Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/040/LucKsa303_04086.csv
+102 -105
View File
@@ -1,105 +1,102 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_00","Mikoto möchte dich wieder auf Feldexkursion schicken."
1,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2011552,1,4,1)/>)/> untersuchen"
25,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2011553,1,4,1)/>)/> untersuchen"
26,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_02","Zu Mikoto zurückkehren"
27,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_03","Mit Mikoto sprechen"
28,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_100_000","Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang <Value>IntegerParameter(1)</Value> erreicht sein."
49,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_000","Der Widerstand will einen neuen Außenposten errichten, aber um die Barriere auszuweiten, mangelt es auch dort an Ätherenergie."
50,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_001","Der Standort liegt weit abseits der Ätherströme. Diesmal werden wir zwei Leitstationen installieren müssen, um einen ausreichend großen Ätherfluss zu erzeugen, der die Energie bis zu dem Außenposten leiten kann."
51,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_002","Ich präsentiere: die <Emphasis>adaptierten Frontleitplanken des Widerstands II und III</Emphasis>! Bis zur Unkenntlichkeit verbessert. Ich markiere die Stellen, an denen sie platziert werden müssen, auf deiner Karte."
52,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_003","Es tut mir wirklich leid, dich schon wieder losschicken zu müssen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber es geht nicht anders. Viel Erfolg da draußen!"
53,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_020","(-Mikoto-)Ich höre dich laut und deutlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Einen Moment, ich starte jetzt den Energietransfer."
54,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_021","(-Mikoto-)Alle Parameter im grünen Bereich. Sitzt die Leitstation fest im Boden?"
55,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_025","(-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann suche jetzt die nächste Stelle. Aber sei vorsichtig, da draußen treiben sich Garlear herum."
56,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_030","(-Mikoto-)Verstanden. Wir haben hier alles unter Kontrolle. Kehre jetzt ins Lager zurück."
57,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_040","(-Mikoto-)Garlear? Bist du mit ihnen fertiggeworden? Ach, sonst würde ich jetzt wohl nicht von dir hören. Entschuldigung."
58,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_041","(-Mikoto-)Wir bekommen gute Werte von der Leitstation. Sieht bei dir auch alles gut aus?"
59,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_045","(-Mikoto-)Sehr gut. Suche jetzt die nächste Stelle. Und pass auf garleische Patrouillen auf."
60,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_050","(-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann kehre jetzt ins Lager zurück."
61,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_070","Willkommen zurück. Die Sensoren melden, dass sich ein Ätherfluss in Richtung des neuen Außenpostens geformt hat."
62,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_071","Jetzt muss der Widerstand nur noch die Umgebung sichern und etwaige Garlear verjagen. Bis das geschehen ist, sollte sich genügend Energie angesammelt haben, um die weitere Ausweitung der Barriere möglich zu machen."
63,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_072","Gut, ich verabschiede mich dann, Mikoto."
64,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_073","Ach ja. Der Chef hat mich zu sich bestellt."
65,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_074","Ich habe bei meiner Arbeit an den Kristallfokussen viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechende Daten gesammelt, die ihm dabei helfen könnten, etwas gegen das Luftschiff zu unternehmen."
66,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_075","Nachdem er seine Arbeit an Seiryu Zwo vorläufig abgeschlossen hatte, ist Cid nach Doma zurückgekehrt. Ich werde ihm hinterherreisen und ihm die Daten bringen. Keine Sorge, es wird nicht lange dauern! Ich bin ruckzuck wieder hier."
67,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_076","Ach, Mikoto? Soll ich dem Chef noch was ausrichten?"
68,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_077","Glaub nicht, dass er von selbst darauf kommt. Er ist viel zu sehr in seine Arbeit vertieft, um zu merken, dass ihr beide ein super Paar abgeben würdet."
69,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_078","W-Was? Also, Lilja, ich bitte dich! Ich würde doch<Indent/>... und er würde doch nie<Indent/>... A-Also, das ist jetzt wirklich nicht der richtige Ort! Oder die richtige Zeit!"
70,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_079","Wenn nicht jetzt, wann dann? Ich sage dir, es gibt nichts Schlimmeres, als sich später irgendwann vorwerfen zu müssen, dass man jemandem seine Gefühle nicht richtig ausgedrückt hat."
71,"TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_080","Denk mal drüber nach, ja? Bis später dann!"
72,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_081","Bitte tu jetzt so, als hättest du nichts gehört."
73,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_082","Na ja, wenigstens kannst du Geheimnisse für dich behalten."
74,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_083","Ich<Indent/>... Seit ich auf die Akademie kam, kannte ich nur ein Ziel im Leben: mein Wissen zu erweitern. Aber all das Studium und die Forschung haben mich nicht gelehrt, was es heißt, zu leben."
75,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_084","Das hat zumindest Moenbryda so gesagt. Sie hat mich oft gescholten und mir geraten, dass ich mehr Zeit mit anderen Studierenden verbringen oder doch wenigstens mal meine Stube verlassen soll."
