Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKza024_04203.csv
+77 -80
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Jalamuc wundert sich, wo seine Kollegin bleibt."
1,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00","Mit der schwarzhaarigen Hyuran bei Kadjayas Bühne sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01","Den Zielort untersuchen"
26,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02","Mit der schwarzhaarigen Hyuran sprechen"
27,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03","Mit Jalamuc sprechen"
28,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001","Du kommst wie gerufen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich sorge mich um meine Kollegin. Sie wollte zu Kadjayas Bühne gehen, um „ein wenig Dampf abzulassen“, wie sie sich ausdrückte. Doch das ist jetzt schon eine ganze Weile her."
49,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002","Dabei soll sie mich doch bald vom Ofendienst ablösen. Ich würde sie ja selbst suchen gehen, aber ich kann das Feuer schlecht unbeaufsichtigt lassen. Würdest du an meiner Stelle hingehen?"
50,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003","Vielen Dank. Da fällt mir ein, dass meine Kollegin dich schon bei deinem ersten Besuch, als du mit den anderen Unterstützern von Baldesions Gelehrten hier warst, knapp verpasst hat."
51,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004","Sie hätte dich so gerne kennengelernt. Die wird Augen machen, wenn du plötzlich vor ihr auftauchst! Meine Kollegin ist übrigens eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren. Du wirst sie schon erkennen."
52,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005","Meine Kollegin wollte zu Kadjayas Bühne gehen. Sie ist eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren."
53,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006","Huch, schon so spät ist es? Ich wollte doch eigentlich auch noch die Bühne inspizieren."
54,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007","Würdest du mir dabei helfen? Auf diese Weise bin ich schneller fertig und schaffe es rechtzeitig zurück, um meinen Kollegen abzulösen."
55,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008","Vielen Dank! Ich werde mir die beiden Säulengänge vornehmen und du überprüfst bitte, ob die Bühnenumgebung in Ordnung ist."
56,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009","Sag mir Bescheid, wenn du irgendwelche Makel entdeckst."
57,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010","An einigen Stellen der Säule ist die alte Farbe abgeblättert."
58,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011","Du findest ein kleines Loch im Boden, das ausgebessert werden sollte."
59,"TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012","Das Stoffbanner bewegt sich sachte im Wind. Es scheint nicht beschädigt zu sein."
60,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013","Das Loch muss geflickt und die Stelle mit der abgeblätterten Farbe neu gestrichen werden. Alles klar, ist notiert. Vielen Dank!"
61,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014","Sag mal, du kommst doch nicht von hier, oder? Moment, du bist doch nicht etwa<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten gehört?!"
62,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015","Ich fass es nicht! Ah, und ich Dummkopf muss meinem Idol Inspektionsarbeiten aufs Auge drücken!"
63,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016","Du wunderst dich vielleicht, weshalb ich mich um solche Dinge kümmere, doch bevor ich Alchemistin wurde, habe ich bei Meisterin Nashmeira Tanz studiert. Es war schon immer mein Traum gewesen, in ferne Länder zu reisen und auf den Bühnen der Welt zu tanzen. Am Ende ist alles anders gekommen, aber meine Tanzleidenschaft ist mir geblieben."
64,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017","Und meine Sehnsucht nach fremden Ländern. Eines Tages möchte ich wie du die ganze Welt bereisen, nur eben als Alchemistin."
65,"TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018","Entschuldigung, das interessiert dich vermutlich alles herzlich wenig! Ich sollte mich lieber beeilen, nach Daemirs Werk zurückzukehren."
66,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019","Meine Kollegin hat mir berichtet, dass du ihr bei der Bühneninspektion geholfen hast. Das ist wirklich nett von dir!"
67,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020","Hat sie dir erzählt, dass sie ursprünglich Tänzerin werden wollte? Nach einer Verletzung musste sie ihren Traum aufgeben, doch sie ist keine, die sich wegen so etwas unterkriegen lässt. Ihr neuer Wunsch ist es, als Alchemistin Verletzten zu helfen. Wie du möchte sie dabei die Welt bereisen, um möglichst vielen Leuten ihre Dienste anzubieten."
68,"TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021","Meine Kollegin hat richtig von dir geschwärmt. Nochmals vielen Dank!"
