Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/041/AktKza020_04199.csv
+74 -77
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Varpasa scheint etwas zu suchen."
1,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_00","Den schwarz gekleideten verdächtigen Mann in der Nähe von Akyaali ansprechen"
25,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_01","Die gestohlene Kiste untersuchen"
26,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_02","Mit Varpasa sprechen"
27,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_001","Grrr, wenn ich den zu fassen kriege<Indent/>...!"
49,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_002","Huch! Woher kommst du so plötzlich? Moment<Indent/>... Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> über die Gabe des Lichts verfügt! Du kommst im richtigen Augenblick. Mir wurde etwas gestohlen und du kannst helfen, es zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen! Würdest du das tun?"
50,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_003","Vielen Dank!"
51,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_004","Bei der gestohlenen Ware handelt es sich um einen wertvollen Importartikel aus Limsa Lominsa. Ich konnte gerade noch einen Blick von hinten auf den Dieb erhaschen, als er sich davonmachte. Er trug schwarze Alchemistenkleidung. Das heißt, der Täter könnte einer von uns sein! Wenn ich jetzt Alarm schlage, könnte das nach hinten losgehen. Wer weiß, womöglich sind sogar mehrere Kollegen in die Affäre verwickelt<Indent/>... Besser ich tue nach außen hin so, als ob alles wie immer sei, und überlasse es jemand anderem, den Dieb aufzuspüren."
52,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_005","Der Täter ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte mache ihn ausfindig, damit er zur Rechenschaft gezogen wird!"
53,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_006","Der Täter trug schwarze Alchemistenkleidung und ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte finde ihn!"
54,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_007","Mit der Gilmenge, die ich für diese hochwertige Eisenplatte bekomme, kann ich es mir eine ganze Weile gut gehen lassen. Die Dösköppe haben nicht mal mitgekriegt, dass ich ihnen vom Hafen aus gefolgt bin. Harharhar!"
55,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_008","W-Wer zum Henker<Indent/>...?!"
56,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_009","Du bist zurück! Wie lief es?"
57,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_010","Ist das etwa die gestohlene<Indent/>...? Du hast sie zurückgebracht! Diese Eisenplatte benötigen wir, um den Schmelzofen zu reparieren. Nun bin ich aber gespannt: Wer ist der Täter?"
58,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_011","Ein Elezen. Dann stammt er also von außerhalb. Puh, da fällt mir ein Stein vom Herzen!"
59,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_012","Radz-at-Han ist eine Freie Stadt am Meer, die alle möglichen Leute aus den unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichsten Ländern anzieht. Darunter auch solche mit unlauteren Absichten<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_013","Wenn der Täter den Händlern vom Hafen aus gefolgt ist, dann ist er vielleicht mit dem Schiff angekommen, das die Eisenplatte geladen hatte. Natürlich sind nicht alle Fremden, die hierherkommen, Verbrecher. Die meisten Neuankömmlinge sind rechtschaffene Leute wie du!"
61,"TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_014","Jedenfalls bin ich heilfroh, dass keiner meiner Kollegen der Dieb ist. Es war nicht schön, sie verdächtigen zu müssen. Vielen Dank nochmals und hier ist deine Belohnung."
62,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_001","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_002","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_003","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_004","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_005","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_006","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_009","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_010","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_011","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_012","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_013","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_014","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_00,Den schwarz gekleideten verdächtigen Mann in der Nähe von Akyaali ansprechen
25,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_01,Die gestohlene Kiste untersuchen
26,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_02,Mit Varpasa sprechen
27,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_001,"Grrr, wenn ich den zu fassen kriege ...!"
49,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_002,"Huch! Woher kommst du so plötzlich? Moment ... Du bist doch die Abenteurerin, die über die Gabe des Lichts verfügt! Du kommst im richtigen Augenblick. Mir wurde etwas gestohlen und du kannst helfen, es zu­rück­zu­brin­gen! Würdest du das tun?"
50,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_003,Vielen Dank!
51,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_004,"Bei der gestohlenen Ware handelt es sich um einen wertvollen Importartikel aus Limsa Lominsa. Ich konnte gerade noch einen Blick von hinten auf den Dieb erhaschen, als er sich davonmachte. Er trug schwarze Alchemistenkleidung. Das heißt, der Täter könnte einer von uns sein! Wenn ich jetzt Alarm schlage, könnte das nach hinten losgehen. Wer weiß, womöglich sind sogar mehrere Kollegen in die Affäre verwickelt ... Besser ich tue nach außen hin so, als ob alles wie immer sei, und überlasse es jemand anderem, den Dieb aufzuspüren."
