Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/044/AktKlz000_04473.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_00","Qih Aliapoh sucht fähige Helfer, die für die Magieakademie arbeiten möchten."
1,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_01","Du erfährst von Qih Aliapoh, dass die Magieakademie von Sharlayan Helfer anheuert, die ihren hohen Qualitätsansprüchen genügen. Sprich sie erneut an, damit sie dir mehr darüber erzählen kann."
2,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_02","Qih Aliapoh beschreibt dir kurz die Auftraggeber der verschiedenen Institute und ihre Projekte, für die sie Hilfe benötigen. Lass dich von ihrer Warnung, dass es sich um ziemlich verschrobene Leute handelt, nicht entmutigen und biete ihnen deine Unterstützung an."
3,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_00","Mit Qih Aliapoh sprechen"
25,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_001","Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Nebenauftrag „Mit Sammlerwert heißt heiß begehrt“ abgeschlossen sein."
49,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_002","Du bist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, richtig? Rektor Montichaigne hat mir von dir erzählt. Du sollst dich für Arbeit bei der Magieakademie interessieren."
50,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_003","Hervorragend!"
51,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_004","Die Magieakademie von Sharlayan ist die höchste Lehranstalt der Stadt des Wissens. Hier werden nur die klügsten Köpfe zugelassen."
52,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_005","Das gilt nicht nur für Professoren und Studenten, sondern auch bei den Klaubern, den Experten für Materialbeschaffung, wird darauf geachtet, einzig die Besten der Besten zu nehmen. Die Rekrutierung von gutem Personal ist aber alles andere als einfach. Es ist harte Arbeit, für die man wenig Anerkennung erfährt<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_006","<räusper> Jedenfalls darfst du dich auf lauter Aufträge freuen, die deinen beruflichen Werdegang nachhaltig beeinflussen werden - größtenteils positiv!"
54,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_007","Falls ich dein Interesse wecken konnte, will ich dir gerne mehr darüber erzählen. Sprich mich nochmals an, wenn du Zeit und Lust für ausführlichere Erklärungen hast."
55,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_050","Wie du sehen kannst, haben sich alle Professoren und Studenten, die auf der Suche nach fähigen Helfern sind, hier im Sammlerkolleg eingefunden."
56,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_051","Dann will ich kurz auf die Forscher der einzelnen Institute zu sprechen kommen und darauf eingehen, welche Art von Auftrag sie zu vergeben haben."
57,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_052","Als Erstes hätten wir Boric. Er ist der Assistent von Professorin Rurusha vom Archäologischen Institut und sucht für die Restaurierung von alten Artefakten eine Person, die sich auf die Bearbeitung von Metall versteht. Er sorgt sich ständig um<Indent/>... um eigentlich fast alles."
58,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_053","Dann ist da noch Jules von der Forschungsgesellschaft für Klassische Astronomie. Er sucht Leute, die mit Leder, Stoff und Holz arbeiten können. Um was für ein Projekt es sich genau handelt, weiß ich leider nicht. Ich habe mich natürlich bei ihm erkundigt, aber er hat bisher nicht den Mut aufbringen können, mir zu antworten. Er ist so schüchtern, dass ich manchmal glaube, er stammt von einem anderen Stern<Indent/>... "
59,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_054","Debroye studiert Ernährungswissenschaften am Medizinischen Institut unter Professor Galveroche und benötigt Experten für Heil- und Lebensmittel. Für sie gibt es keine größere Geschmacklosigkeit als schlechtes Essen."
60,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_055","Hinageshi ist eine Mitarbeiterin von Professor Tankin am Kulturwissenschaftlichen Institut. Sie sucht Leute, die Erfahrung im Sammeln von Pflanzen oder im Abbau von Mineralien haben. Ich will dich keinesfalls abschrecken, aber das Kulturwissenschaftliche Institut leidet unter dem Ruf, wenig produktiv zu sein und keine greifbaren Resultate hervorzubringen. Und Professor Tankin unternimmt leider wenig, um dieses Vorurteil zu entkräften<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_056","T'laqa Tia ist Dozent am Ätherologischen Institut und sucht für seine Forschungsarbeit einen Fischer - und zwar ziemlich <Emphasis>verzweifelt</Emphasis>, wie du seinem Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck unschwer entnehmen kannst."
62,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_057","Das wären die fünf Fachbereiche, die für ihre Forschungen Hilfe benötigen."
63,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_058","Für welchen Auftraggeber du dich auch immer entscheidest, vergiss bitte nicht, dass Genie und Wahnsinn oft dicht beianderliegen."
64,"TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_059","Damit will ich bloß sagen, dass viele Gelehrte etwas verschroben sind. Also hab etwas Geduld und wirf nicht gleich die Flinte ins Korn!"
65,"TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_060","Du hast die Aufträge zur Magieakademie von Sharlayan freigespielt!
0,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_00,"Qih Aliapoh sucht fähige Helfer, die für die Magieakademie arbeiten möchten."
1,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_01,"Du erfährst von Qih Aliapoh, dass die Magieakademie von Sharlayan Helfer anheuert, die ihren hohen Qualitätsansprüchen genügen. Sprich sie erneut an, damit sie dir mehr darüber erzählen kann."
2,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_02,"Qih Aliapoh beschreibt dir kurz die Auftraggeber der verschiedenen Institute und ihre Projekte, für die sie Hilfe benötigen. Lass dich von ihrer Warnung, dass es sich um ziemlich verschrobene Leute handelt, nicht entmutigen und biete ihnen deine Unterstützung an."
3,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_00,Mit Qih Aliapoh sprechen
25,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_01,
26,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_02,
27,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_03,
28,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_04,
29,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_05,
30,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_06,
31,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_07,
32,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_08,
33,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_09,
34,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_10,
35,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_11,
36,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_12,
37,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_13,
38,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_14,
39,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_15,
40,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_16,
41,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_17,
42,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_18,
43,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_19,
44,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_20,
45,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_21,
46,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_22,
47,TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_23,
48,TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_001,"Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Nebenauftrag „Mit Sammlerwert heißt heiß begehrt“ abgeschlossen sein."
49,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_002,"Du bist Player, richtig? Rektor Montichaigne hat mir von dir erzählt. Du sollst dich für Arbeit bei der Magieakademie interessieren."
50,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_003,Hervorragend!
51,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_004,Die Magieakademie von Sharlayan ist die höchste Lehranstalt der Stadt des Wissens. Hier werden nur die klügsten Köpfe zugelassen.
52,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_005,"Das gilt nicht nur für Professoren und Studenten, sondern auch bei den Klaubern, den Experten für Materialbeschaffung, wird darauf geachtet, einzig die Besten der Besten zu nehmen. Die Rekrutierung von gutem Personal ist aber alles andere als einfach. Es ist harte Arbeit, für die man wenig Anerkennung erfährt ..."
53,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_006,"<räusper> Jedenfalls darfst du dich auf lauter Aufträge freuen, die deinen beruflichen Werdegang nachhaltig beeinflussen werden - größtenteils positiv!"
54,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_007,"Falls ich dein Interesse wecken konnte, will ich dir gerne mehr darüber erzählen. Sprich mich nochmals an, wenn du Zeit und Lust für ausführlichere Erklärungen hast."
55,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_050,"Wie du sehen kannst, haben sich alle Professoren und Studenten, die auf der Suche nach fähigen Helfern sind, hier im Sammlerkolleg eingefunden."
56,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_051,"Dann will ich kurz auf die Forscher der einzelnen Institute zu sprechen kommen und darauf eingehen, welche Art von Auftrag sie zu vergeben haben."
57,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_052,"Als Erstes hätten wir Boric. Er ist der Assistent von Professorin Rurusha vom Archäologischen Institut und sucht für die Restaurierung von alten Artefakten eine Person, die sich auf die Bearbeitung von Metall versteht. Er sorgt sich ständig um ... um eigentlich fast alles."
58,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_053,"Dann ist da noch Jules von der Forschungsgesellschaft für Klassische Astronomie. Er sucht Leute, die mit Leder, Stoff und Holz arbeiten können. Um was für ein Projekt es sich genau handelt, weiß ich leider nicht. Ich habe mich natürlich bei ihm erkundigt, aber er hat bisher nicht den Mut aufbringen können, mir zu antworten. Er ist so schüchtern, dass ich manchmal glaube, er stammt von einem anderen Stern ... "
59,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_054,Debroye studiert Ernährungswissenschaften am Medizinischen Institut unter Professor Galveroche und benötigt Experten für Heil- und Lebensmittel. Für sie gibt es keine größere Geschmacklosigkeit als schlechtes Essen.
60,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_055,"Hinageshi ist eine Mitarbeiterin von Professor Tankin am Kulturwissenschaftlichen Institut. Sie sucht Leute, die Erfahrung im Sammeln von Pflanzen oder im Abbau von Mineralien haben. Ich will dich keinesfalls abschrecken, aber das Kulturwissenschaftliche Institut leidet unter dem Ruf, wenig produktiv zu sein und keine greifbaren Resultate hervorzubringen. Und Professor Tankin unternimmt leider wenig, um dieses Vorurteil zu entkräften ..."
61,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_056,"T'laqa Tia ist Dozent am Ätherologischen Institut und sucht für seine Forschungsarbeit einen Fischer - und zwar ziemlich *verzweifelt*, wie du seinem Ge­sichts­aus­druck unschwer entnehmen kannst."
62,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_057,"Das wären die fünf Fachbereiche, die für ihre Forschungen Hilfe benötigen."
63,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_058,"Für welchen Auftraggeber du dich auch immer entscheidest, vergiss bitte nicht, dass Genie und Wahnsinn oft dicht beianderliegen."
64,TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_059,"Damit will ich bloß sagen, dass viele Gelehrte etwas verschroben sind. Also hab etwas Geduld und wirf nicht gleich die Flinte ins Korn!"
65,TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_060,"Du hast die Aufträge zur Magieakademie von Sharlayan freigespielt!
Sprich den Mitarbeiter des jeweiligen Instituts an, um dessen Geschichte zu erleben."
1 key 0 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_00 1 Qih Aliapoh sucht fähige Helfer, die für die Magieakademie arbeiten möchten.
2 # 1 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_01 Du erfährst von Qih Aliapoh, dass die Magieakademie von Sharlayan Helfer anheuert, die ihren hohen Qualitätsansprüchen genügen. Sprich sie erneut an, damit sie dir mehr darüber erzählen kann.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_02 str Qih Aliapoh beschreibt dir kurz die Auftraggeber der verschiedenen Institute und ihre Projekte, für die sie Hilfe benötigen. Lass dich von ihrer Warnung, dass es sich um ziemlich verschrobene Leute handelt, nicht entmutigen und biete ihnen deine Unterstützung an.
4 0 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_00 3 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_03 Qih Aliapoh sucht fähige Helfer, die für die Magieakademie arbeiten möchten.
5 1 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_01 4 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_04 Du erfährst von Qih Aliapoh, dass die Magieakademie von Sharlayan Helfer anheuert, die ihren hohen Qualitätsansprüchen genügen. Sprich sie erneut an, damit sie dir mehr darüber erzählen kann.
6 2 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_02 5 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_05 Qih Aliapoh beschreibt dir kurz die Auftraggeber der verschiedenen Institute und ihre Projekte, für die sie Hilfe benötigen. Lass dich von ihrer Warnung, dass es sich um ziemlich verschrobene Leute handelt, nicht entmutigen und biete ihnen deine Unterstützung an.
7 3 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_03 6 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_04 7 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_05 8 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_06 9 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_07 10 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_08 11 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_09 12 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_10 13 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_11 14 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_12 15 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_13 16 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_14 17 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_15 18 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_16 19 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_17 20 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_18 21 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_19 22 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_20 23 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_21 24 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_00 Mit Qih Aliapoh sprechen
26 22 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_22 25 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_01
27 23 TEXT_AKTKLZ000_04473_SEQ_23 26 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_00 27 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_03 Mit Qih Aliapoh sprechen
29 25 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_01 28 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_04
30 26 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_02 29 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_03 30 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_04 31 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_05 32 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_06 33 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_07 34 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_08 35 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_09 36 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_10 37 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_11 38 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_12 39 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_13 40 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_14 41 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_15 42 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_16 43 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_17 44 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_18 45 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_19 46 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_20 47 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_21 48 TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_001 Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Nebenauftrag „Mit Sammlerwert heißt heiß begehrt“ abgeschlossen sein.
50 46 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_22 49 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_002 Du bist Player, richtig? Rektor Montichaigne hat mir von dir erzählt. Du sollst dich für Arbeit bei der Magieakademie interessieren.
51 47 TEXT_AKTKLZ000_04473_TODO_23 50 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_003 Hervorragend!
52 48 TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_001 51 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_004 Um diesen Auftrag spielen zu können, muss der Nebenauftrag „Mit Sammlerwert heißt heiß begehrt“ abgeschlossen sein. Die Magieakademie von Sharlayan ist die höchste Lehranstalt der Stadt des Wissens. Hier werden nur die klügsten Köpfe zugelassen.
53 49 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_002 52 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_005 Du bist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, richtig? Rektor Montichaigne hat mir von dir erzählt. Du sollst dich für Arbeit bei der Magieakademie interessieren. Das gilt nicht nur für Professoren und Studenten, sondern auch bei den Klaubern, den Experten für Materialbeschaffung, wird darauf geachtet, einzig die Besten der Besten zu nehmen. Die Rekrutierung von gutem Personal ist aber alles andere als einfach. Es ist harte Arbeit, für die man wenig Anerkennung erfährt ...
54 50 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_003 53 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_006 Hervorragend! <räusper> Jedenfalls darfst du dich auf lauter Aufträge freuen, die deinen beruflichen Werdegang nachhaltig beeinflussen werden - größtenteils positiv!
55 51 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_004 54 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_007 Die Magieakademie von Sharlayan ist die höchste Lehranstalt der Stadt des Wissens. Hier werden nur die klügsten Köpfe zugelassen. Falls ich dein Interesse wecken konnte, will ich dir gerne mehr darüber erzählen. Sprich mich nochmals an, wenn du Zeit und Lust für ausführlichere Erklärungen hast.
56 52 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_005 55 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_050 Das gilt nicht nur für Professoren und Studenten, sondern auch bei den Klaubern, den Experten für Materialbeschaffung, wird darauf geachtet, einzig die Besten der Besten zu nehmen. Die Rekrutierung von gutem Personal ist aber alles andere als einfach. Es ist harte Arbeit, für die man wenig Anerkennung erfährt<Indent/>... Wie du sehen kannst, haben sich alle Professoren und Studenten, die auf der Suche nach fähigen Helfern sind, hier im Sammlerkolleg eingefunden.
57 53 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_006 56 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_051 <räusper> Jedenfalls darfst du dich auf lauter Aufträge freuen, die deinen beruflichen Werdegang nachhaltig beeinflussen werden - größtenteils positiv! Dann will ich kurz auf die Forscher der einzelnen Institute zu sprechen kommen und darauf eingehen, welche Art von Auftrag sie zu vergeben haben.
58 54 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_007 57 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_052 Falls ich dein Interesse wecken konnte, will ich dir gerne mehr darüber erzählen. Sprich mich nochmals an, wenn du Zeit und Lust für ausführlichere Erklärungen hast. Als Erstes hätten wir Boric. Er ist der Assistent von Professorin Rurusha vom Archäologischen Institut und sucht für die Restaurierung von alten Artefakten eine Person, die sich auf die Bearbeitung von Metall versteht. Er sorgt sich ständig um ... um eigentlich fast alles.
59 55 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_050 58 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_053 Wie du sehen kannst, haben sich alle Professoren und Studenten, die auf der Suche nach fähigen Helfern sind, hier im Sammlerkolleg eingefunden. Dann ist da noch Jules von der Forschungsgesellschaft für Klassische Astronomie. Er sucht Leute, die mit Leder, Stoff und Holz arbeiten können. Um was für ein Projekt es sich genau handelt, weiß ich leider nicht. Ich habe mich natürlich bei ihm erkundigt, aber er hat bisher nicht den Mut aufbringen können, mir zu antworten. Er ist so schüchtern, dass ich manchmal glaube, er stammt von einem anderen Stern ...
60 56 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_051 59 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_054 Dann will ich kurz auf die Forscher der einzelnen Institute zu sprechen kommen und darauf eingehen, welche Art von Auftrag sie zu vergeben haben. Debroye studiert Ernährungswissenschaften am Medizinischen Institut unter Professor Galveroche und benötigt Experten für Heil- und Lebensmittel. Für sie gibt es keine größere Geschmacklosigkeit als schlechtes Essen.
61 57 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_052 60 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_055 Als Erstes hätten wir Boric. Er ist der Assistent von Professorin Rurusha vom Archäologischen Institut und sucht für die Restaurierung von alten Artefakten eine Person, die sich auf die Bearbeitung von Metall versteht. Er sorgt sich ständig um<Indent/>... um eigentlich fast alles. Hinageshi ist eine Mitarbeiterin von Professor Tankin am Kulturwissenschaftlichen Institut. Sie sucht Leute, die Erfahrung im Sammeln von Pflanzen oder im Abbau von Mineralien haben. Ich will dich keinesfalls abschrecken, aber das Kulturwissenschaftliche Institut leidet unter dem Ruf, wenig produktiv zu sein und keine greifbaren Resultate hervorzubringen. Und Professor Tankin unternimmt leider wenig, um dieses Vorurteil zu entkräften ...
62 58 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_053 61 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_056 Dann ist da noch Jules von der Forschungsgesellschaft für Klassische Astronomie. Er sucht Leute, die mit Leder, Stoff und Holz arbeiten können. Um was für ein Projekt es sich genau handelt, weiß ich leider nicht. Ich habe mich natürlich bei ihm erkundigt, aber er hat bisher nicht den Mut aufbringen können, mir zu antworten. Er ist so schüchtern, dass ich manchmal glaube, er stammt von einem anderen Stern<Indent/>... T'laqa Tia ist Dozent am Ätherologischen Institut und sucht für seine Forschungsarbeit einen Fischer - und zwar ziemlich *verzweifelt*, wie du seinem Ge­sichts­aus­druck unschwer entnehmen kannst.
63 59 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_054 62 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_057 Debroye studiert Ernährungswissenschaften am Medizinischen Institut unter Professor Galveroche und benötigt Experten für Heil- und Lebensmittel. Für sie gibt es keine größere Geschmacklosigkeit als schlechtes Essen. Das wären die fünf Fachbereiche, die für ihre Forschungen Hilfe benötigen.
64 60 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_055 63 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_058 Hinageshi ist eine Mitarbeiterin von Professor Tankin am Kulturwissenschaftlichen Institut. Sie sucht Leute, die Erfahrung im Sammeln von Pflanzen oder im Abbau von Mineralien haben. Ich will dich keinesfalls abschrecken, aber das Kulturwissenschaftliche Institut leidet unter dem Ruf, wenig produktiv zu sein und keine greifbaren Resultate hervorzubringen. Und Professor Tankin unternimmt leider wenig, um dieses Vorurteil zu entkräften<Indent/>... Für welchen Auftraggeber du dich auch immer entscheidest, vergiss bitte nicht, dass Genie und Wahnsinn oft dicht beianderliegen.
65 61 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_056 64 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_059 T'laqa Tia ist Dozent am Ätherologischen Institut und sucht für seine Forschungsarbeit einen Fischer - und zwar ziemlich <Emphasis>verzweifelt</Emphasis>, wie du seinem Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck unschwer entnehmen kannst. Damit will ich bloß sagen, dass viele Gelehrte etwas verschroben sind. Also hab etwas Geduld und wirf nicht gleich die Flinte ins Korn!
66 62 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_057 65 TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_060 Das wären die fünf Fachbereiche, die für ihre Forschungen Hilfe benötigen. Du hast die Aufträge zur Magieakademie von Sharlayan freigespielt! Sprich den Mitarbeiter des jeweiligen Instituts an, um dessen Geschichte zu erleben.
63 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_058 Für welchen Auftraggeber du dich auch immer entscheidest, vergiss bitte nicht, dass Genie und Wahnsinn oft dicht beianderliegen.
64 TEXT_AKTKLZ000_04473_QIHALIAPOH_000_059 Damit will ich bloß sagen, dass viele Gelehrte etwas verschroben sind. Also hab etwas Geduld und wirf nicht gleich die Flinte ins Korn!
65 TEXT_AKTKLZ000_04473_SYSTEM_000_060 Du hast die Aufträge zur Magieakademie von Sharlayan freigespielt! Sprich den Mitarbeiter des jeweiligen Instituts an, um dessen Geschichte zu erleben.
67
csv/de/quest/044/AktKlz001_04474.csv
+170 -173
View File
@@ -1,173 +1,170 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00","Qih Aliapoh scheint dich gesucht zu haben."
1,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01","Qih Aliapoh berichtet dir, dass der angeschlagene Ruf einiger Institute der Magieakademie Sharlayans dank dir wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt werden konnte. Jemand, der sich dafür bedanken möchte, würde dich gerne sprechen. Du verabredest dich mit Qih Aliapoh im Auditorium, um diese geheimnisvolle Person zu treffen."
2,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02","Am Treffpunkt erscheint Rektor Montichaigne. Er möchte ein Symposium veranstalten, auf dem die verschiedenen Forschungsergebnisse vorgestellt werden können. Ganz in der Tradition der Magieakademie soll dadurch der interdisziplinäre Austausch gefördert werden. Suche die Forscher in ihren Instituten auf und finde heraus, ob Interesse an einem Symposium besteht."
3,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03","Du hast mit den Forschern der einzelnen Institute gesprochen und bei ihnen zahlreiche Emotionen ausgelöst: Erleichterung, die sich in Tränen Bahn bricht, Nervosität und vor allem Freude. Alle scheinen es kaum erwarten zu können, ihre Forschungsergebnisse und noch einige andere Dinge zu verkünden<Indent/>... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und berichte Qih Aliapoh von den Reaktionen."
4,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04","Qih Aliapoh freut sich über die Zusage der Forscher und hofft, auch dich unter den Zuschauern des Symposiums begrüßen zu dürfen. Sie teilt dir mit, dass Rektor Montichaigne dich zum Dank zu einer Mahlzeit in der Letzten Bastion einladen möchte. Begib dich zur Letzten Bastion und sprich erneut mit Qih Aliapoh."
5,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05","Nach einer vorzüglichen Mahlzeit in der Letzten Bastion unterhältst du dich noch ein wenig mit Qih Aliapoh, als auf einmal ein Loporrit auftaucht. Er heißt Searchingway und ist auf der Suche nach interessanten Erkenntnissen. Als Qih Aliapoh ihm von dem Symposium erzählt, ist der wissbegierige Hase vom Mond Feuer und Flamme und bittet darum, als Zuschauer teilnehmen zu dürfen. Da es dazu der Erlaubnis von Rektor Montichaigne bedarf, verspricht Qih Aliapoh, ein Treffen mit ihm zu arrangieren. Warte im Auditorium auf Rektor Montichaignes Erscheinen."
6,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06","Mit der Einwilligung von Rektor Montichaigne begleitet euch Searchingway zum Symposium, wo die Forscher mit beeindruckenden Präsentationen aufwarten. Auch Searchingways Wissensdurst wurde ausreichend gestillt, doch mit seiner Frage, wie dieses Wissen denn nun zusammengeführt werden solle, bringt er einen entscheidenden Punkt zur Sprache: die Interdisziplinarität, die sich die Magieakademie groß auf die Fahne geschrieben hat. Dein Vorschlag, die gewonnenen Erkenntnisse für die Erforschung des Weltraums anzuwenden, stößt nicht nur beim Rektor, sondern auch bei den Vortragenden des Symposiums auf Zustimmung. Sie scheinen selbst auf die gleiche Idee gekommen zu sein und sich bereits so einige Gedanken gemacht zu haben<Indent/>... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und sprich mit Qih Aliapoh."
7,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07","Qih Aliapoh schwärmt von den inspirierenden Vorträgen des Symposiums und dankt dir für die Geburtshilfe bei der Entstehung einer neuen wissenschaftlichen Disziplin an der Magieakademie: der Astronautik. Dank dir scheint sie nun auch ihre Arbeit in einem positiveren Licht zu sehen. Alles ist so, wie sie es sich nicht besser hätte wünschen können, bis ihr einfällt, dass Searchingway ihr noch etwas schuldet<Indent/>..."
8,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00","Mit Qih Aliapoh sprechen"
25,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01","Mit Rurusha sprechen"
26,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02","Mit Jules sprechen"
27,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03","Mit Debroye sprechen"
28,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04","Mit Hinageshi sprechen"
29,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05","Mit T'laqa Tia sprechen"
30,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06","Mit Qih Aliapoh sprechen"
31,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07","Erneut mit Qih Aliapoh sprechen"
32,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08","Am Zielort warten"
33,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09","Mit Qih Aliapoh sprechen"
34,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Endlich erwische ich dich. Ich habe eine Bitte an dich."
49,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002","Doch zunächst einmal möchte ich mich ganz herzlich bei dir für deine großartige Unterstützung bedanken!"
50,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003","Die Institute, denen du unter die Arme gegriffen hast, erhalten für ihre grandiosen Forschungsergebnisse endlich die verdiente Anerkennung."
51,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004","Was mich zum eigentlichen Thema und meiner Bitte bringt."
52,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005","Jemand, der sich über die wissenschaftlichen Erfolge sehr gefreut hat, möchte dich sprechen. Würdest du dir anhören, was die Person zu sagen hat?"
53,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006","Vielen Dank! Dann lass uns zum Auditorium gehen."
54,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050","Hm, er ist noch nicht hier<Indent/>... Wir sollten uns trotzdem schon hinsetzen."
55,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051","(-???-)Bitte verzeiht die Verspätung."
56,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich freue mich sehr, dich zu sehen. Im Namen der Magieakademie von Sharlayan möchte ich dir unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Mit deiner Unterstützung wurden aus meinen Sorgenkindern viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechende Musterschüler."
57,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053","Die Ergebnisse ihrer Forschungen haben selbst mich, der schon einige akademische Jahre auf dem Buckel hat, in helle Aufregung versetzt. Am liebsten würde ich sogleich ein Symposium veranstalten."
58,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054","Bei einem Symposium werden herausragende Forschungsergebnisse dem gesamten Kollegium präsentiert."
59,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055","Geteiltes Wissen generiert neues Wissen. Die Magieakademie legt großen Wert auf interdisziplinäres Arbeiten. Sie wurde ursprünglich als ein Ort gegründet, an dem Wissen aus verschiedenen Fachbereichen gewinnbringend zusammengeführt werden soll."
60,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056","Es ist also höchste Zeit, wieder ein Symposium zu organisieren. Ich wollte dich bitten, die einzelnen Forscher der fünf Institute noch einmal aufzusuchen und vorzufühlen, ob überhaupt Interesse besteht."
61,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000","Was antwortest du?"
62,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001","Das mache ich gerne."
63,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002","Warum ausgerechnet ich?"
64,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058","Das freut mich! Du warst dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?"
65,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059","Ich bin der Rektor der Akademie. Wenn ich die Leute frage, werden sich einige bestimmt verpflichtet fühlen, zuzusagen. Dir gegenüber können sie offen und freimütig ihre Meinung äußern. Außerdem warst du dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?"
66,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060","Ich danke dir. "
67,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061","Dann bitte ich dich, Rurusha, Jules, Debroye, Hinageshi und T'laqa Tia aufzusuchen."
68,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062","Wenn du erfahren hast, was sie von einem Symposium halten, komm bitte wieder."
69,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>! Bist du gekommen, um dir meine neueste Entdeckung anzusehen? Ich habe das gute Stück auf dem Schrottplatz gefunden, aber mein Instinkt sagt mir, dass es sich um ein wertvolles Artefakt handelt!"
70,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101","Ein Symposium, nein, wie entzückend!"
71,"TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102","Oh, Professorin Rurusha! I-Ich freue mich so für Euch. Endlich findet Eure Arbeit die verdiente Anerkennung. <schluchz>"
72,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103","Ach herrje, Boric, was mach ich nur mir dir! Deine Tränen rühren mich, aber du bist viel zu sensibel!"
73,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104","Ich werde Professor Nanomo Bescheid geben. Hach, wie aufregend das alles ist!"
74,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105","<If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If><Indent/>... äh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dich zu sehen! Du bist heute das erste Lebewesen, mit dem ich spreche, abgesehen von Jeromere - und den Sternen, aber die meisten davon sind ja bereits erloschen<Indent/>..."
75,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106","Ein Symposium. Ja, ich habe davon gehört, dass solche Ver<SoftHyphen/>anstal<SoftHyphen/>tungen hin und wieder durchgeführt werden. Aber ich hätte mir niemals träumen lassen, dass <Emphasis>mir</Emphasis> eines Tages die Ehre zuteil würde, auf einem solchen Symposium meine Forschungsergebnisse vorzustellen. Vor ganz vielen klugen Gelehrten. <schluck>"
76,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107","Du hast doch nicht etwa Schiss, vor denen aufzutreten? Vergiss nicht: Gelehrte gibt es wie Sand am Meer, doch du bist der bestaussehendste von allen!"
77,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108","Ich glaube, ich kann dir nicht ganz folgen<Indent/>... Aber so ein Symposium ist sicher eine gute Gelegenheit, um über die Überlegenheit eines Sternenbeobachtungsspiegels gegenüber einem herkömmlichen Teleskop und die faszinierende Jagd nach unbekannten Himmelskörpern zu sprechen."
78,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109","Ich nehme sehr gerne am Symposium teil. Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen."
79,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dass du bei mir vorbeischaust! Wollen wir unser Wieder<SoftHyphen/>sehen in der Letzten Bastion mit einem gegrillten Hummer und einer frisch gerösteten Scheibe Mervynlaib feiern?"
80,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111","Ein Symposium? Und ich soll einen Vortrag halten?"
81,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112","Selbstverständlich nehme ich daran teil! Es gibt keine bessere Gelegenheit, um über mein Lieblingsthema - die Gourmetküche - zu sprechen und meine kostverachtenden Kollegen in die Welt des guten Geschmacks einzuführen!"
82,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113","Ich werde außerdem eine kleine Mervynlaib-Kostprobe vorbereiten, denn übers Essen sollte man nicht nur sprechen, sondern es auch<Indent/>... naja, <Emphasis>essen</Emphasis>. Vielleicht sollte ich Professor Galveroche und das Personal von der Letzten Bastion ebenfalls dazu einladen."
83,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114","Ich werde mich sogleich an die Vor<SoftHyphen/>bereitungen machen. Bis später auf dem Symposium, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
84,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für eine nette Überraschung!"
85,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116","Sag nichts, ich weiß, was du mich fragen möchtest! Ja, ich bin sehr glücklich und ja, du darfst mich weiterhin Hinageshi nennen. Natürlich habe ich auch gegen „Frau Professorengattin“ nichts einzuwenden, wenn dir diese Anrede lieber ist!"
86,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117","Ein Symposium! Das ist die ideale Plattform, um die Ergebnisse unserer Forschungen über fremde Kulturen zu verkünden!"
87,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118","Apropos verkünden - außer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> weiß noch niemand über meine Vermählung mit Professor Tankin Bescheid. Es wird doch bestimmt eine Bühne aufgebaut und ein Mikrofon für die Vortragenden bereitgestellt werden<Indent/>... Hm, ob ich dann aber auch meine Familie und Freunde zum Symposium einladen kann<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119","Vielen Dank, dass du mich angesprochen hast. Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!"
89,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bringst du mir wieder ein paar Proben aus entfernten Gewässern?"
90,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121","Man will mich als Referent auf dem Symposium? Das sind ja wunderbare Neuigkeiten: erst werde ich zum Professor befördert und jetzt das!"
91,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122","Natürlich bin ich dabei! Wie könnte ich dir eine Absage erteilen, wo ich dir doch so viel verdanke. Ohne dich hätte ich meine Theorie der Äther-Gezeiten niemals beweisen können!"
92,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123","Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird. Er soll sich keine Sorgen um mich machen und seinen Ruhestand genießen können."
93,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125","Sobald du eine Antwort von allen erhalten hast, komm bitte wieder."
94,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130","Ich freue mich schon sehr auf das Symposium. Es gibt vieles vorzubereiten. Der gute Boric wird keine Zeit haben, sich irgendwelche Sorgen zu machen."
95,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135","Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen."
96,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140","Wir sehen uns später auf dem Symposium, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
97,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145","Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!"
98,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150","Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird."
99,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200","Und? Wie fielen die Reaktionen aus?"
100,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201","Das freut mich! Die Forscher haben sehr viel Zeit und Mühe investiert und verdienen es, dass man ihrer Arbeit Aufmerksamkeit schenkt."
101,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202","Der Veranstaltungsort steht übrigens schon fest: Das Forschungssymposium soll in der Aporia im Labyrinthos stattfinden. Ich hoffe doch sehr, dich unter den Zuschauern begrüßen zu dürfen."
102,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203","Ach ja, Rektor Montichaigne möchte dir zum Dank ein Essen in der Letzten Bastion spendieren. Das Symposium fängt noch nicht sofort an, wie wäre es also, wenn wir uns vorher mit einer Mahlzeit stärken?"
103,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204","Dann lass uns zur Letzten Bastion aufbrechen!"
104,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250","Ich habe bereits jede Menge exquisite Gerichte bestellt. Für uns beide. Geht schließlich alles auf Rektor Montichaignes Kosten und das sollten wir ausnutzen!"
105,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251","... In der Tat, meine Schwester hätte dieses Essen nicht zu würdigen gewusst. Sie begnügt sich mit hartem Brot und Grünzeug. Das mag ja für einen Hasen die richtige Ernährung sein, aber doch nicht<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252","(-Neugieriger Loporrit-)He du! Deine Rübe kommt mir bekannt vor. Hast du uns nicht auf dem Mond besucht?"
107,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253","Ha! Wusste ich es doch! Ich heiße Searchingway. Meine Suche nach neuen Erkenntnissen hat mich in die Stadt des Wissens geführt."
108,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254","Uaaa! Du bist ein Loporrit, nicht wahr? Darf ich deine süßen Ohren knubbeln?"
109,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255","Nur, wenn du mir dafür etwas Interessantes erzählst."
110,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256","Hm, ich weiß nicht, ob dich das interessiert, aber es findet bald ein Symposium statt<Indent/>..."
111,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257","Ein ... Symposium?"
112,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000","Was sagst du?"
113,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001","Eine Veranstaltung, bei der alle ihre Forschungsergebnisse vorstellen können."
114,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002","Da kann jeder angeben, was er Tolles geleistet hat."
115,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259","Das ist wohl die unpräziseste Beschreibung eines Symposiums, die ich je gehört habe. Lass mich dir als Angestellte der Magieakademie eine etwas umfassendere Erklärung geben."
116,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260","Die klügsten Wissenschaftler auf Ætheris teilen ihre Entdeckungen? Das hört sich spannend an! Ich will euch zu diesem Symposium begleiten!"
117,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261","Eigentlich ist es eine akademieinterne Veranstaltung, aber falls Rektor Montichaigne seine Einwilligung gibt<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262","Dann will ich mit diesem Monti... Montimann sprechen! Führt mich bitte zu ihm!"
119,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263","Also gut. Ich werde den Rektor bitten, sich im Auditorium einzufinden. Aber beschwer dich nicht bei mir, falls er dir die Teilnahme verweigert."
120,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264","Geht mondklar!"
121,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265","Ich denke, es wird Zeit zu<Indent/>... Die Ohren! Er hat mir doch versprochen, dass ich sie anfassen darf!"
122,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300","Qih Aliapoh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ihr wolltet mich sprechen?"
123,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301","Dieser Loporrit hier heißt Searchingway. Er bittet darum, am Symposium als Zuschauer teilnehmen zu dürfen."
124,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302","Ich suche ganz Ætheris nach wissenswertem Wissen ab und sobald ich auf etwas Interessantes stoße, schlagen meine Ohren aus wie eine Wünschelrute. Hier war der Ausschlag besonders deutlich. Ich würde daher gerne mehr über diesen Ort erfahren."
125,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303","Die Magieakademie von Sharlayan ist die älteste Lehranstalt in der Stadt des Wissens und beherbergt herausragende Forscher aus den ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Fachgebieten."
126,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304","Es ist ein Ort, an dem der interdisziplinäre Diskurs zwischen den Fächern aktiv gepflegt und gefördert wird, mit dem Ziel, neues Wissen zu generieren."
127,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305","Interdisziplinärer Diskurs<Indent/>... Das hört sich alles hochspannend an! Ich würde zu gern mit meinen eigenen Lauschern hören, was die Forscher auf dem Symposium zu erzählen haben!"
128,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306","Hohoho, ich wüsste nicht, was dagegen spricht."
129,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307","Verstanden. Dann kümmere ich mich darum, dass unser Besucher Zugang zum Labyrinthos erhält."
130,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308","Ich danke dir, meine Liebe. Ich bin mir sicher, die Begegnung mit unseren Wissenschaftlern wird das Forscherherz von Searchingway höherschlagen lassen."
131,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309","Mein Herz hoppelt jetzt schon wie verrückt!"
132,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310","Das Symposium fängt bald an. Ich schlage vor, wir begeben uns zur Aporia."
133,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311","So viel interessantes Wissen!"
134,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312","Hast du dich gut amüsiert auf dem Symposium?"
135,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313","Und wie! Jetzt weiß ich auch, warum ihr davon sprecht, dass jemand „vom Mond gefallen ist“. Es gibt noch so vieles, was wir Mondbewohner noch lernen können!"
136,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314","Die Magieakademie versteht sich doch als ein Ort, wo Wissen zusammengeführt wird. Soll das mit dem Wissen, das auf dem Symposium präsentiert wurde, ebenfalls geschehen?"
137,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315","In der Tat versuchen wir durch interdisziplinäres Arbeiten neue Erkenntnisse zu erlangen."
138,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316","Aber wie soll das in diesem konkreten Fall passieren? Die präsentierten Forschungen scheinen mir alle für sich allein zu stehen."
139,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317","Vielleicht kannst du uns diese Frage beantworten. Du hast an allen Projekten mitgewirkt. Hast du eine Idee, wie man diese Forschungsfäden sinnvoll zusammenweben könnte? "
140,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000","Was antwortest du?"
141,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001","Das Labyrinthos braucht eine neue Aufgabe."
142,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002","Ich sage nur Weltraumerkundung!"
143,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003","Keine Ahnung, aber es gibt noch viel Unbekanntes zu erforschen."
144,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319","Das ist wahr. Vielleicht kann man ja die Erkenntnisse aus den Projekten für die Erkundung des Weltraums nutzbar machen."
145,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320","Ein interessanter Vorschlag. Zumindest konstruktiver als alle Forschung einzig auf eine Flucht auszurichten. Ja, warum sollten wir nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?"
146,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321","Die Neugier auf das Unbekannte ist der Anfang jeder Forschung! Apropos unbekannt<Indent/>... die größte Terra incognita liegt außerhalb unseres Planeten<Indent/>... Warum sollten wir da nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?"
147,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322","(-???-)Wir stimmen voll und ganz zu!"
148,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323","Wir haben uns unsererseits Gedanken gemacht, was wir mit den gewonnenen Erkenntnissen anfangen könnten."
149,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324","Wenn wir den Ätherschimmerindex, der mithilfe des Sternenbeobachtungsspiegels ermittelt wurde, auf der Basis der Theorie der Äther-Gezeiten analysieren, ist es theoretisch möglich, Leben auf anderen Planeten zu lokalisieren!"
150,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325","Wir können so belebte Planeten nicht nur ausfindig machen, sondern sie dank der im Labyrinthos entwickelten interplanetaren Raumfahrttechnik auch besuchen. Mit dem Mervynbrot, ist auch für eine köstliche und nahrhafte Ernährung der Raumfahrer gesorgt."
151,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326","Von archäologischer Seite können wir etwas zur interplanetarischen Kommunikation beisteuern, indem wir den Goldenen Dhyata als Übersetzer einsetzen."
152,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327","Kommunikation ermöglicht Verständnis für die jeweils andere Kultur. Im Bereich Kulturvermittlung und Erforschung von fremden Kulturen sind mein Mann und ich Experten. Wobei es hier um eine ganz andere Dimension von Fremdheit geht<Indent/>..."
153,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328","Mit den gewonnenen Erkenntnissen ist es also möglich, bisher unbekannte intelligente Lebensformen aufzuspüren und mit ihnen zu kommunizieren. Das klingt äußerst aufregend!"
154,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328","Doch was wollt ihr diesen Lebewesen mitteilen, wenn ihr auf sie trefft?"
155,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000","Was sagst du?"
156,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001","Dass es sich lohnt zu leben."
157,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002","Dass sie finden werden, was Meteion gesucht hat."
158,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330","Heilige Rübe! Jetzt verstehe ich!"
159,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331","Meteion wurde erschaffen, um da draußen nach dem Sinn des Lebens zu suchen. Doch alles, was sie fand, war Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und Sinnlosigkeit."
160,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332","Nun wollt ihr also die Sterne bereisen, um allen, die noch existieren, eure Botschaft der Hoffnung zu vermitteln."
161,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333","Selbst die gefürchtete Apokalypse bedeutete nicht das Ende der Hoffnung. Solange wir leben, hoffen wir. Darin liegt die Bedeutung des Lebens."
162,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335","Der Rektor sollte bald hier sein. Bitte gedulde dich noch ein wenig."
163,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340","Dieser Montimann <Emphasis>muss</Emphasis> mir einfach die Erlaubnis geben, dem Symposium beizuwohnen!"
164,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350","Das war eine geballte Ladung Wissen, was? Ich kann mich nicht entscheiden, welche Präsentation mir am besten gefallen hat. Alle haben ihre Ergebnisse mit solcher wissenschaftlichen Inbrunst vorgestellt!"
165,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351","Dass aber aus all dem eine neue Disziplin - die Astronautik - geboren würde, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können! Und du hast diesen Stein ins Rollen gebracht."
166,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352","Als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> machst du eigentlich nichts anderes als ein Wissenschaftler: Du erforschst unbekannte Gründe."
167,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353","Meine Aufgabe ist es, den Forschern in den unendlichen Weiten des Wissens ein wenig Orientierungshilfe zu geben. Eigentlich ist es gar keine so schlechte Arbeit."
168,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354","Ich danke dir für deine Unterstützung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich stehe in deiner Schuld."
169,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355","Apropos - da fällt mir ein, dass mir Searchingway noch etwas schuldet! Hat sich einfach davongemacht, ohne seinen Teil des Versprechens einzulösen! Na warte, wenn ich den an seinen süßen Ohren zu fassen kriege!"
0,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00,Qih Aliapoh scheint dich gesucht zu haben.
1,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01,"Qih Aliapoh berichtet dir, dass der angeschlagene Ruf einiger Institute der Magieakademie Sharlayans dank dir wieder­her­gestellt werden konnte. Jemand, der sich dafür bedanken möchte, würde dich gerne sprechen. Du verabredest dich mit Qih Aliapoh im Auditorium, um diese geheimnisvolle Person zu treffen."
2,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02,"Am Treffpunkt erscheint Rektor Montichaigne. Er möchte ein Symposium veranstalten, auf dem die verschiedenen Forschungsergebnisse vorgestellt werden können. Ganz in der Tradition der Magieakademie soll dadurch der interdisziplinäre Austausch gefördert werden. Suche die Forscher in ihren Instituten auf und finde heraus, ob Interesse an einem Symposium besteht."
3,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03,"Du hast mit den Forschern der einzelnen Institute gesprochen und bei ihnen zahlreiche Emotionen ausgelöst: Erleichterung, die sich in Tränen Bahn bricht, Nervosität und vor allem Freude. Alle scheinen es kaum erwarten zu können, ihre Forschungsergebnisse und noch einige andere Dinge zu verkünden ... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und berichte Qih Aliapoh von den Reaktionen."
4,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04,"Qih Aliapoh freut sich über die Zusage der Forscher und hofft, auch dich unter den Zuschauern des Symposiums begrüßen zu dürfen. Sie teilt dir mit, dass Rektor Montichaigne dich zum Dank zu einer Mahlzeit in der Letzten Bastion einladen möchte. Begib dich zur Letzten Bastion und sprich erneut mit Qih Aliapoh."
5,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05,"Nach einer vorzüglichen Mahlzeit in der Letzten Bastion unterhältst du dich noch ein wenig mit Qih Aliapoh, als auf einmal ein Loporrit auftaucht. Er heißt Searchingway und ist auf der Suche nach interessanten Erkenntnissen. Als Qih Aliapoh ihm von dem Symposium erzählt, ist der wissbegierige Hase vom Mond Feuer und Flamme und bittet darum, als Zuschauer teilnehmen zu dürfen. Da es dazu der Erlaubnis von Rektor Montichaigne bedarf, verspricht Qih Aliapoh, ein Treffen mit ihm zu arrangieren. Warte im Auditorium auf Rektor Montichaignes Erscheinen."
6,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06,"Mit der Einwilligung von Rektor Montichaigne begleitet euch Searchingway zum Symposium, wo die Forscher mit beeindruckenden Präsentationen aufwarten. Auch Searchingways Wissensdurst wurde ausreichend gestillt, doch mit seiner Frage, wie dieses Wissen denn nun zusammengeführt werden solle, bringt er einen entscheidenden Punkt zur Sprache: die Interdisziplinarität, die sich die Magieakademie groß auf die Fahne geschrieben hat. Dein Vorschlag, die gewonnenen Erkenntnisse für die Erforschung des Weltraums anzuwenden, stößt nicht nur beim Rektor, sondern auch bei den Vortragenden des Symposiums auf Zustimmung. Sie scheinen selbst auf die gleiche Idee gekommen zu sein und sich bereits so einige Gedanken gemacht zu haben ... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und sprich mit Qih Aliapoh."
7,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07,"Qih Aliapoh schwärmt von den inspirierenden Vorträgen des Symposiums und dankt dir für die Geburtshilfe bei der Entstehung einer neuen wissenschaftlichen Disziplin an der Magieakademie: der Astronautik. Dank dir scheint sie nun auch ihre Arbeit in einem positiveren Licht zu sehen. Alles ist so, wie sie es sich nicht besser hätte wünschen können, bis ihr einfällt, dass Searchingway ihr noch etwas schuldet ..."
8,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00,Mit Qih Aliapoh sprechen
25,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01,Mit Rurusha sprechen
26,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02,Mit Jules sprechen
27,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03,Mit Debroye sprechen
28,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04,Mit Hinageshi sprechen
29,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05,Mit T'laqa Tia sprechen
30,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06,Mit Qih Aliapoh sprechen
31,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07,Erneut mit Qih Aliapoh sprechen
32,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08,Am Zielort warten
33,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09,Mit Qih Aliapoh sprechen
34,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10,
35,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11,
36,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12,
37,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13,
38,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14,
39,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15,
40,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16,
41,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17,
42,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18,
43,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19,
44,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20,
45,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21,
46,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22,
47,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23,
48,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001,Player! Endlich erwische ich dich. Ich habe eine Bitte an dich.
49,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002,Doch zunächst einmal möchte ich mich ganz herzlich bei dir für deine großartige Unterstützung bedanken!
50,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003,"Die Institute, denen du unter die Arme gegriffen hast, erhalten für ihre grandiosen Forschungsergebnisse endlich die verdiente Anerkennung."
51,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004,Was mich zum eigentlichen Thema und meiner Bitte bringt.
52,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005,"Jemand, der sich über die wissenschaftlichen Erfolge sehr gefreut hat, möchte dich sprechen. Würdest du dir anhören, was die Person zu sagen hat?"
53,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006,Vielen Dank! Dann lass uns zum Auditorium gehen.
54,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050,"Hm, er ist noch nicht hier ... Wir sollten uns trotzdem schon hinsetzen."
55,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051,(-???-)Bitte verzeiht die Verspätung.
56,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052,"Player, ich freue mich sehr, dich zu sehen. Im Namen der Magieakademie von Sharlayan möchte ich dir unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Mit deiner Unterstützung wurden aus meinen Sorgenkindern viel­ver­sprechende Musterschüler."
57,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053,"Die Ergebnisse ihrer Forschungen haben selbst mich, der schon einige akademische Jahre auf dem Buckel hat, in helle Aufregung versetzt. Am liebsten würde ich sogleich ein Symposium veranstalten."
58,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054,Bei einem Symposium werden herausragende Forschungsergebnisse dem gesamten Kollegium präsentiert.
59,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055,"Geteiltes Wissen generiert neues Wissen. Die Magieakademie legt großen Wert auf interdisziplinäres Arbeiten. Sie wurde ursprünglich als ein Ort gegründet, an dem Wissen aus verschiedenen Fachbereichen gewinnbringend zusammengeführt werden soll."
60,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056,"Es ist also höchste Zeit, wieder ein Symposium zu organisieren. Ich wollte dich bitten, die einzelnen Forscher der fünf Institute noch einmal aufzusuchen und vorzufühlen, ob überhaupt Interesse besteht."
61,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000,Was antwortest du?
62,TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001,Das mache ich gerne.
63,TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002,Warum ausgerechnet ich?
64,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058,"Das freut mich! Du warst dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?"
65,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059,"Ich bin der Rektor der Akademie. Wenn ich die Leute frage, werden sich einige bestimmt verpflichtet fühlen, zuzusagen. Dir gegenüber können sie offen und freimütig ihre Meinung äußern. Außerdem warst du dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?"
66,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060,Ich danke dir.
67,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061,"Dann bitte ich dich, Rurusha, Jules, Debroye, Hinageshi und T'laqa Tia aufzusuchen."
68,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062,"Wenn du erfahren hast, was sie von einem Symposium halten, komm bitte wieder."
69,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100,"Ah, Player, meine Liebe! Bist du gekommen, um dir meine neueste Entdeckung anzusehen? Ich habe das gute Stück auf dem Schrottplatz gefunden, aber mein Instinkt sagt mir, dass es sich um ein wertvolles Artefakt handelt!"
70,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101,"Ein Symposium, nein, wie entzückend!"
71,TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102,"Oh, Professorin Rurusha! I-Ich freue mich so für Euch. Endlich findet Eure Arbeit die verdiente Anerkennung. <schluchz>"
72,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103,"Ach herrje, Boric, was mach ich nur mir dir! Deine Tränen rühren mich, aber du bist viel zu sensibel!"
73,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104,"Ich werde Professor Nanomo Bescheid geben. Hach, wie aufregend das alles ist!"
74,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105,"Frau ... äh, Player! Wie schön, dich zu sehen! Du bist heute das erste Lebewesen, mit dem ich spreche, abgesehen von Jeromere - und den Sternen, aber die meisten davon sind ja bereits erloschen ..."
75,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106,"Ein Symposium. Ja, ich habe davon gehört, dass solche Ver­anstal­tungen hin und wieder durchgeführt werden. Aber ich hätte mir niemals träumen lassen, dass *mir* eines Tages die Ehre zuteil würde, auf einem solchen Symposium meine Forschungsergebnisse vorzustellen. Vor ganz vielen klugen Gelehrten. <schluck>"
76,TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107,"Du hast doch nicht etwa Schiss, vor denen aufzutreten? Vergiss nicht: Gelehrte gibt es wie Sand am Meer, doch du bist der bestaussehendste von allen!"
77,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108,"Ich glaube, ich kann dir nicht ganz folgen ... Aber so ein Symposium ist sicher eine gute Gelegenheit, um über die Überlegenheit eines Sternenbeobachtungsspiegels gegenüber einem herkömmlichen Teleskop und die faszinierende Jagd nach unbekannten Himmelskörpern zu sprechen."
78,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109,Ich nehme sehr gerne am Symposium teil. Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen.
79,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110,"Player! Wie schön, dass du bei mir vorbeischaust! Wollen wir unser Wieder­sehen in der Letzten Bastion mit einem gegrillten Hummer und einer frisch gerösteten Scheibe Mervynlaib feiern?"
80,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111,Ein Symposium? Und ich soll einen Vortrag halten?
81,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112,"Selbstverständlich nehme ich daran teil! Es gibt keine bessere Gelegenheit, um über mein Lieblingsthema - die Gourmetküche - zu sprechen und meine kostverachtenden Kollegen in die Welt des guten Geschmacks einzuführen!"
82,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113,"Ich werde außerdem eine kleine Mervynlaib-Kostprobe vorbereiten, denn übers Essen sollte man nicht nur sprechen, sondern es auch ... naja, *essen*. Vielleicht sollte ich Professor Galveroche und das Personal von der Letzten Bastion ebenfalls dazu einladen."
83,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114,"Ich werde mich sogleich an die Vor­bereitungen machen. Bis später auf dem Symposium, Player!"
84,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115,Player! Was für eine nette Überraschung!
85,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116,"Sag nichts, ich weiß, was du mich fragen möchtest! Ja, ich bin sehr glücklich und ja, du darfst mich weiterhin Hinageshi nennen. Natürlich habe ich auch gegen „Frau Professorengattin“ nichts einzuwenden, wenn dir diese Anrede lieber ist!"
86,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117,"Ein Symposium! Das ist die ideale Plattform, um die Ergebnisse unserer Forschungen über fremde Kulturen zu verkünden!"
87,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118,"Apropos verkünden - außer Player weiß noch niemand über meine Vermählung mit Professor Tankin Bescheid. Es wird doch bestimmt eine Bühne aufgebaut und ein Mikrofon für die Vortragenden bereitgestellt werden ... Hm, ob ich dann aber auch meine Familie und Freunde zum Symposium einladen kann ..."
88,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119,"Vielen Dank, dass du mich angesprochen hast. Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!"
89,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120,Player! Bringst du mir wieder ein paar Proben aus entfernten Gewässern?
90,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121,Man will mich als Referent auf dem Symposium? Das sind ja wunderbare Neuigkeiten: erst werde ich zum Professor befördert und jetzt das!
91,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122,"Natürlich bin ich dabei! Wie könnte ich dir eine Absage erteilen, wo ich dir doch so viel verdanke. Ohne dich hätte ich meine Theorie der Äther-Gezeiten niemals beweisen können!"
92,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123,"Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird. Er soll sich keine Sorgen um mich machen und seinen Ruhestand genießen können."
93,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125,"Sobald du eine Antwort von allen erhalten hast, komm bitte wieder."
94,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130,"Ich freue mich schon sehr auf das Symposium. Es gibt vieles vorzubereiten. Der gute Boric wird keine Zeit haben, sich irgendwelche Sorgen zu machen."
95,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135,Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen.
96,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140,"Wir sehen uns später auf dem Symposium, Player!"
97,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145,"Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!"
98,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150,"Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird."
99,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200,Und? Wie fielen die Reaktionen aus?
100,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201,"Das freut mich! Die Forscher haben sehr viel Zeit und Mühe investiert und verdienen es, dass man ihrer Arbeit Aufmerksamkeit schenkt."
101,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202,"Der Veranstaltungsort steht übrigens schon fest: Das Forschungssymposium soll in der Aporia im Labyrinthos stattfinden. Ich hoffe doch sehr, dich unter den Zuschauern begrüßen zu dürfen."
102,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203,"Ach ja, Rektor Montichaigne möchte dir zum Dank ein Essen in der Letzten Bastion spendieren. Das Symposium fängt noch nicht sofort an, wie wäre es also, wenn wir uns vorher mit einer Mahlzeit stärken?"
103,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204,Dann lass uns zur Letzten Bastion aufbrechen!
104,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250,Ich habe bereits jede Menge exquisite Gerichte bestellt. Für uns beide. Geht schließlich alles auf Rektor Montichaignes Kosten und das sollten wir ausnutzen!
105,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251,"... In der Tat, meine Schwester hätte dieses Essen nicht zu würdigen gewusst. Sie begnügt sich mit hartem Brot und Grünzeug. Das mag ja für einen Hasen die richtige Ernährung sein, aber doch nicht ..."
106,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252,(-Neugieriger Loporrit-)He du! Deine Rübe kommt mir bekannt vor. Hast du uns nicht auf dem Mond besucht?
107,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253,Ha! Wusste ich es doch! Ich heiße Searchingway. Meine Suche nach neuen Erkenntnissen hat mich in die Stadt des Wissens geführt.
108,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254,"Uaaa! Du bist ein Loporrit, nicht wahr? Darf ich deine süßen Ohren knubbeln?"
109,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255,"Nur, wenn du mir dafür etwas Interessantes erzählst."
110,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256,"Hm, ich weiß nicht, ob dich das interessiert, aber es findet bald ein Symposium statt ..."
111,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257,Ein ... Symposium?
112,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000,Was sagst du?
113,TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001,"Eine Veranstaltung, bei der alle ihre Forschungsergebnisse vorstellen können."
114,TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002,"Da kann jeder angeben, was er Tolles geleistet hat."
115,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259,"Das ist wohl die unpräziseste Beschreibung eines Symposiums, die ich je gehört habe. Lass mich dir als Angestellte der Magieakademie eine etwas umfassendere Erklärung geben."
116,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260,Die klügsten Wissenschaftler auf Ætheris teilen ihre Entdeckungen? Das hört sich spannend an! Ich will euch zu diesem Symposium begleiten!
117,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261,"Eigentlich ist es eine akademieinterne Veranstaltung, aber falls Rektor Montichaigne seine Einwilligung gibt ..."
118,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262,Dann will ich mit diesem Monti... Montimann sprechen! Führt mich bitte zu ihm!
119,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263,"Also gut. Ich werde den Rektor bitten, sich im Auditorium einzufinden. Aber beschwer dich nicht bei mir, falls er dir die Teilnahme verweigert."
120,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264,Geht mondklar!
121,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265,"Ich denke, es wird Zeit zu ... Die Ohren! Er hat mir doch versprochen, dass ich sie anfassen darf!"
122,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300,"Qih Aliapoh, Player. Ihr wolltet mich sprechen?"
123,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301,"Dieser Loporrit hier heißt Searchingway. Er bittet darum, am Symposium als Zuschauer teilnehmen zu dürfen."
124,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302,"Ich suche ganz Ætheris nach wissenswertem Wissen ab und sobald ich auf etwas Interessantes stoße, schlagen meine Ohren aus wie eine Wünschelrute. Hier war der Ausschlag besonders deutlich. Ich würde daher gerne mehr über diesen Ort erfahren."
125,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303,Die Magieakademie von Sharlayan ist die älteste Lehranstalt in der Stadt des Wissens und beherbergt herausragende Forscher aus den ver­schie­den­sten Fachgebieten.
126,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304,"Es ist ein Ort, an dem der interdisziplinäre Diskurs zwischen den Fächern aktiv gepflegt und gefördert wird, mit dem Ziel, neues Wissen zu generieren."
127,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305,"Interdisziplinärer Diskurs ... Das hört sich alles hochspannend an! Ich würde zu gern mit meinen eigenen Lauschern hören, was die Forscher auf dem Symposium zu erzählen haben!"
128,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306,"Hohoho, ich wüsste nicht, was dagegen spricht."
129,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307,"Verstanden. Dann kümmere ich mich darum, dass unser Besucher Zugang zum Labyrinthos erhält."
130,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308,"Ich danke dir, meine Liebe. Ich bin mir sicher, die Begegnung mit unseren Wissenschaftlern wird das Forscherherz von Searchingway höherschlagen lassen."
131,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309,Mein Herz hoppelt jetzt schon wie verrückt!
132,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310,"Das Symposium fängt bald an. Ich schlage vor, wir begeben uns zur Aporia."
133,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311,So viel interessantes Wissen!
134,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312,Hast du dich gut amüsiert auf dem Symposium?
135,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313,"Und wie! Jetzt weiß ich auch, warum ihr davon sprecht, dass jemand „vom Mond gefallen ist“. Es gibt noch so vieles, was wir Mondbewohner noch lernen können!"
136,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314,"Die Magieakademie versteht sich doch als ein Ort, wo Wissen zusammengeführt wird. Soll das mit dem Wissen, das auf dem Symposium präsentiert wurde, ebenfalls geschehen?"
137,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315,In der Tat versuchen wir durch interdisziplinäres Arbeiten neue Erkenntnisse zu erlangen.
138,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316,Aber wie soll das in diesem konkreten Fall passieren? Die präsentierten Forschungen scheinen mir alle für sich allein zu stehen.
139,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317,"Vielleicht kannst du uns diese Frage beantworten. Du hast an allen Projekten mitgewirkt. Hast du eine Idee, wie man diese Forschungsfäden sinnvoll zusammenweben könnte? "
140,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000,Was antwortest du?
141,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001,Das Labyrinthos braucht eine neue Aufgabe.
142,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002,Ich sage nur Weltraumerkundung!
143,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003,"Keine Ahnung, aber es gibt noch viel Unbekanntes zu erforschen."
144,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319,Das ist wahr. Vielleicht kann man ja die Erkenntnisse aus den Projekten für die Erkundung des Weltraums nutzbar machen.
145,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320,"Ein interessanter Vorschlag. Zumindest konstruktiver als alle Forschung einzig auf eine Flucht auszurichten. Ja, warum sollten wir nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?"
146,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321,"Die Neugier auf das Unbekannte ist der Anfang jeder Forschung! Apropos unbekannt ... die größte Terra incognita liegt außerhalb unseres Planeten ... Warum sollten wir da nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?"
147,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322,(-???-)Wir stimmen voll und ganz zu!
148,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323,"Wir haben uns unsererseits Gedanken gemacht, was wir mit den gewonnenen Erkenntnissen anfangen könnten."
149,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324,"Wenn wir den Ätherschimmerindex, der mithilfe des Sternenbeobachtungsspiegels ermittelt wurde, auf der Basis der Theorie der Äther-Gezeiten analysieren, ist es theoretisch möglich, Leben auf anderen Planeten zu lokalisieren!"
150,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325,"Wir können so belebte Planeten nicht nur ausfindig machen, sondern sie dank der im Labyrinthos entwickelten interplanetaren Raumfahrttechnik auch besuchen. Mit dem Mervynbrot, ist auch für eine köstliche und nahrhafte Ernährung der Raumfahrer gesorgt."
151,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326,"Von archäologischer Seite können wir etwas zur interplanetarischen Kommunikation beisteuern, indem wir den Goldenen Dhyata als Übersetzer einsetzen."
152,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327,Kommunikation ermöglicht Verständnis für die jeweils andere Kultur. Im Bereich Kulturvermittlung und Erforschung von fremden Kulturen sind mein Mann und ich Experten. Wobei es hier um eine ganz andere Dimension von Fremdheit geht ...
153,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328,"Mit den gewonnenen Erkenntnissen ist es also möglich, bisher unbekannte intelligente Lebensformen aufzuspüren und mit ihnen zu kommunizieren. Das klingt äußerst aufregend!"
154,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328,"Doch was wollt ihr diesen Lebewesen mitteilen, wenn ihr auf sie trefft?"
155,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000,Was sagst du?
156,TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001,Dass es sich lohnt zu leben.
157,TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002,"Dass sie finden werden, was Meteion gesucht hat."
158,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330,Heilige Rübe! Jetzt verstehe ich!
159,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331,"Meteion wurde erschaffen, um da draußen nach dem Sinn des Lebens zu suchen. Doch alles, was sie fand, war Ver­zweif­lung und Sinnlosigkeit."
160,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332,"Nun wollt ihr also die Sterne bereisen, um allen, die noch existieren, eure Botschaft der Hoffnung zu vermitteln."
161,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333,"Selbst die gefürchtete Apokalypse bedeutete nicht das Ende der Hoffnung. Solange wir leben, hoffen wir. Darin liegt die Bedeutung des Lebens."
162,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335,Der Rektor sollte bald hier sein. Bitte gedulde dich noch ein wenig.
163,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340,"Dieser Montimann *muss* mir einfach die Erlaubnis geben, dem Symposium beizuwohnen!"
164,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350,"Das war eine geballte Ladung Wissen, was? Ich kann mich nicht entscheiden, welche Präsentation mir am besten gefallen hat. Alle haben ihre Ergebnisse mit solcher wissenschaftlichen Inbrunst vorgestellt!"
165,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351,"Dass aber aus all dem eine neue Disziplin - die Astronautik - geboren würde, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können! Und du hast diesen Stein ins Rollen gebracht."
166,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352,Als Abenteurerin machst du eigentlich nichts anderes als ein Wissenschaftler: Du erforschst unbekannte Gründe.
167,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353,"Meine Aufgabe ist es, den Forschern in den unendlichen Weiten des Wissens ein wenig Orientierungshilfe zu geben. Eigentlich ist es gar keine so schlechte Arbeit."
168,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354,"Ich danke dir für deine Unterstützung, Player. Ich stehe in deiner Schuld."
169,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355,"Apropos - da fällt mir ein, dass mir Searchingway noch etwas schuldet! Hat sich einfach davongemacht, ohne seinen Teil des Versprechens einzulösen! Na warte, wenn ich den an seinen süßen Ohren zu fassen kriege!"
1 key 0 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00 1 Qih Aliapoh scheint dich gesucht zu haben.
2 # 1 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01 Qih Aliapoh berichtet dir, dass der angeschlagene Ruf einiger Institute der Magieakademie Sharlayans dank dir wieder­her­gestellt werden konnte. Jemand, der sich dafür bedanken möchte, würde dich gerne sprechen. Du verabredest dich mit Qih Aliapoh im Auditorium, um diese geheimnisvolle Person zu treffen.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02 str Am Treffpunkt erscheint Rektor Montichaigne. Er möchte ein Symposium veranstalten, auf dem die verschiedenen Forschungsergebnisse vorgestellt werden können. Ganz in der Tradition der Magieakademie soll dadurch der interdisziplinäre Austausch gefördert werden. Suche die Forscher in ihren Instituten auf und finde heraus, ob Interesse an einem Symposium besteht.
4 0 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00 3 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03 Qih Aliapoh scheint dich gesucht zu haben. Du hast mit den Forschern der einzelnen Institute gesprochen und bei ihnen zahlreiche Emotionen ausgelöst: Erleichterung, die sich in Tränen Bahn bricht, Nervosität und vor allem Freude. Alle scheinen es kaum erwarten zu können, ihre Forschungsergebnisse und noch einige andere Dinge zu verkünden ... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und berichte Qih Aliapoh von den Reaktionen.
5 1 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01 4 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04 Qih Aliapoh berichtet dir, dass der angeschlagene Ruf einiger Institute der Magieakademie Sharlayans dank dir wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt werden konnte. Jemand, der sich dafür bedanken möchte, würde dich gerne sprechen. Du verabredest dich mit Qih Aliapoh im Auditorium, um diese geheimnisvolle Person zu treffen. Qih Aliapoh freut sich über die Zusage der Forscher und hofft, auch dich unter den Zuschauern des Symposiums begrüßen zu dürfen. Sie teilt dir mit, dass Rektor Montichaigne dich zum Dank zu einer Mahlzeit in der Letzten Bastion einladen möchte. Begib dich zur Letzten Bastion und sprich erneut mit Qih Aliapoh.
6 2 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02 5 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05 Am Treffpunkt erscheint Rektor Montichaigne. Er möchte ein Symposium veranstalten, auf dem die verschiedenen Forschungsergebnisse vorgestellt werden können. Ganz in der Tradition der Magieakademie soll dadurch der interdisziplinäre Austausch gefördert werden. Suche die Forscher in ihren Instituten auf und finde heraus, ob Interesse an einem Symposium besteht. Nach einer vorzüglichen Mahlzeit in der Letzten Bastion unterhältst du dich noch ein wenig mit Qih Aliapoh, als auf einmal ein Loporrit auftaucht. Er heißt Searchingway und ist auf der Suche nach interessanten Erkenntnissen. Als Qih Aliapoh ihm von dem Symposium erzählt, ist der wissbegierige Hase vom Mond Feuer und Flamme und bittet darum, als Zuschauer teilnehmen zu dürfen. Da es dazu der Erlaubnis von Rektor Montichaigne bedarf, verspricht Qih Aliapoh, ein Treffen mit ihm zu arrangieren. Warte im Auditorium auf Rektor Montichaignes Erscheinen.
7 3 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03 6 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06 Du hast mit den Forschern der einzelnen Institute gesprochen und bei ihnen zahlreiche Emotionen ausgelöst: Erleichterung, die sich in Tränen Bahn bricht, Nervosität und vor allem Freude. Alle scheinen es kaum erwarten zu können, ihre Forschungsergebnisse und noch einige andere Dinge zu verkünden<Indent/>... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und berichte Qih Aliapoh von den Reaktionen. Mit der Einwilligung von Rektor Montichaigne begleitet euch Searchingway zum Symposium, wo die Forscher mit beeindruckenden Präsentationen aufwarten. Auch Searchingways Wissensdurst wurde ausreichend gestillt, doch mit seiner Frage, wie dieses Wissen denn nun zusammengeführt werden solle, bringt er einen entscheidenden Punkt zur Sprache: die Interdisziplinarität, die sich die Magieakademie groß auf die Fahne geschrieben hat. Dein Vorschlag, die gewonnenen Erkenntnisse für die Erforschung des Weltraums anzuwenden, stößt nicht nur beim Rektor, sondern auch bei den Vortragenden des Symposiums auf Zustimmung. Sie scheinen selbst auf die gleiche Idee gekommen zu sein und sich bereits so einige Gedanken gemacht zu haben ... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und sprich mit Qih Aliapoh.
8 4 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04 7 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07 Qih Aliapoh freut sich über die Zusage der Forscher und hofft, auch dich unter den Zuschauern des Symposiums begrüßen zu dürfen. Sie teilt dir mit, dass Rektor Montichaigne dich zum Dank zu einer Mahlzeit in der Letzten Bastion einladen möchte. Begib dich zur Letzten Bastion und sprich erneut mit Qih Aliapoh. Qih Aliapoh schwärmt von den inspirierenden Vorträgen des Symposiums und dankt dir für die Geburtshilfe bei der Entstehung einer neuen wissenschaftlichen Disziplin an der Magieakademie: der Astronautik. Dank dir scheint sie nun auch ihre Arbeit in einem positiveren Licht zu sehen. Alles ist so, wie sie es sich nicht besser hätte wünschen können, bis ihr einfällt, dass Searchingway ihr noch etwas schuldet ...
9 5 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05 8 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08 Nach einer vorzüglichen Mahlzeit in der Letzten Bastion unterhältst du dich noch ein wenig mit Qih Aliapoh, als auf einmal ein Loporrit auftaucht. Er heißt Searchingway und ist auf der Suche nach interessanten Erkenntnissen. Als Qih Aliapoh ihm von dem Symposium erzählt, ist der wissbegierige Hase vom Mond Feuer und Flamme und bittet darum, als Zuschauer teilnehmen zu dürfen. Da es dazu der Erlaubnis von Rektor Montichaigne bedarf, verspricht Qih Aliapoh, ein Treffen mit ihm zu arrangieren. Warte im Auditorium auf Rektor Montichaignes Erscheinen.
10 6 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06 9 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09 Mit der Einwilligung von Rektor Montichaigne begleitet euch Searchingway zum Symposium, wo die Forscher mit beeindruckenden Präsentationen aufwarten. Auch Searchingways Wissensdurst wurde ausreichend gestillt, doch mit seiner Frage, wie dieses Wissen denn nun zusammengeführt werden solle, bringt er einen entscheidenden Punkt zur Sprache: die Interdisziplinarität, die sich die Magieakademie groß auf die Fahne geschrieben hat. Dein Vorschlag, die gewonnenen Erkenntnisse für die Erforschung des Weltraums anzuwenden, stößt nicht nur beim Rektor, sondern auch bei den Vortragenden des Symposiums auf Zustimmung. Sie scheinen selbst auf die gleiche Idee gekommen zu sein und sich bereits so einige Gedanken gemacht zu haben<Indent/>... Kehre zum Sammlerkolleg zurück und sprich mit Qih Aliapoh.
11 7 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07 10 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10 Qih Aliapoh schwärmt von den inspirierenden Vorträgen des Symposiums und dankt dir für die Geburtshilfe bei der Entstehung einer neuen wissenschaftlichen Disziplin an der Magieakademie: der Astronautik. Dank dir scheint sie nun auch ihre Arbeit in einem positiveren Licht zu sehen. Alles ist so, wie sie es sich nicht besser hätte wünschen können, bis ihr einfällt, dass Searchingway ihr noch etwas schuldet<Indent/>...
12 8 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08 11 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09 12 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10 13 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11 14 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12 15 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13 16 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14 17 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15 18 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16 19 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17 20 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18 21 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19 22 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20 23 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21 24 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00 Mit Qih Aliapoh sprechen
26 22 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22 25 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01 Mit Rurusha sprechen
27 23 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23 26 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02 Mit Jules sprechen
28 24 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00 27 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03 Mit Qih Aliapoh sprechen Mit Debroye sprechen
29 25 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01 28 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04 Mit Rurusha sprechen Mit Hinageshi sprechen
30 26 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02 29 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05 Mit Jules sprechen Mit T'laqa Tia sprechen
31 27 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03 30 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06 Mit Debroye sprechen Mit Qih Aliapoh sprechen
32 28 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04 31 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07 Mit Hinageshi sprechen Erneut mit Qih Aliapoh sprechen
33 29 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05 32 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08 Mit T'laqa Tia sprechen Am Zielort warten
34 30 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06 33 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09 Mit Qih Aliapoh sprechen Mit Qih Aliapoh sprechen
35 31 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07 34 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10 Erneut mit Qih Aliapoh sprechen
36 32 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08 35 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11 Am Zielort warten
37 33 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09 36 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12 Mit Qih Aliapoh sprechen
38 34 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10 37 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11 38 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12 39 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13 40 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14 41 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15 42 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16 43 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17 44 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18 45 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19 46 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20 47 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21 48 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001 Player! Endlich erwische ich dich. Ich habe eine Bitte an dich.
50 46 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22 49 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002 Doch zunächst einmal möchte ich mich ganz herzlich bei dir für deine großartige Unterstützung bedanken!
51 47 TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23 50 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003 Die Institute, denen du unter die Arme gegriffen hast, erhalten für ihre grandiosen Forschungsergebnisse endlich die verdiente Anerkennung.
52 48 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001 51 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Endlich erwische ich dich. Ich habe eine Bitte an dich. Was mich zum eigentlichen Thema und meiner Bitte bringt.
53 49 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002 52 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005 Doch zunächst einmal möchte ich mich ganz herzlich bei dir für deine großartige Unterstützung bedanken! Jemand, der sich über die wissenschaftlichen Erfolge sehr gefreut hat, möchte dich sprechen. Würdest du dir anhören, was die Person zu sagen hat?
54 50 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003 53 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006 Die Institute, denen du unter die Arme gegriffen hast, erhalten für ihre grandiosen Forschungsergebnisse endlich die verdiente Anerkennung. Vielen Dank! Dann lass uns zum Auditorium gehen.
55 51 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004 54 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050 Was mich zum eigentlichen Thema und meiner Bitte bringt. Hm, er ist noch nicht hier ... Wir sollten uns trotzdem schon hinsetzen.
56 52 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005 55 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051 Jemand, der sich über die wissenschaftlichen Erfolge sehr gefreut hat, möchte dich sprechen. Würdest du dir anhören, was die Person zu sagen hat? (-???-)Bitte verzeiht die Verspätung.
57 53 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006 56 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052 Vielen Dank! Dann lass uns zum Auditorium gehen. Player, ich freue mich sehr, dich zu sehen. Im Namen der Magieakademie von Sharlayan möchte ich dir unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Mit deiner Unterstützung wurden aus meinen Sorgenkindern viel­ver­sprechende Musterschüler.
58 54 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050 57 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053 Hm, er ist noch nicht hier<Indent/>... Wir sollten uns trotzdem schon hinsetzen. Die Ergebnisse ihrer Forschungen haben selbst mich, der schon einige akademische Jahre auf dem Buckel hat, in helle Aufregung versetzt. Am liebsten würde ich sogleich ein Symposium veranstalten.
59 55 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051 58 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054 (-???-)Bitte verzeiht die Verspätung. Bei einem Symposium werden herausragende Forschungsergebnisse dem gesamten Kollegium präsentiert.
60 56 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052 59 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich freue mich sehr, dich zu sehen. Im Namen der Magieakademie von Sharlayan möchte ich dir unseren aufrichtigen Dank aussprechen. Mit deiner Unterstützung wurden aus meinen Sorgenkindern viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechende Musterschüler. Geteiltes Wissen generiert neues Wissen. Die Magieakademie legt großen Wert auf interdisziplinäres Arbeiten. Sie wurde ursprünglich als ein Ort gegründet, an dem Wissen aus verschiedenen Fachbereichen gewinnbringend zusammengeführt werden soll.
61 57 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053 60 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056 Die Ergebnisse ihrer Forschungen haben selbst mich, der schon einige akademische Jahre auf dem Buckel hat, in helle Aufregung versetzt. Am liebsten würde ich sogleich ein Symposium veranstalten. Es ist also höchste Zeit, wieder ein Symposium zu organisieren. Ich wollte dich bitten, die einzelnen Forscher der fünf Institute noch einmal aufzusuchen und vorzufühlen, ob überhaupt Interesse besteht.
62 58 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054 61 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000 Bei einem Symposium werden herausragende Forschungsergebnisse dem gesamten Kollegium präsentiert. Was antwortest du?
63 59 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055 62 TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001 Geteiltes Wissen generiert neues Wissen. Die Magieakademie legt großen Wert auf interdisziplinäres Arbeiten. Sie wurde ursprünglich als ein Ort gegründet, an dem Wissen aus verschiedenen Fachbereichen gewinnbringend zusammengeführt werden soll. Das mache ich gerne.
64 60 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056 63 TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002 Es ist also höchste Zeit, wieder ein Symposium zu organisieren. Ich wollte dich bitten, die einzelnen Forscher der fünf Institute noch einmal aufzusuchen und vorzufühlen, ob überhaupt Interesse besteht. Warum ausgerechnet ich?
65 61 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000 64 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058 Was antwortest du? Das freut mich! Du warst dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?
66 62 TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001 65 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059 Das mache ich gerne. Ich bin der Rektor der Akademie. Wenn ich die Leute frage, werden sich einige bestimmt verpflichtet fühlen, zuzusagen. Dir gegenüber können sie offen und freimütig ihre Meinung äußern. Außerdem warst du dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du?
67 63 TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002 66 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060 Warum ausgerechnet ich? Ich danke dir.
68 64 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058 67 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061 Das freut mich! Du warst dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du? Dann bitte ich dich, Rurusha, Jules, Debroye, Hinageshi und T'laqa Tia aufzusuchen.
69 65 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059 68 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062 Ich bin der Rektor der Akademie. Wenn ich die Leute frage, werden sich einige bestimmt verpflichtet fühlen, zuzusagen. Dir gegenüber können sie offen und freimütig ihre Meinung äußern. Außerdem warst du dabei, als die Forscher ihren Durchbruch hatten - nein, du hast ihnen diesen erst ermöglicht. Wer könnte also besser geeignet sein für diese Arbeit als du? Wenn du erfahren hast, was sie von einem Symposium halten, komm bitte wieder.
70 66 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060 69 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100 Ich danke dir. Ah, Player, meine Liebe! Bist du gekommen, um dir meine neueste Entdeckung anzusehen? Ich habe das gute Stück auf dem Schrottplatz gefunden, aber mein Instinkt sagt mir, dass es sich um ein wertvolles Artefakt handelt!
71 67 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061 70 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101 Dann bitte ich dich, Rurusha, Jules, Debroye, Hinageshi und T'laqa Tia aufzusuchen. Ein Symposium, nein, wie entzückend!
72 68 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062 71 TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102 Wenn du erfahren hast, was sie von einem Symposium halten, komm bitte wieder. Oh, Professorin Rurusha! I-Ich freue mich so für Euch. Endlich findet Eure Arbeit die verdiente Anerkennung. <schluchz>
73 69 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100 72 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>! Bist du gekommen, um dir meine neueste Entdeckung anzusehen? Ich habe das gute Stück auf dem Schrottplatz gefunden, aber mein Instinkt sagt mir, dass es sich um ein wertvolles Artefakt handelt! Ach herrje, Boric, was mach ich nur mir dir! Deine Tränen rühren mich, aber du bist viel zu sensibel!
74 70 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101 73 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104 Ein Symposium, nein, wie entzückend! Ich werde Professor Nanomo Bescheid geben. Hach, wie aufregend das alles ist!
75 71 TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102 74 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105 Oh, Professorin Rurusha! I-Ich freue mich so für Euch. Endlich findet Eure Arbeit die verdiente Anerkennung. <schluchz> Frau ... äh, Player! Wie schön, dich zu sehen! Du bist heute das erste Lebewesen, mit dem ich spreche, abgesehen von Jeromere - und den Sternen, aber die meisten davon sind ja bereits erloschen ...
76 72 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103 75 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106 Ach herrje, Boric, was mach ich nur mir dir! Deine Tränen rühren mich, aber du bist viel zu sensibel! Ein Symposium. Ja, ich habe davon gehört, dass solche Ver­anstal­tungen hin und wieder durchgeführt werden. Aber ich hätte mir niemals träumen lassen, dass *mir* eines Tages die Ehre zuteil würde, auf einem solchen Symposium meine Forschungsergebnisse vorzustellen. Vor ganz vielen klugen Gelehrten. <schluck>
77 73 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104 76 TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107 Ich werde Professor Nanomo Bescheid geben. Hach, wie aufregend das alles ist! Du hast doch nicht etwa Schiss, vor denen aufzutreten? Vergiss nicht: Gelehrte gibt es wie Sand am Meer, doch du bist der bestaussehendste von allen!
78 74 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105 77 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108 <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If><Indent/>... äh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dich zu sehen! Du bist heute das erste Lebewesen, mit dem ich spreche, abgesehen von Jeromere - und den Sternen, aber die meisten davon sind ja bereits erloschen<Indent/>... Ich glaube, ich kann dir nicht ganz folgen ... Aber so ein Symposium ist sicher eine gute Gelegenheit, um über die Überlegenheit eines Sternenbeobachtungsspiegels gegenüber einem herkömmlichen Teleskop und die faszinierende Jagd nach unbekannten Himmelskörpern zu sprechen.
79 75 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106 78 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109 Ein Symposium. Ja, ich habe davon gehört, dass solche Ver<SoftHyphen/>anstal<SoftHyphen/>tungen hin und wieder durchgeführt werden. Aber ich hätte mir niemals träumen lassen, dass <Emphasis>mir</Emphasis> eines Tages die Ehre zuteil würde, auf einem solchen Symposium meine Forschungsergebnisse vorzustellen. Vor ganz vielen klugen Gelehrten. <schluck> Ich nehme sehr gerne am Symposium teil. Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen.
80 76 TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107 79 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110 Du hast doch nicht etwa Schiss, vor denen aufzutreten? Vergiss nicht: Gelehrte gibt es wie Sand am Meer, doch du bist der bestaussehendste von allen! Player! Wie schön, dass du bei mir vorbeischaust! Wollen wir unser Wieder­sehen in der Letzten Bastion mit einem gegrillten Hummer und einer frisch gerösteten Scheibe Mervynlaib feiern?
81 77 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108 80 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111 Ich glaube, ich kann dir nicht ganz folgen<Indent/>... Aber so ein Symposium ist sicher eine gute Gelegenheit, um über die Überlegenheit eines Sternenbeobachtungsspiegels gegenüber einem herkömmlichen Teleskop und die faszinierende Jagd nach unbekannten Himmelskörpern zu sprechen. Ein Symposium? Und ich soll einen Vortrag halten?
82 78 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109 81 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112 Ich nehme sehr gerne am Symposium teil. Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen. Selbstverständlich nehme ich daran teil! Es gibt keine bessere Gelegenheit, um über mein Lieblingsthema - die Gourmetküche - zu sprechen und meine kostverachtenden Kollegen in die Welt des guten Geschmacks einzuführen!
83 79 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110 82 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dass du bei mir vorbeischaust! Wollen wir unser Wieder<SoftHyphen/>sehen in der Letzten Bastion mit einem gegrillten Hummer und einer frisch gerösteten Scheibe Mervynlaib feiern? Ich werde außerdem eine kleine Mervynlaib-Kostprobe vorbereiten, denn übers Essen sollte man nicht nur sprechen, sondern es auch ... naja, *essen*. Vielleicht sollte ich Professor Galveroche und das Personal von der Letzten Bastion ebenfalls dazu einladen.
84 80 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111 83 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114 Ein Symposium? Und ich soll einen Vortrag halten? Ich werde mich sogleich an die Vor­bereitungen machen. Bis später auf dem Symposium, Player!
85 81 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112 84 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115 Selbstverständlich nehme ich daran teil! Es gibt keine bessere Gelegenheit, um über mein Lieblingsthema - die Gourmetküche - zu sprechen und meine kostverachtenden Kollegen in die Welt des guten Geschmacks einzuführen! Player! Was für eine nette Überraschung!
86 82 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113 85 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116 Ich werde außerdem eine kleine Mervynlaib-Kostprobe vorbereiten, denn übers Essen sollte man nicht nur sprechen, sondern es auch<Indent/>... naja, <Emphasis>essen</Emphasis>. Vielleicht sollte ich Professor Galveroche und das Personal von der Letzten Bastion ebenfalls dazu einladen. Sag nichts, ich weiß, was du mich fragen möchtest! Ja, ich bin sehr glücklich und ja, du darfst mich weiterhin Hinageshi nennen. Natürlich habe ich auch gegen „Frau Professorengattin“ nichts einzuwenden, wenn dir diese Anrede lieber ist!
87 83 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114 86 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117 Ich werde mich sogleich an die Vor<SoftHyphen/>bereitungen machen. Bis später auf dem Symposium, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ein Symposium! Das ist die ideale Plattform, um die Ergebnisse unserer Forschungen über fremde Kulturen zu verkünden!
88 84 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115 87 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für eine nette Überraschung! Apropos verkünden - außer Player weiß noch niemand über meine Vermählung mit Professor Tankin Bescheid. Es wird doch bestimmt eine Bühne aufgebaut und ein Mikrofon für die Vortragenden bereitgestellt werden ... Hm, ob ich dann aber auch meine Familie und Freunde zum Symposium einladen kann ...
89 85 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116 88 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119 Sag nichts, ich weiß, was du mich fragen möchtest! Ja, ich bin sehr glücklich und ja, du darfst mich weiterhin Hinageshi nennen. Natürlich habe ich auch gegen „Frau Professorengattin“ nichts einzuwenden, wenn dir diese Anrede lieber ist! Vielen Dank, dass du mich angesprochen hast. Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!
90 86 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117 89 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120 Ein Symposium! Das ist die ideale Plattform, um die Ergebnisse unserer Forschungen über fremde Kulturen zu verkünden! Player! Bringst du mir wieder ein paar Proben aus entfernten Gewässern?
91 87 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118 90 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121 Apropos verkünden - außer <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> weiß noch niemand über meine Vermählung mit Professor Tankin Bescheid. Es wird doch bestimmt eine Bühne aufgebaut und ein Mikrofon für die Vortragenden bereitgestellt werden<Indent/>... Hm, ob ich dann aber auch meine Familie und Freunde zum Symposium einladen kann<Indent/>... Man will mich als Referent auf dem Symposium? Das sind ja wunderbare Neuigkeiten: erst werde ich zum Professor befördert und jetzt das!
92 88 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119 91 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122 Vielen Dank, dass du mich angesprochen hast. Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir! Natürlich bin ich dabei! Wie könnte ich dir eine Absage erteilen, wo ich dir doch so viel verdanke. Ohne dich hätte ich meine Theorie der Äther-Gezeiten niemals beweisen können!
93 89 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120 92 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bringst du mir wieder ein paar Proben aus entfernten Gewässern? Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird. Er soll sich keine Sorgen um mich machen und seinen Ruhestand genießen können.
94 90 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121 93 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125 Man will mich als Referent auf dem Symposium? Das sind ja wunderbare Neuigkeiten: erst werde ich zum Professor befördert und jetzt das! Sobald du eine Antwort von allen erhalten hast, komm bitte wieder.
95 91 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122 94 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130 Natürlich bin ich dabei! Wie könnte ich dir eine Absage erteilen, wo ich dir doch so viel verdanke. Ohne dich hätte ich meine Theorie der Äther-Gezeiten niemals beweisen können! Ich freue mich schon sehr auf das Symposium. Es gibt vieles vorzubereiten. Der gute Boric wird keine Zeit haben, sich irgendwelche Sorgen zu machen.
96 92 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123 95 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135 Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird. Er soll sich keine Sorgen um mich machen und seinen Ruhestand genießen können. Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen.
97 93 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125 96 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140 Sobald du eine Antwort von allen erhalten hast, komm bitte wieder. Wir sehen uns später auf dem Symposium, Player!
98 94 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130 97 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145 Ich freue mich schon sehr auf das Symposium. Es gibt vieles vorzubereiten. Der gute Boric wird keine Zeit haben, sich irgendwelche Sorgen zu machen. Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir!
99 95 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135 98 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150 Ich werde mir gemeinsam mit Jeromere Gedanken über den Inhalt der Präsentation machen. Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird.
100 96 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140 99 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200 Wir sehen uns später auf dem Symposium, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und? Wie fielen die Reaktionen aus?
101 97 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145 100 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201 Mein Professor und ich werden einen glanzvollen Auftritt haben, das verspreche ich dir! Das freut mich! Die Forscher haben sehr viel Zeit und Mühe investiert und verdienen es, dass man ihrer Arbeit Aufmerksamkeit schenkt.
102 98 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150 101 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202 Ich werde einen Vortrag halten, der Professor Nele mit Stolz erfüllen wird. Der Veranstaltungsort steht übrigens schon fest: Das Forschungssymposium soll in der Aporia im Labyrinthos stattfinden. Ich hoffe doch sehr, dich unter den Zuschauern begrüßen zu dürfen.
103 99 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200 102 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203 Und? Wie fielen die Reaktionen aus? Ach ja, Rektor Montichaigne möchte dir zum Dank ein Essen in der Letzten Bastion spendieren. Das Symposium fängt noch nicht sofort an, wie wäre es also, wenn wir uns vorher mit einer Mahlzeit stärken?
104 100 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201 103 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204 Das freut mich! Die Forscher haben sehr viel Zeit und Mühe investiert und verdienen es, dass man ihrer Arbeit Aufmerksamkeit schenkt. Dann lass uns zur Letzten Bastion aufbrechen!
105 101 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202 104 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250 Der Veranstaltungsort steht übrigens schon fest: Das Forschungssymposium soll in der Aporia im Labyrinthos stattfinden. Ich hoffe doch sehr, dich unter den Zuschauern begrüßen zu dürfen. Ich habe bereits jede Menge exquisite Gerichte bestellt. Für uns beide. Geht schließlich alles auf Rektor Montichaignes Kosten und das sollten wir ausnutzen!
106 102 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203 105 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251 Ach ja, Rektor Montichaigne möchte dir zum Dank ein Essen in der Letzten Bastion spendieren. Das Symposium fängt noch nicht sofort an, wie wäre es also, wenn wir uns vorher mit einer Mahlzeit stärken? ... In der Tat, meine Schwester hätte dieses Essen nicht zu würdigen gewusst. Sie begnügt sich mit hartem Brot und Grünzeug. Das mag ja für einen Hasen die richtige Ernährung sein, aber doch nicht ...
107 103 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204 106 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252 Dann lass uns zur Letzten Bastion aufbrechen! (-Neugieriger Loporrit-)He du! Deine Rübe kommt mir bekannt vor. Hast du uns nicht auf dem Mond besucht?
108 104 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250 107 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253 Ich habe bereits jede Menge exquisite Gerichte bestellt. Für uns beide. Geht schließlich alles auf Rektor Montichaignes Kosten und das sollten wir ausnutzen! Ha! Wusste ich es doch! Ich heiße Searchingway. Meine Suche nach neuen Erkenntnissen hat mich in die Stadt des Wissens geführt.
109 105 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251 108 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254 ... In der Tat, meine Schwester hätte dieses Essen nicht zu würdigen gewusst. Sie begnügt sich mit hartem Brot und Grünzeug. Das mag ja für einen Hasen die richtige Ernährung sein, aber doch nicht<Indent/>... Uaaa! Du bist ein Loporrit, nicht wahr? Darf ich deine süßen Ohren knubbeln?
110 106 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252 109 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255 (-Neugieriger Loporrit-)He du! Deine Rübe kommt mir bekannt vor. Hast du uns nicht auf dem Mond besucht? Nur, wenn du mir dafür etwas Interessantes erzählst.
111 107 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253 110 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256 Ha! Wusste ich es doch! Ich heiße Searchingway. Meine Suche nach neuen Erkenntnissen hat mich in die Stadt des Wissens geführt. Hm, ich weiß nicht, ob dich das interessiert, aber es findet bald ein Symposium statt ...
112 108 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254 111 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257 Uaaa! Du bist ein Loporrit, nicht wahr? Darf ich deine süßen Ohren knubbeln? Ein ... Symposium?
113 109 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255 112 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000 Nur, wenn du mir dafür etwas Interessantes erzählst. Was sagst du?
114 110 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256 113 TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001 Hm, ich weiß nicht, ob dich das interessiert, aber es findet bald ein Symposium statt<Indent/>... Eine Veranstaltung, bei der alle ihre Forschungsergebnisse vorstellen können.
115 111 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257 114 TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002 Ein ... Symposium? Da kann jeder angeben, was er Tolles geleistet hat.
116 112 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000 115 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259 Was sagst du? Das ist wohl die unpräziseste Beschreibung eines Symposiums, die ich je gehört habe. Lass mich dir als Angestellte der Magieakademie eine etwas umfassendere Erklärung geben.
117 113 TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001 116 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260 Eine Veranstaltung, bei der alle ihre Forschungsergebnisse vorstellen können. Die klügsten Wissenschaftler auf Ætheris teilen ihre Entdeckungen? Das hört sich spannend an! Ich will euch zu diesem Symposium begleiten!
118 114 TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002 117 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261 Da kann jeder angeben, was er Tolles geleistet hat. Eigentlich ist es eine akademieinterne Veranstaltung, aber falls Rektor Montichaigne seine Einwilligung gibt ...
119 115 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259 118 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262 Das ist wohl die unpräziseste Beschreibung eines Symposiums, die ich je gehört habe. Lass mich dir als Angestellte der Magieakademie eine etwas umfassendere Erklärung geben. Dann will ich mit diesem Monti... Montimann sprechen! Führt mich bitte zu ihm!
120 116 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260 119 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263 Die klügsten Wissenschaftler auf Ætheris teilen ihre Entdeckungen? Das hört sich spannend an! Ich will euch zu diesem Symposium begleiten! Also gut. Ich werde den Rektor bitten, sich im Auditorium einzufinden. Aber beschwer dich nicht bei mir, falls er dir die Teilnahme verweigert.
121 117 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261 120 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264 Eigentlich ist es eine akademieinterne Veranstaltung, aber falls Rektor Montichaigne seine Einwilligung gibt<Indent/>... Geht mondklar!
122 118 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262 121 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265 Dann will ich mit diesem Monti... Montimann sprechen! Führt mich bitte zu ihm! Ich denke, es wird Zeit zu ... Die Ohren! Er hat mir doch versprochen, dass ich sie anfassen darf!
123 119 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263 122 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300 Also gut. Ich werde den Rektor bitten, sich im Auditorium einzufinden. Aber beschwer dich nicht bei mir, falls er dir die Teilnahme verweigert. Qih Aliapoh, Player. Ihr wolltet mich sprechen?
124 120 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264 123 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301 Geht mondklar! Dieser Loporrit hier heißt Searchingway. Er bittet darum, am Symposium als Zuschauer teilnehmen zu dürfen.
125 121 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265 124 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302 Ich denke, es wird Zeit zu<Indent/>... Die Ohren! Er hat mir doch versprochen, dass ich sie anfassen darf! Ich suche ganz Ætheris nach wissenswertem Wissen ab und sobald ich auf etwas Interessantes stoße, schlagen meine Ohren aus wie eine Wünschelrute. Hier war der Ausschlag besonders deutlich. Ich würde daher gerne mehr über diesen Ort erfahren.
