Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/039/LucKyb815_03965.csv
+83 -86
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_00","Ein Reisender aus Ishgard möchte dir etwas mitteilen."
1,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_01","Der Reisende bringt Neuigkeiten von Khloe Aliapoh. Sie hält sich nun einen Fuchs, mit dem sie viel Zeit verbringt. Die Kinder nennen den Fuchs „Großmeister Reineke“ und der Reisende schlägt vor, dass du ihm einen Besuch an Khloes Stand in Frohehalde abstattest."
2,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_02","Der sprechende Fuchs stellt dir ein neues Spiel namens Traumtafel vor. Schließe die Traumprüfung einmal ab und berichte Großmeister Reineke von deinen Erlebnissen. Als Belohnung wird er dich mit der Traumtafel spielen lassen.
0,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_00,Ein Reisender aus Ishgard möchte dir etwas mitteilen.
1,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_01,"Der Reisende bringt Neuigkeiten von Khloe Aliapoh. Sie hält sich nun einen Fuchs, mit dem sie viel Zeit verbringt. Die Kinder nennen den Fuchs „Großmeister Reineke“ und der Reisende schlägt vor, dass du ihm einen Besuch an Khloes Stand in Frohehalde abstattest."
2,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_02,"Der sprechende Fuchs stellt dir ein neues Spiel namens Traumtafel vor. Schließe die Traumprüfung einmal ab und berichte Großmeister Reineke von deinen Erlebnissen. Als Belohnung wird er dich mit der Traumtafel spielen lassen.
※ Traumprüfungen können mehrmals abgelegt werden."
3,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_00","Mit Großmeister Reineke sprechen"
25,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_01",""
26,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_000","He, du ... Sag mal, kennst du Khloe Aliapoh?"
49,"TEXT_LUCKYB815_03965_Q1_000_000","Was antwortest du?"
50,"TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_001","Aber natürlich!"
51,"TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_002","Ach, die mit ihrem Album ..."
52,"TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_001","Dann wird dich das vielleicht interessieren: Khloe hat ein neues Haustier, einen Fuchs. Sie verbringt ziemlich viel Zeit mit ihm und er hat sogar schon einen Ehrenplatz auf ihrem Stand in Frohehalde inne."
53,"TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_002","Dieser Fuchs ist ziemlich eigenartig. Er guckt so aufmerksam drein. Irgendwie erinnert er mich an etwas<Indent/>... aus einem gewissen Mythos<Indent/>..."
54,"TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_003","Na, neugierig geworden? Dann solltest du ihm mal einen Besuch abstatten. Die Kinder nennen ihn Großmeister Reineke und du findest ihn wie gesagt an Khloes Stand."
55,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_010","Auf dem Tresen sitzt ein ungewöhnlich aufmerksam aussehender Fuchs. Und neben ihm steht eine sonderbare Tafel."
56,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_011","Willst du dich etwa an meiner Prüfung versuchen?"
57,"TEXT_LUCKYB815_03965_Q2_000_000","Was sagst du?"
58,"TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_001","Ein sprechendes Tier? Wie ist das möglich?"
59,"TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_002","G-Großmeister? Bist du das, Aymeric?"
60,"TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_003","Moment mal! Du bist doch nicht etwa ein Zuiju?"
61,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_012","Schon wieder <If(PlayerParameter(4))>eine, die<Else/>einer, der</If> keine Ahnung hat. Wenn du den Reisen-Schrein im Fernen Osten kennen würdest, müsstest du nicht so lästige Fragen stellen. Da gibt es jede Menge sprechender Tiere."
62,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_013","Was redest du da? Ich kenne keinen Aymeric und habe auch nichts mit einem Ort namens Ishgard zu tun. Das haben sich bloß diese Kinder ausgedacht!"
63,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_014","Sieh an, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> hier kennt sich aus! Dann kann ich mir ja die lästigen Erklärungen ersparen."
