Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKzd004_04228.csv
+84 -87
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Ein Delegationsmitglied des Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommandos sucht nach dem Adressaten eines Briefes."
1,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_00","Leuten im Bahnhof den Brief zeigen"
25,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_01","A'telihgo berichten"
26,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_000","Oh! <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, dich muss Llymlaen geschickt haben! Vielleicht vermagst du es ja, dieses Rätsel zu lösen."
49,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_001","Ich habe vorhin am Rande einer Beisetzung einen Brief ohne Adressaten gefunden. Vermutlich ist er aus der Tasche eines der Verstorbenen gefallen."
50,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_002","Gerne würde ich die Abschiedsworte des Verstorbenen demjenigen überbringen, an den sie gerichtet sind. Doch leider hat mich bereits der nächste Einsatzbefehl erreicht und ich kann nicht länger hierbleiben."
51,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_003","Würdest du dich daher an meiner statt auf die Suche nach dem Adressaten machen? Es mag mit etwas Aufwand verbunden sein, aber wenn du die Leute unten im Bahnhof ansprichst und ihnen den Brief zeigst, müsste er relativ schnell zu finden sein."
52,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_004","Solltest du ihn gefunden haben, dann berichte A'telihgo davon. Ich werde sie darüber in Kenntnis setzen, dass sie dich für deine Mühen entschädigen soll! Danke im Voraus für deine Hilfe!"
53,"TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_006","Man hat mir wegen der Sache mit dem Brief Bescheid gesagt. Komm zu mir, sobald du den Adressaten gefunden hast."
54,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_010","Ein Brief ohne Adressat? Doch nicht etwa von meiner Schwester<Indent/>...?"
55,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_011","Nein, das ist nicht ihre Handschrift. Dabei hatte ich so gehofft, dass sie mir noch ein paar letzte Zeilen hinterlassen hätte<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_012","Die Handschrift des Briefes ist nicht die meiner Schwester. Es tut mir leid, aber der Brief ist nicht an mich gerichtet."
57,"TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_020","Ein Brief ohne Adressat? Darf ich mal einen Blick darauf werfen?"
58,"TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_021","Bedaure, aber der Inhalt des Briefes sagt mir nichts. Den hat keiner meiner Verwandten oder Bekannten geschrieben. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann."
59,"TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_022","Der Verfasser des Briefes ist mir nicht bekannt. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann."
60,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_030","Ein Brief ohne Adressat? Ob er wohl<Indent/>...? Darf ich mal sehen?"
61,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_031","Ja, seine Handschrift würde ich unter Tausenden wiedererkennen!"
62,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_032","„Es ist einfach, in Vergangenem zu schwelgen, der bitteren Wahrheit zu entfliehen. Doch bleiben unsere Taten dann leer, unsere Schritte stockend.“"
63,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_033","„Fasst neuen Mut und blickt nach vorn. Fasst den Mut, neu zu lieben.“"
64,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_034","Ach, deine Worte vernehme ich wohl<Indent/>... Doch wollten wir diesen Weg nicht gemeinsam beschreiten?"
65,"TEXT_AKTKZD004_04228_Q1_000_000","Was sagst du?"
66,"TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_001","Richte deinen Blick nach vorn."
67,"TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_002","Denn von dort scheint ein Licht."
68,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_035","Den Blick nach vorn<Indent/>... zum Licht<Indent/>... Ja, frohen Mutes will ich der Zukunft entgegensehen!"
69,"TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_036","Danke, dass du mir den Brief gebracht hast. Und richte bitte auch dem Finder des Briefes meine Verbundenheit aus."
70,"TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_040","Du hast diejenige gefunden, für die der Brief bestimmt war? Ein Glück!"
71,"TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_041","Äußere Verletzungen können durch Magie geheilt werden, doch bei den Wunden der Seelen, die un<SoftHyphen/>beschreib<SoftHyphen/>liches Leid erfahren mussten, sind wir machtlos."
72,"TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_042","Wir müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um den Bürgern das Leben ein wenig erträglicher zu machen. Wir sind dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar!"
73,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_006","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_040","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_041","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_042","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_010","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_011","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_012","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_020","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_021","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_022","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ein Delegationsmitglied des Mahlstrom-Flotten­kommandos sucht nach dem Adressaten eines Briefes."
1,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_00,Leuten im Bahnhof den Brief zeigen
25,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_01,A'telihgo berichten
26,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_000,"Oh! Abenteurerin, dich muss Llymlaen geschickt haben! Vielleicht vermagst du es ja, dieses Rätsel zu lösen."
