7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+149 -152
View File
@@ -1,154 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_00","Eine Frau aus dem Norden blickt sich mit großen Augen um.
0,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_00,"Eine Frau aus dem Norden blickt sich mit großen Augen um.
※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Weiser“ freigeschaltet."
1,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_01","Die Frau aus dem Norden stellt sich als Lalah Jinjahl vor, eine Abgesandte Sharlayans auf geheimer Mission. Eben dafür benötigt sie sowohl Geleitschutz als auch eine Person mit großen Ortskenntnissen, die mit Eorzea besser vertraut ist als sie selbst. Dazu hat Lalah die lokale Abenteurer-Bevölkerung ins Auge gefasst und wie der Zufall so will, bist du ihr als <If(PlayerParameter(4))>erste<Else/>erster</If> über den Weg gelaufen. Du zeigst dich hilfsbereit und Lalah bittet dich, sie vorm Zephyr-Tor zu treffen. Dies wähnt sie als halbwegs sicheren Ort, um dir von den Details ihrer geheimen Mission zu erzählen."
2,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_02","Lalah offenbart dir, dass sie nach drei gefährlichen Flüchtigen sucht, die mittels verbotener Praktiken ihre körperlichen und magischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten um ein Vielfaches gesteigert haben. Der Anführer dieses Gespanns, ein junger Viera, hat außerdem einen Jobkristall gestohlen - den eines Weisen, einer medizinischen Disziplin aus Sharlayan. Während sie dir das dir fremde Konzept eines solchen Kristalls näher bringen will, zieht sie einen anderen Weisenkristall aus der Tasche, der prompt auf dich zu reagieren scheint. Nach kurzer Überlegung offeriert dir Lalah, dir den Kristall und die darin enthaltenen Künste zu überlassen, sofern du einen Schwur leistest, sie angemessen einzusetzen."
3,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_03","Du schwörst den Schwur der Weisen und Lalah überreicht dir den Jobkristall. Rüste dich nun angemessen aus und sprich noch einmal mit ihr."
4,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_00","Lalah am Zephyr-Tor aufsuchen"
25,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_01","Mit Lalah sprechen"
26,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_000","Dies ist sie also, die strahlende Perle Vylbrands, die Mutter allen Handels und die Wiege kulinarischen Hochgenusses! So sagt man zumindest<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_001","Geliebte Mutter, deine Tochter hat es <Emphasis>tatsächlich</Emphasis> geschafft!"
50,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_001","Als Spitze meines Jahrgangs und Exzellenzabsolventin mit zahllosen Würden und Auszeichnungen <Emphasis>muss</Emphasis> diese Mission ein Erfolg werden. Ein Fehltritt oder, schlimmer noch, ein Versagen wäre nicht nur peinlich<Indent/>... Es würde deinen Namen auch verunglimpfen, Mama. Das ist das Letzte, was ich will."
51,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_002","Aber das werde ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich <Emphasis>nicht</Emphasis> zulassen! Kehehehe<Indent/>... Und sobald ich diese Mission zu aller Zufriedenheit abgeschlossen habe, lässt sich mein großes Idol Alisaie von mir vielleicht sogar ins Bismarck einla..."
52,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_003","Uaaah!"
53,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_004","Ä-Ähm! Ähem! Steht Ihr schon die ganze Zeit hier? Verzeiht, ich habe Euch wohl nicht bemerkt<Indent/>..."
54,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_005","(-Lalah Jinjahl-)Gestatten, Lalah Jinjahl, Gesandte aus Sharlayan. Es ist mir eine Freude, Eure Bekanntschaft zu machen."
55,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_110_005","(-Lalah Jinjahl-)Und Ihr<Indent/>... Entschuldigt die dreiste Unterstellung, aber Ihr seht mir wie<Indent/>... wie sage ich das, ohne dass es beleidigend klingt? Ah, wie <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von Eorzeas <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurern</If></Emphasis> seht Ihr aus!"
56,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_005","(-Lalah Jinjahl-)Was für eine überaus glückliche Fügung!"
57,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_006","(-Lalah Jinjahl-)Seid Ihr mit dem Rat der Philosophen vertraut? Sharlayans offizielle Regierungsvertretung, wenn man so will. Ihr müsst wissen<Indent/>... Eben jener Rat hat mich mit einer Mission betraut. Deswegen bin ich nun hier in Eorzea. Zum ersten Mal in meinem Leben, wohlgemerkt."
58,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_007","(-Lalah Jinjahl-)Darüber hinaus bin ich die jüngste Gesandte, die es in der Geschichte von Sharlayan jemals gab. Soll heißen, ich bin mit den hiesigen Gefilden überhaupt nicht vertraut. Daher dachte ich daran, <If(PlayerParameter(4))>eine fähige Abenteurerin<Else/>einen fähigen Abenteurer</If> anzuheuern, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sowohl Geleitschutz gibt, als auch ortskundig ist."
59,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_008","(-Lalah Jinjahl-)Geleitschutz deswegen, weil meine Mission keine ungefährliche ist. Ich suche eine Gruppe von flüchtigen Kriminellen, die sich in den hiesigen Landen verstecken sollen. Wärt Ihr für eine derartige Aufgabe zu haben?"
60,"TEXT_AKTKBB101_04067_Q1_000_000","Was sagst du?"
61,"TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_001","Geleitschutz ist mein zweiter Name."
62,"TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_002","Werde ich dafür bezahlt oder soll ich das aus der Güte meines Herzens heraus tun?"
63,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_009","(-Lalah Jinjahl-)Das höre ich gerne und danke für Eure Unterstützung. Und sorgt Euch nicht, über ein paar Kenntnisse in der Schwertkunst verfüge ich schon, da muss ich mich nicht vollständig auf Euch verlassen."
64,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_010","(-Lalah Jinjahl-)Selbstverständlich werdet Ihr entlohnt. Etwas anderes käme gar nicht in Frage. Also dann, ich freue mich auf gute Zusammenarbeit und begebe mich vertrauensvoll in Eure fähigen Hände."
65,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_011","(-Lalah Jinjahl-)Dann spare ich mir weitere Höflichkeiten und werde dich von nun an ganz dreist duzen. Ich<Indent/>... würde dir sehr gerne weitere Details zu meiner Mission erzählen, aber hier, mitten auf der Straße, ist nicht der beste Ort dafür. Am Zephyr-Tor vor der Stadt sollte es weitaus weniger neugierige Ohren geben."
66,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_020","Entschuldige, dass ich dich bis hierher bitten musste. Die Mission unterliegt einer gewissen Sicherheitsstufe und Sharlayan legt viel Wert auf Diskretion bei solcherlei Anliegen. Es wäre<Indent/>... äußerst unangenehm, wenn Unbeteiligte davon erführen."
67,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_021","Bevor wir unsere Zusammenarbeit offiziell besiegeln, will ich dir mehr über die Mission erzählen, auf die man mich geschickt hat. Damit du eine informierte Entscheidung treffen kannst."
68,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_022","Wie ich bereits erwähnte, bin ich auf der Suche nach einer Gruppe von Kriminellen, die aus Sharlayan geflüchtet sind. Mein Ziel ist nicht nur, sie ausfindig zu machen, sondern sie auch zu arretieren und ins Mutterland zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen."
69,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_023","Es handelt sich allerdings nicht um gewöhnliche Gesuchte. Laut unseren Kenntnissen haben sie ihre Physis und ihre magischen Befähigungen mit illegalen Prozeduren um ein Vielfaches verstärkt. Derlei Eingriffe haben jedoch starke negative Folgen auf die mentale Gesundheit<Indent/>... Nichts ist ohne Preis."
70,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_024","Teil dieser Gruppe war auch eine Person, die in ihrem vernebelten Geisteszustand einen Mord begangen hat<Indent/>... Sie ist letztlich den Folgen jener Prozeduren erlegen, aber der Rest ist noch auf freiem Fuß und nicht minder gefährlich."