76,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_085","Ich glaube, sie wollte, dass ich jemanden finde, den ich mehr schätze als meine Bücher. Aber das habe ich leider nicht."
77,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_086","Cid ist ein bemerkenswerter Mann und wir sind gute Freunde geworden. Wir teilen eine Leidenschaft<Indent/>- für die Wissenschaft, und nicht mehr."
78,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_087","Ich verstehe, welche Last auf ihm liegt. Er hat Schuldgefühle, weil er aus dem Kaiserreich kommt, weil sein Vater den Bozja-Vorfall verursacht hat. Das ist mehr, als ein Mann auf seinen Schultern tragen sollte."
79,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_088","Deswegen möchte ich alles tun, was ich kann, um ihm zu helfen. Als seine Freundin. Ich empfinde nicht mehr und nicht weniger für ihn als für Moenbryda: Respekt und aufrichtige Bewunderung."
80,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_089","So liegen die Dinge, auch wenn das für Lilja eine Enttäuschung sein mag. Das ist alles, was ich in dieser Angelegenheit zu sagen habe."
81,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_090","Meister Gerolt! Was machst du denn hier!"
82,"TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_091","Die Frage ist, was <Emphasis>du</Emphasis> hier machst. Solltest du nicht auf dem Weg nach Doma zu deinem Cid sein?"
83,"TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_092","Nun werd nicht gleich rot. Der Keim der Liebe sprießt eben so schnell oder so langsam, wie er will."
84,"TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_093","Aber lass dir nicht zu viel Zeit! Cid ist so verlockend wie ein frisch gezapfter Humpen, und wenn du nicht aufpasst, säuft ihn dir jemand weg! Haha!"
85,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_100","Und? Alles fertig?"
86,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_101","Die Umgestaltung der Aufhängung dauert noch etwas."
87,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_102","Ist das dein Ernst? Das Ding wurde doch schon vor Ewigkeiten ausgegraben. Drehen die Techniker den ganzen Tag nur Däumchen, oder was?"
88,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_103","Geduld, Lyon. Unser Wissen über allagische Artefakte ist begrenzt, und dieses ist anders als alles andere, was bisher gefunden wurde."
89,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_104","Wenn du jemanden um Geduld bitten musst, dann diese Widerständler. Die klopfen nämlich schon an unsere Tür, und es dauert nicht mehr lange, dann haben sie sie niedergerissen."
90,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_105","Warum ziehen wir uns nicht eine Weile nach Dalmasca zurück? Die Arbeit kann doch bestimmt auch auf dem Schiff beendet werden."
91,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_106","Ein Rückzug? Nach all dem Blut, das wir in Bozja vergossen haben? Nein, wir werden die Fehler unserer Vorgänger nicht wiederholen. Oder hast du vergessen, was in Castrum Meridianum passiert ist?"
92,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_107","Ich weiß nur, dass dieser Gaius sich wie ein ungehöriges Kind aufgeführt hat, das sein Lieb<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>spiel<SoftHyphen/>zeug verloren hat. Lustig eigentlich, wenn man es sich überlegt."
93,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_108","Ich habe die Berichte gelesen, und die waren alles andere als lustig, glaub mir. Im Wissen, dass seine Pläne bald scheitern würden, entsandte er als allerletzte Maßnahme eine Anti-Primae-Kriegsmaschine, um die Eorzäer zurückzuwerfen. Die Maschine war zu stark, und das Castrum wurde zerstört."
94,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_109","Was ich daraus gelernt habe: Mit allagischen Artefakten ist nicht zu spaßen. Ein Fehler, und alles ist verloren."
95,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_110","Und warum ist Sicinius dann verschwunden? Das war doch seine Idee, oder? Warum ist er nicht hier und bringt die Sache zu Ende?"
96,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_111","Kümmere dich um deine eigenen An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Nämlich, uns hier den Rücken freizuhalten. Jetzt, da Misija gescheitert ist, müssen wir diesen lästigen Widerstand aus dem Weg räumen."
97,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_112","Wirklich? Das ist meine Aufgabe? Ohaha, nichts lieber als das! Wird erledigt, Boss!"
98,"TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_113","Schön, wenn jemand Feuer und Flamme für seine Arbeit ist."
99,"TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_114","Gut gesprochen! Feuer und Flamme werden bestimmt auch eine Rolle spielen! Uahahaaa!"
100,"TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_130","Ich behalte den Energietransfer der Leitstationen im Auge. In der Zwischenzeit hat der Widerstand schon einen Standort für den nächsten Außenposten ausgesucht. Hoffentlich können sie das Gebiet ohne große Verluste sichern."
101,"TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_000_140","Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang <Value>IntegerParameter(1)</Value> erreicht ist."
0,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_00,Mikoto möchte dich wieder auf Feldexkursion schicken.