49,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_001,Ich habe vorhin am Rande einer Beisetzung einen Brief ohne Adressaten gefunden. Vermutlich ist er aus der Tasche eines der Verstorbenen gefallen.
50,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_002,"Gerne würde ich die Abschiedsworte des Verstorbenen demjenigen überbringen, an den sie gerichtet sind. Doch leider hat mich bereits der nächste Einsatzbefehl erreicht und ich kann nicht länger hierbleiben."
51,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_003,"Würdest du dich daher an meiner statt auf die Suche nach dem Adressaten machen? Es mag mit etwas Aufwand verbunden sein, aber wenn du die Leute unten im Bahnhof ansprichst und ihnen den Brief zeigst, müsste er relativ schnell zu finden sein."
52,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_004,"Solltest du ihn gefunden haben, dann berichte A'telihgo davon. Ich werde sie darüber in Kenntnis setzen, dass sie dich für deine Mühen entschädigen soll! Danke im Voraus für deine Hilfe!"
53,TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_006,"Man hat mir wegen der Sache mit dem Brief Bescheid gesagt. Komm zu mir, sobald du den Adressaten gefunden hast."
54,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_010,Ein Brief ohne Adressat? Doch nicht etwa von meiner Schwester ...?
55,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_011,"Nein, das ist nicht ihre Handschrift. Dabei hatte ich so gehofft, dass sie mir noch ein paar letzte Zeilen hinterlassen hätte ..."
56,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_012,"Die Handschrift des Briefes ist nicht die meiner Schwester. Es tut mir leid, aber der Brief ist nicht an mich gerichtet."
57,TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_020,Ein Brief ohne Adressat? Darf ich mal einen Blick darauf werfen?
58,TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_021,"Bedaure, aber der Inhalt des Briefes sagt mir nichts. Den hat keiner meiner Verwandten oder Bekannten geschrieben. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann."
59,TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_022,"Der Verfasser des Briefes ist mir nicht bekannt. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann."
60,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_030,Ein Brief ohne Adressat? Ob er wohl ...? Darf ich mal sehen?
61,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_031,"Ja, seine Handschrift würde ich unter Tausenden wiedererkennen!"
62,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_032,"„Es ist einfach, in Vergangenem zu schwelgen, der bitteren Wahrheit zu entfliehen. Doch bleiben unsere Taten dann leer, unsere Schritte stockend.“"
63,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_033,"„Fasst neuen Mut und blickt nach vorn. Fasst den Mut, neu zu lieben.“"
64,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_034,"Ach, deine Worte vernehme ich wohl ... Doch wollten wir diesen Weg nicht gemeinsam beschreiten?"
65,TEXT_AKTKZD004_04228_Q1_000_000,Was sagst du?
66,TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_001,Richte deinen Blick nach vorn.
67,TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_002,Denn von dort scheint ein Licht.
68,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_035,"Den Blick nach vorn ... zum Licht ... Ja, frohen Mutes will ich der Zukunft entgegensehen!"
69,TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_036,"Danke, dass du mir den Brief gebracht hast. Und richte bitte auch dem Finder des Briefes meine Verbundenheit aus."
70,TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_040,"Du hast diejenige gefunden, für die der Brief bestimmt war? Ein Glück!"
71,TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_041,"Äußere Verletzungen können durch Magie geheilt werden, doch bei den Wunden der Seelen, die un­beschreib­liches Leid erfahren mussten, sind wir machtlos."
72,TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_042,"Wir müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um den Bürgern das Leben ein wenig erträglicher zu machen. Wir sind dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar!"
73,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_006,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_040,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_041,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_042,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_010,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_011,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_012,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_020,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_021,（★未使用／削除予定★）
82,TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_022,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ein Delegationsmitglied des Mahlstrom-Flotten­kommandos sucht nach dem Adressaten eines Briefes.
2 # 1 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_00 3 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_03 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ein Delegationsmitglied des Mahlstrom-Flotten<SoftHyphen/>kommandos sucht nach dem Adressaten eines Briefes.