71,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_025","Konkret geht es um drei Individuen. Ihr Anführer, wenn man so will, ist ein junger männlicher Viera, der außerdem unter dem Verdacht steht, akademisches Gut entwendet zu haben."
72,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_026","Es handelt sich um ein sehr spezifisches Artefakt - eine Art Kristall, in der das Wissen und die Techniken vieler Generationen enthalten sind. Hier, lass mich dir..."
73,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_027","A-Autsch! Warum<Indent/>... Weshalb ist der Kristall denn so <Emphasis>heiß</Emphasis>?!"
74,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_028","Ah, e-entschuldige. Eigentlich sollte ein Kristall wie dieser nicht plötzlich so fürchterlich heiß werden<Indent/>... Das ist mir ja noch nie passiert. Hoffentlich hat er sich gleich wieder abgekühlt."
75,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_030","Hm, er scheint endlich wieder erkaltet zu sein. Was für ein faszinierendes Phänomen<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_031","Nicht einmal an der Magieakademie ist mir eine derart starke Reaktion eines Kristalls untergekommen. Hat<Indent/>... er womöglich auf <Emphasis>dich</Emphasis> reagiert?"
77,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_032","Der gestohlene Kristall ist ein Weisenkristall, ganz wie dieser hier. Er stammt aus einer medizinischen Einrichtung aus Sharlayan."
78,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_033","Hmm<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hattest du während deiner Abenteuer jemals den Drang, jemanden zu retten? Koste es, was es wolle?"
79,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_034","Und dann<Indent/>... ist es dir nicht gelungen, und du warst enttäuscht und wütend auf deine eigenen Unzulänglichkeiten?"
80,"TEXT_AKTKBB101_04067_Q2_000_000","Was sagst du?"
81,"TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_001","So eine Person<Indent/>... sah ich vor meinen eigenen Augen sterben, ja."
82,"TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_002","Irgendwann klammern wir uns doch alle an ein Leben, das wir insgeheim verloren wissen."
83,"TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_003","... ..."
84,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_035","Verzeih, dass ich dir eine derart persönliche Frage gestellt habe. Aber<Indent/>... Ich habe die Vermutung, dass der Weisenkristall auf eben jene Gefühle reagiert, die du in dir trägst."
85,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_036","Die Weisenkünste sind eine originelle Studienrichtung der Magieakademie von Sharlayan. Sie vereinen die Theorien der Medizin, der Ätherstudien und der Magie zu einer komplexen Disziplin, die nur von wenigen gemeistert wird. Jene, die sie beherrschen, nennen wir die Weisen."
86,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_037","Die Medizin legt den intrikaten Mechanismus des Körpers offen, die Ätherologie beschäftigt sich mit dem delikaten Mechanismus der Seele, und die Magie bildet die multidimensionale Brücke zwischen Leib und Geist."
87,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_038","Somit eignen sich die Weisenkünste sowohl zur defensiven Unterstützung durch Heilung und Stärkung, als auch zu offensiven Manövern. Und letztere sind wirklich nicht zu unter<SoftHyphen/>schätzen<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_039","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dies ist eine gewichtige Frage. Bist du bereit, die Verantwortung über Leben und Tod auf dich zu nehmen?"
89,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_040","Wenn du schwörst, die Künste der Weisen für hehre Ziele einzusetzen, dann werde ich dir diesen Kristall überlassen. Aber bitte, nimm dir die Zeit und denke darüber nach. Diese Entscheidung soll nicht leichtfertig getroffen werden."
90,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_041","Als ich diesen Kristall entgegennahm, wurde mir eben diese Situation prophezeit. Wenn er auf jemanden reagiert, so solle ich nicht zögern, ihn dieser Person zu überlassen, denn sie wird sich als <If(PlayerParameter(4))>wertvolle Verbündete<Else/>wertvoller Verbündeter</If> erweisen."
91,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_050","Hast du dir die Sache durch den Kopf gehen lassen?"
92,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_066","Nun denn. Dies wird dir nun merkwürdig offiziell vorkommen, aber<Indent/>... Es gehört dazu. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schwörst du, dass du das Wissen der Weisen nach bestem Vermögen und Urteil anwenden wirst? Dass du mit dieser Kunst, von unzähligen Leben und unzähligen Toden gelehrt, stets das Jetzt mit der Zukunft zu verbinden strebst?"
93,"TEXT_AKTKBB101_04067_Q3_000_000","Schwörst du, dich dem Wissen der Weisen und allen damit einhergehenden Verpflichtungen zu verschreiben?"
94,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_067","Das ist bedauerlich<Indent/>... Aber ich kann dich auch verstehen. Es ist schließlich viel Verantwortung. Andererseits ist zumindest der Kristall davon überzeugt, dass dein Herz am rechten Fleck schlägt. Bist du sicher, dass du dir es nicht noch einmal durch den Kopf gehen lassen willst?"
95,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_070","Ah, bei einer derart starken Reaktion des Kristalls habe ich mir das gleich gedacht."
96,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_071","Er wird dir in deinem Bestreben, die Leben anderer zu retten, sicherlich dienlich sein. In ihm schlummert das Wissen unzähliger Weiser vor uns, die nun ihre Hoffnungen in uns legen, diese Kunst in die Zukunft zu tragen."
97,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_072","Wenn du dich <If(PlayerParameter(4))>zur Trägerin<Else/>zum Träger</If> jener Hoffnungen machst und ihr Wissen in dich aufnimmst, wirst du damit zahllose Leben positiv berühren. Da bin ich mir sicher."
98,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_073","Anfangs habe ich übrigens auch die Weisenkünste studiert, aber es stellte sich schnell heraus, dass ich einfach nicht zur Heilerin geschaffen bin. Stattdessen widmete ich mich dem Schwert. Für deine ersten Schritte dürften meine bescheidenen Erfahrungen jedoch helfen."
99,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_078","Damit wäre deine Initiation auch schon abgeschlossen. Lass mich dir nun nicht nur den Kristall überreichen, sondern auch das angemessene Rüstzeug für <If(PlayerParameter(4))>eine Weise<Else/>einen Weisen</If>. Probier doch, ob es passt!"
100,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_079","Sag einfach Bescheid, sobald du dich angekleidet hast."
101,"TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_090","Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
102,"TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_091","Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
103,"TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_092","Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden."
104,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_012","(★未使用/削除予定★)"
105,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_013","(★未使用/削除予定★)"
106,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_014","(★未使用/削除予定★)"
107,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_015","(★未使用/削除予定★)"
108,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_030","(★未使用/削除予定★)"
109,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_031","(★未使用/削除予定★)"
110,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_032","(★未使用/削除予定★)"
111,"TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_033","(★未使用/削除予定★)"
112,"TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_034","(★未使用/削除予定★)"
113,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_035","(★未使用/削除予定★)"
114,"TEXT_AKTKBB101_04067_MAHAUD_000_036","(★未使用/削除予定★)"
115,"TEXT_AKTKBB101_04067_ANCEL_000_037","(★未使用/削除予定★)"
116,"TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_038","(★未使用/削除予定★)"
117,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_039","(★未使用/削除予定★)"
118,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_040","(★未使用/削除予定★)"
119,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_041","(★未使用/削除予定★)"
120,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_042","(-Faldrinet-)"
121,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_043","(★未使用/削除予定★)"
122,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_043","(★未使用/削除予定★)"
123,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_044","(★未使用/削除予定★)"
124,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_045","(★未使用/削除予定★)"
125,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_046","(★未使用/削除予定★)"
126,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_047","(★未使用/削除予定★)"
127,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_048","(★未使用/削除予定★)"
128,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_049","(★未使用/削除予定★)"
129,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_050","(★未使用/削除予定★)"
130,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_051","(★未使用/削除予定★)"
131,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_052","(★未使用/削除予定★)"
132,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_053","(★未使用/削除予定★)"
133,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_054","(★未使用/削除予定★)"
134,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_055","(★未使用/削除予定★)"
135,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_056","(★未使用/削除予定★)"
136,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_057","(★未使用/削除予定★)"
137,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_058","(★未使用/削除予定★)"
138,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_059","(★未使用/削除予定★)"
139,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_060","(★未使用/削除予定★)"
140,"TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_061","(★未使用/削除予定★)"
141,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_062","(★未使用/削除予定★)"
142,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_063","(★未使用/削除予定★)"
143,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_064","(★未使用/削除予定★)"
144,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_065","(★未使用/削除予定★)"
145,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_074","(★未使用/削除予定★)"
146,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_075","(★未使用/削除予定★)"
147,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_076","(★未使用/削除予定★)"
148,"TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_077","(★未使用/削除予定★)"
1,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_01,"Die Frau aus dem Norden stellt sich als Lalah Jinjahl vor, eine Abgesandte Sharlayans auf geheimer Mission. Eben dafür benötigt sie sowohl Geleitschutz als auch eine Person mit großen Ortskenntnissen, die mit Eorzea besser vertraut ist als sie selbst. Dazu hat Lalah die lokale Abenteurer-Bevölkerung ins Auge gefasst und wie der Zufall so will, bist du ihr als erste über den Weg gelaufen. Du zeigst dich hilfsbereit und Lalah bittet dich, sie vorm Zephyr-Tor zu treffen. Dies wähnt sie als halbwegs sicheren Ort, um dir von den Details ihrer geheimen Mission zu erzählen."
