Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/043/AktKma109_04365.csv
+109 -112
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_00","Alisaie ist erpicht darauf, Erenville nachzustellen."
1,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_00","Mit Y'shtola sprechen"
25,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_01","Getarnt Alphinaud ansprechen und ihn begleiten"
26,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_02","Gemeinsam mit deinen Begleitpersonen getarnt zum Zielpunkt begeben"
27,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_03","Mit Alphinaud sprechen"
28,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_000","Ich fühle mich ein wenig schlecht, Erenvilles Vertrauen so zu vergelten, aber das ist vielleicht unsere einzige Chance herauszufinden, was der Rat der Philosophen im Schilde führt."
49,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_005","Ich mache mir ein wenig Sorgen um Krile, aber darum kümmern wir uns später. Erst einmal müssen wir Erenville unauffällig folgen."
50,"TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_010","Verzeih, ich war etwas in Gedanken versunken. Wir folgen Erenville, richtig? Gut, los geht's!"
51,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_020","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe gerade Erenville gesehen, wie er den Weg am Archeion Richtung Westen genommen hat. Komm, wir müssen ihm folgen!"
52,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_030","Y'shtola hat glaube ich eine Idee<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_035","Erenville ist schon ein ganzes Stück vorausgegangen. Dieser blöde Nebel macht uns die Sache aber auch nicht einfacher!"
54,"TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_040","Ich<Indent/>... kann sie noch hören<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_050","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn ich einen Vorschlag unterbreiten dürfte<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_051","Soweit ich mich erinnere, wird dieses gewaltige Gebäude dort als „Logistikon“ bezeichnet. Es reguliert die Biosphäre des Labyrinthos."
57,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_052","Darin befinden sich auch weitere Fahrstühle, die die verschiedenen Ebenen miteinander verbinden. Ob Erenvilles Auftraggeber nun aus einer höher gelegenen oder tieferen Ebene kommt, ich halte es für wahrscheinlich, dass sie sich an diesem Ort treffen werden."
58,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_053","Ich glaube nicht, dass Erenville Fremden wie uns verraten wird, was er mit seinem Auftraggeber genau bespricht. Jedenfalls wird er nichts Wichtiges preisgeben."
59,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_054","Deshalb sollten wir uns irgendwie tarnen, wenn wir ihm folgen."
60,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_055","Hm. Wenn Raha bei uns wäre, könnte er uns unsichtbar machen<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_056","Aber ein einfacher Unsichtbar<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>zauber wäre doch etwas langweilig, findest du nicht auch, Alphinaud? Ich hatte da etwas anderes im Sinn<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_057","Wie wär es mit einer kleinen Scharade. Also, sei kein Frosch!"
63,"TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_058","Y'shtola, was<Indent/>...?!"
64,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_059","Keine Sorge, Krile. Das ist nur ein kleiner Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungstrick! Nach einer kurzen Weile werden sie ihre ursprüngliche Form wiedererlangen."
65,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_060","Aber ihr müsst euch beeilen, denn die Wirkungsdauer des Zaubers ist begrenzt. Nimm Alphinaud und Alisaie mit und folgt Erenville unauffällig. Falls die Wirkung unterwegs doch nachlassen sollte, werde ich den Zauber für euch erneut wirken."
66,"TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_061","Und was mache ich?"
67,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_062","Du wirkst mir momentan etwas verträumt. Während des Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszaubers ist man ungeschützt, da ist es mir lieber, wenn du hier bei mir bleibst."
68,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_063","Und auch ihr solltet vorsichtig sein und euch nicht von irgendwelchen wilden Tieren anfallen lassen, die hier herumstreunen. Zur Not hüpft lieber weg, bevor ihr im Schlund eines Raubtiers landet!"
69,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_064","Du wurdest in einen Frosch verwandelt! Um diesen Auftrag abzuschließen, musst du in dieser Form die Auftragsziele erfüllen."
70,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_065","Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, endet die Wirkung des Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszaubers. Die Karte verrät dir den Wir<SoftHyphen/>kungs<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>reich des Zaubers."