69,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00,Mit der schwarzhaarigen Hyuran bei Kadjayas Bühne sprechen
25,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01,Den Zielort untersuchen
26,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02,Mit der schwarzhaarigen Hyuran sprechen
27,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03,Mit Jalamuc sprechen
28,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001,"Du kommst wie gerufen, Abenteurerin! Ich sorge mich um meine Kollegin. Sie wollte zu Kadjayas Bühne gehen, um „ein wenig Dampf abzulassen“, wie sie sich ausdrückte. Doch das ist jetzt schon eine ganze Weile her."
49,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002,"Dabei soll sie mich doch bald vom Ofendienst ablösen. Ich würde sie ja selbst suchen gehen, aber ich kann das Feuer schlecht unbeaufsichtigt lassen. Würdest du an meiner Stelle hingehen?"
50,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003,"Vielen Dank. Da fällt mir ein, dass meine Kollegin dich schon bei deinem ersten Besuch, als du mit den anderen Unterstützern von Baldesions Gelehrten hier warst, knapp verpasst hat."
51,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004,"Sie hätte dich so gerne kennengelernt. Die wird Augen machen, wenn du plötzlich vor ihr auftauchst! Meine Kollegin ist übrigens eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren. Du wirst sie schon erkennen."
52,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005,Meine Kollegin wollte zu Kadjayas Bühne gehen. Sie ist eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren.
53,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006,"Huch, schon so spät ist es? Ich wollte doch eigentlich auch noch die Bühne inspizieren."
54,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007,"Würdest du mir dabei helfen? Auf diese Weise bin ich schneller fertig und schaffe es rechtzeitig zurück, um meinen Kollegen abzulösen."
55,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008,"Vielen Dank! Ich werde mir die beiden Säulengänge vornehmen und du überprüfst bitte, ob die Bühnenumgebung in Ordnung ist."
56,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009,"Sag mir Bescheid, wenn du irgendwelche Makel entdeckst."
57,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010,An einigen Stellen der Säule ist die alte Farbe abgeblättert.
58,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011,"Du findest ein kleines Loch im Boden, das ausgebessert werden sollte."
59,TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012,Das Stoffbanner bewegt sich sachte im Wind. Es scheint nicht beschädigt zu sein.
60,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013,"Das Loch muss geflickt und die Stelle mit der abgeblätterten Farbe neu gestrichen werden. Alles klar, ist notiert. Vielen Dank!"
61,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014,"Sag mal, du kommst doch nicht von hier, oder? Moment, du bist doch nicht etwa ... die Abenteurerin, die zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten gehört?!"
62,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015,"Ich fass es nicht! Ah, und ich Dummkopf muss meinem Idol Inspektionsarbeiten aufs Auge drücken!"
63,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016,"Du wunderst dich vielleicht, weshalb ich mich um solche Dinge kümmere, doch bevor ich Alchemistin wurde, habe ich bei Meisterin Nashmeira Tanz studiert. Es war schon immer mein Traum gewesen, in ferne Länder zu reisen und auf den Bühnen der Welt zu tanzen. Am Ende ist alles anders gekommen, aber meine Tanzleidenschaft ist mir geblieben."
64,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017,"Und meine Sehnsucht nach fremden Ländern. Eines Tages möchte ich wie du die ganze Welt bereisen, nur eben als Alchemistin."
65,TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018,"Entschuldigung, das interessiert dich vermutlich alles herzlich wenig! Ich sollte mich lieber beeilen, nach Daemirs Werk zurückzukehren."
66,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019,"Meine Kollegin hat mir berichtet, dass du ihr bei der Bühneninspektion geholfen hast. Das ist wirklich nett von dir!"
67,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020,"Hat sie dir erzählt, dass sie ursprünglich Tänzerin werden wollte? Nach einer Verletzung musste sie ihren Traum aufgeben, doch sie ist keine, die sich wegen so etwas unterkriegen lässt. Ihr neuer Wunsch ist es, als Alchemistin Verletzten zu helfen. Wie du möchte sie dabei die Welt bereisen, um möglichst vielen Leuten ihre Dienste anzubieten."
68,TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021,Meine Kollegin hat richtig von dir geschwärmt. Nochmals vielen Dank!
69,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Jalamuc wundert sich, wo seine Kollegin bleibt.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Jalamuc wundert sich, wo seine Kollegin bleibt.