126 122 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300 125 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303 Qih Aliapoh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ihr wolltet mich sprechen? Die Magieakademie von Sharlayan ist die älteste Lehranstalt in der Stadt des Wissens und beherbergt herausragende Forscher aus den ver­schie­den­sten Fachgebieten.
127 123 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301 126 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304 Dieser Loporrit hier heißt Searchingway. Er bittet darum, am Symposium als Zuschauer teilnehmen zu dürfen. Es ist ein Ort, an dem der interdisziplinäre Diskurs zwischen den Fächern aktiv gepflegt und gefördert wird, mit dem Ziel, neues Wissen zu generieren.
128 124 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302 127 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305 Ich suche ganz Ætheris nach wissenswertem Wissen ab und sobald ich auf etwas Interessantes stoße, schlagen meine Ohren aus wie eine Wünschelrute. Hier war der Ausschlag besonders deutlich. Ich würde daher gerne mehr über diesen Ort erfahren. Interdisziplinärer Diskurs ... Das hört sich alles hochspannend an! Ich würde zu gern mit meinen eigenen Lauschern hören, was die Forscher auf dem Symposium zu erzählen haben!
129 125 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303 128 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306 Die Magieakademie von Sharlayan ist die älteste Lehranstalt in der Stadt des Wissens und beherbergt herausragende Forscher aus den ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Fachgebieten. Hohoho, ich wüsste nicht, was dagegen spricht.
130 126 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304 129 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307 Es ist ein Ort, an dem der interdisziplinäre Diskurs zwischen den Fächern aktiv gepflegt und gefördert wird, mit dem Ziel, neues Wissen zu generieren. Verstanden. Dann kümmere ich mich darum, dass unser Besucher Zugang zum Labyrinthos erhält.
131 127 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305 130 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308 Interdisziplinärer Diskurs<Indent/>... Das hört sich alles hochspannend an! Ich würde zu gern mit meinen eigenen Lauschern hören, was die Forscher auf dem Symposium zu erzählen haben! Ich danke dir, meine Liebe. Ich bin mir sicher, die Begegnung mit unseren Wissenschaftlern wird das Forscherherz von Searchingway höherschlagen lassen.
132 128 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306 131 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309 Hohoho, ich wüsste nicht, was dagegen spricht. Mein Herz hoppelt jetzt schon wie verrückt!
133 129 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307 132 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310 Verstanden. Dann kümmere ich mich darum, dass unser Besucher Zugang zum Labyrinthos erhält. Das Symposium fängt bald an. Ich schlage vor, wir begeben uns zur Aporia.
134 130 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308 133 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311 Ich danke dir, meine Liebe. Ich bin mir sicher, die Begegnung mit unseren Wissenschaftlern wird das Forscherherz von Searchingway höherschlagen lassen. So viel interessantes Wissen!
135 131 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309 134 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312 Mein Herz hoppelt jetzt schon wie verrückt! Hast du dich gut amüsiert auf dem Symposium?
136 132 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310 135 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313 Das Symposium fängt bald an. Ich schlage vor, wir begeben uns zur Aporia. Und wie! Jetzt weiß ich auch, warum ihr davon sprecht, dass jemand „vom Mond gefallen ist“. Es gibt noch so vieles, was wir Mondbewohner noch lernen können!
137 133 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311 136 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314 So viel interessantes Wissen! Die Magieakademie versteht sich doch als ein Ort, wo Wissen zusammengeführt wird. Soll das mit dem Wissen, das auf dem Symposium präsentiert wurde, ebenfalls geschehen?
138 134 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312 137 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315 Hast du dich gut amüsiert auf dem Symposium? In der Tat versuchen wir durch interdisziplinäres Arbeiten neue Erkenntnisse zu erlangen.
139 135 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313 138 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316 Und wie! Jetzt weiß ich auch, warum ihr davon sprecht, dass jemand „vom Mond gefallen ist“. Es gibt noch so vieles, was wir Mondbewohner noch lernen können! Aber wie soll das in diesem konkreten Fall passieren? Die präsentierten Forschungen scheinen mir alle für sich allein zu stehen.
140 136 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314 139 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317 Die Magieakademie versteht sich doch als ein Ort, wo Wissen zusammengeführt wird. Soll das mit dem Wissen, das auf dem Symposium präsentiert wurde, ebenfalls geschehen? Vielleicht kannst du uns diese Frage beantworten. Du hast an allen Projekten mitgewirkt. Hast du eine Idee, wie man diese Forschungsfäden sinnvoll zusammenweben könnte?
141 137 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315 140 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000 In der Tat versuchen wir durch interdisziplinäres Arbeiten neue Erkenntnisse zu erlangen. Was antwortest du?
142 138 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316 141 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001 Aber wie soll das in diesem konkreten Fall passieren? Die präsentierten Forschungen scheinen mir alle für sich allein zu stehen. Das Labyrinthos braucht eine neue Aufgabe.
143 139 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317 142 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002 Vielleicht kannst du uns diese Frage beantworten. Du hast an allen Projekten mitgewirkt. Hast du eine Idee, wie man diese Forschungsfäden sinnvoll zusammenweben könnte? Ich sage nur Weltraumerkundung!
144 140 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000 143 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003 Was antwortest du? Keine Ahnung, aber es gibt noch viel Unbekanntes zu erforschen.
145 141 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001 144 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319 Das Labyrinthos braucht eine neue Aufgabe. Das ist wahr. Vielleicht kann man ja die Erkenntnisse aus den Projekten für die Erkundung des Weltraums nutzbar machen.
146 142 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002 145 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320 Ich sage nur Weltraumerkundung! Ein interessanter Vorschlag. Zumindest konstruktiver als alle Forschung einzig auf eine Flucht auszurichten. Ja, warum sollten wir nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?
147 143 TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003 146 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321 Keine Ahnung, aber es gibt noch viel Unbekanntes zu erforschen. Die Neugier auf das Unbekannte ist der Anfang jeder Forschung! Apropos unbekannt ... die größte Terra incognita liegt außerhalb unseres Planeten ... Warum sollten wir da nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen?
148 144 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319 147 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322 Das ist wahr. Vielleicht kann man ja die Erkenntnisse aus den Projekten für die Erkundung des Weltraums nutzbar machen. (-???-)Wir stimmen voll und ganz zu!
149 145 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320 148 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323 Ein interessanter Vorschlag. Zumindest konstruktiver als alle Forschung einzig auf eine Flucht auszurichten. Ja, warum sollten wir nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen? Wir haben uns unsererseits Gedanken gemacht, was wir mit den gewonnenen Erkenntnissen anfangen könnten.
150 146 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321 149 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324 Die Neugier auf das Unbekannte ist der Anfang jeder Forschung! Apropos unbekannt<Indent/>... die größte Terra incognita liegt außerhalb unseres Planeten<Indent/>... Warum sollten wir da nicht mithilfe der wissenschaftlichen Erkenntnisse aus den Projekten versuchen, die Geheimnisse des Weltalls zu ergründen? Wenn wir den Ätherschimmerindex, der mithilfe des Sternenbeobachtungsspiegels ermittelt wurde, auf der Basis der Theorie der Äther-Gezeiten analysieren, ist es theoretisch möglich, Leben auf anderen Planeten zu lokalisieren!
151 147 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322 150 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325 (-???-)Wir stimmen voll und ganz zu! Wir können so belebte Planeten nicht nur ausfindig machen, sondern sie dank der im Labyrinthos entwickelten interplanetaren Raumfahrttechnik auch besuchen. Mit dem Mervynbrot, ist auch für eine köstliche und nahrhafte Ernährung der Raumfahrer gesorgt.
152 148 TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323 151 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326 Wir haben uns unsererseits Gedanken gemacht, was wir mit den gewonnenen Erkenntnissen anfangen könnten. Von archäologischer Seite können wir etwas zur interplanetarischen Kommunikation beisteuern, indem wir den Goldenen Dhyata als Übersetzer einsetzen.
153 149 TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324 152 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327 Wenn wir den Ätherschimmerindex, der mithilfe des Sternenbeobachtungsspiegels ermittelt wurde, auf der Basis der Theorie der Äther-Gezeiten analysieren, ist es theoretisch möglich, Leben auf anderen Planeten zu lokalisieren! Kommunikation ermöglicht Verständnis für die jeweils andere Kultur. Im Bereich Kulturvermittlung und Erforschung von fremden Kulturen sind mein Mann und ich Experten. Wobei es hier um eine ganz andere Dimension von Fremdheit geht ...
154 150 TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325 153 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328 Wir können so belebte Planeten nicht nur ausfindig machen, sondern sie dank der im Labyrinthos entwickelten interplanetaren Raumfahrttechnik auch besuchen. Mit dem Mervynbrot, ist auch für eine köstliche und nahrhafte Ernährung der Raumfahrer gesorgt. Mit den gewonnenen Erkenntnissen ist es also möglich, bisher unbekannte intelligente Lebensformen aufzuspüren und mit ihnen zu kommunizieren. Das klingt äußerst aufregend!
155 151 TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326 154 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328 Von archäologischer Seite können wir etwas zur interplanetarischen Kommunikation beisteuern, indem wir den Goldenen Dhyata als Übersetzer einsetzen. Doch was wollt ihr diesen Lebewesen mitteilen, wenn ihr auf sie trefft?
156 152 TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327 155 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000 Kommunikation ermöglicht Verständnis für die jeweils andere Kultur. Im Bereich Kulturvermittlung und Erforschung von fremden Kulturen sind mein Mann und ich Experten. Wobei es hier um eine ganz andere Dimension von Fremdheit geht<Indent/>... Was sagst du?
157 153 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328 156 TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001 Mit den gewonnenen Erkenntnissen ist es also möglich, bisher unbekannte intelligente Lebensformen aufzuspüren und mit ihnen zu kommunizieren. Das klingt äußerst aufregend! Dass es sich lohnt zu leben.
158 154 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328 157 TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002 Doch was wollt ihr diesen Lebewesen mitteilen, wenn ihr auf sie trefft? Dass sie finden werden, was Meteion gesucht hat.
159 155 TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000 158 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330 Was sagst du? Heilige Rübe! Jetzt verstehe ich!
160 156 TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001 159 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331 Dass es sich lohnt zu leben. Meteion wurde erschaffen, um da draußen nach dem Sinn des Lebens zu suchen. Doch alles, was sie fand, war Ver­zweif­lung und Sinnlosigkeit.
161 157 TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002 160 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332 Dass sie finden werden, was Meteion gesucht hat. Nun wollt ihr also die Sterne bereisen, um allen, die noch existieren, eure Botschaft der Hoffnung zu vermitteln.
162 158 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330 161 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333 Heilige Rübe! Jetzt verstehe ich! Selbst die gefürchtete Apokalypse bedeutete nicht das Ende der Hoffnung. Solange wir leben, hoffen wir. Darin liegt die Bedeutung des Lebens.
163 159 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331 162 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335 Meteion wurde erschaffen, um da draußen nach dem Sinn des Lebens zu suchen. Doch alles, was sie fand, war Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und Sinnlosigkeit. Der Rektor sollte bald hier sein. Bitte gedulde dich noch ein wenig.
164 160 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332 163 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340 Nun wollt ihr also die Sterne bereisen, um allen, die noch existieren, eure Botschaft der Hoffnung zu vermitteln. Dieser Montimann *muss* mir einfach die Erlaubnis geben, dem Symposium beizuwohnen!
165 161 TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333 164 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350 Selbst die gefürchtete Apokalypse bedeutete nicht das Ende der Hoffnung. Solange wir leben, hoffen wir. Darin liegt die Bedeutung des Lebens. Das war eine geballte Ladung Wissen, was? Ich kann mich nicht entscheiden, welche Präsentation mir am besten gefallen hat. Alle haben ihre Ergebnisse mit solcher wissenschaftlichen Inbrunst vorgestellt!
166 162 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335 165 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351 Der Rektor sollte bald hier sein. Bitte gedulde dich noch ein wenig. Dass aber aus all dem eine neue Disziplin - die Astronautik - geboren würde, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können! Und du hast diesen Stein ins Rollen gebracht.
167 163 TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340 166 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352 Dieser Montimann <Emphasis>muss</Emphasis> mir einfach die Erlaubnis geben, dem Symposium beizuwohnen! Als Abenteurerin machst du eigentlich nichts anderes als ein Wissenschaftler: Du erforschst unbekannte Gründe.
168 164 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350 167 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353 Das war eine geballte Ladung Wissen, was? Ich kann mich nicht entscheiden, welche Präsentation mir am besten gefallen hat. Alle haben ihre Ergebnisse mit solcher wissenschaftlichen Inbrunst vorgestellt! Meine Aufgabe ist es, den Forschern in den unendlichen Weiten des Wissens ein wenig Orientierungshilfe zu geben. Eigentlich ist es gar keine so schlechte Arbeit.
169 165 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351 168 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354 Dass aber aus all dem eine neue Disziplin - die Astronautik - geboren würde, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können! Und du hast diesen Stein ins Rollen gebracht. Ich danke dir für deine Unterstützung, Player. Ich stehe in deiner Schuld.
170 166 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352 169 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355 Als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> machst du eigentlich nichts anderes als ein Wissenschaftler: Du erforschst unbekannte Gründe. Apropos - da fällt mir ein, dass mir Searchingway noch etwas schuldet! Hat sich einfach davongemacht, ohne seinen Teil des Versprechens einzulösen! Na warte, wenn ich den an seinen süßen Ohren zu fassen kriege!
167 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353 Meine Aufgabe ist es, den Forschern in den unendlichen Weiten des Wissens ein wenig Orientierungshilfe zu geben. Eigentlich ist es gar keine so schlechte Arbeit.
168 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354 Ich danke dir für deine Unterstützung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich stehe in deiner Schuld.
169 TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355 Apropos - da fällt mir ein, dass mir Searchingway noch etwas schuldet! Hat sich einfach davongemacht, ohne seinen Teil des Versprechens einzulösen! Na warte, wenn ich den an seinen süßen Ohren zu fassen kriege!
csv/de/quest/044/AktKmc102_04400.csv
+118 -121
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_00","Der Mondwächter möchte die letzte Aufgabe erfüllen, die ihm auferlegt wurde."
1,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_01","Der Mondwächter führt euch zu der Einrichtung, in der die Besatzung des Mondes wohnen soll, doch diese ist nicht leicht zu erreichen. Er empfiehlt, das Familiar „Argos“ zu nutzen, dem du bereits begegnet bist, um dorthin zu gelangen. Das mysteriöse Wesen ist jedoch nirgends zu sehen, weshalb der Ascian vorschlägt, in der Umgebung des Schwertes der Erde nach ihm zu rufen."
2,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_02","Vom Schwert der Erde aus ist es nicht mehr weit bis zu eurem eigentlichen Ziel, der „Chlorophos-Grotte“. Der Äther in der Höhle sollte ausreichend dicht sein, um Argos materialisieren zu lassen. Sprich erneut mit dem Mondwächter."
3,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_03","Die Höhle ist voll von Schwammpilzen, die Äther aus dem Boden des Mondes ziehen und an die Umgebung abgeben. Der Mondwächter bittet dich, einen kleinen Teil deines Äthers an sie abzutreten, um die Anrufung von Argos zu initialisieren."
4,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_04","Der Äther in der Höhle verdichtet sich plötzlich und beginnt, Gestalt anzunehmen: Argos erscheint vor euren Augen. Das ätherische Lichtwesen erweist sich als durch und durch freundlicher Geselle und hat für deine Kameraden gleich eine passende Anzahl Kopien seiner selbst mitgebracht. Somit hält euch nichts mehr davon ab, die klaffenden Abgründe auf dem Mond zu überwinden und der Besatzung des Mondes entgegenzureiten."
5,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_05","Jetzt, da seine letzte Aufgabe erfüllt ist, verabschiedet sich der Mondwächter von euch und empfiehlt euch noch, den Anweisungen der Mondbesatzung Folge zu leisten. Sprich mit Y'shtola."
6,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_06","Y'shtola will Vorsicht walten lassen und schlägt vor, dass du und sie zuerst den Abgrund überwindet, bevor Thancred und Urianger euch folgen. Letztendlich ist die Sorge jedoch unbegründet und ihr erreicht unbeschadet euer Ziel. Aber wo sind diese Mondbewohner, von denen der Mondwächter sprach?"
7,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_07","Ihr betretet die gewaltige Einrichtung, als sich plötzlich überall um euch herum mysteriöse Zylinder in Bewegung setzen. Aus den eigenartigen Röhren steigen schließlich kleine Kreaturen, die zu eurer Verblüffung wie Hasen aussehen. Ihr traut euren Augen kaum, als immer mehr dieser putzigen Wesen aus den Anlagen strömen. Du fragst dich, wie genau diese Mondbewohner, so drollig sie auch sind, die nahende Apokalypse abwenden sollen<Indent/>..."
8,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_00","Mit dem Mondwächter sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_01","Erneut mit dem Mondwächter sprechen"
26,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_02","Den Chlorophos-Fungus mit Äther speisen"
27,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_03","Mit dem Mondwächter sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_04","Mit Y'shtola sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_05","Mit Thancred sprechen"
30,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_000","Der Plan ist also, vor dem Eintreten der Apokalypse alle Bewohner von<Indent/>... Ætheris<Indent/>... hierher zu verfrachten? Und der ganze Mond ist eine Art <Emphasis>Schiff</Emphasis>? Ts, jetzt hab ich alles gehört!"
49,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_005","Faszinierend. Nur zu gerne würde ich mehr über die Erschaffung des Mondes und seiner Bewohner erfahren<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_010","Keiner wird uns glauben, wenn wir ihnen erzählen, dass der Mond ein Schiff ist, das uns vor dem Untergang bewahren soll. Ich kann es ja selbst kaum fassen!"
51,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_020","<UIForeground>F20223</UIForeground>Also gut. Dann möchte ich euch nun den Weg zu dem Gebäude auf der anderen Seite des Kraters weisen.<UIForeground>01</UIForeground>"
52,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_021","<UIForeground>F20223</UIForeground>Im Zentrum von Mare Lamentorum, wie wir diesen Ort nennen, befindet sich ein Schlund, der zum Kern des Mondes führt<Indent/>- das eigentliche Gefängnis Zodiarks. Der Krater lässt sich jedoch nicht ohne Weiteres überqueren. Zu viele Klippen säumen ihn.<UIForeground>01</UIForeground>"
53,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_022","<UIForeground>F20223</UIForeground>Um an unser Ziel zu gelangen, sollten wir das Familiar nutzen, das du bereits getroffen hast.<UIForeground>01</UIForeground>"
54,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_023","<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn ich der Wächter des Mondes bin, so ist er sein Wachhund. Genau wie ich wurde auch er von Hydaelyns Hand erschaffen. Er trägt den Namen „Argos“.<UIForeground>01</UIForeground>"
55,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_024","<UIForeground>F20223</UIForeground>Allerdings verwundert es mich, dass er noch nicht erschienen ist. Möglicherweise hat der Aufruhr im Äther seine Manifestation beeinflusst.<UIForeground>01</UIForeground>"
56,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_025","<UIForeground>F20223</UIForeground>Dürfte ich euch bitten, mich in der Nähe des Schwertes der Erde zu treffen? Ich denke, ich sollte ihn dort rufen können.<UIForeground>01</UIForeground>"
57,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_026","<UIForeground>F20223</UIForeground>Das Gelände ist zerklüftet und tiefe Schluchten durchziehen den gesamten Mond. Folgt dem Pfad, den Argos euch bereits gezeigt hat, und ihr solltet euch nicht verlaufen.<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_027","Also wenn das alles wirklich Teil von Hydaelyns Plan sein sollte, sehe ich keinen Grund, ihm zu misstrauen. Begeben wir uns zu diesem Schwert der Erde."
59,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_030","Mit ordentlichem Anlauf kann man auch über so eine Spalte springen, wenn man nicht ganz unsportlich ist."
60,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_031","Allerdings ist es ein weiter Weg bis nach unten, wenn man sich verschätzt. Ich glaube, das Experiment verschieben wir auf ein andermal."
61,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_035","Als wir drei auf dem Mond eintrafen, war ich überwältigt von der ruhigen Schönheit dieser Landschaft. Aber der Anblick von <Emphasis>Ætheris</Emphasis> in all ihrer Pracht am schwarzen Himmel<Indent/>... das war und ist wahrlich atemberaubend."
62,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_036","Ein blaues Juwel, das im Dunkel der ewigen Nacht funkelt. Und wahrscheinlich ist es nur ein Planet unter zahllosen anderen."
63,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_040","So nah und doch so fern. Diese Umgebung erinnert mich irgendwie an das Dravanische Vorland."
64,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_041","Unzugängliche Orte, wenig einladend für ungebetene Besucher. Eigentlich keine schlechte Wahl für das Gefängnis Zodiarks<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_050","<UIForeground>F20223</UIForeground>Ich danke euch, dass ihr gekommen seid. Unser Ziel ist die Höhle hinter mir, die als „Chlorophos-Grotte“ bezeichnet wird.<UIForeground>01</UIForeground>"
66,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_051","<UIForeground>F20223</UIForeground>Wie ihr euch sicherlich denken könnt, ist Argos ein magisches Wesen, das von Hydaelyn erschaffen wurde. Aufgrund der besonderen Beschaffenheit des Mondes kann er sich jedoch nur dort manifestieren, wo der Äther dicht genug ist.<UIForeground>01</UIForeground>"
67,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_052","<UIForeground>F20223</UIForeground>Und die Chlorophos-Grotte ist der Ort mit der höchsten Ätherkonzentration in der ganzen Umgebung. Dort sollte es uns möglich sein, Argos zu rufen.<UIForeground>01</UIForeground>"
68,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_053","<UIForeground>F20223</UIForeground>Bitte folgt mir.<UIForeground>01</UIForeground>"
69,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_060","Hydaelyns Wachhund, was? Du hast ihn bereits getroffen, oder?"
70,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_065","Es ist kurios: Dieser Ort erinnert mich tatsächlich an Pla Enni, die Heimstatt der Nu Mou."
71,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_070","Der Mondwächter hat nicht zu viel versprochen: Diese Höhle ist wirklich reich an Äther. Es ist ganz erstaunlich."
72,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_071","Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit, dieses Phänomen und seine Auswirkungen auf die Umgebung zu studieren<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_080","<UIForeground>F20223</UIForeground>Diese Stelle scheint mir für unseren Versuch geeignet.<UIForeground>01</UIForeground>"
74,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_081","<UIForeground>F20223</UIForeground>Die Schwammpilze hier ziehen Äther aus der Mondoberfläche und geben ihn an die Umgebung ab. Aber noch reicht die Ätherdichte wahrscheinlich nicht aus, um Argos zu manifestieren.<UIForeground>01</UIForeground>"
75,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_082","<UIForeground>F20223</UIForeground>Würdest du den Fungi ein wenig von deinem reichen Äther spendieren, um die Ätherdichte hier zu erhöhen?<UIForeground>01</UIForeground>"
76,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_090","<UIForeground>F20223</UIForeground>Die Pilze hier können theoretisch auch eigenständig den Äther auf die benötigte Dichte anheben, aber das würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit ein wenig Hilfe von dir sollten wir Argos sofort rufen können.<UIForeground>01</UIForeground>"
77,"TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_100","Argos nähert sich dir und beginnt, an dir zu schnüffeln. Er scheint dich zu mögen. "
78,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_101","<UIForeground>F20223</UIForeground>Argos ist eine ganz besondere Schöpfung Hydaelyns. Er kann nach Belieben Kopien von sich selbst erstellen.<UIForeground>01</UIForeground>"
79,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_102","<UIForeground>F20223</UIForeground>Aber ich bin mir sicher, dass der Argos, der dich bei deiner Ankunft begrüßt hat, keine Kopie war.<UIForeground>01</UIForeground>"
80,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_103","<UIForeground>F20223</UIForeground>Du hast offensichtlich einen neuen Freund gewonnen.<UIForeground>01</UIForeground>"
81,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_104","<UIForeground>F20223</UIForeground>Das Familiar ist von Natur aus sehr scheu und zeigt sonst wenig Interesse für andere. Ich hatte daher eigentlich erwartet, dass er sich von dir und deinen Gefährten fern<SoftHyphen/>halten würde.<UIForeground>01</UIForeground>"
82,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_105","<UIForeground>F20223</UIForeground>Argos muss erkannt haben, dass du ebenfalls <If(PlayerParameter(4))>eine Dienerin<Else/>ein Diener</If> Hydaelyns bist und möchte dir nun möglicherweise nach der Auslöschung Zodiarks beistehen.<UIForeground>01</UIForeground>"
83,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_100_105","<UIForeground>F20223</UIForeground>Aber wir benötigen auch eine Reisemöglichkeit für deine Gefährten<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground>"
84,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_106","Oh, wie praktisch<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_107","Ich glaube, damit wären wir bereit."
86,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_108","<UIForeground>F20223</UIForeground>Gut. Begeben wir uns nach draußen. Der Überquerung des Abgrunds steht nun nichts mehr im Wege.<UIForeground>01</UIForeground>"
87,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_110","Als der Mondwächter von einem Wachhund sprach, hatte ich eigentlich etwas Beeindruckenderes erwartet als einen wandelnden Bettvorleger<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_115","Ich frage mich, wer diese Mondbewohner sind, die Hydaelyn dafür bestimmt hat, dieses kolossale <Emphasis>Schiff</Emphasis> zu bemannen."
89,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_120","Dalamud, der unseren Mond stets am Nachthimmel begleitete, wurde oft als „treuer Hund“ der Mondgöttin Menphina bezeichnet."
90,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_121","Es scheint mir doch sehr unwahrscheinlich, dass irgendjemand Argos kennt, aber jetzt frage ich mich, woher der Name dieses besten Freundes der Göttin stammt und was er bedeuten mag."
91,"TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_125","Als du Argos beäugst, scheint ein Lächeln über dessen Lefzen zu huschen. Es ist, als würde er dich auffordern, auf seinen Rücken zu steigen."
92,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_130","<UIForeground>F20223</UIForeground>Euer Ziel befindet sich unterhalb des großen Gebäudes, das ihr dort auf der anderen Seite des Kraters seht.<UIForeground>01</UIForeground>"
93,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_131","<UIForeground>F20223</UIForeground>Alles was ihr tun müsst, ist auf Argos' Rücken steigen, und er wird euch an euer Ziel bringen.<UIForeground>01</UIForeground>"
94,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_132","<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn ihr eintrefft, solltet ihr recht bald auf die Besatzung des Mondes treffen. Es kann sein, dass sie noch schlafen, aber der Untergang Zodiarks sollte sie automatisch wecken.<UIForeground>01</UIForeground>"
95,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_133","<UIForeground>F20223</UIForeground>Es wäre weise, sich an ihren Rat zu halten, denn gemeinsam mit euch könnten sie über das Schicksal des Gestirns entscheiden.<UIForeground>01</UIForeground>"
96,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_134","<UIForeground>F20223</UIForeground>Die Zeit ist nun gekommen, mich zu verabschieden. Aber seid euch gewiss, dass ich euer Tun verfolgen werde und für euren Erfolg bete.<UIForeground>01</UIForeground>"
97,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_140","<UIForeground>F20223</UIForeground>Sorge dich nicht um mich. Auch wenn ich euch hier wie aus Fleisch und Blut erscheinen möge, erfüllt von den Erinnerungen eines ganzen Lebens und mehr, bin ich doch Teil dieses Mondes<Indent/>- erschaffen, um Hydaelyn zu dienen.<UIForeground>01</UIForeground>"
98,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_141","<UIForeground>F20223</UIForeground>Meine Wacht über Zodiark mag nun vollendet sein, aber solange dieser Mond existiert, werde ich ihr weiter treu ergeben sein.<UIForeground>01</UIForeground>"
99,"TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_142","<UIForeground>F20223</UIForeground>Und so verweile ich nun weiter in meinem Refugium und halte ein wachsames Auge auf die Geschehnisse hier wie auch auf Ætheris. Ich bete für euren Erfolg.<UIForeground>01</UIForeground>"
100,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_150","Für den Fall, dass die Dinge eine unerwartete Wendung nehmen, schlage ich vor, dass wir nicht alle gemeinsam den Abgrund überqueren. Urianger und Thancred sollten hier warten, bis <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich sicher auf der anderen Seite eingetroffen sind. Einverstanden?"
101,"TEXT_AKTKMC102_04400_Q1_000_151","Auf Argos aufsitzen?"
102,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_152","Auf geht's!"
103,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_153","Spürst du diesen grässlichen Äther, der aus den Tiefen des Kraters aufsteigt? Wahrscheinlich ein Überbleibsel der dunklen Gottheit<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_154","Noch ein kleines Stück<Indent/>..."
105,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_155","Erstaunlich. Dieses Portal ist gigantisch, selbst wenn man die Größe des Urvolkes bedenkt. Ich frage mich, was für Riesen auf der anderen Seite hausen<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_156","Da wären wir. Heil und unbeschadet."
107,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_157","Dann schauen wir doch mal, was uns im Inneren erwartet."
108,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_158","Hmm. Eine Art Mechanismus zur Konservierung ätherischer Kräfte, nachdem die Aufgabe verrichtet wurde?"
109,"TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_159","Immerhin ist er nicht ganz verschwunden. Er scheint ein äußerst praktischer Geselle zu sein<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKMC102_04400_Q2_000_160","Was sagst du?"
111,"TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_161","Danke für deine Hilfe, Argos!"
112,"TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_162","Bleib brav hier, Hundchen!"
113,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_163","Also gut. Wenn Argos schon auf uns wartet, sollten wir keine weitere Zeit verlieren. Schauen wir uns um."
114,"TEXT_AKTKMC102_04400_Q3_000_170","Auf Argos aufsitzen und den Abgrund überqueren?"
115,"TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_175","Diese Halle ist<Indent/>... <Emphasis>titanisch</Emphasis>."
116,"TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_180","Beeindruckend. Aber was hätte man auch vom Urvolk anderes erwartet<Indent/>..."
117,"TEXT_AKTKMC102_04400_Q4_000_190","Auf Argos' Rücken steigen und den klaffenden Abgrund gen Norden überwinden?"
0,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_00,"Der Mondwächter möchte die letzte Aufgabe erfüllen, die ihm auferlegt wurde."
1,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_01,"Der Mondwächter führt euch zu der Einrichtung, in der die Besatzung des Mondes wohnen soll, doch diese ist nicht leicht zu erreichen. Er empfiehlt, das Familiar „Argos“ zu nutzen, dem du bereits begegnet bist, um dorthin zu gelangen. Das mysteriöse Wesen ist jedoch nirgends zu sehen, weshalb der Ascian vorschlägt, in der Umgebung des Schwertes der Erde nach ihm zu rufen."
2,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_02,"Vom Schwert der Erde aus ist es nicht mehr weit bis zu eurem eigentlichen Ziel, der „Chlorophos-Grotte“. Der Äther in der Höhle sollte ausreichend dicht sein, um Argos materialisieren zu lassen. Sprich erneut mit dem Mondwächter."
3,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_03,"Die Höhle ist voll von Schwammpilzen, die Äther aus dem Boden des Mondes ziehen und an die Umgebung abgeben. Der Mondwächter bittet dich, einen kleinen Teil deines Äthers an sie abzutreten, um die Anrufung von Argos zu initialisieren."
4,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_04,"Der Äther in der Höhle verdichtet sich plötzlich und beginnt, Gestalt anzunehmen: Argos erscheint vor euren Augen. Das ätherische Lichtwesen erweist sich als durch und durch freundlicher Geselle und hat für deine Kameraden gleich eine passende Anzahl Kopien seiner selbst mitgebracht. Somit hält euch nichts mehr davon ab, die klaffenden Abgründe auf dem Mond zu überwinden und der Besatzung des Mondes entgegenzureiten."
5,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_05,"Jetzt, da seine letzte Aufgabe erfüllt ist, verabschiedet sich der Mondwächter von euch und empfiehlt euch noch, den Anweisungen der Mondbesatzung Folge zu leisten. Sprich mit Y'shtola."
6,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_06,"Y'shtola will Vorsicht walten lassen und schlägt vor, dass du und sie zuerst den Abgrund überwindet, bevor Thancred und Urianger euch folgen. Letztendlich ist die Sorge jedoch unbegründet und ihr erreicht unbeschadet euer Ziel. Aber wo sind diese Mondbewohner, von denen der Mondwächter sprach?"
7,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_07,"Ihr betretet die gewaltige Einrichtung, als sich plötzlich überall um euch herum mysteriöse Zylinder in Bewegung setzen. Aus den eigenartigen Röhren steigen schließlich kleine Kreaturen, die zu eurer Verblüffung wie Hasen aussehen. Ihr traut euren Augen kaum, als immer mehr dieser putzigen Wesen aus den Anlagen strömen. Du fragst dich, wie genau diese Mondbewohner, so drollig sie auch sind, die nahende Apokalypse abwenden sollen ..."
8,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_00,Mit dem Mondwächter sprechen
25,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_01,Erneut mit dem Mondwächter sprechen
26,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_02,Den Chlorophos-Fungus mit Äther speisen
27,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_03,Mit dem Mondwächter sprechen
28,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_04,Mit Y'shtola sprechen
29,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_05,Mit Thancred sprechen
30,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_000,"Der Plan ist also, vor dem Eintreten der Apokalypse alle Bewohner von ... Ætheris ... hierher zu verfrachten? Und der ganze Mond ist eine Art *Schiff*? Ts, jetzt hab ich alles gehört!"
49,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_005,Faszinierend. Nur zu gerne würde ich mehr über die Erschaffung des Mondes und seiner Bewohner erfahren ...
50,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_010,"Keiner wird uns glauben, wenn wir ihnen erzählen, dass der Mond ein Schiff ist, das uns vor dem Untergang bewahren soll. Ich kann es ja selbst kaum fassen!"
51,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_020,**Also gut. Dann möchte ich euch nun den Weg zu dem Gebäude auf der anderen Seite des Kraters weisen.
52,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_021,"**Im Zentrum von Mare Lamentorum, wie wir diesen Ort nennen, befindet sich ein Schlund, der zum Kern des Mondes führt - das eigentliche Gefängnis Zodiarks. Der Krater lässt sich jedoch nicht ohne Weiteres überqueren. Zu viele Klippen säumen ihn."
53,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_022,"**Um an unser Ziel zu gelangen, sollten wir das Familiar nutzen, das du bereits getroffen hast."
54,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_023,"**Wenn ich der Wächter des Mondes bin, so ist er sein Wachhund. Genau wie ich wurde auch er von Hydaelyns Hand erschaffen. Er trägt den Namen „Argos“."
55,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_024,"**Allerdings verwundert es mich, dass er noch nicht erschienen ist. Möglicherweise hat der Aufruhr im Äther seine Manifestation beeinflusst."
56,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_025,"**Dürfte ich euch bitten, mich in der Nähe des Schwertes der Erde zu treffen? Ich denke, ich sollte ihn dort rufen können."
57,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_026,"**Das Gelände ist zerklüftet und tiefe Schluchten durchziehen den gesamten Mond. Folgt dem Pfad, den Argos euch bereits gezeigt hat, und ihr solltet euch nicht verlaufen."
58,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_027,"Also wenn das alles wirklich Teil von Hydaelyns Plan sein sollte, sehe ich keinen Grund, ihm zu misstrauen. Begeben wir uns zu diesem Schwert der Erde."
59,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_030,"Mit ordentlichem Anlauf kann man auch über so eine Spalte springen, wenn man nicht ganz unsportlich ist."
60,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_031,"Allerdings ist es ein weiter Weg bis nach unten, wenn man sich verschätzt. Ich glaube, das Experiment verschieben wir auf ein andermal."
61,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_035,"Als wir drei auf dem Mond eintrafen, war ich überwältigt von der ruhigen Schönheit dieser Landschaft. Aber der Anblick von *Ætheris* in all ihrer Pracht am schwarzen Himmel ... das war und ist wahrlich atemberaubend."
62,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_036,"Ein blaues Juwel, das im Dunkel der ewigen Nacht funkelt. Und wahrscheinlich ist es nur ein Planet unter zahllosen anderen."
63,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_040,So nah und doch so fern. Diese Umgebung erinnert mich irgendwie an das Dravanische Vorland.
64,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_041,"Unzugängliche Orte, wenig einladend für ungebetene Besucher. Eigentlich keine schlechte Wahl für das Gefängnis Zodiarks ..."
65,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_050,"**Ich danke euch, dass ihr gekommen seid. Unser Ziel ist die Höhle hinter mir, die als „Chlorophos-Grotte“ bezeichnet wird."
66,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_051,"**Wie ihr euch sicherlich denken könnt, ist Argos ein magisches Wesen, das von Hydaelyn erschaffen wurde. Aufgrund der besonderen Beschaffenheit des Mondes kann er sich jedoch nur dort manifestieren, wo der Äther dicht genug ist."
67,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_052,"**Und die Chlorophos-Grotte ist der Ort mit der höchsten Ätherkonzentration in der ganzen Umgebung. Dort sollte es uns möglich sein, Argos zu rufen."
68,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_053,**Bitte folgt mir.
69,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_060,"Hydaelyns Wachhund, was? Du hast ihn bereits getroffen, oder?"
70,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_065,"Es ist kurios: Dieser Ort erinnert mich tatsächlich an Pla Enni, die Heimstatt der Nu Mou."
71,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_070,Der Mondwächter hat nicht zu viel versprochen: Diese Höhle ist wirklich reich an Äther. Es ist ganz erstaunlich.
72,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_071,"Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit, dieses Phänomen und seine Auswirkungen auf die Umgebung zu studieren ..."
73,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_080,**Diese Stelle scheint mir für unseren Versuch geeignet.
74,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_081,"**Die Schwammpilze hier ziehen Äther aus der Mondoberfläche und geben ihn an die Umgebung ab. Aber noch reicht die Ätherdichte wahrscheinlich nicht aus, um Argos zu manifestieren."
75,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_082,"**Würdest du den Fungi ein wenig von deinem reichen Äther spendieren, um die Ätherdichte hier zu erhöhen?"
76,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_090,"**Die Pilze hier können theoretisch auch eigenständig den Äther auf die benötigte Dichte anheben, aber das würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit ein wenig Hilfe von dir sollten wir Argos sofort rufen können."
77,TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_100,"Argos nähert sich dir und beginnt, an dir zu schnüffeln. Er scheint dich zu mögen. "
78,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_101,**Argos ist eine ganz besondere Schöpfung Hydaelyns. Er kann nach Belieben Kopien von sich selbst erstellen.
79,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_102,"**Aber ich bin mir sicher, dass der Argos, der dich bei deiner Ankunft begrüßt hat, keine Kopie war."
80,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_103,**Du hast offensichtlich einen neuen Freund gewonnen.
81,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_104,"**Das Familiar ist von Natur aus sehr scheu und zeigt sonst wenig Interesse für andere. Ich hatte daher eigentlich erwartet, dass er sich von dir und deinen Gefährten fern­halten würde."
82,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_105,"**Argos muss erkannt haben, dass du ebenfalls eine Dienerin Hydaelyns bist und möchte dir nun möglicherweise nach der Auslöschung Zodiarks beistehen."
83,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_100_105,**Aber wir benötigen auch eine Reisemöglichkeit für deine Gefährten ...
84,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_106,"Oh, wie praktisch ..."
85,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_107,"Ich glaube, damit wären wir bereit."
86,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_108,**Gut. Begeben wir uns nach draußen. Der Überquerung des Abgrunds steht nun nichts mehr im Wege.
87,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_110,"Als der Mondwächter von einem Wachhund sprach, hatte ich eigentlich etwas Beeindruckenderes erwartet als einen wandelnden Bettvorleger ..."
88,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_115,"Ich frage mich, wer diese Mondbewohner sind, die Hydaelyn dafür bestimmt hat, dieses kolossale *Schiff* zu bemannen."
89,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_120,"Dalamud, der unseren Mond stets am Nachthimmel begleitete, wurde oft als „treuer Hund“ der Mondgöttin Menphina bezeichnet."
90,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_121,"Es scheint mir doch sehr unwahrscheinlich, dass irgendjemand Argos kennt, aber jetzt frage ich mich, woher der Name dieses besten Freundes der Göttin stammt und was er bedeuten mag."
91,TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_125,"Als du Argos beäugst, scheint ein Lächeln über dessen Lefzen zu huschen. Es ist, als würde er dich auffordern, auf seinen Rücken zu steigen."
92,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_130,"**Euer Ziel befindet sich unterhalb des großen Gebäudes, das ihr dort auf der anderen Seite des Kraters seht."
93,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_131,"**Alles was ihr tun müsst, ist auf Argos' Rücken steigen, und er wird euch an euer Ziel bringen."
94,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_132,"**Wenn ihr eintrefft, solltet ihr recht bald auf die Besatzung des Mondes treffen. Es kann sein, dass sie noch schlafen, aber der Untergang Zodiarks sollte sie automatisch wecken."
95,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_133,"**Es wäre weise, sich an ihren Rat zu halten, denn gemeinsam mit euch könnten sie über das Schicksal des Gestirns entscheiden."
96,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_134,"**Die Zeit ist nun gekommen, mich zu verabschieden. Aber seid euch gewiss, dass ich euer Tun verfolgen werde und für euren Erfolg bete."
97,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_140,"**Sorge dich nicht um mich. Auch wenn ich euch hier wie aus Fleisch und Blut erscheinen möge, erfüllt von den Erinnerungen eines ganzen Lebens und mehr, bin ich doch Teil dieses Mondes - erschaffen, um Hydaelyn zu dienen."
98,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_141,"**Meine Wacht über Zodiark mag nun vollendet sein, aber solange dieser Mond existiert, werde ich ihr weiter treu ergeben sein."
99,TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_142,**Und so verweile ich nun weiter in meinem Refugium und halte ein wachsames Auge auf die Geschehnisse hier wie auch auf Ætheris. Ich bete für euren Erfolg.
100,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_150,"Für den Fall, dass die Dinge eine unerwartete Wendung nehmen, schlage ich vor, dass wir nicht alle gemeinsam den Abgrund überqueren. Urianger und Thancred sollten hier warten, bis Player und ich sicher auf der anderen Seite eingetroffen sind. Einverstanden?"
101,TEXT_AKTKMC102_04400_Q1_000_151,Auf Argos aufsitzen?
102,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_152,Auf geht's!
103,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_153,"Spürst du diesen grässlichen Äther, der aus den Tiefen des Kraters aufsteigt? Wahrscheinlich ein Überbleibsel der dunklen Gottheit ..."
104,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_154,Noch ein kleines Stück ...
105,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_155,"Erstaunlich. Dieses Portal ist gigantisch, selbst wenn man die Größe des Urvolkes bedenkt. Ich frage mich, was für Riesen auf der anderen Seite hausen ..."
106,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_156,Da wären wir. Heil und unbeschadet.
107,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_157,"Dann schauen wir doch mal, was uns im Inneren erwartet."
108,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_158,"Hmm. Eine Art Mechanismus zur Konservierung ätherischer Kräfte, nachdem die Aufgabe verrichtet wurde?"
109,TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_159,Immerhin ist er nicht ganz verschwunden. Er scheint ein äußerst praktischer Geselle zu sein ...
110,TEXT_AKTKMC102_04400_Q2_000_160,Was sagst du?
111,TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_161,"Danke für deine Hilfe, Argos!"
112,TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_162,"Bleib brav hier, Hundchen!"
113,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_163,"Also gut. Wenn Argos schon auf uns wartet, sollten wir keine weitere Zeit verlieren. Schauen wir uns um."
114,TEXT_AKTKMC102_04400_Q3_000_170,Auf Argos aufsitzen und den Abgrund überqueren?
115,TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_175,Diese Halle ist ... *titanisch*.
116,TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_180,Beeindruckend. Aber was hätte man auch vom Urvolk anderes erwartet ...
117,TEXT_AKTKMC102_04400_Q4_000_190,Auf Argos' Rücken steigen und den klaffenden Abgrund gen Norden überwinden?
1 key 0 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_00 1 Der Mondwächter möchte die letzte Aufgabe erfüllen, die ihm auferlegt wurde.
2 # 1 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_01 Der Mondwächter führt euch zu der Einrichtung, in der die Besatzung des Mondes wohnen soll, doch diese ist nicht leicht zu erreichen. Er empfiehlt, das Familiar „Argos“ zu nutzen, dem du bereits begegnet bist, um dorthin zu gelangen. Das mysteriöse Wesen ist jedoch nirgends zu sehen, weshalb der Ascian vorschlägt, in der Umgebung des Schwertes der Erde nach ihm zu rufen.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_02 str Vom Schwert der Erde aus ist es nicht mehr weit bis zu eurem eigentlichen Ziel, der „Chlorophos-Grotte“. Der Äther in der Höhle sollte ausreichend dicht sein, um Argos materialisieren zu lassen. Sprich erneut mit dem Mondwächter.
4 0 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_03 Der Mondwächter möchte die letzte Aufgabe erfüllen, die ihm auferlegt wurde. Die Höhle ist voll von Schwammpilzen, die Äther aus dem Boden des Mondes ziehen und an die Umgebung abgeben. Der Mondwächter bittet dich, einen kleinen Teil deines Äthers an sie abzutreten, um die Anrufung von Argos zu initialisieren.
5 1 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_04 Der Mondwächter führt euch zu der Einrichtung, in der die Besatzung des Mondes wohnen soll, doch diese ist nicht leicht zu erreichen. Er empfiehlt, das Familiar „Argos“ zu nutzen, dem du bereits begegnet bist, um dorthin zu gelangen. Das mysteriöse Wesen ist jedoch nirgends zu sehen, weshalb der Ascian vorschlägt, in der Umgebung des Schwertes der Erde nach ihm zu rufen. Der Äther in der Höhle verdichtet sich plötzlich und beginnt, Gestalt anzunehmen: Argos erscheint vor euren Augen. Das ätherische Lichtwesen erweist sich als durch und durch freundlicher Geselle und hat für deine Kameraden gleich eine passende Anzahl Kopien seiner selbst mitgebracht. Somit hält euch nichts mehr davon ab, die klaffenden Abgründe auf dem Mond zu überwinden und der Besatzung des Mondes entgegenzureiten.
6 2 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_05 Vom Schwert der Erde aus ist es nicht mehr weit bis zu eurem eigentlichen Ziel, der „Chlorophos-Grotte“. Der Äther in der Höhle sollte ausreichend dicht sein, um Argos materialisieren zu lassen. Sprich erneut mit dem Mondwächter. Jetzt, da seine letzte Aufgabe erfüllt ist, verabschiedet sich der Mondwächter von euch und empfiehlt euch noch, den Anweisungen der Mondbesatzung Folge zu leisten. Sprich mit Y'shtola.
7 3 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_06 Die Höhle ist voll von Schwammpilzen, die Äther aus dem Boden des Mondes ziehen und an die Umgebung abgeben. Der Mondwächter bittet dich, einen kleinen Teil deines Äthers an sie abzutreten, um die Anrufung von Argos zu initialisieren. Y'shtola will Vorsicht walten lassen und schlägt vor, dass du und sie zuerst den Abgrund überwindet, bevor Thancred und Urianger euch folgen. Letztendlich ist die Sorge jedoch unbegründet und ihr erreicht unbeschadet euer Ziel. Aber wo sind diese Mondbewohner, von denen der Mondwächter sprach?
8 4 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_07 Der Äther in der Höhle verdichtet sich plötzlich und beginnt, Gestalt anzunehmen: Argos erscheint vor euren Augen. Das ätherische Lichtwesen erweist sich als durch und durch freundlicher Geselle und hat für deine Kameraden gleich eine passende Anzahl Kopien seiner selbst mitgebracht. Somit hält euch nichts mehr davon ab, die klaffenden Abgründe auf dem Mond zu überwinden und der Besatzung des Mondes entgegenzureiten. Ihr betretet die gewaltige Einrichtung, als sich plötzlich überall um euch herum mysteriöse Zylinder in Bewegung setzen. Aus den eigenartigen Röhren steigen schließlich kleine Kreaturen, die zu eurer Verblüffung wie Hasen aussehen. Ihr traut euren Augen kaum, als immer mehr dieser putzigen Wesen aus den Anlagen strömen. Du fragst dich, wie genau diese Mondbewohner, so drollig sie auch sind, die nahende Apokalypse abwenden sollen ...
9 5 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_08 Jetzt, da seine letzte Aufgabe erfüllt ist, verabschiedet sich der Mondwächter von euch und empfiehlt euch noch, den Anweisungen der Mondbesatzung Folge zu leisten. Sprich mit Y'shtola.
10 6 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_09 Y'shtola will Vorsicht walten lassen und schlägt vor, dass du und sie zuerst den Abgrund überwindet, bevor Thancred und Urianger euch folgen. Letztendlich ist die Sorge jedoch unbegründet und ihr erreicht unbeschadet euer Ziel. Aber wo sind diese Mondbewohner, von denen der Mondwächter sprach?
11 7 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_10 Ihr betretet die gewaltige Einrichtung, als sich plötzlich überall um euch herum mysteriöse Zylinder in Bewegung setzen. Aus den eigenartigen Röhren steigen schließlich kleine Kreaturen, die zu eurer Verblüffung wie Hasen aussehen. Ihr traut euren Augen kaum, als immer mehr dieser putzigen Wesen aus den Anlagen strömen. Du fragst dich, wie genau diese Mondbewohner, so drollig sie auch sind, die nahende Apokalypse abwenden sollen<Indent/>...
12 8 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_00 Mit dem Mondwächter sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_01 Erneut mit dem Mondwächter sprechen
27 23 TEXT_AKTKMC102_04400_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_02 Den Chlorophos-Fungus mit Äther speisen
28 24 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_03 Mit dem Mondwächter sprechen Mit dem Mondwächter sprechen
29 25 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_04 Erneut mit dem Mondwächter sprechen Mit Y'shtola sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_05 Den Chlorophos-Fungus mit Äther speisen Mit Thancred sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_06 Mit dem Mondwächter sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_07 Mit Y'shtola sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_08 Mit Thancred sprechen
34 30 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_000 Der Plan ist also, vor dem Eintreten der Apokalypse alle Bewohner von ... Ætheris ... hierher zu verfrachten? Und der ganze Mond ist eine Art *Schiff*? Ts, jetzt hab ich alles gehört!
50 46 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_005 Faszinierend. Nur zu gerne würde ich mehr über die Erschaffung des Mondes und seiner Bewohner erfahren ...
51 47 TEXT_AKTKMC102_04400_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_010 Keiner wird uns glauben, wenn wir ihnen erzählen, dass der Mond ein Schiff ist, das uns vor dem Untergang bewahren soll. Ich kann es ja selbst kaum fassen!
52 48 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_020 Der Plan ist also, vor dem Eintreten der Apokalypse alle Bewohner von<Indent/>... Ætheris<Indent/>... hierher zu verfrachten? Und der ganze Mond ist eine Art <Emphasis>Schiff</Emphasis>? Ts, jetzt hab ich alles gehört! **Also gut. Dann möchte ich euch nun den Weg zu dem Gebäude auf der anderen Seite des Kraters weisen.
53 49 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_005 52 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_021 Faszinierend. Nur zu gerne würde ich mehr über die Erschaffung des Mondes und seiner Bewohner erfahren<Indent/>... **Im Zentrum von Mare Lamentorum, wie wir diesen Ort nennen, befindet sich ein Schlund, der zum Kern des Mondes führt - das eigentliche Gefängnis Zodiarks. Der Krater lässt sich jedoch nicht ohne Weiteres überqueren. Zu viele Klippen säumen ihn.
54 50 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_010 53 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_022 Keiner wird uns glauben, wenn wir ihnen erzählen, dass der Mond ein Schiff ist, das uns vor dem Untergang bewahren soll. Ich kann es ja selbst kaum fassen! **Um an unser Ziel zu gelangen, sollten wir das Familiar nutzen, das du bereits getroffen hast.
55 51 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_020 54 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_023 <UIForeground>F20223</UIForeground>Also gut. Dann möchte ich euch nun den Weg zu dem Gebäude auf der anderen Seite des Kraters weisen.<UIForeground>01</UIForeground> **Wenn ich der Wächter des Mondes bin, so ist er sein Wachhund. Genau wie ich wurde auch er von Hydaelyns Hand erschaffen. Er trägt den Namen „Argos“.
56 52 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_021 55 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_024 <UIForeground>F20223</UIForeground>Im Zentrum von Mare Lamentorum, wie wir diesen Ort nennen, befindet sich ein Schlund, der zum Kern des Mondes führt<Indent/>- das eigentliche Gefängnis Zodiarks. Der Krater lässt sich jedoch nicht ohne Weiteres überqueren. Zu viele Klippen säumen ihn.<UIForeground>01</UIForeground> **Allerdings verwundert es mich, dass er noch nicht erschienen ist. Möglicherweise hat der Aufruhr im Äther seine Manifestation beeinflusst.
57 53 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_022 56 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_025 <UIForeground>F20223</UIForeground>Um an unser Ziel zu gelangen, sollten wir das Familiar nutzen, das du bereits getroffen hast.<UIForeground>01</UIForeground> **Dürfte ich euch bitten, mich in der Nähe des Schwertes der Erde zu treffen? Ich denke, ich sollte ihn dort rufen können.
58 54 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_023 57 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_026 <UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn ich der Wächter des Mondes bin, so ist er sein Wachhund. Genau wie ich wurde auch er von Hydaelyns Hand erschaffen. Er trägt den Namen „Argos“.<UIForeground>01</UIForeground> **Das Gelände ist zerklüftet und tiefe Schluchten durchziehen den gesamten Mond. Folgt dem Pfad, den Argos euch bereits gezeigt hat, und ihr solltet euch nicht verlaufen.
59 55 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_024 58 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_027 <UIForeground>F20223</UIForeground>Allerdings verwundert es mich, dass er noch nicht erschienen ist. Möglicherweise hat der Aufruhr im Äther seine Manifestation beeinflusst.<UIForeground>01</UIForeground> Also wenn das alles wirklich Teil von Hydaelyns Plan sein sollte, sehe ich keinen Grund, ihm zu misstrauen. Begeben wir uns zu diesem Schwert der Erde.
60 56 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_025 59 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_030 <UIForeground>F20223</UIForeground>Dürfte ich euch bitten, mich in der Nähe des Schwertes der Erde zu treffen? Ich denke, ich sollte ihn dort rufen können.<UIForeground>01</UIForeground> Mit ordentlichem Anlauf kann man auch über so eine Spalte springen, wenn man nicht ganz unsportlich ist.
61 57 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_026 60 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_031 <UIForeground>F20223</UIForeground>Das Gelände ist zerklüftet und tiefe Schluchten durchziehen den gesamten Mond. Folgt dem Pfad, den Argos euch bereits gezeigt hat, und ihr solltet euch nicht verlaufen.<UIForeground>01</UIForeground> Allerdings ist es ein weiter Weg bis nach unten, wenn man sich verschätzt. Ich glaube, das Experiment verschieben wir auf ein andermal.
62 58 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_027 61 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_035 Also wenn das alles wirklich Teil von Hydaelyns Plan sein sollte, sehe ich keinen Grund, ihm zu misstrauen. Begeben wir uns zu diesem Schwert der Erde. Als wir drei auf dem Mond eintrafen, war ich überwältigt von der ruhigen Schönheit dieser Landschaft. Aber der Anblick von *Ætheris* in all ihrer Pracht am schwarzen Himmel ... das war und ist wahrlich atemberaubend.
63 59 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_030 62 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_036 Mit ordentlichem Anlauf kann man auch über so eine Spalte springen, wenn man nicht ganz unsportlich ist. Ein blaues Juwel, das im Dunkel der ewigen Nacht funkelt. Und wahrscheinlich ist es nur ein Planet unter zahllosen anderen.
64 60 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_031 63 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_040 Allerdings ist es ein weiter Weg bis nach unten, wenn man sich verschätzt. Ich glaube, das Experiment verschieben wir auf ein andermal. So nah und doch so fern. Diese Umgebung erinnert mich irgendwie an das Dravanische Vorland.
65 61 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_035 64 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_041 Als wir drei auf dem Mond eintrafen, war ich überwältigt von der ruhigen Schönheit dieser Landschaft. Aber der Anblick von <Emphasis>Ætheris</Emphasis> in all ihrer Pracht am schwarzen Himmel<Indent/>... das war und ist wahrlich atemberaubend. Unzugängliche Orte, wenig einladend für ungebetene Besucher. Eigentlich keine schlechte Wahl für das Gefängnis Zodiarks ...
66 62 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_036 65 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_050 Ein blaues Juwel, das im Dunkel der ewigen Nacht funkelt. Und wahrscheinlich ist es nur ein Planet unter zahllosen anderen. **Ich danke euch, dass ihr gekommen seid. Unser Ziel ist die Höhle hinter mir, die als „Chlorophos-Grotte“ bezeichnet wird.
67 63 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_040 66 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_051 So nah und doch so fern. Diese Umgebung erinnert mich irgendwie an das Dravanische Vorland. **Wie ihr euch sicherlich denken könnt, ist Argos ein magisches Wesen, das von Hydaelyn erschaffen wurde. Aufgrund der besonderen Beschaffenheit des Mondes kann er sich jedoch nur dort manifestieren, wo der Äther dicht genug ist.
68 64 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_041 67 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_052 Unzugängliche Orte, wenig einladend für ungebetene Besucher. Eigentlich keine schlechte Wahl für das Gefängnis Zodiarks<Indent/>... **Und die Chlorophos-Grotte ist der Ort mit der höchsten Ätherkonzentration in der ganzen Umgebung. Dort sollte es uns möglich sein, Argos zu rufen.
69 65 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_050 68 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_053 <UIForeground>F20223</UIForeground>Ich danke euch, dass ihr gekommen seid. Unser Ziel ist die Höhle hinter mir, die als „Chlorophos-Grotte“ bezeichnet wird.<UIForeground>01</UIForeground> **Bitte folgt mir.
70 66 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_051 69 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_060 <UIForeground>F20223</UIForeground>Wie ihr euch sicherlich denken könnt, ist Argos ein magisches Wesen, das von Hydaelyn erschaffen wurde. Aufgrund der besonderen Beschaffenheit des Mondes kann er sich jedoch nur dort manifestieren, wo der Äther dicht genug ist.<UIForeground>01</UIForeground> Hydaelyns Wachhund, was? Du hast ihn bereits getroffen, oder?
71 67 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_052 70 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_065 <UIForeground>F20223</UIForeground>Und die Chlorophos-Grotte ist der Ort mit der höchsten Ätherkonzentration in der ganzen Umgebung. Dort sollte es uns möglich sein, Argos zu rufen.<UIForeground>01</UIForeground> Es ist kurios: Dieser Ort erinnert mich tatsächlich an Pla Enni, die Heimstatt der Nu Mou.
72 68 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_053 71 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_070 <UIForeground>F20223</UIForeground>Bitte folgt mir.<UIForeground>01</UIForeground> Der Mondwächter hat nicht zu viel versprochen: Diese Höhle ist wirklich reich an Äther. Es ist ganz erstaunlich.
73 69 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_060 72 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_071 Hydaelyns Wachhund, was? Du hast ihn bereits getroffen, oder? Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit, dieses Phänomen und seine Auswirkungen auf die Umgebung zu studieren ...
74 70 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_065 73 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_080 Es ist kurios: Dieser Ort erinnert mich tatsächlich an Pla Enni, die Heimstatt der Nu Mou. **Diese Stelle scheint mir für unseren Versuch geeignet.
75 71 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_070 74 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_081 Der Mondwächter hat nicht zu viel versprochen: Diese Höhle ist wirklich reich an Äther. Es ist ganz erstaunlich. **Die Schwammpilze hier ziehen Äther aus der Mondoberfläche und geben ihn an die Umgebung ab. Aber noch reicht die Ätherdichte wahrscheinlich nicht aus, um Argos zu manifestieren.
76 72 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_071 75 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_082 Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit, dieses Phänomen und seine Auswirkungen auf die Umgebung zu studieren<Indent/>... **Würdest du den Fungi ein wenig von deinem reichen Äther spendieren, um die Ätherdichte hier zu erhöhen?
77 73 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_080 76 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_090 <UIForeground>F20223</UIForeground>Diese Stelle scheint mir für unseren Versuch geeignet.<UIForeground>01</UIForeground> **Die Pilze hier können theoretisch auch eigenständig den Äther auf die benötigte Dichte anheben, aber das würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit ein wenig Hilfe von dir sollten wir Argos sofort rufen können.
78 74 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_081 77 TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_100 <UIForeground>F20223</UIForeground>Die Schwammpilze hier ziehen Äther aus der Mondoberfläche und geben ihn an die Umgebung ab. Aber noch reicht die Ätherdichte wahrscheinlich nicht aus, um Argos zu manifestieren.<UIForeground>01</UIForeground> Argos nähert sich dir und beginnt, an dir zu schnüffeln. Er scheint dich zu mögen.
79 75 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_082 78 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_101 <UIForeground>F20223</UIForeground>Würdest du den Fungi ein wenig von deinem reichen Äther spendieren, um die Ätherdichte hier zu erhöhen?<UIForeground>01</UIForeground> **Argos ist eine ganz besondere Schöpfung Hydaelyns. Er kann nach Belieben Kopien von sich selbst erstellen.
80 76 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_090 79 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_102 <UIForeground>F20223</UIForeground>Die Pilze hier können theoretisch auch eigenständig den Äther auf die benötigte Dichte anheben, aber das würde viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit ein wenig Hilfe von dir sollten wir Argos sofort rufen können.<UIForeground>01</UIForeground> **Aber ich bin mir sicher, dass der Argos, der dich bei deiner Ankunft begrüßt hat, keine Kopie war.
81 77 TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_100 80 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_103 Argos nähert sich dir und beginnt, an dir zu schnüffeln. Er scheint dich zu mögen. **Du hast offensichtlich einen neuen Freund gewonnen.
82 78 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_101 81 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_104 <UIForeground>F20223</UIForeground>Argos ist eine ganz besondere Schöpfung Hydaelyns. Er kann nach Belieben Kopien von sich selbst erstellen.<UIForeground>01</UIForeground> **Das Familiar ist von Natur aus sehr scheu und zeigt sonst wenig Interesse für andere. Ich hatte daher eigentlich erwartet, dass er sich von dir und deinen Gefährten fern­halten würde.
83 79 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_102 82 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_105 <UIForeground>F20223</UIForeground>Aber ich bin mir sicher, dass der Argos, der dich bei deiner Ankunft begrüßt hat, keine Kopie war.<UIForeground>01</UIForeground> **Argos muss erkannt haben, dass du ebenfalls eine Dienerin Hydaelyns bist und möchte dir nun möglicherweise nach der Auslöschung Zodiarks beistehen.
84 80 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_103 83 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_100_105 <UIForeground>F20223</UIForeground>Du hast offensichtlich einen neuen Freund gewonnen.<UIForeground>01</UIForeground> **Aber wir benötigen auch eine Reisemöglichkeit für deine Gefährten ...
85 81 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_104 84 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_106 <UIForeground>F20223</UIForeground>Das Familiar ist von Natur aus sehr scheu und zeigt sonst wenig Interesse für andere. Ich hatte daher eigentlich erwartet, dass er sich von dir und deinen Gefährten fern<SoftHyphen/>halten würde.<UIForeground>01</UIForeground> Oh, wie praktisch ...
86 82 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_105 85 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_107 <UIForeground>F20223</UIForeground>Argos muss erkannt haben, dass du ebenfalls <If(PlayerParameter(4))>eine Dienerin<Else/>ein Diener</If> Hydaelyns bist und möchte dir nun möglicherweise nach der Auslöschung Zodiarks beistehen.<UIForeground>01</UIForeground> Ich glaube, damit wären wir bereit.
87 83 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_100_105 86 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_108 <UIForeground>F20223</UIForeground>Aber wir benötigen auch eine Reisemöglichkeit für deine Gefährten<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground> **Gut. Begeben wir uns nach draußen. Der Überquerung des Abgrunds steht nun nichts mehr im Wege.
88 84 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_106 87 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_110 Oh, wie praktisch<Indent/>... Als der Mondwächter von einem Wachhund sprach, hatte ich eigentlich etwas Beeindruckenderes erwartet als einen wandelnden Bettvorleger ...
89 85 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_107 88 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_115 Ich glaube, damit wären wir bereit. Ich frage mich, wer diese Mondbewohner sind, die Hydaelyn dafür bestimmt hat, dieses kolossale *Schiff* zu bemannen.
90 86 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_108 89 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_120 <UIForeground>F20223</UIForeground>Gut. Begeben wir uns nach draußen. Der Überquerung des Abgrunds steht nun nichts mehr im Wege.<UIForeground>01</UIForeground> Dalamud, der unseren Mond stets am Nachthimmel begleitete, wurde oft als „treuer Hund“ der Mondgöttin Menphina bezeichnet.
91 87 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_110 90 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_121 Als der Mondwächter von einem Wachhund sprach, hatte ich eigentlich etwas Beeindruckenderes erwartet als einen wandelnden Bettvorleger<Indent/>... Es scheint mir doch sehr unwahrscheinlich, dass irgendjemand Argos kennt, aber jetzt frage ich mich, woher der Name dieses besten Freundes der Göttin stammt und was er bedeuten mag.
92 88 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_115 91 TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_125 Ich frage mich, wer diese Mondbewohner sind, die Hydaelyn dafür bestimmt hat, dieses kolossale <Emphasis>Schiff</Emphasis> zu bemannen. Als du Argos beäugst, scheint ein Lächeln über dessen Lefzen zu huschen. Es ist, als würde er dich auffordern, auf seinen Rücken zu steigen.
93 89 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_120 92 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_130 Dalamud, der unseren Mond stets am Nachthimmel begleitete, wurde oft als „treuer Hund“ der Mondgöttin Menphina bezeichnet. **Euer Ziel befindet sich unterhalb des großen Gebäudes, das ihr dort auf der anderen Seite des Kraters seht.
94 90 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_121 93 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_131 Es scheint mir doch sehr unwahrscheinlich, dass irgendjemand Argos kennt, aber jetzt frage ich mich, woher der Name dieses besten Freundes der Göttin stammt und was er bedeuten mag. **Alles was ihr tun müsst, ist auf Argos' Rücken steigen, und er wird euch an euer Ziel bringen.
95 91 TEXT_AKTKMC102_04400_SYSTEM_000_125 94 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_132 Als du Argos beäugst, scheint ein Lächeln über dessen Lefzen zu huschen. Es ist, als würde er dich auffordern, auf seinen Rücken zu steigen. **Wenn ihr eintrefft, solltet ihr recht bald auf die Besatzung des Mondes treffen. Es kann sein, dass sie noch schlafen, aber der Untergang Zodiarks sollte sie automatisch wecken.
96 92 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_130 95 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_133 <UIForeground>F20223</UIForeground>Euer Ziel befindet sich unterhalb des großen Gebäudes, das ihr dort auf der anderen Seite des Kraters seht.<UIForeground>01</UIForeground> **Es wäre weise, sich an ihren Rat zu halten, denn gemeinsam mit euch könnten sie über das Schicksal des Gestirns entscheiden.
97 93 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_131 96 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_134 <UIForeground>F20223</UIForeground>Alles was ihr tun müsst, ist auf Argos' Rücken steigen, und er wird euch an euer Ziel bringen.<UIForeground>01</UIForeground> **Die Zeit ist nun gekommen, mich zu verabschieden. Aber seid euch gewiss, dass ich euer Tun verfolgen werde und für euren Erfolg bete.
98 94 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_132 97 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_140 <UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn ihr eintrefft, solltet ihr recht bald auf die Besatzung des Mondes treffen. Es kann sein, dass sie noch schlafen, aber der Untergang Zodiarks sollte sie automatisch wecken.<UIForeground>01</UIForeground> **Sorge dich nicht um mich. Auch wenn ich euch hier wie aus Fleisch und Blut erscheinen möge, erfüllt von den Erinnerungen eines ganzen Lebens und mehr, bin ich doch Teil dieses Mondes - erschaffen, um Hydaelyn zu dienen.
99 95 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_133 98 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_141 <UIForeground>F20223</UIForeground>Es wäre weise, sich an ihren Rat zu halten, denn gemeinsam mit euch könnten sie über das Schicksal des Gestirns entscheiden.<UIForeground>01</UIForeground> **Meine Wacht über Zodiark mag nun vollendet sein, aber solange dieser Mond existiert, werde ich ihr weiter treu ergeben sein.
100 96 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_134 99 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_142 <UIForeground>F20223</UIForeground>Die Zeit ist nun gekommen, mich zu verabschieden. Aber seid euch gewiss, dass ich euer Tun verfolgen werde und für euren Erfolg bete.<UIForeground>01</UIForeground> **Und so verweile ich nun weiter in meinem Refugium und halte ein wachsames Auge auf die Geschehnisse hier wie auch auf Ætheris. Ich bete für euren Erfolg.
101 97 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_140 100 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_150 <UIForeground>F20223</UIForeground>Sorge dich nicht um mich. Auch wenn ich euch hier wie aus Fleisch und Blut erscheinen möge, erfüllt von den Erinnerungen eines ganzen Lebens und mehr, bin ich doch Teil dieses Mondes<Indent/>- erschaffen, um Hydaelyn zu dienen.<UIForeground>01</UIForeground> Für den Fall, dass die Dinge eine unerwartete Wendung nehmen, schlage ich vor, dass wir nicht alle gemeinsam den Abgrund überqueren. Urianger und Thancred sollten hier warten, bis Player und ich sicher auf der anderen Seite eingetroffen sind. Einverstanden?
102 98 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_141 101 TEXT_AKTKMC102_04400_Q1_000_151 <UIForeground>F20223</UIForeground>Meine Wacht über Zodiark mag nun vollendet sein, aber solange dieser Mond existiert, werde ich ihr weiter treu ergeben sein.<UIForeground>01</UIForeground> Auf Argos aufsitzen?
103 99 TEXT_AKTKMC102_04400_WATCHEROFMOON_000_142 102 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_152 <UIForeground>F20223</UIForeground>Und so verweile ich nun weiter in meinem Refugium und halte ein wachsames Auge auf die Geschehnisse hier wie auch auf Ætheris. Ich bete für euren Erfolg.<UIForeground>01</UIForeground> Auf geht's!
104 100 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_150 103 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_153 Für den Fall, dass die Dinge eine unerwartete Wendung nehmen, schlage ich vor, dass wir nicht alle gemeinsam den Abgrund überqueren. Urianger und Thancred sollten hier warten, bis <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich sicher auf der anderen Seite eingetroffen sind. Einverstanden? Spürst du diesen grässlichen Äther, der aus den Tiefen des Kraters aufsteigt? Wahrscheinlich ein Überbleibsel der dunklen Gottheit ...
105 101 TEXT_AKTKMC102_04400_Q1_000_151 104 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_154 Auf Argos aufsitzen? Noch ein kleines Stück ...
106 102 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_152 105 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_155 Auf geht's! Erstaunlich. Dieses Portal ist gigantisch, selbst wenn man die Größe des Urvolkes bedenkt. Ich frage mich, was für Riesen auf der anderen Seite hausen ...
107 103 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_153 106 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_156 Spürst du diesen grässlichen Äther, der aus den Tiefen des Kraters aufsteigt? Wahrscheinlich ein Überbleibsel der dunklen Gottheit<Indent/>... Da wären wir. Heil und unbeschadet.
108 104 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_154 107 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_157 Noch ein kleines Stück<Indent/>... Dann schauen wir doch mal, was uns im Inneren erwartet.
109 105 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_155 108 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_158 Erstaunlich. Dieses Portal ist gigantisch, selbst wenn man die Größe des Urvolkes bedenkt. Ich frage mich, was für Riesen auf der anderen Seite hausen<Indent/>... Hmm. Eine Art Mechanismus zur Konservierung ätherischer Kräfte, nachdem die Aufgabe verrichtet wurde?
110 106 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_156 109 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_159 Da wären wir. Heil und unbeschadet. Immerhin ist er nicht ganz verschwunden. Er scheint ein äußerst praktischer Geselle zu sein ...
111 107 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_157 110 TEXT_AKTKMC102_04400_Q2_000_160 Dann schauen wir doch mal, was uns im Inneren erwartet. Was sagst du?
112 108 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_158 111 TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_161 Hmm. Eine Art Mechanismus zur Konservierung ätherischer Kräfte, nachdem die Aufgabe verrichtet wurde? Danke für deine Hilfe, Argos!
113 109 TEXT_AKTKMC102_04400_THANCRED_000_159 112 TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_162 Immerhin ist er nicht ganz verschwunden. Er scheint ein äußerst praktischer Geselle zu sein<Indent/>... Bleib brav hier, Hundchen!
114 110 TEXT_AKTKMC102_04400_Q2_000_160 113 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_163 Was sagst du? Also gut. Wenn Argos schon auf uns wartet, sollten wir keine weitere Zeit verlieren. Schauen wir uns um.
115 111 TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_161 114 TEXT_AKTKMC102_04400_Q3_000_170 Danke für deine Hilfe, Argos! Auf Argos aufsitzen und den Abgrund überqueren?
116 112 TEXT_AKTKMC102_04400_A2_000_162 115 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_175 Bleib brav hier, Hundchen! Diese Halle ist ... *titanisch*.
117 113 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_163 116 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_180 Also gut. Wenn Argos schon auf uns wartet, sollten wir keine weitere Zeit verlieren. Schauen wir uns um. Beeindruckend. Aber was hätte man auch vom Urvolk anderes erwartet ...
118 114 TEXT_AKTKMC102_04400_Q3_000_170 117 TEXT_AKTKMC102_04400_Q4_000_190 Auf Argos aufsitzen und den Abgrund überqueren? Auf Argos' Rücken steigen und den klaffenden Abgrund gen Norden überwinden?
115 TEXT_AKTKMC102_04400_URIANGER_000_175 Diese Halle ist<Indent/>... <Emphasis>titanisch</Emphasis>.
116 TEXT_AKTKMC102_04400_YSHTOLA_000_180 Beeindruckend. Aber was hätte man auch vom Urvolk anderes erwartet<Indent/>...
117 TEXT_AKTKMC102_04400_Q4_000_190 Auf Argos' Rücken steigen und den klaffenden Abgrund gen Norden überwinden?
csv/de/quest/044/AktKmc103_04401.csv
+86 -89
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_00","Thancred starrt ungläubig in die gigantische Halle."
1,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_00","Mit dem leichtherzigen Loporrit sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_01","Mit dem schläfrigen Loporrit sprechen"
26,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_02","Mit der routinierten Loporrit sprechen "
27,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_03","Mit Livingway sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_000","Wahrscheinlich hatte Hydaelyn vorausgesehen, dass nach Zodiarks Vernichtung prompte Kommunikation die absolute Priorität sein musste."
49,"TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_001","Und das Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild der Loporrit scheint mir geeignet, schnell Vertrauen aufzubauen. Sie wirken auf den ersten Blick vertrauenswürdig und gutmütig."
50,"TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_005","Ich weiß nicht, wie viel an Uriangers Mutmaßungen dran ist, aber die Loporrit wirken zumindest nicht weiter gefährlich."
51,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_010","Diese Bande nennt sich also „Loporrit“, richtig?"
52,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_011","Nicht unbedingt das, was ich erwartet hätte, aber der Mondwächter hat keinen Zweifel daran gelassen, dass sie eine wichtige Rolle spielen. Also lasst uns rausfinden, was es mit diesen kleinen Rackern auf sich hat."
53,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_012","Die Loporrit, die vorhin die Rede gehalten hat, muss die Anführerin sein, aber ich habe keine Ahnung, wie wir sie finden sollen. Da gleicht eine Stupsnase der anderen. Ich glaube, uns bleibt nichts anderes übrig, als uns umzuhören."
54,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_020","Aus der Ferne sah es so aus, als sei ihr Fell bräunlicher gewesen als das der meisten. Ich weiß allerdings nicht, wie hilfreich das ist<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_025","Wie es aussieht, haben die Loporrit alle ihre Aufgabe. Wer von ihnen wird wohl die Anführerin sein?"
56,"TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_030","Diese Behausungen sind absolut faszinierend. Es ist kaum zu glauben, dass sie <Emphasis>alle</Emphasis> in ihrem Inneren geschlafen haben. Vielleicht hat man sie direkt aus ihren Betten hierher verfrachtet?"
57,"TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_040","♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
58,"TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_041","Ob ich hier das Sagen habe? Nein, tut mir leid, da hast du den Falschen erwischt. Ich heiße übrigens Singingway!"
59,"TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_042","(-Singingway-)Ich bin für die Konstruktion und Wartung der Atmosphärenwandler verantwortlich, damit die Bewohner von Ætheris die sauberste und frischeste Luft zum Atmen haben, wenn sie ankommen!"
60,"TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_050","<schnarch> <röchel> Mnaaam<Indent/>... A-Anführerin? Äh, nein <Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_051","Bin <gähn> Sleepingway. Meine Aufgabe ist<Indent/>... ist<Indent/>... <schnarch>"
62,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_060","Ha! Wie, was?!"
63,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_061","Wie bist du denn hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen? Und warum zur Möhre hat mir keiner Bescheid gesagt?!"
64,"TEXT_AKTKMC103_04401_Q1_000_062","Was sagst du?"
65,"TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_063","Wir suchen die Anführerin eurer Truppe."
66,"TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_064","Hast du vorhin die Rede gehalten?"
67,"TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_065","♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
68,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_066","(-Livingway-)Dann bist du bei mir richtig. Ich bin Livingway, Kommandantin der ganzen Bande hier."
69,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_067","(-Livingway-)Ja, ganz recht. Ich habe hier das Sagen. Gestatten, Livingway. Willkommen auf dem Mond, mein Kind!"
70,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_068","He, was soll dieses Summen aus heiterem Himmel? Ah, ich verstehe! Du hast schon mit Singingway Bekanntschaft gemacht. Sehr gut!"
71,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_069","(-Livingway-)Ich bin Livingway, die Anführerin der Loporrit!"
72,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_070","Wen haben wir denn hier? Sag bloß, du hast die Chefin der Truppe gefunden?"
73,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_071","(-Livingway-)Oh, ich vermute, das sind deine Freunde? Ist das etwa schon die ganze Rasselbande?"
74,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_072","(-Livingway-)Und warum bei allen schiefen Rüben haben sie uns <Emphasis>Kinder</Emphasis> geschickt?!"
75,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_073","(-Livingway-)Ha! Vielleicht<Indent/>... vielleicht sollten wir einen Kindergarten bauen? Das heißt, haben wir nicht schon einen errichtet? Hm, das lass ich überprüfen<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_074","(-Livingway-)Egal. Macht euch keine Sorgen, alles wird gut werden. Bei Tante Livingway seid ihr so sicher wie in eurer Sasse!"
77,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_075","(-Livingway-)Aber da stehe ich schon wieder und plappere vor mich hin. Ich sollte euch mit den anderen bekannt machen."
78,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_076","(-Livingway-)Tut mir einen Gefallen und begebt euch zurück zum Eingangsbereich. Dort findet ihr einen Pfad, der euch direkt zur zentralen Plattform im oberen Stockwerk führt."
79,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_077","(-Livingway-)Eigentlich könnt ihr sie gar nicht verfehlen, es ist die riesige runde Kugel im Zentrum dieser Halle<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_078","(-Livingway-)Ich werde die anderen zusammentrommeln und wir treffen uns dann dort."
81,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_079","Also gut, zurück nach oben<Indent/>... Bei den Sieben Höllen, hier läuft man sich echt die Hacken blutig<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_090","Was ich nicht verstehe: Schau dir diese Winzlinge an und dann diese <Emphasis>gigantische</Emphasis> Halle. Das ergibt für mich überhaupt keinen Sinn<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_095","Erstaunlich, wie diese kleinen Wesen diese enorm großen Apparate bedienen. Überhaupt scheint mir die ganze Einrichtung nicht so recht zu ihrer kleinen Statur zu passen<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_100","Die ätherische Zusammensetzung dieser Strukturen hier ist denen, die das Urvolk zur Speicherung ihrer Ideen und Konzepte nutzte, sehr ähnlich. Beide verfügen über eine enorme Ätherdichte. Ich frage mich, ob sie die gleichen Funktionen erfüllen<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMC103_04401_MAPPINGWAY_000_105","Endlich, die ersten Gäste! Willkommen auf dem Mond!"
0,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_00,Thancred starrt ungläubig in die gigantische Halle.
1,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_00,Mit dem leichtherzigen Loporrit sprechen
25,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_01,Mit dem schläfrigen Loporrit sprechen
26,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_02,Mit der routinierten Loporrit sprechen
27,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_03,Mit Livingway sprechen
28,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_000,"Wahrscheinlich hatte Hydaelyn vorausgesehen, dass nach Zodiarks Vernichtung prompte Kommunikation die absolute Priorität sein musste."
49,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_001,"Und das Er­schei­nungs­bild der Loporrit scheint mir geeignet, schnell Vertrauen aufzubauen. Sie wirken auf den ersten Blick vertrauenswürdig und gutmütig."
50,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_005,"Ich weiß nicht, wie viel an Uriangers Mutmaßungen dran ist, aber die Loporrit wirken zumindest nicht weiter gefährlich."
51,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_010,"Diese Bande nennt sich also „Loporrit“, richtig?"
52,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_011,"Nicht unbedingt das, was ich erwartet hätte, aber der Mondwächter hat keinen Zweifel daran gelassen, dass sie eine wichtige Rolle spielen. Also lasst uns rausfinden, was es mit diesen kleinen Rackern auf sich hat."
53,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_012,"Die Loporrit, die vorhin die Rede gehalten hat, muss die Anführerin sein, aber ich habe keine Ahnung, wie wir sie finden sollen. Da gleicht eine Stupsnase der anderen. Ich glaube, uns bleibt nichts anderes übrig, als uns umzuhören."
54,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_020,"Aus der Ferne sah es so aus, als sei ihr Fell bräunlicher gewesen als das der meisten. Ich weiß allerdings nicht, wie hilfreich das ist ..."
55,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_025,"Wie es aussieht, haben die Loporrit alle ihre Aufgabe. Wer von ihnen wird wohl die Anführerin sein?"
56,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_030,"Diese Behausungen sind absolut faszinierend. Es ist kaum zu glauben, dass sie *alle* in ihrem Inneren geschlafen haben. Vielleicht hat man sie direkt aus ihren Betten hierher verfrachtet?"
57,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_040,"♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
58,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_041,"Ob ich hier das Sagen habe? Nein, tut mir leid, da hast du den Falschen erwischt. Ich heiße übrigens Singingway!"
59,TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_042,"(-Singingway-)Ich bin für die Konstruktion und Wartung der Atmosphärenwandler verantwortlich, damit die Bewohner von Ætheris die sauberste und frischeste Luft zum Atmen haben, wenn sie ankommen!"
60,TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_050,"<schnarch> <röchel> Mnaaam ... A-Anführerin? Äh, nein  ..."
61,TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_051,Bin <gähn> Sleepingway. Meine Aufgabe ist ... ist ... <schnarch>
62,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_060,"Ha! Wie, was?!"
63,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_061,Wie bist du denn hierher­ge­kommen? Und warum zur Möhre hat mir keiner Bescheid gesagt?!
64,TEXT_AKTKMC103_04401_Q1_000_062,Was sagst du?
65,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_063,Wir suchen die Anführerin eurer Truppe.
66,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_064,Hast du vorhin die Rede gehalten?
67,TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_065,"♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
68,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_066,"(-Livingway-)Dann bist du bei mir richtig. Ich bin Livingway, Kommandantin der ganzen Bande hier."
69,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_067,"(-Livingway-)Ja, ganz recht. Ich habe hier das Sagen. Gestatten, Livingway. Willkommen auf dem Mond, mein Kind!"
70,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_068,"He, was soll dieses Summen aus heiterem Himmel? Ah, ich verstehe! Du hast schon mit Singingway Bekanntschaft gemacht. Sehr gut!"
71,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_069,"(-Livingway-)Ich bin Livingway, die Anführerin der Loporrit!"
72,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_070,"Wen haben wir denn hier? Sag bloß, du hast die Chefin der Truppe gefunden?"
73,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_071,"(-Livingway-)Oh, ich vermute, das sind deine Freunde? Ist das etwa schon die ganze Rasselbande?"
74,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_072,(-Livingway-)Und warum bei allen schiefen Rüben haben sie uns *Kinder* geschickt?!
75,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_073,"(-Livingway-)Ha! Vielleicht ... vielleicht sollten wir einen Kindergarten bauen? Das heißt, haben wir nicht schon einen errichtet? Hm, das lass ich überprüfen ..."
76,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_074,"(-Livingway-)Egal. Macht euch keine Sorgen, alles wird gut werden. Bei Tante Livingway seid ihr so sicher wie in eurer Sasse!"
77,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_075,(-Livingway-)Aber da stehe ich schon wieder und plappere vor mich hin. Ich sollte euch mit den anderen bekannt machen.
78,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_076,"(-Livingway-)Tut mir einen Gefallen und begebt euch zurück zum Eingangsbereich. Dort findet ihr einen Pfad, der euch direkt zur zentralen Plattform im oberen Stockwerk führt."
79,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_077,"(-Livingway-)Eigentlich könnt ihr sie gar nicht verfehlen, es ist die riesige runde Kugel im Zentrum dieser Halle ..."
80,TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_078,(-Livingway-)Ich werde die anderen zusammentrommeln und wir treffen uns dann dort.
81,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_079,"Also gut, zurück nach oben ... Bei den Sieben Höllen, hier läuft man sich echt die Hacken blutig ..."
82,TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_090,Was ich nicht verstehe: Schau dir diese Winzlinge an und dann diese *gigantische* Halle. Das ergibt für mich überhaupt keinen Sinn ...
83,TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_095,"Erstaunlich, wie diese kleinen Wesen diese enorm großen Apparate bedienen. Überhaupt scheint mir die ganze Einrichtung nicht so recht zu ihrer kleinen Statur zu passen ..."
84,TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_100,"Die ätherische Zusammensetzung dieser Strukturen hier ist denen, die das Urvolk zur Speicherung ihrer Ideen und Konzepte nutzte, sehr ähnlich. Beide verfügen über eine enorme Ätherdichte. Ich frage mich, ob sie die gleichen Funktionen erfüllen ..."
85,TEXT_AKTKMC103_04401_MAPPINGWAY_000_105,"Endlich, die ersten Gäste! Willkommen auf dem Mond!"
1 key 0 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_00 1 Thancred starrt ungläubig in die gigantische Halle.
2 # 1 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_03 Thancred starrt ungläubig in die gigantische Halle.
5 1 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_00 Mit dem leichtherzigen Loporrit sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_01 Mit dem schläfrigen Loporrit sprechen
27 23 TEXT_AKTKMC103_04401_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_02 Mit der routinierten Loporrit sprechen
28 24 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_03 Mit dem leichtherzigen Loporrit sprechen Mit Livingway sprechen
29 25 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_04 Mit dem schläfrigen Loporrit sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_05 Mit der routinierten Loporrit sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_06 Mit Livingway sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_000 Wahrscheinlich hatte Hydaelyn vorausgesehen, dass nach Zodiarks Vernichtung prompte Kommunikation die absolute Priorität sein musste.
50 46 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_001 Und das Er­schei­nungs­bild der Loporrit scheint mir geeignet, schnell Vertrauen aufzubauen. Sie wirken auf den ersten Blick vertrauenswürdig und gutmütig.
51 47 TEXT_AKTKMC103_04401_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_005 Ich weiß nicht, wie viel an Uriangers Mutmaßungen dran ist, aber die Loporrit wirken zumindest nicht weiter gefährlich.
52 48 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_000 51 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_010 Wahrscheinlich hatte Hydaelyn vorausgesehen, dass nach Zodiarks Vernichtung prompte Kommunikation die absolute Priorität sein musste. Diese Bande nennt sich also „Loporrit“, richtig?
53 49 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_001 52 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_011 Und das Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild der Loporrit scheint mir geeignet, schnell Vertrauen aufzubauen. Sie wirken auf den ersten Blick vertrauenswürdig und gutmütig. Nicht unbedingt das, was ich erwartet hätte, aber der Mondwächter hat keinen Zweifel daran gelassen, dass sie eine wichtige Rolle spielen. Also lasst uns rausfinden, was es mit diesen kleinen Rackern auf sich hat.
54 50 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_005 53 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_012 Ich weiß nicht, wie viel an Uriangers Mutmaßungen dran ist, aber die Loporrit wirken zumindest nicht weiter gefährlich. Die Loporrit, die vorhin die Rede gehalten hat, muss die Anführerin sein, aber ich habe keine Ahnung, wie wir sie finden sollen. Da gleicht eine Stupsnase der anderen. Ich glaube, uns bleibt nichts anderes übrig, als uns umzuhören.
55 51 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_010 54 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_020 Diese Bande nennt sich also „Loporrit“, richtig? Aus der Ferne sah es so aus, als sei ihr Fell bräunlicher gewesen als das der meisten. Ich weiß allerdings nicht, wie hilfreich das ist ...
56 52 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_011 55 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_025 Nicht unbedingt das, was ich erwartet hätte, aber der Mondwächter hat keinen Zweifel daran gelassen, dass sie eine wichtige Rolle spielen. Also lasst uns rausfinden, was es mit diesen kleinen Rackern auf sich hat. Wie es aussieht, haben die Loporrit alle ihre Aufgabe. Wer von ihnen wird wohl die Anführerin sein?
57 53 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_012 56 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_030 Die Loporrit, die vorhin die Rede gehalten hat, muss die Anführerin sein, aber ich habe keine Ahnung, wie wir sie finden sollen. Da gleicht eine Stupsnase der anderen. Ich glaube, uns bleibt nichts anderes übrig, als uns umzuhören. Diese Behausungen sind absolut faszinierend. Es ist kaum zu glauben, dass sie *alle* in ihrem Inneren geschlafen haben. Vielleicht hat man sie direkt aus ihren Betten hierher verfrachtet?
58 54 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_020 57 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_040 Aus der Ferne sah es so aus, als sei ihr Fell bräunlicher gewesen als das der meisten. Ich weiß allerdings nicht, wie hilfreich das ist<Indent/>... ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
59 55 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_025 58 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_041 Wie es aussieht, haben die Loporrit alle ihre Aufgabe. Wer von ihnen wird wohl die Anführerin sein? Ob ich hier das Sagen habe? Nein, tut mir leid, da hast du den Falschen erwischt. Ich heiße übrigens Singingway!
60 56 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_030 59 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_042 Diese Behausungen sind absolut faszinierend. Es ist kaum zu glauben, dass sie <Emphasis>alle</Emphasis> in ihrem Inneren geschlafen haben. Vielleicht hat man sie direkt aus ihren Betten hierher verfrachtet? (-Singingway-)Ich bin für die Konstruktion und Wartung der Atmosphärenwandler verantwortlich, damit die Bewohner von Ætheris die sauberste und frischeste Luft zum Atmen haben, wenn sie ankommen!
61 57 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_040 60 TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_050 ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ <schnarch> <röchel> Mnaaam ... A-Anführerin? Äh, nein  ...
62 58 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_041 61 TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_051 Ob ich hier das Sagen habe? Nein, tut mir leid, da hast du den Falschen erwischt. Ich heiße übrigens Singingway! Bin <gähn> Sleepingway. Meine Aufgabe ist ... ist ... <schnarch>
63 59 TEXT_AKTKMC103_04401_SINGINGWAY_000_042 62 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_060 (-Singingway-)Ich bin für die Konstruktion und Wartung der Atmosphärenwandler verantwortlich, damit die Bewohner von Ætheris die sauberste und frischeste Luft zum Atmen haben, wenn sie ankommen! Ha! Wie, was?!
64 60 TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_050 63 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_061 <schnarch> <röchel> Mnaaam<Indent/>... A-Anführerin? Äh, nein <Indent/>... Wie bist du denn hierher­ge­kommen? Und warum zur Möhre hat mir keiner Bescheid gesagt?!
65 61 TEXT_AKTKMC103_04401_SLEEPINGWAY_000_051 64 TEXT_AKTKMC103_04401_Q1_000_062 Bin <gähn> Sleepingway. Meine Aufgabe ist<Indent/>... ist<Indent/>... <schnarch> Was sagst du?
66 62 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_060 65 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_063 Ha! Wie, was?! Wir suchen die Anführerin eurer Truppe.
67 63 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_061 66 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_064 Wie bist du denn hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen? Und warum zur Möhre hat mir keiner Bescheid gesagt?! Hast du vorhin die Rede gehalten?
68 64 TEXT_AKTKMC103_04401_Q1_000_062 67 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_065 Was sagst du? ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
69 65 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_063 68 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_066 Wir suchen die Anführerin eurer Truppe. (-Livingway-)Dann bist du bei mir richtig. Ich bin Livingway, Kommandantin der ganzen Bande hier.
70 66 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_064 69 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_067 Hast du vorhin die Rede gehalten? (-Livingway-)Ja, ganz recht. Ich habe hier das Sagen. Gestatten, Livingway. Willkommen auf dem Mond, mein Kind!
71 67 TEXT_AKTKMC103_04401_A1_000_065 70 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_068 ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ He, was soll dieses Summen aus heiterem Himmel? Ah, ich verstehe! Du hast schon mit Singingway Bekanntschaft gemacht. Sehr gut!
72 68 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_066 71 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_069 (-Livingway-)Dann bist du bei mir richtig. Ich bin Livingway, Kommandantin der ganzen Bande hier. (-Livingway-)Ich bin Livingway, die Anführerin der Loporrit!
73 69 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_067 72 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_070 (-Livingway-)Ja, ganz recht. Ich habe hier das Sagen. Gestatten, Livingway. Willkommen auf dem Mond, mein Kind! Wen haben wir denn hier? Sag bloß, du hast die Chefin der Truppe gefunden?
74 70 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_068 73 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_071 He, was soll dieses Summen aus heiterem Himmel? Ah, ich verstehe! Du hast schon mit Singingway Bekanntschaft gemacht. Sehr gut! (-Livingway-)Oh, ich vermute, das sind deine Freunde? Ist das etwa schon die ganze Rasselbande?
75 71 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_069 74 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_072 (-Livingway-)Ich bin Livingway, die Anführerin der Loporrit! (-Livingway-)Und warum bei allen schiefen Rüben haben sie uns *Kinder* geschickt?!
76 72 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_070 75 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_073 Wen haben wir denn hier? Sag bloß, du hast die Chefin der Truppe gefunden? (-Livingway-)Ha! Vielleicht ... vielleicht sollten wir einen Kindergarten bauen? Das heißt, haben wir nicht schon einen errichtet? Hm, das lass ich überprüfen ...
77 73 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_071 76 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_074 (-Livingway-)Oh, ich vermute, das sind deine Freunde? Ist das etwa schon die ganze Rasselbande? (-Livingway-)Egal. Macht euch keine Sorgen, alles wird gut werden. Bei Tante Livingway seid ihr so sicher wie in eurer Sasse!
78 74 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_072 77 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_075 (-Livingway-)Und warum bei allen schiefen Rüben haben sie uns <Emphasis>Kinder</Emphasis> geschickt?! (-Livingway-)Aber da stehe ich schon wieder und plappere vor mich hin. Ich sollte euch mit den anderen bekannt machen.
79 75 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_073 78 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_076 (-Livingway-)Ha! Vielleicht<Indent/>... vielleicht sollten wir einen Kindergarten bauen? Das heißt, haben wir nicht schon einen errichtet? Hm, das lass ich überprüfen<Indent/>... (-Livingway-)Tut mir einen Gefallen und begebt euch zurück zum Eingangsbereich. Dort findet ihr einen Pfad, der euch direkt zur zentralen Plattform im oberen Stockwerk führt.
80 76 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_074 79 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_077 (-Livingway-)Egal. Macht euch keine Sorgen, alles wird gut werden. Bei Tante Livingway seid ihr so sicher wie in eurer Sasse! (-Livingway-)Eigentlich könnt ihr sie gar nicht verfehlen, es ist die riesige runde Kugel im Zentrum dieser Halle ...
