Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/043/AktKma119_04375.csv
+76 -79
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_00","Zeynuha hat dir einen Sack voller Gallenerz mitgebracht."
1,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_00","Nidhana den Jutesack mit Gallenerz bringen"
25,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_01","Mit Nidhana sprechen"
26,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_02","Mit der Wache des Himmelsheeres sprechen"
27,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_03","Mit Thancred sprechen"
28,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_000","Bitte schön. Ein Sack voll mit Gallenerz, das wir hier abgebaut haben. Wir heben die qualitativ hochwertigsten Stücke immer für die Alchemisten auf."
49,"TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_001","Bitte richte unseren Freunden in Daemirs Werk aus, dass wir ihnen sehr dankbar für ihre Bemühungen sind. Wenn sie mehr Gallenerz benötigen, müssen sie nur fragen."
50,"TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_010","Mach dir keine Gedanken um die Bezahlung, der Magistrat kommt für alle Unkosten auf. Und selbst wenn nicht, wäre es uns eine Ehre, den Alchemisten so viel Gallenerz zu geben, wie sie brauchen. Wir müssen in diesen schwierigen Zeiten zusammenhalten."
51,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_020","Danke für deine Hilfe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Freundin<Else/>ein wahrer Freund</If>! Oh, Verzeihung, dass ich mich so familiär gebe, aber bei all deiner Unterstützung kann ich einfach nicht anders. <räusper> Also<Indent/>... konntest du das Gallenerz bekommen?"
52,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_021","Die sehen ganz hervorragend aus. Beste Qualität, wie immer. Danke, dass du dich für uns darum gekümmert hast."
53,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_022","Damit haben wir genug Material, um den nächsten Prototypen anzufertigen. Wir sind schon sehr nah dran."
54,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_023","Wenn er fertiggestellt ist, sind wir bereit für den wahren Test. Ruh dich noch etwas aus, bevor es losgeht. Du wirst deine Kräfte womöglich brauchen."
55,"TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_030","Mach dir keine Gedanken, bei uns ist alles in Ordnung. Die Hauptsache ist jetzt, den Seelenwächter auf Herz und Nieren zu prüfen. Darauf sollte unser Augenmerk liegen."
56,"TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_035","Der Seelenwächter könnte den Ausgang des Krieges mit den Telophoroi bestimmen, wenn er tatsächlich gegen die Ätherimpulse immunisiert. Aber wir sollten Vorsicht walten lassen. Unsere Widersacher werden gezwungen sein zu reagieren, wenn wir so ihren Plan durchkreuzen."
57,"TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_040","Was ist mit diesem Jungen, Varshahn?"
58,"TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_041","Er ist also im Auftrag des Magistrats unterwegs, was? Schon gut, ich war nur neugierig, nichts weiter. Konzentrieren wir uns auf dieses Schutzamulett."
59,"TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_045","Der Magistrat hat euch dieses Boot bereitgestellt. Möge es euch eine sichere Überfahrt gewähren."
60,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_050","Ich habe beim Magistrat angefragt, ob er uns ein Boot organisieren könne. Und wie immer war auf ihn Verlass."
61,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_051","Bleibt nur noch, auf die Insel überzusetzen. Aber denk dran, wenn ich doch besessen werden sollte, zögere nicht, mich auszuschalten, wenn es sein muss. Aber vor allem pass gut auf dich selbst auf."
62,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_052","Wenn der Seelenwächter seine Wirkung verfehlen sollte, könnte ich es nicht ertragen, wenn du zu Schaden kämst. Versprich mir, dass du tust, was nötig ist."
63,"TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_053","Gut. Dann los. Je länger wir warten, desto nervöser werde ich noch. Bringen wir es hinter uns!"
64,"TEXT_AKTKMA119_04375_Q1_000_056","Mit Nidhana zum Turm von Zot übersetzen?"
65,"TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_060","Du bist zurück, aber was ist mit Nidhana?"
66,"TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_061","Bei den Göttern! Ausgerechnet jetzt, da der Talisman funktioniert!"