71,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_066","Wenn du den Zauber aus Versehen aufgehoben hast oder die Wirkung erlischt, sprich erneut mit Y'shtola!"
72,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_070","<quaaak>?"
73,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_075","Sicher, ich wirke noch einmal den Frosch-Zauber. Aber vergiss die Zwillinge nicht, wenn du Erenville folgst."
74,"TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_080","Ich muss schon sagen, dass ich mich ein bisschen schäme. Aber Y'shtola hat Recht. Ich bin nicht gerade in Topform und werde daher mit ihr hierbleiben. Sicher ist sicher."
75,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_088","<quak>?"
76,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_089","Alphinaud starrt dich unvermittelt mit großen Glubschaugen an. Er scheint darauf zu warten, dass du dich auch in einen Frosch verwandeln lässt. Sprich noch einmal mit Y'shtola."
77,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_090","<quak>. <quak><Indent/>... <quaaak>!"
78,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_091","Die Zwillinge begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitpersonen in der Nähe befinden."
79,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_092","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
80,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_093","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du deine Begleitpersonen am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
81,"TEXT_AKTKMA109_04365_Q1_000_100","Was machst du?"
82,"TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_101","Ansprechen"
83,"TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_102","Begleitung beenden"
84,"TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_103","Abbrechen"
85,"TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_104","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Sinn eines Froschlebens sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
86,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_110","<quaaak><Indent/>... <qua-quaak><Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_111","<quaaak>? <qua-quaak>?"
88,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_115","<quak>?! <qua-quaaak>!"
89,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_116","<qua-qua-quaaak>?"
90,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_117","<quaaak-qua-quaaak>!"
91,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_118","Alisaie wirkt aufgeregt. Sie scheint sich zu wundern, warum du nicht mehr als Frosch getarnt bist. Sprich erneut mit Y'shtola und lass dich verwandeln!"
92,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_120","<quaaak><Indent/>... <qua-quaaak>?"
93,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_121","Alphinaud versucht erfolglos seinen Froschkopf zu schütteln. Er will vielleicht darauf hinweisen, dass dies der falsche Weg ist<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_125","<qua-quak>. <quaaak><Indent/>... <qua-quaaak>!"
95,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_126","Alisaies amphibisches Selbst blickt Richtung Norden zu einer Brücke. Offenbar will sie, dass ihr euch dorthin begebt<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMA109_04365_Q2_000_130","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
97,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_131","<quak>? <qua-quaaak>."
98,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_132","Alphinaud kehrt zu Y'shtola und Krile zurück."
99,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_135","<qua-quaaak>?! <quak>!"
100,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_136","Alisaie kehrt zu Y'shtola und Krile zurück."
101,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_140","<qua-qua-quaaak>!"
102,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_145","<quaaak>! <qua-quaaak>!"
103,"TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_150","Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an."
104,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_160","Na toll. Dabei haben wir uns solche Mühe gegeben. Frösche beobachten<Indent/>... Wer hat denn für so etwas Zeit?"
105,"TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_165","Oh, du bist schon zurück? Was ist mit den Zwillingen?"
106,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_170","Tja, das kundige Auge eines Klaubers täuscht man wohl nicht so leicht. Zum Glück hast du genug Vertrauen zu Erenville aufgebaut, dass er es uns nicht übel genommen hat."
107,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_171","Jedenfalls konnten wir etwas sehr Interessantes in Erfahrung bringen. Der Rat der Philosophen hat also eine alles überragende, „wichtige“ Aufgabe."
108,"TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_172","Und das Ganze steht offenbar im zeitlichen Zusammenhang mit der Verlautbarung der Telophoroi. Es erklärt sowohl diese große Inventur als auch ihre Ablehnung des Hilfegesuchs von Eorzea. Für sie hat diese Aufgabe Vorrang vor allem anderen."
0,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_00,"Alisaie ist erpicht darauf, Erenville nachzustellen."