1,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_00, untersuchen
25,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_01, untersuchen
26,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_02,Zu Mikoto zurückkehren
27,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_03,Mit Mikoto sprechen
28,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_04,
29,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_05,
30,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_06,
31,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_07,
32,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_08,
33,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_09,
34,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_10,
35,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_11,
36,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_12,
37,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_13,
38,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_14,
39,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_15,
40,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_16,
41,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_17,
42,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_18,
43,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_19,
44,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_20,
45,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_21,
46,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_22,
47,TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_23,
48,TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_100_000,"Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang UNKNOWN erreicht sein."
49,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_000,"Der Widerstand will einen neuen Außenposten errichten, aber um die Barriere auszuweiten, mangelt es auch dort an Ätherenergie."
50,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_001,"Der Standort liegt weit abseits der Ätherströme. Diesmal werden wir zwei Leitstationen installieren müssen, um einen ausreichend großen Ätherfluss zu erzeugen, der die Energie bis zu dem Außenposten leiten kann."
51,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_002,"Ich präsentiere: die *adaptierten Frontleitplanken des Widerstands II und III*! Bis zur Unkenntlichkeit verbessert. Ich markiere die Stellen, an denen sie platziert werden müssen, auf deiner Karte."
52,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_003,"Es tut mir wirklich leid, dich schon wieder losschicken zu müssen, Player. Aber es geht nicht anders. Viel Erfolg da draußen!"
53,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_020,"(-Mikoto-)Ich höre dich laut und deutlich, Player. Einen Moment, ich starte jetzt den Energietransfer."
54,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_021,(-Mikoto-)Alle Parameter im grünen Bereich. Sitzt die Leitstation fest im Boden?
55,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_025,"(-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann suche jetzt die nächste Stelle. Aber sei vorsichtig, da draußen treiben sich Garlear herum."
56,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_030,(-Mikoto-)Verstanden. Wir haben hier alles unter Kontrolle. Kehre jetzt ins Lager zurück.
57,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_040,"(-Mikoto-)Garlear? Bist du mit ihnen fertiggeworden? Ach, sonst würde ich jetzt wohl nicht von dir hören. Entschuldigung."
58,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_041,(-Mikoto-)Wir bekommen gute Werte von der Leitstation. Sieht bei dir auch alles gut aus?
59,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_045,(-Mikoto-)Sehr gut. Suche jetzt die nächste Stelle. Und pass auf garleische Patrouillen auf.
60,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_050,(-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann kehre jetzt ins Lager zurück.
61,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_070,"Willkommen zurück. Die Sensoren melden, dass sich ein Ätherfluss in Richtung des neuen Außenpostens geformt hat."
62,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_071,"Jetzt muss der Widerstand nur noch die Umgebung sichern und etwaige Garlear verjagen. Bis das geschehen ist, sollte sich genügend Energie angesammelt haben, um die weitere Ausweitung der Barriere möglich zu machen."
63,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_072,"Gut, ich verabschiede mich dann, Mikoto."
64,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_073,Ach ja. Der Chef hat mich zu sich bestellt.
65,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_074,"Ich habe bei meiner Arbeit an den Kristallfokussen viel­ver­sprechende Daten gesammelt, die ihm dabei helfen könnten, etwas gegen das Luftschiff zu unternehmen."
66,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_075,"Nachdem er seine Arbeit an Seiryu Zwo vorläufig abgeschlossen hatte, ist Cid nach Doma zurückgekehrt. Ich werde ihm hinterherreisen und ihm die Daten bringen. Keine Sorge, es wird nicht lange dauern! Ich bin ruckzuck wieder hier."
67,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_076,"Ach, Mikoto? Soll ich dem Chef noch was ausrichten?"
68,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_077,"Glaub nicht, dass er von selbst darauf kommt. Er ist viel zu sehr in seine Arbeit vertieft, um zu merken, dass ihr beide ein super Paar abgeben würdet."
69,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_078,"W-Was? Also, Lilja, ich bitte dich! Ich würde doch ... und er würde doch nie ... A-Also, das ist jetzt wirklich nicht der richtige Ort! Oder die richtige Zeit!"
70,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_079,"Wenn nicht jetzt, wann dann? Ich sage dir, es gibt nichts Schlimmeres, als sich später irgendwann vorwerfen zu müssen, dass man jemandem seine Gefühle nicht richtig ausgedrückt hat."
71,TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_080,"Denk mal drüber nach, ja? Bis später dann!"
72,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_081,"Bitte tu jetzt so, als hättest du nichts gehört."
73,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_082,"Na ja, wenigstens kannst du Geheimnisse für dich behalten."
74,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_083,"Ich ... Seit ich auf die Akademie kam, kannte ich nur ein Ziel im Leben: mein Wissen zu erweitern. Aber all das Studium und die Forschung haben mich nicht gelehrt, was es heißt, zu leben."
75,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_084,"Das hat zumindest Moenbryda so gesagt. Sie hat mich oft gescholten und mir geraten, dass ich mehr Zeit mit anderen Studierenden verbringen oder doch wenigstens mal meine Stube verlassen soll."
76,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_085,"Ich glaube, sie wollte, dass ich jemanden finde, den ich mehr schätze als meine Bücher. Aber das habe ich leider nicht."
