Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/036/LucKmg102_03674.csv
+86 -89
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_00","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch ist bereit für ein neues Abenteuer mit dir."
1,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_01","Chateau Cosmea, das Schloss, in dem sich der einsiedlerische Magier zurückgezogen hat, liegt am anderen Ufer des Quellsees. Reise nach Grantel, um dort den Kristall<SoftHyphen/>exarchen und deine Freunde zu treffen."
2,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_02","Ihr entscheidet euch, Chateau Cosmea durch den Vordereingang zu stürmen. Mache dich auf Angriffe der Familiare des Nu Mou-Magiers bereit, die seine Zurückgezogenheit erbittert schützen werden.
0,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_00,Der Kristall­exarch ist bereit für ein neues Abenteuer mit dir.
1,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_01,"Chateau Cosmea, das Schloss, in dem sich der einsiedlerische Magier zurückgezogen hat, liegt am anderen Ufer des Quellsees. Reise nach Grantel, um dort den Kristall­exarchen und deine Freunde zu treffen."
2,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_02,"Ihr entscheidet euch, Chateau Cosmea durch den Vordereingang zu stürmen. Mache dich auf Angriffe der Familiare des Nu Mou-Magiers bereit, die seine Zurückgezogenheit erbittert schützen werden.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
3,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_03","Es gelingt euch, alle Familiare zu besiegen und bis zu Beq Lugg vorzudringen."
4,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_04","Beq Lugg ist hin- und hergerissen zwischen seiner Abenteuerlust und seinen schlechten Erfahrungen mit einem gewissen Hofmagier, doch letztendlich könnt ihr ihn davon überzeugen, euch zu folgen und sich die Einzelheiten eures Anliegens anzuhören."
5,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_05","Während die anderen bereits nach Crystarium aufgebrochen sind, hat Alphinaud auf dich gewartet. Ihr solltet zusammen aufbrechen, um Beq Lugg im Okular des Kristall<SoftHyphen/>exarchen für euer Anliegen zu gewinnen."
6,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_00","Den Kristall<SoftHyphen/>exarchen in Grantel sprechen"
25,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_01","Chateau Cosmea erobern"
26,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_02","Chateau Cosmea erobern"
27,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_03","Mit Alphinaud sprechen"
28,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_000","Die Nu Mou schätzen den ehrbaren Handel. Ich kann mir nicht vorstellen, warum dieser Einsiedler eine Ausnahme sein sollte. Ob etwas vorgefallen ist?"
49,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_005","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch hatte wohl gerade einen kleinen Aussetzer. Hoffentlich hat er jetzt begriffen, dass er seine Last nicht alleine tragen muss."
50,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_010","Meister der Magie, lebt zurückgezogen<Indent/>... Warum fühle ich mich nur an eine gewisse Person aus Sharlayan erinnert? Hoffentlich ist der Nu Mou nicht so scharfzüngig wie meine Lehrmeisterin."
51,"TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_015","Die Bücher berichten, dass Voeburt nicht nur die Heimat edelmütiger Ritter war. Auch die Erforschung der magischen Künste hatte einen hohen Stellenwert."
52,"TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_016","Man darf gespannt sein, welches verborgene Wissen der Einsiedler uns preiszugeben hat."
53,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_030","Das Schloss der Elfen, in dem der Einsiedler lebt, heißt Chateau Cosmea. Es steht an der gegenüberliegenden Seite des Quellsees. Ich lasse ein Boot bereitstellen."
54,"TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_031","Darf ich vorschlagen, dass ihr ohne mich aufbrecht? Die Herstellung weißer Auraciten erfordert sorgfältige Vorbereitung."
55,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_032","Diese Arbeit überlassen wir dir, Urianger. Alle anderen möchte ich bitten, sich in Grantel zu treffen. Bereitet euch auf einen beschwerlichen Kampf in Chateau Cosmea vor."
56,"TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_040","Folge den anderen nach Grantel. Ich werde mich um die Herstellung der weißen Auraciten kümmern, und Thancred und Ryne informieren."
