Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/038/XxaUsb012_03865.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_00","Landenel vom Klageregiment in Camp Seelenruhe wird dir die Einzelheiten darüber verraten, wie du an die erste Köstlichkeit kommst."
1,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_01","Das Klageregiment hat wegen der ersten Köstlichkeit, namentlich <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,1,1)/>, wohl die Wachen verstärkt, doch im Moment scheint niemand auf seinem Posten zu sein. Suche das Ei im Nordosten des Wurzelmoors und sammle es ein<Indent/>- wenn man dich denn lässt."
2,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_02","Du hast den Angriff <SheetDe(BNpcName,2,34,1,2,1)/> abgewehrt. Nimm nun <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> an dich."
3,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_03","Bringe <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> zu Landenel."
4,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_04","Landenel wird <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> zu Wheiskaet schicken. Damit hättest du die erste Köstlichkeit besorgt. Gehe nun zur Vergessenen Oase und frage U'odh Nunh danach, wie du an die zweite Köstlichkeit kommst."
5,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_05","Es sieht nicht so aus, als wolle U'odh Nunh dir helfen. Gib nicht auf und sprich ihn noch einmal an."
6,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_06",""
7,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_07",""
8,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_08",""
9,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_09",""
10,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EObj,5,2002043,1,4,1)/>)/> untersuchen und <SheetDe(BNpcName,5,34,1,4,1)/> besiegen"
25,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_01","<SheetDe(EventItem,5,2003010,1,4,1)/> aufsammeln"
26,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_02","Landenel <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> geben"
27,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_03","Mit U'odh Nunh sprechen"
28,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_04",""
29,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_05",""
30,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_06",""
31,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_07",""
32,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_08",""
33,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_09",""
34,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_10",""
35,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_11",""
36,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_12",""
37,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_13",""
38,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_14",""
39,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_15",""
40,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_16",""
41,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_17",""
42,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_18",""
43,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_19",""
44,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_20",""
45,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_21",""
46,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_22",""
47,"TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_23",""
48,"TEXT_XXAUSB012_03865_SYSTEM_100_000","Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte)."
49,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_000","Oh, hallo! Wir kennen uns noch nicht, oder? Hauptmann Landenel, Pikenier des Klageregiments."
50,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_001","Richtig, ich habe im Heer der Helden gedient. Nachdem es aufgelöst wurde, bin ich nach Gridania zurückgekehrt und diene nun im Klageregiment."
51,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_002","Die Tatsache, dass ich im Heer der Helden gedient habe, behalte ich normalerweise lieber für mich. Ich bin ein bescheidener Elezen und möchte mich einfach nur gut in das Klageregiment einfügen."
52,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_003","Du bist also auf der Suche nach <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,3,1)/>? Mit <SheetDe(BNpcName,2,34,1,3,1)/> ist nicht zu spaßen. Ein brutales Monster ist das. Und alles und jeden, der sich seinen Eiern nähert, greift es rücksichtslos an."
53,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_004","Na, so, wie eine Mutter ihre Kinder verteidigt, eben. Das Klageregiment hat vor<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>halber die Wachen verstärkt, damit sich niemand diesem gefährlichen Monster nähert. Auch Abenteurern ist der Zutritt eigentlich strengstens untersagt. Allerdings<Indent/>..."
54,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_005","Just bevor du gekommen bist, ist irgendein garstiges Biest auf den Unteren Pfaden gesichtet worden. Das hat dem ansonsten recht ruhigen Wachdienst ein jähes Ende bereitet."
55,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_006","Gerade sind besagte Wachen also auf Monsterjagd, anstatt ihren Pflichten als Eischützer nachzukommen. Es ist völlig unbewacht<Indent/>..."
56,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_007","Und das bedeutet folglich, dass du gänzlich freie Hand hast, hahaha!"
57,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_100_008","Du findest <SheetDe(EventItem,1,2003010,1,4,1)/> im Nordosten des Wurzelmoors. Sei jedoch gewarnt, dass es auch noch andere auf die Eier abgesehen haben. Aber mit denen wirst du schon fertig werden."
