Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/036/LucKze202_03657.csv
+82 -85
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Quinfort ist von dem Schlangenwesen vor ihm völlig überwältigt."
1,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Quinfort möchte, dass du die Wasserschlange von Ronka nach Schlangenzweig bringst. Sprich Quinfort beim Kleinod der Beschützerin an und nimm den Jutesack entgegen, in dem sich das Reptil befindet."
2,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_02","Bring nun den Jutesack sicher zu Valan in Schlangenzweig.
2,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_02,"Bring nun den Jutesack sicher zu Valan in Schlangenzweig.
※ Der Transport muss innerhalb einer bestimmten Zeitspanne abgeschlossen sein.
※ Schlägt der Transport fehl, kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden."
3,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_03","Es ist dir gelungen, deine wertvolle Fracht sicher ans Ziel zu bringen. Sieh nach, ob es der Schlange auch noch gut geht."
4,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_04","Das kleine Wesen ist wohlauf. Nun fragt sich nur noch, vor welchem furchtbaren Unglück euch das Tier warnen wollte."
5,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_00","Jutesack von Quinfort entgegennehmen"
25,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_01","Den Jutesack zu Valan bringen"
26,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_02","Das Wohlbefinden der Schlange prüfen"
27,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_101","<seufz> Das ist so absurd, dass ich nicht weiß, ob ich lachen oder schreien soll."
49,"TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_102","Quiep!"
50,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_001","O verehrungswürdige Schlange von Ronka! Enthülle uns die Zukunft! Gib uns die Kraft, den Wald vor seinem furchtbaren Los zu bewahren!"
51,"TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_002","Qui-Quiep!"
52,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_003","Puh. Also gut, betrachten wir die Sache einmal ganz nüchtern. Quinfort, du hast gefunden, was du gesucht hast, und zwar mitten im Wald, wo alle möglichen Untiere lauern. Am besten ist, wir verziehen uns von hier und nehmen dein neues Haustier mit. Lässt sich das mit deiner Prophezeiung vereinbaren?"
53,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_004","Hm, hier ist es tatsächlich nicht ganz sicher für die verehrungswürdige Inkarnation der Großen Schlange."
54,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_005","Doch der Behüterin muss selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich jedwede Strapaze erspart bleiben. Auf keinen Fall können wir auch nur andeuten, dass sie sich selbst an einen sichereren Ort begeben möge."
55,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_006","Also <Emphasis>ich</Emphasis> werde diesen ekligen Wurm auf keinen Fall tragen, falls du das vorschlagen wolltest."
56,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_007","Valan, doch nicht in diesem Ton! In Gegenwart der großen Behüterin! Du wärst dieser Aufgabe ohnehin nicht würdig, und auch ich dürfte mir nicht anmaßen, für das Leben eines so erhabenen Geschöpfs verantwortlich zu sein."
57,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_008","Aber es gibt jemanden, der das könnte! Du - du kannst für die Sicherheit der Großen Schlange garantieren, nicht wahr? "
58,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_009","Jetzt verwickelst du <If(PlayerParameter(4))>die Arme<Else/>den Armen</If> schon wieder in deine Spinnereien. Und wie stellst du dir das überhaupt vor? Soll <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mit einem Wurm auf dem Präsentierteller ins Dorf spazieren? "
59,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_0010","Hier, ich habe einen Sack zum Nüssesammeln dabei ... Ein bisschen löchrig, aber besser als nichts. Darin kann <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> deine Schlange transportieren."
60,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_011","Wie bitte?! Diesen dreckigen Fetzen willst du der erlauchten Behüterin zumuten?"
61,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_012","Was denn, der Sack ist immerhin trocken und riecht nach Nüssen und Früchten. Vielleicht fühlt sie sich darin wohler, als du denkst! Und vor allem ist er unauffällig."
62,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_013","Also gut, da wir nichts Besseres zur Hand haben<Indent/>...
3,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_03,"Es ist dir gelungen, deine wertvolle Fracht sicher ans Ziel zu bringen. Sieh nach, ob es der Schlange auch noch gut geht."
4,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_04,"Das kleine Wesen ist wohlauf. Nun fragt sich nur noch, vor welchem furchtbaren Unglück euch das Tier warnen wollte."
5,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_00,Jutesack von Quinfort entgegennehmen
25,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_01,Den Jutesack zu Valan bringen
26,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_02,Das Wohlbefinden der Schlange prüfen
27,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_101,"<seufz> Das ist so absurd, dass ich nicht weiß, ob ich lachen oder schreien soll."
