Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/038/LucKhz101_03839.csv
+84 -87
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_00","Eine nervös wirkende Anwohnerin blickt dir sorgenvoll entgegen."
1,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_00","Nach den zwielichtigen Gestalten suchen"
25,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_01","Mit dem groben Gesellen sprechen"
26,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_02","Mit der aufgelösten Anwohnerin sprechen"
27,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_000","He, entschuldigt! <If(PlayerParameter(4))>Frau Heldin<Else/>Herr Held</If>! Auf ein Wort, bitte."
49,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_001","Ich wollte Euch unbedingt persönlich meinen Dank aussprechen. Hier in der Himmelsstadt<Indent/>... Es gibt genug zu essen und niemand muss mehr frieren. Es grenzt an ein Wunder."
50,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_002","Sogar ein Waisenhaus habt Ihr errichtet. „Das Rolanbeeren-Feld“ nennen wir es. Und genau das macht mir Sorgen. Stellt Euch nur vor, da habe ich in letzter Zeit immer wieder zwielichtige Gesellen umherwandern sehen!"
51,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_003","Die haben irgendwas Fürchterliches mit den Kindern vor, ich weiß es ganz genau! Bitte, würdet Ihr nach diesen Halunken sehen?! Sie treiben sich sicherlich irgendwo im Genist herum!"
52,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_010","Bitte, werft ein Auge auf diese Halunken, die sich bei unserem neuen Waisenhaus herumtreiben, dem Rolanbeeren-Feld! Sie führen sicherlich nichts Gutes im Schilde!"
53,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_020","Uaaah! Habt Ihr mich erschr... Ihr?! Was tut <Emphasis>Ihr</Emphasis> denn hier?"
54,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_021","I-Ich hab keine Zeit für Euch! Der kleine Schlingel hier muss zum Rolanbeeren-Feld gebracht werden. Und zwar schnell."
55,"TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_022","Das, und das auch<Indent/>... Ehehehehe. Das wird eine schöne Überraschung für die kleinen Rotznasen<Indent/>..."
56,"TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_023","... Wa-?! Ihr, <Emphasis>hier</Emphasis>?!"
57,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_024","Ein grimmig dreinschauender Mann scheint ein paar Kinder beim Spielen zu beobachten<Indent/>..."
58,"TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_025","... ...!"
59,"TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_026","Kaum dass sich eure Blicke kreuzen, eilt der Kerl Richtung Rolanbeerenfeld."
60,"TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_030","Ihr seid <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> von vorhin<Indent/>..."
61,"TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_035","... ..."
62,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_040","Ihr schon wieder? Was ist denn?!"
63,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_041","I-Ich bin gerade beschäftigt, seht Ihr das nicht?"
64,"TEXT_LUCKHZ101_03839_Q1_000_000","Was sagst du?"
65,"TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_001","Oh, ich habe Zeit. Macht ruhig Eure Arbeit fertig. Ich warte derweilen."
66,"TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_002","Ich werde nicht gehen, bevor ich mit Euch geredet habe."
67,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_042","Ts. Na schön. Wollt Ihr dann da drüben warten, bitte?"
68,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDA03839_000_043","(-???-)Rasequin! Pehainel! Und Onkel Gontrandooooix! Guckt mal, wir haben alle schon Hände gewaschen!"
69,"TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_044","(-Gontrandoix-)Na, <Emphasis>das</Emphasis> ist doch was! Der Eintopf brodelt auch schon fröhlich vor sich hin. Dauert nicht mehr lang!"
70,"TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_045","(-Pehainel-)Aber steckt eure Nasen nicht rein, hört ihr? Der Topf ist furchtbar heiß."
71,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_046","(-Rasequin-)Uff. Entschuldigt. Ich war vorhin wirklich in Eile. Kinder einsammeln, Essen machen<Indent/>... Ihr wisst ja."
72,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_047","(-Rasequin-)Also, was kann ich für Euch tun?"
73,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_048","(-Rasequin-)Ach. Das erklärt natürlich einiges. Ja, für Außenstehende sieht das hier zweifelsohne merkwürdig aus. Wir wirken nicht gerade wie Leute, die im Waisenhaus den Laden schmeißen, nicht wahr?"
74,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_049","(-Rasequin-)Tatsächlich sind wir alle ehemalige Tempelritter. Wir haben sogar zusammen gekämpft, Ihr und wir. Bei der Schlacht gegen Nidhogg und seine Sippe."
