Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/037/FesVlt602_03753.csv
+68 -71
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Astrid möchte unbedingt unter Beweis stellen, dass sie deine Unterstützung am ehesten verdient."
1,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Du sprichst mit Astrid und informierst sie darüber, dass ihr Vorschlag deine Zustimmung erhalten hat. Hocherfreut läuft sie los, um ihrer Schwester Lisette davon zu berichten, und bittet dich, ihr zu folgen."
2,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_02","Lisette gibt zwar vor, unparteiisch zu sein, doch das Lächeln auf ihrem Gesicht macht deutlich, dass sie sich sehr über deine Unterstützung für ihre Schwester freut. Der Wettbewerb ist allerdings noch lange nicht entschieden, da noch zahlreiche Stimmen abgegeben werden. Du entschließt dich, die Feierlichkeiten zu genießen, bis Lisette und ihre Kollegen einen Sieger küren."
3,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_00","Mit Lisette von Valention sprechen"
25,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_01",""
26,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_02",""
27,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_03",""
28,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT602_03753_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_000","Wenn du diesen Auftrag annimmst, kannst du die Aufträge „Eine Stimme für Bert“ und „Eine Stimme für Rodrigault“ nicht mehr annehmen."
49,"TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_001","Zudem werden nur Stimmen berücksichtigt, die in der festgelegten Zeitspanne abgegeben werden."
50,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_002","Ich wusste es! Du bist hier, um mir deine Unterstützung zuzusichern, nicht wahr?"
51,"TEXT_FESVLT602_03753_Q1_000_000","Du hast nur eine Stimme zu vergeben.
2,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_02,"Lisette gibt zwar vor, unparteiisch zu sein, doch das Lächeln auf ihrem Gesicht macht deutlich, dass sie sich sehr über deine Unterstützung für ihre Schwester freut. Der Wettbewerb ist allerdings noch lange nicht entschieden, da noch zahlreiche Stimmen abgegeben werden. Du entschließt dich, die Feierlichkeiten zu genießen, bis Lisette und ihre Kollegen einen Sieger küren."
3,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_03,
4,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_04,
5,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_05,
6,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_06,
7,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_00,Mit Lisette von Valention sprechen
25,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_01,
26,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_02,
27,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_03,
28,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_04,
29,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT602_03753_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_000,"Wenn du diesen Auftrag annimmst, kannst du die Aufträge „Eine Stimme für Bert“ und „Eine Stimme für Rodrigault“ nicht mehr annehmen."
49,TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_001,"Zudem werden nur Stimmen berücksichtigt, die in der festgelegten Zeitspanne abgegeben werden."
50,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_002,"Ich wusste es! Du bist hier, um mir deine Unterstützung zuzusichern, nicht wahr?"
51,TEXT_FESVLT602_03753_Q1_000_000,"Du hast nur eine Stimme zu vergeben.
Was möchtest du sagen?"
52,"TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_001","Du hast meine Unterstützung."
53,"TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_002","Was war noch gleich dein Vorschlag?"
54,"TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_003","Ich würde gerne noch ein wenig darüber nachdenken."
55,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_003","Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If><Indent/>- ich wusste, ich würde auf dich zählen können! Meine Schwester hat mich gut ausgebildet. Ich bin zuversichtlich, dass mein Rat genau das ist, was die Sorgen unseres Mannes vertreiben und ihn wahre Liebe finden lassen wird."
56,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_004","Also dann. Sollen wir Lisette die guten Neuigkeiten überbringen? Sie wird so stolz auf mich sein<Indent/>- da bin ich mir sicher!"
57,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_005","... Du bist noch unsicher? Das verstehe ich nur zu gut. Du hast nur eine Stimme zu vergeben und willst auf Nummer sicher gehen, ja? Ich weiß deine Gewissenhaftigkeit zu schätzen. Kurz gesagt möchte ich unserem Freund vorschlagen, seinen Horizont zu erweitern."
58,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_006","Aus dem Gespräch mit dem Mann und den Aussagen seiner Bekannten ist zweifelsohne klar geworden, dass er einen einwandfreien Ruf als Anführer und starke Stütze der Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft hat."
59,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_007","Doch gerade weil er eine wichtige und einflussreiche Position innehat, ist es vermutlich nicht einfach für ihn, das, was er sucht, an seinem Arbeitsplatz zu finden."
