Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/043/AktKma107_04363.csv
+99 -102
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_00","Alphinaud versucht zu ergründen, was im Archeion vor sich geht."
1,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_00","Mit dem Rezeptionisten im Archeion sprechen"
25,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_01","Mit Y'shtola sprechen"
26,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_02","Vor dem Archeion mit den Leuten sprechen"
27,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_03","Den arbeitenden Klauber suchen"
28,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2011839,1,3,1)/> mit Narkosepfeilen den Hornraben betäuben"
29,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_05","Mit Alphinaud sprechen"
30,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_000","Hast du unterwegs auch den Nebel gesehen? Der ist Teil der Biosphäre. Die Erbauer haben an alles gedacht."
49,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_005","Sharlayans größtes Lager. Ich hatte nie Gelegenheit, mich hier unten in Ruhe umzusehen. Wirklich faszinierend."
50,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_010","Tut mir leid, dass ich euch Sorgen bereit habe. Mir geht es schon wieder gut. Es ist nur<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_011","Schon gut. Reden wir später darüber. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. Unsere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung geht vor."
52,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_020","Schauen wir uns doch mal im Archeion um. Im Eingangsbereich sollte sich eine Rezeption befinden."
53,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_030","Thaliak zum Gruße. Wir sind gekommen, um uns im Archeion umzusehen. Wäre das möglich?"
54,"TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_031","Ihr gehört nicht zu den Mitarbeitern des Lagers und wie Klauber seht ihr auch nicht aus. Darf man fragen, welcher Organisation ihr angehört?"
55,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_032","Ich und meine Begleiter hier gehören zu Baldesions Gelehrten. Meines Wissens sind die Einrichtungen des Labyrinthos noch immer für die Öffentlichkeit zugänglich, oder hat sich daran etwas geändert?"
56,"TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_033","Nun, normalerweise trifft das zu. Allerdings führen wir momentan eine große Inventur durch. Unbefugte haben da keinen Zutritt zu den Lagerstätten des Archeions."
57,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_034","Da kann man nichts machen. So frustrierend es auch ist, wir müssen uns wohl woanders umschauen."
58,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_035","Eine Frage noch: Hier soll es einen Fahrstuhl geben, der zur mittleren Ebene des Labyrinthos führt. Dürften wir den benutzen?"
59,"TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_036","Ich bedaure, aber der Fahrstuhl ist momentan aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich für den Warentransport reserviert."
60,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_037","Dann kommen wir ja nirgendwohin!"
61,"TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_038","Eine Unannehmlichkeit, die sich momentan nicht vermeiden lässt. Es steht euch jedoch frei, nach der großen Inventur noch einmal zurückzukehren."
62,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_039","Eine reine Zeit<SoftHyphen/>verschwen<SoftHyphen/>dung war das! So ein Ärger, dabei waren wir so nah dran, endlich etwas Handfestes herauszufinden<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_040","Ziehen wir uns vorerst zurück und überlegen in Ruhe, wie wir als Nächstes vorgehen."
64,"TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_041","Aha<Indent/>... Baldesions Gelehrte also."
65,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_050","Selbst die Nutzung der Fahrstühle wird uns nun verwehrt. Es scheint, als hätte der Rat auch hier seine Finger im Spiel."
66,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_055","Diese Inventur geht mir gehörig auf die Nerven. Einfach so die Pforten zu schließen<Indent/>... Für wen halten die sich? Uns stellt das schon vor riesige Probleme, von den ganzen Studenten hier ganz zu schweigen!"
67,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_060","Die Form des Labyrinthos gleicht einem gigantischen Mörser. Die oberste, äußerste Ebene, auf der wir uns gerade befinden, ist der „Peripherzirkel“. Eine Ebene tiefer folgt dann der „Medialzirkel“<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_065","Puh, ich bin wirklich fix und fertig<Indent/>..."
69,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_068","Wenn wir den Fahrstuhl nicht verwenden können, haben wir ein echtes Problem<Indent/>..."
70,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_070","Was machen wir jetzt? Ich sehe momentan leider keinen anderen Weg, dem Rat auf die Schliche zu kommen. Aber aufgeben möchte ich auch nicht."
71,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_071","Das Archeion ist auf jeden Fall vorerst keine Option mehr. Das heißt, wir müssen uns einen anderen Weg nach unten suchen, wenn es denn einen geben sollte<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_072","Die Einzigen, die noch eine Alternative kennen könnten, sind diejenigen, die an dieser Lagerinventur beteiligt sind. Oder aber einer der Klauber nimmt uns mit nach unten."