77,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_086,"Cid ist ein bemerkenswerter Mann und wir sind gute Freunde geworden. Wir teilen eine Leidenschaft - für die Wissenschaft, und nicht mehr."
78,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_087,"Ich verstehe, welche Last auf ihm liegt. Er hat Schuldgefühle, weil er aus dem Kaiserreich kommt, weil sein Vater den Bozja-Vorfall verursacht hat. Das ist mehr, als ein Mann auf seinen Schultern tragen sollte."
79,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_088,"Deswegen möchte ich alles tun, was ich kann, um ihm zu helfen. Als seine Freundin. Ich empfinde nicht mehr und nicht weniger für ihn als für Moenbryda: Respekt und aufrichtige Bewunderung."
80,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_089,"So liegen die Dinge, auch wenn das für Lilja eine Enttäuschung sein mag. Das ist alles, was ich in dieser Angelegenheit zu sagen habe."
81,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_090,Meister Gerolt! Was machst du denn hier!
82,TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_091,"Die Frage ist, was *du* hier machst. Solltest du nicht auf dem Weg nach Doma zu deinem Cid sein?"
83,TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_092,"Nun werd nicht gleich rot. Der Keim der Liebe sprießt eben so schnell oder so langsam, wie er will."
84,TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_093,"Aber lass dir nicht zu viel Zeit! Cid ist so verlockend wie ein frisch gezapfter Humpen, und wenn du nicht aufpasst, säuft ihn dir jemand weg! Haha!"
85,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_100,Und? Alles fertig?
86,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_101,Die Umgestaltung der Aufhängung dauert noch etwas.
87,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_102,"Ist das dein Ernst? Das Ding wurde doch schon vor Ewigkeiten ausgegraben. Drehen die Techniker den ganzen Tag nur Däumchen, oder was?"
88,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_103,"Geduld, Lyon. Unser Wissen über allagische Artefakte ist begrenzt, und dieses ist anders als alles andere, was bisher gefunden wurde."
89,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_104,"Wenn du jemanden um Geduld bitten musst, dann diese Widerständler. Die klopfen nämlich schon an unsere Tür, und es dauert nicht mehr lange, dann haben sie sie niedergerissen."
90,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_105,Warum ziehen wir uns nicht eine Weile nach Dalmasca zurück? Die Arbeit kann doch bestimmt auch auf dem Schiff beendet werden.
91,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_106,"Ein Rückzug? Nach all dem Blut, das wir in Bozja vergossen haben? Nein, wir werden die Fehler unserer Vorgänger nicht wiederholen. Oder hast du vergessen, was in Castrum Meridianum passiert ist?"
92,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_107,"Ich weiß nur, dass dieser Gaius sich wie ein ungehöriges Kind aufgeführt hat, das sein Lieb­lings­spiel­zeug verloren hat. Lustig eigentlich, wenn man es sich überlegt."
93,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_108,"Ich habe die Berichte gelesen, und die waren alles andere als lustig, glaub mir. Im Wissen, dass seine Pläne bald scheitern würden, entsandte er als allerletzte Maßnahme eine Anti-Primae-Kriegsmaschine, um die Eorzäer zurückzuwerfen. Die Maschine war zu stark, und das Castrum wurde zerstört."
94,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_109,"Was ich daraus gelernt habe: Mit allagischen Artefakten ist nicht zu spaßen. Ein Fehler, und alles ist verloren."
95,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_110,"Und warum ist Sicinius dann verschwunden? Das war doch seine Idee, oder? Warum ist er nicht hier und bringt die Sache zu Ende?"
96,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_111,"Kümmere dich um deine eigenen An­ge­legen­heiten. Nämlich, uns hier den Rücken freizuhalten. Jetzt, da Misija gescheitert ist, müssen wir diesen lästigen Widerstand aus dem Weg räumen."
97,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_112,"Wirklich? Das ist meine Aufgabe? Ohaha, nichts lieber als das! Wird erledigt, Boss!"
98,TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_113,"Schön, wenn jemand Feuer und Flamme für seine Arbeit ist."
99,TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_114,Gut gesprochen! Feuer und Flamme werden bestimmt auch eine Rolle spielen! Uahahaaa!
100,TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_130,Ich behalte den Energietransfer der Leitstationen im Auge. In der Zwischenzeit hat der Widerstand schon einen Standort für den nächsten Außenposten ausgesucht. Hoffentlich können sie das Gebiet ohne große Verluste sichern.
101,TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_000_140,"Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang UNKNOWN erreicht ist."
1 key 0 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_00 1 Mikoto möchte dich wieder auf Feldexkursion schicken.
2 # 1 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_00 3 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_03 Mikoto möchte dich wieder auf Feldexkursion schicken.
