Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/043/AktKzj010_04346.csv
+80 -83
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Noh-nookh möchte dich bitten, mit ein paar ziellos umherstreifenden Ea zu sprechen."
1,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_00","Mit den umherstreifenden Ea sprechen"
25,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_01","Mit Noh-nookh sprechen"
26,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_000","Entschuldige, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Ich weiß nicht, ob die dir verbleibende Lebenszeit es erlaubt, doch falls ja<Indent/>... Hättest du einen Moment Zeit, um mit ein paar meiner Freunde zu sprechen? Freunde, die dem Schwund ihrer Seele bedrohlich nahe sind."
49,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_001","Wir begegnen selten Lebensformen, die noch nicht an der Wahrheit hinter allen Dingen verzweifelt sind. Ein Gespräch mit dir könnte ihnen dabei helfen, neuen Mut in ihr Dasein zu schöpfen."
50,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_002","Vielen Dank. Sie sollten nicht weit von unserem Domizil umherstreifen. Lass dich von ihrer abwesenden Art nicht abschrecken. "
51,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_003","Traust du dich nicht, meine Freunde anzusprechen? Sei unbesorgt. Wenn es etwas Interessantes zu hören gibt, sind sie Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen."
52,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_010","Oh, welch kuriose Zusammensetzung von Gliedmaßen! Ist es den anderen gelungen, ihre sterbliche Hülle wiederzuerlangen, während ich meditierte? Eine solche Erscheinungsform hätte ich allerdings im Traum nicht in Erwägung gezogen<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_011","Ah<Indent/>... Herrje, ich habe mich wieder einmal treiben lassen. Immer, wenn ich versuche, einen klaren Gedanken zu fassen, scheint ein Teil meines Geistes sich lösen zu wollen. Ein höchst unerwünschtes Gefühl."
54,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_012","Wir haben also nach wie vor keinen Weg zurück in unsere sterblichen Körper gefunden? Hm. Dann sollte ich wohl weiterhin die Tiefen meines Bewusstseins nach einer Lösung durchforsten<Indent/>...<Indent/>... <murmel>"
55,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_013","...<Indent/>... Ich meditiere. Und ich wäre dir sehr verbunden, wenn du den Fluss meiner Gedanken nicht unterbrechen würdest. Ommm<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_020","Niemand in Sicht<Indent/>... Nichts und niemand, außer<Indent/>... nanu? <If(PlayerParameter(4))>Eine<Else/>Einer</If> der Reisenden, die unser Domizil in Aufruhr versetzt haben!"
57,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_021","Das muss eine schicksalhafte Fügung sein! Ich habe schon seit der Ankunft eurer Gruppe auf die Gelegenheit gehofft, mich mit euch auszutauschen."
58,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_022","Wenn es auch von meiner Seite aus nicht viel zu berichten gibt<Indent/>... Mit jeder Sekunde verliert sich ein kleiner Teil von mir in der Banalität des Seins. Deshalb sehnte ich mich nach der Unterhaltung mit einem Fremden, die mich von meinen Grübeleien ablenkt."
59,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_023","<Emphasis>Du</Emphasis> aber bist spannender als alles, was ich mir erhoffte. Sieh dich nur an<Indent/>... Beeindruckend, wie die fragile Hülle deines Kopfes die gallertartige Gedankenmasse daran hindert, aus all diesen Gesichtsöffnungen hervorzuquellen! Wozu dienen sie? Vielleicht der Wärmeregulation<Indent/>...?"
60,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_024","Oh, entschuldige mein unmanierliches Verhalten. Welche Form der Evolution auf eurem Planeten auch vorherrscht, sie wird einen Grund für diesen Körperbau gehabt haben. Es ist durchaus denkbar, dass wir Ea einst noch <Emphasis>viel</Emphasis> absonderlicher aussahen<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_025","Was glaubst du? Ob wir wohl auf ebenso wackeligen Beinen standen? Ob uns eine ähnlich ineffiziente Verteilung des Haarwuchses plagte? Welch befremdliche Vorstellung<Indent/>... "
62,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_030","Ho? Eine Kreatur von deiner Beschaffenheit sehe ich zum ersten Mal. Noch dazu eine, die problemlos mit uns kommunizieren kann."
63,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_031","Wahrlich, eine einmalige Gelegenheit! Gestatte mir eine Frage. Du weißt doch, was Fragen sind, nicht wahr? Dann hör zu. Was ist der Sinn des Lebens, des Universums, und des gesamten Rests?"