64,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_015","Und du? Irgendwie kommst du mir bekannt vor<Indent/>... Ja, <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> aus Khloes Geschichten<Indent/>... <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, nicht wahr?"
65,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_016","Auf jemanden wie dich habe ich gewartet! Deine Geschichten werden meine Teegesellschaft bestimmt erheitern. Mitama wird sie lieben!"
66,"TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_100_016","Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön dich wiederzusehen!"
67,"TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_017","Und du hast schon meinen neuen Freund, den Großmeister, kennengelernt. Genau wie ich liebt er spannende Geschichten. In seiner Heimat hat er eine Teegesellschaft mit seinen Freunden, einer Schildkröte und einem Waschbären, bei der sie sich gegenseitig mit spannenden Legenden und Heldensagen unterhalten. Das hat er mir wenigstens so erzählt<Indent/>..."
68,"TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_018","Aber es waren immer die gleichen Geschichten. Also hat Großmeister Reineke sein Zuhause verlassen und ist losgezogen, um ein paar neue zu hören. Und dabei ist er mir über den Weg gelaufen!"
69,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_019","Genau so war es. Mein Name ist allerdings nicht Großmeister Reineke, sondern Sotan. Keine Ahnung, warum die Kinder mich hier so nennen. Vielleicht ist es nur das Heimweh nach ihrer Heimat: Ishgard, Land der tollkühnsten Rittersagen!"
70,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_020","Wer du bist, ist für mich kein Geheimnis. Ich bin mir sicher, dass deine Chancen gut stehen, meine schwierigen Traumprüfungen zu bewältigen."
71,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_021","Bestehe die erste meiner Traumprüfungen, und ich werde dich mit meiner einzigartigen Traumtafel spielen lassen!"
72,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_022","Je nachdem, wie du abschneidest, gebe ich dir von meinen Traumblättern. Sammle ein paar davon, und ich tausche sie dir gegen wertvolle Ausrüstung ein."
73,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_023","Alles, was du tun musst, ist, einen deiner Kämpfe noch einmal zu durchleben. Ich sag dir auch, welcher es sein soll. Um das Erzählerische kümmere ich mich dann."
74,"TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_024","Wichtig ist nur, dass du mir deine Eindrücke unmittelbar schilderst, wenn noch alles frisch im Gedächtnis ist. Nur dann kann ich die besten Geschichten daraus machen. Alles klar? Dann lass es uns doch einmal versuchen!"
75,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_025","Die Traumprüfungen wurden freigeschaltet."
76,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_025","Öffne die Raid-Suche, um dich einer deiner gefährlichsten Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit noch einmal zu stellen."
77,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_110_025","Die verfügbaren Traumprüfungen werden bei größeren Patches geändert."
78,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_026","Sprich mit Großmeister Reineke, wenn du die Traumprüfung bestanden hast, um mit seiner Traumtafel spielen zu können."
79,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_026","Ob eine Traumprüfung verfügbar ist, kann in der Raid-Suche eingesehen werden."
80,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_027","Die Traumprüfung und die Traumtafel werden jeden <ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>Sonntag</Case><Case(2)>Montag</Case><Case(3)>Dienstag</Case><Case(4)>Mittwoch</Case><Case(5)>Donnerstag</Case><Case(6)>Freitag</Case><Case(7)>Samstag</Case></Switch> um <If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>:00 Uhr (Erdenzeit) zurückgesetzt."
81,"TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_028","Weitere Einzelheiten zu den Traumprüfungen kann dir Großmeister Reineke erklären.
Stelle dich den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, decke die Bilder auf seiner Traumtafel auf und ergattere dir so wertvolle Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände!"
3,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_00,Mit Großmeister Reineke sprechen
25,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_01,
26,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_02,
27,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_03,
28,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_04,
29,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_05,
30,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_06,
31,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_07,
32,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_08,
33,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_09,
34,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_10,
35,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_11,
36,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_12,
37,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_13,
38,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_14,
39,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_15,
40,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_16,
41,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_17,
42,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_18,
43,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_19,
44,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_20,
45,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_21,
46,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_22,
47,TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_23,
48,TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_000,"He, du ... Sag mal, kennst du Khloe Aliapoh?"
