Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/043/AktKzh010_04305.csv
+70 -73
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Die Inselwartin sucht Ersatz für ihren Kollegen."
1,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_00","Mit der Inselwartin sprechen"
25,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_01","<SheetDe(EObj,5,2012695,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2003361,2,3,1)/> sprengen"
26,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2003362,2,4,1)/>)/> aufsammeln"
27,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003362,2,4,1)/>)/> zur Inselwartin bringen"
28,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_04","Mit der Inselwartin sprechen"
29,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_000","Du bist ein Familiar, nicht wahr? Sehr gut, ich könnte nämlich etwas Hilfe gebrauchen."
49,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_001","Sicherlich bist du mit den schwebenden Inseln von Elpis bereits vertraut. Sie dienen unseren zahlreichen Schöpfungen als Lebensraum."
50,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_002","Damit die Umweltbedingungen auf den Inseln stabil bleiben, müssen Warte wie ich sie ständig im Auge behalten."
51,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_003","Eigentlich wollte ich Proben im Revier der Melanions entnehmen, aber meinem Kollegen ist kurzfristig etwas dazwischengekommen."
52,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_004","Es ging um ein Konventsmitglied, das uns anscheinend gerade besucht. Er wollte unbedingt mit ihm sprechen, um seinen Wissensstand in Schöpfungsfragen zu erweitern, wie er sagte. Aber unsere Arbeit erledigt sich leider nicht von selbst, und ich steh jetzt alleine da."
53,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_005","Wärst du so gut, mir zu helfen? Sonst werde ich vielleicht nicht rechtzeitig fertig, und die Lebensbedingungen könnten völlig aus den Fugen geraten!"
54,"TEXT_AKTKZH010_04305_Q1_000_000","Was sagst du?"
55,"TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_001","Ich bin dabei."
56,"TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_002","Such dir jemand anderes."
57,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_006","Vielen Dank! Ich werde dich auch angemessen entlohnen!"
58,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_007","Keine Angst, du sollst es nicht umsonst tun!"
59,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_008","Na dann, auf geht's! Triff mich im Süden von Kallimelios Zephyros."
60,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_010","Das Gestein hier enthält Erze, die Rückschlüsse auf den Umgebungsäther zulassen. Wir werden sie herausbrechen müssen."
61,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_011","Für ein Familiar wie dich, dessen Äther nur schwach ist, dürfte das schwierig sein, aber keine Angst: Ich habe etwas, das dir helfen wird."
62,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_012","Benutze <SheetDe(EventItem,6,2003361,2,4,1)/>, um den Fels zu knacken und ein paar <SheetDe(EventItem,5,2003362,2,4,1)/> zu bergen."
63,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_013","Beginne du deine Suche östlich von hier, am Rand des Melanion-Reviers. Ich werde mein Glück anderswo versuchen. Nach getaner Arbeit treffen wir uns wieder hier."
64,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_020","Wie ist deine Suche verlaufen? Konntest du etwas Erz bergen?"
65,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_021","Ausgezeichnet, das ist genug für eine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung! Lass uns nach Poieten Oikos zurückkehren."
66,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_030","Dank dir war es mir möglich, die Auswirkung der Melanions auf den Umgebungsäther in ihren Revieren zu untersuchen."
67,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_031","Wenn wir neue Spezies aussetzen, ist es oft nötig, die Umweltbedingungen auf den Inseln an sie anzupassen."
68,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_032","Deswegen behalten wir das Terrain und die Flora genau im Auge und nehmen gegebenenfalls Änderungen vor."
69,"TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_033","Meinem Kollegen ist das oft zu dröge, er widmet sich lieber der Schöpfung von Lebensformen selbst. Aber am Ende wäre auch das ohne die Grundlagenarbeit, die wir heute geleistet haben, von vorneherein zum Scheitern verurteilt."
1,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_00,Mit der Inselwartin sprechen
25,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_01, mit sprengen
26,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_02, aufsammeln
27,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_03, zur Inselwartin bringen
28,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_04,Mit der Inselwartin sprechen
29,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_000,"Du bist ein Familiar, nicht wahr? Sehr gut, ich könnte nämlich etwas Hilfe gebrauchen."
49,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_001,Sicherlich bist du mit den schwebenden Inseln von Elpis bereits vertraut. Sie dienen unseren zahlreichen Schöpfungen als Lebensraum.
50,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_002,"Damit die Umweltbedingungen auf den Inseln stabil bleiben, müssen Warte wie ich sie ständig im Auge behalten."
51,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_003,"Eigentlich wollte ich Proben im Revier der Melanions entnehmen, aber meinem Kollegen ist kurzfristig etwas dazwischengekommen."
52,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_004,"Es ging um ein Konventsmitglied, das uns anscheinend gerade besucht. Er wollte unbedingt mit ihm sprechen, um seinen Wissensstand in Schöpfungsfragen zu erweitern, wie er sagte. Aber unsere Arbeit erledigt sich leider nicht von selbst, und ich steh jetzt alleine da."