5 1 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_01 4 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_02 5 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_03 6 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_04 7 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_05 8 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_06 9 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_07 10 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_08 11 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_09 12 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_10 13 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_11 14 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_12 15 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_13 16 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_14 17 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_15 18 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_16 19 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_17 20 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_18 21 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_19 22 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_20 23 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_21 24 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_00 untersuchen
26 22 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_22 25 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_01 untersuchen
27 23 TEXT_LUCKSA303_04086_SEQ_23 26 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_02 Zu Mikoto zurückkehren
28 24 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_00 27 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2011552,1,4,1)/>)/> untersuchen Mit Mikoto sprechen
29 25 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_01 28 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2011553,1,4,1)/>)/> untersuchen
30 26 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_02 29 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_05 Zu Mikoto zurückkehren
31 27 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_03 30 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_06 Mit Mikoto sprechen
32 28 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_04 31 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_05 32 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_06 33 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_07 34 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_08 35 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_09 36 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_10 37 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_11 38 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_12 39 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_13 40 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_14 41 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_15 42 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_16 43 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_17 44 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_18 45 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_19 46 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_20 47 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_21 48 TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_100_000 Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang UNKNOWN erreicht sein.
50 46 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_22 49 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_000 Der Widerstand will einen neuen Außenposten errichten, aber um die Barriere auszuweiten, mangelt es auch dort an Ätherenergie.
51 47 TEXT_LUCKSA303_04086_TODO_23 50 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_001 Der Standort liegt weit abseits der Ätherströme. Diesmal werden wir zwei Leitstationen installieren müssen, um einen ausreichend großen Ätherfluss zu erzeugen, der die Energie bis zu dem Außenposten leiten kann.
52 48 TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_100_000 51 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_002 Um mit diesem Auftrag fortzufahren, muss mindestens Widerstandsrang <Value>IntegerParameter(1)</Value> erreicht sein. Ich präsentiere: die *adaptierten Frontleitplanken des Widerstands II und III*! Bis zur Unkenntlichkeit verbessert. Ich markiere die Stellen, an denen sie platziert werden müssen, auf deiner Karte.
53 49 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_000 52 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_003 Der Widerstand will einen neuen Außenposten errichten, aber um die Barriere auszuweiten, mangelt es auch dort an Ätherenergie. Es tut mir wirklich leid, dich schon wieder losschicken zu müssen, Player. Aber es geht nicht anders. Viel Erfolg da draußen!
54 50 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_001 53 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_020 Der Standort liegt weit abseits der Ätherströme. Diesmal werden wir zwei Leitstationen installieren müssen, um einen ausreichend großen Ätherfluss zu erzeugen, der die Energie bis zu dem Außenposten leiten kann. (-Mikoto-)Ich höre dich laut und deutlich, Player. Einen Moment, ich starte jetzt den Energietransfer.
55 51 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_002 54 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_021 Ich präsentiere: die <Emphasis>adaptierten Frontleitplanken des Widerstands II und III</Emphasis>! Bis zur Unkenntlichkeit verbessert. Ich markiere die Stellen, an denen sie platziert werden müssen, auf deiner Karte. (-Mikoto-)Alle Parameter im grünen Bereich. Sitzt die Leitstation fest im Boden?
56 52 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_003 55 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_025 Es tut mir wirklich leid, dich schon wieder losschicken zu müssen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber es geht nicht anders. Viel Erfolg da draußen! (-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann suche jetzt die nächste Stelle. Aber sei vorsichtig, da draußen treiben sich Garlear herum.
57 53 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_020 56 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_030 (-Mikoto-)Ich höre dich laut und deutlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Einen Moment, ich starte jetzt den Energietransfer. (-Mikoto-)Verstanden. Wir haben hier alles unter Kontrolle. Kehre jetzt ins Lager zurück.
58 54 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_021 57 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_040 (-Mikoto-)Alle Parameter im grünen Bereich. Sitzt die Leitstation fest im Boden? (-Mikoto-)Garlear? Bist du mit ihnen fertiggeworden? Ach, sonst würde ich jetzt wohl nicht von dir hören. Entschuldigung.
59 55 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_025 58 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_041 (-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann suche jetzt die nächste Stelle. Aber sei vorsichtig, da draußen treiben sich Garlear herum. (-Mikoto-)Wir bekommen gute Werte von der Leitstation. Sieht bei dir auch alles gut aus?
60 56 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_030 59 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_045 (-Mikoto-)Verstanden. Wir haben hier alles unter Kontrolle. Kehre jetzt ins Lager zurück. (-Mikoto-)Sehr gut. Suche jetzt die nächste Stelle. Und pass auf garleische Patrouillen auf.
61 57 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_040 60 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_050 (-Mikoto-)Garlear? Bist du mit ihnen fertiggeworden? Ach, sonst würde ich jetzt wohl nicht von dir hören. Entschuldigung. (-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann kehre jetzt ins Lager zurück.
62 58 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_041 61 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_070 (-Mikoto-)Wir bekommen gute Werte von der Leitstation. Sieht bei dir auch alles gut aus? Willkommen zurück. Die Sensoren melden, dass sich ein Ätherfluss in Richtung des neuen Außenpostens geformt hat.