2,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_02,"Lalah offenbart dir, dass sie nach drei gefährlichen Flüchtigen sucht, die mittels verbotener Praktiken ihre körperlichen und magischen Fä­hig­kei­ten um ein Vielfaches gesteigert haben. Der Anführer dieses Gespanns, ein junger Viera, hat außerdem einen Jobkristall gestohlen - den eines Weisen, einer medizinischen Disziplin aus Sharlayan. Während sie dir das dir fremde Konzept eines solchen Kristalls näher bringen will, zieht sie einen anderen Weisenkristall aus der Tasche, der prompt auf dich zu reagieren scheint. Nach kurzer Überlegung offeriert dir Lalah, dir den Kristall und die darin enthaltenen Künste zu überlassen, sofern du einen Schwur leistest, sie angemessen einzusetzen."
3,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_03,Du schwörst den Schwur der Weisen und Lalah überreicht dir den Jobkristall. Rüste dich nun angemessen aus und sprich noch einmal mit ihr.
4,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_00,Lalah am Zephyr-Tor aufsuchen
25,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_01,Mit Lalah sprechen
26,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_02,
27,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_03,
28,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_04,
29,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_05,
30,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_06,
31,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_07,
32,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_08,
33,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_09,
34,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_10,
35,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_11,
36,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_12,
37,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_13,
38,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_14,
39,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_15,
40,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_16,
41,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_17,
42,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_18,
43,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_19,
44,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_20,
45,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_21,
46,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_22,
47,TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_23,
48,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_000,"Dies ist sie also, die strahlende Perle Vylbrands, die Mutter allen Handels und die Wiege kulinarischen Hochgenusses! So sagt man zumindest ..."
49,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_001,"Geliebte Mutter, deine Tochter hat es *tatsächlich* geschafft!"
50,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_001,"Als Spitze meines Jahrgangs und Exzellenzabsolventin mit zahllosen Würden und Auszeichnungen *muss* diese Mission ein Erfolg werden. Ein Fehltritt oder, schlimmer noch, ein Versagen wäre nicht nur peinlich ... Es würde deinen Namen auch verunglimpfen, Mama. Das ist das Letzte, was ich will."
51,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_002,"Aber das werde ich selbst­verständ­lich *nicht* zulassen! Kehehehe ... Und sobald ich diese Mission zu aller Zufriedenheit abgeschlossen habe, lässt sich mein großes Idol Alisaie von mir vielleicht sogar ins Bismarck einla..."
52,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_003,Uaaah!
53,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_004,"Ä-Ähm! Ähem! Steht Ihr schon die ganze Zeit hier? Verzeiht, ich habe Euch wohl nicht bemerkt ..."
54,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_005,"(-Lalah Jinjahl-)Gestatten, Lalah Jinjahl, Gesandte aus Sharlayan. Es ist mir eine Freude, Eure Bekanntschaft zu machen."
55,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_110_005,"(-Lalah Jinjahl-)Und Ihr ... Entschuldigt die dreiste Unterstellung, aber Ihr seht mir wie ... wie sage ich das, ohne dass es beleidigend klingt? Ah, wie eine von Eorzeas *Aben­teu­re­rin­nen* seht Ihr aus!"
56,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_005,(-Lalah Jinjahl-)Was für eine überaus glückliche Fügung!
57,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_006,"(-Lalah Jinjahl-)Seid Ihr mit dem Rat der Philosophen vertraut? Sharlayans offizielle Regierungsvertretung, wenn man so will. Ihr müsst wissen ... Eben jener Rat hat mich mit einer Mission betraut. Deswegen bin ich nun hier in Eorzea. Zum ersten Mal in meinem Leben, wohlgemerkt."
58,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_007,"(-Lalah Jinjahl-)Darüber hinaus bin ich die jüngste Gesandte, die es in der Geschichte von Sharlayan jemals gab. Soll heißen, ich bin mit den hiesigen Gefilden überhaupt nicht vertraut. Daher dachte ich daran, eine fähige Abenteurerin anzuheuern, die sowohl Geleitschutz gibt, als auch ortskundig ist."
59,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_008,"(-Lalah Jinjahl-)Geleitschutz deswegen, weil meine Mission keine ungefährliche ist. Ich suche eine Gruppe von flüchtigen Kriminellen, die sich in den hiesigen Landen verstecken sollen. Wärt Ihr für eine derartige Aufgabe zu haben?"
60,TEXT_AKTKBB101_04067_Q1_000_000,Was sagst du?
61,TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_001,Geleitschutz ist mein zweiter Name.
62,TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_002,Werde ich dafür bezahlt oder soll ich das aus der Güte meines Herzens heraus tun?
63,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_009,"(-Lalah Jinjahl-)Das höre ich gerne und danke für Eure Unterstützung. Und sorgt Euch nicht, über ein paar Kenntnisse in der Schwertkunst verfüge ich schon, da muss ich mich nicht vollständig auf Euch verlassen."
64,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_010,"(-Lalah Jinjahl-)Selbstverständlich werdet Ihr entlohnt. Etwas anderes käme gar nicht in Frage. Also dann, ich freue mich auf gute Zusammenarbeit und begebe mich vertrauensvoll in Eure fähigen Hände."
65,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_011,"(-Lalah Jinjahl-)Dann spare ich mir weitere Höflichkeiten und werde dich von nun an ganz dreist duzen. Ich ... würde dir sehr gerne weitere Details zu meiner Mission erzählen, aber hier, mitten auf der Straße, ist nicht der beste Ort dafür. Am Zephyr-Tor vor der Stadt sollte es weitaus weniger neugierige Ohren geben."
66,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_020,"Entschuldige, dass ich dich bis hierher bitten musste. Die Mission unterliegt einer gewissen Sicherheitsstufe und Sharlayan legt viel Wert auf Diskretion bei solcherlei Anliegen. Es wäre ... äußerst unangenehm, wenn Unbeteiligte davon erführen."
67,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_021,"Bevor wir unsere Zusammenarbeit offiziell besiegeln, will ich dir mehr über die Mission erzählen, auf die man mich geschickt hat. Damit du eine informierte Entscheidung treffen kannst."
68,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_022,"Wie ich bereits erwähnte, bin ich auf der Suche nach einer Gruppe von Kriminellen, die aus Sharlayan geflüchtet sind. Mein Ziel ist nicht nur, sie ausfindig zu machen, sondern sie auch zu arretieren und ins Mutterland zu­rück­zu­brin­gen."