57,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_042","Da bin ich aber froh, dass die Stadtwache uns ein Boot zur Verfügung gestellt hat. Ich hätte keine Lust, die ganze Strecke zu schwimmen."
58,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_044","Der Kristall<SoftHyphen/>exarch glaubt, dass uns die Familiare des Einsiedlers Probleme bereiten könnten. Gut zu wissen, dass er ab und zu auch noch rational denken kann."
59,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_046","Von hier aus ist kein Schloss zu sehen."
60,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_050","Bei meinem letzten Besuch haben sich die Familiare ohne Warnung auf mich gestürzt. Macht euch da drinnen also auf heftige Gegenwehr gefasst."
61,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_051","Wird der Einsiedler uns überhaupt zuhören, wenn er seine Abgeschiedenheit so erbittert verteidigt? Vielleicht sollten wir uns das alles lieber sparen<Indent/>..."
62,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_052","Nein. Wir bleiben beim Vorschlag des Kristall<SoftHyphen/>exarchen."
63,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_053","Der Einsiedler ist ein gelehrter Magier<Indent/>- sonst würde er sich nicht so sehr auf seine eigenen magischen Kreationen als Verteidigung verlassen. Und alle Gelehrten lassen sich an einer Stelle packen: an ihrer Neugier."
64,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_054","Das glaube ich auch. Wir werden den Nu Mou schon aus der Reserve locken."
65,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_055","Wir dürfen uns nur nicht vergraulen lassen und müssen seine Familiare tapfer eines nach dem anderen zurück in den Äther schicken!"
66,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_056","Da juckt es aber jemandem mächtig in den Fingern."
67,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_057","Täusche ich mich oder genießt du den Ausflug?"
68,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_058","Wer, ich? Es ist nur, ich bin ein bisschen aufgeregt, weil ich so lange nicht mehr gekämpft habe<Indent/>..."
69,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_059","Alisaie ist auch jedes Mal aufgekratzt, wenn es darum geht, mit <If(PlayerParameter(4))>unserer Heldin<Else/>unserem Helden</If> auf Abenteuer zu gehen. Auf den Exarchen scheint es die gleiche Wirkung zu haben."
70,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_060","Ich? Aufgekratzt? Wie kommst du denn da drauf?"
71,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_061","Und überhaupt, das ist doch gar kein großes Abenteuer! Eher ein Ausflug mit guten Freunden<Indent/>..."
72,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_062","Hört auf, euch um <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu streiten. Für Abenteuergeschichten ist später noch genug Zeit. Zuerst haben wir aber eine Aufgabe zu erfüllen."
73,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_063","So ist es. Also kommt, Chateau Cosmea wartet darauf, erobert zu werden."
74,"TEXT_LUCKMG102_03674_Q1_000_000","Was möchtest du tun?"
75,"TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_001","Sprechen"
76,"TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_002","Gruppe bilden"
77,"TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_003","Abbrechen"
78,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_080","Ein kleines Abenteuer nach einer großen Heldentat? He, das erinnert mich daran, wie wir mit Arenvald die versunkene Stadt Skalla erkundet haben."
79,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_085","Jetzt reicht's mir aber! Also, ich geh jetzt in das Chateau und räum mit diesen Familiaren auf!"
80,"TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_090","Ich würde seine Kreationen ja gerne genauer ansehen. Man kann viel über einen Magier aus seinen Familiaren erfahren. Aber dafür bleibt wahrscheinlich keine Zeit."
81,"TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_095","Ich schätze, man könnte diesen Ausflug ein Abenteuer nennen, auch wenn wir genau genommen nicht einmal das Seenland verlassen haben. In dem Schloss wird es jedenfalls gefährlich werden<Indent/>- am besten, ich übernehme dort die Führung. Meine Ortskenntnis wird für alle von Vorteil sein."
82,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_150","Die anderen sind schon mit Beq Lugg in Richtung Crystarium aufgebrochen."