5 1 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_01 4 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_02 5 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_03 6 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_04 7 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_05 8 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_06 9 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_07 10 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_08 11 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_09 12 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_10 13 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_11 14 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_12 15 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_13 16 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_14 17 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_15 18 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_16 19 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_17 20 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_18 21 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_19 22 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_20 23 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_21 24 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_00 Leuten im Bahnhof den Brief zeigen
26 22 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_22 25 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_01 A'telihgo berichten
27 23 TEXT_AKTKZD004_04228_SEQ_23 26 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_00 27 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_03 Leuten im Bahnhof den Brief zeigen
29 25 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_01 28 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_04 A'telihgo berichten
30 26 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_02 29 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_03 30 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_04 31 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_05 32 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_06 33 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_07 34 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_08 35 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_09 36 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_10 37 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_11 38 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_12 39 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_13 40 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_14 41 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_15 42 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_16 43 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_17 44 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_18 45 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_19 46 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_20 47 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_21 48 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_000 Oh! Abenteurerin, dich muss Llymlaen geschickt haben! Vielleicht vermagst du es ja, dieses Rätsel zu lösen.
50 46 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_22 49 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_001 Ich habe vorhin am Rande einer Beisetzung einen Brief ohne Adressaten gefunden. Vermutlich ist er aus der Tasche eines der Verstorbenen gefallen.
51 47 TEXT_AKTKZD004_04228_TODO_23 50 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_002 Gerne würde ich die Abschiedsworte des Verstorbenen demjenigen überbringen, an den sie gerichtet sind. Doch leider hat mich bereits der nächste Einsatzbefehl erreicht und ich kann nicht länger hierbleiben.
52 48 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_000 51 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_003 Oh! <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, dich muss Llymlaen geschickt haben! Vielleicht vermagst du es ja, dieses Rätsel zu lösen. Würdest du dich daher an meiner statt auf die Suche nach dem Adressaten machen? Es mag mit etwas Aufwand verbunden sein, aber wenn du die Leute unten im Bahnhof ansprichst und ihnen den Brief zeigst, müsste er relativ schnell zu finden sein.
53 49 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_001 52 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_004 Ich habe vorhin am Rande einer Beisetzung einen Brief ohne Adressaten gefunden. Vermutlich ist er aus der Tasche eines der Verstorbenen gefallen. Solltest du ihn gefunden haben, dann berichte A'telihgo davon. Ich werde sie darüber in Kenntnis setzen, dass sie dich für deine Mühen entschädigen soll! Danke im Voraus für deine Hilfe!
54 50 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_002 53 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_006 Gerne würde ich die Abschiedsworte des Verstorbenen demjenigen überbringen, an den sie gerichtet sind. Doch leider hat mich bereits der nächste Einsatzbefehl erreicht und ich kann nicht länger hierbleiben. Man hat mir wegen der Sache mit dem Brief Bescheid gesagt. Komm zu mir, sobald du den Adressaten gefunden hast.
55 51 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_003 54 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_010 Würdest du dich daher an meiner statt auf die Suche nach dem Adressaten machen? Es mag mit etwas Aufwand verbunden sein, aber wenn du die Leute unten im Bahnhof ansprichst und ihnen den Brief zeigst, müsste er relativ schnell zu finden sein. Ein Brief ohne Adressat? Doch nicht etwa von meiner Schwester ...?
56 52 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABOR04228_000_004 55 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_011 Solltest du ihn gefunden haben, dann berichte A'telihgo davon. Ich werde sie darüber in Kenntnis setzen, dass sie dich für deine Mühen entschädigen soll! Danke im Voraus für deine Hilfe! Nein, das ist nicht ihre Handschrift. Dabei hatte ich so gehofft, dass sie mir noch ein paar letzte Zeilen hinterlassen hätte ...
57 53 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_006 56 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_012 Man hat mir wegen der Sache mit dem Brief Bescheid gesagt. Komm zu mir, sobald du den Adressaten gefunden hast. Die Handschrift des Briefes ist nicht die meiner Schwester. Es tut mir leid, aber der Brief ist nicht an mich gerichtet.
58 54 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_010 57 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_020 Ein Brief ohne Adressat? Doch nicht etwa von meiner Schwester<Indent/>...? Ein Brief ohne Adressat? Darf ich mal einen Blick darauf werfen?
59 55 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_011 58 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_021 Nein, das ist nicht ihre Handschrift. Dabei hatte ich so gehofft, dass sie mir noch ein paar letzte Zeilen hinterlassen hätte<Indent/>... Bedaure, aber der Inhalt des Briefes sagt mir nichts. Den hat keiner meiner Verwandten oder Bekannten geschrieben. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann.
60 56 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZENA04228_000_012 59 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_022 Die Handschrift des Briefes ist nicht die meiner Schwester. Es tut mir leid, aber der Brief ist nicht an mich gerichtet. Der Verfasser des Briefes ist mir nicht bekannt. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann.