49,TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_102,Quiep!
50,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_001,"O verehrungswürdige Schlange von Ronka! Enthülle uns die Zukunft! Gib uns die Kraft, den Wald vor seinem furchtbaren Los zu bewahren!"
51,TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_002,Qui-Quiep!
52,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_003,"Puh. Also gut, betrachten wir die Sache einmal ganz nüchtern. Quinfort, du hast gefunden, was du gesucht hast, und zwar mitten im Wald, wo alle möglichen Untiere lauern. Am besten ist, wir verziehen uns von hier und nehmen dein neues Haustier mit. Lässt sich das mit deiner Prophezeiung vereinbaren?"
53,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_004,"Hm, hier ist es tatsächlich nicht ganz sicher für die verehrungswürdige Inkarnation der Großen Schlange."
54,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_005,"Doch der Behüterin muss selbst­verständ­lich jedwede Strapaze erspart bleiben. Auf keinen Fall können wir auch nur andeuten, dass sie sich selbst an einen sichereren Ort begeben möge."
55,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_006,"Also *ich* werde diesen ekligen Wurm auf keinen Fall tragen, falls du das vorschlagen wolltest."
56,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_007,"Valan, doch nicht in diesem Ton! In Gegenwart der großen Behüterin! Du wärst dieser Aufgabe ohnehin nicht würdig, und auch ich dürfte mir nicht anmaßen, für das Leben eines so erhabenen Geschöpfs verantwortlich zu sein."
57,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_008,"Aber es gibt jemanden, der das könnte! Du - du kannst für die Sicherheit der Großen Schlange garantieren, nicht wahr? "
58,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_009,Jetzt verwickelst du die Arme schon wieder in deine Spinnereien. Und wie stellst du dir das überhaupt vor? Soll sie mit einem Wurm auf dem Präsentierteller ins Dorf spazieren?
59,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_0010,"Hier, ich habe einen Sack zum Nüssesammeln dabei ... Ein bisschen löchrig, aber besser als nichts. Darin kann sie deine Schlange transportieren."
60,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_011,Wie bitte?! Diesen dreckigen Fetzen willst du der erlauchten Behüterin zumuten?
61,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_012,"Was denn, der Sack ist immerhin trocken und riecht nach Nüssen und Früchten. Vielleicht fühlt sie sich darin wohler, als du denkst! Und vor allem ist er unauffällig."
62,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_013,"Also gut, da wir nichts Besseres zur Hand haben ...
Aber bitte trage sie behutsam, wie es einer Gottheit gebührt!"
63,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_014","Tut mir echt leid. Ich glaube, es ist das Einfachste, wenn wir erst mal mitspielen. Mir vertraut er nicht, also geh ich schon mal vor und erwarte dich und deine wertvolle Fracht dann in Schlangenzweig. Bis gleich."
64,"TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_015","Befördere den Jutesack mit der Schlange innerhalb der festgelegten Zeit zu Valan nach Schlangenzweig."
65,"TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_016","Du hast 150 Sekunden, um den Auftrag abzuschließen. Kehre bei einem Fehlschlag zum Ausgangspunkt zurück und versuche es erneut."
66,"TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_100_017","Bei erlittenen Schäden durch Angriffe verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Sack möglichst ohne getroffen zu werden zu transportieren."
67,"TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_017","Quiep!"
68,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_030","Bitte, pass auf, dass der Großen Gottheit nichts zustößt! Ich werde in gebührendem Abstand folgen."
69,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_031","Was war denn los? Du hattest die Große Behüterin ja hier vergessen! Nun bring sie bitte nach Schlangenzweig, ja?"
70,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_035","Danke, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben<Indent/>..."
71,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_036","Quinfort müsste gleich hier sein. Sieh vorher lieber mal nach, ob es seiner Schlange auch gutgeht."
72,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_037","Quinfort ist noch immer im Wald? Mit seiner Schlange? Haha! Hol sie lieber ab, bevor Quinfort dort mit ihr versauert<Indent/>..."
73,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_040","Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben<Indent/>..."
74,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_041","Vielen Dank, dass du die Beschützerin wohlbehalten hierher geleitet hast! Welche Ehre, sie in unserem bescheidenen Dorf zu empfangen!"
