Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKzc007_04216.csv
+81 -84
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Eine blonde Soldatin der Nachschubtruppe bittet dich um Geleitschutz."
1,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_00","Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe reden und sie begleiten"
25,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_01","Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe bis zum Zielort begleiten und dort mit ihr reden"
26,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_02","Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe in der Zapferhöhle reden"
27,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000","Oh! Wenn das mal nicht <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>der ehrenwerte Herr Befreier</If> ist! Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen."
49,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001","Um ehrlich zu sein, hätte ich auch gleich eine Bitte an Euch. Ich habe einige Waren, die ich zur Zapferhöhle transportieren soll. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn Ihr mich dabei begleiten würdet."
50,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002","Da ich mit dem Tragen der Waren beide Hände voll zu tun habe, möchte ich Euch bitten, eventuell angreifende Ungetüme zu vertreiben."
51,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003","Ich warte außerhalb des Camps auf Euch. Bitte sprecht mich an, sobald Ihr bereit seid."
52,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011","Danke, dass Ihr mir helfen möchtet. Machen wir uns sogleich auf den Weg zur Zapferhöhle."
53,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_012","Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
54,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_013","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Soldatin ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
55,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_014","Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du die blonde Soldatin am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
56,"TEXT_AKTKZC007_04216_Q1_000_000","Was möchtest du machen?"
57,"TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_001","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über Magna Glacies, das Schneefeld hinter der Bergkette, reden<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_002","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über Eisscherben aus Erdseim reden<UIForeground>01</UIForeground>"
59,"TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_003","Plaudern"
60,"TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_004","Die Begleitung beenden"
61,"TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_005","Nichts"
62,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020","Magna Glacies, das weite Eisfeld, das unser Korps durchqueren musste. Es heißt, dass es sich bis in den äußersten Norden erstreckt und seine dicke Eisdecke so gut wie keine eisfreien Flächen zulässt."
63,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021","In dieser rauen Umwelt haben die Garlear das Garleische Kaiserreich errichtet. Erst wenn man selbst in dieser Eiswüste gestrandet ist, erfährt man am eigenen Leib, was das für eine Leistung war."
64,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_030","Nach allem was ich gehört habe, steigt Erdseim vom Grund des Sees auf, verbindet sich mit dem Seewasser und kristallisiert zu diesen bläulichen Eisscheiben."
65,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_031","Weil ihr Erdseimgehalt allerdings so gering ist, dass sie auch dann nicht anfangen zu brennen wenn sie in direkten Kontakt mit Feuer kommen, müssen sie erst raffiniert werden, um als Brennstoffquelle verwendet werden zu können. Doch selbst dann sind sie nicht sonderlich ergiebig."
66,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_032","Aber mit dieser Bohrinsel, die schon von Weitem zu sehen ist, wird Erdseim mit hohem Reinheitsgrad vom Grund des Sees gefördert."
67,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_040","Hach, ich hätte nie zu träumen gewagt, einmal mit Euch zusammen auf Reisen zu gehen! Ein Traum wird wahr! Da wird so manch einer in der Zapferhöhle neidisch gucken!"
68,"TEXT_AKTKZC007_04216_Q2_000_000","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
69,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_040","Ich verstehe. Jemand wie Ihr ist natürlich sehr beschäftigt. Ich werde zum Camp Splitterglas zurückkehren und dort auf Euch warten. Sprecht mich dort gerne an, sobald Ihr die Zeit findet, den Weg erneut zurückzulegen."
70,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_045","Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>ehrenwerter Herr Befreier</If>. Machen wir uns erneut auf den Weg zur Zapferhöhle!"
71,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_070","Vielen Dank für Euren Geleitschutz. Nur dank Euch habe ich es unversehrt bis hierher geschafft."
72,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_071","Die Zapferhöhle ist gleich hier vorne. Dort geben wir die Sachen ab."
73,"TEXT_AKTKZC007_04216_JARECK_100_071","Ohne euch vom Korps wären wir echt aufgeschmissen! Ist mir ja fast schon peinlich, dich für unsere Belange einzuspannen. Fast. Der Blondschopf wird dich in alle Einzelheiten einweisen."
74,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_080","Da seid Ihr ja, <If(PlayerParameter(4))>ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>ehrenwerter Herr Befreier</If>. Ich habe die Waren bei Jareck hier abgeliefert. Allerdings gibt es da noch etwas, um das ich Euch bitten müsste."
75,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_081","Eigentlich ist es eine Sache, die ich alleine bewältigen muss. Aber ich fürchte, dass ich ohne Eure Hilfe das Problem nicht lösen kann. Wärt Ihr bereit, mir erneut zu helfen?"
76,"TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_082","Falls ja, dann sprecht mich einfach an. Ich werde so lange hier auf Euch warten."