64,"TEXT_AKTKZJ010_04346_Q1_000_000","Was antwortest du?"
65,"TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_001","Der Sinn des Lebens ist es, auf Abenteuer zu gehen."
66,"TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_002","Alles ist eine Frage des Überlebens, und das können nur die Stärksten. "
67,"TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_003","42!"
68,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_032","Ah, ich sehe schon. Eurer Spezies fehlt noch ein beträchtlicher Teil an Wissen<Indent/>- und darum, <If(PlayerParameter(4))>Sterbliche<Else/>Sterblicher</If>, seid ihr zu beneiden. Macht nicht denselben Fehler, den die Ea gemacht haben."
69,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_033","Das mag sein. In diesem Universum existieren Mächte, die danach streben, fremde Kulturen auszulöschen. Andere wiederum betrachten sie als wertvoll und schützenswert. Doch sie alle ahnen nicht, wie sinnlos ihr Streben in Wirklichkeit ist<Indent/>..."
70,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_034","Erstaunlich<Indent/>... Einer so ratlos in die Welt blickenden Lebensform hätte ich niemals zugetraut, die Antwort auf die Frage aller Fragen zu wissen. Ich nehme mein vorschnelles Urteil hiermit zurück."
71,"TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_035","Man kann darüber sinnieren, so lange man möchte. Wie man es auch dreht und wendet, das Universum wird untergehen, und mit ihm alle Antworten auf jede nur erdenkliche Frage<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_040","Hast du mit den Ea gesprochen? Ich hoffe, dass deine Sichtweise ihnen einen Denkanstoß gegeben hat, der sie dem Zwielicht noch eine Weile fernhält."
73,"TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_041","So schwer es uns auch fällt, uns in deine Lage hineinzuversetzen, so könnten uns deine Worte doch helfen, einen Weg zurück in die Sterblichkeit zu finden. Und wenn auch du den ein oder anderen neuen Gedanken aus den Gesprächen entnehmen konntest, dann waren sie auch für dich keine vergeudete Lebenszeit."
74,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_000","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_001","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_002","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_003","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_040","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_041","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_00,Mit den umherstreifenden Ea sprechen
25,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_01,Mit Noh-nookh sprechen
26,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_000,"Entschuldige, Reisende. Ich weiß nicht, ob die dir verbleibende Lebenszeit es erlaubt, doch falls ja ... Hättest du einen Moment Zeit, um mit ein paar meiner Freunde zu sprechen? Freunde, die dem Schwund ihrer Seele bedrohlich nahe sind."
49,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_001,"Wir begegnen selten Lebensformen, die noch nicht an der Wahrheit hinter allen Dingen verzweifelt sind. Ein Gespräch mit dir könnte ihnen dabei helfen, neuen Mut in ihr Dasein zu schöpfen."
50,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_002,Vielen Dank. Sie sollten nicht weit von unserem Domizil umherstreifen. Lass dich von ihrer abwesenden Art nicht abschrecken.
51,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_003,"Traust du dich nicht, meine Freunde anzusprechen? Sei unbesorgt. Wenn es etwas Interessantes zu hören gibt, sind sie Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen."
52,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_010,"Oh, welch kuriose Zusammensetzung von Gliedmaßen! Ist es den anderen gelungen, ihre sterbliche Hülle wiederzuerlangen, während ich meditierte? Eine solche Erscheinungsform hätte ich allerdings im Traum nicht in Erwägung gezogen ..."
53,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_011,"Ah ... Herrje, ich habe mich wieder einmal treiben lassen. Immer, wenn ich versuche, einen klaren Gedanken zu fassen, scheint ein Teil meines Geistes sich lösen zu wollen. Ein höchst unerwünschtes Gefühl."
54,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_012,Wir haben also nach wie vor keinen Weg zurück in unsere sterblichen Körper gefunden? Hm. Dann sollte ich wohl weiterhin die Tiefen meines Bewusstseins nach einer Lösung durchforsten ... ... <murmel>
55,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_013,"... ... Ich meditiere. Und ich wäre dir sehr verbunden, wenn du den Fluss meiner Gedanken nicht unterbrechen würdest. Ommm ..."
56,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_020,"Niemand in Sicht ... Nichts und niemand, außer ... nanu? Eine der Reisenden, die unser Domizil in Aufruhr versetzt haben!"