75,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_042","Dies ist auf den Buchstaben genau die Szene, die in Psalm 31,5 des Hymnus der Beschützerin beschrieben ist. Wie genau sich der heilige Text bewahrheitet! Daraus kann man schließen, dass auch Vers 9<Indent/>..."
76,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_043","Damit meint er sein eigenes Geschreibsel. Er schreibt seine Träume in einem Heft nieder, das er mit „Hymnus der Beschützerin“ betitelt hat. Fünf Jahre geht das jetzt schon so."
77,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_044","Wenn ich dir doch sage, das sind keine Träume! Vor zwei Jahren ist auch bereits eine meiner Prophezeiungen eingetreten!"
78,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_045","Den Angriff der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf die Gohn-Feste? Ja, ja, diese Geschichte habe ich nun schon hundert Mal gehört."
79,"TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_046","Diesmal wird es keinen Zweifel mehr geben. Die Schlange ist erschienen, und ich werde ihrem rettenden Wort Gehör verschaffen!"
80,"TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_047","Qui-Quiep!"
81,"TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_048","<seufz> Das kann ja was werden ..."
63,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_014,"Tut mir echt leid. Ich glaube, es ist das Einfachste, wenn wir erst mal mitspielen. Mir vertraut er nicht, also geh ich schon mal vor und erwarte dich und deine wertvolle Fracht dann in Schlangenzweig. Bis gleich."
64,TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_015,Befördere den Jutesack mit der Schlange innerhalb der festgelegten Zeit zu Valan nach Schlangenzweig.
65,TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_016,"Du hast 150 Sekunden, um den Auftrag abzuschließen. Kehre bei einem Fehlschlag zum Ausgangspunkt zurück und versuche es erneut."
66,TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_100_017,"Bei erlittenen Schäden durch Angriffe verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Sack möglichst ohne getroffen zu werden zu transportieren."
67,TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_017,Quiep!
68,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_030,"Bitte, pass auf, dass der Großen Gottheit nichts zustößt! Ich werde in gebührendem Abstand folgen."
69,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_031,"Was war denn los? Du hattest die Große Behüterin ja hier vergessen! Nun bring sie bitte nach Schlangenzweig, ja?"
70,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_035,"Danke, Kameradin. Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ..."
71,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_036,"Quinfort müsste gleich hier sein. Sieh vorher lieber mal nach, ob es seiner Schlange auch gutgeht."
72,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_037,"Quinfort ist noch immer im Wald? Mit seiner Schlange? Haha! Hol sie lieber ab, bevor Quinfort dort mit ihr versauert ..."
73,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_040,"Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ..."
74,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_041,"Vielen Dank, dass du die Beschützerin wohlbehalten hierher geleitet hast! Welche Ehre, sie in unserem bescheidenen Dorf zu empfangen!"
75,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_042,"Dies ist auf den Buchstaben genau die Szene, die in Psalm 31,5 des Hymnus der Beschützerin beschrieben ist. Wie genau sich der heilige Text bewahrheitet! Daraus kann man schließen, dass auch Vers 9 ..."
76,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_043,"Damit meint er sein eigenes Geschreibsel. Er schreibt seine Träume in einem Heft nieder, das er mit „Hymnus der Beschützerin“ betitelt hat. Fünf Jahre geht das jetzt schon so."
77,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_044,"Wenn ich dir doch sage, das sind keine Träume! Vor zwei Jahren ist auch bereits eine meiner Prophezeiungen eingetreten!"
78,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_045,"Den Angriff der Sünden­ver­tilger auf die Gohn-Feste? Ja, ja, diese Geschichte habe ich nun schon hundert Mal gehört."
79,TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_046,"Diesmal wird es keinen Zweifel mehr geben. Die Schlange ist erschienen, und ich werde ihrem rettenden Wort Gehör verschaffen!"
80,TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_047,Qui-Quiep!
81,TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_048,<seufz> Das kann ja was werden ...
1 key 0 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Quinfort ist von dem Schlangenwesen vor ihm völlig überwältigt.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Quinfort ist von dem Schlangenwesen vor ihm völlig überwältigt.
2 1 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Quinfort möchte, dass du die Wasserschlange von Ronka nach Schlangenzweig bringst. Sprich Quinfort beim Kleinod der Beschützerin an und nimm den Jutesack entgegen, in dem sich das Reptil befindet. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Quinfort möchte, dass du die Wasserschlange von Ronka nach Schlangenzweig bringst. Sprich Quinfort beim Kleinod der Beschützerin an und nimm den Jutesack entgegen, in dem sich das Reptil befindet.