60,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_008","Und da er keine wirklich nennenswerten Interessen abgesehen von seinen Pflichten hat, sind die Optionen unseres Mannes leider sehr begrenzt. Darum schlage ich vor, dass er die Suche nach Liebe bei seinen Kunden beginnt<Indent/>- jene, die ihn gut genug kennen, um seinen starken Charakter zu schätzen zu wissen, aber ihm nicht so nahestehen, dass eine Beziehung unangenehm sein könnte."
61,"TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_009","Eine überaus anregende Idee, findest du nicht auch? Nun kann ich sicherlich auf deine Unterstützung zählen, oder?"
62,"TEXT_FESVLT602_03753_BERT_000_010","Ich nehme es dir nicht übel, dass du deine Stimme jemand anderem gegeben hast. Aber merk dir meine Worte: Du wirst es bereuen, nicht auf den siegreichen Chocobo gesetzt zu haben, wenn Berts Vorschlag das Rennen macht!"
63,"TEXT_FESVLT602_03753_RODRIGAULT_000_011","Es ist äußerst bedauerlich, dass ich dich nicht von den Vorzügen meines Plans überzeugen konnte. Und doch bin ich zuversichtlich, dass die große Mehrheit für die Stimme der Vernunft empfänglich ist und mich unterstützen wird."
64,"TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_020","Ich traue meinen Augen kaum! Hast du dich wirklich entschieden, deine Stimme meiner geliebten Schwester zu geben?"
65,"TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_021","Verstanden! Ich möchte zwar niemanden bevorzugen, aber ich muss zugeben, dass mich diese Entwicklung der Dinge mit Stolz erfüllt. Herzlichen Glückwunsch, meine liebe Astrid! Die Stimme von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hast du, und ich denke, sie hat großes Gewicht."
66,"TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_022","Doch es ist noch zu früh, um den Wettbewerb für entschieden zu erklären. Es gibt noch unzählige andere Abenteurer und Bewohner Gridanias, die ihre Stimme noch nicht abgegeben haben. Sprich mich noch einmal an, wenn wir alle ausgezählt haben und das Endergebnis feststeht."
67,"TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_023","Als zusätzlichen Anreiz haben wir entschieden, dass der Sieger über die Dekoration der Stadt mit Ornamenten seiner Wahl entscheiden darf. Also freu dich schon mal darauf, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>!"
52,TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_001,Du hast meine Unterstützung.
53,TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_002,Was war noch gleich dein Vorschlag?
54,TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_003,Ich würde gerne noch ein wenig darüber nachdenken.
55,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_003,"Vielen Dank, meine Liebe - ich wusste, ich würde auf dich zählen können! Meine Schwester hat mich gut ausgebildet. Ich bin zuversichtlich, dass mein Rat genau das ist, was die Sorgen unseres Mannes vertreiben und ihn wahre Liebe finden lassen wird."
56,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_004,Also dann. Sollen wir Lisette die guten Neuigkeiten überbringen? Sie wird so stolz auf mich sein - da bin ich mir sicher!
57,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_005,"... Du bist noch unsicher? Das verstehe ich nur zu gut. Du hast nur eine Stimme zu vergeben und willst auf Nummer sicher gehen, ja? Ich weiß deine Gewissenhaftigkeit zu schätzen. Kurz gesagt möchte ich unserem Freund vorschlagen, seinen Horizont zu erweitern."
58,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_006,"Aus dem Gespräch mit dem Mann und den Aussagen seiner Bekannten ist zweifelsohne klar geworden, dass er einen einwandfreien Ruf als Anführer und starke Stütze der Ge­sell­schaft hat."
59,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_007,"Doch gerade weil er eine wichtige und einflussreiche Position innehat, ist es vermutlich nicht einfach für ihn, das, was er sucht, an seinem Arbeitsplatz zu finden."
60,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_008,"Und da er keine wirklich nennenswerten Interessen abgesehen von seinen Pflichten hat, sind die Optionen unseres Mannes leider sehr begrenzt. Darum schlage ich vor, dass er die Suche nach Liebe bei seinen Kunden beginnt - jene, die ihn gut genug kennen, um seinen starken Charakter zu schätzen zu wissen, aber ihm nicht so nahestehen, dass eine Beziehung unangenehm sein könnte."
61,TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_009,"Eine überaus anregende Idee, findest du nicht auch? Nun kann ich sicherlich auf deine Unterstützung zählen, oder?"