67,"TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_062","Ich muss dem Himmelsheer und dem Magistrat sofort Bericht erstatten! Bitte begib dich schon mal nach Daemirs Werk!"
68,"TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was ist geschehen? Du wirkst besorgt<Indent/>..."
69,"TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_075","Schlechte Neuigkeiten, wie es aussieht<Indent/>...?"
70,"TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_080","Irgendwas ist schiefgelaufen, oder nicht? Was ist passiert?"
71,"TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_081","Dieser Mistkerl Fandaniel also!"
72,"TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_082","Das sind grauenhafte Neuigkeiten, aber du hast die richtige Entscheidung getroffen, erstmal hierher zurückzukehren. Alles andere wäre zu riskant gewesen."
73,"TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_083","Wir müssen Vorsicht walten lassen, oder wir bringen Nidhana und die anderen Gefangenen unnötig in Gefahr."
74,"TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_054","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_055","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_00,Zeynuha hat dir einen Sack voller Gallenerz mitgebracht.
1,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_00,Nidhana den Jutesack mit Gallenerz bringen
25,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_01,Mit Nidhana sprechen
26,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_02,Mit der Wache des Himmelsheeres sprechen
27,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_03,Mit Thancred sprechen
28,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_000,"Bitte schön. Ein Sack voll mit Gallenerz, das wir hier abgebaut haben. Wir heben die qualitativ hochwertigsten Stücke immer für die Alchemisten auf."
49,TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_001,"Bitte richte unseren Freunden in Daemirs Werk aus, dass wir ihnen sehr dankbar für ihre Bemühungen sind. Wenn sie mehr Gallenerz benötigen, müssen sie nur fragen."
50,TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_010,"Mach dir keine Gedanken um die Bezahlung, der Magistrat kommt für alle Unkosten auf. Und selbst wenn nicht, wäre es uns eine Ehre, den Alchemisten so viel Gallenerz zu geben, wie sie brauchen. Wir müssen in diesen schwierigen Zeiten zusammenhalten."
51,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_020,"Danke für deine Hilfe, Player, du bist eine wahre Freundin! Oh, Verzeihung, dass ich mich so familiär gebe, aber bei all deiner Unterstützung kann ich einfach nicht anders. <räusper> Also ... konntest du das Gallenerz bekommen?"
52,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_021,"Die sehen ganz hervorragend aus. Beste Qualität, wie immer. Danke, dass du dich für uns darum gekümmert hast."
53,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_022,"Damit haben wir genug Material, um den nächsten Prototypen anzufertigen. Wir sind schon sehr nah dran."
54,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_023,"Wenn er fertiggestellt ist, sind wir bereit für den wahren Test. Ruh dich noch etwas aus, bevor es losgeht. Du wirst deine Kräfte womöglich brauchen."
55,TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_030,"Mach dir keine Gedanken, bei uns ist alles in Ordnung. Die Hauptsache ist jetzt, den Seelenwächter auf Herz und Nieren zu prüfen. Darauf sollte unser Augenmerk liegen."
56,TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_035,"Der Seelenwächter könnte den Ausgang des Krieges mit den Telophoroi bestimmen, wenn er tatsächlich gegen die Ätherimpulse immunisiert. Aber wir sollten Vorsicht walten lassen. Unsere Widersacher werden gezwungen sein zu reagieren, wenn wir so ihren Plan durchkreuzen."
57,TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_040,"Was ist mit diesem Jungen, Varshahn?"
58,TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_041,"Er ist also im Auftrag des Magistrats unterwegs, was? Schon gut, ich war nur neugierig, nichts weiter. Konzentrieren wir uns auf dieses Schutzamulett."
59,TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_045,Der Magistrat hat euch dieses Boot bereitgestellt. Möge es euch eine sichere Überfahrt gewähren.
60,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_050,"Ich habe beim Magistrat angefragt, ob er uns ein Boot organisieren könne. Und wie immer war auf ihn Verlass."
61,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_051,"Bleibt nur noch, auf die Insel überzusetzen. Aber denk dran, wenn ich doch besessen werden sollte, zögere nicht, mich auszuschalten, wenn es sein muss. Aber vor allem pass gut auf dich selbst auf."
