Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 06:48:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/035/LucKzj015_03578.csv
+63 -66
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Kewshs Ooan wirkt nervös."
1,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_00","Am nördlichen Norvrandt-Hang dem Fischer helfen"
25,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_01","Kewshs Ooan <SheetDe(EventItem,2,2002835,1,4,1)/> überreichen"
26,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_000","Psssh<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If><Indent/>... Ja, du. Würdest du einem Ondo in Not helfen?"
49,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_001","Also nicht mir. Es geht um einen unserer Fischer. Er wird vermisst. Die Wasser sind unruhig. Vielleicht hat er sich verletzt. Du siehst aus, als wüsstest du wie man einen Dreizack schwingt."
50,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_002","Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir zählen auf dich."
51,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_005","Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir sind wirklich verzweifelt. Bitte hilf uns."
52,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_010","Arrr. Diese verdammten Flundern!"
53,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_011","Was macht <If(PlayerParameter(4))>eine Flossenlose<Else/>ein Flossenloser</If> hier? Hast du dich verlaufen?"
54,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_012","Kewshs Ooan schickt dich? Nun, ich wurde von den Flundern überfallen und sie haben einen Teil meines Fangs geraubt. Ich kann nicht mit leeren Flossen zurückkehren, verstehst du?"
55,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_013","Die Flundern sind gewalttätige Ondo. Sie sind zahlreich und bestehlen uns immer wieder. Bevor ich zurückkehren kann, muss ich noch mehr Fische fangen, sssonst bleiben viele Ondo heute Abend hungrig."
56,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_014","Hier, nimm <SheetDe(EventItem,2,2002835,2,4,1)/>, die ich bislang gefangen habe und bring sie Kewshs Ooan. Dann können wenigstens die Jungen und die Alten etwas essen. Ich muss jetzt zurück auf die Jagd."
57,"TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_020","Ich konnte ein paar <SheetDe(EventItem,5,2002835,2,4,1)/> vor den Flundern retten. Bringe sie Kewshs Ooan."
58,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_030","Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Flossenlose<Else/>der Flossenlose</If>. Aber du bist alleine gekommen? Hast du den Fischer etwa nicht gefunden?"
59,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_031","Ich verstehe! Die Flundern haben uns mal wieder bessstohlen und er hat dich gebeten, den Rest des Fangs schon einmal zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen. Er ist ein pflichtbewusster Jäger."
60,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_032","Durch die unbeständigen Gezeiten fällt es den Flundern offenbar auch immer schwerer, Nahrung zu finden. Aber dass sie dabei nicht vor Gewalt zurück<SoftHyphen/>schrecken, ist unverzeihlich. Wenn es so weitergeht, wird es ssschwer, den Frieden zu bewahren."
61,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_033","Fsssh<Indent/>... Dabei teilen wir alle das gleiche Ssschicksal: Unsere Heimat wurde uns geraubt. Seien es die Flossenlosen oder die Flundern oder wir Ondo. Wir sollten alle zusammenhalten."
62,"TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_034","Vielen Dank für deine Hilfe. Hier, nimm dieses kleine Geschenk als Zeichen unseres Dankes."
1,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_00,Am nördlichen Norvrandt-Hang dem Fischer helfen
25,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_01,Kewshs Ooan überreichen
26,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_000,"Psssh ... Flossenlose ... Ja, du. Würdest du einem Ondo in Not helfen?"
49,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_001,"Also nicht mir. Es geht um einen unserer Fischer. Er wird vermisst. Die Wasser sind unruhig. Vielleicht hat er sich verletzt. Du siehst aus, als wüsstest du wie man einen Dreizack schwingt."
50,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_002,"Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir zählen auf dich."
51,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_005,"Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir sind wirklich verzweifelt. Bitte hilf uns."
52,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_010,Arrr. Diese verdammten Flundern!
53,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_011,Was macht eine Flossenlose hier? Hast du dich verlaufen?
54,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_012,"Kewshs Ooan schickt dich? Nun, ich wurde von den Flundern überfallen und sie haben einen Teil meines Fangs geraubt. Ich kann nicht mit leeren Flossen zurückkehren, verstehst du?"