58,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_020","Was ist los? Du kehrst doch nicht etwa mit leeren Händen zurück?"
59,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_025","Hihihi! Hast du es also wirklich geschafft? Grandios!"
60,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_026","Ich werde das Ei an Wheiskaet schicken lassen. Gut verpackt natürlich. Gratuliere, du hast die erste der Drei Köstlichkeiten gefunden. "
61,"TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_027","Für die nächste solltest du zur Vergessenen Oase in Süd-Thanalan reisen. Sprich dort mit U'odh Nunh. Er hat früher auch im Heer der Helden gekämpft."
62,"TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_040","Du bist auf der Suche nach einer der Drei Köstlichkeiten Eorzeas?
0,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_00,"Landenel vom Klageregiment in Camp Seelenruhe wird dir die Einzelheiten darüber verraten, wie du an die erste Köstlichkeit kommst."
1,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_01,"Das Klageregiment hat wegen der ersten Köstlichkeit, namentlich , wohl die Wachen verstärkt, doch im Moment scheint niemand auf seinem Posten zu sein. Suche das Ei im Nordosten des Wurzelmoors und sammle es ein - wenn man dich denn lässt."
2,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_02,Du hast den Angriff abgewehrt. Nimm nun an dich.
3,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_03,Bringe zu Landenel.
4,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_04,"Landenel wird zu Wheiskaet schicken. Damit hättest du die erste Köstlichkeit besorgt. Gehe nun zur Vergessenen Oase und frage U'odh Nunh danach, wie du an die zweite Köstlichkeit kommst."
5,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_05,"Es sieht nicht so aus, als wolle U'odh Nunh dir helfen. Gib nicht auf und sprich ihn noch einmal an."
6,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_06,
7,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_07,
8,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_08,
9,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_09,
10,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_10,
11,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_11,
12,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_12,
13,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_13,
14,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_14,
15,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_15,
16,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_16,
17,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_17,
18,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_18,
19,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_19,
20,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_20,
21,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_21,
22,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_22,
23,TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_23,
24,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_00, untersuchen und besiegen
25,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_01, aufsammeln
26,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_02,Landenel geben
27,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_03,Mit U'odh Nunh sprechen
28,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_04,
29,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_05,
30,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_06,
31,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_07,
32,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_08,
33,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_09,
34,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_10,
35,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_11,
36,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_12,
37,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_13,
38,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_14,
39,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_15,
40,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_16,
41,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_17,
42,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_18,
43,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_19,
44,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_20,
45,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_21,
46,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_22,
47,TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_23,
48,TEXT_XXAUSB012_03865_SYSTEM_100_000,"Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte)."
49,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_000,"Oh, hallo! Wir kennen uns noch nicht, oder? Hauptmann Landenel, Pikenier des Klageregiments."
50,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_001,"Richtig, ich habe im Heer der Helden gedient. Nachdem es aufgelöst wurde, bin ich nach Gridania zurückgekehrt und diene nun im Klageregiment."
51,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_002,"Die Tatsache, dass ich im Heer der Helden gedient habe, behalte ich normalerweise lieber für mich. Ich bin ein bescheidener Elezen und möchte mich einfach nur gut in das Klageregiment einfügen."
52,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_003,"Du bist also auf der Suche nach ? Mit ist nicht zu spaßen. Ein brutales Monster ist das. Und alles und jeden, der sich seinen Eiern nähert, greift es rücksichtslos an."
53,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_004,"Na, so, wie eine Mutter ihre Kinder verteidigt, eben. Das Klageregiment hat vor­sichts­halber die Wachen verstärkt, damit sich niemand diesem gefährlichen Monster nähert. Auch Abenteurern ist der Zutritt eigentlich strengstens untersagt. Allerdings ..."