1,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_00,Mit Y'shtola sprechen
25,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_01,Getarnt Alphinaud ansprechen und ihn begleiten
26,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_02,Gemeinsam mit deinen Begleitpersonen getarnt zum Zielpunkt begeben
27,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_03,Mit Alphinaud sprechen
28,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_000,"Ich fühle mich ein wenig schlecht, Erenvilles Vertrauen so zu vergelten, aber das ist vielleicht unsere einzige Chance herauszufinden, was der Rat der Philosophen im Schilde führt."
49,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_005,"Ich mache mir ein wenig Sorgen um Krile, aber darum kümmern wir uns später. Erst einmal müssen wir Erenville unauffällig folgen."
50,TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_010,"Verzeih, ich war etwas in Gedanken versunken. Wir folgen Erenville, richtig? Gut, los geht's!"
51,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_020,"Ah, Player. Ich habe gerade Erenville gesehen, wie er den Weg am Archeion Richtung Westen genommen hat. Komm, wir müssen ihm folgen!"
52,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_030,Y'shtola hat glaube ich eine Idee ...
53,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_035,Erenville ist schon ein ganzes Stück vorausgegangen. Dieser blöde Nebel macht uns die Sache aber auch nicht einfacher!
54,TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_040,Ich ... kann sie noch hören ...
55,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_050,"Ah, Player. Wenn ich einen Vorschlag unterbreiten dürfte ..."
56,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_051,"Soweit ich mich erinnere, wird dieses gewaltige Gebäude dort als „Logistikon“ bezeichnet. Es reguliert die Biosphäre des Labyrinthos."
57,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_052,"Darin befinden sich auch weitere Fahrstühle, die die verschiedenen Ebenen miteinander verbinden. Ob Erenvilles Auftraggeber nun aus einer höher gelegenen oder tieferen Ebene kommt, ich halte es für wahrscheinlich, dass sie sich an diesem Ort treffen werden."
58,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_053,"Ich glaube nicht, dass Erenville Fremden wie uns verraten wird, was er mit seinem Auftraggeber genau bespricht. Jedenfalls wird er nichts Wichtiges preisgeben."
59,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_054,"Deshalb sollten wir uns irgendwie tarnen, wenn wir ihm folgen."
60,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_055,"Hm. Wenn Raha bei uns wäre, könnte er uns unsichtbar machen ..."
61,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_056,"Aber ein einfacher Unsichtbar­keits­zauber wäre doch etwas langweilig, findest du nicht auch, Alphinaud? Ich hatte da etwas anderes im Sinn ..."
62,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_057,"Wie wär es mit einer kleinen Scharade. Also, sei kein Frosch!"
63,TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_058,"Y'shtola, was ...?!"
64,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_059,"Keine Sorge, Krile. Das ist nur ein kleiner Ver­wand­lungstrick! Nach einer kurzen Weile werden sie ihre ursprüngliche Form wiedererlangen."
65,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_060,"Aber ihr müsst euch beeilen, denn die Wirkungsdauer des Zaubers ist begrenzt. Nimm Alphinaud und Alisaie mit und folgt Erenville unauffällig. Falls die Wirkung unterwegs doch nachlassen sollte, werde ich den Zauber für euch erneut wirken."
66,TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_061,Und was mache ich?
67,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_062,"Du wirkst mir momentan etwas verträumt. Während des Ver­wand­lungszaubers ist man ungeschützt, da ist es mir lieber, wenn du hier bei mir bleibst."
68,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_063,"Und auch ihr solltet vorsichtig sein und euch nicht von irgendwelchen wilden Tieren anfallen lassen, die hier herumstreunen. Zur Not hüpft lieber weg, bevor ihr im Schlund eines Raubtiers landet!"
69,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_064,"Du wurdest in einen Frosch verwandelt! Um diesen Auftrag abzuschließen, musst du in dieser Form die Auftragsziele erfüllen."
70,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_065,"Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, endet die Wirkung des Ver­wand­lungszaubers. Die Karte verrät dir den Wir­kungs­be­reich des Zaubers."
71,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_066,"Wenn du den Zauber aus Versehen aufgehoben hast oder die Wirkung erlischt, sprich erneut mit Y'shtola!"
72,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_070,<quaaak>?
