Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/041/AktKza019_04198.csv
+73 -76
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Die junge Au Ra sieht besorgt aus."
1,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_00","Mit der rothaarigen Au Ra sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2011900,1,1,1)/> auf die Lauer gehen und das Fleisch des dort auftauchenden <SheetDe(BNpcName,5,10949,1,2,1)/> erbeuten"
26,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_02","Der rothaarigen Au Ra <SheetDe(EventItem,2,2003178,1,1,1)/> überreichen"
27,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_03","Mit der rothaarigen Au Ra in Yedlihmad sprechen"
28,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_000","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If>, oder? Dann kannst du bestimmt meine Schwester für mich finden!"
49,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_001","Sie wollte Fleisch fürs Abendbrot besorgen und hat sich auf die Jagd nach Sotormurg gemacht."
50,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_002","Aber obwohl sie gesagt hat, dass sie sich nicht weit von Yedlihmad entfernen würde, ist sie noch nicht zurückgekommen<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_003","Sie ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie nordwestlich der Stadt suchen gehen?"
52,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_004","Meine Schwester ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie im nordwestlichen Teil der Stadt suchen gehen? Ich hoffe, du findest sie<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_005","Was ist?"
54,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_006","Meine Schwester sucht nach mir? Ich entschuldige mich für die Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten!"
55,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_007","Meine Schwester hat heute Geburtstag, deshalb wollte ich ihr ein ganz besonderes Abendessen zubereiten."
56,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_008","Ich habe mich allerdings ein wenig übernommen und die Sotormurg unterschätzt. Den Köder habe ich schon ausgelegt, aber als sich das Biest näherte, bekam ich kalte Füße."
57,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_009","Du weißt doch, wie man kämpft, oder? Könntest du den Sotormurg an meiner Stelle erlegen?"
58,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_010","Ich brauche ganz unbedingt sein Fleisch."
59,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_011","Ich brauche ganz unbedingt das Fleisch eines Sotormurgs, der sich von meinem Köder anziehen lässt."
60,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_015","Ich danke dir für deine Hilfe! Hast du das Fleisch erbeuten können?"
61,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_016","Das Fleisch ist von ganz aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Qualität! Danke!"
62,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_017","Ich möchte mich erkenntlich zeigen! Triff mich doch bitte bei meiner Schwester."
63,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_018","Da bist du ja wieder!"
64,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_020","Ich danke dir für deine Hilfe!"
65,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_021","Danke, dass du meine Schwester gefunden hast! Sie hat mir erzählt, wie du ganz mutig den Sotormurg erlegt hast!"
66,"TEXT_AKTKZA019_04198_Q1_000_000","Was sagst du?"
67,"TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_001","Hoffentlich schmeckt es dir!"
68,"TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_002","Alles Gute zum Geburtstag!"
69,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_022","Hihihi!"
70,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_023","Sotormurg am Spieß ist ein Gericht, das wir früher in der Familie oft gegessen haben, als wir alle noch zusammenlebten."
71,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_024","Aber seit dem Auftauchen des Turms ist so viel passiert. Unsere Eltern verloren ihre Anstellung und mussten nach Radz-at-Han gehen, um dort nach Arbeit zu suchen. Heute zum Geburtstag meiner Schwester versammelt sich seit langem wieder einmal die ganze Familie an einem Tisch."
72,"TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_025","Deshalb wollte ich unbedingt Sotormurg am Spieß zubereiten. Hier ist eine kleine Anerkennung von mir für deine Hilfe!"
1,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_00,Mit der rothaarigen Au Ra sprechen
25,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_01,Am auf die Lauer gehen und das Fleisch des dort auftauchenden erbeuten
26,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_02,Der rothaarigen Au Ra überreichen
27,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_03,Mit der rothaarigen Au Ra in Yedlihmad sprechen
28,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_000,"Du bist eine Heldin, oder? Dann kannst du bestimmt meine Schwester für mich finden!"
49,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_001,Sie wollte Fleisch fürs Abendbrot besorgen und hat sich auf die Jagd nach Sotormurg gemacht.
50,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_002,"Aber obwohl sie gesagt hat, dass sie sich nicht weit von Yedlihmad entfernen würde, ist sie noch nicht zurückgekommen ..."
51,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_003,Sie ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie nordwestlich der Stadt suchen gehen?
52,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_004,"Meine Schwester ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie im nordwestlichen Teil der Stadt suchen gehen? Ich hoffe, du findest sie ..."
53,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_005,Was ist?
54,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_006,Meine Schwester sucht nach mir? Ich entschuldige mich für die Un­annehm­lichkeiten!