63 59 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_045 62 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_071 (-Mikoto-)Sehr gut. Suche jetzt die nächste Stelle. Und pass auf garleische Patrouillen auf. Jetzt muss der Widerstand nur noch die Umgebung sichern und etwaige Garlear verjagen. Bis das geschehen ist, sollte sich genügend Energie angesammelt haben, um die weitere Ausweitung der Barriere möglich zu machen.
64 60 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_050 63 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_072 (-Mikoto-)Ausgezeichnet. Dann kehre jetzt ins Lager zurück. Gut, ich verabschiede mich dann, Mikoto.
65 61 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_070 64 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_073 Willkommen zurück. Die Sensoren melden, dass sich ein Ätherfluss in Richtung des neuen Außenpostens geformt hat. Ach ja. Der Chef hat mich zu sich bestellt.
66 62 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_071 65 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_074 Jetzt muss der Widerstand nur noch die Umgebung sichern und etwaige Garlear verjagen. Bis das geschehen ist, sollte sich genügend Energie angesammelt haben, um die weitere Ausweitung der Barriere möglich zu machen. Ich habe bei meiner Arbeit an den Kristallfokussen viel­ver­sprechende Daten gesammelt, die ihm dabei helfen könnten, etwas gegen das Luftschiff zu unternehmen.
67 63 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_072 66 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_075 Gut, ich verabschiede mich dann, Mikoto. Nachdem er seine Arbeit an Seiryu Zwo vorläufig abgeschlossen hatte, ist Cid nach Doma zurückgekehrt. Ich werde ihm hinterherreisen und ihm die Daten bringen. Keine Sorge, es wird nicht lange dauern! Ich bin ruckzuck wieder hier.
68 64 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_073 67 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_076 Ach ja. Der Chef hat mich zu sich bestellt. Ach, Mikoto? Soll ich dem Chef noch was ausrichten?
69 65 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_074 68 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_077 Ich habe bei meiner Arbeit an den Kristallfokussen viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechende Daten gesammelt, die ihm dabei helfen könnten, etwas gegen das Luftschiff zu unternehmen. Glaub nicht, dass er von selbst darauf kommt. Er ist viel zu sehr in seine Arbeit vertieft, um zu merken, dass ihr beide ein super Paar abgeben würdet.
70 66 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_075 69 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_078 Nachdem er seine Arbeit an Seiryu Zwo vorläufig abgeschlossen hatte, ist Cid nach Doma zurückgekehrt. Ich werde ihm hinterherreisen und ihm die Daten bringen. Keine Sorge, es wird nicht lange dauern! Ich bin ruckzuck wieder hier. W-Was? Also, Lilja, ich bitte dich! Ich würde doch ... und er würde doch nie ... A-Also, das ist jetzt wirklich nicht der richtige Ort! Oder die richtige Zeit!
71 67 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_076 70 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_079 Ach, Mikoto? Soll ich dem Chef noch was ausrichten? Wenn nicht jetzt, wann dann? Ich sage dir, es gibt nichts Schlimmeres, als sich später irgendwann vorwerfen zu müssen, dass man jemandem seine Gefühle nicht richtig ausgedrückt hat.
72 68 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_077 71 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_080 Glaub nicht, dass er von selbst darauf kommt. Er ist viel zu sehr in seine Arbeit vertieft, um zu merken, dass ihr beide ein super Paar abgeben würdet. Denk mal drüber nach, ja? Bis später dann!
73 69 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_078 72 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_081 W-Was? Also, Lilja, ich bitte dich! Ich würde doch<Indent/>... und er würde doch nie<Indent/>... A-Also, das ist jetzt wirklich nicht der richtige Ort! Oder die richtige Zeit! Bitte tu jetzt so, als hättest du nichts gehört.
74 70 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_079 73 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_082 Wenn nicht jetzt, wann dann? Ich sage dir, es gibt nichts Schlimmeres, als sich später irgendwann vorwerfen zu müssen, dass man jemandem seine Gefühle nicht richtig ausgedrückt hat. Na ja, wenigstens kannst du Geheimnisse für dich behalten.
75 71 TEXT_LUCKSA303_04086_LILJA_000_080 74 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_083 Denk mal drüber nach, ja? Bis später dann! Ich ... Seit ich auf die Akademie kam, kannte ich nur ein Ziel im Leben: mein Wissen zu erweitern. Aber all das Studium und die Forschung haben mich nicht gelehrt, was es heißt, zu leben.
76 72 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_081 75 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_084 Bitte tu jetzt so, als hättest du nichts gehört. Das hat zumindest Moenbryda so gesagt. Sie hat mich oft gescholten und mir geraten, dass ich mehr Zeit mit anderen Studierenden verbringen oder doch wenigstens mal meine Stube verlassen soll.
77 73 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_082 76 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_085 Na ja, wenigstens kannst du Geheimnisse für dich behalten. Ich glaube, sie wollte, dass ich jemanden finde, den ich mehr schätze als meine Bücher. Aber das habe ich leider nicht.