73,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_073","Ich schlage vor, wir teilen uns auf und fragen einfach nach. Vielleicht gibt es ja jemanden, der eine helfende Hand gebrauchen kann."
74,"TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_080","Wie, ich soll euch mit nach unten nehmen? Tut mir leid, aber ich habe gerade mal eine kleine Ver<SoftHyphen/>schnauf<SoftHyphen/>pause bekommen, und die will ich auch voll auskosten."
75,"TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_081","Aber gerade eben ist einer meiner Kollegen durch das Tor da gekommen. Er schleppte jede Menge Getier mit sich und wird wahrscheinlich auf dem Weg nach unten sein<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_082","Sag mal, hast du Bohnen in den Ohren? Ich sagte doch, dass ich gerade eine Pause mache. Such dir jemand anderen."
77,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_083","So ein Mist, wir müssen unbedingt nach unten gelangen. Wir sind Schüler der Akademie und wussten nicht, dass das Archeion geschlossen ist."
78,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_084","Wir haben kürzlich im Hain der Einkehr eine Spezies entdeckt, die offenbar noch nicht katalogisiert wurde. Wir wollten sie soeben abliefern, damit sie ordentlich untersucht werden kann."
79,"TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_085","(-Geräusch aus der Holzkiste-)<quiek> <flöt><Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_086","Solche Laute habe ich noch bei keinem anderen Tier vernommen. Bis das Archeion wieder geöffnet ist, müssen wir uns wohl um den Racker kümmern<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_087","Erst dachten wir, er sei aus irgendeinem Forschungsgehege ausgebüxt. Daraufhin haben wir uns in der Akademie umgehört, aber dort konnte keiner die Art bestimmen."
82,"TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_088","Falls es sich um eine neue Art handeln sollte, dürfen wir sie vielleicht sogar benennen<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_089","(-Geräusch aus der Holzkiste-)<triller><Indent/>... <flöt>?"
84,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_090","Pssst, leise, oder du verscheuchst sie mir noch!"
85,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_091","Irgendwie laufen wir uns im Moment ständig über den Weg, was? Ich war gerade dabei, einen weiteren Auftrag zu erfüllen. Diesmal stehen einige große Vögel auf dem Programm<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_092","Du willst mir wieder helfen? Die Arbeit scheint dir ja mächtig Spaß zu machen<Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_093","Tatsächlich könnte ich deine Hilfe gerade gut gebrauchen."
88,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_094","Hier an dieser Wasserstelle versammeln sich viele verschiedene Vogelarten. Ich habe es auf die Hornraben abgesehen."
89,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_095","Sie haben ein grünes Gefieder und geben einen quakenden Laut von sich. Etwa so: „Quaaa“! Hier, ein paar Narkosepfeile, aber pass auf, dass du dich nicht selbst ins Land der Träume beförderst<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_096","Ich lege mich etwas weiter unten am Fluss auf die Lauer. Sobald du einen der Hornraben erwischt hast, bereite ich ihn zum Abtransport vor. Aber pass auf, dass du nicht die falschen Tiere erwischst!"
91,"TEXT_AKTKMA107_04363_SYSTEM_000_100","Nimm einen Hornraben ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Verschieße dann mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If> einen Narkosepfeil!"
92,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_110","Ich habe versucht, einen Blick auf den Pfad zu erhaschen, aber im Stollen ist es stockdunkel."
93,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_115","Der Medialzirkel, von dem Erenville sprach, liegt eine Ebene tiefer."
94,"TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_116","Eigentlich ist es ein öffentlich zugänglicher Teil des Labyrinthos und unterliegt nicht der Geheimhaltung, wie zum Beispiel die untersten Ebenen."
95,"TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_120","Wenn Erenville uns nicht auf diese Passage hingewiesen hätte, hätte ich sie erst gar nicht bemerkt! Ein Glück können wir uns auf dein un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ches Talent verlassen, neue Freunde zu finden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
96,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_130","Das muss Stollen 33 sein."
97,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_131","Hörst du das auch? Ich glaube, der Stollen ist nicht unbewohnt. Wir sollten Vorsicht walten lassen."
98,"TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_132","Und pass auf, wohin du trittst, der Boden ist hier heimtückisch. Lass uns lieber nichts überhasten<Indent/>..."
0,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_00,"Alphinaud versucht zu ergründen, was im Archeion vor sich geht."