77,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_015","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_050","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_060","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_016","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_00,Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe reden und sie begleiten
25,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_01,Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe bis zum Zielort begleiten und dort mit ihr reden
26,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_02,Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe in der Zapferhöhle reden
27,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000,"Oh! Wenn das mal nicht die ehrenwerte Frau Befreierin ist! Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen."
49,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001,"Um ehrlich zu sein, hätte ich auch gleich eine Bitte an Euch. Ich habe einige Waren, die ich zur Zapferhöhle transportieren soll. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn Ihr mich dabei begleiten würdet."
50,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002,"Da ich mit dem Tragen der Waren beide Hände voll zu tun habe, möchte ich Euch bitten, eventuell angreifende Ungetüme zu vertreiben."
51,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003,"Ich warte außerhalb des Camps auf Euch. Bitte sprecht mich an, sobald Ihr bereit seid."
52,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011,"Danke, dass Ihr mir helfen möchtet. Machen wir uns sogleich auf den Weg zur Zapferhöhle."
53,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_012,"Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
54,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_013,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Soldatin ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
55,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_014,"Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du die blonde Soldatin am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
56,TEXT_AKTKZC007_04216_Q1_000_000,Was möchtest du machen?
57,TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_001,"**Über Magna Glacies, das Schneefeld hinter der Bergkette, reden"
58,TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_002,**Über Eisscherben aus Erdseim reden
59,TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_003,Plaudern
60,TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_004,Die Begleitung beenden
61,TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_005,Nichts
62,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020,"Magna Glacies, das weite Eisfeld, das unser Korps durchqueren musste. Es heißt, dass es sich bis in den äußersten Norden erstreckt und seine dicke Eisdecke so gut wie keine eisfreien Flächen zulässt."
63,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021,"In dieser rauen Umwelt haben die Garlear das Garleische Kaiserreich errichtet. Erst wenn man selbst in dieser Eiswüste gestrandet ist, erfährt man am eigenen Leib, was das für eine Leistung war."
64,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_030,"Nach allem was ich gehört habe, steigt Erdseim vom Grund des Sees auf, verbindet sich mit dem Seewasser und kristallisiert zu diesen bläulichen Eisscheiben."
65,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_031,"Weil ihr Erdseimgehalt allerdings so gering ist, dass sie auch dann nicht anfangen zu brennen wenn sie in direkten Kontakt mit Feuer kommen, müssen sie erst raffiniert werden, um als Brennstoffquelle verwendet werden zu können. Doch selbst dann sind sie nicht sonderlich ergiebig."
66,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_032,"Aber mit dieser Bohrinsel, die schon von Weitem zu sehen ist, wird Erdseim mit hohem Reinheitsgrad vom Grund des Sees gefördert."
67,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_040,"Hach, ich hätte nie zu träumen gewagt, einmal mit Euch zusammen auf Reisen zu gehen! Ein Traum wird wahr! Da wird so manch einer in der Zapferhöhle neidisch gucken!"
68,TEXT_AKTKZC007_04216_Q2_000_000,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
69,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_040,"Ich verstehe. Jemand wie Ihr ist natürlich sehr beschäftigt. Ich werde zum Camp Splitterglas zurückkehren und dort auf Euch warten. Sprecht mich dort gerne an, sobald Ihr die Zeit findet, den Weg erneut zurückzulegen."
70,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_045,"Willkommen zurück, ehrenwerte Frau Befreierin. Machen wir uns erneut auf den Weg zur Zapferhöhle!"
71,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_070,Vielen Dank für Euren Geleitschutz. Nur dank Euch habe ich es unversehrt bis hierher geschafft.
72,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_071,Die Zapferhöhle ist gleich hier vorne. Dort geben wir die Sachen ab.
73,TEXT_AKTKZC007_04216_JARECK_100_071,"Ohne euch vom Korps wären wir echt aufgeschmissen! Ist mir ja fast schon peinlich, dich für unsere Belange einzuspannen. Fast. Der Blondschopf wird dich in alle Einzelheiten einweisen."
74,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_080,"Da seid Ihr ja, ehrenwerte Frau Befreierin. Ich habe die Waren bei Jareck hier abgeliefert. Allerdings gibt es da noch etwas, um das ich Euch bitten müsste."
75,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_081,"Eigentlich ist es eine Sache, die ich alleine bewältigen muss. Aber ich fürchte, dass ich ohne Eure Hilfe das Problem nicht lösen kann. Wärt Ihr bereit, mir erneut zu helfen?"
76,TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_082,"Falls ja, dann sprecht mich einfach an. Ich werde so lange hier auf Euch warten."
77,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_015,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_050,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_060,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_016,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Eine blonde Soldatin der Nachschubtruppe bittet dich um Geleitschutz.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Eine blonde Soldatin der Nachschubtruppe bittet dich um Geleitschutz.