78 74 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_083 77 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_086 Ich<Indent/>... Seit ich auf die Akademie kam, kannte ich nur ein Ziel im Leben: mein Wissen zu erweitern. Aber all das Studium und die Forschung haben mich nicht gelehrt, was es heißt, zu leben. Cid ist ein bemerkenswerter Mann und wir sind gute Freunde geworden. Wir teilen eine Leidenschaft - für die Wissenschaft, und nicht mehr.
79 75 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_084 78 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_087 Das hat zumindest Moenbryda so gesagt. Sie hat mich oft gescholten und mir geraten, dass ich mehr Zeit mit anderen Studierenden verbringen oder doch wenigstens mal meine Stube verlassen soll. Ich verstehe, welche Last auf ihm liegt. Er hat Schuldgefühle, weil er aus dem Kaiserreich kommt, weil sein Vater den Bozja-Vorfall verursacht hat. Das ist mehr, als ein Mann auf seinen Schultern tragen sollte.
80 76 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_085 79 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_088 Ich glaube, sie wollte, dass ich jemanden finde, den ich mehr schätze als meine Bücher. Aber das habe ich leider nicht. Deswegen möchte ich alles tun, was ich kann, um ihm zu helfen. Als seine Freundin. Ich empfinde nicht mehr und nicht weniger für ihn als für Moenbryda: Respekt und aufrichtige Bewunderung.
81 77 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_086 80 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_089 Cid ist ein bemerkenswerter Mann und wir sind gute Freunde geworden. Wir teilen eine Leidenschaft<Indent/>- für die Wissenschaft, und nicht mehr. So liegen die Dinge, auch wenn das für Lilja eine Enttäuschung sein mag. Das ist alles, was ich in dieser Angelegenheit zu sagen habe.
82 78 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_087 81 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_090 Ich verstehe, welche Last auf ihm liegt. Er hat Schuldgefühle, weil er aus dem Kaiserreich kommt, weil sein Vater den Bozja-Vorfall verursacht hat. Das ist mehr, als ein Mann auf seinen Schultern tragen sollte. Meister Gerolt! Was machst du denn hier!
83 79 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_088 82 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_091 Deswegen möchte ich alles tun, was ich kann, um ihm zu helfen. Als seine Freundin. Ich empfinde nicht mehr und nicht weniger für ihn als für Moenbryda: Respekt und aufrichtige Bewunderung. Die Frage ist, was *du* hier machst. Solltest du nicht auf dem Weg nach Doma zu deinem Cid sein?
84 80 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_089 83 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_092 So liegen die Dinge, auch wenn das für Lilja eine Enttäuschung sein mag. Das ist alles, was ich in dieser Angelegenheit zu sagen habe. Nun werd nicht gleich rot. Der Keim der Liebe sprießt eben so schnell oder so langsam, wie er will.
85 81 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_090 84 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_093 Meister Gerolt! Was machst du denn hier! Aber lass dir nicht zu viel Zeit! Cid ist so verlockend wie ein frisch gezapfter Humpen, und wenn du nicht aufpasst, säuft ihn dir jemand weg! Haha!
86 82 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_091 85 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_100 Die Frage ist, was <Emphasis>du</Emphasis> hier machst. Solltest du nicht auf dem Weg nach Doma zu deinem Cid sein? Und? Alles fertig?
87 83 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_092 86 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_101 Nun werd nicht gleich rot. Der Keim der Liebe sprießt eben so schnell oder so langsam, wie er will. Die Umgestaltung der Aufhängung dauert noch etwas.
88 84 TEXT_LUCKSA303_04086_GEROLT_000_093 87 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_102 Aber lass dir nicht zu viel Zeit! Cid ist so verlockend wie ein frisch gezapfter Humpen, und wenn du nicht aufpasst, säuft ihn dir jemand weg! Haha! Ist das dein Ernst? Das Ding wurde doch schon vor Ewigkeiten ausgegraben. Drehen die Techniker den ganzen Tag nur Däumchen, oder was?
89 85 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_100 88 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_103 Und? Alles fertig? Geduld, Lyon. Unser Wissen über allagische Artefakte ist begrenzt, und dieses ist anders als alles andere, was bisher gefunden wurde.
90 86 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_101 89 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_104 Die Umgestaltung der Aufhängung dauert noch etwas. Wenn du jemanden um Geduld bitten musst, dann diese Widerständler. Die klopfen nämlich schon an unsere Tür, und es dauert nicht mehr lange, dann haben sie sie niedergerissen.
91 87 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_102 90 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_105 Ist das dein Ernst? Das Ding wurde doch schon vor Ewigkeiten ausgegraben. Drehen die Techniker den ganzen Tag nur Däumchen, oder was? Warum ziehen wir uns nicht eine Weile nach Dalmasca zurück? Die Arbeit kann doch bestimmt auch auf dem Schiff beendet werden.