1,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_00,Mit dem Rezeptionisten im Archeion sprechen
25,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_01,Mit Y'shtola sprechen
26,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_02,Vor dem Archeion mit den Leuten sprechen
27,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_03,Den arbeitenden Klauber suchen
28,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_04,Am mit Narkosepfeilen den Hornraben betäuben
29,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_05,Mit Alphinaud sprechen
30,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_000,Hast du unterwegs auch den Nebel gesehen? Der ist Teil der Biosphäre. Die Erbauer haben an alles gedacht.
49,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_005,"Sharlayans größtes Lager. Ich hatte nie Gelegenheit, mich hier unten in Ruhe umzusehen. Wirklich faszinierend."
50,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_010,"Tut mir leid, dass ich euch Sorgen bereit habe. Mir geht es schon wieder gut. Es ist nur ..."
51,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_011,Schon gut. Reden wir später darüber. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. Unsere Unter­such­ung geht vor.
52,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_020,Schauen wir uns doch mal im Archeion um. Im Eingangsbereich sollte sich eine Rezeption befinden.
53,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_030,"Thaliak zum Gruße. Wir sind gekommen, um uns im Archeion umzusehen. Wäre das möglich?"
54,TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_031,"Ihr gehört nicht zu den Mitarbeitern des Lagers und wie Klauber seht ihr auch nicht aus. Darf man fragen, welcher Organisation ihr angehört?"
55,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_032,"Ich und meine Begleiter hier gehören zu Baldesions Gelehrten. Meines Wissens sind die Einrichtungen des Labyrinthos noch immer für die Öffentlichkeit zugänglich, oder hat sich daran etwas geändert?"
56,TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_033,"Nun, normalerweise trifft das zu. Allerdings führen wir momentan eine große Inventur durch. Unbefugte haben da keinen Zutritt zu den Lagerstätten des Archeions."
57,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_034,"Da kann man nichts machen. So frustrierend es auch ist, wir müssen uns wohl woanders umschauen."
58,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_035,"Eine Frage noch: Hier soll es einen Fahrstuhl geben, der zur mittleren Ebene des Labyrinthos führt. Dürften wir den benutzen?"
59,TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_036,"Ich bedaure, aber der Fahrstuhl ist momentan aus­schließ­lich für den Warentransport reserviert."
60,TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_037,Dann kommen wir ja nirgendwohin!
61,TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_038,"Eine Unannehmlichkeit, die sich momentan nicht vermeiden lässt. Es steht euch jedoch frei, nach der großen Inventur noch einmal zurückzukehren."
62,TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_039,"Eine reine Zeit­verschwen­dung war das! So ein Ärger, dabei waren wir so nah dran, endlich etwas Handfestes herauszufinden ..."
63,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_040,"Ziehen wir uns vorerst zurück und überlegen in Ruhe, wie wir als Nächstes vorgehen."
64,TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_041,Aha ... Baldesions Gelehrte also.
65,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_050,"Selbst die Nutzung der Fahrstühle wird uns nun verwehrt. Es scheint, als hätte der Rat auch hier seine Finger im Spiel."
66,TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_055,"Diese Inventur geht mir gehörig auf die Nerven. Einfach so die Pforten zu schließen ... Für wen halten die sich? Uns stellt das schon vor riesige Probleme, von den ganzen Studenten hier ganz zu schweigen!"
67,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_060,"Die Form des Labyrinthos gleicht einem gigantischen Mörser. Die oberste, äußerste Ebene, auf der wir uns gerade befinden, ist der „Peripherzirkel“. Eine Ebene tiefer folgt dann der „Medialzirkel“ ..."
68,TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_065,"Puh, ich bin wirklich fix und fertig ..."
69,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_068,"Wenn wir den Fahrstuhl nicht verwenden können, haben wir ein echtes Problem ..."
70,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_070,"Was machen wir jetzt? Ich sehe momentan leider keinen anderen Weg, dem Rat auf die Schliche zu kommen. Aber aufgeben möchte ich auch nicht."
71,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_071,"Das Archeion ist auf jeden Fall vorerst keine Option mehr. Das heißt, wir müssen uns einen anderen Weg nach unten suchen, wenn es denn einen geben sollte ..."
72,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_072,"Die Einzigen, die noch eine Alternative kennen könnten, sind diejenigen, die an dieser Lagerinventur beteiligt sind. Oder aber einer der Klauber nimmt uns mit nach unten."
73,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_073,"Ich schlage vor, wir teilen uns auf und fragen einfach nach. Vielleicht gibt es ja jemanden, der eine helfende Hand gebrauchen kann."
74,TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_080,"Wie, ich soll euch mit nach unten nehmen? Tut mir leid, aber ich habe gerade mal eine kleine Ver­schnauf­pause bekommen, und die will ich auch voll auskosten."