62,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_052,"Wenn der Seelenwächter seine Wirkung verfehlen sollte, könnte ich es nicht ertragen, wenn du zu Schaden kämst. Versprich mir, dass du tust, was nötig ist."
63,TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_053,"Gut. Dann los. Je länger wir warten, desto nervöser werde ich noch. Bringen wir es hinter uns!"
64,TEXT_AKTKMA119_04375_Q1_000_056,Mit Nidhana zum Turm von Zot übersetzen?
65,TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_060,"Du bist zurück, aber was ist mit Nidhana?"
66,TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_061,"Bei den Göttern! Ausgerechnet jetzt, da der Talisman funktioniert!"
67,TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_062,Ich muss dem Himmelsheer und dem Magistrat sofort Bericht erstatten! Bitte begib dich schon mal nach Daemirs Werk!
68,TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_070,"Player, was ist geschehen? Du wirkst besorgt ..."
69,TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_075,"Schlechte Neuigkeiten, wie es aussieht ...?"
70,TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_080,"Irgendwas ist schiefgelaufen, oder nicht? Was ist passiert?"
71,TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_081,Dieser Mistkerl Fandaniel also!
72,TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_082,"Das sind grauenhafte Neuigkeiten, aber du hast die richtige Entscheidung getroffen, erstmal hierher zurückzukehren. Alles andere wäre zu riskant gewesen."
73,TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_083,"Wir müssen Vorsicht walten lassen, oder wir bringen Nidhana und die anderen Gefangenen unnötig in Gefahr."
74,TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_054,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_055,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_00 1 Zeynuha hat dir einen Sack voller Gallenerz mitgebracht.
2 # 1 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_03 Zeynuha hat dir einen Sack voller Gallenerz mitgebracht.
5 1 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_00 Nidhana den Jutesack mit Gallenerz bringen
26 22 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_01 Mit Nidhana sprechen
27 23 TEXT_AKTKMA119_04375_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_02 Mit der Wache des Himmelsheeres sprechen
28 24 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_00 27 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_03 Nidhana den Jutesack mit Gallenerz bringen Mit Thancred sprechen
29 25 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_01 28 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_04 Mit Nidhana sprechen
30 26 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_02 29 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_05 Mit der Wache des Himmelsheeres sprechen
31 27 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_03 30 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_06 Mit Thancred sprechen
32 28 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_04 31 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_05 32 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_06 33 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_07 34 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_08 35 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_09 36 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_10 37 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_11 38 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_12 39 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_13 40 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_14 41 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_15 42 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_16 43 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_17 44 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_18 45 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_19 46 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_20 47 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_21 48 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_000 Bitte schön. Ein Sack voll mit Gallenerz, das wir hier abgebaut haben. Wir heben die qualitativ hochwertigsten Stücke immer für die Alchemisten auf.
50 46 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_22 49 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_001 Bitte richte unseren Freunden in Daemirs Werk aus, dass wir ihnen sehr dankbar für ihre Bemühungen sind. Wenn sie mehr Gallenerz benötigen, müssen sie nur fragen.
51 47 TEXT_AKTKMA119_04375_TODO_23 50 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_010 Mach dir keine Gedanken um die Bezahlung, der Magistrat kommt für alle Unkosten auf. Und selbst wenn nicht, wäre es uns eine Ehre, den Alchemisten so viel Gallenerz zu geben, wie sie brauchen. Wir müssen in diesen schwierigen Zeiten zusammenhalten.
52 48 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_000 51 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_020 Bitte schön. Ein Sack voll mit Gallenerz, das wir hier abgebaut haben. Wir heben die qualitativ hochwertigsten Stücke immer für die Alchemisten auf. Danke für deine Hilfe, Player, du bist eine wahre Freundin! Oh, Verzeihung, dass ich mich so familiär gebe, aber bei all deiner Unterstützung kann ich einfach nicht anders. <räusper> Also ... konntest du das Gallenerz bekommen?
