Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/036/LucKyb004_03600.csv
+77 -80
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_00","Halldor glaubt, dass du bereit bist, einen wichtigen Schritt zu machen."
1,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_00","Mit Xylle sprechen"
25,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_01",""
26,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_001","Da ist <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ja! <If(PlayerParameter(4))>Die Meisterjägerin<Else/>Der Meisterjäger</If> vom Clan Kupo höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich! Du hast so einige Lizenzen der Klasse 3 erledigt, was?"
49,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_002","Doch das reicht dir nicht, oder? Gib es ruhig zu. Ja, man muss es alles erleben: die schrecklichen Tiefen, die schwindelerregenden Höhen und die entspannten Mitten! Und den Bastarden aus Eulmore scheint es genauso zu gehen<Indent/>- warum sollten sie sonst immer höhere Kopfgelder anbieten?"
50,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_003","Sie warten nur darauf, dass uns Fehler unterlaufen. Damit sie einen spektakulären Tod mitansehen können. Doch du wirst dich nicht so leicht geschlagen geben, oh nein! Du wirst sie bis auf den letzten Gil ausbluten lassen!"
51,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_004","Und schon bald hast du die Gelegenheit, dies auf eine ganz neue Stufe zu bringen. Wie, fragst du? Indem du Hochwild erlegst!"
52,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_005","Das ist eine ganz besondere Art von Kreaturen. Wild und un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>bar, von enormer Stärke und Bosheit. Unzählige Männer, die aufgebrochen sind, um solche Gegner zu besiegen, sind nie wieder zurückgekehrt."
53,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_006","Doch ihre Fehlschläge werden deinen Sieg nur umso glorreicher gestalten! Je größer das Risiko, desto größer die Belohnung, nicht wahr? Daher solltest du umgehend mit Xylle sprechen!"
54,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_010","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_050","Oh, du bist es. Bist du hier, um darum zu betteln, Hochwild jagen zu dürfen?"
56,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_051","Diese Bitte kann ich dir nicht gewähren. Erst vor kurzem wurde unser eigener Anführer von einer solchen Bestie getötet. In Fetzen gerissen und verschlungen<Indent/>- es ist kaum etwas von ihm übrig geblieben, um ihn zu begraben."
57,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_052","Ich kann nicht guten Gewissens <If(PlayerParameter(4))>einer so viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Jägerin<Else/>einem so viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Jäger</If> gestatten, <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>sein</If> Leben genauso wegzuwerfen wie er. Ich muss darauf bestehen, dass du dich fürs Erste mit Lizenzen der Klasse 3 zufrieden gibst<Indent/>..."
58,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_053","(-???-)Jetzt mach aber mal einen Punkt, kupo!"
59,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_054","Bei den ...! Aber du bist doch ..."
60,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_055","Natts, dein furchtloser Anführer! Und zwar quicklebendig, das kann ich dir versichern, kupo!"
61,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_056","Aber Halldor hat doch bis ins kleinste Detail beschrieben, wie die Bestie dich aus der Luft geschnappt hat<Indent/>- wie du vergeblich versucht hast, dich zu befreien, während die Bestie dich aufschlitzte und dir den Bommel abriss<Indent/>..."
62,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_057","Ga-Ganz sicher nicht! Wie du sehen kannst, bin ich bei bester Gesundheit, kupo!"
63,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_058","Das verdanke ich allerdings nicht diesem Halunken Halldor, kupo! Ich würde sagen, <Emphasis>er</Emphasis> wollte mir an den Bommel, so häufig, wie er ihn mir in dem Kampf mit dem Hochwild beinahe abgeschlagen hat."
64,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_059","Ich denke, das hast du dir selbst eingebrockt. Schließlich warst du es doch, der ihn und die anderen ermutigt hat, dich zu besiegen und die Führung an sich zu reißen."
65,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_060","Ja, ja, aber das war doch nur für den Nervenkitzel! Den hat er mir verschafft<Indent/>- wenn auch nur durch seine erbärmlichen Versuche des Verrats. In einem fairen Kampf würde dieser Schwächling keinen Moment gegen mich bestehen, kupo!"
66,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_061","Wie du sicherlich bemerkt hast, bedarf es eines gewissen<Indent/>... Charakters, um in die höchsten Ränge des Clans aufzusteigen."
67,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_062","Du darfst nur noch essen, schlafen und dich in Gefahren stürzen! Du musst es lieben, an der Seite anderer Elitejäger alles, was du hast, dem Hochwild entgegenzusetzen! Du musst verdammt noch mal verrückt sein, kupo! Also herzlichen Glückwunsch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>: Du bist dabei!"