83,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_100_150","Ich weiß nicht viel über die Nu Mou<Indent/>- schließlich haben Alisaie und ich während unseres Ausflugs nach Il Mheg bei den neckischen Pixies auf euch warten müssen. Aber die Informationen, die Urianger mir über sie gegeben hat, haben sich wie immer als nützlich erwiesen."
84,"TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_151","Zumindest haben wir seine Neugier geweckt und ihn bei seiner Händlerehre gepackt. Hoffentlich können wir ihn auch dazu überreden, uns sein Wissen zu überlassen."
85,"TEXT_LUCKMG102_03674_SYSTEM_000_180","Du kannst Chateau Cosmea auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“, im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
3,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_03,"Es gelingt euch, alle Familiare zu besiegen und bis zu Beq Lugg vorzudringen."
4,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_04,"Beq Lugg ist hin- und hergerissen zwischen seiner Abenteuerlust und seinen schlechten Erfahrungen mit einem gewissen Hofmagier, doch letztendlich könnt ihr ihn davon überzeugen, euch zu folgen und sich die Einzelheiten eures Anliegens anzuhören."
5,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_05,"Während die anderen bereits nach Crystarium aufgebrochen sind, hat Alphinaud auf dich gewartet. Ihr solltet zusammen aufbrechen, um Beq Lugg im Okular des Kristall­exarchen für euer Anliegen zu gewinnen."
6,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_00,Den Kristall­exarchen in Grantel sprechen
25,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_01,Chateau Cosmea erobern
26,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_02,Chateau Cosmea erobern
27,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_03,Mit Alphinaud sprechen
28,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_000,"Die Nu Mou schätzen den ehrbaren Handel. Ich kann mir nicht vorstellen, warum dieser Einsiedler eine Ausnahme sein sollte. Ob etwas vorgefallen ist?"
49,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_005,"Der Kristall­exarch hatte wohl gerade einen kleinen Aussetzer. Hoffentlich hat er jetzt begriffen, dass er seine Last nicht alleine tragen muss."
50,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_010,"Meister der Magie, lebt zurückgezogen ... Warum fühle ich mich nur an eine gewisse Person aus Sharlayan erinnert? Hoffentlich ist der Nu Mou nicht so scharfzüngig wie meine Lehrmeisterin."
51,TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_015,"Die Bücher berichten, dass Voeburt nicht nur die Heimat edelmütiger Ritter war. Auch die Erforschung der magischen Künste hatte einen hohen Stellenwert."
52,TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_016,"Man darf gespannt sein, welches verborgene Wissen der Einsiedler uns preiszugeben hat."
53,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_030,"Das Schloss der Elfen, in dem der Einsiedler lebt, heißt Chateau Cosmea. Es steht an der gegenüberliegenden Seite des Quellsees. Ich lasse ein Boot bereitstellen."
54,TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_031,"Darf ich vorschlagen, dass ihr ohne mich aufbrecht? Die Herstellung weißer Auraciten erfordert sorgfältige Vorbereitung."
55,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_032,"Diese Arbeit überlassen wir dir, Urianger. Alle anderen möchte ich bitten, sich in Grantel zu treffen. Bereitet euch auf einen beschwerlichen Kampf in Chateau Cosmea vor."
56,TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_040,"Folge den anderen nach Grantel. Ich werde mich um die Herstellung der weißen Auraciten kümmern, und Thancred und Ryne informieren."
57,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_042,"Da bin ich aber froh, dass die Stadtwache uns ein Boot zur Verfügung gestellt hat. Ich hätte keine Lust, die ganze Strecke zu schwimmen."
58,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_044,"Der Kristall­exarch glaubt, dass uns die Familiare des Einsiedlers Probleme bereiten könnten. Gut zu wissen, dass er ab und zu auch noch rational denken kann."
59,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_046,Von hier aus ist kein Schloss zu sehen.
60,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_050,Bei meinem letzten Besuch haben sich die Familiare ohne Warnung auf mich gestürzt. Macht euch da drinnen also auf heftige Gegenwehr gefasst.