2 1 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA024_04203_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_00 Mit der schwarzhaarigen Hyuran bei Kadjayas Bühne sprechen Mit der schwarzhaarigen Hyuran bei Kadjayas Bühne sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_01 Den Zielort untersuchen Den Zielort untersuchen
27 26 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_02 Mit der schwarzhaarigen Hyuran sprechen Mit der schwarzhaarigen Hyuran sprechen
28 27 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_03 Mit Jalamuc sprechen Mit Jalamuc sprechen
29 28 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA024_04203_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001 48 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_001 Du kommst wie gerufen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Ich sorge mich um meine Kollegin. Sie wollte zu Kadjayas Bühne gehen, um „ein wenig Dampf abzulassen“, wie sie sich ausdrückte. Doch das ist jetzt schon eine ganze Weile her. Du kommst wie gerufen, Abenteurerin! Ich sorge mich um meine Kollegin. Sie wollte zu Kadjayas Bühne gehen, um „ein wenig Dampf abzulassen“, wie sie sich ausdrückte. Doch das ist jetzt schon eine ganze Weile her.
50 49 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002 49 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_002 Dabei soll sie mich doch bald vom Ofendienst ablösen. Ich würde sie ja selbst suchen gehen, aber ich kann das Feuer schlecht unbeaufsichtigt lassen. Würdest du an meiner Stelle hingehen? Dabei soll sie mich doch bald vom Ofendienst ablösen. Ich würde sie ja selbst suchen gehen, aber ich kann das Feuer schlecht unbeaufsichtigt lassen. Würdest du an meiner Stelle hingehen?
51 50 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003 50 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_003 Vielen Dank. Da fällt mir ein, dass meine Kollegin dich schon bei deinem ersten Besuch, als du mit den anderen Unterstützern von Baldesions Gelehrten hier warst, knapp verpasst hat. Vielen Dank. Da fällt mir ein, dass meine Kollegin dich schon bei deinem ersten Besuch, als du mit den anderen Unterstützern von Baldesions Gelehrten hier warst, knapp verpasst hat.
52 51 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004 51 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_004 Sie hätte dich so gerne kennengelernt. Die wird Augen machen, wenn du plötzlich vor ihr auftauchst! Meine Kollegin ist übrigens eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren. Du wirst sie schon erkennen. Sie hätte dich so gerne kennengelernt. Die wird Augen machen, wenn du plötzlich vor ihr auftauchst! Meine Kollegin ist übrigens eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren. Du wirst sie schon erkennen.
53 52 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005 52 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_005 Meine Kollegin wollte zu Kadjayas Bühne gehen. Sie ist eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren. Meine Kollegin wollte zu Kadjayas Bühne gehen. Sie ist eine Hyuran mit glänzenden schwarzen Haaren.
54 53 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006 53 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_006 Huch, schon so spät ist es? Ich wollte doch eigentlich auch noch die Bühne inspizieren. Huch, schon so spät ist es? Ich wollte doch eigentlich auch noch die Bühne inspizieren.
55 54 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007 54 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_007 Würdest du mir dabei helfen? Auf diese Weise bin ich schneller fertig und schaffe es rechtzeitig zurück, um meinen Kollegen abzulösen. Würdest du mir dabei helfen? Auf diese Weise bin ich schneller fertig und schaffe es rechtzeitig zurück, um meinen Kollegen abzulösen.
56 55 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008 55 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_008 Vielen Dank! Ich werde mir die beiden Säulengänge vornehmen und du überprüfst bitte, ob die Bühnenumgebung in Ordnung ist. Vielen Dank! Ich werde mir die beiden Säulengänge vornehmen und du überprüfst bitte, ob die Bühnenumgebung in Ordnung ist.
57 56 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009 56 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_009 Sag mir Bescheid, wenn du irgendwelche Makel entdeckst. Sag mir Bescheid, wenn du irgendwelche Makel entdeckst.
58 57 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010 57 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_010 An einigen Stellen der Säule ist die alte Farbe abgeblättert. An einigen Stellen der Säule ist die alte Farbe abgeblättert.
59 58 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011 58 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_011 Du findest ein kleines Loch im Boden, das ausgebessert werden sollte. Du findest ein kleines Loch im Boden, das ausgebessert werden sollte.
60 59 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012 59 TEXT_AKTKZA024_04203_SYSTEM_000_012 Das Stoffbanner bewegt sich sachte im Wind. Es scheint nicht beschädigt zu sein. Das Stoffbanner bewegt sich sachte im Wind. Es scheint nicht beschädigt zu sein.