68,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_063","Bist du sicher, dass das eine weise Entscheidung ist?"
69,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_064","Weise, schmeise! <If(PlayerParameter(4))>Sie ist eine Killerin<Else/>Er ist ein Killer</If><Indent/>- also will ich <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> töten sehen! Ich will <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> sterben sehen! Muhahahaha! Mehr Blut für den Clan Kupo! Mehr Blut, kupo!"
70,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_065","Es ist genau <Emphasis>diese</Emphasis> lächerliche Philosophie dank der wir reihenweise Jäger verlieren! Wie sollen wir eine nachhaltige Organisation aufbauen, wenn du die Leute ständig ermutigst, sich auf brutalste und sinnloseste Art und Weise selbst umzubringen?!"
71,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_066","Ich, äh ... Nun, du musst ... Die Sache ist ..."
72,"TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_067","Ähem! Ich wollte nur sagen, dass du <If(PlayerParameter(4))>die viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendste Jägerin<Else/>der viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendste Jäger</If> bist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir seit langem untergekommen ist. Gute Arbeit da draußen, wirklich fabelhaft! Einfach gut! Und damit verabschiede ich mich<Indent/>... kupo!"
73,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_068","Eines Tages reiße ich ihm den Bommel vom Kopf und stopf ihn in sein verdammtes Maul, dieser flauschige kleine Mistkerl<Indent/>..."
74,"TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_069","Wie dem auch sei<Indent/>... Du kannst ab sofort Hochwild jagen. Versuch, nicht dabei draufzugehen. Und falls du unserem furchtlosen Anführer auf dem Schlachtfeld begegnest, töte ihn doch bitte."
75,"TEXT_LUCKYB004_03600_SYSTEM_000_070","Du kannst nun Hochwild-Jagdlizenzen vom Jagdbrett annehmen."
76,"TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_075","Hehehe! Lass dich von mir nicht aufhalten! Dort draußen wartet eine ganze Welt voller Hochwild auf dich! An die Arbeit!"
0,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_00,"Halldor glaubt, dass du bereit bist, einen wichtigen Schritt zu machen."
1,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_00,Mit Xylle sprechen
25,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_01,
26,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_02,
27,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_03,
28,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_04,
29,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_05,
30,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_06,
31,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_07,
32,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_08,
33,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_09,
34,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_10,
35,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_11,
36,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_12,
37,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_13,
38,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_14,
39,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_15,
40,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_16,
41,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_17,
42,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_18,
43,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_19,
44,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_20,
45,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_21,
46,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_22,
47,TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_23,
48,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_001,"Da ist sie ja! Die Meisterjägerin vom Clan Kupo höchst­persön­lich! Du hast so einige Lizenzen der Klasse 3 erledigt, was?"
49,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_002,"Doch das reicht dir nicht, oder? Gib es ruhig zu. Ja, man muss es alles erleben: die schrecklichen Tiefen, die schwindelerregenden Höhen und die entspannten Mitten! Und den Bastarden aus Eulmore scheint es genauso zu gehen - warum sollten sie sonst immer höhere Kopfgelder anbieten?"
50,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_003,"Sie warten nur darauf, dass uns Fehler unterlaufen. Damit sie einen spektakulären Tod mitansehen können. Doch du wirst dich nicht so leicht geschlagen geben, oh nein! Du wirst sie bis auf den letzten Gil ausbluten lassen!"
51,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_004,"Und schon bald hast du die Gelegenheit, dies auf eine ganz neue Stufe zu bringen. Wie, fragst du? Indem du Hochwild erlegst!"
52,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_005,"Das ist eine ganz besondere Art von Kreaturen. Wild und un­be­rechen­bar, von enormer Stärke und Bosheit. Unzählige Männer, die aufgebrochen sind, um solche Gegner zu besiegen, sind nie wieder zurückgekehrt."
53,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_006,"Doch ihre Fehlschläge werden deinen Sieg nur umso glorreicher gestalten! Je größer das Risiko, desto größer die Belohnung, nicht wahr? Daher solltest du umgehend mit Xylle sprechen!"
54,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_010,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_050,"Oh, du bist es. Bist du hier, um darum zu betteln, Hochwild jagen zu dürfen?"