3 2 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_02 Bring nun den Jutesack sicher zu Valan in Schlangenzweig. ※ Der Transport muss innerhalb einer bestimmten Zeitspanne abgeschlossen sein. ※ Schlägt der Transport fehl, kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden. Bring nun den Jutesack sicher zu Valan in Schlangenzweig. ※ Der Transport muss innerhalb einer bestimmten Zeitspanne abgeschlossen sein. ※ Schlägt der Transport fehl, kann er am Ausgangsort von neuem begonnen werden.
4 3 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_03 Es ist dir gelungen, deine wertvolle Fracht sicher ans Ziel zu bringen. Sieh nach, ob es der Schlange auch noch gut geht. Es ist dir gelungen, deine wertvolle Fracht sicher ans Ziel zu bringen. Sieh nach, ob es der Schlange auch noch gut geht.
5 4 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_04 Das kleine Wesen ist wohlauf. Nun fragt sich nur noch, vor welchem furchtbaren Unglück euch das Tier warnen wollte. Das kleine Wesen ist wohlauf. Nun fragt sich nur noch, vor welchem furchtbaren Unglück euch das Tier warnen wollte.
6 5 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZE202_03657_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_00 24 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_00 Jutesack von Quinfort entgegennehmen Jutesack von Quinfort entgegennehmen
26 25 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_01 25 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_01 Den Jutesack zu Valan bringen Den Jutesack zu Valan bringen
27 26 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_02 26 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_02 Das Wohlbefinden der Schlange prüfen Das Wohlbefinden der Schlange prüfen
28 27 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_03 27 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_04 28 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_05 29 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_06 30 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_07 31 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_08 32 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_09 33 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_10 34 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_11 35 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_12 36 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_13 37 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_14 38 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_15 39 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_16 40 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_17 41 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_18 42 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_19 43 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_20 44 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_21 45 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_22 46 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_23 47 TEXT_LUCKZE202_03657_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_101 48 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_101 <seufz> Das ist so absurd, dass ich nicht weiß, ob ich lachen oder schreien soll. <seufz> Das ist so absurd, dass ich nicht weiß, ob ich lachen oder schreien soll.
50 49 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_102 49 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_102 Quiep! Quiep!
51 50 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_001 50 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_001 O verehrungswürdige Schlange von Ronka! Enthülle uns die Zukunft! Gib uns die Kraft, den Wald vor seinem furchtbaren Los zu bewahren! O verehrungswürdige Schlange von Ronka! Enthülle uns die Zukunft! Gib uns die Kraft, den Wald vor seinem furchtbaren Los zu bewahren!
52 51 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_002 51 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_002 Qui-Quiep! Qui-Quiep!
53 52 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_003 52 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_003 Puh. Also gut, betrachten wir die Sache einmal ganz nüchtern. Quinfort, du hast gefunden, was du gesucht hast, und zwar mitten im Wald, wo alle möglichen Untiere lauern. Am besten ist, wir verziehen uns von hier und nehmen dein neues Haustier mit. Lässt sich das mit deiner Prophezeiung vereinbaren? Puh. Also gut, betrachten wir die Sache einmal ganz nüchtern. Quinfort, du hast gefunden, was du gesucht hast, und zwar mitten im Wald, wo alle möglichen Untiere lauern. Am besten ist, wir verziehen uns von hier und nehmen dein neues Haustier mit. Lässt sich das mit deiner Prophezeiung vereinbaren?
54 53 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_004 53 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_004 Hm, hier ist es tatsächlich nicht ganz sicher für die verehrungswürdige Inkarnation der Großen Schlange. Hm, hier ist es tatsächlich nicht ganz sicher für die verehrungswürdige Inkarnation der Großen Schlange.
55 54 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_005 54 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_005 Doch der Behüterin muss selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich jedwede Strapaze erspart bleiben. Auf keinen Fall können wir auch nur andeuten, dass sie sich selbst an einen sichereren Ort begeben möge. Doch der Behüterin muss selbst­verständ­lich jedwede Strapaze erspart bleiben. Auf keinen Fall können wir auch nur andeuten, dass sie sich selbst an einen sichereren Ort begeben möge.
56 55 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_006 55 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_006 Also <Emphasis>ich</Emphasis> werde diesen ekligen Wurm auf keinen Fall tragen, falls du das vorschlagen wolltest. Also *ich* werde diesen ekligen Wurm auf keinen Fall tragen, falls du das vorschlagen wolltest.