61,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_051,"Wird der Einsiedler uns überhaupt zuhören, wenn er seine Abgeschiedenheit so erbittert verteidigt? Vielleicht sollten wir uns das alles lieber sparen ..."
62,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_052,Nein. Wir bleiben beim Vorschlag des Kristall­exarchen.
63,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_053,Der Einsiedler ist ein gelehrter Magier - sonst würde er sich nicht so sehr auf seine eigenen magischen Kreationen als Verteidigung verlassen. Und alle Gelehrten lassen sich an einer Stelle packen: an ihrer Neugier.
64,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_054,Das glaube ich auch. Wir werden den Nu Mou schon aus der Reserve locken.
65,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_055,Wir dürfen uns nur nicht vergraulen lassen und müssen seine Familiare tapfer eines nach dem anderen zurück in den Äther schicken!
66,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_056,Da juckt es aber jemandem mächtig in den Fingern.
67,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_057,Täusche ich mich oder genießt du den Ausflug?
68,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_058,"Wer, ich? Es ist nur, ich bin ein bisschen aufgeregt, weil ich so lange nicht mehr gekämpft habe ..."
69,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_059,"Alisaie ist auch jedes Mal aufgekratzt, wenn es darum geht, mit unserer Heldin auf Abenteuer zu gehen. Auf den Exarchen scheint es die gleiche Wirkung zu haben."
70,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_060,Ich? Aufgekratzt? Wie kommst du denn da drauf?
71,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_061,"Und überhaupt, das ist doch gar kein großes Abenteuer! Eher ein Ausflug mit guten Freunden ..."
72,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_062,"Hört auf, euch um Player zu streiten. Für Abenteuergeschichten ist später noch genug Zeit. Zuerst haben wir aber eine Aufgabe zu erfüllen."
73,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_063,"So ist es. Also kommt, Chateau Cosmea wartet darauf, erobert zu werden."
74,TEXT_LUCKMG102_03674_Q1_000_000,Was möchtest du tun?
75,TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_001,Sprechen
76,TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_002,Gruppe bilden
77,TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_003,Abbrechen
78,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_080,"Ein kleines Abenteuer nach einer großen Heldentat? He, das erinnert mich daran, wie wir mit Arenvald die versunkene Stadt Skalla erkundet haben."
79,TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_085,"Jetzt reicht's mir aber! Also, ich geh jetzt in das Chateau und räum mit diesen Familiaren auf!"
80,TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_090,Ich würde seine Kreationen ja gerne genauer ansehen. Man kann viel über einen Magier aus seinen Familiaren erfahren. Aber dafür bleibt wahrscheinlich keine Zeit.
81,TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_095,"Ich schätze, man könnte diesen Ausflug ein Abenteuer nennen, auch wenn wir genau genommen nicht einmal das Seenland verlassen haben. In dem Schloss wird es jedenfalls gefährlich werden - am besten, ich übernehme dort die Führung. Meine Ortskenntnis wird für alle von Vorteil sein."
82,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_150,Die anderen sind schon mit Beq Lugg in Richtung Crystarium aufgebrochen.
83,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_100_150,"Ich weiß nicht viel über die Nu Mou - schließlich haben Alisaie und ich während unseres Ausflugs nach Il Mheg bei den neckischen Pixies auf euch warten müssen. Aber die Informationen, die Urianger mir über sie gegeben hat, haben sich wie immer als nützlich erwiesen."
84,TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_151,"Zumindest haben wir seine Neugier geweckt und ihn bei seiner Händlerehre gepackt. Hoffentlich können wir ihn auch dazu überreden, uns sein Wissen zu überlassen."
85,TEXT_LUCKMG102_03674_SYSTEM_000_180,"Du kannst Chateau Cosmea auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“, im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
1 key 0 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_00 1 Der Kristall­exarch ist bereit für ein neues Abenteuer mit dir.
2 # 1 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_01 Chateau Cosmea, das Schloss, in dem sich der einsiedlerische Magier zurückgezogen hat, liegt am anderen Ufer des Quellsees. Reise nach Grantel, um dort den Kristall­exarchen und deine Freunde zu treffen.
