Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-03 07:18:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKzc006_04215.csv
+63 -66
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Isilswys scheint verärgert zu sein."
1,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_00","Das wütende Buch mit dem Betäubungspulver ruhigstellen"
25,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_01","Isilswys die ausgerissenen Bücher übergeben"
26,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_000","Hallo. Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Du bist mir aufgefallen, weil du ziemlich häufig hier bist. Darf ich dich um einen Gefallen bitten? "
49,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_001","Es geht um einige verbotene Bücher, die neulich von der Großen Gubal-Bibliothek beschlagnahmt wurden. Ein Schüler hat sie versehentlich angefasst, was den Diebstahlschutzzauber ausgelöst hat und die Bücher<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_002","Nun, sie sind total ausgerastet und einfach aus der Bibliothek gestürmt."
51,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_003","Wir Bibliothekare sind es zwar gewohnt, uns mit schwieriger Literatur herumzuschlagen, aber wortwörtlich <Emphasis>schlagen</Emphasis> tun wir uns mit den Büchern normalerweise nicht. Daher wollte ich dich um Hilfe bitten."
52,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_004","Würdest du die fünf Bücher mit diesem Pulver besänftigen und sie mir zurückbringen?"
53,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_005","Sei bitte vorsichtig, die Bücher sind gefährlich."
54,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_008","Bitte besänftige die Bücher mit dem Pulver und bring mir die Ausreißer zurück."
55,"TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_010","Dieses Buch sieht nicht gerade handzahm aus<Indent/>... Besänftige es mit dem Pulver."
56,"TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_011","Du hast das Buch erfolgreich besänftigt!"
57,"TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_012","Es scheint eine Schrift über eine Bangaa-Dienerin und ihre Lanze zu sein. Auf dem Umschlag steht in großen Buchstaben „Verboten!“."
58,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_020","Konntest du die Bücher einfangen? Ich hoffe doch, du hast dich nicht verletzt dabei."
59,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_021","Du hast mir alle zurückgebracht! Vielen Dank!"
60,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_022","So etwas darf nie wieder passieren! Ich werde dem Studenten, der den Aufruhr verursacht hat, nochmals ordentlich die Leviten lesen."
61,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_023","Er hätte wissen sollen, dass man Bücher, die mit einem Diebstahlschutzzauber gesichert sind, niemals mit bloßen Händen anfassen darf. Man muss spezielle Handschuhe tragen, die mit einem Betäubungspulver gepudert wurden."
62,"TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_024","Überhaupt sollte man bei alten Büchern äußerst vorsichtig sein, da sie sehr empfindlich sind. Ein wirklich unverzeihliches Vergehen!"
1,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_00,Das wütende Buch mit dem Betäubungspulver ruhigstellen
25,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_01,Isilswys die ausgerissenen Bücher übergeben
26,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_000,"Hallo. Du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Du bist mir aufgefallen, weil du ziemlich häufig hier bist. Darf ich dich um einen Gefallen bitten? "
49,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_001,"Es geht um einige verbotene Bücher, die neulich von der Großen Gubal-Bibliothek beschlagnahmt wurden. Ein Schüler hat sie versehentlich angefasst, was den Diebstahlschutzzauber ausgelöst hat und die Bücher ..."
50,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_002,"Nun, sie sind total ausgerastet und einfach aus der Bibliothek gestürmt."
51,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_003,"Wir Bibliothekare sind es zwar gewohnt, uns mit schwieriger Literatur herumzuschlagen, aber wortwörtlich *schlagen* tun wir uns mit den Büchern normalerweise nicht. Daher wollte ich dich um Hilfe bitten."
52,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_004,Würdest du die fünf Bücher mit diesem Pulver besänftigen und sie mir zurückbringen?
53,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_005,"Sei bitte vorsichtig, die Bücher sind gefährlich."
54,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_008,Bitte besänftige die Bücher mit dem Pulver und bring mir die Ausreißer zurück.
55,TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_010,Dieses Buch sieht nicht gerade handzahm aus ... Besänftige es mit dem Pulver.
56,TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_011,Du hast das Buch erfolgreich besänftigt!
57,TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_012,Es scheint eine Schrift über eine Bangaa-Dienerin und ihre Lanze zu sein. Auf dem Umschlag steht in großen Buchstaben „Verboten!“.
58,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_020,"Konntest du die Bücher einfangen? Ich hoffe doch, du hast dich nicht verletzt dabei."
59,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_021,Du hast mir alle zurückgebracht! Vielen Dank!
60,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_022,"So etwas darf nie wieder passieren! Ich werde dem Studenten, der den Aufruhr verursacht hat, nochmals ordentlich die Leviten lesen."
61,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_023,"Er hätte wissen sollen, dass man Bücher, die mit einem Diebstahlschutzzauber gesichert sind, niemals mit bloßen Händen anfassen darf. Man muss spezielle Handschuhe tragen, die mit einem Betäubungspulver gepudert wurden."
62,TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_024,"Überhaupt sollte man bei alten Büchern äußerst vorsichtig sein, da sie sehr empfindlich sind. Ein wirklich unverzeihliches Vergehen!"