57 56 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_007 56 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_007 Valan, doch nicht in diesem Ton! In Gegenwart der großen Behüterin! Du wärst dieser Aufgabe ohnehin nicht würdig, und auch ich dürfte mir nicht anmaßen, für das Leben eines so erhabenen Geschöpfs verantwortlich zu sein. Valan, doch nicht in diesem Ton! In Gegenwart der großen Behüterin! Du wärst dieser Aufgabe ohnehin nicht würdig, und auch ich dürfte mir nicht anmaßen, für das Leben eines so erhabenen Geschöpfs verantwortlich zu sein.
58 57 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_008 57 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_008 Aber es gibt jemanden, der das könnte! Du - du kannst für die Sicherheit der Großen Schlange garantieren, nicht wahr? Aber es gibt jemanden, der das könnte! Du - du kannst für die Sicherheit der Großen Schlange garantieren, nicht wahr?
59 58 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_009 58 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_009 Jetzt verwickelst du <If(PlayerParameter(4))>die Arme<Else/>den Armen</If> schon wieder in deine Spinnereien. Und wie stellst du dir das überhaupt vor? Soll <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mit einem Wurm auf dem Präsentierteller ins Dorf spazieren? Jetzt verwickelst du die Arme schon wieder in deine Spinnereien. Und wie stellst du dir das überhaupt vor? Soll sie mit einem Wurm auf dem Präsentierteller ins Dorf spazieren?
60 59 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_0010 59 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_0010 Hier, ich habe einen Sack zum Nüssesammeln dabei ... Ein bisschen löchrig, aber besser als nichts. Darin kann <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> deine Schlange transportieren. Hier, ich habe einen Sack zum Nüssesammeln dabei ... Ein bisschen löchrig, aber besser als nichts. Darin kann sie deine Schlange transportieren.
61 60 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_011 60 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_011 Wie bitte?! Diesen dreckigen Fetzen willst du der erlauchten Behüterin zumuten? Wie bitte?! Diesen dreckigen Fetzen willst du der erlauchten Behüterin zumuten?
62 61 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_012 61 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_012 Was denn, der Sack ist immerhin trocken und riecht nach Nüssen und Früchten. Vielleicht fühlt sie sich darin wohler, als du denkst! Und vor allem ist er unauffällig. Was denn, der Sack ist immerhin trocken und riecht nach Nüssen und Früchten. Vielleicht fühlt sie sich darin wohler, als du denkst! Und vor allem ist er unauffällig.
63 62 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_013 62 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_013 Also gut, da wir nichts Besseres zur Hand haben<Indent/>... Aber bitte trage sie behutsam, wie es einer Gottheit gebührt! Also gut, da wir nichts Besseres zur Hand haben ... Aber bitte trage sie behutsam, wie es einer Gottheit gebührt!
64 63 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_014 63 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_014 Tut mir echt leid. Ich glaube, es ist das Einfachste, wenn wir erst mal mitspielen. Mir vertraut er nicht, also geh ich schon mal vor und erwarte dich und deine wertvolle Fracht dann in Schlangenzweig. Bis gleich. Tut mir echt leid. Ich glaube, es ist das Einfachste, wenn wir erst mal mitspielen. Mir vertraut er nicht, also geh ich schon mal vor und erwarte dich und deine wertvolle Fracht dann in Schlangenzweig. Bis gleich.
65 64 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_015 64 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_015 Befördere den Jutesack mit der Schlange innerhalb der festgelegten Zeit zu Valan nach Schlangenzweig. Befördere den Jutesack mit der Schlange innerhalb der festgelegten Zeit zu Valan nach Schlangenzweig.
66 65 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_016 65 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_000_016 Du hast 150 Sekunden, um den Auftrag abzuschließen. Kehre bei einem Fehlschlag zum Ausgangspunkt zurück und versuche es erneut. Du hast 150 Sekunden, um den Auftrag abzuschließen. Kehre bei einem Fehlschlag zum Ausgangspunkt zurück und versuche es erneut.
67 66 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_100_017 66 TEXT_LUCKZE202_03657_SYSTEM03657_100_017 Bei erlittenen Schäden durch Angriffe verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Sack möglichst ohne getroffen zu werden zu transportieren. Bei erlittenen Schäden durch Angriffe verkürzt sich das Zeitlimit. Versuche, den Sack möglichst ohne getroffen zu werden zu transportieren.