56,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_051,"Diese Bitte kann ich dir nicht gewähren. Erst vor kurzem wurde unser eigener Anführer von einer solchen Bestie getötet. In Fetzen gerissen und verschlungen - es ist kaum etwas von ihm übrig geblieben, um ihn zu begraben."
57,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_052,"Ich kann nicht guten Gewissens einer so viel­ver­sprechenden Jägerin gestatten, ihr Leben genauso wegzuwerfen wie er. Ich muss darauf bestehen, dass du dich fürs Erste mit Lizenzen der Klasse 3 zufrieden gibst ..."
58,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_053,"(-???-)Jetzt mach aber mal einen Punkt, kupo!"
59,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_054,Bei den ...! Aber du bist doch ...
60,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_055,"Natts, dein furchtloser Anführer! Und zwar quicklebendig, das kann ich dir versichern, kupo!"
61,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_056,"Aber Halldor hat doch bis ins kleinste Detail beschrieben, wie die Bestie dich aus der Luft geschnappt hat - wie du vergeblich versucht hast, dich zu befreien, während die Bestie dich aufschlitzte und dir den Bommel abriss ..."
62,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_057,"Ga-Ganz sicher nicht! Wie du sehen kannst, bin ich bei bester Gesundheit, kupo!"
63,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_058,"Das verdanke ich allerdings nicht diesem Halunken Halldor, kupo! Ich würde sagen, *er* wollte mir an den Bommel, so häufig, wie er ihn mir in dem Kampf mit dem Hochwild beinahe abgeschlagen hat."
64,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_059,"Ich denke, das hast du dir selbst eingebrockt. Schließlich warst du es doch, der ihn und die anderen ermutigt hat, dich zu besiegen und die Führung an sich zu reißen."
65,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_060,"Ja, ja, aber das war doch nur für den Nervenkitzel! Den hat er mir verschafft - wenn auch nur durch seine erbärmlichen Versuche des Verrats. In einem fairen Kampf würde dieser Schwächling keinen Moment gegen mich bestehen, kupo!"
66,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_061,"Wie du sicherlich bemerkt hast, bedarf es eines gewissen ... Charakters, um in die höchsten Ränge des Clans aufzusteigen."
67,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_062,"Du darfst nur noch essen, schlafen und dich in Gefahren stürzen! Du musst es lieben, an der Seite anderer Elitejäger alles, was du hast, dem Hochwild entgegenzusetzen! Du musst verdammt noch mal verrückt sein, kupo! Also herzlichen Glückwunsch, Player: Du bist dabei!"
68,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_063,"Bist du sicher, dass das eine weise Entscheidung ist?"
69,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_064,"Weise, schmeise! Sie ist eine Killerin - also will ich sie töten sehen! Ich will sie sterben sehen! Muhahahaha! Mehr Blut für den Clan Kupo! Mehr Blut, kupo!"
70,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_065,"Es ist genau *diese* lächerliche Philosophie dank der wir reihenweise Jäger verlieren! Wie sollen wir eine nachhaltige Organisation aufbauen, wenn du die Leute ständig ermutigst, sich auf brutalste und sinnloseste Art und Weise selbst umzubringen?!"
71,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_066,"Ich, äh ... Nun, du musst ... Die Sache ist ..."
72,TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_067,"Ähem! Ich wollte nur sagen, dass du die viel­ver­sprechendste Jägerin bist, die mir seit langem untergekommen ist. Gute Arbeit da draußen, wirklich fabelhaft! Einfach gut! Und damit verabschiede ich mich ... kupo!"
73,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_068,"Eines Tages reiße ich ihm den Bommel vom Kopf und stopf ihn in sein verdammtes Maul, dieser flauschige kleine Mistkerl ..."
74,TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_069,"Wie dem auch sei ... Du kannst ab sofort Hochwild jagen. Versuch, nicht dabei draufzugehen. Und falls du unserem furchtlosen Anführer auf dem Schlachtfeld begegnest, töte ihn doch bitte."
75,TEXT_LUCKYB004_03600_SYSTEM_000_070,Du kannst nun Hochwild-Jagdlizenzen vom Jagdbrett annehmen.
76,TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_075,Hehehe! Lass dich von mir nicht aufhalten! Dort draußen wartet eine ganze Welt voller Hochwild auf dich! An die Arbeit!
1 key 0 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_00 1 Halldor glaubt, dass du bereit bist, einen wichtigen Schritt zu machen.
2 # 1 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_00 3 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_03 Halldor glaubt, dass du bereit bist, einen wichtigen Schritt zu machen.
