Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/042/AktKzf013_04268.csv
+71 -74
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der seltsame Hanuman-Langur möchte dir etwas zeigen."
1,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_00","Mit dem seltsamen Hanuman-Languren sprechen und ihm folgen"
25,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_01","Dich um die erschöpfte Au Ra kümmern"
26,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_02","Mit der erschöpften Au Ra sprechen"
27,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_000","Ugh, ugh, uuugh!"
49,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_001","Ugh, ugh!"
50,"TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_001","Anscheinend möchte er, dass du ihm folgst. Finde heraus, was er dir zeigen möchte."
51,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_010","Ugh, ugh!"
52,"TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_011","Offensichtlich seid ihr noch nicht am Ziel. Der Hanuman-Langur möchte, dass du ihm weiter folgst."
53,"TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_012","Der seltsame Hanuman-Langur läuft nun voraus. Verliere ihn nicht aus den Augen und bleibe ihm dicht auf den Fersen."
54,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_020","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_021","Ugh, ugh!"
56,"TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_022","Der Hanuman-Langur wollte dich wohl zu der erschöpften Au Ra führen. Kümmer dich um sie."
57,"TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_023","Die Au Ra ist erschöpft und atmet schwer. Kümmere dich um sie."
58,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_030","Vielen Dank! Es geht mir schon viel besser<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_031","Ich wurde von einer wilden Bestie angegriffen, konnte zum Glück fliehen und irrte durch den Wald. Da tauchte der Hanuman-Langur auf und führte mich hierher."
60,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_032","Die Flucht kommt mir irgendwie unwirklich vor. Ich kann gar nicht sagen, ob sie nur wenige Augenblicke oder mehrere Tage gedauert hat."
61,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_033","Ugh, ugh! Uuuugh!"
62,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_034","Ja, vielen Dank, dass du Hilfe geholt hast!"
63,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_035","Ugh!"
64,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_035","Lass uns nach Palakas Ruh zurückkehren, ehe noch mehr hungrige Bestien auf der Suche nach Beute auftauchen."
65,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_040","Ah, <If(PlayerParameter(4))>meine Retterin<Else/>mein Retter</If>! Ich stehe tief in deiner Schuld."
66,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_041","Der Hanuman-Langur verschwand übrigens ebenso plötzlich, wie er erschienen war."
67,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_042","Die Legenden erzählen von schwarzen Languren als Boten der Götter. Ob dieser wohl auch von einem Gott geschickt wurde?"
68,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_043","Sobald ich mich erholt habe, werde ich den Göttern ein Opfer darbringen. Und bei dir möchte ich mich auch gerne erkenntlich zeigen."
69,"TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_024","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_022","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_00,Mit dem seltsamen Hanuman-Languren sprechen und ihm folgen
25,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_01,Dich um die erschöpfte Au Ra kümmern
26,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_02,Mit der erschöpften Au Ra sprechen
27,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_000,"Ugh, ugh, uuugh!"
49,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_001,"Ugh, ugh!"
50,TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_001,"Anscheinend möchte er, dass du ihm folgst. Finde heraus, was er dir zeigen möchte."
51,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_010,"Ugh, ugh!"
52,TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_011,"Offensichtlich seid ihr noch nicht am Ziel. Der Hanuman-Langur möchte, dass du ihm weiter folgst."
53,TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_012,Der seltsame Hanuman-Langur läuft nun voraus. Verliere ihn nicht aus den Augen und bleibe ihm dicht auf den Fersen.
54,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_020,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_021,"Ugh, ugh!"
56,TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_022,Der Hanuman-Langur wollte dich wohl zu der erschöpften Au Ra führen. Kümmer dich um sie.
57,TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_023,Die Au Ra ist erschöpft und atmet schwer. Kümmere dich um sie.
58,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_030,Vielen Dank! Es geht mir schon viel besser ...
59,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_031,"Ich wurde von einer wilden Bestie angegriffen, konnte zum Glück fliehen und irrte durch den Wald. Da tauchte der Hanuman-Langur auf und führte mich hierher."
60,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_032,"Die Flucht kommt mir irgendwie unwirklich vor. Ich kann gar nicht sagen, ob sie nur wenige Augenblicke oder mehrere Tage gedauert hat."
61,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_033,"Ugh, ugh! Uuuugh!"
62,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_034,"Ja, vielen Dank, dass du Hilfe geholt hast!"
63,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_035,Ugh!
64,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_035,"Lass uns nach Palakas Ruh zurückkehren, ehe noch mehr hungrige Bestien auf der Suche nach Beute auftauchen."
65,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_040,"Ah, meine Retterin! Ich stehe tief in deiner Schuld."
66,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_041,"Der Hanuman-Langur verschwand übrigens ebenso plötzlich, wie er erschienen war."
67,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_042,Die Legenden erzählen von schwarzen Languren als Boten der Götter. Ob dieser wohl auch von einem Gott geschickt wurde?
68,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_043,"Sobald ich mich erholt habe, werde ich den Göttern ein Opfer darbringen. Und bei dir möchte ich mich auch gerne erkenntlich zeigen."
69,TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_024,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_022,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Der seltsame Hanuman-Langur möchte dir etwas zeigen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der seltsame Hanuman-Langur möchte dir etwas zeigen.