53,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_005,"Wärst du so gut, mir zu helfen? Sonst werde ich vielleicht nicht rechtzeitig fertig, und die Lebensbedingungen könnten völlig aus den Fugen geraten!"
54,TEXT_AKTKZH010_04305_Q1_000_000,Was sagst du?
55,TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_001,Ich bin dabei.
56,TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_002,Such dir jemand anderes.
57,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_006,Vielen Dank! Ich werde dich auch angemessen entlohnen!
58,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_007,"Keine Angst, du sollst es nicht umsonst tun!"
59,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_008,"Na dann, auf geht's! Triff mich im Süden von Kallimelios Zephyros."
60,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_010,"Das Gestein hier enthält Erze, die Rückschlüsse auf den Umgebungsäther zulassen. Wir werden sie herausbrechen müssen."
61,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_011,"Für ein Familiar wie dich, dessen Äther nur schwach ist, dürfte das schwierig sein, aber keine Angst: Ich habe etwas, das dir helfen wird."
62,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_012,"Benutze , um den Fels zu knacken und ein paar zu bergen."
63,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_013,"Beginne du deine Suche östlich von hier, am Rand des Melanion-Reviers. Ich werde mein Glück anderswo versuchen. Nach getaner Arbeit treffen wir uns wieder hier."
64,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_020,Wie ist deine Suche verlaufen? Konntest du etwas Erz bergen?
65,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_021,"Ausgezeichnet, das ist genug für eine Unter­such­ung! Lass uns nach Poieten Oikos zurückkehren."
66,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_030,"Dank dir war es mir möglich, die Auswirkung der Melanions auf den Umgebungsäther in ihren Revieren zu untersuchen."
67,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_031,"Wenn wir neue Spezies aussetzen, ist es oft nötig, die Umweltbedingungen auf den Inseln an sie anzupassen."
68,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_032,Deswegen behalten wir das Terrain und die Flora genau im Auge und nehmen gegebenenfalls Änderungen vor.
69,TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_033,"Meinem Kollegen ist das oft zu dröge, er widmet sich lieber der Schöpfung von Lebensformen selbst. Aber am Ende wäre auch das ohne die Grundlagenarbeit, die wir heute geleistet haben, von vorneherein zum Scheitern verurteilt."
1 key 0 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Die Inselwartin sucht Ersatz für ihren Kollegen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Inselwartin sucht Ersatz für ihren Kollegen.
2 1 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZH010_04305_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_00 24 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_00 Mit der Inselwartin sprechen Mit der Inselwartin sprechen
26 25 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_01 25 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_01 <SheetDe(EObj,5,2012695,2,4,1)/> mit <SheetDe(EventItem,5,2003361,2,3,1)/> sprengen mit sprengen
27 26 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_02 26 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_02 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2003362,2,4,1)/>)/> aufsammeln aufsammeln
28 27 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_03 27 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_03 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003362,2,4,1)/>)/> zur Inselwartin bringen zur Inselwartin bringen
29 28 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_04 28 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_04 Mit der Inselwartin sprechen Mit der Inselwartin sprechen
30 29 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_05 29 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_06 30 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_07 31 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_08 32 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_09 33 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_10 34 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_11 35 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_12 36 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_13 37 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_14 38 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_15 39 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_16 40 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_17 41 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_18 42 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_19 43 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_20 44 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_21 45 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_22 46 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_23 47 TEXT_AKTKZH010_04305_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_000 48 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_000 Du bist ein Familiar, nicht wahr? Sehr gut, ich könnte nämlich etwas Hilfe gebrauchen. Du bist ein Familiar, nicht wahr? Sehr gut, ich könnte nämlich etwas Hilfe gebrauchen.
50 49 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_001 49 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_001 Sicherlich bist du mit den schwebenden Inseln von Elpis bereits vertraut. Sie dienen unseren zahlreichen Schöpfungen als Lebensraum. Sicherlich bist du mit den schwebenden Inseln von Elpis bereits vertraut. Sie dienen unseren zahlreichen Schöpfungen als Lebensraum.
51 50 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_002 50 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_002 Damit die Umweltbedingungen auf den Inseln stabil bleiben, müssen Warte wie ich sie ständig im Auge behalten. Damit die Umweltbedingungen auf den Inseln stabil bleiben, müssen Warte wie ich sie ständig im Auge behalten.
52 51 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_003 51 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_003 Eigentlich wollte ich Proben im Revier der Melanions entnehmen, aber meinem Kollegen ist kurzfristig etwas dazwischengekommen. Eigentlich wollte ich Proben im Revier der Melanions entnehmen, aber meinem Kollegen ist kurzfristig etwas dazwischengekommen.