1 key 0 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Isilswys scheint verärgert zu sein.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Isilswys scheint verärgert zu sein.
2 1 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC006_04215_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_00 Das wütende Buch mit dem Betäubungspulver ruhigstellen Das wütende Buch mit dem Betäubungspulver ruhigstellen
26 25 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_01 Isilswys die ausgerissenen Bücher übergeben Isilswys die ausgerissenen Bücher übergeben
27 26 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC006_04215_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_000 48 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_000 Hallo. Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Du bist mir aufgefallen, weil du ziemlich häufig hier bist. Darf ich dich um einen Gefallen bitten? Hallo. Du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Du bist mir aufgefallen, weil du ziemlich häufig hier bist. Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
50 49 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_001 49 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_001 Es geht um einige verbotene Bücher, die neulich von der Großen Gubal-Bibliothek beschlagnahmt wurden. Ein Schüler hat sie versehentlich angefasst, was den Diebstahlschutzzauber ausgelöst hat und die Bücher<Indent/>... Es geht um einige verbotene Bücher, die neulich von der Großen Gubal-Bibliothek beschlagnahmt wurden. Ein Schüler hat sie versehentlich angefasst, was den Diebstahlschutzzauber ausgelöst hat und die Bücher ...
51 50 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_002 50 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_002 Nun, sie sind total ausgerastet und einfach aus der Bibliothek gestürmt. Nun, sie sind total ausgerastet und einfach aus der Bibliothek gestürmt.
52 51 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_003 51 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_003 Wir Bibliothekare sind es zwar gewohnt, uns mit schwieriger Literatur herumzuschlagen, aber wortwörtlich <Emphasis>schlagen</Emphasis> tun wir uns mit den Büchern normalerweise nicht. Daher wollte ich dich um Hilfe bitten. Wir Bibliothekare sind es zwar gewohnt, uns mit schwieriger Literatur herumzuschlagen, aber wortwörtlich *schlagen* tun wir uns mit den Büchern normalerweise nicht. Daher wollte ich dich um Hilfe bitten.
53 52 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_004 52 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_004 Würdest du die fünf Bücher mit diesem Pulver besänftigen und sie mir zurückbringen? Würdest du die fünf Bücher mit diesem Pulver besänftigen und sie mir zurückbringen?
54 53 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_005 53 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_005 Sei bitte vorsichtig, die Bücher sind gefährlich. Sei bitte vorsichtig, die Bücher sind gefährlich.
55 54 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_008 54 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_008 Bitte besänftige die Bücher mit dem Pulver und bring mir die Ausreißer zurück. Bitte besänftige die Bücher mit dem Pulver und bring mir die Ausreißer zurück.
56 55 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_010 55 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_010 Dieses Buch sieht nicht gerade handzahm aus<Indent/>... Besänftige es mit dem Pulver. Dieses Buch sieht nicht gerade handzahm aus ... Besänftige es mit dem Pulver.
57 56 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_011 56 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_011 Du hast das Buch erfolgreich besänftigt! Du hast das Buch erfolgreich besänftigt!
58 57 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_012 57 TEXT_AKTKZC006_04215_SYSTEM_000_012 Es scheint eine Schrift über eine Bangaa-Dienerin und ihre Lanze zu sein. Auf dem Umschlag steht in großen Buchstaben „Verboten!“. Es scheint eine Schrift über eine Bangaa-Dienerin und ihre Lanze zu sein. Auf dem Umschlag steht in großen Buchstaben „Verboten!“.
59 58 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_020 58 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_020 Konntest du die Bücher einfangen? Ich hoffe doch, du hast dich nicht verletzt dabei. Konntest du die Bücher einfangen? Ich hoffe doch, du hast dich nicht verletzt dabei.
60 59 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_021 59 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_021 Du hast mir alle zurückgebracht! Vielen Dank! Du hast mir alle zurückgebracht! Vielen Dank!
61 60 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_022 60 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_022 So etwas darf nie wieder passieren! Ich werde dem Studenten, der den Aufruhr verursacht hat, nochmals ordentlich die Leviten lesen. So etwas darf nie wieder passieren! Ich werde dem Studenten, der den Aufruhr verursacht hat, nochmals ordentlich die Leviten lesen.
62 61 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_023 61 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_023 Er hätte wissen sollen, dass man Bücher, die mit einem Diebstahlschutzzauber gesichert sind, niemals mit bloßen Händen anfassen darf. Man muss spezielle Handschuhe tragen, die mit einem Betäubungspulver gepudert wurden. Er hätte wissen sollen, dass man Bücher, die mit einem Diebstahlschutzzauber gesichert sind, niemals mit bloßen Händen anfassen darf. Man muss spezielle Handschuhe tragen, die mit einem Betäubungspulver gepudert wurden.
63 62 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_024 62 TEXT_AKTKZC006_04215_ISILSWYS_000_024 Überhaupt sollte man bei alten Büchern äußerst vorsichtig sein, da sie sehr empfindlich sind. Ein wirklich unverzeihliches Vergehen! Überhaupt sollte man bei alten Büchern äußerst vorsichtig sein, da sie sehr empfindlich sind. Ein wirklich unverzeihliches Vergehen!
64