5 1 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_01 4 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_02 5 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_03 6 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_04 7 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_05 8 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_06 9 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_07 10 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_08 11 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_09 12 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_10 13 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_11 14 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_12 15 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_13 16 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_14 17 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_15 18 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_16 19 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_17 20 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_18 21 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_19 22 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_20 23 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_21 24 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_00 Mit Xylle sprechen
26 22 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_22 25 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_01
27 23 TEXT_LUCKYB004_03600_SEQ_23 26 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_02
28 24 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_00 27 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_03 Mit Xylle sprechen
29 25 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_01 28 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_04
30 26 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_02 29 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_05
31 27 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_03 30 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_04 31 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_05 32 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_06 33 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_07 34 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_08 35 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_09 36 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_10 37 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_11 38 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_12 39 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_13 40 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_14 41 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_15 42 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_16 43 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_17 44 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_18 45 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_19 46 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_20 47 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_21 48 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_001 Da ist sie ja! Die Meisterjägerin vom Clan Kupo höchst­persön­lich! Du hast so einige Lizenzen der Klasse 3 erledigt, was?
50 46 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_22 49 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_002 Doch das reicht dir nicht, oder? Gib es ruhig zu. Ja, man muss es alles erleben: die schrecklichen Tiefen, die schwindelerregenden Höhen und die entspannten Mitten! Und den Bastarden aus Eulmore scheint es genauso zu gehen - warum sollten sie sonst immer höhere Kopfgelder anbieten?
51 47 TEXT_LUCKYB004_03600_TODO_23 50 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_003 Sie warten nur darauf, dass uns Fehler unterlaufen. Damit sie einen spektakulären Tod mitansehen können. Doch du wirst dich nicht so leicht geschlagen geben, oh nein! Du wirst sie bis auf den letzten Gil ausbluten lassen!
52 48 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_001 51 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_004 Da ist <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ja! <If(PlayerParameter(4))>Die Meisterjägerin<Else/>Der Meisterjäger</If> vom Clan Kupo höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich! Du hast so einige Lizenzen der Klasse 3 erledigt, was? Und schon bald hast du die Gelegenheit, dies auf eine ganz neue Stufe zu bringen. Wie, fragst du? Indem du Hochwild erlegst!
53 49 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_002 52 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_005 Doch das reicht dir nicht, oder? Gib es ruhig zu. Ja, man muss es alles erleben: die schrecklichen Tiefen, die schwindelerregenden Höhen und die entspannten Mitten! Und den Bastarden aus Eulmore scheint es genauso zu gehen<Indent/>- warum sollten sie sonst immer höhere Kopfgelder anbieten? Das ist eine ganz besondere Art von Kreaturen. Wild und un­be­rechen­bar, von enormer Stärke und Bosheit. Unzählige Männer, die aufgebrochen sind, um solche Gegner zu besiegen, sind nie wieder zurückgekehrt.
54 50 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_003 53 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_006 Sie warten nur darauf, dass uns Fehler unterlaufen. Damit sie einen spektakulären Tod mitansehen können. Doch du wirst dich nicht so leicht geschlagen geben, oh nein! Du wirst sie bis auf den letzten Gil ausbluten lassen! Doch ihre Fehlschläge werden deinen Sieg nur umso glorreicher gestalten! Je größer das Risiko, desto größer die Belohnung, nicht wahr? Daher solltest du umgehend mit Xylle sprechen!
55 51 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_004 54 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_010 Und schon bald hast du die Gelegenheit, dies auf eine ganz neue Stufe zu bringen. Wie, fragst du? Indem du Hochwild erlegst! （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_005 55 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_050 Das ist eine ganz besondere Art von Kreaturen. Wild und un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>bar, von enormer Stärke und Bosheit. Unzählige Männer, die aufgebrochen sind, um solche Gegner zu besiegen, sind nie wieder zurückgekehrt. Oh, du bist es. Bist du hier, um darum zu betteln, Hochwild jagen zu dürfen?
57 53 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_006 56 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_051 Doch ihre Fehlschläge werden deinen Sieg nur umso glorreicher gestalten! Je größer das Risiko, desto größer die Belohnung, nicht wahr? Daher solltest du umgehend mit Xylle sprechen! Diese Bitte kann ich dir nicht gewähren. Erst vor kurzem wurde unser eigener Anführer von einer solchen Bestie getötet. In Fetzen gerissen und verschlungen - es ist kaum etwas von ihm übrig geblieben, um ihn zu begraben.