75,TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_081,Aber gerade eben ist einer meiner Kollegen durch das Tor da gekommen. Er schleppte jede Menge Getier mit sich und wird wahrscheinlich auf dem Weg nach unten sein ...
76,TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_082,"Sag mal, hast du Bohnen in den Ohren? Ich sagte doch, dass ich gerade eine Pause mache. Such dir jemand anderen."
77,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_083,"So ein Mist, wir müssen unbedingt nach unten gelangen. Wir sind Schüler der Akademie und wussten nicht, dass das Archeion geschlossen ist."
78,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_084,"Wir haben kürzlich im Hain der Einkehr eine Spezies entdeckt, die offenbar noch nicht katalogisiert wurde. Wir wollten sie soeben abliefern, damit sie ordentlich untersucht werden kann."
79,TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_085,(-Geräusch aus der Holzkiste-)<quiek> <flöt> ...
80,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_086,"Solche Laute habe ich noch bei keinem anderen Tier vernommen. Bis das Archeion wieder geöffnet ist, müssen wir uns wohl um den Racker kümmern ..."
81,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_087,"Erst dachten wir, er sei aus irgendeinem Forschungsgehege ausgebüxt. Daraufhin haben wir uns in der Akademie umgehört, aber dort konnte keiner die Art bestimmen."
82,TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_088,"Falls es sich um eine neue Art handeln sollte, dürfen wir sie vielleicht sogar benennen ..."
83,TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_089,(-Geräusch aus der Holzkiste-)<triller> ... <flöt>?
84,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_090,"Pssst, leise, oder du verscheuchst sie mir noch!"
85,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_091,"Irgendwie laufen wir uns im Moment ständig über den Weg, was? Ich war gerade dabei, einen weiteren Auftrag zu erfüllen. Diesmal stehen einige große Vögel auf dem Programm ..."
86,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_092,Du willst mir wieder helfen? Die Arbeit scheint dir ja mächtig Spaß zu machen ...
87,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_093,Tatsächlich könnte ich deine Hilfe gerade gut gebrauchen.
88,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_094,Hier an dieser Wasserstelle versammeln sich viele verschiedene Vogelarten. Ich habe es auf die Hornraben abgesehen.
89,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_095,"Sie haben ein grünes Gefieder und geben einen quakenden Laut von sich. Etwa so: „Quaaa“! Hier, ein paar Narkosepfeile, aber pass auf, dass du dich nicht selbst ins Land der Träume beförderst ..."
90,TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_096,"Ich lege mich etwas weiter unten am Fluss auf die Lauer. Sobald du einen der Hornraben erwischt hast, bereite ich ihn zum Abtransport vor. Aber pass auf, dass du nicht die falschen Tiere erwischst!"
91,TEXT_AKTKMA107_04363_SYSTEM_000_100,"Nimm einen Hornraben ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Verschieße dann mit ** der linken Maustaste einen Narkosepfeil!"
92,TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_110,"Ich habe versucht, einen Blick auf den Pfad zu erhaschen, aber im Stollen ist es stockdunkel."
93,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_115,"Der Medialzirkel, von dem Erenville sprach, liegt eine Ebene tiefer."
94,TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_116,"Eigentlich ist es ein öffentlich zugänglicher Teil des Labyrinthos und unterliegt nicht der Geheimhaltung, wie zum Beispiel die untersten Ebenen."
95,TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_120,"Wenn Erenville uns nicht auf diese Passage hingewiesen hätte, hätte ich sie erst gar nicht bemerkt! Ein Glück können wir uns auf dein un­ver­gleich­li­ches Talent verlassen, neue Freunde zu finden, Player."
96,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_130,Das muss Stollen 33 sein.
97,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_131,"Hörst du das auch? Ich glaube, der Stollen ist nicht unbewohnt. Wir sollten Vorsicht walten lassen."
98,TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_132,"Und pass auf, wohin du trittst, der Boden ist hier heimtückisch. Lass uns lieber nichts überhasten ..."
1 key 0 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_00 1 Alphinaud versucht zu ergründen, was im Archeion vor sich geht.
2 # 1 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_03 Alphinaud versucht zu ergründen, was im Archeion vor sich geht.