75,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_050","(-Rasequin-)Die Schlacht war's auch, in der wir uns alle derart schwere Verletzungen zugezogen haben, dass wir das Rittersein an den Nagel hängen mussten. Dank Euch haben wir jetzt hier eine neue, erstaunlich erfüllende Arbeit gefunden. Ich wollte Euch schon lange persönlich danken."
76,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_051","(-Rasequin-)Tja, also führen wir kriegsverletzten Veteranen jetzt das Waisenhaus und kümmern uns um die Kleinen. Glaubt mir, wir waren die Ersten, die das für eine Schnapsidee hielten<Indent/>... Aber<Indent/>..."
77,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_052","(-Waisenjunge-)Wir haben die tollsten Onkels in ganz Ishgard, jawohl! Sie machen das allerbeste Essen und denken sich die spannendsten Spiele für uns aus!"
78,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_053","(-Rasequin-)Nun, unsere kleinen Mündel scheinen durchaus zufrieden mit uns zu sein."
79,"TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_054","(-Rasequin-)Dürften wir Euch jetzt noch darum bitten, diese Situation aufzuklären und diverse erregte Gemüter zu beruhigen? Wir haben hier alle Hände voll zu tun und wären Euch sehr verbunden."
80,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_055","Muss <If(PlayerParameter(4))>die große Heldin<Else/>der große Held</If> wohl schon wieder weg? Menno<Indent/>... Nächstes Mal muss <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> aber mit uns essen!"
81,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_060","Oh, <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte Heldin<Else/>der ehrenwerte Held</If>! Habt Ihr Euch der Halunken angenommen, die um das Waisenhaus herumschleichen?"
82,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_061","Ach du liebe Güte! So ist das also. Das ist mir jetzt aber unangenehm<Indent/>... Ich hatte ja keine Ahnung<Indent/>..."
83,"TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_062","Ich muss mich unbedingt entschuldigen gehen. Mit ein paar selbstgebackenen Leckerbissen vielleicht. Ich danke Euch vielmals!"
0,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_00,Eine nervös wirkende Anwohnerin blickt dir sorgenvoll entgegen.
1,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_00,Nach den zwielichtigen Gestalten suchen
25,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_01,Mit dem groben Gesellen sprechen
26,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_02,Mit der aufgelösten Anwohnerin sprechen
27,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_03,
28,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_04,
29,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_05,
30,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_06,
31,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_07,
32,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_08,
33,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_09,
34,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_10,
35,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_11,
36,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_12,
37,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_13,
38,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_14,
39,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_15,
40,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_16,
41,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_17,
42,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_18,
43,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_19,
44,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_20,
45,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_21,
46,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_22,
47,TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_23,
48,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_000,"He, entschuldigt! Frau Heldin! Auf ein Wort, bitte."
49,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_001,Ich wollte Euch unbedingt persönlich meinen Dank aussprechen. Hier in der Himmelsstadt ... Es gibt genug zu essen und niemand muss mehr frieren. Es grenzt an ein Wunder.
50,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_002,"Sogar ein Waisenhaus habt Ihr errichtet. „Das Rolanbeeren-Feld“ nennen wir es. Und genau das macht mir Sorgen. Stellt Euch nur vor, da habe ich in letzter Zeit immer wieder zwielichtige Gesellen umherwandern sehen!"
51,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_003,"Die haben irgendwas Fürchterliches mit den Kindern vor, ich weiß es ganz genau! Bitte, würdet Ihr nach diesen Halunken sehen?! Sie treiben sich sicherlich irgendwo im Genist herum!"
52,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_010,"Bitte, werft ein Auge auf diese Halunken, die sich bei unserem neuen Waisenhaus herumtreiben, dem Rolanbeeren-Feld! Sie führen sicherlich nichts Gutes im Schilde!"
53,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_020,Uaaah! Habt Ihr mich erschr... Ihr?! Was tut *Ihr* denn hier?
54,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_021,I-Ich hab keine Zeit für Euch! Der kleine Schlingel hier muss zum Rolanbeeren-Feld gebracht werden. Und zwar schnell.
55,TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_022,"Das, und das auch ... Ehehehehe. Das wird eine schöne Überraschung für die kleinen Rotznasen ..."
56,TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_023,"... Wa-?! Ihr, *hier*?!"