73,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_075,"Sicher, ich wirke noch einmal den Frosch-Zauber. Aber vergiss die Zwillinge nicht, wenn du Erenville folgst."
74,TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_080,"Ich muss schon sagen, dass ich mich ein bisschen schäme. Aber Y'shtola hat Recht. Ich bin nicht gerade in Topform und werde daher mit ihr hierbleiben. Sicher ist sicher."
75,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_088,<quak>?
76,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_089,"Alphinaud starrt dich unvermittelt mit großen Glubschaugen an. Er scheint darauf zu warten, dass du dich auch in einen Frosch verwandeln lässt. Sprich noch einmal mit Y'shtola."
77,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_090,<quak>. <quak> ... <quaaak>!
78,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_091,"Die Zwillinge begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitpersonen in der Nähe befinden."
79,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_092,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
80,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_093,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du deine Begleitpersonen am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
81,TEXT_AKTKMA109_04365_Q1_000_100,Was machst du?
82,TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_101,Ansprechen
83,TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_102,Begleitung beenden
84,TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_103,Abbrechen
85,TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_104,**Über den Sinn eines Froschlebens sprechen
86,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_110,<quaaak> ... <qua-quaak> ...
87,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_111,<quaaak>? <qua-quaak>?
88,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_115,<quak>?! <qua-quaaak>!
89,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_116,<qua-qua-quaaak>?
90,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_117,<quaaak-qua-quaaak>!
91,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_118,"Alisaie wirkt aufgeregt. Sie scheint sich zu wundern, warum du nicht mehr als Frosch getarnt bist. Sprich erneut mit Y'shtola und lass dich verwandeln!"
92,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_120,<quaaak> ... <qua-quaaak>?
93,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_121,"Alphinaud versucht erfolglos seinen Froschkopf zu schütteln. Er will vielleicht darauf hinweisen, dass dies der falsche Weg ist ..."
94,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_125,<qua-quak>. <quaaak> ... <qua-quaaak>!
95,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_126,"Alisaies amphibisches Selbst blickt Richtung Norden zu einer Brücke. Offenbar will sie, dass ihr euch dorthin begebt ..."
96,TEXT_AKTKMA109_04365_Q2_000_130,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
97,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_131,<quak>? <qua-quaaak>.
98,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_132,Alphinaud kehrt zu Y'shtola und Krile zurück.
99,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_135,<qua-quaaak>?! <quak>!
100,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_136,Alisaie kehrt zu Y'shtola und Krile zurück.
101,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_140,<qua-qua-quaaak>!
102,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_145,<quaaak>! <qua-quaaak>!
103,TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_150,Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an.
104,TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_160,Na toll. Dabei haben wir uns solche Mühe gegeben. Frösche beobachten ... Wer hat denn für so etwas Zeit?
105,TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_165,"Oh, du bist schon zurück? Was ist mit den Zwillingen?"
106,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_170,"Tja, das kundige Auge eines Klaubers täuscht man wohl nicht so leicht. Zum Glück hast du genug Vertrauen zu Erenville aufgebaut, dass er es uns nicht übel genommen hat."
107,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_171,"Jedenfalls konnten wir etwas sehr Interessantes in Erfahrung bringen. Der Rat der Philosophen hat also eine alles überragende, „wichtige“ Aufgabe."
108,TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_172,Und das Ganze steht offenbar im zeitlichen Zusammenhang mit der Verlautbarung der Telophoroi. Es erklärt sowohl diese große Inventur als auch ihre Ablehnung des Hilfegesuchs von Eorzea. Für sie hat diese Aufgabe Vorrang vor allem anderen.
1 key 0 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_00 1 Alisaie ist erpicht darauf, Erenville nachzustellen.
2 # 1 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_03 Alisaie ist erpicht darauf, Erenville nachzustellen.