49,TEXT_LUCKYB815_03965_Q1_000_000,Was antwortest du?
50,TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_001,Aber natürlich!
51,TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_002,"Ach, die mit ihrem Album ..."
52,TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_001,"Dann wird dich das vielleicht interessieren: Khloe hat ein neues Haustier, einen Fuchs. Sie verbringt ziemlich viel Zeit mit ihm und er hat sogar schon einen Ehrenplatz auf ihrem Stand in Frohehalde inne."
53,TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_002,Dieser Fuchs ist ziemlich eigenartig. Er guckt so aufmerksam drein. Irgendwie erinnert er mich an etwas ... aus einem gewissen Mythos ...
54,TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_003,"Na, neugierig geworden? Dann solltest du ihm mal einen Besuch abstatten. Die Kinder nennen ihn Großmeister Reineke und du findest ihn wie gesagt an Khloes Stand."
55,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_010,Auf dem Tresen sitzt ein ungewöhnlich aufmerksam aussehender Fuchs. Und neben ihm steht eine sonderbare Tafel.
56,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_011,Willst du dich etwa an meiner Prüfung versuchen?
57,TEXT_LUCKYB815_03965_Q2_000_000,Was sagst du?
58,TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_001,Ein sprechendes Tier? Wie ist das möglich?
59,TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_002,"G-Großmeister? Bist du das, Aymeric?"
60,TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_003,Moment mal! Du bist doch nicht etwa ein Zuiju?
61,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_012,"Schon wieder eine, die keine Ahnung hat. Wenn du den Reisen-Schrein im Fernen Osten kennen würdest, müsstest du nicht so lästige Fragen stellen. Da gibt es jede Menge sprechender Tiere."
62,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_013,Was redest du da? Ich kenne keinen Aymeric und habe auch nichts mit einem Ort namens Ishgard zu tun. Das haben sich bloß diese Kinder ausgedacht!
63,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_014,"Sieh an, die hier kennt sich aus! Dann kann ich mir ja die lästigen Erklärungen ersparen."
64,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_015,"Und du? Irgendwie kommst du mir bekannt vor ... Ja, die Abenteurerin aus Khloes Geschichten ... Player Player, nicht wahr?"
65,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_016,Auf jemanden wie dich habe ich gewartet! Deine Geschichten werden meine Teegesellschaft bestimmt erheitern. Mitama wird sie lieben!
66,TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_100_016,Hallo Player! Schön dich wiederzusehen!
67,TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_017,"Und du hast schon meinen neuen Freund, den Großmeister, kennengelernt. Genau wie ich liebt er spannende Geschichten. In seiner Heimat hat er eine Teegesellschaft mit seinen Freunden, einer Schildkröte und einem Waschbären, bei der sie sich gegenseitig mit spannenden Legenden und Heldensagen unterhalten. Das hat er mir wenigstens so erzählt ..."
68,TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_018,"Aber es waren immer die gleichen Geschichten. Also hat Großmeister Reineke sein Zuhause verlassen und ist losgezogen, um ein paar neue zu hören. Und dabei ist er mir über den Weg gelaufen!"
69,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_019,"Genau so war es. Mein Name ist allerdings nicht Großmeister Reineke, sondern Sotan. Keine Ahnung, warum die Kinder mich hier so nennen. Vielleicht ist es nur das Heimweh nach ihrer Heimat: Ishgard, Land der tollkühnsten Rittersagen!"
70,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_020,"Wer du bist, ist für mich kein Geheimnis. Ich bin mir sicher, dass deine Chancen gut stehen, meine schwierigen Traumprüfungen zu bewältigen."
71,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_021,"Bestehe die erste meiner Traumprüfungen, und ich werde dich mit meiner einzigartigen Traumtafel spielen lassen!"
