Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKzc011_04220.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Menuki schaut etwas besorgt drein."
1,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00","Am Beobachtungspunkt bereithalten und Horrea Campi observieren"
25,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01","Mit dem Jungen reden"
26,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02","Menuki berichten"
27,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000","Darf ich dich mal etwas fragen? Findest du, dass ich besonders bedrohlich wirke?"
49,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001","Ich ja eigentlich auch nicht. Allerdings bin ich auf meinem Rundgang vorhin einem Jungen begegnet, der sich an einem Lagerhaus zu schaffen machte. Ich habe ihm zugerufen, dass wir ihm helfen können, aber er ist wie der Blitz davongerannt."
50,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002","Das Lagerhaus wird als Getreidespeicher genutzt. Ich nehme an, dass der Junge auf der Suche nach etwas Essbarem war, als er sich dort hineinschleichen wollte."
51,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003","Daher mache ich mir etwas Sorgen um ihn. Nicht, dass er meinetwegen jetzt hungern muss<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004","Vermutlich wird er erneut versuchen, sich ins Lagerhaus zu schleichen. Würdest du dich in etwas Entfernung auf die Lauer legen und das Lagerhaus überwachen? Ich gebe dir dafür diesen Feldstecher mit. Falls der Junge tatsächlich auftaucht, überzeuge ihn bitte, dass wir ihm nur helfen wollen."
53,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005","Es ist übrigens das Lagerhaus namens Horrea Campi. Der Junge wird sicher erneut versuchen, sich hinein<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>schlei<SoftHyphen/>chen. Bitte sage ihm, dass wir ihm nur helfen wollen."
54,"TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010","Du hast den Jungen entdeckt, wie er eine Holzkiste aus dem Lagerhaus herausschleppt. Er läuft in Richtung Exostation IV. Folge ihm!"
55,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020","Puh, ist das kalt<Indent/>... Hoffentlich hat sich die Aktion auch gelohnt."
56,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021","Du hast alles gesehen? Und wenn schon! Die Kiste gehört jetzt mir und meinen Freunden! Das Lagerhaus ist eh verlassen und euch gehören die Sachen schon mal gar nicht!"
57,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022","Wir wollen auch eure Hilfe nicht! Wir kommen sehr gut alleine zurecht!"
58,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023","Kannst das auch dem Typen aus Fernost sagen, der mich letztes Mal überrascht hat! Seine gönnerhafte Fürsorge kann der sich in die Haare schmieren!"
59,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024","Nochmal zum Mitschreiben: Wir brauchen eure Hilfe nicht! Und die Kiste bekomme ich auch alleine getragen, also Finger weg!"
60,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030","Konntest du ihn finden?"
61,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031","Verstehe<Indent/>... Er will also keine Hilfe von uns."
62,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032","Mag ja sein, dass er Freunde hat, die sich gegenseitig unterstützen. Aber die jetztige Situation ist keine, in der man Kinder sich selbst überlassen kann. Allerdings habe ich nicht bedacht, dass diese Hilfe nicht immer nur auf Gegenliebe stößt."
63,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033","Am besten wird es wohl sein, wenn wir dafür sorgen, dass die Gegend um die Lagerräume herum nicht mehr so gefährlich ist. Dann können sie sich leichter Nahrungsmittel daraus besorgen, ohne das Gefühl zu haben, auf unsere Hilfe angewiesen zu sein. Danke, dass du dir die Zeit für diese Angelegenheit genommen hast."
1,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00,Am Beobachtungspunkt bereithalten und Horrea Campi observieren
25,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01,Mit dem Jungen reden
26,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02,Menuki berichten
27,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000,"Darf ich dich mal etwas fragen? Findest du, dass ich besonders bedrohlich wirke?"
49,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001,"Ich ja eigentlich auch nicht. Allerdings bin ich auf meinem Rundgang vorhin einem Jungen begegnet, der sich an einem Lagerhaus zu schaffen machte. Ich habe ihm zugerufen, dass wir ihm helfen können, aber er ist wie der Blitz davongerannt."
50,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002,"Das Lagerhaus wird als Getreidespeicher genutzt. Ich nehme an, dass der Junge auf der Suche nach etwas Essbarem war, als er sich dort hineinschleichen wollte."
51,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003,"Daher mache ich mir etwas Sorgen um ihn. Nicht, dass er meinetwegen jetzt hungern muss ..."
