Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/038/XxaWil063_03852.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_00","Roger scheint gute Nachrichten zu haben."
1,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_01","Roger erzählt dir vom Kohlenstaub-Bahnhof im zentralen Thanalan, wo es haufenweise Arbeit und einen für dich hoffentlich lukrativen Mangel an fähigen Helfern gibt. Insbesondere rät er dir, dich an einen Mann namens Warin zu wenden."
2,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_02","Warin ist zwar beeindruckt davon, wie du mit den Treiberameisen umgegangen bist, aber er macht sich Sorgen, dass deine Ausrüstung unzureichend sein könnte. Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich bei ihm zur Inspektion."
3,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_03","Es kann fatal sein, auch nur ein einzelnes Ausrüstungsstück zu ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen - eine traurige Wahrheit, die Warin aus erster Hand kennt. Er ist mit deinen Vor<SoftHyphen/>bereitungen zufrieden und nun bereit, deine Hilfe in Anspruch zu nehmen."
4,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_04",""
5,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_05",""
6,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_06",""
7,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_07",""
8,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_08",""
9,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_09",""
10,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_10",""
11,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_11",""
12,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_12",""
13,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_13",""
14,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_14",""
15,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_15",""
16,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_16",""
17,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_17",""
18,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_18",""
19,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_19",""
20,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_20",""
21,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_21",""
22,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_22",""
23,"TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_23",""
24,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_00","Mit Warin sprechen"
25,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_01","Warin deine Ausrüstung zeigen"
26,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_02",""
27,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_03",""
28,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_04",""
29,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_05",""
30,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_06",""
31,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_07",""
32,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_08",""
33,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_09",""
34,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_10",""
35,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_11",""
36,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_12",""
37,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_13",""
38,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_14",""
39,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_15",""
40,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_16",""
41,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_17",""
42,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_18",""
43,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_19",""
44,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_20",""
45,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_21",""
46,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_22",""
47,"TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_23",""
48,"TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_100_000","Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte)."
49,"TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_000","Als Dank für den prächtigen Kürbis habe ich einen ganz besonderen Leckerbissen für dich. Eine Empfehlung nämlich, wo <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> wie du zu Arbeit kommen kann. Kennst du den Kohlenstaub-Bahnhof? Ist nicht weit von hier."
50,"TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_001","Dort ist ein fähiges Paar Hände stets mehr als willkommen. Besonders viel Glück dürftest du bei Warin haben, einem der Eisenschein-Soldaten. Der weiß sicher was mit dir anzufangen."
51,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_010","Nach Arbeit suchst du also, wie? Ach, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>! Dann bist du bei mir goldrichtig!"
52,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_011","Die Amajina Bergbau AG hat uns damit beauftragt, die Lieferungen, die diese Gegend passieren, zu beschützen. Kurz gesagt, wir bekämpfen Bestien und Banditen."
53,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_012","Das Personal reicht mir aber vorn und hinten nicht, also brauche ich dringend jemanden, der sich um einige garstige Biester kümmern kann. Aber bevor ich dich Hals über Kopf losschicke<Indent/>..."
54,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_013","Ist deine Ausrüstung bereit für den Kampf? Wenn auch nur ein Teil davon zu wünschen übrig lässt, wird ein wachsamer Feind dies erkennen und die Schwäche ausnutzen."
55,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_014","Sieh zu, dass deine Ausrüstung in gutem Zustand ist. Wenn du bereit bist, melde dich bei mir zur Inspektion."
56,"TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_015","Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion."
57,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_020","So, du denkst also, du wärst bereit, wie?"
58,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_030","Du kannst froh sein, am Leben zu sein, wenn du diese Treiberameisen mit solch einer Ausrüstung bekämpft hast! Aber wenn du für mich arbeiten möchtest, dann nur auf meine Art. Bring deine Ausrüstung in Ordnung und kehre dann zu mir zurück."
59,"TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_031","Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion."
60,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_040","Hmm ... Nun, ich denke, das ist ausreichend."
61,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_041","Allerdings kann man das nie mit Sicherheit sagen ... Vielversprechende Abenteurer sind auf jeden Fall rar gesät, daher möchte ich dich nicht fahrlässig in Gefahr bringen."
62,"TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_042","Sei stets wachsam, egal, mit welcher Bestie du es zu tun hast. Ich habe schon zu viele Freunde verloren, die diesen Rat nicht beherzigt haben."