57,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_021,"Das muss eine schicksalhafte Fügung sein! Ich habe schon seit der Ankunft eurer Gruppe auf die Gelegenheit gehofft, mich mit euch auszutauschen."
58,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_022,"Wenn es auch von meiner Seite aus nicht viel zu berichten gibt ... Mit jeder Sekunde verliert sich ein kleiner Teil von mir in der Banalität des Seins. Deshalb sehnte ich mich nach der Unterhaltung mit einem Fremden, die mich von meinen Grübeleien ablenkt."
59,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_023,"*Du* aber bist spannender als alles, was ich mir erhoffte. Sieh dich nur an ... Beeindruckend, wie die fragile Hülle deines Kopfes die gallertartige Gedankenmasse daran hindert, aus all diesen Gesichtsöffnungen hervorzuquellen! Wozu dienen sie? Vielleicht der Wärmeregulation ...?"
60,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_024,"Oh, entschuldige mein unmanierliches Verhalten. Welche Form der Evolution auf eurem Planeten auch vorherrscht, sie wird einen Grund für diesen Körperbau gehabt haben. Es ist durchaus denkbar, dass wir Ea einst noch *viel* absonderlicher aussahen ..."
61,TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_025,Was glaubst du? Ob wir wohl auf ebenso wackeligen Beinen standen? Ob uns eine ähnlich ineffiziente Verteilung des Haarwuchses plagte? Welch befremdliche Vorstellung ...
62,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_030,"Ho? Eine Kreatur von deiner Beschaffenheit sehe ich zum ersten Mal. Noch dazu eine, die problemlos mit uns kommunizieren kann."
63,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_031,"Wahrlich, eine einmalige Gelegenheit! Gestatte mir eine Frage. Du weißt doch, was Fragen sind, nicht wahr? Dann hör zu. Was ist der Sinn des Lebens, des Universums, und des gesamten Rests?"
64,TEXT_AKTKZJ010_04346_Q1_000_000,Was antwortest du?
65,TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_001,"Der Sinn des Lebens ist es, auf Abenteuer zu gehen."
66,TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_002,"Alles ist eine Frage des Überlebens, und das können nur die Stärksten. "
67,TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_003,42!
68,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_032,"Ah, ich sehe schon. Eurer Spezies fehlt noch ein beträchtlicher Teil an Wissen - und darum, Sterbliche, seid ihr zu beneiden. Macht nicht denselben Fehler, den die Ea gemacht haben."
69,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_033,"Das mag sein. In diesem Universum existieren Mächte, die danach streben, fremde Kulturen auszulöschen. Andere wiederum betrachten sie als wertvoll und schützenswert. Doch sie alle ahnen nicht, wie sinnlos ihr Streben in Wirklichkeit ist ..."
70,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_034,"Erstaunlich ... Einer so ratlos in die Welt blickenden Lebensform hätte ich niemals zugetraut, die Antwort auf die Frage aller Fragen zu wissen. Ich nehme mein vorschnelles Urteil hiermit zurück."
71,TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_035,"Man kann darüber sinnieren, so lange man möchte. Wie man es auch dreht und wendet, das Universum wird untergehen, und mit ihm alle Antworten auf jede nur erdenkliche Frage ..."
72,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_040,"Hast du mit den Ea gesprochen? Ich hoffe, dass deine Sichtweise ihnen einen Denkanstoß gegeben hat, der sie dem Zwielicht noch eine Weile fernhält."
73,TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_041,"So schwer es uns auch fällt, uns in deine Lage hineinzuversetzen, so könnten uns deine Worte doch helfen, einen Weg zurück in die Sterblichkeit zu finden. Und wenn auch du den ein oder anderen neuen Gedanken aus den Gesprächen entnehmen konntest, dann waren sie auch für dich keine vergeudete Lebenszeit."
74,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_000,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_001,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_002,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_003,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_040,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_041,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Noh-nookh möchte dich bitten, mit ein paar ziellos umherstreifenden Ea zu sprechen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Noh-nookh möchte dich bitten, mit ein paar ziellos umherstreifenden Ea zu sprechen.