5 1 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_00 Mit Y'shtola sprechen
26 22 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_01 Getarnt Alphinaud ansprechen und ihn begleiten
27 23 TEXT_AKTKMA109_04365_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_02 Gemeinsam mit deinen Begleitpersonen getarnt zum Zielpunkt begeben
28 24 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_00 27 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_03 Mit Y'shtola sprechen Mit Alphinaud sprechen
29 25 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_01 28 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_04 Getarnt Alphinaud ansprechen und ihn begleiten
30 26 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_02 29 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_05 Gemeinsam mit deinen Begleitpersonen getarnt zum Zielpunkt begeben
31 27 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_03 30 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_06 Mit Alphinaud sprechen
32 28 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_04 31 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_05 32 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_06 33 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_07 34 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_08 35 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_09 36 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_10 37 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_11 38 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_12 39 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_13 40 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_14 41 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_15 42 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_16 43 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_17 44 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_18 45 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_19 46 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_20 47 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_21 48 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_000 Ich fühle mich ein wenig schlecht, Erenvilles Vertrauen so zu vergelten, aber das ist vielleicht unsere einzige Chance herauszufinden, was der Rat der Philosophen im Schilde führt.
50 46 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_22 49 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_005 Ich mache mir ein wenig Sorgen um Krile, aber darum kümmern wir uns später. Erst einmal müssen wir Erenville unauffällig folgen.
51 47 TEXT_AKTKMA109_04365_TODO_23 50 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_010 Verzeih, ich war etwas in Gedanken versunken. Wir folgen Erenville, richtig? Gut, los geht's!
52 48 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_020 Ich fühle mich ein wenig schlecht, Erenvilles Vertrauen so zu vergelten, aber das ist vielleicht unsere einzige Chance herauszufinden, was der Rat der Philosophen im Schilde führt. Ah, Player. Ich habe gerade Erenville gesehen, wie er den Weg am Archeion Richtung Westen genommen hat. Komm, wir müssen ihm folgen!
53 49 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_005 52 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_030 Ich mache mir ein wenig Sorgen um Krile, aber darum kümmern wir uns später. Erst einmal müssen wir Erenville unauffällig folgen. Y'shtola hat glaube ich eine Idee ...
54 50 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_010 53 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_035 Verzeih, ich war etwas in Gedanken versunken. Wir folgen Erenville, richtig? Gut, los geht's! Erenville ist schon ein ganzes Stück vorausgegangen. Dieser blöde Nebel macht uns die Sache aber auch nicht einfacher!
55 51 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_020 54 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_040 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich habe gerade Erenville gesehen, wie er den Weg am Archeion Richtung Westen genommen hat. Komm, wir müssen ihm folgen! Ich ... kann sie noch hören ...
56 52 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_030 55 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_050 Y'shtola hat glaube ich eine Idee<Indent/>... Ah, Player. Wenn ich einen Vorschlag unterbreiten dürfte ...
57 53 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_035 56 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_051 Erenville ist schon ein ganzes Stück vorausgegangen. Dieser blöde Nebel macht uns die Sache aber auch nicht einfacher! Soweit ich mich erinnere, wird dieses gewaltige Gebäude dort als „Logistikon“ bezeichnet. Es reguliert die Biosphäre des Labyrinthos.
58 54 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_040 57 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_052 Ich<Indent/>... kann sie noch hören<Indent/>... Darin befinden sich auch weitere Fahrstühle, die die verschiedenen Ebenen miteinander verbinden. Ob Erenvilles Auftraggeber nun aus einer höher gelegenen oder tieferen Ebene kommt, ich halte es für wahrscheinlich, dass sie sich an diesem Ort treffen werden.
59 55 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_050 58 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_053 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wenn ich einen Vorschlag unterbreiten dürfte<Indent/>... Ich glaube nicht, dass Erenville Fremden wie uns verraten wird, was er mit seinem Auftraggeber genau bespricht. Jedenfalls wird er nichts Wichtiges preisgeben.
60 56 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_051 59 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_054 Soweit ich mich erinnere, wird dieses gewaltige Gebäude dort als „Logistikon“ bezeichnet. Es reguliert die Biosphäre des Labyrinthos. Deshalb sollten wir uns irgendwie tarnen, wenn wir ihm folgen.