2 1 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF013_04268_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_00 Mit dem seltsamen Hanuman-Languren sprechen und ihm folgen Mit dem seltsamen Hanuman-Languren sprechen und ihm folgen
26 25 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_01 Dich um die erschöpfte Au Ra kümmern Dich um die erschöpfte Au Ra kümmern
27 26 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_02 Mit der erschöpften Au Ra sprechen Mit der erschöpften Au Ra sprechen
28 27 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF013_04268_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_000 48 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_000 Ugh, ugh, uuugh! Ugh, ugh, uuugh!
50 49 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_001 49 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_001 Ugh, ugh! Ugh, ugh!
51 50 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_001 50 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_001 Anscheinend möchte er, dass du ihm folgst. Finde heraus, was er dir zeigen möchte. Anscheinend möchte er, dass du ihm folgst. Finde heraus, was er dir zeigen möchte.
52 51 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_010 51 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_010 Ugh, ugh! Ugh, ugh!
53 52 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_011 52 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_011 Offensichtlich seid ihr noch nicht am Ziel. Der Hanuman-Langur möchte, dass du ihm weiter folgst. Offensichtlich seid ihr noch nicht am Ziel. Der Hanuman-Langur möchte, dass du ihm weiter folgst.
54 53 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_012 53 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_012 Der seltsame Hanuman-Langur läuft nun voraus. Verliere ihn nicht aus den Augen und bleibe ihm dicht auf den Fersen. Der seltsame Hanuman-Langur läuft nun voraus. Verliere ihn nicht aus den Augen und bleibe ihm dicht auf den Fersen.
55 54 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_020 54 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_021 55 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_021 Ugh, ugh! Ugh, ugh!
57 56 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_022 56 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_022 Der Hanuman-Langur wollte dich wohl zu der erschöpften Au Ra führen. Kümmer dich um sie. Der Hanuman-Langur wollte dich wohl zu der erschöpften Au Ra führen. Kümmer dich um sie.
58 57 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_023 57 TEXT_AKTKZF013_04268_SYSTEM_000_023 Die Au Ra ist erschöpft und atmet schwer. Kümmere dich um sie. Die Au Ra ist erschöpft und atmet schwer. Kümmere dich um sie.
59 58 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_030 58 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_030 Vielen Dank! Es geht mir schon viel besser<Indent/>... Vielen Dank! Es geht mir schon viel besser ...
60 59 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_031 59 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_031 Ich wurde von einer wilden Bestie angegriffen, konnte zum Glück fliehen und irrte durch den Wald. Da tauchte der Hanuman-Langur auf und führte mich hierher. Ich wurde von einer wilden Bestie angegriffen, konnte zum Glück fliehen und irrte durch den Wald. Da tauchte der Hanuman-Langur auf und führte mich hierher.
61 60 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_032 60 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_032 Die Flucht kommt mir irgendwie unwirklich vor. Ich kann gar nicht sagen, ob sie nur wenige Augenblicke oder mehrere Tage gedauert hat. Die Flucht kommt mir irgendwie unwirklich vor. Ich kann gar nicht sagen, ob sie nur wenige Augenblicke oder mehrere Tage gedauert hat.
62 61 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_033 61 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_033 Ugh, ugh! Uuuugh! Ugh, ugh! Uuuugh!
63 62 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_034 62 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_034 Ja, vielen Dank, dass du Hilfe geholt hast! Ja, vielen Dank, dass du Hilfe geholt hast!
64 63 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_035 63 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_035 Ugh! Ugh!
65 64 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_035 64 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_035 Lass uns nach Palakas Ruh zurückkehren, ehe noch mehr hungrige Bestien auf der Suche nach Beute auftauchen. Lass uns nach Palakas Ruh zurückkehren, ehe noch mehr hungrige Bestien auf der Suche nach Beute auftauchen.
66 65 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_040 65 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_040 Ah, <If(PlayerParameter(4))>meine Retterin<Else/>mein Retter</If>! Ich stehe tief in deiner Schuld. Ah, meine Retterin! Ich stehe tief in deiner Schuld.
67 66 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_041 66 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_041 Der Hanuman-Langur verschwand übrigens ebenso plötzlich, wie er erschienen war. Der Hanuman-Langur verschwand übrigens ebenso plötzlich, wie er erschienen war.
68 67 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_042 67 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_042 Die Legenden erzählen von schwarzen Languren als Boten der Götter. Ob dieser wohl auch von einem Gott geschickt wurde? Die Legenden erzählen von schwarzen Languren als Boten der Götter. Ob dieser wohl auch von einem Gott geschickt wurde?
69 68 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_043 68 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_043 Sobald ich mich erholt habe, werde ich den Göttern ein Opfer darbringen. Und bei dir möchte ich mich auch gerne erkenntlich zeigen. Sobald ich mich erholt habe, werde ich den Göttern ein Opfer darbringen. Und bei dir möchte ich mich auch gerne erkenntlich zeigen.
70 69 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_024 69 TEXT_AKTKZF013_04268_HANUMAN04268_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_022 70 TEXT_AKTKZF013_04268_WOMAN_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72