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_02 str Ihr entscheidet euch, Chateau Cosmea durch den Vordereingang zu stürmen. Mache dich auf Angriffe der Familiare des Nu Mou-Magiers bereit, die seine Zurückgezogenheit erbittert schützen werden. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
0 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_00 Der Kristall<SoftHyphen/>exarch ist bereit für ein neues Abenteuer mit dir.
1 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_01 Chateau Cosmea, das Schloss, in dem sich der einsiedlerische Magier zurückgezogen hat, liegt am anderen Ufer des Quellsees. Reise nach Grantel, um dort den Kristall<SoftHyphen/>exarchen und deine Freunde zu treffen.
2 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_02 Ihr entscheidet euch, Chateau Cosmea durch den Vordereingang zu stürmen. Mache dich auf Angriffe der Familiare des Nu Mou-Magiers bereit, die seine Zurückgezogenheit erbittert schützen werden. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
4 3 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_03 3 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_03 Es gelingt euch, alle Familiare zu besiegen und bis zu Beq Lugg vorzudringen. Es gelingt euch, alle Familiare zu besiegen und bis zu Beq Lugg vorzudringen.
5 4 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_04 4 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_04 Beq Lugg ist hin- und hergerissen zwischen seiner Abenteuerlust und seinen schlechten Erfahrungen mit einem gewissen Hofmagier, doch letztendlich könnt ihr ihn davon überzeugen, euch zu folgen und sich die Einzelheiten eures Anliegens anzuhören. Beq Lugg ist hin- und hergerissen zwischen seiner Abenteuerlust und seinen schlechten Erfahrungen mit einem gewissen Hofmagier, doch letztendlich könnt ihr ihn davon überzeugen, euch zu folgen und sich die Einzelheiten eures Anliegens anzuhören.
6 5 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_05 5 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_05 Während die anderen bereits nach Crystarium aufgebrochen sind, hat Alphinaud auf dich gewartet. Ihr solltet zusammen aufbrechen, um Beq Lugg im Okular des Kristall<SoftHyphen/>exarchen für euer Anliegen zu gewinnen. Während die anderen bereits nach Crystarium aufgebrochen sind, hat Alphinaud auf dich gewartet. Ihr solltet zusammen aufbrechen, um Beq Lugg im Okular des Kristall­exarchen für euer Anliegen zu gewinnen.
7 6 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_06 6 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_07 7 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_08 8 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_09 9 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_10 10 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_11 11 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_12 12 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_13 13 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_14 14 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_15 15 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_16 16 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_17 17 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_18 18 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_19 19 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_20 20 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_21 21 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_22 22 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_23 23 TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_00 24 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_00 Den Kristall<SoftHyphen/>exarchen in Grantel sprechen Den Kristall­exarchen in Grantel sprechen
26 25 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_01 25 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_01 Chateau Cosmea erobern Chateau Cosmea erobern
27 26 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_02 26 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_02 Chateau Cosmea erobern Chateau Cosmea erobern
28 27 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_03 27 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen Mit Alphinaud sprechen
29 28 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_04 28 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_05 29 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_06 30 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_07 31 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_08 32 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_09 33 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_10 34 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_11 35 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_12 36 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_13 37 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_14 38 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_15 39 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_16 40 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_17 41 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_18 42 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_19 43 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_20 44 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_21 45 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_22 46 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_23 47 TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_000 Die Nu Mou schätzen den ehrbaren Handel. Ich kann mir nicht vorstellen, warum dieser Einsiedler eine Ausnahme sein sollte. Ob etwas vorgefallen ist? Die Nu Mou schätzen den ehrbaren Handel. Ich kann mir nicht vorstellen, warum dieser Einsiedler eine Ausnahme sein sollte. Ob etwas vorgefallen ist?