53 49 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_001 52 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_021 Bitte richte unseren Freunden in Daemirs Werk aus, dass wir ihnen sehr dankbar für ihre Bemühungen sind. Wenn sie mehr Gallenerz benötigen, müssen sie nur fragen. Die sehen ganz hervorragend aus. Beste Qualität, wie immer. Danke, dass du dich für uns darum gekümmert hast.
54 50 TEXT_AKTKMA119_04375_ZEYNUHA_000_010 53 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_022 Mach dir keine Gedanken um die Bezahlung, der Magistrat kommt für alle Unkosten auf. Und selbst wenn nicht, wäre es uns eine Ehre, den Alchemisten so viel Gallenerz zu geben, wie sie brauchen. Wir müssen in diesen schwierigen Zeiten zusammenhalten. Damit haben wir genug Material, um den nächsten Prototypen anzufertigen. Wir sind schon sehr nah dran.
55 51 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_020 54 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_023 Danke für deine Hilfe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Freundin<Else/>ein wahrer Freund</If>! Oh, Verzeihung, dass ich mich so familiär gebe, aber bei all deiner Unterstützung kann ich einfach nicht anders. <räusper> Also<Indent/>... konntest du das Gallenerz bekommen? Wenn er fertiggestellt ist, sind wir bereit für den wahren Test. Ruh dich noch etwas aus, bevor es losgeht. Du wirst deine Kräfte womöglich brauchen.
56 52 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_021 55 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_030 Die sehen ganz hervorragend aus. Beste Qualität, wie immer. Danke, dass du dich für uns darum gekümmert hast. Mach dir keine Gedanken, bei uns ist alles in Ordnung. Die Hauptsache ist jetzt, den Seelenwächter auf Herz und Nieren zu prüfen. Darauf sollte unser Augenmerk liegen.
57 53 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_022 56 TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_035 Damit haben wir genug Material, um den nächsten Prototypen anzufertigen. Wir sind schon sehr nah dran. Der Seelenwächter könnte den Ausgang des Krieges mit den Telophoroi bestimmen, wenn er tatsächlich gegen die Ätherimpulse immunisiert. Aber wir sollten Vorsicht walten lassen. Unsere Widersacher werden gezwungen sein zu reagieren, wenn wir so ihren Plan durchkreuzen.
58 54 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_023 57 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_040 Wenn er fertiggestellt ist, sind wir bereit für den wahren Test. Ruh dich noch etwas aus, bevor es losgeht. Du wirst deine Kräfte womöglich brauchen. Was ist mit diesem Jungen, Varshahn?
59 55 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_030 58 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_041 Mach dir keine Gedanken, bei uns ist alles in Ordnung. Die Hauptsache ist jetzt, den Seelenwächter auf Herz und Nieren zu prüfen. Darauf sollte unser Augenmerk liegen. Er ist also im Auftrag des Magistrats unterwegs, was? Schon gut, ich war nur neugierig, nichts weiter. Konzentrieren wir uns auf dieses Schutzamulett.
60 56 TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_035 59 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_045 Der Seelenwächter könnte den Ausgang des Krieges mit den Telophoroi bestimmen, wenn er tatsächlich gegen die Ätherimpulse immunisiert. Aber wir sollten Vorsicht walten lassen. Unsere Widersacher werden gezwungen sein zu reagieren, wenn wir so ihren Plan durchkreuzen. Der Magistrat hat euch dieses Boot bereitgestellt. Möge es euch eine sichere Überfahrt gewähren.
61 57 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_040 60 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_050 Was ist mit diesem Jungen, Varshahn? Ich habe beim Magistrat angefragt, ob er uns ein Boot organisieren könne. Und wie immer war auf ihn Verlass.
62 58 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_041 61 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_051 Er ist also im Auftrag des Magistrats unterwegs, was? Schon gut, ich war nur neugierig, nichts weiter. Konzentrieren wir uns auf dieses Schutzamulett. Bleibt nur noch, auf die Insel überzusetzen. Aber denk dran, wenn ich doch besessen werden sollte, zögere nicht, mich auszuschalten, wenn es sein muss. Aber vor allem pass gut auf dich selbst auf.