68 67 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_017 67 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_017 Quiep! Quiep!
69 68 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_030 68 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_030 Bitte, pass auf, dass der Großen Gottheit nichts zustößt! Ich werde in gebührendem Abstand folgen. Bitte, pass auf, dass der Großen Gottheit nichts zustößt! Ich werde in gebührendem Abstand folgen.
70 69 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_031 69 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_031 Was war denn los? Du hattest die Große Behüterin ja hier vergessen! Nun bring sie bitte nach Schlangenzweig, ja? Was war denn los? Du hattest die Große Behüterin ja hier vergessen! Nun bring sie bitte nach Schlangenzweig, ja?
71 70 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_035 70 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_035 Danke, Kamerad<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben<Indent/>... Danke, Kameradin. Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ...
72 71 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_036 71 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_036 Quinfort müsste gleich hier sein. Sieh vorher lieber mal nach, ob es seiner Schlange auch gutgeht. Quinfort müsste gleich hier sein. Sieh vorher lieber mal nach, ob es seiner Schlange auch gutgeht.
73 72 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_037 72 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_037 Quinfort ist noch immer im Wald? Mit seiner Schlange? Haha! Hol sie lieber ab, bevor Quinfort dort mit ihr versauert<Indent/>... Quinfort ist noch immer im Wald? Mit seiner Schlange? Haha! Hol sie lieber ab, bevor Quinfort dort mit ihr versauert ...
74 73 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_040 73 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_040 Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben<Indent/>... Keine Ahnung, was ich sagen soll, wenn mich jemand fragt, was wir da treiben ...
75 74 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_041 74 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_041 Vielen Dank, dass du die Beschützerin wohlbehalten hierher geleitet hast! Welche Ehre, sie in unserem bescheidenen Dorf zu empfangen! Vielen Dank, dass du die Beschützerin wohlbehalten hierher geleitet hast! Welche Ehre, sie in unserem bescheidenen Dorf zu empfangen!
76 75 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_042 75 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_042 Dies ist auf den Buchstaben genau die Szene, die in Psalm 31,5 des Hymnus der Beschützerin beschrieben ist. Wie genau sich der heilige Text bewahrheitet! Daraus kann man schließen, dass auch Vers 9<Indent/>... Dies ist auf den Buchstaben genau die Szene, die in Psalm 31,5 des Hymnus der Beschützerin beschrieben ist. Wie genau sich der heilige Text bewahrheitet! Daraus kann man schließen, dass auch Vers 9 ...
77 76 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_043 76 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_043 Damit meint er sein eigenes Geschreibsel. Er schreibt seine Träume in einem Heft nieder, das er mit „Hymnus der Beschützerin“ betitelt hat. Fünf Jahre geht das jetzt schon so. Damit meint er sein eigenes Geschreibsel. Er schreibt seine Träume in einem Heft nieder, das er mit „Hymnus der Beschützerin“ betitelt hat. Fünf Jahre geht das jetzt schon so.
78 77 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_044 77 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_044 Wenn ich dir doch sage, das sind keine Träume! Vor zwei Jahren ist auch bereits eine meiner Prophezeiungen eingetreten! Wenn ich dir doch sage, das sind keine Träume! Vor zwei Jahren ist auch bereits eine meiner Prophezeiungen eingetreten!
79 78 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_045 78 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_045 Den Angriff der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger auf die Gohn-Feste? Ja, ja, diese Geschichte habe ich nun schon hundert Mal gehört. Den Angriff der Sünden­ver­tilger auf die Gohn-Feste? Ja, ja, diese Geschichte habe ich nun schon hundert Mal gehört.
80 79 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_046 79 TEXT_LUCKZE202_03657_QUINFORT_000_046 Diesmal wird es keinen Zweifel mehr geben. Die Schlange ist erschienen, und ich werde ihrem rettenden Wort Gehör verschaffen! Diesmal wird es keinen Zweifel mehr geben. Die Schlange ist erschienen, und ich werde ihrem rettenden Wort Gehör verschaffen!
81 80 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_047 80 TEXT_LUCKZE202_03657_TSUCHINOKO_000_047 Qui-Quiep! Qui-Quiep!
82 81 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_048 81 TEXT_LUCKZE202_03657_VALAN_000_048 <seufz> Das kann ja was werden ... <seufz> Das kann ja was werden ...
83
84
85
86
87
88