55,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_007,"Meine Schwester hat heute Geburtstag, deshalb wollte ich ihr ein ganz besonderes Abendessen zubereiten."
56,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_008,"Ich habe mich allerdings ein wenig übernommen und die Sotormurg unterschätzt. Den Köder habe ich schon ausgelegt, aber als sich das Biest näherte, bekam ich kalte Füße."
57,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_009,"Du weißt doch, wie man kämpft, oder? Könntest du den Sotormurg an meiner Stelle erlegen?"
58,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_010,Ich brauche ganz unbedingt sein Fleisch.
59,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_011,"Ich brauche ganz unbedingt das Fleisch eines Sotormurgs, der sich von meinem Köder anziehen lässt."
60,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_015,Ich danke dir für deine Hilfe! Hast du das Fleisch erbeuten können?
61,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_016,Das Fleisch ist von ganz aus­gezeich­neter Qualität! Danke!
62,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_017,Ich möchte mich erkenntlich zeigen! Triff mich doch bitte bei meiner Schwester.
63,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_018,Da bist du ja wieder!
64,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_020,Ich danke dir für deine Hilfe!
65,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_021,"Danke, dass du meine Schwester gefunden hast! Sie hat mir erzählt, wie du ganz mutig den Sotormurg erlegt hast!"
66,TEXT_AKTKZA019_04198_Q1_000_000,Was sagst du?
67,TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_001,Hoffentlich schmeckt es dir!
68,TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_002,Alles Gute zum Geburtstag!
69,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_022,Hihihi!
70,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_023,"Sotormurg am Spieß ist ein Gericht, das wir früher in der Familie oft gegessen haben, als wir alle noch zusammenlebten."
71,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_024,"Aber seit dem Auftauchen des Turms ist so viel passiert. Unsere Eltern verloren ihre Anstellung und mussten nach Radz-at-Han gehen, um dort nach Arbeit zu suchen. Heute zum Geburtstag meiner Schwester versammelt sich seit langem wieder einmal die ganze Familie an einem Tisch."
72,TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_025,Deshalb wollte ich unbedingt Sotormurg am Spieß zubereiten. Hier ist eine kleine Anerkennung von mir für deine Hilfe!
1 key 0 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Die junge Au Ra sieht besorgt aus.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die junge Au Ra sieht besorgt aus.
2 1 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA019_04198_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_00 Mit der rothaarigen Au Ra sprechen Mit der rothaarigen Au Ra sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_01 Am <SheetDe(EObj,5,2011900,1,1,1)/> auf die Lauer gehen und das Fleisch des dort auftauchenden <SheetDe(BNpcName,5,10949,1,2,1)/> erbeuten Am auf die Lauer gehen und das Fleisch des dort auftauchenden erbeuten
27 26 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_02 Der rothaarigen Au Ra <SheetDe(EventItem,2,2003178,1,1,1)/> überreichen Der rothaarigen Au Ra überreichen
28 27 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_03 Mit der rothaarigen Au Ra in Yedlihmad sprechen Mit der rothaarigen Au Ra in Yedlihmad sprechen
29 28 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA019_04198_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_000 48 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_000 Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Heldin<Else/>ein Held</If>, oder? Dann kannst du bestimmt meine Schwester für mich finden! Du bist eine Heldin, oder? Dann kannst du bestimmt meine Schwester für mich finden!
50 49 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_001 49 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_001 Sie wollte Fleisch fürs Abendbrot besorgen und hat sich auf die Jagd nach Sotormurg gemacht. Sie wollte Fleisch fürs Abendbrot besorgen und hat sich auf die Jagd nach Sotormurg gemacht.
51 50 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_002 50 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_002 Aber obwohl sie gesagt hat, dass sie sich nicht weit von Yedlihmad entfernen würde, ist sie noch nicht zurückgekommen<Indent/>... Aber obwohl sie gesagt hat, dass sie sich nicht weit von Yedlihmad entfernen würde, ist sie noch nicht zurückgekommen ...
52 51 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_003 51 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_003 Sie ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie nordwestlich der Stadt suchen gehen? Sie ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie nordwestlich der Stadt suchen gehen?
53 52 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_004 52 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_004 Meine Schwester ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie im nordwestlichen Teil der Stadt suchen gehen? Ich hoffe, du findest sie<Indent/>... Meine Schwester ist eine Au Ra mit rotem Haar. Kannst du sie im nordwestlichen Teil der Stadt suchen gehen? Ich hoffe, du findest sie ...
54 53 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_005 53 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_005 Was ist? Was ist?