55,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_013,"Die Flundern sind gewalttätige Ondo. Sie sind zahlreich und bestehlen uns immer wieder. Bevor ich zurückkehren kann, muss ich noch mehr Fische fangen, sssonst bleiben viele Ondo heute Abend hungrig."
56,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_014,"Hier, nimm , die ich bislang gefangen habe und bring sie Kewshs Ooan. Dann können wenigstens die Jungen und die Alten etwas essen. Ich muss jetzt zurück auf die Jagd."
57,TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_020,Ich konnte ein paar vor den Flundern retten. Bringe sie Kewshs Ooan.
58,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_030,"Ah, die Flossenlose. Aber du bist alleine gekommen? Hast du den Fischer etwa nicht gefunden?"
59,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_031,"Ich verstehe! Die Flundern haben uns mal wieder bessstohlen und er hat dich gebeten, den Rest des Fangs schon einmal zu­rück­zu­brin­gen. Er ist ein pflichtbewusster Jäger."
60,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_032,"Durch die unbeständigen Gezeiten fällt es den Flundern offenbar auch immer schwerer, Nahrung zu finden. Aber dass sie dabei nicht vor Gewalt zurück­schrecken, ist unverzeihlich. Wenn es so weitergeht, wird es ssschwer, den Frieden zu bewahren."
61,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_033,Fsssh ... Dabei teilen wir alle das gleiche Ssschicksal: Unsere Heimat wurde uns geraubt. Seien es die Flossenlosen oder die Flundern oder wir Ondo. Wir sollten alle zusammenhalten.
62,TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_034,"Vielen Dank für deine Hilfe. Hier, nimm dieses kleine Geschenk als Zeichen unseres Dankes."
1 key 0 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Kewshs Ooan wirkt nervös.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kewshs Ooan wirkt nervös.
2 1 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZJ015_03578_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_00 24 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_00 Am nördlichen Norvrandt-Hang dem Fischer helfen Am nördlichen Norvrandt-Hang dem Fischer helfen
26 25 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_01 25 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_01 Kewshs Ooan <SheetDe(EventItem,2,2002835,1,4,1)/> überreichen Kewshs Ooan überreichen
27 26 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_02 26 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_03 27 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_04 28 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_05 29 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_06 30 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_07 31 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_08 32 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_09 33 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_10 34 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_11 35 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_12 36 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_13 37 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_14 38 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_15 39 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_16 40 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_17 41 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_18 42 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_19 43 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_20 44 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_21 45 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_22 46 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_23 47 TEXT_LUCKZJ015_03578_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_000 48 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_000 Psssh<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If><Indent/>... Ja, du. Würdest du einem Ondo in Not helfen? Psssh ... Flossenlose ... Ja, du. Würdest du einem Ondo in Not helfen?
50 49 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_001 49 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_001 Also nicht mir. Es geht um einen unserer Fischer. Er wird vermisst. Die Wasser sind unruhig. Vielleicht hat er sich verletzt. Du siehst aus, als wüsstest du wie man einen Dreizack schwingt. Also nicht mir. Es geht um einen unserer Fischer. Er wird vermisst. Die Wasser sind unruhig. Vielleicht hat er sich verletzt. Du siehst aus, als wüsstest du wie man einen Dreizack schwingt.
51 50 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_002 50 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_002 Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir zählen auf dich. Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir zählen auf dich.
52 51 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_005 51 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_005 Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir sind wirklich verzweifelt. Bitte hilf uns. Unser Fischer sagte, er würde im Norden des Norvrandt-Hangs auf die Jagd gehen. Dort solltest du deine Suche beginnen. Wir sind wirklich verzweifelt. Bitte hilf uns.
53 52 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_010 52 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_010 Arrr. Diese verdammten Flundern! Arrr. Diese verdammten Flundern!
54 53 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_011 53 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_011 Was macht <If(PlayerParameter(4))>eine Flossenlose<Else/>ein Flossenloser</If> hier? Hast du dich verlaufen? Was macht eine Flossenlose hier? Hast du dich verlaufen?