92 88 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_103 91 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_106 Geduld, Lyon. Unser Wissen über allagische Artefakte ist begrenzt, und dieses ist anders als alles andere, was bisher gefunden wurde. Ein Rückzug? Nach all dem Blut, das wir in Bozja vergossen haben? Nein, wir werden die Fehler unserer Vorgänger nicht wiederholen. Oder hast du vergessen, was in Castrum Meridianum passiert ist?
93 89 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_104 92 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_107 Wenn du jemanden um Geduld bitten musst, dann diese Widerständler. Die klopfen nämlich schon an unsere Tür, und es dauert nicht mehr lange, dann haben sie sie niedergerissen. Ich weiß nur, dass dieser Gaius sich wie ein ungehöriges Kind aufgeführt hat, das sein Lieb­lings­spiel­zeug verloren hat. Lustig eigentlich, wenn man es sich überlegt.
94 90 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_105 93 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_108 Warum ziehen wir uns nicht eine Weile nach Dalmasca zurück? Die Arbeit kann doch bestimmt auch auf dem Schiff beendet werden. Ich habe die Berichte gelesen, und die waren alles andere als lustig, glaub mir. Im Wissen, dass seine Pläne bald scheitern würden, entsandte er als allerletzte Maßnahme eine Anti-Primae-Kriegsmaschine, um die Eorzäer zurückzuwerfen. Die Maschine war zu stark, und das Castrum wurde zerstört.
95 91 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_106 94 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_109 Ein Rückzug? Nach all dem Blut, das wir in Bozja vergossen haben? Nein, wir werden die Fehler unserer Vorgänger nicht wiederholen. Oder hast du vergessen, was in Castrum Meridianum passiert ist? Was ich daraus gelernt habe: Mit allagischen Artefakten ist nicht zu spaßen. Ein Fehler, und alles ist verloren.
96 92 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_107 95 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_110 Ich weiß nur, dass dieser Gaius sich wie ein ungehöriges Kind aufgeführt hat, das sein Lieb<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>spiel<SoftHyphen/>zeug verloren hat. Lustig eigentlich, wenn man es sich überlegt. Und warum ist Sicinius dann verschwunden? Das war doch seine Idee, oder? Warum ist er nicht hier und bringt die Sache zu Ende?
97 93 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_108 96 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_111 Ich habe die Berichte gelesen, und die waren alles andere als lustig, glaub mir. Im Wissen, dass seine Pläne bald scheitern würden, entsandte er als allerletzte Maßnahme eine Anti-Primae-Kriegsmaschine, um die Eorzäer zurückzuwerfen. Die Maschine war zu stark, und das Castrum wurde zerstört. Kümmere dich um deine eigenen An­ge­legen­heiten. Nämlich, uns hier den Rücken freizuhalten. Jetzt, da Misija gescheitert ist, müssen wir diesen lästigen Widerstand aus dem Weg räumen.
98 94 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_109 97 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_112 Was ich daraus gelernt habe: Mit allagischen Artefakten ist nicht zu spaßen. Ein Fehler, und alles ist verloren. Wirklich? Das ist meine Aufgabe? Ohaha, nichts lieber als das! Wird erledigt, Boss!
99 95 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_110 98 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_113 Und warum ist Sicinius dann verschwunden? Das war doch seine Idee, oder? Warum ist er nicht hier und bringt die Sache zu Ende? Schön, wenn jemand Feuer und Flamme für seine Arbeit ist.
100 96 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_111 99 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_114 Kümmere dich um deine eigenen An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Nämlich, uns hier den Rücken freizuhalten. Jetzt, da Misija gescheitert ist, müssen wir diesen lästigen Widerstand aus dem Weg räumen. Gut gesprochen! Feuer und Flamme werden bestimmt auch eine Rolle spielen! Uahahaaa!
101 97 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_112 100 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_130 Wirklich? Das ist meine Aufgabe? Ohaha, nichts lieber als das! Wird erledigt, Boss! Ich behalte den Energietransfer der Leitstationen im Auge. In der Zwischenzeit hat der Widerstand schon einen Standort für den nächsten Außenposten ausgesucht. Hoffentlich können sie das Gebiet ohne große Verluste sichern.
102 98 TEXT_LUCKSA303_04086_MENENIUS_000_113 101 TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_000_140 Schön, wenn jemand Feuer und Flamme für seine Arbeit ist. Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang UNKNOWN erreicht ist.
99 TEXT_LUCKSA303_04086_RIAN_000_114 Gut gesprochen! Feuer und Flamme werden bestimmt auch eine Rolle spielen! Uahahaaa!
100 TEXT_LUCKSA303_04086_MIKOTO_000_130 Ich behalte den Energietransfer der Leitstationen im Auge. In der Zwischenzeit hat der Widerstand schon einen Standort für den nächsten Außenposten ausgesucht. Hoffentlich können sie das Gebiet ohne große Verluste sichern.
101 TEXT_LUCKSA303_04086_SYSTEM_000_140 Der nächste Auftrag dieser Serie kann bei Dmitar in der Vrdelnis-Gemarkung angenommen werden, sobald Widerstandsrang <Value>IntegerParameter(1)</Value> erreicht ist.