53 52 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_004 52 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_004 Es ging um ein Konventsmitglied, das uns anscheinend gerade besucht. Er wollte unbedingt mit ihm sprechen, um seinen Wissensstand in Schöpfungsfragen zu erweitern, wie er sagte. Aber unsere Arbeit erledigt sich leider nicht von selbst, und ich steh jetzt alleine da. Es ging um ein Konventsmitglied, das uns anscheinend gerade besucht. Er wollte unbedingt mit ihm sprechen, um seinen Wissensstand in Schöpfungsfragen zu erweitern, wie er sagte. Aber unsere Arbeit erledigt sich leider nicht von selbst, und ich steh jetzt alleine da.
54 53 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_005 53 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_005 Wärst du so gut, mir zu helfen? Sonst werde ich vielleicht nicht rechtzeitig fertig, und die Lebensbedingungen könnten völlig aus den Fugen geraten! Wärst du so gut, mir zu helfen? Sonst werde ich vielleicht nicht rechtzeitig fertig, und die Lebensbedingungen könnten völlig aus den Fugen geraten!
55 54 TEXT_AKTKZH010_04305_Q1_000_000 54 TEXT_AKTKZH010_04305_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
56 55 TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_001 55 TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_001 Ich bin dabei. Ich bin dabei.
57 56 TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_002 56 TEXT_AKTKZH010_04305_A1_000_002 Such dir jemand anderes. Such dir jemand anderes.
58 57 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_006 57 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_006 Vielen Dank! Ich werde dich auch angemessen entlohnen! Vielen Dank! Ich werde dich auch angemessen entlohnen!
59 58 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_007 58 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_007 Keine Angst, du sollst es nicht umsonst tun! Keine Angst, du sollst es nicht umsonst tun!
60 59 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_008 59 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_008 Na dann, auf geht's! Triff mich im Süden von Kallimelios Zephyros. Na dann, auf geht's! Triff mich im Süden von Kallimelios Zephyros.
61 60 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_010 60 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_010 Das Gestein hier enthält Erze, die Rückschlüsse auf den Umgebungsäther zulassen. Wir werden sie herausbrechen müssen. Das Gestein hier enthält Erze, die Rückschlüsse auf den Umgebungsäther zulassen. Wir werden sie herausbrechen müssen.
62 61 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_011 61 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_011 Für ein Familiar wie dich, dessen Äther nur schwach ist, dürfte das schwierig sein, aber keine Angst: Ich habe etwas, das dir helfen wird. Für ein Familiar wie dich, dessen Äther nur schwach ist, dürfte das schwierig sein, aber keine Angst: Ich habe etwas, das dir helfen wird.
63 62 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_012 62 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_012 Benutze <SheetDe(EventItem,6,2003361,2,4,1)/>, um den Fels zu knacken und ein paar <SheetDe(EventItem,5,2003362,2,4,1)/> zu bergen. Benutze , um den Fels zu knacken und ein paar zu bergen.
64 63 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_013 63 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_013 Beginne du deine Suche östlich von hier, am Rand des Melanion-Reviers. Ich werde mein Glück anderswo versuchen. Nach getaner Arbeit treffen wir uns wieder hier. Beginne du deine Suche östlich von hier, am Rand des Melanion-Reviers. Ich werde mein Glück anderswo versuchen. Nach getaner Arbeit treffen wir uns wieder hier.
65 64 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_020 64 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_020 Wie ist deine Suche verlaufen? Konntest du etwas Erz bergen? Wie ist deine Suche verlaufen? Konntest du etwas Erz bergen?
66 65 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_021 65 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_021 Ausgezeichnet, das ist genug für eine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung! Lass uns nach Poieten Oikos zurückkehren. Ausgezeichnet, das ist genug für eine Unter­such­ung! Lass uns nach Poieten Oikos zurückkehren.
67 66 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_030 66 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_030 Dank dir war es mir möglich, die Auswirkung der Melanions auf den Umgebungsäther in ihren Revieren zu untersuchen. Dank dir war es mir möglich, die Auswirkung der Melanions auf den Umgebungsäther in ihren Revieren zu untersuchen.
68 67 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_031 67 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_031 Wenn wir neue Spezies aussetzen, ist es oft nötig, die Umweltbedingungen auf den Inseln an sie anzupassen. Wenn wir neue Spezies aussetzen, ist es oft nötig, die Umweltbedingungen auf den Inseln an sie anzupassen.
69 68 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_032 68 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_032 Deswegen behalten wir das Terrain und die Flora genau im Auge und nehmen gegebenenfalls Änderungen vor. Deswegen behalten wir das Terrain und die Flora genau im Auge und nehmen gegebenenfalls Änderungen vor.
70 69 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_033 69 TEXT_AKTKZH010_04305_TECHNICIAN04305_000_033 Meinem Kollegen ist das oft zu dröge, er widmet sich lieber der Schöpfung von Lebensformen selbst. Aber am Ende wäre auch das ohne die Grundlagenarbeit, die wir heute geleistet haben, von vorneherein zum Scheitern verurteilt. Meinem Kollegen ist das oft zu dröge, er widmet sich lieber der Schöpfung von Lebensformen selbst. Aber am Ende wäre auch das ohne die Grundlagenarbeit, die wir heute geleistet haben, von vorneherein zum Scheitern verurteilt.
71