5 1 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_00 Mit dem Rezeptionisten im Archeion sprechen
26 22 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_01 Mit Y'shtola sprechen
27 23 TEXT_AKTKMA107_04363_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_02 Vor dem Archeion mit den Leuten sprechen
28 24 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_00 27 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_03 Mit dem Rezeptionisten im Archeion sprechen Den arbeitenden Klauber suchen
29 25 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_01 28 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_04 Mit Y'shtola sprechen Am mit Narkosepfeilen den Hornraben betäuben
30 26 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_02 29 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_05 Vor dem Archeion mit den Leuten sprechen Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_03 30 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_06 Den arbeitenden Klauber suchen
32 28 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_04 31 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_07 Am <SheetDe(EObj,5,2011839,1,3,1)/> mit Narkosepfeilen den Hornraben betäuben
33 29 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_05 32 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_08 Mit Alphinaud sprechen
34 30 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_06 33 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_07 34 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_08 35 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_09 36 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_10 37 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_11 38 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_12 39 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_13 40 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_14 41 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_15 42 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_16 43 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_17 44 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_18 45 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_19 46 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_20 47 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_21 48 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_000 Hast du unterwegs auch den Nebel gesehen? Der ist Teil der Biosphäre. Die Erbauer haben an alles gedacht.
50 46 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_22 49 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_005 Sharlayans größtes Lager. Ich hatte nie Gelegenheit, mich hier unten in Ruhe umzusehen. Wirklich faszinierend.
51 47 TEXT_AKTKMA107_04363_TODO_23 50 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_010 Tut mir leid, dass ich euch Sorgen bereit habe. Mir geht es schon wieder gut. Es ist nur ...
52 48 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_011 Hast du unterwegs auch den Nebel gesehen? Der ist Teil der Biosphäre. Die Erbauer haben an alles gedacht. Schon gut. Reden wir später darüber. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. Unsere Unter­such­ung geht vor.
53 49 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_005 52 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_020 Sharlayans größtes Lager. Ich hatte nie Gelegenheit, mich hier unten in Ruhe umzusehen. Wirklich faszinierend. Schauen wir uns doch mal im Archeion um. Im Eingangsbereich sollte sich eine Rezeption befinden.
54 50 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_010 53 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_030 Tut mir leid, dass ich euch Sorgen bereit habe. Mir geht es schon wieder gut. Es ist nur<Indent/>... Thaliak zum Gruße. Wir sind gekommen, um uns im Archeion umzusehen. Wäre das möglich?
55 51 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_011 54 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_031 Schon gut. Reden wir später darüber. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. Unsere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung geht vor. Ihr gehört nicht zu den Mitarbeitern des Lagers und wie Klauber seht ihr auch nicht aus. Darf man fragen, welcher Organisation ihr angehört?
56 52 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_020 55 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_032 Schauen wir uns doch mal im Archeion um. Im Eingangsbereich sollte sich eine Rezeption befinden. Ich und meine Begleiter hier gehören zu Baldesions Gelehrten. Meines Wissens sind die Einrichtungen des Labyrinthos noch immer für die Öffentlichkeit zugänglich, oder hat sich daran etwas geändert?
57 53 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_030 56 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_033 Thaliak zum Gruße. Wir sind gekommen, um uns im Archeion umzusehen. Wäre das möglich? Nun, normalerweise trifft das zu. Allerdings führen wir momentan eine große Inventur durch. Unbefugte haben da keinen Zutritt zu den Lagerstätten des Archeions.
58 54 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_031 57 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_034 Ihr gehört nicht zu den Mitarbeitern des Lagers und wie Klauber seht ihr auch nicht aus. Darf man fragen, welcher Organisation ihr angehört? Da kann man nichts machen. So frustrierend es auch ist, wir müssen uns wohl woanders umschauen.
59 55 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_032 58 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_035 Ich und meine Begleiter hier gehören zu Baldesions Gelehrten. Meines Wissens sind die Einrichtungen des Labyrinthos noch immer für die Öffentlichkeit zugänglich, oder hat sich daran etwas geändert? Eine Frage noch: Hier soll es einen Fahrstuhl geben, der zur mittleren Ebene des Labyrinthos führt. Dürften wir den benutzen?
60 56 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_033 59 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_036 Nun, normalerweise trifft das zu. Allerdings führen wir momentan eine große Inventur durch. Unbefugte haben da keinen Zutritt zu den Lagerstätten des Archeions. Ich bedaure, aber der Fahrstuhl ist momentan aus­schließ­lich für den Warentransport reserviert.
61 57 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_034 60 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_037 Da kann man nichts machen. So frustrierend es auch ist, wir müssen uns wohl woanders umschauen. Dann kommen wir ja nirgendwohin!