0,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_00,Roger scheint gute Nachrichten zu haben.
1,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_01,"Roger erzählt dir vom Kohlenstaub-Bahnhof im zentralen Thanalan, wo es haufenweise Arbeit und einen für dich hoffentlich lukrativen Mangel an fähigen Helfern gibt. Insbesondere rät er dir, dich an einen Mann namens Warin zu wenden."
2,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_02,"Warin ist zwar beeindruckt davon, wie du mit den Treiberameisen umgegangen bist, aber er macht sich Sorgen, dass deine Ausrüstung unzureichend sein könnte. Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich bei ihm zur Inspektion."
3,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_03,"Es kann fatal sein, auch nur ein einzelnes Ausrüstungsstück zu ver­nach­lässigen - eine traurige Wahrheit, die Warin aus erster Hand kennt. Er ist mit deinen Vor­bereitungen zufrieden und nun bereit, deine Hilfe in Anspruch zu nehmen."
4,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_04,
5,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_05,
6,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_06,
7,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_07,
8,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_08,
9,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_09,
10,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_10,
11,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_11,
12,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_12,
13,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_13,
14,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_14,
15,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_15,
16,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_16,
17,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_17,
18,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_18,
19,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_19,
20,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_20,
21,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_21,
22,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_22,
23,TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_23,
24,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_00,Mit Warin sprechen
25,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_01,Warin deine Ausrüstung zeigen
26,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_02,
27,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_03,
28,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_04,
29,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_05,
30,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_06,
31,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_07,
32,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_08,
33,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_09,
34,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_10,
35,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_11,
36,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_12,
37,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_13,
38,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_14,
39,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_15,
40,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_16,
41,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_17,
42,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_18,
43,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_19,
44,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_20,
45,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_21,
46,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_22,
47,TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_23,
48,TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_100_000,"Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte)."
49,TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_000,"Als Dank für den prächtigen Kürbis habe ich einen ganz besonderen Leckerbissen für dich. Eine Empfehlung nämlich, wo eine Abenteurerin wie du zu Arbeit kommen kann. Kennst du den Kohlenstaub-Bahnhof? Ist nicht weit von hier."
50,TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_001,"Dort ist ein fähiges Paar Hände stets mehr als willkommen. Besonders viel Glück dürftest du bei Warin haben, einem der Eisenschein-Soldaten. Der weiß sicher was mit dir anzufangen."
51,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_010,"Nach Arbeit suchst du also, wie? Ach, du bist eine Abenteurerin! Dann bist du bei mir goldrichtig!"
52,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_011,"Die Amajina Bergbau AG hat uns damit beauftragt, die Lieferungen, die diese Gegend passieren, zu beschützen. Kurz gesagt, wir bekämpfen Bestien und Banditen."
53,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_012,"Das Personal reicht mir aber vorn und hinten nicht, also brauche ich dringend jemanden, der sich um einige garstige Biester kümmern kann. Aber bevor ich dich Hals über Kopf losschicke ..."
54,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_013,"Ist deine Ausrüstung bereit für den Kampf? Wenn auch nur ein Teil davon zu wünschen übrig lässt, wird ein wachsamer Feind dies erkennen und die Schwäche ausnutzen."
55,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_014,"Sieh zu, dass deine Ausrüstung in gutem Zustand ist. Wenn du bereit bist, melde dich bei mir zur Inspektion."
56,TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_015,"Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion."
57,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_020,"So, du denkst also, du wärst bereit, wie?"
58,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_030,"Du kannst froh sein, am Leben zu sein, wenn du diese Treiberameisen mit solch einer Ausrüstung bekämpft hast! Aber wenn du für mich arbeiten möchtest, dann nur auf meine Art. Bring deine Ausrüstung in Ordnung und kehre dann zu mir zurück."
59,TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_031,"Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion."
60,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_040,"Hmm ... Nun, ich denke, das ist ausreichend."
61,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_041,"Allerdings kann man das nie mit Sicherheit sagen ... Vielversprechende Abenteurer sind auf jeden Fall rar gesät, daher möchte ich dich nicht fahrlässig in Gefahr bringen."
62,TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_042,"Sei stets wachsam, egal, mit welcher Bestie du es zu tun hast. Ich habe schon zu viele Freunde verloren, die diesen Rat nicht beherzigt haben."
1 key 0 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_00 1 Roger scheint gute Nachrichten zu haben.