61 57 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_052 60 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_055 Darin befinden sich auch weitere Fahrstühle, die die verschiedenen Ebenen miteinander verbinden. Ob Erenvilles Auftraggeber nun aus einer höher gelegenen oder tieferen Ebene kommt, ich halte es für wahrscheinlich, dass sie sich an diesem Ort treffen werden. Hm. Wenn Raha bei uns wäre, könnte er uns unsichtbar machen ...
62 58 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_053 61 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_056 Ich glaube nicht, dass Erenville Fremden wie uns verraten wird, was er mit seinem Auftraggeber genau bespricht. Jedenfalls wird er nichts Wichtiges preisgeben. Aber ein einfacher Unsichtbar­keits­zauber wäre doch etwas langweilig, findest du nicht auch, Alphinaud? Ich hatte da etwas anderes im Sinn ...
63 59 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_054 62 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_057 Deshalb sollten wir uns irgendwie tarnen, wenn wir ihm folgen. Wie wär es mit einer kleinen Scharade. Also, sei kein Frosch!
64 60 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_055 63 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_058 Hm. Wenn Raha bei uns wäre, könnte er uns unsichtbar machen<Indent/>... Y'shtola, was ...?!
65 61 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_056 64 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_059 Aber ein einfacher Unsichtbar<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>zauber wäre doch etwas langweilig, findest du nicht auch, Alphinaud? Ich hatte da etwas anderes im Sinn<Indent/>... Keine Sorge, Krile. Das ist nur ein kleiner Ver­wand­lungstrick! Nach einer kurzen Weile werden sie ihre ursprüngliche Form wiedererlangen.
66 62 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_057 65 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_060 Wie wär es mit einer kleinen Scharade. Also, sei kein Frosch! Aber ihr müsst euch beeilen, denn die Wirkungsdauer des Zaubers ist begrenzt. Nimm Alphinaud und Alisaie mit und folgt Erenville unauffällig. Falls die Wirkung unterwegs doch nachlassen sollte, werde ich den Zauber für euch erneut wirken.
67 63 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_058 66 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_061 Y'shtola, was<Indent/>...?! Und was mache ich?
68 64 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_059 67 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_062 Keine Sorge, Krile. Das ist nur ein kleiner Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungstrick! Nach einer kurzen Weile werden sie ihre ursprüngliche Form wiedererlangen. Du wirkst mir momentan etwas verträumt. Während des Ver­wand­lungszaubers ist man ungeschützt, da ist es mir lieber, wenn du hier bei mir bleibst.
69 65 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_060 68 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_063 Aber ihr müsst euch beeilen, denn die Wirkungsdauer des Zaubers ist begrenzt. Nimm Alphinaud und Alisaie mit und folgt Erenville unauffällig. Falls die Wirkung unterwegs doch nachlassen sollte, werde ich den Zauber für euch erneut wirken. Und auch ihr solltet vorsichtig sein und euch nicht von irgendwelchen wilden Tieren anfallen lassen, die hier herumstreunen. Zur Not hüpft lieber weg, bevor ihr im Schlund eines Raubtiers landet!
70 66 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_061 69 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_064 Und was mache ich? Du wurdest in einen Frosch verwandelt! Um diesen Auftrag abzuschließen, musst du in dieser Form die Auftragsziele erfüllen.
71 67 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_062 70 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_065 Du wirkst mir momentan etwas verträumt. Während des Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszaubers ist man ungeschützt, da ist es mir lieber, wenn du hier bei mir bleibst. Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, endet die Wirkung des Ver­wand­lungszaubers. Die Karte verrät dir den Wir­kungs­be­reich des Zaubers.
72 68 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_063 71 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_066 Und auch ihr solltet vorsichtig sein und euch nicht von irgendwelchen wilden Tieren anfallen lassen, die hier herumstreunen. Zur Not hüpft lieber weg, bevor ihr im Schlund eines Raubtiers landet! Wenn du den Zauber aus Versehen aufgehoben hast oder die Wirkung erlischt, sprich erneut mit Y'shtola!