52,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_005,"Der Täter ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte mache ihn ausfindig, damit er zur Rechenschaft gezogen wird!"
53,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_006,Der Täter trug schwarze Alchemistenkleidung und ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte finde ihn!
54,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_007,"Mit der Gilmenge, die ich für diese hochwertige Eisenplatte bekomme, kann ich es mir eine ganze Weile gut gehen lassen. Die Dösköppe haben nicht mal mitgekriegt, dass ich ihnen vom Hafen aus gefolgt bin. Harharhar!"
55,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_008,W-Wer zum Henker ...?!
56,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_009,Du bist zurück! Wie lief es?
57,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_010,"Ist das etwa die gestohlene ...? Du hast sie zurückgebracht! Diese Eisenplatte benötigen wir, um den Schmelzofen zu reparieren. Nun bin ich aber gespannt: Wer ist der Täter?"
58,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_011,"Ein Elezen. Dann stammt er also von außerhalb. Puh, da fällt mir ein Stein vom Herzen!"
59,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_012,"Radz-at-Han ist eine Freie Stadt am Meer, die alle möglichen Leute aus den unter­schied­lichsten Ländern anzieht. Darunter auch solche mit unlauteren Absichten ..."
60,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_013,"Wenn der Täter den Händlern vom Hafen aus gefolgt ist, dann ist er vielleicht mit dem Schiff angekommen, das die Eisenplatte geladen hatte. Natürlich sind nicht alle Fremden, die hierherkommen, Verbrecher. Die meisten Neuankömmlinge sind rechtschaffene Leute wie du!"
61,TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_014,"Jedenfalls bin ich heilfroh, dass keiner meiner Kollegen der Dieb ist. Es war nicht schön, sie verdächtigen zu müssen. Vielen Dank nochmals und hier ist deine Belohnung."
62,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_001,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_002,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_003,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_004,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_005,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_006,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_009,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_010,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_011,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_012,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_013,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_014,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Varpasa scheint etwas zu suchen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Varpasa scheint etwas zu suchen.
2 1 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA020_04199_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_00 Den schwarz gekleideten verdächtigen Mann in der Nähe von Akyaali ansprechen Den schwarz gekleideten verdächtigen Mann in der Nähe von Akyaali ansprechen
26 25 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_01 Die gestohlene Kiste untersuchen Die gestohlene Kiste untersuchen
27 26 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_02 Mit Varpasa sprechen Mit Varpasa sprechen
28 27 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA020_04199_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_001 48 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_001 Grrr, wenn ich den zu fassen kriege<Indent/>...! Grrr, wenn ich den zu fassen kriege ...!
50 49 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_002 49 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_002 Huch! Woher kommst du so plötzlich? Moment<Indent/>... Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> über die Gabe des Lichts verfügt! Du kommst im richtigen Augenblick. Mir wurde etwas gestohlen und du kannst helfen, es zu<SoftHyphen/>rück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>brin<SoftHyphen/>gen! Würdest du das tun? Huch! Woher kommst du so plötzlich? Moment ... Du bist doch die Abenteurerin, die über die Gabe des Lichts verfügt! Du kommst im richtigen Augenblick. Mir wurde etwas gestohlen und du kannst helfen, es zu­rück­zu­brin­gen! Würdest du das tun?
51 50 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_003 50 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_003 Vielen Dank! Vielen Dank!
52 51 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_004 51 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_004 Bei der gestohlenen Ware handelt es sich um einen wertvollen Importartikel aus Limsa Lominsa. Ich konnte gerade noch einen Blick von hinten auf den Dieb erhaschen, als er sich davonmachte. Er trug schwarze Alchemistenkleidung. Das heißt, der Täter könnte einer von uns sein! Wenn ich jetzt Alarm schlage, könnte das nach hinten losgehen. Wer weiß, womöglich sind sogar mehrere Kollegen in die Affäre verwickelt<Indent/>... Besser ich tue nach außen hin so, als ob alles wie immer sei, und überlasse es jemand anderem, den Dieb aufzuspüren. Bei der gestohlenen Ware handelt es sich um einen wertvollen Importartikel aus Limsa Lominsa. Ich konnte gerade noch einen Blick von hinten auf den Dieb erhaschen, als er sich davonmachte. Er trug schwarze Alchemistenkleidung. Das heißt, der Täter könnte einer von uns sein! Wenn ich jetzt Alarm schlage, könnte das nach hinten losgehen. Wer weiß, womöglich sind sogar mehrere Kollegen in die Affäre verwickelt ... Besser ich tue nach außen hin so, als ob alles wie immer sei, und überlasse es jemand anderem, den Dieb aufzuspüren.