61 60 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013 60 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_013 Das Loch muss geflickt und die Stelle mit der abgeblätterten Farbe neu gestrichen werden. Alles klar, ist notiert. Vielen Dank! Das Loch muss geflickt und die Stelle mit der abgeblätterten Farbe neu gestrichen werden. Alles klar, ist notiert. Vielen Dank!
62 61 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014 61 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_014 Sag mal, du kommst doch nicht von hier, oder? Moment, du bist doch nicht etwa<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten gehört?! Sag mal, du kommst doch nicht von hier, oder? Moment, du bist doch nicht etwa ... die Abenteurerin, die zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten gehört?!
63 62 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015 62 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_015 Ich fass es nicht! Ah, und ich Dummkopf muss meinem Idol Inspektionsarbeiten aufs Auge drücken! Ich fass es nicht! Ah, und ich Dummkopf muss meinem Idol Inspektionsarbeiten aufs Auge drücken!
64 63 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016 63 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_016 Du wunderst dich vielleicht, weshalb ich mich um solche Dinge kümmere, doch bevor ich Alchemistin wurde, habe ich bei Meisterin Nashmeira Tanz studiert. Es war schon immer mein Traum gewesen, in ferne Länder zu reisen und auf den Bühnen der Welt zu tanzen. Am Ende ist alles anders gekommen, aber meine Tanzleidenschaft ist mir geblieben. Du wunderst dich vielleicht, weshalb ich mich um solche Dinge kümmere, doch bevor ich Alchemistin wurde, habe ich bei Meisterin Nashmeira Tanz studiert. Es war schon immer mein Traum gewesen, in ferne Länder zu reisen und auf den Bühnen der Welt zu tanzen. Am Ende ist alles anders gekommen, aber meine Tanzleidenschaft ist mir geblieben.
65 64 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017 64 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_017 Und meine Sehnsucht nach fremden Ländern. Eines Tages möchte ich wie du die ganze Welt bereisen, nur eben als Alchemistin. Und meine Sehnsucht nach fremden Ländern. Eines Tages möchte ich wie du die ganze Welt bereisen, nur eben als Alchemistin.
66 65 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018 65 TEXT_AKTKZA024_04203_BLACKHAIRHYURAN_000_018 Entschuldigung, das interessiert dich vermutlich alles herzlich wenig! Ich sollte mich lieber beeilen, nach Daemirs Werk zurückzukehren. Entschuldigung, das interessiert dich vermutlich alles herzlich wenig! Ich sollte mich lieber beeilen, nach Daemirs Werk zurückzukehren.
67 66 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019 66 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_019 Meine Kollegin hat mir berichtet, dass du ihr bei der Bühneninspektion geholfen hast. Das ist wirklich nett von dir! Meine Kollegin hat mir berichtet, dass du ihr bei der Bühneninspektion geholfen hast. Das ist wirklich nett von dir!
68 67 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020 67 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_020 Hat sie dir erzählt, dass sie ursprünglich Tänzerin werden wollte? Nach einer Verletzung musste sie ihren Traum aufgeben, doch sie ist keine, die sich wegen so etwas unterkriegen lässt. Ihr neuer Wunsch ist es, als Alchemistin Verletzten zu helfen. Wie du möchte sie dabei die Welt bereisen, um möglichst vielen Leuten ihre Dienste anzubieten. Hat sie dir erzählt, dass sie ursprünglich Tänzerin werden wollte? Nach einer Verletzung musste sie ihren Traum aufgeben, doch sie ist keine, die sich wegen so etwas unterkriegen lässt. Ihr neuer Wunsch ist es, als Alchemistin Verletzten zu helfen. Wie du möchte sie dabei die Welt bereisen, um möglichst vielen Leuten ihre Dienste anzubieten.
69 68 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021 68 TEXT_AKTKZA024_04203_JALAMUC_000_021 Meine Kollegin hat richtig von dir geschwärmt. Nochmals vielen Dank! Meine Kollegin hat richtig von dir geschwärmt. Nochmals vielen Dank!
70 69 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001 69 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002 70 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003 71 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004 72 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005 73 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019 74 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020 75 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021 76 TEXT_AKTKZA024_04203_WORRIERALCHEMIST_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78