2 1 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZJ010_04346_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_00 24 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_00 Mit den umherstreifenden Ea sprechen Mit den umherstreifenden Ea sprechen
26 25 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_01 25 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_01 Mit Noh-nookh sprechen Mit Noh-nookh sprechen
27 26 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_02 26 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_03 27 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_04 28 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_05 29 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_06 30 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_07 31 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_08 32 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_09 33 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_10 34 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_11 35 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_12 36 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_13 37 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_14 38 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_15 39 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_16 40 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_17 41 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_18 42 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_19 43 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_20 44 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_21 45 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_22 46 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_23 47 TEXT_AKTKZJ010_04346_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_000 48 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_000 Entschuldige, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Ich weiß nicht, ob die dir verbleibende Lebenszeit es erlaubt, doch falls ja<Indent/>... Hättest du einen Moment Zeit, um mit ein paar meiner Freunde zu sprechen? Freunde, die dem Schwund ihrer Seele bedrohlich nahe sind. Entschuldige, Reisende. Ich weiß nicht, ob die dir verbleibende Lebenszeit es erlaubt, doch falls ja ... Hättest du einen Moment Zeit, um mit ein paar meiner Freunde zu sprechen? Freunde, die dem Schwund ihrer Seele bedrohlich nahe sind.
50 49 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_001 49 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_001 Wir begegnen selten Lebensformen, die noch nicht an der Wahrheit hinter allen Dingen verzweifelt sind. Ein Gespräch mit dir könnte ihnen dabei helfen, neuen Mut in ihr Dasein zu schöpfen. Wir begegnen selten Lebensformen, die noch nicht an der Wahrheit hinter allen Dingen verzweifelt sind. Ein Gespräch mit dir könnte ihnen dabei helfen, neuen Mut in ihr Dasein zu schöpfen.
51 50 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_002 50 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_002 Vielen Dank. Sie sollten nicht weit von unserem Domizil umherstreifen. Lass dich von ihrer abwesenden Art nicht abschrecken. Vielen Dank. Sie sollten nicht weit von unserem Domizil umherstreifen. Lass dich von ihrer abwesenden Art nicht abschrecken.
52 51 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_003 51 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_003 Traust du dich nicht, meine Freunde anzusprechen? Sei unbesorgt. Wenn es etwas Interessantes zu hören gibt, sind sie Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen. Traust du dich nicht, meine Freunde anzusprechen? Sei unbesorgt. Wenn es etwas Interessantes zu hören gibt, sind sie Fremden gegenüber sehr aufgeschlossen.
53 52 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_010 52 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_010 Oh, welch kuriose Zusammensetzung von Gliedmaßen! Ist es den anderen gelungen, ihre sterbliche Hülle wiederzuerlangen, während ich meditierte? Eine solche Erscheinungsform hätte ich allerdings im Traum nicht in Erwägung gezogen<Indent/>... Oh, welch kuriose Zusammensetzung von Gliedmaßen! Ist es den anderen gelungen, ihre sterbliche Hülle wiederzuerlangen, während ich meditierte? Eine solche Erscheinungsform hätte ich allerdings im Traum nicht in Erwägung gezogen ...
54 53 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_011 53 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_011 Ah<Indent/>... Herrje, ich habe mich wieder einmal treiben lassen. Immer, wenn ich versuche, einen klaren Gedanken zu fassen, scheint ein Teil meines Geistes sich lösen zu wollen. Ein höchst unerwünschtes Gefühl. Ah ... Herrje, ich habe mich wieder einmal treiben lassen. Immer, wenn ich versuche, einen klaren Gedanken zu fassen, scheint ein Teil meines Geistes sich lösen zu wollen. Ein höchst unerwünschtes Gefühl.
55 54 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_012 54 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_012 Wir haben also nach wie vor keinen Weg zurück in unsere sterblichen Körper gefunden? Hm. Dann sollte ich wohl weiterhin die Tiefen meines Bewusstseins nach einer Lösung durchforsten<Indent/>...<Indent/>... <murmel> Wir haben also nach wie vor keinen Weg zurück in unsere sterblichen Körper gefunden? Hm. Dann sollte ich wohl weiterhin die Tiefen meines Bewusstseins nach einer Lösung durchforsten ... ... <murmel>
56 55 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_013 55 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_013 ...<Indent/>... Ich meditiere. Und ich wäre dir sehr verbunden, wenn du den Fluss meiner Gedanken nicht unterbrechen würdest. Ommm<Indent/>... ... ... Ich meditiere. Und ich wäre dir sehr verbunden, wenn du den Fluss meiner Gedanken nicht unterbrechen würdest. Ommm ...