50 49 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_005 49 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_005 Der Kristall<SoftHyphen/>exarch hatte wohl gerade einen kleinen Aussetzer. Hoffentlich hat er jetzt begriffen, dass er seine Last nicht alleine tragen muss. Der Kristall­exarch hatte wohl gerade einen kleinen Aussetzer. Hoffentlich hat er jetzt begriffen, dass er seine Last nicht alleine tragen muss.
51 50 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_010 50 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_010 Meister der Magie, lebt zurückgezogen<Indent/>... Warum fühle ich mich nur an eine gewisse Person aus Sharlayan erinnert? Hoffentlich ist der Nu Mou nicht so scharfzüngig wie meine Lehrmeisterin. Meister der Magie, lebt zurückgezogen ... Warum fühle ich mich nur an eine gewisse Person aus Sharlayan erinnert? Hoffentlich ist der Nu Mou nicht so scharfzüngig wie meine Lehrmeisterin.
52 51 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_015 51 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_015 Die Bücher berichten, dass Voeburt nicht nur die Heimat edelmütiger Ritter war. Auch die Erforschung der magischen Künste hatte einen hohen Stellenwert. Die Bücher berichten, dass Voeburt nicht nur die Heimat edelmütiger Ritter war. Auch die Erforschung der magischen Künste hatte einen hohen Stellenwert.
53 52 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_016 52 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_016 Man darf gespannt sein, welches verborgene Wissen der Einsiedler uns preiszugeben hat. Man darf gespannt sein, welches verborgene Wissen der Einsiedler uns preiszugeben hat.
54 53 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_030 53 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_030 Das Schloss der Elfen, in dem der Einsiedler lebt, heißt Chateau Cosmea. Es steht an der gegenüberliegenden Seite des Quellsees. Ich lasse ein Boot bereitstellen. Das Schloss der Elfen, in dem der Einsiedler lebt, heißt Chateau Cosmea. Es steht an der gegenüberliegenden Seite des Quellsees. Ich lasse ein Boot bereitstellen.
55 54 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_031 54 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_031 Darf ich vorschlagen, dass ihr ohne mich aufbrecht? Die Herstellung weißer Auraciten erfordert sorgfältige Vorbereitung. Darf ich vorschlagen, dass ihr ohne mich aufbrecht? Die Herstellung weißer Auraciten erfordert sorgfältige Vorbereitung.
56 55 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_032 55 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_032 Diese Arbeit überlassen wir dir, Urianger. Alle anderen möchte ich bitten, sich in Grantel zu treffen. Bereitet euch auf einen beschwerlichen Kampf in Chateau Cosmea vor. Diese Arbeit überlassen wir dir, Urianger. Alle anderen möchte ich bitten, sich in Grantel zu treffen. Bereitet euch auf einen beschwerlichen Kampf in Chateau Cosmea vor.
57 56 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_040 56 TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_040 Folge den anderen nach Grantel. Ich werde mich um die Herstellung der weißen Auraciten kümmern, und Thancred und Ryne informieren. Folge den anderen nach Grantel. Ich werde mich um die Herstellung der weißen Auraciten kümmern, und Thancred und Ryne informieren.
58 57 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_042 57 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_042 Da bin ich aber froh, dass die Stadtwache uns ein Boot zur Verfügung gestellt hat. Ich hätte keine Lust, die ganze Strecke zu schwimmen. Da bin ich aber froh, dass die Stadtwache uns ein Boot zur Verfügung gestellt hat. Ich hätte keine Lust, die ganze Strecke zu schwimmen.
59 58 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_044 58 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_044 Der Kristall<SoftHyphen/>exarch glaubt, dass uns die Familiare des Einsiedlers Probleme bereiten könnten. Gut zu wissen, dass er ab und zu auch noch rational denken kann. Der Kristall­exarch glaubt, dass uns die Familiare des Einsiedlers Probleme bereiten könnten. Gut zu wissen, dass er ab und zu auch noch rational denken kann.
60 59 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_046 59 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_046 Von hier aus ist kein Schloss zu sehen. Von hier aus ist kein Schloss zu sehen.
