Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/035/LucKzj012_03575.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ortwil macht einen leicht nervösen Eindruck."
1,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_00","Mit dem langhaarigen Jungen auf dem Wasser vor Brandungsfels reden"
25,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002857,1,4,1)/>)/> erhalten"
26,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_02","Dem langhaarigen Jungen <SheetDe(EventItem,2,2002857,1,4,1)/> geben"
27,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_03","Mit Ortwil reden"
28,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_000","Entschuldige, dass ich so damit herausplatze, aber<Indent/>... kannst du gut schwimmen? Falls ja, dann möchte ich dich um etwas bitten."
49,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_001","Könntest du bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden schwimmen und den langhaarigen Jungen zurückholen, der dort das Fischen übt?"
50,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_002","Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Aufgrund besonderer Umstände möchte ich mich diesmal jedoch nicht persönlich dorthin begeben, weshalb ich meinen Sohn die Fische dort abliefern lassen werde."
51,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_003","Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Mein Sohn meinte, dass er sich diesmal darum kümmern und die Fische dort liefern wolle, aber er kommt einfach nicht vom Fischen zurück."
52,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_010","<If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>, wenn du gut schwimmen kannst, dann schwimme bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden und hole meinen Sohn, den langhaarigen Jungen, von dort zurück."
53,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_020","He! Du kannst aber schnell schwimmen! Kannst du genauso gut tauchen?"
54,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_021","Weißt du, ich hab die Harpune, die mir mein Vater gebaut hat, nicht schnell genug aus dem Wasser geholt. Sie ist so tief gesunken, dass ich sie nicht mehr hochholen kann."
55,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_022","Ich hätte längst zu meinem Vater zurückkehren sollen, aber ohne die Harpune traue ich mich nicht. Kannst du mir helfen? Kannst du es wenigstens versuchen? Bitte!"
56,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_023","Danke. <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002857,1,1,1)/>)/> muss genau unter uns sein. Du brauchst nur gerade nach unten zu tauchen. Bringst du sie mir bitte zurück?"
57,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_030","Und? Hast du sie gefunden? Oder ist es für dich auch zu tief?"
58,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_040","Und? Hast du sie gefunden?"
59,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_041","Juhu! Meine Harpune! Danke! Du bist genauso toll wie die Geister des Sees, von denen mein Opa mir erzählt hat."
60,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_042","Er sagte, dass es in diesem Quellsee uralte Naturgeister gibt. Es sind mächtige Geister, die irgendwann erwachen und uns helfen werden!"
61,"TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_043","Oh, ich muss jetzt ganz schnell zurück! Mein Vater heißt Ortwil, sag ihm doch mal Hallo."
62,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_050","Ah, du bist's. Meinen Sohn hab ich schon nach Crystarium losgeschickt. Du hast die Harpune für ihn vom Grund hochgeholt, ja?"
63,"TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_051","Tut mir leid, dass dir der Bengel solche Umstände bereitet hat. Trotzdem bin ich sehr stolz auf ihn. Ich bin froh, dass er das Fischerleben genauso mag wie ich."
1,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_00,Mit dem langhaarigen Jungen auf dem Wasser vor Brandungsfels reden
25,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_01, erhalten
26,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_02,Dem langhaarigen Jungen geben
27,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_03,Mit Ortwil reden
28,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_000,"Entschuldige, dass ich so damit herausplatze, aber ... kannst du gut schwimmen? Falls ja, dann möchte ich dich um etwas bitten."
49,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_001,"Könntest du bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden schwimmen und den langhaarigen Jungen zurückholen, der dort das Fischen übt?"
50,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_002,"Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Aufgrund besonderer Umstände möchte ich mich diesmal jedoch nicht persönlich dorthin begeben, weshalb ich meinen Sohn die Fische dort abliefern lassen werde."
51,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_003,"Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Mein Sohn meinte, dass er sich diesmal darum kümmern und die Fische dort liefern wolle, aber er kommt einfach nicht vom Fischen zurück."
52,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_010,"Reisende, wenn du gut schwimmen kannst, dann schwimme bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden und hole meinen Sohn, den langhaarigen Jungen, von dort zurück."