52,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004,"Vermutlich wird er erneut versuchen, sich ins Lagerhaus zu schleichen. Würdest du dich in etwas Entfernung auf die Lauer legen und das Lagerhaus überwachen? Ich gebe dir dafür diesen Feldstecher mit. Falls der Junge tatsächlich auftaucht, überzeuge ihn bitte, dass wir ihm nur helfen wollen."
53,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005,"Es ist übrigens das Lagerhaus namens Horrea Campi. Der Junge wird sicher erneut versuchen, sich hinein­zu­schlei­chen. Bitte sage ihm, dass wir ihm nur helfen wollen."
54,TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010,"Du hast den Jungen entdeckt, wie er eine Holzkiste aus dem Lagerhaus herausschleppt. Er läuft in Richtung Exostation IV. Folge ihm!"
55,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020,"Puh, ist das kalt ... Hoffentlich hat sich die Aktion auch gelohnt."
56,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021,Du hast alles gesehen? Und wenn schon! Die Kiste gehört jetzt mir und meinen Freunden! Das Lagerhaus ist eh verlassen und euch gehören die Sachen schon mal gar nicht!
57,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022,Wir wollen auch eure Hilfe nicht! Wir kommen sehr gut alleine zurecht!
58,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023,"Kannst das auch dem Typen aus Fernost sagen, der mich letztes Mal überrascht hat! Seine gönnerhafte Fürsorge kann der sich in die Haare schmieren!"
59,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024,"Nochmal zum Mitschreiben: Wir brauchen eure Hilfe nicht! Und die Kiste bekomme ich auch alleine getragen, also Finger weg!"
60,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030,Konntest du ihn finden?
61,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031,Verstehe ... Er will also keine Hilfe von uns.
62,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032,"Mag ja sein, dass er Freunde hat, die sich gegenseitig unterstützen. Aber die jetztige Situation ist keine, in der man Kinder sich selbst überlassen kann. Allerdings habe ich nicht bedacht, dass diese Hilfe nicht immer nur auf Gegenliebe stößt."
63,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033,"Am besten wird es wohl sein, wenn wir dafür sorgen, dass die Gegend um die Lagerräume herum nicht mehr so gefährlich ist. Dann können sie sich leichter Nahrungsmittel daraus besorgen, ohne das Gefühl zu haben, auf unsere Hilfe angewiesen zu sein. Danke, dass du dir die Zeit für diese Angelegenheit genommen hast."
1 key 0 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Menuki schaut etwas besorgt drein.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Menuki schaut etwas besorgt drein.
2 1 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00 Am Beobachtungspunkt bereithalten und Horrea Campi observieren Am Beobachtungspunkt bereithalten und Horrea Campi observieren
26 25 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01 Mit dem Jungen reden Mit dem Jungen reden
27 26 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02 Menuki berichten Menuki berichten
28 27 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000 48 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000 Darf ich dich mal etwas fragen? Findest du, dass ich besonders bedrohlich wirke? Darf ich dich mal etwas fragen? Findest du, dass ich besonders bedrohlich wirke?
50 49 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001 49 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001 Ich ja eigentlich auch nicht. Allerdings bin ich auf meinem Rundgang vorhin einem Jungen begegnet, der sich an einem Lagerhaus zu schaffen machte. Ich habe ihm zugerufen, dass wir ihm helfen können, aber er ist wie der Blitz davongerannt. Ich ja eigentlich auch nicht. Allerdings bin ich auf meinem Rundgang vorhin einem Jungen begegnet, der sich an einem Lagerhaus zu schaffen machte. Ich habe ihm zugerufen, dass wir ihm helfen können, aber er ist wie der Blitz davongerannt.
51 50 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002 50 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002 Das Lagerhaus wird als Getreidespeicher genutzt. Ich nehme an, dass der Junge auf der Suche nach etwas Essbarem war, als er sich dort hineinschleichen wollte. Das Lagerhaus wird als Getreidespeicher genutzt. Ich nehme an, dass der Junge auf der Suche nach etwas Essbarem war, als er sich dort hineinschleichen wollte.
52 51 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003 51 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003 Daher mache ich mir etwas Sorgen um ihn. Nicht, dass er meinetwegen jetzt hungern muss<Indent/>... Daher mache ich mir etwas Sorgen um ihn. Nicht, dass er meinetwegen jetzt hungern muss ...