54,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_005,"Just bevor du gekommen bist, ist irgendein garstiges Biest auf den Unteren Pfaden gesichtet worden. Das hat dem ansonsten recht ruhigen Wachdienst ein jähes Ende bereitet."
55,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_006,"Gerade sind besagte Wachen also auf Monsterjagd, anstatt ihren Pflichten als Eischützer nachzukommen. Es ist völlig unbewacht ..."
56,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_007,"Und das bedeutet folglich, dass du gänzlich freie Hand hast, hahaha!"
57,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_100_008,"Du findest im Nordosten des Wurzelmoors. Sei jedoch gewarnt, dass es auch noch andere auf die Eier abgesehen haben. Aber mit denen wirst du schon fertig werden."
58,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_020,Was ist los? Du kehrst doch nicht etwa mit leeren Händen zurück?
59,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_025,Hihihi! Hast du es also wirklich geschafft? Grandios!
60,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_026,"Ich werde das Ei an Wheiskaet schicken lassen. Gut verpackt natürlich. Gratuliere, du hast die erste der Drei Köstlichkeiten gefunden. "
61,TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_027,Für die nächste solltest du zur Vergessenen Oase in Süd-Thanalan reisen. Sprich dort mit U'odh Nunh. Er hat früher auch im Heer der Helden gekämpft.
62,TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_040,"Du bist auf der Suche nach einer der Drei Köstlichkeiten Eorzeas?
A-hahahaha! Köstlich ..."
63,"TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_041","Ich weiß beim besten Willen nicht, warum ich dir dabei helfen sollte. Versuch's doch mal alleine. Und jetzt lass mich in Ruhe."
63,TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_041,"Ich weiß beim besten Willen nicht, warum ich dir dabei helfen sollte. Versuch's doch mal alleine. Und jetzt lass mich in Ruhe."
1 key 0 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_00 1 Landenel vom Klageregiment in Camp Seelenruhe wird dir die Einzelheiten darüber verraten, wie du an die erste Köstlichkeit kommst.
2 # 1 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_01 Das Klageregiment hat wegen der ersten Köstlichkeit, namentlich , wohl die Wachen verstärkt, doch im Moment scheint niemand auf seinem Posten zu sein. Suche das Ei im Nordosten des Wurzelmoors und sammle es ein - wenn man dich denn lässt.
3 int32 str 2 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_02 str Du hast den Angriff abgewehrt. Nimm nun an dich.
4 0 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_00 3 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_03 Landenel vom Klageregiment in Camp Seelenruhe wird dir die Einzelheiten darüber verraten, wie du an die erste Köstlichkeit kommst. Bringe zu Landenel.
5 1 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_01 4 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_04 Das Klageregiment hat wegen der ersten Köstlichkeit, namentlich <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,1,1)/>, wohl die Wachen verstärkt, doch im Moment scheint niemand auf seinem Posten zu sein. Suche das Ei im Nordosten des Wurzelmoors und sammle es ein<Indent/>- wenn man dich denn lässt. Landenel wird zu Wheiskaet schicken. Damit hättest du die erste Köstlichkeit besorgt. Gehe nun zur Vergessenen Oase und frage U'odh Nunh danach, wie du an die zweite Köstlichkeit kommst.
6 2 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_02 5 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_05 Du hast den Angriff <SheetDe(BNpcName,2,34,1,2,1)/> abgewehrt. Nimm nun <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> an dich. Es sieht nicht so aus, als wolle U'odh Nunh dir helfen. Gib nicht auf und sprich ihn noch einmal an.
7 3 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_03 6 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_06 Bringe <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> zu Landenel.
8 4 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_04 7 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_07 Landenel wird <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> zu Wheiskaet schicken. Damit hättest du die erste Köstlichkeit besorgt. Gehe nun zur Vergessenen Oase und frage U'odh Nunh danach, wie du an die zweite Köstlichkeit kommst.
9 5 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_05 8 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_08 Es sieht nicht so aus, als wolle U'odh Nunh dir helfen. Gib nicht auf und sprich ihn noch einmal an.