72,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_022,"Je nachdem, wie du abschneidest, gebe ich dir von meinen Traumblättern. Sammle ein paar davon, und ich tausche sie dir gegen wertvolle Ausrüstung ein."
73,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_023,"Alles, was du tun musst, ist, einen deiner Kämpfe noch einmal zu durchleben. Ich sag dir auch, welcher es sein soll. Um das Erzählerische kümmere ich mich dann."
74,TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_024,"Wichtig ist nur, dass du mir deine Eindrücke unmittelbar schilderst, wenn noch alles frisch im Gedächtnis ist. Nur dann kann ich die besten Geschichten daraus machen. Alles klar? Dann lass es uns doch einmal versuchen!"
75,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_025,Die Traumprüfungen wurden freigeschaltet.
76,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_025,"Öffne die Raid-Suche, um dich einer deiner gefährlichsten Heraus­forde­rungen der Ver­gangen­heit noch einmal zu stellen."
77,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_110_025,Die verfügbaren Traumprüfungen werden bei größeren Patches geändert.
78,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_026,"Sprich mit Großmeister Reineke, wenn du die Traumprüfung bestanden hast, um mit seiner Traumtafel spielen zu können."
79,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_026,"Ob eine Traumprüfung verfügbar ist, kann in der Raid-Suche eingesehen werden."
80,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_027,Die Traumprüfung und die Traumtafel werden jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit) zurückgesetzt.
81,TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_028,"Weitere Einzelheiten zu den Traumprüfungen kann dir Großmeister Reineke erklären.
Stelle dich den Heraus­forde­rungen der Ver­gangen­heit, decke die Bilder auf seiner Traumtafel auf und ergattere dir so wertvolle Aus­rüstungs­gegen­stände!"
1 key 0 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_00 1 Ein Reisender aus Ishgard möchte dir etwas mitteilen.
2 # 1 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_01 Der Reisende bringt Neuigkeiten von Khloe Aliapoh. Sie hält sich nun einen Fuchs, mit dem sie viel Zeit verbringt. Die Kinder nennen den Fuchs „Großmeister Reineke“ und der Reisende schlägt vor, dass du ihm einen Besuch an Khloes Stand in Frohehalde abstattest.
3 int32 str 2 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_02 str Der sprechende Fuchs stellt dir ein neues Spiel namens Traumtafel vor. Schließe die Traumprüfung einmal ab und berichte Großmeister Reineke von deinen Erlebnissen. Als Belohnung wird er dich mit der Traumtafel spielen lassen. ※ Traumprüfungen können mehrmals abgelegt werden.
0 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_00 Ein Reisender aus Ishgard möchte dir etwas mitteilen.
1 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_01 Der Reisende bringt Neuigkeiten von Khloe Aliapoh. Sie hält sich nun einen Fuchs, mit dem sie viel Zeit verbringt. Die Kinder nennen den Fuchs „Großmeister Reineke“ und der Reisende schlägt vor, dass du ihm einen Besuch an Khloes Stand in Frohehalde abstattest.
2 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_02 Der sprechende Fuchs stellt dir ein neues Spiel namens Traumtafel vor. Schließe die Traumprüfung einmal ab und berichte Großmeister Reineke von deinen Erlebnissen. Als Belohnung wird er dich mit der Traumtafel spielen lassen. ※ Traumprüfungen können mehrmals abgelegt werden.
4 3 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_03 3 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_04 4 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_05 5 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_06 6 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_07 7 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_08 8 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_09 9 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_10 10 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_11 11 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_12 12 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_13 13 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_14 14 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_15 15 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_16 16 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_17 17 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_18 18 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_19 19 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_20 20 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_21 21 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_22 22 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_23 23 TEXT_LUCKYB815_03965_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_00 24 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_00 Mit Großmeister Reineke sprechen Mit Großmeister Reineke sprechen
26 25 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_01 25 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_01
27 26 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_02 26 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_03 27 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_04 28 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_05 29 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_06 30 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_07 31 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_08 32 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_09 33 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_10 34 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_11 35 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_12 36 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_13 37 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_14 38 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_15 39 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_16 40 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_17 41 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_18 42 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_19 43 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_20 44 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_21 45 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_22 46 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_23 47 TEXT_LUCKYB815_03965_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_000 48 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_000 He, du ... Sag mal, kennst du Khloe Aliapoh? He, du ... Sag mal, kennst du Khloe Aliapoh?