57,TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_024,Ein grimmig dreinschauender Mann scheint ein paar Kinder beim Spielen zu beobachten ...
58,TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_025,... ...!
59,TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_026,"Kaum dass sich eure Blicke kreuzen, eilt der Kerl Richtung Rolanbeerenfeld."
60,TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_030,Ihr seid die von vorhin ...
61,TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_035,... ...
62,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_040,Ihr schon wieder? Was ist denn?!
63,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_041,"I-Ich bin gerade beschäftigt, seht Ihr das nicht?"
64,TEXT_LUCKHZ101_03839_Q1_000_000,Was sagst du?
65,TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_001,"Oh, ich habe Zeit. Macht ruhig Eure Arbeit fertig. Ich warte derweilen."
66,TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_002,"Ich werde nicht gehen, bevor ich mit Euch geredet habe."
67,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_042,"Ts. Na schön. Wollt Ihr dann da drüben warten, bitte?"
68,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDA03839_000_043,"(-???-)Rasequin! Pehainel! Und Onkel Gontrandooooix! Guckt mal, wir haben alle schon Hände gewaschen!"
69,TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_044,"(-Gontrandoix-)Na, *das* ist doch was! Der Eintopf brodelt auch schon fröhlich vor sich hin. Dauert nicht mehr lang!"
70,TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_045,"(-Pehainel-)Aber steckt eure Nasen nicht rein, hört ihr? Der Topf ist furchtbar heiß."
71,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_046,"(-Rasequin-)Uff. Entschuldigt. Ich war vorhin wirklich in Eile. Kinder einsammeln, Essen machen ... Ihr wisst ja."
72,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_047,"(-Rasequin-)Also, was kann ich für Euch tun?"
73,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_048,"(-Rasequin-)Ach. Das erklärt natürlich einiges. Ja, für Außenstehende sieht das hier zweifelsohne merkwürdig aus. Wir wirken nicht gerade wie Leute, die im Waisenhaus den Laden schmeißen, nicht wahr?"
74,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_049,"(-Rasequin-)Tatsächlich sind wir alle ehemalige Tempelritter. Wir haben sogar zusammen gekämpft, Ihr und wir. Bei der Schlacht gegen Nidhogg und seine Sippe."
75,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_050,"(-Rasequin-)Die Schlacht war's auch, in der wir uns alle derart schwere Verletzungen zugezogen haben, dass wir das Rittersein an den Nagel hängen mussten. Dank Euch haben wir jetzt hier eine neue, erstaunlich erfüllende Arbeit gefunden. Ich wollte Euch schon lange persönlich danken."
76,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_051,"(-Rasequin-)Tja, also führen wir kriegsverletzten Veteranen jetzt das Waisenhaus und kümmern uns um die Kleinen. Glaubt mir, wir waren die Ersten, die das für eine Schnapsidee hielten ... Aber ..."
77,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_052,"(-Waisenjunge-)Wir haben die tollsten Onkels in ganz Ishgard, jawohl! Sie machen das allerbeste Essen und denken sich die spannendsten Spiele für uns aus!"
78,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_053,"(-Rasequin-)Nun, unsere kleinen Mündel scheinen durchaus zufrieden mit uns zu sein."
79,TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_054,"(-Rasequin-)Dürften wir Euch jetzt noch darum bitten, diese Situation aufzuklären und diverse erregte Gemüter zu beruhigen? Wir haben hier alle Hände voll zu tun und wären Euch sehr verbunden."
80,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_055,Muss die große Heldin wohl schon wieder weg? Menno ... Nächstes Mal muss sie aber mit uns essen!
81,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_060,"Oh, die ehrenwerte Heldin! Habt Ihr Euch der Halunken angenommen, die um das Waisenhaus herumschleichen?"
82,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_061,Ach du liebe Güte! So ist das also. Das ist mir jetzt aber unangenehm ... Ich hatte ja keine Ahnung ...
83,TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_062,Ich muss mich unbedingt entschuldigen gehen. Mit ein paar selbstgebackenen Leckerbissen vielleicht. Ich danke Euch vielmals!
1 key 0 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_00 1 Eine nervös wirkende Anwohnerin blickt dir sorgenvoll entgegen.
2 # 1 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_00 3 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_03 Eine nervös wirkende Anwohnerin blickt dir sorgenvoll entgegen.
