Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/041/AktKyr104_04173.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00","Ein abgehärteter Soldat des Himmelsheers wartet darauf, dir von einer neuen Einrichtung zu erzählen."
1,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00","Mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprechen"
25,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000","Ich grüße dich, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich hatte wirklich gehofft, dass du eines Tages in diese schöne Stadt zurückkehren würdest."
49,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001","Immerhin ist es dir und dem Bund der Morgenröte zu verdanken, dass ich nun hier vor dir stehe! Und als Zeichen meiner Dankbarkeit möchte ich dir etwas Nützliches mitteilen."
50,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002","Wobei ich nicht derjenige sein werde, der diese Information mit dir teilt. Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Gute Reise!"
51,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010","Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Gute Reise!"
52,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020","Aha! Du musst <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> sein, von <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich so viel gehört habe. Ja<Indent/>... Das Leuchten in deinen Augen zeigt mir, dass du genau richtig für den Schleifstein bist."
53,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021","Ah ... Verzeih mir. Ich nehme an, ich sollte <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> von Radz-at-Han ein wenig mehr Respekt erweisen. Du bist sicherlich beschäftigt, also werde ich nicht weiter deine Zeit verschwenden."
54,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022","Erlaube mir, dir den Schleifstein vorzustellen<Indent/>- ein bekanntes Trainingsgebiet, wo wir vom Himmelsheer unsere Fertigkeiten verbessern, um für jeden Gegner im Kampf gewappnet zu sein."
55,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023","Hier gibt es keinerlei Ablenkungen<Indent/>- nur dich und diese Steinpuppe. Stell dir vor, dass ein furchterregender Feind vor dir steht und schlag mit aller Macht zu."
56,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024","Ha ... Der Blick in deinen Augen verrät mir, dass du es kaum erwarten kannst, sofort loszulegen. Ja, ich habe keine Zweifel, dass du hier am richtigen Ort bist."
57,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025","Bitte trainiere hier nach Lust und Laune. Sprich mich einfach an, wenn du beginnen möchtest und ich werde dir behilflich sein."
58,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026","Ich denke, ich spreche im Namen des gesamten Himmelsheers, wenn ich sage, dass es eine Ehre ist, <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>einem Abenteurer</If> wie dir helfen zu können. Also lass uns mit dem Training beginnen!"
59,"TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100","Du hast nun Zugang zum Schleifstein. Dieses Trainingsgelände kann betreten werden, indem du mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprichst."
0,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00,"Ein abgehärteter Soldat des Himmelsheers wartet darauf, dir von einer neuen Einrichtung zu erzählen."
1,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00,Mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprechen
25,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01,
26,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02,
27,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03,
28,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04,
29,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05,
30,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06,
31,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07,
32,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08,
33,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09,
34,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10,
35,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11,
36,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12,
37,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13,
38,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14,
39,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15,
40,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16,
41,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17,
42,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18,
43,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19,
44,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20,
45,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21,
46,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22,
47,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23,
48,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000,"Ich grüße dich, Abenteurerin! Ich hatte wirklich gehofft, dass du eines Tages in diese schöne Stadt zurückkehren würdest."
49,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001,"Immerhin ist es dir und dem Bund der Morgenröte zu verdanken, dass ich nun hier vor dir stehe! Und als Zeichen meiner Dankbarkeit möchte ich dir etwas Nützliches mitteilen."
50,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002,"Wobei ich nicht derjenige sein werde, der diese Information mit dir teilt. Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, Abenteurerin. Gute Reise!"
51,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010,"Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, Abenteurerin. Gute Reise!"
52,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020,"Aha! Du musst die Abenteurerin sein, von der ich so viel gehört habe. Ja ... Das Leuchten in deinen Augen zeigt mir, dass du genau richtig für den Schleifstein bist."
53,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021,"Ah ... Verzeih mir. Ich nehme an, ich sollte der Heldin von Radz-at-Han ein wenig mehr Respekt erweisen. Du bist sicherlich beschäftigt, also werde ich nicht weiter deine Zeit verschwenden."
54,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022,"Erlaube mir, dir den Schleifstein vorzustellen - ein bekanntes Trainingsgebiet, wo wir vom Himmelsheer unsere Fertigkeiten verbessern, um für jeden Gegner im Kampf gewappnet zu sein."
55,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023,"Hier gibt es keinerlei Ablenkungen - nur dich und diese Steinpuppe. Stell dir vor, dass ein furchterregender Feind vor dir steht und schlag mit aller Macht zu."
56,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024,"Ha ... Der Blick in deinen Augen verrät mir, dass du es kaum erwarten kannst, sofort loszulegen. Ja, ich habe keine Zweifel, dass du hier am richtigen Ort bist."
57,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025,"Bitte trainiere hier nach Lust und Laune. Sprich mich einfach an, wenn du beginnen möchtest und ich werde dir behilflich sein."
58,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026,"Ich denke, ich spreche im Namen des gesamten Himmelsheers, wenn ich sage, dass es eine Ehre ist, einer Abenteurerin wie dir helfen zu können. Also lass uns mit dem Training beginnen!"
59,TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100,"Du hast nun Zugang zum Schleifstein. Dieses Trainingsgelände kann betreten werden, indem du mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprichst."
1 key 0 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00 1 Ein abgehärteter Soldat des Himmelsheers wartet darauf, dir von einer neuen Einrichtung zu erzählen.
2 # 1 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00 3 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03 Ein abgehärteter Soldat des Himmelsheers wartet darauf, dir von einer neuen Einrichtung zu erzählen.