81 77 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_075 80 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_078 (-Livingway-)Aber da stehe ich schon wieder und plappere vor mich hin. Ich sollte euch mit den anderen bekannt machen. (-Livingway-)Ich werde die anderen zusammentrommeln und wir treffen uns dann dort.
82 78 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_076 81 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_079 (-Livingway-)Tut mir einen Gefallen und begebt euch zurück zum Eingangsbereich. Dort findet ihr einen Pfad, der euch direkt zur zentralen Plattform im oberen Stockwerk führt. Also gut, zurück nach oben ... Bei den Sieben Höllen, hier läuft man sich echt die Hacken blutig ...
83 79 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_077 82 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_090 (-Livingway-)Eigentlich könnt ihr sie gar nicht verfehlen, es ist die riesige runde Kugel im Zentrum dieser Halle<Indent/>... Was ich nicht verstehe: Schau dir diese Winzlinge an und dann diese *gigantische* Halle. Das ergibt für mich überhaupt keinen Sinn ...
84 80 TEXT_AKTKMC103_04401_LIVINGWAY_000_078 83 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_095 (-Livingway-)Ich werde die anderen zusammentrommeln und wir treffen uns dann dort. Erstaunlich, wie diese kleinen Wesen diese enorm großen Apparate bedienen. Überhaupt scheint mir die ganze Einrichtung nicht so recht zu ihrer kleinen Statur zu passen ...
85 81 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_079 84 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_100 Also gut, zurück nach oben<Indent/>... Bei den Sieben Höllen, hier läuft man sich echt die Hacken blutig<Indent/>... Die ätherische Zusammensetzung dieser Strukturen hier ist denen, die das Urvolk zur Speicherung ihrer Ideen und Konzepte nutzte, sehr ähnlich. Beide verfügen über eine enorme Ätherdichte. Ich frage mich, ob sie die gleichen Funktionen erfüllen ...
86 82 TEXT_AKTKMC103_04401_THANCRED_000_090 85 TEXT_AKTKMC103_04401_MAPPINGWAY_000_105 Was ich nicht verstehe: Schau dir diese Winzlinge an und dann diese <Emphasis>gigantische</Emphasis> Halle. Das ergibt für mich überhaupt keinen Sinn<Indent/>... Endlich, die ersten Gäste! Willkommen auf dem Mond!
83 TEXT_AKTKMC103_04401_URIANGER_000_095 Erstaunlich, wie diese kleinen Wesen diese enorm großen Apparate bedienen. Überhaupt scheint mir die ganze Einrichtung nicht so recht zu ihrer kleinen Statur zu passen<Indent/>...
84 TEXT_AKTKMC103_04401_YSHTOLA_000_100 Die ätherische Zusammensetzung dieser Strukturen hier ist denen, die das Urvolk zur Speicherung ihrer Ideen und Konzepte nutzte, sehr ähnlich. Beide verfügen über eine enorme Ätherdichte. Ich frage mich, ob sie die gleichen Funktionen erfüllen<Indent/>...
85 TEXT_AKTKMC103_04401_MAPPINGWAY_000_105 Endlich, die ersten Gäste! Willkommen auf dem Mond!
csv/de/quest/044/AktKmc104_04402.csv
+134 -137
View File
@@ -1,137 +1,134 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_00","Livingway ist voller Tatendrang."
1,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_00","Mit Livingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,1,2012178,1,4,1)/>)/> untersuchen"
26,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_02","Cookingway <SheetDe(EventItem,2,2003236,1,4,1)/> zeigen"
27,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_03","Im Beisein von Cookingway <SheetDe(EventItem,2,2003236,1,4,1)/> essen"
28,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_04","Mit Cookingway sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_000","Ich werde das Gefühl nicht los, dass uns diese Loporrit auf Trab halten werden. Aber uns bleibt nichts anderes übrig, als erst einmal mitzuspielen. Wir brauchen noch ein paar Antworten<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_005","Sicher, die Kalkulationen für die Wohneinheiten scheinen ordentlich misslungen, aber dass sie im Hand<SoftHyphen/>umdrehen mit solch umfangreichen Umbauarbeiten beginnen, zeigt neben einer außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lichen Tüchtigkeit ihre Hingabe zu dieser Aufgabe."
50,"TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_006","Sie haben immerhin einen ganzen Mond zu einer Art Arche transformiert! Man stelle sich vor, welche Energien und wie viel Material in dieses Unternehmen schon geflossen sein müssen."
51,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_010","Ich habe niemals groß darüber nachgedacht, dass die Völker Eorzeas ja viel kleiner sind als das Urvolk. Als Livingway uns als Kinder bezeichnete, ahnte ich allerdings schon, dass etwas im Argen liegt."
52,"TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_015","Heilige Rübe! Ich hoffe, Buildingway schafft es, die Biosphäre umzubauen, bevor noch mehr Bewohner hier eintreffen."
53,"TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_016","Wenn nicht, wäre es vielleicht auch kein Drama. Besser ein Bett, das zu groß ist, als ein Bett, das zu klein ist!"
54,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_020","Zodiark ist Geschichte und es ist nun nur noch eine Frage der Zeit, bis die Letzten Tage anbrechen und alles Leben auf dem Planeten hopsgeht."
55,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_021","Das heißt, ihr müsst uns jetzt ganz flugs alles über euch erzählen, was ihr wisst. Uns rennt die Zeit davon."
56,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_022","Wenn es hier irgendetwas geben sollte, das unsere neuen Dauergäste davon abhalten könnte, auf unseren schönen Mond zu fliehen, müssen wir es wissen."
57,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_023","Hier in Bestways Rast haben wir alles, was wir brauchen, um jedes noch so klitzekleine Problem zu lösen. Wir müssen nur wissen, was wir anpassen sollen!"
58,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_024","Wir haben eine Rübillion Gegenstände für das alltägliche Leben hergestellt und eingelagert. Es wäre am besten, wenn ihr mal einen Blick auf sie werft, ob sie sich denn auch eignen."
59,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_025","Bestimmt hat euch eure Reise hierher hungrig gemacht. Deshalb sollten wir direkt mit den Nahrungsmitteln beginnen! Trefft mich im Carrotorium<Indent/>- dort werden wir euch mit allerlei Leckereien vollstopfen!"
60,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_026","Die Anführerin der Loporrit ist hochmotiviert, das muss man ihr lassen. Allerdings finde ich den Gedanken schwer zu akzeptieren, dass unser Planet wie ein welkes Gemüse dazu verdammt ist, zu verrotten, und wir dagegen machtlos sind<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_027","Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, diese Diskussion zu führen. Wir sollten stattdessen auf die Bitten der Loporrit eingehen und dabei so viel wie möglich über das Schiff und seine Besatzung in Erfahrung bringen."
62,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_030","Die guten Absichten der Loporrit in allen Ehren, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass wir hier irgendwas Essbares finden werden. Oder geht das nur mir so?"
63,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_035","Angeblich soll es hier alles geben, was man zum Leben braucht. Aber offen gestanden habe ich arge Zweifel, dass die Loporrit verstehen, was sie da genau herstellen. Zu groß scheint mir die Kluft zwischen ihrem Verständnis und der Realität."
64,"TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sind dir auch schon diese merkwürdig aussehenden Kreaturen ins Auge gefallen, die hier herumstreifen? Wir sollten Vorsicht walten lassen, wenn wir uns ihnen nähern. Immerhin sind wir weder dem Urvolk noch den Loporrit zugehörig<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_045","Oho! Du musst <If(PlayerParameter(4))>eine der Bewohnerinnen<Else/>einer der Bewohner</If> von Ætheris sein. Ihr seid alle sehr viel kleiner als erwartet. Hoffentlich bringt ihr trotzdem einen großen Appetit mit<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_050","Willkommen im Carrotorium! Hier testen wir alle Dinge, die für das Wohlergehen unserer Gäste während ihres Aufenthalts vonnöten sind: Nahrungsmittel, Kleidungsstücke und allerlei andere Güter des täglichen Bedarfs."
67,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_051","An der Station hinter uns überwachen wir die Herstellung von Nahrungsmitteln."
68,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_052","Es freut mich, euch in meinem Reich willkommen zu heißen. Mein Name lautet Cookingway."
69,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_053","Ich bin verantwortlich für die Nahrung auf unserem Schiff und habe unzählige Arbeitszyklen damit zugebracht, die bekömmlichsten Genussmöhren zu erschaffen. Sicher, dazu gehörte auch der eine oder andere Rückschlag, aber das Endergebnis kann sich sehen lassen, meine ich."
70,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_054","Alle Informationen aus dem Handbuch, das unsere Unterstützer auf Ætheris uns geschickt haben, habe ich in- und auswendig gelernt. Sie waren mein Leitstern bei der Erschaffung dieser nahrhaften und ausgewogenen Köstlichkeiten."
71,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_055","Natürlich sind auch andere Faktoren mit in die Überlegungen eingeflossen. Die Nahrung muss schließlich auch den besonderen Umständen hier angepasst und leicht zu produzieren sein. Ich bin mir sicher, ihr werdet rundum zufrieden sein!"
72,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_056","Aber genug geredet. Bitte, überzeugt euch selbst! Es sollte inzwischen auch schon aufgetaut sein<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_057","Auf dem Nahrungsmodul dort oben sollten einige Kisten stehen, die randvoll mit Köstlichkeiten sind. Bedient euch!"
74,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_060","Ich bin schon gespannt wie Möhre, was ihr zu dem Essen sagen werdet!"
75,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_065","Ein Bissen und jedwedes Heimweh wird im Hand<SoftHyphen/>umdrehen verfliegen, da gehe ich jede Wette ein!"
76,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_070","In einem bereits offenen Behälter findest du eine bunte Auswahl an Karotten und Möhren aller Farben und Formen vor."
77,"TEXT_AKTKMC104_04402_Q1_000_071","Welche Karotte wählst du aus?"
78,"TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_072","Die normal aussehende Karotte"
79,"TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_073","Die merkwürdig blaue Karotte"
80,"TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_074","Die knallgelbe Karotte"
81,"TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_075","Die feuerrote Karotte"
82,"TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_076","Lieber keine Experimente"
83,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_077","Die Karotte sieht auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus. Vom Kraut bis zur Spitze sind keine Schäden zu erkennen. Einzig die Größe ist irrwitzig."
84,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_078","Diese merkwürdig bläuliche Karotte fühlt sich weich an, als sei sie mit Wasser gefüllt. Außerdem meinst du, einen Hauch von Minze zu vernehmen. Davon abgesehen ist sie absolut gigantisch."
85,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_079","Die knallgelbe Karotte ist absolut geruchlos, aber dafür sonderbar leicht und <Emphasis>federnd</Emphasis>. Außerdem ist sie enorm groß und du bist dir nicht sicher, ob man dieses Gemüse überhaupt als Karotte bezeichnen kann."
86,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_080","Diese feuerrote, eigenartig süßlich duftende Karotte ist nicht nur enorm groß, sie ist auch weich wie eine reife Banane und dabei schwer wie eine Kanonenkugel."
87,"TEXT_AKTKMC104_04402_Q2_000_081","Bist du sicher, dass du diese Karotte probieren willst?"
88,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_082","Du hast <SheetDe(EventItem,1,2003236,1,4,1)/> erhalten. Zeige sie Cookingway, um sicherzugehen, dass sie auch wirklich essbar ist."
89,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_090","Und, läuft dir schon das Wasser im Mund zusammen?!"
90,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_091","Ah, eine hervorragende Wahl! Eine meiner besten Kreationen, auf die ich mächtig stolz bin!"
91,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_092","Na los, schlag zu! Ich möchte gerne deine Meinung hören."
92,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_100","Na los, probiere sie! Ich hoffe, sie schmeckt dir so gut wie uns Loporrit!"
93,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_105","Cookingway möchte deine Reaktion sehen, wenn du die merkwürdige Karotte verspeist. Iss sie in seiner Nähe."
94,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_110","Du nimmst einen vorsichtigen Bissen von der Weltraummöhre."
95,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_111","Du beißt in die saftige, knackige Karotte, und während du kaust, erfasst dich ein warmes Kribbeln. Mit dem zweiten Bissen wirst du von einer regelrechten Euphorie ergriffen<Indent/>- ein paradiesisches Gefühl, das schöner nicht sein könnte. Doch kaum hast du die riesige Möhre in Gänze verspeist, verschwindet das wunderbare Gefühl wieder und wird durch eine gewisse Leere ersetzt. Panisch kreisen deine Gedanken bereits um den nächsten Bissen<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_112","Kaum beißt du in die Möhre, rinnt auch schon blauer Saft dein Kinn herunter. Beim zweiten Biss spürst du, wie deine Sinne sich schärfen. Dein Geist beginnt, mit Lichtgeschwindigkeit zu rasen, und in Sekundenbruchteilen löst du die Weltformel, die den Mikrokosmos mit dem Makrokosmos vereint. Du willst das Ergebnis gerade zu Papier bringen, da ist der Effekt schon wieder verflogen und dir bleibt ein letzter, mysteriöser Gedanke: 42<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_113","Du beißt ein Stück von der Möhre ab und bist wenig überrascht über deren gummiartige Textur. Anders der Effekt: Kaum hast du den ersten Bissen runter<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schluckt, erfasst dich das sichere Gefühl, dass du alles Glück der Welt gepachtet hast. Du bist davon überzeugt, dass du auf jeden Fall den Jackpot des Jumbo-Glückskaktors knackst, wenn du <Emphasis>jetzt</Emphasis> daran teilnehmen würdest! Du willst gerade zur Gilbörse greifen, da fällt dir ein, dass du ungefähr 100.000 Malme weit vom nächsten Glückskaktor-Schalter entfernt bist<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_114","Die Möhre ist merkwürdig weich, aber dafür umso aromatischer. Kaum hast du den ersten Bissen runter<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schluckt, durchzuckt etwas deine Muskeln wie ein geölter Blitz. Du glaubst, ein Donnergrollen zu hören, und bist dir sicher, dass du nun über genügend Kraft verfügst, um Ætheris selbst aus den Angeln zu heben! Da verlässt dich das Gefühl der Unbesiegbarkeit aber auch schon wieder, und du merkst, dass das ominöse Donnergrollen wohl eher aus deiner Magengegend stammt. Diese macht sich gerade auf eine unangenehme Art bemerkbar, die <If(PlayerParameter(4))>keine Heldin<Else/>kein Held</If> der Welt ignorieren kann<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_115","U-Und? Wie ist es? Sag schon!"
100,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_120","Und, hat es dir geschmeckt? Die Möhren sind <Emphasis>wundervoll</Emphasis>, oder?"
101,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_121","Die Glückskarotte ist eine echte Nährstoffbombe! Der volle Bauch stimmt fröhlich und weckt Lust auf mehr. Wir Loporrit sind geradezu süchtig nach ihnen!"
102,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_122","Die Knobelkarotte regt die grauen Zellen an. Am Anfang sind die Geistesblitze etwas ungewohnt, aber die gesteigerten intellektuellen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten nach dem Verzehr sind nicht von der Pfote zu weisen!"
103,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_123","Ah, ja. Die Duselmöhre. Ein echter Glücksfall, wenn ich das so sagen darf. Das Ergebnis einer unerwarteten Mutation. Die gelbe Möhre ist sehr beliebt bei uns, denn wer will nicht das Glück auf seiner Seite haben? Haha!"
104,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_124","Ah! Unsere gute alte Kraftkarotte. Nichts für schwache Mägen, aber perfekt geeignet, wenn man einen langen, arbeitsreichen Tag vor sich hat. Ein Biss und man hat das Gefühl, man könne Bäume ausreißen!"
105,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_125","Aber wir haben noch viel mehr Sorten entwickelt. Manche regen den Kreislauf an, wie unsere Blutmöhren. Oder unsere Schlummerrüben, die eine gute Mütze Schlaf garantieren."
106,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_126","Selbst als Tierfutter geeignete Rübensorten haben wir entwickelt. Es gibt quasi eine Rübe für jeden Anlass."
107,"TEXT_AKTKMC104_04402_Q3_000_127","Was sagst du?"
108,"TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_128","Die Möhren sind wirklich<Indent/>... <Emphasis>außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich</Emphasis>."
109,"TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_129","Gibt's auch was anderes als Karotten, Möhren und Rüben?"
110,"TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_130","Ich kann mir gut vorstellen, dass sie in Sharlayan gut ankommen würden."
111,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_131","Das klingt nicht wirklich überzeugt. Wenn irgendwas nicht stimmt, müssen wir es wissen!"
112,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_132","Oh, dann sind Rüben also nicht so dein Fall? Hast du vielleicht Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten, sie zu zerkauen? In dem Fall hätten wir noch Flüssigkarotte im Angebot<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_133","Sharlayan? Was beim Puschel meinst du damit?"
114,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_134","Ich vermute, du hattest auch nur eine große Auswahl an Wurzelgemüse und sonst nichts weiter, ja?"
115,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_135","Sagt, was genau haben euch eure Unterstützer auf Ætheris über unsere Nahrung erzählt? Sicherlich wussten sie über mehr zu berichten als nur Karotten und Möhren?"
116,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_136","J-Ja, natürlich, aber es ist auch noch gar nicht so lange her, dass wir mit ihnen Kontakt aufgenommen haben."
117,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_137","Es war schon schwer genug, überhaupt praktische Informationen aus ihnen herauszubekommen. Stellt euch vor, das Erste, was sie lieferten, war ein Berg von Büchern und Dokumenten! Wir mussten uns auf das Mögliche beschränken, das wir in dieser kurzen Zeit erreichen konnten<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_138","Anstatt eine ganze Reihe unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher Gemüsesorten mit zweifelhaftem Erfolg anzubauen, hielten wir es daher für effizienter, uns auf ein Nahrungsmittel zu konzentrieren und es zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren."
119,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_139","Das klingt alles schön und gut, aber ich garantiere euch, es gibt auf Ætheris niemanden, der von Karotten allein bis ans Ende seiner Tage leben kann."
120,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_140","Habt ihr denn wenigstens darüber nachgedacht, die Rüben auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Weise zuzubereiten? Sie richtig zu kochen?"
121,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_141","Ihr meint, dämpfen, abkochen, rösten und so weiter? Schätze, die Mühe könnte man sich schon machen, aber<Indent/>..."
122,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_142","Unser Ziel ist Effizienz. Und warum umständlich die köstlichen Möhren aufbereiten, wenn man einfach reinbeißen und sie direkt genießen kann?"
123,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_143","Und das sagt jemand namens <Emphasis>Cookingway</Emphasis><Indent/>..."
124,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_144","Nun, um genau zu sein, ist Cookingway nicht mein richtiger Name. Als wir erschaffen wurden, haben wir alle Namen in der alten Sprache erhalten. Ihr wisst schon<Indent/>- die Sprache des Mondwächters."
125,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_145","Nachdem wir mit unseren Helfern auf Ætheris Kontakt aufgenommen hatten, schickten sie uns eine ganze Menge Bücher über die Sprachen eurer Welt. Also haben wir uns drangemacht und so viel davon gelernt wie möglich, damit ihr uns besser verstehen könnt."
126,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_146","Dazu gehören natürlich auch die uns gegebenen Namen! Also verwendeten wir ein Wörterbuch und wählten die Begriffe aus, die uns in etwa passend erschienen. Aber<Indent/>... scheinbar ist das Übersetzen doch keine so exakte Wissenschaft."
127,"TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_147","Ich verstehe. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise, ich verstehe es etwas <Emphasis>besser</Emphasis><Indent/>..."
128,"TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_148","Inwiefern dachtet ihr denn, dass dies von Nutzen sein könnte, wenn die Frage gestattet sei?"
129,"TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_149","Nun, die Bewohner von Ætheris müssen doch sofort wissen, wen sie ansprechen können, wenn sie Probleme haben! Unsere ursprünglichen Namen wären da viel zu kompliziert gewesen. Ihr hättet sie euch niemals merken können."
130,"TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_150","Interessant<Indent/>..."
131,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_151","Nun, auch wenn diese Kostprobe nicht ganz so verlief, wie ihr sie euch vorgestellt habt, so hoffe ich doch, dass unsere Einschätzungen euch weiterhelfen."
132,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_152","Falls ihr jedoch auf lange Sicht die Flora und Fauna von Ætheris hier ansiedeln möchtet, solltet ihr vielleicht eure Strategie anpassen."
133,"TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_153","Bis dahin werden die neuen Bewohner eurer Mondarche sich wohl oder übel auf eine möhrenbasierte Ernährung einstellen müssen<Indent/>..."
0,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_00,Livingway ist voller Tatendrang.
1,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_00,Mit Livingway sprechen
25,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_01, untersuchen
26,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_02,Cookingway zeigen
27,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_03,Im Beisein von Cookingway essen
28,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_04,Mit Cookingway sprechen
29,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_000,"Ich werde das Gefühl nicht los, dass uns diese Loporrit auf Trab halten werden. Aber uns bleibt nichts anderes übrig, als erst einmal mitzuspielen. Wir brauchen noch ein paar Antworten ..."
49,TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_005,"Sicher, die Kalkulationen für die Wohneinheiten scheinen ordentlich misslungen, aber dass sie im Hand­umdrehen mit solch umfangreichen Umbauarbeiten beginnen, zeigt neben einer außer­ordent­lichen Tüchtigkeit ihre Hingabe zu dieser Aufgabe."
50,TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_006,"Sie haben immerhin einen ganzen Mond zu einer Art Arche transformiert! Man stelle sich vor, welche Energien und wie viel Material in dieses Unternehmen schon geflossen sein müssen."
51,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_010,"Ich habe niemals groß darüber nachgedacht, dass die Völker Eorzeas ja viel kleiner sind als das Urvolk. Als Livingway uns als Kinder bezeichnete, ahnte ich allerdings schon, dass etwas im Argen liegt."
52,TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_015,"Heilige Rübe! Ich hoffe, Buildingway schafft es, die Biosphäre umzubauen, bevor noch mehr Bewohner hier eintreffen."
53,TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_016,"Wenn nicht, wäre es vielleicht auch kein Drama. Besser ein Bett, das zu groß ist, als ein Bett, das zu klein ist!"
54,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_020,"Zodiark ist Geschichte und es ist nun nur noch eine Frage der Zeit, bis die Letzten Tage anbrechen und alles Leben auf dem Planeten hopsgeht."
55,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_021,"Das heißt, ihr müsst uns jetzt ganz flugs alles über euch erzählen, was ihr wisst. Uns rennt die Zeit davon."
56,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_022,"Wenn es hier irgendetwas geben sollte, das unsere neuen Dauergäste davon abhalten könnte, auf unseren schönen Mond zu fliehen, müssen wir es wissen."
57,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_023,"Hier in Bestways Rast haben wir alles, was wir brauchen, um jedes noch so klitzekleine Problem zu lösen. Wir müssen nur wissen, was wir anpassen sollen!"
58,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_024,"Wir haben eine Rübillion Gegenstände für das alltägliche Leben hergestellt und eingelagert. Es wäre am besten, wenn ihr mal einen Blick auf sie werft, ob sie sich denn auch eignen."
59,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_025,Bestimmt hat euch eure Reise hierher hungrig gemacht. Deshalb sollten wir direkt mit den Nahrungsmitteln beginnen! Trefft mich im Carrotorium - dort werden wir euch mit allerlei Leckereien vollstopfen!
60,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_026,"Die Anführerin der Loporrit ist hochmotiviert, das muss man ihr lassen. Allerdings finde ich den Gedanken schwer zu akzeptieren, dass unser Planet wie ein welkes Gemüse dazu verdammt ist, zu verrotten, und wir dagegen machtlos sind ..."
61,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_027,"Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, diese Diskussion zu führen. Wir sollten stattdessen auf die Bitten der Loporrit eingehen und dabei so viel wie möglich über das Schiff und seine Besatzung in Erfahrung bringen."
62,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_030,"Die guten Absichten der Loporrit in allen Ehren, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass wir hier irgendwas Essbares finden werden. Oder geht das nur mir so?"
63,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_035,"Angeblich soll es hier alles geben, was man zum Leben braucht. Aber offen gestanden habe ich arge Zweifel, dass die Loporrit verstehen, was sie da genau herstellen. Zu groß scheint mir die Kluft zwischen ihrem Verständnis und der Realität."
64,TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_040,"Player, sind dir auch schon diese merkwürdig aussehenden Kreaturen ins Auge gefallen, die hier herumstreifen? Wir sollten Vorsicht walten lassen, wenn wir uns ihnen nähern. Immerhin sind wir weder dem Urvolk noch den Loporrit zugehörig ..."
65,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_045,Oho! Du musst eine der Bewohnerinnen von Ætheris sein. Ihr seid alle sehr viel kleiner als erwartet. Hoffentlich bringt ihr trotzdem einen großen Appetit mit ...
66,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_050,"Willkommen im Carrotorium! Hier testen wir alle Dinge, die für das Wohlergehen unserer Gäste während ihres Aufenthalts vonnöten sind: Nahrungsmittel, Kleidungsstücke und allerlei andere Güter des täglichen Bedarfs."
67,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_051,An der Station hinter uns überwachen wir die Herstellung von Nahrungsmitteln.
68,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_052,"Es freut mich, euch in meinem Reich willkommen zu heißen. Mein Name lautet Cookingway."
69,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_053,"Ich bin verantwortlich für die Nahrung auf unserem Schiff und habe unzählige Arbeitszyklen damit zugebracht, die bekömmlichsten Genussmöhren zu erschaffen. Sicher, dazu gehörte auch der eine oder andere Rückschlag, aber das Endergebnis kann sich sehen lassen, meine ich."
70,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_054,"Alle Informationen aus dem Handbuch, das unsere Unterstützer auf Ætheris uns geschickt haben, habe ich in- und auswendig gelernt. Sie waren mein Leitstern bei der Erschaffung dieser nahrhaften und ausgewogenen Köstlichkeiten."
71,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_055,"Natürlich sind auch andere Faktoren mit in die Überlegungen eingeflossen. Die Nahrung muss schließlich auch den besonderen Umständen hier angepasst und leicht zu produzieren sein. Ich bin mir sicher, ihr werdet rundum zufrieden sein!"
72,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_056,"Aber genug geredet. Bitte, überzeugt euch selbst! Es sollte inzwischen auch schon aufgetaut sein ..."
73,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_057,"Auf dem Nahrungsmodul dort oben sollten einige Kisten stehen, die randvoll mit Köstlichkeiten sind. Bedient euch!"
74,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_060,"Ich bin schon gespannt wie Möhre, was ihr zu dem Essen sagen werdet!"
75,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_065,"Ein Bissen und jedwedes Heimweh wird im Hand­umdrehen verfliegen, da gehe ich jede Wette ein!"
76,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_070,In einem bereits offenen Behälter findest du eine bunte Auswahl an Karotten und Möhren aller Farben und Formen vor.
77,TEXT_AKTKMC104_04402_Q1_000_071,Welche Karotte wählst du aus?
78,TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_072,Die normal aussehende Karotte
79,TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_073,Die merkwürdig blaue Karotte
80,TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_074,Die knallgelbe Karotte
81,TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_075,Die feuerrote Karotte
82,TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_076,Lieber keine Experimente
83,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_077,Die Karotte sieht auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus. Vom Kraut bis zur Spitze sind keine Schäden zu erkennen. Einzig die Größe ist irrwitzig.
84,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_078,"Diese merkwürdig bläuliche Karotte fühlt sich weich an, als sei sie mit Wasser gefüllt. Außerdem meinst du, einen Hauch von Minze zu vernehmen. Davon abgesehen ist sie absolut gigantisch."
85,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_079,"Die knallgelbe Karotte ist absolut geruchlos, aber dafür sonderbar leicht und *federnd*. Außerdem ist sie enorm groß und du bist dir nicht sicher, ob man dieses Gemüse überhaupt als Karotte bezeichnen kann."
86,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_080,"Diese feuerrote, eigenartig süßlich duftende Karotte ist nicht nur enorm groß, sie ist auch weich wie eine reife Banane und dabei schwer wie eine Kanonenkugel."
87,TEXT_AKTKMC104_04402_Q2_000_081,"Bist du sicher, dass du diese Karotte probieren willst?"
88,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_082,"Du hast erhalten. Zeige sie Cookingway, um sicherzugehen, dass sie auch wirklich essbar ist."
89,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_090,"Und, läuft dir schon das Wasser im Mund zusammen?!"
90,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_091,"Ah, eine hervorragende Wahl! Eine meiner besten Kreationen, auf die ich mächtig stolz bin!"
91,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_092,"Na los, schlag zu! Ich möchte gerne deine Meinung hören."
92,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_100,"Na los, probiere sie! Ich hoffe, sie schmeckt dir so gut wie uns Loporrit!"
93,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_105,"Cookingway möchte deine Reaktion sehen, wenn du die merkwürdige Karotte verspeist. Iss sie in seiner Nähe."
94,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_110,Du nimmst einen vorsichtigen Bissen von der Weltraummöhre.
95,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_111,"Du beißt in die saftige, knackige Karotte, und während du kaust, erfasst dich ein warmes Kribbeln. Mit dem zweiten Bissen wirst du von einer regelrechten Euphorie ergriffen - ein paradiesisches Gefühl, das schöner nicht sein könnte. Doch kaum hast du die riesige Möhre in Gänze verspeist, verschwindet das wunderbare Gefühl wieder und wird durch eine gewisse Leere ersetzt. Panisch kreisen deine Gedanken bereits um den nächsten Bissen ..."
96,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_112,"Kaum beißt du in die Möhre, rinnt auch schon blauer Saft dein Kinn herunter. Beim zweiten Biss spürst du, wie deine Sinne sich schärfen. Dein Geist beginnt, mit Lichtgeschwindigkeit zu rasen, und in Sekundenbruchteilen löst du die Weltformel, die den Mikrokosmos mit dem Makrokosmos vereint. Du willst das Ergebnis gerade zu Papier bringen, da ist der Effekt schon wieder verflogen und dir bleibt ein letzter, mysteriöser Gedanke: 42 ..."
97,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_113,"Du beißt ein Stück von der Möhre ab und bist wenig überrascht über deren gummiartige Textur. Anders der Effekt: Kaum hast du den ersten Bissen runter­ge­schluckt, erfasst dich das sichere Gefühl, dass du alles Glück der Welt gepachtet hast. Du bist davon überzeugt, dass du auf jeden Fall den Jackpot des Jumbo-Glückskaktors knackst, wenn du *jetzt* daran teilnehmen würdest! Du willst gerade zur Gilbörse greifen, da fällt dir ein, dass du ungefähr 100.000 Malme weit vom nächsten Glückskaktor-Schalter entfernt bist ..."
98,TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_114,"Die Möhre ist merkwürdig weich, aber dafür umso aromatischer. Kaum hast du den ersten Bissen runter­ge­schluckt, durchzuckt etwas deine Muskeln wie ein geölter Blitz. Du glaubst, ein Donnergrollen zu hören, und bist dir sicher, dass du nun über genügend Kraft verfügst, um Ætheris selbst aus den Angeln zu heben! Da verlässt dich das Gefühl der Unbesiegbarkeit aber auch schon wieder, und du merkst, dass das ominöse Donnergrollen wohl eher aus deiner Magengegend stammt. Diese macht sich gerade auf eine unangenehme Art bemerkbar, die keine Heldin der Welt ignorieren kann ..."
99,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_115,U-Und? Wie ist es? Sag schon!
100,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_120,"Und, hat es dir geschmeckt? Die Möhren sind *wundervoll*, oder?"
101,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_121,Die Glückskarotte ist eine echte Nährstoffbombe! Der volle Bauch stimmt fröhlich und weckt Lust auf mehr. Wir Loporrit sind geradezu süchtig nach ihnen!
102,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_122,"Die Knobelkarotte regt die grauen Zellen an. Am Anfang sind die Geistesblitze etwas ungewohnt, aber die gesteigerten intellektuellen Fä­hig­kei­ten nach dem Verzehr sind nicht von der Pfote zu weisen!"
103,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_123,"Ah, ja. Die Duselmöhre. Ein echter Glücksfall, wenn ich das so sagen darf. Das Ergebnis einer unerwarteten Mutation. Die gelbe Möhre ist sehr beliebt bei uns, denn wer will nicht das Glück auf seiner Seite haben? Haha!"
104,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_124,"Ah! Unsere gute alte Kraftkarotte. Nichts für schwache Mägen, aber perfekt geeignet, wenn man einen langen, arbeitsreichen Tag vor sich hat. Ein Biss und man hat das Gefühl, man könne Bäume ausreißen!"
105,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_125,"Aber wir haben noch viel mehr Sorten entwickelt. Manche regen den Kreislauf an, wie unsere Blutmöhren. Oder unsere Schlummerrüben, die eine gute Mütze Schlaf garantieren."
106,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_126,Selbst als Tierfutter geeignete Rübensorten haben wir entwickelt. Es gibt quasi eine Rübe für jeden Anlass.
107,TEXT_AKTKMC104_04402_Q3_000_127,Was sagst du?
108,TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_128,Die Möhren sind wirklich ... *außer­ge­wöhn­lich*.
109,TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_129,"Gibt's auch was anderes als Karotten, Möhren und Rüben?"
110,TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_130,"Ich kann mir gut vorstellen, dass sie in Sharlayan gut ankommen würden."
111,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_131,"Das klingt nicht wirklich überzeugt. Wenn irgendwas nicht stimmt, müssen wir es wissen!"
112,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_132,"Oh, dann sind Rüben also nicht so dein Fall? Hast du vielleicht Schwie­rig­keiten, sie zu zerkauen? In dem Fall hätten wir noch Flüssigkarotte im Angebot ..."
113,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_133,Sharlayan? Was beim Puschel meinst du damit?
114,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_134,"Ich vermute, du hattest auch nur eine große Auswahl an Wurzelgemüse und sonst nichts weiter, ja?"
115,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_135,"Sagt, was genau haben euch eure Unterstützer auf Ætheris über unsere Nahrung erzählt? Sicherlich wussten sie über mehr zu berichten als nur Karotten und Möhren?"
116,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_136,"J-Ja, natürlich, aber es ist auch noch gar nicht so lange her, dass wir mit ihnen Kontakt aufgenommen haben."
117,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_137,"Es war schon schwer genug, überhaupt praktische Informationen aus ihnen herauszubekommen. Stellt euch vor, das Erste, was sie lieferten, war ein Berg von Büchern und Dokumenten! Wir mussten uns auf das Mögliche beschränken, das wir in dieser kurzen Zeit erreichen konnten ..."
118,TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_138,"Anstatt eine ganze Reihe unter­schied­licher Gemüsesorten mit zweifelhaftem Erfolg anzubauen, hielten wir es daher für effizienter, uns auf ein Nahrungsmittel zu konzentrieren und es zu per­fek­tio­nie­ren."
119,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_139,"Das klingt alles schön und gut, aber ich garantiere euch, es gibt auf Ætheris niemanden, der von Karotten allein bis ans Ende seiner Tage leben kann."
120,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_140,"Habt ihr denn wenigstens darüber nachgedacht, die Rüben auf unter­schied­liche Weise zuzubereiten? Sie richtig zu kochen?"
121,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_141,"Ihr meint, dämpfen, abkochen, rösten und so weiter? Schätze, die Mühe könnte man sich schon machen, aber ..."
122,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_142,"Unser Ziel ist Effizienz. Und warum umständlich die köstlichen Möhren aufbereiten, wenn man einfach reinbeißen und sie direkt genießen kann?"
123,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_143,Und das sagt jemand namens *Cookingway* ...
124,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_144,"Nun, um genau zu sein, ist Cookingway nicht mein richtiger Name. Als wir erschaffen wurden, haben wir alle Namen in der alten Sprache erhalten. Ihr wisst schon - die Sprache des Mondwächters."
125,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_145,"Nachdem wir mit unseren Helfern auf Ætheris Kontakt aufgenommen hatten, schickten sie uns eine ganze Menge Bücher über die Sprachen eurer Welt. Also haben wir uns drangemacht und so viel davon gelernt wie möglich, damit ihr uns besser verstehen könnt."
126,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_146,"Dazu gehören natürlich auch die uns gegebenen Namen! Also verwendeten wir ein Wörterbuch und wählten die Begriffe aus, die uns in etwa passend erschienen. Aber ... scheinbar ist das Übersetzen doch keine so exakte Wissenschaft."
127,TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_147,"Ich verstehe. Be­ziehungs­weise, ich verstehe es etwas *besser* ..."
128,TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_148,"Inwiefern dachtet ihr denn, dass dies von Nutzen sein könnte, wenn die Frage gestattet sei?"
129,TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_149,"Nun, die Bewohner von Ætheris müssen doch sofort wissen, wen sie ansprechen können, wenn sie Probleme haben! Unsere ursprünglichen Namen wären da viel zu kompliziert gewesen. Ihr hättet sie euch niemals merken können."
130,TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_150,Interessant ...
131,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_151,"Nun, auch wenn diese Kostprobe nicht ganz so verlief, wie ihr sie euch vorgestellt habt, so hoffe ich doch, dass unsere Einschätzungen euch weiterhelfen."
132,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_152,"Falls ihr jedoch auf lange Sicht die Flora und Fauna von Ætheris hier ansiedeln möchtet, solltet ihr vielleicht eure Strategie anpassen."
133,TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_153,Bis dahin werden die neuen Bewohner eurer Mondarche sich wohl oder übel auf eine möhrenbasierte Ernährung einstellen müssen ...
1 key 0 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_00 1 Livingway ist voller Tatendrang.
2 # 1 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_03 Livingway ist voller Tatendrang.
5 1 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_00 Mit Livingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_01 untersuchen
27 23 TEXT_AKTKMC104_04402_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_02 Cookingway zeigen
28 24 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_03 Mit Livingway sprechen Im Beisein von Cookingway essen
29 25 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EObj,1,2012178,1,4,1)/>)/> untersuchen Mit Cookingway sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_05 Cookingway <SheetDe(EventItem,2,2003236,1,4,1)/> zeigen
31 27 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_06 Im Beisein von Cookingway <SheetDe(EventItem,2,2003236,1,4,1)/> essen
32 28 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_07 Mit Cookingway sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_000 Ich werde das Gefühl nicht los, dass uns diese Loporrit auf Trab halten werden. Aber uns bleibt nichts anderes übrig, als erst einmal mitzuspielen. Wir brauchen noch ein paar Antworten ...
50 46 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_005 Sicher, die Kalkulationen für die Wohneinheiten scheinen ordentlich misslungen, aber dass sie im Hand­umdrehen mit solch umfangreichen Umbauarbeiten beginnen, zeigt neben einer außer­ordent­lichen Tüchtigkeit ihre Hingabe zu dieser Aufgabe.
51 47 TEXT_AKTKMC104_04402_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_006 Sie haben immerhin einen ganzen Mond zu einer Art Arche transformiert! Man stelle sich vor, welche Energien und wie viel Material in dieses Unternehmen schon geflossen sein müssen.
52 48 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_010 Ich werde das Gefühl nicht los, dass uns diese Loporrit auf Trab halten werden. Aber uns bleibt nichts anderes übrig, als erst einmal mitzuspielen. Wir brauchen noch ein paar Antworten<Indent/>... Ich habe niemals groß darüber nachgedacht, dass die Völker Eorzeas ja viel kleiner sind als das Urvolk. Als Livingway uns als Kinder bezeichnete, ahnte ich allerdings schon, dass etwas im Argen liegt.
53 49 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_005 52 TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_015 Sicher, die Kalkulationen für die Wohneinheiten scheinen ordentlich misslungen, aber dass sie im Hand<SoftHyphen/>umdrehen mit solch umfangreichen Umbauarbeiten beginnen, zeigt neben einer außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lichen Tüchtigkeit ihre Hingabe zu dieser Aufgabe. Heilige Rübe! Ich hoffe, Buildingway schafft es, die Biosphäre umzubauen, bevor noch mehr Bewohner hier eintreffen.
54 50 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_006 53 TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_016 Sie haben immerhin einen ganzen Mond zu einer Art Arche transformiert! Man stelle sich vor, welche Energien und wie viel Material in dieses Unternehmen schon geflossen sein müssen. Wenn nicht, wäre es vielleicht auch kein Drama. Besser ein Bett, das zu groß ist, als ein Bett, das zu klein ist!
55 51 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_010 54 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_020 Ich habe niemals groß darüber nachgedacht, dass die Völker Eorzeas ja viel kleiner sind als das Urvolk. Als Livingway uns als Kinder bezeichnete, ahnte ich allerdings schon, dass etwas im Argen liegt. Zodiark ist Geschichte und es ist nun nur noch eine Frage der Zeit, bis die Letzten Tage anbrechen und alles Leben auf dem Planeten hopsgeht.
56 52 TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_015 55 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_021 Heilige Rübe! Ich hoffe, Buildingway schafft es, die Biosphäre umzubauen, bevor noch mehr Bewohner hier eintreffen. Das heißt, ihr müsst uns jetzt ganz flugs alles über euch erzählen, was ihr wisst. Uns rennt die Zeit davon.
57 53 TEXT_AKTKMC104_04402_MAPPINGWAY_000_016 56 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_022 Wenn nicht, wäre es vielleicht auch kein Drama. Besser ein Bett, das zu groß ist, als ein Bett, das zu klein ist! Wenn es hier irgendetwas geben sollte, das unsere neuen Dauergäste davon abhalten könnte, auf unseren schönen Mond zu fliehen, müssen wir es wissen.
58 54 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_020 57 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_023 Zodiark ist Geschichte und es ist nun nur noch eine Frage der Zeit, bis die Letzten Tage anbrechen und alles Leben auf dem Planeten hopsgeht. Hier in Bestways Rast haben wir alles, was wir brauchen, um jedes noch so klitzekleine Problem zu lösen. Wir müssen nur wissen, was wir anpassen sollen!
59 55 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_021 58 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_024 Das heißt, ihr müsst uns jetzt ganz flugs alles über euch erzählen, was ihr wisst. Uns rennt die Zeit davon. Wir haben eine Rübillion Gegenstände für das alltägliche Leben hergestellt und eingelagert. Es wäre am besten, wenn ihr mal einen Blick auf sie werft, ob sie sich denn auch eignen.
60 56 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_022 59 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_025 Wenn es hier irgendetwas geben sollte, das unsere neuen Dauergäste davon abhalten könnte, auf unseren schönen Mond zu fliehen, müssen wir es wissen. Bestimmt hat euch eure Reise hierher hungrig gemacht. Deshalb sollten wir direkt mit den Nahrungsmitteln beginnen! Trefft mich im Carrotorium - dort werden wir euch mit allerlei Leckereien vollstopfen!
61 57 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_023 60 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_026 Hier in Bestways Rast haben wir alles, was wir brauchen, um jedes noch so klitzekleine Problem zu lösen. Wir müssen nur wissen, was wir anpassen sollen! Die Anführerin der Loporrit ist hochmotiviert, das muss man ihr lassen. Allerdings finde ich den Gedanken schwer zu akzeptieren, dass unser Planet wie ein welkes Gemüse dazu verdammt ist, zu verrotten, und wir dagegen machtlos sind ...
62 58 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_024 61 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_027 Wir haben eine Rübillion Gegenstände für das alltägliche Leben hergestellt und eingelagert. Es wäre am besten, wenn ihr mal einen Blick auf sie werft, ob sie sich denn auch eignen. Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, diese Diskussion zu führen. Wir sollten stattdessen auf die Bitten der Loporrit eingehen und dabei so viel wie möglich über das Schiff und seine Besatzung in Erfahrung bringen.
63 59 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_025 62 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_030 Bestimmt hat euch eure Reise hierher hungrig gemacht. Deshalb sollten wir direkt mit den Nahrungsmitteln beginnen! Trefft mich im Carrotorium<Indent/>- dort werden wir euch mit allerlei Leckereien vollstopfen! Die guten Absichten der Loporrit in allen Ehren, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass wir hier irgendwas Essbares finden werden. Oder geht das nur mir so?
64 60 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_026 63 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_035 Die Anführerin der Loporrit ist hochmotiviert, das muss man ihr lassen. Allerdings finde ich den Gedanken schwer zu akzeptieren, dass unser Planet wie ein welkes Gemüse dazu verdammt ist, zu verrotten, und wir dagegen machtlos sind<Indent/>... Angeblich soll es hier alles geben, was man zum Leben braucht. Aber offen gestanden habe ich arge Zweifel, dass die Loporrit verstehen, was sie da genau herstellen. Zu groß scheint mir die Kluft zwischen ihrem Verständnis und der Realität.
65 61 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_027 64 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_040 Allerdings ist jetzt nicht die Zeit, diese Diskussion zu führen. Wir sollten stattdessen auf die Bitten der Loporrit eingehen und dabei so viel wie möglich über das Schiff und seine Besatzung in Erfahrung bringen. Player, sind dir auch schon diese merkwürdig aussehenden Kreaturen ins Auge gefallen, die hier herumstreifen? Wir sollten Vorsicht walten lassen, wenn wir uns ihnen nähern. Immerhin sind wir weder dem Urvolk noch den Loporrit zugehörig ...
66 62 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_030 65 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_045 Die guten Absichten der Loporrit in allen Ehren, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass wir hier irgendwas Essbares finden werden. Oder geht das nur mir so? Oho! Du musst eine der Bewohnerinnen von Ætheris sein. Ihr seid alle sehr viel kleiner als erwartet. Hoffentlich bringt ihr trotzdem einen großen Appetit mit ...
67 63 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_035 66 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_050 Angeblich soll es hier alles geben, was man zum Leben braucht. Aber offen gestanden habe ich arge Zweifel, dass die Loporrit verstehen, was sie da genau herstellen. Zu groß scheint mir die Kluft zwischen ihrem Verständnis und der Realität. Willkommen im Carrotorium! Hier testen wir alle Dinge, die für das Wohlergehen unserer Gäste während ihres Aufenthalts vonnöten sind: Nahrungsmittel, Kleidungsstücke und allerlei andere Güter des täglichen Bedarfs.
68 64 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_040 67 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_051 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sind dir auch schon diese merkwürdig aussehenden Kreaturen ins Auge gefallen, die hier herumstreifen? Wir sollten Vorsicht walten lassen, wenn wir uns ihnen nähern. Immerhin sind wir weder dem Urvolk noch den Loporrit zugehörig<Indent/>... An der Station hinter uns überwachen wir die Herstellung von Nahrungsmitteln.
69 65 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_045 68 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_052 Oho! Du musst <If(PlayerParameter(4))>eine der Bewohnerinnen<Else/>einer der Bewohner</If> von Ætheris sein. Ihr seid alle sehr viel kleiner als erwartet. Hoffentlich bringt ihr trotzdem einen großen Appetit mit<Indent/>... Es freut mich, euch in meinem Reich willkommen zu heißen. Mein Name lautet Cookingway.
70 66 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_050 69 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_053 Willkommen im Carrotorium! Hier testen wir alle Dinge, die für das Wohlergehen unserer Gäste während ihres Aufenthalts vonnöten sind: Nahrungsmittel, Kleidungsstücke und allerlei andere Güter des täglichen Bedarfs. Ich bin verantwortlich für die Nahrung auf unserem Schiff und habe unzählige Arbeitszyklen damit zugebracht, die bekömmlichsten Genussmöhren zu erschaffen. Sicher, dazu gehörte auch der eine oder andere Rückschlag, aber das Endergebnis kann sich sehen lassen, meine ich.
71 67 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_051 70 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_054 An der Station hinter uns überwachen wir die Herstellung von Nahrungsmitteln. Alle Informationen aus dem Handbuch, das unsere Unterstützer auf Ætheris uns geschickt haben, habe ich in- und auswendig gelernt. Sie waren mein Leitstern bei der Erschaffung dieser nahrhaften und ausgewogenen Köstlichkeiten.
72 68 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_052 71 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_055 Es freut mich, euch in meinem Reich willkommen zu heißen. Mein Name lautet Cookingway. Natürlich sind auch andere Faktoren mit in die Überlegungen eingeflossen. Die Nahrung muss schließlich auch den besonderen Umständen hier angepasst und leicht zu produzieren sein. Ich bin mir sicher, ihr werdet rundum zufrieden sein!
73 69 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_053 72 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_056 Ich bin verantwortlich für die Nahrung auf unserem Schiff und habe unzählige Arbeitszyklen damit zugebracht, die bekömmlichsten Genussmöhren zu erschaffen. Sicher, dazu gehörte auch der eine oder andere Rückschlag, aber das Endergebnis kann sich sehen lassen, meine ich. Aber genug geredet. Bitte, überzeugt euch selbst! Es sollte inzwischen auch schon aufgetaut sein ...
74 70 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_054 73 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_057 Alle Informationen aus dem Handbuch, das unsere Unterstützer auf Ætheris uns geschickt haben, habe ich in- und auswendig gelernt. Sie waren mein Leitstern bei der Erschaffung dieser nahrhaften und ausgewogenen Köstlichkeiten. Auf dem Nahrungsmodul dort oben sollten einige Kisten stehen, die randvoll mit Köstlichkeiten sind. Bedient euch!
75 71 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_055 74 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_060 Natürlich sind auch andere Faktoren mit in die Überlegungen eingeflossen. Die Nahrung muss schließlich auch den besonderen Umständen hier angepasst und leicht zu produzieren sein. Ich bin mir sicher, ihr werdet rundum zufrieden sein! Ich bin schon gespannt wie Möhre, was ihr zu dem Essen sagen werdet!
76 72 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_056 75 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_065 Aber genug geredet. Bitte, überzeugt euch selbst! Es sollte inzwischen auch schon aufgetaut sein<Indent/>... Ein Bissen und jedwedes Heimweh wird im Hand­umdrehen verfliegen, da gehe ich jede Wette ein!
77 73 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_057 76 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_070 Auf dem Nahrungsmodul dort oben sollten einige Kisten stehen, die randvoll mit Köstlichkeiten sind. Bedient euch! In einem bereits offenen Behälter findest du eine bunte Auswahl an Karotten und Möhren aller Farben und Formen vor.
78 74 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_060 77 TEXT_AKTKMC104_04402_Q1_000_071 Ich bin schon gespannt wie Möhre, was ihr zu dem Essen sagen werdet! Welche Karotte wählst du aus?
79 75 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_065 78 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_072 Ein Bissen und jedwedes Heimweh wird im Hand<SoftHyphen/>umdrehen verfliegen, da gehe ich jede Wette ein! Die normal aussehende Karotte
80 76 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_070 79 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_073 In einem bereits offenen Behälter findest du eine bunte Auswahl an Karotten und Möhren aller Farben und Formen vor. Die merkwürdig blaue Karotte
81 77 TEXT_AKTKMC104_04402_Q1_000_071 80 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_074 Welche Karotte wählst du aus? Die knallgelbe Karotte
82 78 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_072 81 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_075 Die normal aussehende Karotte Die feuerrote Karotte
83 79 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_073 82 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_076 Die merkwürdig blaue Karotte Lieber keine Experimente
84 80 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_074 83 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_077 Die knallgelbe Karotte Die Karotte sieht auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus. Vom Kraut bis zur Spitze sind keine Schäden zu erkennen. Einzig die Größe ist irrwitzig.
85 81 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_075 84 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_078 Die feuerrote Karotte Diese merkwürdig bläuliche Karotte fühlt sich weich an, als sei sie mit Wasser gefüllt. Außerdem meinst du, einen Hauch von Minze zu vernehmen. Davon abgesehen ist sie absolut gigantisch.
86 82 TEXT_AKTKMC104_04402_A1_000_076 85 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_079 Lieber keine Experimente Die knallgelbe Karotte ist absolut geruchlos, aber dafür sonderbar leicht und *federnd*. Außerdem ist sie enorm groß und du bist dir nicht sicher, ob man dieses Gemüse überhaupt als Karotte bezeichnen kann.
87 83 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_077 86 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_080 Die Karotte sieht auf den ersten Blick ganz gewöhnlich aus. Vom Kraut bis zur Spitze sind keine Schäden zu erkennen. Einzig die Größe ist irrwitzig. Diese feuerrote, eigenartig süßlich duftende Karotte ist nicht nur enorm groß, sie ist auch weich wie eine reife Banane und dabei schwer wie eine Kanonenkugel.
88 84 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_078 87 TEXT_AKTKMC104_04402_Q2_000_081 Diese merkwürdig bläuliche Karotte fühlt sich weich an, als sei sie mit Wasser gefüllt. Außerdem meinst du, einen Hauch von Minze zu vernehmen. Davon abgesehen ist sie absolut gigantisch. Bist du sicher, dass du diese Karotte probieren willst?
89 85 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_079 88 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_082 Die knallgelbe Karotte ist absolut geruchlos, aber dafür sonderbar leicht und <Emphasis>federnd</Emphasis>. Außerdem ist sie enorm groß und du bist dir nicht sicher, ob man dieses Gemüse überhaupt als Karotte bezeichnen kann. Du hast erhalten. Zeige sie Cookingway, um sicherzugehen, dass sie auch wirklich essbar ist.
90 86 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_080 89 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_090 Diese feuerrote, eigenartig süßlich duftende Karotte ist nicht nur enorm groß, sie ist auch weich wie eine reife Banane und dabei schwer wie eine Kanonenkugel. Und, läuft dir schon das Wasser im Mund zusammen?!
91 87 TEXT_AKTKMC104_04402_Q2_000_081 90 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_091 Bist du sicher, dass du diese Karotte probieren willst? Ah, eine hervorragende Wahl! Eine meiner besten Kreationen, auf die ich mächtig stolz bin!
92 88 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_082 91 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_092 Du hast <SheetDe(EventItem,1,2003236,1,4,1)/> erhalten. Zeige sie Cookingway, um sicherzugehen, dass sie auch wirklich essbar ist. Na los, schlag zu! Ich möchte gerne deine Meinung hören.
93 89 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_090 92 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_100 Und, läuft dir schon das Wasser im Mund zusammen?! Na los, probiere sie! Ich hoffe, sie schmeckt dir so gut wie uns Loporrit!
94 90 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_091 93 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_105 Ah, eine hervorragende Wahl! Eine meiner besten Kreationen, auf die ich mächtig stolz bin! Cookingway möchte deine Reaktion sehen, wenn du die merkwürdige Karotte verspeist. Iss sie in seiner Nähe.
95 91 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_092 94 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_110 Na los, schlag zu! Ich möchte gerne deine Meinung hören. Du nimmst einen vorsichtigen Bissen von der Weltraummöhre.
96 92 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_100 95 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_111 Na los, probiere sie! Ich hoffe, sie schmeckt dir so gut wie uns Loporrit! Du beißt in die saftige, knackige Karotte, und während du kaust, erfasst dich ein warmes Kribbeln. Mit dem zweiten Bissen wirst du von einer regelrechten Euphorie ergriffen - ein paradiesisches Gefühl, das schöner nicht sein könnte. Doch kaum hast du die riesige Möhre in Gänze verspeist, verschwindet das wunderbare Gefühl wieder und wird durch eine gewisse Leere ersetzt. Panisch kreisen deine Gedanken bereits um den nächsten Bissen ...
97 93 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_105 96 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_112 Cookingway möchte deine Reaktion sehen, wenn du die merkwürdige Karotte verspeist. Iss sie in seiner Nähe. Kaum beißt du in die Möhre, rinnt auch schon blauer Saft dein Kinn herunter. Beim zweiten Biss spürst du, wie deine Sinne sich schärfen. Dein Geist beginnt, mit Lichtgeschwindigkeit zu rasen, und in Sekundenbruchteilen löst du die Weltformel, die den Mikrokosmos mit dem Makrokosmos vereint. Du willst das Ergebnis gerade zu Papier bringen, da ist der Effekt schon wieder verflogen und dir bleibt ein letzter, mysteriöser Gedanke: 42 ...
98 94 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_110 97 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_113 Du nimmst einen vorsichtigen Bissen von der Weltraummöhre. Du beißt ein Stück von der Möhre ab und bist wenig überrascht über deren gummiartige Textur. Anders der Effekt: Kaum hast du den ersten Bissen runter­ge­schluckt, erfasst dich das sichere Gefühl, dass du alles Glück der Welt gepachtet hast. Du bist davon überzeugt, dass du auf jeden Fall den Jackpot des Jumbo-Glückskaktors knackst, wenn du *jetzt* daran teilnehmen würdest! Du willst gerade zur Gilbörse greifen, da fällt dir ein, dass du ungefähr 100.000 Malme weit vom nächsten Glückskaktor-Schalter entfernt bist ...
99 95 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_111 98 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_114 Du beißt in die saftige, knackige Karotte, und während du kaust, erfasst dich ein warmes Kribbeln. Mit dem zweiten Bissen wirst du von einer regelrechten Euphorie ergriffen<Indent/>- ein paradiesisches Gefühl, das schöner nicht sein könnte. Doch kaum hast du die riesige Möhre in Gänze verspeist, verschwindet das wunderbare Gefühl wieder und wird durch eine gewisse Leere ersetzt. Panisch kreisen deine Gedanken bereits um den nächsten Bissen<Indent/>... Die Möhre ist merkwürdig weich, aber dafür umso aromatischer. Kaum hast du den ersten Bissen runter­ge­schluckt, durchzuckt etwas deine Muskeln wie ein geölter Blitz. Du glaubst, ein Donnergrollen zu hören, und bist dir sicher, dass du nun über genügend Kraft verfügst, um Ætheris selbst aus den Angeln zu heben! Da verlässt dich das Gefühl der Unbesiegbarkeit aber auch schon wieder, und du merkst, dass das ominöse Donnergrollen wohl eher aus deiner Magengegend stammt. Diese macht sich gerade auf eine unangenehme Art bemerkbar, die keine Heldin der Welt ignorieren kann ...
100 96 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_112 99 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_115 Kaum beißt du in die Möhre, rinnt auch schon blauer Saft dein Kinn herunter. Beim zweiten Biss spürst du, wie deine Sinne sich schärfen. Dein Geist beginnt, mit Lichtgeschwindigkeit zu rasen, und in Sekundenbruchteilen löst du die Weltformel, die den Mikrokosmos mit dem Makrokosmos vereint. Du willst das Ergebnis gerade zu Papier bringen, da ist der Effekt schon wieder verflogen und dir bleibt ein letzter, mysteriöser Gedanke: 42<Indent/>... U-Und? Wie ist es? Sag schon!
101 97 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_113 100 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_120 Du beißt ein Stück von der Möhre ab und bist wenig überrascht über deren gummiartige Textur. Anders der Effekt: Kaum hast du den ersten Bissen runter<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schluckt, erfasst dich das sichere Gefühl, dass du alles Glück der Welt gepachtet hast. Du bist davon überzeugt, dass du auf jeden Fall den Jackpot des Jumbo-Glückskaktors knackst, wenn du <Emphasis>jetzt</Emphasis> daran teilnehmen würdest! Du willst gerade zur Gilbörse greifen, da fällt dir ein, dass du ungefähr 100.000 Malme weit vom nächsten Glückskaktor-Schalter entfernt bist<Indent/>... Und, hat es dir geschmeckt? Die Möhren sind *wundervoll*, oder?
102 98 TEXT_AKTKMC104_04402_SYSTEM_000_114 101 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_121 Die Möhre ist merkwürdig weich, aber dafür umso aromatischer. Kaum hast du den ersten Bissen runter<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schluckt, durchzuckt etwas deine Muskeln wie ein geölter Blitz. Du glaubst, ein Donnergrollen zu hören, und bist dir sicher, dass du nun über genügend Kraft verfügst, um Ætheris selbst aus den Angeln zu heben! Da verlässt dich das Gefühl der Unbesiegbarkeit aber auch schon wieder, und du merkst, dass das ominöse Donnergrollen wohl eher aus deiner Magengegend stammt. Diese macht sich gerade auf eine unangenehme Art bemerkbar, die <If(PlayerParameter(4))>keine Heldin<Else/>kein Held</If> der Welt ignorieren kann<Indent/>... Die Glückskarotte ist eine echte Nährstoffbombe! Der volle Bauch stimmt fröhlich und weckt Lust auf mehr. Wir Loporrit sind geradezu süchtig nach ihnen!
103 99 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_115 102 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_122 U-Und? Wie ist es? Sag schon! Die Knobelkarotte regt die grauen Zellen an. Am Anfang sind die Geistesblitze etwas ungewohnt, aber die gesteigerten intellektuellen Fä­hig­kei­ten nach dem Verzehr sind nicht von der Pfote zu weisen!
104 100 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_120 103 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_123 Und, hat es dir geschmeckt? Die Möhren sind <Emphasis>wundervoll</Emphasis>, oder? Ah, ja. Die Duselmöhre. Ein echter Glücksfall, wenn ich das so sagen darf. Das Ergebnis einer unerwarteten Mutation. Die gelbe Möhre ist sehr beliebt bei uns, denn wer will nicht das Glück auf seiner Seite haben? Haha!
105 101 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_121 104 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_124 Die Glückskarotte ist eine echte Nährstoffbombe! Der volle Bauch stimmt fröhlich und weckt Lust auf mehr. Wir Loporrit sind geradezu süchtig nach ihnen! Ah! Unsere gute alte Kraftkarotte. Nichts für schwache Mägen, aber perfekt geeignet, wenn man einen langen, arbeitsreichen Tag vor sich hat. Ein Biss und man hat das Gefühl, man könne Bäume ausreißen!
106 102 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_122 105 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_125 Die Knobelkarotte regt die grauen Zellen an. Am Anfang sind die Geistesblitze etwas ungewohnt, aber die gesteigerten intellektuellen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten nach dem Verzehr sind nicht von der Pfote zu weisen! Aber wir haben noch viel mehr Sorten entwickelt. Manche regen den Kreislauf an, wie unsere Blutmöhren. Oder unsere Schlummerrüben, die eine gute Mütze Schlaf garantieren.
107 103 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_123 106 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_126 Ah, ja. Die Duselmöhre. Ein echter Glücksfall, wenn ich das so sagen darf. Das Ergebnis einer unerwarteten Mutation. Die gelbe Möhre ist sehr beliebt bei uns, denn wer will nicht das Glück auf seiner Seite haben? Haha! Selbst als Tierfutter geeignete Rübensorten haben wir entwickelt. Es gibt quasi eine Rübe für jeden Anlass.
108 104 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_124 107 TEXT_AKTKMC104_04402_Q3_000_127 Ah! Unsere gute alte Kraftkarotte. Nichts für schwache Mägen, aber perfekt geeignet, wenn man einen langen, arbeitsreichen Tag vor sich hat. Ein Biss und man hat das Gefühl, man könne Bäume ausreißen! Was sagst du?
109 105 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_125 108 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_128 Aber wir haben noch viel mehr Sorten entwickelt. Manche regen den Kreislauf an, wie unsere Blutmöhren. Oder unsere Schlummerrüben, die eine gute Mütze Schlaf garantieren. Die Möhren sind wirklich ... *außer­ge­wöhn­lich*.
110 106 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_126 109 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_129 Selbst als Tierfutter geeignete Rübensorten haben wir entwickelt. Es gibt quasi eine Rübe für jeden Anlass. Gibt's auch was anderes als Karotten, Möhren und Rüben?
111 107 TEXT_AKTKMC104_04402_Q3_000_127 110 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_130 Was sagst du? Ich kann mir gut vorstellen, dass sie in Sharlayan gut ankommen würden.
112 108 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_128 111 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_131 Die Möhren sind wirklich<Indent/>... <Emphasis>außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich</Emphasis>. Das klingt nicht wirklich überzeugt. Wenn irgendwas nicht stimmt, müssen wir es wissen!
113 109 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_129 112 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_132 Gibt's auch was anderes als Karotten, Möhren und Rüben? Oh, dann sind Rüben also nicht so dein Fall? Hast du vielleicht Schwie­rig­keiten, sie zu zerkauen? In dem Fall hätten wir noch Flüssigkarotte im Angebot ...
114 110 TEXT_AKTKMC104_04402_A3_000_130 113 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_133 Ich kann mir gut vorstellen, dass sie in Sharlayan gut ankommen würden. Sharlayan? Was beim Puschel meinst du damit?
115 111 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_131 114 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_134 Das klingt nicht wirklich überzeugt. Wenn irgendwas nicht stimmt, müssen wir es wissen! Ich vermute, du hattest auch nur eine große Auswahl an Wurzelgemüse und sonst nichts weiter, ja?
116 112 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_132 115 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_135 Oh, dann sind Rüben also nicht so dein Fall? Hast du vielleicht Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten, sie zu zerkauen? In dem Fall hätten wir noch Flüssigkarotte im Angebot<Indent/>... Sagt, was genau haben euch eure Unterstützer auf Ætheris über unsere Nahrung erzählt? Sicherlich wussten sie über mehr zu berichten als nur Karotten und Möhren?
117 113 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_133 116 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_136 Sharlayan? Was beim Puschel meinst du damit? J-Ja, natürlich, aber es ist auch noch gar nicht so lange her, dass wir mit ihnen Kontakt aufgenommen haben.
118 114 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_134 117 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_137 Ich vermute, du hattest auch nur eine große Auswahl an Wurzelgemüse und sonst nichts weiter, ja? Es war schon schwer genug, überhaupt praktische Informationen aus ihnen herauszubekommen. Stellt euch vor, das Erste, was sie lieferten, war ein Berg von Büchern und Dokumenten! Wir mussten uns auf das Mögliche beschränken, das wir in dieser kurzen Zeit erreichen konnten ...
119 115 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_135 118 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_138 Sagt, was genau haben euch eure Unterstützer auf Ætheris über unsere Nahrung erzählt? Sicherlich wussten sie über mehr zu berichten als nur Karotten und Möhren? Anstatt eine ganze Reihe unter­schied­licher Gemüsesorten mit zweifelhaftem Erfolg anzubauen, hielten wir es daher für effizienter, uns auf ein Nahrungsmittel zu konzentrieren und es zu per­fek­tio­nie­ren.
120 116 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_136 119 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_139 J-Ja, natürlich, aber es ist auch noch gar nicht so lange her, dass wir mit ihnen Kontakt aufgenommen haben. Das klingt alles schön und gut, aber ich garantiere euch, es gibt auf Ætheris niemanden, der von Karotten allein bis ans Ende seiner Tage leben kann.
121 117 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_137 120 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_140 Es war schon schwer genug, überhaupt praktische Informationen aus ihnen herauszubekommen. Stellt euch vor, das Erste, was sie lieferten, war ein Berg von Büchern und Dokumenten! Wir mussten uns auf das Mögliche beschränken, das wir in dieser kurzen Zeit erreichen konnten<Indent/>... Habt ihr denn wenigstens darüber nachgedacht, die Rüben auf unter­schied­liche Weise zuzubereiten? Sie richtig zu kochen?
122 118 TEXT_AKTKMC104_04402_LIVINGWAY_000_138 121 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_141 Anstatt eine ganze Reihe unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher Gemüsesorten mit zweifelhaftem Erfolg anzubauen, hielten wir es daher für effizienter, uns auf ein Nahrungsmittel zu konzentrieren und es zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren. Ihr meint, dämpfen, abkochen, rösten und so weiter? Schätze, die Mühe könnte man sich schon machen, aber ...
123 119 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_139 122 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_142 Das klingt alles schön und gut, aber ich garantiere euch, es gibt auf Ætheris niemanden, der von Karotten allein bis ans Ende seiner Tage leben kann. Unser Ziel ist Effizienz. Und warum umständlich die köstlichen Möhren aufbereiten, wenn man einfach reinbeißen und sie direkt genießen kann?
124 120 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_140 123 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_143 Habt ihr denn wenigstens darüber nachgedacht, die Rüben auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Weise zuzubereiten? Sie richtig zu kochen? Und das sagt jemand namens *Cookingway* ...
125 121 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_141 124 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_144 Ihr meint, dämpfen, abkochen, rösten und so weiter? Schätze, die Mühe könnte man sich schon machen, aber<Indent/>... Nun, um genau zu sein, ist Cookingway nicht mein richtiger Name. Als wir erschaffen wurden, haben wir alle Namen in der alten Sprache erhalten. Ihr wisst schon - die Sprache des Mondwächters.
126 122 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_142 125 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_145 Unser Ziel ist Effizienz. Und warum umständlich die köstlichen Möhren aufbereiten, wenn man einfach reinbeißen und sie direkt genießen kann? Nachdem wir mit unseren Helfern auf Ætheris Kontakt aufgenommen hatten, schickten sie uns eine ganze Menge Bücher über die Sprachen eurer Welt. Also haben wir uns drangemacht und so viel davon gelernt wie möglich, damit ihr uns besser verstehen könnt.
127 123 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_143 126 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_146 Und das sagt jemand namens <Emphasis>Cookingway</Emphasis><Indent/>... Dazu gehören natürlich auch die uns gegebenen Namen! Also verwendeten wir ein Wörterbuch und wählten die Begriffe aus, die uns in etwa passend erschienen. Aber ... scheinbar ist das Übersetzen doch keine so exakte Wissenschaft.
128 124 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_144 127 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_147 Nun, um genau zu sein, ist Cookingway nicht mein richtiger Name. Als wir erschaffen wurden, haben wir alle Namen in der alten Sprache erhalten. Ihr wisst schon<Indent/>- die Sprache des Mondwächters. Ich verstehe. Be­ziehungs­weise, ich verstehe es etwas *besser* ...
129 125 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_145 128 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_148 Nachdem wir mit unseren Helfern auf Ætheris Kontakt aufgenommen hatten, schickten sie uns eine ganze Menge Bücher über die Sprachen eurer Welt. Also haben wir uns drangemacht und so viel davon gelernt wie möglich, damit ihr uns besser verstehen könnt. Inwiefern dachtet ihr denn, dass dies von Nutzen sein könnte, wenn die Frage gestattet sei?
130 126 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_146 129 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_149 Dazu gehören natürlich auch die uns gegebenen Namen! Also verwendeten wir ein Wörterbuch und wählten die Begriffe aus, die uns in etwa passend erschienen. Aber<Indent/>... scheinbar ist das Übersetzen doch keine so exakte Wissenschaft. Nun, die Bewohner von Ætheris müssen doch sofort wissen, wen sie ansprechen können, wenn sie Probleme haben! Unsere ursprünglichen Namen wären da viel zu kompliziert gewesen. Ihr hättet sie euch niemals merken können.
131 127 TEXT_AKTKMC104_04402_THANCRED_000_147 130 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_150 Ich verstehe. Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise, ich verstehe es etwas <Emphasis>besser</Emphasis><Indent/>... Interessant ...
132 128 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_148 131 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_151 Inwiefern dachtet ihr denn, dass dies von Nutzen sein könnte, wenn die Frage gestattet sei? Nun, auch wenn diese Kostprobe nicht ganz so verlief, wie ihr sie euch vorgestellt habt, so hoffe ich doch, dass unsere Einschätzungen euch weiterhelfen.
133 129 TEXT_AKTKMC104_04402_COOKINGWAY_000_149 132 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_152 Nun, die Bewohner von Ætheris müssen doch sofort wissen, wen sie ansprechen können, wenn sie Probleme haben! Unsere ursprünglichen Namen wären da viel zu kompliziert gewesen. Ihr hättet sie euch niemals merken können. Falls ihr jedoch auf lange Sicht die Flora und Fauna von Ætheris hier ansiedeln möchtet, solltet ihr vielleicht eure Strategie anpassen.
134 130 TEXT_AKTKMC104_04402_URIANGER_000_150 133 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_153 Interessant<Indent/>... Bis dahin werden die neuen Bewohner eurer Mondarche sich wohl oder übel auf eine möhrenbasierte Ernährung einstellen müssen ...
131 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_151 Nun, auch wenn diese Kostprobe nicht ganz so verlief, wie ihr sie euch vorgestellt habt, so hoffe ich doch, dass unsere Einschätzungen euch weiterhelfen.
132 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_152 Falls ihr jedoch auf lange Sicht die Flora und Fauna von Ætheris hier ansiedeln möchtet, solltet ihr vielleicht eure Strategie anpassen.
133 TEXT_AKTKMC104_04402_YSHTOLA_000_153 Bis dahin werden die neuen Bewohner eurer Mondarche sich wohl oder übel auf eine möhrenbasierte Ernährung einstellen müssen<Indent/>...
csv/de/quest/044/AktKmc105_04403.csv
+168 -171
View File
@@ -1,171 +1,168 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_00","Livingway wirkt unruhig."
1,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_00","Mit Livingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_01","Mit dem angespannten Loporrit sprechen"
26,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_02","Neu eingekleidet mit dem aufgeregten Loporrit sprechen"
27,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_03","Neu eingekleidet mit Livingway sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_04","Mit dem nervösen Loporrit sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_05","Mit Growingway sprechen"
30,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_06","Erneut mit Growingway sprechen"
31,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_000","Ich geb's ja nur ungern zu, aber die Karotten haben mir irgendwie geschmeckt<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_005","Hmmm<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_010","Wie die Loporrit das Nahrungsproblem angegangen sind, hat viel zu denken gegeben, aber bevor wir irgendwelche Schlüsse ziehen, sollten wir uns weiter umsehen."
51,"TEXT_AKTKMC105_04403_COOKINGWAY_000_015","Nachschlag gefällig?"
52,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_020","Ich glaube, wir haben nun genug Möhren geknabbert. Es gibt noch viel zu tun. Als Nächstes möchte ich euch bitten, alltägliche Gegenstände zu testen."
53,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_021","Wir beginnen bei unserer Kleidungsproduktion. Sie wird euch bestimmt beeindrucken, da bin ich mir sicher. Hier entlang, bitte!"
54,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, stell dich darauf ein, dass man uns jetzt Kleider reicht, in denen man zelten kann<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_035","Gewänder, erschaffen von den Bewohnern des Mondes, inspiriert vom bezaubernden Anblick des Sternenmeers. Wage ich es, zu träumen? Könnte es eine neue Kluft sein, die einem weisen Sternendeuter Sharlayans angemessen ist?"
56,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_040","Das sieht mir nicht gerade aus wie eine typische Schneiderei. Ich frage mich, ob die Kleider so ausgefallen sein werden wie die Karotten<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_050","Das hier, werte Besucher, ist unsere Kleiderschmiede. Hier werden die Stoffe und Werkzeuge für die Kleiderproduktion erschaffen."
58,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_051","Die Kleider selbst werden in einem traditionellen Verfahren hergestellt - durch Schöpfungsmagie!"
59,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_052","Hydaelyn gewährte uns nämlich die Fähigkeit, Schöpfungsmagie anzuwenden, so wie es für die Bewohner ihrer Zeit normal war. Wir haben natürlich noch viele andere Talente<Indent/>- die euch sicher auch brennend interessieren<Indent/>-, aber mit den spannenden Details werde ich euch ein andermal beglücken."
60,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_053","<räusper> Wir sind aber auf ein <Emphasis>klitzekleines</Emphasis> Problem gestoßen. Unsere Magie allein war nicht ausreichend, um dieser Aufgabe gerecht zu werden."
61,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_054","Daher bedienen wir uns kristallisierten Äthers, um die Grundmaterialien und Werkzeuge für die Kleiderproduktion herzustellen."
62,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_055","Eine äußerst<Indent/>... kreative Lösung."
63,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_056","Nicht wahr? Wir haben auch unsere Hausaufgaben gemacht und bei unseren Recherchen festgestellt, dass die Bewohner von Ætheris ihre Kleider wechseln, um verschiedene Aufgaben zu erledigen. Ein merkwürdiges Ritual, bei dem es vermutlich um Effizienz geht? Jedenfalls haben wir das in unsere Überlegungen miteinbezogen."
64,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_057","Aber genug geredet! Was haltet ihr davon, wenn ihr einfach mit meinen Kollegen hier in der Gegend sprecht und ihre Kreationen selbst anprobiert?"
65,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_058","Wenn ihr euren modischen Vorlieben freien Lauf gelassen habt, bin ich auf eure Eindrücke gespannt!"
66,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_060","Falls ihr euch schon wieder Gedanken um die Größe machen solltet, seid ganz unbesorgt. Das ist nur eine Frage der Anpassung der Konzepte in den Archivkristallen. Ihr müsst bloß meine Kollegen ansprechen und sie werden euch eure Kleider maßanfertigen."
67,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_070","Ah, <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> unserer Besucher von Ætheris! Meine Güte, Mappingway hat nicht gelogen, als sie meinte, ihr seid <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(2)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(3)>so klein wie wir</Case><Case(4)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(5)>kleiner als der Mondwächter</Case><Case(6)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(7)>kleiner als der Mondwächter</Case><Case(8)>viel kleiner als der Mondwächter</Case></Switch>!"
68,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_071","Ah, ja. Richtig. Du bist hier, um unsere Kleidung anzuprobieren, nicht wahr?"
69,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_072","Wonach steht dir denn der Sinn heute? Ich erfülle nahezu jeden Wunsch!"
70,"TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_073","Was sagst du?"
71,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_074","Ich möchte eine Kluft, die <If(PlayerParameter(4))>einer kampferfahrenen Heldin<Else/>einem kampferfahrenen Helden</If> angemessen ist."
72,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_075","Ich möchte eine Kluft, die einfach und zugleich funktional ist."
73,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_076","Ich möchte eine Kluft, die elegant und stilvoll ist."
74,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_077","Äh, wie bitte? <If(PlayerParameter(4))>Eine kampferfahrene Heldin<Else/>Ein kampferfahrener Held</If>?"
75,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_078","Schlicht und funktional, was?"
76,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_079","Stilvoll und elegant<Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_080","Also gut. Einen Moment<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_081","Das wär's! Das neue Ensemble ist komplett!"
79,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_082","Und sitzt wie angegossen, wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf!"
80,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_083","Ich weiß zwar nicht, wie kampferfahrene <If(PlayerParameter(4))>Heldinnen<Else/>Helden</If> aussehen, aber es klang nach körperlicher Ertüchtigung. Da habe ich auf flexible und doch robuste Materialien gesetzt!"
81,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_084","Ich habe die Formen einfach gehalten. Keine wallenden oder überlappenden Teile. Das Gewand sollte leicht sein, das Gewebe ausdauernd. Hervorragend für lange Reisen!"
82,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_085","Ich will ehrlich sein, ich habe keinen blassen Schimmer, was auf Ætheris als elegant und stilvoll gilt, aber ich bin mir sicher, dass niemand auf dem Planeten so gekleidet ist. Es ist also zumindest einzigartig. Und ich habe als kleinen Bonus das Gewebe schmutzabweisend gemacht, damit es immer schön anzusehen bleibt!"
83,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_086","Und jetzt schau mal einer an! Wenn das nicht ein voller Erfolg ist! Hach, bin ich gut<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_087","Aber warum schaust du dich nicht noch ein wenig um. Meine Kollegen sind ebenfalls begnadete Kleidermeister!"
85,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_088","Sie werden bestimmt außer sich vor Freude sein, wenn du ihre Arbeit begutachtest."
86,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_089","Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen."
87,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_090","Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels."
88,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_091","Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem angespannten Loporrit sprechen."
89,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_100","Oh, wo ist denn deine schöne Kleidung hin?! Aber keine Sorge, vorausschauend wie ich bin, habe ich zur Sicherheit Ersatz angefertigt."
90,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_101","Ein frischer Satz Kleider? Kommt sofort!"
91,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_110","Uah! Keiner hat mich gewarnt, dass wir heute Besuch bekommen! I-Ich habe meine Station doch noch gar nicht richtig vorbereitet!"
92,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_111","Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem angespannten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen."
93,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_115","O-Oh, <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>ein Besucher</If>! W-Was kann ich für dich tun?"
94,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_116","Ach, du willst meine Kleidung anprobieren?! Wirklich?"
95,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_117","A-Aber natürlich! Es wäre mir eine große Ehre! Sag, was genau schwebt dir denn vor?"
96,"TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_118","Was sagst du?"
97,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_119","Hast du irgendwas mit etwas mehr<Indent/>... Finesse?"
98,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_120","Ich möchte mal was anderes ausprobieren."
99,"TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_121","Überrasch mich!"
100,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_122","Hmm, mal sehen. Ja, ich glaube<Indent/>... ich weiß, was du brauchst."
101,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_123","Ja, genau. Das wird dir bestimmt gefallen ..."
102,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_124","Vielleicht mein bislang bestes Werk!"
103,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_125","Meine liebe Möhre, wie die Zeiten sich doch ändern. Es ist so selten, dass sich jemand Kleidung bestellt, bei der die Form wichtiger als die Funktion ist."
104,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_126","Zum Glück hatte ich noch eine Idee in petto, die auf einen anderen Stoff zurückgreift. Sieht ziemlich zackig aus, finde ich!"
105,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_127","Na, du bist mir aber <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If>! Willst also mal was <Emphasis>anderes</Emphasis> ausprobieren<Indent/>... Genauer ging's wohl nicht, was?"
106,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_128","Es mag vielleicht nicht so aussehen, aber ich nehme meine Arbeit sehr ernst und tue alles, damit meine Kunden zufrieden sind. Deshalb habe ich diese Kollektion zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gestellt, die Konzeptentwürfe zahlreicher unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher Professionen miteinander vereint. Ein Aufzug für jeden Anlass, der keine Wünsche offenlässt!"
107,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_129","Das ist mein Geheimtipp. Ein brandneues Konzept, so einzigartig wie brillant."
108,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_130","Duftkleidung! Riechst du sie auch? <schnüff> <schnüff> Aaah! Frisch geerntete Möhren<Indent/>- göttlich!"
109,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_131","Um ehrlich zu sein, war ich etwas in Sorge, dass mein Konzept zu ausgefallen sei. Aber jetzt, da ich es vor Augen habe, bin ich bis über beide Löffel stolz!"
110,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_132","Schau doch mal bei Livingway vorbei. Sie wird sich sicher freuen, dass unsere unermüdliche Arbeit reiche Früchte getragen hat!"
111,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_133","Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen."
112,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_134","Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels."
113,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_135","Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem aufgeregten Loporrit sprechen."
114,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_140","Was ist denn mit deinen Klamotten passiert? Egal, hier ein neues Ensemble!"
115,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_145","Einen frischen Satz Kleider? Aber sicher doch. Einen Moment<Indent/>..."
116,"TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_150","Je mehr Leute meine Kleidung tragen, desto glücklicher werde ich! Eine ganz neue Moderichtung wird entstehen!"
117,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_160","Ähm, solltest du nicht unsere Kleider anprobieren? Vielleicht habe ich Möhren auf den Augen, aber du siehst noch genauso aus wie sonst auch, oder?"
118,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_161","Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem aufgeregten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen."
119,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_165","Ach, was für ein feiner Zwirn! Du siehst wie frisch geschält aus."
120,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_166","Garantiert ist in diese Kreation so mancher Tropfen Schweiß und so manche Träne geflossen, das spürst du doch auch, oder?"
121,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_167","Nein, sag nichts! Ich sehe es in deine Augen, du hast dich direkt in den Mond verliebt und weißt: Die Loporrit sind die Besten! Und ich bin mir sicher, deine Freunde sehen es genauso!"
122,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_168","Da wären wir wieder. Hat eine Weile gedauert<Indent/>..."
123,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_169","Die Loporrit haben darauf bestanden, dass wir <Emphasis>all</Emphasis> ihre Entwürfe anprobieren."
124,"TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_170","Und sie haben wirklich einen feinen Geschmack, meint ihr nicht auch?"
125,"TEXT_AKTKMC105_04403_SCIONS_000_171","(-Betretenes Schweigen-)...<Indent/>...<Indent/>..."
126,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_172","Äh, sicher<Indent/>... Aber ich glaube, wir sollten langsam wieder in unsere alten Gewänder schlüpfen<Indent/>..."
127,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_173","Äh, was? Aber<Indent/>... Ich dachte, wenigstens unsere Kleider würden euch gefallen! <seufz> Was machen wir nur falsch?! "
128,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_174","Der Mondwächter hat uns erzählt, dass in seiner Zeit alle die gleichen Roben trugen. Von dieser Etikette abzuweichen, galt als egoistisch<Indent/>..."
129,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_175","Nach langen Überlegungen entschlossen wir uns, die Kleidung an die Lebensumstände der heutigen Bewohner anzupassen. An deren Berufe und Aufgaben. Wir waren uns sicher, dass dies der effektivste Weg sei, euch glücklich zu stimmen. Wie falsch wir doch lagen<Indent/>..."
130,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_176","Bitte, du solltest nicht zu hart mit dir selbst ins Gericht ziehen, Livingway. Wenn es wirklich dazu kommen sollte, dass wir von Ætheris flüchten müssen, wird man auf eure Kleider angewiesen sein."
131,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_177","Ihr mögt euch viele Gedanken gemacht haben, was wohl das Passendste für alle wäre, aber die heutigen Bewohner von Ætheris sind sehr<Indent/>... individuell."
132,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_178","Nimm mich. Meine Kleidung habe ich ausgewählt, nicht weil sie am praktischsten oder am besten verarbeitet ist, sondern weil sie meinen <Emphasis>persönlichen</Emphasis> Geschmack trifft und Ausdruck meines Wesens ist."
133,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_179","Manche wählen ihre Kluft gemäß kulturellen oder religiösen Bedürfnissen. Andere wiederum entwickeln ihre Kleidung ständig weiter, wechseln sie je nach Bedürfnis und Laune. Die Gründe sind so zahlreich und unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich wie die Leute, die die Kleider tragen. Das ist es vielleicht, was euch bei euren Überlegungen entgangen ist."
134,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_180","Ich fürchte, wir haben uns mächtig verkalkuliert. Die Sache ist viel komplizierter, als wir dachten. <seufz> Eine Notiz mehr in unserem Handbuch, die ich gern vorher gehabt hätte<Indent/>..."
135,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_181","Und dabei schien alles so einfach: Unsere Aufgabe war es, Leben zu retten. So viele wie möglich. Mehr als ein einfaches Leben können wir nicht bieten, sicher, aber es ist doch immerhin besser als der sichere Tod<Indent/>..."
136,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_182","Eine noble Mission. Allerdings<Indent/>... gibt es auf Ætheris viele dickköpfige Narren, die an mehr als dem einfachen Leben festhalten. Denen gewisse Dinge so wichtig sind, dass sie gar ihr Leben dafür opfern würden."
137,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_183","Ich bin einer von ihnen, und mich beschäftigt vor allem eine Frage<Indent/>..."
138,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_184","Dieser Plan, den ihr mit Hydaelyn zur Evakuierung ausgeheckt habt, umfasst er auch die Splitter<SoftHyphen/>welten?"
139,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_185","Die Splitter<SoftHyphen/>welten<Indent/>...? Davon habe ich nie etwas gehört<Indent/>..."
140,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_186","Hydaelyn hat uns aus ihrer Liebe zu Ætheris erschaffen. Und die Errettung ihrer Bewohner war immer unsere oberste Priorität."
141,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_187","Wenn es uns also schon nicht möglich ist, alle Welten zu retten, dann wollen wir doch wenigstens alles daransetzen, der Bevölkerung eures Planeten eine Zuflucht zu bieten."
142,"TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_188","... Vielleicht<Indent/>..."
143,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_189","Livingway, dürften wir uns in Bestways Rast ein wenig umsehen? Du und deine Kameraden haben uns viel zu denken gegeben."
144,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_190","Äh, ja. Aber sicher doch."
145,"TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_191","Gut, wir drehen eine Runde und treffen uns dann später wieder."
146,"TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_192","Verehrte Livingway, würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich noch ein wenig begleite?"
147,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_193","Wirklich?!"
148,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_194","A-Aber natürlich! Das trifft sich tatsächlich ganz gut, denn ich hätte da noch ein paar<Indent/>... Fragen."
149,"TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_195","Wenn du mir folgen würdest? Ich rufe bei der Gelegenheit einige der anderen Crewmitglieder zusammen, wenn du schon mal hier bist."
150,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_196","(-Nervöser Loporrit-)Hmmm<Indent/>..."
151,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_200","Uah! E-Entschuldigung, ich wollte euch nicht bespitzeln, ich<Indent/>..."
152,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_201","Alle sprechen von den Besuchern, die von Ætheris hier eingetroffen sind, und ich wollte einfach auch einen Blick erhaschen<Indent/>..."
153,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_202","Erst war ich ganz aufgeregt und dann furchtbar in Sorge."
154,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_203","Was ist, wenn den Bewohnern des Planeten unsere Häuser nicht gefallen? Was, wenn sie nicht hierherkommen wollen? Was, wenn wir sie nicht retten können?!"
155,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_204","Und es ist klar, dass irgendetwas nicht stimmt. <seufz> Wir haben irgendwas falsch gemacht, aber keiner versteht, was<Indent/>..."
156,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_205","A-Ah, genau! Ihr habt die Behausungen ja noch gar nicht gesehen! Würdest du sie dir vielleicht anschauen? Wenn du sie siehst, wirst du bestimmt verstehen, dass der Mond gar nicht so übel ist! "
157,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_206","(-Growingway-)Ich warte auf dich am Transporter in der Eingangshalle. Oh, ich heiße übrigens Growingway. Bis gleich!"
158,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_210","Oh, du bist wirklich gekommen!"
159,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_211","Danke, vielen Dank, Bewoh... äh, wie heißt du überhaupt? "
160,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_212","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was? Boah, sogar eure Namen sind super!"
161,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_213","Also gut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir werden diesen Transporter hier benutzen, um zum Wohnareal zu gelangen. Ich habe es selbst entworfen!"
162,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_214","Bereit, wenn du es bist!"
163,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_215","Zum Wohnareal teleportieren?"
164,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_220","Uff, das war ziemlich peinlich. Ich verspreche, dass ich in Zukunft vorsichtiger sein werde<Indent/>..."
165,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_221","Da die Wohnbezirke gerade nicht betreten werden können, habe ich den Transporter hier zu dem auf der unteren Ebene umgeleitet. So sollte er zumindest als nützliche Abkürzung dienen."
166,"TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_222","Hach, es ist doch zu ärgerlich, dass ich dir nicht unsere Wohnquartiere zeigen kann. Sie hätten dir bestimmt gefallen!"
167,"TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_223","Du kannst nun den Transporter verwenden, um zwischen der unteren und oberen Ebene in Bestways Rast zu reisen."
0,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_00,Livingway wirkt unruhig.
1,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_00,Mit Livingway sprechen
25,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_01,Mit dem angespannten Loporrit sprechen
26,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_02,Neu eingekleidet mit dem aufgeregten Loporrit sprechen
27,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_03,Neu eingekleidet mit Livingway sprechen
28,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_04,Mit dem nervösen Loporrit sprechen
29,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_05,Mit Growingway sprechen
30,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_06,Erneut mit Growingway sprechen
31,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_000,"Ich geb's ja nur ungern zu, aber die Karotten haben mir irgendwie geschmeckt ..."
49,TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_005,Hmmm ...
50,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_010,"Wie die Loporrit das Nahrungsproblem angegangen sind, hat viel zu denken gegeben, aber bevor wir irgendwelche Schlüsse ziehen, sollten wir uns weiter umsehen."
51,TEXT_AKTKMC105_04403_COOKINGWAY_000_015,Nachschlag gefällig?
52,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_020,"Ich glaube, wir haben nun genug Möhren geknabbert. Es gibt noch viel zu tun. Als Nächstes möchte ich euch bitten, alltägliche Gegenstände zu testen."
53,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_021,"Wir beginnen bei unserer Kleidungsproduktion. Sie wird euch bestimmt beeindrucken, da bin ich mir sicher. Hier entlang, bitte!"
54,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_030,"Player, stell dich darauf ein, dass man uns jetzt Kleider reicht, in denen man zelten kann ..."
55,TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_035,"Gewänder, erschaffen von den Bewohnern des Mondes, inspiriert vom bezaubernden Anblick des Sternenmeers. Wage ich es, zu träumen? Könnte es eine neue Kluft sein, die einem weisen Sternendeuter Sharlayans angemessen ist?"
56,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_040,"Das sieht mir nicht gerade aus wie eine typische Schneiderei. Ich frage mich, ob die Kleider so ausgefallen sein werden wie die Karotten ..."
57,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_050,"Das hier, werte Besucher, ist unsere Kleiderschmiede. Hier werden die Stoffe und Werkzeuge für die Kleiderproduktion erschaffen."
58,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_051,Die Kleider selbst werden in einem traditionellen Verfahren hergestellt - durch Schöpfungsmagie!
59,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_052,"Hydaelyn gewährte uns nämlich die Fähigkeit, Schöpfungsmagie anzuwenden, so wie es für die Bewohner ihrer Zeit normal war. Wir haben natürlich noch viele andere Talente - die euch sicher auch brennend interessieren -, aber mit den spannenden Details werde ich euch ein andermal beglücken."
60,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_053,"<räusper> Wir sind aber auf ein *klitzekleines* Problem gestoßen. Unsere Magie allein war nicht ausreichend, um dieser Aufgabe gerecht zu werden."
61,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_054,"Daher bedienen wir uns kristallisierten Äthers, um die Grundmaterialien und Werkzeuge für die Kleiderproduktion herzustellen."
62,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_055,Eine äußerst ... kreative Lösung.
63,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_056,"Nicht wahr? Wir haben auch unsere Hausaufgaben gemacht und bei unseren Recherchen festgestellt, dass die Bewohner von Ætheris ihre Kleider wechseln, um verschiedene Aufgaben zu erledigen. Ein merkwürdiges Ritual, bei dem es vermutlich um Effizienz geht? Jedenfalls haben wir das in unsere Überlegungen miteinbezogen."
64,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_057,"Aber genug geredet! Was haltet ihr davon, wenn ihr einfach mit meinen Kollegen hier in der Gegend sprecht und ihre Kreationen selbst anprobiert?"
65,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_058,"Wenn ihr euren modischen Vorlieben freien Lauf gelassen habt, bin ich auf eure Eindrücke gespannt!"
66,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_060,"Falls ihr euch schon wieder Gedanken um die Größe machen solltet, seid ganz unbesorgt. Das ist nur eine Frage der Anpassung der Konzepte in den Archivkristallen. Ihr müsst bloß meine Kollegen ansprechen und sie werden euch eure Kleider maßanfertigen."
67,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_070,"Ah, eine unserer Besucher von Ætheris! Meine Güte, Mappingway hat nicht gelogen, als sie meinte, ihr seid viel kleiner als der Mondwächter!"
68,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_071,"Ah, ja. Richtig. Du bist hier, um unsere Kleidung anzuprobieren, nicht wahr?"
69,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_072,Wonach steht dir denn der Sinn heute? Ich erfülle nahezu jeden Wunsch!
70,TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_073,Was sagst du?
71,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_074,"Ich möchte eine Kluft, die einer kampferfahrenen Heldin angemessen ist."
72,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_075,"Ich möchte eine Kluft, die einfach und zugleich funktional ist."
73,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_076,"Ich möchte eine Kluft, die elegant und stilvoll ist."
74,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_077,"Äh, wie bitte? Eine kampferfahrene Heldin?"
75,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_078,"Schlicht und funktional, was?"
76,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_079,Stilvoll und elegant ...
77,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_080,Also gut. Einen Moment ...
78,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_081,Das wär's! Das neue Ensemble ist komplett!
79,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_082,"Und sitzt wie angegossen, wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf!"
80,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_083,"Ich weiß zwar nicht, wie kampferfahrene Heldinnen aussehen, aber es klang nach körperlicher Ertüchtigung. Da habe ich auf flexible und doch robuste Materialien gesetzt!"
81,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_084,"Ich habe die Formen einfach gehalten. Keine wallenden oder überlappenden Teile. Das Gewand sollte leicht sein, das Gewebe ausdauernd. Hervorragend für lange Reisen!"
82,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_085,"Ich will ehrlich sein, ich habe keinen blassen Schimmer, was auf Ætheris als elegant und stilvoll gilt, aber ich bin mir sicher, dass niemand auf dem Planeten so gekleidet ist. Es ist also zumindest einzigartig. Und ich habe als kleinen Bonus das Gewebe schmutzabweisend gemacht, damit es immer schön anzusehen bleibt!"