62,TEXT_FESVLT602_03753_BERT_000_010,"Ich nehme es dir nicht übel, dass du deine Stimme jemand anderem gegeben hast. Aber merk dir meine Worte: Du wirst es bereuen, nicht auf den siegreichen Chocobo gesetzt zu haben, wenn Berts Vorschlag das Rennen macht!"
63,TEXT_FESVLT602_03753_RODRIGAULT_000_011,"Es ist äußerst bedauerlich, dass ich dich nicht von den Vorzügen meines Plans überzeugen konnte. Und doch bin ich zuversichtlich, dass die große Mehrheit für die Stimme der Vernunft empfänglich ist und mich unterstützen wird."
64,TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_020,"Ich traue meinen Augen kaum! Hast du dich wirklich entschieden, deine Stimme meiner geliebten Schwester zu geben?"
65,TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_021,"Verstanden! Ich möchte zwar niemanden bevorzugen, aber ich muss zugeben, dass mich diese Entwicklung der Dinge mit Stolz erfüllt. Herzlichen Glückwunsch, meine liebe Astrid! Die Stimme von Player hast du, und ich denke, sie hat großes Gewicht."
66,TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_022,"Doch es ist noch zu früh, um den Wettbewerb für entschieden zu erklären. Es gibt noch unzählige andere Abenteurer und Bewohner Gridanias, die ihre Stimme noch nicht abgegeben haben. Sprich mich noch einmal an, wenn wir alle ausgezählt haben und das Endergebnis feststeht."
67,TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_023,"Als zusätzlichen Anreiz haben wir entschieden, dass der Sieger über die Dekoration der Stadt mit Ornamenten seiner Wahl entscheiden darf. Also freu dich schon mal darauf, meine Liebe!"
1 key 0 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Astrid möchte unbedingt unter Beweis stellen, dass sie deine Unterstützung am ehesten verdient.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Astrid möchte unbedingt unter Beweis stellen, dass sie deine Unterstützung am ehesten verdient.
2 1 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Du sprichst mit Astrid und informierst sie darüber, dass ihr Vorschlag deine Zustimmung erhalten hat. Hocherfreut läuft sie los, um ihrer Schwester Lisette davon zu berichten, und bittet dich, ihr zu folgen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Du sprichst mit Astrid und informierst sie darüber, dass ihr Vorschlag deine Zustimmung erhalten hat. Hocherfreut läuft sie los, um ihrer Schwester Lisette davon zu berichten, und bittet dich, ihr zu folgen.
3 2 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_02 Lisette gibt zwar vor, unparteiisch zu sein, doch das Lächeln auf ihrem Gesicht macht deutlich, dass sie sich sehr über deine Unterstützung für ihre Schwester freut. Der Wettbewerb ist allerdings noch lange nicht entschieden, da noch zahlreiche Stimmen abgegeben werden. Du entschließt dich, die Feierlichkeiten zu genießen, bis Lisette und ihre Kollegen einen Sieger küren. Lisette gibt zwar vor, unparteiisch zu sein, doch das Lächeln auf ihrem Gesicht macht deutlich, dass sie sich sehr über deine Unterstützung für ihre Schwester freut. Der Wettbewerb ist allerdings noch lange nicht entschieden, da noch zahlreiche Stimmen abgegeben werden. Du entschließt dich, die Feierlichkeiten zu genießen, bis Lisette und ihre Kollegen einen Sieger küren.
4 3 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_03
5 4 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_04
6 5 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_05
7 6 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_06
8 7 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT602_03753_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_00 24 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_00 Mit Lisette von Valention sprechen Mit Lisette von Valention sprechen
26 25 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_01 25 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_01
27 26 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_02 26 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_02
28 27 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_03 27 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_03
29 28 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_04 28 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_04
30 29 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_05 29 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_06 30 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_07 31 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_08 32 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_09 33 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_10 34 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_11 35 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_12 36 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_13 37 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_14 38 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_15 39 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_16 40 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_17 41 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_18 42 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_19 43 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_20 44 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_21 45 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_22 46 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_23 47 TEXT_FESVLT602_03753_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_000 48 TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_000 Wenn du diesen Auftrag annimmst, kannst du die Aufträge „Eine Stimme für Bert“ und „Eine Stimme für Rodrigault“ nicht mehr annehmen. Wenn du diesen Auftrag annimmst, kannst du die Aufträge „Eine Stimme für Bert“ und „Eine Stimme für Rodrigault“ nicht mehr annehmen.