57 56 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_020 56 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_020 Niemand in Sicht<Indent/>... Nichts und niemand, außer<Indent/>... nanu? <If(PlayerParameter(4))>Eine<Else/>Einer</If> der Reisenden, die unser Domizil in Aufruhr versetzt haben! Niemand in Sicht ... Nichts und niemand, außer ... nanu? Eine der Reisenden, die unser Domizil in Aufruhr versetzt haben!
58 57 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_021 57 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_021 Das muss eine schicksalhafte Fügung sein! Ich habe schon seit der Ankunft eurer Gruppe auf die Gelegenheit gehofft, mich mit euch auszutauschen. Das muss eine schicksalhafte Fügung sein! Ich habe schon seit der Ankunft eurer Gruppe auf die Gelegenheit gehofft, mich mit euch auszutauschen.
59 58 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_022 58 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_022 Wenn es auch von meiner Seite aus nicht viel zu berichten gibt<Indent/>... Mit jeder Sekunde verliert sich ein kleiner Teil von mir in der Banalität des Seins. Deshalb sehnte ich mich nach der Unterhaltung mit einem Fremden, die mich von meinen Grübeleien ablenkt. Wenn es auch von meiner Seite aus nicht viel zu berichten gibt ... Mit jeder Sekunde verliert sich ein kleiner Teil von mir in der Banalität des Seins. Deshalb sehnte ich mich nach der Unterhaltung mit einem Fremden, die mich von meinen Grübeleien ablenkt.
60 59 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_023 59 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_023 <Emphasis>Du</Emphasis> aber bist spannender als alles, was ich mir erhoffte. Sieh dich nur an<Indent/>... Beeindruckend, wie die fragile Hülle deines Kopfes die gallertartige Gedankenmasse daran hindert, aus all diesen Gesichtsöffnungen hervorzuquellen! Wozu dienen sie? Vielleicht der Wärmeregulation<Indent/>...? *Du* aber bist spannender als alles, was ich mir erhoffte. Sieh dich nur an ... Beeindruckend, wie die fragile Hülle deines Kopfes die gallertartige Gedankenmasse daran hindert, aus all diesen Gesichtsöffnungen hervorzuquellen! Wozu dienen sie? Vielleicht der Wärmeregulation ...?
61 60 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_024 60 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_024 Oh, entschuldige mein unmanierliches Verhalten. Welche Form der Evolution auf eurem Planeten auch vorherrscht, sie wird einen Grund für diesen Körperbau gehabt haben. Es ist durchaus denkbar, dass wir Ea einst noch <Emphasis>viel</Emphasis> absonderlicher aussahen<Indent/>... Oh, entschuldige mein unmanierliches Verhalten. Welche Form der Evolution auf eurem Planeten auch vorherrscht, sie wird einen Grund für diesen Körperbau gehabt haben. Es ist durchaus denkbar, dass wir Ea einst noch *viel* absonderlicher aussahen ...
62 61 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_025 61 TEXT_AKTKZJ010_04346_MEDITATION4346_000_025 Was glaubst du? Ob wir wohl auf ebenso wackeligen Beinen standen? Ob uns eine ähnlich ineffiziente Verteilung des Haarwuchses plagte? Welch befremdliche Vorstellung<Indent/>... Was glaubst du? Ob wir wohl auf ebenso wackeligen Beinen standen? Ob uns eine ähnlich ineffiziente Verteilung des Haarwuchses plagte? Welch befremdliche Vorstellung ...
63 62 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_030 62 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_030 Ho? Eine Kreatur von deiner Beschaffenheit sehe ich zum ersten Mal. Noch dazu eine, die problemlos mit uns kommunizieren kann. Ho? Eine Kreatur von deiner Beschaffenheit sehe ich zum ersten Mal. Noch dazu eine, die problemlos mit uns kommunizieren kann.
64 63 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_031 63 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_031 Wahrlich, eine einmalige Gelegenheit! Gestatte mir eine Frage. Du weißt doch, was Fragen sind, nicht wahr? Dann hör zu. Was ist der Sinn des Lebens, des Universums, und des gesamten Rests? Wahrlich, eine einmalige Gelegenheit! Gestatte mir eine Frage. Du weißt doch, was Fragen sind, nicht wahr? Dann hör zu. Was ist der Sinn des Lebens, des Universums, und des gesamten Rests?