83,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_086,"Und jetzt schau mal einer an! Wenn das nicht ein voller Erfolg ist! Hach, bin ich gut ..."
84,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_087,Aber warum schaust du dich nicht noch ein wenig um. Meine Kollegen sind ebenfalls begnadete Kleidermeister!
85,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_088,"Sie werden bestimmt außer sich vor Freude sein, wenn du ihre Arbeit begutachtest."
86,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_089,"Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen."
87,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_090,"Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels."
88,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_091,"Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem angespannten Loporrit sprechen."
89,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_100,"Oh, wo ist denn deine schöne Kleidung hin?! Aber keine Sorge, vorausschauend wie ich bin, habe ich zur Sicherheit Ersatz angefertigt."
90,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_101,Ein frischer Satz Kleider? Kommt sofort!
91,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_110,"Uah! Keiner hat mich gewarnt, dass wir heute Besuch bekommen! I-Ich habe meine Station doch noch gar nicht richtig vorbereitet!"
92,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_111,"Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem angespannten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen."
93,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_115,"O-Oh, eine Besucherin! W-Was kann ich für dich tun?"
94,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_116,"Ach, du willst meine Kleidung anprobieren?! Wirklich?"
95,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_117,"A-Aber natürlich! Es wäre mir eine große Ehre! Sag, was genau schwebt dir denn vor?"
96,TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_118,Was sagst du?
97,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_119,Hast du irgendwas mit etwas mehr ... Finesse?
98,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_120,Ich möchte mal was anderes ausprobieren.
99,TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_121,Überrasch mich!
100,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_122,"Hmm, mal sehen. Ja, ich glaube ... ich weiß, was du brauchst."
101,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_123,"Ja, genau. Das wird dir bestimmt gefallen ..."
102,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_124,Vielleicht mein bislang bestes Werk!
103,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_125,"Meine liebe Möhre, wie die Zeiten sich doch ändern. Es ist so selten, dass sich jemand Kleidung bestellt, bei der die Form wichtiger als die Funktion ist."
104,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_126,"Zum Glück hatte ich noch eine Idee in petto, die auf einen anderen Stoff zurückgreift. Sieht ziemlich zackig aus, finde ich!"
105,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_127,"Na, du bist mir aber eine! Willst also mal was *anderes* ausprobieren ... Genauer ging's wohl nicht, was?"
106,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_128,"Es mag vielleicht nicht so aussehen, aber ich nehme meine Arbeit sehr ernst und tue alles, damit meine Kunden zufrieden sind. Deshalb habe ich diese Kollektion zu­sammen­gestellt, die Konzeptentwürfe zahlreicher unter­schied­licher Professionen miteinander vereint. Ein Aufzug für jeden Anlass, der keine Wünsche offenlässt!"
107,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_129,"Das ist mein Geheimtipp. Ein brandneues Konzept, so einzigartig wie brillant."
108,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_130,Duftkleidung! Riechst du sie auch? <schnüff> <schnüff> Aaah! Frisch geerntete Möhren - göttlich!
109,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_131,"Um ehrlich zu sein, war ich etwas in Sorge, dass mein Konzept zu ausgefallen sei. Aber jetzt, da ich es vor Augen habe, bin ich bis über beide Löffel stolz!"
110,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_132,"Schau doch mal bei Livingway vorbei. Sie wird sich sicher freuen, dass unsere unermüdliche Arbeit reiche Früchte getragen hat!"
111,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_133,"Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen."
112,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_134,"Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels."
113,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_135,"Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem aufgeregten Loporrit sprechen."
114,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_140,"Was ist denn mit deinen Klamotten passiert? Egal, hier ein neues Ensemble!"
115,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_145,Einen frischen Satz Kleider? Aber sicher doch. Einen Moment ...
116,TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_150,"Je mehr Leute meine Kleidung tragen, desto glücklicher werde ich! Eine ganz neue Moderichtung wird entstehen!"
117,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_160,"Ähm, solltest du nicht unsere Kleider anprobieren? Vielleicht habe ich Möhren auf den Augen, aber du siehst noch genauso aus wie sonst auch, oder?"
118,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_161,"Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem aufgeregten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen."
119,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_165,"Ach, was für ein feiner Zwirn! Du siehst wie frisch geschält aus."
120,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_166,"Garantiert ist in diese Kreation so mancher Tropfen Schweiß und so manche Träne geflossen, das spürst du doch auch, oder?"
121,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_167,"Nein, sag nichts! Ich sehe es in deine Augen, du hast dich direkt in den Mond verliebt und weißt: Die Loporrit sind die Besten! Und ich bin mir sicher, deine Freunde sehen es genauso!"
122,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_168,Da wären wir wieder. Hat eine Weile gedauert ...
123,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_169,"Die Loporrit haben darauf bestanden, dass wir *all* ihre Entwürfe anprobieren."
124,TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_170,"Und sie haben wirklich einen feinen Geschmack, meint ihr nicht auch?"
125,TEXT_AKTKMC105_04403_SCIONS_000_171,(-Betretenes Schweigen-)... ... ...
126,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_172,"Äh, sicher ... Aber ich glaube, wir sollten langsam wieder in unsere alten Gewänder schlüpfen ..."
127,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_173,"Äh, was? Aber ... Ich dachte, wenigstens unsere Kleider würden euch gefallen! <seufz> Was machen wir nur falsch?! "
128,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_174,"Der Mondwächter hat uns erzählt, dass in seiner Zeit alle die gleichen Roben trugen. Von dieser Etikette abzuweichen, galt als egoistisch ..."
129,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_175,"Nach langen Überlegungen entschlossen wir uns, die Kleidung an die Lebensumstände der heutigen Bewohner anzupassen. An deren Berufe und Aufgaben. Wir waren uns sicher, dass dies der effektivste Weg sei, euch glücklich zu stimmen. Wie falsch wir doch lagen ..."
130,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_176,"Bitte, du solltest nicht zu hart mit dir selbst ins Gericht ziehen, Livingway. Wenn es wirklich dazu kommen sollte, dass wir von Ætheris flüchten müssen, wird man auf eure Kleider angewiesen sein."
131,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_177,"Ihr mögt euch viele Gedanken gemacht haben, was wohl das Passendste für alle wäre, aber die heutigen Bewohner von Ætheris sind sehr ... individuell."
132,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_178,"Nimm mich. Meine Kleidung habe ich ausgewählt, nicht weil sie am praktischsten oder am besten verarbeitet ist, sondern weil sie meinen *persönlichen* Geschmack trifft und Ausdruck meines Wesens ist."
133,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_179,"Manche wählen ihre Kluft gemäß kulturellen oder religiösen Bedürfnissen. Andere wiederum entwickeln ihre Kleidung ständig weiter, wechseln sie je nach Bedürfnis und Laune. Die Gründe sind so zahlreich und unter­schied­lich wie die Leute, die die Kleider tragen. Das ist es vielleicht, was euch bei euren Überlegungen entgangen ist."
134,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_180,"Ich fürchte, wir haben uns mächtig verkalkuliert. Die Sache ist viel komplizierter, als wir dachten. <seufz> Eine Notiz mehr in unserem Handbuch, die ich gern vorher gehabt hätte ..."
135,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_181,"Und dabei schien alles so einfach: Unsere Aufgabe war es, Leben zu retten. So viele wie möglich. Mehr als ein einfaches Leben können wir nicht bieten, sicher, aber es ist doch immerhin besser als der sichere Tod ..."
136,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_182,"Eine noble Mission. Allerdings ... gibt es auf Ætheris viele dickköpfige Narren, die an mehr als dem einfachen Leben festhalten. Denen gewisse Dinge so wichtig sind, dass sie gar ihr Leben dafür opfern würden."
137,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_183,"Ich bin einer von ihnen, und mich beschäftigt vor allem eine Frage ..."
138,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_184,"Dieser Plan, den ihr mit Hydaelyn zur Evakuierung ausgeheckt habt, umfasst er auch die Splitter­welten?"
139,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_185,Die Splitter­welten ...? Davon habe ich nie etwas gehört ...
140,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_186,Hydaelyn hat uns aus ihrer Liebe zu Ætheris erschaffen. Und die Errettung ihrer Bewohner war immer unsere oberste Priorität.
141,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_187,"Wenn es uns also schon nicht möglich ist, alle Welten zu retten, dann wollen wir doch wenigstens alles daransetzen, der Bevölkerung eures Planeten eine Zuflucht zu bieten."
142,TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_188,... Vielleicht ...
143,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_189,"Livingway, dürften wir uns in Bestways Rast ein wenig umsehen? Du und deine Kameraden haben uns viel zu denken gegeben."
144,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_190,"Äh, ja. Aber sicher doch."
145,TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_191,"Gut, wir drehen eine Runde und treffen uns dann später wieder."
146,TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_192,"Verehrte Livingway, würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich noch ein wenig begleite?"
147,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_193,Wirklich?!
148,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_194,"A-Aber natürlich! Das trifft sich tatsächlich ganz gut, denn ich hätte da noch ein paar ... Fragen."
149,TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_195,"Wenn du mir folgen würdest? Ich rufe bei der Gelegenheit einige der anderen Crewmitglieder zusammen, wenn du schon mal hier bist."
150,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_196,(-Nervöser Loporrit-)Hmmm ...
151,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_200,"Uah! E-Entschuldigung, ich wollte euch nicht bespitzeln, ich ..."
152,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_201,"Alle sprechen von den Besuchern, die von Ætheris hier eingetroffen sind, und ich wollte einfach auch einen Blick erhaschen ..."
153,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_202,Erst war ich ganz aufgeregt und dann furchtbar in Sorge.
154,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_203,"Was ist, wenn den Bewohnern des Planeten unsere Häuser nicht gefallen? Was, wenn sie nicht hierherkommen wollen? Was, wenn wir sie nicht retten können?!"
155,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_204,"Und es ist klar, dass irgendetwas nicht stimmt. <seufz> Wir haben irgendwas falsch gemacht, aber keiner versteht, was ..."
156,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_205,"A-Ah, genau! Ihr habt die Behausungen ja noch gar nicht gesehen! Würdest du sie dir vielleicht anschauen? Wenn du sie siehst, wirst du bestimmt verstehen, dass der Mond gar nicht so übel ist! "
157,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_206,"(-Growingway-)Ich warte auf dich am Transporter in der Eingangshalle. Oh, ich heiße übrigens Growingway. Bis gleich!"
158,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_210,"Oh, du bist wirklich gekommen!"
159,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_211,"Danke, vielen Dank, Bewoh... äh, wie heißt du überhaupt? "
160,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_212,"Player, was? Boah, sogar eure Namen sind super!"
161,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_213,"Also gut, Player. Wir werden diesen Transporter hier benutzen, um zum Wohnareal zu gelangen. Ich habe es selbst entworfen!"
162,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_214,"Bereit, wenn du es bist!"
163,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_215,Zum Wohnareal teleportieren?
164,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_220,"Uff, das war ziemlich peinlich. Ich verspreche, dass ich in Zukunft vorsichtiger sein werde ..."
165,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_221,"Da die Wohnbezirke gerade nicht betreten werden können, habe ich den Transporter hier zu dem auf der unteren Ebene umgeleitet. So sollte er zumindest als nützliche Abkürzung dienen."
166,TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_222,"Hach, es ist doch zu ärgerlich, dass ich dir nicht unsere Wohnquartiere zeigen kann. Sie hätten dir bestimmt gefallen!"
167,TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_223,"Du kannst nun den Transporter verwenden, um zwischen der unteren und oberen Ebene in Bestways Rast zu reisen."
1 key 0 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_00 1 Livingway wirkt unruhig.
2 # 1 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_03 Livingway wirkt unruhig.
5 1 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_00 Mit Livingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_01 Mit dem angespannten Loporrit sprechen
27 23 TEXT_AKTKMC105_04403_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_02 Neu eingekleidet mit dem aufgeregten Loporrit sprechen
28 24 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_03 Mit Livingway sprechen Neu eingekleidet mit Livingway sprechen
29 25 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_04 Mit dem angespannten Loporrit sprechen Mit dem nervösen Loporrit sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_05 Neu eingekleidet mit dem aufgeregten Loporrit sprechen Mit Growingway sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_06 Neu eingekleidet mit Livingway sprechen Erneut mit Growingway sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_07 Mit dem nervösen Loporrit sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_08 Mit Growingway sprechen
34 30 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_09 Erneut mit Growingway sprechen
35 31 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_000 Ich geb's ja nur ungern zu, aber die Karotten haben mir irgendwie geschmeckt ...
50 46 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_005 Hmmm ...
51 47 TEXT_AKTKMC105_04403_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_010 Wie die Loporrit das Nahrungsproblem angegangen sind, hat viel zu denken gegeben, aber bevor wir irgendwelche Schlüsse ziehen, sollten wir uns weiter umsehen.
52 48 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMC105_04403_COOKINGWAY_000_015 Ich geb's ja nur ungern zu, aber die Karotten haben mir irgendwie geschmeckt<Indent/>... Nachschlag gefällig?
53 49 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_005 52 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_020 Hmmm<Indent/>... Ich glaube, wir haben nun genug Möhren geknabbert. Es gibt noch viel zu tun. Als Nächstes möchte ich euch bitten, alltägliche Gegenstände zu testen.
54 50 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_010 53 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_021 Wie die Loporrit das Nahrungsproblem angegangen sind, hat viel zu denken gegeben, aber bevor wir irgendwelche Schlüsse ziehen, sollten wir uns weiter umsehen. Wir beginnen bei unserer Kleidungsproduktion. Sie wird euch bestimmt beeindrucken, da bin ich mir sicher. Hier entlang, bitte!
55 51 TEXT_AKTKMC105_04403_COOKINGWAY_000_015 54 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_030 Nachschlag gefällig? Player, stell dich darauf ein, dass man uns jetzt Kleider reicht, in denen man zelten kann ...
56 52 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_020 55 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_035 Ich glaube, wir haben nun genug Möhren geknabbert. Es gibt noch viel zu tun. Als Nächstes möchte ich euch bitten, alltägliche Gegenstände zu testen. Gewänder, erschaffen von den Bewohnern des Mondes, inspiriert vom bezaubernden Anblick des Sternenmeers. Wage ich es, zu träumen? Könnte es eine neue Kluft sein, die einem weisen Sternendeuter Sharlayans angemessen ist?
57 53 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_021 56 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_040 Wir beginnen bei unserer Kleidungsproduktion. Sie wird euch bestimmt beeindrucken, da bin ich mir sicher. Hier entlang, bitte! Das sieht mir nicht gerade aus wie eine typische Schneiderei. Ich frage mich, ob die Kleider so ausgefallen sein werden wie die Karotten ...
58 54 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_030 57 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, stell dich darauf ein, dass man uns jetzt Kleider reicht, in denen man zelten kann<Indent/>... Das hier, werte Besucher, ist unsere Kleiderschmiede. Hier werden die Stoffe und Werkzeuge für die Kleiderproduktion erschaffen.
59 55 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_035 58 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_051 Gewänder, erschaffen von den Bewohnern des Mondes, inspiriert vom bezaubernden Anblick des Sternenmeers. Wage ich es, zu träumen? Könnte es eine neue Kluft sein, die einem weisen Sternendeuter Sharlayans angemessen ist? Die Kleider selbst werden in einem traditionellen Verfahren hergestellt - durch Schöpfungsmagie!
60 56 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_040 59 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_052 Das sieht mir nicht gerade aus wie eine typische Schneiderei. Ich frage mich, ob die Kleider so ausgefallen sein werden wie die Karotten<Indent/>... Hydaelyn gewährte uns nämlich die Fähigkeit, Schöpfungsmagie anzuwenden, so wie es für die Bewohner ihrer Zeit normal war. Wir haben natürlich noch viele andere Talente - die euch sicher auch brennend interessieren -, aber mit den spannenden Details werde ich euch ein andermal beglücken.
61 57 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_050 60 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_053 Das hier, werte Besucher, ist unsere Kleiderschmiede. Hier werden die Stoffe und Werkzeuge für die Kleiderproduktion erschaffen. <räusper> Wir sind aber auf ein *klitzekleines* Problem gestoßen. Unsere Magie allein war nicht ausreichend, um dieser Aufgabe gerecht zu werden.
62 58 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_051 61 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_054 Die Kleider selbst werden in einem traditionellen Verfahren hergestellt - durch Schöpfungsmagie! Daher bedienen wir uns kristallisierten Äthers, um die Grundmaterialien und Werkzeuge für die Kleiderproduktion herzustellen.
63 59 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_052 62 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_055 Hydaelyn gewährte uns nämlich die Fähigkeit, Schöpfungsmagie anzuwenden, so wie es für die Bewohner ihrer Zeit normal war. Wir haben natürlich noch viele andere Talente<Indent/>- die euch sicher auch brennend interessieren<Indent/>-, aber mit den spannenden Details werde ich euch ein andermal beglücken. Eine äußerst ... kreative Lösung.
64 60 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_053 63 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_056 <räusper> Wir sind aber auf ein <Emphasis>klitzekleines</Emphasis> Problem gestoßen. Unsere Magie allein war nicht ausreichend, um dieser Aufgabe gerecht zu werden. Nicht wahr? Wir haben auch unsere Hausaufgaben gemacht und bei unseren Recherchen festgestellt, dass die Bewohner von Ætheris ihre Kleider wechseln, um verschiedene Aufgaben zu erledigen. Ein merkwürdiges Ritual, bei dem es vermutlich um Effizienz geht? Jedenfalls haben wir das in unsere Überlegungen miteinbezogen.
65 61 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_054 64 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_057 Daher bedienen wir uns kristallisierten Äthers, um die Grundmaterialien und Werkzeuge für die Kleiderproduktion herzustellen. Aber genug geredet! Was haltet ihr davon, wenn ihr einfach mit meinen Kollegen hier in der Gegend sprecht und ihre Kreationen selbst anprobiert?
66 62 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_055 65 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_058 Eine äußerst<Indent/>... kreative Lösung. Wenn ihr euren modischen Vorlieben freien Lauf gelassen habt, bin ich auf eure Eindrücke gespannt!
67 63 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_056 66 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_060 Nicht wahr? Wir haben auch unsere Hausaufgaben gemacht und bei unseren Recherchen festgestellt, dass die Bewohner von Ætheris ihre Kleider wechseln, um verschiedene Aufgaben zu erledigen. Ein merkwürdiges Ritual, bei dem es vermutlich um Effizienz geht? Jedenfalls haben wir das in unsere Überlegungen miteinbezogen. Falls ihr euch schon wieder Gedanken um die Größe machen solltet, seid ganz unbesorgt. Das ist nur eine Frage der Anpassung der Konzepte in den Archivkristallen. Ihr müsst bloß meine Kollegen ansprechen und sie werden euch eure Kleider maßanfertigen.
68 64 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_057 67 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_070 Aber genug geredet! Was haltet ihr davon, wenn ihr einfach mit meinen Kollegen hier in der Gegend sprecht und ihre Kreationen selbst anprobiert? Ah, eine unserer Besucher von Ætheris! Meine Güte, Mappingway hat nicht gelogen, als sie meinte, ihr seid viel kleiner als der Mondwächter!
69 65 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_058 68 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_071 Wenn ihr euren modischen Vorlieben freien Lauf gelassen habt, bin ich auf eure Eindrücke gespannt! Ah, ja. Richtig. Du bist hier, um unsere Kleidung anzuprobieren, nicht wahr?
70 66 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_060 69 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_072 Falls ihr euch schon wieder Gedanken um die Größe machen solltet, seid ganz unbesorgt. Das ist nur eine Frage der Anpassung der Konzepte in den Archivkristallen. Ihr müsst bloß meine Kollegen ansprechen und sie werden euch eure Kleider maßanfertigen. Wonach steht dir denn der Sinn heute? Ich erfülle nahezu jeden Wunsch!
71 67 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_070 70 TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_073 Ah, <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> unserer Besucher von Ætheris! Meine Güte, Mappingway hat nicht gelogen, als sie meinte, ihr seid <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(2)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(3)>so klein wie wir</Case><Case(4)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(5)>kleiner als der Mondwächter</Case><Case(6)>viel kleiner als der Mondwächter</Case><Case(7)>kleiner als der Mondwächter</Case><Case(8)>viel kleiner als der Mondwächter</Case></Switch>! Was sagst du?
72 68 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_071 71 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_074 Ah, ja. Richtig. Du bist hier, um unsere Kleidung anzuprobieren, nicht wahr? Ich möchte eine Kluft, die einer kampferfahrenen Heldin angemessen ist.
73 69 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_072 72 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_075 Wonach steht dir denn der Sinn heute? Ich erfülle nahezu jeden Wunsch! Ich möchte eine Kluft, die einfach und zugleich funktional ist.
74 70 TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_073 73 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_076 Was sagst du? Ich möchte eine Kluft, die elegant und stilvoll ist.
75 71 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_074 74 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_077 Ich möchte eine Kluft, die <If(PlayerParameter(4))>einer kampferfahrenen Heldin<Else/>einem kampferfahrenen Helden</If> angemessen ist. Äh, wie bitte? Eine kampferfahrene Heldin?
76 72 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_075 75 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_078 Ich möchte eine Kluft, die einfach und zugleich funktional ist. Schlicht und funktional, was?
77 73 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_076 76 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_079 Ich möchte eine Kluft, die elegant und stilvoll ist. Stilvoll und elegant ...
78 74 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_077 77 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_080 Äh, wie bitte? <If(PlayerParameter(4))>Eine kampferfahrene Heldin<Else/>Ein kampferfahrener Held</If>? Also gut. Einen Moment ...
79 75 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_078 78 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_081 Schlicht und funktional, was? Das wär's! Das neue Ensemble ist komplett!
80 76 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_079 79 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_082 Stilvoll und elegant<Indent/>... Und sitzt wie angegossen, wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf!
81 77 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_080 80 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_083 Also gut. Einen Moment<Indent/>... Ich weiß zwar nicht, wie kampferfahrene Heldinnen aussehen, aber es klang nach körperlicher Ertüchtigung. Da habe ich auf flexible und doch robuste Materialien gesetzt!
82 78 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_081 81 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_084 Das wär's! Das neue Ensemble ist komplett! Ich habe die Formen einfach gehalten. Keine wallenden oder überlappenden Teile. Das Gewand sollte leicht sein, das Gewebe ausdauernd. Hervorragend für lange Reisen!
83 79 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_082 82 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_085 Und sitzt wie angegossen, wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf! Ich will ehrlich sein, ich habe keinen blassen Schimmer, was auf Ætheris als elegant und stilvoll gilt, aber ich bin mir sicher, dass niemand auf dem Planeten so gekleidet ist. Es ist also zumindest einzigartig. Und ich habe als kleinen Bonus das Gewebe schmutzabweisend gemacht, damit es immer schön anzusehen bleibt!
84 80 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_083 83 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_086 Ich weiß zwar nicht, wie kampferfahrene <If(PlayerParameter(4))>Heldinnen<Else/>Helden</If> aussehen, aber es klang nach körperlicher Ertüchtigung. Da habe ich auf flexible und doch robuste Materialien gesetzt! Und jetzt schau mal einer an! Wenn das nicht ein voller Erfolg ist! Hach, bin ich gut ...
85 81 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_084 84 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_087 Ich habe die Formen einfach gehalten. Keine wallenden oder überlappenden Teile. Das Gewand sollte leicht sein, das Gewebe ausdauernd. Hervorragend für lange Reisen! Aber warum schaust du dich nicht noch ein wenig um. Meine Kollegen sind ebenfalls begnadete Kleidermeister!
86 82 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_085 85 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_088 Ich will ehrlich sein, ich habe keinen blassen Schimmer, was auf Ætheris als elegant und stilvoll gilt, aber ich bin mir sicher, dass niemand auf dem Planeten so gekleidet ist. Es ist also zumindest einzigartig. Und ich habe als kleinen Bonus das Gewebe schmutzabweisend gemacht, damit es immer schön anzusehen bleibt! Sie werden bestimmt außer sich vor Freude sein, wenn du ihre Arbeit begutachtest.
87 83 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_086 86 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_089 Und jetzt schau mal einer an! Wenn das nicht ein voller Erfolg ist! Hach, bin ich gut<Indent/>... Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen.
88 84 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_087 87 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_090 Aber warum schaust du dich nicht noch ein wenig um. Meine Kollegen sind ebenfalls begnadete Kleidermeister! Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels.
89 85 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_088 88 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_091 Sie werden bestimmt außer sich vor Freude sein, wenn du ihre Arbeit begutachtest. Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem angespannten Loporrit sprechen.
90 86 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_089 89 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_100 Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen. Oh, wo ist denn deine schöne Kleidung hin?! Aber keine Sorge, vorausschauend wie ich bin, habe ich zur Sicherheit Ersatz angefertigt.
91 87 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_090 90 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_101 Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels. Ein frischer Satz Kleider? Kommt sofort!
92 88 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_091 91 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_110 Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem angespannten Loporrit sprechen. Uah! Keiner hat mich gewarnt, dass wir heute Besuch bekommen! I-Ich habe meine Station doch noch gar nicht richtig vorbereitet!
93 89 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_100 92 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_111 Oh, wo ist denn deine schöne Kleidung hin?! Aber keine Sorge, vorausschauend wie ich bin, habe ich zur Sicherheit Ersatz angefertigt. Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem angespannten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen.
94 90 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_101 93 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_115 Ein frischer Satz Kleider? Kommt sofort! O-Oh, eine Besucherin! W-Was kann ich für dich tun?
95 91 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_110 94 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_116 Uah! Keiner hat mich gewarnt, dass wir heute Besuch bekommen! I-Ich habe meine Station doch noch gar nicht richtig vorbereitet! Ach, du willst meine Kleidung anprobieren?! Wirklich?
96 92 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_111 95 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_117 Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem angespannten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen. A-Aber natürlich! Es wäre mir eine große Ehre! Sag, was genau schwebt dir denn vor?
97 93 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_115 96 TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_118 O-Oh, <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>ein Besucher</If>! W-Was kann ich für dich tun? Was sagst du?
98 94 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_116 97 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_119 Ach, du willst meine Kleidung anprobieren?! Wirklich? Hast du irgendwas mit etwas mehr ... Finesse?
99 95 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_117 98 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_120 A-Aber natürlich! Es wäre mir eine große Ehre! Sag, was genau schwebt dir denn vor? Ich möchte mal was anderes ausprobieren.
100 96 TEXT_AKTKMC105_04403_Q1_000_118 99 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_121 Was sagst du? Überrasch mich!
101 97 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_119 100 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_122 Hast du irgendwas mit etwas mehr<Indent/>... Finesse? Hmm, mal sehen. Ja, ich glaube ... ich weiß, was du brauchst.
102 98 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_120 101 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_123 Ich möchte mal was anderes ausprobieren. Ja, genau. Das wird dir bestimmt gefallen ...
103 99 TEXT_AKTKMC105_04403_A1_000_121 102 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_124 Überrasch mich! Vielleicht mein bislang bestes Werk!
104 100 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_122 103 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_125 Hmm, mal sehen. Ja, ich glaube<Indent/>... ich weiß, was du brauchst. Meine liebe Möhre, wie die Zeiten sich doch ändern. Es ist so selten, dass sich jemand Kleidung bestellt, bei der die Form wichtiger als die Funktion ist.
105 101 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_123 104 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_126 Ja, genau. Das wird dir bestimmt gefallen ... Zum Glück hatte ich noch eine Idee in petto, die auf einen anderen Stoff zurückgreift. Sieht ziemlich zackig aus, finde ich!
106 102 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_124 105 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_127 Vielleicht mein bislang bestes Werk! Na, du bist mir aber eine! Willst also mal was *anderes* ausprobieren ... Genauer ging's wohl nicht, was?
107 103 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_125 106 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_128 Meine liebe Möhre, wie die Zeiten sich doch ändern. Es ist so selten, dass sich jemand Kleidung bestellt, bei der die Form wichtiger als die Funktion ist. Es mag vielleicht nicht so aussehen, aber ich nehme meine Arbeit sehr ernst und tue alles, damit meine Kunden zufrieden sind. Deshalb habe ich diese Kollektion zu­sammen­gestellt, die Konzeptentwürfe zahlreicher unter­schied­licher Professionen miteinander vereint. Ein Aufzug für jeden Anlass, der keine Wünsche offenlässt!
108 104 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_126 107 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_129 Zum Glück hatte ich noch eine Idee in petto, die auf einen anderen Stoff zurückgreift. Sieht ziemlich zackig aus, finde ich! Das ist mein Geheimtipp. Ein brandneues Konzept, so einzigartig wie brillant.
109 105 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_127 108 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_130 Na, du bist mir aber <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If>! Willst also mal was <Emphasis>anderes</Emphasis> ausprobieren<Indent/>... Genauer ging's wohl nicht, was? Duftkleidung! Riechst du sie auch? <schnüff> <schnüff> Aaah! Frisch geerntete Möhren - göttlich!
110 106 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_128 109 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_131 Es mag vielleicht nicht so aussehen, aber ich nehme meine Arbeit sehr ernst und tue alles, damit meine Kunden zufrieden sind. Deshalb habe ich diese Kollektion zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>gestellt, die Konzeptentwürfe zahlreicher unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher Professionen miteinander vereint. Ein Aufzug für jeden Anlass, der keine Wünsche offenlässt! Um ehrlich zu sein, war ich etwas in Sorge, dass mein Konzept zu ausgefallen sei. Aber jetzt, da ich es vor Augen habe, bin ich bis über beide Löffel stolz!
111 107 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_129 110 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_132 Das ist mein Geheimtipp. Ein brandneues Konzept, so einzigartig wie brillant. Schau doch mal bei Livingway vorbei. Sie wird sich sicher freuen, dass unsere unermüdliche Arbeit reiche Früchte getragen hat!
112 108 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_130 111 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_133 Duftkleidung! Riechst du sie auch? <schnüff> <schnüff> Aaah! Frisch geerntete Möhren<Indent/>- göttlich! Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen.
113 109 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_131 112 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_134 Um ehrlich zu sein, war ich etwas in Sorge, dass mein Konzept zu ausgefallen sei. Aber jetzt, da ich es vor Augen habe, bin ich bis über beide Löffel stolz! Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels.
114 110 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_132 113 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_135 Schau doch mal bei Livingway vorbei. Sie wird sich sicher freuen, dass unsere unermüdliche Arbeit reiche Früchte getragen hat! Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem aufgeregten Loporrit sprechen.
115 111 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_133 114 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_140 Du bist nun verkleidet. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du in deinem neuen Aufzug gekleidet die Auftragsziele erfüllen. Was ist denn mit deinen Klamotten passiert? Egal, hier ein neues Ensemble!
116 112 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_134 115 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_145 Aber Achtung: Wenn du dich zu weit von diesem Ort entfernst, wechselst du automatisch zu deiner gewohnten Kleidung. Die Karte verrät dir den Geltungsbereich des Kleiderwechsels. Einen frischen Satz Kleider? Aber sicher doch. Einen Moment ...
117 113 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_135 116 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_150 Wenn du die Verkleidung aus Versehen aufgehoben hast, musst du erneut mit dem aufgeregten Loporrit sprechen. Je mehr Leute meine Kleidung tragen, desto glücklicher werde ich! Eine ganz neue Moderichtung wird entstehen!
118 114 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_140 117 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_160 Was ist denn mit deinen Klamotten passiert? Egal, hier ein neues Ensemble! Ähm, solltest du nicht unsere Kleider anprobieren? Vielleicht habe ich Möhren auf den Augen, aber du siehst noch genauso aus wie sonst auch, oder?
119 115 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITB04403_000_145 118 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_161 Einen frischen Satz Kleider? Aber sicher doch. Einen Moment<Indent/>... Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem aufgeregten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen.
120 116 TEXT_AKTKMC105_04403_LOPORRITA04403_000_150 119 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_165 Je mehr Leute meine Kleidung tragen, desto glücklicher werde ich! Eine ganz neue Moderichtung wird entstehen! Ach, was für ein feiner Zwirn! Du siehst wie frisch geschält aus.
121 117 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_160 120 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_166 Ähm, solltest du nicht unsere Kleider anprobieren? Vielleicht habe ich Möhren auf den Augen, aber du siehst noch genauso aus wie sonst auch, oder? Garantiert ist in diese Kreation so mancher Tropfen Schweiß und so manche Träne geflossen, das spürst du doch auch, oder?
122 118 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_161 121 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_167 Du musst die Kleidung tragen, die dir von dem aufgeregten Loporrit gegeben wurde, um diesen Auftrag fortzuführen. Nein, sag nichts! Ich sehe es in deine Augen, du hast dich direkt in den Mond verliebt und weißt: Die Loporrit sind die Besten! Und ich bin mir sicher, deine Freunde sehen es genauso!
123 119 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_165 122 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_168 Ach, was für ein feiner Zwirn! Du siehst wie frisch geschält aus. Da wären wir wieder. Hat eine Weile gedauert ...
124 120 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_166 123 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_169 Garantiert ist in diese Kreation so mancher Tropfen Schweiß und so manche Träne geflossen, das spürst du doch auch, oder? Die Loporrit haben darauf bestanden, dass wir *all* ihre Entwürfe anprobieren.
125 121 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_167 124 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_170 Nein, sag nichts! Ich sehe es in deine Augen, du hast dich direkt in den Mond verliebt und weißt: Die Loporrit sind die Besten! Und ich bin mir sicher, deine Freunde sehen es genauso! Und sie haben wirklich einen feinen Geschmack, meint ihr nicht auch?
126 122 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_168 125 TEXT_AKTKMC105_04403_SCIONS_000_171 Da wären wir wieder. Hat eine Weile gedauert<Indent/>... (-Betretenes Schweigen-)... ... ...
127 123 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_169 126 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_172 Die Loporrit haben darauf bestanden, dass wir <Emphasis>all</Emphasis> ihre Entwürfe anprobieren. Äh, sicher ... Aber ich glaube, wir sollten langsam wieder in unsere alten Gewänder schlüpfen ...
128 124 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_170 127 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_173 Und sie haben wirklich einen feinen Geschmack, meint ihr nicht auch? Äh, was? Aber ... Ich dachte, wenigstens unsere Kleider würden euch gefallen! <seufz> Was machen wir nur falsch?!
129 125 TEXT_AKTKMC105_04403_SCIONS_000_171 128 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_174 (-Betretenes Schweigen-)...<Indent/>...<Indent/>... Der Mondwächter hat uns erzählt, dass in seiner Zeit alle die gleichen Roben trugen. Von dieser Etikette abzuweichen, galt als egoistisch ...
130 126 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_172 129 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_175 Äh, sicher<Indent/>... Aber ich glaube, wir sollten langsam wieder in unsere alten Gewänder schlüpfen<Indent/>... Nach langen Überlegungen entschlossen wir uns, die Kleidung an die Lebensumstände der heutigen Bewohner anzupassen. An deren Berufe und Aufgaben. Wir waren uns sicher, dass dies der effektivste Weg sei, euch glücklich zu stimmen. Wie falsch wir doch lagen ...
131 127 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_173 130 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_176 Äh, was? Aber<Indent/>... Ich dachte, wenigstens unsere Kleider würden euch gefallen! <seufz> Was machen wir nur falsch?! Bitte, du solltest nicht zu hart mit dir selbst ins Gericht ziehen, Livingway. Wenn es wirklich dazu kommen sollte, dass wir von Ætheris flüchten müssen, wird man auf eure Kleider angewiesen sein.
132 128 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_174 131 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_177 Der Mondwächter hat uns erzählt, dass in seiner Zeit alle die gleichen Roben trugen. Von dieser Etikette abzuweichen, galt als egoistisch<Indent/>... Ihr mögt euch viele Gedanken gemacht haben, was wohl das Passendste für alle wäre, aber die heutigen Bewohner von Ætheris sind sehr ... individuell.
133 129 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_175 132 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_178 Nach langen Überlegungen entschlossen wir uns, die Kleidung an die Lebensumstände der heutigen Bewohner anzupassen. An deren Berufe und Aufgaben. Wir waren uns sicher, dass dies der effektivste Weg sei, euch glücklich zu stimmen. Wie falsch wir doch lagen<Indent/>... Nimm mich. Meine Kleidung habe ich ausgewählt, nicht weil sie am praktischsten oder am besten verarbeitet ist, sondern weil sie meinen *persönlichen* Geschmack trifft und Ausdruck meines Wesens ist.
134 130 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_176 133 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_179 Bitte, du solltest nicht zu hart mit dir selbst ins Gericht ziehen, Livingway. Wenn es wirklich dazu kommen sollte, dass wir von Ætheris flüchten müssen, wird man auf eure Kleider angewiesen sein. Manche wählen ihre Kluft gemäß kulturellen oder religiösen Bedürfnissen. Andere wiederum entwickeln ihre Kleidung ständig weiter, wechseln sie je nach Bedürfnis und Laune. Die Gründe sind so zahlreich und unter­schied­lich wie die Leute, die die Kleider tragen. Das ist es vielleicht, was euch bei euren Überlegungen entgangen ist.
135 131 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_177 134 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_180 Ihr mögt euch viele Gedanken gemacht haben, was wohl das Passendste für alle wäre, aber die heutigen Bewohner von Ætheris sind sehr<Indent/>... individuell. Ich fürchte, wir haben uns mächtig verkalkuliert. Die Sache ist viel komplizierter, als wir dachten. <seufz> Eine Notiz mehr in unserem Handbuch, die ich gern vorher gehabt hätte ...
136 132 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_178 135 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_181 Nimm mich. Meine Kleidung habe ich ausgewählt, nicht weil sie am praktischsten oder am besten verarbeitet ist, sondern weil sie meinen <Emphasis>persönlichen</Emphasis> Geschmack trifft und Ausdruck meines Wesens ist. Und dabei schien alles so einfach: Unsere Aufgabe war es, Leben zu retten. So viele wie möglich. Mehr als ein einfaches Leben können wir nicht bieten, sicher, aber es ist doch immerhin besser als der sichere Tod ...
137 133 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_179 136 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_182 Manche wählen ihre Kluft gemäß kulturellen oder religiösen Bedürfnissen. Andere wiederum entwickeln ihre Kleidung ständig weiter, wechseln sie je nach Bedürfnis und Laune. Die Gründe sind so zahlreich und unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich wie die Leute, die die Kleider tragen. Das ist es vielleicht, was euch bei euren Überlegungen entgangen ist. Eine noble Mission. Allerdings ... gibt es auf Ætheris viele dickköpfige Narren, die an mehr als dem einfachen Leben festhalten. Denen gewisse Dinge so wichtig sind, dass sie gar ihr Leben dafür opfern würden.
138 134 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_180 137 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_183 Ich fürchte, wir haben uns mächtig verkalkuliert. Die Sache ist viel komplizierter, als wir dachten. <seufz> Eine Notiz mehr in unserem Handbuch, die ich gern vorher gehabt hätte<Indent/>... Ich bin einer von ihnen, und mich beschäftigt vor allem eine Frage ...
139 135 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_181 138 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_184 Und dabei schien alles so einfach: Unsere Aufgabe war es, Leben zu retten. So viele wie möglich. Mehr als ein einfaches Leben können wir nicht bieten, sicher, aber es ist doch immerhin besser als der sichere Tod<Indent/>... Dieser Plan, den ihr mit Hydaelyn zur Evakuierung ausgeheckt habt, umfasst er auch die Splitter­welten?
140 136 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_182 139 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_185 Eine noble Mission. Allerdings<Indent/>... gibt es auf Ætheris viele dickköpfige Narren, die an mehr als dem einfachen Leben festhalten. Denen gewisse Dinge so wichtig sind, dass sie gar ihr Leben dafür opfern würden. Die Splitter­welten ...? Davon habe ich nie etwas gehört ...
141 137 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_183 140 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_186 Ich bin einer von ihnen, und mich beschäftigt vor allem eine Frage<Indent/>... Hydaelyn hat uns aus ihrer Liebe zu Ætheris erschaffen. Und die Errettung ihrer Bewohner war immer unsere oberste Priorität.
142 138 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_184 141 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_187 Dieser Plan, den ihr mit Hydaelyn zur Evakuierung ausgeheckt habt, umfasst er auch die Splitter<SoftHyphen/>welten? Wenn es uns also schon nicht möglich ist, alle Welten zu retten, dann wollen wir doch wenigstens alles daransetzen, der Bevölkerung eures Planeten eine Zuflucht zu bieten.
143 139 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_185 142 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_188 Die Splitter<SoftHyphen/>welten<Indent/>...? Davon habe ich nie etwas gehört<Indent/>... ... Vielleicht ...
144 140 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_186 143 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_189 Hydaelyn hat uns aus ihrer Liebe zu Ætheris erschaffen. Und die Errettung ihrer Bewohner war immer unsere oberste Priorität. Livingway, dürften wir uns in Bestways Rast ein wenig umsehen? Du und deine Kameraden haben uns viel zu denken gegeben.
145 141 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_187 144 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_190 Wenn es uns also schon nicht möglich ist, alle Welten zu retten, dann wollen wir doch wenigstens alles daransetzen, der Bevölkerung eures Planeten eine Zuflucht zu bieten. Äh, ja. Aber sicher doch.
146 142 TEXT_AKTKMC105_04403_THANCRED_000_188 145 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_191 ... Vielleicht<Indent/>... Gut, wir drehen eine Runde und treffen uns dann später wieder.
147 143 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_189 146 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_192 Livingway, dürften wir uns in Bestways Rast ein wenig umsehen? Du und deine Kameraden haben uns viel zu denken gegeben. Verehrte Livingway, würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich noch ein wenig begleite?
148 144 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_190 147 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_193 Äh, ja. Aber sicher doch. Wirklich?!
149 145 TEXT_AKTKMC105_04403_YSHTOLA_000_191 148 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_194 Gut, wir drehen eine Runde und treffen uns dann später wieder. A-Aber natürlich! Das trifft sich tatsächlich ganz gut, denn ich hätte da noch ein paar ... Fragen.
150 146 TEXT_AKTKMC105_04403_URIANGER_000_192 149 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_195 Verehrte Livingway, würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich noch ein wenig begleite? Wenn du mir folgen würdest? Ich rufe bei der Gelegenheit einige der anderen Crewmitglieder zusammen, wenn du schon mal hier bist.
151 147 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_193 150 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_196 Wirklich?! (-Nervöser Loporrit-)Hmmm ...
152 148 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_194 151 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_200 A-Aber natürlich! Das trifft sich tatsächlich ganz gut, denn ich hätte da noch ein paar<Indent/>... Fragen. Uah! E-Entschuldigung, ich wollte euch nicht bespitzeln, ich ...
153 149 TEXT_AKTKMC105_04403_LIVINGWAY_000_195 152 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_201 Wenn du mir folgen würdest? Ich rufe bei der Gelegenheit einige der anderen Crewmitglieder zusammen, wenn du schon mal hier bist. Alle sprechen von den Besuchern, die von Ætheris hier eingetroffen sind, und ich wollte einfach auch einen Blick erhaschen ...
154 150 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_196 153 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_202 (-Nervöser Loporrit-)Hmmm<Indent/>... Erst war ich ganz aufgeregt und dann furchtbar in Sorge.
155 151 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_200 154 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_203 Uah! E-Entschuldigung, ich wollte euch nicht bespitzeln, ich<Indent/>... Was ist, wenn den Bewohnern des Planeten unsere Häuser nicht gefallen? Was, wenn sie nicht hierherkommen wollen? Was, wenn wir sie nicht retten können?!
156 152 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_201 155 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_204 Alle sprechen von den Besuchern, die von Ætheris hier eingetroffen sind, und ich wollte einfach auch einen Blick erhaschen<Indent/>... Und es ist klar, dass irgendetwas nicht stimmt. <seufz> Wir haben irgendwas falsch gemacht, aber keiner versteht, was ...
157 153 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_202 156 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_205 Erst war ich ganz aufgeregt und dann furchtbar in Sorge. A-Ah, genau! Ihr habt die Behausungen ja noch gar nicht gesehen! Würdest du sie dir vielleicht anschauen? Wenn du sie siehst, wirst du bestimmt verstehen, dass der Mond gar nicht so übel ist!
158 154 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_203 157 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_206 Was ist, wenn den Bewohnern des Planeten unsere Häuser nicht gefallen? Was, wenn sie nicht hierherkommen wollen? Was, wenn wir sie nicht retten können?! (-Growingway-)Ich warte auf dich am Transporter in der Eingangshalle. Oh, ich heiße übrigens Growingway. Bis gleich!
159 155 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_204 158 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_210 Und es ist klar, dass irgendetwas nicht stimmt. <seufz> Wir haben irgendwas falsch gemacht, aber keiner versteht, was<Indent/>... Oh, du bist wirklich gekommen!
160 156 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_205 159 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_211 A-Ah, genau! Ihr habt die Behausungen ja noch gar nicht gesehen! Würdest du sie dir vielleicht anschauen? Wenn du sie siehst, wirst du bestimmt verstehen, dass der Mond gar nicht so übel ist! Danke, vielen Dank, Bewoh... äh, wie heißt du überhaupt?
161 157 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_206 160 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_212 (-Growingway-)Ich warte auf dich am Transporter in der Eingangshalle. Oh, ich heiße übrigens Growingway. Bis gleich! Player, was? Boah, sogar eure Namen sind super!
162 158 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_210 161 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_213 Oh, du bist wirklich gekommen! Also gut, Player. Wir werden diesen Transporter hier benutzen, um zum Wohnareal zu gelangen. Ich habe es selbst entworfen!
163 159 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_211 162 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_214 Danke, vielen Dank, Bewoh... äh, wie heißt du überhaupt? Bereit, wenn du es bist!
164 160 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_212 163 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_215 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was? Boah, sogar eure Namen sind super! Zum Wohnareal teleportieren?
165 161 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_213 164 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_220 Also gut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir werden diesen Transporter hier benutzen, um zum Wohnareal zu gelangen. Ich habe es selbst entworfen! Uff, das war ziemlich peinlich. Ich verspreche, dass ich in Zukunft vorsichtiger sein werde ...
166 162 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_214 165 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_221 Bereit, wenn du es bist! Da die Wohnbezirke gerade nicht betreten werden können, habe ich den Transporter hier zu dem auf der unteren Ebene umgeleitet. So sollte er zumindest als nützliche Abkürzung dienen.
167 163 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_215 166 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_222 Zum Wohnareal teleportieren? Hach, es ist doch zu ärgerlich, dass ich dir nicht unsere Wohnquartiere zeigen kann. Sie hätten dir bestimmt gefallen!
168 164 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_220 167 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_223 Uff, das war ziemlich peinlich. Ich verspreche, dass ich in Zukunft vorsichtiger sein werde<Indent/>... Du kannst nun den Transporter verwenden, um zwischen der unteren und oberen Ebene in Bestways Rast zu reisen.
165 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_221 Da die Wohnbezirke gerade nicht betreten werden können, habe ich den Transporter hier zu dem auf der unteren Ebene umgeleitet. So sollte er zumindest als nützliche Abkürzung dienen.
166 TEXT_AKTKMC105_04403_GROWINGWAY_000_222 Hach, es ist doch zu ärgerlich, dass ich dir nicht unsere Wohnquartiere zeigen kann. Sie hätten dir bestimmt gefallen!
167 TEXT_AKTKMC105_04403_SYSTEM_000_223 Du kannst nun den Transporter verwenden, um zwischen der unteren und oberen Ebene in Bestways Rast zu reisen.
csv/de/quest/044/AktKmc106_04404.csv
+149 -152
View File
@@ -1,152 +1,149 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_00","Growingway wirkt etwas geknickt."
1,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_00","Mit Growingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_01","Erneut mit Growingway sprechen"
26,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_02","Dich in der Nähe von Growingway strecken"
27,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_03","Mit Growingway sprechen und ihn begleiten"
28,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_04","Mit Growingway am Zielort sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_05","Mit Growingway am zweiten Zielort sprechen"
30,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_06","Mit Growingway am dritten Zielort sprechen"
31,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_07","Mit Growingway am vierten Zielort sprechen"
32,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_08","Mit Growingway am fünften Zielort sprechen"
33,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_09","Mit Y'shtola sprechen"
34,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_000","Es wird dich vielleicht überraschen, aber wir ziehen diese Möhre hier schon länger, als es vielleicht den Anschein haben mag."
49,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_001","Jedes Mal, wenn wir aus unserem Schlaf erwachten, diskutierten wir darüber, was zu tun sei, wenn Zodiark vernichtet ist und die Letzten Tage das blaue Juwel verwüsten. Wie können wir möglichst viele retten?"
50,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_002","Man sollte meinen, wenn der Himmel erst einmal in Flammen steht und wilde Bestien durch das Land ziehen, werden die Leute schon einsehen, dass es das einzig Richtige ist, einen Haken zu schlagen."
51,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_003","Doch uns wurde bald klar, dass es dann viel zu spät sein würde. Wir wussten, dass wir die Evakuierung beginnen müssen, bevor das Chaos ausbricht. Deshalb haben wir alles darangesetzt, hier ein Paradies zu erschaffen, wo es an nichts mangelt. Wir hatten gehofft, das würde die Leute überzeugen, mit Kind und Karotte auf den Mond zu kommen."
52,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_004","Die Wohnquartiere müssen zwar umgestaltet werden, aber wir haben hier noch viel mehr zu bieten. Und das werde ich dir beweisen!"
53,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_005","Das Carrotorium habt ihr ja schon gesehen, aber warte ab, bis du erst die Ostseite siehst. Das wird dich umhauen! Komm mit!"
54,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_010","Ah, da bist du ja. Schau hier! Hinter diesem Tor befindet sich der schönste Wald."
55,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_011","Also ich meine, der Ort heißt wörtlich „der schönste Wald“, weil er das ist! Der schönste Wald, den man sich vorstellen kann! "
56,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_012","Wir haben davon gelesen, dass die Bewohner von Ætheris es lieben, durch grüne Wälder und Haine zu spazieren und uns entschlossen, eine Parklandschaft auf dem Mond zu erschaffen, die zum Träumen einlädt!"
57,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_013","Komm, lass uns direkt zum Springbrunnen hoppeln! Dann kannst du dich von dem Zauber selbst überzeugen."
58,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_020","Raus mit der Möhre, was hältst du von unserem wunderbaren Wald? Ist er nicht einfach perfekt?"
59,"TEXT_AKTKMC106_04404_Q1_000_021","Was sagst du?"
60,"TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_022","Äh<Indent/>... wo sind die Bäume?"
61,"TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_023","Ich kann keine<Indent/>... Warte, diese bunten Dinger da sollen<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_024","Es ist wirklich der schönste<Indent/>... Dingsbums, äh, Wald<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_025","Hah, du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Wir sind gerade mitten durchgelaufen. Überall Bäume, so weit das Auge reicht!"
64,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_026","Ja, das sind Bäume, was denn sonst! Gut, sie sind aus Kristall, na und? Sind doch schön bunt und erstrecken sich in alle Himmels<SoftHyphen/>rich<SoftHyphen/>tungen, so weit das Auge reicht! Ist doch wundervoll!"
65,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_027","Glaubst du das wirklich? Ich meine, schwörst du das bei der heiligen Möhre?"
66,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_028","Es tut ja so gut, das zu hören! Wir sind mächtig stolz auf unser Werk, weißt du<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_029","Diesen Ort zu erschaffen, war richtige Knochenarbeit, sage ich dir. Als Hydaelyn uns erschuf, hatten wir noch nie einen einzigen Baum gesehen, geschweige denn einen ganzen Wald!"
68,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_030","Klar, die Notizen unserer Unterstützer waren sehr hilfreich, aber am Ende entschieden wir uns für diese Kristallkonstrukte, was <Emphasis>viel</Emphasis> besser zu der Umgebung hier auf dem Mond passt."
69,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_031","Sie sind mit unseren Atmosphärenwandlern verbunden und produzieren frische Atemluft, ganz so, wie es die Wälder auf Ætheris tun!"
70,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_032","Und der Brunnen hinter uns wird von dem großen Wasserkristall gespeist, der nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch noch unsere Frischwasservorräte gut gefüllt hält."
71,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_033","Vielleicht habe ich mich etwas zu sehr an seiner Formgebung aufgehangen, aber ich war nicht zufrieden, bis ich die sphärigste aller Sphären geschaffen hatte. Am Ende hat es sich dann doch gelohnt, wie man sieht!"
72,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_034","Die ganze Szenerie strahlt Ruhe und Frieden aus. Immer, wenn ich hierherkomme, strecke ich mich ordentlich, um die steifen Löffel etwas zu entspannen. Du siehst aus, als wärst du auch ziemlich angespannt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Probier es mal<Indent/>- streck dich ordentlich!"
73,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_040","Du siehst so verspannt aus. Streck dich doch ein wenig und genieße die großartige Szenerie!"
74,"TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_041","Growingway blickt dich erwartungsvoll an. Vielleicht ist es besser, das Spiel mitzuspielen<Indent/>... (Emote: Sich strecken)"
75,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_042","Äh, strecken sich die Leute auf Ætheris wirklich so? Sehr merkwürdig<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_043","Growingway will offenbar unbedingt sehen, wie man sich auf Ætheris streckt<Indent/>... Tu ihm den Gefallen und strecke dich ein bisschen. (Emote: Sich strecken)"
77,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_044","Ja! Ja, das ist es! So streckt man sich! Ist es nicht herrlich? Ich fühl mich allein vom Zusehen schon viel entspannter!"
78,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_045","Ein Anblick, der die jahrelange harte Arbeit entschädigt."
79,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_046","Du, weißt du was? Warum spazieren wir nicht noch ein bisschen gemeinsam durch den Wald? Du würdest mir einen Traum erfüllen!"
80,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_050","<keuch> Du bist einverstanden? Rote Rüben, das muss mein Glückstag sein!"
81,"TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_051","Growingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
82,"TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_052","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Growingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
83,"TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_053","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Growingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
84,"TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_060","Was machst du?"
85,"TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_061","Ansprechen"
86,"TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_062","Begleitung beenden"
87,"TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_063","Abbrechen"
88,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_064","Hach, nichts ist herrlicher als ein Spaziergang im Wald. Die frisch filtrierte Luft, die bunten Bäume<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_065","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
90,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_066","Wie, du willst mich schon verlassen? Aber, aber<Indent/>... <seufz> Na gut, dann warte ich eben auf dich am Brunnen, bis du wieder Zeit für mich hast<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_067","D-Du bist zurück! Yippie!!! <räusper> Ich meine: Schön, dass dir jetzt nach einem Spaziergang zumute ist<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_070","Wie wäre es, wenn ich dir bei unserem Spaziergang ein wenig über die Geschichte des Mondes erzähle?"
93,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_071","Ganz zu Beginn, als Hydaelyn uns erschuf, war der Mond zunächst nur als Gefängnis für Zodiark gedacht und sonst war hier absolut nichts."
94,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_072","Irgendwann gab uns Hydaelyn unseren ersten Auftrag. Wir sollten für den Mond ein Antriebssystem entwickeln, das Reisen zu anderen Sternen ermöglicht."
95,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_073","Wir verbrachten die nächsten sechstausend Jahre mit der Konstruktion dieses Antriebs. Dabei griffen wir auf das Wissen zurück, das Hydaelyn uns vermacht hatte."
96,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_074","Aber lass uns doch noch ein Stück weitergehen<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMC106_04404_A3_000_080","<UIForeground>F20224</UIForeground>Nach dem bunten Kristall fragen<UIForeground>01</UIForeground>"
98,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_081","Das ist ein künstlich erschaffener Kristall, der aus den Elementen Wind, Blitz, Feuer, Erde, Eis und Wasser besteht. Wir verwenden ihn, um die Elementarbalance auf dem Mond zu bewahren."
99,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_082","Allerdings ist hier Hydaelyns Einfluss besonders stark, und so überwiegt der Stillstand und die Ruhe. Daher unterscheidet sich hier die Art der Manifestation der Elemente von der auf Ætheris."
100,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_083","Würde man zum Beispiel ein magisches Feuer entfachen, würde es deine Kleidung nicht in Flammen setzen, sondern sie eher trocknen. Oder ein offensichtlicheres Beispiel: Hier auf dem Mond wächst nicht viel. Daher ist die Mondoberfläche eine solche Einöde."
101,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_084","Unter uns, ich glaube, dass der Einfluss Hydaelyns ganz schön an Zodiarks Essenz gekratzt haben muss, so wie er im Mond gefangen war. Aber ich verstehe, dass Hydaelyn keine andere Wahl blieb."
102,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_090","Na ja. Jedenfalls mussten wir dann noch eine Umgebung schaffen, in der unsere Dauergäste leben können, nachdem wir den Antrieb fertiggestellt hatten."
103,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_091","Wenn man bedenkt, wie lange wir gebraucht haben, wünschte ich, wir hätten früher damit angefangen. Aber es konnte ja keiner ahnen, dass es noch mal viertausend Jahre dauern würde, alles zu erschaffen."
104,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_092","Andererseits konnten wir es auch nicht übereilen. Es galt, vorsichtig zu planen. Eine ganze Infrastruktur und die dazugehörigen Lebenserhaltungssysteme mussten geschaffen werden. Von der Möhrenzucht ganz zu schweigen! Manches dauerte Jahrhunderte, bis es fertiggestellt war und problemlos funktionierte."
105,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_093","Allerdings gab es da auch eine Zeit, in der unsere Arbeit abrupt unterbrochen wurde. Ein roter Mond schoss in den Himmel, ein Werk der Allager, wenn ich das richtig verstanden habe."
106,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_094","Erst dachten wir, dass es sich um eine neue Bedrohung handeln könnte, die es auf Zodiark abgesehen hatte. Aber es blieb uns sowieso nichts anderes übrig, als zuzuschauen und das Schlimmste zu erwarten."
107,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_095","Als Hydaelyn uns von der Zerstörung Dalamuds berichtete, waren wir unglaublich erleichtert. An dem Tag erklang hier überall unser fröhliches Summen! ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
108,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_100","Sag mal, ist dir eigentlich etwas an unseren Bäumen hier aufgefallen? Also, mal abgesehen davon, dass sie nicht ganz deinen Erwartungen entsprechen<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_101","Ein kleiner Tipp: Siehst du diese goldenen Ringe, die die Kristallsphären umgeben?"
110,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_102","Sie fungieren gemeinsam mit dem Apparat an der Decke als unsere Sonne! Aber nicht nur das."
111,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_103","Wenn man die schützende Atmosphäre eines Planeten verlässt, dann existieren da draußen im Kosmos Energien, die sehr schädlich auf Lebewesen wirken. Diese Ringe aber schützen uns vor dieser Strahlung und spenden gleichzeitig Sonnenlicht."
112,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_104","Plötzlich kommt dir unser toller Wald hier gar nicht mehr so widersinnig vor, was? Geradezu brillant, oder nicht? Ach, und wenn du ganz genau hinschaust, dann fällt dir vielleicht auch auf, dass unsere Kristallbäume keineswegs alle gleich sind, sondern liebevoll unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich gestaltet worden sind. Gib es doch zu, das ist einfach der <Emphasis>schönste</Emphasis> Wald!"
113,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_110","Ach, du meine Rübe! Dabei fällt mir ein: Da gab es noch etwas anderes, das ich dir erzählen wollte<Indent/>..."
114,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_111","Die Grundstruktur des Mondes<Indent/>- das Antriebssystem und die Biosphären<Indent/>- das alles wurde erst vor etwa zweitausend Jahren fertiggestellt."
115,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_112","Allerdings haben wir bei unserer Arbeit ein kleines Problem missachtet, das schwerwiegende Folgen nach sich zog: Wir wussten nämlich rein gar nichts über die heutigen Bewohner von Ætheris<Indent/>..."
116,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_113","Jetzt fragst du dich bestimmt, warum wir uns nicht einfach selbst auf Ætheris umgesehen haben. Also, zum einen hatten wir ja die ganze Zeit den Mondwächter als<Indent/>... äh, Vorlage, zum anderen war es uns streng verboten, den Mond zu verlassen. Zu groß war die Gefahr, dass unsere Mission scheitern könnte, wenn wir entdeckt oder gar von dunklen Mächten entführt worden wären!"
117,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_114","Außerdem wurden nach und nach Splitter<SoftHyphen/>welten mit dem Ursprung vereint, wodurch Zodiark immer stärker wurde. Und für uns wurde es immer schwerer, Kontakt mit Hydaelyn herzustellen."
118,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_115","Wir befürchteten sogar, die Verbindung vollständig zu verlieren und baten sie daher, uns Unterstützer auf Ætheris zu suchen, denen wir vertrauen konnten."
119,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_116","Man muss schon sagen, dass wir großes Glück hatten<Indent/>... Aber gehen wir doch ein Stück weiter."
120,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_120","Tatsächlich waren wir zwischen den Inspektionszyklen lange Zeit im Tiefschlaf, während wir darauf warteten, dass Hydaelyn jemanden auf dem Planeten findet, der uns helfen würde."
121,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_121","Nach einer Weile gelang es ihr, Unterstützer für unsere Mission zu finden, und wir konnten auch eine Weile mit ihnen direkt sprechen. "
122,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_122","Während Hydaelyns Kräfte schwanden, versuchten wir, ihnen so viel Wissen über das Wesen des Kosmos zu vermitteln wie möglich, und erklärten ihnen auch, wie sie auf den Mond gelangen können."
123,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_123","Und sie verschwendeten gewiss keine Zeit. Schon wenige Jahre später kontaktierten sie uns."
124,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_124","Wir erhielten von ihnen Briefe, Bücher und Abhandlungen, die wir nutzten, um wichtige Anpassungen an der Biosphäre vorzunehmen."
125,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_125","Und nun seid ihr hier, du und deine Freunde! Ich hoffe, die kleine Geschichtsstunde hat dir genauso viel Spaß gemacht wie mir!"
126,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_126","Yippie! Das ist der <Emphasis>beste</Emphasis> Tag meines Lebens! Ich wusste, dass dir der schönste Wald gefallen würde!"
127,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_127","Danke, dass du mit mir durch den schönsten Wald gelaufen bist. Es war vielleicht nur ein kleiner Spaziergang <If(PlayerParameter(4))>für eine Abenteurerin<Else/>für einen Abenteurer</If>, aber eine großartige Reise für einen Loporrit!"
128,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_128","Ah, da bist du ja."
129,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_129","Und, wie war die Führung? Ich bedaure fast, dass wir nicht dabei sein konnten. Den Teil hier haben wir noch gar nicht gesehen<Indent/>..."
130,"TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_130","(-???-)Ah, Growingway! Nach dir habe ich die ganze Zeit schon gesucht!"
131,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_131","Oh, nach mir? Äh, geht es um den Transporter?"
132,"TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_132","Nein, nein. Wir haben ganz andere Sorgen!"
133,"TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_133","Ich habe eine Notversammlung anberaumt, und deine Anwesenheit ist erfordert."
134,"TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_134","W-Wirklich? Ja, klar, wenn du mich brauchst."
135,"TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_135","Es wird auch nur ein paar Möhren dauern. Ihr könnt euch so lange gerne hier weiter umsehen. Komm, Growingway, wir haben zu tun!"
136,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_136","Du scheinst dich gut mit dem Loporrit unterhalten zu haben. Konntest du etwas Interessantes in Erfahrung bringen?"
137,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_137","Äh, habe ich richtig gehört? Sie haben <Emphasis>zwölftausend</Emphasis> Jahre mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen zugebracht?"
138,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_138","Das erklärt ihr Gebaren jedenfalls. Zwölftausend Jahre<Indent/>..."
139,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_139","Die Frage ist, ob sich die Bewohner des Planeten davon überzeugen lassen, hierherzukommen, bevor sich überhaupt erste Anzeichen der Apokalypse zeigen."
140,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_140","Ich meine, schaut euch um: Die Architektur, die Technologie<Indent/>... das alles sprengt die Vor<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>kraft jedes Nor<SoftHyphen/>mal<SoftHyphen/>sterb<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>chen. Ich glaube kaum, dass sich hier viele heimisch fühlen würden<Indent/>..."
141,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_141","Wer auch immer diese Unterstützer sind, sie werden überzeugende Argumente brauchen, oder sie müssen sich auf einigen Widerstand bei der Umsetzung ihres Evakuierungsplans einrichten. "
142,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_142","Die Dinge stünden anders, wenn man nur des Lebens willens sein Dasein fristen würde. Aber wir wissen alle, das es komplizierter ist als das."
143,"TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_143","Entschuldigt, Freunde. Es gibt da etwas, das mein Interesse geweckt hat. Ich werde bald zurück sein."
144,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_144","Natürlich. Wenn du magst, kann ich dich begleiten, nur zur Sicherheit."
145,"TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_145","Nein danke, das wird nicht nötig sein. Ich werde schon bald wieder zu euch stoßen."
146,"TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_150","Was ist denn mit Urianger los? Er ist doch sonst nicht so ein Einzelgänger<Indent/>..."
147,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_160","Wir müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sicher, wir könnten auf den Planeten zurückkehren und helfen, die Evakuierung einzuleiten, aber<Indent/>..."
148,"TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_161","Ich glaube nicht, dass wir schon bereit sind, Ætheris oder auch nur den ersten Splitter einfach so aufzugeben."
0,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_00,Growingway wirkt etwas geknickt.
1,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_00,Mit Growingway sprechen
25,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_01,Erneut mit Growingway sprechen
26,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_02,Dich in der Nähe von Growingway strecken
27,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_03,Mit Growingway sprechen und ihn begleiten
28,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_04,Mit Growingway am Zielort sprechen
29,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_05,Mit Growingway am zweiten Zielort sprechen
30,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_06,Mit Growingway am dritten Zielort sprechen
31,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_07,Mit Growingway am vierten Zielort sprechen
32,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_08,Mit Growingway am fünften Zielort sprechen
33,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_09,Mit Y'shtola sprechen
34,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_000,"Es wird dich vielleicht überraschen, aber wir ziehen diese Möhre hier schon länger, als es vielleicht den Anschein haben mag."
49,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_001,"Jedes Mal, wenn wir aus unserem Schlaf erwachten, diskutierten wir darüber, was zu tun sei, wenn Zodiark vernichtet ist und die Letzten Tage das blaue Juwel verwüsten. Wie können wir möglichst viele retten?"
50,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_002,"Man sollte meinen, wenn der Himmel erst einmal in Flammen steht und wilde Bestien durch das Land ziehen, werden die Leute schon einsehen, dass es das einzig Richtige ist, einen Haken zu schlagen."
51,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_003,"Doch uns wurde bald klar, dass es dann viel zu spät sein würde. Wir wussten, dass wir die Evakuierung beginnen müssen, bevor das Chaos ausbricht. Deshalb haben wir alles darangesetzt, hier ein Paradies zu erschaffen, wo es an nichts mangelt. Wir hatten gehofft, das würde die Leute überzeugen, mit Kind und Karotte auf den Mond zu kommen."
52,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_004,"Die Wohnquartiere müssen zwar umgestaltet werden, aber wir haben hier noch viel mehr zu bieten. Und das werde ich dir beweisen!"
53,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_005,"Das Carrotorium habt ihr ja schon gesehen, aber warte ab, bis du erst die Ostseite siehst. Das wird dich umhauen! Komm mit!"
54,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_010,"Ah, da bist du ja. Schau hier! Hinter diesem Tor befindet sich der schönste Wald."
55,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_011,"Also ich meine, der Ort heißt wörtlich „der schönste Wald“, weil er das ist! Der schönste Wald, den man sich vorstellen kann! "
56,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_012,"Wir haben davon gelesen, dass die Bewohner von Ætheris es lieben, durch grüne Wälder und Haine zu spazieren und uns entschlossen, eine Parklandschaft auf dem Mond zu erschaffen, die zum Träumen einlädt!"
57,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_013,"Komm, lass uns direkt zum Springbrunnen hoppeln! Dann kannst du dich von dem Zauber selbst überzeugen."
58,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_020,"Raus mit der Möhre, was hältst du von unserem wunderbaren Wald? Ist er nicht einfach perfekt?"
59,TEXT_AKTKMC106_04404_Q1_000_021,Was sagst du?
60,TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_022,Äh ... wo sind die Bäume?
61,TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_023,"Ich kann keine ... Warte, diese bunten Dinger da sollen ..."
62,TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_024,"Es ist wirklich der schönste ... Dingsbums, äh, Wald ..."
63,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_025,"Hah, du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Wir sind gerade mitten durchgelaufen. Überall Bäume, so weit das Auge reicht!"
64,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_026,"Ja, das sind Bäume, was denn sonst! Gut, sie sind aus Kristall, na und? Sind doch schön bunt und erstrecken sich in alle Himmels­rich­tungen, so weit das Auge reicht! Ist doch wundervoll!"
65,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_027,"Glaubst du das wirklich? Ich meine, schwörst du das bei der heiligen Möhre?"
66,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_028,"Es tut ja so gut, das zu hören! Wir sind mächtig stolz auf unser Werk, weißt du ..."
67,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_029,"Diesen Ort zu erschaffen, war richtige Knochenarbeit, sage ich dir. Als Hydaelyn uns erschuf, hatten wir noch nie einen einzigen Baum gesehen, geschweige denn einen ganzen Wald!"
68,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_030,"Klar, die Notizen unserer Unterstützer waren sehr hilfreich, aber am Ende entschieden wir uns für diese Kristallkonstrukte, was *viel* besser zu der Umgebung hier auf dem Mond passt."
69,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_031,"Sie sind mit unseren Atmosphärenwandlern verbunden und produzieren frische Atemluft, ganz so, wie es die Wälder auf Ætheris tun!"
70,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_032,"Und der Brunnen hinter uns wird von dem großen Wasserkristall gespeist, der nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch noch unsere Frischwasservorräte gut gefüllt hält."
71,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_033,"Vielleicht habe ich mich etwas zu sehr an seiner Formgebung aufgehangen, aber ich war nicht zufrieden, bis ich die sphärigste aller Sphären geschaffen hatte. Am Ende hat es sich dann doch gelohnt, wie man sieht!"
72,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_034,"Die ganze Szenerie strahlt Ruhe und Frieden aus. Immer, wenn ich hierherkomme, strecke ich mich ordentlich, um die steifen Löffel etwas zu entspannen. Du siehst aus, als wärst du auch ziemlich angespannt, Player. Probier es mal - streck dich ordentlich!"
73,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_040,Du siehst so verspannt aus. Streck dich doch ein wenig und genieße die großartige Szenerie!
74,TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_041,"Growingway blickt dich erwartungsvoll an. Vielleicht ist es besser, das Spiel mitzuspielen ... (Emote: Sich strecken)"
75,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_042,"Äh, strecken sich die Leute auf Ætheris wirklich so? Sehr merkwürdig ..."
76,TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_043,"Growingway will offenbar unbedingt sehen, wie man sich auf Ætheris streckt ... Tu ihm den Gefallen und strecke dich ein bisschen. (Emote: Sich strecken)"
77,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_044,"Ja! Ja, das ist es! So streckt man sich! Ist es nicht herrlich? Ich fühl mich allein vom Zusehen schon viel entspannter!"
78,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_045,"Ein Anblick, der die jahrelange harte Arbeit entschädigt."
79,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_046,"Du, weißt du was? Warum spazieren wir nicht noch ein bisschen gemeinsam durch den Wald? Du würdest mir einen Traum erfüllen!"
80,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_050,"<keuch> Du bist einverstanden? Rote Rüben, das muss mein Glückstag sein!"
81,TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_051,"Growingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
82,TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_052,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Growingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
83,TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_053,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Growingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
84,TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_060,Was machst du?
85,TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_061,Ansprechen
86,TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_062,Begleitung beenden
87,TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_063,Abbrechen
88,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_064,"Hach, nichts ist herrlicher als ein Spaziergang im Wald. Die frisch filtrierte Luft, die bunten Bäume ..."
89,TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_065,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
90,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_066,"Wie, du willst mich schon verlassen? Aber, aber ... <seufz> Na gut, dann warte ich eben auf dich am Brunnen, bis du wieder Zeit für mich hast ..."
91,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_067,"D-Du bist zurück! Yippie!!! <räusper> Ich meine: Schön, dass dir jetzt nach einem Spaziergang zumute ist ..."
92,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_070,"Wie wäre es, wenn ich dir bei unserem Spaziergang ein wenig über die Geschichte des Mondes erzähle?"
93,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_071,"Ganz zu Beginn, als Hydaelyn uns erschuf, war der Mond zunächst nur als Gefängnis für Zodiark gedacht und sonst war hier absolut nichts."
94,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_072,"Irgendwann gab uns Hydaelyn unseren ersten Auftrag. Wir sollten für den Mond ein Antriebssystem entwickeln, das Reisen zu anderen Sternen ermöglicht."
95,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_073,"Wir verbrachten die nächsten sechstausend Jahre mit der Konstruktion dieses Antriebs. Dabei griffen wir auf das Wissen zurück, das Hydaelyn uns vermacht hatte."
96,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_074,Aber lass uns doch noch ein Stück weitergehen ...
97,TEXT_AKTKMC106_04404_A3_000_080,**Nach dem bunten Kristall fragen
98,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_081,"Das ist ein künstlich erschaffener Kristall, der aus den Elementen Wind, Blitz, Feuer, Erde, Eis und Wasser besteht. Wir verwenden ihn, um die Elementarbalance auf dem Mond zu bewahren."
99,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_082,"Allerdings ist hier Hydaelyns Einfluss besonders stark, und so überwiegt der Stillstand und die Ruhe. Daher unterscheidet sich hier die Art der Manifestation der Elemente von der auf Ætheris."
100,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_083,"Würde man zum Beispiel ein magisches Feuer entfachen, würde es deine Kleidung nicht in Flammen setzen, sondern sie eher trocknen. Oder ein offensichtlicheres Beispiel: Hier auf dem Mond wächst nicht viel. Daher ist die Mondoberfläche eine solche Einöde."
101,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_084,"Unter uns, ich glaube, dass der Einfluss Hydaelyns ganz schön an Zodiarks Essenz gekratzt haben muss, so wie er im Mond gefangen war. Aber ich verstehe, dass Hydaelyn keine andere Wahl blieb."
102,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_090,"Na ja. Jedenfalls mussten wir dann noch eine Umgebung schaffen, in der unsere Dauergäste leben können, nachdem wir den Antrieb fertiggestellt hatten."
103,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_091,"Wenn man bedenkt, wie lange wir gebraucht haben, wünschte ich, wir hätten früher damit angefangen. Aber es konnte ja keiner ahnen, dass es noch mal viertausend Jahre dauern würde, alles zu erschaffen."
104,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_092,"Andererseits konnten wir es auch nicht übereilen. Es galt, vorsichtig zu planen. Eine ganze Infrastruktur und die dazugehörigen Lebenserhaltungssysteme mussten geschaffen werden. Von der Möhrenzucht ganz zu schweigen! Manches dauerte Jahrhunderte, bis es fertiggestellt war und problemlos funktionierte."
105,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_093,"Allerdings gab es da auch eine Zeit, in der unsere Arbeit abrupt unterbrochen wurde. Ein roter Mond schoss in den Himmel, ein Werk der Allager, wenn ich das richtig verstanden habe."
106,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_094,"Erst dachten wir, dass es sich um eine neue Bedrohung handeln könnte, die es auf Zodiark abgesehen hatte. Aber es blieb uns sowieso nichts anderes übrig, als zuzuschauen und das Schlimmste zu erwarten."
107,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_095,"Als Hydaelyn uns von der Zerstörung Dalamuds berichtete, waren wir unglaublich erleichtert. An dem Tag erklang hier überall unser fröhliches Summen! ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
108,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_100,"Sag mal, ist dir eigentlich etwas an unseren Bäumen hier aufgefallen? Also, mal abgesehen davon, dass sie nicht ganz deinen Erwartungen entsprechen ..."
109,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_101,"Ein kleiner Tipp: Siehst du diese goldenen Ringe, die die Kristallsphären umgeben?"
110,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_102,Sie fungieren gemeinsam mit dem Apparat an der Decke als unsere Sonne! Aber nicht nur das.
111,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_103,"Wenn man die schützende Atmosphäre eines Planeten verlässt, dann existieren da draußen im Kosmos Energien, die sehr schädlich auf Lebewesen wirken. Diese Ringe aber schützen uns vor dieser Strahlung und spenden gleichzeitig Sonnenlicht."
112,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_104,"Plötzlich kommt dir unser toller Wald hier gar nicht mehr so widersinnig vor, was? Geradezu brillant, oder nicht? Ach, und wenn du ganz genau hinschaust, dann fällt dir vielleicht auch auf, dass unsere Kristallbäume keineswegs alle gleich sind, sondern liebevoll unter­schied­lich gestaltet worden sind. Gib es doch zu, das ist einfach der *schönste* Wald!"
113,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_110,"Ach, du meine Rübe! Dabei fällt mir ein: Da gab es noch etwas anderes, das ich dir erzählen wollte ..."
114,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_111,Die Grundstruktur des Mondes - das Antriebssystem und die Biosphären - das alles wurde erst vor etwa zweitausend Jahren fertiggestellt.
115,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_112,"Allerdings haben wir bei unserer Arbeit ein kleines Problem missachtet, das schwerwiegende Folgen nach sich zog: Wir wussten nämlich rein gar nichts über die heutigen Bewohner von Ætheris ..."
116,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_113,"Jetzt fragst du dich bestimmt, warum wir uns nicht einfach selbst auf Ætheris umgesehen haben. Also, zum einen hatten wir ja die ganze Zeit den Mondwächter als ... äh, Vorlage, zum anderen war es uns streng verboten, den Mond zu verlassen. Zu groß war die Gefahr, dass unsere Mission scheitern könnte, wenn wir entdeckt oder gar von dunklen Mächten entführt worden wären!"
117,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_114,"Außerdem wurden nach und nach Splitter­welten mit dem Ursprung vereint, wodurch Zodiark immer stärker wurde. Und für uns wurde es immer schwerer, Kontakt mit Hydaelyn herzustellen."
118,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_115,"Wir befürchteten sogar, die Verbindung vollständig zu verlieren und baten sie daher, uns Unterstützer auf Ætheris zu suchen, denen wir vertrauen konnten."
119,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_116,"Man muss schon sagen, dass wir großes Glück hatten ... Aber gehen wir doch ein Stück weiter."
120,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_120,"Tatsächlich waren wir zwischen den Inspektionszyklen lange Zeit im Tiefschlaf, während wir darauf warteten, dass Hydaelyn jemanden auf dem Planeten findet, der uns helfen würde."
121,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_121,"Nach einer Weile gelang es ihr, Unterstützer für unsere Mission zu finden, und wir konnten auch eine Weile mit ihnen direkt sprechen. "
122,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_122,"Während Hydaelyns Kräfte schwanden, versuchten wir, ihnen so viel Wissen über das Wesen des Kosmos zu vermitteln wie möglich, und erklärten ihnen auch, wie sie auf den Mond gelangen können."
123,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_123,Und sie verschwendeten gewiss keine Zeit. Schon wenige Jahre später kontaktierten sie uns.
124,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_124,"Wir erhielten von ihnen Briefe, Bücher und Abhandlungen, die wir nutzten, um wichtige Anpassungen an der Biosphäre vorzunehmen."
125,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_125,"Und nun seid ihr hier, du und deine Freunde! Ich hoffe, die kleine Geschichtsstunde hat dir genauso viel Spaß gemacht wie mir!"
126,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_126,"Yippie! Das ist der *beste* Tag meines Lebens! Ich wusste, dass dir der schönste Wald gefallen würde!"
127,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_127,"Danke, dass du mit mir durch den schönsten Wald gelaufen bist. Es war vielleicht nur ein kleiner Spaziergang für eine Abenteurerin, aber eine großartige Reise für einen Loporrit!"
128,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_128,"Ah, da bist du ja."
129,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_129,"Und, wie war die Führung? Ich bedaure fast, dass wir nicht dabei sein konnten. Den Teil hier haben wir noch gar nicht gesehen ..."
130,TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_130,"(-???-)Ah, Growingway! Nach dir habe ich die ganze Zeit schon gesucht!"
131,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_131,"Oh, nach mir? Äh, geht es um den Transporter?"
132,TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_132,"Nein, nein. Wir haben ganz andere Sorgen!"
133,TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_133,"Ich habe eine Notversammlung anberaumt, und deine Anwesenheit ist erfordert."
134,TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_134,"W-Wirklich? Ja, klar, wenn du mich brauchst."
135,TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_135,"Es wird auch nur ein paar Möhren dauern. Ihr könnt euch so lange gerne hier weiter umsehen. Komm, Growingway, wir haben zu tun!"
136,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_136,Du scheinst dich gut mit dem Loporrit unterhalten zu haben. Konntest du etwas Interessantes in Erfahrung bringen?
137,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_137,"Äh, habe ich richtig gehört? Sie haben *zwölftausend* Jahre mit den Vor­bereitungen zugebracht?"
138,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_138,Das erklärt ihr Gebaren jedenfalls. Zwölftausend Jahre ...
139,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_139,"Die Frage ist, ob sich die Bewohner des Planeten davon überzeugen lassen, hierherzukommen, bevor sich überhaupt erste Anzeichen der Apokalypse zeigen."
140,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_140,"Ich meine, schaut euch um: Die Architektur, die Technologie ... das alles sprengt die Vor­stel­lungs­kraft jedes Nor­mal­sterb­li­chen. Ich glaube kaum, dass sich hier viele heimisch fühlen würden ..."
141,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_141,"Wer auch immer diese Unterstützer sind, sie werden überzeugende Argumente brauchen, oder sie müssen sich auf einigen Widerstand bei der Umsetzung ihres Evakuierungsplans einrichten. "
142,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_142,"Die Dinge stünden anders, wenn man nur des Lebens willens sein Dasein fristen würde. Aber wir wissen alle, das es komplizierter ist als das."
143,TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_143,"Entschuldigt, Freunde. Es gibt da etwas, das mein Interesse geweckt hat. Ich werde bald zurück sein."
144,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_144,"Natürlich. Wenn du magst, kann ich dich begleiten, nur zur Sicherheit."
145,TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_145,"Nein danke, das wird nicht nötig sein. Ich werde schon bald wieder zu euch stoßen."
146,TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_150,Was ist denn mit Urianger los? Er ist doch sonst nicht so ein Einzelgänger ...
147,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_160,"Wir müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sicher, wir könnten auf den Planeten zurückkehren und helfen, die Evakuierung einzuleiten, aber ..."
148,TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_161,"Ich glaube nicht, dass wir schon bereit sind, Ætheris oder auch nur den ersten Splitter einfach so aufzugeben."
1 key 0 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_00 1 Growingway wirkt etwas geknickt.
2 # 1 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_03 Growingway wirkt etwas geknickt.
5 1 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_00 Mit Growingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_01 Erneut mit Growingway sprechen
27 23 TEXT_AKTKMC106_04404_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_02 Dich in der Nähe von Growingway strecken
28 24 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_03 Mit Growingway sprechen Mit Growingway sprechen und ihn begleiten
29 25 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_04 Erneut mit Growingway sprechen Mit Growingway am Zielort sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_05 Dich in der Nähe von Growingway strecken Mit Growingway am zweiten Zielort sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_06 Mit Growingway sprechen und ihn begleiten Mit Growingway am dritten Zielort sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_07 Mit Growingway am Zielort sprechen Mit Growingway am vierten Zielort sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_08 Mit Growingway am zweiten Zielort sprechen Mit Growingway am fünften Zielort sprechen
34 30 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_09 Mit Growingway am dritten Zielort sprechen Mit Y'shtola sprechen
35 31 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_10 Mit Growingway am vierten Zielort sprechen
36 32 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_11 Mit Growingway am fünften Zielort sprechen
37 33 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_12 Mit Y'shtola sprechen
38 34 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_000 Es wird dich vielleicht überraschen, aber wir ziehen diese Möhre hier schon länger, als es vielleicht den Anschein haben mag.
50 46 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_001 Jedes Mal, wenn wir aus unserem Schlaf erwachten, diskutierten wir darüber, was zu tun sei, wenn Zodiark vernichtet ist und die Letzten Tage das blaue Juwel verwüsten. Wie können wir möglichst viele retten?
51 47 TEXT_AKTKMC106_04404_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_002 Man sollte meinen, wenn der Himmel erst einmal in Flammen steht und wilde Bestien durch das Land ziehen, werden die Leute schon einsehen, dass es das einzig Richtige ist, einen Haken zu schlagen.
52 48 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_000 51 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_003 Es wird dich vielleicht überraschen, aber wir ziehen diese Möhre hier schon länger, als es vielleicht den Anschein haben mag. Doch uns wurde bald klar, dass es dann viel zu spät sein würde. Wir wussten, dass wir die Evakuierung beginnen müssen, bevor das Chaos ausbricht. Deshalb haben wir alles darangesetzt, hier ein Paradies zu erschaffen, wo es an nichts mangelt. Wir hatten gehofft, das würde die Leute überzeugen, mit Kind und Karotte auf den Mond zu kommen.
53 49 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_001 52 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_004 Jedes Mal, wenn wir aus unserem Schlaf erwachten, diskutierten wir darüber, was zu tun sei, wenn Zodiark vernichtet ist und die Letzten Tage das blaue Juwel verwüsten. Wie können wir möglichst viele retten? Die Wohnquartiere müssen zwar umgestaltet werden, aber wir haben hier noch viel mehr zu bieten. Und das werde ich dir beweisen!
54 50 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_002 53 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_005 Man sollte meinen, wenn der Himmel erst einmal in Flammen steht und wilde Bestien durch das Land ziehen, werden die Leute schon einsehen, dass es das einzig Richtige ist, einen Haken zu schlagen. Das Carrotorium habt ihr ja schon gesehen, aber warte ab, bis du erst die Ostseite siehst. Das wird dich umhauen! Komm mit!
55 51 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_003 54 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_010 Doch uns wurde bald klar, dass es dann viel zu spät sein würde. Wir wussten, dass wir die Evakuierung beginnen müssen, bevor das Chaos ausbricht. Deshalb haben wir alles darangesetzt, hier ein Paradies zu erschaffen, wo es an nichts mangelt. Wir hatten gehofft, das würde die Leute überzeugen, mit Kind und Karotte auf den Mond zu kommen. Ah, da bist du ja. Schau hier! Hinter diesem Tor befindet sich der schönste Wald.
56 52 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_004 55 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_011 Die Wohnquartiere müssen zwar umgestaltet werden, aber wir haben hier noch viel mehr zu bieten. Und das werde ich dir beweisen! Also ich meine, der Ort heißt wörtlich „der schönste Wald“, weil er das ist! Der schönste Wald, den man sich vorstellen kann!
57 53 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_005 56 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_012 Das Carrotorium habt ihr ja schon gesehen, aber warte ab, bis du erst die Ostseite siehst. Das wird dich umhauen! Komm mit! Wir haben davon gelesen, dass die Bewohner von Ætheris es lieben, durch grüne Wälder und Haine zu spazieren und uns entschlossen, eine Parklandschaft auf dem Mond zu erschaffen, die zum Träumen einlädt!
58 54 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_010 57 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_013 Ah, da bist du ja. Schau hier! Hinter diesem Tor befindet sich der schönste Wald. Komm, lass uns direkt zum Springbrunnen hoppeln! Dann kannst du dich von dem Zauber selbst überzeugen.
59 55 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_011 58 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_020 Also ich meine, der Ort heißt wörtlich „der schönste Wald“, weil er das ist! Der schönste Wald, den man sich vorstellen kann! Raus mit der Möhre, was hältst du von unserem wunderbaren Wald? Ist er nicht einfach perfekt?
60 56 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_012 59 TEXT_AKTKMC106_04404_Q1_000_021 Wir haben davon gelesen, dass die Bewohner von Ætheris es lieben, durch grüne Wälder und Haine zu spazieren und uns entschlossen, eine Parklandschaft auf dem Mond zu erschaffen, die zum Träumen einlädt! Was sagst du?
61 57 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_013 60 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_022 Komm, lass uns direkt zum Springbrunnen hoppeln! Dann kannst du dich von dem Zauber selbst überzeugen. Äh ... wo sind die Bäume?
62 58 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_020 61 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_023 Raus mit der Möhre, was hältst du von unserem wunderbaren Wald? Ist er nicht einfach perfekt? Ich kann keine ... Warte, diese bunten Dinger da sollen ...
63 59 TEXT_AKTKMC106_04404_Q1_000_021 62 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_024 Was sagst du? Es ist wirklich der schönste ... Dingsbums, äh, Wald ...
64 60 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_022 63 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_025 Äh<Indent/>... wo sind die Bäume? Hah, du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Wir sind gerade mitten durchgelaufen. Überall Bäume, so weit das Auge reicht!
65 61 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_023 64 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_026 Ich kann keine<Indent/>... Warte, diese bunten Dinger da sollen<Indent/>... Ja, das sind Bäume, was denn sonst! Gut, sie sind aus Kristall, na und? Sind doch schön bunt und erstrecken sich in alle Himmels­rich­tungen, so weit das Auge reicht! Ist doch wundervoll!
66 62 TEXT_AKTKMC106_04404_A1_000_024 65 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_027 Es ist wirklich der schönste<Indent/>... Dingsbums, äh, Wald<Indent/>... Glaubst du das wirklich? Ich meine, schwörst du das bei der heiligen Möhre?
67 63 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_025 66 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_028 Hah, du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Wir sind gerade mitten durchgelaufen. Überall Bäume, so weit das Auge reicht! Es tut ja so gut, das zu hören! Wir sind mächtig stolz auf unser Werk, weißt du ...
68 64 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_026 67 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_029 Ja, das sind Bäume, was denn sonst! Gut, sie sind aus Kristall, na und? Sind doch schön bunt und erstrecken sich in alle Himmels<SoftHyphen/>rich<SoftHyphen/>tungen, so weit das Auge reicht! Ist doch wundervoll! Diesen Ort zu erschaffen, war richtige Knochenarbeit, sage ich dir. Als Hydaelyn uns erschuf, hatten wir noch nie einen einzigen Baum gesehen, geschweige denn einen ganzen Wald!
69 65 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_027 68 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_030 Glaubst du das wirklich? Ich meine, schwörst du das bei der heiligen Möhre? Klar, die Notizen unserer Unterstützer waren sehr hilfreich, aber am Ende entschieden wir uns für diese Kristallkonstrukte, was *viel* besser zu der Umgebung hier auf dem Mond passt.
70 66 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_028 69 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_031 Es tut ja so gut, das zu hören! Wir sind mächtig stolz auf unser Werk, weißt du<Indent/>... Sie sind mit unseren Atmosphärenwandlern verbunden und produzieren frische Atemluft, ganz so, wie es die Wälder auf Ætheris tun!
71 67 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_029 70 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_032 Diesen Ort zu erschaffen, war richtige Knochenarbeit, sage ich dir. Als Hydaelyn uns erschuf, hatten wir noch nie einen einzigen Baum gesehen, geschweige denn einen ganzen Wald! Und der Brunnen hinter uns wird von dem großen Wasserkristall gespeist, der nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch noch unsere Frischwasservorräte gut gefüllt hält.
72 68 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_030 71 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_033 Klar, die Notizen unserer Unterstützer waren sehr hilfreich, aber am Ende entschieden wir uns für diese Kristallkonstrukte, was <Emphasis>viel</Emphasis> besser zu der Umgebung hier auf dem Mond passt. Vielleicht habe ich mich etwas zu sehr an seiner Formgebung aufgehangen, aber ich war nicht zufrieden, bis ich die sphärigste aller Sphären geschaffen hatte. Am Ende hat es sich dann doch gelohnt, wie man sieht!
73 69 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_031 72 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_034 Sie sind mit unseren Atmosphärenwandlern verbunden und produzieren frische Atemluft, ganz so, wie es die Wälder auf Ætheris tun! Die ganze Szenerie strahlt Ruhe und Frieden aus. Immer, wenn ich hierherkomme, strecke ich mich ordentlich, um die steifen Löffel etwas zu entspannen. Du siehst aus, als wärst du auch ziemlich angespannt, Player. Probier es mal - streck dich ordentlich!
74 70 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_032 73 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_040 Und der Brunnen hinter uns wird von dem großen Wasserkristall gespeist, der nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch noch unsere Frischwasservorräte gut gefüllt hält. Du siehst so verspannt aus. Streck dich doch ein wenig und genieße die großartige Szenerie!
75 71 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_033 74 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_041 Vielleicht habe ich mich etwas zu sehr an seiner Formgebung aufgehangen, aber ich war nicht zufrieden, bis ich die sphärigste aller Sphären geschaffen hatte. Am Ende hat es sich dann doch gelohnt, wie man sieht! Growingway blickt dich erwartungsvoll an. Vielleicht ist es besser, das Spiel mitzuspielen ... (Emote: Sich strecken)
76 72 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_034 75 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_042 Die ganze Szenerie strahlt Ruhe und Frieden aus. Immer, wenn ich hierherkomme, strecke ich mich ordentlich, um die steifen Löffel etwas zu entspannen. Du siehst aus, als wärst du auch ziemlich angespannt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Probier es mal<Indent/>- streck dich ordentlich! Äh, strecken sich die Leute auf Ætheris wirklich so? Sehr merkwürdig ...
77 73 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_040 76 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_043 Du siehst so verspannt aus. Streck dich doch ein wenig und genieße die großartige Szenerie! Growingway will offenbar unbedingt sehen, wie man sich auf Ætheris streckt ... Tu ihm den Gefallen und strecke dich ein bisschen. (Emote: Sich strecken)
78 74 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_041 77 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_044 Growingway blickt dich erwartungsvoll an. Vielleicht ist es besser, das Spiel mitzuspielen<Indent/>... (Emote: Sich strecken) Ja! Ja, das ist es! So streckt man sich! Ist es nicht herrlich? Ich fühl mich allein vom Zusehen schon viel entspannter!
79 75 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_042 78 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_045 Äh, strecken sich die Leute auf Ætheris wirklich so? Sehr merkwürdig<Indent/>... Ein Anblick, der die jahrelange harte Arbeit entschädigt.
80 76 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_043 79 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_046 Growingway will offenbar unbedingt sehen, wie man sich auf Ætheris streckt<Indent/>... Tu ihm den Gefallen und strecke dich ein bisschen. (Emote: Sich strecken) Du, weißt du was? Warum spazieren wir nicht noch ein bisschen gemeinsam durch den Wald? Du würdest mir einen Traum erfüllen!
81 77 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_044 80 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_050 Ja! Ja, das ist es! So streckt man sich! Ist es nicht herrlich? Ich fühl mich allein vom Zusehen schon viel entspannter! <keuch> Du bist einverstanden? Rote Rüben, das muss mein Glückstag sein!
82 78 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_045 81 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_051 Ein Anblick, der die jahrelange harte Arbeit entschädigt. Growingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet.
83 79 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_046 82 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_052 Du, weißt du was? Warum spazieren wir nicht noch ein bisschen gemeinsam durch den Wald? Du würdest mir einen Traum erfüllen! Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Growingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
84 80 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_050 83 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_053 <keuch> Du bist einverstanden? Rote Rüben, das muss mein Glückstag sein! Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Growingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
85 81 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_051 84 TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_060 Growingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet. Was machst du?
86 82 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_052 85 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_061 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Growingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Ansprechen
87 83 TEXT_AKTKMC106_04404_SYSTEM_000_053 86 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_062 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Growingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Begleitung beenden
88 84 TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_060 87 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_063 Was machst du? Abbrechen
89 85 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_061 88 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_064 Ansprechen Hach, nichts ist herrlicher als ein Spaziergang im Wald. Die frisch filtrierte Luft, die bunten Bäume ...
90 86 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_062 89 TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_065 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
91 87 TEXT_AKTKMC106_04404_A2_000_063 90 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_066 Abbrechen Wie, du willst mich schon verlassen? Aber, aber ... <seufz> Na gut, dann warte ich eben auf dich am Brunnen, bis du wieder Zeit für mich hast ...