10 6 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_06 9 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_09
11 7 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_07 10 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_10
12 8 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_08 11 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_11
13 9 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_09 12 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_12
14 10 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_10 13 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_13
15 11 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_11 14 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_14
16 12 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_12 15 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_15
17 13 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_13 16 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_16
18 14 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_14 17 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_17
19 15 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_15 18 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_18
20 16 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_16 19 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_19
21 17 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_17 20 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_20
22 18 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_18 21 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_21
23 19 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_19 22 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_22
24 20 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_20 23 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_23
25 21 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_21 24 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_00 untersuchen und besiegen
26 22 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_22 25 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_01 aufsammeln
27 23 TEXT_XXAUSB012_03865_SEQ_23 26 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_02 Landenel geben
28 24 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_00 27 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EObj,5,2002043,1,4,1)/>)/> untersuchen und <SheetDe(BNpcName,5,34,1,4,1)/> besiegen Mit U'odh Nunh sprechen
29 25 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_01 28 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_04 <SheetDe(EventItem,5,2003010,1,4,1)/> aufsammeln
30 26 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_02 29 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_05 Landenel <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,4,1)/> geben
31 27 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_03 30 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_06 Mit U'odh Nunh sprechen
32 28 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_04 31 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_07
33 29 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_05 32 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_08
34 30 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_06 33 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_09
35 31 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_07 34 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_10
36 32 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_08 35 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_11
37 33 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_09 36 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_12
38 34 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_10 37 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_13
39 35 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_11 38 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_14
40 36 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_12 39 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_15
41 37 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_13 40 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_16
42 38 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_14 41 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_17
43 39 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_15 42 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_18
44 40 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_16 43 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_19
45 41 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_17 44 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_20
46 42 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_18 45 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_21
47 43 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_19 46 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_22
48 44 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_20 47 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_23
49 45 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_21 48 TEXT_XXAUSB012_03865_SYSTEM_100_000 Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte).
50 46 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_22 49 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_000 Oh, hallo! Wir kennen uns noch nicht, oder? Hauptmann Landenel, Pikenier des Klageregiments.
51 47 TEXT_XXAUSB012_03865_TODO_23 50 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_001 Richtig, ich habe im Heer der Helden gedient. Nachdem es aufgelöst wurde, bin ich nach Gridania zurückgekehrt und diene nun im Klageregiment.
52 48 TEXT_XXAUSB012_03865_SYSTEM_100_000 51 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_002 Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte). Die Tatsache, dass ich im Heer der Helden gedient habe, behalte ich normalerweise lieber für mich. Ich bin ein bescheidener Elezen und möchte mich einfach nur gut in das Klageregiment einfügen.
53 49 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_000 52 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_003 Oh, hallo! Wir kennen uns noch nicht, oder? Hauptmann Landenel, Pikenier des Klageregiments. Du bist also auf der Suche nach ? Mit ist nicht zu spaßen. Ein brutales Monster ist das. Und alles und jeden, der sich seinen Eiern nähert, greift es rücksichtslos an.
54 50 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_001 53 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_004 Richtig, ich habe im Heer der Helden gedient. Nachdem es aufgelöst wurde, bin ich nach Gridania zurückgekehrt und diene nun im Klageregiment. Na, so, wie eine Mutter ihre Kinder verteidigt, eben. Das Klageregiment hat vor­sichts­halber die Wachen verstärkt, damit sich niemand diesem gefährlichen Monster nähert. Auch Abenteurern ist der Zutritt eigentlich strengstens untersagt. Allerdings ...
55 51 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_002 54 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_005 Die Tatsache, dass ich im Heer der Helden gedient habe, behalte ich normalerweise lieber für mich. Ich bin ein bescheidener Elezen und möchte mich einfach nur gut in das Klageregiment einfügen. Just bevor du gekommen bist, ist irgendein garstiges Biest auf den Unteren Pfaden gesichtet worden. Das hat dem ansonsten recht ruhigen Wachdienst ein jähes Ende bereitet.