69,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_023,Es handelt sich allerdings nicht um gewöhnliche Gesuchte. Laut unseren Kenntnissen haben sie ihre Physis und ihre magischen Befähigungen mit illegalen Prozeduren um ein Vielfaches verstärkt. Derlei Eingriffe haben jedoch starke negative Folgen auf die mentale Gesundheit ... Nichts ist ohne Preis.
70,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_024,"Teil dieser Gruppe war auch eine Person, die in ihrem vernebelten Geisteszustand einen Mord begangen hat ... Sie ist letztlich den Folgen jener Prozeduren erlegen, aber der Rest ist noch auf freiem Fuß und nicht minder gefährlich."
71,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_025,"Konkret geht es um drei Individuen. Ihr Anführer, wenn man so will, ist ein junger männlicher Viera, der außerdem unter dem Verdacht steht, akademisches Gut entwendet zu haben."
72,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_026,"Es handelt sich um ein sehr spezifisches Artefakt - eine Art Kristall, in der das Wissen und die Techniken vieler Generationen enthalten sind. Hier, lass mich dir..."
73,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_027,A-Autsch! Warum ... Weshalb ist der Kristall denn so *heiß*?!
74,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_028,"Ah, e-entschuldige. Eigentlich sollte ein Kristall wie dieser nicht plötzlich so fürchterlich heiß werden ... Das ist mir ja noch nie passiert. Hoffentlich hat er sich gleich wieder abgekühlt."
75,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_030,"Hm, er scheint endlich wieder erkaltet zu sein. Was für ein faszinierendes Phänomen ..."
76,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_031,Nicht einmal an der Magieakademie ist mir eine derart starke Reaktion eines Kristalls untergekommen. Hat ... er womöglich auf *dich* reagiert?
77,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_032,"Der gestohlene Kristall ist ein Weisenkristall, ganz wie dieser hier. Er stammt aus einer medizinischen Einrichtung aus Sharlayan."
78,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_033,"Hmm ... Player, hattest du während deiner Abenteuer jemals den Drang, jemanden zu retten? Koste es, was es wolle?"
79,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_034,"Und dann ... ist es dir nicht gelungen, und du warst enttäuscht und wütend auf deine eigenen Unzulänglichkeiten?"
80,TEXT_AKTKBB101_04067_Q2_000_000,Was sagst du?
81,TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_001,"So eine Person ... sah ich vor meinen eigenen Augen sterben, ja."
82,TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_002,"Irgendwann klammern wir uns doch alle an ein Leben, das wir insgeheim verloren wissen."
83,TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_003,... ...
84,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_035,"Verzeih, dass ich dir eine derart persönliche Frage gestellt habe. Aber ... Ich habe die Vermutung, dass der Weisenkristall auf eben jene Gefühle reagiert, die du in dir trägst."
85,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_036,"Die Weisenkünste sind eine originelle Studienrichtung der Magieakademie von Sharlayan. Sie vereinen die Theorien der Medizin, der Ätherstudien und der Magie zu einer komplexen Disziplin, die nur von wenigen gemeistert wird. Jene, die sie beherrschen, nennen wir die Weisen."
86,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_037,"Die Medizin legt den intrikaten Mechanismus des Körpers offen, die Ätherologie beschäftigt sich mit dem delikaten Mechanismus der Seele, und die Magie bildet die multidimensionale Brücke zwischen Leib und Geist."
87,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_038,"Somit eignen sich die Weisenkünste sowohl zur defensiven Unterstützung durch Heilung und Stärkung, als auch zu offensiven Manövern. Und letztere sind wirklich nicht zu unter­schätzen ..."
88,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_039,"Player. Dies ist eine gewichtige Frage. Bist du bereit, die Verantwortung über Leben und Tod auf dich zu nehmen?"
89,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_040,"Wenn du schwörst, die Künste der Weisen für hehre Ziele einzusetzen, dann werde ich dir diesen Kristall überlassen. Aber bitte, nimm dir die Zeit und denke darüber nach. Diese Entscheidung soll nicht leichtfertig getroffen werden."
90,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_041,"Als ich diesen Kristall entgegennahm, wurde mir eben diese Situation prophezeit. Wenn er auf jemanden reagiert, so solle ich nicht zögern, ihn dieser Person zu überlassen, denn sie wird sich als wertvolle Verbündete erweisen."
91,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_050,Hast du dir die Sache durch den Kopf gehen lassen?
92,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_066,"Nun denn. Dies wird dir nun merkwürdig offiziell vorkommen, aber ... Es gehört dazu. Player. Schwörst du, dass du das Wissen der Weisen nach bestem Vermögen und Urteil anwenden wirst? Dass du mit dieser Kunst, von unzähligen Leben und unzähligen Toden gelehrt, stets das Jetzt mit der Zukunft zu verbinden strebst?"
93,TEXT_AKTKBB101_04067_Q3_000_000,"Schwörst du, dich dem Wissen der Weisen und allen damit einhergehenden Verpflichtungen zu verschreiben?"
94,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_067,"Das ist bedauerlich ... Aber ich kann dich auch verstehen. Es ist schließlich viel Verantwortung. Andererseits ist zumindest der Kristall davon überzeugt, dass dein Herz am rechten Fleck schlägt. Bist du sicher, dass du dir es nicht noch einmal durch den Kopf gehen lassen willst?"
95,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_070,"Ah, bei einer derart starken Reaktion des Kristalls habe ich mir das gleich gedacht."
96,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_071,"Er wird dir in deinem Bestreben, die Leben anderer zu retten, sicherlich dienlich sein. In ihm schlummert das Wissen unzähliger Weiser vor uns, die nun ihre Hoffnungen in uns legen, diese Kunst in die Zukunft zu tragen."
97,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_072,"Wenn du dich zur Trägerin jener Hoffnungen machst und ihr Wissen in dich aufnimmst, wirst du damit zahllose Leben positiv berühren. Da bin ich mir sicher."
98,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_073,"Anfangs habe ich übrigens auch die Weisenkünste studiert, aber es stellte sich schnell heraus, dass ich einfach nicht zur Heilerin geschaffen bin. Stattdessen widmete ich mich dem Schwert. Für deine ersten Schritte dürften meine bescheidenen Erfahrungen jedoch helfen."
99,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_078,"Damit wäre deine Initiation auch schon abgeschlossen. Lass mich dir nun nicht nur den Kristall überreichen, sondern auch das angemessene Rüstzeug für eine Weise. Probier doch, ob es passt!"
100,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_079,"Sag einfach Bescheid, sobald du dich angekleidet hast."
101,TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_090,"Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln."
102,TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_091,"Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst."
103,TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_092,Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
104,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_012,(★未使用/削除予定★)
105,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_013,(★未使用/削除予定★)
106,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_014,(★未使用/削除予定★)
107,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_015,(★未使用/削除予定★)
108,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_030,(★未使用/削除予定★)
109,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_031,(★未使用/削除予定★)
110,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_032,(★未使用/削除予定★)
111,TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_033,(★未使用/削除予定★)
112,TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_034,(★未使用/削除予定★)
113,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_035,(★未使用/削除予定★)
114,TEXT_AKTKBB101_04067_MAHAUD_000_036,(★未使用/削除予定★)
115,TEXT_AKTKBB101_04067_ANCEL_000_037,(★未使用/削除予定★)
116,TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_038,(★未使用/削除予定★)
117,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_039,(★未使用/削除予定★)
118,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_040,(★未使用/削除予定★)
119,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_041,(★未使用/削除予定★)
120,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_042,(-Faldrinet-)
121,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_043,(★未使用/削除予定★)
122,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_043,(★未使用/削除予定★)
123,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_044,(★未使用/削除予定★)
124,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_045,(★未使用/削除予定★)
125,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_046,(★未使用/削除予定★)
126,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_047,(★未使用/削除予定★)
127,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_048,(★未使用/削除予定★)
128,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_049,(★未使用/削除予定★)
129,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_050,(★未使用/削除予定★)
130,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_051,(★未使用/削除予定★)
131,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_052,(★未使用/削除予定★)
132,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_053,(★未使用/削除予定★)
133,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_054,(★未使用/削除予定★)
134,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_055,(★未使用/削除予定★)
135,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_056,(★未使用/削除予定★)
136,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_057,(★未使用/削除予定★)
137,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_058,(★未使用/削除予定★)
138,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_059,(★未使用/削除予定★)
139,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_060,(★未使用/削除予定★)
140,TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_061,(★未使用/削除予定★)
141,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_062,(★未使用/削除予定★)
142,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_063,(★未使用/削除予定★)
143,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_064,(★未使用/削除予定★)
144,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_065,(★未使用/削除予定★)
145,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_074,(★未使用/削除予定★)
146,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_075,(★未使用/削除予定★)
147,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_076,(★未使用/削除予定★)
148,TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_077,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_00 1 Eine Frau aus dem Norden blickt sich mit großen Augen um. ※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Weiser“ freigeschaltet.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_00 Eine Frau aus dem Norden blickt sich mit großen Augen um. ※ Mit diesem Auftrag wird der Job „Weiser“ freigeschaltet.