63 59 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_045 62 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_052 Der Magistrat hat euch dieses Boot bereitgestellt. Möge es euch eine sichere Überfahrt gewähren. Wenn der Seelenwächter seine Wirkung verfehlen sollte, könnte ich es nicht ertragen, wenn du zu Schaden kämst. Versprich mir, dass du tust, was nötig ist.
64 60 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_050 63 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_053 Ich habe beim Magistrat angefragt, ob er uns ein Boot organisieren könne. Und wie immer war auf ihn Verlass. Gut. Dann los. Je länger wir warten, desto nervöser werde ich noch. Bringen wir es hinter uns!
65 61 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_051 64 TEXT_AKTKMA119_04375_Q1_000_056 Bleibt nur noch, auf die Insel überzusetzen. Aber denk dran, wenn ich doch besessen werden sollte, zögere nicht, mich auszuschalten, wenn es sein muss. Aber vor allem pass gut auf dich selbst auf. Mit Nidhana zum Turm von Zot übersetzen?
66 62 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_052 65 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_060 Wenn der Seelenwächter seine Wirkung verfehlen sollte, könnte ich es nicht ertragen, wenn du zu Schaden kämst. Versprich mir, dass du tust, was nötig ist. Du bist zurück, aber was ist mit Nidhana?
67 63 TEXT_AKTKMA119_04375_NIDHANA_000_053 66 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_061 Gut. Dann los. Je länger wir warten, desto nervöser werde ich noch. Bringen wir es hinter uns! Bei den Göttern! Ausgerechnet jetzt, da der Talisman funktioniert!
68 64 TEXT_AKTKMA119_04375_Q1_000_056 67 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_062 Mit Nidhana zum Turm von Zot übersetzen? Ich muss dem Himmelsheer und dem Magistrat sofort Bericht erstatten! Bitte begib dich schon mal nach Daemirs Werk!
69 65 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_060 68 TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_070 Du bist zurück, aber was ist mit Nidhana? Player, was ist geschehen? Du wirkst besorgt ...
70 66 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_061 69 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_075 Bei den Göttern! Ausgerechnet jetzt, da der Talisman funktioniert! Schlechte Neuigkeiten, wie es aussieht ...?
71 67 TEXT_AKTKMA119_04375_RADIANTHOST04375_000_062 70 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_080 Ich muss dem Himmelsheer und dem Magistrat sofort Bericht erstatten! Bitte begib dich schon mal nach Daemirs Werk! Irgendwas ist schiefgelaufen, oder nicht? Was ist passiert?
72 68 TEXT_AKTKMA119_04375_URIANGER_000_070 71 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_081 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was ist geschehen? Du wirkst besorgt<Indent/>... Dieser Mistkerl Fandaniel also!
73 69 TEXT_AKTKMA119_04375_ESTINIEN_000_075 72 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_082 Schlechte Neuigkeiten, wie es aussieht<Indent/>...? Das sind grauenhafte Neuigkeiten, aber du hast die richtige Entscheidung getroffen, erstmal hierher zurückzukehren. Alles andere wäre zu riskant gewesen.
74 70 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_080 73 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_083 Irgendwas ist schiefgelaufen, oder nicht? Was ist passiert? Wir müssen Vorsicht walten lassen, oder wir bringen Nidhana und die anderen Gefangenen unnötig in Gefahr.
75 71 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_081 74 TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_054 Dieser Mistkerl Fandaniel also! （★未使用／削除予定★）
76 72 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_082 75 TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_055 Das sind grauenhafte Neuigkeiten, aber du hast die richtige Entscheidung getroffen, erstmal hierher zurückzukehren. Alles andere wäre zu riskant gewesen. （★未使用／削除予定★）
73 TEXT_AKTKMA119_04375_THANCRED_000_083 Wir müssen Vorsicht walten lassen, oder wir bringen Nidhana und die anderen Gefangenen unnötig in Gefahr.
74 TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_054 （★未使用／削除予定★）
75 TEXT_AKTKMA119_04375_SYETEM_000_055 （★未使用／削除予定★）