2 # 1 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_01 Roger erzählt dir vom Kohlenstaub-Bahnhof im zentralen Thanalan, wo es haufenweise Arbeit und einen für dich hoffentlich lukrativen Mangel an fähigen Helfern gibt. Insbesondere rät er dir, dich an einen Mann namens Warin zu wenden.
3 int32 str 2 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_02 str Warin ist zwar beeindruckt davon, wie du mit den Treiberameisen umgegangen bist, aber er macht sich Sorgen, dass deine Ausrüstung unzureichend sein könnte. Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich bei ihm zur Inspektion.
4 0 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_00 3 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_03 Roger scheint gute Nachrichten zu haben. Es kann fatal sein, auch nur ein einzelnes Ausrüstungsstück zu ver­nach­lässigen - eine traurige Wahrheit, die Warin aus erster Hand kennt. Er ist mit deinen Vor­bereitungen zufrieden und nun bereit, deine Hilfe in Anspruch zu nehmen.
5 1 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_01 4 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_04 Roger erzählt dir vom Kohlenstaub-Bahnhof im zentralen Thanalan, wo es haufenweise Arbeit und einen für dich hoffentlich lukrativen Mangel an fähigen Helfern gibt. Insbesondere rät er dir, dich an einen Mann namens Warin zu wenden.
6 2 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_02 5 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_05 Warin ist zwar beeindruckt davon, wie du mit den Treiberameisen umgegangen bist, aber er macht sich Sorgen, dass deine Ausrüstung unzureichend sein könnte. Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich bei ihm zur Inspektion.
7 3 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_03 6 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_06 Es kann fatal sein, auch nur ein einzelnes Ausrüstungsstück zu ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen - eine traurige Wahrheit, die Warin aus erster Hand kennt. Er ist mit deinen Vor<SoftHyphen/>bereitungen zufrieden und nun bereit, deine Hilfe in Anspruch zu nehmen.
8 4 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_04 7 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_07
9 5 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_05 8 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_08
10 6 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_06 9 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_09
11 7 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_07 10 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_10
12 8 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_08 11 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_11
13 9 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_09 12 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_12
14 10 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_10 13 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_13
15 11 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_11 14 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_14
16 12 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_12 15 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_15
17 13 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_13 16 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_16
18 14 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_14 17 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_17
19 15 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_15 18 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_18
20 16 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_16 19 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_19
21 17 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_17 20 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_20
22 18 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_18 21 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_21
23 19 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_19 22 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_22
24 20 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_20 23 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_23
25 21 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_21 24 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_00 Mit Warin sprechen
26 22 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_22 25 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_01 Warin deine Ausrüstung zeigen
27 23 TEXT_XXAWIL063_03852_SEQ_23 26 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_02
28 24 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_00 27 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_03 Mit Warin sprechen
29 25 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_01 28 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_04 Warin deine Ausrüstung zeigen
30 26 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_02 29 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_05
31 27 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_03 30 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_06
32 28 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_04 31 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_07
33 29 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_05 32 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_08
34 30 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_06 33 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_09
35 31 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_07 34 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_10
36 32 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_08 35 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_11
37 33 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_09 36 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_12
38 34 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_10 37 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_13
39 35 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_11 38 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_14
40 36 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_12 39 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_15
41 37 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_13 40 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_16
42 38 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_14 41 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_17
43 39 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_15 42 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_18
44 40 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_16 43 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_19
45 41 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_17 44 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_20
46 42 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_18 45 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_21
47 43 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_19 46 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_22
48 44 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_20 47 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_23
49 45 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_21 48 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_100_000 Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte).
50 46 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_22 49 TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_000 Als Dank für den prächtigen Kürbis habe ich einen ganz besonderen Leckerbissen für dich. Eine Empfehlung nämlich, wo eine Abenteurerin wie du zu Arbeit kommen kann. Kennst du den Kohlenstaub-Bahnhof? Ist nicht weit von hier.
51 47 TEXT_XXAWIL063_03852_TODO_23 50 TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_001 Dort ist ein fähiges Paar Hände stets mehr als willkommen. Besonders viel Glück dürftest du bei Warin haben, einem der Eisenschein-Soldaten. Der weiß sicher was mit dir anzufangen.
52 48 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_100_000 51 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_010 Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte). Nach Arbeit suchst du also, wie? Ach, du bist eine Abenteurerin! Dann bist du bei mir goldrichtig!