58 54 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_010 57 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_052 （★未使用／削除予定★） Ich kann nicht guten Gewissens einer so viel­ver­sprechenden Jägerin gestatten, ihr Leben genauso wegzuwerfen wie er. Ich muss darauf bestehen, dass du dich fürs Erste mit Lizenzen der Klasse 3 zufrieden gibst ...
59 55 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_050 58 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_053 Oh, du bist es. Bist du hier, um darum zu betteln, Hochwild jagen zu dürfen? (-???-)Jetzt mach aber mal einen Punkt, kupo!
60 56 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_051 59 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_054 Diese Bitte kann ich dir nicht gewähren. Erst vor kurzem wurde unser eigener Anführer von einer solchen Bestie getötet. In Fetzen gerissen und verschlungen<Indent/>- es ist kaum etwas von ihm übrig geblieben, um ihn zu begraben. Bei den ...! Aber du bist doch ...
61 57 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_052 60 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_055 Ich kann nicht guten Gewissens <If(PlayerParameter(4))>einer so viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Jägerin<Else/>einem so viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Jäger</If> gestatten, <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>sein</If> Leben genauso wegzuwerfen wie er. Ich muss darauf bestehen, dass du dich fürs Erste mit Lizenzen der Klasse 3 zufrieden gibst<Indent/>... Natts, dein furchtloser Anführer! Und zwar quicklebendig, das kann ich dir versichern, kupo!
62 58 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_053 61 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_056 (-???-)Jetzt mach aber mal einen Punkt, kupo! Aber Halldor hat doch bis ins kleinste Detail beschrieben, wie die Bestie dich aus der Luft geschnappt hat - wie du vergeblich versucht hast, dich zu befreien, während die Bestie dich aufschlitzte und dir den Bommel abriss ...
63 59 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_054 62 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_057 Bei den ...! Aber du bist doch ... Ga-Ganz sicher nicht! Wie du sehen kannst, bin ich bei bester Gesundheit, kupo!
64 60 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_055 63 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_058 Natts, dein furchtloser Anführer! Und zwar quicklebendig, das kann ich dir versichern, kupo! Das verdanke ich allerdings nicht diesem Halunken Halldor, kupo! Ich würde sagen, *er* wollte mir an den Bommel, so häufig, wie er ihn mir in dem Kampf mit dem Hochwild beinahe abgeschlagen hat.
65 61 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_056 64 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_059 Aber Halldor hat doch bis ins kleinste Detail beschrieben, wie die Bestie dich aus der Luft geschnappt hat<Indent/>- wie du vergeblich versucht hast, dich zu befreien, während die Bestie dich aufschlitzte und dir den Bommel abriss<Indent/>... Ich denke, das hast du dir selbst eingebrockt. Schließlich warst du es doch, der ihn und die anderen ermutigt hat, dich zu besiegen und die Führung an sich zu reißen.
66 62 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_057 65 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_060 Ga-Ganz sicher nicht! Wie du sehen kannst, bin ich bei bester Gesundheit, kupo! Ja, ja, aber das war doch nur für den Nervenkitzel! Den hat er mir verschafft - wenn auch nur durch seine erbärmlichen Versuche des Verrats. In einem fairen Kampf würde dieser Schwächling keinen Moment gegen mich bestehen, kupo!
67 63 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_058 66 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_061 Das verdanke ich allerdings nicht diesem Halunken Halldor, kupo! Ich würde sagen, <Emphasis>er</Emphasis> wollte mir an den Bommel, so häufig, wie er ihn mir in dem Kampf mit dem Hochwild beinahe abgeschlagen hat. Wie du sicherlich bemerkt hast, bedarf es eines gewissen ... Charakters, um in die höchsten Ränge des Clans aufzusteigen.
68 64 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_059 67 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_062 Ich denke, das hast du dir selbst eingebrockt. Schließlich warst du es doch, der ihn und die anderen ermutigt hat, dich zu besiegen und die Führung an sich zu reißen. Du darfst nur noch essen, schlafen und dich in Gefahren stürzen! Du musst es lieben, an der Seite anderer Elitejäger alles, was du hast, dem Hochwild entgegenzusetzen! Du musst verdammt noch mal verrückt sein, kupo! Also herzlichen Glückwunsch, Player: Du bist dabei!
69 65 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_060 68 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_063 Ja, ja, aber das war doch nur für den Nervenkitzel! Den hat er mir verschafft<Indent/>- wenn auch nur durch seine erbärmlichen Versuche des Verrats. In einem fairen Kampf würde dieser Schwächling keinen Moment gegen mich bestehen, kupo! Bist du sicher, dass das eine weise Entscheidung ist?