2 1 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_01 1 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_01 Die Frau aus dem Norden stellt sich als Lalah Jinjahl vor, eine Abgesandte Sharlayans auf geheimer Mission. Eben dafür benötigt sie sowohl Geleitschutz als auch eine Person mit großen Ortskenntnissen, die mit Eorzea besser vertraut ist als sie selbst. Dazu hat Lalah die lokale Abenteurer-Bevölkerung ins Auge gefasst und wie der Zufall so will, bist du ihr als <If(PlayerParameter(4))>erste<Else/>erster</If> über den Weg gelaufen. Du zeigst dich hilfsbereit und Lalah bittet dich, sie vorm Zephyr-Tor zu treffen. Dies wähnt sie als halbwegs sicheren Ort, um dir von den Details ihrer geheimen Mission zu erzählen. Die Frau aus dem Norden stellt sich als Lalah Jinjahl vor, eine Abgesandte Sharlayans auf geheimer Mission. Eben dafür benötigt sie sowohl Geleitschutz als auch eine Person mit großen Ortskenntnissen, die mit Eorzea besser vertraut ist als sie selbst. Dazu hat Lalah die lokale Abenteurer-Bevölkerung ins Auge gefasst und wie der Zufall so will, bist du ihr als erste über den Weg gelaufen. Du zeigst dich hilfsbereit und Lalah bittet dich, sie vorm Zephyr-Tor zu treffen. Dies wähnt sie als halbwegs sicheren Ort, um dir von den Details ihrer geheimen Mission zu erzählen.
3 2 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_02 2 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_02 Lalah offenbart dir, dass sie nach drei gefährlichen Flüchtigen sucht, die mittels verbotener Praktiken ihre körperlichen und magischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten um ein Vielfaches gesteigert haben. Der Anführer dieses Gespanns, ein junger Viera, hat außerdem einen Jobkristall gestohlen - den eines Weisen, einer medizinischen Disziplin aus Sharlayan. Während sie dir das dir fremde Konzept eines solchen Kristalls näher bringen will, zieht sie einen anderen Weisenkristall aus der Tasche, der prompt auf dich zu reagieren scheint. Nach kurzer Überlegung offeriert dir Lalah, dir den Kristall und die darin enthaltenen Künste zu überlassen, sofern du einen Schwur leistest, sie angemessen einzusetzen. Lalah offenbart dir, dass sie nach drei gefährlichen Flüchtigen sucht, die mittels verbotener Praktiken ihre körperlichen und magischen Fä­hig­kei­ten um ein Vielfaches gesteigert haben. Der Anführer dieses Gespanns, ein junger Viera, hat außerdem einen Jobkristall gestohlen - den eines Weisen, einer medizinischen Disziplin aus Sharlayan. Während sie dir das dir fremde Konzept eines solchen Kristalls näher bringen will, zieht sie einen anderen Weisenkristall aus der Tasche, der prompt auf dich zu reagieren scheint. Nach kurzer Überlegung offeriert dir Lalah, dir den Kristall und die darin enthaltenen Künste zu überlassen, sofern du einen Schwur leistest, sie angemessen einzusetzen.
4 3 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_03 3 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_03 Du schwörst den Schwur der Weisen und Lalah überreicht dir den Jobkristall. Rüste dich nun angemessen aus und sprich noch einmal mit ihr. Du schwörst den Schwur der Weisen und Lalah überreicht dir den Jobkristall. Rüste dich nun angemessen aus und sprich noch einmal mit ihr.
5 4 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_04 4 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_05 5 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_06 6 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_07 7 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_08 8 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_09 9 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_10 10 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_11 11 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_12 12 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_13 13 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_14 14 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_15 15 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_16 16 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_17 17 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_18 18 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_19 19 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_20 20 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_21 21 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_22 22 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_23 23 TEXT_AKTKBB101_04067_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_00 24 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_00 Lalah am Zephyr-Tor aufsuchen Lalah am Zephyr-Tor aufsuchen
26 25 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_01 25 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_01 Mit Lalah sprechen Mit Lalah sprechen
27 26 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_02 26 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_03 27 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_04 28 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_05 29 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_06 30 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_07 31 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_08 32 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_09 33 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_10 34 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_11 35 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_12 36 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_13 37 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_14 38 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_15 39 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_16 40 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_17 41 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_18 42 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_19 43 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_20 44 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_21 45 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_22 46 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_23 47 TEXT_AKTKBB101_04067_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_000 48 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_000 Dies ist sie also, die strahlende Perle Vylbrands, die Mutter allen Handels und die Wiege kulinarischen Hochgenusses! So sagt man zumindest<Indent/>... Dies ist sie also, die strahlende Perle Vylbrands, die Mutter allen Handels und die Wiege kulinarischen Hochgenusses! So sagt man zumindest ...
50 49 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_001 49 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_001 Geliebte Mutter, deine Tochter hat es <Emphasis>tatsächlich</Emphasis> geschafft! Geliebte Mutter, deine Tochter hat es *tatsächlich* geschafft!
51 50 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_001 50 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_001 Als Spitze meines Jahrgangs und Exzellenzabsolventin mit zahllosen Würden und Auszeichnungen <Emphasis>muss</Emphasis> diese Mission ein Erfolg werden. Ein Fehltritt oder, schlimmer noch, ein Versagen wäre nicht nur peinlich<Indent/>... Es würde deinen Namen auch verunglimpfen, Mama. Das ist das Letzte, was ich will. Als Spitze meines Jahrgangs und Exzellenzabsolventin mit zahllosen Würden und Auszeichnungen *muss* diese Mission ein Erfolg werden. Ein Fehltritt oder, schlimmer noch, ein Versagen wäre nicht nur peinlich ... Es würde deinen Namen auch verunglimpfen, Mama. Das ist das Letzte, was ich will.
52 51 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_002 51 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_002 Aber das werde ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich <Emphasis>nicht</Emphasis> zulassen! Kehehehe<Indent/>... Und sobald ich diese Mission zu aller Zufriedenheit abgeschlossen habe, lässt sich mein großes Idol Alisaie von mir vielleicht sogar ins Bismarck einla... Aber das werde ich selbst­verständ­lich *nicht* zulassen! Kehehehe ... Und sobald ich diese Mission zu aller Zufriedenheit abgeschlossen habe, lässt sich mein großes Idol Alisaie von mir vielleicht sogar ins Bismarck einla...
53 52 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_003 52 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_003 Uaaah! Uaaah!
54 53 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_004 53 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_004 Ä-Ähm! Ähem! Steht Ihr schon die ganze Zeit hier? Verzeiht, ich habe Euch wohl nicht bemerkt<Indent/>... Ä-Ähm! Ähem! Steht Ihr schon die ganze Zeit hier? Verzeiht, ich habe Euch wohl nicht bemerkt ...