92 88 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_064 91 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_067 Hach, nichts ist herrlicher als ein Spaziergang im Wald. Die frisch filtrierte Luft, die bunten Bäume<Indent/>... D-Du bist zurück! Yippie!!! <räusper> Ich meine: Schön, dass dir jetzt nach einem Spaziergang zumute ist ...
93 89 TEXT_AKTKMC106_04404_Q2_000_065 92 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_070 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Wie wäre es, wenn ich dir bei unserem Spaziergang ein wenig über die Geschichte des Mondes erzähle?
94 90 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_066 93 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_071 Wie, du willst mich schon verlassen? Aber, aber<Indent/>... <seufz> Na gut, dann warte ich eben auf dich am Brunnen, bis du wieder Zeit für mich hast<Indent/>... Ganz zu Beginn, als Hydaelyn uns erschuf, war der Mond zunächst nur als Gefängnis für Zodiark gedacht und sonst war hier absolut nichts.
95 91 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_067 94 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_072 D-Du bist zurück! Yippie!!! <räusper> Ich meine: Schön, dass dir jetzt nach einem Spaziergang zumute ist<Indent/>... Irgendwann gab uns Hydaelyn unseren ersten Auftrag. Wir sollten für den Mond ein Antriebssystem entwickeln, das Reisen zu anderen Sternen ermöglicht.
96 92 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_070 95 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_073 Wie wäre es, wenn ich dir bei unserem Spaziergang ein wenig über die Geschichte des Mondes erzähle? Wir verbrachten die nächsten sechstausend Jahre mit der Konstruktion dieses Antriebs. Dabei griffen wir auf das Wissen zurück, das Hydaelyn uns vermacht hatte.
97 93 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_071 96 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_074 Ganz zu Beginn, als Hydaelyn uns erschuf, war der Mond zunächst nur als Gefängnis für Zodiark gedacht und sonst war hier absolut nichts. Aber lass uns doch noch ein Stück weitergehen ...
98 94 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_072 97 TEXT_AKTKMC106_04404_A3_000_080 Irgendwann gab uns Hydaelyn unseren ersten Auftrag. Wir sollten für den Mond ein Antriebssystem entwickeln, das Reisen zu anderen Sternen ermöglicht. **Nach dem bunten Kristall fragen
99 95 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_073 98 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_081 Wir verbrachten die nächsten sechstausend Jahre mit der Konstruktion dieses Antriebs. Dabei griffen wir auf das Wissen zurück, das Hydaelyn uns vermacht hatte. Das ist ein künstlich erschaffener Kristall, der aus den Elementen Wind, Blitz, Feuer, Erde, Eis und Wasser besteht. Wir verwenden ihn, um die Elementarbalance auf dem Mond zu bewahren.
100 96 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_074 99 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_082 Aber lass uns doch noch ein Stück weitergehen<Indent/>... Allerdings ist hier Hydaelyns Einfluss besonders stark, und so überwiegt der Stillstand und die Ruhe. Daher unterscheidet sich hier die Art der Manifestation der Elemente von der auf Ætheris.
101 97 TEXT_AKTKMC106_04404_A3_000_080 100 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_083 <UIForeground>F20224</UIForeground>Nach dem bunten Kristall fragen<UIForeground>01</UIForeground> Würde man zum Beispiel ein magisches Feuer entfachen, würde es deine Kleidung nicht in Flammen setzen, sondern sie eher trocknen. Oder ein offensichtlicheres Beispiel: Hier auf dem Mond wächst nicht viel. Daher ist die Mondoberfläche eine solche Einöde.
102 98 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_081 101 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_084 Das ist ein künstlich erschaffener Kristall, der aus den Elementen Wind, Blitz, Feuer, Erde, Eis und Wasser besteht. Wir verwenden ihn, um die Elementarbalance auf dem Mond zu bewahren. Unter uns, ich glaube, dass der Einfluss Hydaelyns ganz schön an Zodiarks Essenz gekratzt haben muss, so wie er im Mond gefangen war. Aber ich verstehe, dass Hydaelyn keine andere Wahl blieb.
103 99 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_082 102 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_090 Allerdings ist hier Hydaelyns Einfluss besonders stark, und so überwiegt der Stillstand und die Ruhe. Daher unterscheidet sich hier die Art der Manifestation der Elemente von der auf Ætheris. Na ja. Jedenfalls mussten wir dann noch eine Umgebung schaffen, in der unsere Dauergäste leben können, nachdem wir den Antrieb fertiggestellt hatten.
104 100 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_083 103 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_091 Würde man zum Beispiel ein magisches Feuer entfachen, würde es deine Kleidung nicht in Flammen setzen, sondern sie eher trocknen. Oder ein offensichtlicheres Beispiel: Hier auf dem Mond wächst nicht viel. Daher ist die Mondoberfläche eine solche Einöde. Wenn man bedenkt, wie lange wir gebraucht haben, wünschte ich, wir hätten früher damit angefangen. Aber es konnte ja keiner ahnen, dass es noch mal viertausend Jahre dauern würde, alles zu erschaffen.
105 101 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_084 104 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_092 Unter uns, ich glaube, dass der Einfluss Hydaelyns ganz schön an Zodiarks Essenz gekratzt haben muss, so wie er im Mond gefangen war. Aber ich verstehe, dass Hydaelyn keine andere Wahl blieb. Andererseits konnten wir es auch nicht übereilen. Es galt, vorsichtig zu planen. Eine ganze Infrastruktur und die dazugehörigen Lebenserhaltungssysteme mussten geschaffen werden. Von der Möhrenzucht ganz zu schweigen! Manches dauerte Jahrhunderte, bis es fertiggestellt war und problemlos funktionierte.
106 102 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_090 105 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_093 Na ja. Jedenfalls mussten wir dann noch eine Umgebung schaffen, in der unsere Dauergäste leben können, nachdem wir den Antrieb fertiggestellt hatten. Allerdings gab es da auch eine Zeit, in der unsere Arbeit abrupt unterbrochen wurde. Ein roter Mond schoss in den Himmel, ein Werk der Allager, wenn ich das richtig verstanden habe.
107 103 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_091 106 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_094 Wenn man bedenkt, wie lange wir gebraucht haben, wünschte ich, wir hätten früher damit angefangen. Aber es konnte ja keiner ahnen, dass es noch mal viertausend Jahre dauern würde, alles zu erschaffen. Erst dachten wir, dass es sich um eine neue Bedrohung handeln könnte, die es auf Zodiark abgesehen hatte. Aber es blieb uns sowieso nichts anderes übrig, als zuzuschauen und das Schlimmste zu erwarten.
108 104 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_092 107 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_095 Andererseits konnten wir es auch nicht übereilen. Es galt, vorsichtig zu planen. Eine ganze Infrastruktur und die dazugehörigen Lebenserhaltungssysteme mussten geschaffen werden. Von der Möhrenzucht ganz zu schweigen! Manches dauerte Jahrhunderte, bis es fertiggestellt war und problemlos funktionierte. Als Hydaelyn uns von der Zerstörung Dalamuds berichtete, waren wir unglaublich erleichtert. An dem Tag erklang hier überall unser fröhliches Summen! ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
109 105 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_093 108 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_100 Allerdings gab es da auch eine Zeit, in der unsere Arbeit abrupt unterbrochen wurde. Ein roter Mond schoss in den Himmel, ein Werk der Allager, wenn ich das richtig verstanden habe. Sag mal, ist dir eigentlich etwas an unseren Bäumen hier aufgefallen? Also, mal abgesehen davon, dass sie nicht ganz deinen Erwartungen entsprechen ...
110 106 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_094 109 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_101 Erst dachten wir, dass es sich um eine neue Bedrohung handeln könnte, die es auf Zodiark abgesehen hatte. Aber es blieb uns sowieso nichts anderes übrig, als zuzuschauen und das Schlimmste zu erwarten. Ein kleiner Tipp: Siehst du diese goldenen Ringe, die die Kristallsphären umgeben?
111 107 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_095 110 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_102 Als Hydaelyn uns von der Zerstörung Dalamuds berichtete, waren wir unglaublich erleichtert. An dem Tag erklang hier überall unser fröhliches Summen! ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Sie fungieren gemeinsam mit dem Apparat an der Decke als unsere Sonne! Aber nicht nur das.
112 108 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_100 111 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_103 Sag mal, ist dir eigentlich etwas an unseren Bäumen hier aufgefallen? Also, mal abgesehen davon, dass sie nicht ganz deinen Erwartungen entsprechen<Indent/>... Wenn man die schützende Atmosphäre eines Planeten verlässt, dann existieren da draußen im Kosmos Energien, die sehr schädlich auf Lebewesen wirken. Diese Ringe aber schützen uns vor dieser Strahlung und spenden gleichzeitig Sonnenlicht.
113 109 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_101 112 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_104 Ein kleiner Tipp: Siehst du diese goldenen Ringe, die die Kristallsphären umgeben? Plötzlich kommt dir unser toller Wald hier gar nicht mehr so widersinnig vor, was? Geradezu brillant, oder nicht? Ach, und wenn du ganz genau hinschaust, dann fällt dir vielleicht auch auf, dass unsere Kristallbäume keineswegs alle gleich sind, sondern liebevoll unter­schied­lich gestaltet worden sind. Gib es doch zu, das ist einfach der *schönste* Wald!
114 110 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_102 113 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_110 Sie fungieren gemeinsam mit dem Apparat an der Decke als unsere Sonne! Aber nicht nur das. Ach, du meine Rübe! Dabei fällt mir ein: Da gab es noch etwas anderes, das ich dir erzählen wollte ...
115 111 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_103 114 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_111 Wenn man die schützende Atmosphäre eines Planeten verlässt, dann existieren da draußen im Kosmos Energien, die sehr schädlich auf Lebewesen wirken. Diese Ringe aber schützen uns vor dieser Strahlung und spenden gleichzeitig Sonnenlicht. Die Grundstruktur des Mondes - das Antriebssystem und die Biosphären - das alles wurde erst vor etwa zweitausend Jahren fertiggestellt.
116 112 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_104 115 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_112 Plötzlich kommt dir unser toller Wald hier gar nicht mehr so widersinnig vor, was? Geradezu brillant, oder nicht? Ach, und wenn du ganz genau hinschaust, dann fällt dir vielleicht auch auf, dass unsere Kristallbäume keineswegs alle gleich sind, sondern liebevoll unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich gestaltet worden sind. Gib es doch zu, das ist einfach der <Emphasis>schönste</Emphasis> Wald! Allerdings haben wir bei unserer Arbeit ein kleines Problem missachtet, das schwerwiegende Folgen nach sich zog: Wir wussten nämlich rein gar nichts über die heutigen Bewohner von Ætheris ...
117 113 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_110 116 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_113 Ach, du meine Rübe! Dabei fällt mir ein: Da gab es noch etwas anderes, das ich dir erzählen wollte<Indent/>... Jetzt fragst du dich bestimmt, warum wir uns nicht einfach selbst auf Ætheris umgesehen haben. Also, zum einen hatten wir ja die ganze Zeit den Mondwächter als ... äh, Vorlage, zum anderen war es uns streng verboten, den Mond zu verlassen. Zu groß war die Gefahr, dass unsere Mission scheitern könnte, wenn wir entdeckt oder gar von dunklen Mächten entführt worden wären!
118 114 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_111 117 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_114 Die Grundstruktur des Mondes<Indent/>- das Antriebssystem und die Biosphären<Indent/>- das alles wurde erst vor etwa zweitausend Jahren fertiggestellt. Außerdem wurden nach und nach Splitter­welten mit dem Ursprung vereint, wodurch Zodiark immer stärker wurde. Und für uns wurde es immer schwerer, Kontakt mit Hydaelyn herzustellen.
119 115 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_112 118 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_115 Allerdings haben wir bei unserer Arbeit ein kleines Problem missachtet, das schwerwiegende Folgen nach sich zog: Wir wussten nämlich rein gar nichts über die heutigen Bewohner von Ætheris<Indent/>... Wir befürchteten sogar, die Verbindung vollständig zu verlieren und baten sie daher, uns Unterstützer auf Ætheris zu suchen, denen wir vertrauen konnten.
120 116 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_113 119 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_116 Jetzt fragst du dich bestimmt, warum wir uns nicht einfach selbst auf Ætheris umgesehen haben. Also, zum einen hatten wir ja die ganze Zeit den Mondwächter als<Indent/>... äh, Vorlage, zum anderen war es uns streng verboten, den Mond zu verlassen. Zu groß war die Gefahr, dass unsere Mission scheitern könnte, wenn wir entdeckt oder gar von dunklen Mächten entführt worden wären! Man muss schon sagen, dass wir großes Glück hatten ... Aber gehen wir doch ein Stück weiter.
121 117 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_114 120 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_120 Außerdem wurden nach und nach Splitter<SoftHyphen/>welten mit dem Ursprung vereint, wodurch Zodiark immer stärker wurde. Und für uns wurde es immer schwerer, Kontakt mit Hydaelyn herzustellen. Tatsächlich waren wir zwischen den Inspektionszyklen lange Zeit im Tiefschlaf, während wir darauf warteten, dass Hydaelyn jemanden auf dem Planeten findet, der uns helfen würde.
122 118 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_115 121 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_121 Wir befürchteten sogar, die Verbindung vollständig zu verlieren und baten sie daher, uns Unterstützer auf Ætheris zu suchen, denen wir vertrauen konnten. Nach einer Weile gelang es ihr, Unterstützer für unsere Mission zu finden, und wir konnten auch eine Weile mit ihnen direkt sprechen.
123 119 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_116 122 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_122 Man muss schon sagen, dass wir großes Glück hatten<Indent/>... Aber gehen wir doch ein Stück weiter. Während Hydaelyns Kräfte schwanden, versuchten wir, ihnen so viel Wissen über das Wesen des Kosmos zu vermitteln wie möglich, und erklärten ihnen auch, wie sie auf den Mond gelangen können.
124 120 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_120 123 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_123 Tatsächlich waren wir zwischen den Inspektionszyklen lange Zeit im Tiefschlaf, während wir darauf warteten, dass Hydaelyn jemanden auf dem Planeten findet, der uns helfen würde. Und sie verschwendeten gewiss keine Zeit. Schon wenige Jahre später kontaktierten sie uns.
125 121 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_121 124 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_124 Nach einer Weile gelang es ihr, Unterstützer für unsere Mission zu finden, und wir konnten auch eine Weile mit ihnen direkt sprechen. Wir erhielten von ihnen Briefe, Bücher und Abhandlungen, die wir nutzten, um wichtige Anpassungen an der Biosphäre vorzunehmen.
126 122 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_122 125 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_125 Während Hydaelyns Kräfte schwanden, versuchten wir, ihnen so viel Wissen über das Wesen des Kosmos zu vermitteln wie möglich, und erklärten ihnen auch, wie sie auf den Mond gelangen können. Und nun seid ihr hier, du und deine Freunde! Ich hoffe, die kleine Geschichtsstunde hat dir genauso viel Spaß gemacht wie mir!
127 123 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_123 126 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_126 Und sie verschwendeten gewiss keine Zeit. Schon wenige Jahre später kontaktierten sie uns. Yippie! Das ist der *beste* Tag meines Lebens! Ich wusste, dass dir der schönste Wald gefallen würde!
128 124 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_124 127 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_127 Wir erhielten von ihnen Briefe, Bücher und Abhandlungen, die wir nutzten, um wichtige Anpassungen an der Biosphäre vorzunehmen. Danke, dass du mit mir durch den schönsten Wald gelaufen bist. Es war vielleicht nur ein kleiner Spaziergang für eine Abenteurerin, aber eine großartige Reise für einen Loporrit!
129 125 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_125 128 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_128 Und nun seid ihr hier, du und deine Freunde! Ich hoffe, die kleine Geschichtsstunde hat dir genauso viel Spaß gemacht wie mir! Ah, da bist du ja.
130 126 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_126 129 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_129 Yippie! Das ist der <Emphasis>beste</Emphasis> Tag meines Lebens! Ich wusste, dass dir der schönste Wald gefallen würde! Und, wie war die Führung? Ich bedaure fast, dass wir nicht dabei sein konnten. Den Teil hier haben wir noch gar nicht gesehen ...
131 127 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_127 130 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_130 Danke, dass du mit mir durch den schönsten Wald gelaufen bist. Es war vielleicht nur ein kleiner Spaziergang <If(PlayerParameter(4))>für eine Abenteurerin<Else/>für einen Abenteurer</If>, aber eine großartige Reise für einen Loporrit! (-???-)Ah, Growingway! Nach dir habe ich die ganze Zeit schon gesucht!
132 128 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_128 131 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_131 Ah, da bist du ja. Oh, nach mir? Äh, geht es um den Transporter?
133 129 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_129 132 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_132 Und, wie war die Führung? Ich bedaure fast, dass wir nicht dabei sein konnten. Den Teil hier haben wir noch gar nicht gesehen<Indent/>... Nein, nein. Wir haben ganz andere Sorgen!
134 130 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_130 133 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_133 (-???-)Ah, Growingway! Nach dir habe ich die ganze Zeit schon gesucht! Ich habe eine Notversammlung anberaumt, und deine Anwesenheit ist erfordert.
135 131 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_131 134 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_134 Oh, nach mir? Äh, geht es um den Transporter? W-Wirklich? Ja, klar, wenn du mich brauchst.
136 132 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_132 135 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_135 Nein, nein. Wir haben ganz andere Sorgen! Es wird auch nur ein paar Möhren dauern. Ihr könnt euch so lange gerne hier weiter umsehen. Komm, Growingway, wir haben zu tun!
137 133 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_133 136 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_136 Ich habe eine Notversammlung anberaumt, und deine Anwesenheit ist erfordert. Du scheinst dich gut mit dem Loporrit unterhalten zu haben. Konntest du etwas Interessantes in Erfahrung bringen?
138 134 TEXT_AKTKMC106_04404_GROWINGWAY_000_134 137 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_137 W-Wirklich? Ja, klar, wenn du mich brauchst. Äh, habe ich richtig gehört? Sie haben *zwölftausend* Jahre mit den Vor­bereitungen zugebracht?
139 135 TEXT_AKTKMC106_04404_LIVINGWAY_000_135 138 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_138 Es wird auch nur ein paar Möhren dauern. Ihr könnt euch so lange gerne hier weiter umsehen. Komm, Growingway, wir haben zu tun! Das erklärt ihr Gebaren jedenfalls. Zwölftausend Jahre ...
140 136 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_136 139 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_139 Du scheinst dich gut mit dem Loporrit unterhalten zu haben. Konntest du etwas Interessantes in Erfahrung bringen? Die Frage ist, ob sich die Bewohner des Planeten davon überzeugen lassen, hierherzukommen, bevor sich überhaupt erste Anzeichen der Apokalypse zeigen.
141 137 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_137 140 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_140 Äh, habe ich richtig gehört? Sie haben <Emphasis>zwölftausend</Emphasis> Jahre mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen zugebracht? Ich meine, schaut euch um: Die Architektur, die Technologie ... das alles sprengt die Vor­stel­lungs­kraft jedes Nor­mal­sterb­li­chen. Ich glaube kaum, dass sich hier viele heimisch fühlen würden ...
142 138 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_138 141 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_141 Das erklärt ihr Gebaren jedenfalls. Zwölftausend Jahre<Indent/>... Wer auch immer diese Unterstützer sind, sie werden überzeugende Argumente brauchen, oder sie müssen sich auf einigen Widerstand bei der Umsetzung ihres Evakuierungsplans einrichten.
143 139 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_139 142 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_142 Die Frage ist, ob sich die Bewohner des Planeten davon überzeugen lassen, hierherzukommen, bevor sich überhaupt erste Anzeichen der Apokalypse zeigen. Die Dinge stünden anders, wenn man nur des Lebens willens sein Dasein fristen würde. Aber wir wissen alle, das es komplizierter ist als das.
144 140 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_140 143 TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_143 Ich meine, schaut euch um: Die Architektur, die Technologie<Indent/>... das alles sprengt die Vor<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>kraft jedes Nor<SoftHyphen/>mal<SoftHyphen/>sterb<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>chen. Ich glaube kaum, dass sich hier viele heimisch fühlen würden<Indent/>... Entschuldigt, Freunde. Es gibt da etwas, das mein Interesse geweckt hat. Ich werde bald zurück sein.
145 141 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_141 144 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_144 Wer auch immer diese Unterstützer sind, sie werden überzeugende Argumente brauchen, oder sie müssen sich auf einigen Widerstand bei der Umsetzung ihres Evakuierungsplans einrichten. Natürlich. Wenn du magst, kann ich dich begleiten, nur zur Sicherheit.
146 142 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_142 145 TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_145 Die Dinge stünden anders, wenn man nur des Lebens willens sein Dasein fristen würde. Aber wir wissen alle, das es komplizierter ist als das. Nein danke, das wird nicht nötig sein. Ich werde schon bald wieder zu euch stoßen.
147 143 TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_143 146 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_150 Entschuldigt, Freunde. Es gibt da etwas, das mein Interesse geweckt hat. Ich werde bald zurück sein. Was ist denn mit Urianger los? Er ist doch sonst nicht so ein Einzelgänger ...
148 144 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_144 147 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_160 Natürlich. Wenn du magst, kann ich dich begleiten, nur zur Sicherheit. Wir müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sicher, wir könnten auf den Planeten zurückkehren und helfen, die Evakuierung einzuleiten, aber ...
149 145 TEXT_AKTKMC106_04404_URIANGER_000_145 148 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_161 Nein danke, das wird nicht nötig sein. Ich werde schon bald wieder zu euch stoßen. Ich glaube nicht, dass wir schon bereit sind, Ætheris oder auch nur den ersten Splitter einfach so aufzugeben.
146 TEXT_AKTKMC106_04404_THANCRED_000_150 Was ist denn mit Urianger los? Er ist doch sonst nicht so ein Einzelgänger<Indent/>...
147 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_160 Wir müssen eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Sicher, wir könnten auf den Planeten zurückkehren und helfen, die Evakuierung einzuleiten, aber<Indent/>...
148 TEXT_AKTKMC106_04404_YSHTOLA_000_161 Ich glaube nicht, dass wir schon bereit sind, Ætheris oder auch nur den ersten Splitter einfach so aufzugeben.
csv/de/quest/044/AktKmc107_04405.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_00","Thancred beschäftigt offenbar etwas."
1,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_01","Thancred hat den unbestimmten Eindruck, dass mit Urianger etwas nicht stimmt. Ihr seid euch zwar sicher, dass euer Freund keine bösen Absichten hegt, und doch macht ihr euch ein wenig Sorgen um ihn. Thancred bittet dich daher, Urianger aufzusuchen, um herauszufinden, was los ist. Er und Y'shtola sehen sich derweil weiter bei den Loporrit um."
2,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_02","Du erreichst den Ätheryten in Bestways Rast und entdeckst Urianger, wie er sich in Richtung des Ausgangs zum Mare Lamentorum begibt. Was er wohl dort draußen vorhat? Halte am <SheetDe(EObj,5,2012185,1,3,1)/> Ausschau."
3,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_03","Als du Bestways Rast verlässt, erspähst du Urianger, wie er langsam den Weg Richtung Mare Lamentorum hinaufgeht. Du könntest ihn zwar direkt zur Rede stellen, entscheidest dich aber stattdessen, ihm noch etwas zu folgen. Mal sehen, wohin sein Weg ihn führt<Indent/>...
0,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_00,Thancred beschäftigt offenbar etwas.
1,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_01,"Thancred hat den unbestimmten Eindruck, dass mit Urianger etwas nicht stimmt. Ihr seid euch zwar sicher, dass euer Freund keine bösen Absichten hegt, und doch macht ihr euch ein wenig Sorgen um ihn. Thancred bittet dich daher, Urianger aufzusuchen, um herauszufinden, was los ist. Er und Y'shtola sehen sich derweil weiter bei den Loporrit um."
2,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_02,"Du erreichst den Ätheryten in Bestways Rast und entdeckst Urianger, wie er sich in Richtung des Ausgangs zum Mare Lamentorum begibt. Was er wohl dort draußen vorhat? Halte am Ausschau."
3,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_03,"Als du Bestways Rast verlässt, erspähst du Urianger, wie er langsam den Weg Richtung Mare Lamentorum hinaufgeht. Du könntest ihn zwar direkt zur Rede stellen, entscheidest dich aber stattdessen, ihm noch etwas zu folgen. Mal sehen, wohin sein Weg ihn führt ...
※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit von Urianger entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/> zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen."
4,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_04","Urianger bleibt abrupt stehen. Schnell wird klar, dass er deiner Anwesenheit schon eine Weile gewahr war. Es folgt eine sehr persönliche Unterhaltung mit dem Sternendeuter, in der er dir viele seiner inneren Konflikte offenbart. Es scheint ihn zu zerreißen, dass er in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit immer wieder Geheimnisse vor dir und seinen Freunden wahren musste<Indent/>- Geheimnisse, die letzten Endes Opfer im Namen des Allgemeinwohls nach sich zogen. Er fühlt sich verantwortlich für den Tod seiner Gefährten, und insbesondere der Verlust Moenbrydas hat ihm schwer zugesetzt. Nachdem er sich seinen Kummer von der Seele geredet hat, ist eine schwere Last von seinen Schultern genommen. Urianger dankt dir für die Gelegenheit, so offen zu sprechen, bevor er erneut in die gewohnte Rolle des unnahbaren Mystikers schlüpft."
5,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_05","Mit frischem Mut beschließt Urianger, die Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse mit den Loporrit auszuräumen und eine engere Zusammenarbeit vorzuschlagen. Allerdings bräuchte er dafür noch deine Unterstützung<Indent/>..."
6,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2012184,1,3,1)/> nach Urianger Ausschau halten"
25,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_01","Am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012184,1,3,1)/> nach Urianger Ausschau halten"
26,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_02","Urianger folgen"
27,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_03","Mit Urianger sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_000","Die Letzten Tage machen aus uns allen dickköpfige Narren, wie es scheint."
49,"TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_010","Ging es nur mir so, oder war Uriangers Reaktion gerade etwas merkwürdig?"
50,"TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_011","Ich weiß, er war schon immer ein Geheimniskrämer, wenn es um persönliche An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten ging. Aber ich mache mir Sorgen, dass er wieder aus falsch verstandenem Edelmut Dinge verschweigt, die besser ausgesprochen werden sollten. Könntest du ihm folgen und vielleicht ein paar Worte mit ihm wechseln?"
51,"TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_012","Y'shtola und ich bleiben so lange hier und versuchen, noch etwas über die Letzten Tage herauszufinden."
52,"TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_020","Urianger sollte inzwischen schon in der Eingangshalle angelangt sein. Wenn du ihm jetzt nachgehst, erwischst du ihn noch."
53,"TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_021","Ich hoffe, alles ist in Ordnung mit dem alten Kartenleger."
54,"TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_025","Urianger ist normalerweise besser darin, seine geheimen Spielchen zu spielen, aber vielleicht kennen wir ihn inzwischen einfach zu gut."
55,"TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_026","Aber natürlich glaube ich auch nicht, dass er irgendwas Böses im Schilde führt. Hoffentlich verrät er dir, was ihn beschäftigt."
56,"TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_030","Urianger ist offenbar zum Eingangsbereich von Bestways Rast unterwegs<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_040","Urianger schreitet den Pfad zum Mare Lamentorum hinauf. Folge ihm unauffällig."
58,"TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_041","Du hast Uriangers Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
59,"TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_042","Im Fall eines Fehlschlags kannst du am <SheetDe(EObj,5,2012185,1,3,1)/> erneut Ausschau halten und die Verfolgung auf ein Neues beginnen."
60,"TEXT_AKTKMC107_04405_Q1_000_043","Willst du Uriangers Verfolgung erneut aufnehmen?"
61,"TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_050","Der eigentliche Grund, warum ich hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen bin, ist die Umsetzung eines Strategems, das möglicherweise das Problem mit den Loporrit lösen könnte."
62,"TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_051","Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob mein kleiner Plan funktionieren wird. Deshalb entschloss ich mich, ihn alleine zu verfolgen, damit im Falle eines Fehlschlages die Verantwortung ganz die meine wäre."
63,"TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_052","Aber nun bist du mir gefolgt und hast mir ein offenes Ohr geschenkt. Es tat gut, dir mein Herz zu öffnen und ein paar Worte der Freund<SoftHyphen/>schaft zu wechseln. Ich danke dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
64,"TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_053","Sprich, würdest du mir die Ehre erweisen und mir bei der Umsetzung meines Plans, ob töricht oder weise, zur Hand gehen?"
※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit von Urianger entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen."
4,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_04,"Urianger bleibt abrupt stehen. Schnell wird klar, dass er deiner Anwesenheit schon eine Weile gewahr war. Es folgt eine sehr persönliche Unterhaltung mit dem Sternendeuter, in der er dir viele seiner inneren Konflikte offenbart. Es scheint ihn zu zerreißen, dass er in der Ver­gangen­heit immer wieder Geheimnisse vor dir und seinen Freunden wahren musste - Geheimnisse, die letzten Endes Opfer im Namen des Allgemeinwohls nach sich zogen. Er fühlt sich verantwortlich für den Tod seiner Gefährten, und insbesondere der Verlust Moenbrydas hat ihm schwer zugesetzt. Nachdem er sich seinen Kummer von der Seele geredet hat, ist eine schwere Last von seinen Schultern genommen. Urianger dankt dir für die Gelegenheit, so offen zu sprechen, bevor er erneut in die gewohnte Rolle des unnahbaren Mystikers schlüpft."
5,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_05,"Mit frischem Mut beschließt Urianger, die Miss­ver­ständ­nisse mit den Loporrit auszuräumen und eine engere Zusammenarbeit vorzuschlagen. Allerdings bräuchte er dafür noch deine Unterstützung ..."
6,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_00,Am nach Urianger Ausschau halten
25,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_01,Am nächsten nach Urianger Ausschau halten
26,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_02,Urianger folgen
27,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_03,Mit Urianger sprechen
28,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_000,"Die Letzten Tage machen aus uns allen dickköpfige Narren, wie es scheint."
49,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_010,"Ging es nur mir so, oder war Uriangers Reaktion gerade etwas merkwürdig?"
50,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_011,"Ich weiß, er war schon immer ein Geheimniskrämer, wenn es um persönliche An­ge­legen­heiten ging. Aber ich mache mir Sorgen, dass er wieder aus falsch verstandenem Edelmut Dinge verschweigt, die besser ausgesprochen werden sollten. Könntest du ihm folgen und vielleicht ein paar Worte mit ihm wechseln?"
51,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_012,"Y'shtola und ich bleiben so lange hier und versuchen, noch etwas über die Letzten Tage herauszufinden."
52,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_020,"Urianger sollte inzwischen schon in der Eingangshalle angelangt sein. Wenn du ihm jetzt nachgehst, erwischst du ihn noch."
53,TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_021,"Ich hoffe, alles ist in Ordnung mit dem alten Kartenleger."
54,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_025,"Urianger ist normalerweise besser darin, seine geheimen Spielchen zu spielen, aber vielleicht kennen wir ihn inzwischen einfach zu gut."
55,TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_026,"Aber natürlich glaube ich auch nicht, dass er irgendwas Böses im Schilde führt. Hoffentlich verrät er dir, was ihn beschäftigt."
56,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_030,Urianger ist offenbar zum Eingangsbereich von Bestways Rast unterwegs ...
57,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_040,Urianger schreitet den Pfad zum Mare Lamentorum hinauf. Folge ihm unauffällig.
58,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_041,"Du hast Uriangers Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
59,TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_042,Im Fall eines Fehlschlags kannst du am erneut Ausschau halten und die Verfolgung auf ein Neues beginnen.
60,TEXT_AKTKMC107_04405_Q1_000_043,Willst du Uriangers Verfolgung erneut aufnehmen?
61,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_050,"Der eigentliche Grund, warum ich hierher­ge­kommen bin, ist die Umsetzung eines Strategems, das möglicherweise das Problem mit den Loporrit lösen könnte."
62,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_051,"Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob mein kleiner Plan funktionieren wird. Deshalb entschloss ich mich, ihn alleine zu verfolgen, damit im Falle eines Fehlschlages die Verantwortung ganz die meine wäre."
63,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_052,"Aber nun bist du mir gefolgt und hast mir ein offenes Ohr geschenkt. Es tat gut, dir mein Herz zu öffnen und ein paar Worte der Freund­schaft zu wechseln. Ich danke dir, Player."
64,TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_053,"Sprich, würdest du mir die Ehre erweisen und mir bei der Umsetzung meines Plans, ob töricht oder weise, zur Hand gehen?"
1 key 0 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_00 1 Thancred beschäftigt offenbar etwas.
2 # 1 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_01 Thancred hat den unbestimmten Eindruck, dass mit Urianger etwas nicht stimmt. Ihr seid euch zwar sicher, dass euer Freund keine bösen Absichten hegt, und doch macht ihr euch ein wenig Sorgen um ihn. Thancred bittet dich daher, Urianger aufzusuchen, um herauszufinden, was los ist. Er und Y'shtola sehen sich derweil weiter bei den Loporrit um.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_02 str Du erreichst den Ätheryten in Bestways Rast und entdeckst Urianger, wie er sich in Richtung des Ausgangs zum Mare Lamentorum begibt. Was er wohl dort draußen vorhat? Halte am Ausschau.
4 0 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_03 Thancred beschäftigt offenbar etwas. Als du Bestways Rast verlässt, erspähst du Urianger, wie er langsam den Weg Richtung Mare Lamentorum hinaufgeht. Du könntest ihn zwar direkt zur Rede stellen, entscheidest dich aber stattdessen, ihm noch etwas zu folgen. Mal sehen, wohin sein Weg ihn führt ... ※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit von Urianger entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen.
1 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_01 Thancred hat den unbestimmten Eindruck, dass mit Urianger etwas nicht stimmt. Ihr seid euch zwar sicher, dass euer Freund keine bösen Absichten hegt, und doch macht ihr euch ein wenig Sorgen um ihn. Thancred bittet dich daher, Urianger aufzusuchen, um herauszufinden, was los ist. Er und Y'shtola sehen sich derweil weiter bei den Loporrit um.
2 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_02 Du erreichst den Ätheryten in Bestways Rast und entdeckst Urianger, wie er sich in Richtung des Ausgangs zum Mare Lamentorum begibt. Was er wohl dort draußen vorhat? Halte am <SheetDe(EObj,5,2012185,1,3,1)/> Ausschau.
3 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_03 Als du Bestways Rast verlässt, erspähst du Urianger, wie er langsam den Weg Richtung Mare Lamentorum hinaufgeht. Du könntest ihn zwar direkt zur Rede stellen, entscheidest dich aber stattdessen, ihm noch etwas zu folgen. Mal sehen, wohin sein Weg ihn führt<Indent/>... ※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit von Urianger entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/> zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen.
5 4 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_04 Urianger bleibt abrupt stehen. Schnell wird klar, dass er deiner Anwesenheit schon eine Weile gewahr war. Es folgt eine sehr persönliche Unterhaltung mit dem Sternendeuter, in der er dir viele seiner inneren Konflikte offenbart. Es scheint ihn zu zerreißen, dass er in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit immer wieder Geheimnisse vor dir und seinen Freunden wahren musste<Indent/>- Geheimnisse, die letzten Endes Opfer im Namen des Allgemeinwohls nach sich zogen. Er fühlt sich verantwortlich für den Tod seiner Gefährten, und insbesondere der Verlust Moenbrydas hat ihm schwer zugesetzt. Nachdem er sich seinen Kummer von der Seele geredet hat, ist eine schwere Last von seinen Schultern genommen. Urianger dankt dir für die Gelegenheit, so offen zu sprechen, bevor er erneut in die gewohnte Rolle des unnahbaren Mystikers schlüpft. Urianger bleibt abrupt stehen. Schnell wird klar, dass er deiner Anwesenheit schon eine Weile gewahr war. Es folgt eine sehr persönliche Unterhaltung mit dem Sternendeuter, in der er dir viele seiner inneren Konflikte offenbart. Es scheint ihn zu zerreißen, dass er in der Ver­gangen­heit immer wieder Geheimnisse vor dir und seinen Freunden wahren musste - Geheimnisse, die letzten Endes Opfer im Namen des Allgemeinwohls nach sich zogen. Er fühlt sich verantwortlich für den Tod seiner Gefährten, und insbesondere der Verlust Moenbrydas hat ihm schwer zugesetzt. Nachdem er sich seinen Kummer von der Seele geredet hat, ist eine schwere Last von seinen Schultern genommen. Urianger dankt dir für die Gelegenheit, so offen zu sprechen, bevor er erneut in die gewohnte Rolle des unnahbaren Mystikers schlüpft.
6 5 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_05 Mit frischem Mut beschließt Urianger, die Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse mit den Loporrit auszuräumen und eine engere Zusammenarbeit vorzuschlagen. Allerdings bräuchte er dafür noch deine Unterstützung<Indent/>... Mit frischem Mut beschließt Urianger, die Miss­ver­ständ­nisse mit den Loporrit auszuräumen und eine engere Zusammenarbeit vorzuschlagen. Allerdings bräuchte er dafür noch deine Unterstützung ...
7 6 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMC107_04405_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_00 24 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_00 Am <SheetDe(EObj,5,2012184,1,3,1)/> nach Urianger Ausschau halten Am nach Urianger Ausschau halten
26 25 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_01 25 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_01 Am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012184,1,3,1)/> nach Urianger Ausschau halten Am nächsten nach Urianger Ausschau halten
27 26 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_02 26 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_02 Urianger folgen Urianger folgen
28 27 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_03 27 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_03 Mit Urianger sprechen Mit Urianger sprechen
29 28 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_04 28 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_05 29 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_06 30 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_07 31 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_08 32 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_09 33 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_10 34 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_11 35 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_12 36 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_13 37 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_14 38 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_15 39 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_16 40 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_17 41 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_18 42 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_19 43 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_20 44 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_21 45 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_22 46 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_23 47 TEXT_AKTKMC107_04405_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_000 48 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_000 Die Letzten Tage machen aus uns allen dickköpfige Narren, wie es scheint. Die Letzten Tage machen aus uns allen dickköpfige Narren, wie es scheint.
50 49 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_010 49 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_010 Ging es nur mir so, oder war Uriangers Reaktion gerade etwas merkwürdig? Ging es nur mir so, oder war Uriangers Reaktion gerade etwas merkwürdig?
51 50 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_011 50 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_011 Ich weiß, er war schon immer ein Geheimniskrämer, wenn es um persönliche An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten ging. Aber ich mache mir Sorgen, dass er wieder aus falsch verstandenem Edelmut Dinge verschweigt, die besser ausgesprochen werden sollten. Könntest du ihm folgen und vielleicht ein paar Worte mit ihm wechseln? Ich weiß, er war schon immer ein Geheimniskrämer, wenn es um persönliche An­ge­legen­heiten ging. Aber ich mache mir Sorgen, dass er wieder aus falsch verstandenem Edelmut Dinge verschweigt, die besser ausgesprochen werden sollten. Könntest du ihm folgen und vielleicht ein paar Worte mit ihm wechseln?
52 51 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_012 51 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_012 Y'shtola und ich bleiben so lange hier und versuchen, noch etwas über die Letzten Tage herauszufinden. Y'shtola und ich bleiben so lange hier und versuchen, noch etwas über die Letzten Tage herauszufinden.
53 52 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_020 52 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_020 Urianger sollte inzwischen schon in der Eingangshalle angelangt sein. Wenn du ihm jetzt nachgehst, erwischst du ihn noch. Urianger sollte inzwischen schon in der Eingangshalle angelangt sein. Wenn du ihm jetzt nachgehst, erwischst du ihn noch.
54 53 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_021 53 TEXT_AKTKMC107_04405_THANCRED_000_021 Ich hoffe, alles ist in Ordnung mit dem alten Kartenleger. Ich hoffe, alles ist in Ordnung mit dem alten Kartenleger.
55 54 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_025 54 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_025 Urianger ist normalerweise besser darin, seine geheimen Spielchen zu spielen, aber vielleicht kennen wir ihn inzwischen einfach zu gut. Urianger ist normalerweise besser darin, seine geheimen Spielchen zu spielen, aber vielleicht kennen wir ihn inzwischen einfach zu gut.
56 55 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_026 55 TEXT_AKTKMC107_04405_YSHTOLA_000_026 Aber natürlich glaube ich auch nicht, dass er irgendwas Böses im Schilde führt. Hoffentlich verrät er dir, was ihn beschäftigt. Aber natürlich glaube ich auch nicht, dass er irgendwas Böses im Schilde führt. Hoffentlich verrät er dir, was ihn beschäftigt.
57 56 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_030 56 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_030 Urianger ist offenbar zum Eingangsbereich von Bestways Rast unterwegs<Indent/>... Urianger ist offenbar zum Eingangsbereich von Bestways Rast unterwegs ...
58 57 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_040 57 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_040 Urianger schreitet den Pfad zum Mare Lamentorum hinauf. Folge ihm unauffällig. Urianger schreitet den Pfad zum Mare Lamentorum hinauf. Folge ihm unauffällig.
59 58 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_041 58 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_041 Du hast Uriangers Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl. Du hast Uriangers Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl.
60 59 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_042 59 TEXT_AKTKMC107_04405_SYSTEM_000_042 Im Fall eines Fehlschlags kannst du am <SheetDe(EObj,5,2012185,1,3,1)/> erneut Ausschau halten und die Verfolgung auf ein Neues beginnen. Im Fall eines Fehlschlags kannst du am erneut Ausschau halten und die Verfolgung auf ein Neues beginnen.
61 60 TEXT_AKTKMC107_04405_Q1_000_043 60 TEXT_AKTKMC107_04405_Q1_000_043 Willst du Uriangers Verfolgung erneut aufnehmen? Willst du Uriangers Verfolgung erneut aufnehmen?
62 61 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_050 61 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_050 Der eigentliche Grund, warum ich hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen bin, ist die Umsetzung eines Strategems, das möglicherweise das Problem mit den Loporrit lösen könnte. Der eigentliche Grund, warum ich hierher­ge­kommen bin, ist die Umsetzung eines Strategems, das möglicherweise das Problem mit den Loporrit lösen könnte.
63 62 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_051 62 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_051 Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob mein kleiner Plan funktionieren wird. Deshalb entschloss ich mich, ihn alleine zu verfolgen, damit im Falle eines Fehlschlages die Verantwortung ganz die meine wäre. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob mein kleiner Plan funktionieren wird. Deshalb entschloss ich mich, ihn alleine zu verfolgen, damit im Falle eines Fehlschlages die Verantwortung ganz die meine wäre.
64 63 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_052 63 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_052 Aber nun bist du mir gefolgt und hast mir ein offenes Ohr geschenkt. Es tat gut, dir mein Herz zu öffnen und ein paar Worte der Freund<SoftHyphen/>schaft zu wechseln. Ich danke dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber nun bist du mir gefolgt und hast mir ein offenes Ohr geschenkt. Es tat gut, dir mein Herz zu öffnen und ein paar Worte der Freund­schaft zu wechseln. Ich danke dir, Player.
65 64 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_053 64 TEXT_AKTKMC107_04405_URIANGER_000_053 Sprich, würdest du mir die Ehre erweisen und mir bei der Umsetzung meines Plans, ob töricht oder weise, zur Hand gehen? Sprich, würdest du mir die Ehre erweisen und mir bei der Umsetzung meines Plans, ob töricht oder weise, zur Hand gehen?
66
67
csv/de/quest/044/AktKmc108_04406.csv
+115 -118
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_00","Urianger blickt dich mit einem mysteriösen Lächeln auf den Lippen an."
1,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_00","Mit Urianger sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2012235,1,3,1)/> Wache stehen"
26,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_02","Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012337,1,3,1)/> Ausschau halten"
27,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_03","Mit Urianger sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_04","Mit Y'shtola sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_05","Am <SheetDe(EObj,5,2012433,1,3,1)/> Runningway bremsen"
30,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_06","Erneut mit Y'shtola sprechen"
31,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_000","Danke für dein Vertrauen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
49,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_001","Der Plan ist einfach und sollte nur wenig Zeit in Anspruch nehmen."
50,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_002","Jetzt, da wir dem Ausbruch der Apokalypse gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen, gilt es, schwerwiegende Entscheidungen zu treffen. Umso wichtiger ist es, dass wir eine Übereinkunft mit den Loporrit darüber finden, was unsere Ziele sind und wie wir sie erreichen. Es ist klar, dass wir alle so viele Leben retten möchten wie irgend möglich. Aber wenn wir Erfolg haben wollen, darf es keine Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse geben."
51,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_003","Um unsere Intentionen zu verdeutlichen, möchte ich unseren kleinen Helfern ein symbolträchtiges Geschenk überreichen. Aber dazu benötige ich eine spezielle Zutat. Wir sollten sie etwas weiter östlich von hier finden. Bitte folge mir<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_010","Pilze aller Art. Hervorragend."
53,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_011","Sie sind mir ins Auge gefallen, als wir auf Argos' Rücken über das einstige Gefängnis Zodiarks flogen."
54,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_012","Von den Nu Mou habe ich einen Zauber gelernt, der mir helfen sollte, das notwendige Material für mein Geschenk aus den Pilzen zu extrahieren."
55,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_013","Allerdings erfordert dieser Prozess ein hohes Maß an Konzentration. Wenn du Wacht halten könntest, während ich den Zauber wirke<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_020","...<Indent/>...<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_021","Urianger ist vollkommen auf das Wirken des Zaubers konzentriert. Bewache ihn, bis er sein Werk vollendet hat."
58,"TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_030","Alle Gefahren, die hier lauerten, scheinen vorerst beseitigt. Nutze die Gelegenheit, um nach Uriangers Fortschritt zu sehen."
59,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_040","...<Indent/>...<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_041","Urianger ist noch immer in die Zauberei vertieft. Setze deine Wacht fort, bis er seine Arbeit beendet hat."
61,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_042","Sehr gut, damit wäre es geschafft<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_043","Eine magische Tinte, nach Art der Nu Mou."
63,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_044","Nun ja, ihre Eigenschaften sind jetzt nicht unbedingt außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich oder gar magisch<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_045","Allerdings ist die <Emphasis>Farbgebung</Emphasis> eine ganz besondere. Mit natürlichen Extrakten hätte ich so etwas kaum erreichen könnte."
65,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_046","(-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Urianger! Gelobt sei die große Möhre, ich habe euch gefunden! Ich dachte schon, ein Mondwesen hätte euch aufgefuttert oder ihr wärt von irgendeiner der vielen Schluchten hier verschluckt worden."
66,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_047","Y'shtola sucht dich ganz, ganz dringend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sie sagte, sie habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen. Du sollst sofort zurückkehren."
67,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_048","Und du sollst <Emphasis>ganz alleine</Emphasis> kommen. Ja, das hat sie gesagt."
68,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_049","Aber keine Sorge! Ich wollte Urianger ohnehin bitten, uns bei einer unglaublich wichtigen Sache zu helfen. Richtig<Indent/>... Wir müssen ein Päckchen am Palast des Wächters abholen. Es ist aber viel zu schwer für uns arme kleine Loporrit. Mit Uriangers Hilfe sollte das natürlich kein Problem sein!"
69,"TEXT_AKTKMC108_04406_Q1_000_050","Was sagst du?"
70,"TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_051","Also gut<Indent/>... Wenn du meinst, dass es dringend sei<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_052","Ich könnte auch beim Tragen helfen<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_053","Wie praktisch. <Emphasis>Überhaupt nicht</Emphasis> suspekt."
73,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_054","Puh, gut<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_055","Ich meine, ja, sehr gut! Wir wollen dich auch gar nicht aufhalten. Y'shtola meinte, sie warte auf dich im schönsten Wald<Indent/>... beim<Indent/>... Brunnen? Genau! Du wirst sie schon finden!"
75,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_056","Nein, nein. Das ist nicht nötig. Uriangers Hilfe sollte vollkommen ausreichen. Mach dir keine Umstände!"
76,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_057","Außerdem will ich nicht Y'shtolas Zorn auf mich ziehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut<Indent/>... Puh<Indent/>... Aber jetzt husch, husch. Hoppel ruhig los. Sie wartet schon auf dich!"
77,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_058","A-Aber nicht doch! Ich versichere dir, es ist ganz so, wie ich es dir sage! Ich würde es doch <Emphasis>niemals</Emphasis> wagen, euch faulige Rüben anzudrehen. Wirklich!"
78,"TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_059","Und Y'shtola würde ich auch nie hintergehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut, dann<Indent/>... Jedenfalls ist es besser, sie nicht zu verärgern. Also, worauf wartest du, hm?"
79,"TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_060","Sei unbesorgt. Es wird schon in Ordnung sein. Ich mag nicht der muskulöseste Elezen sein, aber etwas Gepäck werde ich dennoch tragen können."
80,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_070","Mit Urianger ist also alles in Ordnung? Das beruhigt mich. Ich hatte mir wirklich schon etwas Sorgen gemacht."
81,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_075","Oh, schon w-wieder zurück?"
82,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_080","Das ging ja schnell. Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass du schon so bald wieder hier sein würdest."
83,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_081","Ich soll nach dir verlangt haben? Ich habe nichts dergleichen getan. Ich frage mich, was Livingway dir da erzählt hat<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_082","Aber wenn du schon mal hier bist, gibt es tatsächlich eine Kleinigkeit, bei der du mir helfen könntest."
85,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_083","Growingway hat uns von einem Loporrit erzählt, der offensichtlich einiges über die Letzten Tage weiß. Er heißt Runningway."
86,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_084","Leider hat dieser Geselle die Eigenart, immerzu von einem Ort zum nächsten zu eilen. Es ist äußerst schwer, ihn für ein Gespräch in die Finger zu bekommen."
87,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_085","Gibt es vielleicht einen Ort, an dem er Halt macht, um sich auszuruhen? Oder können wir ihn irgendwie auf andere Art stoppen?"
88,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_086","W-Wozu die Eile? Wir könnten doch erst einen Krug Möhrensaft trinken und dann<Indent/>... nein? <seufz> Also gut, wenn es wirklich so wichtig ist<Indent/>... "
89,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_087","Hier, ihr könnt diese<Indent/>... Mousse-Glibber<Indent/>... Dinger benutzen. Sie sind etwas bäh, aber sie verfehlen ihre Wirkung nicht."
90,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_088","Runningway und sein redseliger Mund rennen hier immerzu im Kreis, er ist kaum zu übersehen. Wenn du ihn findest, wirf ihm einen dieser Glibber-Bälle in den Rachen und die Sache hat sich erledigt<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_089","Eine etwas<Indent/>... drastische Lösung, aber die Apokalypse steht an. Das letzte Mal habe ich ihn hier in der Gegend rumwuseln gesehen. Wir sollten uns aufteilen. Dann finden wir ihn schneller."
92,"TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_100","Nimm Runningway ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Wirf dann mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If> einen Mousse-Glibber!"
93,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_101","Ha? Was? Hast du mir dieses<Indent/>... Glitschzeug etwa ins Gesicht geschmissen? Darf ich fragen, warum? Was soll das? Sag schon!"
94,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_102","Wie? Ich soll was über die Letzten Tage wissen? Ha! Soll das ein Scherz sein? Wirklich?"
95,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_103","Hahaha! Das ist das Lustigste, was ich seit langem gehört habe! Wer hat dir denn den Quatsch erzählt? Jokingway?"
96,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_104","Wer hat schon Zeit für die Letzten Tage, wenn wir kurz vor der großen Reise stehen? Ha? Wen interessiert schon die Rübe von gestern? Mich nicht!"
97,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_105","Sicher, Hydaelyn hat uns einiges an Wissen über die Letzten Tage mitgegeben, aber ich weiß kein bisschen mehr als alle anderen Loporrit auch."
98,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_106","Da hat dich jedenfalls jemand an der Stupsnase herumgeführt. Wenn ich die halbe Portion erwische, gibt's einen auf den Puschel! Aber sowas von!"
99,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_107","Tut mir leid, dass ich nicht helfen konnte, aber ich muss jetzt weiter. Die Arbeit ruht nie und ich habe keine Zeit. "
100,"TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_108","Und Tschüs, bis bald, bleib heiter, muss weiter, weiter, weiter!"
101,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_110","Und, hattest du Glück? Ich habe mich in der Nähe des Eingangsbereiches umgesehen, aber da war von ihm nichts zu sehen."
102,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_115","W-Was? Du hast ihn tatsächlich erwischt?! Äh, ich meine<Indent/>... sehr gut!"
103,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_120","Weit und breit nichts von diesem Runningway zu sehen. Wie sieht es bei dir aus?"
104,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_121","Er weiß also nicht mehr als die anderen Loporrit auch?"
105,"TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_122","Hast du eine Erklärung dafür, Growingway?"
106,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_123","N-Nun, ich<Indent/>... Also, äh<Indent/>..."
107,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_124","Ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis! Ja, genau, das ist es! Ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis. Tut mir wirklich wahnsinnig leid."
108,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_125","Aber lasst mich mal überlegen, wer über die Letzten Tage Bescheid weiß. Hmmm<Indent/>... Nein, mir fällt beim besten Willen gerade keiner ein<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_126","Was ist mit Urianger? Du hast doch sicherlich vorhin mit ihm gesprochen. Sagte er, wann er zurück sein wird?"
110,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_127","Er ist auf dem Weg zum Palast des Wächters mit Livingway?"
111,"TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_128","Verstehe. Da unser Growingway hier ja scheinbar Gedächtnislücken hat, können wir auch genauso gut Urianger beim Tragen etwas zur Hand gehen."
112,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_129","W-Was? D-Das geht nicht! Ich meine<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_130","Jetzt erinnere ich mich wieder! Ja, richtig! Warum ist mir das nur nicht vorher eingefallen?"
114,"TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_131","Unsere Archive sind randvoll mit allerlei Wissen, da findet sich bestimmt etwas über die Letzten Tage! Ganz sicher! Kommt, ich führe euch direkt hin!"
0,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_00,Urianger blickt dich mit einem mysteriösen Lächeln auf den Lippen an.
1,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_00,Mit Urianger sprechen
25,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_01,Am Wache stehen
26,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_02,Noch einmal am Ausschau halten
27,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_03,Mit Urianger sprechen
28,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_04,Mit Y'shtola sprechen
29,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_05,Am Runningway bremsen
30,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_06,Erneut mit Y'shtola sprechen
31,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_000,"Danke für dein Vertrauen, Player."
49,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_001,Der Plan ist einfach und sollte nur wenig Zeit in Anspruch nehmen.
50,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_002,"Jetzt, da wir dem Ausbruch der Apokalypse gegen­über­stehen, gilt es, schwerwiegende Entscheidungen zu treffen. Umso wichtiger ist es, dass wir eine Übereinkunft mit den Loporrit darüber finden, was unsere Ziele sind und wie wir sie erreichen. Es ist klar, dass wir alle so viele Leben retten möchten wie irgend möglich. Aber wenn wir Erfolg haben wollen, darf es keine Miss­ver­ständ­nisse geben."
51,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_003,"Um unsere Intentionen zu verdeutlichen, möchte ich unseren kleinen Helfern ein symbolträchtiges Geschenk überreichen. Aber dazu benötige ich eine spezielle Zutat. Wir sollten sie etwas weiter östlich von hier finden. Bitte folge mir ..."
52,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_010,Pilze aller Art. Hervorragend.
53,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_011,"Sie sind mir ins Auge gefallen, als wir auf Argos' Rücken über das einstige Gefängnis Zodiarks flogen."
54,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_012,"Von den Nu Mou habe ich einen Zauber gelernt, der mir helfen sollte, das notwendige Material für mein Geschenk aus den Pilzen zu extrahieren."
55,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_013,"Allerdings erfordert dieser Prozess ein hohes Maß an Konzentration. Wenn du Wacht halten könntest, während ich den Zauber wirke ..."
56,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_020,... ... ...
57,TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_021,"Urianger ist vollkommen auf das Wirken des Zaubers konzentriert. Bewache ihn, bis er sein Werk vollendet hat."
58,TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_030,"Alle Gefahren, die hier lauerten, scheinen vorerst beseitigt. Nutze die Gelegenheit, um nach Uriangers Fortschritt zu sehen."
59,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_040,... ... ...
60,TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_041,"Urianger ist noch immer in die Zauberei vertieft. Setze deine Wacht fort, bis er seine Arbeit beendet hat."
61,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_042,"Sehr gut, damit wäre es geschafft ..."
62,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_043,"Eine magische Tinte, nach Art der Nu Mou."
63,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_044,"Nun ja, ihre Eigenschaften sind jetzt nicht unbedingt außer­ge­wöhn­lich oder gar magisch ..."
64,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_045,Allerdings ist die *Farbgebung* eine ganz besondere. Mit natürlichen Extrakten hätte ich so etwas kaum erreichen könnte.
65,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_046,"(-???-)Player, Urianger! Gelobt sei die große Möhre, ich habe euch gefunden! Ich dachte schon, ein Mondwesen hätte euch aufgefuttert oder ihr wärt von irgendeiner der vielen Schluchten hier verschluckt worden."
66,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_047,"Y'shtola sucht dich ganz, ganz dringend, Player. Sie sagte, sie habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen. Du sollst sofort zurückkehren."
67,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_048,"Und du sollst *ganz alleine* kommen. Ja, das hat sie gesagt."
68,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_049,"Aber keine Sorge! Ich wollte Urianger ohnehin bitten, uns bei einer unglaublich wichtigen Sache zu helfen. Richtig ... Wir müssen ein Päckchen am Palast des Wächters abholen. Es ist aber viel zu schwer für uns arme kleine Loporrit. Mit Uriangers Hilfe sollte das natürlich kein Problem sein!"
69,TEXT_AKTKMC108_04406_Q1_000_050,Was sagst du?
70,TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_051,"Also gut ... Wenn du meinst, dass es dringend sei ..."
71,TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_052,Ich könnte auch beim Tragen helfen ...
72,TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_053,Wie praktisch. *Überhaupt nicht* suspekt.
73,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_054,"Puh, gut ..."
74,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_055,"Ich meine, ja, sehr gut! Wir wollen dich auch gar nicht aufhalten. Y'shtola meinte, sie warte auf dich im schönsten Wald ... beim ... Brunnen? Genau! Du wirst sie schon finden!"
75,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_056,"Nein, nein. Das ist nicht nötig. Uriangers Hilfe sollte vollkommen ausreichen. Mach dir keine Umstände!"
76,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_057,"Außerdem will ich nicht Y'shtolas Zorn auf mich ziehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut ... Puh ... Aber jetzt husch, husch. Hoppel ruhig los. Sie wartet schon auf dich!"
77,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_058,"A-Aber nicht doch! Ich versichere dir, es ist ganz so, wie ich es dir sage! Ich würde es doch *niemals* wagen, euch faulige Rüben anzudrehen. Wirklich!"
78,TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_059,"Und Y'shtola würde ich auch nie hintergehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut, dann ... Jedenfalls ist es besser, sie nicht zu verärgern. Also, worauf wartest du, hm?"
79,TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_060,"Sei unbesorgt. Es wird schon in Ordnung sein. Ich mag nicht der muskulöseste Elezen sein, aber etwas Gepäck werde ich dennoch tragen können."
80,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_070,Mit Urianger ist also alles in Ordnung? Das beruhigt mich. Ich hatte mir wirklich schon etwas Sorgen gemacht.
81,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_075,"Oh, schon w-wieder zurück?"
82,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_080,"Das ging ja schnell. Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass du schon so bald wieder hier sein würdest."
83,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_081,"Ich soll nach dir verlangt haben? Ich habe nichts dergleichen getan. Ich frage mich, was Livingway dir da erzählt hat ..."
84,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_082,"Aber wenn du schon mal hier bist, gibt es tatsächlich eine Kleinigkeit, bei der du mir helfen könntest."
85,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_083,"Growingway hat uns von einem Loporrit erzählt, der offensichtlich einiges über die Letzten Tage weiß. Er heißt Runningway."
86,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_084,"Leider hat dieser Geselle die Eigenart, immerzu von einem Ort zum nächsten zu eilen. Es ist äußerst schwer, ihn für ein Gespräch in die Finger zu bekommen."
87,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_085,"Gibt es vielleicht einen Ort, an dem er Halt macht, um sich auszuruhen? Oder können wir ihn irgendwie auf andere Art stoppen?"
88,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_086,"W-Wozu die Eile? Wir könnten doch erst einen Krug Möhrensaft trinken und dann ... nein? <seufz> Also gut, wenn es wirklich so wichtig ist ... "
89,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_087,"Hier, ihr könnt diese ... Mousse-Glibber ... Dinger benutzen. Sie sind etwas bäh, aber sie verfehlen ihre Wirkung nicht."
90,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_088,"Runningway und sein redseliger Mund rennen hier immerzu im Kreis, er ist kaum zu übersehen. Wenn du ihn findest, wirf ihm einen dieser Glibber-Bälle in den Rachen und die Sache hat sich erledigt ..."
91,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_089,"Eine etwas ... drastische Lösung, aber die Apokalypse steht an. Das letzte Mal habe ich ihn hier in der Gegend rumwuseln gesehen. Wir sollten uns aufteilen. Dann finden wir ihn schneller."
92,TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_100,"Nimm Runningway ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Wirf dann mit ** der linken Maustaste einen Mousse-Glibber!"
93,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_101,"Ha? Was? Hast du mir dieses ... Glitschzeug etwa ins Gesicht geschmissen? Darf ich fragen, warum? Was soll das? Sag schon!"
94,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_102,Wie? Ich soll was über die Letzten Tage wissen? Ha! Soll das ein Scherz sein? Wirklich?
95,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_103,"Hahaha! Das ist das Lustigste, was ich seit langem gehört habe! Wer hat dir denn den Quatsch erzählt? Jokingway?"
96,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_104,"Wer hat schon Zeit für die Letzten Tage, wenn wir kurz vor der großen Reise stehen? Ha? Wen interessiert schon die Rübe von gestern? Mich nicht!"
97,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_105,"Sicher, Hydaelyn hat uns einiges an Wissen über die Letzten Tage mitgegeben, aber ich weiß kein bisschen mehr als alle anderen Loporrit auch."
98,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_106,"Da hat dich jedenfalls jemand an der Stupsnase herumgeführt. Wenn ich die halbe Portion erwische, gibt's einen auf den Puschel! Aber sowas von!"
99,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_107,"Tut mir leid, dass ich nicht helfen konnte, aber ich muss jetzt weiter. Die Arbeit ruht nie und ich habe keine Zeit. "
100,TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_108,"Und Tschüs, bis bald, bleib heiter, muss weiter, weiter, weiter!"
101,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_110,"Und, hattest du Glück? Ich habe mich in der Nähe des Eingangsbereiches umgesehen, aber da war von ihm nichts zu sehen."
102,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_115,"W-Was? Du hast ihn tatsächlich erwischt?! Äh, ich meine ... sehr gut!"
103,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_120,Weit und breit nichts von diesem Runningway zu sehen. Wie sieht es bei dir aus?
104,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_121,Er weiß also nicht mehr als die anderen Loporrit auch?
105,TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_122,"Hast du eine Erklärung dafür, Growingway?"
106,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_123,"N-Nun, ich ... Also, äh ..."
107,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_124,"Ein Miss­ver­ständ­nis! Ja, genau, das ist es! Ein Miss­ver­ständ­nis. Tut mir wirklich wahnsinnig leid."
108,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_125,"Aber lasst mich mal überlegen, wer über die Letzten Tage Bescheid weiß. Hmmm ... Nein, mir fällt beim besten Willen gerade keiner ein ..."
109,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_126,"Was ist mit Urianger? Du hast doch sicherlich vorhin mit ihm gesprochen. Sagte er, wann er zurück sein wird?"
110,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_127,Er ist auf dem Weg zum Palast des Wächters mit Livingway?
111,TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_128,"Verstehe. Da unser Growingway hier ja scheinbar Gedächtnislücken hat, können wir auch genauso gut Urianger beim Tragen etwas zur Hand gehen."
112,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_129,W-Was? D-Das geht nicht! Ich meine ...
113,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_130,"Jetzt erinnere ich mich wieder! Ja, richtig! Warum ist mir das nur nicht vorher eingefallen?"
114,TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_131,"Unsere Archive sind randvoll mit allerlei Wissen, da findet sich bestimmt etwas über die Letzten Tage! Ganz sicher! Kommt, ich führe euch direkt hin!"
1 key 0 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_00 1 Urianger blickt dich mit einem mysteriösen Lächeln auf den Lippen an.
2 # 1 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_03 Urianger blickt dich mit einem mysteriösen Lächeln auf den Lippen an.
5 1 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_00 Mit Urianger sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_01 Am Wache stehen
27 23 TEXT_AKTKMC108_04406_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_02 Noch einmal am Ausschau halten
28 24 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_03 Mit Urianger sprechen Mit Urianger sprechen
29 25 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_04 Am <SheetDe(EObj,5,2012235,1,3,1)/> Wache stehen Mit Y'shtola sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_05 Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012337,1,3,1)/> Ausschau halten Am Runningway bremsen
31 27 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_06 Mit Urianger sprechen Erneut mit Y'shtola sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_07 Mit Y'shtola sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_08 Am <SheetDe(EObj,5,2012433,1,3,1)/> Runningway bremsen
34 30 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_09 Erneut mit Y'shtola sprechen
35 31 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_000 Danke für dein Vertrauen, Player.
50 46 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_001 Der Plan ist einfach und sollte nur wenig Zeit in Anspruch nehmen.
51 47 TEXT_AKTKMC108_04406_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_002 Jetzt, da wir dem Ausbruch der Apokalypse gegen­über­stehen, gilt es, schwerwiegende Entscheidungen zu treffen. Umso wichtiger ist es, dass wir eine Übereinkunft mit den Loporrit darüber finden, was unsere Ziele sind und wie wir sie erreichen. Es ist klar, dass wir alle so viele Leben retten möchten wie irgend möglich. Aber wenn wir Erfolg haben wollen, darf es keine Miss­ver­ständ­nisse geben.
52 48 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_000 51 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_003 Danke für dein Vertrauen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Um unsere Intentionen zu verdeutlichen, möchte ich unseren kleinen Helfern ein symbolträchtiges Geschenk überreichen. Aber dazu benötige ich eine spezielle Zutat. Wir sollten sie etwas weiter östlich von hier finden. Bitte folge mir ...
53 49 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_001 52 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_010 Der Plan ist einfach und sollte nur wenig Zeit in Anspruch nehmen. Pilze aller Art. Hervorragend.
54 50 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_002 53 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_011 Jetzt, da wir dem Ausbruch der Apokalypse gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen, gilt es, schwerwiegende Entscheidungen zu treffen. Umso wichtiger ist es, dass wir eine Übereinkunft mit den Loporrit darüber finden, was unsere Ziele sind und wie wir sie erreichen. Es ist klar, dass wir alle so viele Leben retten möchten wie irgend möglich. Aber wenn wir Erfolg haben wollen, darf es keine Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse geben. Sie sind mir ins Auge gefallen, als wir auf Argos' Rücken über das einstige Gefängnis Zodiarks flogen.
55 51 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_003 54 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_012 Um unsere Intentionen zu verdeutlichen, möchte ich unseren kleinen Helfern ein symbolträchtiges Geschenk überreichen. Aber dazu benötige ich eine spezielle Zutat. Wir sollten sie etwas weiter östlich von hier finden. Bitte folge mir<Indent/>... Von den Nu Mou habe ich einen Zauber gelernt, der mir helfen sollte, das notwendige Material für mein Geschenk aus den Pilzen zu extrahieren.
56 52 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_010 55 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_013 Pilze aller Art. Hervorragend. Allerdings erfordert dieser Prozess ein hohes Maß an Konzentration. Wenn du Wacht halten könntest, während ich den Zauber wirke ...
57 53 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_011 56 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_020 Sie sind mir ins Auge gefallen, als wir auf Argos' Rücken über das einstige Gefängnis Zodiarks flogen. ... ... ...
58 54 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_012 57 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_021 Von den Nu Mou habe ich einen Zauber gelernt, der mir helfen sollte, das notwendige Material für mein Geschenk aus den Pilzen zu extrahieren. Urianger ist vollkommen auf das Wirken des Zaubers konzentriert. Bewache ihn, bis er sein Werk vollendet hat.
59 55 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_013 58 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_030 Allerdings erfordert dieser Prozess ein hohes Maß an Konzentration. Wenn du Wacht halten könntest, während ich den Zauber wirke<Indent/>... Alle Gefahren, die hier lauerten, scheinen vorerst beseitigt. Nutze die Gelegenheit, um nach Uriangers Fortschritt zu sehen.
60 56 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_020 59 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_040 ...<Indent/>...<Indent/>... ... ... ...
61 57 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_021 60 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_041 Urianger ist vollkommen auf das Wirken des Zaubers konzentriert. Bewache ihn, bis er sein Werk vollendet hat. Urianger ist noch immer in die Zauberei vertieft. Setze deine Wacht fort, bis er seine Arbeit beendet hat.
62 58 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_030 61 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_042 Alle Gefahren, die hier lauerten, scheinen vorerst beseitigt. Nutze die Gelegenheit, um nach Uriangers Fortschritt zu sehen. Sehr gut, damit wäre es geschafft ...
63 59 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_040 62 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_043 ...<Indent/>...<Indent/>... Eine magische Tinte, nach Art der Nu Mou.
64 60 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_041 63 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_044 Urianger ist noch immer in die Zauberei vertieft. Setze deine Wacht fort, bis er seine Arbeit beendet hat. Nun ja, ihre Eigenschaften sind jetzt nicht unbedingt außer­ge­wöhn­lich oder gar magisch ...
65 61 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_042 64 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_045 Sehr gut, damit wäre es geschafft<Indent/>... Allerdings ist die *Farbgebung* eine ganz besondere. Mit natürlichen Extrakten hätte ich so etwas kaum erreichen könnte.
66 62 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_043 65 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_046 Eine magische Tinte, nach Art der Nu Mou. (-???-)Player, Urianger! Gelobt sei die große Möhre, ich habe euch gefunden! Ich dachte schon, ein Mondwesen hätte euch aufgefuttert oder ihr wärt von irgendeiner der vielen Schluchten hier verschluckt worden.
67 63 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_044 66 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_047 Nun ja, ihre Eigenschaften sind jetzt nicht unbedingt außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich oder gar magisch<Indent/>... Y'shtola sucht dich ganz, ganz dringend, Player. Sie sagte, sie habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen. Du sollst sofort zurückkehren.
68 64 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_045 67 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_048 Allerdings ist die <Emphasis>Farbgebung</Emphasis> eine ganz besondere. Mit natürlichen Extrakten hätte ich so etwas kaum erreichen könnte. Und du sollst *ganz alleine* kommen. Ja, das hat sie gesagt.
69 65 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_046 68 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_049 (-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Urianger! Gelobt sei die große Möhre, ich habe euch gefunden! Ich dachte schon, ein Mondwesen hätte euch aufgefuttert oder ihr wärt von irgendeiner der vielen Schluchten hier verschluckt worden. Aber keine Sorge! Ich wollte Urianger ohnehin bitten, uns bei einer unglaublich wichtigen Sache zu helfen. Richtig ... Wir müssen ein Päckchen am Palast des Wächters abholen. Es ist aber viel zu schwer für uns arme kleine Loporrit. Mit Uriangers Hilfe sollte das natürlich kein Problem sein!
70 66 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_047 69 TEXT_AKTKMC108_04406_Q1_000_050 Y'shtola sucht dich ganz, ganz dringend, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sie sagte, sie habe etwas Wichtiges mit dir zu besprechen. Du sollst sofort zurückkehren. Was sagst du?
71 67 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_048 70 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_051 Und du sollst <Emphasis>ganz alleine</Emphasis> kommen. Ja, das hat sie gesagt. Also gut ... Wenn du meinst, dass es dringend sei ...
72 68 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_049 71 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_052 Aber keine Sorge! Ich wollte Urianger ohnehin bitten, uns bei einer unglaublich wichtigen Sache zu helfen. Richtig<Indent/>... Wir müssen ein Päckchen am Palast des Wächters abholen. Es ist aber viel zu schwer für uns arme kleine Loporrit. Mit Uriangers Hilfe sollte das natürlich kein Problem sein! Ich könnte auch beim Tragen helfen ...
73 69 TEXT_AKTKMC108_04406_Q1_000_050 72 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_053 Was sagst du? Wie praktisch. *Überhaupt nicht* suspekt.
74 70 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_051 73 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_054 Also gut<Indent/>... Wenn du meinst, dass es dringend sei<Indent/>... Puh, gut ...
75 71 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_052 74 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_055 Ich könnte auch beim Tragen helfen<Indent/>... Ich meine, ja, sehr gut! Wir wollen dich auch gar nicht aufhalten. Y'shtola meinte, sie warte auf dich im schönsten Wald ... beim ... Brunnen? Genau! Du wirst sie schon finden!
76 72 TEXT_AKTKMC108_04406_A1_000_053 75 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_056 Wie praktisch. <Emphasis>Überhaupt nicht</Emphasis> suspekt. Nein, nein. Das ist nicht nötig. Uriangers Hilfe sollte vollkommen ausreichen. Mach dir keine Umstände!
77 73 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_054 76 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_057 Puh, gut<Indent/>... Außerdem will ich nicht Y'shtolas Zorn auf mich ziehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut ... Puh ... Aber jetzt husch, husch. Hoppel ruhig los. Sie wartet schon auf dich!
78 74 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_055 77 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_058 Ich meine, ja, sehr gut! Wir wollen dich auch gar nicht aufhalten. Y'shtola meinte, sie warte auf dich im schönsten Wald<Indent/>... beim<Indent/>... Brunnen? Genau! Du wirst sie schon finden! A-Aber nicht doch! Ich versichere dir, es ist ganz so, wie ich es dir sage! Ich würde es doch *niemals* wagen, euch faulige Rüben anzudrehen. Wirklich!
79 75 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_056 78 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_059 Nein, nein. Das ist nicht nötig. Uriangers Hilfe sollte vollkommen ausreichen. Mach dir keine Umstände! Und Y'shtola würde ich auch nie hintergehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut, dann ... Jedenfalls ist es besser, sie nicht zu verärgern. Also, worauf wartest du, hm?
80 76 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_057 79 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_060 Außerdem will ich nicht Y'shtolas Zorn auf mich ziehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut<Indent/>... Puh<Indent/>... Aber jetzt husch, husch. Hoppel ruhig los. Sie wartet schon auf dich! Sei unbesorgt. Es wird schon in Ordnung sein. Ich mag nicht der muskulöseste Elezen sein, aber etwas Gepäck werde ich dennoch tragen können.
81 77 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_058 80 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_070 A-Aber nicht doch! Ich versichere dir, es ist ganz so, wie ich es dir sage! Ich würde es doch <Emphasis>niemals</Emphasis> wagen, euch faulige Rüben anzudrehen. Wirklich! Mit Urianger ist also alles in Ordnung? Das beruhigt mich. Ich hatte mir wirklich schon etwas Sorgen gemacht.
82 78 TEXT_AKTKMC108_04406_LIVINGWAY_000_059 81 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_075 Und Y'shtola würde ich auch nie hintergehen. Wenn sie mich mit diesen Augen anschaut, dann<Indent/>... Jedenfalls ist es besser, sie nicht zu verärgern. Also, worauf wartest du, hm? Oh, schon w-wieder zurück?
83 79 TEXT_AKTKMC108_04406_URIANGER_000_060 82 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_080 Sei unbesorgt. Es wird schon in Ordnung sein. Ich mag nicht der muskulöseste Elezen sein, aber etwas Gepäck werde ich dennoch tragen können. Das ging ja schnell. Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass du schon so bald wieder hier sein würdest.
84 80 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_070 83 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_081 Mit Urianger ist also alles in Ordnung? Das beruhigt mich. Ich hatte mir wirklich schon etwas Sorgen gemacht. Ich soll nach dir verlangt haben? Ich habe nichts dergleichen getan. Ich frage mich, was Livingway dir da erzählt hat ...
85 81 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_075 84 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_082 Oh, schon w-wieder zurück? Aber wenn du schon mal hier bist, gibt es tatsächlich eine Kleinigkeit, bei der du mir helfen könntest.
86 82 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_080 85 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_083 Das ging ja schnell. Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass du schon so bald wieder hier sein würdest. Growingway hat uns von einem Loporrit erzählt, der offensichtlich einiges über die Letzten Tage weiß. Er heißt Runningway.
87 83 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_081 86 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_084 Ich soll nach dir verlangt haben? Ich habe nichts dergleichen getan. Ich frage mich, was Livingway dir da erzählt hat<Indent/>... Leider hat dieser Geselle die Eigenart, immerzu von einem Ort zum nächsten zu eilen. Es ist äußerst schwer, ihn für ein Gespräch in die Finger zu bekommen.
88 84 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_082 87 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_085 Aber wenn du schon mal hier bist, gibt es tatsächlich eine Kleinigkeit, bei der du mir helfen könntest. Gibt es vielleicht einen Ort, an dem er Halt macht, um sich auszuruhen? Oder können wir ihn irgendwie auf andere Art stoppen?
89 85 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_083 88 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_086 Growingway hat uns von einem Loporrit erzählt, der offensichtlich einiges über die Letzten Tage weiß. Er heißt Runningway. W-Wozu die Eile? Wir könnten doch erst einen Krug Möhrensaft trinken und dann ... nein? <seufz> Also gut, wenn es wirklich so wichtig ist ...
90 86 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_084 89 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_087 Leider hat dieser Geselle die Eigenart, immerzu von einem Ort zum nächsten zu eilen. Es ist äußerst schwer, ihn für ein Gespräch in die Finger zu bekommen. Hier, ihr könnt diese ... Mousse-Glibber ... Dinger benutzen. Sie sind etwas bäh, aber sie verfehlen ihre Wirkung nicht.
91 87 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_085 90 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_088 Gibt es vielleicht einen Ort, an dem er Halt macht, um sich auszuruhen? Oder können wir ihn irgendwie auf andere Art stoppen? Runningway und sein redseliger Mund rennen hier immerzu im Kreis, er ist kaum zu übersehen. Wenn du ihn findest, wirf ihm einen dieser Glibber-Bälle in den Rachen und die Sache hat sich erledigt ...
92 88 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_086 91 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_089 W-Wozu die Eile? Wir könnten doch erst einen Krug Möhrensaft trinken und dann<Indent/>... nein? <seufz> Also gut, wenn es wirklich so wichtig ist<Indent/>... Eine etwas ... drastische Lösung, aber die Apokalypse steht an. Das letzte Mal habe ich ihn hier in der Gegend rumwuseln gesehen. Wir sollten uns aufteilen. Dann finden wir ihn schneller.
93 89 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_087 92 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_100 Hier, ihr könnt diese<Indent/>... Mousse-Glibber<Indent/>... Dinger benutzen. Sie sind etwas bäh, aber sie verfehlen ihre Wirkung nicht. Nimm Runningway ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Wirf dann mit ** der linken Maustaste einen Mousse-Glibber!
94 90 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_088 93 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_101 Runningway und sein redseliger Mund rennen hier immerzu im Kreis, er ist kaum zu übersehen. Wenn du ihn findest, wirf ihm einen dieser Glibber-Bälle in den Rachen und die Sache hat sich erledigt<Indent/>... Ha? Was? Hast du mir dieses ... Glitschzeug etwa ins Gesicht geschmissen? Darf ich fragen, warum? Was soll das? Sag schon!
95 91 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_089 94 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_102 Eine etwas<Indent/>... drastische Lösung, aber die Apokalypse steht an. Das letzte Mal habe ich ihn hier in der Gegend rumwuseln gesehen. Wir sollten uns aufteilen. Dann finden wir ihn schneller. Wie? Ich soll was über die Letzten Tage wissen? Ha! Soll das ein Scherz sein? Wirklich?
96 92 TEXT_AKTKMC108_04406_SYSTEM_000_100 95 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_103 Nimm Runningway ins Visier, indem du die Kamera bewegst und an dein Ziel heranzoomst. Wirf dann mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground> der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If> einen Mousse-Glibber! Hahaha! Das ist das Lustigste, was ich seit langem gehört habe! Wer hat dir denn den Quatsch erzählt? Jokingway?
97 93 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_101 96 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_104 Ha? Was? Hast du mir dieses<Indent/>... Glitschzeug etwa ins Gesicht geschmissen? Darf ich fragen, warum? Was soll das? Sag schon! Wer hat schon Zeit für die Letzten Tage, wenn wir kurz vor der großen Reise stehen? Ha? Wen interessiert schon die Rübe von gestern? Mich nicht!
98 94 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_102 97 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_105 Wie? Ich soll was über die Letzten Tage wissen? Ha! Soll das ein Scherz sein? Wirklich? Sicher, Hydaelyn hat uns einiges an Wissen über die Letzten Tage mitgegeben, aber ich weiß kein bisschen mehr als alle anderen Loporrit auch.
99 95 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_103 98 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_106 Hahaha! Das ist das Lustigste, was ich seit langem gehört habe! Wer hat dir denn den Quatsch erzählt? Jokingway? Da hat dich jedenfalls jemand an der Stupsnase herumgeführt. Wenn ich die halbe Portion erwische, gibt's einen auf den Puschel! Aber sowas von!
100 96 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_104 99 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_107 Wer hat schon Zeit für die Letzten Tage, wenn wir kurz vor der großen Reise stehen? Ha? Wen interessiert schon die Rübe von gestern? Mich nicht! Tut mir leid, dass ich nicht helfen konnte, aber ich muss jetzt weiter. Die Arbeit ruht nie und ich habe keine Zeit.
101 97 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_105 100 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_108 Sicher, Hydaelyn hat uns einiges an Wissen über die Letzten Tage mitgegeben, aber ich weiß kein bisschen mehr als alle anderen Loporrit auch. Und Tschüs, bis bald, bleib heiter, muss weiter, weiter, weiter!
102 98 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_106 101 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_110 Da hat dich jedenfalls jemand an der Stupsnase herumgeführt. Wenn ich die halbe Portion erwische, gibt's einen auf den Puschel! Aber sowas von! Und, hattest du Glück? Ich habe mich in der Nähe des Eingangsbereiches umgesehen, aber da war von ihm nichts zu sehen.
103 99 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_107 102 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_115 Tut mir leid, dass ich nicht helfen konnte, aber ich muss jetzt weiter. Die Arbeit ruht nie und ich habe keine Zeit. W-Was? Du hast ihn tatsächlich erwischt?! Äh, ich meine ... sehr gut!
104 100 TEXT_AKTKMC108_04406_RUNNINGWAY_000_108 103 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_120 Und Tschüs, bis bald, bleib heiter, muss weiter, weiter, weiter! Weit und breit nichts von diesem Runningway zu sehen. Wie sieht es bei dir aus?
105 101 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_110 104 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_121 Und, hattest du Glück? Ich habe mich in der Nähe des Eingangsbereiches umgesehen, aber da war von ihm nichts zu sehen. Er weiß also nicht mehr als die anderen Loporrit auch?
106 102 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_115 105 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_122 W-Was? Du hast ihn tatsächlich erwischt?! Äh, ich meine<Indent/>... sehr gut! Hast du eine Erklärung dafür, Growingway?
107 103 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_120 106 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_123 Weit und breit nichts von diesem Runningway zu sehen. Wie sieht es bei dir aus? N-Nun, ich ... Also, äh ...
108 104 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_121 107 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_124 Er weiß also nicht mehr als die anderen Loporrit auch? Ein Miss­ver­ständ­nis! Ja, genau, das ist es! Ein Miss­ver­ständ­nis. Tut mir wirklich wahnsinnig leid.
109 105 TEXT_AKTKMC108_04406_YSHTOLA_000_122 108 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_125 Hast du eine Erklärung dafür, Growingway? Aber lasst mich mal überlegen, wer über die Letzten Tage Bescheid weiß. Hmmm ... Nein, mir fällt beim besten Willen gerade keiner ein ...
110 106 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_123 109 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_126 N-Nun, ich<Indent/>... Also, äh<Indent/>... Was ist mit Urianger? Du hast doch sicherlich vorhin mit ihm gesprochen. Sagte er, wann er zurück sein wird?
111 107 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_124 110 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_127 Ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis! Ja, genau, das ist es! Ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis. Tut mir wirklich wahnsinnig leid. Er ist auf dem Weg zum Palast des Wächters mit Livingway?
112 108 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_125 111 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_128 Aber lasst mich mal überlegen, wer über die Letzten Tage Bescheid weiß. Hmmm<Indent/>... Nein, mir fällt beim besten Willen gerade keiner ein<Indent/>... Verstehe. Da unser Growingway hier ja scheinbar Gedächtnislücken hat, können wir auch genauso gut Urianger beim Tragen etwas zur Hand gehen.
113 109 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_126 112 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_129 Was ist mit Urianger? Du hast doch sicherlich vorhin mit ihm gesprochen. Sagte er, wann er zurück sein wird? W-Was? D-Das geht nicht! Ich meine ...
114 110 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_127 113 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_130 Er ist auf dem Weg zum Palast des Wächters mit Livingway? Jetzt erinnere ich mich wieder! Ja, richtig! Warum ist mir das nur nicht vorher eingefallen?
115 111 TEXT_AKTKMC108_04406_THANCRED_000_128 114 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_131 Verstehe. Da unser Growingway hier ja scheinbar Gedächtnislücken hat, können wir auch genauso gut Urianger beim Tragen etwas zur Hand gehen. Unsere Archive sind randvoll mit allerlei Wissen, da findet sich bestimmt etwas über die Letzten Tage! Ganz sicher! Kommt, ich führe euch direkt hin!
112 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_129 W-Was? D-Das geht nicht! Ich meine<Indent/>...
113 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_130 Jetzt erinnere ich mich wieder! Ja, richtig! Warum ist mir das nur nicht vorher eingefallen?
114 TEXT_AKTKMC108_04406_GROWINGWAY_000_131 Unsere Archive sind randvoll mit allerlei Wissen, da findet sich bestimmt etwas über die Letzten Tage! Ganz sicher! Kommt, ich führe euch direkt hin!
csv/de/quest/044/AktKmc109_04407.csv
+140 -143
View File
@@ -1,143 +1,140 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_00","Growingway wirkt extrem nervös."
1,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_01","Growingway hat plötzlich sein Gedächtnis wiedererlangt und erinnert sich daran, dass die Exegeten womöglich im Archiv von Bestways Rast mehr über die Letzten Tage erfahren könnten. Er bittet euch, ihm ins Obergeschoss der Haupthalle zu folgen und hoppelt nervös voran."
2,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_02","Eigentlich sollte es euch nicht weiter überraschen, aber als ihr im Obergeschoss beim Archiv angelangt, ist der Eingang verschlossen. Growingway schlägt vor, dass ihr euch auf die Suche nach dem Loporrit macht, der den Schlüssel hat, aber Y'shtola hat seinen Plan bereits vollends durchschaut. Die ganze Scharade dient wohl nur dazu, euch abzulenken, während die anderen Loporrit im Hintergrund etwas aushecken. Weil ihr Trick nicht aufgegangen ist, versuchen die kleinen Mondbewohner nun, dich und die beiden Exegeten mit Gewalt festzuhalten. Überwältige die rabiaten Loporrit."
3,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_03","Bevor noch mehr Verstärkung anrücken kann, entscheidet ihr euch, getrennt die Flucht nach vorne zu ergreifen und alle aufgebrachten Loporrit, die sich euch in den Weg stellen, unschädlich zu machen. Nach einer Reihe kleinerer Scharmützel trefft ihr euch schließlich am Eingang zu Bestways Rast wieder. Noch ist unklar, was die kleinen Hasenwesen dazu getrieben hat, Gewalt anzuwenden, aber ihr stimmt darin überein, dass ihr schnell Urianger finden müsst, bevor Schlimmeres geschieht. Sprich mit Y'shtola."
4,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_04","Als ihr am Palast des Wächters eintrefft, findet ihr Urianger im Gespräch mit Livingway vor. Der Plan der Loporrit war es offenbar, Urianger auf den Planeten zurückzuschicken, wo er gemeinsam mit deren mysteriösen Unterstützern die Evakuierung vorantreiben sollte. Der Elezen lehnt jedoch dankend ab und bittet die Loporrit stattdessen um etwas mehr Geduld: Die Bewohner von Ætheris würden sich schon zum gegebenen Zeitpunkt richtig entscheiden. Urianger bietet an, bei den Loporrit auf dem Mond zu verbleiben und ihnen dabei zu helfen, ihre zukünftigen Gäste und deren Bedürfnisse besser zu verstehen. Statt auf der Planetenoberfläche die Bewohner zu einer Entscheidung zu drängen, will er so sicherstellen, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Evakuierung im Sinne aller vonstattengehen."
5,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_05","Sollte der schlimmste Fall eintreten und Ætheris dem Untergang geweiht sein, wäre der Mond als sicherer Hafen die letzte Hoffnung auf ein Überleben. Und so verbleibt Urianger auf dem Trabanten, während ihr euch bereitmacht, auf die Planetenoberfläche zurückzukehren und das Ende der Welt abzuwenden."
6,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_00","Mit Growingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_01","Die Loporrit außer Gefecht setzen"
26,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_02","Mit Y'shtola sprechen"
27,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_03","Mit Urianger sprechen"
28,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_000","Wenn die kleinen Racker irgendwas Dubioses im Schilde führten, wäre Urianger sicherlich der Erste, der das durchschauen würde."
49,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_001","Andererseits kann unser großer Seher manchmal dann doch recht blind sein<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_005","Es fehlt nicht mehr viel und mir reißt der Geduldsfaden<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_010","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was soll ich nur tun<Indent/>...? Ich habe Livingway versprochen, dass ich helfen würde, aber<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_011","Ach, schon gut. Bringen wir es hinter uns. Kommt, auf zum Archiv. Dort findet ihr bestimmt, was ihr sucht. Keine Frage. Ja."
53,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_012","Vom Eingangsbereich gelangen wir ins obere Stockwerk. Auf der Nordostseite befindet sich das Archiv. Folgt mir!"
54,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_013","Die Loporrit spielen hier irgendein falsches Spiel, so viel ist klar. Doch wenn wir etwas über die Letzten Tage herausfinden können, müssen wir vorerst mitspielen. Trotzdem, halte besser die Augen offen<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_020","Ich kann es nur wiederholen: Diese Hallen sind beeindruckend. Aber sie sind auch so gigantisch, dass man schnell die Orientierung verliert."
56,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_021","Die Loporrit sollten hier Wegweiser anbringen, damit man sich nicht ständig verläuft."
57,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_025","Das Tor da soll der Eingang zum Archiv sein. Es scheint momentan noch verschlossen zu sein, also verbirgt sich vielleicht tatsächlich das Wissen dahinter, das wir so dringend suchen."
58,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_030","Das Archiv liegt hinter diesem Tor. Aber<Indent/>... es ist verschlossen<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_031","So ein Ärger aber auch! Na ja, dann müssen wir eben denjenigen finden, der den Schlüssel hat!"
60,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_032","Schluss mit dem Unsinn, Growingway!"
61,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_033","Wenn ihr uns nichts über die Letzten Tage zu erzählen habt, dann sag es. Aber wenn wir die Katastrophe verhindern wollen, können wir es uns nicht leisten, kostbare Zeit zu vertrödeln."
62,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_034","Ihr wisst sicher, was einst in Amaurot geschehen ist. Die Schrecken haben sich in die Erinnerung des ganzen Planeten gebrannt. Und ihr wart es doch, die zu großer Eile gedrängt haben."
63,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_035","Ja. Ja, das stimmt, aber<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_036","Wir haben alles dafür gegeben, hier die perfekten Lebensbedingungen zu schaffen. Tausende von Jahren haben wir daran gearbeitet."
65,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_037","Und als wir endlich unser Werk zeigen konnten, hattet ihr nichts als Kritik und Beschwerden für uns übrig. Nur einer von euch hat erkannt, was auf dem Spiel steht, hat gesehen, was dieser Ort hier sein könnte. Und deshalb müsst ihr hierbleiben, bis<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_038","Das heißt, Livingway hat dir aufgetragen, uns hier abzulenken."
67,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_039","Und ihr habt wohl Urianger als euren Verbündeten auserkoren, was?"
68,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_040","J-Ja, so ist es."
69,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_041","Ich glaube, das ist ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis, lieber Growingway. Wir haben uns niemals gegen den Mond als Zufluchtsort ausgesprochen."
70,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_042","Aber ich bin noch nicht bereit, meine Heimat und die Splitter<SoftHyphen/>welten ihrem grausigen Schicksal zu überlassen. Wenn es einen Weg gibt, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, möchte ich ihn finden. Wir alle wollen das."
71,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_043","Vielleicht werden wir bei dem Versuch scheitern, und gerade deshalb liegt uns nichts ferner, als gegen eure Pläne zu arbeiten. Aber wir müssen einfach versuchen, den Planeten zu retten!"
72,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_044","D-Das Risiko ist zu hoch!"
73,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_045","Ihr dürft jetzt nicht zögern!"
74,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_046","Wenn wir zu spät mit der Evakuierung anfangen, war die ganze Arbeit umsonst. Und wir werden alles dafür tun, dass die Bewohner hier glücklich werden. Das ist es, wofür wir leben!"
75,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_047","Wir können nicht zulassen, dass ihr das Leben der Bewohner von Ætheris aufs Spiel setzt!"
76,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_048","D-Deshalb werden wir euch aufhalten<Indent/>... Ergreift sie, Freunde!"
77,"TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_049","Ich bin gleich zurück. Passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, ja?"
78,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_050","Hier drinnen wimmelt es von Loporrit. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie uns überwältigen. Ich schlage vor, wir geben ihnen eine seichte Tracht Prügel, teilen uns auf und treffen uns am Ausgang nach Mare Lamentorum wieder."
79,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_051","Einverstanden. Treffen wir uns bei Argos."
80,"TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_060","Die Loporrit haben Verstärkung bekommen!"
81,"TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_065","Growingway ist zurück!"
82,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_070","Greift <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> euch!"
83,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_071","Du entkommst uns nicht!"
84,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_072","E-Ergib dich!"
85,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_075","A-Auaaa!"
86,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_076","Uff, ich brauch 'ne Pause<Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_077","Ugh!"
88,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_080","Noch sind die Rüben nicht gezählt!"
89,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_081","Jetzt gibt's was auf den Puschel!"
90,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_082","Wir dürfen nicht aufgeben! Für Ætheris!"
91,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_085","Au, meine Rübe<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_086","Ack!"
93,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_087","<If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist zu stark!"
94,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_090","Bitte, bitte, wehr dich nicht!"
95,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_095","Wir müssen alle<Indent/>... retten<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_100","Wie ich sehe, bist du auch den rasenden Hasen entkommen."
97,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_110","Wir haben es geschafft. Gut."
98,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_111","Beeilen wir uns. Urianger sollte am Palast des Wächters sein. Ich hoffe, wir sind nicht zu spät."
99,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_120","Eine brillante Idee, die Urianger da hatte<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_121","Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger."
101,"TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_122","Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter<SoftHyphen/>welten."
102,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_125","Die Loporrit verehren die Bewohner von Ætheris über alles. Ich glaube, hierin drückt sich auch die Hingabe Hydaelyns für uns alle aus. Sie sind so in Sorge, dass sie an nichts anderes als ihren Fluchtplan denken können."
103,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_126","Wir alle waren so sehr auf unsere eigenen Probleme konzentriert, dass wir es versäumt haben, einander wirklich zuzuhören."
104,"TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_127","Alles beginnt damit, sich die Zeit zu nehmen, seinen Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu verleihen. Darauf kann man dann aufbauen. Eine wichtige Lehre für die Zukunft. "
105,"TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_130","<UIForeground>F20223</UIForeground>Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.<UIForeground>01</UIForeground>"
106,"TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_131","<UIForeground>F20223</UIForeground>Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.<UIForeground>01</UIForeground>"
107,"TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_132","<UIForeground>F20223</UIForeground>Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis<Indent/>... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground>"
108,"TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_135","Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!"