2 1 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC007_04216_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_00 Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe reden und sie begleiten Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe reden und sie begleiten
26 25 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_01 Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe bis zum Zielort begleiten und dort mit ihr reden Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe bis zum Zielort begleiten und dort mit ihr reden
27 26 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_02 Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe in der Zapferhöhle reden Mit der blonden Soldatin der Nachschubtruppe in der Zapferhöhle reden
28 27 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC007_04216_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000 48 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000 Oh! Wenn das mal nicht <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>der ehrenwerte Herr Befreier</If> ist! Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen. Oh! Wenn das mal nicht die ehrenwerte Frau Befreierin ist! Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen.
50 49 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001 49 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001 Um ehrlich zu sein, hätte ich auch gleich eine Bitte an Euch. Ich habe einige Waren, die ich zur Zapferhöhle transportieren soll. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn Ihr mich dabei begleiten würdet. Um ehrlich zu sein, hätte ich auch gleich eine Bitte an Euch. Ich habe einige Waren, die ich zur Zapferhöhle transportieren soll. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn Ihr mich dabei begleiten würdet.
51 50 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002 50 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002 Da ich mit dem Tragen der Waren beide Hände voll zu tun habe, möchte ich Euch bitten, eventuell angreifende Ungetüme zu vertreiben. Da ich mit dem Tragen der Waren beide Hände voll zu tun habe, möchte ich Euch bitten, eventuell angreifende Ungetüme zu vertreiben.
52 51 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003 51 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003 Ich warte außerhalb des Camps auf Euch. Bitte sprecht mich an, sobald Ihr bereit seid. Ich warte außerhalb des Camps auf Euch. Bitte sprecht mich an, sobald Ihr bereit seid.
53 52 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011 52 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011 Danke, dass Ihr mir helfen möchtet. Machen wir uns sogleich auf den Weg zur Zapferhöhle. Danke, dass Ihr mir helfen möchtet. Machen wir uns sogleich auf den Weg zur Zapferhöhle.
54 53 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_012 53 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_012 Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Die blonde Soldatin der Nachschubtruppe begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
55 54 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_013 54 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_013 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Soldatin ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Soldatin ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
56 55 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_014 55 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_014 Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du die blonde Soldatin am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Falls die Begleitung beendet wurde, kannst du die blonde Soldatin am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
57 56 TEXT_AKTKZC007_04216_Q1_000_000 56 TEXT_AKTKZC007_04216_Q1_000_000 Was möchtest du machen? Was möchtest du machen?
58 57 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_001 57 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_001 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über Magna Glacies, das Schneefeld hinter der Bergkette, reden<UIForeground>01</UIForeground> **Über Magna Glacies, das Schneefeld hinter der Bergkette, reden
59 58 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_002 58 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_002 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über Eisscherben aus Erdseim reden<UIForeground>01</UIForeground> **Über Eisscherben aus Erdseim reden
60 59 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_003 59 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_003 Plaudern Plaudern
61 60 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_004 60 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_004 Die Begleitung beenden Die Begleitung beenden
62 61 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_005 61 TEXT_AKTKZC007_04216_A1_000_005 Nichts Nichts
63 62 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020 62 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020 Magna Glacies, das weite Eisfeld, das unser Korps durchqueren musste. Es heißt, dass es sich bis in den äußersten Norden erstreckt und seine dicke Eisdecke so gut wie keine eisfreien Flächen zulässt. Magna Glacies, das weite Eisfeld, das unser Korps durchqueren musste. Es heißt, dass es sich bis in den äußersten Norden erstreckt und seine dicke Eisdecke so gut wie keine eisfreien Flächen zulässt.
64 63 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021 63 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021 In dieser rauen Umwelt haben die Garlear das Garleische Kaiserreich errichtet. Erst wenn man selbst in dieser Eiswüste gestrandet ist, erfährt man am eigenen Leib, was das für eine Leistung war. In dieser rauen Umwelt haben die Garlear das Garleische Kaiserreich errichtet. Erst wenn man selbst in dieser Eiswüste gestrandet ist, erfährt man am eigenen Leib, was das für eine Leistung war.
65 64 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_030 64 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_030 Nach allem was ich gehört habe, steigt Erdseim vom Grund des Sees auf, verbindet sich mit dem Seewasser und kristallisiert zu diesen bläulichen Eisscheiben. Nach allem was ich gehört habe, steigt Erdseim vom Grund des Sees auf, verbindet sich mit dem Seewasser und kristallisiert zu diesen bläulichen Eisscheiben.