55 54 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_005 54 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_005 (-Lalah Jinjahl-)Gestatten, Lalah Jinjahl, Gesandte aus Sharlayan. Es ist mir eine Freude, Eure Bekanntschaft zu machen. (-Lalah Jinjahl-)Gestatten, Lalah Jinjahl, Gesandte aus Sharlayan. Es ist mir eine Freude, Eure Bekanntschaft zu machen.
56 55 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_110_005 55 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_110_005 (-Lalah Jinjahl-)Und Ihr<Indent/>... Entschuldigt die dreiste Unterstellung, aber Ihr seht mir wie<Indent/>... wie sage ich das, ohne dass es beleidigend klingt? Ah, wie <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> von Eorzeas <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>Aben<SoftHyphen/>teu<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>rin<SoftHyphen/>nen<Else/>Abenteurern</If></Emphasis> seht Ihr aus! (-Lalah Jinjahl-)Und Ihr ... Entschuldigt die dreiste Unterstellung, aber Ihr seht mir wie ... wie sage ich das, ohne dass es beleidigend klingt? Ah, wie eine von Eorzeas *Aben­teu­re­rin­nen* seht Ihr aus!
57 56 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_005 56 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_005 (-Lalah Jinjahl-)Was für eine überaus glückliche Fügung! (-Lalah Jinjahl-)Was für eine überaus glückliche Fügung!
58 57 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_006 57 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_006 (-Lalah Jinjahl-)Seid Ihr mit dem Rat der Philosophen vertraut? Sharlayans offizielle Regierungsvertretung, wenn man so will. Ihr müsst wissen<Indent/>... Eben jener Rat hat mich mit einer Mission betraut. Deswegen bin ich nun hier in Eorzea. Zum ersten Mal in meinem Leben, wohlgemerkt. (-Lalah Jinjahl-)Seid Ihr mit dem Rat der Philosophen vertraut? Sharlayans offizielle Regierungsvertretung, wenn man so will. Ihr müsst wissen ... Eben jener Rat hat mich mit einer Mission betraut. Deswegen bin ich nun hier in Eorzea. Zum ersten Mal in meinem Leben, wohlgemerkt.
59 58 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_007 58 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_007 (-Lalah Jinjahl-)Darüber hinaus bin ich die jüngste Gesandte, die es in der Geschichte von Sharlayan jemals gab. Soll heißen, ich bin mit den hiesigen Gefilden überhaupt nicht vertraut. Daher dachte ich daran, <If(PlayerParameter(4))>eine fähige Abenteurerin<Else/>einen fähigen Abenteurer</If> anzuheuern, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sowohl Geleitschutz gibt, als auch ortskundig ist. (-Lalah Jinjahl-)Darüber hinaus bin ich die jüngste Gesandte, die es in der Geschichte von Sharlayan jemals gab. Soll heißen, ich bin mit den hiesigen Gefilden überhaupt nicht vertraut. Daher dachte ich daran, eine fähige Abenteurerin anzuheuern, die sowohl Geleitschutz gibt, als auch ortskundig ist.
60 59 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_008 59 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_008 (-Lalah Jinjahl-)Geleitschutz deswegen, weil meine Mission keine ungefährliche ist. Ich suche eine Gruppe von flüchtigen Kriminellen, die sich in den hiesigen Landen verstecken sollen. Wärt Ihr für eine derartige Aufgabe zu haben? (-Lalah Jinjahl-)Geleitschutz deswegen, weil meine Mission keine ungefährliche ist. Ich suche eine Gruppe von flüchtigen Kriminellen, die sich in den hiesigen Landen verstecken sollen. Wärt Ihr für eine derartige Aufgabe zu haben?
61 60 TEXT_AKTKBB101_04067_Q1_000_000 60 TEXT_AKTKBB101_04067_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
62 61 TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_001 61 TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_001 Geleitschutz ist mein zweiter Name. Geleitschutz ist mein zweiter Name.
63 62 TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_002 62 TEXT_AKTKBB101_04067_A1_000_002 Werde ich dafür bezahlt oder soll ich das aus der Güte meines Herzens heraus tun? Werde ich dafür bezahlt oder soll ich das aus der Güte meines Herzens heraus tun?
64 63 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_009 63 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_009 (-Lalah Jinjahl-)Das höre ich gerne und danke für Eure Unterstützung. Und sorgt Euch nicht, über ein paar Kenntnisse in der Schwertkunst verfüge ich schon, da muss ich mich nicht vollständig auf Euch verlassen. (-Lalah Jinjahl-)Das höre ich gerne und danke für Eure Unterstützung. Und sorgt Euch nicht, über ein paar Kenntnisse in der Schwertkunst verfüge ich schon, da muss ich mich nicht vollständig auf Euch verlassen.
65 64 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_010 64 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_010 (-Lalah Jinjahl-)Selbstverständlich werdet Ihr entlohnt. Etwas anderes käme gar nicht in Frage. Also dann, ich freue mich auf gute Zusammenarbeit und begebe mich vertrauensvoll in Eure fähigen Hände. (-Lalah Jinjahl-)Selbstverständlich werdet Ihr entlohnt. Etwas anderes käme gar nicht in Frage. Also dann, ich freue mich auf gute Zusammenarbeit und begebe mich vertrauensvoll in Eure fähigen Hände.
66 65 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_011 65 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_011 (-Lalah Jinjahl-)Dann spare ich mir weitere Höflichkeiten und werde dich von nun an ganz dreist duzen. Ich<Indent/>... würde dir sehr gerne weitere Details zu meiner Mission erzählen, aber hier, mitten auf der Straße, ist nicht der beste Ort dafür. Am Zephyr-Tor vor der Stadt sollte es weitaus weniger neugierige Ohren geben. (-Lalah Jinjahl-)Dann spare ich mir weitere Höflichkeiten und werde dich von nun an ganz dreist duzen. Ich ... würde dir sehr gerne weitere Details zu meiner Mission erzählen, aber hier, mitten auf der Straße, ist nicht der beste Ort dafür. Am Zephyr-Tor vor der Stadt sollte es weitaus weniger neugierige Ohren geben.
67 66 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_020 66 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_020 Entschuldige, dass ich dich bis hierher bitten musste. Die Mission unterliegt einer gewissen Sicherheitsstufe und Sharlayan legt viel Wert auf Diskretion bei solcherlei Anliegen. Es wäre<Indent/>... äußerst unangenehm, wenn Unbeteiligte davon erführen. Entschuldige, dass ich dich bis hierher bitten musste. Die Mission unterliegt einer gewissen Sicherheitsstufe und Sharlayan legt viel Wert auf Diskretion bei solcherlei Anliegen. Es wäre ... äußerst unangenehm, wenn Unbeteiligte davon erführen.
68 67 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_021 67 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_021 Bevor wir unsere Zusammenarbeit offiziell besiegeln, will ich dir mehr über die Mission erzählen, auf die man mich geschickt hat. Damit du eine informierte Entscheidung treffen kannst. Bevor wir unsere Zusammenarbeit offiziell besiegeln, will ich dir mehr über die Mission erzählen, auf die man mich geschickt hat. Damit du eine informierte Entscheidung treffen kannst.
69 68 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_022 68 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_022 Wie ich bereits erwähnte, bin ich auf der Suche nach einer Gruppe von Kriminellen, die aus Sharlayan geflüchtet sind. Mein Ziel ist nicht nur, sie ausfindig zu machen, sondern sie auch zu arretieren und ins Mutterland zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen. Wie ich bereits erwähnte, bin ich auf der Suche nach einer Gruppe von Kriminellen, die aus Sharlayan geflüchtet sind. Mein Ziel ist nicht nur, sie ausfindig zu machen, sondern sie auch zu arretieren und ins Mutterland zu­rück­zu­brin­gen.