61 60 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_050 60 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_050 Bei meinem letzten Besuch haben sich die Familiare ohne Warnung auf mich gestürzt. Macht euch da drinnen also auf heftige Gegenwehr gefasst. Bei meinem letzten Besuch haben sich die Familiare ohne Warnung auf mich gestürzt. Macht euch da drinnen also auf heftige Gegenwehr gefasst.
62 61 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_051 61 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_051 Wird der Einsiedler uns überhaupt zuhören, wenn er seine Abgeschiedenheit so erbittert verteidigt? Vielleicht sollten wir uns das alles lieber sparen<Indent/>... Wird der Einsiedler uns überhaupt zuhören, wenn er seine Abgeschiedenheit so erbittert verteidigt? Vielleicht sollten wir uns das alles lieber sparen ...
63 62 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_052 62 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_052 Nein. Wir bleiben beim Vorschlag des Kristall<SoftHyphen/>exarchen. Nein. Wir bleiben beim Vorschlag des Kristall­exarchen.
64 63 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_053 63 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_053 Der Einsiedler ist ein gelehrter Magier<Indent/>- sonst würde er sich nicht so sehr auf seine eigenen magischen Kreationen als Verteidigung verlassen. Und alle Gelehrten lassen sich an einer Stelle packen: an ihrer Neugier. Der Einsiedler ist ein gelehrter Magier - sonst würde er sich nicht so sehr auf seine eigenen magischen Kreationen als Verteidigung verlassen. Und alle Gelehrten lassen sich an einer Stelle packen: an ihrer Neugier.
65 64 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_054 64 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_054 Das glaube ich auch. Wir werden den Nu Mou schon aus der Reserve locken. Das glaube ich auch. Wir werden den Nu Mou schon aus der Reserve locken.
66 65 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_055 65 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_055 Wir dürfen uns nur nicht vergraulen lassen und müssen seine Familiare tapfer eines nach dem anderen zurück in den Äther schicken! Wir dürfen uns nur nicht vergraulen lassen und müssen seine Familiare tapfer eines nach dem anderen zurück in den Äther schicken!
67 66 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_056 66 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_056 Da juckt es aber jemandem mächtig in den Fingern. Da juckt es aber jemandem mächtig in den Fingern.
68 67 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_057 67 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_057 Täusche ich mich oder genießt du den Ausflug? Täusche ich mich oder genießt du den Ausflug?
69 68 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_058 68 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_058 Wer, ich? Es ist nur, ich bin ein bisschen aufgeregt, weil ich so lange nicht mehr gekämpft habe<Indent/>... Wer, ich? Es ist nur, ich bin ein bisschen aufgeregt, weil ich so lange nicht mehr gekämpft habe ...
70 69 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_059 69 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_059 Alisaie ist auch jedes Mal aufgekratzt, wenn es darum geht, mit <If(PlayerParameter(4))>unserer Heldin<Else/>unserem Helden</If> auf Abenteuer zu gehen. Auf den Exarchen scheint es die gleiche Wirkung zu haben. Alisaie ist auch jedes Mal aufgekratzt, wenn es darum geht, mit unserer Heldin auf Abenteuer zu gehen. Auf den Exarchen scheint es die gleiche Wirkung zu haben.
71 70 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_060 70 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_060 Ich? Aufgekratzt? Wie kommst du denn da drauf? Ich? Aufgekratzt? Wie kommst du denn da drauf?
72 71 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_061 71 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_061 Und überhaupt, das ist doch gar kein großes Abenteuer! Eher ein Ausflug mit guten Freunden<Indent/>... Und überhaupt, das ist doch gar kein großes Abenteuer! Eher ein Ausflug mit guten Freunden ...
73 72 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_062 72 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_062 Hört auf, euch um <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu streiten. Für Abenteuergeschichten ist später noch genug Zeit. Zuerst haben wir aber eine Aufgabe zu erfüllen. Hört auf, euch um Player zu streiten. Für Abenteuergeschichten ist später noch genug Zeit. Zuerst haben wir aber eine Aufgabe zu erfüllen.