109,"TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_136","Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!"
110,"TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_140","Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt."
111,"TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_141","Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!"
112,"TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_145","Hallo, ich bin Puddingway."
113,"TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_146","Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat."
114,"TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_150","Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!"
115,"TEXT_AKTKMC109_04407_Q1_000_151","Was sagst du?"
116,"TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_152","Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen."
117,"TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_153","Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue."
118,"TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_154","Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_155","Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!"
120,"TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_156","Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!"
121,"TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_157","Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein."
122,"TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_160","Wie es scheint, lag ich richtig mit meiner Einschätzung. Ich bin froh, dass Livingway mein kleines Geschenk akzeptiert hat."
123,"TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_161","Die Loporrit haben das Herz am rechten Fleck, aber ihnen mangelt es an Verständnis für die heutige Welt. Diese Kluft lässt sich jedoch mit etwas Geduld überbrücken. Der erste Schritt ist bereits getan."
124,"TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_162","Es wird nicht leicht werden, aber ich war es, der diesen Pfad vorgeschlagen hat und ich werde auch zusehen, dass ich ihn gemeinsam mit ihnen bis zum Ende beschreite."
125,"TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_163","Verzeih mir, dass ich dir und dem Bund nicht auf dem Planeten zur Seite stehen kann. Aber ich werde trotzdem auf meine Weise meinen Teil tun, das verspreche ich."
126,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
127,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_020","（★未使用／削除予定★）"
128,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_030","（★未使用／削除予定★）"
129,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_040","（★未使用／削除予定★）"
130,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_050","（★未使用／削除予定★）"
131,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_060","（★未使用／削除予定★）"
132,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_070","（★未使用／削除予定★）"
133,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_080","（★未使用／削除予定★）"
134,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_090","（★未使用／削除予定★）"
135,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_100","（★未使用／削除予定★）"
136,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_110","（★未使用／削除予定★）"
137,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_120","（★未使用／削除予定★）"
138,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_130","（★未使用／削除予定★）"
139,"TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_140","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_00,Growingway wirkt extrem nervös.
1,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_01,"Growingway hat plötzlich sein Gedächtnis wiedererlangt und erinnert sich daran, dass die Exegeten womöglich im Archiv von Bestways Rast mehr über die Letzten Tage erfahren könnten. Er bittet euch, ihm ins Obergeschoss der Haupthalle zu folgen und hoppelt nervös voran."
2,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_02,"Eigentlich sollte es euch nicht weiter überraschen, aber als ihr im Obergeschoss beim Archiv angelangt, ist der Eingang verschlossen. Growingway schlägt vor, dass ihr euch auf die Suche nach dem Loporrit macht, der den Schlüssel hat, aber Y'shtola hat seinen Plan bereits vollends durchschaut. Die ganze Scharade dient wohl nur dazu, euch abzulenken, während die anderen Loporrit im Hintergrund etwas aushecken. Weil ihr Trick nicht aufgegangen ist, versuchen die kleinen Mondbewohner nun, dich und die beiden Exegeten mit Gewalt festzuhalten. Überwältige die rabiaten Loporrit."
3,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_03,"Bevor noch mehr Verstärkung anrücken kann, entscheidet ihr euch, getrennt die Flucht nach vorne zu ergreifen und alle aufgebrachten Loporrit, die sich euch in den Weg stellen, unschädlich zu machen. Nach einer Reihe kleinerer Scharmützel trefft ihr euch schließlich am Eingang zu Bestways Rast wieder. Noch ist unklar, was die kleinen Hasenwesen dazu getrieben hat, Gewalt anzuwenden, aber ihr stimmt darin überein, dass ihr schnell Urianger finden müsst, bevor Schlimmeres geschieht. Sprich mit Y'shtola."
4,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_04,"Als ihr am Palast des Wächters eintrefft, findet ihr Urianger im Gespräch mit Livingway vor. Der Plan der Loporrit war es offenbar, Urianger auf den Planeten zurückzuschicken, wo er gemeinsam mit deren mysteriösen Unterstützern die Evakuierung vorantreiben sollte. Der Elezen lehnt jedoch dankend ab und bittet die Loporrit stattdessen um etwas mehr Geduld: Die Bewohner von Ætheris würden sich schon zum gegebenen Zeitpunkt richtig entscheiden. Urianger bietet an, bei den Loporrit auf dem Mond zu verbleiben und ihnen dabei zu helfen, ihre zukünftigen Gäste und deren Bedürfnisse besser zu verstehen. Statt auf der Planetenoberfläche die Bewohner zu einer Entscheidung zu drängen, will er so sicherstellen, dass die Vor­bereitungen für die Evakuierung im Sinne aller vonstattengehen."
5,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_05,"Sollte der schlimmste Fall eintreten und Ætheris dem Untergang geweiht sein, wäre der Mond als sicherer Hafen die letzte Hoffnung auf ein Überleben. Und so verbleibt Urianger auf dem Trabanten, während ihr euch bereitmacht, auf die Planetenoberfläche zurückzukehren und das Ende der Welt abzuwenden."
6,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_00,Mit Growingway sprechen
25,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_01,Die Loporrit außer Gefecht setzen
26,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_02,Mit Y'shtola sprechen
27,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_03,Mit Urianger sprechen
28,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_000,"Wenn die kleinen Racker irgendwas Dubioses im Schilde führten, wäre Urianger sicherlich der Erste, der das durchschauen würde."
49,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_001,Andererseits kann unser großer Seher manchmal dann doch recht blind sein ...
50,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_005,Es fehlt nicht mehr viel und mir reißt der Geduldsfaden ...
51,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_010,"Oh, Player, was soll ich nur tun ...? Ich habe Livingway versprochen, dass ich helfen würde, aber ..."
52,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_011,"Ach, schon gut. Bringen wir es hinter uns. Kommt, auf zum Archiv. Dort findet ihr bestimmt, was ihr sucht. Keine Frage. Ja."
53,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_012,Vom Eingangsbereich gelangen wir ins obere Stockwerk. Auf der Nordostseite befindet sich das Archiv. Folgt mir!
54,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_013,"Die Loporrit spielen hier irgendein falsches Spiel, so viel ist klar. Doch wenn wir etwas über die Letzten Tage herausfinden können, müssen wir vorerst mitspielen. Trotzdem, halte besser die Augen offen ..."
55,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_020,"Ich kann es nur wiederholen: Diese Hallen sind beeindruckend. Aber sie sind auch so gigantisch, dass man schnell die Orientierung verliert."
56,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_021,"Die Loporrit sollten hier Wegweiser anbringen, damit man sich nicht ständig verläuft."
57,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_025,"Das Tor da soll der Eingang zum Archiv sein. Es scheint momentan noch verschlossen zu sein, also verbirgt sich vielleicht tatsächlich das Wissen dahinter, das wir so dringend suchen."
58,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_030,Das Archiv liegt hinter diesem Tor. Aber ... es ist verschlossen ...
59,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_031,"So ein Ärger aber auch! Na ja, dann müssen wir eben denjenigen finden, der den Schlüssel hat!"
60,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_032,"Schluss mit dem Unsinn, Growingway!"
61,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_033,"Wenn ihr uns nichts über die Letzten Tage zu erzählen habt, dann sag es. Aber wenn wir die Katastrophe verhindern wollen, können wir es uns nicht leisten, kostbare Zeit zu vertrödeln."
62,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_034,"Ihr wisst sicher, was einst in Amaurot geschehen ist. Die Schrecken haben sich in die Erinnerung des ganzen Planeten gebrannt. Und ihr wart es doch, die zu großer Eile gedrängt haben."
63,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_035,"Ja. Ja, das stimmt, aber ..."
64,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_036,"Wir haben alles dafür gegeben, hier die perfekten Lebensbedingungen zu schaffen. Tausende von Jahren haben wir daran gearbeitet."
65,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_037,"Und als wir endlich unser Werk zeigen konnten, hattet ihr nichts als Kritik und Beschwerden für uns übrig. Nur einer von euch hat erkannt, was auf dem Spiel steht, hat gesehen, was dieser Ort hier sein könnte. Und deshalb müsst ihr hierbleiben, bis ..."
66,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_038,"Das heißt, Livingway hat dir aufgetragen, uns hier abzulenken."
67,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_039,"Und ihr habt wohl Urianger als euren Verbündeten auserkoren, was?"
68,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_040,"J-Ja, so ist es."
69,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_041,"Ich glaube, das ist ein Miss­ver­ständ­nis, lieber Growingway. Wir haben uns niemals gegen den Mond als Zufluchtsort ausgesprochen."
70,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_042,"Aber ich bin noch nicht bereit, meine Heimat und die Splitter­welten ihrem grausigen Schicksal zu überlassen. Wenn es einen Weg gibt, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, möchte ich ihn finden. Wir alle wollen das."
71,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_043,"Vielleicht werden wir bei dem Versuch scheitern, und gerade deshalb liegt uns nichts ferner, als gegen eure Pläne zu arbeiten. Aber wir müssen einfach versuchen, den Planeten zu retten!"
72,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_044,D-Das Risiko ist zu hoch!
73,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_045,Ihr dürft jetzt nicht zögern!
74,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_046,"Wenn wir zu spät mit der Evakuierung anfangen, war die ganze Arbeit umsonst. Und wir werden alles dafür tun, dass die Bewohner hier glücklich werden. Das ist es, wofür wir leben!"
75,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_047,"Wir können nicht zulassen, dass ihr das Leben der Bewohner von Ætheris aufs Spiel setzt!"
76,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_048,"D-Deshalb werden wir euch aufhalten ... Ergreift sie, Freunde!"
77,TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_049,"Ich bin gleich zurück. Passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, ja?"
78,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_050,"Hier drinnen wimmelt es von Loporrit. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie uns überwältigen. Ich schlage vor, wir geben ihnen eine seichte Tracht Prügel, teilen uns auf und treffen uns am Ausgang nach Mare Lamentorum wieder."
79,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_051,Einverstanden. Treffen wir uns bei Argos.
80,TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_060,Die Loporrit haben Verstärkung bekommen!
81,TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_065,Growingway ist zurück!
82,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_070,Greift sie euch!
83,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_071,Du entkommst uns nicht!
84,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_072,E-Ergib dich!
85,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_075,A-Auaaa!
86,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_076,"Uff, ich brauch 'ne Pause ..."
87,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_077,Ugh!
88,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_080,Noch sind die Rüben nicht gezählt!
89,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_081,Jetzt gibt's was auf den Puschel!
90,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_082,Wir dürfen nicht aufgeben! Für Ætheris!
91,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_085,"Au, meine Rübe ..."
92,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_086,Ack!
93,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_087,Sie ist zu stark!
94,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_090,"Bitte, bitte, wehr dich nicht!"
95,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_095,Wir müssen alle ... retten ...
96,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_100,"Wie ich sehe, bist du auch den rasenden Hasen entkommen."
97,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_110,Wir haben es geschafft. Gut.
98,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_111,"Beeilen wir uns. Urianger sollte am Palast des Wächters sein. Ich hoffe, wir sind nicht zu spät."
99,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_120,"Eine brillante Idee, die Urianger da hatte ..."
100,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_121,"Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger."
101,TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_122,Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter­welten.
102,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_125,"Die Loporrit verehren die Bewohner von Ætheris über alles. Ich glaube, hierin drückt sich auch die Hingabe Hydaelyns für uns alle aus. Sie sind so in Sorge, dass sie an nichts anderes als ihren Fluchtplan denken können."
103,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_126,"Wir alle waren so sehr auf unsere eigenen Probleme konzentriert, dass wir es versäumt haben, einander wirklich zuzuhören."
104,TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_127,"Alles beginnt damit, sich die Zeit zu nehmen, seinen Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu verleihen. Darauf kann man dann aufbauen. Eine wichtige Lehre für die Zukunft. "
105,TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_130,"**Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist."
106,TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_131,"**Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte."
107,TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_132,"**Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis ... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen ..."
108,TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_135,"Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!"
109,TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_136,"Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!"
110,TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_140,"Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt."
111,TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_141,"Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!"
112,TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_145,"Hallo, ich bin Puddingway."
113,TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_146,"Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat."
114,TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_150,"Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!"
115,TEXT_AKTKMC109_04407_Q1_000_151,Was sagst du?
116,TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_152,Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen.
117,TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_153,"Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue."
118,TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_154,Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen ...
119,TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_155,"Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!"
120,TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_156,Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!
121,TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_157,"Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein."
122,TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_160,"Wie es scheint, lag ich richtig mit meiner Einschätzung. Ich bin froh, dass Livingway mein kleines Geschenk akzeptiert hat."
123,TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_161,"Die Loporrit haben das Herz am rechten Fleck, aber ihnen mangelt es an Verständnis für die heutige Welt. Diese Kluft lässt sich jedoch mit etwas Geduld überbrücken. Der erste Schritt ist bereits getan."
124,TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_162,"Es wird nicht leicht werden, aber ich war es, der diesen Pfad vorgeschlagen hat und ich werde auch zusehen, dass ich ihn gemeinsam mit ihnen bis zum Ende beschreite."
125,TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_163,"Verzeih mir, dass ich dir und dem Bund nicht auf dem Planeten zur Seite stehen kann. Aber ich werde trotzdem auf meine Weise meinen Teil tun, das verspreche ich."
126,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_010,（★未使用／削除予定★）
127,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_020,（★未使用／削除予定★）
128,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_030,（★未使用／削除予定★）
129,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_040,（★未使用／削除予定★）
130,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_050,（★未使用／削除予定★）
131,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_060,（★未使用／削除予定★）
132,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_070,（★未使用／削除予定★）
133,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_080,（★未使用／削除予定★）
134,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_090,（★未使用／削除予定★）
135,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_100,（★未使用／削除予定★）
136,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_110,（★未使用／削除予定★）
137,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_120,（★未使用／削除予定★）
138,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_130,（★未使用／削除予定★）
139,TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_140,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_00 1 Growingway wirkt extrem nervös.
2 # 1 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_01 Growingway hat plötzlich sein Gedächtnis wiedererlangt und erinnert sich daran, dass die Exegeten womöglich im Archiv von Bestways Rast mehr über die Letzten Tage erfahren könnten. Er bittet euch, ihm ins Obergeschoss der Haupthalle zu folgen und hoppelt nervös voran.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_02 str Eigentlich sollte es euch nicht weiter überraschen, aber als ihr im Obergeschoss beim Archiv angelangt, ist der Eingang verschlossen. Growingway schlägt vor, dass ihr euch auf die Suche nach dem Loporrit macht, der den Schlüssel hat, aber Y'shtola hat seinen Plan bereits vollends durchschaut. Die ganze Scharade dient wohl nur dazu, euch abzulenken, während die anderen Loporrit im Hintergrund etwas aushecken. Weil ihr Trick nicht aufgegangen ist, versuchen die kleinen Mondbewohner nun, dich und die beiden Exegeten mit Gewalt festzuhalten. Überwältige die rabiaten Loporrit.
4 0 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_03 Growingway wirkt extrem nervös. Bevor noch mehr Verstärkung anrücken kann, entscheidet ihr euch, getrennt die Flucht nach vorne zu ergreifen und alle aufgebrachten Loporrit, die sich euch in den Weg stellen, unschädlich zu machen. Nach einer Reihe kleinerer Scharmützel trefft ihr euch schließlich am Eingang zu Bestways Rast wieder. Noch ist unklar, was die kleinen Hasenwesen dazu getrieben hat, Gewalt anzuwenden, aber ihr stimmt darin überein, dass ihr schnell Urianger finden müsst, bevor Schlimmeres geschieht. Sprich mit Y'shtola.
5 1 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_04 Growingway hat plötzlich sein Gedächtnis wiedererlangt und erinnert sich daran, dass die Exegeten womöglich im Archiv von Bestways Rast mehr über die Letzten Tage erfahren könnten. Er bittet euch, ihm ins Obergeschoss der Haupthalle zu folgen und hoppelt nervös voran. Als ihr am Palast des Wächters eintrefft, findet ihr Urianger im Gespräch mit Livingway vor. Der Plan der Loporrit war es offenbar, Urianger auf den Planeten zurückzuschicken, wo er gemeinsam mit deren mysteriösen Unterstützern die Evakuierung vorantreiben sollte. Der Elezen lehnt jedoch dankend ab und bittet die Loporrit stattdessen um etwas mehr Geduld: Die Bewohner von Ætheris würden sich schon zum gegebenen Zeitpunkt richtig entscheiden. Urianger bietet an, bei den Loporrit auf dem Mond zu verbleiben und ihnen dabei zu helfen, ihre zukünftigen Gäste und deren Bedürfnisse besser zu verstehen. Statt auf der Planetenoberfläche die Bewohner zu einer Entscheidung zu drängen, will er so sicherstellen, dass die Vor­bereitungen für die Evakuierung im Sinne aller vonstattengehen.
6 2 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_05 Eigentlich sollte es euch nicht weiter überraschen, aber als ihr im Obergeschoss beim Archiv angelangt, ist der Eingang verschlossen. Growingway schlägt vor, dass ihr euch auf die Suche nach dem Loporrit macht, der den Schlüssel hat, aber Y'shtola hat seinen Plan bereits vollends durchschaut. Die ganze Scharade dient wohl nur dazu, euch abzulenken, während die anderen Loporrit im Hintergrund etwas aushecken. Weil ihr Trick nicht aufgegangen ist, versuchen die kleinen Mondbewohner nun, dich und die beiden Exegeten mit Gewalt festzuhalten. Überwältige die rabiaten Loporrit. Sollte der schlimmste Fall eintreten und Ætheris dem Untergang geweiht sein, wäre der Mond als sicherer Hafen die letzte Hoffnung auf ein Überleben. Und so verbleibt Urianger auf dem Trabanten, während ihr euch bereitmacht, auf die Planetenoberfläche zurückzukehren und das Ende der Welt abzuwenden.
7 3 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_06 Bevor noch mehr Verstärkung anrücken kann, entscheidet ihr euch, getrennt die Flucht nach vorne zu ergreifen und alle aufgebrachten Loporrit, die sich euch in den Weg stellen, unschädlich zu machen. Nach einer Reihe kleinerer Scharmützel trefft ihr euch schließlich am Eingang zu Bestways Rast wieder. Noch ist unklar, was die kleinen Hasenwesen dazu getrieben hat, Gewalt anzuwenden, aber ihr stimmt darin überein, dass ihr schnell Urianger finden müsst, bevor Schlimmeres geschieht. Sprich mit Y'shtola.
8 4 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_07 Als ihr am Palast des Wächters eintrefft, findet ihr Urianger im Gespräch mit Livingway vor. Der Plan der Loporrit war es offenbar, Urianger auf den Planeten zurückzuschicken, wo er gemeinsam mit deren mysteriösen Unterstützern die Evakuierung vorantreiben sollte. Der Elezen lehnt jedoch dankend ab und bittet die Loporrit stattdessen um etwas mehr Geduld: Die Bewohner von Ætheris würden sich schon zum gegebenen Zeitpunkt richtig entscheiden. Urianger bietet an, bei den Loporrit auf dem Mond zu verbleiben und ihnen dabei zu helfen, ihre zukünftigen Gäste und deren Bedürfnisse besser zu verstehen. Statt auf der Planetenoberfläche die Bewohner zu einer Entscheidung zu drängen, will er so sicherstellen, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Evakuierung im Sinne aller vonstattengehen.
9 5 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_08 Sollte der schlimmste Fall eintreten und Ætheris dem Untergang geweiht sein, wäre der Mond als sicherer Hafen die letzte Hoffnung auf ein Überleben. Und so verbleibt Urianger auf dem Trabanten, während ihr euch bereitmacht, auf die Planetenoberfläche zurückzukehren und das Ende der Welt abzuwenden.
10 6 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_00 Mit Growingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_01 Die Loporrit außer Gefecht setzen
27 23 TEXT_AKTKMC109_04407_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_02 Mit Y'shtola sprechen
28 24 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_03 Mit Growingway sprechen Mit Urianger sprechen
29 25 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_04 Die Loporrit außer Gefecht setzen
30 26 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_05 Mit Y'shtola sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_06 Mit Urianger sprechen
32 28 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_000 Wenn die kleinen Racker irgendwas Dubioses im Schilde führten, wäre Urianger sicherlich der Erste, der das durchschauen würde.
50 46 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_001 Andererseits kann unser großer Seher manchmal dann doch recht blind sein ...
51 47 TEXT_AKTKMC109_04407_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_005 Es fehlt nicht mehr viel und mir reißt der Geduldsfaden ...
52 48 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_010 Wenn die kleinen Racker irgendwas Dubioses im Schilde führten, wäre Urianger sicherlich der Erste, der das durchschauen würde. Oh, Player, was soll ich nur tun ...? Ich habe Livingway versprochen, dass ich helfen würde, aber ...
53 49 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_001 52 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_011 Andererseits kann unser großer Seher manchmal dann doch recht blind sein<Indent/>... Ach, schon gut. Bringen wir es hinter uns. Kommt, auf zum Archiv. Dort findet ihr bestimmt, was ihr sucht. Keine Frage. Ja.
54 50 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_005 53 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_012 Es fehlt nicht mehr viel und mir reißt der Geduldsfaden<Indent/>... Vom Eingangsbereich gelangen wir ins obere Stockwerk. Auf der Nordostseite befindet sich das Archiv. Folgt mir!
55 51 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_010 54 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_013 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was soll ich nur tun<Indent/>...? Ich habe Livingway versprochen, dass ich helfen würde, aber<Indent/>... Die Loporrit spielen hier irgendein falsches Spiel, so viel ist klar. Doch wenn wir etwas über die Letzten Tage herausfinden können, müssen wir vorerst mitspielen. Trotzdem, halte besser die Augen offen ...
56 52 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_011 55 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_020 Ach, schon gut. Bringen wir es hinter uns. Kommt, auf zum Archiv. Dort findet ihr bestimmt, was ihr sucht. Keine Frage. Ja. Ich kann es nur wiederholen: Diese Hallen sind beeindruckend. Aber sie sind auch so gigantisch, dass man schnell die Orientierung verliert.
57 53 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_012 56 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_021 Vom Eingangsbereich gelangen wir ins obere Stockwerk. Auf der Nordostseite befindet sich das Archiv. Folgt mir! Die Loporrit sollten hier Wegweiser anbringen, damit man sich nicht ständig verläuft.
58 54 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_013 57 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_025 Die Loporrit spielen hier irgendein falsches Spiel, so viel ist klar. Doch wenn wir etwas über die Letzten Tage herausfinden können, müssen wir vorerst mitspielen. Trotzdem, halte besser die Augen offen<Indent/>... Das Tor da soll der Eingang zum Archiv sein. Es scheint momentan noch verschlossen zu sein, also verbirgt sich vielleicht tatsächlich das Wissen dahinter, das wir so dringend suchen.
59 55 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_020 58 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_030 Ich kann es nur wiederholen: Diese Hallen sind beeindruckend. Aber sie sind auch so gigantisch, dass man schnell die Orientierung verliert. Das Archiv liegt hinter diesem Tor. Aber ... es ist verschlossen ...
60 56 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_021 59 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_031 Die Loporrit sollten hier Wegweiser anbringen, damit man sich nicht ständig verläuft. So ein Ärger aber auch! Na ja, dann müssen wir eben denjenigen finden, der den Schlüssel hat!
61 57 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_025 60 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_032 Das Tor da soll der Eingang zum Archiv sein. Es scheint momentan noch verschlossen zu sein, also verbirgt sich vielleicht tatsächlich das Wissen dahinter, das wir so dringend suchen. Schluss mit dem Unsinn, Growingway!
62 58 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_030 61 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_033 Das Archiv liegt hinter diesem Tor. Aber<Indent/>... es ist verschlossen<Indent/>... Wenn ihr uns nichts über die Letzten Tage zu erzählen habt, dann sag es. Aber wenn wir die Katastrophe verhindern wollen, können wir es uns nicht leisten, kostbare Zeit zu vertrödeln.
63 59 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_031 62 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_034 So ein Ärger aber auch! Na ja, dann müssen wir eben denjenigen finden, der den Schlüssel hat! Ihr wisst sicher, was einst in Amaurot geschehen ist. Die Schrecken haben sich in die Erinnerung des ganzen Planeten gebrannt. Und ihr wart es doch, die zu großer Eile gedrängt haben.
64 60 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_032 63 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_035 Schluss mit dem Unsinn, Growingway! Ja. Ja, das stimmt, aber ...
65 61 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_033 64 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_036 Wenn ihr uns nichts über die Letzten Tage zu erzählen habt, dann sag es. Aber wenn wir die Katastrophe verhindern wollen, können wir es uns nicht leisten, kostbare Zeit zu vertrödeln. Wir haben alles dafür gegeben, hier die perfekten Lebensbedingungen zu schaffen. Tausende von Jahren haben wir daran gearbeitet.
66 62 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_034 65 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_037 Ihr wisst sicher, was einst in Amaurot geschehen ist. Die Schrecken haben sich in die Erinnerung des ganzen Planeten gebrannt. Und ihr wart es doch, die zu großer Eile gedrängt haben. Und als wir endlich unser Werk zeigen konnten, hattet ihr nichts als Kritik und Beschwerden für uns übrig. Nur einer von euch hat erkannt, was auf dem Spiel steht, hat gesehen, was dieser Ort hier sein könnte. Und deshalb müsst ihr hierbleiben, bis ...
67 63 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_035 66 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_038 Ja. Ja, das stimmt, aber<Indent/>... Das heißt, Livingway hat dir aufgetragen, uns hier abzulenken.
68 64 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_036 67 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_039 Wir haben alles dafür gegeben, hier die perfekten Lebensbedingungen zu schaffen. Tausende von Jahren haben wir daran gearbeitet. Und ihr habt wohl Urianger als euren Verbündeten auserkoren, was?
69 65 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_037 68 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_040 Und als wir endlich unser Werk zeigen konnten, hattet ihr nichts als Kritik und Beschwerden für uns übrig. Nur einer von euch hat erkannt, was auf dem Spiel steht, hat gesehen, was dieser Ort hier sein könnte. Und deshalb müsst ihr hierbleiben, bis<Indent/>... J-Ja, so ist es.
70 66 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_038 69 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_041 Das heißt, Livingway hat dir aufgetragen, uns hier abzulenken. Ich glaube, das ist ein Miss­ver­ständ­nis, lieber Growingway. Wir haben uns niemals gegen den Mond als Zufluchtsort ausgesprochen.
71 67 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_039 70 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_042 Und ihr habt wohl Urianger als euren Verbündeten auserkoren, was? Aber ich bin noch nicht bereit, meine Heimat und die Splitter­welten ihrem grausigen Schicksal zu überlassen. Wenn es einen Weg gibt, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, möchte ich ihn finden. Wir alle wollen das.
72 68 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_040 71 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_043 J-Ja, so ist es. Vielleicht werden wir bei dem Versuch scheitern, und gerade deshalb liegt uns nichts ferner, als gegen eure Pläne zu arbeiten. Aber wir müssen einfach versuchen, den Planeten zu retten!
73 69 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_041 72 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_044 Ich glaube, das ist ein Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis, lieber Growingway. Wir haben uns niemals gegen den Mond als Zufluchtsort ausgesprochen. D-Das Risiko ist zu hoch!
74 70 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_042 73 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_045 Aber ich bin noch nicht bereit, meine Heimat und die Splitter<SoftHyphen/>welten ihrem grausigen Schicksal zu überlassen. Wenn es einen Weg gibt, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, möchte ich ihn finden. Wir alle wollen das. Ihr dürft jetzt nicht zögern!
75 71 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_043 74 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_046 Vielleicht werden wir bei dem Versuch scheitern, und gerade deshalb liegt uns nichts ferner, als gegen eure Pläne zu arbeiten. Aber wir müssen einfach versuchen, den Planeten zu retten! Wenn wir zu spät mit der Evakuierung anfangen, war die ganze Arbeit umsonst. Und wir werden alles dafür tun, dass die Bewohner hier glücklich werden. Das ist es, wofür wir leben!
76 72 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_044 75 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_047 D-Das Risiko ist zu hoch! Wir können nicht zulassen, dass ihr das Leben der Bewohner von Ætheris aufs Spiel setzt!
77 73 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_045 76 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_048 Ihr dürft jetzt nicht zögern! D-Deshalb werden wir euch aufhalten ... Ergreift sie, Freunde!
78 74 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_046 77 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_049 Wenn wir zu spät mit der Evakuierung anfangen, war die ganze Arbeit umsonst. Und wir werden alles dafür tun, dass die Bewohner hier glücklich werden. Das ist es, wofür wir leben! Ich bin gleich zurück. Passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, ja?
79 75 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_047 78 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_050 Wir können nicht zulassen, dass ihr das Leben der Bewohner von Ætheris aufs Spiel setzt! Hier drinnen wimmelt es von Loporrit. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie uns überwältigen. Ich schlage vor, wir geben ihnen eine seichte Tracht Prügel, teilen uns auf und treffen uns am Ausgang nach Mare Lamentorum wieder.
80 76 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_048 79 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_051 D-Deshalb werden wir euch aufhalten<Indent/>... Ergreift sie, Freunde! Einverstanden. Treffen wir uns bei Argos.
81 77 TEXT_AKTKMC109_04407_GROWINGWAY_000_049 80 TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_060 Ich bin gleich zurück. Passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, ja? Die Loporrit haben Verstärkung bekommen!
82 78 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_050 81 TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_065 Hier drinnen wimmelt es von Loporrit. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie uns überwältigen. Ich schlage vor, wir geben ihnen eine seichte Tracht Prügel, teilen uns auf und treffen uns am Ausgang nach Mare Lamentorum wieder. Growingway ist zurück!
83 79 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_051 82 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_070 Einverstanden. Treffen wir uns bei Argos. Greift sie euch!
84 80 TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_060 83 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_071 Die Loporrit haben Verstärkung bekommen! Du entkommst uns nicht!
85 81 TEXT_AKTKMC109_04407_POPMESSAGE_000_065 84 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_072 Growingway ist zurück! E-Ergib dich!
86 82 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_070 85 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_075 Greift <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> euch! A-Auaaa!
87 83 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_071 86 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_076 Du entkommst uns nicht! Uff, ich brauch 'ne Pause ...
88 84 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_072 87 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_077 E-Ergib dich! Ugh!
89 85 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_075 88 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_080 A-Auaaa! Noch sind die Rüben nicht gezählt!
90 86 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_076 89 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_081 Uff, ich brauch 'ne Pause<Indent/>... Jetzt gibt's was auf den Puschel!
91 87 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_077 90 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_082 Ugh! Wir dürfen nicht aufgeben! Für Ætheris!
92 88 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_080 91 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_085 Noch sind die Rüben nicht gezählt! Au, meine Rübe ...
93 89 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_081 92 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_086 Jetzt gibt's was auf den Puschel! Ack!
94 90 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_082 93 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_087 Wir dürfen nicht aufgeben! Für Ætheris! Sie ist zu stark!
95 91 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_085 94 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_090 Au, meine Rübe<Indent/>... Bitte, bitte, wehr dich nicht!
96 92 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_086 95 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_095 Ack! Wir müssen alle ... retten ...
97 93 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_087 96 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_100 <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist zu stark! Wie ich sehe, bist du auch den rasenden Hasen entkommen.
98 94 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_090 97 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_110 Bitte, bitte, wehr dich nicht! Wir haben es geschafft. Gut.
99 95 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_000_095 98 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_111 Wir müssen alle<Indent/>... retten<Indent/>... Beeilen wir uns. Urianger sollte am Palast des Wächters sein. Ich hoffe, wir sind nicht zu spät.
100 96 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_100 99 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_120 Wie ich sehe, bist du auch den rasenden Hasen entkommen. Eine brillante Idee, die Urianger da hatte ...
101 97 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_110 100 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_121 Wir haben es geschafft. Gut. Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger.
102 98 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_111 101 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_122 Beeilen wir uns. Urianger sollte am Palast des Wächters sein. Ich hoffe, wir sind nicht zu spät. Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter­welten.
103 99 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_120 102 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_125 Eine brillante Idee, die Urianger da hatte<Indent/>... Die Loporrit verehren die Bewohner von Ætheris über alles. Ich glaube, hierin drückt sich auch die Hingabe Hydaelyns für uns alle aus. Sie sind so in Sorge, dass sie an nichts anderes als ihren Fluchtplan denken können.
104 100 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_121 103 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_126 Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger. Wir alle waren so sehr auf unsere eigenen Probleme konzentriert, dass wir es versäumt haben, einander wirklich zuzuhören.
105 101 TEXT_AKTKMC109_04407_THANCRED_000_122 104 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_127 Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter<SoftHyphen/>welten. Alles beginnt damit, sich die Zeit zu nehmen, seinen Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu verleihen. Darauf kann man dann aufbauen. Eine wichtige Lehre für die Zukunft.
106 102 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_125 105 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_130 Die Loporrit verehren die Bewohner von Ætheris über alles. Ich glaube, hierin drückt sich auch die Hingabe Hydaelyns für uns alle aus. Sie sind so in Sorge, dass sie an nichts anderes als ihren Fluchtplan denken können. **Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.
107 103 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_126 106 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_131 Wir alle waren so sehr auf unsere eigenen Probleme konzentriert, dass wir es versäumt haben, einander wirklich zuzuhören. **Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.
108 104 TEXT_AKTKMC109_04407_YSHTOLA_000_127 107 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_132 Alles beginnt damit, sich die Zeit zu nehmen, seinen Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu verleihen. Darauf kann man dann aufbauen. Eine wichtige Lehre für die Zukunft. **Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis ... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen ...
109 105 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_130 108 TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_135 <UIForeground>F20223</UIForeground>Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.<UIForeground>01</UIForeground> Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!
110 106 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_131 109 TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_136 <UIForeground>F20223</UIForeground>Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.<UIForeground>01</UIForeground> Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!
111 107 TEXT_AKTKMC109_04407_WATCHEROFMOON_000_132 110 TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_140 <UIForeground>F20223</UIForeground>Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis<Indent/>... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground> Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt.
112 108 TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_135 111 TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_141 Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle! Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!
113 109 TEXT_AKTKMC109_04407_MAPPINGWAY_000_136 112 TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_145 Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles! Hallo, ich bin Puddingway.
114 110 TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_140 113 TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_146 Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt. Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat.
115 111 TEXT_AKTKMC109_04407_SINGINGWAY_000_141 114 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_150 Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden! Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!
116 112 TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_145 115 TEXT_AKTKMC109_04407_Q1_000_151 Hallo, ich bin Puddingway. Was sagst du?
117 113 TEXT_AKTKMC109_04407_PUDDINGWAY_000_146 116 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_152 Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat. Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen.
118 114 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_150 117 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_153 Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben! Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue.
119 115 TEXT_AKTKMC109_04407_Q1_000_151 118 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_154 Was sagst du? Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen ...
120 116 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_152 119 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_155 Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen. Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!
121 117 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_153 120 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_156 Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue. Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!
122 118 TEXT_AKTKMC109_04407_A1_000_154 121 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_157 Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen<Indent/>... Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein.
123 119 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_155 122 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_160 Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat! Wie es scheint, lag ich richtig mit meiner Einschätzung. Ich bin froh, dass Livingway mein kleines Geschenk akzeptiert hat.
124 120 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_156 123 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_161 Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein! Die Loporrit haben das Herz am rechten Fleck, aber ihnen mangelt es an Verständnis für die heutige Welt. Diese Kluft lässt sich jedoch mit etwas Geduld überbrücken. Der erste Schritt ist bereits getan.
125 121 TEXT_AKTKMC109_04407_LIVINGWAY_000_157 124 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_162 Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein. Es wird nicht leicht werden, aber ich war es, der diesen Pfad vorgeschlagen hat und ich werde auch zusehen, dass ich ihn gemeinsam mit ihnen bis zum Ende beschreite.
126 122 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_160 125 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_163 Wie es scheint, lag ich richtig mit meiner Einschätzung. Ich bin froh, dass Livingway mein kleines Geschenk akzeptiert hat. Verzeih mir, dass ich dir und dem Bund nicht auf dem Planeten zur Seite stehen kann. Aber ich werde trotzdem auf meine Weise meinen Teil tun, das verspreche ich.
127 123 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_161 126 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_010 Die Loporrit haben das Herz am rechten Fleck, aber ihnen mangelt es an Verständnis für die heutige Welt. Diese Kluft lässt sich jedoch mit etwas Geduld überbrücken. Der erste Schritt ist bereits getan. （★未使用／削除予定★）
128 124 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_162 127 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_020 Es wird nicht leicht werden, aber ich war es, der diesen Pfad vorgeschlagen hat und ich werde auch zusehen, dass ich ihn gemeinsam mit ihnen bis zum Ende beschreite. （★未使用／削除予定★）
129 125 TEXT_AKTKMC109_04407_URIANGER_000_163 128 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_030 Verzeih mir, dass ich dir und dem Bund nicht auf dem Planeten zur Seite stehen kann. Aber ich werde trotzdem auf meine Weise meinen Teil tun, das verspreche ich. （★未使用／削除予定★）
130 126 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_010 129 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
131 127 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_020 130 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
132 128 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_030 131 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
133 129 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_040 132 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_070 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
134 130 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_050 133 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_080 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
135 131 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_060 134 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_090 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
136 132 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_070 135 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
137 133 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_080 136 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_110 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
138 134 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_090 137 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_120 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
139 135 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_100 138 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_130 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
140 136 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_110 139 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_140 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
137 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_120 （★未使用／削除予定★）
138 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_130 （★未使用／削除予定★）
139 TEXT_AKTKMC109_04407_BALLOON_DEBUG_000_140 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKmc110_04408.csv
+173 -176
View File
@@ -1,176 +1,173 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_00","Y'shtola ist bereit, auf den Planeten zurückzukehren."
1,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_00","Mit Thancred am Gottesportal sprechen"
25,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_01","Mit Lucia in Camp Splitterglas sprechen"
26,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_02","Mit Krile in Baldesions Annex sprechen"
27,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_03","Am Zielort warten"
28,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_04","Mit Ojika Tsunjika sprechen"
29,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_000","Brillante Idee, die Urianger da hatte<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_001","Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger."
50,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_002","Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter<SoftHyphen/>welten."
51,"TEXT_AKTKMC110_04408_URIANGER_000_005","Pass auf dich auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das Gleiche gilt natürlich auch für die anderen. Wenn es stimmt, was wir erfahren haben, wird die Welt schon bald in Flammen stehen. Ich werde hier auf dem Mond alles dafür tun, damit wir eine Zuflucht haben, falls sich das Ende doch nicht aufhalten lassen sollte<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_010","<UIForeground>F20223</UIForeground>Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.<UIForeground>01</UIForeground>"
53,"TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_011","<UIForeground>F20223</UIForeground>Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.<UIForeground>01</UIForeground>"
54,"TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_012","<UIForeground>F20223</UIForeground>Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis<Indent/>... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground>"
55,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_015","Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!"
56,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_016","Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!"
57,"TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_020","Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt."
58,"TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_021","Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!"
59,"TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_025","Hallo, ich bin Puddingway."
60,"TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_026","Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat."
61,"TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_030","Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!"
62,"TEXT_AKTKMC110_04408_Q1_000_031","Was sagst du?"
63,"TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_032","Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen."
64,"TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_033","Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue."
65,"TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_034","Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_035","Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!"
67,"TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_036","Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!"
68,"TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_037","Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein."
69,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_040","Urianger wird sich um die Loporrit kümmern. Für uns heißt es nun, auf unser blaues Gestirn zurückzukehren."
70,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_041","Jetzt, da wir wissen, dass es sich bei den Unterstützern der Loporrit um niemand anderes als den Rat der Philosophen handelt, gibt es viel zu besprechen."
71,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_042","Auf zum Turm von Babil. Vor uns liegt nun der Kampf um unseren Planeten<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_050","Ich hatte schon vergessen, wie kalt es hier in Garlemald ist<Indent/>... Ich frage mich, wie die Loporrit den Mond so angenehm warm halten konnten."
73,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_060","Noch alles dran? Ich kann nicht fassen, dass wir gerade auf dem verdammten Mond waren<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_061","Wir sollten keine Zeit verlieren und direkt nach Camp Splitterglas aufbrechen. Wir müssen mit Lucia sprechen."
75,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_062","Ich hoffe, ihnen ist es gelungen, die von Anima besessenen garleischen Soldaten zu heilen."
76,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_063","Wir müssen uns auf eine Strategie einigen und dringend den anderen mitteilen, was wir über die Apokalypse gelernt haben."
77,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_064","Nachdem wir unsere Informationen ausgetauscht haben, müssen auch die anderen Anführer über alles, was wir gelernt haben, in Kenntnis gesetzt werden."
78,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_065","Wir wissen zwar nicht, wo die Apokalypse als Erstes ihren Lauf nehmen wird, aber wenn wir diese dunklen Stunden überstehen wollen, müssen wir uns gut vorbereiten und einander helfen."
79,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_066","Das klingt nach einem vernünftigen Plan, aber wir müssen auch aufpassen, dass wir keine Panik schüren, sonst machen wir die Lage nur schlimmer, als sie ohnehin schon ist."
80,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_067","Also gut. Auf nach Camp Splitterglas!"
81,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist zurück!"
82,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_080","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was macht du hier? Was ist auf dem Mond passiert?"
83,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_081","Ihr werdet kaum glauben, was wir erlebt und erfahren haben."
84,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_082","Aber bevor wir darüber sprechen, wie ist die Lage hier in Garlemald?"
85,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_083","Wir haben die letzten Besessenen aus dem Turm von Babil befreit. Es sind erstaunlich viele."
86,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_084","Zu viele, um sie alle hier zu versorgen. Also haben wir sie aufgeteilt und an die verbündeten Nationen gesandt, wo man sich ihrer annehmen wird."
87,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_085","Neben den Nationen Eorzeas haben wir uns auch an einige ehemalige Provinzen gewandt, die allerdings nur zögerlich ihre Hilfe anboten. Nicht weiter verwunderlich, wenn man bedenkt, dass sie erst kürzlich noch unter der Herrschaft des Kaiserreiches standen. Aber letzten Endes konnten wir für alle Obdach finden."
88,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_086","Wir haben die Kräfte des Ilsabard-Korps und des Bundes aufgeteilt. Sie helfen beim Transport der Besessenen in ihre neuen Heimatländer sowie bei ihrer Behandlung."
89,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_087","Bedeutet das, dass alle Besessenen umgesiedelt werden konnten?"
90,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_088","Nein, nicht alle. Glücklicherweise konnten wir aber einige schon vor Ort heilen und so manch einer unserer ehemaligen Gegner hat seine Hilfe angeboten, bis die Ordnung wieder vollends hergestellt ist."
91,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_089","Jullus ist einer von ihnen, aber er ist noch zu schwach, um Besucher zu empfangen."
92,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_090","Um ehrlich zu sein, ist es ein Wunder, dass er überlebt hat. Ohne Alphinauds und Alisaies Eingreifen wäre er womöglich nicht mehr unter uns."
93,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_091","Damit ist das Kaiserreich dann wohl vollends Geschichte. Hat sich die Föderation und ihre Verbündeten schon überlegt, was mit Garlemald geschehen soll?"
94,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_092","Das ist keine Entscheidung, die man über Nacht trifft, wie ihr euch denken könnt. Wir stehen auch im Kontakt mit den ehemaligen Provinzen im Fernen Osten und den dortigen Wi<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>we<SoftHyphen/>gungen. Sie sind selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich ebenfalls Teil der Gespräche."
95,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_093","Eine gute Nachricht habe ich jedoch: Kurz nachdem Anima vernichtet wurde, erreichten uns Berichte aus der ganzen Welt, dass die Türme der Endzeit verschwunden sind. Offenbar haben sie sich unmittelbar nach unserem Sieg quasi in Luft aufgelöst."
96,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_094","Die Gefangenen konnten gerettet werden und befinden sich nun in Behandlung. Wir haben die Völker gelehrt, wie sie ihre eigenen Stammesmitglieder von diesem Fluch befreien können. Das sollte die Aufgabe für uns alle erleichtern."
97,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_095","Matoya wird es sicher freuen, dass ihre Muttersau sich so großer Beliebtheit erfreut. Jemand sollte sie besuchen und ihr alles erzählen! Sie ist ja bekannt für ihre große Geduld und Gastfreundschaft<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_096","Das Ilsabard-Korps hat auf jeden Fall seinen Teil getan. Garlemald ist befriedet, die Bewohner des Kaiserreichs sind weitestgehend in Sicherheit und die Bedrohung durch die Türme ist gebannt."
99,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_097","Wenn sich die Lage stabilisiert hat, werden wir noch dafür sorgen, dass alle in ihre jeweilige Heimat zurückkehren können, sofern sie es wünschen."
100,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_098","Lucia und ich werden gemeinsam mit einer kleinen Truppe zurückbleiben, um hier vor Ort weiter unsere Unterstützung anzubieten."
101,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_099","Das Kaiserreich mag gefallen sein, aber es gibt noch viele, die hier beheimatet sind."
102,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_100","So weit zur Lage hier vor Ort. Nun zu euch. Wie ist die Lage auf dem Mond und was ist mit den Telophoroi?"
103,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_101","Die Apokalypse<Indent/>... Bei den Göttern, und ich dachte, der Sieg über die Telophoroi und die Türme wäre das Ende unserer Sorgen."
104,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_102","Vieles entzieht sich noch unserem Verständnis, aber die ganze Welt muss gewarnt werden, damit sie sich für das bevorstehende Chaos wappnen kann. Wäre es in Ordnung, wenn wir das in deine fähigen Hände legen?"
105,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_103","Ja, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Ich werde es umgehend veranlassen."
106,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_104","Ich werde es auch arrangieren, dass die anderen Bundesmitglieder und Exegeten direkt nach Sharlayan zurückkehren können."
107,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_105","Wenn jemand einen Weg finden kann, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, dann ihr. Das sollte euer alleiniger Fokus sein."
108,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_106","Krile ist ebenfalls schon nach Sharlayan gebracht worden. Sie ist noch nicht vollständig genesen, befindet sich aber nun in der Obhut von Tataru in Baldesions Annex."
109,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_107","Das ist gut zu hören. Auf Tataru ist immer Verlass."
110,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_108","Wir sollten uns jetzt auch auf den Weg machen. Die Sache duldet keinen Aufschub."
111,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_109","Eins noch<Indent/>..."
112,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_110","Du hattest gesagt, dass Zenos nach dem Kampf gegen Zodiark verschwunden und möglicherweise nach Garlemald zurückgekehrt sei."
113,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_111","Ich habe in Betracht gezogen, Späher auszusenden. Nur für den Fall, dass er tatsächlich hier auftauchen sollte. Was meinst du?"
114,"TEXT_AKTKMC110_04408_Q2_000_112","Was sagst du?"
115,"TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_113","Das würde nur unnötig das Leben der Späher in Gefahr bringen."
116,"TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_114","Er weiß, dass weitere Zerstörungswut ihn nicht an sein Ziel führt."
117,"TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_115","Das ist zwecklos."
118,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_116","Ja, ich denke, du hast Recht."
119,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_117","Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
120,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_118","Ich gebe zu, ich weiß nur äußerst wenig über seine Motive."
121,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_119","Vielleicht wäre es tatsächlich besser, wenn du ihm letztendlich gegenübertrittst. Außer dir gibt es wohl niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
122,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_120","Ja. Ja, vielleicht hast du Recht."
123,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_121","Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
124,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_122","Vergessen wir Zenos für den Moment."
125,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_123","Uns hat eine Meldung von der X. Legion erreicht."
126,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_124","Zenos selbstsüchtige Taten haben das Kaiserreich und all seine angegliederten Regionen in den Ruin gestürzt."
127,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_125","Sein Titel - <Emphasis>yae</Emphasis> - wird inzwischen als Schandmal verstanden und man fürchtet, dass es die zukünftigen Beziehungen zum Ausland schwer belasten könnte, wenn er weiterhin in Benutzung bleibt."
128,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_126","Daher bezeichnen ihn die Garlear jüngst nur noch als Zenos <Emphasis>viator</Emphasis> Galvus. Er ist nun ein Ausgestoßener."
129,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_127","Fandaniel ist besiegt und nun wendet sich auch noch sein eigenes Volk gegen ihn. Damit bleibt Zenos wohl allein seine verschrobene Arroganz als ständiger Wegbegleiter. Er hat sich seine Einsamkeit redlich verdient."
130,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_128","Es ist wohl besser, dass es einsam um ihn geworden ist und er nun keine Armee mehr hinter sich weiß. Aber jetzt habe ich euch lange genug aufgehalten. Ich wünsche eine sichere Reise nach Alt-Sharlayan."
131,"TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_130","Wir werden eure Entdeckungen an unsere Verbündeten weiterreichen, verlass dich darauf. Und falls wir hier in Garlemald etwas Ungewöhnliches entdecken sollten, melden wir uns umgehend."
132,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_135","Wenn die Bürger Garlemalds erst einmal von ihrer Besessenheit geheilt sind, wird es meine Pflicht sein, sie über Zenos und das Schicksal des Kaiserreiches zu informieren."
133,"TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_136","Es wird schmerzhaft für sie werden, das zu akzeptieren, schließlich waren sie ihr ganzes Leben lang treue Untertanen, die loyal und gehorsam dem Kaiserreich gedient haben. Aber sie müssen die ganze Wahrheit erfahren. Auf Lügen und Legenden gestützt kann man keinen Neuanfang wagen."
134,"TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_140","Willkommen zurück! Ich hoffe, ihr musstet auf eurer Mission nicht frieren."
135,"TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_141","Ich habe derweil hier die Stellung gehalten. Nachdem ich euch im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel verabschiedet hatte, habe ich auch umgehend ein paar nützliche Dinge zu Baldesions Annex schicken lassen."
136,"TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_142","Und kaum war alles hier angekommen, erhielt ich auch schon Nachricht über Kriles schlechten gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>lichen Zustand. Und als ich hörte, dass ihr auf den Mond gereist seid, hat es mir fast das Herz in der Brust zerspringen lassen! "
137,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Willkommen zurück. Ich habe mir ja solche Sorgen gemacht!"
138,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_151","Wobei ich zugeben muss, dass ich wahrscheinlich auch die eine oder andere Sorgenfalte zu verantworten habe<Indent/>... Tut mir wirklich leid. Die gute Nachricht ist, dass es mir schon viel besser geht und ich nicht mehr ans Bett gebunden bin."
139,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_152","An dem Tag, als ihr in den Turm von Babil eingedrungen seid, hat mich Hydaelyn erneut gerufen. Ihr Flehen war schwach und verzweifelt. Ich wusste, sie brauchte meinen Körper erneut, um ihren Willen zu manifestieren. Also habe ich mich ihr geöffnet."
140,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_153","Was danach geschah, war wie ein Traum. Mein Körper flog durch den Äther nach Garlemald zum Turm von Babil."
141,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_154","Als ich wieder zu mir kam, lag ich am Ende meiner Kräfte und dem Erfrierungstod nahe im Schnee. Ich war so schwach, dass ich nur noch daliegen und lachen konnte. Für einen kurzen Moment verstand ich, wie Raha sich gefühlt haben muss, als er sich total verausgabt hatte."
142,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_155","Aber das ist jetzt alles Schnee von gestern. Ich bin froh, dass es dir gelungen ist, Zodiark aufzuhalten. Jetzt musst du mir aber genau erzählen, was sich da oben auf dem Mond alles zugetragen hat! "
143,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_156","Ah, entschuldige meinen Übereifer. Wir sollten besser noch auf die anderen warten, sonst musst du alles zweimal erzählen."
144,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_157","Wenn du schon mal in den Hauptsaal gehen würdest<Indent/>... Ich folge dir gleich und dann können wir alle gemeinsam willkommen heißen."
145,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_160","Gut, dass ich es aus dem Krankenbett geschafft habe, bevor ihr zurückgekehrt seid. Aber selbst wenn nicht, hätte mich nichts in der Welt davon abgehalten, mir anzuhören, was ihr auf dem Mond erlebt habt!"
146,"TEXT_AKTKMC110_04408_Q3_000_170","Hier warten, bis deine Kameraden eintreffen?"
147,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_171","Ihr seid ja schon alle hier. Entschuldigt, dass ich euch habe warten lassen."
148,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_172","Wir sind auch gerade erst eingetroffen. Und du hattest ja in Garlemald alle Hände voll damit zu tun, die Besessenen zu heilen."
149,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_173","Was ist mit Urianger? Wird er unserer Versammlung heute nicht beiwohnen?"
150,"TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_174","Er<Indent/>... hat gerade andere Verpflichtungen. Aber davon berichtet euch besser <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> selbst<Indent/>..."
151,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_175","Bei den Zwölf, die Apokalypse<Indent/>..."
152,"TEXT_AKTKMC110_04408_GRAHATIA_000_176","Und wir sollen auf den Mond fliehen? Was wird dann aus dem Gestirn und den Splittern?"
153,"TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_177","Ich glaube, keiner von uns ist bereit, unseren Planeten einfach seinem Schicksal zu überlassen. Ich für meinen Teil werde jedenfalls nicht den Schwanz einziehen und davonrennen. Das ist meine Heimat und dafür werde ich kämpfen."
154,"TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_178","Allerdings<Indent/>... habe ich keine Ahnung, gegen <Emphasis>wen oder was</Emphasis> ich meine Lanze führen soll. Was können wir überhaupt tun?"
155,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_179","Offen gestanden haben wir im Moment keinerlei Antworten auf diese Fragen."
156,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_180","Wenn die Astralströme des Planeten schwächer werden, so wie es einst in Amaurot geschah, dann müsste man irgendwie den Äther des gesamten Gestirns manipulieren."
157,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_181","Die Ascians jedenfalls verfolgten diese Strategie und beschworen Zodiark. Allerdings auf Kosten der Hälfte ihres Volkes. Eine Option, die wir nicht ernsthaft in Betracht ziehen können oder wollen."
158,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_182","Und damit bleibt uns nur die Suche nach dem tatsächlichen Auslöser der Letzten Tage. Etwas, das selbst den schier allwissenden Ascians nicht gelang."
159,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_183","Leider haben wir auch keine Hinweise im Mare Lamentorum gefunden, die auch nur den Ansatz einer Erklärung böten."
160,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_184","Und doch gibt es noch Vieles, was wir nicht über die Apokalypse wissen."
161,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_185","Zum Beispiel hieß es, dass bei den Ascians die Schöpfungsmagie außer Kontrolle geraten sei. Aber wir verfügen heute überhaupt nicht über solche Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Damit besteht die Frage, wie sich der Weltuntergang diesmal äußern wird."
162,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_186","Wenn wir das wüssten, könnten wir vielleicht Rückschlüsse zu früheren Ereignissen ziehen und hätten wenigstens eine Spur."
163,"TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_187","Vielleicht kann der Rat der Philosophen uns weiterhelfen. Sie haben lange Zeit im Geheimen mit den Loporrit zusammengearbeitet und ich sehe keinen Grund mehr, warum sie uns jetzt noch Informationen vorenthalten sollten."
164,"TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_188","V-Verzeiht die Störung! Es gibt wichtige Neuigkeiten!"
165,"TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_189","Der Rat hat eine große Versammlung der Bürger Sharlayans vor dem Forum einberufen. Sie wollen irgendetwas Bedeutsames verkünden."
166,"TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_190","Was hat Vater jetzt vor?!"
167,"TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_191","Das sollten wir uns besser anschauen."
168,"TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_200","Krile hat erzählt, dass der Rat etwas Großes angekündigt habe. Einen neuen Exodus?"
169,"TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_201","Das erinnert mich auf unangenehme Weise an meine knappe Flucht von der Insel Val. Und oft frage ich mich, warum ausgerechnet ich? Warum ist es mir gelungen, zu entkommen?"
170,"TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_202","Aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich werde bis zum Ende hier verweilen. Und hoffen, dass wir alle heil aus dieser Sache herauskommen."
171,"TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_203","Aber sieh mich an, ich rede wieder vor mich her! Du musst erschöpft sein. Dein Zimmer ist wie gewohnt vorbereitet. Bitte ruhe dich ein wenig aus, wenn dir der Sinn danach steht."
172,"TEXT_AKTKMC110_04408_Q4_000_204","Auf dein Zimmer zurückziehen?"
0,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_00,"Y'shtola ist bereit, auf den Planeten zurückzukehren."
1,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_00,Mit Thancred am Gottesportal sprechen
25,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_01,Mit Lucia in Camp Splitterglas sprechen
26,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_02,Mit Krile in Baldesions Annex sprechen
27,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_03,Am Zielort warten
28,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_04,Mit Ojika Tsunjika sprechen
29,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_000,"Brillante Idee, die Urianger da hatte ..."
49,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_001,"Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger."
50,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_002,Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter­welten.
51,TEXT_AKTKMC110_04408_URIANGER_000_005,"Pass auf dich auf, Player. Das Gleiche gilt natürlich auch für die anderen. Wenn es stimmt, was wir erfahren haben, wird die Welt schon bald in Flammen stehen. Ich werde hier auf dem Mond alles dafür tun, damit wir eine Zuflucht haben, falls sich das Ende doch nicht aufhalten lassen sollte ..."
52,TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_010,"**Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist."
53,TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_011,"**Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte."
54,TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_012,"**Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis ... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen ..."
55,TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_015,"Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!"
56,TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_016,"Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!"
57,TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_020,"Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt."
58,TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_021,"Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!"
59,TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_025,"Hallo, ich bin Puddingway."
60,TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_026,"Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat."
61,TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_030,"Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!"
62,TEXT_AKTKMC110_04408_Q1_000_031,Was sagst du?
63,TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_032,Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen.
64,TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_033,"Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue."
65,TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_034,Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen ...
66,TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_035,"Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!"
67,TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_036,Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!
68,TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_037,"Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein."
69,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_040,"Urianger wird sich um die Loporrit kümmern. Für uns heißt es nun, auf unser blaues Gestirn zurückzukehren."
70,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_041,"Jetzt, da wir wissen, dass es sich bei den Unterstützern der Loporrit um niemand anderes als den Rat der Philosophen handelt, gibt es viel zu besprechen."
71,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_042,Auf zum Turm von Babil. Vor uns liegt nun der Kampf um unseren Planeten ...
72,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_050,"Ich hatte schon vergessen, wie kalt es hier in Garlemald ist ... Ich frage mich, wie die Loporrit den Mond so angenehm warm halten konnten."
73,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_060,"Noch alles dran? Ich kann nicht fassen, dass wir gerade auf dem verdammten Mond waren ..."
74,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_061,Wir sollten keine Zeit verlieren und direkt nach Camp Splitterglas aufbrechen. Wir müssen mit Lucia sprechen.
75,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_062,"Ich hoffe, ihnen ist es gelungen, die von Anima besessenen garleischen Soldaten zu heilen."
76,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_063,"Wir müssen uns auf eine Strategie einigen und dringend den anderen mitteilen, was wir über die Apokalypse gelernt haben."
77,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_064,"Nachdem wir unsere Informationen ausgetauscht haben, müssen auch die anderen Anführer über alles, was wir gelernt haben, in Kenntnis gesetzt werden."
78,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_065,"Wir wissen zwar nicht, wo die Apokalypse als Erstes ihren Lauf nehmen wird, aber wenn wir diese dunklen Stunden überstehen wollen, müssen wir uns gut vorbereiten und einander helfen."
79,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_066,"Das klingt nach einem vernünftigen Plan, aber wir müssen auch aufpassen, dass wir keine Panik schüren, sonst machen wir die Lage nur schlimmer, als sie ohnehin schon ist."
80,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_067,Also gut. Auf nach Camp Splitterglas!
81,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_070,Player! Du bist zurück!
82,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_080,"Player, was macht du hier? Was ist auf dem Mond passiert?"
83,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_081,"Ihr werdet kaum glauben, was wir erlebt und erfahren haben."
84,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_082,"Aber bevor wir darüber sprechen, wie ist die Lage hier in Garlemald?"
85,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_083,Wir haben die letzten Besessenen aus dem Turm von Babil befreit. Es sind erstaunlich viele.
86,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_084,"Zu viele, um sie alle hier zu versorgen. Also haben wir sie aufgeteilt und an die verbündeten Nationen gesandt, wo man sich ihrer annehmen wird."
87,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_085,"Neben den Nationen Eorzeas haben wir uns auch an einige ehemalige Provinzen gewandt, die allerdings nur zögerlich ihre Hilfe anboten. Nicht weiter verwunderlich, wenn man bedenkt, dass sie erst kürzlich noch unter der Herrschaft des Kaiserreiches standen. Aber letzten Endes konnten wir für alle Obdach finden."
88,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_086,Wir haben die Kräfte des Ilsabard-Korps und des Bundes aufgeteilt. Sie helfen beim Transport der Besessenen in ihre neuen Heimatländer sowie bei ihrer Behandlung.
89,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_087,"Bedeutet das, dass alle Besessenen umgesiedelt werden konnten?"
90,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_088,"Nein, nicht alle. Glücklicherweise konnten wir aber einige schon vor Ort heilen und so manch einer unserer ehemaligen Gegner hat seine Hilfe angeboten, bis die Ordnung wieder vollends hergestellt ist."
91,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_089,"Jullus ist einer von ihnen, aber er ist noch zu schwach, um Besucher zu empfangen."
92,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_090,"Um ehrlich zu sein, ist es ein Wunder, dass er überlebt hat. Ohne Alphinauds und Alisaies Eingreifen wäre er womöglich nicht mehr unter uns."
93,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_091,"Damit ist das Kaiserreich dann wohl vollends Geschichte. Hat sich die Föderation und ihre Verbündeten schon überlegt, was mit Garlemald geschehen soll?"
94,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_092,"Das ist keine Entscheidung, die man über Nacht trifft, wie ihr euch denken könnt. Wir stehen auch im Kontakt mit den ehemaligen Provinzen im Fernen Osten und den dortigen Wi­der­stands­be­we­gungen. Sie sind selbst­verständ­lich ebenfalls Teil der Gespräche."
95,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_093,"Eine gute Nachricht habe ich jedoch: Kurz nachdem Anima vernichtet wurde, erreichten uns Berichte aus der ganzen Welt, dass die Türme der Endzeit verschwunden sind. Offenbar haben sie sich unmittelbar nach unserem Sieg quasi in Luft aufgelöst."
96,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_094,"Die Gefangenen konnten gerettet werden und befinden sich nun in Behandlung. Wir haben die Völker gelehrt, wie sie ihre eigenen Stammesmitglieder von diesem Fluch befreien können. Das sollte die Aufgabe für uns alle erleichtern."
97,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_095,"Matoya wird es sicher freuen, dass ihre Muttersau sich so großer Beliebtheit erfreut. Jemand sollte sie besuchen und ihr alles erzählen! Sie ist ja bekannt für ihre große Geduld und Gastfreundschaft ..."
98,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_096,"Das Ilsabard-Korps hat auf jeden Fall seinen Teil getan. Garlemald ist befriedet, die Bewohner des Kaiserreichs sind weitestgehend in Sicherheit und die Bedrohung durch die Türme ist gebannt."
99,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_097,"Wenn sich die Lage stabilisiert hat, werden wir noch dafür sorgen, dass alle in ihre jeweilige Heimat zurückkehren können, sofern sie es wünschen."
100,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_098,"Lucia und ich werden gemeinsam mit einer kleinen Truppe zurückbleiben, um hier vor Ort weiter unsere Unterstützung anzubieten."
101,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_099,"Das Kaiserreich mag gefallen sein, aber es gibt noch viele, die hier beheimatet sind."
102,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_100,So weit zur Lage hier vor Ort. Nun zu euch. Wie ist die Lage auf dem Mond und was ist mit den Telophoroi?
103,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_101,"Die Apokalypse ... Bei den Göttern, und ich dachte, der Sieg über die Telophoroi und die Türme wäre das Ende unserer Sorgen."
104,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_102,"Vieles entzieht sich noch unserem Verständnis, aber die ganze Welt muss gewarnt werden, damit sie sich für das bevorstehende Chaos wappnen kann. Wäre es in Ordnung, wenn wir das in deine fähigen Hände legen?"
105,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_103,"Ja, selbst­verständ­lich. Ich werde es umgehend veranlassen."
106,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_104,"Ich werde es auch arrangieren, dass die anderen Bundesmitglieder und Exegeten direkt nach Sharlayan zurückkehren können."
107,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_105,"Wenn jemand einen Weg finden kann, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, dann ihr. Das sollte euer alleiniger Fokus sein."
108,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_106,"Krile ist ebenfalls schon nach Sharlayan gebracht worden. Sie ist noch nicht vollständig genesen, befindet sich aber nun in der Obhut von Tataru in Baldesions Annex."
109,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_107,Das ist gut zu hören. Auf Tataru ist immer Verlass.
110,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_108,Wir sollten uns jetzt auch auf den Weg machen. Die Sache duldet keinen Aufschub.
111,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_109,Eins noch ...
112,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_110,"Du hattest gesagt, dass Zenos nach dem Kampf gegen Zodiark verschwunden und möglicherweise nach Garlemald zurückgekehrt sei."
113,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_111,"Ich habe in Betracht gezogen, Späher auszusenden. Nur für den Fall, dass er tatsächlich hier auftauchen sollte. Was meinst du?"
114,TEXT_AKTKMC110_04408_Q2_000_112,Was sagst du?
115,TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_113,Das würde nur unnötig das Leben der Späher in Gefahr bringen.
116,TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_114,"Er weiß, dass weitere Zerstörungswut ihn nicht an sein Ziel führt."
117,TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_115,Das ist zwecklos.
118,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_116,"Ja, ich denke, du hast Recht."
119,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_117,"Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
120,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_118,"Ich gebe zu, ich weiß nur äußerst wenig über seine Motive."
121,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_119,"Vielleicht wäre es tatsächlich besser, wenn du ihm letztendlich gegenübertrittst. Außer dir gibt es wohl niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
122,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_120,"Ja. Ja, vielleicht hast du Recht."
123,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_121,"Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte."
124,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_122,Vergessen wir Zenos für den Moment.
125,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_123,Uns hat eine Meldung von der X. Legion erreicht.
126,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_124,Zenos selbstsüchtige Taten haben das Kaiserreich und all seine angegliederten Regionen in den Ruin gestürzt.
127,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_125,"Sein Titel - *yae* - wird inzwischen als Schandmal verstanden und man fürchtet, dass es die zukünftigen Beziehungen zum Ausland schwer belasten könnte, wenn er weiterhin in Benutzung bleibt."
128,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_126,Daher bezeichnen ihn die Garlear jüngst nur noch als Zenos *viator* Galvus. Er ist nun ein Ausgestoßener.
129,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_127,Fandaniel ist besiegt und nun wendet sich auch noch sein eigenes Volk gegen ihn. Damit bleibt Zenos wohl allein seine verschrobene Arroganz als ständiger Wegbegleiter. Er hat sich seine Einsamkeit redlich verdient.
130,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_128,"Es ist wohl besser, dass es einsam um ihn geworden ist und er nun keine Armee mehr hinter sich weiß. Aber jetzt habe ich euch lange genug aufgehalten. Ich wünsche eine sichere Reise nach Alt-Sharlayan."
131,TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_130,"Wir werden eure Entdeckungen an unsere Verbündeten weiterreichen, verlass dich darauf. Und falls wir hier in Garlemald etwas Ungewöhnliches entdecken sollten, melden wir uns umgehend."
132,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_135,"Wenn die Bürger Garlemalds erst einmal von ihrer Besessenheit geheilt sind, wird es meine Pflicht sein, sie über Zenos und das Schicksal des Kaiserreiches zu informieren."
133,TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_136,"Es wird schmerzhaft für sie werden, das zu akzeptieren, schließlich waren sie ihr ganzes Leben lang treue Untertanen, die loyal und gehorsam dem Kaiserreich gedient haben. Aber sie müssen die ganze Wahrheit erfahren. Auf Lügen und Legenden gestützt kann man keinen Neuanfang wagen."
134,TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_140,"Willkommen zurück! Ich hoffe, ihr musstet auf eurer Mission nicht frieren."
135,TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_141,"Ich habe derweil hier die Stellung gehalten. Nachdem ich euch im mhigischen Wohn­viertel verabschiedet hatte, habe ich auch umgehend ein paar nützliche Dinge zu Baldesions Annex schicken lassen."
136,TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_142,"Und kaum war alles hier angekommen, erhielt ich auch schon Nachricht über Kriles schlechten gesund­heit­lichen Zustand. Und als ich hörte, dass ihr auf den Mond gereist seid, hat es mir fast das Herz in der Brust zerspringen lassen! "
137,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_150,Player! Willkommen zurück. Ich habe mir ja solche Sorgen gemacht!
138,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_151,"Wobei ich zugeben muss, dass ich wahrscheinlich auch die eine oder andere Sorgenfalte zu verantworten habe ... Tut mir wirklich leid. Die gute Nachricht ist, dass es mir schon viel besser geht und ich nicht mehr ans Bett gebunden bin."
139,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_152,"An dem Tag, als ihr in den Turm von Babil eingedrungen seid, hat mich Hydaelyn erneut gerufen. Ihr Flehen war schwach und verzweifelt. Ich wusste, sie brauchte meinen Körper erneut, um ihren Willen zu manifestieren. Also habe ich mich ihr geöffnet."
140,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_153,"Was danach geschah, war wie ein Traum. Mein Körper flog durch den Äther nach Garlemald zum Turm von Babil."
141,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_154,"Als ich wieder zu mir kam, lag ich am Ende meiner Kräfte und dem Erfrierungstod nahe im Schnee. Ich war so schwach, dass ich nur noch daliegen und lachen konnte. Für einen kurzen Moment verstand ich, wie Raha sich gefühlt haben muss, als er sich total verausgabt hatte."
142,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_155,"Aber das ist jetzt alles Schnee von gestern. Ich bin froh, dass es dir gelungen ist, Zodiark aufzuhalten. Jetzt musst du mir aber genau erzählen, was sich da oben auf dem Mond alles zugetragen hat! "
143,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_156,"Ah, entschuldige meinen Übereifer. Wir sollten besser noch auf die anderen warten, sonst musst du alles zweimal erzählen."
144,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_157,Wenn du schon mal in den Hauptsaal gehen würdest ... Ich folge dir gleich und dann können wir alle gemeinsam willkommen heißen.
145,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_160,"Gut, dass ich es aus dem Krankenbett geschafft habe, bevor ihr zurückgekehrt seid. Aber selbst wenn nicht, hätte mich nichts in der Welt davon abgehalten, mir anzuhören, was ihr auf dem Mond erlebt habt!"
146,TEXT_AKTKMC110_04408_Q3_000_170,"Hier warten, bis deine Kameraden eintreffen?"
147,TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_171,"Ihr seid ja schon alle hier. Entschuldigt, dass ich euch habe warten lassen."
148,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_172,"Wir sind auch gerade erst eingetroffen. Und du hattest ja in Garlemald alle Hände voll damit zu tun, die Besessenen zu heilen."
149,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_173,Was ist mit Urianger? Wird er unserer Versammlung heute nicht beiwohnen?
150,TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_174,Er ... hat gerade andere Verpflichtungen. Aber davon berichtet euch besser Player selbst ...
151,TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_175,"Bei den Zwölf, die Apokalypse ..."
152,TEXT_AKTKMC110_04408_GRAHATIA_000_176,Und wir sollen auf den Mond fliehen? Was wird dann aus dem Gestirn und den Splittern?
153,TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_177,"Ich glaube, keiner von uns ist bereit, unseren Planeten einfach seinem Schicksal zu überlassen. Ich für meinen Teil werde jedenfalls nicht den Schwanz einziehen und davonrennen. Das ist meine Heimat und dafür werde ich kämpfen."
154,TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_178,"Allerdings ... habe ich keine Ahnung, gegen *wen oder was* ich meine Lanze führen soll. Was können wir überhaupt tun?"
155,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_179,Offen gestanden haben wir im Moment keinerlei Antworten auf diese Fragen.
156,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_180,"Wenn die Astralströme des Planeten schwächer werden, so wie es einst in Amaurot geschah, dann müsste man irgendwie den Äther des gesamten Gestirns manipulieren."
157,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_181,"Die Ascians jedenfalls verfolgten diese Strategie und beschworen Zodiark. Allerdings auf Kosten der Hälfte ihres Volkes. Eine Option, die wir nicht ernsthaft in Betracht ziehen können oder wollen."
158,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_182,"Und damit bleibt uns nur die Suche nach dem tatsächlichen Auslöser der Letzten Tage. Etwas, das selbst den schier allwissenden Ascians nicht gelang."
159,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_183,"Leider haben wir auch keine Hinweise im Mare Lamentorum gefunden, die auch nur den Ansatz einer Erklärung böten."
160,TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_184,"Und doch gibt es noch Vieles, was wir nicht über die Apokalypse wissen."
161,TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_185,"Zum Beispiel hieß es, dass bei den Ascians die Schöpfungsmagie außer Kontrolle geraten sei. Aber wir verfügen heute überhaupt nicht über solche Fä­hig­kei­ten. Damit besteht die Frage, wie sich der Weltuntergang diesmal äußern wird."
162,TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_186,"Wenn wir das wüssten, könnten wir vielleicht Rückschlüsse zu früheren Ereignissen ziehen und hätten wenigstens eine Spur."
163,TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_187,"Vielleicht kann der Rat der Philosophen uns weiterhelfen. Sie haben lange Zeit im Geheimen mit den Loporrit zusammengearbeitet und ich sehe keinen Grund mehr, warum sie uns jetzt noch Informationen vorenthalten sollten."
164,TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_188,V-Verzeiht die Störung! Es gibt wichtige Neuigkeiten!
165,TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_189,Der Rat hat eine große Versammlung der Bürger Sharlayans vor dem Forum einberufen. Sie wollen irgendetwas Bedeutsames verkünden.
166,TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_190,Was hat Vater jetzt vor?!
167,TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_191,Das sollten wir uns besser anschauen.
168,TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_200,"Krile hat erzählt, dass der Rat etwas Großes angekündigt habe. Einen neuen Exodus?"
169,TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_201,"Das erinnert mich auf unangenehme Weise an meine knappe Flucht von der Insel Val. Und oft frage ich mich, warum ausgerechnet ich? Warum ist es mir gelungen, zu entkommen?"
170,TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_202,"Aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich werde bis zum Ende hier verweilen. Und hoffen, dass wir alle heil aus dieser Sache herauskommen."
171,TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_203,"Aber sieh mich an, ich rede wieder vor mich her! Du musst erschöpft sein. Dein Zimmer ist wie gewohnt vorbereitet. Bitte ruhe dich ein wenig aus, wenn dir der Sinn danach steht."
172,TEXT_AKTKMC110_04408_Q4_000_204,Auf dein Zimmer zurückziehen?
1 key 0 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_00 1 Y'shtola ist bereit, auf den Planeten zurückzukehren.
2 # 1 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_03 Y'shtola ist bereit, auf den Planeten zurückzukehren.
5 1 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_00 Mit Thancred am Gottesportal sprechen
26 22 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_01 Mit Lucia in Camp Splitterglas sprechen
27 23 TEXT_AKTKMC110_04408_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_02 Mit Krile in Baldesions Annex sprechen
28 24 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_00 27 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_03 Mit Thancred am Gottesportal sprechen Am Zielort warten
29 25 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_01 28 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_04 Mit Lucia in Camp Splitterglas sprechen Mit Ojika Tsunjika sprechen
30 26 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_02 29 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_05 Mit Krile in Baldesions Annex sprechen
31 27 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_03 30 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_06 Am Zielort warten
32 28 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_04 31 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_07 Mit Ojika Tsunjika sprechen
33 29 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_05 32 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_06 33 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_07 34 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_08 35 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_09 36 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_10 37 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_11 38 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_12 39 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_13 40 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_14 41 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_15 42 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_16 43 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_17 44 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_18 45 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_19 46 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_20 47 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_21 48 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_000 Brillante Idee, die Urianger da hatte ...
50 46 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_22 49 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_001 Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger.
51 47 TEXT_AKTKMC110_04408_TODO_23 50 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_002 Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter­welten.
52 48 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMC110_04408_URIANGER_000_005 Brillante Idee, die Urianger da hatte<Indent/>... Pass auf dich auf, Player. Das Gleiche gilt natürlich auch für die anderen. Wenn es stimmt, was wir erfahren haben, wird die Welt schon bald in Flammen stehen. Ich werde hier auf dem Mond alles dafür tun, damit wir eine Zuflucht haben, falls sich das Ende doch nicht aufhalten lassen sollte ...
53 49 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_001 52 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_010 Die Loporrit und er scheinen gut miteinander zurechtzukommen. Wenn einer es schaffen kann, hier alles in die rechte Bahn zu lenken, dann Urianger. **Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.
54 50 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_002 53 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_011 Geben wir alle unser Bestes. Für den Ursprung und alle Splitter<SoftHyphen/>welten. **Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.
55 51 TEXT_AKTKMC110_04408_URIANGER_000_005 54 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_012 Pass auf dich auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das Gleiche gilt natürlich auch für die anderen. Wenn es stimmt, was wir erfahren haben, wird die Welt schon bald in Flammen stehen. Ich werde hier auf dem Mond alles dafür tun, damit wir eine Zuflucht haben, falls sich das Ende doch nicht aufhalten lassen sollte<Indent/>... **Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis ... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen ...
56 52 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_010 55 TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_015 <UIForeground>F20223</UIForeground>Ich sah, wie ihr über den Abgrund geflogen kamt und hatte befürchtet, dass etwas nicht in Ordnung ist.<UIForeground>01</UIForeground> Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle!
57 53 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_011 56 TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_016 <UIForeground>F20223</UIForeground>Der Göttin sei Dank sind die Wogen geglättet. Und der kleine Ausflug weckte eine Erinnerung in mir, die ich schon längst vergessen geglaubt hatte.<UIForeground>01</UIForeground> Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles!
58 54 TEXT_AKTKMC110_04408_WATCHEROFMOON_000_012 57 TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_020 <UIForeground>F20223</UIForeground>Oder besser gesagt, eine Erinnerung meines einstigen Selbst. Elpis<Indent/>... Die Zukunft des Gestirns mag ungewiss sein, aber die Blume wird dir hoffentlich den richtigen Weg weisen<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground> Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt.
59 55 TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_015 58 TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_021 Wir wissen nicht, wie man die Letzten Tage aufhalten kann. Aber wenn ihr jemanden braucht, der euch auf eine Reise durchs Sternenmeer mitnimmt, dann sind wir zur Stelle! Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden!
60 56 TEXT_AKTKMC110_04408_MAPPINGWAY_000_016 59 TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_025 Steuerung, Navigation, Wartung. Wir können alles! Hallo, ich bin Puddingway.
61 57 TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_020 60 TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_026 Die anderen werden froh sein zu hören, dass Urianger bei uns bleibt und uns alles von der Rübe bis zur Möhre über Ætheris erzählt. Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat.
62 58 TEXT_AKTKMC110_04408_SINGINGWAY_000_021 61 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_030 Aber wir müssen aufpassen, dass wir nicht unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Mond muss auch weiter gewartet werden! Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben!
63 59 TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_025 62 TEXT_AKTKMC110_04408_Q1_000_031 Hallo, ich bin Puddingway. Was sagst du?
64 60 TEXT_AKTKMC110_04408_PUDDINGWAY_000_026 63 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_032 Entschuldige all den Ärger. Ich verspreche, dass wir genau zuhören werden, was Urianger uns zu erzählen hat. Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen.
65 61 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_030 64 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_033 Das haben wir ganz schön verbockt, was? Wir waren so fokussiert darauf, alle möglichst schnell zu retten, dass wir den Bau vor lauter Loporrit nicht gesehen haben! Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue.
66 62 TEXT_AKTKMC110_04408_Q1_000_031 65 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_034 Was sagst du? Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen ...
67 63 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_032 66 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_035 Urianger wird euch schon den richtigen Weg weisen. Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat!
68 64 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_033 67 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_036 Richte Growingway aus, dass ich mich auf den nächsten Spaziergang freue. Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein!
69 65 TEXT_AKTKMC110_04408_A1_000_034 68 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_037 Ihr Loporrit seid wirklich ein wilder Haufen<Indent/>... Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein.
70 66 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_035 69 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_040 Wir werden ihm an den Lippen hängen und jedes Wort mit dieser Tinte notieren, die er uns geschenkt hat! Urianger wird sich um die Loporrit kümmern. Für uns heißt es nun, auf unser blaues Gestirn zurückzukehren.
71 67 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_036 70 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_041 Das werde ich! Er wird außer sich vor Freude sein! Jetzt, da wir wissen, dass es sich bei den Unterstützern der Loporrit um niemand anderes als den Rat der Philosophen handelt, gibt es viel zu besprechen.
72 68 TEXT_AKTKMC110_04408_LIVINGWAY_000_037 71 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_042 Ich weiß, ich weiß. Wir waren einfach nur so begeistert, euch endlich zu treffen. Das lange Warten hatte ein Ende und alles, wofür wir gearbeitet haben, schien endlich in Erfüllung zu gehen. Aber wir haben unsere Lektion gelernt. Mit Uriangers Hilfe werden wir uns bessern. Und wenn die Zeit reif ist, werden wir bereit sein. Auf zum Turm von Babil. Vor uns liegt nun der Kampf um unseren Planeten ...
73 69 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_040 72 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_050 Urianger wird sich um die Loporrit kümmern. Für uns heißt es nun, auf unser blaues Gestirn zurückzukehren. Ich hatte schon vergessen, wie kalt es hier in Garlemald ist ... Ich frage mich, wie die Loporrit den Mond so angenehm warm halten konnten.
74 70 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_041 73 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_060 Jetzt, da wir wissen, dass es sich bei den Unterstützern der Loporrit um niemand anderes als den Rat der Philosophen handelt, gibt es viel zu besprechen. Noch alles dran? Ich kann nicht fassen, dass wir gerade auf dem verdammten Mond waren ...
75 71 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_042 74 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_061 Auf zum Turm von Babil. Vor uns liegt nun der Kampf um unseren Planeten<Indent/>... Wir sollten keine Zeit verlieren und direkt nach Camp Splitterglas aufbrechen. Wir müssen mit Lucia sprechen.
76 72 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_050 75 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_062 Ich hatte schon vergessen, wie kalt es hier in Garlemald ist<Indent/>... Ich frage mich, wie die Loporrit den Mond so angenehm warm halten konnten. Ich hoffe, ihnen ist es gelungen, die von Anima besessenen garleischen Soldaten zu heilen.
77 73 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_060 76 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_063 Noch alles dran? Ich kann nicht fassen, dass wir gerade auf dem verdammten Mond waren<Indent/>... Wir müssen uns auf eine Strategie einigen und dringend den anderen mitteilen, was wir über die Apokalypse gelernt haben.
78 74 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_061 77 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_064 Wir sollten keine Zeit verlieren und direkt nach Camp Splitterglas aufbrechen. Wir müssen mit Lucia sprechen. Nachdem wir unsere Informationen ausgetauscht haben, müssen auch die anderen Anführer über alles, was wir gelernt haben, in Kenntnis gesetzt werden.
79 75 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_062 78 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_065 Ich hoffe, ihnen ist es gelungen, die von Anima besessenen garleischen Soldaten zu heilen. Wir wissen zwar nicht, wo die Apokalypse als Erstes ihren Lauf nehmen wird, aber wenn wir diese dunklen Stunden überstehen wollen, müssen wir uns gut vorbereiten und einander helfen.
80 76 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_063 79 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_066 Wir müssen uns auf eine Strategie einigen und dringend den anderen mitteilen, was wir über die Apokalypse gelernt haben. Das klingt nach einem vernünftigen Plan, aber wir müssen auch aufpassen, dass wir keine Panik schüren, sonst machen wir die Lage nur schlimmer, als sie ohnehin schon ist.
81 77 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_064 80 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_067 Nachdem wir unsere Informationen ausgetauscht haben, müssen auch die anderen Anführer über alles, was wir gelernt haben, in Kenntnis gesetzt werden. Also gut. Auf nach Camp Splitterglas!
82 78 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_065 81 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_070 Wir wissen zwar nicht, wo die Apokalypse als Erstes ihren Lauf nehmen wird, aber wenn wir diese dunklen Stunden überstehen wollen, müssen wir uns gut vorbereiten und einander helfen. Player! Du bist zurück!
83 79 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_066 82 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_080 Das klingt nach einem vernünftigen Plan, aber wir müssen auch aufpassen, dass wir keine Panik schüren, sonst machen wir die Lage nur schlimmer, als sie ohnehin schon ist. Player, was macht du hier? Was ist auf dem Mond passiert?
84 80 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_067 83 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_081 Also gut. Auf nach Camp Splitterglas! Ihr werdet kaum glauben, was wir erlebt und erfahren haben.
85 81 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_070 84 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_082 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist zurück! Aber bevor wir darüber sprechen, wie ist die Lage hier in Garlemald?
86 82 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_080 85 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_083 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was macht du hier? Was ist auf dem Mond passiert? Wir haben die letzten Besessenen aus dem Turm von Babil befreit. Es sind erstaunlich viele.
87 83 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_081 86 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_084 Ihr werdet kaum glauben, was wir erlebt und erfahren haben. Zu viele, um sie alle hier zu versorgen. Also haben wir sie aufgeteilt und an die verbündeten Nationen gesandt, wo man sich ihrer annehmen wird.
88 84 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_082 87 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_085 Aber bevor wir darüber sprechen, wie ist die Lage hier in Garlemald? Neben den Nationen Eorzeas haben wir uns auch an einige ehemalige Provinzen gewandt, die allerdings nur zögerlich ihre Hilfe anboten. Nicht weiter verwunderlich, wenn man bedenkt, dass sie erst kürzlich noch unter der Herrschaft des Kaiserreiches standen. Aber letzten Endes konnten wir für alle Obdach finden.
89 85 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_083 88 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_086 Wir haben die letzten Besessenen aus dem Turm von Babil befreit. Es sind erstaunlich viele. Wir haben die Kräfte des Ilsabard-Korps und des Bundes aufgeteilt. Sie helfen beim Transport der Besessenen in ihre neuen Heimatländer sowie bei ihrer Behandlung.
90 86 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_084 89 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_087 Zu viele, um sie alle hier zu versorgen. Also haben wir sie aufgeteilt und an die verbündeten Nationen gesandt, wo man sich ihrer annehmen wird. Bedeutet das, dass alle Besessenen umgesiedelt werden konnten?
91 87 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_085 90 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_088 Neben den Nationen Eorzeas haben wir uns auch an einige ehemalige Provinzen gewandt, die allerdings nur zögerlich ihre Hilfe anboten. Nicht weiter verwunderlich, wenn man bedenkt, dass sie erst kürzlich noch unter der Herrschaft des Kaiserreiches standen. Aber letzten Endes konnten wir für alle Obdach finden. Nein, nicht alle. Glücklicherweise konnten wir aber einige schon vor Ort heilen und so manch einer unserer ehemaligen Gegner hat seine Hilfe angeboten, bis die Ordnung wieder vollends hergestellt ist.
92 88 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_086 91 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_089 Wir haben die Kräfte des Ilsabard-Korps und des Bundes aufgeteilt. Sie helfen beim Transport der Besessenen in ihre neuen Heimatländer sowie bei ihrer Behandlung. Jullus ist einer von ihnen, aber er ist noch zu schwach, um Besucher zu empfangen.
93 89 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_087 92 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_090 Bedeutet das, dass alle Besessenen umgesiedelt werden konnten? Um ehrlich zu sein, ist es ein Wunder, dass er überlebt hat. Ohne Alphinauds und Alisaies Eingreifen wäre er womöglich nicht mehr unter uns.
94 90 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_088 93 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_091 Nein, nicht alle. Glücklicherweise konnten wir aber einige schon vor Ort heilen und so manch einer unserer ehemaligen Gegner hat seine Hilfe angeboten, bis die Ordnung wieder vollends hergestellt ist. Damit ist das Kaiserreich dann wohl vollends Geschichte. Hat sich die Föderation und ihre Verbündeten schon überlegt, was mit Garlemald geschehen soll?
95 91 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_089 94 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_092 Jullus ist einer von ihnen, aber er ist noch zu schwach, um Besucher zu empfangen. Das ist keine Entscheidung, die man über Nacht trifft, wie ihr euch denken könnt. Wir stehen auch im Kontakt mit den ehemaligen Provinzen im Fernen Osten und den dortigen Wi­der­stands­be­we­gungen. Sie sind selbst­verständ­lich ebenfalls Teil der Gespräche.
96 92 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_090 95 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_093 Um ehrlich zu sein, ist es ein Wunder, dass er überlebt hat. Ohne Alphinauds und Alisaies Eingreifen wäre er womöglich nicht mehr unter uns. Eine gute Nachricht habe ich jedoch: Kurz nachdem Anima vernichtet wurde, erreichten uns Berichte aus der ganzen Welt, dass die Türme der Endzeit verschwunden sind. Offenbar haben sie sich unmittelbar nach unserem Sieg quasi in Luft aufgelöst.
97 93 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_091 96 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_094 Damit ist das Kaiserreich dann wohl vollends Geschichte. Hat sich die Föderation und ihre Verbündeten schon überlegt, was mit Garlemald geschehen soll? Die Gefangenen konnten gerettet werden und befinden sich nun in Behandlung. Wir haben die Völker gelehrt, wie sie ihre eigenen Stammesmitglieder von diesem Fluch befreien können. Das sollte die Aufgabe für uns alle erleichtern.
98 94 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_092 97 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_095 Das ist keine Entscheidung, die man über Nacht trifft, wie ihr euch denken könnt. Wir stehen auch im Kontakt mit den ehemaligen Provinzen im Fernen Osten und den dortigen Wi<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>stands<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>we<SoftHyphen/>gungen. Sie sind selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich ebenfalls Teil der Gespräche. Matoya wird es sicher freuen, dass ihre Muttersau sich so großer Beliebtheit erfreut. Jemand sollte sie besuchen und ihr alles erzählen! Sie ist ja bekannt für ihre große Geduld und Gastfreundschaft ...
99 95 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_093 98 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_096 Eine gute Nachricht habe ich jedoch: Kurz nachdem Anima vernichtet wurde, erreichten uns Berichte aus der ganzen Welt, dass die Türme der Endzeit verschwunden sind. Offenbar haben sie sich unmittelbar nach unserem Sieg quasi in Luft aufgelöst. Das Ilsabard-Korps hat auf jeden Fall seinen Teil getan. Garlemald ist befriedet, die Bewohner des Kaiserreichs sind weitestgehend in Sicherheit und die Bedrohung durch die Türme ist gebannt.
100 96 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_094 99 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_097 Die Gefangenen konnten gerettet werden und befinden sich nun in Behandlung. Wir haben die Völker gelehrt, wie sie ihre eigenen Stammesmitglieder von diesem Fluch befreien können. Das sollte die Aufgabe für uns alle erleichtern. Wenn sich die Lage stabilisiert hat, werden wir noch dafür sorgen, dass alle in ihre jeweilige Heimat zurückkehren können, sofern sie es wünschen.
101 97 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_095 100 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_098 Matoya wird es sicher freuen, dass ihre Muttersau sich so großer Beliebtheit erfreut. Jemand sollte sie besuchen und ihr alles erzählen! Sie ist ja bekannt für ihre große Geduld und Gastfreundschaft<Indent/>... Lucia und ich werden gemeinsam mit einer kleinen Truppe zurückbleiben, um hier vor Ort weiter unsere Unterstützung anzubieten.
102 98 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_096 101 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_099 Das Ilsabard-Korps hat auf jeden Fall seinen Teil getan. Garlemald ist befriedet, die Bewohner des Kaiserreichs sind weitestgehend in Sicherheit und die Bedrohung durch die Türme ist gebannt. Das Kaiserreich mag gefallen sein, aber es gibt noch viele, die hier beheimatet sind.
103 99 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_097 102 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_100 Wenn sich die Lage stabilisiert hat, werden wir noch dafür sorgen, dass alle in ihre jeweilige Heimat zurückkehren können, sofern sie es wünschen. So weit zur Lage hier vor Ort. Nun zu euch. Wie ist die Lage auf dem Mond und was ist mit den Telophoroi?
104 100 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_098 103 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_101 Lucia und ich werden gemeinsam mit einer kleinen Truppe zurückbleiben, um hier vor Ort weiter unsere Unterstützung anzubieten. Die Apokalypse ... Bei den Göttern, und ich dachte, der Sieg über die Telophoroi und die Türme wäre das Ende unserer Sorgen.
105 101 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_099 104 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_102 Das Kaiserreich mag gefallen sein, aber es gibt noch viele, die hier beheimatet sind. Vieles entzieht sich noch unserem Verständnis, aber die ganze Welt muss gewarnt werden, damit sie sich für das bevorstehende Chaos wappnen kann. Wäre es in Ordnung, wenn wir das in deine fähigen Hände legen?
106 102 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_100 105 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_103 So weit zur Lage hier vor Ort. Nun zu euch. Wie ist die Lage auf dem Mond und was ist mit den Telophoroi? Ja, selbst­verständ­lich. Ich werde es umgehend veranlassen.
107 103 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_101 106 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_104 Die Apokalypse<Indent/>... Bei den Göttern, und ich dachte, der Sieg über die Telophoroi und die Türme wäre das Ende unserer Sorgen. Ich werde es auch arrangieren, dass die anderen Bundesmitglieder und Exegeten direkt nach Sharlayan zurückkehren können.
108 104 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_102 107 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_105 Vieles entzieht sich noch unserem Verständnis, aber die ganze Welt muss gewarnt werden, damit sie sich für das bevorstehende Chaos wappnen kann. Wäre es in Ordnung, wenn wir das in deine fähigen Hände legen? Wenn jemand einen Weg finden kann, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, dann ihr. Das sollte euer alleiniger Fokus sein.
109 105 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_103 108 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_106 Ja, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Ich werde es umgehend veranlassen. Krile ist ebenfalls schon nach Sharlayan gebracht worden. Sie ist noch nicht vollständig genesen, befindet sich aber nun in der Obhut von Tataru in Baldesions Annex.
110 106 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_104 109 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_107 Ich werde es auch arrangieren, dass die anderen Bundesmitglieder und Exegeten direkt nach Sharlayan zurückkehren können. Das ist gut zu hören. Auf Tataru ist immer Verlass.
111 107 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_105 110 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_108 Wenn jemand einen Weg finden kann, die bevorstehende Katastrophe abzuwenden, dann ihr. Das sollte euer alleiniger Fokus sein. Wir sollten uns jetzt auch auf den Weg machen. Die Sache duldet keinen Aufschub.
112 108 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_106 111 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_109 Krile ist ebenfalls schon nach Sharlayan gebracht worden. Sie ist noch nicht vollständig genesen, befindet sich aber nun in der Obhut von Tataru in Baldesions Annex. Eins noch ...
113 109 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_107 112 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_110 Das ist gut zu hören. Auf Tataru ist immer Verlass. Du hattest gesagt, dass Zenos nach dem Kampf gegen Zodiark verschwunden und möglicherweise nach Garlemald zurückgekehrt sei.
114 110 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_108 113 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_111 Wir sollten uns jetzt auch auf den Weg machen. Die Sache duldet keinen Aufschub. Ich habe in Betracht gezogen, Späher auszusenden. Nur für den Fall, dass er tatsächlich hier auftauchen sollte. Was meinst du?
115 111 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_109 114 TEXT_AKTKMC110_04408_Q2_000_112 Eins noch<Indent/>... Was sagst du?
116 112 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_110 115 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_113 Du hattest gesagt, dass Zenos nach dem Kampf gegen Zodiark verschwunden und möglicherweise nach Garlemald zurückgekehrt sei. Das würde nur unnötig das Leben der Späher in Gefahr bringen.
117 113 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_111 116 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_114 Ich habe in Betracht gezogen, Späher auszusenden. Nur für den Fall, dass er tatsächlich hier auftauchen sollte. Was meinst du? Er weiß, dass weitere Zerstörungswut ihn nicht an sein Ziel führt.