5 1 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01 4 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02 5 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03 6 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04 7 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05 8 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06 9 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07 10 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08 11 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09 12 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10 13 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11 14 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12 15 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13 16 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14 17 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15 18 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16 19 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17 20 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18 21 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19 22 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20 23 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21 24 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00 Mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprechen
26 22 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22 25 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01
27 23 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23 26 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00 27 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03 Mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprechen
29 25 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01 28 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04
30 26 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02 29 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03 30 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04 31 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05 32 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06 33 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07 34 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08 35 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09 36 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10 37 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11 38 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12 39 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13 40 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14 41 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15 42 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16 43 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17 44 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18 45 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19 46 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20 47 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21 48 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000 Ich grüße dich, Abenteurerin! Ich hatte wirklich gehofft, dass du eines Tages in diese schöne Stadt zurückkehren würdest.
50 46 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22 49 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001 Immerhin ist es dir und dem Bund der Morgenröte zu verdanken, dass ich nun hier vor dir stehe! Und als Zeichen meiner Dankbarkeit möchte ich dir etwas Nützliches mitteilen.
51 47 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23 50 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002 Wobei ich nicht derjenige sein werde, der diese Information mit dir teilt. Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, Abenteurerin. Gute Reise!
52 48 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000 51 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010 Ich grüße dich, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich hatte wirklich gehofft, dass du eines Tages in diese schöne Stadt zurückkehren würdest. Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, Abenteurerin. Gute Reise!
53 49 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001 52 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020 Immerhin ist es dir und dem Bund der Morgenröte zu verdanken, dass ich nun hier vor dir stehe! Und als Zeichen meiner Dankbarkeit möchte ich dir etwas Nützliches mitteilen. Aha! Du musst die Abenteurerin sein, von der ich so viel gehört habe. Ja ... Das Leuchten in deinen Augen zeigt mir, dass du genau richtig für den Schleifstein bist.
54 50 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002 53 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021 Wobei ich nicht derjenige sein werde, der diese Information mit dir teilt. Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Gute Reise! Ah ... Verzeih mir. Ich nehme an, ich sollte der Heldin von Radz-at-Han ein wenig mehr Respekt erweisen. Du bist sicherlich beschäftigt, also werde ich nicht weiter deine Zeit verschwenden.
55 51 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010 54 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022 Suche meinen scharfsichtigen Kameraden in Palakas Ruh auf, um mehr darüber zu erfahren, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Gute Reise! Erlaube mir, dir den Schleifstein vorzustellen - ein bekanntes Trainingsgebiet, wo wir vom Himmelsheer unsere Fertigkeiten verbessern, um für jeden Gegner im Kampf gewappnet zu sein.
56 52 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020 55 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023 Aha! Du musst <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> sein, von <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich so viel gehört habe. Ja<Indent/>... Das Leuchten in deinen Augen zeigt mir, dass du genau richtig für den Schleifstein bist. Hier gibt es keinerlei Ablenkungen - nur dich und diese Steinpuppe. Stell dir vor, dass ein furchterregender Feind vor dir steht und schlag mit aller Macht zu.
57 53 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021 56 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024 Ah ... Verzeih mir. Ich nehme an, ich sollte <If(PlayerParameter(4))>der Heldin<Else/>dem Helden</If> von Radz-at-Han ein wenig mehr Respekt erweisen. Du bist sicherlich beschäftigt, also werde ich nicht weiter deine Zeit verschwenden. Ha ... Der Blick in deinen Augen verrät mir, dass du es kaum erwarten kannst, sofort loszulegen. Ja, ich habe keine Zweifel, dass du hier am richtigen Ort bist.
58 54 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022 57 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025 Erlaube mir, dir den Schleifstein vorzustellen<Indent/>- ein bekanntes Trainingsgebiet, wo wir vom Himmelsheer unsere Fertigkeiten verbessern, um für jeden Gegner im Kampf gewappnet zu sein. Bitte trainiere hier nach Lust und Laune. Sprich mich einfach an, wenn du beginnen möchtest und ich werde dir behilflich sein.
59 55 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023 58 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026 Hier gibt es keinerlei Ablenkungen<Indent/>- nur dich und diese Steinpuppe. Stell dir vor, dass ein furchterregender Feind vor dir steht und schlag mit aller Macht zu. Ich denke, ich spreche im Namen des gesamten Himmelsheers, wenn ich sage, dass es eine Ehre ist, einer Abenteurerin wie dir helfen zu können. Also lass uns mit dem Training beginnen!
60 56 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024 59 TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100 Ha ... Der Blick in deinen Augen verrät mir, dass du es kaum erwarten kannst, sofort loszulegen. Ja, ich habe keine Zweifel, dass du hier am richtigen Ort bist. Du hast nun Zugang zum Schleifstein. Dieses Trainingsgelände kann betreten werden, indem du mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprichst.
57 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025 Bitte trainiere hier nach Lust und Laune. Sprich mich einfach an, wenn du beginnen möchtest und ich werde dir behilflich sein.
58 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026 Ich denke, ich spreche im Namen des gesamten Himmelsheers, wenn ich sage, dass es eine Ehre ist, <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>einem Abenteurer</If> wie dir helfen zu können. Also lass uns mit dem Training beginnen!
59 TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100 Du hast nun Zugang zum Schleifstein. Dieses Trainingsgelände kann betreten werden, indem du mit dem scharfsichtigen Soldaten des Himmelsheers in Palakas Ruh sprichst.