55 54 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_006 54 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_006 Meine Schwester sucht nach mir? Ich entschuldige mich für die Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten! Meine Schwester sucht nach mir? Ich entschuldige mich für die Un­annehm­lichkeiten!
56 55 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_007 55 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_007 Meine Schwester hat heute Geburtstag, deshalb wollte ich ihr ein ganz besonderes Abendessen zubereiten. Meine Schwester hat heute Geburtstag, deshalb wollte ich ihr ein ganz besonderes Abendessen zubereiten.
57 56 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_008 56 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_008 Ich habe mich allerdings ein wenig übernommen und die Sotormurg unterschätzt. Den Köder habe ich schon ausgelegt, aber als sich das Biest näherte, bekam ich kalte Füße. Ich habe mich allerdings ein wenig übernommen und die Sotormurg unterschätzt. Den Köder habe ich schon ausgelegt, aber als sich das Biest näherte, bekam ich kalte Füße.
58 57 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_009 57 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_009 Du weißt doch, wie man kämpft, oder? Könntest du den Sotormurg an meiner Stelle erlegen? Du weißt doch, wie man kämpft, oder? Könntest du den Sotormurg an meiner Stelle erlegen?
59 58 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_010 58 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_010 Ich brauche ganz unbedingt sein Fleisch. Ich brauche ganz unbedingt sein Fleisch.
60 59 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_011 59 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_011 Ich brauche ganz unbedingt das Fleisch eines Sotormurgs, der sich von meinem Köder anziehen lässt. Ich brauche ganz unbedingt das Fleisch eines Sotormurgs, der sich von meinem Köder anziehen lässt.
61 60 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_015 60 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_015 Ich danke dir für deine Hilfe! Hast du das Fleisch erbeuten können? Ich danke dir für deine Hilfe! Hast du das Fleisch erbeuten können?
62 61 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_016 61 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_016 Das Fleisch ist von ganz aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Qualität! Danke! Das Fleisch ist von ganz aus­gezeich­neter Qualität! Danke!
63 62 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_017 62 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_017 Ich möchte mich erkenntlich zeigen! Triff mich doch bitte bei meiner Schwester. Ich möchte mich erkenntlich zeigen! Triff mich doch bitte bei meiner Schwester.
64 63 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_018 63 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_018 Da bist du ja wieder! Da bist du ja wieder!
65 64 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_020 64 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_020 Ich danke dir für deine Hilfe! Ich danke dir für deine Hilfe!
66 65 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_021 65 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_021 Danke, dass du meine Schwester gefunden hast! Sie hat mir erzählt, wie du ganz mutig den Sotormurg erlegt hast! Danke, dass du meine Schwester gefunden hast! Sie hat mir erzählt, wie du ganz mutig den Sotormurg erlegt hast!
67 66 TEXT_AKTKZA019_04198_Q1_000_000 66 TEXT_AKTKZA019_04198_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
68 67 TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_001 67 TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_001 Hoffentlich schmeckt es dir! Hoffentlich schmeckt es dir!
69 68 TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_002 68 TEXT_AKTKZA019_04198_A1_000_002 Alles Gute zum Geburtstag! Alles Gute zum Geburtstag!
70 69 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_022 69 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDA04198_000_022 Hihihi! Hihihi!
71 70 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_023 70 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_023 Sotormurg am Spieß ist ein Gericht, das wir früher in der Familie oft gegessen haben, als wir alle noch zusammenlebten. Sotormurg am Spieß ist ein Gericht, das wir früher in der Familie oft gegessen haben, als wir alle noch zusammenlebten.
72 71 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_024 71 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_024 Aber seit dem Auftauchen des Turms ist so viel passiert. Unsere Eltern verloren ihre Anstellung und mussten nach Radz-at-Han gehen, um dort nach Arbeit zu suchen. Heute zum Geburtstag meiner Schwester versammelt sich seit langem wieder einmal die ganze Familie an einem Tisch. Aber seit dem Auftauchen des Turms ist so viel passiert. Unsere Eltern verloren ihre Anstellung und mussten nach Radz-at-Han gehen, um dort nach Arbeit zu suchen. Heute zum Geburtstag meiner Schwester versammelt sich seit langem wieder einmal die ganze Familie an einem Tisch.
73 72 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_025 72 TEXT_AKTKZA019_04198_CHILDB04198_000_025 Deshalb wollte ich unbedingt Sotormurg am Spieß zubereiten. Hier ist eine kleine Anerkennung von mir für deine Hilfe! Deshalb wollte ich unbedingt Sotormurg am Spieß zubereiten. Hier ist eine kleine Anerkennung von mir für deine Hilfe!
74