55 54 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_012 54 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_012 Kewshs Ooan schickt dich? Nun, ich wurde von den Flundern überfallen und sie haben einen Teil meines Fangs geraubt. Ich kann nicht mit leeren Flossen zurückkehren, verstehst du? Kewshs Ooan schickt dich? Nun, ich wurde von den Flundern überfallen und sie haben einen Teil meines Fangs geraubt. Ich kann nicht mit leeren Flossen zurückkehren, verstehst du?
56 55 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_013 55 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_013 Die Flundern sind gewalttätige Ondo. Sie sind zahlreich und bestehlen uns immer wieder. Bevor ich zurückkehren kann, muss ich noch mehr Fische fangen, sssonst bleiben viele Ondo heute Abend hungrig. Die Flundern sind gewalttätige Ondo. Sie sind zahlreich und bestehlen uns immer wieder. Bevor ich zurückkehren kann, muss ich noch mehr Fische fangen, sssonst bleiben viele Ondo heute Abend hungrig.
57 56 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_014 56 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_014 Hier, nimm <SheetDe(EventItem,2,2002835,2,4,1)/>, die ich bislang gefangen habe und bring sie Kewshs Ooan. Dann können wenigstens die Jungen und die Alten etwas essen. Ich muss jetzt zurück auf die Jagd. Hier, nimm , die ich bislang gefangen habe und bring sie Kewshs Ooan. Dann können wenigstens die Jungen und die Alten etwas essen. Ich muss jetzt zurück auf die Jagd.
58 57 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_020 57 TEXT_LUCKZJ015_03578_ONDOFISHER03578_000_020 Ich konnte ein paar <SheetDe(EventItem,5,2002835,2,4,1)/> vor den Flundern retten. Bringe sie Kewshs Ooan. Ich konnte ein paar vor den Flundern retten. Bringe sie Kewshs Ooan.
59 58 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_030 58 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_030 Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Flossenlose<Else/>der Flossenlose</If>. Aber du bist alleine gekommen? Hast du den Fischer etwa nicht gefunden? Ah, die Flossenlose. Aber du bist alleine gekommen? Hast du den Fischer etwa nicht gefunden?
60 59 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_031 59 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_031 Ich verstehe! Die Flundern haben uns mal wieder bessstohlen und er hat dich gebeten, den Rest des Fangs schon einmal zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen. Er ist ein pflichtbewusster Jäger. Ich verstehe! Die Flundern haben uns mal wieder bessstohlen und er hat dich gebeten, den Rest des Fangs schon einmal zu­rück­zu­brin­gen. Er ist ein pflichtbewusster Jäger.
61 60 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_032 60 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_032 Durch die unbeständigen Gezeiten fällt es den Flundern offenbar auch immer schwerer, Nahrung zu finden. Aber dass sie dabei nicht vor Gewalt zurück<SoftHyphen/>schrecken, ist unverzeihlich. Wenn es so weitergeht, wird es ssschwer, den Frieden zu bewahren. Durch die unbeständigen Gezeiten fällt es den Flundern offenbar auch immer schwerer, Nahrung zu finden. Aber dass sie dabei nicht vor Gewalt zurück­schrecken, ist unverzeihlich. Wenn es so weitergeht, wird es ssschwer, den Frieden zu bewahren.
62 61 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_033 61 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_033 Fsssh<Indent/>... Dabei teilen wir alle das gleiche Ssschicksal: Unsere Heimat wurde uns geraubt. Seien es die Flossenlosen oder die Flundern oder wir Ondo. Wir sollten alle zusammenhalten. Fsssh ... Dabei teilen wir alle das gleiche Ssschicksal: Unsere Heimat wurde uns geraubt. Seien es die Flossenlosen oder die Flundern oder wir Ondo. Wir sollten alle zusammenhalten.
63 62 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_034 62 TEXT_LUCKZJ015_03578_KEWSHSOOAN_000_034 Vielen Dank für deine Hilfe. Hier, nimm dieses kleine Geschenk als Zeichen unseres Dankes. Vielen Dank für deine Hilfe. Hier, nimm dieses kleine Geschenk als Zeichen unseres Dankes.
64