50 49 TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_001 49 TEXT_FESVLT602_03753_SYSTEM_000_001 Zudem werden nur Stimmen berücksichtigt, die in der festgelegten Zeitspanne abgegeben werden. Zudem werden nur Stimmen berücksichtigt, die in der festgelegten Zeitspanne abgegeben werden.
51 50 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_002 50 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_002 Ich wusste es! Du bist hier, um mir deine Unterstützung zuzusichern, nicht wahr? Ich wusste es! Du bist hier, um mir deine Unterstützung zuzusichern, nicht wahr?
52 51 TEXT_FESVLT602_03753_Q1_000_000 51 TEXT_FESVLT602_03753_Q1_000_000 Du hast nur eine Stimme zu vergeben. Was möchtest du sagen? Du hast nur eine Stimme zu vergeben. Was möchtest du sagen?
53 52 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_001 52 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_001 Du hast meine Unterstützung. Du hast meine Unterstützung.
54 53 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_002 53 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_002 Was war noch gleich dein Vorschlag? Was war noch gleich dein Vorschlag?
55 54 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_003 54 TEXT_FESVLT602_03753_A1_000_003 Ich würde gerne noch ein wenig darüber nachdenken. Ich würde gerne noch ein wenig darüber nachdenken.
56 55 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_003 55 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_003 Vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If><Indent/>- ich wusste, ich würde auf dich zählen können! Meine Schwester hat mich gut ausgebildet. Ich bin zuversichtlich, dass mein Rat genau das ist, was die Sorgen unseres Mannes vertreiben und ihn wahre Liebe finden lassen wird. Vielen Dank, meine Liebe - ich wusste, ich würde auf dich zählen können! Meine Schwester hat mich gut ausgebildet. Ich bin zuversichtlich, dass mein Rat genau das ist, was die Sorgen unseres Mannes vertreiben und ihn wahre Liebe finden lassen wird.
57 56 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_004 56 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_004 Also dann. Sollen wir Lisette die guten Neuigkeiten überbringen? Sie wird so stolz auf mich sein<Indent/>- da bin ich mir sicher! Also dann. Sollen wir Lisette die guten Neuigkeiten überbringen? Sie wird so stolz auf mich sein - da bin ich mir sicher!
58 57 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_005 57 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_005 ... Du bist noch unsicher? Das verstehe ich nur zu gut. Du hast nur eine Stimme zu vergeben und willst auf Nummer sicher gehen, ja? Ich weiß deine Gewissenhaftigkeit zu schätzen. Kurz gesagt möchte ich unserem Freund vorschlagen, seinen Horizont zu erweitern. ... Du bist noch unsicher? Das verstehe ich nur zu gut. Du hast nur eine Stimme zu vergeben und willst auf Nummer sicher gehen, ja? Ich weiß deine Gewissenhaftigkeit zu schätzen. Kurz gesagt möchte ich unserem Freund vorschlagen, seinen Horizont zu erweitern.
59 58 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_006 58 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_006 Aus dem Gespräch mit dem Mann und den Aussagen seiner Bekannten ist zweifelsohne klar geworden, dass er einen einwandfreien Ruf als Anführer und starke Stütze der Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft hat. Aus dem Gespräch mit dem Mann und den Aussagen seiner Bekannten ist zweifelsohne klar geworden, dass er einen einwandfreien Ruf als Anführer und starke Stütze der Ge­sell­schaft hat.
60 59 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_007 59 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_007 Doch gerade weil er eine wichtige und einflussreiche Position innehat, ist es vermutlich nicht einfach für ihn, das, was er sucht, an seinem Arbeitsplatz zu finden. Doch gerade weil er eine wichtige und einflussreiche Position innehat, ist es vermutlich nicht einfach für ihn, das, was er sucht, an seinem Arbeitsplatz zu finden.