61 57 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_020 60 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_030 Ein Brief ohne Adressat? Darf ich mal einen Blick darauf werfen? Ein Brief ohne Adressat? Ob er wohl ...? Darf ich mal sehen?
62 58 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_021 61 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_031 Bedaure, aber der Inhalt des Briefes sagt mir nichts. Den hat keiner meiner Verwandten oder Bekannten geschrieben. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann. Ja, seine Handschrift würde ich unter Tausenden wiedererkennen!
63 59 TEXT_AKTKZD004_04228_DOSSENNUS_000_022 62 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_032 Der Verfasser des Briefes ist mir nicht bekannt. Tut mir leid, dass ich dir bei deiner Suche nicht weiterhelfen kann. „Es ist einfach, in Vergangenem zu schwelgen, der bitteren Wahrheit zu entfliehen. Doch bleiben unsere Taten dann leer, unsere Schritte stockend.“
64 60 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_030 63 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_033 Ein Brief ohne Adressat? Ob er wohl<Indent/>...? Darf ich mal sehen? „Fasst neuen Mut und blickt nach vorn. Fasst den Mut, neu zu lieben.“
65 61 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_031 64 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_034 Ja, seine Handschrift würde ich unter Tausenden wiedererkennen! Ach, deine Worte vernehme ich wohl ... Doch wollten wir diesen Weg nicht gemeinsam beschreiten?
66 62 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_032 65 TEXT_AKTKZD004_04228_Q1_000_000 „Es ist einfach, in Vergangenem zu schwelgen, der bitteren Wahrheit zu entfliehen. Doch bleiben unsere Taten dann leer, unsere Schritte stockend.“ Was sagst du?
67 63 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_033 66 TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_001 „Fasst neuen Mut und blickt nach vorn. Fasst den Mut, neu zu lieben.“ Richte deinen Blick nach vorn.
68 64 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_034 67 TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_002 Ach, deine Worte vernehme ich wohl<Indent/>... Doch wollten wir diesen Weg nicht gemeinsam beschreiten? Denn von dort scheint ein Licht.
69 65 TEXT_AKTKZD004_04228_Q1_000_000 68 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_035 Was sagst du? Den Blick nach vorn ... zum Licht ... Ja, frohen Mutes will ich der Zukunft entgegensehen!
70 66 TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_001 69 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_036 Richte deinen Blick nach vorn. Danke, dass du mir den Brief gebracht hast. Und richte bitte auch dem Finder des Briefes meine Verbundenheit aus.
71 67 TEXT_AKTKZD004_04228_A1_000_002 70 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_040 Denn von dort scheint ein Licht. Du hast diejenige gefunden, für die der Brief bestimmt war? Ein Glück!
72 68 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_035 71 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_041 Den Blick nach vorn<Indent/>... zum Licht<Indent/>... Ja, frohen Mutes will ich der Zukunft entgegensehen! Äußere Verletzungen können durch Magie geheilt werden, doch bei den Wunden der Seelen, die un­beschreib­liches Leid erfahren mussten, sind wir machtlos.
73 69 TEXT_AKTKZD004_04228_CITIZEN04228_000_036 72 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_042 Danke, dass du mir den Brief gebracht hast. Und richte bitte auch dem Finder des Briefes meine Verbundenheit aus. Wir müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um den Bürgern das Leben ein wenig erträglicher zu machen. Wir sind dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar!
74 70 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_040 73 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_006 Du hast diejenige gefunden, für die der Brief bestimmt war? Ein Glück! （★未使用／削除予定★）
75 71 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_041 74 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_040 Äußere Verletzungen können durch Magie geheilt werden, doch bei den Wunden der Seelen, die un<SoftHyphen/>beschreib<SoftHyphen/>liches Leid erfahren mussten, sind wir machtlos. （★未使用／削除予定★）
76 72 TEXT_AKTKZD004_04228_ATELIHGO_000_042 75 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_041 Wir müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um den Bürgern das Leben ein wenig erträglicher zu machen. Wir sind dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar! （★未使用／削除予定★）
77 73 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_006 76 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 74 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_040 77 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 75 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_041 78 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 76 TEXT_AKTKZD004_04228_DISPATCHEDLABORB04228_000_042 79 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 77 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_010 80 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 78 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_011 81 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83 79 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSA04228_000_012 82 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
84 80 （★未使用／削除予定★）
81 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_021 （★未使用／削除予定★）
82 TEXT_AKTKZD004_04228_RESIDENTSB04228_000_022 （★未使用／削除予定★）