62 58 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_035 61 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_038 Eine Frage noch: Hier soll es einen Fahrstuhl geben, der zur mittleren Ebene des Labyrinthos führt. Dürften wir den benutzen? Eine Unannehmlichkeit, die sich momentan nicht vermeiden lässt. Es steht euch jedoch frei, nach der großen Inventur noch einmal zurückzukehren.
63 59 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_036 62 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_039 Ich bedaure, aber der Fahrstuhl ist momentan aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich für den Warentransport reserviert. Eine reine Zeit­verschwen­dung war das! So ein Ärger, dabei waren wir so nah dran, endlich etwas Handfestes herauszufinden ...
64 60 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_037 63 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_040 Dann kommen wir ja nirgendwohin! Ziehen wir uns vorerst zurück und überlegen in Ruhe, wie wir als Nächstes vorgehen.
65 61 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_038 64 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_041 Eine Unannehmlichkeit, die sich momentan nicht vermeiden lässt. Es steht euch jedoch frei, nach der großen Inventur noch einmal zurückzukehren. Aha ... Baldesions Gelehrte also.
66 62 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_039 65 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_050 Eine reine Zeit<SoftHyphen/>verschwen<SoftHyphen/>dung war das! So ein Ärger, dabei waren wir so nah dran, endlich etwas Handfestes herauszufinden<Indent/>... Selbst die Nutzung der Fahrstühle wird uns nun verwehrt. Es scheint, als hätte der Rat auch hier seine Finger im Spiel.
67 63 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_040 66 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_055 Ziehen wir uns vorerst zurück und überlegen in Ruhe, wie wir als Nächstes vorgehen. Diese Inventur geht mir gehörig auf die Nerven. Einfach so die Pforten zu schließen ... Für wen halten die sich? Uns stellt das schon vor riesige Probleme, von den ganzen Studenten hier ganz zu schweigen!
68 64 TEXT_AKTKMA107_04363_GUIDEOFTHEARCHEION_000_041 67 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_060 Aha<Indent/>... Baldesions Gelehrte also. Die Form des Labyrinthos gleicht einem gigantischen Mörser. Die oberste, äußerste Ebene, auf der wir uns gerade befinden, ist der „Peripherzirkel“. Eine Ebene tiefer folgt dann der „Medialzirkel“ ...
69 65 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_050 68 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_065 Selbst die Nutzung der Fahrstühle wird uns nun verwehrt. Es scheint, als hätte der Rat auch hier seine Finger im Spiel. Puh, ich bin wirklich fix und fertig ...
70 66 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_055 69 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_068 Diese Inventur geht mir gehörig auf die Nerven. Einfach so die Pforten zu schließen<Indent/>... Für wen halten die sich? Uns stellt das schon vor riesige Probleme, von den ganzen Studenten hier ganz zu schweigen! Wenn wir den Fahrstuhl nicht verwenden können, haben wir ein echtes Problem ...
71 67 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_060 70 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_070 Die Form des Labyrinthos gleicht einem gigantischen Mörser. Die oberste, äußerste Ebene, auf der wir uns gerade befinden, ist der „Peripherzirkel“. Eine Ebene tiefer folgt dann der „Medialzirkel“<Indent/>... Was machen wir jetzt? Ich sehe momentan leider keinen anderen Weg, dem Rat auf die Schliche zu kommen. Aber aufgeben möchte ich auch nicht.
72 68 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_065 71 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_071 Puh, ich bin wirklich fix und fertig<Indent/>... Das Archeion ist auf jeden Fall vorerst keine Option mehr. Das heißt, wir müssen uns einen anderen Weg nach unten suchen, wenn es denn einen geben sollte ...
73 69 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_068 72 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_072 Wenn wir den Fahrstuhl nicht verwenden können, haben wir ein echtes Problem<Indent/>... Die Einzigen, die noch eine Alternative kennen könnten, sind diejenigen, die an dieser Lagerinventur beteiligt sind. Oder aber einer der Klauber nimmt uns mit nach unten.
74 70 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_070 73 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_073 Was machen wir jetzt? Ich sehe momentan leider keinen anderen Weg, dem Rat auf die Schliche zu kommen. Aber aufgeben möchte ich auch nicht. Ich schlage vor, wir teilen uns auf und fragen einfach nach. Vielleicht gibt es ja jemanden, der eine helfende Hand gebrauchen kann.
75 71 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_071 74 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_080 Das Archeion ist auf jeden Fall vorerst keine Option mehr. Das heißt, wir müssen uns einen anderen Weg nach unten suchen, wenn es denn einen geben sollte<Indent/>... Wie, ich soll euch mit nach unten nehmen? Tut mir leid, aber ich habe gerade mal eine kleine Ver­schnauf­pause bekommen, und die will ich auch voll auskosten.