61 60 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_008 60 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_008 Und da er keine wirklich nennenswerten Interessen abgesehen von seinen Pflichten hat, sind die Optionen unseres Mannes leider sehr begrenzt. Darum schlage ich vor, dass er die Suche nach Liebe bei seinen Kunden beginnt<Indent/>- jene, die ihn gut genug kennen, um seinen starken Charakter zu schätzen zu wissen, aber ihm nicht so nahestehen, dass eine Beziehung unangenehm sein könnte. Und da er keine wirklich nennenswerten Interessen abgesehen von seinen Pflichten hat, sind die Optionen unseres Mannes leider sehr begrenzt. Darum schlage ich vor, dass er die Suche nach Liebe bei seinen Kunden beginnt - jene, die ihn gut genug kennen, um seinen starken Charakter zu schätzen zu wissen, aber ihm nicht so nahestehen, dass eine Beziehung unangenehm sein könnte.
62 61 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_009 61 TEXT_FESVLT602_03753_ASTRID_000_009 Eine überaus anregende Idee, findest du nicht auch? Nun kann ich sicherlich auf deine Unterstützung zählen, oder? Eine überaus anregende Idee, findest du nicht auch? Nun kann ich sicherlich auf deine Unterstützung zählen, oder?
63 62 TEXT_FESVLT602_03753_BERT_000_010 62 TEXT_FESVLT602_03753_BERT_000_010 Ich nehme es dir nicht übel, dass du deine Stimme jemand anderem gegeben hast. Aber merk dir meine Worte: Du wirst es bereuen, nicht auf den siegreichen Chocobo gesetzt zu haben, wenn Berts Vorschlag das Rennen macht! Ich nehme es dir nicht übel, dass du deine Stimme jemand anderem gegeben hast. Aber merk dir meine Worte: Du wirst es bereuen, nicht auf den siegreichen Chocobo gesetzt zu haben, wenn Berts Vorschlag das Rennen macht!
64 63 TEXT_FESVLT602_03753_RODRIGAULT_000_011 63 TEXT_FESVLT602_03753_RODRIGAULT_000_011 Es ist äußerst bedauerlich, dass ich dich nicht von den Vorzügen meines Plans überzeugen konnte. Und doch bin ich zuversichtlich, dass die große Mehrheit für die Stimme der Vernunft empfänglich ist und mich unterstützen wird. Es ist äußerst bedauerlich, dass ich dich nicht von den Vorzügen meines Plans überzeugen konnte. Und doch bin ich zuversichtlich, dass die große Mehrheit für die Stimme der Vernunft empfänglich ist und mich unterstützen wird.
65 64 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_020 64 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_020 Ich traue meinen Augen kaum! Hast du dich wirklich entschieden, deine Stimme meiner geliebten Schwester zu geben? Ich traue meinen Augen kaum! Hast du dich wirklich entschieden, deine Stimme meiner geliebten Schwester zu geben?
66 65 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_021 65 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_021 Verstanden! Ich möchte zwar niemanden bevorzugen, aber ich muss zugeben, dass mich diese Entwicklung der Dinge mit Stolz erfüllt. Herzlichen Glückwunsch, meine liebe Astrid! Die Stimme von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hast du, und ich denke, sie hat großes Gewicht. Verstanden! Ich möchte zwar niemanden bevorzugen, aber ich muss zugeben, dass mich diese Entwicklung der Dinge mit Stolz erfüllt. Herzlichen Glückwunsch, meine liebe Astrid! Die Stimme von Player hast du, und ich denke, sie hat großes Gewicht.
67 66 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_022 66 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_022 Doch es ist noch zu früh, um den Wettbewerb für entschieden zu erklären. Es gibt noch unzählige andere Abenteurer und Bewohner Gridanias, die ihre Stimme noch nicht abgegeben haben. Sprich mich noch einmal an, wenn wir alle ausgezählt haben und das Endergebnis feststeht. Doch es ist noch zu früh, um den Wettbewerb für entschieden zu erklären. Es gibt noch unzählige andere Abenteurer und Bewohner Gridanias, die ihre Stimme noch nicht abgegeben haben. Sprich mich noch einmal an, wenn wir alle ausgezählt haben und das Endergebnis feststeht.
68 67 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_023 67 TEXT_FESVLT602_03753_LISETTE_000_023 Als zusätzlichen Anreiz haben wir entschieden, dass der Sieger über die Dekoration der Stadt mit Ornamenten seiner Wahl entscheiden darf. Also freu dich schon mal darauf, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>! Als zusätzlichen Anreiz haben wir entschieden, dass der Sieger über die Dekoration der Stadt mit Ornamenten seiner Wahl entscheiden darf. Also freu dich schon mal darauf, meine Liebe!
69
70
71
72
73