70 69 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_023 69 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_023 Es handelt sich allerdings nicht um gewöhnliche Gesuchte. Laut unseren Kenntnissen haben sie ihre Physis und ihre magischen Befähigungen mit illegalen Prozeduren um ein Vielfaches verstärkt. Derlei Eingriffe haben jedoch starke negative Folgen auf die mentale Gesundheit<Indent/>... Nichts ist ohne Preis. Es handelt sich allerdings nicht um gewöhnliche Gesuchte. Laut unseren Kenntnissen haben sie ihre Physis und ihre magischen Befähigungen mit illegalen Prozeduren um ein Vielfaches verstärkt. Derlei Eingriffe haben jedoch starke negative Folgen auf die mentale Gesundheit ... Nichts ist ohne Preis.
71 70 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_024 70 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_024 Teil dieser Gruppe war auch eine Person, die in ihrem vernebelten Geisteszustand einen Mord begangen hat<Indent/>... Sie ist letztlich den Folgen jener Prozeduren erlegen, aber der Rest ist noch auf freiem Fuß und nicht minder gefährlich. Teil dieser Gruppe war auch eine Person, die in ihrem vernebelten Geisteszustand einen Mord begangen hat ... Sie ist letztlich den Folgen jener Prozeduren erlegen, aber der Rest ist noch auf freiem Fuß und nicht minder gefährlich.
72 71 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_025 71 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_025 Konkret geht es um drei Individuen. Ihr Anführer, wenn man so will, ist ein junger männlicher Viera, der außerdem unter dem Verdacht steht, akademisches Gut entwendet zu haben. Konkret geht es um drei Individuen. Ihr Anführer, wenn man so will, ist ein junger männlicher Viera, der außerdem unter dem Verdacht steht, akademisches Gut entwendet zu haben.
73 72 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_026 72 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_026 Es handelt sich um ein sehr spezifisches Artefakt - eine Art Kristall, in der das Wissen und die Techniken vieler Generationen enthalten sind. Hier, lass mich dir... Es handelt sich um ein sehr spezifisches Artefakt - eine Art Kristall, in der das Wissen und die Techniken vieler Generationen enthalten sind. Hier, lass mich dir...
74 73 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_027 73 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_027 A-Autsch! Warum<Indent/>... Weshalb ist der Kristall denn so <Emphasis>heiß</Emphasis>?! A-Autsch! Warum ... Weshalb ist der Kristall denn so *heiß*?!
75 74 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_028 74 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_028 Ah, e-entschuldige. Eigentlich sollte ein Kristall wie dieser nicht plötzlich so fürchterlich heiß werden<Indent/>... Das ist mir ja noch nie passiert. Hoffentlich hat er sich gleich wieder abgekühlt. Ah, e-entschuldige. Eigentlich sollte ein Kristall wie dieser nicht plötzlich so fürchterlich heiß werden ... Das ist mir ja noch nie passiert. Hoffentlich hat er sich gleich wieder abgekühlt.
76 75 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_030 75 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_030 Hm, er scheint endlich wieder erkaltet zu sein. Was für ein faszinierendes Phänomen<Indent/>... Hm, er scheint endlich wieder erkaltet zu sein. Was für ein faszinierendes Phänomen ...
77 76 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_031 76 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_031 Nicht einmal an der Magieakademie ist mir eine derart starke Reaktion eines Kristalls untergekommen. Hat<Indent/>... er womöglich auf <Emphasis>dich</Emphasis> reagiert? Nicht einmal an der Magieakademie ist mir eine derart starke Reaktion eines Kristalls untergekommen. Hat ... er womöglich auf *dich* reagiert?
78 77 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_032 77 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_032 Der gestohlene Kristall ist ein Weisenkristall, ganz wie dieser hier. Er stammt aus einer medizinischen Einrichtung aus Sharlayan. Der gestohlene Kristall ist ein Weisenkristall, ganz wie dieser hier. Er stammt aus einer medizinischen Einrichtung aus Sharlayan.
79 78 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_033 78 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_033 Hmm<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hattest du während deiner Abenteuer jemals den Drang, jemanden zu retten? Koste es, was es wolle? Hmm ... Player, hattest du während deiner Abenteuer jemals den Drang, jemanden zu retten? Koste es, was es wolle?
80 79 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_034 79 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_034 Und dann<Indent/>... ist es dir nicht gelungen, und du warst enttäuscht und wütend auf deine eigenen Unzulänglichkeiten? Und dann ... ist es dir nicht gelungen, und du warst enttäuscht und wütend auf deine eigenen Unzulänglichkeiten?
81 80 TEXT_AKTKBB101_04067_Q2_000_000 80 TEXT_AKTKBB101_04067_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
82 81 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_001 81 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_001 So eine Person<Indent/>... sah ich vor meinen eigenen Augen sterben, ja. So eine Person ... sah ich vor meinen eigenen Augen sterben, ja.
83 82 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_002 82 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_002 Irgendwann klammern wir uns doch alle an ein Leben, das wir insgeheim verloren wissen. Irgendwann klammern wir uns doch alle an ein Leben, das wir insgeheim verloren wissen.
84 83 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_003 83 TEXT_AKTKBB101_04067_A2_000_003 ... ... ... ...
85 84 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_035 84 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_035 Verzeih, dass ich dir eine derart persönliche Frage gestellt habe. Aber<Indent/>... Ich habe die Vermutung, dass der Weisenkristall auf eben jene Gefühle reagiert, die du in dir trägst. Verzeih, dass ich dir eine derart persönliche Frage gestellt habe. Aber ... Ich habe die Vermutung, dass der Weisenkristall auf eben jene Gefühle reagiert, die du in dir trägst.
86 85 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_036 85 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_036 Die Weisenkünste sind eine originelle Studienrichtung der Magieakademie von Sharlayan. Sie vereinen die Theorien der Medizin, der Ätherstudien und der Magie zu einer komplexen Disziplin, die nur von wenigen gemeistert wird. Jene, die sie beherrschen, nennen wir die Weisen. Die Weisenkünste sind eine originelle Studienrichtung der Magieakademie von Sharlayan. Sie vereinen die Theorien der Medizin, der Ätherstudien und der Magie zu einer komplexen Disziplin, die nur von wenigen gemeistert wird. Jene, die sie beherrschen, nennen wir die Weisen.
87 86 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_037 86 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_037 Die Medizin legt den intrikaten Mechanismus des Körpers offen, die Ätherologie beschäftigt sich mit dem delikaten Mechanismus der Seele, und die Magie bildet die multidimensionale Brücke zwischen Leib und Geist. Die Medizin legt den intrikaten Mechanismus des Körpers offen, die Ätherologie beschäftigt sich mit dem delikaten Mechanismus der Seele, und die Magie bildet die multidimensionale Brücke zwischen Leib und Geist.
88 87 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_038 87 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_038 Somit eignen sich die Weisenkünste sowohl zur defensiven Unterstützung durch Heilung und Stärkung, als auch zu offensiven Manövern. Und letztere sind wirklich nicht zu unter<SoftHyphen/>schätzen<Indent/>... Somit eignen sich die Weisenkünste sowohl zur defensiven Unterstützung durch Heilung und Stärkung, als auch zu offensiven Manövern. Und letztere sind wirklich nicht zu unter­schätzen ...
89 88 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_039 88 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_039 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dies ist eine gewichtige Frage. Bist du bereit, die Verantwortung über Leben und Tod auf dich zu nehmen? Player. Dies ist eine gewichtige Frage. Bist du bereit, die Verantwortung über Leben und Tod auf dich zu nehmen?
90 89 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_040 89 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_040 Wenn du schwörst, die Künste der Weisen für hehre Ziele einzusetzen, dann werde ich dir diesen Kristall überlassen. Aber bitte, nimm dir die Zeit und denke darüber nach. Diese Entscheidung soll nicht leichtfertig getroffen werden. Wenn du schwörst, die Künste der Weisen für hehre Ziele einzusetzen, dann werde ich dir diesen Kristall überlassen. Aber bitte, nimm dir die Zeit und denke darüber nach. Diese Entscheidung soll nicht leichtfertig getroffen werden.