118 114 TEXT_AKTKMC110_04408_Q2_000_112 117 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_115 Was sagst du? Das ist zwecklos.
119 115 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_113 118 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_116 Das würde nur unnötig das Leben der Späher in Gefahr bringen. Ja, ich denke, du hast Recht.
120 116 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_114 119 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_117 Er weiß, dass weitere Zerstörungswut ihn nicht an sein Ziel führt. Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte.
121 117 TEXT_AKTKMC110_04408_A2_000_115 120 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_118 Das ist zwecklos. Ich gebe zu, ich weiß nur äußerst wenig über seine Motive.
122 118 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_116 121 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_119 Ja, ich denke, du hast Recht. Vielleicht wäre es tatsächlich besser, wenn du ihm letztendlich gegenübertrittst. Außer dir gibt es wohl niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte.
123 119 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_117 122 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_120 Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte. Ja. Ja, vielleicht hast du Recht.
124 120 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_118 123 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_121 Ich gebe zu, ich weiß nur äußerst wenig über seine Motive. Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte.
125 121 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_119 124 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_122 Vielleicht wäre es tatsächlich besser, wenn du ihm letztendlich gegenübertrittst. Außer dir gibt es wohl niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte. Vergessen wir Zenos für den Moment.
126 122 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_120 125 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_123 Ja. Ja, vielleicht hast du Recht. Uns hat eine Meldung von der X. Legion erreicht.
127 123 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_121 126 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_124 Wenn jemand seinen Pfad kreuzen sollte, dann du. Ich glaube, außer dir gibt es niemanden auf der Welt, der ihn aufhalten könnte. Zenos selbstsüchtige Taten haben das Kaiserreich und all seine angegliederten Regionen in den Ruin gestürzt.
128 124 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_122 127 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_125 Vergessen wir Zenos für den Moment. Sein Titel - *yae* - wird inzwischen als Schandmal verstanden und man fürchtet, dass es die zukünftigen Beziehungen zum Ausland schwer belasten könnte, wenn er weiterhin in Benutzung bleibt.
129 125 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_123 128 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_126 Uns hat eine Meldung von der X. Legion erreicht. Daher bezeichnen ihn die Garlear jüngst nur noch als Zenos *viator* Galvus. Er ist nun ein Ausgestoßener.
130 126 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_124 129 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_127 Zenos selbstsüchtige Taten haben das Kaiserreich und all seine angegliederten Regionen in den Ruin gestürzt. Fandaniel ist besiegt und nun wendet sich auch noch sein eigenes Volk gegen ihn. Damit bleibt Zenos wohl allein seine verschrobene Arroganz als ständiger Wegbegleiter. Er hat sich seine Einsamkeit redlich verdient.
131 127 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_125 130 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_128 Sein Titel - <Emphasis>yae</Emphasis> - wird inzwischen als Schandmal verstanden und man fürchtet, dass es die zukünftigen Beziehungen zum Ausland schwer belasten könnte, wenn er weiterhin in Benutzung bleibt. Es ist wohl besser, dass es einsam um ihn geworden ist und er nun keine Armee mehr hinter sich weiß. Aber jetzt habe ich euch lange genug aufgehalten. Ich wünsche eine sichere Reise nach Alt-Sharlayan.
132 128 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_126 131 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_130 Daher bezeichnen ihn die Garlear jüngst nur noch als Zenos <Emphasis>viator</Emphasis> Galvus. Er ist nun ein Ausgestoßener. Wir werden eure Entdeckungen an unsere Verbündeten weiterreichen, verlass dich darauf. Und falls wir hier in Garlemald etwas Ungewöhnliches entdecken sollten, melden wir uns umgehend.
133 129 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_127 132 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_135 Fandaniel ist besiegt und nun wendet sich auch noch sein eigenes Volk gegen ihn. Damit bleibt Zenos wohl allein seine verschrobene Arroganz als ständiger Wegbegleiter. Er hat sich seine Einsamkeit redlich verdient. Wenn die Bürger Garlemalds erst einmal von ihrer Besessenheit geheilt sind, wird es meine Pflicht sein, sie über Zenos und das Schicksal des Kaiserreiches zu informieren.
134 130 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_128 133 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_136 Es ist wohl besser, dass es einsam um ihn geworden ist und er nun keine Armee mehr hinter sich weiß. Aber jetzt habe ich euch lange genug aufgehalten. Ich wünsche eine sichere Reise nach Alt-Sharlayan. Es wird schmerzhaft für sie werden, das zu akzeptieren, schließlich waren sie ihr ganzes Leben lang treue Untertanen, die loyal und gehorsam dem Kaiserreich gedient haben. Aber sie müssen die ganze Wahrheit erfahren. Auf Lügen und Legenden gestützt kann man keinen Neuanfang wagen.
135 131 TEXT_AKTKMC110_04408_LUCIA_000_130 134 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_140 Wir werden eure Entdeckungen an unsere Verbündeten weiterreichen, verlass dich darauf. Und falls wir hier in Garlemald etwas Ungewöhnliches entdecken sollten, melden wir uns umgehend. Willkommen zurück! Ich hoffe, ihr musstet auf eurer Mission nicht frieren.
136 132 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_135 135 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_141 Wenn die Bürger Garlemalds erst einmal von ihrer Besessenheit geheilt sind, wird es meine Pflicht sein, sie über Zenos und das Schicksal des Kaiserreiches zu informieren. Ich habe derweil hier die Stellung gehalten. Nachdem ich euch im mhigischen Wohn­viertel verabschiedet hatte, habe ich auch umgehend ein paar nützliche Dinge zu Baldesions Annex schicken lassen.
137 133 TEXT_AKTKMC110_04408_MAXIMA_000_136 136 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_142 Es wird schmerzhaft für sie werden, das zu akzeptieren, schließlich waren sie ihr ganzes Leben lang treue Untertanen, die loyal und gehorsam dem Kaiserreich gedient haben. Aber sie müssen die ganze Wahrheit erfahren. Auf Lügen und Legenden gestützt kann man keinen Neuanfang wagen. Und kaum war alles hier angekommen, erhielt ich auch schon Nachricht über Kriles schlechten gesund­heit­lichen Zustand. Und als ich hörte, dass ihr auf den Mond gereist seid, hat es mir fast das Herz in der Brust zerspringen lassen!
138 134 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_140 137 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_150 Willkommen zurück! Ich hoffe, ihr musstet auf eurer Mission nicht frieren. Player! Willkommen zurück. Ich habe mir ja solche Sorgen gemacht!
139 135 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_141 138 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_151 Ich habe derweil hier die Stellung gehalten. Nachdem ich euch im mhigischen Wohn<SoftHyphen/>viertel verabschiedet hatte, habe ich auch umgehend ein paar nützliche Dinge zu Baldesions Annex schicken lassen. Wobei ich zugeben muss, dass ich wahrscheinlich auch die eine oder andere Sorgenfalte zu verantworten habe ... Tut mir wirklich leid. Die gute Nachricht ist, dass es mir schon viel besser geht und ich nicht mehr ans Bett gebunden bin.
140 136 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_142 139 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_152 Und kaum war alles hier angekommen, erhielt ich auch schon Nachricht über Kriles schlechten gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>lichen Zustand. Und als ich hörte, dass ihr auf den Mond gereist seid, hat es mir fast das Herz in der Brust zerspringen lassen! An dem Tag, als ihr in den Turm von Babil eingedrungen seid, hat mich Hydaelyn erneut gerufen. Ihr Flehen war schwach und verzweifelt. Ich wusste, sie brauchte meinen Körper erneut, um ihren Willen zu manifestieren. Also habe ich mich ihr geöffnet.
141 137 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_150 140 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_153 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Willkommen zurück. Ich habe mir ja solche Sorgen gemacht! Was danach geschah, war wie ein Traum. Mein Körper flog durch den Äther nach Garlemald zum Turm von Babil.
142 138 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_151 141 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_154 Wobei ich zugeben muss, dass ich wahrscheinlich auch die eine oder andere Sorgenfalte zu verantworten habe<Indent/>... Tut mir wirklich leid. Die gute Nachricht ist, dass es mir schon viel besser geht und ich nicht mehr ans Bett gebunden bin. Als ich wieder zu mir kam, lag ich am Ende meiner Kräfte und dem Erfrierungstod nahe im Schnee. Ich war so schwach, dass ich nur noch daliegen und lachen konnte. Für einen kurzen Moment verstand ich, wie Raha sich gefühlt haben muss, als er sich total verausgabt hatte.
143 139 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_152 142 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_155 An dem Tag, als ihr in den Turm von Babil eingedrungen seid, hat mich Hydaelyn erneut gerufen. Ihr Flehen war schwach und verzweifelt. Ich wusste, sie brauchte meinen Körper erneut, um ihren Willen zu manifestieren. Also habe ich mich ihr geöffnet. Aber das ist jetzt alles Schnee von gestern. Ich bin froh, dass es dir gelungen ist, Zodiark aufzuhalten. Jetzt musst du mir aber genau erzählen, was sich da oben auf dem Mond alles zugetragen hat!
144 140 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_153 143 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_156 Was danach geschah, war wie ein Traum. Mein Körper flog durch den Äther nach Garlemald zum Turm von Babil. Ah, entschuldige meinen Übereifer. Wir sollten besser noch auf die anderen warten, sonst musst du alles zweimal erzählen.
145 141 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_154 144 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_157 Als ich wieder zu mir kam, lag ich am Ende meiner Kräfte und dem Erfrierungstod nahe im Schnee. Ich war so schwach, dass ich nur noch daliegen und lachen konnte. Für einen kurzen Moment verstand ich, wie Raha sich gefühlt haben muss, als er sich total verausgabt hatte. Wenn du schon mal in den Hauptsaal gehen würdest ... Ich folge dir gleich und dann können wir alle gemeinsam willkommen heißen.
146 142 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_155 145 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_160 Aber das ist jetzt alles Schnee von gestern. Ich bin froh, dass es dir gelungen ist, Zodiark aufzuhalten. Jetzt musst du mir aber genau erzählen, was sich da oben auf dem Mond alles zugetragen hat! Gut, dass ich es aus dem Krankenbett geschafft habe, bevor ihr zurückgekehrt seid. Aber selbst wenn nicht, hätte mich nichts in der Welt davon abgehalten, mir anzuhören, was ihr auf dem Mond erlebt habt!
147 143 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_156 146 TEXT_AKTKMC110_04408_Q3_000_170 Ah, entschuldige meinen Übereifer. Wir sollten besser noch auf die anderen warten, sonst musst du alles zweimal erzählen. Hier warten, bis deine Kameraden eintreffen?
148 144 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_157 147 TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_171 Wenn du schon mal in den Hauptsaal gehen würdest<Indent/>... Ich folge dir gleich und dann können wir alle gemeinsam willkommen heißen. Ihr seid ja schon alle hier. Entschuldigt, dass ich euch habe warten lassen.
149 145 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_160 148 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_172 Gut, dass ich es aus dem Krankenbett geschafft habe, bevor ihr zurückgekehrt seid. Aber selbst wenn nicht, hätte mich nichts in der Welt davon abgehalten, mir anzuhören, was ihr auf dem Mond erlebt habt! Wir sind auch gerade erst eingetroffen. Und du hattest ja in Garlemald alle Hände voll damit zu tun, die Besessenen zu heilen.
150 146 TEXT_AKTKMC110_04408_Q3_000_170 149 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_173 Hier warten, bis deine Kameraden eintreffen? Was ist mit Urianger? Wird er unserer Versammlung heute nicht beiwohnen?
151 147 TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_171 150 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_174 Ihr seid ja schon alle hier. Entschuldigt, dass ich euch habe warten lassen. Er ... hat gerade andere Verpflichtungen. Aber davon berichtet euch besser Player selbst ...
152 148 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_172 151 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_175 Wir sind auch gerade erst eingetroffen. Und du hattest ja in Garlemald alle Hände voll damit zu tun, die Besessenen zu heilen. Bei den Zwölf, die Apokalypse ...
153 149 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_173 152 TEXT_AKTKMC110_04408_GRAHATIA_000_176 Was ist mit Urianger? Wird er unserer Versammlung heute nicht beiwohnen? Und wir sollen auf den Mond fliehen? Was wird dann aus dem Gestirn und den Splittern?
154 150 TEXT_AKTKMC110_04408_THANCRED_000_174 153 TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_177 Er<Indent/>... hat gerade andere Verpflichtungen. Aber davon berichtet euch besser <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> selbst<Indent/>... Ich glaube, keiner von uns ist bereit, unseren Planeten einfach seinem Schicksal zu überlassen. Ich für meinen Teil werde jedenfalls nicht den Schwanz einziehen und davonrennen. Das ist meine Heimat und dafür werde ich kämpfen.
155 151 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_175 154 TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_178 Bei den Zwölf, die Apokalypse<Indent/>... Allerdings ... habe ich keine Ahnung, gegen *wen oder was* ich meine Lanze führen soll. Was können wir überhaupt tun?
156 152 TEXT_AKTKMC110_04408_GRAHATIA_000_176 155 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_179 Und wir sollen auf den Mond fliehen? Was wird dann aus dem Gestirn und den Splittern? Offen gestanden haben wir im Moment keinerlei Antworten auf diese Fragen.
157 153 TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_177 156 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_180 Ich glaube, keiner von uns ist bereit, unseren Planeten einfach seinem Schicksal zu überlassen. Ich für meinen Teil werde jedenfalls nicht den Schwanz einziehen und davonrennen. Das ist meine Heimat und dafür werde ich kämpfen. Wenn die Astralströme des Planeten schwächer werden, so wie es einst in Amaurot geschah, dann müsste man irgendwie den Äther des gesamten Gestirns manipulieren.
158 154 TEXT_AKTKMC110_04408_ESTINIEN_000_178 157 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_181 Allerdings<Indent/>... habe ich keine Ahnung, gegen <Emphasis>wen oder was</Emphasis> ich meine Lanze führen soll. Was können wir überhaupt tun? Die Ascians jedenfalls verfolgten diese Strategie und beschworen Zodiark. Allerdings auf Kosten der Hälfte ihres Volkes. Eine Option, die wir nicht ernsthaft in Betracht ziehen können oder wollen.
159 155 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_179 158 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_182 Offen gestanden haben wir im Moment keinerlei Antworten auf diese Fragen. Und damit bleibt uns nur die Suche nach dem tatsächlichen Auslöser der Letzten Tage. Etwas, das selbst den schier allwissenden Ascians nicht gelang.
160 156 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_180 159 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_183 Wenn die Astralströme des Planeten schwächer werden, so wie es einst in Amaurot geschah, dann müsste man irgendwie den Äther des gesamten Gestirns manipulieren. Leider haben wir auch keine Hinweise im Mare Lamentorum gefunden, die auch nur den Ansatz einer Erklärung böten.
161 157 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_181 160 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_184 Die Ascians jedenfalls verfolgten diese Strategie und beschworen Zodiark. Allerdings auf Kosten der Hälfte ihres Volkes. Eine Option, die wir nicht ernsthaft in Betracht ziehen können oder wollen. Und doch gibt es noch Vieles, was wir nicht über die Apokalypse wissen.
162 158 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_182 161 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_185 Und damit bleibt uns nur die Suche nach dem tatsächlichen Auslöser der Letzten Tage. Etwas, das selbst den schier allwissenden Ascians nicht gelang. Zum Beispiel hieß es, dass bei den Ascians die Schöpfungsmagie außer Kontrolle geraten sei. Aber wir verfügen heute überhaupt nicht über solche Fä­hig­kei­ten. Damit besteht die Frage, wie sich der Weltuntergang diesmal äußern wird.
163 159 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_183 162 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_186 Leider haben wir auch keine Hinweise im Mare Lamentorum gefunden, die auch nur den Ansatz einer Erklärung böten. Wenn wir das wüssten, könnten wir vielleicht Rückschlüsse zu früheren Ereignissen ziehen und hätten wenigstens eine Spur.
164 160 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_184 163 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_187 Und doch gibt es noch Vieles, was wir nicht über die Apokalypse wissen. Vielleicht kann der Rat der Philosophen uns weiterhelfen. Sie haben lange Zeit im Geheimen mit den Loporrit zusammengearbeitet und ich sehe keinen Grund mehr, warum sie uns jetzt noch Informationen vorenthalten sollten.
165 161 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_185 164 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_188 Zum Beispiel hieß es, dass bei den Ascians die Schöpfungsmagie außer Kontrolle geraten sei. Aber wir verfügen heute überhaupt nicht über solche Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Damit besteht die Frage, wie sich der Weltuntergang diesmal äußern wird. V-Verzeiht die Störung! Es gibt wichtige Neuigkeiten!
166 162 TEXT_AKTKMC110_04408_ALPHINAUD_000_186 165 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_189 Wenn wir das wüssten, könnten wir vielleicht Rückschlüsse zu früheren Ereignissen ziehen und hätten wenigstens eine Spur. Der Rat hat eine große Versammlung der Bürger Sharlayans vor dem Forum einberufen. Sie wollen irgendetwas Bedeutsames verkünden.
167 163 TEXT_AKTKMC110_04408_YSHTOLA_000_187 166 TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_190 Vielleicht kann der Rat der Philosophen uns weiterhelfen. Sie haben lange Zeit im Geheimen mit den Loporrit zusammengearbeitet und ich sehe keinen Grund mehr, warum sie uns jetzt noch Informationen vorenthalten sollten. Was hat Vater jetzt vor?!
168 164 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_188 167 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_191 V-Verzeiht die Störung! Es gibt wichtige Neuigkeiten! Das sollten wir uns besser anschauen.
169 165 TEXT_AKTKMC110_04408_TATARU_000_189 168 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_200 Der Rat hat eine große Versammlung der Bürger Sharlayans vor dem Forum einberufen. Sie wollen irgendetwas Bedeutsames verkünden. Krile hat erzählt, dass der Rat etwas Großes angekündigt habe. Einen neuen Exodus?
170 166 TEXT_AKTKMC110_04408_ALISAIE_000_190 169 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_201 Was hat Vater jetzt vor?! Das erinnert mich auf unangenehme Weise an meine knappe Flucht von der Insel Val. Und oft frage ich mich, warum ausgerechnet ich? Warum ist es mir gelungen, zu entkommen?
171 167 TEXT_AKTKMC110_04408_KRILE_000_191 170 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_202 Das sollten wir uns besser anschauen. Aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich werde bis zum Ende hier verweilen. Und hoffen, dass wir alle heil aus dieser Sache herauskommen.
172 168 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_200 171 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_203 Krile hat erzählt, dass der Rat etwas Großes angekündigt habe. Einen neuen Exodus? Aber sieh mich an, ich rede wieder vor mich her! Du musst erschöpft sein. Dein Zimmer ist wie gewohnt vorbereitet. Bitte ruhe dich ein wenig aus, wenn dir der Sinn danach steht.
173 169 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_201 172 TEXT_AKTKMC110_04408_Q4_000_204 Das erinnert mich auf unangenehme Weise an meine knappe Flucht von der Insel Val. Und oft frage ich mich, warum ausgerechnet ich? Warum ist es mir gelungen, zu entkommen? Auf dein Zimmer zurückziehen?
170 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_202 Aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt, sich darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich werde bis zum Ende hier verweilen. Und hoffen, dass wir alle heil aus dieser Sache herauskommen.
171 TEXT_AKTKMC110_04408_OJIKATSUNJIKA_000_203 Aber sieh mich an, ich rede wieder vor mich her! Du musst erschöpft sein. Dein Zimmer ist wie gewohnt vorbereitet. Bitte ruhe dich ein wenig aus, wenn dir der Sinn danach steht.
172 TEXT_AKTKMC110_04408_Q4_000_204 Auf dein Zimmer zurückziehen?
csv/de/quest/044/AktKmd101_04409.csv
+101 -104
View File
@@ -1,107 +1,104 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_00","Tataru blickt dir sorgenvoll entgegen."
1,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_01","Tataru hätte beinahe nach dir schicken lassen, wärst du nicht gerade selbst aufgetaucht. Sie erzählt dir, dass der Bund der Morgenröte beunruhigende Kunde aus Thavnair erhalten hat. Die Schatzmeisterin spricht gar von einem Notfall. Finde dich im Hauptsaal ein, wo sich schon alle anderen versammelt haben."
2,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_02","Der Bericht aus dem Nahen Osten ist in der Tat erschreckend. Er spricht nicht nur von Leuten, die sich in Bestien verwandeln, sondern gar von einem lichterloh brennenden Himmel. Selbstverständlich zieht es eure Gedanken bei derlei Neuigkeiten sofort zu den Letzten Tagen. Ohne zu zögern, beschließt ihr, euch der Situation anzunehmen. Reise nun nach Thavnair, um dir selbst ein Bild der Lage zu machen."
3,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_03","Eure Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten. Das Phänomen, das in Thavnair um sich greift, erinnert tatsächlich an die Letzten Tage von Amaurot. Ahewann berichtet, dass alles ganz plötzlich begann. Auf ein schauriges Grollen hin verwandelten sich Leute von einem Moment auf den anderen in bizarre Monstrositäten, die eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. Eine unter ihnen ist besonders groß und wurde von den Thavnairern als „Blasphemität“ bezeichnet, weil sie ihnen wie eine spöttische Verzerrung ihrer eigenen Tiergottheiten vorkommt. Genau dieser Blasphemität will sich Vrtra ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stellen, der dazu bereits gen Norden aufgebrochen ist. Ahewann fürchtet um das Wohlergehen des sanftmütigen Drachen, könnte er angesichts der einstigen Identität der Bestie doch im entscheidenden Moment zögern. Ihr erklärt euch sofort bereit, ihm und dem Himmelsheer beizustehen und ihm nachzueilen. Ahewann wird euch Weisung geben, wie ihr schnellst<SoftHyphen/>möglich zu Vrtra gelangen könnt."
4,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_04","Euer Weg führt euch nach Vanaspati, einem dichten Urwald im Norden der Insel. Dort befinden sich zahlreiche Siedlungen und damit auch umso mehr potenziell Verwandelte. Ein Boot wird euch zu diesem tiefen Meer der Bäume bringen, sobald ihr bereit seid.
0,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_00,Tataru blickt dir sorgenvoll entgegen.
1,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_01,"Tataru hätte beinahe nach dir schicken lassen, wärst du nicht gerade selbst aufgetaucht. Sie erzählt dir, dass der Bund der Morgenröte beunruhigende Kunde aus Thavnair erhalten hat. Die Schatzmeisterin spricht gar von einem Notfall. Finde dich im Hauptsaal ein, wo sich schon alle anderen versammelt haben."
2,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_02,"Der Bericht aus dem Nahen Osten ist in der Tat erschreckend. Er spricht nicht nur von Leuten, die sich in Bestien verwandeln, sondern gar von einem lichterloh brennenden Himmel. Selbstverständlich zieht es eure Gedanken bei derlei Neuigkeiten sofort zu den Letzten Tagen. Ohne zu zögern, beschließt ihr, euch der Situation anzunehmen. Reise nun nach Thavnair, um dir selbst ein Bild der Lage zu machen."
3,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_03,"Eure Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten. Das Phänomen, das in Thavnair um sich greift, erinnert tatsächlich an die Letzten Tage von Amaurot. Ahewann berichtet, dass alles ganz plötzlich begann. Auf ein schauriges Grollen hin verwandelten sich Leute von einem Moment auf den anderen in bizarre Monstrositäten, die eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. Eine unter ihnen ist besonders groß und wurde von den Thavnairern als „Blasphemität“ bezeichnet, weil sie ihnen wie eine spöttische Verzerrung ihrer eigenen Tiergottheiten vorkommt. Genau dieser Blasphemität will sich Vrtra ent­gegen­stellen, der dazu bereits gen Norden aufgebrochen ist. Ahewann fürchtet um das Wohlergehen des sanftmütigen Drachen, könnte er angesichts der einstigen Identität der Bestie doch im entscheidenden Moment zögern. Ihr erklärt euch sofort bereit, ihm und dem Himmelsheer beizustehen und ihm nachzueilen. Ahewann wird euch Weisung geben, wie ihr schnellst­möglich zu Vrtra gelangen könnt."
4,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_04,"Euer Weg führt euch nach Vanaspati, einem dichten Urwald im Norden der Insel. Dort befinden sich zahlreiche Siedlungen und damit auch umso mehr potenziell Verwandelte. Ein Boot wird euch zu diesem tiefen Meer der Bäume bringen, sobald ihr bereit seid.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
5,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_05","Es war alles andere als einfach, aber die Blasphemität ist besiegt. Nach ihrem Ableben macht Y'shtola eine erschreckende Feststellung<Indent/>- die Bestie besaß keinerlei Äther, was eine Heilung der auftretenden Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen gänzlich unmöglich macht. Weiterhin bittet Ahewann den Hohen Drachen, sich in dieser Zeit der Unsicherheit als Magistrat erkennen zu geben, doch Vrtra lehnt ab. Stattdessen schwingt er sich mit Estinien auf dem Rücken wieder in die Lüfte und verspricht, den Himmel von Bestien freizuhalten. Ihr sollt unterdessen nach Radz-at-Han zurückkehren und dort nach dem Rechten sehen."
6,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_06","Ohne Vrtra und Estinien kehrt ihr also nach Radz-at-Han zurück. Sprich mit Ahewann auf Alzadaals Pfad, um dich auf den neuesten Stand bringen zu lassen."
7,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_07","Von Ahewann erfahrt ihr, dass alle Bestien innerhalb der Stadtmauern Radz-at-Hans erschlagen worden sind<Indent/>- zumindest für den Moment. Doch angesichts der spontanen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen bleibt die Situation angespannt und unvorhersehbar. Vrtra, der weiterhin in hohen Lüften kämpft, hat euch jedoch gebeten, dem „Magistrat“ zur Seite zu stehen und so verweilt ihr in der Stadt der Tausend Farben."
8,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_00","Den Hauptsaal betreten"
25,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_01","Nach Thavnair reisen"
26,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_02","Mit Ahewann sprechen"
27,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_03","Vanaspati abschließen"
28,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_04","Vanaspati abschließen"
29,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_05","Mit Ahewann sprechen"
30,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gerade, als ich dich rufen lassen wollte!"
49,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_001","Aus Radz-at-Han kam ganz schaurige Kunde! Oh, es ist ein großer Notfall!"
50,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_002","Alle anderen sind schon im Hauptsaal versammelt. Schnell!"
51,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_010","Erst gestern erzählte mir Krile alles über die Letzten Tage<Indent/>... Und nun so was! Ach, ein Unglück jagt das nächste."
52,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_020","Ah, da bist du ja."
53,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_021","Ich komme sofort zur Sache. Vor Kurzem kontaktierte Radz-at-Han diverse verbündete Staaten und auch den Bund der Morgenröte mit einer beunruhigenden Nachricht."
54,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_022","Nie gesehene Bestien verwüsten die Insel und man beklagt bereits zahlreiche Todesopfer. Außerdem heißt es<Indent/>... der Himmel stehe in Flammen."
55,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_023","Sind das wahrhaftig schon die Letzten Tage?!"
56,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_024","Zumindest dürfen wir diese Möglichkeit keinesfalls ausschließen. Vor Ort weiß man die Vorgänge nicht einzuordnen und weitere Berichte erhielten wir seitdem nicht mehr."
57,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_025","Worauf warten wir dann noch?! Wir müssen sofort hin und helfen!"
58,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_026","Krile, bleib mit Tataru hier im Annex. Jemand muss einen Überblick über die Informationslage behalten. Und du bist nach wie vor noch etwas angeschlagen."
59,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_027","Da hast du wohl recht. Tataru und ich werden uns darum bemühen, die Situation auch außerhalb Thavnairs zu erfassen."
60,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_028","Bitte<Indent/>... Gebt auf euch Acht, ja?"
61,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_029","Steuern wir als Erstes Yedlihmad an und machen uns am besten auf das Schlimmste gefasst<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_040","Wir beherrschen keine Schöpfungsmagie, die außer Kontrolle geraten könnte. Und doch war die Rede von nie gesehenen Bestien<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_045","Wir haben doch gerade erst den verfluchten Turm in Thavnair zu Fall gebracht<Indent/>... und jetzt <Emphasis>das</Emphasis>?!"
64,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_050","Soweit ich es bisher überprüfen konnte, ist zumindest in Sharlayan alles beim Alten. In falscher Sicherheit sollte uns das aber nicht wiegen, wenn man bedenkt, <Emphasis>was</Emphasis> aus Thavnair berichtet wird<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_055","Die Letzten Tage manifestieren sich dort, wo das Netzwerk der Astralströme schwach ist<Indent/>... Und dass Radz-at-Han gerade unter einem solchen Schwachpunkt liegt, das vermag selbst ein Hoher Drache nicht zu ahnen."
66,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_060","Wenn Thavnair betroffen ist, dann kann es durchaus sein, dass das Phänomen auch in Corvos um sich greift. Die Gebiete trennt schließlich nur eine kleine Meerenge."
67,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_061","Ein denkbar schlechter Zeitpunkt für eine Provinz des Kaiserreichs<Indent/>... Man wird kaum zu den Bewohnern durchdringen können. Ich hoffe, Krile und Tataru können mehr über die Lage herausfinden."
68,"TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_065","Wenn selbst Vrtra keine weiteren Informationen zu uns durchdringen lassen konnte, weißt du, wie kritisch es um Thavnair stehen muss<Indent/>... Vergeuden wir keine weitere Zeit!"
69,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_070","Natürlich bin ich frustriert. Aber Raha hat recht. Selbst wenn ich bei voller Gesundheit wäre, bin ich längst nicht so kampferprobt wie alle anderen. Und zu einer Last will ich keinesfalls für euch werden."
70,"TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_071","Dafür werden Tataru und ich nun alles daransetzen, so viel über die Lage in Erfahrung zu bringen, wie uns nur irgend möglich ist. Und bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pass gut auf dich auf."
71,"TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_075","Es beruhigt mich sehr, dass Krile hier im Annex bleibt. Außerdem werden wir Grauer Felsen und die anderen bitten, gemeinsam mit uns Informationen aus allen noch so kleinen Ecken und Winkeln zusammenzutragen!"
72,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_080","Statt sich aus unkontrollierter Schöpfungsmagie zu erheben, verwandeln sich die Bestien diesmal aus ganz normalen Leuten<Indent/>... Ein wesentlicher und beunruhigender Unterschied zu den Letzten Tagen von Amaurot."
73,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_081","Das bedeutet auch, dass wir es mit einer Katastrophe gänzlich anderen Ausmaßes zu tun haben könnten. Wir müssen Augen und Geist offenhalten."
74,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_085","Mit Herumstehen und Besorgtsein werden wir diese Katastrophe nicht aufhalten können. Ich <Emphasis>werde</Emphasis> zu meinem Wort stehen. Nicht nur für mich selbst, sondern auch für meinen Vater."
75,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_090","Es ist überhaupt kein schöner Gedanke, aber<Indent/>... das Himmelsheer ist von diesen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen keineswegs ausgenommen, richtig? Und wir selbst ja auch nicht<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_095","Ich werde die Umgebung gründlichst im Auge behalten, während wir nach dieser Blasphemität suchen. Ich werde nicht zulassen, dass wir Teil einer weiteren Tragödie werden."
77,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_100","Leute, die sich verwandeln<Indent/>... Ich hatte gehofft, dass wir derlei Schrecken gemeinsam mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern zu Grabe getragen hätten<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_101","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, beeilen wir uns! Sicherlich sind noch nicht alle Seelen verloren und die Blasphemität selbst muss schnellstens unschädlich gemacht werden."
79,"TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_105","Und so stehe ich also schon wieder im Hort eines Drachen. Das Schicksal hält sich selbst für ziemlich komisch, was?"
80,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_110","Ihr seid vollständig? Gut. Im Namen Thavnairs danke ich abermals für Eure Unterstützung bei dieser Mission."
81,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_111","Wie ich bereits erklärte, wird Euch ein Boot in den Norden der Insel bringen."
82,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_112","Dort erstreckt sich ein weitläufiger Wald, den wir Vanaspati nennen."
83,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_113","Früher war er das Zentrum bedeutender Zeremonien und Rituale. Auch heute finden sich dort noch zahlreiche Siedlungen und Tempel, die sich gänzlich der Anbetung unserer Götter verschrieben haben."
84,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_114","Vrtra, der mir verbündete Drache, ist gemeinsam mit dem Himmelsheer bereits tief in Vanaspati eingedrungen."
85,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_115","Sie versuchen, den Bestien Herr zu werden und insbesondere der gewaltigen Blasphemität Einhalt zu gebieten. Ich bitte Euch inständig<Indent/>... Steht ihnen zur Seite."
86,"TEXT_AKTKMD101_04409_Q1_000_116","Was möchtest du tun?"
87,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_117","Ansprechen"
88,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_118","Gruppe bilden"
89,"TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_119","Nichts"
90,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_130","Vanaspati erstreckt sich über den Norden Thavnairs. Er beherbergt zahlreiche Siedlungen und Tempel und dort, wo Leute weilen, könnten Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattgefunden haben. Ganz wie in Radz-at-Han<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_131","Der ehrenwerte Vrtra und auch die Streiter des Himmelsheers müssen gegen ihr Herz handeln, wenn sie sich derlei Bestien stellen. Sie wissen, dass es einst Kinder Thavnairs waren. Meine Sorge um sie wiegt schwer<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMD101_04409_HANNISHROYALGUARD_000_135","Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?"
93,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_140","Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern."
94,"TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_145","Es hat so lange gedauert und <Emphasis>so</Emphasis> viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden<Indent/>... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_150","Es ist unheimlich still hier<Indent/>... Das kann doch kein gutes Zeichen sein."
96,"TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_155","Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_160","Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnitten zu werden<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_170","Ich erhielt Kunde aus Radz-at-Han. Das Himmelsheer konnte alle Bestien innerhalb der Stadtmauern niederringen."
99,"TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_171","Allerdings wissen wir nicht, ob und wann weitere Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattfinden werden. Eine ganz und gar prekäre Situation<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMD101_04409_SYSTEM_000_172","Du kannst Vanaspati auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
5,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_05,"Es war alles andere als einfach, aber die Blasphemität ist besiegt. Nach ihrem Ableben macht Y'shtola eine erschreckende Feststellung - die Bestie besaß keinerlei Äther, was eine Heilung der auftretenden Ver­wand­lungen gänzlich unmöglich macht. Weiterhin bittet Ahewann den Hohen Drachen, sich in dieser Zeit der Unsicherheit als Magistrat erkennen zu geben, doch Vrtra lehnt ab. Stattdessen schwingt er sich mit Estinien auf dem Rücken wieder in die Lüfte und verspricht, den Himmel von Bestien freizuhalten. Ihr sollt unterdessen nach Radz-at-Han zurückkehren und dort nach dem Rechten sehen."
6,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_06,"Ohne Vrtra und Estinien kehrt ihr also nach Radz-at-Han zurück. Sprich mit Ahewann auf Alzadaals Pfad, um dich auf den neuesten Stand bringen zu lassen."
7,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_07,"Von Ahewann erfahrt ihr, dass alle Bestien innerhalb der Stadtmauern Radz-at-Hans erschlagen worden sind - zumindest für den Moment. Doch angesichts der spontanen Ver­wand­lungen bleibt die Situation angespannt und unvorhersehbar. Vrtra, der weiterhin in hohen Lüften kämpft, hat euch jedoch gebeten, dem „Magistrat“ zur Seite zu stehen und so verweilt ihr in der Stadt der Tausend Farben."
8,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_00,Den Hauptsaal betreten
25,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_01,Nach Thavnair reisen
26,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_02,Mit Ahewann sprechen
27,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_03,Vanaspati abschließen
28,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_04,Vanaspati abschließen
29,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_05,Mit Ahewann sprechen
30,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_000,"Player! Gerade, als ich dich rufen lassen wollte!"
49,TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_001,"Aus Radz-at-Han kam ganz schaurige Kunde! Oh, es ist ein großer Notfall!"
50,TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_002,Alle anderen sind schon im Hauptsaal versammelt. Schnell!
51,TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_010,"Erst gestern erzählte mir Krile alles über die Letzten Tage ... Und nun so was! Ach, ein Unglück jagt das nächste."
52,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_020,"Ah, da bist du ja."
53,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_021,Ich komme sofort zur Sache. Vor Kurzem kontaktierte Radz-at-Han diverse verbündete Staaten und auch den Bund der Morgenröte mit einer beunruhigenden Nachricht.
54,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_022,Nie gesehene Bestien verwüsten die Insel und man beklagt bereits zahlreiche Todesopfer. Außerdem heißt es ... der Himmel stehe in Flammen.
55,TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_023,Sind das wahrhaftig schon die Letzten Tage?!
56,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_024,Zumindest dürfen wir diese Möglichkeit keinesfalls ausschließen. Vor Ort weiß man die Vorgänge nicht einzuordnen und weitere Berichte erhielten wir seitdem nicht mehr.
57,TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_025,Worauf warten wir dann noch?! Wir müssen sofort hin und helfen!
58,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_026,"Krile, bleib mit Tataru hier im Annex. Jemand muss einen Überblick über die Informationslage behalten. Und du bist nach wie vor noch etwas angeschlagen."
59,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_027,"Da hast du wohl recht. Tataru und ich werden uns darum bemühen, die Situation auch außerhalb Thavnairs zu erfassen."
60,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_028,"Bitte ... Gebt auf euch Acht, ja?"
61,TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_029,Steuern wir als Erstes Yedlihmad an und machen uns am besten auf das Schlimmste gefasst ...
62,TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_040,"Wir beherrschen keine Schöpfungsmagie, die außer Kontrolle geraten könnte. Und doch war die Rede von nie gesehenen Bestien ..."
63,TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_045,Wir haben doch gerade erst den verfluchten Turm in Thavnair zu Fall gebracht ... und jetzt *das*?!
64,TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_050,"Soweit ich es bisher überprüfen konnte, ist zumindest in Sharlayan alles beim Alten. In falscher Sicherheit sollte uns das aber nicht wiegen, wenn man bedenkt, *was* aus Thavnair berichtet wird ..."
65,TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_055,"Die Letzten Tage manifestieren sich dort, wo das Netzwerk der Astralströme schwach ist ... Und dass Radz-at-Han gerade unter einem solchen Schwachpunkt liegt, das vermag selbst ein Hoher Drache nicht zu ahnen."
66,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_060,"Wenn Thavnair betroffen ist, dann kann es durchaus sein, dass das Phänomen auch in Corvos um sich greift. Die Gebiete trennt schließlich nur eine kleine Meerenge."
67,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_061,"Ein denkbar schlechter Zeitpunkt für eine Provinz des Kaiserreichs ... Man wird kaum zu den Bewohnern durchdringen können. Ich hoffe, Krile und Tataru können mehr über die Lage herausfinden."
68,TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_065,"Wenn selbst Vrtra keine weiteren Informationen zu uns durchdringen lassen konnte, weißt du, wie kritisch es um Thavnair stehen muss ... Vergeuden wir keine weitere Zeit!"
69,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_070,"Natürlich bin ich frustriert. Aber Raha hat recht. Selbst wenn ich bei voller Gesundheit wäre, bin ich längst nicht so kampferprobt wie alle anderen. Und zu einer Last will ich keinesfalls für euch werden."
70,TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_071,"Dafür werden Tataru und ich nun alles daransetzen, so viel über die Lage in Erfahrung zu bringen, wie uns nur irgend möglich ist. Und bitte, Player, pass gut auf dich auf."
71,TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_075,"Es beruhigt mich sehr, dass Krile hier im Annex bleibt. Außerdem werden wir Grauer Felsen und die anderen bitten, gemeinsam mit uns Informationen aus allen noch so kleinen Ecken und Winkeln zusammenzutragen!"
72,TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_080,"Statt sich aus unkontrollierter Schöpfungsmagie zu erheben, verwandeln sich die Bestien diesmal aus ganz normalen Leuten ... Ein wesentlicher und beunruhigender Unterschied zu den Letzten Tagen von Amaurot."
73,TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_081,"Das bedeutet auch, dass wir es mit einer Katastrophe gänzlich anderen Ausmaßes zu tun haben könnten. Wir müssen Augen und Geist offenhalten."
74,TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_085,"Mit Herumstehen und Besorgtsein werden wir diese Katastrophe nicht aufhalten können. Ich *werde* zu meinem Wort stehen. Nicht nur für mich selbst, sondern auch für meinen Vater."
75,TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_090,"Es ist überhaupt kein schöner Gedanke, aber ... das Himmelsheer ist von diesen Ver­wand­lungen keineswegs ausgenommen, richtig? Und wir selbst ja auch nicht ..."
76,TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_095,"Ich werde die Umgebung gründlichst im Auge behalten, während wir nach dieser Blasphemität suchen. Ich werde nicht zulassen, dass wir Teil einer weiteren Tragödie werden."
77,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_100,"Leute, die sich verwandeln ... Ich hatte gehofft, dass wir derlei Schrecken gemeinsam mit den Sünden­ver­tilgern zu Grabe getragen hätten ..."
78,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_101,"Player, beeilen wir uns! Sicherlich sind noch nicht alle Seelen verloren und die Blasphemität selbst muss schnellstens unschädlich gemacht werden."
79,TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_105,"Und so stehe ich also schon wieder im Hort eines Drachen. Das Schicksal hält sich selbst für ziemlich komisch, was?"
80,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_110,Ihr seid vollständig? Gut. Im Namen Thavnairs danke ich abermals für Eure Unterstützung bei dieser Mission.
81,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_111,"Wie ich bereits erklärte, wird Euch ein Boot in den Norden der Insel bringen."
82,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_112,"Dort erstreckt sich ein weitläufiger Wald, den wir Vanaspati nennen."
83,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_113,"Früher war er das Zentrum bedeutender Zeremonien und Rituale. Auch heute finden sich dort noch zahlreiche Siedlungen und Tempel, die sich gänzlich der Anbetung unserer Götter verschrieben haben."
84,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_114,"Vrtra, der mir verbündete Drache, ist gemeinsam mit dem Himmelsheer bereits tief in Vanaspati eingedrungen."
85,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_115,"Sie versuchen, den Bestien Herr zu werden und insbesondere der gewaltigen Blasphemität Einhalt zu gebieten. Ich bitte Euch inständig ... Steht ihnen zur Seite."
86,TEXT_AKTKMD101_04409_Q1_000_116,Was möchtest du tun?
87,TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_117,Ansprechen
88,TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_118,Gruppe bilden
89,TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_119,Nichts
90,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_130,"Vanaspati erstreckt sich über den Norden Thavnairs. Er beherbergt zahlreiche Siedlungen und Tempel und dort, wo Leute weilen, könnten Ver­wand­lungen stattgefunden haben. Ganz wie in Radz-at-Han ..."
91,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_131,"Der ehrenwerte Vrtra und auch die Streiter des Himmelsheers müssen gegen ihr Herz handeln, wenn sie sich derlei Bestien stellen. Sie wissen, dass es einst Kinder Thavnairs waren. Meine Sorge um sie wiegt schwer ..."
92,TEXT_AKTKMD101_04409_HANNISHROYALGUARD_000_135,Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
93,TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_140,"Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern."
94,TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_145,"Es hat so lange gedauert und *so* viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden ... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte ..."
95,TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_150,Es ist unheimlich still hier ... Das kann doch kein gutes Zeichen sein.
96,TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_155,Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen ...
97,TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_160,"Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnitten zu werden ..."
98,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_170,Ich erhielt Kunde aus Radz-at-Han. Das Himmelsheer konnte alle Bestien innerhalb der Stadtmauern niederringen.
99,TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_171,"Allerdings wissen wir nicht, ob und wann weitere Ver­wand­lungen stattfinden werden. Eine ganz und gar prekäre Situation ..."
100,TEXT_AKTKMD101_04409_SYSTEM_000_172,Du kannst Vanaspati auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
1 key 0 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_00 1 Tataru blickt dir sorgenvoll entgegen.
2 # 1 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_01 Tataru hätte beinahe nach dir schicken lassen, wärst du nicht gerade selbst aufgetaucht. Sie erzählt dir, dass der Bund der Morgenröte beunruhigende Kunde aus Thavnair erhalten hat. Die Schatzmeisterin spricht gar von einem Notfall. Finde dich im Hauptsaal ein, wo sich schon alle anderen versammelt haben.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_02 str Der Bericht aus dem Nahen Osten ist in der Tat erschreckend. Er spricht nicht nur von Leuten, die sich in Bestien verwandeln, sondern gar von einem lichterloh brennenden Himmel. Selbstverständlich zieht es eure Gedanken bei derlei Neuigkeiten sofort zu den Letzten Tagen. Ohne zu zögern, beschließt ihr, euch der Situation anzunehmen. Reise nun nach Thavnair, um dir selbst ein Bild der Lage zu machen.
4 0 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_03 Tataru blickt dir sorgenvoll entgegen. Eure Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten. Das Phänomen, das in Thavnair um sich greift, erinnert tatsächlich an die Letzten Tage von Amaurot. Ahewann berichtet, dass alles ganz plötzlich begann. Auf ein schauriges Grollen hin verwandelten sich Leute von einem Moment auf den anderen in bizarre Monstrositäten, die eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. Eine unter ihnen ist besonders groß und wurde von den Thavnairern als „Blasphemität“ bezeichnet, weil sie ihnen wie eine spöttische Verzerrung ihrer eigenen Tiergottheiten vorkommt. Genau dieser Blasphemität will sich Vrtra ent­gegen­stellen, der dazu bereits gen Norden aufgebrochen ist. Ahewann fürchtet um das Wohlergehen des sanftmütigen Drachen, könnte er angesichts der einstigen Identität der Bestie doch im entscheidenden Moment zögern. Ihr erklärt euch sofort bereit, ihm und dem Himmelsheer beizustehen und ihm nachzueilen. Ahewann wird euch Weisung geben, wie ihr schnellst­möglich zu Vrtra gelangen könnt.
5 1 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_04 Tataru hätte beinahe nach dir schicken lassen, wärst du nicht gerade selbst aufgetaucht. Sie erzählt dir, dass der Bund der Morgenröte beunruhigende Kunde aus Thavnair erhalten hat. Die Schatzmeisterin spricht gar von einem Notfall. Finde dich im Hauptsaal ein, wo sich schon alle anderen versammelt haben. Euer Weg führt euch nach Vanaspati, einem dichten Urwald im Norden der Insel. Dort befinden sich zahlreiche Siedlungen und damit auch umso mehr potenziell Verwandelte. Ein Boot wird euch zu diesem tiefen Meer der Bäume bringen, sobald ihr bereit seid. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
2 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_02 Der Bericht aus dem Nahen Osten ist in der Tat erschreckend. Er spricht nicht nur von Leuten, die sich in Bestien verwandeln, sondern gar von einem lichterloh brennenden Himmel. Selbstverständlich zieht es eure Gedanken bei derlei Neuigkeiten sofort zu den Letzten Tagen. Ohne zu zögern, beschließt ihr, euch der Situation anzunehmen. Reise nun nach Thavnair, um dir selbst ein Bild der Lage zu machen.
3 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_03 Eure Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten. Das Phänomen, das in Thavnair um sich greift, erinnert tatsächlich an die Letzten Tage von Amaurot. Ahewann berichtet, dass alles ganz plötzlich begann. Auf ein schauriges Grollen hin verwandelten sich Leute von einem Moment auf den anderen in bizarre Monstrositäten, die eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. Eine unter ihnen ist besonders groß und wurde von den Thavnairern als „Blasphemität“ bezeichnet, weil sie ihnen wie eine spöttische Verzerrung ihrer eigenen Tiergottheiten vorkommt. Genau dieser Blasphemität will sich Vrtra ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stellen, der dazu bereits gen Norden aufgebrochen ist. Ahewann fürchtet um das Wohlergehen des sanftmütigen Drachen, könnte er angesichts der einstigen Identität der Bestie doch im entscheidenden Moment zögern. Ihr erklärt euch sofort bereit, ihm und dem Himmelsheer beizustehen und ihm nachzueilen. Ahewann wird euch Weisung geben, wie ihr schnellst<SoftHyphen/>möglich zu Vrtra gelangen könnt.
4 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_04 Euer Weg führt euch nach Vanaspati, einem dichten Urwald im Norden der Insel. Dort befinden sich zahlreiche Siedlungen und damit auch umso mehr potenziell Verwandelte. Ein Boot wird euch zu diesem tiefen Meer der Bäume bringen, sobald ihr bereit seid. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
6 5 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_05 Es war alles andere als einfach, aber die Blasphemität ist besiegt. Nach ihrem Ableben macht Y'shtola eine erschreckende Feststellung<Indent/>- die Bestie besaß keinerlei Äther, was eine Heilung der auftretenden Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen gänzlich unmöglich macht. Weiterhin bittet Ahewann den Hohen Drachen, sich in dieser Zeit der Unsicherheit als Magistrat erkennen zu geben, doch Vrtra lehnt ab. Stattdessen schwingt er sich mit Estinien auf dem Rücken wieder in die Lüfte und verspricht, den Himmel von Bestien freizuhalten. Ihr sollt unterdessen nach Radz-at-Han zurückkehren und dort nach dem Rechten sehen. Es war alles andere als einfach, aber die Blasphemität ist besiegt. Nach ihrem Ableben macht Y'shtola eine erschreckende Feststellung - die Bestie besaß keinerlei Äther, was eine Heilung der auftretenden Ver­wand­lungen gänzlich unmöglich macht. Weiterhin bittet Ahewann den Hohen Drachen, sich in dieser Zeit der Unsicherheit als Magistrat erkennen zu geben, doch Vrtra lehnt ab. Stattdessen schwingt er sich mit Estinien auf dem Rücken wieder in die Lüfte und verspricht, den Himmel von Bestien freizuhalten. Ihr sollt unterdessen nach Radz-at-Han zurückkehren und dort nach dem Rechten sehen.
7 6 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_06 Ohne Vrtra und Estinien kehrt ihr also nach Radz-at-Han zurück. Sprich mit Ahewann auf Alzadaals Pfad, um dich auf den neuesten Stand bringen zu lassen. Ohne Vrtra und Estinien kehrt ihr also nach Radz-at-Han zurück. Sprich mit Ahewann auf Alzadaals Pfad, um dich auf den neuesten Stand bringen zu lassen.
8 7 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_07 Von Ahewann erfahrt ihr, dass alle Bestien innerhalb der Stadtmauern Radz-at-Hans erschlagen worden sind<Indent/>- zumindest für den Moment. Doch angesichts der spontanen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen bleibt die Situation angespannt und unvorhersehbar. Vrtra, der weiterhin in hohen Lüften kämpft, hat euch jedoch gebeten, dem „Magistrat“ zur Seite zu stehen und so verweilt ihr in der Stadt der Tausend Farben. Von Ahewann erfahrt ihr, dass alle Bestien innerhalb der Stadtmauern Radz-at-Hans erschlagen worden sind - zumindest für den Moment. Doch angesichts der spontanen Ver­wand­lungen bleibt die Situation angespannt und unvorhersehbar. Vrtra, der weiterhin in hohen Lüften kämpft, hat euch jedoch gebeten, dem „Magistrat“ zur Seite zu stehen und so verweilt ihr in der Stadt der Tausend Farben.
9 8 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMD101_04409_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_00 24 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_00 Den Hauptsaal betreten Den Hauptsaal betreten
26 25 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_01 25 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_01 Nach Thavnair reisen Nach Thavnair reisen
27 26 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_02 26 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_02 Mit Ahewann sprechen Mit Ahewann sprechen
28 27 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_03 27 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_03 Vanaspati abschließen Vanaspati abschließen
29 28 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_04 28 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_04 Vanaspati abschließen Vanaspati abschließen
30 29 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_05 29 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_05 Mit Ahewann sprechen Mit Ahewann sprechen
31 30 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_06 30 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_07 31 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_08 32 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_09 33 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_10 34 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_11 35 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_12 36 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_13 37 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_14 38 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_15 39 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_16 40 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_17 41 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_18 42 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_19 43 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_20 44 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_21 45 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_22 46 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_23 47 TEXT_AKTKMD101_04409_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_000 48 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gerade, als ich dich rufen lassen wollte! Player! Gerade, als ich dich rufen lassen wollte!
50 49 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_001 49 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_001 Aus Radz-at-Han kam ganz schaurige Kunde! Oh, es ist ein großer Notfall! Aus Radz-at-Han kam ganz schaurige Kunde! Oh, es ist ein großer Notfall!
51 50 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_002 50 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_002 Alle anderen sind schon im Hauptsaal versammelt. Schnell! Alle anderen sind schon im Hauptsaal versammelt. Schnell!
52 51 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_010 51 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_010 Erst gestern erzählte mir Krile alles über die Letzten Tage<Indent/>... Und nun so was! Ach, ein Unglück jagt das nächste. Erst gestern erzählte mir Krile alles über die Letzten Tage ... Und nun so was! Ach, ein Unglück jagt das nächste.
53 52 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_020 52 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_020 Ah, da bist du ja. Ah, da bist du ja.
54 53 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_021 53 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_021 Ich komme sofort zur Sache. Vor Kurzem kontaktierte Radz-at-Han diverse verbündete Staaten und auch den Bund der Morgenröte mit einer beunruhigenden Nachricht. Ich komme sofort zur Sache. Vor Kurzem kontaktierte Radz-at-Han diverse verbündete Staaten und auch den Bund der Morgenröte mit einer beunruhigenden Nachricht.
55 54 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_022 54 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_022 Nie gesehene Bestien verwüsten die Insel und man beklagt bereits zahlreiche Todesopfer. Außerdem heißt es<Indent/>... der Himmel stehe in Flammen. Nie gesehene Bestien verwüsten die Insel und man beklagt bereits zahlreiche Todesopfer. Außerdem heißt es ... der Himmel stehe in Flammen.
56 55 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_023 55 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_023 Sind das wahrhaftig schon die Letzten Tage?! Sind das wahrhaftig schon die Letzten Tage?!
57 56 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_024 56 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_024 Zumindest dürfen wir diese Möglichkeit keinesfalls ausschließen. Vor Ort weiß man die Vorgänge nicht einzuordnen und weitere Berichte erhielten wir seitdem nicht mehr. Zumindest dürfen wir diese Möglichkeit keinesfalls ausschließen. Vor Ort weiß man die Vorgänge nicht einzuordnen und weitere Berichte erhielten wir seitdem nicht mehr.
58 57 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_025 57 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_025 Worauf warten wir dann noch?! Wir müssen sofort hin und helfen! Worauf warten wir dann noch?! Wir müssen sofort hin und helfen!
59 58 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_026 58 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_026 Krile, bleib mit Tataru hier im Annex. Jemand muss einen Überblick über die Informationslage behalten. Und du bist nach wie vor noch etwas angeschlagen. Krile, bleib mit Tataru hier im Annex. Jemand muss einen Überblick über die Informationslage behalten. Und du bist nach wie vor noch etwas angeschlagen.
60 59 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_027 59 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_027 Da hast du wohl recht. Tataru und ich werden uns darum bemühen, die Situation auch außerhalb Thavnairs zu erfassen. Da hast du wohl recht. Tataru und ich werden uns darum bemühen, die Situation auch außerhalb Thavnairs zu erfassen.
61 60 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_028 60 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_028 Bitte<Indent/>... Gebt auf euch Acht, ja? Bitte ... Gebt auf euch Acht, ja?
62 61 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_029 61 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_029 Steuern wir als Erstes Yedlihmad an und machen uns am besten auf das Schlimmste gefasst<Indent/>... Steuern wir als Erstes Yedlihmad an und machen uns am besten auf das Schlimmste gefasst ...
63 62 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_040 62 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_040 Wir beherrschen keine Schöpfungsmagie, die außer Kontrolle geraten könnte. Und doch war die Rede von nie gesehenen Bestien<Indent/>... Wir beherrschen keine Schöpfungsmagie, die außer Kontrolle geraten könnte. Und doch war die Rede von nie gesehenen Bestien ...
64 63 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_045 63 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_045 Wir haben doch gerade erst den verfluchten Turm in Thavnair zu Fall gebracht<Indent/>... und jetzt <Emphasis>das</Emphasis>?! Wir haben doch gerade erst den verfluchten Turm in Thavnair zu Fall gebracht ... und jetzt *das*?!
65 64 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_050 64 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_050 Soweit ich es bisher überprüfen konnte, ist zumindest in Sharlayan alles beim Alten. In falscher Sicherheit sollte uns das aber nicht wiegen, wenn man bedenkt, <Emphasis>was</Emphasis> aus Thavnair berichtet wird<Indent/>... Soweit ich es bisher überprüfen konnte, ist zumindest in Sharlayan alles beim Alten. In falscher Sicherheit sollte uns das aber nicht wiegen, wenn man bedenkt, *was* aus Thavnair berichtet wird ...
66 65 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_055 65 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_055 Die Letzten Tage manifestieren sich dort, wo das Netzwerk der Astralströme schwach ist<Indent/>... Und dass Radz-at-Han gerade unter einem solchen Schwachpunkt liegt, das vermag selbst ein Hoher Drache nicht zu ahnen. Die Letzten Tage manifestieren sich dort, wo das Netzwerk der Astralströme schwach ist ... Und dass Radz-at-Han gerade unter einem solchen Schwachpunkt liegt, das vermag selbst ein Hoher Drache nicht zu ahnen.
67 66 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_060 66 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_060 Wenn Thavnair betroffen ist, dann kann es durchaus sein, dass das Phänomen auch in Corvos um sich greift. Die Gebiete trennt schließlich nur eine kleine Meerenge. Wenn Thavnair betroffen ist, dann kann es durchaus sein, dass das Phänomen auch in Corvos um sich greift. Die Gebiete trennt schließlich nur eine kleine Meerenge.
68 67 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_061 67 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_061 Ein denkbar schlechter Zeitpunkt für eine Provinz des Kaiserreichs<Indent/>... Man wird kaum zu den Bewohnern durchdringen können. Ich hoffe, Krile und Tataru können mehr über die Lage herausfinden. Ein denkbar schlechter Zeitpunkt für eine Provinz des Kaiserreichs ... Man wird kaum zu den Bewohnern durchdringen können. Ich hoffe, Krile und Tataru können mehr über die Lage herausfinden.
69 68 TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_065 68 TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_065 Wenn selbst Vrtra keine weiteren Informationen zu uns durchdringen lassen konnte, weißt du, wie kritisch es um Thavnair stehen muss<Indent/>... Vergeuden wir keine weitere Zeit! Wenn selbst Vrtra keine weiteren Informationen zu uns durchdringen lassen konnte, weißt du, wie kritisch es um Thavnair stehen muss ... Vergeuden wir keine weitere Zeit!
70 69 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_070 69 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_070 Natürlich bin ich frustriert. Aber Raha hat recht. Selbst wenn ich bei voller Gesundheit wäre, bin ich längst nicht so kampferprobt wie alle anderen. Und zu einer Last will ich keinesfalls für euch werden. Natürlich bin ich frustriert. Aber Raha hat recht. Selbst wenn ich bei voller Gesundheit wäre, bin ich längst nicht so kampferprobt wie alle anderen. Und zu einer Last will ich keinesfalls für euch werden.
71 70 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_071 70 TEXT_AKTKMD101_04409_KRILE_000_071 Dafür werden Tataru und ich nun alles daransetzen, so viel über die Lage in Erfahrung zu bringen, wie uns nur irgend möglich ist. Und bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pass gut auf dich auf. Dafür werden Tataru und ich nun alles daransetzen, so viel über die Lage in Erfahrung zu bringen, wie uns nur irgend möglich ist. Und bitte, Player, pass gut auf dich auf.
72 71 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_075 71 TEXT_AKTKMD101_04409_TATARU_000_075 Es beruhigt mich sehr, dass Krile hier im Annex bleibt. Außerdem werden wir Grauer Felsen und die anderen bitten, gemeinsam mit uns Informationen aus allen noch so kleinen Ecken und Winkeln zusammenzutragen! Es beruhigt mich sehr, dass Krile hier im Annex bleibt. Außerdem werden wir Grauer Felsen und die anderen bitten, gemeinsam mit uns Informationen aus allen noch so kleinen Ecken und Winkeln zusammenzutragen!
73 72 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_080 72 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_080 Statt sich aus unkontrollierter Schöpfungsmagie zu erheben, verwandeln sich die Bestien diesmal aus ganz normalen Leuten<Indent/>... Ein wesentlicher und beunruhigender Unterschied zu den Letzten Tagen von Amaurot. Statt sich aus unkontrollierter Schöpfungsmagie zu erheben, verwandeln sich die Bestien diesmal aus ganz normalen Leuten ... Ein wesentlicher und beunruhigender Unterschied zu den Letzten Tagen von Amaurot.
74 73 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_081 73 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_081 Das bedeutet auch, dass wir es mit einer Katastrophe gänzlich anderen Ausmaßes zu tun haben könnten. Wir müssen Augen und Geist offenhalten. Das bedeutet auch, dass wir es mit einer Katastrophe gänzlich anderen Ausmaßes zu tun haben könnten. Wir müssen Augen und Geist offenhalten.
75 74 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_085 74 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_085 Mit Herumstehen und Besorgtsein werden wir diese Katastrophe nicht aufhalten können. Ich <Emphasis>werde</Emphasis> zu meinem Wort stehen. Nicht nur für mich selbst, sondern auch für meinen Vater. Mit Herumstehen und Besorgtsein werden wir diese Katastrophe nicht aufhalten können. Ich *werde* zu meinem Wort stehen. Nicht nur für mich selbst, sondern auch für meinen Vater.
76 75 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_090 75 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_090 Es ist überhaupt kein schöner Gedanke, aber<Indent/>... das Himmelsheer ist von diesen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen keineswegs ausgenommen, richtig? Und wir selbst ja auch nicht<Indent/>... Es ist überhaupt kein schöner Gedanke, aber ... das Himmelsheer ist von diesen Ver­wand­lungen keineswegs ausgenommen, richtig? Und wir selbst ja auch nicht ...
77 76 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_095 76 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_095 Ich werde die Umgebung gründlichst im Auge behalten, während wir nach dieser Blasphemität suchen. Ich werde nicht zulassen, dass wir Teil einer weiteren Tragödie werden. Ich werde die Umgebung gründlichst im Auge behalten, während wir nach dieser Blasphemität suchen. Ich werde nicht zulassen, dass wir Teil einer weiteren Tragödie werden.
78 77 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_100 77 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_100 Leute, die sich verwandeln<Indent/>... Ich hatte gehofft, dass wir derlei Schrecken gemeinsam mit den Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilgern zu Grabe getragen hätten<Indent/>... Leute, die sich verwandeln ... Ich hatte gehofft, dass wir derlei Schrecken gemeinsam mit den Sünden­ver­tilgern zu Grabe getragen hätten ...
79 78 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_101 78 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_101 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, beeilen wir uns! Sicherlich sind noch nicht alle Seelen verloren und die Blasphemität selbst muss schnellstens unschädlich gemacht werden. Player, beeilen wir uns! Sicherlich sind noch nicht alle Seelen verloren und die Blasphemität selbst muss schnellstens unschädlich gemacht werden.
80 79 TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_105 79 TEXT_AKTKMD101_04409_ESTINIEN_000_105 Und so stehe ich also schon wieder im Hort eines Drachen. Das Schicksal hält sich selbst für ziemlich komisch, was? Und so stehe ich also schon wieder im Hort eines Drachen. Das Schicksal hält sich selbst für ziemlich komisch, was?
81 80 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_110 80 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_110 Ihr seid vollständig? Gut. Im Namen Thavnairs danke ich abermals für Eure Unterstützung bei dieser Mission. Ihr seid vollständig? Gut. Im Namen Thavnairs danke ich abermals für Eure Unterstützung bei dieser Mission.
82 81 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_111 81 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_111 Wie ich bereits erklärte, wird Euch ein Boot in den Norden der Insel bringen. Wie ich bereits erklärte, wird Euch ein Boot in den Norden der Insel bringen.
83 82 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_112 82 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_112 Dort erstreckt sich ein weitläufiger Wald, den wir Vanaspati nennen. Dort erstreckt sich ein weitläufiger Wald, den wir Vanaspati nennen.
84 83 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_113 83 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_113 Früher war er das Zentrum bedeutender Zeremonien und Rituale. Auch heute finden sich dort noch zahlreiche Siedlungen und Tempel, die sich gänzlich der Anbetung unserer Götter verschrieben haben. Früher war er das Zentrum bedeutender Zeremonien und Rituale. Auch heute finden sich dort noch zahlreiche Siedlungen und Tempel, die sich gänzlich der Anbetung unserer Götter verschrieben haben.
85 84 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_114 84 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_114 Vrtra, der mir verbündete Drache, ist gemeinsam mit dem Himmelsheer bereits tief in Vanaspati eingedrungen. Vrtra, der mir verbündete Drache, ist gemeinsam mit dem Himmelsheer bereits tief in Vanaspati eingedrungen.
86 85 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_115 85 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_115 Sie versuchen, den Bestien Herr zu werden und insbesondere der gewaltigen Blasphemität Einhalt zu gebieten. Ich bitte Euch inständig<Indent/>... Steht ihnen zur Seite. Sie versuchen, den Bestien Herr zu werden und insbesondere der gewaltigen Blasphemität Einhalt zu gebieten. Ich bitte Euch inständig ... Steht ihnen zur Seite.
87 86 TEXT_AKTKMD101_04409_Q1_000_116 86 TEXT_AKTKMD101_04409_Q1_000_116 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
88 87 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_117 87 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_117 Ansprechen Ansprechen
89 88 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_118 88 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_118 Gruppe bilden Gruppe bilden
90 89 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_119 89 TEXT_AKTKMD101_04409_A1_000_119 Nichts Nichts
91 90 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_130 90 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_130 Vanaspati erstreckt sich über den Norden Thavnairs. Er beherbergt zahlreiche Siedlungen und Tempel und dort, wo Leute weilen, könnten Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattgefunden haben. Ganz wie in Radz-at-Han<Indent/>... Vanaspati erstreckt sich über den Norden Thavnairs. Er beherbergt zahlreiche Siedlungen und Tempel und dort, wo Leute weilen, könnten Ver­wand­lungen stattgefunden haben. Ganz wie in Radz-at-Han ...
92 91 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_131 91 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_131 Der ehrenwerte Vrtra und auch die Streiter des Himmelsheers müssen gegen ihr Herz handeln, wenn sie sich derlei Bestien stellen. Sie wissen, dass es einst Kinder Thavnairs waren. Meine Sorge um sie wiegt schwer<Indent/>... Der ehrenwerte Vrtra und auch die Streiter des Himmelsheers müssen gegen ihr Herz handeln, wenn sie sich derlei Bestien stellen. Sie wissen, dass es einst Kinder Thavnairs waren. Meine Sorge um sie wiegt schwer ...
93 92 TEXT_AKTKMD101_04409_HANNISHROYALGUARD_000_135 92 TEXT_AKTKMD101_04409_HANNISHROYALGUARD_000_135 Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren? Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
94 93 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_140 93 TEXT_AKTKMD101_04409_ALPHINAUD_000_140 Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern. Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern.
95 94 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_145 94 TEXT_AKTKMD101_04409_ALISAIE_000_145 Es hat so lange gedauert und <Emphasis>so</Emphasis> viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden<Indent/>... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte<Indent/>... Es hat so lange gedauert und *so* viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden ... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte ...
96 95 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_150 95 TEXT_AKTKMD101_04409_THANCRED_000_150 Es ist unheimlich still hier<Indent/>... Das kann doch kein gutes Zeichen sein. Es ist unheimlich still hier ... Das kann doch kein gutes Zeichen sein.
97 96 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_155 96 TEXT_AKTKMD101_04409_YSHTOLA_000_155 Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen<Indent/>... Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen ...
98 97 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_160 97 TEXT_AKTKMD101_04409_GRAHATIA_000_160 Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnitten zu werden<Indent/>... Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnitten zu werden ...
99 98 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_170 98 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_170 Ich erhielt Kunde aus Radz-at-Han. Das Himmelsheer konnte alle Bestien innerhalb der Stadtmauern niederringen. Ich erhielt Kunde aus Radz-at-Han. Das Himmelsheer konnte alle Bestien innerhalb der Stadtmauern niederringen.
100 99 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_171 99 TEXT_AKTKMD101_04409_AWAHEEN_000_171 Allerdings wissen wir nicht, ob und wann weitere Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattfinden werden. Eine ganz und gar prekäre Situation<Indent/>... Allerdings wissen wir nicht, ob und wann weitere Ver­wand­lungen stattfinden werden. Eine ganz und gar prekäre Situation ...
101 100 TEXT_AKTKMD101_04409_SYSTEM_000_172 100 TEXT_AKTKMD101_04409_SYSTEM_000_172 Du kannst Vanaspati auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“. Du kannst Vanaspati auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
102
103
104
csv/de/quest/044/AktKmd102_04410.csv
+170 -173
View File
@@ -1,173 +1,170 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00","Ahewann scheint in Gedanken versunken."
1,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00","Mit G'raha Tia sprechen und ihn begleiten"
25,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01","In Begleitung von G'raha Tia mit Nuhadeen sprechen"
26,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02","In Begleitung von G'raha Tia auf dem Balshahn-Basar umhören"
27,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03","Mit G'raha Tia am Zielort sprechen"
28,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04","In Begleitung von G'raha Tia in Mehrydes Meyhane umhören"
29,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05","In Begleitung von G'raha Tia mit Mihleel sprechen"
30,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000","Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern."
49,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005","Es hat so lange gedauert und <Emphasis>so</Emphasis> viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden<Indent/>... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010","Es ist unheimlich still hier<Indent/>... Das kann doch kein gutes Zeichen sein."
51,"TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015","Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020","Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnittenen zu werden<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030","Ich selbst kehre nun zum Meghaduta-Tempel zurück. Dort werde ich mir Berichte aus allen Teilen Thavnairs einholen und entsprechende Weisung geben, um der Lage bestmöglich Herr zu werden."
54,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031","Verstanden. In dem Fall werden auch wir den verhältnismäßig ruhigen Moment nutzen, um mehr über dieses Unglück in Erfahrung zu bringen."
55,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032","In der Stadt sollte es genügend Leute geben, die die zahlreichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mit eigenen Augen mitansehen mussten. Besonders Zeugenaussagen über die Blasphemität wären sicherlich aufschlussreich, scheint sie doch die erste gewesen zu sein. "
56,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033","So tragisch der Vorfall auch ist, möglicherweise gelingt es uns auf diesem Weg, den Werdegang dieser schrecklichen Katastrophe nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen."
57,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034","Wir wissen nicht, wie viel Zeit uns bleibt, ehe es zu neuerlichen Angriffen kommt. Daher schlage ich vor, dass wir uns aufteilen und uns in unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Teilen Radz-at-Hans umhören."
58,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035","Alisaie und ich über<SoftHyphen/>nehmen die Gegend um Paksas Pfad. Thancred und Y'shtola würde ich bitten, sich den Dharma-Bezirk vorzunehmen."
59,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036","Für <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und G'raha Tia bleibt somit der Ätherytenplatz und die Artha."
60,"TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037","Sobald wir fertig sind, treffen wir uns vor dem Meghaduta-Tempel. Dort können wir uns nicht verfehlen."
61,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040","Nun, dann wollen wir uns an die Arbeit machen."
62,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041","Die Artha ist der Bezirk, in dem auch der Tiegel von Al-Kimiya beheimatet ist. Dort, wo wir die Seelenwächter erhielten. Das ist noch gar nicht lange her, und doch<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042","Wie dem auch sei. Wollen wir dort beginnen? Ein Mann namens Nuhadeen hat sich meiner angenommen, als ich die Talismane abgeholt habe. Wenn ich mich richtig erinnere, ist er der Leiter der Stätte. Sicherlich wird er unserer Bitte nachkommen."
64,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043","G'raha Tia begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
65,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder G'raha Tia ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
66,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du G'raha Tia am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
67,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050","Was möchtest du tun?"
68,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051","Ansprechen"
69,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052","Begleitung beenden"
70,"TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053","Abbrechen"
71,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055","Ich denke, Nuhadeen im Tiegel von Al-Kimiya ist ein guter erster Ansprechpartner. Vielleicht gibt er uns auch einen Einblick, wie viel Schaden in der Stadt angerichtet wurde<Indent/>... Darum sorge ich mich schon die ganze Zeit."
72,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061","Du musst noch etwas erledigen? Überhaupt kein Problem. Ich warte einfach auf Alzadaals Pfad auf dich."
74,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065","Ah, da bist du ja wieder. Nun denn, frisch ans Werk. Ich hoffe inständig, dass unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen etwas Klarheit in dieses Unglück bringen können."
75,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070","Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen."
76,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080","Ja? Verzeiht, wir sind gerade ziemlich beschäftigt<Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081","Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu potenziellen Augenzeugen."
78,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085","Ah, ja<Indent/>... An diese roten Augen erinnere ich mich. Der Herr war kürzlich hier, um die Seelenwächter für einen gewissen Bund der Morgenröte abzuholen, wenn ich mich recht entsinne?"
79,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086","Euer Anliegen muss dringlich sein, wenn Ihr mich in dieser Stunde der Not aufsucht."
80,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087","Das ist es in der Tat. Auf Geheiß des Magistrats versuchen wir, mehr über die Ursache dieser Katastrophe in Erfahrung zu bringen. Ihr habt nicht zufällig die größte der Bestien mit eigenen Augen gesehen? Die Blasphemität?"
81,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088","Unglück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise habe ich das. Gestern Abend, als ich gerade hier im Tiegel meiner Arbeit nachging, wurde die Stadt von einem entsetzlich lauten Grollen erschüttert. Es würde mich nicht wundern, wenn es auf der ganzen Insel zu hören war."
82,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089","Es fiel mir schwer, mich von meiner Alchemie loszureißen, aber letztlich trat ich doch nach draußen, um nach der Ursache dieses Getöses zu sehen. Als Erstes fiel mir der Ätheryt ins Auge. Seine Spitze schien wie üblich das Rot des Himmels zu spiegeln, obwohl die Abendsonne längst untergegangen war."
83,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090","Gleich darauf erschrak mich ein gellender Schrei aus der Richtung des Balshahn-Basars<Indent/>... Kaum dass ich meinen Blick nach rechts wandte, starrte mir der schaurige Schädel eines gewaltigen Ungeheuers entgegen! Direkt aus einer der Passagen schob es sich heraus! Es grenzt an ein Wunder, dass es mit diesem enormen Körper überhaupt durch den Basar kriechen konnte."
84,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091","Einige Streiter des Himmelsheers eilten ihm entgegen, um es zu stellen. Doch mit einem einzigen Streich wurden sie beiseite geschleudert! Keinen Wimpernschlag später erhob sich das Ungeheuer dann in die Lüfte, gefolgt von zahlreichen anderen Bestien."
85,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092","Die Blasphemität kam also aus dem Basar<Indent/>... Habt Dank, das sind wertvolle Informationen. Weiter wollen wir Euch auch gar nicht beanspruchen."
86,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093","Damit steht unser nächstes Ziel fest, nicht wahr? Auf zum Basar, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
87,"TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Dich nach der Weberei erkundigen<UIForeground>01</UIForeground>"
88,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105","Wenn sich die Blasphemität durch den Basar geschoben hat, finden wir da sicherlich Augenzeugen. Wir müssen erfragen, ob die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung dort ihren Anfang nahm oder die Bestie lediglich dort entlanggekommen ist."
89,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110","Die berühmte Weberkunst von Thavnair<Indent/>... In Corvos werden ganz ähnliche Muster und Techniken verwendet, was zweifelsohne an der geografischen Nähe beider Gebiete liegt."
90,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111","Damit ist mein Wissen aber auch schon erschöpft, fürchte ich<Indent/>... Seit ich nach Sharlayan gegangen bin, war ich nicht mehr da. Nun kann ich es kaum noch mein Zuhause nennen."
91,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112","Dennoch<Indent/>... In letzter Zeit zieht es meine Gedanken oft dorthin. Schließlich ist meine Familie der Grund für das kaiserliche Blut in meinen Adern, und somit auch verantwortlich für mein allagisches Wissen. Und ohne das stünden wir heute nicht hier."
92,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113","Ich<Indent/>... Ich bete, dass sie diese Katastrophe unbeschadet überstehen mögen. Und wenn alles vorbei ist, dann<Indent/>... ja. Ich denke, dann möchte ich Corvos besuchen."
93,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120","Viele meiner Kollegen hatten sich nach der Arbeit an den Seelenwächtern einige freie Tage gegönnt. Die Talismane zu schaffen war eine langwierige wie komplexe Aufgabe, die uns wahrlich an unsere Grenzen getrieben hat."
94,"TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121","Im Tiegel von Al-Kimiya selbst verzeichnen wir daher weder Verluste noch Schäden, doch das Schicksal aller, die sich jene Ruhepause nahmen, ist ungewiss. Wir können nichts tun als für ihr Wohlergehen zu beten, so bitter diese Erkenntnis auch ist."
95,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130","Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131","Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132","Ah, wir sind keine Kunden, sondern auf Geheiß des Magistrats hier. Um nach der Ursache der Katastrophe zu suchen, stellen wir Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bezüglich der größten aller Bestien an. Ihr habt sie gestern nicht zufällig selbst gesehen?"
98,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133","Die größte aller Bestien<Indent/>...? Ah, jetzt weiß ich, was Ihr meint. Nein, ich war die ganze Zeit auf dem Ost-Basar und hier gab es nur kleinere, wenn auch nicht minder schaurige Monstrositäten."
99,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134","Wenn die Blasphemität allerdings auf dem Basar ihr Unwesen getrieben haben soll, dann muss es in der Westpassage gewesen sein."
100,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135","Gönnen wir uns einen Moment, um zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>zufassen, was wir erfahren haben."
101,"TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140","Ich hatte von der Blasphemität gehört, ja. Dabei waren die kleineren Bestien schon ungemein aggressiv. Hals über Kopf rannte ich vor ihnen davon und bekam kaum etwas mit, bis das Himmelsheer dann endlich da war."
102,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150","W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!"
103,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151","W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!"
104,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152","Nein, nein, bitte beruhigt Euch. Ihr seid fürs Erste in Sicherheit. Wir wollen lediglich wissen, was sich letzten Abend zugetragen hat. Ihr wart doch hier, als die Bestien losbrachen, nicht wahr?"
105,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153","Das<Indent/>... Das war ich. Aus dem hinteren Bereich des Basars rückten sie plötzlich an<Indent/>... Ein ganzer Schwarm von Ungeheuern."
106,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154","Unter ihnen war eine<Indent/>... Ich kann es kaum beschreiben. Eine Bestie so riesig und grauenvoll, ich dachte, ein fleischgewordener Albtraum stünde vor mir. U-Und dann<Indent/>... fielen sie über den Basar her. Überall Schreie, überall Blut<Indent/>... So viele Leiber verschwanden in diesem fürchterlichen Maul, ich<Indent/>..."
107,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155","<schnauf> Verzeiht. Ich konnte keinen einzigen klaren Gedanken fassen. Irgendwie gelang es mir, mich hinter einen Stand zu retten, aber so recht erinnere ich mich nicht. Ich weiß nur noch, dass ich nicht der Einzige war, der sich in Marktständen versteckt hat<Indent/>..."
108,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156","Von da an sah ich nichts mehr. Aber ich hörte es. Ich hörte alles. Bei den Göttern, diese Schreie<Indent/>... Diese vielen, vielen Schreie<Indent/>... Bis irgendwann keiner<Indent/>... bis keiner mehr da war, um<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157","Wir können nur erahnen, wie schrecklich es für Euch gewesen sein muss. Und wir danken Euch aufrichtig für diesen Bericht, er wird Radz-at-Han und dem Magistrat gute Dienste tun. Der Tiegel von Al-Kimiya ist verschont geblieben, vielleicht wollt Ihr Euch dort einfinden und Euch helfen lassen. Die Götter wissen, Ihr habt Beistand verdient."
110,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158","Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu durchleben. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben."
111,"TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160","<schluchz> Wie konnte so etwas nur geschehen<Indent/>..."
112,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170","Du liebe Zeit, Ihr müsst <If(PlayerParameter(4))>eine Reisende<Else/>ein Reisender</If> sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein."
113,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171","Du liebe Zeit, Ihr müsst Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein."
114,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172","Das ist ein großzügiges Angebot, habt Dank. Wir sind bereits versorgt, aber tatsächlich würden wir Euch gerne zum gestrigen Abend befragen. Ein riesiges Biest hat im Basar gewütet, nicht wahr?"
115,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173","Das hat es wohl, ja. Ich erinnere mich noch genau<Indent/>... Ich war hinten in meinem Laden, mit dem Rücken zur Straße, und räumte meine Regale ein."
116,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174","Plötzlich ertönte ein gellender Schrei. Erschrocken fuhr ich herum, und da starrte mir seine albtraumhafte Fratze direkt entgegen, als sie sich durch den Eingang zum Basar schob."
117,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175","Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu schildern. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben."
118,"TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180","Ich hatte Glück, dass ich zu dem Zeitpunkt hinten im Laden war. Der Händler gleich nebenan, der stand mitten auf der Straße. Er hatte jenes Glück nicht<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190","Die drei Aussagen sollten uns den Weg der Blasphemität gut rekonstruieren lassen. Jetzt müssen wir nur noch die richtigen Schlüsse daraus ziehen."
120,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200","Aus den Aussagen der drei Händler lässt sich schließen, dass die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung der Blasphemität nicht auf dem Basar geschehen ist."
121,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201","Nein - glauben wir unseren Zeugen, muss sie genau hier vorbeigekommen und in die Westpassage eingedrungen sein, auf den Weg zum Ätherytenplatz."
122,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202","Unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen führen uns also in den hinteren Bereich. Mir ist vorhin ein Schild ins Auge gefallen<Indent/>- dort liegt eine Gaststätte namens „Mehrydes Meyhane“. Sehen wir uns in dieser Meyhane doch einmal um."
123,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210","Die Händler des Basars tun mir aufrichtig leid. Du hast den Schrecken auf ihren Gesichtern gesehen, nicht wahr? Ich wünschte, wir könnten sie mit froher Kunde aufheitern, aber<Indent/>... diese Sache ist noch nicht ausgestanden."
124,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220","Diese Bilder werd' ich nie wieder los<Indent/>... Verdammt noch eins."
125,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221","Ein riesiges Ungeheuer, sagt Ihr? Eines mit endlos vielen Mäulern, vielleicht?"
126,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222","Ja<Indent/>... Ja, das habe ich gesehen. Mit meinen eigenen Augen sah ich, wie es sich verwandelte<Indent/>..."
127,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223","Hinten am Fenster saß ein Grüppchen bechernder Händler, wisst Ihr. Zumindest kamen sie mir wie Händler vor. Ganz normale Leute, dachte ich."
128,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224","Einer, und ich glaube, es war ihr Meister<Indent/>... dem ging es gar nicht gut. Hielt seinen Kopf in den Händen und sah ganz elend aus. Er tat mir leid, deswegen weilte mein Blick länger auf ihm. Bis plötzlich seltsamer schwarzer Rauch von ihm aufzusteigen begann."
129,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225","Ich hatte kaum Zeit, mich darüber zu wundern, da quoll sein ganzer Körper auch schon auf und<Indent/>... Er verformte sich zu einer Abscheulichkeit, wie ich sie noch nie in meinem Leben gesehen habe."
130,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226","Einige der anderen Gäste haben geschrien, glaube ich<Indent/>... So ganz spielt mein Gedächtnis nicht mit, verzeiht. Dann war da mehr schwarzer Rauch und<Indent/>... noch mehr Bestien."
131,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227","Das muss ein fürchterlicher Anblick gewesen sein. Wer dieser Händler war, das wisst Ihr aber nicht?"
132,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228","Leider nein<Indent/>... Ich bin Maler, daher habe ich mit dem Handelsvolk kaum etwas zu tun."
133,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229","Aber Mihleel hat mit ihm gesprochen, daran erinnere ich mich ganz genau. Sie ist eine Bedienung, hier in der Meyhane."
134,"TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230","Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt<Indent/>... Jeder einzelne von ihnen<Indent/>..."
135,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240","<seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden<Indent/>..."
136,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241","<seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden<Indent/>..."
137,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242","Ein gigantisches Ungeheuer? Ihr meint eben jenes, das das Himmelsheer als Blasphemität bezeichnet, nicht wahr?"
138,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243","Das habe ich gesehen, ja! Ich stand an der Theke und war gerade dabei, ein Tablett mit einer Bestellung von Mehryde entgegenzunehmen, da erklang hinter mir ein ganz seltsames Geräusch. Ein Brüllen oder<Indent/>... doch mehr ein Knurren? Ich weiß nicht recht. Höchst ungewöhnlich, jedenfalls."
139,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244","Als ich mich umdrehte, stand schwarzer Nebel in der Luft, der sich aber so plötzlich verzog, wie er gekommen war. Dahinter kam dieses abscheuliche Wesen zum Vorschein!"
140,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245","Und dann<Indent/>... Dann brach das reinste Chaos los. Ich wage gar nicht, mich an Einzelheiten zu erinnern<Indent/>... Wir hatten großes Glück, dass sich das ganze Unheil sofort nach draußen verzogen hat."
141,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246","Da fiel mir dann der blutrote Himmel auf und mich packte eine derart heftige Panik, ich hätte beinahe das Bewusstsein verloren. Wenn wir uns nicht alle gegenseitig aneinandergeklammert hätten, wäre ich zweifelsohne zu Boden gegangen."
142,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247","Verzeiht, aber<Indent/>... Die Bestie tauchte auf, <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel rot wurde?"
143,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248","Ja, da bin ich mir ganz sicher. Ich stand an der Theke und musste mich umdrehen, richtig? Von hier aus blickt man direkt auf den Himmel. Wäre er schon rot gewesen, als die Bestie aufgetaucht ist, hätte ich das auf jeden Fall bemerkt."
144,"TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249","Ihr könnt Euch gerne hier ausruhen, wenn Ihr wollt. Gebt nur Acht, dass Ihr die Teppiche nicht aus Versehen verschiebt<Indent/>... Darunter verbergen sich noch die Spuren des letzten Abends und daran will gerade niemand erinnert werden."
145,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260","Die Aussagen geben mir doch einiges zu denken<Indent/>... Aber vor allem möchte ich jetzt mit Mihleel sprechen, die sich ja scheinbar mit dem Händler selbst noch unterhalten hatte."
146,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265","Oh, ähm<Indent/>... Herzlich Willkommen? Seid Ihr<Indent/>... ein Gast?"
147,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270","Oh, ähm<Indent/>... Herzlich Willkommen? Seid Ihr<Indent/>... Gäste?"
148,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271","Ich fürchte nicht, nein. Ihr seid Mihleel, nicht wahr? Ihr bedient hier in der Meyhane?"
149,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272","Wir sind auf Geheiß des Magistrats hier, um den Vorfall des gestrigen Abends genauer zu untersuchen. Sagt, kennt Ihr den Händler, der sich in die enorme Bestie verwandelte?"
150,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273","Nun<Indent/>... Ein wenig, ja. Er ist<Indent/>... war einer unserer Stammkunden."
151,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274","Khalzahl. Das war sein Name. Er führte ein Handelshaus, soweit ich weiß."
152,"TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275","Was sagst du?"
153,"TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276","Es war Khalzahl?"
154,"TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277","Der Handelskontakt des Fischers<Indent/>..."
155,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278","Der Name tauchte in eurem Bericht auf, oder nicht? Als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid."
156,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279","Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?"
157,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280","Richtig, daher kenne ich den Namen! Er tauchte in eurem Bericht auf, als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid, oder nicht?"
158,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281","Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?"
159,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282","Eben jener Khalzahl, ja. Soweit ich weiß, wickelt er seine Geschäfte größtenteils in Yedlihmad ab."
160,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283","Das plötzliche Auftauchen des Turms hat seine ausländischen Kontakte aber wohl stark verunsichert und der Handel ist so gut wie zum Erliegen gekommen. Und damit natürlich auch sein Einkommen."
161,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284","Selbst, als der Turm verschwunden war, sah es leider überhaupt nicht gut für ihn aus. Der Bürgerkrieg in Garlemald ließ die Käufer in Übersee weiterhin ausbleiben. Die Lage war einfach zu instabil für blühenden Handel<Indent/>... Mehr und mehr Kontakte zogen sich zurück, hat er mir im Vertrauen erzählt."
162,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285","Das muss ein harter Schlag für ihn gewesen sein. Gerade als Verantwortlicher für ein ganzes Handelshaus<Indent/>..."
163,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286","Oh, das war es. Gestern hörte ich ihn und einige seiner engsten Vertrauten darüber sprechen, wie sie die Existenzen der vielen Arbeiter, Handwerker und kleineren Zulieferer hier in Thavnair gewährleisten können, trotz der schlechten Zeiten."
164,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287","Aber sonderlich weit schienen sie mir mit ihren Überlegungen nicht zu kommen<Indent/>... Er tat mir aufrichtig leid, wie er mutlos über seinem Getränk gehangen und vergeblich nach Lösungen gesucht hat<Indent/>... Bis er<Indent/>..."
165,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288","Ist schon gut, diese Erinnerungen wollen wir wirklich nicht wiederaufleben lassen. Nur eine Nachfrage hätte ich noch, wenn Ihr gestattet."
166,"TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289","Ist Euch etwas Ungewöhnliches an Khalzahl aufgefallen, bevor er sich verwandelte? Bitte versteht<Indent/>- wir wollen herausfinden, weshalb gerade er zu der Blasphemität wurde, die ja doch ein weitaus stärkeres Ungeheuer als alle anderen war."
167,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290","Es tut mir leid, aber<Indent/>... das Einzige, was mir auffiel, war seine Stimmung. So verzweifelt hatte ich ihn noch nie erlebt."
168,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291","Er hat keinerlei Familie, das hat er mir vor einer Weile selbst erzählt. Und alle, die in dieser Nacht bei ihm waren, seine engsten Freunde also, haben sich selbst verwandelt<Indent/>..."
169,"TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292","Aber ich könnte mir vorstellen, dass seine Nachbarn mehr über diese Umstände wissen. Ich kann Euch leider nicht sagen, wo er genau wohnt, doch eine grobe Vorstellung habe ich, wenn Euch das helfen würde?"
0,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00,Ahewann scheint in Gedanken versunken.
1,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00,Mit G'raha Tia sprechen und ihn begleiten
25,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01,In Begleitung von G'raha Tia mit Nuhadeen sprechen
26,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02,In Begleitung von G'raha Tia auf dem Balshahn-Basar umhören
27,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03,Mit G'raha Tia am Zielort sprechen
28,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04,In Begleitung von G'raha Tia in Mehrydes Meyhane umhören
29,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05,In Begleitung von G'raha Tia mit Mihleel sprechen
30,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000,"Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern."
49,TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005,"Es hat so lange gedauert und *so* viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden ... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte ..."
50,TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010,Es ist unheimlich still hier ... Das kann doch kein gutes Zeichen sein.
51,TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015,Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen ...
52,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020,"Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnittenen zu werden ..."
53,TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030,"Ich selbst kehre nun zum Meghaduta-Tempel zurück. Dort werde ich mir Berichte aus allen Teilen Thavnairs einholen und entsprechende Weisung geben, um der Lage bestmöglich Herr zu werden."
54,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031,"Verstanden. In dem Fall werden auch wir den verhältnismäßig ruhigen Moment nutzen, um mehr über dieses Unglück in Erfahrung zu bringen."
55,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032,"In der Stadt sollte es genügend Leute geben, die die zahlreichen Ver­wand­lungen mit eigenen Augen mitansehen mussten. Besonders Zeugenaussagen über die Blasphemität wären sicherlich aufschlussreich, scheint sie doch die erste gewesen zu sein. "
56,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033,"So tragisch der Vorfall auch ist, möglicherweise gelingt es uns auf diesem Weg, den Werdegang dieser schrecklichen Katastrophe nach­zu­voll­ziehen."
57,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034,"Wir wissen nicht, wie viel Zeit uns bleibt, ehe es zu neuerlichen Angriffen kommt. Daher schlage ich vor, dass wir uns aufteilen und uns in unter­schied­lichen Teilen Radz-at-Hans umhören."
58,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035,"Alisaie und ich über­nehmen die Gegend um Paksas Pfad. Thancred und Y'shtola würde ich bitten, sich den Dharma-Bezirk vorzunehmen."
59,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036,Für Player und G'raha Tia bleibt somit der Ätherytenplatz und die Artha.
60,TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037,"Sobald wir fertig sind, treffen wir uns vor dem Meghaduta-Tempel. Dort können wir uns nicht verfehlen."
61,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040,"Nun, dann wollen wir uns an die Arbeit machen."
62,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041,"Die Artha ist der Bezirk, in dem auch der Tiegel von Al-Kimiya beheimatet ist. Dort, wo wir die Seelenwächter erhielten. Das ist noch gar nicht lange her, und doch ..."
63,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042,"Wie dem auch sei. Wollen wir dort beginnen? Ein Mann namens Nuhadeen hat sich meiner angenommen, als ich die Talismane abgeholt habe. Wenn ich mich richtig erinnere, ist er der Leiter der Stätte. Sicherlich wird er unserer Bitte nachkommen."
64,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043,"G'raha Tia begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
65,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder G'raha Tia ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
66,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du G'raha Tia am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
67,TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050,Was möchtest du tun?
68,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051,Ansprechen
69,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052,Begleitung beenden
70,TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053,Abbrechen
71,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055,"Ich denke, Nuhadeen im Tiegel von Al-Kimiya ist ein guter erster Ansprechpartner. Vielleicht gibt er uns auch einen Einblick, wie viel Schaden in der Stadt angerichtet wurde ... Darum sorge ich mich schon die ganze Zeit."
72,TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061,Du musst noch etwas erledigen? Überhaupt kein Problem. Ich warte einfach auf Alzadaals Pfad auf dich.
74,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065,"Ah, da bist du ja wieder. Nun denn, frisch ans Werk. Ich hoffe inständig, dass unsere Nach­for­schungen etwas Klarheit in dieses Unglück bringen können."
75,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070,Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen.
76,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080,"Ja? Verzeiht, wir sind gerade ziemlich beschäftigt ..."
77,TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081,Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu potenziellen Augenzeugen.
78,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085,"Ah, ja ... An diese roten Augen erinnere ich mich. Der Herr war kürzlich hier, um die Seelenwächter für einen gewissen Bund der Morgenröte abzuholen, wenn ich mich recht entsinne?"
79,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086,"Euer Anliegen muss dringlich sein, wenn Ihr mich in dieser Stunde der Not aufsucht."
80,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087,"Das ist es in der Tat. Auf Geheiß des Magistrats versuchen wir, mehr über die Ursache dieser Katastrophe in Erfahrung zu bringen. Ihr habt nicht zufällig die größte der Bestien mit eigenen Augen gesehen? Die Blasphemität?"
81,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088,"Unglück­licher­weise habe ich das. Gestern Abend, als ich gerade hier im Tiegel meiner Arbeit nachging, wurde die Stadt von einem entsetzlich lauten Grollen erschüttert. Es würde mich nicht wundern, wenn es auf der ganzen Insel zu hören war."
82,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089,"Es fiel mir schwer, mich von meiner Alchemie loszureißen, aber letztlich trat ich doch nach draußen, um nach der Ursache dieses Getöses zu sehen. Als Erstes fiel mir der Ätheryt ins Auge. Seine Spitze schien wie üblich das Rot des Himmels zu spiegeln, obwohl die Abendsonne längst untergegangen war."
83,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090,"Gleich darauf erschrak mich ein gellender Schrei aus der Richtung des Balshahn-Basars ... Kaum dass ich meinen Blick nach rechts wandte, starrte mir der schaurige Schädel eines gewaltigen Ungeheuers entgegen! Direkt aus einer der Passagen schob es sich heraus! Es grenzt an ein Wunder, dass es mit diesem enormen Körper überhaupt durch den Basar kriechen konnte."