50 49 TEXT_LUCKYB815_03965_Q1_000_000 49 TEXT_LUCKYB815_03965_Q1_000_000 Was antwortest du? Was antwortest du?
51 50 TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_001 50 TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_001 Aber natürlich! Aber natürlich!
52 51 TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_002 51 TEXT_LUCKYB815_03965_A1_000_002 Ach, die mit ihrem Album ... Ach, die mit ihrem Album ...
53 52 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_001 52 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_001 Dann wird dich das vielleicht interessieren: Khloe hat ein neues Haustier, einen Fuchs. Sie verbringt ziemlich viel Zeit mit ihm und er hat sogar schon einen Ehrenplatz auf ihrem Stand in Frohehalde inne. Dann wird dich das vielleicht interessieren: Khloe hat ein neues Haustier, einen Fuchs. Sie verbringt ziemlich viel Zeit mit ihm und er hat sogar schon einen Ehrenplatz auf ihrem Stand in Frohehalde inne.
54 53 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_002 53 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_002 Dieser Fuchs ist ziemlich eigenartig. Er guckt so aufmerksam drein. Irgendwie erinnert er mich an etwas<Indent/>... aus einem gewissen Mythos<Indent/>... Dieser Fuchs ist ziemlich eigenartig. Er guckt so aufmerksam drein. Irgendwie erinnert er mich an etwas ... aus einem gewissen Mythos ...
55 54 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_003 54 TEXT_LUCKYB815_03965_ISHGARDMAN_000_003 Na, neugierig geworden? Dann solltest du ihm mal einen Besuch abstatten. Die Kinder nennen ihn Großmeister Reineke und du findest ihn wie gesagt an Khloes Stand. Na, neugierig geworden? Dann solltest du ihm mal einen Besuch abstatten. Die Kinder nennen ihn Großmeister Reineke und du findest ihn wie gesagt an Khloes Stand.
56 55 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_010 55 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_010 Auf dem Tresen sitzt ein ungewöhnlich aufmerksam aussehender Fuchs. Und neben ihm steht eine sonderbare Tafel. Auf dem Tresen sitzt ein ungewöhnlich aufmerksam aussehender Fuchs. Und neben ihm steht eine sonderbare Tafel.
57 56 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_011 56 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_011 Willst du dich etwa an meiner Prüfung versuchen? Willst du dich etwa an meiner Prüfung versuchen?
58 57 TEXT_LUCKYB815_03965_Q2_000_000 57 TEXT_LUCKYB815_03965_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
59 58 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_001 58 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_001 Ein sprechendes Tier? Wie ist das möglich? Ein sprechendes Tier? Wie ist das möglich?
60 59 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_002 59 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_002 G-Großmeister? Bist du das, Aymeric? G-Großmeister? Bist du das, Aymeric?
61 60 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_003 60 TEXT_LUCKYB815_03965_A2_000_003 Moment mal! Du bist doch nicht etwa ein Zuiju? Moment mal! Du bist doch nicht etwa ein Zuiju?
62 61 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_012 61 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_012 Schon wieder <If(PlayerParameter(4))>eine, die<Else/>einer, der</If> keine Ahnung hat. Wenn du den Reisen-Schrein im Fernen Osten kennen würdest, müsstest du nicht so lästige Fragen stellen. Da gibt es jede Menge sprechender Tiere. Schon wieder eine, die keine Ahnung hat. Wenn du den Reisen-Schrein im Fernen Osten kennen würdest, müsstest du nicht so lästige Fragen stellen. Da gibt es jede Menge sprechender Tiere.