91 90 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_041 90 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_041 Als ich diesen Kristall entgegennahm, wurde mir eben diese Situation prophezeit. Wenn er auf jemanden reagiert, so solle ich nicht zögern, ihn dieser Person zu überlassen, denn sie wird sich als <If(PlayerParameter(4))>wertvolle Verbündete<Else/>wertvoller Verbündeter</If> erweisen. Als ich diesen Kristall entgegennahm, wurde mir eben diese Situation prophezeit. Wenn er auf jemanden reagiert, so solle ich nicht zögern, ihn dieser Person zu überlassen, denn sie wird sich als wertvolle Verbündete erweisen.
92 91 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_050 91 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_050 Hast du dir die Sache durch den Kopf gehen lassen? Hast du dir die Sache durch den Kopf gehen lassen?
93 92 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_066 92 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_066 Nun denn. Dies wird dir nun merkwürdig offiziell vorkommen, aber<Indent/>... Es gehört dazu. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schwörst du, dass du das Wissen der Weisen nach bestem Vermögen und Urteil anwenden wirst? Dass du mit dieser Kunst, von unzähligen Leben und unzähligen Toden gelehrt, stets das Jetzt mit der Zukunft zu verbinden strebst? Nun denn. Dies wird dir nun merkwürdig offiziell vorkommen, aber ... Es gehört dazu. Player. Schwörst du, dass du das Wissen der Weisen nach bestem Vermögen und Urteil anwenden wirst? Dass du mit dieser Kunst, von unzähligen Leben und unzähligen Toden gelehrt, stets das Jetzt mit der Zukunft zu verbinden strebst?
94 93 TEXT_AKTKBB101_04067_Q3_000_000 93 TEXT_AKTKBB101_04067_Q3_000_000 Schwörst du, dich dem Wissen der Weisen und allen damit einhergehenden Verpflichtungen zu verschreiben? Schwörst du, dich dem Wissen der Weisen und allen damit einhergehenden Verpflichtungen zu verschreiben?
95 94 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_067 94 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_067 Das ist bedauerlich<Indent/>... Aber ich kann dich auch verstehen. Es ist schließlich viel Verantwortung. Andererseits ist zumindest der Kristall davon überzeugt, dass dein Herz am rechten Fleck schlägt. Bist du sicher, dass du dir es nicht noch einmal durch den Kopf gehen lassen willst? Das ist bedauerlich ... Aber ich kann dich auch verstehen. Es ist schließlich viel Verantwortung. Andererseits ist zumindest der Kristall davon überzeugt, dass dein Herz am rechten Fleck schlägt. Bist du sicher, dass du dir es nicht noch einmal durch den Kopf gehen lassen willst?
96 95 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_070 95 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_070 Ah, bei einer derart starken Reaktion des Kristalls habe ich mir das gleich gedacht. Ah, bei einer derart starken Reaktion des Kristalls habe ich mir das gleich gedacht.
97 96 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_071 96 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_071 Er wird dir in deinem Bestreben, die Leben anderer zu retten, sicherlich dienlich sein. In ihm schlummert das Wissen unzähliger Weiser vor uns, die nun ihre Hoffnungen in uns legen, diese Kunst in die Zukunft zu tragen. Er wird dir in deinem Bestreben, die Leben anderer zu retten, sicherlich dienlich sein. In ihm schlummert das Wissen unzähliger Weiser vor uns, die nun ihre Hoffnungen in uns legen, diese Kunst in die Zukunft zu tragen.
98 97 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_072 97 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_072 Wenn du dich <If(PlayerParameter(4))>zur Trägerin<Else/>zum Träger</If> jener Hoffnungen machst und ihr Wissen in dich aufnimmst, wirst du damit zahllose Leben positiv berühren. Da bin ich mir sicher. Wenn du dich zur Trägerin jener Hoffnungen machst und ihr Wissen in dich aufnimmst, wirst du damit zahllose Leben positiv berühren. Da bin ich mir sicher.
99 98 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_073 98 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_073 Anfangs habe ich übrigens auch die Weisenkünste studiert, aber es stellte sich schnell heraus, dass ich einfach nicht zur Heilerin geschaffen bin. Stattdessen widmete ich mich dem Schwert. Für deine ersten Schritte dürften meine bescheidenen Erfahrungen jedoch helfen. Anfangs habe ich übrigens auch die Weisenkünste studiert, aber es stellte sich schnell heraus, dass ich einfach nicht zur Heilerin geschaffen bin. Stattdessen widmete ich mich dem Schwert. Für deine ersten Schritte dürften meine bescheidenen Erfahrungen jedoch helfen.
100 99 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_078 99 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_078 Damit wäre deine Initiation auch schon abgeschlossen. Lass mich dir nun nicht nur den Kristall überreichen, sondern auch das angemessene Rüstzeug für <If(PlayerParameter(4))>eine Weise<Else/>einen Weisen</If>. Probier doch, ob es passt! Damit wäre deine Initiation auch schon abgeschlossen. Lass mich dir nun nicht nur den Kristall überreichen, sondern auch das angemessene Rüstzeug für eine Weise. Probier doch, ob es passt!
101 100 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_079 100 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_079 Sag einfach Bescheid, sobald du dich angekleidet hast. Sag einfach Bescheid, sobald du dich angekleidet hast.
102 101 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_090 101 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_090 Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln. Du hast einen neuen Job freigeschaltet! Indem du den Jobkristall ausrüstest, den du soeben erhalten hast, kannst du auf den neuen Job wechseln.
103 102 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_091 102 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_091 Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst. Nach dem Jobwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf den dazugehörigen Job wechseln kannst.
104 103 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_092 103 TEXT_AKTKBB101_04067_SYSTEM_000_092 Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden. Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
105 104 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_012 104 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_012 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
106 105 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_013 105 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_013 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
107 106 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_014 106 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_014 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
108 107 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_015 107 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_015 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
109 108 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_030 108 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_030 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
110 109 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_031 109 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_031 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
111 110 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_032 110 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_032 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
112 111 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_033 111 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_033 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
113 112 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_034 112 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_034 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
114 113 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_035 113 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_035 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
115 114 TEXT_AKTKBB101_04067_MAHAUD_000_036 114 TEXT_AKTKBB101_04067_MAHAUD_000_036 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
116 115 TEXT_AKTKBB101_04067_ANCEL_000_037 115 TEXT_AKTKBB101_04067_ANCEL_000_037 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
117 116 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_038 116 TEXT_AKTKBB101_04067_LOIFA_000_038 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
118 117 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_039 117 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_039 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
119 118 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_040 118 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_040 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
120 119 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_041 119 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_041 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
121 120 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_042 120 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_042 (-Faldrinet-) (-Faldrinet-)
122 121 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_043 121 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_043 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
123 122 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_043 122 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_100_043 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
124 123 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_044 123 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_044 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
125 124 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_045 124 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_045 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
126 125 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_046 125 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_046 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
127 126 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_047 126 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_047 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
128 127 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_048 127 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_048 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
129 128 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_049 128 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_049 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
130 129 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_050 129 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_050 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
131 130 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_051 130 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_051 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
132 131 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_052 131 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_052 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
133 132 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_053 132 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_053 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
134 133 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_054 133 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_054 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
135 134 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_055 134 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_055 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
136 135 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_056 135 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_056 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
137 136 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_057 136 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_057 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
138 137 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_058 137 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_058 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
139 138 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_059 138 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_059 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
140 139 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_060 139 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_060 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
141 140 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_061 140 TEXT_AKTKBB101_04067_GUILDIVAIN_000_061 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
142 141 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_062 141 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_062 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
143 142 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_063 142 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_063 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
144 143 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_064 143 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_064 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
145 144 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_065 144 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_065 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
146 145 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_074 145 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_074 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
147 146 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_075 146 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_075 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
148 147 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_076 147 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_076 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
149 148 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_077 148 TEXT_AKTKBB101_04067_LALAHJINJAHL_000_077 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
150
151