70 66 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_061 69 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_064 Wie du sicherlich bemerkt hast, bedarf es eines gewissen<Indent/>... Charakters, um in die höchsten Ränge des Clans aufzusteigen. Weise, schmeise! Sie ist eine Killerin - also will ich sie töten sehen! Ich will sie sterben sehen! Muhahahaha! Mehr Blut für den Clan Kupo! Mehr Blut, kupo!
71 67 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_062 70 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_065 Du darfst nur noch essen, schlafen und dich in Gefahren stürzen! Du musst es lieben, an der Seite anderer Elitejäger alles, was du hast, dem Hochwild entgegenzusetzen! Du musst verdammt noch mal verrückt sein, kupo! Also herzlichen Glückwunsch, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>: Du bist dabei! Es ist genau *diese* lächerliche Philosophie dank der wir reihenweise Jäger verlieren! Wie sollen wir eine nachhaltige Organisation aufbauen, wenn du die Leute ständig ermutigst, sich auf brutalste und sinnloseste Art und Weise selbst umzubringen?!
72 68 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_063 71 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_066 Bist du sicher, dass das eine weise Entscheidung ist? Ich, äh ... Nun, du musst ... Die Sache ist ...
73 69 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_064 72 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_067 Weise, schmeise! <If(PlayerParameter(4))>Sie ist eine Killerin<Else/>Er ist ein Killer</If><Indent/>- also will ich <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> töten sehen! Ich will <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> sterben sehen! Muhahahaha! Mehr Blut für den Clan Kupo! Mehr Blut, kupo! Ähem! Ich wollte nur sagen, dass du die viel­ver­sprechendste Jägerin bist, die mir seit langem untergekommen ist. Gute Arbeit da draußen, wirklich fabelhaft! Einfach gut! Und damit verabschiede ich mich ... kupo!
74 70 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_065 73 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_068 Es ist genau <Emphasis>diese</Emphasis> lächerliche Philosophie dank der wir reihenweise Jäger verlieren! Wie sollen wir eine nachhaltige Organisation aufbauen, wenn du die Leute ständig ermutigst, sich auf brutalste und sinnloseste Art und Weise selbst umzubringen?! Eines Tages reiße ich ihm den Bommel vom Kopf und stopf ihn in sein verdammtes Maul, dieser flauschige kleine Mistkerl ...
75 71 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_066 74 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_069 Ich, äh ... Nun, du musst ... Die Sache ist ... Wie dem auch sei ... Du kannst ab sofort Hochwild jagen. Versuch, nicht dabei draufzugehen. Und falls du unserem furchtlosen Anführer auf dem Schlachtfeld begegnest, töte ihn doch bitte.
76 72 TEXT_LUCKYB004_03600_NUTS_000_067 75 TEXT_LUCKYB004_03600_SYSTEM_000_070 Ähem! Ich wollte nur sagen, dass du <If(PlayerParameter(4))>die viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendste Jägerin<Else/>der viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechendste Jäger</If> bist, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir seit langem untergekommen ist. Gute Arbeit da draußen, wirklich fabelhaft! Einfach gut! Und damit verabschiede ich mich<Indent/>... kupo! Du kannst nun Hochwild-Jagdlizenzen vom Jagdbrett annehmen.
77 73 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_068 76 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_075 Eines Tages reiße ich ihm den Bommel vom Kopf und stopf ihn in sein verdammtes Maul, dieser flauschige kleine Mistkerl<Indent/>... Hehehe! Lass dich von mir nicht aufhalten! Dort draußen wartet eine ganze Welt voller Hochwild auf dich! An die Arbeit!
74 TEXT_LUCKYB004_03600_XYLLE_000_069 Wie dem auch sei<Indent/>... Du kannst ab sofort Hochwild jagen. Versuch, nicht dabei draufzugehen. Und falls du unserem furchtlosen Anführer auf dem Schlachtfeld begegnest, töte ihn doch bitte.
75 TEXT_LUCKYB004_03600_SYSTEM_000_070 Du kannst nun Hochwild-Jagdlizenzen vom Jagdbrett annehmen.
76 TEXT_LUCKYB004_03600_HALLDOR_000_075 Hehehe! Lass dich von mir nicht aufhalten! Dort draußen wartet eine ganze Welt voller Hochwild auf dich! An die Arbeit!