56 52 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_003 55 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_006 Du bist also auf der Suche nach <SheetDe(EventItem,2,2003010,1,3,1)/>? Mit <SheetDe(BNpcName,2,34,1,3,1)/> ist nicht zu spaßen. Ein brutales Monster ist das. Und alles und jeden, der sich seinen Eiern nähert, greift es rücksichtslos an. Gerade sind besagte Wachen also auf Monsterjagd, anstatt ihren Pflichten als Eischützer nachzukommen. Es ist völlig unbewacht ...
57 53 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_004 56 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_007 Na, so, wie eine Mutter ihre Kinder verteidigt, eben. Das Klageregiment hat vor<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>halber die Wachen verstärkt, damit sich niemand diesem gefährlichen Monster nähert. Auch Abenteurern ist der Zutritt eigentlich strengstens untersagt. Allerdings<Indent/>... Und das bedeutet folglich, dass du gänzlich freie Hand hast, hahaha!
58 54 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_005 57 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_100_008 Just bevor du gekommen bist, ist irgendein garstiges Biest auf den Unteren Pfaden gesichtet worden. Das hat dem ansonsten recht ruhigen Wachdienst ein jähes Ende bereitet. Du findest im Nordosten des Wurzelmoors. Sei jedoch gewarnt, dass es auch noch andere auf die Eier abgesehen haben. Aber mit denen wirst du schon fertig werden.
59 55 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_006 58 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_020 Gerade sind besagte Wachen also auf Monsterjagd, anstatt ihren Pflichten als Eischützer nachzukommen. Es ist völlig unbewacht<Indent/>... Was ist los? Du kehrst doch nicht etwa mit leeren Händen zurück?
60 56 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_007 59 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_025 Und das bedeutet folglich, dass du gänzlich freie Hand hast, hahaha! Hihihi! Hast du es also wirklich geschafft? Grandios!
61 57 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_100_008 60 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_026 Du findest <SheetDe(EventItem,1,2003010,1,4,1)/> im Nordosten des Wurzelmoors. Sei jedoch gewarnt, dass es auch noch andere auf die Eier abgesehen haben. Aber mit denen wirst du schon fertig werden. Ich werde das Ei an Wheiskaet schicken lassen. Gut verpackt natürlich. Gratuliere, du hast die erste der Drei Köstlichkeiten gefunden.
62 58 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_020 61 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_027 Was ist los? Du kehrst doch nicht etwa mit leeren Händen zurück? Für die nächste solltest du zur Vergessenen Oase in Süd-Thanalan reisen. Sprich dort mit U'odh Nunh. Er hat früher auch im Heer der Helden gekämpft.
63 59 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_025 62 TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_040 Hihihi! Hast du es also wirklich geschafft? Grandios! Du bist auf der Suche nach einer der Drei Köstlichkeiten Eorzeas? A-hahahaha! Köstlich ...
60 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_026 Ich werde das Ei an Wheiskaet schicken lassen. Gut verpackt natürlich. Gratuliere, du hast die erste der Drei Köstlichkeiten gefunden.
61 TEXT_XXAUSB012_03865_LANDENEL_000_027 Für die nächste solltest du zur Vergessenen Oase in Süd-Thanalan reisen. Sprich dort mit U'odh Nunh. Er hat früher auch im Heer der Helden gekämpft.
62 TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_040 Du bist auf der Suche nach einer der Drei Köstlichkeiten Eorzeas? A-hahahaha! Köstlich ...
64 63 TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_041 63 TEXT_XXAUSB012_03865_UODHNUN_000_041 Ich weiß beim besten Willen nicht, warum ich dir dabei helfen sollte. Versuch's doch mal alleine. Und jetzt lass mich in Ruhe. Ich weiß beim besten Willen nicht, warum ich dir dabei helfen sollte. Versuch's doch mal alleine. Und jetzt lass mich in Ruhe.
65