5 1 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_01 4 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_02 5 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_03 6 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_04 7 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_05 8 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_06 9 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_07 10 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_08 11 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_09 12 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_10 13 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_11 14 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_12 15 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_13 16 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_14 17 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_15 18 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_16 19 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_17 20 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_18 21 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_19 22 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_20 23 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_21 24 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_00 Nach den zwielichtigen Gestalten suchen
26 22 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_22 25 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_01 Mit dem groben Gesellen sprechen
27 23 TEXT_LUCKHZ101_03839_SEQ_23 26 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_02 Mit der aufgelösten Anwohnerin sprechen
28 24 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_00 27 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_03 Nach den zwielichtigen Gestalten suchen
29 25 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_01 28 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_04 Mit dem groben Gesellen sprechen
30 26 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_02 29 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_05 Mit der aufgelösten Anwohnerin sprechen
31 27 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_03 30 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_04 31 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_05 32 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_06 33 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_07 34 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_08 35 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_09 36 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_10 37 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_11 38 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_12 39 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_13 40 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_14 41 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_15 42 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_16 43 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_17 44 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_18 45 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_19 46 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_20 47 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_21 48 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_000 He, entschuldigt! Frau Heldin! Auf ein Wort, bitte.
50 46 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_22 49 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_001 Ich wollte Euch unbedingt persönlich meinen Dank aussprechen. Hier in der Himmelsstadt ... Es gibt genug zu essen und niemand muss mehr frieren. Es grenzt an ein Wunder.
51 47 TEXT_LUCKHZ101_03839_TODO_23 50 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_002 Sogar ein Waisenhaus habt Ihr errichtet. „Das Rolanbeeren-Feld“ nennen wir es. Und genau das macht mir Sorgen. Stellt Euch nur vor, da habe ich in letzter Zeit immer wieder zwielichtige Gesellen umherwandern sehen!
52 48 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_000 51 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_003 He, entschuldigt! <If(PlayerParameter(4))>Frau Heldin<Else/>Herr Held</If>! Auf ein Wort, bitte. Die haben irgendwas Fürchterliches mit den Kindern vor, ich weiß es ganz genau! Bitte, würdet Ihr nach diesen Halunken sehen?! Sie treiben sich sicherlich irgendwo im Genist herum!
53 49 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_001 52 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_010 Ich wollte Euch unbedingt persönlich meinen Dank aussprechen. Hier in der Himmelsstadt<Indent/>... Es gibt genug zu essen und niemand muss mehr frieren. Es grenzt an ein Wunder. Bitte, werft ein Auge auf diese Halunken, die sich bei unserem neuen Waisenhaus herumtreiben, dem Rolanbeeren-Feld! Sie führen sicherlich nichts Gutes im Schilde!
54 50 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_002 53 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_020 Sogar ein Waisenhaus habt Ihr errichtet. „Das Rolanbeeren-Feld“ nennen wir es. Und genau das macht mir Sorgen. Stellt Euch nur vor, da habe ich in letzter Zeit immer wieder zwielichtige Gesellen umherwandern sehen! Uaaah! Habt Ihr mich erschr... Ihr?! Was tut *Ihr* denn hier?
55 51 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_003 54 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_021 Die haben irgendwas Fürchterliches mit den Kindern vor, ich weiß es ganz genau! Bitte, würdet Ihr nach diesen Halunken sehen?! Sie treiben sich sicherlich irgendwo im Genist herum! I-Ich hab keine Zeit für Euch! Der kleine Schlingel hier muss zum Rolanbeeren-Feld gebracht werden. Und zwar schnell.
56 52 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_010 55 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_022 Bitte, werft ein Auge auf diese Halunken, die sich bei unserem neuen Waisenhaus herumtreiben, dem Rolanbeeren-Feld! Sie führen sicherlich nichts Gutes im Schilde! Das, und das auch ... Ehehehehe. Das wird eine schöne Überraschung für die kleinen Rotznasen ...
57 53 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_020 56 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_023 Uaaah! Habt Ihr mich erschr... Ihr?! Was tut <Emphasis>Ihr</Emphasis> denn hier? ... Wa-?! Ihr, *hier*?!
58 54 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_021 57 TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_024 I-Ich hab keine Zeit für Euch! Der kleine Schlingel hier muss zum Rolanbeeren-Feld gebracht werden. Und zwar schnell. Ein grimmig dreinschauender Mann scheint ein paar Kinder beim Spielen zu beobachten ...