53 49 TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_000 52 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_011 Als Dank für den prächtigen Kürbis habe ich einen ganz besonderen Leckerbissen für dich. Eine Empfehlung nämlich, wo <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> wie du zu Arbeit kommen kann. Kennst du den Kohlenstaub-Bahnhof? Ist nicht weit von hier. Die Amajina Bergbau AG hat uns damit beauftragt, die Lieferungen, die diese Gegend passieren, zu beschützen. Kurz gesagt, wir bekämpfen Bestien und Banditen.
54 50 TEXT_XXAWIL063_03852_ROGER_000_001 53 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_012 Dort ist ein fähiges Paar Hände stets mehr als willkommen. Besonders viel Glück dürftest du bei Warin haben, einem der Eisenschein-Soldaten. Der weiß sicher was mit dir anzufangen. Das Personal reicht mir aber vorn und hinten nicht, also brauche ich dringend jemanden, der sich um einige garstige Biester kümmern kann. Aber bevor ich dich Hals über Kopf losschicke ...
55 51 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_010 54 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_013 Nach Arbeit suchst du also, wie? Ach, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>! Dann bist du bei mir goldrichtig! Ist deine Ausrüstung bereit für den Kampf? Wenn auch nur ein Teil davon zu wünschen übrig lässt, wird ein wachsamer Feind dies erkennen und die Schwäche ausnutzen.
56 52 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_011 55 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_014 Die Amajina Bergbau AG hat uns damit beauftragt, die Lieferungen, die diese Gegend passieren, zu beschützen. Kurz gesagt, wir bekämpfen Bestien und Banditen. Sieh zu, dass deine Ausrüstung in gutem Zustand ist. Wenn du bereit bist, melde dich bei mir zur Inspektion.
57 53 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_012 56 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_015 Das Personal reicht mir aber vorn und hinten nicht, also brauche ich dringend jemanden, der sich um einige garstige Biester kümmern kann. Aber bevor ich dich Hals über Kopf losschicke<Indent/>... Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion.
58 54 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_013 57 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_020 Ist deine Ausrüstung bereit für den Kampf? Wenn auch nur ein Teil davon zu wünschen übrig lässt, wird ein wachsamer Feind dies erkennen und die Schwäche ausnutzen. So, du denkst also, du wärst bereit, wie?
59 55 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_014 58 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_030 Sieh zu, dass deine Ausrüstung in gutem Zustand ist. Wenn du bereit bist, melde dich bei mir zur Inspektion. Du kannst froh sein, am Leben zu sein, wenn du diese Treiberameisen mit solch einer Ausrüstung bekämpft hast! Aber wenn du für mich arbeiten möchtest, dann nur auf meine Art. Bring deine Ausrüstung in Ordnung und kehre dann zu mir zurück.
60 56 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_015 59 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_031 Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion. Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen­stands­stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion.
61 57 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_020 60 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_040 So, du denkst also, du wärst bereit, wie? Hmm ... Nun, ich denke, das ist ausreichend.
62 58 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_030 61 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_041 Du kannst froh sein, am Leben zu sein, wenn du diese Treiberameisen mit solch einer Ausrüstung bekämpft hast! Aber wenn du für mich arbeiten möchtest, dann nur auf meine Art. Bring deine Ausrüstung in Ordnung und kehre dann zu mir zurück. Allerdings kann man das nie mit Sicherheit sagen ... Vielversprechende Abenteurer sind auf jeden Fall rar gesät, daher möchte ich dich nicht fahrlässig in Gefahr bringen.
63 59 TEXT_XXAWIL063_03852_SYSTEM_000_031 62 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_042 Rüste dich an Kopf, Rumpf, Händen, Beinen und Füßen mit Gegenständen von mindestens Gegen<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>stufe 5 aus und melde dich dann bei Warin zur Inspektion. Sei stets wachsam, egal, mit welcher Bestie du es zu tun hast. Ich habe schon zu viele Freunde verloren, die diesen Rat nicht beherzigt haben.
60 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_040 Hmm ... Nun, ich denke, das ist ausreichend.
61 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_041 Allerdings kann man das nie mit Sicherheit sagen ... Vielversprechende Abenteurer sind auf jeden Fall rar gesät, daher möchte ich dich nicht fahrlässig in Gefahr bringen.
62 TEXT_XXAWIL063_03852_WARIN_000_042 Sei stets wachsam, egal, mit welcher Bestie du es zu tun hast. Ich habe schon zu viele Freunde verloren, die diesen Rat nicht beherzigt haben.