76 72 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_072 75 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_081 Die Einzigen, die noch eine Alternative kennen könnten, sind diejenigen, die an dieser Lagerinventur beteiligt sind. Oder aber einer der Klauber nimmt uns mit nach unten. Aber gerade eben ist einer meiner Kollegen durch das Tor da gekommen. Er schleppte jede Menge Getier mit sich und wird wahrscheinlich auf dem Weg nach unten sein ...
77 73 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_073 76 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_082 Ich schlage vor, wir teilen uns auf und fragen einfach nach. Vielleicht gibt es ja jemanden, der eine helfende Hand gebrauchen kann. Sag mal, hast du Bohnen in den Ohren? Ich sagte doch, dass ich gerade eine Pause mache. Such dir jemand anderen.
78 74 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_080 77 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_083 Wie, ich soll euch mit nach unten nehmen? Tut mir leid, aber ich habe gerade mal eine kleine Ver<SoftHyphen/>schnauf<SoftHyphen/>pause bekommen, und die will ich auch voll auskosten. So ein Mist, wir müssen unbedingt nach unten gelangen. Wir sind Schüler der Akademie und wussten nicht, dass das Archeion geschlossen ist.
79 75 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_081 78 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_084 Aber gerade eben ist einer meiner Kollegen durch das Tor da gekommen. Er schleppte jede Menge Getier mit sich und wird wahrscheinlich auf dem Weg nach unten sein<Indent/>... Wir haben kürzlich im Hain der Einkehr eine Spezies entdeckt, die offenbar noch nicht katalogisiert wurde. Wir wollten sie soeben abliefern, damit sie ordentlich untersucht werden kann.
80 76 TEXT_AKTKMA107_04363_TIREDSTAFF04363_000_082 79 TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_085 Sag mal, hast du Bohnen in den Ohren? Ich sagte doch, dass ich gerade eine Pause mache. Such dir jemand anderen. (-Geräusch aus der Holzkiste-)<quiek> <flöt> ...
81 77 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_083 80 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_086 So ein Mist, wir müssen unbedingt nach unten gelangen. Wir sind Schüler der Akademie und wussten nicht, dass das Archeion geschlossen ist. Solche Laute habe ich noch bei keinem anderen Tier vernommen. Bis das Archeion wieder geöffnet ist, müssen wir uns wohl um den Racker kümmern ...
82 78 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_084 81 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_087 Wir haben kürzlich im Hain der Einkehr eine Spezies entdeckt, die offenbar noch nicht katalogisiert wurde. Wir wollten sie soeben abliefern, damit sie ordentlich untersucht werden kann. Erst dachten wir, er sei aus irgendeinem Forschungsgehege ausgebüxt. Daraufhin haben wir uns in der Akademie umgehört, aber dort konnte keiner die Art bestimmen.
83 79 TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_085 82 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_088 (-Geräusch aus der Holzkiste-)<quiek> <flöt><Indent/>... Falls es sich um eine neue Art handeln sollte, dürfen wir sie vielleicht sogar benennen ...
84 80 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_086 83 TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_089 Solche Laute habe ich noch bei keinem anderen Tier vernommen. Bis das Archeion wieder geöffnet ist, müssen wir uns wohl um den Racker kümmern<Indent/>... (-Geräusch aus der Holzkiste-)<triller> ... <flöt>?
85 81 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_087 84 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_090 Erst dachten wir, er sei aus irgendeinem Forschungsgehege ausgebüxt. Daraufhin haben wir uns in der Akademie umgehört, aber dort konnte keiner die Art bestimmen. Pssst, leise, oder du verscheuchst sie mir noch!
86 82 TEXT_AKTKMA107_04363_TROUBLEDSTUDENT04363_000_088 85 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_091 Falls es sich um eine neue Art handeln sollte, dürfen wir sie vielleicht sogar benennen<Indent/>... Irgendwie laufen wir uns im Moment ständig über den Weg, was? Ich war gerade dabei, einen weiteren Auftrag zu erfüllen. Diesmal stehen einige große Vögel auf dem Programm ...
87 83 TEXT_AKTKMA107_04363_GIANTBEAVER04363_000_089 86 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_092 (-Geräusch aus der Holzkiste-)<triller><Indent/>... <flöt>? Du willst mir wieder helfen? Die Arbeit scheint dir ja mächtig Spaß zu machen ...
88 84 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_090 87 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_093 Pssst, leise, oder du verscheuchst sie mir noch! Tatsächlich könnte ich deine Hilfe gerade gut gebrauchen.