59 55 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_022 58 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_025 Das, und das auch<Indent/>... Ehehehehe. Das wird eine schöne Überraschung für die kleinen Rotznasen<Indent/>... ... ...!
60 56 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_023 59 TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_026 ... Wa-?! Ihr, <Emphasis>hier</Emphasis>?! Kaum dass sich eure Blicke kreuzen, eilt der Kerl Richtung Rolanbeerenfeld.
61 57 TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_024 60 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_030 Ein grimmig dreinschauender Mann scheint ein paar Kinder beim Spielen zu beobachten<Indent/>... Ihr seid die von vorhin ...
62 58 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_025 61 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_035 ... ...! ... ...
63 59 TEXT_LUCKHZ101_03839_SYSTEM_000_026 62 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_040 Kaum dass sich eure Blicke kreuzen, eilt der Kerl Richtung Rolanbeerenfeld. Ihr schon wieder? Was ist denn?!
64 60 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_030 63 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_041 Ihr seid <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> von vorhin<Indent/>... I-Ich bin gerade beschäftigt, seht Ihr das nicht?
65 61 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_035 64 TEXT_LUCKHZ101_03839_Q1_000_000 ... ... Was sagst du?
66 62 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_040 65 TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_001 Ihr schon wieder? Was ist denn?! Oh, ich habe Zeit. Macht ruhig Eure Arbeit fertig. Ich warte derweilen.
67 63 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_041 66 TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_002 I-Ich bin gerade beschäftigt, seht Ihr das nicht? Ich werde nicht gehen, bevor ich mit Euch geredet habe.
68 64 TEXT_LUCKHZ101_03839_Q1_000_000 67 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_042 Was sagst du? Ts. Na schön. Wollt Ihr dann da drüben warten, bitte?
69 65 TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_001 68 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDA03839_000_043 Oh, ich habe Zeit. Macht ruhig Eure Arbeit fertig. Ich warte derweilen. (-???-)Rasequin! Pehainel! Und Onkel Gontrandooooix! Guckt mal, wir haben alle schon Hände gewaschen!
70 66 TEXT_LUCKHZ101_03839_A1_000_002 69 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_044 Ich werde nicht gehen, bevor ich mit Euch geredet habe. (-Gontrandoix-)Na, *das* ist doch was! Der Eintopf brodelt auch schon fröhlich vor sich hin. Dauert nicht mehr lang!
71 67 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_042 70 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_045 Ts. Na schön. Wollt Ihr dann da drüben warten, bitte? (-Pehainel-)Aber steckt eure Nasen nicht rein, hört ihr? Der Topf ist furchtbar heiß.
72 68 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDA03839_000_043 71 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_046 (-???-)Rasequin! Pehainel! Und Onkel Gontrandooooix! Guckt mal, wir haben alle schon Hände gewaschen! (-Rasequin-)Uff. Entschuldigt. Ich war vorhin wirklich in Eile. Kinder einsammeln, Essen machen ... Ihr wisst ja.
73 69 TEXT_LUCKHZ101_03839_GONTRANDOIX_000_044 72 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_047 (-Gontrandoix-)Na, <Emphasis>das</Emphasis> ist doch was! Der Eintopf brodelt auch schon fröhlich vor sich hin. Dauert nicht mehr lang! (-Rasequin-)Also, was kann ich für Euch tun?
74 70 TEXT_LUCKHZ101_03839_PEHAINEL_000_045 73 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_048 (-Pehainel-)Aber steckt eure Nasen nicht rein, hört ihr? Der Topf ist furchtbar heiß. (-Rasequin-)Ach. Das erklärt natürlich einiges. Ja, für Außenstehende sieht das hier zweifelsohne merkwürdig aus. Wir wirken nicht gerade wie Leute, die im Waisenhaus den Laden schmeißen, nicht wahr?
75 71 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_046 74 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_049 (-Rasequin-)Uff. Entschuldigt. Ich war vorhin wirklich in Eile. Kinder einsammeln, Essen machen<Indent/>... Ihr wisst ja. (-Rasequin-)Tatsächlich sind wir alle ehemalige Tempelritter. Wir haben sogar zusammen gekämpft, Ihr und wir. Bei der Schlacht gegen Nidhogg und seine Sippe.