53,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_020,He! Du kannst aber schnell schwimmen! Kannst du genauso gut tauchen?
54,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_021,"Weißt du, ich hab die Harpune, die mir mein Vater gebaut hat, nicht schnell genug aus dem Wasser geholt. Sie ist so tief gesunken, dass ich sie nicht mehr hochholen kann."
55,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_022,"Ich hätte längst zu meinem Vater zurückkehren sollen, aber ohne die Harpune traue ich mich nicht. Kannst du mir helfen? Kannst du es wenigstens versuchen? Bitte!"
56,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_023,Danke. muss genau unter uns sein. Du brauchst nur gerade nach unten zu tauchen. Bringst du sie mir bitte zurück?
57,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_030,Und? Hast du sie gefunden? Oder ist es für dich auch zu tief?
58,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_040,Und? Hast du sie gefunden?
59,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_041,"Juhu! Meine Harpune! Danke! Du bist genauso toll wie die Geister des Sees, von denen mein Opa mir erzählt hat."
60,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_042,"Er sagte, dass es in diesem Quellsee uralte Naturgeister gibt. Es sind mächtige Geister, die irgendwann erwachen und uns helfen werden!"
61,TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_043,"Oh, ich muss jetzt ganz schnell zurück! Mein Vater heißt Ortwil, sag ihm doch mal Hallo."
62,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_050,"Ah, du bist's. Meinen Sohn hab ich schon nach Crystarium losgeschickt. Du hast die Harpune für ihn vom Grund hochgeholt, ja?"
63,TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_051,"Tut mir leid, dass dir der Bengel solche Umstände bereitet hat. Trotzdem bin ich sehr stolz auf ihn. Ich bin froh, dass er das Fischerleben genauso mag wie ich."
1 key 0 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ortwil macht einen leicht nervösen Eindruck.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ortwil macht einen leicht nervösen Eindruck.
2 1 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZJ012_03575_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_00 24 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_00 Mit dem langhaarigen Jungen auf dem Wasser vor Brandungsfels reden Mit dem langhaarigen Jungen auf dem Wasser vor Brandungsfels reden
26 25 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_01 25 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_01 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002857,1,4,1)/>)/> erhalten erhalten
27 26 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_02 26 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_02 Dem langhaarigen Jungen <SheetDe(EventItem,2,2002857,1,4,1)/> geben Dem langhaarigen Jungen geben
28 27 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_03 27 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_03 Mit Ortwil reden Mit Ortwil reden
29 28 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_04 28 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_05 29 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_06 30 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_07 31 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_08 32 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_09 33 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_10 34 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_11 35 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_12 36 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_13 37 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_14 38 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_15 39 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_16 40 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_17 41 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_18 42 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_19 43 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_20 44 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_21 45 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_22 46 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_23 47 TEXT_LUCKZJ012_03575_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_000 48 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_000 Entschuldige, dass ich so damit herausplatze, aber<Indent/>... kannst du gut schwimmen? Falls ja, dann möchte ich dich um etwas bitten. Entschuldige, dass ich so damit herausplatze, aber ... kannst du gut schwimmen? Falls ja, dann möchte ich dich um etwas bitten.
50 49 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_001 49 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_001 Könntest du bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden schwimmen und den langhaarigen Jungen zurückholen, der dort das Fischen übt? Könntest du bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden schwimmen und den langhaarigen Jungen zurückholen, der dort das Fischen übt?
51 50 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_002 50 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_002 Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Aufgrund besonderer Umstände möchte ich mich diesmal jedoch nicht persönlich dorthin begeben, weshalb ich meinen Sohn die Fische dort abliefern lassen werde. Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Aufgrund besonderer Umstände möchte ich mich diesmal jedoch nicht persönlich dorthin begeben, weshalb ich meinen Sohn die Fische dort abliefern lassen werde.
52 51 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_003 51 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_003 Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Mein Sohn meinte, dass er sich diesmal darum kümmern und die Fische dort liefern wolle, aber er kommt einfach nicht vom Fischen zurück. Die Fischlieferung für die Abteilung Fischerei der Manufaktur ist langsam fällig. Mein Sohn meinte, dass er sich diesmal darum kümmern und die Fische dort liefern wolle, aber er kommt einfach nicht vom Fischen zurück.