74 73 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_063 73 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_063 So ist es. Also kommt, Chateau Cosmea wartet darauf, erobert zu werden. So ist es. Also kommt, Chateau Cosmea wartet darauf, erobert zu werden.
75 74 TEXT_LUCKMG102_03674_Q1_000_000 74 TEXT_LUCKMG102_03674_Q1_000_000 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
76 75 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_001 75 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_001 Sprechen Sprechen
77 76 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_002 76 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_002 Gruppe bilden Gruppe bilden
78 77 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_003 77 TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_003 Abbrechen Abbrechen
79 78 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_080 78 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_080 Ein kleines Abenteuer nach einer großen Heldentat? He, das erinnert mich daran, wie wir mit Arenvald die versunkene Stadt Skalla erkundet haben. Ein kleines Abenteuer nach einer großen Heldentat? He, das erinnert mich daran, wie wir mit Arenvald die versunkene Stadt Skalla erkundet haben.
80 79 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_085 79 TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_085 Jetzt reicht's mir aber! Also, ich geh jetzt in das Chateau und räum mit diesen Familiaren auf! Jetzt reicht's mir aber! Also, ich geh jetzt in das Chateau und räum mit diesen Familiaren auf!
81 80 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_090 80 TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_090 Ich würde seine Kreationen ja gerne genauer ansehen. Man kann viel über einen Magier aus seinen Familiaren erfahren. Aber dafür bleibt wahrscheinlich keine Zeit. Ich würde seine Kreationen ja gerne genauer ansehen. Man kann viel über einen Magier aus seinen Familiaren erfahren. Aber dafür bleibt wahrscheinlich keine Zeit.
82 81 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_095 81 TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_095 Ich schätze, man könnte diesen Ausflug ein Abenteuer nennen, auch wenn wir genau genommen nicht einmal das Seenland verlassen haben. In dem Schloss wird es jedenfalls gefährlich werden<Indent/>- am besten, ich übernehme dort die Führung. Meine Ortskenntnis wird für alle von Vorteil sein. Ich schätze, man könnte diesen Ausflug ein Abenteuer nennen, auch wenn wir genau genommen nicht einmal das Seenland verlassen haben. In dem Schloss wird es jedenfalls gefährlich werden - am besten, ich übernehme dort die Führung. Meine Ortskenntnis wird für alle von Vorteil sein.
83 82 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_150 82 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_150 Die anderen sind schon mit Beq Lugg in Richtung Crystarium aufgebrochen. Die anderen sind schon mit Beq Lugg in Richtung Crystarium aufgebrochen.
84 83 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_100_150 83 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_100_150 Ich weiß nicht viel über die Nu Mou<Indent/>- schließlich haben Alisaie und ich während unseres Ausflugs nach Il Mheg bei den neckischen Pixies auf euch warten müssen. Aber die Informationen, die Urianger mir über sie gegeben hat, haben sich wie immer als nützlich erwiesen. Ich weiß nicht viel über die Nu Mou - schließlich haben Alisaie und ich während unseres Ausflugs nach Il Mheg bei den neckischen Pixies auf euch warten müssen. Aber die Informationen, die Urianger mir über sie gegeben hat, haben sich wie immer als nützlich erwiesen.
85 84 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_151 84 TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_151 Zumindest haben wir seine Neugier geweckt und ihn bei seiner Händlerehre gepackt. Hoffentlich können wir ihn auch dazu überreden, uns sein Wissen zu überlassen. Zumindest haben wir seine Neugier geweckt und ihn bei seiner Händlerehre gepackt. Hoffentlich können wir ihn auch dazu überreden, uns sein Wissen zu überlassen.
86 85 TEXT_LUCKMG102_03674_SYSTEM_000_180 85 TEXT_LUCKMG102_03674_SYSTEM_000_180 Du kannst Chateau Cosmea auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“, im Hauptmenü unter „Spielinhalte“. Du kannst Chateau Cosmea auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“, im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
87
88
89