63 62 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_013 62 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_013 Was redest du da? Ich kenne keinen Aymeric und habe auch nichts mit einem Ort namens Ishgard zu tun. Das haben sich bloß diese Kinder ausgedacht! Was redest du da? Ich kenne keinen Aymeric und habe auch nichts mit einem Ort namens Ishgard zu tun. Das haben sich bloß diese Kinder ausgedacht!
64 63 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_014 63 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_014 Sieh an, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> hier kennt sich aus! Dann kann ich mir ja die lästigen Erklärungen ersparen. Sieh an, die hier kennt sich aus! Dann kann ich mir ja die lästigen Erklärungen ersparen.
65 64 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_015 64 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_015 Und du? Irgendwie kommst du mir bekannt vor<Indent/>... Ja, <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> aus Khloes Geschichten<Indent/>... <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, nicht wahr? Und du? Irgendwie kommst du mir bekannt vor ... Ja, die Abenteurerin aus Khloes Geschichten ... Player Player, nicht wahr?
66 65 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_016 65 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_016 Auf jemanden wie dich habe ich gewartet! Deine Geschichten werden meine Teegesellschaft bestimmt erheitern. Mitama wird sie lieben! Auf jemanden wie dich habe ich gewartet! Deine Geschichten werden meine Teegesellschaft bestimmt erheitern. Mitama wird sie lieben!
67 66 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_100_016 66 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_100_016 Hallo <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön dich wiederzusehen! Hallo Player! Schön dich wiederzusehen!
68 67 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_017 67 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_017 Und du hast schon meinen neuen Freund, den Großmeister, kennengelernt. Genau wie ich liebt er spannende Geschichten. In seiner Heimat hat er eine Teegesellschaft mit seinen Freunden, einer Schildkröte und einem Waschbären, bei der sie sich gegenseitig mit spannenden Legenden und Heldensagen unterhalten. Das hat er mir wenigstens so erzählt<Indent/>... Und du hast schon meinen neuen Freund, den Großmeister, kennengelernt. Genau wie ich liebt er spannende Geschichten. In seiner Heimat hat er eine Teegesellschaft mit seinen Freunden, einer Schildkröte und einem Waschbären, bei der sie sich gegenseitig mit spannenden Legenden und Heldensagen unterhalten. Das hat er mir wenigstens so erzählt ...
69 68 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_018 68 TEXT_LUCKYB815_03965_KHLOEALIAPOF_000_018 Aber es waren immer die gleichen Geschichten. Also hat Großmeister Reineke sein Zuhause verlassen und ist losgezogen, um ein paar neue zu hören. Und dabei ist er mir über den Weg gelaufen! Aber es waren immer die gleichen Geschichten. Also hat Großmeister Reineke sein Zuhause verlassen und ist losgezogen, um ein paar neue zu hören. Und dabei ist er mir über den Weg gelaufen!
70 69 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_019 69 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_019 Genau so war es. Mein Name ist allerdings nicht Großmeister Reineke, sondern Sotan. Keine Ahnung, warum die Kinder mich hier so nennen. Vielleicht ist es nur das Heimweh nach ihrer Heimat: Ishgard, Land der tollkühnsten Rittersagen! Genau so war es. Mein Name ist allerdings nicht Großmeister Reineke, sondern Sotan. Keine Ahnung, warum die Kinder mich hier so nennen. Vielleicht ist es nur das Heimweh nach ihrer Heimat: Ishgard, Land der tollkühnsten Rittersagen!
71 70 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_020 70 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_020 Wer du bist, ist für mich kein Geheimnis. Ich bin mir sicher, dass deine Chancen gut stehen, meine schwierigen Traumprüfungen zu bewältigen. Wer du bist, ist für mich kein Geheimnis. Ich bin mir sicher, dass deine Chancen gut stehen, meine schwierigen Traumprüfungen zu bewältigen.