73 69 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_064 72 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_070 Du wurdest in einen Frosch verwandelt! Um diesen Auftrag abzuschließen, musst du in dieser Form die Auftragsziele erfüllen. <quaaak>?
74 70 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_065 73 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_075 Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, endet die Wirkung des Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszaubers. Die Karte verrät dir den Wir<SoftHyphen/>kungs<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>reich des Zaubers. Sicher, ich wirke noch einmal den Frosch-Zauber. Aber vergiss die Zwillinge nicht, wenn du Erenville folgst.
75 71 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_066 74 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_080 Wenn du den Zauber aus Versehen aufgehoben hast oder die Wirkung erlischt, sprich erneut mit Y'shtola! Ich muss schon sagen, dass ich mich ein bisschen schäme. Aber Y'shtola hat Recht. Ich bin nicht gerade in Topform und werde daher mit ihr hierbleiben. Sicher ist sicher.
76 72 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_070 75 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_088 <quaaak>? <quak>?
77 73 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_075 76 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_089 Sicher, ich wirke noch einmal den Frosch-Zauber. Aber vergiss die Zwillinge nicht, wenn du Erenville folgst. Alphinaud starrt dich unvermittelt mit großen Glubschaugen an. Er scheint darauf zu warten, dass du dich auch in einen Frosch verwandeln lässt. Sprich noch einmal mit Y'shtola.
78 74 TEXT_AKTKMA109_04365_KRILE_000_080 77 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_090 Ich muss schon sagen, dass ich mich ein bisschen schäme. Aber Y'shtola hat Recht. Ich bin nicht gerade in Topform und werde daher mit ihr hierbleiben. Sicher ist sicher. <quak>. <quak> ... <quaaak>!
79 75 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_088 78 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_091 <quak>? Die Zwillinge begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitpersonen in der Nähe befinden.
80 76 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_089 79 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_092 Alphinaud starrt dich unvermittelt mit großen Glubschaugen an. Er scheint darauf zu warten, dass du dich auch in einen Frosch verwandeln lässt. Sprich noch einmal mit Y'shtola. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
81 77 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_090 80 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_093 <quak>. <quak><Indent/>... <quaaak>! Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du deine Begleitpersonen am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
82 78 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_091 81 TEXT_AKTKMA109_04365_Q1_000_100 Die Zwillinge begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitpersonen in der Nähe befinden. Was machst du?
83 79 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_092 82 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_101 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Ansprechen
84 80 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_093 83 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_102 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du deine Begleitpersonen am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Begleitung beenden
85 81 TEXT_AKTKMA109_04365_Q1_000_100 84 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_103 Was machst du? Abbrechen
86 82 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_101 85 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_104 Ansprechen **Über den Sinn eines Froschlebens sprechen
87 83 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_102 86 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_110 Begleitung beenden <quaaak> ... <qua-quaak> ...
88 84 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_103 87 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_111 Abbrechen <quaaak>? <qua-quaak>?
89 85 TEXT_AKTKMA109_04365_A1_000_104 88 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_115 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Sinn eines Froschlebens sprechen<UIForeground>01</UIForeground> <quak>?! <qua-quaaak>!
90 86 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_110 89 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_116 <quaaak><Indent/>... <qua-quaak><Indent/>... <qua-qua-quaaak>?
91 87 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_111 90 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_117 <quaaak>? <qua-quaak>? <quaaak-qua-quaaak>!
92 88 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_115 91 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_118 <quak>?! <qua-quaaak>! Alisaie wirkt aufgeregt. Sie scheint sich zu wundern, warum du nicht mehr als Frosch getarnt bist. Sprich erneut mit Y'shtola und lass dich verwandeln!
93 89 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_116 92 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_120 <qua-qua-quaaak>? <quaaak> ... <qua-quaaak>?
94 90 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_117 93 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_121 <quaaak-qua-quaaak>! Alphinaud versucht erfolglos seinen Froschkopf zu schütteln. Er will vielleicht darauf hinweisen, dass dies der falsche Weg ist ...