65 64 TEXT_AKTKZJ010_04346_Q1_000_000 64 TEXT_AKTKZJ010_04346_Q1_000_000 Was antwortest du? Was antwortest du?
66 65 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_001 65 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_001 Der Sinn des Lebens ist es, auf Abenteuer zu gehen. Der Sinn des Lebens ist es, auf Abenteuer zu gehen.
67 66 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_002 66 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_002 Alles ist eine Frage des Überlebens, und das können nur die Stärksten. Alles ist eine Frage des Überlebens, und das können nur die Stärksten.
68 67 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_003 67 TEXT_AKTKZJ010_04346_A1_000_003 42! 42!
69 68 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_032 68 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_032 Ah, ich sehe schon. Eurer Spezies fehlt noch ein beträchtlicher Teil an Wissen<Indent/>- und darum, <If(PlayerParameter(4))>Sterbliche<Else/>Sterblicher</If>, seid ihr zu beneiden. Macht nicht denselben Fehler, den die Ea gemacht haben. Ah, ich sehe schon. Eurer Spezies fehlt noch ein beträchtlicher Teil an Wissen - und darum, Sterbliche, seid ihr zu beneiden. Macht nicht denselben Fehler, den die Ea gemacht haben.
70 69 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_033 69 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_033 Das mag sein. In diesem Universum existieren Mächte, die danach streben, fremde Kulturen auszulöschen. Andere wiederum betrachten sie als wertvoll und schützenswert. Doch sie alle ahnen nicht, wie sinnlos ihr Streben in Wirklichkeit ist<Indent/>... Das mag sein. In diesem Universum existieren Mächte, die danach streben, fremde Kulturen auszulöschen. Andere wiederum betrachten sie als wertvoll und schützenswert. Doch sie alle ahnen nicht, wie sinnlos ihr Streben in Wirklichkeit ist ...
71 70 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_034 70 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_034 Erstaunlich<Indent/>... Einer so ratlos in die Welt blickenden Lebensform hätte ich niemals zugetraut, die Antwort auf die Frage aller Fragen zu wissen. Ich nehme mein vorschnelles Urteil hiermit zurück. Erstaunlich ... Einer so ratlos in die Welt blickenden Lebensform hätte ich niemals zugetraut, die Antwort auf die Frage aller Fragen zu wissen. Ich nehme mein vorschnelles Urteil hiermit zurück.
72 71 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_035 71 TEXT_AKTKZJ010_04346_SPENDTIME4346_000_035 Man kann darüber sinnieren, so lange man möchte. Wie man es auch dreht und wendet, das Universum wird untergehen, und mit ihm alle Antworten auf jede nur erdenkliche Frage<Indent/>... Man kann darüber sinnieren, so lange man möchte. Wie man es auch dreht und wendet, das Universum wird untergehen, und mit ihm alle Antworten auf jede nur erdenkliche Frage ...
73 72 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_040 72 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_040 Hast du mit den Ea gesprochen? Ich hoffe, dass deine Sichtweise ihnen einen Denkanstoß gegeben hat, der sie dem Zwielicht noch eine Weile fernhält. Hast du mit den Ea gesprochen? Ich hoffe, dass deine Sichtweise ihnen einen Denkanstoß gegeben hat, der sie dem Zwielicht noch eine Weile fernhält.
74 73 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_041 73 TEXT_AKTKZJ010_04346_NOHNOOKH_000_041 So schwer es uns auch fällt, uns in deine Lage hineinzuversetzen, so könnten uns deine Worte doch helfen, einen Weg zurück in die Sterblichkeit zu finden. Und wenn auch du den ein oder anderen neuen Gedanken aus den Gesprächen entnehmen konntest, dann waren sie auch für dich keine vergeudete Lebenszeit. So schwer es uns auch fällt, uns in deine Lage hineinzuversetzen, so könnten uns deine Worte doch helfen, einen Weg zurück in die Sterblichkeit zu finden. Und wenn auch du den ein oder anderen neuen Gedanken aus den Gesprächen entnehmen konntest, dann waren sie auch für dich keine vergeudete Lebenszeit.
75 74 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_000 74 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_001 75 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_002 76 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_003 77 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_040 78 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_041 79 TEXT_AKTKZJ010_04346_CALLOUT04346_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81