72 71 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_021 71 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_021 Bestehe die erste meiner Traumprüfungen, und ich werde dich mit meiner einzigartigen Traumtafel spielen lassen! Bestehe die erste meiner Traumprüfungen, und ich werde dich mit meiner einzigartigen Traumtafel spielen lassen!
73 72 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_022 72 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_022 Je nachdem, wie du abschneidest, gebe ich dir von meinen Traumblättern. Sammle ein paar davon, und ich tausche sie dir gegen wertvolle Ausrüstung ein. Je nachdem, wie du abschneidest, gebe ich dir von meinen Traumblättern. Sammle ein paar davon, und ich tausche sie dir gegen wertvolle Ausrüstung ein.
74 73 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_023 73 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_023 Alles, was du tun musst, ist, einen deiner Kämpfe noch einmal zu durchleben. Ich sag dir auch, welcher es sein soll. Um das Erzählerische kümmere ich mich dann. Alles, was du tun musst, ist, einen deiner Kämpfe noch einmal zu durchleben. Ich sag dir auch, welcher es sein soll. Um das Erzählerische kümmere ich mich dann.
75 74 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_024 74 TEXT_LUCKYB815_03965_FAUXCOMMANDER_000_024 Wichtig ist nur, dass du mir deine Eindrücke unmittelbar schilderst, wenn noch alles frisch im Gedächtnis ist. Nur dann kann ich die besten Geschichten daraus machen. Alles klar? Dann lass es uns doch einmal versuchen! Wichtig ist nur, dass du mir deine Eindrücke unmittelbar schilderst, wenn noch alles frisch im Gedächtnis ist. Nur dann kann ich die besten Geschichten daraus machen. Alles klar? Dann lass es uns doch einmal versuchen!
76 75 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_025 75 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_025 Die Traumprüfungen wurden freigeschaltet. Die Traumprüfungen wurden freigeschaltet.
77 76 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_025 76 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_025 Öffne die Raid-Suche, um dich einer deiner gefährlichsten Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit noch einmal zu stellen. Öffne die Raid-Suche, um dich einer deiner gefährlichsten Heraus­forde­rungen der Ver­gangen­heit noch einmal zu stellen.
78 77 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_110_025 77 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_110_025 Die verfügbaren Traumprüfungen werden bei größeren Patches geändert. Die verfügbaren Traumprüfungen werden bei größeren Patches geändert.
79 78 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_026 78 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_026 Sprich mit Großmeister Reineke, wenn du die Traumprüfung bestanden hast, um mit seiner Traumtafel spielen zu können. Sprich mit Großmeister Reineke, wenn du die Traumprüfung bestanden hast, um mit seiner Traumtafel spielen zu können.
80 79 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_026 79 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_100_026 Ob eine Traumprüfung verfügbar ist, kann in der Raid-Suche eingesehen werden. Ob eine Traumprüfung verfügbar ist, kann in der Raid-Suche eingesehen werden.
81 80 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_027 80 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_027 Die Traumprüfung und die Traumtafel werden jeden <ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>Sonntag</Case><Case(2)>Montag</Case><Case(3)>Dienstag</Case><Case(4)>Mittwoch</Case><Case(5)>Donnerstag</Case><Case(6)>Freitag</Case><Case(7)>Samstag</Case></Switch> um <If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>:00 Uhr (Erdenzeit) zurückgesetzt. Die Traumprüfung und die Traumtafel werden jeden Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit) zurückgesetzt.
82 81 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_028 81 TEXT_LUCKYB815_03965_SYSTEM_000_028 Weitere Einzelheiten zu den Traumprüfungen kann dir Großmeister Reineke erklären. Stelle dich den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, decke die Bilder auf seiner Traumtafel auf und ergattere dir so wertvolle Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände! Weitere Einzelheiten zu den Traumprüfungen kann dir Großmeister Reineke erklären. Stelle dich den Heraus­forde­rungen der Ver­gangen­heit, decke die Bilder auf seiner Traumtafel auf und ergattere dir so wertvolle Aus­rüstungs­gegen­stände!
83
84