53 52 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004 52 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004 Vermutlich wird er erneut versuchen, sich ins Lagerhaus zu schleichen. Würdest du dich in etwas Entfernung auf die Lauer legen und das Lagerhaus überwachen? Ich gebe dir dafür diesen Feldstecher mit. Falls der Junge tatsächlich auftaucht, überzeuge ihn bitte, dass wir ihm nur helfen wollen. Vermutlich wird er erneut versuchen, sich ins Lagerhaus zu schleichen. Würdest du dich in etwas Entfernung auf die Lauer legen und das Lagerhaus überwachen? Ich gebe dir dafür diesen Feldstecher mit. Falls der Junge tatsächlich auftaucht, überzeuge ihn bitte, dass wir ihm nur helfen wollen.
54 53 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005 53 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005 Es ist übrigens das Lagerhaus namens Horrea Campi. Der Junge wird sicher erneut versuchen, sich hinein<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>schlei<SoftHyphen/>chen. Bitte sage ihm, dass wir ihm nur helfen wollen. Es ist übrigens das Lagerhaus namens Horrea Campi. Der Junge wird sicher erneut versuchen, sich hinein­zu­schlei­chen. Bitte sage ihm, dass wir ihm nur helfen wollen.
55 54 TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010 54 TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010 Du hast den Jungen entdeckt, wie er eine Holzkiste aus dem Lagerhaus herausschleppt. Er läuft in Richtung Exostation IV. Folge ihm! Du hast den Jungen entdeckt, wie er eine Holzkiste aus dem Lagerhaus herausschleppt. Er läuft in Richtung Exostation IV. Folge ihm!
56 55 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020 55 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020 Puh, ist das kalt<Indent/>... Hoffentlich hat sich die Aktion auch gelohnt. Puh, ist das kalt ... Hoffentlich hat sich die Aktion auch gelohnt.
57 56 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021 56 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021 Du hast alles gesehen? Und wenn schon! Die Kiste gehört jetzt mir und meinen Freunden! Das Lagerhaus ist eh verlassen und euch gehören die Sachen schon mal gar nicht! Du hast alles gesehen? Und wenn schon! Die Kiste gehört jetzt mir und meinen Freunden! Das Lagerhaus ist eh verlassen und euch gehören die Sachen schon mal gar nicht!
58 57 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022 57 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022 Wir wollen auch eure Hilfe nicht! Wir kommen sehr gut alleine zurecht! Wir wollen auch eure Hilfe nicht! Wir kommen sehr gut alleine zurecht!
59 58 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023 58 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023 Kannst das auch dem Typen aus Fernost sagen, der mich letztes Mal überrascht hat! Seine gönnerhafte Fürsorge kann der sich in die Haare schmieren! Kannst das auch dem Typen aus Fernost sagen, der mich letztes Mal überrascht hat! Seine gönnerhafte Fürsorge kann der sich in die Haare schmieren!
60 59 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024 59 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024 Nochmal zum Mitschreiben: Wir brauchen eure Hilfe nicht! Und die Kiste bekomme ich auch alleine getragen, also Finger weg! Nochmal zum Mitschreiben: Wir brauchen eure Hilfe nicht! Und die Kiste bekomme ich auch alleine getragen, also Finger weg!
61 60 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030 60 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030 Konntest du ihn finden? Konntest du ihn finden?
62 61 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031 61 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031 Verstehe<Indent/>... Er will also keine Hilfe von uns. Verstehe ... Er will also keine Hilfe von uns.
63 62 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032 62 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032 Mag ja sein, dass er Freunde hat, die sich gegenseitig unterstützen. Aber die jetztige Situation ist keine, in der man Kinder sich selbst überlassen kann. Allerdings habe ich nicht bedacht, dass diese Hilfe nicht immer nur auf Gegenliebe stößt. Mag ja sein, dass er Freunde hat, die sich gegenseitig unterstützen. Aber die jetztige Situation ist keine, in der man Kinder sich selbst überlassen kann. Allerdings habe ich nicht bedacht, dass diese Hilfe nicht immer nur auf Gegenliebe stößt.
64 63 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033 63 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033 Am besten wird es wohl sein, wenn wir dafür sorgen, dass die Gegend um die Lagerräume herum nicht mehr so gefährlich ist. Dann können sie sich leichter Nahrungsmittel daraus besorgen, ohne das Gefühl zu haben, auf unsere Hilfe angewiesen zu sein. Danke, dass du dir die Zeit für diese Angelegenheit genommen hast. Am besten wird es wohl sein, wenn wir dafür sorgen, dass die Gegend um die Lagerräume herum nicht mehr so gefährlich ist. Dann können sie sich leichter Nahrungsmittel daraus besorgen, ohne das Gefühl zu haben, auf unsere Hilfe angewiesen zu sein. Danke, dass du dir die Zeit für diese Angelegenheit genommen hast.
65