53 52 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_005 52 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_005 Der Täter ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte mache ihn ausfindig, damit er zur Rechenschaft gezogen wird! Der Täter ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte mache ihn ausfindig, damit er zur Rechenschaft gezogen wird!
54 53 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_006 53 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_006 Der Täter trug schwarze Alchemistenkleidung und ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte finde ihn! Der Täter trug schwarze Alchemistenkleidung und ist in Richtung Akyaali geflüchtet. Bitte finde ihn!
55 54 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_007 54 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_007 Mit der Gilmenge, die ich für diese hochwertige Eisenplatte bekomme, kann ich es mir eine ganze Weile gut gehen lassen. Die Dösköppe haben nicht mal mitgekriegt, dass ich ihnen vom Hafen aus gefolgt bin. Harharhar! Mit der Gilmenge, die ich für diese hochwertige Eisenplatte bekomme, kann ich es mir eine ganze Weile gut gehen lassen. Die Dösköppe haben nicht mal mitgekriegt, dass ich ihnen vom Hafen aus gefolgt bin. Harharhar!
56 55 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_008 55 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEBADGUY_000_008 W-Wer zum Henker<Indent/>...?! W-Wer zum Henker ...?!
57 56 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_009 56 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_009 Du bist zurück! Wie lief es? Du bist zurück! Wie lief es?
58 57 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_010 57 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_010 Ist das etwa die gestohlene<Indent/>...? Du hast sie zurückgebracht! Diese Eisenplatte benötigen wir, um den Schmelzofen zu reparieren. Nun bin ich aber gespannt: Wer ist der Täter? Ist das etwa die gestohlene ...? Du hast sie zurückgebracht! Diese Eisenplatte benötigen wir, um den Schmelzofen zu reparieren. Nun bin ich aber gespannt: Wer ist der Täter?
59 58 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_011 58 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_011 Ein Elezen. Dann stammt er also von außerhalb. Puh, da fällt mir ein Stein vom Herzen! Ein Elezen. Dann stammt er also von außerhalb. Puh, da fällt mir ein Stein vom Herzen!
60 59 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_012 59 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_012 Radz-at-Han ist eine Freie Stadt am Meer, die alle möglichen Leute aus den unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichsten Ländern anzieht. Darunter auch solche mit unlauteren Absichten<Indent/>... Radz-at-Han ist eine Freie Stadt am Meer, die alle möglichen Leute aus den unter­schied­lichsten Ländern anzieht. Darunter auch solche mit unlauteren Absichten ...
61 60 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_013 60 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_013 Wenn der Täter den Händlern vom Hafen aus gefolgt ist, dann ist er vielleicht mit dem Schiff angekommen, das die Eisenplatte geladen hatte. Natürlich sind nicht alle Fremden, die hierherkommen, Verbrecher. Die meisten Neuankömmlinge sind rechtschaffene Leute wie du! Wenn der Täter den Händlern vom Hafen aus gefolgt ist, dann ist er vielleicht mit dem Schiff angekommen, das die Eisenplatte geladen hatte. Natürlich sind nicht alle Fremden, die hierherkommen, Verbrecher. Die meisten Neuankömmlinge sind rechtschaffene Leute wie du!
62 61 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_014 61 TEXT_AKTKZA020_04199_VARPASA_000_014 Jedenfalls bin ich heilfroh, dass keiner meiner Kollegen der Dieb ist. Es war nicht schön, sie verdächtigen zu müssen. Vielen Dank nochmals und hier ist deine Belohnung. Jedenfalls bin ich heilfroh, dass keiner meiner Kollegen der Dieb ist. Es war nicht schön, sie verdächtigen zu müssen. Vielen Dank nochmals und hier ist deine Belohnung.
63 62 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_001 62 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64 63 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_002 63 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_003 64 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_004 65 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_005 66 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_006 67 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_009 68 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_009 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_010 69 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_011 70 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_012 71 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_013 72 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_013 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_014 73 TEXT_AKTKZA020_04199_NOONEALCHEMIST_000_014 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75