66 65 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_031 65 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_031 Weil ihr Erdseimgehalt allerdings so gering ist, dass sie auch dann nicht anfangen zu brennen wenn sie in direkten Kontakt mit Feuer kommen, müssen sie erst raffiniert werden, um als Brennstoffquelle verwendet werden zu können. Doch selbst dann sind sie nicht sonderlich ergiebig. Weil ihr Erdseimgehalt allerdings so gering ist, dass sie auch dann nicht anfangen zu brennen wenn sie in direkten Kontakt mit Feuer kommen, müssen sie erst raffiniert werden, um als Brennstoffquelle verwendet werden zu können. Doch selbst dann sind sie nicht sonderlich ergiebig.
67 66 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_032 66 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_032 Aber mit dieser Bohrinsel, die schon von Weitem zu sehen ist, wird Erdseim mit hohem Reinheitsgrad vom Grund des Sees gefördert. Aber mit dieser Bohrinsel, die schon von Weitem zu sehen ist, wird Erdseim mit hohem Reinheitsgrad vom Grund des Sees gefördert.
68 67 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_040 67 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_040 Hach, ich hätte nie zu träumen gewagt, einmal mit Euch zusammen auf Reisen zu gehen! Ein Traum wird wahr! Da wird so manch einer in der Zapferhöhle neidisch gucken! Hach, ich hätte nie zu träumen gewagt, einmal mit Euch zusammen auf Reisen zu gehen! Ein Traum wird wahr! Da wird so manch einer in der Zapferhöhle neidisch gucken!
69 68 TEXT_AKTKZC007_04216_Q2_000_000 68 TEXT_AKTKZC007_04216_Q2_000_000 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
70 69 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_040 69 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_040 Ich verstehe. Jemand wie Ihr ist natürlich sehr beschäftigt. Ich werde zum Camp Splitterglas zurückkehren und dort auf Euch warten. Sprecht mich dort gerne an, sobald Ihr die Zeit findet, den Weg erneut zurückzulegen. Ich verstehe. Jemand wie Ihr ist natürlich sehr beschäftigt. Ich werde zum Camp Splitterglas zurückkehren und dort auf Euch warten. Sprecht mich dort gerne an, sobald Ihr die Zeit findet, den Weg erneut zurückzulegen.
71 70 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_045 70 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_100_045 Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>ehrenwerter Herr Befreier</If>. Machen wir uns erneut auf den Weg zur Zapferhöhle! Willkommen zurück, ehrenwerte Frau Befreierin. Machen wir uns erneut auf den Weg zur Zapferhöhle!
72 71 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_070 71 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_070 Vielen Dank für Euren Geleitschutz. Nur dank Euch habe ich es unversehrt bis hierher geschafft. Vielen Dank für Euren Geleitschutz. Nur dank Euch habe ich es unversehrt bis hierher geschafft.
73 72 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_071 72 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_071 Die Zapferhöhle ist gleich hier vorne. Dort geben wir die Sachen ab. Die Zapferhöhle ist gleich hier vorne. Dort geben wir die Sachen ab.
74 73 TEXT_AKTKZC007_04216_JARECK_100_071 73 TEXT_AKTKZC007_04216_JARECK_100_071 Ohne euch vom Korps wären wir echt aufgeschmissen! Ist mir ja fast schon peinlich, dich für unsere Belange einzuspannen. Fast. Der Blondschopf wird dich in alle Einzelheiten einweisen. Ohne euch vom Korps wären wir echt aufgeschmissen! Ist mir ja fast schon peinlich, dich für unsere Belange einzuspannen. Fast. Der Blondschopf wird dich in alle Einzelheiten einweisen.
75 74 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_080 74 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_080 Da seid Ihr ja, <If(PlayerParameter(4))>ehrenwerte Frau Befreierin<Else/>ehrenwerter Herr Befreier</If>. Ich habe die Waren bei Jareck hier abgeliefert. Allerdings gibt es da noch etwas, um das ich Euch bitten müsste. Da seid Ihr ja, ehrenwerte Frau Befreierin. Ich habe die Waren bei Jareck hier abgeliefert. Allerdings gibt es da noch etwas, um das ich Euch bitten müsste.
76 75 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_081 75 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_081 Eigentlich ist es eine Sache, die ich alleine bewältigen muss. Aber ich fürchte, dass ich ohne Eure Hilfe das Problem nicht lösen kann. Wärt Ihr bereit, mir erneut zu helfen? Eigentlich ist es eine Sache, die ich alleine bewältigen muss. Aber ich fürchte, dass ich ohne Eure Hilfe das Problem nicht lösen kann. Wärt Ihr bereit, mir erneut zu helfen?
77 76 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_082 76 TEXT_AKTKZC007_04216_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_082 Falls ja, dann sprecht mich einfach an. Ich werde so lange hier auf Euch warten. Falls ja, dann sprecht mich einfach an. Ich werde so lange hier auf Euch warten.
78 77 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_015 77 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_015 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_050 78 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_060 79 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_016 80 TEXT_AKTKZC007_04216_SYSTEM_000_016 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82