95 91 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_118 94 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_125 Alisaie wirkt aufgeregt. Sie scheint sich zu wundern, warum du nicht mehr als Frosch getarnt bist. Sprich erneut mit Y'shtola und lass dich verwandeln! <qua-quak>. <quaaak> ... <qua-quaaak>!
96 92 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_120 95 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_126 <quaaak><Indent/>... <qua-quaaak>? Alisaies amphibisches Selbst blickt Richtung Norden zu einer Brücke. Offenbar will sie, dass ihr euch dorthin begebt ...
97 93 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_121 96 TEXT_AKTKMA109_04365_Q2_000_130 Alphinaud versucht erfolglos seinen Froschkopf zu schütteln. Er will vielleicht darauf hinweisen, dass dies der falsche Weg ist<Indent/>... Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
98 94 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_125 97 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_131 <qua-quak>. <quaaak><Indent/>... <qua-quaaak>! <quak>? <qua-quaaak>.
99 95 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_126 98 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_132 Alisaies amphibisches Selbst blickt Richtung Norden zu einer Brücke. Offenbar will sie, dass ihr euch dorthin begebt<Indent/>... Alphinaud kehrt zu Y'shtola und Krile zurück.
100 96 TEXT_AKTKMA109_04365_Q2_000_130 99 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_135 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? <qua-quaaak>?! <quak>!
101 97 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_131 100 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_136 <quak>? <qua-quaaak>. Alisaie kehrt zu Y'shtola und Krile zurück.
102 98 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_132 101 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_140 Alphinaud kehrt zu Y'shtola und Krile zurück. <qua-qua-quaaak>!
103 99 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_135 102 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_145 <qua-quaaak>?! <quak>! <quaaak>! <qua-quaaak>!
104 100 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_136 103 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_150 Alisaie kehrt zu Y'shtola und Krile zurück. Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an.
105 101 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_140 104 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_160 <qua-qua-quaaak>! Na toll. Dabei haben wir uns solche Mühe gegeben. Frösche beobachten ... Wer hat denn für so etwas Zeit?
106 102 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_145 105 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_165 <quaaak>! <qua-quaaak>! Oh, du bist schon zurück? Was ist mit den Zwillingen?
107 103 TEXT_AKTKMA109_04365_SYSTEM_000_150 106 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_170 Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an. Tja, das kundige Auge eines Klaubers täuscht man wohl nicht so leicht. Zum Glück hast du genug Vertrauen zu Erenville aufgebaut, dass er es uns nicht übel genommen hat.
108 104 TEXT_AKTKMA109_04365_ALISAIE_000_160 107 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_171 Na toll. Dabei haben wir uns solche Mühe gegeben. Frösche beobachten<Indent/>... Wer hat denn für so etwas Zeit? Jedenfalls konnten wir etwas sehr Interessantes in Erfahrung bringen. Der Rat der Philosophen hat also eine alles überragende, „wichtige“ Aufgabe.
109 105 TEXT_AKTKMA109_04365_YSHTOLA_000_165 108 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_172 Oh, du bist schon zurück? Was ist mit den Zwillingen? Und das Ganze steht offenbar im zeitlichen Zusammenhang mit der Verlautbarung der Telophoroi. Es erklärt sowohl diese große Inventur als auch ihre Ablehnung des Hilfegesuchs von Eorzea. Für sie hat diese Aufgabe Vorrang vor allem anderen.
106 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_170 Tja, das kundige Auge eines Klaubers täuscht man wohl nicht so leicht. Zum Glück hast du genug Vertrauen zu Erenville aufgebaut, dass er es uns nicht übel genommen hat.
107 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_171 Jedenfalls konnten wir etwas sehr Interessantes in Erfahrung bringen. Der Rat der Philosophen hat also eine alles überragende, „wichtige“ Aufgabe.
108 TEXT_AKTKMA109_04365_ALPHINAUD_000_172 Und das Ganze steht offenbar im zeitlichen Zusammenhang mit der Verlautbarung der Telophoroi. Es erklärt sowohl diese große Inventur als auch ihre Ablehnung des Hilfegesuchs von Eorzea. Für sie hat diese Aufgabe Vorrang vor allem anderen.