53 52 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_010 52 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_010 <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>, wenn du gut schwimmen kannst, dann schwimme bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden und hole meinen Sohn, den langhaarigen Jungen, von dort zurück. Reisende, wenn du gut schwimmen kannst, dann schwimme bitte von Brandungsfels aus ein Stück Richtung Süden und hole meinen Sohn, den langhaarigen Jungen, von dort zurück.
54 53 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_020 53 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_020 He! Du kannst aber schnell schwimmen! Kannst du genauso gut tauchen? He! Du kannst aber schnell schwimmen! Kannst du genauso gut tauchen?
55 54 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_021 54 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_021 Weißt du, ich hab die Harpune, die mir mein Vater gebaut hat, nicht schnell genug aus dem Wasser geholt. Sie ist so tief gesunken, dass ich sie nicht mehr hochholen kann. Weißt du, ich hab die Harpune, die mir mein Vater gebaut hat, nicht schnell genug aus dem Wasser geholt. Sie ist so tief gesunken, dass ich sie nicht mehr hochholen kann.
56 55 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_022 55 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_022 Ich hätte längst zu meinem Vater zurückkehren sollen, aber ohne die Harpune traue ich mich nicht. Kannst du mir helfen? Kannst du es wenigstens versuchen? Bitte! Ich hätte längst zu meinem Vater zurückkehren sollen, aber ohne die Harpune traue ich mich nicht. Kannst du mir helfen? Kannst du es wenigstens versuchen? Bitte!
57 56 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_023 56 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_023 Danke. <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2002857,1,1,1)/>)/> muss genau unter uns sein. Du brauchst nur gerade nach unten zu tauchen. Bringst du sie mir bitte zurück? Danke. muss genau unter uns sein. Du brauchst nur gerade nach unten zu tauchen. Bringst du sie mir bitte zurück?
58 57 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_030 57 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_030 Und? Hast du sie gefunden? Oder ist es für dich auch zu tief? Und? Hast du sie gefunden? Oder ist es für dich auch zu tief?
59 58 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_040 58 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_040 Und? Hast du sie gefunden? Und? Hast du sie gefunden?
60 59 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_041 59 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_041 Juhu! Meine Harpune! Danke! Du bist genauso toll wie die Geister des Sees, von denen mein Opa mir erzählt hat. Juhu! Meine Harpune! Danke! Du bist genauso toll wie die Geister des Sees, von denen mein Opa mir erzählt hat.
61 60 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_042 60 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_042 Er sagte, dass es in diesem Quellsee uralte Naturgeister gibt. Es sind mächtige Geister, die irgendwann erwachen und uns helfen werden! Er sagte, dass es in diesem Quellsee uralte Naturgeister gibt. Es sind mächtige Geister, die irgendwann erwachen und uns helfen werden!
62 61 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_043 61 TEXT_LUCKZJ012_03575_FISHERBOY03575_000_043 Oh, ich muss jetzt ganz schnell zurück! Mein Vater heißt Ortwil, sag ihm doch mal Hallo. Oh, ich muss jetzt ganz schnell zurück! Mein Vater heißt Ortwil, sag ihm doch mal Hallo.
63 62 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_050 62 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_050 Ah, du bist's. Meinen Sohn hab ich schon nach Crystarium losgeschickt. Du hast die Harpune für ihn vom Grund hochgeholt, ja? Ah, du bist's. Meinen Sohn hab ich schon nach Crystarium losgeschickt. Du hast die Harpune für ihn vom Grund hochgeholt, ja?
64 63 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_051 63 TEXT_LUCKZJ012_03575_ORTWIL_000_051 Tut mir leid, dass dir der Bengel solche Umstände bereitet hat. Trotzdem bin ich sehr stolz auf ihn. Ich bin froh, dass er das Fischerleben genauso mag wie ich. Tut mir leid, dass dir der Bengel solche Umstände bereitet hat. Trotzdem bin ich sehr stolz auf ihn. Ich bin froh, dass er das Fischerleben genauso mag wie ich.
65