89 85 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_091 88 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_094 Irgendwie laufen wir uns im Moment ständig über den Weg, was? Ich war gerade dabei, einen weiteren Auftrag zu erfüllen. Diesmal stehen einige große Vögel auf dem Programm<Indent/>... Hier an dieser Wasserstelle versammeln sich viele verschiedene Vogelarten. Ich habe es auf die Hornraben abgesehen.
90 86 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_092 89 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_095 Du willst mir wieder helfen? Die Arbeit scheint dir ja mächtig Spaß zu machen<Indent/>... Sie haben ein grünes Gefieder und geben einen quakenden Laut von sich. Etwa so: „Quaaa“! Hier, ein paar Narkosepfeile, aber pass auf, dass du dich nicht selbst ins Land der Träume beförderst ...
91 87 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_093 90 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_096 Tatsächlich könnte ich deine Hilfe gerade gut gebrauchen. Ich lege mich etwas weiter unten am Fluss auf die Lauer. Sobald du einen der Hornraben erwischt hast, bereite ich ihn zum Abtransport vor. Aber pass auf, dass du nicht die falschen Tiere erwischst!
92 88 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_094 91 TEXT_AKTKMA107_04363_SYSTEM_000_100 Hier an dieser Wasserstelle versammeln sich viele verschiedene Vogelarten. Ich habe es auf die Hornraben abgesehen. Nimm einen Hornraben ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Verschieße dann mit ** der linken Maustaste einen Narkosepfeil!
93 89 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_095 92 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_110 Sie haben ein grünes Gefieder und geben einen quakenden Laut von sich. Etwa so: „Quaaa“! Hier, ein paar Narkosepfeile, aber pass auf, dass du dich nicht selbst ins Land der Träume beförderst<Indent/>... Ich habe versucht, einen Blick auf den Pfad zu erhaschen, aber im Stollen ist es stockdunkel.
94 90 TEXT_AKTKMA107_04363_ERENVILLE_000_096 93 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_115 Ich lege mich etwas weiter unten am Fluss auf die Lauer. Sobald du einen der Hornraben erwischt hast, bereite ich ihn zum Abtransport vor. Aber pass auf, dass du nicht die falschen Tiere erwischst! Der Medialzirkel, von dem Erenville sprach, liegt eine Ebene tiefer.
95 91 TEXT_AKTKMA107_04363_SYSTEM_000_100 94 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_116 Nimm einen Hornraben ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Verschieße dann mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If> einen Narkosepfeil! Eigentlich ist es ein öffentlich zugänglicher Teil des Labyrinthos und unterliegt nicht der Geheimhaltung, wie zum Beispiel die untersten Ebenen.
96 92 TEXT_AKTKMA107_04363_ALISAIE_000_110 95 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_120 Ich habe versucht, einen Blick auf den Pfad zu erhaschen, aber im Stollen ist es stockdunkel. Wenn Erenville uns nicht auf diese Passage hingewiesen hätte, hätte ich sie erst gar nicht bemerkt! Ein Glück können wir uns auf dein un­ver­gleich­li­ches Talent verlassen, neue Freunde zu finden, Player.
97 93 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_115 96 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_130 Der Medialzirkel, von dem Erenville sprach, liegt eine Ebene tiefer. Das muss Stollen 33 sein.
98 94 TEXT_AKTKMA107_04363_YSHTOLA_000_116 97 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_131 Eigentlich ist es ein öffentlich zugänglicher Teil des Labyrinthos und unterliegt nicht der Geheimhaltung, wie zum Beispiel die untersten Ebenen. Hörst du das auch? Ich glaube, der Stollen ist nicht unbewohnt. Wir sollten Vorsicht walten lassen.
99 95 TEXT_AKTKMA107_04363_KRILE_000_120 98 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_132 Wenn Erenville uns nicht auf diese Passage hingewiesen hätte, hätte ich sie erst gar nicht bemerkt! Ein Glück können wir uns auf dein un<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>gleich<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ches Talent verlassen, neue Freunde zu finden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Und pass auf, wohin du trittst, der Boden ist hier heimtückisch. Lass uns lieber nichts überhasten ...
96 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_130 Das muss Stollen 33 sein.
97 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_131 Hörst du das auch? Ich glaube, der Stollen ist nicht unbewohnt. Wir sollten Vorsicht walten lassen.
98 TEXT_AKTKMA107_04363_ALPHINAUD_000_132 Und pass auf, wohin du trittst, der Boden ist hier heimtückisch. Lass uns lieber nichts überhasten<Indent/>...