76 72 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_047 75 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_050 (-Rasequin-)Also, was kann ich für Euch tun? (-Rasequin-)Die Schlacht war's auch, in der wir uns alle derart schwere Verletzungen zugezogen haben, dass wir das Rittersein an den Nagel hängen mussten. Dank Euch haben wir jetzt hier eine neue, erstaunlich erfüllende Arbeit gefunden. Ich wollte Euch schon lange persönlich danken.
77 73 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_048 76 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_051 (-Rasequin-)Ach. Das erklärt natürlich einiges. Ja, für Außenstehende sieht das hier zweifelsohne merkwürdig aus. Wir wirken nicht gerade wie Leute, die im Waisenhaus den Laden schmeißen, nicht wahr? (-Rasequin-)Tja, also führen wir kriegsverletzten Veteranen jetzt das Waisenhaus und kümmern uns um die Kleinen. Glaubt mir, wir waren die Ersten, die das für eine Schnapsidee hielten ... Aber ...
78 74 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_049 77 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_052 (-Rasequin-)Tatsächlich sind wir alle ehemalige Tempelritter. Wir haben sogar zusammen gekämpft, Ihr und wir. Bei der Schlacht gegen Nidhogg und seine Sippe. (-Waisenjunge-)Wir haben die tollsten Onkels in ganz Ishgard, jawohl! Sie machen das allerbeste Essen und denken sich die spannendsten Spiele für uns aus!
79 75 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_050 78 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_053 (-Rasequin-)Die Schlacht war's auch, in der wir uns alle derart schwere Verletzungen zugezogen haben, dass wir das Rittersein an den Nagel hängen mussten. Dank Euch haben wir jetzt hier eine neue, erstaunlich erfüllende Arbeit gefunden. Ich wollte Euch schon lange persönlich danken. (-Rasequin-)Nun, unsere kleinen Mündel scheinen durchaus zufrieden mit uns zu sein.
80 76 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_051 79 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_054 (-Rasequin-)Tja, also führen wir kriegsverletzten Veteranen jetzt das Waisenhaus und kümmern uns um die Kleinen. Glaubt mir, wir waren die Ersten, die das für eine Schnapsidee hielten<Indent/>... Aber<Indent/>... (-Rasequin-)Dürften wir Euch jetzt noch darum bitten, diese Situation aufzuklären und diverse erregte Gemüter zu beruhigen? Wir haben hier alle Hände voll zu tun und wären Euch sehr verbunden.
81 77 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_052 80 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_055 (-Waisenjunge-)Wir haben die tollsten Onkels in ganz Ishgard, jawohl! Sie machen das allerbeste Essen und denken sich die spannendsten Spiele für uns aus! Muss die große Heldin wohl schon wieder weg? Menno ... Nächstes Mal muss sie aber mit uns essen!
82 78 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_053 81 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_060 (-Rasequin-)Nun, unsere kleinen Mündel scheinen durchaus zufrieden mit uns zu sein. Oh, die ehrenwerte Heldin! Habt Ihr Euch der Halunken angenommen, die um das Waisenhaus herumschleichen?
83 79 TEXT_LUCKHZ101_03839_RASEQUIN_000_054 82 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_061 (-Rasequin-)Dürften wir Euch jetzt noch darum bitten, diese Situation aufzuklären und diverse erregte Gemüter zu beruhigen? Wir haben hier alle Hände voll zu tun und wären Euch sehr verbunden. Ach du liebe Güte! So ist das also. Das ist mir jetzt aber unangenehm ... Ich hatte ja keine Ahnung ...
84 80 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCHILDB03839_000_055 83 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_062 Muss <If(PlayerParameter(4))>die große Heldin<Else/>der große Held</If> wohl schon wieder weg? Menno<Indent/>... Nächstes Mal muss <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> aber mit uns essen! Ich muss mich unbedingt entschuldigen gehen. Mit ein paar selbstgebackenen Leckerbissen vielleicht. Ich danke Euch vielmals!
81 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_060 Oh, <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte Heldin<Else/>der ehrenwerte Held</If>! Habt Ihr Euch der Halunken angenommen, die um das Waisenhaus herumschleichen?
82 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_061 Ach du liebe Güte! So ist das also. Das ist mir jetzt aber unangenehm<Indent/>... Ich hatte ja keine Ahnung<Indent/>...
83 TEXT_LUCKHZ101_03839_HWDCITIZEN03839_000_062 Ich muss mich unbedingt entschuldigen gehen. Mit ein paar selbstgebackenen Leckerbissen vielleicht. Ich danke Euch vielmals!