84,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091,"Einige Streiter des Himmelsheers eilten ihm entgegen, um es zu stellen. Doch mit einem einzigen Streich wurden sie beiseite geschleudert! Keinen Wimpernschlag später erhob sich das Ungeheuer dann in die Lüfte, gefolgt von zahlreichen anderen Bestien."
85,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092,"Die Blasphemität kam also aus dem Basar ... Habt Dank, das sind wertvolle Informationen. Weiter wollen wir Euch auch gar nicht beanspruchen."
86,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093,"Damit steht unser nächstes Ziel fest, nicht wahr? Auf zum Basar, Player."
87,TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100,**Dich nach der Weberei erkundigen
88,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105,"Wenn sich die Blasphemität durch den Basar geschoben hat, finden wir da sicherlich Augenzeugen. Wir müssen erfragen, ob die Ver­wand­lung dort ihren Anfang nahm oder die Bestie lediglich dort entlanggekommen ist."
89,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110,"Die berühmte Weberkunst von Thavnair ... In Corvos werden ganz ähnliche Muster und Techniken verwendet, was zweifelsohne an der geografischen Nähe beider Gebiete liegt."
90,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111,"Damit ist mein Wissen aber auch schon erschöpft, fürchte ich ... Seit ich nach Sharlayan gegangen bin, war ich nicht mehr da. Nun kann ich es kaum noch mein Zuhause nennen."
91,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112,"Dennoch ... In letzter Zeit zieht es meine Gedanken oft dorthin. Schließlich ist meine Familie der Grund für das kaiserliche Blut in meinen Adern, und somit auch verantwortlich für mein allagisches Wissen. Und ohne das stünden wir heute nicht hier."
92,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113,"Ich ... Ich bete, dass sie diese Katastrophe unbeschadet überstehen mögen. Und wenn alles vorbei ist, dann ... ja. Ich denke, dann möchte ich Corvos besuchen."
93,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120,"Viele meiner Kollegen hatten sich nach der Arbeit an den Seelenwächtern einige freie Tage gegönnt. Die Talismane zu schaffen war eine langwierige wie komplexe Aufgabe, die uns wahrlich an unsere Grenzen getrieben hat."
94,TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121,"Im Tiegel von Al-Kimiya selbst verzeichnen wir daher weder Verluste noch Schäden, doch das Schicksal aller, die sich jene Ruhepause nahmen, ist ungewiss. Wir können nichts tun als für ihr Wohlergehen zu beten, so bitter diese Erkenntnis auch ist."
95,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130,"Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken ..."
96,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131,"Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken ..."
97,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132,"Ah, wir sind keine Kunden, sondern auf Geheiß des Magistrats hier. Um nach der Ursache der Katastrophe zu suchen, stellen wir Nach­for­schungen bezüglich der größten aller Bestien an. Ihr habt sie gestern nicht zufällig selbst gesehen?"
98,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133,"Die größte aller Bestien ...? Ah, jetzt weiß ich, was Ihr meint. Nein, ich war die ganze Zeit auf dem Ost-Basar und hier gab es nur kleinere, wenn auch nicht minder schaurige Monstrositäten."
99,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134,"Wenn die Blasphemität allerdings auf dem Basar ihr Unwesen getrieben haben soll, dann muss es in der Westpassage gewesen sein."
100,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135,"Gönnen wir uns einen Moment, um zu­sammen­zufassen, was wir erfahren haben."
101,TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140,"Ich hatte von der Blasphemität gehört, ja. Dabei waren die kleineren Bestien schon ungemein aggressiv. Hals über Kopf rannte ich vor ihnen davon und bekam kaum etwas mit, bis das Himmelsheer dann endlich da war."
102,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150,"W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!"
103,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151,"W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!"
104,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152,"Nein, nein, bitte beruhigt Euch. Ihr seid fürs Erste in Sicherheit. Wir wollen lediglich wissen, was sich letzten Abend zugetragen hat. Ihr wart doch hier, als die Bestien losbrachen, nicht wahr?"
105,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153,Das ... Das war ich. Aus dem hinteren Bereich des Basars rückten sie plötzlich an ... Ein ganzer Schwarm von Ungeheuern.
106,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154,"Unter ihnen war eine ... Ich kann es kaum beschreiben. Eine Bestie so riesig und grauenvoll, ich dachte, ein fleischgewordener Albtraum stünde vor mir. U-Und dann ... fielen sie über den Basar her. Überall Schreie, überall Blut ... So viele Leiber verschwanden in diesem fürchterlichen Maul, ich ..."
107,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155,"<schnauf> Verzeiht. Ich konnte keinen einzigen klaren Gedanken fassen. Irgendwie gelang es mir, mich hinter einen Stand zu retten, aber so recht erinnere ich mich nicht. Ich weiß nur noch, dass ich nicht der Einzige war, der sich in Marktständen versteckt hat ..."
108,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156,"Von da an sah ich nichts mehr. Aber ich hörte es. Ich hörte alles. Bei den Göttern, diese Schreie ... Diese vielen, vielen Schreie ... Bis irgendwann keiner ... bis keiner mehr da war, um ..."
109,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157,"Wir können nur erahnen, wie schrecklich es für Euch gewesen sein muss. Und wir danken Euch aufrichtig für diesen Bericht, er wird Radz-at-Han und dem Magistrat gute Dienste tun. Der Tiegel von Al-Kimiya ist verschont geblieben, vielleicht wollt Ihr Euch dort einfinden und Euch helfen lassen. Die Götter wissen, Ihr habt Beistand verdient."
110,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158,"Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu durchleben. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben."
111,TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160,<schluchz> Wie konnte so etwas nur geschehen ...
112,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170,"Du liebe Zeit, Ihr müsst eine Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein."
113,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171,"Du liebe Zeit, Ihr müsst Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein."
114,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172,"Das ist ein großzügiges Angebot, habt Dank. Wir sind bereits versorgt, aber tatsächlich würden wir Euch gerne zum gestrigen Abend befragen. Ein riesiges Biest hat im Basar gewütet, nicht wahr?"
115,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173,"Das hat es wohl, ja. Ich erinnere mich noch genau ... Ich war hinten in meinem Laden, mit dem Rücken zur Straße, und räumte meine Regale ein."
116,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174,"Plötzlich ertönte ein gellender Schrei. Erschrocken fuhr ich herum, und da starrte mir seine albtraumhafte Fratze direkt entgegen, als sie sich durch den Eingang zum Basar schob."
117,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175,"Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu schildern. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben."
118,TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180,"Ich hatte Glück, dass ich zu dem Zeitpunkt hinten im Laden war. Der Händler gleich nebenan, der stand mitten auf der Straße. Er hatte jenes Glück nicht ..."
119,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190,Die drei Aussagen sollten uns den Weg der Blasphemität gut rekonstruieren lassen. Jetzt müssen wir nur noch die richtigen Schlüsse daraus ziehen.
120,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200,"Aus den Aussagen der drei Händler lässt sich schließen, dass die Ver­wand­lung der Blasphemität nicht auf dem Basar geschehen ist."
121,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201,"Nein - glauben wir unseren Zeugen, muss sie genau hier vorbeigekommen und in die Westpassage eingedrungen sein, auf den Weg zum Ätherytenplatz."
122,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202,Unsere Nach­for­schungen führen uns also in den hinteren Bereich. Mir ist vorhin ein Schild ins Auge gefallen - dort liegt eine Gaststätte namens „Mehrydes Meyhane“. Sehen wir uns in dieser Meyhane doch einmal um.
123,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210,"Die Händler des Basars tun mir aufrichtig leid. Du hast den Schrecken auf ihren Gesichtern gesehen, nicht wahr? Ich wünschte, wir könnten sie mit froher Kunde aufheitern, aber ... diese Sache ist noch nicht ausgestanden."
124,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220,Diese Bilder werd' ich nie wieder los ... Verdammt noch eins.
125,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221,"Ein riesiges Ungeheuer, sagt Ihr? Eines mit endlos vielen Mäulern, vielleicht?"
126,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222,"Ja ... Ja, das habe ich gesehen. Mit meinen eigenen Augen sah ich, wie es sich verwandelte ..."
127,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223,"Hinten am Fenster saß ein Grüppchen bechernder Händler, wisst Ihr. Zumindest kamen sie mir wie Händler vor. Ganz normale Leute, dachte ich."
128,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224,"Einer, und ich glaube, es war ihr Meister ... dem ging es gar nicht gut. Hielt seinen Kopf in den Händen und sah ganz elend aus. Er tat mir leid, deswegen weilte mein Blick länger auf ihm. Bis plötzlich seltsamer schwarzer Rauch von ihm aufzusteigen begann."
129,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225,"Ich hatte kaum Zeit, mich darüber zu wundern, da quoll sein ganzer Körper auch schon auf und ... Er verformte sich zu einer Abscheulichkeit, wie ich sie noch nie in meinem Leben gesehen habe."
130,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226,"Einige der anderen Gäste haben geschrien, glaube ich ... So ganz spielt mein Gedächtnis nicht mit, verzeiht. Dann war da mehr schwarzer Rauch und ... noch mehr Bestien."
131,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227,"Das muss ein fürchterlicher Anblick gewesen sein. Wer dieser Händler war, das wisst Ihr aber nicht?"
132,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228,"Leider nein ... Ich bin Maler, daher habe ich mit dem Handelsvolk kaum etwas zu tun."
133,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229,"Aber Mihleel hat mit ihm gesprochen, daran erinnere ich mich ganz genau. Sie ist eine Bedienung, hier in der Meyhane."
134,TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230,Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt ... Jeder einzelne von ihnen ...
135,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240,"<seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden ..."
136,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241,"<seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden ..."
137,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242,"Ein gigantisches Ungeheuer? Ihr meint eben jenes, das das Himmelsheer als Blasphemität bezeichnet, nicht wahr?"
138,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243,"Das habe ich gesehen, ja! Ich stand an der Theke und war gerade dabei, ein Tablett mit einer Bestellung von Mehryde entgegenzunehmen, da erklang hinter mir ein ganz seltsames Geräusch. Ein Brüllen oder ... doch mehr ein Knurren? Ich weiß nicht recht. Höchst ungewöhnlich, jedenfalls."
139,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244,"Als ich mich umdrehte, stand schwarzer Nebel in der Luft, der sich aber so plötzlich verzog, wie er gekommen war. Dahinter kam dieses abscheuliche Wesen zum Vorschein!"
140,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245,"Und dann ... Dann brach das reinste Chaos los. Ich wage gar nicht, mich an Einzelheiten zu erinnern ... Wir hatten großes Glück, dass sich das ganze Unheil sofort nach draußen verzogen hat."
141,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246,"Da fiel mir dann der blutrote Himmel auf und mich packte eine derart heftige Panik, ich hätte beinahe das Bewusstsein verloren. Wenn wir uns nicht alle gegenseitig aneinandergeklammert hätten, wäre ich zweifelsohne zu Boden gegangen."
142,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247,"Verzeiht, aber ... Die Bestie tauchte auf, *bevor* der Himmel rot wurde?"
143,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248,"Ja, da bin ich mir ganz sicher. Ich stand an der Theke und musste mich umdrehen, richtig? Von hier aus blickt man direkt auf den Himmel. Wäre er schon rot gewesen, als die Bestie aufgetaucht ist, hätte ich das auf jeden Fall bemerkt."
144,TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249,"Ihr könnt Euch gerne hier ausruhen, wenn Ihr wollt. Gebt nur Acht, dass Ihr die Teppiche nicht aus Versehen verschiebt ... Darunter verbergen sich noch die Spuren des letzten Abends und daran will gerade niemand erinnert werden."
145,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260,"Die Aussagen geben mir doch einiges zu denken ... Aber vor allem möchte ich jetzt mit Mihleel sprechen, die sich ja scheinbar mit dem Händler selbst noch unterhalten hatte."
146,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265,"Oh, ähm ... Herzlich Willkommen? Seid Ihr ... ein Gast?"
147,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270,"Oh, ähm ... Herzlich Willkommen? Seid Ihr ... Gäste?"
148,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271,"Ich fürchte nicht, nein. Ihr seid Mihleel, nicht wahr? Ihr bedient hier in der Meyhane?"
149,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272,"Wir sind auf Geheiß des Magistrats hier, um den Vorfall des gestrigen Abends genauer zu untersuchen. Sagt, kennt Ihr den Händler, der sich in die enorme Bestie verwandelte?"
150,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273,"Nun ... Ein wenig, ja. Er ist ... war einer unserer Stammkunden."
151,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274,"Khalzahl. Das war sein Name. Er führte ein Handelshaus, soweit ich weiß."
152,TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275,Was sagst du?
153,TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276,Es war Khalzahl?
154,TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277,Der Handelskontakt des Fischers ...
155,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278,"Der Name tauchte in eurem Bericht auf, oder nicht? Als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid."
156,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279,"Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?"
157,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280,"Richtig, daher kenne ich den Namen! Er tauchte in eurem Bericht auf, als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid, oder nicht?"
158,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281,"Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?"
159,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282,"Eben jener Khalzahl, ja. Soweit ich weiß, wickelt er seine Geschäfte größtenteils in Yedlihmad ab."
160,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283,Das plötzliche Auftauchen des Turms hat seine ausländischen Kontakte aber wohl stark verunsichert und der Handel ist so gut wie zum Erliegen gekommen. Und damit natürlich auch sein Einkommen.
161,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284,"Selbst, als der Turm verschwunden war, sah es leider überhaupt nicht gut für ihn aus. Der Bürgerkrieg in Garlemald ließ die Käufer in Übersee weiterhin ausbleiben. Die Lage war einfach zu instabil für blühenden Handel ... Mehr und mehr Kontakte zogen sich zurück, hat er mir im Vertrauen erzählt."
162,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285,Das muss ein harter Schlag für ihn gewesen sein. Gerade als Verantwortlicher für ein ganzes Handelshaus ...
163,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286,"Oh, das war es. Gestern hörte ich ihn und einige seiner engsten Vertrauten darüber sprechen, wie sie die Existenzen der vielen Arbeiter, Handwerker und kleineren Zulieferer hier in Thavnair gewährleisten können, trotz der schlechten Zeiten."
164,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287,"Aber sonderlich weit schienen sie mir mit ihren Überlegungen nicht zu kommen ... Er tat mir aufrichtig leid, wie er mutlos über seinem Getränk gehangen und vergeblich nach Lösungen gesucht hat ... Bis er ..."
165,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288,"Ist schon gut, diese Erinnerungen wollen wir wirklich nicht wiederaufleben lassen. Nur eine Nachfrage hätte ich noch, wenn Ihr gestattet."
166,TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289,"Ist Euch etwas Ungewöhnliches an Khalzahl aufgefallen, bevor er sich verwandelte? Bitte versteht - wir wollen herausfinden, weshalb gerade er zu der Blasphemität wurde, die ja doch ein weitaus stärkeres Ungeheuer als alle anderen war."
167,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290,"Es tut mir leid, aber ... das Einzige, was mir auffiel, war seine Stimmung. So verzweifelt hatte ich ihn noch nie erlebt."
168,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291,"Er hat keinerlei Familie, das hat er mir vor einer Weile selbst erzählt. Und alle, die in dieser Nacht bei ihm waren, seine engsten Freunde also, haben sich selbst verwandelt ..."
169,TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292,"Aber ich könnte mir vorstellen, dass seine Nachbarn mehr über diese Umstände wissen. Ich kann Euch leider nicht sagen, wo er genau wohnt, doch eine grobe Vorstellung habe ich, wenn Euch das helfen würde?"
1 key 0 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00 1 Ahewann scheint in Gedanken versunken.
2 # 1 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03 Ahewann scheint in Gedanken versunken.
5 1 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00 Mit G'raha Tia sprechen und ihn begleiten
26 22 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01 In Begleitung von G'raha Tia mit Nuhadeen sprechen
27 23 TEXT_AKTKMD102_04410_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02 In Begleitung von G'raha Tia auf dem Balshahn-Basar umhören
28 24 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03 Mit G'raha Tia sprechen und ihn begleiten Mit G'raha Tia am Zielort sprechen
29 25 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04 In Begleitung von G'raha Tia mit Nuhadeen sprechen In Begleitung von G'raha Tia in Mehrydes Meyhane umhören
30 26 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05 In Begleitung von G'raha Tia auf dem Balshahn-Basar umhören In Begleitung von G'raha Tia mit Mihleel sprechen
31 27 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06 Mit G'raha Tia am Zielort sprechen
32 28 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07 In Begleitung von G'raha Tia in Mehrydes Meyhane umhören
33 29 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08 In Begleitung von G'raha Tia mit Mihleel sprechen
34 30 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000 Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern.
50 46 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005 Es hat so lange gedauert und *so* viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden ... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte ...
51 47 TEXT_AKTKMD102_04410_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010 Es ist unheimlich still hier ... Das kann doch kein gutes Zeichen sein.
52 48 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015 Mit Estinien und Vrtra in den Lüften ist für Radz-at-Hans Schutz vorerst gesorgt. Uns räumt das Zeit ein, uns um alles Weitere zu kümmern. Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen ...
53 49 TEXT_AKTKMD102_04410_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020 Es hat so lange gedauert und <Emphasis>so</Emphasis> viel gekostet, ein Heilmittel gegen die Besessenheit zu finden<Indent/>... Und nun? Nun ist überhaupt keine Seele mehr übrig, die ich heilen könnte<Indent/>... Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnittenen zu werden ...
54 50 TEXT_AKTKMD102_04410_THANCRED_000_010 53 TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030 Es ist unheimlich still hier<Indent/>... Das kann doch kein gutes Zeichen sein. Ich selbst kehre nun zum Meghaduta-Tempel zurück. Dort werde ich mir Berichte aus allen Teilen Thavnairs einholen und entsprechende Weisung geben, um der Lage bestmöglich Herr zu werden.
55 51 TEXT_AKTKMD102_04410_YSHTOLA_000_015 54 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031 Dich und auch alle anderen sehe ich klar und deutlich. Es liegt also nicht an meinen Augen<Indent/>... Verstanden. In dem Fall werden auch wir den verhältnismäßig ruhigen Moment nutzen, um mehr über dieses Unglück in Erfahrung zu bringen.
56 52 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_020 55 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032 Alles Leben muss irgendwann vergehen und erblüht eines Tages als neue Existenz. Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als aus diesem Kreislauf herausgeschnittenen zu werden<Indent/>... In der Stadt sollte es genügend Leute geben, die die zahlreichen Ver­wand­lungen mit eigenen Augen mitansehen mussten. Besonders Zeugenaussagen über die Blasphemität wären sicherlich aufschlussreich, scheint sie doch die erste gewesen zu sein.
57 53 TEXT_AKTKMD102_04410_AWAHEEN_000_030 56 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033 Ich selbst kehre nun zum Meghaduta-Tempel zurück. Dort werde ich mir Berichte aus allen Teilen Thavnairs einholen und entsprechende Weisung geben, um der Lage bestmöglich Herr zu werden. So tragisch der Vorfall auch ist, möglicherweise gelingt es uns auf diesem Weg, den Werdegang dieser schrecklichen Katastrophe nach­zu­voll­ziehen.
58 54 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_031 57 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034 Verstanden. In dem Fall werden auch wir den verhältnismäßig ruhigen Moment nutzen, um mehr über dieses Unglück in Erfahrung zu bringen. Wir wissen nicht, wie viel Zeit uns bleibt, ehe es zu neuerlichen Angriffen kommt. Daher schlage ich vor, dass wir uns aufteilen und uns in unter­schied­lichen Teilen Radz-at-Hans umhören.
59 55 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_032 58 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035 In der Stadt sollte es genügend Leute geben, die die zahlreichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mit eigenen Augen mitansehen mussten. Besonders Zeugenaussagen über die Blasphemität wären sicherlich aufschlussreich, scheint sie doch die erste gewesen zu sein. Alisaie und ich über­nehmen die Gegend um Paksas Pfad. Thancred und Y'shtola würde ich bitten, sich den Dharma-Bezirk vorzunehmen.
60 56 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_033 59 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036 So tragisch der Vorfall auch ist, möglicherweise gelingt es uns auf diesem Weg, den Werdegang dieser schrecklichen Katastrophe nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Für Player und G'raha Tia bleibt somit der Ätherytenplatz und die Artha.
61 57 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_034 60 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037 Wir wissen nicht, wie viel Zeit uns bleibt, ehe es zu neuerlichen Angriffen kommt. Daher schlage ich vor, dass wir uns aufteilen und uns in unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Teilen Radz-at-Hans umhören. Sobald wir fertig sind, treffen wir uns vor dem Meghaduta-Tempel. Dort können wir uns nicht verfehlen.
62 58 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_035 61 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040 Alisaie und ich über<SoftHyphen/>nehmen die Gegend um Paksas Pfad. Thancred und Y'shtola würde ich bitten, sich den Dharma-Bezirk vorzunehmen. Nun, dann wollen wir uns an die Arbeit machen.
63 59 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_036 62 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041 Für <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und G'raha Tia bleibt somit der Ätherytenplatz und die Artha. Die Artha ist der Bezirk, in dem auch der Tiegel von Al-Kimiya beheimatet ist. Dort, wo wir die Seelenwächter erhielten. Das ist noch gar nicht lange her, und doch ...
64 60 TEXT_AKTKMD102_04410_ALPHINAUD_000_037 63 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042 Sobald wir fertig sind, treffen wir uns vor dem Meghaduta-Tempel. Dort können wir uns nicht verfehlen. Wie dem auch sei. Wollen wir dort beginnen? Ein Mann namens Nuhadeen hat sich meiner angenommen, als ich die Talismane abgeholt habe. Wenn ich mich richtig erinnere, ist er der Leiter der Stätte. Sicherlich wird er unserer Bitte nachkommen.
65 61 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_040 64 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043 Nun, dann wollen wir uns an die Arbeit machen. G'raha Tia begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
66 62 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_041 65 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044 Die Artha ist der Bezirk, in dem auch der Tiegel von Al-Kimiya beheimatet ist. Dort, wo wir die Seelenwächter erhielten. Das ist noch gar nicht lange her, und doch<Indent/>... Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder G'raha Tia ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
67 63 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_042 66 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045 Wie dem auch sei. Wollen wir dort beginnen? Ein Mann namens Nuhadeen hat sich meiner angenommen, als ich die Talismane abgeholt habe. Wenn ich mich richtig erinnere, ist er der Leiter der Stätte. Sicherlich wird er unserer Bitte nachkommen. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du G'raha Tia am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
68 64 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_043 67 TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050 G'raha Tia begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was möchtest du tun?
69 65 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_044 68 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder G'raha Tia ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Ansprechen
70 66 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_045 69 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du G'raha Tia am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Begleitung beenden
71 67 TEXT_AKTKMD102_04410_Q1_000_050 70 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053 Was möchtest du tun? Abbrechen
72 68 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_051 71 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055 Ansprechen Ich denke, Nuhadeen im Tiegel von Al-Kimiya ist ein guter erster Ansprechpartner. Vielleicht gibt er uns auch einen Einblick, wie viel Schaden in der Stadt angerichtet wurde ... Darum sorge ich mich schon die ganze Zeit.
73 69 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_052 72 TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
74 70 TEXT_AKTKMD102_04410_A1_000_053 73 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061 Abbrechen Du musst noch etwas erledigen? Überhaupt kein Problem. Ich warte einfach auf Alzadaals Pfad auf dich.
75 71 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_055 74 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065 Ich denke, Nuhadeen im Tiegel von Al-Kimiya ist ein guter erster Ansprechpartner. Vielleicht gibt er uns auch einen Einblick, wie viel Schaden in der Stadt angerichtet wurde<Indent/>... Darum sorge ich mich schon die ganze Zeit. Ah, da bist du ja wieder. Nun denn, frisch ans Werk. Ich hoffe inständig, dass unsere Nach­for­schungen etwas Klarheit in dieses Unglück bringen können.
76 72 TEXT_AKTKMD102_04410_Q2_000_060 75 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen.
77 73 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_061 76 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080 Du musst noch etwas erledigen? Überhaupt kein Problem. Ich warte einfach auf Alzadaals Pfad auf dich. Ja? Verzeiht, wir sind gerade ziemlich beschäftigt ...
78 74 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_065 77 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081 Ah, da bist du ja wieder. Nun denn, frisch ans Werk. Ich hoffe inständig, dass unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen etwas Klarheit in dieses Unglück bringen können. Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu potenziellen Augenzeugen.
79 75 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_070 78 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085 Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen. Ah, ja ... An diese roten Augen erinnere ich mich. Der Herr war kürzlich hier, um die Seelenwächter für einen gewissen Bund der Morgenröte abzuholen, wenn ich mich recht entsinne?
80 76 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_080 79 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086 Ja? Verzeiht, wir sind gerade ziemlich beschäftigt<Indent/>... Euer Anliegen muss dringlich sein, wenn Ihr mich in dieser Stunde der Not aufsucht.
81 77 TEXT_AKTKMD102_04410_SYSTEM_000_081 80 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087 Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu potenziellen Augenzeugen. Das ist es in der Tat. Auf Geheiß des Magistrats versuchen wir, mehr über die Ursache dieser Katastrophe in Erfahrung zu bringen. Ihr habt nicht zufällig die größte der Bestien mit eigenen Augen gesehen? Die Blasphemität?
82 78 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_085 81 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088 Ah, ja<Indent/>... An diese roten Augen erinnere ich mich. Der Herr war kürzlich hier, um die Seelenwächter für einen gewissen Bund der Morgenröte abzuholen, wenn ich mich recht entsinne? Unglück­licher­weise habe ich das. Gestern Abend, als ich gerade hier im Tiegel meiner Arbeit nachging, wurde die Stadt von einem entsetzlich lauten Grollen erschüttert. Es würde mich nicht wundern, wenn es auf der ganzen Insel zu hören war.
83 79 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_086 82 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089 Euer Anliegen muss dringlich sein, wenn Ihr mich in dieser Stunde der Not aufsucht. Es fiel mir schwer, mich von meiner Alchemie loszureißen, aber letztlich trat ich doch nach draußen, um nach der Ursache dieses Getöses zu sehen. Als Erstes fiel mir der Ätheryt ins Auge. Seine Spitze schien wie üblich das Rot des Himmels zu spiegeln, obwohl die Abendsonne längst untergegangen war.
84 80 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_087 83 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090 Das ist es in der Tat. Auf Geheiß des Magistrats versuchen wir, mehr über die Ursache dieser Katastrophe in Erfahrung zu bringen. Ihr habt nicht zufällig die größte der Bestien mit eigenen Augen gesehen? Die Blasphemität? Gleich darauf erschrak mich ein gellender Schrei aus der Richtung des Balshahn-Basars ... Kaum dass ich meinen Blick nach rechts wandte, starrte mir der schaurige Schädel eines gewaltigen Ungeheuers entgegen! Direkt aus einer der Passagen schob es sich heraus! Es grenzt an ein Wunder, dass es mit diesem enormen Körper überhaupt durch den Basar kriechen konnte.
85 81 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_088 84 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091 Unglück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise habe ich das. Gestern Abend, als ich gerade hier im Tiegel meiner Arbeit nachging, wurde die Stadt von einem entsetzlich lauten Grollen erschüttert. Es würde mich nicht wundern, wenn es auf der ganzen Insel zu hören war. Einige Streiter des Himmelsheers eilten ihm entgegen, um es zu stellen. Doch mit einem einzigen Streich wurden sie beiseite geschleudert! Keinen Wimpernschlag später erhob sich das Ungeheuer dann in die Lüfte, gefolgt von zahlreichen anderen Bestien.
86 82 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_089 85 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092 Es fiel mir schwer, mich von meiner Alchemie loszureißen, aber letztlich trat ich doch nach draußen, um nach der Ursache dieses Getöses zu sehen. Als Erstes fiel mir der Ätheryt ins Auge. Seine Spitze schien wie üblich das Rot des Himmels zu spiegeln, obwohl die Abendsonne längst untergegangen war. Die Blasphemität kam also aus dem Basar ... Habt Dank, das sind wertvolle Informationen. Weiter wollen wir Euch auch gar nicht beanspruchen.
87 83 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_090 86 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093 Gleich darauf erschrak mich ein gellender Schrei aus der Richtung des Balshahn-Basars<Indent/>... Kaum dass ich meinen Blick nach rechts wandte, starrte mir der schaurige Schädel eines gewaltigen Ungeheuers entgegen! Direkt aus einer der Passagen schob es sich heraus! Es grenzt an ein Wunder, dass es mit diesem enormen Körper überhaupt durch den Basar kriechen konnte. Damit steht unser nächstes Ziel fest, nicht wahr? Auf zum Basar, Player.
88 84 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_091 87 TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100 Einige Streiter des Himmelsheers eilten ihm entgegen, um es zu stellen. Doch mit einem einzigen Streich wurden sie beiseite geschleudert! Keinen Wimpernschlag später erhob sich das Ungeheuer dann in die Lüfte, gefolgt von zahlreichen anderen Bestien. **Dich nach der Weberei erkundigen
89 85 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_092 88 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105 Die Blasphemität kam also aus dem Basar<Indent/>... Habt Dank, das sind wertvolle Informationen. Weiter wollen wir Euch auch gar nicht beanspruchen. Wenn sich die Blasphemität durch den Basar geschoben hat, finden wir da sicherlich Augenzeugen. Wir müssen erfragen, ob die Ver­wand­lung dort ihren Anfang nahm oder die Bestie lediglich dort entlanggekommen ist.
90 86 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_093 89 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110 Damit steht unser nächstes Ziel fest, nicht wahr? Auf zum Basar, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Die berühmte Weberkunst von Thavnair ... In Corvos werden ganz ähnliche Muster und Techniken verwendet, was zweifelsohne an der geografischen Nähe beider Gebiete liegt.
91 87 TEXT_AKTKMD102_04410_A3_000_100 90 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111 <UIForeground>F20224</UIForeground>Dich nach der Weberei erkundigen<UIForeground>01</UIForeground> Damit ist mein Wissen aber auch schon erschöpft, fürchte ich ... Seit ich nach Sharlayan gegangen bin, war ich nicht mehr da. Nun kann ich es kaum noch mein Zuhause nennen.
92 88 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_105 91 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112 Wenn sich die Blasphemität durch den Basar geschoben hat, finden wir da sicherlich Augenzeugen. Wir müssen erfragen, ob die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung dort ihren Anfang nahm oder die Bestie lediglich dort entlanggekommen ist. Dennoch ... In letzter Zeit zieht es meine Gedanken oft dorthin. Schließlich ist meine Familie der Grund für das kaiserliche Blut in meinen Adern, und somit auch verantwortlich für mein allagisches Wissen. Und ohne das stünden wir heute nicht hier.
93 89 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_110 92 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113 Die berühmte Weberkunst von Thavnair<Indent/>... In Corvos werden ganz ähnliche Muster und Techniken verwendet, was zweifelsohne an der geografischen Nähe beider Gebiete liegt. Ich ... Ich bete, dass sie diese Katastrophe unbeschadet überstehen mögen. Und wenn alles vorbei ist, dann ... ja. Ich denke, dann möchte ich Corvos besuchen.
94 90 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_111 93 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120 Damit ist mein Wissen aber auch schon erschöpft, fürchte ich<Indent/>... Seit ich nach Sharlayan gegangen bin, war ich nicht mehr da. Nun kann ich es kaum noch mein Zuhause nennen. Viele meiner Kollegen hatten sich nach der Arbeit an den Seelenwächtern einige freie Tage gegönnt. Die Talismane zu schaffen war eine langwierige wie komplexe Aufgabe, die uns wahrlich an unsere Grenzen getrieben hat.
95 91 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_112 94 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121 Dennoch<Indent/>... In letzter Zeit zieht es meine Gedanken oft dorthin. Schließlich ist meine Familie der Grund für das kaiserliche Blut in meinen Adern, und somit auch verantwortlich für mein allagisches Wissen. Und ohne das stünden wir heute nicht hier. Im Tiegel von Al-Kimiya selbst verzeichnen wir daher weder Verluste noch Schäden, doch das Schicksal aller, die sich jene Ruhepause nahmen, ist ungewiss. Wir können nichts tun als für ihr Wohlergehen zu beten, so bitter diese Erkenntnis auch ist.
96 92 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_113 95 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130 Ich<Indent/>... Ich bete, dass sie diese Katastrophe unbeschadet überstehen mögen. Und wenn alles vorbei ist, dann<Indent/>... ja. Ich denke, dann möchte ich Corvos besuchen. Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken ...
97 93 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_120 96 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131 Viele meiner Kollegen hatten sich nach der Arbeit an den Seelenwächtern einige freie Tage gegönnt. Die Talismane zu schaffen war eine langwierige wie komplexe Aufgabe, die uns wahrlich an unsere Grenzen getrieben hat. Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken ...
98 94 TEXT_AKTKMD102_04410_NUHADEEN_000_121 97 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132 Im Tiegel von Al-Kimiya selbst verzeichnen wir daher weder Verluste noch Schäden, doch das Schicksal aller, die sich jene Ruhepause nahmen, ist ungewiss. Wir können nichts tun als für ihr Wohlergehen zu beten, so bitter diese Erkenntnis auch ist. Ah, wir sind keine Kunden, sondern auf Geheiß des Magistrats hier. Um nach der Ursache der Katastrophe zu suchen, stellen wir Nach­for­schungen bezüglich der größten aller Bestien an. Ihr habt sie gestern nicht zufällig selbst gesehen?
99 95 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_130 98 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133 Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken<Indent/>... Die größte aller Bestien ...? Ah, jetzt weiß ich, was Ihr meint. Nein, ich war die ganze Zeit auf dem Ost-Basar und hier gab es nur kleinere, wenn auch nicht minder schaurige Monstrositäten.
100 96 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_131 99 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134 Entschuldigt, aber wir haben geschlossen. In diesem Chaos ist an Handel nicht zu denken<Indent/>... Wenn die Blasphemität allerdings auf dem Basar ihr Unwesen getrieben haben soll, dann muss es in der Westpassage gewesen sein.
101 97 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_132 100 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135 Ah, wir sind keine Kunden, sondern auf Geheiß des Magistrats hier. Um nach der Ursache der Katastrophe zu suchen, stellen wir Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen bezüglich der größten aller Bestien an. Ihr habt sie gestern nicht zufällig selbst gesehen? Gönnen wir uns einen Moment, um zu­sammen­zufassen, was wir erfahren haben.
102 98 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_133 101 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140 Die größte aller Bestien<Indent/>...? Ah, jetzt weiß ich, was Ihr meint. Nein, ich war die ganze Zeit auf dem Ost-Basar und hier gab es nur kleinere, wenn auch nicht minder schaurige Monstrositäten. Ich hatte von der Blasphemität gehört, ja. Dabei waren die kleineren Bestien schon ungemein aggressiv. Hals über Kopf rannte ich vor ihnen davon und bekam kaum etwas mit, bis das Himmelsheer dann endlich da war.
103 99 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_134 102 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150 Wenn die Blasphemität allerdings auf dem Basar ihr Unwesen getrieben haben soll, dann muss es in der Westpassage gewesen sein. W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!
104 100 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_135 103 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151 Gönnen wir uns einen Moment, um zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>zufassen, was wir erfahren haben. W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht!
105 101 TEXT_AKTKMD102_04410_VARSRA_000_140 104 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152 Ich hatte von der Blasphemität gehört, ja. Dabei waren die kleineren Bestien schon ungemein aggressiv. Hals über Kopf rannte ich vor ihnen davon und bekam kaum etwas mit, bis das Himmelsheer dann endlich da war. Nein, nein, bitte beruhigt Euch. Ihr seid fürs Erste in Sicherheit. Wir wollen lediglich wissen, was sich letzten Abend zugetragen hat. Ihr wart doch hier, als die Bestien losbrachen, nicht wahr?
106 102 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_150 105 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153 W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht! Das ... Das war ich. Aus dem hinteren Bereich des Basars rückten sie plötzlich an ... Ein ganzer Schwarm von Ungeheuern.
107 103 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_151 106 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154 W-Was ist los? Sind es schon wieder diese Biester?! N-Nein, bitte nicht! Unter ihnen war eine ... Ich kann es kaum beschreiben. Eine Bestie so riesig und grauenvoll, ich dachte, ein fleischgewordener Albtraum stünde vor mir. U-Und dann ... fielen sie über den Basar her. Überall Schreie, überall Blut ... So viele Leiber verschwanden in diesem fürchterlichen Maul, ich ...
108 104 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_152 107 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155 Nein, nein, bitte beruhigt Euch. Ihr seid fürs Erste in Sicherheit. Wir wollen lediglich wissen, was sich letzten Abend zugetragen hat. Ihr wart doch hier, als die Bestien losbrachen, nicht wahr? <schnauf> Verzeiht. Ich konnte keinen einzigen klaren Gedanken fassen. Irgendwie gelang es mir, mich hinter einen Stand zu retten, aber so recht erinnere ich mich nicht. Ich weiß nur noch, dass ich nicht der Einzige war, der sich in Marktständen versteckt hat ...
109 105 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_153 108 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156 Das<Indent/>... Das war ich. Aus dem hinteren Bereich des Basars rückten sie plötzlich an<Indent/>... Ein ganzer Schwarm von Ungeheuern. Von da an sah ich nichts mehr. Aber ich hörte es. Ich hörte alles. Bei den Göttern, diese Schreie ... Diese vielen, vielen Schreie ... Bis irgendwann keiner ... bis keiner mehr da war, um ...
110 106 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_154 109 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157 Unter ihnen war eine<Indent/>... Ich kann es kaum beschreiben. Eine Bestie so riesig und grauenvoll, ich dachte, ein fleischgewordener Albtraum stünde vor mir. U-Und dann<Indent/>... fielen sie über den Basar her. Überall Schreie, überall Blut<Indent/>... So viele Leiber verschwanden in diesem fürchterlichen Maul, ich<Indent/>... Wir können nur erahnen, wie schrecklich es für Euch gewesen sein muss. Und wir danken Euch aufrichtig für diesen Bericht, er wird Radz-at-Han und dem Magistrat gute Dienste tun. Der Tiegel von Al-Kimiya ist verschont geblieben, vielleicht wollt Ihr Euch dort einfinden und Euch helfen lassen. Die Götter wissen, Ihr habt Beistand verdient.
111 107 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_155 110 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158 <schnauf> Verzeiht. Ich konnte keinen einzigen klaren Gedanken fassen. Irgendwie gelang es mir, mich hinter einen Stand zu retten, aber so recht erinnere ich mich nicht. Ich weiß nur noch, dass ich nicht der Einzige war, der sich in Marktständen versteckt hat<Indent/>... Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu durchleben. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben.
112 108 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_156 111 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160 Von da an sah ich nichts mehr. Aber ich hörte es. Ich hörte alles. Bei den Göttern, diese Schreie<Indent/>... Diese vielen, vielen Schreie<Indent/>... Bis irgendwann keiner<Indent/>... bis keiner mehr da war, um<Indent/>... <schluchz> Wie konnte so etwas nur geschehen ...
113 109 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_157 112 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170 Wir können nur erahnen, wie schrecklich es für Euch gewesen sein muss. Und wir danken Euch aufrichtig für diesen Bericht, er wird Radz-at-Han und dem Magistrat gute Dienste tun. Der Tiegel von Al-Kimiya ist verschont geblieben, vielleicht wollt Ihr Euch dort einfinden und Euch helfen lassen. Die Götter wissen, Ihr habt Beistand verdient. Du liebe Zeit, Ihr müsst eine Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein.
114 110 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_158 113 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171 Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu durchleben. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben. Du liebe Zeit, Ihr müsst Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein.
115 111 TEXT_AKTKMD102_04410_RAHDVIRA_000_160 114 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172 <schluchz> Wie konnte so etwas nur geschehen<Indent/>... Das ist ein großzügiges Angebot, habt Dank. Wir sind bereits versorgt, aber tatsächlich würden wir Euch gerne zum gestrigen Abend befragen. Ein riesiges Biest hat im Basar gewütet, nicht wahr?
116 112 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_170 115 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173 Du liebe Zeit, Ihr müsst <If(PlayerParameter(4))>eine Reisende<Else/>ein Reisender</If> sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein. Das hat es wohl, ja. Ich erinnere mich noch genau ... Ich war hinten in meinem Laden, mit dem Rücken zur Straße, und räumte meine Regale ein.
117 113 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_171 116 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174 Du liebe Zeit, Ihr müsst Reisende sein. Sagt es mir nur, wenn ich etwas für Euch tun kann, ja? In Zeiten wie diesen müssen wir einander helfen und gerade Euch, so schrecklich weit weg von Zuhause, muss doch himmelangst und bange sein. Plötzlich ertönte ein gellender Schrei. Erschrocken fuhr ich herum, und da starrte mir seine albtraumhafte Fratze direkt entgegen, als sie sich durch den Eingang zum Basar schob.
118 114 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_172 117 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175 Das ist ein großzügiges Angebot, habt Dank. Wir sind bereits versorgt, aber tatsächlich würden wir Euch gerne zum gestrigen Abend befragen. Ein riesiges Biest hat im Basar gewütet, nicht wahr? Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu schildern. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben.
119 115 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_173 118 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180 Das hat es wohl, ja. Ich erinnere mich noch genau<Indent/>... Ich war hinten in meinem Laden, mit dem Rücken zur Straße, und räumte meine Regale ein. Ich hatte Glück, dass ich zu dem Zeitpunkt hinten im Laden war. Der Händler gleich nebenan, der stand mitten auf der Straße. Er hatte jenes Glück nicht ...
120 116 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_174 119 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190 Plötzlich ertönte ein gellender Schrei. Erschrocken fuhr ich herum, und da starrte mir seine albtraumhafte Fratze direkt entgegen, als sie sich durch den Eingang zum Basar schob. Die drei Aussagen sollten uns den Weg der Blasphemität gut rekonstruieren lassen. Jetzt müssen wir nur noch die richtigen Schlüsse daraus ziehen.
121 117 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_175 120 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200 Das sollte genügen. Detaillierter dürfte es nicht werden und ich möchte wahrlich nicht noch mehr Bürger dazu zwingen, das Grauen erneut zu schildern. Suchen wir uns ein ruhiges Fleckchen und fassen zusammen, was wir herausgefunden haben. Aus den Aussagen der drei Händler lässt sich schließen, dass die Ver­wand­lung der Blasphemität nicht auf dem Basar geschehen ist.
122 118 TEXT_AKTKMD102_04410_ZEYTAHNUR_000_180 121 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201 Ich hatte Glück, dass ich zu dem Zeitpunkt hinten im Laden war. Der Händler gleich nebenan, der stand mitten auf der Straße. Er hatte jenes Glück nicht<Indent/>... Nein - glauben wir unseren Zeugen, muss sie genau hier vorbeigekommen und in die Westpassage eingedrungen sein, auf den Weg zum Ätherytenplatz.
123 119 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_190 122 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202 Die drei Aussagen sollten uns den Weg der Blasphemität gut rekonstruieren lassen. Jetzt müssen wir nur noch die richtigen Schlüsse daraus ziehen. Unsere Nach­for­schungen führen uns also in den hinteren Bereich. Mir ist vorhin ein Schild ins Auge gefallen - dort liegt eine Gaststätte namens „Mehrydes Meyhane“. Sehen wir uns in dieser Meyhane doch einmal um.
124 120 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_200 123 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210 Aus den Aussagen der drei Händler lässt sich schließen, dass die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung der Blasphemität nicht auf dem Basar geschehen ist. Die Händler des Basars tun mir aufrichtig leid. Du hast den Schrecken auf ihren Gesichtern gesehen, nicht wahr? Ich wünschte, wir könnten sie mit froher Kunde aufheitern, aber ... diese Sache ist noch nicht ausgestanden.
125 121 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_201 124 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220 Nein - glauben wir unseren Zeugen, muss sie genau hier vorbeigekommen und in die Westpassage eingedrungen sein, auf den Weg zum Ätherytenplatz. Diese Bilder werd' ich nie wieder los ... Verdammt noch eins.
126 122 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_202 125 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221 Unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen führen uns also in den hinteren Bereich. Mir ist vorhin ein Schild ins Auge gefallen<Indent/>- dort liegt eine Gaststätte namens „Mehrydes Meyhane“. Sehen wir uns in dieser Meyhane doch einmal um. Ein riesiges Ungeheuer, sagt Ihr? Eines mit endlos vielen Mäulern, vielleicht?
127 123 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_210 126 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222 Die Händler des Basars tun mir aufrichtig leid. Du hast den Schrecken auf ihren Gesichtern gesehen, nicht wahr? Ich wünschte, wir könnten sie mit froher Kunde aufheitern, aber<Indent/>... diese Sache ist noch nicht ausgestanden. Ja ... Ja, das habe ich gesehen. Mit meinen eigenen Augen sah ich, wie es sich verwandelte ...
128 124 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_220 127 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223 Diese Bilder werd' ich nie wieder los<Indent/>... Verdammt noch eins. Hinten am Fenster saß ein Grüppchen bechernder Händler, wisst Ihr. Zumindest kamen sie mir wie Händler vor. Ganz normale Leute, dachte ich.
129 125 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_221 128 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224 Ein riesiges Ungeheuer, sagt Ihr? Eines mit endlos vielen Mäulern, vielleicht? Einer, und ich glaube, es war ihr Meister ... dem ging es gar nicht gut. Hielt seinen Kopf in den Händen und sah ganz elend aus. Er tat mir leid, deswegen weilte mein Blick länger auf ihm. Bis plötzlich seltsamer schwarzer Rauch von ihm aufzusteigen begann.
130 126 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_222 129 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225 Ja<Indent/>... Ja, das habe ich gesehen. Mit meinen eigenen Augen sah ich, wie es sich verwandelte<Indent/>... Ich hatte kaum Zeit, mich darüber zu wundern, da quoll sein ganzer Körper auch schon auf und ... Er verformte sich zu einer Abscheulichkeit, wie ich sie noch nie in meinem Leben gesehen habe.
131 127 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_223 130 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226 Hinten am Fenster saß ein Grüppchen bechernder Händler, wisst Ihr. Zumindest kamen sie mir wie Händler vor. Ganz normale Leute, dachte ich. Einige der anderen Gäste haben geschrien, glaube ich ... So ganz spielt mein Gedächtnis nicht mit, verzeiht. Dann war da mehr schwarzer Rauch und ... noch mehr Bestien.
132 128 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_224 131 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227 Einer, und ich glaube, es war ihr Meister<Indent/>... dem ging es gar nicht gut. Hielt seinen Kopf in den Händen und sah ganz elend aus. Er tat mir leid, deswegen weilte mein Blick länger auf ihm. Bis plötzlich seltsamer schwarzer Rauch von ihm aufzusteigen begann. Das muss ein fürchterlicher Anblick gewesen sein. Wer dieser Händler war, das wisst Ihr aber nicht?
133 129 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_225 132 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228 Ich hatte kaum Zeit, mich darüber zu wundern, da quoll sein ganzer Körper auch schon auf und<Indent/>... Er verformte sich zu einer Abscheulichkeit, wie ich sie noch nie in meinem Leben gesehen habe. Leider nein ... Ich bin Maler, daher habe ich mit dem Handelsvolk kaum etwas zu tun.
134 130 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_226 133 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229 Einige der anderen Gäste haben geschrien, glaube ich<Indent/>... So ganz spielt mein Gedächtnis nicht mit, verzeiht. Dann war da mehr schwarzer Rauch und<Indent/>... noch mehr Bestien. Aber Mihleel hat mit ihm gesprochen, daran erinnere ich mich ganz genau. Sie ist eine Bedienung, hier in der Meyhane.
135 131 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_227 134 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230 Das muss ein fürchterlicher Anblick gewesen sein. Wer dieser Händler war, das wisst Ihr aber nicht? Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt ... Jeder einzelne von ihnen ...
136 132 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_228 135 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240 Leider nein<Indent/>... Ich bin Maler, daher habe ich mit dem Handelsvolk kaum etwas zu tun. <seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden ...
137 133 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_229 136 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241 Aber Mihleel hat mit ihm gesprochen, daran erinnere ich mich ganz genau. Sie ist eine Bedienung, hier in der Meyhane. <seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden ...
138 134 TEXT_AKTKMD102_04410_CUSTOMER04410_000_230 137 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242 Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt<Indent/>... Jeder einzelne von ihnen<Indent/>... Ein gigantisches Ungeheuer? Ihr meint eben jenes, das das Himmelsheer als Blasphemität bezeichnet, nicht wahr?
139 135 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_240 138 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243 <seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden<Indent/>... Das habe ich gesehen, ja! Ich stand an der Theke und war gerade dabei, ein Tablett mit einer Bestellung von Mehryde entgegenzunehmen, da erklang hinter mir ein ganz seltsames Geräusch. Ein Brüllen oder ... doch mehr ein Knurren? Ich weiß nicht recht. Höchst ungewöhnlich, jedenfalls.
140 136 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_241 139 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244 <seufz> Zumindest ist die Ordnung wieder halbwegs hergestellt, auch wenn die Gäste wohl noch eine ganze Weile ausbleiben werden<Indent/>... Als ich mich umdrehte, stand schwarzer Nebel in der Luft, der sich aber so plötzlich verzog, wie er gekommen war. Dahinter kam dieses abscheuliche Wesen zum Vorschein!
141 137 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_242 140 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245 Ein gigantisches Ungeheuer? Ihr meint eben jenes, das das Himmelsheer als Blasphemität bezeichnet, nicht wahr? Und dann ... Dann brach das reinste Chaos los. Ich wage gar nicht, mich an Einzelheiten zu erinnern ... Wir hatten großes Glück, dass sich das ganze Unheil sofort nach draußen verzogen hat.
142 138 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_243 141 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246 Das habe ich gesehen, ja! Ich stand an der Theke und war gerade dabei, ein Tablett mit einer Bestellung von Mehryde entgegenzunehmen, da erklang hinter mir ein ganz seltsames Geräusch. Ein Brüllen oder<Indent/>... doch mehr ein Knurren? Ich weiß nicht recht. Höchst ungewöhnlich, jedenfalls. Da fiel mir dann der blutrote Himmel auf und mich packte eine derart heftige Panik, ich hätte beinahe das Bewusstsein verloren. Wenn wir uns nicht alle gegenseitig aneinandergeklammert hätten, wäre ich zweifelsohne zu Boden gegangen.
143 139 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_244 142 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247 Als ich mich umdrehte, stand schwarzer Nebel in der Luft, der sich aber so plötzlich verzog, wie er gekommen war. Dahinter kam dieses abscheuliche Wesen zum Vorschein! Verzeiht, aber ... Die Bestie tauchte auf, *bevor* der Himmel rot wurde?
144 140 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_245 143 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248 Und dann<Indent/>... Dann brach das reinste Chaos los. Ich wage gar nicht, mich an Einzelheiten zu erinnern<Indent/>... Wir hatten großes Glück, dass sich das ganze Unheil sofort nach draußen verzogen hat. Ja, da bin ich mir ganz sicher. Ich stand an der Theke und musste mich umdrehen, richtig? Von hier aus blickt man direkt auf den Himmel. Wäre er schon rot gewesen, als die Bestie aufgetaucht ist, hätte ich das auf jeden Fall bemerkt.
145 141 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_246 144 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249 Da fiel mir dann der blutrote Himmel auf und mich packte eine derart heftige Panik, ich hätte beinahe das Bewusstsein verloren. Wenn wir uns nicht alle gegenseitig aneinandergeklammert hätten, wäre ich zweifelsohne zu Boden gegangen. Ihr könnt Euch gerne hier ausruhen, wenn Ihr wollt. Gebt nur Acht, dass Ihr die Teppiche nicht aus Versehen verschiebt ... Darunter verbergen sich noch die Spuren des letzten Abends und daran will gerade niemand erinnert werden.
146 142 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_247 145 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260 Verzeiht, aber<Indent/>... Die Bestie tauchte auf, <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel rot wurde? Die Aussagen geben mir doch einiges zu denken ... Aber vor allem möchte ich jetzt mit Mihleel sprechen, die sich ja scheinbar mit dem Händler selbst noch unterhalten hatte.
147 143 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_248 146 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265 Ja, da bin ich mir ganz sicher. Ich stand an der Theke und musste mich umdrehen, richtig? Von hier aus blickt man direkt auf den Himmel. Wäre er schon rot gewesen, als die Bestie aufgetaucht ist, hätte ich das auf jeden Fall bemerkt. Oh, ähm ... Herzlich Willkommen? Seid Ihr ... ein Gast?
148 144 TEXT_AKTKMD102_04410_RHULMEIRA_000_249 147 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270 Ihr könnt Euch gerne hier ausruhen, wenn Ihr wollt. Gebt nur Acht, dass Ihr die Teppiche nicht aus Versehen verschiebt<Indent/>... Darunter verbergen sich noch die Spuren des letzten Abends und daran will gerade niemand erinnert werden. Oh, ähm ... Herzlich Willkommen? Seid Ihr ... Gäste?
149 145 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_260 148 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271 Die Aussagen geben mir doch einiges zu denken<Indent/>... Aber vor allem möchte ich jetzt mit Mihleel sprechen, die sich ja scheinbar mit dem Händler selbst noch unterhalten hatte. Ich fürchte nicht, nein. Ihr seid Mihleel, nicht wahr? Ihr bedient hier in der Meyhane?
150 146 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_265 149 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272 Oh, ähm<Indent/>... Herzlich Willkommen? Seid Ihr<Indent/>... ein Gast? Wir sind auf Geheiß des Magistrats hier, um den Vorfall des gestrigen Abends genauer zu untersuchen. Sagt, kennt Ihr den Händler, der sich in die enorme Bestie verwandelte?
151 147 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_270 150 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273 Oh, ähm<Indent/>... Herzlich Willkommen? Seid Ihr<Indent/>... Gäste? Nun ... Ein wenig, ja. Er ist ... war einer unserer Stammkunden.
152 148 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_271 151 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274 Ich fürchte nicht, nein. Ihr seid Mihleel, nicht wahr? Ihr bedient hier in der Meyhane? Khalzahl. Das war sein Name. Er führte ein Handelshaus, soweit ich weiß.
153 149 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_272 152 TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275 Wir sind auf Geheiß des Magistrats hier, um den Vorfall des gestrigen Abends genauer zu untersuchen. Sagt, kennt Ihr den Händler, der sich in die enorme Bestie verwandelte? Was sagst du?
154 150 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_273 153 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276 Nun<Indent/>... Ein wenig, ja. Er ist<Indent/>... war einer unserer Stammkunden. Es war Khalzahl?
155 151 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_274 154 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277 Khalzahl. Das war sein Name. Er führte ein Handelshaus, soweit ich weiß. Der Handelskontakt des Fischers ...
156 152 TEXT_AKTKMD102_04410_Q4_000_275 155 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278 Was sagst du? Der Name tauchte in eurem Bericht auf, oder nicht? Als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid.
157 153 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_276 156 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279 Es war Khalzahl? Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?
158 154 TEXT_AKTKMD102_04410_A4_000_277 157 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280 Der Handelskontakt des Fischers<Indent/>... Richtig, daher kenne ich den Namen! Er tauchte in eurem Bericht auf, als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid, oder nicht?
159 155 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_278 158 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281 Der Name tauchte in eurem Bericht auf, oder nicht? Als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid. Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr?
160 156 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_279 159 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282 Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr? Eben jener Khalzahl, ja. Soweit ich weiß, wickelt er seine Geschäfte größtenteils in Yedlihmad ab.
161 157 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_280 160 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283 Richtig, daher kenne ich den Namen! Er tauchte in eurem Bericht auf, als ihr das erste Mal nach Thavnair gereist seid, oder nicht? Das plötzliche Auftauchen des Turms hat seine ausländischen Kontakte aber wohl stark verunsichert und der Handel ist so gut wie zum Erliegen gekommen. Und damit natürlich auch sein Einkommen.
162 158 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_281 161 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284 Wenn ich mich recht entsinne, war er Meister eines Handelshauses in Yedlihmad. Durch ihn seid ihr auf den Fischer Matsya gestoßen, nicht wahr? Selbst, als der Turm verschwunden war, sah es leider überhaupt nicht gut für ihn aus. Der Bürgerkrieg in Garlemald ließ die Käufer in Übersee weiterhin ausbleiben. Die Lage war einfach zu instabil für blühenden Handel ... Mehr und mehr Kontakte zogen sich zurück, hat er mir im Vertrauen erzählt.
163 159 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_282 162 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285 Eben jener Khalzahl, ja. Soweit ich weiß, wickelt er seine Geschäfte größtenteils in Yedlihmad ab. Das muss ein harter Schlag für ihn gewesen sein. Gerade als Verantwortlicher für ein ganzes Handelshaus ...
164 160 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_283 163 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286 Das plötzliche Auftauchen des Turms hat seine ausländischen Kontakte aber wohl stark verunsichert und der Handel ist so gut wie zum Erliegen gekommen. Und damit natürlich auch sein Einkommen. Oh, das war es. Gestern hörte ich ihn und einige seiner engsten Vertrauten darüber sprechen, wie sie die Existenzen der vielen Arbeiter, Handwerker und kleineren Zulieferer hier in Thavnair gewährleisten können, trotz der schlechten Zeiten.
165 161 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_284 164 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287 Selbst, als der Turm verschwunden war, sah es leider überhaupt nicht gut für ihn aus. Der Bürgerkrieg in Garlemald ließ die Käufer in Übersee weiterhin ausbleiben. Die Lage war einfach zu instabil für blühenden Handel<Indent/>... Mehr und mehr Kontakte zogen sich zurück, hat er mir im Vertrauen erzählt. Aber sonderlich weit schienen sie mir mit ihren Überlegungen nicht zu kommen ... Er tat mir aufrichtig leid, wie er mutlos über seinem Getränk gehangen und vergeblich nach Lösungen gesucht hat ... Bis er ...
166 162 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_285 165 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288 Das muss ein harter Schlag für ihn gewesen sein. Gerade als Verantwortlicher für ein ganzes Handelshaus<Indent/>... Ist schon gut, diese Erinnerungen wollen wir wirklich nicht wiederaufleben lassen. Nur eine Nachfrage hätte ich noch, wenn Ihr gestattet.
167 163 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_286 166 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289 Oh, das war es. Gestern hörte ich ihn und einige seiner engsten Vertrauten darüber sprechen, wie sie die Existenzen der vielen Arbeiter, Handwerker und kleineren Zulieferer hier in Thavnair gewährleisten können, trotz der schlechten Zeiten. Ist Euch etwas Ungewöhnliches an Khalzahl aufgefallen, bevor er sich verwandelte? Bitte versteht - wir wollen herausfinden, weshalb gerade er zu der Blasphemität wurde, die ja doch ein weitaus stärkeres Ungeheuer als alle anderen war.
168 164 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_287 167 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290 Aber sonderlich weit schienen sie mir mit ihren Überlegungen nicht zu kommen<Indent/>... Er tat mir aufrichtig leid, wie er mutlos über seinem Getränk gehangen und vergeblich nach Lösungen gesucht hat<Indent/>... Bis er<Indent/>... Es tut mir leid, aber ... das Einzige, was mir auffiel, war seine Stimmung. So verzweifelt hatte ich ihn noch nie erlebt.
169 165 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_288 168 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291 Ist schon gut, diese Erinnerungen wollen wir wirklich nicht wiederaufleben lassen. Nur eine Nachfrage hätte ich noch, wenn Ihr gestattet. Er hat keinerlei Familie, das hat er mir vor einer Weile selbst erzählt. Und alle, die in dieser Nacht bei ihm waren, seine engsten Freunde also, haben sich selbst verwandelt ...
170 166 TEXT_AKTKMD102_04410_GRAHATIA_000_289 169 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292 Ist Euch etwas Ungewöhnliches an Khalzahl aufgefallen, bevor er sich verwandelte? Bitte versteht<Indent/>- wir wollen herausfinden, weshalb gerade er zu der Blasphemität wurde, die ja doch ein weitaus stärkeres Ungeheuer als alle anderen war. Aber ich könnte mir vorstellen, dass seine Nachbarn mehr über diese Umstände wissen. Ich kann Euch leider nicht sagen, wo er genau wohnt, doch eine grobe Vorstellung habe ich, wenn Euch das helfen würde?
167 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_290 Es tut mir leid, aber<Indent/>... das Einzige, was mir auffiel, war seine Stimmung. So verzweifelt hatte ich ihn noch nie erlebt.
168 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_291 Er hat keinerlei Familie, das hat er mir vor einer Weile selbst erzählt. Und alle, die in dieser Nacht bei ihm waren, seine engsten Freunde also, haben sich selbst verwandelt<Indent/>...
169 TEXT_AKTKMD102_04410_MIHLEEL_000_292 Aber ich könnte mir vorstellen, dass seine Nachbarn mehr über diese Umstände wissen. Ich kann Euch leider nicht sagen, wo er genau wohnt, doch eine grobe Vorstellung habe ich, wenn Euch das helfen würde?
csv/de/quest/044/AktKmd103_04411.csv
+171 -174
View File
@@ -1,174 +1,171 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_00","Mihleel erinnert sich daran, wo Khalzahl gewohnt hat."
1,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_00","G'raha Tia nach Kama begleiten und dort mit ihm sprechen"
25,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_01","In Begleitung von G'raha Tia in Kama umhören"
26,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_02","In Begleitung von G'raha Tia mit Djinabaha sprechen"
27,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_03","Mit Kamala sprechen"
28,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012194,1,4,1)/>)/> aufheben"
29,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_05","Den Kasten zum richtigen Lagerhaus bringen"
30,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_06","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012195,1,4,1)/>)/> aufheben"
31,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_07","Die Kiste zum richtigen Lagerhaus bringen"
32,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_08","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012196,1,4,1)/>)/> aufheben"
33,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_09","Die Truhe zum richtigen Lagerhaus bringen"
34,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_10","Zu Kamala zurückkehren"
35,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_11","Mit Djinabaha sprechen"
36,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_000","Unsere Spur ist noch nicht erkaltet. Eine wahrlich glückliche Fügung, dass ihr die Gespräche mit Khalzahl und vor allem der gestrige Abend noch so deutlich in Erinnerung geblieben sind."
49,"TEXT_AKTKMD103_04411_CUSTOMER04410_000_005","Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt<Indent/>... Jeder einzelne von ihnen<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_010","Khalzahl lebte im oberen Teil Radz-at-Hans. In Kama, um genau zu sein."
51,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_011","Kama ist ein dicht besiedelter Bezirk, aber Khalzahl erzählte einmal, dass er dort groß geworden ist. Die Suche nach seinem Zuhause dürfte sich also trotz der vielen Häuser nicht allzu schwierig gestalten. Man sollte ihn dort zweifelsohne gut kennen."
52,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_012","Kama? Dorthin verschlug es uns bislang noch nicht."
53,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_013","Ah. In dem Fall schreibe ich Euch gerne auf, wie Ihr von hier aus hingelangt."
54,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_014","Bitte sehr. Und viel Erfolg. Ich werde dafür beten, dass Khalzahls geplagter Geist Ruhe finden möge<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_015","Das ist aber eine sehr genaue Weg<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schreibung<Indent/>... Lass sie mich studieren und Anweisungen geben, ja? Und wenn du das Gefühl hast, dass wir uns verlaufen haben, gib einfach Bescheid."
56,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_016","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_017","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_018","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_AKTKMD103_04411_Q1_000_020","Was möchtest du tun?"
60,"TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_021","Ansprechen"
61,"TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_022","Begleitung beenden"
62,"TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_023","Nichts"
63,"TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_024","<UIForeground>F20224</UIForeground>Nach dem Weg fragen<UIForeground>01</UIForeground>"
64,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_030","Khalzahl wohnte im oberen Bereich Radz-at-Hans, in einem Viertel namens Kama."
65,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_031","Ich studiere die Weg<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schreibung, die uns Mihleel netterweise mitgegeben hat, und du sagst einfach Bescheid, wenn du nicht weißt, wohin."
66,"TEXT_AKTKMD103_04411_Q2_000_035","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
67,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_036","In Ordnung. Dann warte ich in Mehrydes Meyhane, bis du zurückkehrst. Sie haben uns ja netterweise angeboten, dort ein Päuschen einzulegen."
68,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_040","Kann es weitergehen? Ich bin gespannt, was wir über Khalzahl erfahren werden<Indent/>..."
69,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_045","Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen."
70,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_050","Von der Schänke aus müssen wir<Indent/>... durch den Basar und zum Ätherytenplatz, schreibt sie. Also genau die Richtung, aus der wir gekommen sind."
71,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_055","Und hier sollten wir<Indent/>... ah, ja! Die Stufen hinauf in den oberen Teil der Stadt."
72,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_060","Das hier ist Yuj, nicht wahr? Dann sind wir hier richtig. Als Nächstes schreibt sie, dass wir uns nach Südosten wenden und der Straße durch die Gebäude folgen sollen, bis wir vor einer Passage stehen. Aber nicht die kurze Treppe hinauf, steht hier außerdem."
73,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_065","Das sieht mir doch nach einer Passage aus! Jetzt müssen wir einfach nur noch der Straße folgen und sind in Kama."
74,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_070","Ha, mit einer derartigen Beschreibung eine verwinkelte Stadt wie Radz-at-Han zu erkunden fühlt sich ein wenig wie eine Schatz<SoftHyphen/>suche an. Oder gar wie ein kleines Abenteuer? Lass uns das unbedingt wiederholen, wenn<Indent/>... wenn wieder friedlichere Zeiten eingekehrt sind."
75,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_080","Ich kann mir beim besten Willen keine Vorstellung davon machen, was für eine Kreatur diese Blasphemität gewesen sein soll. Oder wie man sich einfach in so eine Abscheulichkeit verwandeln kann<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_081","Aber eines weiß ich sehr genau. Khalzahl war ein guter Mann, der sich stets um andere kümmerte. Seien das seine Geschäftspartner, seine Angestellten oder seine Kunden. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass er<Indent/>... Dass er irgendjemandem etwas zu Leide tun wollte."
77,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_090","Laut unserem Zettel sind wir am Ziel. Das ist Kama."
78,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_091","So gerne ich mich auch in aller Ruhe umsehen würde, die Pflicht geht vor. Komm, hören wir uns um, ob wir nicht auf einen Bekannten von Khalzahl stoßen."
79,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_092","Angesichts der Situation haben sich sicherlich viele Bürger in ihren Häusern verborgen. Daran sollten wir denken."
80,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_100","Kama ist ungewöhnlich verlassen<Indent/>... Was wenig verwunderlich ist, der Angriff der Bestien war schließlich erst gestern Abend. Vermutlich sind die meisten Bürger entweder geflohen oder sie haben sich im Inneren verschanzt, oder sie<Indent/>... Nun<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_110","Ja bitte? Sollte ich Euch kennen?"
82,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_115","Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu den Bewohnern von Kama."
83,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_120","Khalzahl? Selbstverständlich kenne ich ihn! Er hat schon seit jeher neben uns gewohnt."
84,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_121","Inzwischen ist er nicht mehr der Jüngste, aber noch genauso emsig wie eh und je. Verlässt das Haus entsetzlich früh am Morgen und kehrt erst spät zurück, gänzlich seinen Geschäften verschrieben."
85,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_122","Aber seit einer Weile laufen die gar nicht mehr gut, das sage ich Euch<Indent/>... Ganze Tage verbringt er zu Hause, weil es schlicht nichts zu handeln gibt. Der arme Kerl."
86,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_123","In letzter Zeit sah man ihn in manchen Nächten stundenlang auf einer Bank draußen sitzen. Meist döste er irgendwann auf ihr weg<Indent/>... Die ganze Nachbarschaft macht sich Sorgen um ihn, wirklich."
87,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_124","Das deckt sich mit dem, was Mihleel über ihn gesagt hat. Er schien wahrlich in keiner guten Verfassung zu sein."
88,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_125","Hat er sich ansonsten seltsam oder ungewöhnlich benommen, ist Euch da etwas aufgefallen?"
89,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_126","Nein, nur die Geschichte mit seinen Geschäften. Das Schicksal hat ihn wirklich schwer gestraft, wo er doch so ein herzensguter Mann ist."
90,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_127","Aber sagt<Indent/>... ist denn etwas vorgefallen? Sonst würdet Ihr nicht so viele Fragen über ihn stellen. Du liebe Zeit, sagt nicht, ihm ist gestern Abend etwas zugestoßen?!"
91,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_128","Ich selbst weiß ja gar nicht so recht, was draußen gerade los ist. Meine Tochter sagt, ich solle bloß nicht das Haus verlassen. Weil ich doch so schlecht laufe, wisst Ihr."
92,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_129","Nun<Indent/>... Im Moment ist die Lage ruhig. Allerdings gibt es keine Garantie dafür, dass nicht noch mehr von den Bestien auftauchen werden."
93,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_130","Daher hat Eure Tochter völlig recht. Gebt gut auf Euch Acht und bleibt im Haus, und falls es wieder zu einem Vorfall kommt, dann wird der Magistrat handeln und Euch das Himmelsheer schicken. Sie werden Euch in Sicherheit bringen."
94,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_135","Ich danke Euch für Eure Weisung. Sobald meine Tochter zurückgekehrt ist, werde ich ihr von Euch beiden netten Jungspunden berichten."
95,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_140","<gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_141","<gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_142","Das<Indent/>... war vermutlich das Beste, was Euch hätte passieren können."
98,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_143","In ganz Thavnair gehen Bestien um. Gerade ist die Lage in der Stadt ruhig, aber Ihr solltet Eure Sachen packen und Euch darauf einstellen, dass Ihr eventuell fliehen müsst."
99,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_144","Grund zur Panik gibt es aber keinen. Wenn Ihr allerdings nichts dagegen habt, würden wird Euch gerne eine Frage stellen. Es geht um Khalzahl, Ihr kennt ihn sicherlich. Ist Euch in letzter Zeit etwas Merkwürdiges an ihm aufgefallen?"
100,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_145","Khalzahl? Hm<Indent/>... Ich habe erst vorgestern mit ihm gesprochen."
101,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_146","Mit seinem Handelshaus ging es in letzter Zeit ordentlich bergab und guter Dinge war der arme Mann schon lange nicht mehr. Bis auf vorgestern. Da hatte er Nachricht erhalten, dass Ruveydahs Zwirn einen Großauftrag für ihn hat."
102,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_147","Leider weiß ich nicht, was daraus geworden ist. Aber Djinabaha könnte Euch sicherlich weiterhelfen, wenn Ihr mehr darüber in Erfahrung bringen wollt. Er ist für alles Geschäftliche der Spinnerei zuständig, daher ist er Euer bester Ansprechpartner."
103,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_148","Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also. Es spricht nichts dagegen, ihn auch noch zu befragen, nicht wahr?"
104,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_149","Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also<Indent/>... Sobald wir hier fertig sind, sollten wir uns unbedingt auch mit ihm unterhalten."
105,"TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_155","Ich weiß nicht weshalb, aber ich war gestern so entsetzlich müde. Eigentlich wollte ich mich nur kurz aufs Ohr legen, aber daraus wurde wohl ein ausgedehnter Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf. Wie spät ist es überhaupt? Geht die Sonne wirklich schon wieder unter oder<Indent/>... weshalb hat der Himmel diese merkwürdige Farbe?"
106,"TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_160","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Weg nach Dharma sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
107,"TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_161","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über Ruveydahs Zwirn sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
108,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_165","Khalzahls Nachbarn bestätigen, was Mihleel bereits vermutete. Er war in einer überaus bedrückenden Lage, aus der es keinen einfachen Ausweg gab."
109,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_166","Und wenn er kurz vor seiner Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in einer Schenke versackt war, muss das Geschäft mit Ruveydahs Zwirn ebenfalls geplatzt sein. Gehen wir mit diesem Djinabaha sprechen."
110,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_170","Die Stufen hinauf geht es zum Dharma-Bezirk, wo wir auch die Seidenspinnerei finden."
111,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_171","Götter<Indent/>... aus diesem Blickwinkel ist dem brennenden Unheil wirklich nicht zu entgehen. Das kann doch nicht der Himmel sein!"
112,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_172","Als ihr mir von den Letzten Tagen der Alten erzählt habt, ging ich davon aus, dass der lodernde Himmel ein Resultat der außer Kontrolle geratenen Schöpfungsmagie sei."
113,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_173","Und vermutlich dachten das die Alten selbst auch. Jemandes Angst lässt die Sterne herab stürzen<Indent/>..."
114,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_174","Heutzutage gibt es allerdings keine Schöpfungsmagie mehr. Was also lässt die Leute zu Bestien werden und was hat den Himmel in Brand gesetzt?"
115,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_180","Da hätten wir sie, die Büsche mit den Seidenraupen. Falsch sind wir also nicht. Dort hinten führen Stufen ins Innere, glaube ich."
116,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_185","Keine Müdigkeit vorschützen, die Zeit drängt!"
117,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_186","Der Mann scheint schrecklich beschäftigt. Wenn du ihn von seiner Arbeit losreißen möchtest, solltest du G'raha Tia an deiner Seite haben. Eine zweite Gelegenheit zum Fragenstellen wird es vielleicht gar nicht geben."
118,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_190","Es tut mir leid, aber das muss alles schneller gehen! Konzentriert euch erst einmal auf das Allernötigste, dann sehen wir weiter."
119,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_191","Bitte verzeiht die Störung, aber seid Ihr zufällig Djinabaha? Wir würden Euch gerne einige Fragen stellen, wenn es Eure Zeit erlaubt."
120,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_192","Oh, bitte entschuldigt, im Moment erlaubt das meine Zeit leider überhaupt nicht."
121,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_193","Wir sind schwer damit beschäftigt, Ausrüstung ebenso wie Kokons in unser Lagerhaus zu schaffen, ehe die Stadt erneut von Ungeheuern heimgesucht wird."
122,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_194","Nun<Indent/>... Wir helfen gerne, wenn Ihr uns lasst. Und uns nach getaner Arbeit besagte Fragen beantworten könntet."
123,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_195","Ein Handel, also? Da sage ich nicht nein, Hilfe ist mir mehr als willkommen."
124,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_196","Vor allem beim Werkzeug und der Ausstattung hinken wir schlimm hinterher. Wenn Ihr ein paar Kisten für uns tragen könntet, wäre ich Euch äußerst dankbar. Die Angestellten des Zwirns werden Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss."
125,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_197","Und Euch würde ich gerne unseren Stoff überlassen."
126,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_198","Hinter der großen Tür dort ist ein Gang, der in unserer Weberei endet. Dort findet Ihr eine Arkasodara-Weberin namens Kamala, sie kümmert sich um die Verladung der Stoffe."
127,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_199","Entschuldigt, falls ich schroff erscheine. Der Seidenbau und damit diese Werkstätte ist unsere Lebensgrundlage, müsst Ihr wissen. Wird sie zerstört, stehen wir buchstäblich vor dem Nichts. Umso dankbarer bin ich über Eure helfenden Hände."
128,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_210","Kümmert Euch um die Stoffkisten, bitte. Kamala in der Weberei wird Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss."
129,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_220","Huch! Was treibt Ihr denn hier? Entschuldigt, aber wir können gerade wirklich keine Besichtigungen ..."
130,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_221","Oh! Zum <Emphasis>Helfen</Emphasis> seid Ihr hier?! Was für ein unerwarteter Segen!"
131,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_222","In dem Fall hätte ich einen Stapel Kisten für Euch. Jede von ihnen gehört in ein anderes unserer drei Lagerhäuser, aber die sind nicht schwer zu finden, keine Sorge. Übergebt sie einfach den Arbeitern vor den entsprechenden Türen. Sie schieben in exakt dem Flur Wache, aus dem Ihr gerade gekommen seid."
132,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_223","Die kleine Schachtel muss in das Lagerhaus Nummer Drei. Das ist ein etwas weiterer Weg, aber wenn ich mir Euch so ansehe, sollte Euch das keine Probleme bereiten."
133,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_224","Die etwas größere Kiste wiederum gehört ins Lagerhaus Nummer Eins. Das findet Ihr gleich nebenan."
134,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_225","Zu guter Letzt hätten wir noch eine recht gewaltige Truhe für Lagerhaus Nummer Zwei. Sie ist schrecklich schwer, also hebt sie mit Vorsicht."
135,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_226","Tausend Dank, wirklich! In der Ecke habe ich besagte Kisten zumindest schon für den Abtransport gestapelt."
136,"TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_227","（★未使用／削除予定★）"
137,"TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_230","Ja? Das hier ist Lagerhaus Nummer Drei. Hier lagern wir diverse Werkzeuge sowohl aus der Spinnerei als auch der Weberei. Der ganze Zwirn wird ebenfalls da drin verstaut."
138,"TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_235","Eine Kiste voller<Indent/>... ah, Faden und Zwirn! Dann seid Ihr hier goldrichtig, vielen Dank!"
139,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_240","Das hier ist Lagerhaus Nummer Eins, in dem wir alle fertigen Produkte lagern. Gewänder, Teppiche, solcherlei Dinge eben. Und meine Wenigkeit darf gerade Wachdienst schieben."
140,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_245","Hier werden unsere Endprodukte gelagert. Ihr wisst schon<Indent/>- Gewänder, Teppiche und dergleichen."
141,"TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_246","Und diese Kiste, die ihr da habt, voller frisch genähter Kleider. Lasst sie Euch abnehmen, sie war doch sicher furchtbar schwer zu tragen."
142,"TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_250","Kann ich etwas für Euch tun? Das hier ist unser Lagerhaus Nummer Zwei, das einzig und allein für Stoffballen vorgesehen ist. Und deswegen bekommen wir es hier auch mit den schwersten aller Kisten zu tun<Indent/>..."
143,"TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_255","Oje, Ihr seid aber sehr hart am Arbeiten. Das ist gut! Beschäftigung vertreibt düstere Gedanken und je besser wir vorbereitet sind, desto eher überstehen wir das nächste Unglück."
144,"TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_256","Eine riesige Truhe voller Stoff, wie? Dann gebt sie mal her, alle Ballen werden hier gelagert."
145,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_260","I-Ihr seid schon fertig?! Bei den Göttern, Ihr müsst doch Hilfe gehabt haben<Indent/>... Oder seid Ihr allen Ernstes <Emphasis>derart</Emphasis> kräftig?"
146,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_261","Tja, viel mehr Arbeit habe ich gar nicht<Indent/>... Der Rest muss erst noch verpackt werden und ich dachte, Ihr würdet weitaus länger an den Kisten zu schleppen haben. Da muss ich Euch wohl oder übel zurück zu Djinabaha schicken."
147,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_262","Und<Indent/>... vielen Dank. Ehrlich. Seit gestern hat mich die Angst gepackt und ich denke an kaum etwas anderes mehr als diesen schrecklichen Angriff. Aber Eure spontane Unterstützung, die wärmt mir das Herz und lässt mich neuen Mut schöpfen. Irgendwann, wenn es wieder sicher ist, würde ich Euch gerne angemessen danken."
148,"TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_270","Also dann, Ärmel hochgekrempelt und angepackt! Kein Biest wird unsere schönen Stoffe in Fetzen reißen, dafür werde ich schon sorgen!"
149,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_280","Und? Wie steht es um die Weberei?"
150,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_281","Verstehe, verstehe. Kamala hat die Lage also perfekt im Griff. Das ist beruhigend zu hören. Tausend Dank für Eure Hilfe."
151,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_282","Puh<Indent/>... Ich bin auch fertig."
152,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_283","Dann auch an Euch meinen tiefsten Dank. Im Angesicht der momentanen Situation wollen wir so gut vorbereitet sein wie nur irgend möglich. Da ist es wichtig, unsere vielen Stoffe und Fäden an einem sicheren Ort zu verwahren<Indent/>..."
153,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_284","Das klingt, als hätten die Bestien des gestrigen Abends auch hier gewütet?"
154,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_285","Schon. Glücklicherweise waren die meisten Arbeiter bereits zu Hause, aber<Indent/>..."
155,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_286","Wir, die noch im Zwirn waren, bemerkten zu spät, wie sich ein Biest in die Spinnerei schob. Wir hatten völlig gebannt gen Himmel gestarrt, wisst Ihr."
156,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_287","Wir ergriffen sofort die Flucht, aber einer meiner Freunde, er<Indent/>... Das Biest hat ihn am Bein erwischt. Er fiel hin und schrie, wie ich noch niemals jemanden habe schreien hören. Und dann<Indent/>... verwandelte er sich selbst in ein Ungeheuer."
157,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_288","Ein anderer Kollege sah sich die ganze Tragödie mit weit aufgerissenen Augen an und begann, irgendetwas vor sich hin zu murmeln."
158,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_289","Keinen Herzschlag später wurde auch er<Indent/>... Gah. Entschuldigt."
159,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_290","Aber Ihr sagtet, dass Ihr Fragen an mich hättet?"
160,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_291","Kennt Ihr einen Händler namens Khalzahl? Wir hörten, dass er ein Geschäft mit Ruveydahs Zwirn abschließen wollte."
161,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_292","Ja, das ist wahr. Letztlich vergaben wir den Auftrag allerdings an ein anderes Handelshaus."
162,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_293","Seine war nicht die einzige Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft, die aufgrund des Turmes in die Bredouille geraten ist, wisst Ihr. Wir waren mit zahlreichen Händlern im Gespräch, die nicht minder enthusiastisch um uns warben. Am Ende war die Entscheidung rein geschäftlich, und sie fiel nicht auf ihn."
163,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_294","Unter uns und ganz persönlich gesprochen, es tat mir aufrichtig für ihn leid."
164,"TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_295","Sein Anblick stach mir mitten ins Herz, als ich ihm die schlechten Nachrichten überbringen musste. Er war nicht nur enttäuscht, er war zutiefst verzweifelt. „Nun gut, ich werde es meinen Kollegen ausrichten“, hat er nur gesagt und ist gegangen<Indent/>... Mit schweren Schultern und ebenso schwerem Schritt."
165,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_296","Verzweifelt, sagt Ihr<Indent/>..."
166,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_297","Denk an Vanaspati<Indent/>... Ein jeder dort - Anwohner wie Soldaten - war schwer verängstigt. Und dann verwandelten sie sich."
167,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_298","Dasselbe Spiel hier in der Spinnerei. Der von der Bestie erwischte Unglückselige sowie der Augenzeuge verwandelten sich beide im Moment der größten Furcht, oder nicht?"
168,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_299","Und dann natürlich Khalzahl. Alle haben gesagt, dass ihnen nichts Besonderes an ihm aufgefallen sei<Indent/>... Aber jede einzelne Person, die wir befragt haben, sprach von seiner verzweifelten Lage."
169,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_300","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Es ist ein irrsinniger Gedanke, aber<Indent/>... könnte es sein, dass die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen von Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung ausgelöst werden?"
170,"TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_301","Wir sollten unbedingt mit den anderen darüber sprechen. Der Meghaduta-Tempel ist ohnehin gleich ums Eck."
0,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_00,"Mihleel erinnert sich daran, wo Khalzahl gewohnt hat."
1,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_00,G'raha Tia nach Kama begleiten und dort mit ihm sprechen
25,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_01,In Begleitung von G'raha Tia in Kama umhören
26,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_02,In Begleitung von G'raha Tia mit Djinabaha sprechen
27,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_03,Mit Kamala sprechen
28,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_04, aufheben
29,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_05,Den Kasten zum richtigen Lagerhaus bringen
30,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_06, aufheben
31,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_07,Die Kiste zum richtigen Lagerhaus bringen
32,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_08, aufheben
33,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_09,Die Truhe zum richtigen Lagerhaus bringen
34,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_10,Zu Kamala zurückkehren
35,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_11,Mit Djinabaha sprechen
36,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_000,"Unsere Spur ist noch nicht erkaltet. Eine wahrlich glückliche Fügung, dass ihr die Gespräche mit Khalzahl und vor allem der gestrige Abend noch so deutlich in Erinnerung geblieben sind."
49,TEXT_AKTKMD103_04411_CUSTOMER04410_000_005,Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt ... Jeder einzelne von ihnen ...
50,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_010,"Khalzahl lebte im oberen Teil Radz-at-Hans. In Kama, um genau zu sein."
51,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_011,"Kama ist ein dicht besiedelter Bezirk, aber Khalzahl erzählte einmal, dass er dort groß geworden ist. Die Suche nach seinem Zuhause dürfte sich also trotz der vielen Häuser nicht allzu schwierig gestalten. Man sollte ihn dort zweifelsohne gut kennen."
52,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_012,Kama? Dorthin verschlug es uns bislang noch nicht.
53,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_013,"Ah. In dem Fall schreibe ich Euch gerne auf, wie Ihr von hier aus hingelangt."
54,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_014,"Bitte sehr. Und viel Erfolg. Ich werde dafür beten, dass Khalzahls geplagter Geist Ruhe finden möge ..."
55,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_015,"Das ist aber eine sehr genaue Weg­be­schreibung ... Lass sie mich studieren und Anweisungen geben, ja? Und wenn du das Gefühl hast, dass wir uns verlaufen haben, gib einfach Bescheid."
56,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_016,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_017,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_018,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_AKTKMD103_04411_Q1_000_020,Was möchtest du tun?
60,TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_021,Ansprechen
61,TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_022,Begleitung beenden
62,TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_023,Nichts
63,TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_024,**Nach dem Weg fragen
64,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_030,"Khalzahl wohnte im oberen Bereich Radz-at-Hans, in einem Viertel namens Kama."
65,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_031,"Ich studiere die Weg­be­schreibung, die uns Mihleel netterweise mitgegeben hat, und du sagst einfach Bescheid, wenn du nicht weißt, wohin."
66,TEXT_AKTKMD103_04411_Q2_000_035,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
67,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_036,"In Ordnung. Dann warte ich in Mehrydes Meyhane, bis du zurückkehrst. Sie haben uns ja netterweise angeboten, dort ein Päuschen einzulegen."
68,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_040,"Kann es weitergehen? Ich bin gespannt, was wir über Khalzahl erfahren werden ..."
69,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_045,Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen.
70,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_050,"Von der Schänke aus müssen wir ... durch den Basar und zum Ätherytenplatz, schreibt sie. Also genau die Richtung, aus der wir gekommen sind."
71,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_055,"Und hier sollten wir ... ah, ja! Die Stufen hinauf in den oberen Teil der Stadt."
72,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_060,"Das hier ist Yuj, nicht wahr? Dann sind wir hier richtig. Als Nächstes schreibt sie, dass wir uns nach Südosten wenden und der Straße durch die Gebäude folgen sollen, bis wir vor einer Passage stehen. Aber nicht die kurze Treppe hinauf, steht hier außerdem."
73,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_065,Das sieht mir doch nach einer Passage aus! Jetzt müssen wir einfach nur noch der Straße folgen und sind in Kama.
74,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_070,"Ha, mit einer derartigen Beschreibung eine verwinkelte Stadt wie Radz-at-Han zu erkunden fühlt sich ein wenig wie eine Schatz­suche an. Oder gar wie ein kleines Abenteuer? Lass uns das unbedingt wiederholen, wenn ... wenn wieder friedlichere Zeiten eingekehrt sind."
75,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_080,"Ich kann mir beim besten Willen keine Vorstellung davon machen, was für eine Kreatur diese Blasphemität gewesen sein soll. Oder wie man sich einfach in so eine Abscheulichkeit verwandeln kann ..."
76,TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_081,"Aber eines weiß ich sehr genau. Khalzahl war ein guter Mann, der sich stets um andere kümmerte. Seien das seine Geschäftspartner, seine Angestellten oder seine Kunden. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass er ... Dass er irgendjemandem etwas zu Leide tun wollte."
77,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_090,Laut unserem Zettel sind wir am Ziel. Das ist Kama.
78,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_091,"So gerne ich mich auch in aller Ruhe umsehen würde, die Pflicht geht vor. Komm, hören wir uns um, ob wir nicht auf einen Bekannten von Khalzahl stoßen."
79,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_092,Angesichts der Situation haben sich sicherlich viele Bürger in ihren Häusern verborgen. Daran sollten wir denken.
80,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_100,"Kama ist ungewöhnlich verlassen ... Was wenig verwunderlich ist, der Angriff der Bestien war schließlich erst gestern Abend. Vermutlich sind die meisten Bürger entweder geflohen oder sie haben sich im Inneren verschanzt, oder sie ... Nun ..."
81,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_110,Ja bitte? Sollte ich Euch kennen?
82,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_115,Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu den Bewohnern von Kama.
83,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_120,Khalzahl? Selbstverständlich kenne ich ihn! Er hat schon seit jeher neben uns gewohnt.
84,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_121,"Inzwischen ist er nicht mehr der Jüngste, aber noch genauso emsig wie eh und je. Verlässt das Haus entsetzlich früh am Morgen und kehrt erst spät zurück, gänzlich seinen Geschäften verschrieben."
85,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_122,"Aber seit einer Weile laufen die gar nicht mehr gut, das sage ich Euch ... Ganze Tage verbringt er zu Hause, weil es schlicht nichts zu handeln gibt. Der arme Kerl."
86,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_123,"In letzter Zeit sah man ihn in manchen Nächten stundenlang auf einer Bank draußen sitzen. Meist döste er irgendwann auf ihr weg ... Die ganze Nachbarschaft macht sich Sorgen um ihn, wirklich."
87,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_124,"Das deckt sich mit dem, was Mihleel über ihn gesagt hat. Er schien wahrlich in keiner guten Verfassung zu sein."
88,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_125,"Hat er sich ansonsten seltsam oder ungewöhnlich benommen, ist Euch da etwas aufgefallen?"
89,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_126,"Nein, nur die Geschichte mit seinen Geschäften. Das Schicksal hat ihn wirklich schwer gestraft, wo er doch so ein herzensguter Mann ist."
90,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_127,"Aber sagt ... ist denn etwas vorgefallen? Sonst würdet Ihr nicht so viele Fragen über ihn stellen. Du liebe Zeit, sagt nicht, ihm ist gestern Abend etwas zugestoßen?!"
91,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_128,"Ich selbst weiß ja gar nicht so recht, was draußen gerade los ist. Meine Tochter sagt, ich solle bloß nicht das Haus verlassen. Weil ich doch so schlecht laufe, wisst Ihr."
92,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_129,"Nun ... Im Moment ist die Lage ruhig. Allerdings gibt es keine Garantie dafür, dass nicht noch mehr von den Bestien auftauchen werden."
93,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_130,"Daher hat Eure Tochter völlig recht. Gebt gut auf Euch Acht und bleibt im Haus, und falls es wieder zu einem Vorfall kommt, dann wird der Magistrat handeln und Euch das Himmelsheer schicken. Sie werden Euch in Sicherheit bringen."
94,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_135,"Ich danke Euch für Eure Weisung. Sobald meine Tochter zurückgekehrt ist, werde ich ihr von Euch beiden netten Jungspunden berichten."
95,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_140,<gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht ...
96,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_141,<gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht ...
97,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_142,"Das ... war vermutlich das Beste, was Euch hätte passieren können."
98,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_143,"In ganz Thavnair gehen Bestien um. Gerade ist die Lage in der Stadt ruhig, aber Ihr solltet Eure Sachen packen und Euch darauf einstellen, dass Ihr eventuell fliehen müsst."
99,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_144,"Grund zur Panik gibt es aber keinen. Wenn Ihr allerdings nichts dagegen habt, würden wird Euch gerne eine Frage stellen. Es geht um Khalzahl, Ihr kennt ihn sicherlich. Ist Euch in letzter Zeit etwas Merkwürdiges an ihm aufgefallen?"
100,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_145,Khalzahl? Hm ... Ich habe erst vorgestern mit ihm gesprochen.
101,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_146,"Mit seinem Handelshaus ging es in letzter Zeit ordentlich bergab und guter Dinge war der arme Mann schon lange nicht mehr. Bis auf vorgestern. Da hatte er Nachricht erhalten, dass Ruveydahs Zwirn einen Großauftrag für ihn hat."
102,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_147,"Leider weiß ich nicht, was daraus geworden ist. Aber Djinabaha könnte Euch sicherlich weiterhelfen, wenn Ihr mehr darüber in Erfahrung bringen wollt. Er ist für alles Geschäftliche der Spinnerei zuständig, daher ist er Euer bester Ansprechpartner."
103,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_148,"Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also. Es spricht nichts dagegen, ihn auch noch zu befragen, nicht wahr?"
104,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_149,"Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also ... Sobald wir hier fertig sind, sollten wir uns unbedingt auch mit ihm unterhalten."
105,TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_155,"Ich weiß nicht weshalb, aber ich war gestern so entsetzlich müde. Eigentlich wollte ich mich nur kurz aufs Ohr legen, aber daraus wurde wohl ein ausgedehnter Schön­heits­schlaf. Wie spät ist es überhaupt? Geht die Sonne wirklich schon wieder unter oder ... weshalb hat der Himmel diese merkwürdige Farbe?"
106,TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_160,**Über den Weg nach Dharma sprechen
107,TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_161,**Über Ruveydahs Zwirn sprechen
108,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_165,"Khalzahls Nachbarn bestätigen, was Mihleel bereits vermutete. Er war in einer überaus bedrückenden Lage, aus der es keinen einfachen Ausweg gab."
109,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_166,"Und wenn er kurz vor seiner Ver­wand­lung in einer Schenke versackt war, muss das Geschäft mit Ruveydahs Zwirn ebenfalls geplatzt sein. Gehen wir mit diesem Djinabaha sprechen."
110,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_170,"Die Stufen hinauf geht es zum Dharma-Bezirk, wo wir auch die Seidenspinnerei finden."
111,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_171,Götter ... aus diesem Blickwinkel ist dem brennenden Unheil wirklich nicht zu entgehen. Das kann doch nicht der Himmel sein!
112,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_172,"Als ihr mir von den Letzten Tagen der Alten erzählt habt, ging ich davon aus, dass der lodernde Himmel ein Resultat der außer Kontrolle geratenen Schöpfungsmagie sei."
113,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_173,Und vermutlich dachten das die Alten selbst auch. Jemandes Angst lässt die Sterne herab stürzen ...
114,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_174,Heutzutage gibt es allerdings keine Schöpfungsmagie mehr. Was also lässt die Leute zu Bestien werden und was hat den Himmel in Brand gesetzt?
115,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_180,"Da hätten wir sie, die Büsche mit den Seidenraupen. Falsch sind wir also nicht. Dort hinten führen Stufen ins Innere, glaube ich."
116,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_185,"Keine Müdigkeit vorschützen, die Zeit drängt!"
117,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_186,"Der Mann scheint schrecklich beschäftigt. Wenn du ihn von seiner Arbeit losreißen möchtest, solltest du G'raha Tia an deiner Seite haben. Eine zweite Gelegenheit zum Fragenstellen wird es vielleicht gar nicht geben."
118,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_190,"Es tut mir leid, aber das muss alles schneller gehen! Konzentriert euch erst einmal auf das Allernötigste, dann sehen wir weiter."
119,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_191,"Bitte verzeiht die Störung, aber seid Ihr zufällig Djinabaha? Wir würden Euch gerne einige Fragen stellen, wenn es Eure Zeit erlaubt."
120,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_192,"Oh, bitte entschuldigt, im Moment erlaubt das meine Zeit leider überhaupt nicht."
121,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_193,"Wir sind schwer damit beschäftigt, Ausrüstung ebenso wie Kokons in unser Lagerhaus zu schaffen, ehe die Stadt erneut von Ungeheuern heimgesucht wird."
122,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_194,"Nun ... Wir helfen gerne, wenn Ihr uns lasst. Und uns nach getaner Arbeit besagte Fragen beantworten könntet."
123,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_195,"Ein Handel, also? Da sage ich nicht nein, Hilfe ist mir mehr als willkommen."
124,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_196,"Vor allem beim Werkzeug und der Ausstattung hinken wir schlimm hinterher. Wenn Ihr ein paar Kisten für uns tragen könntet, wäre ich Euch äußerst dankbar. Die Angestellten des Zwirns werden Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss."
125,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_197,Und Euch würde ich gerne unseren Stoff überlassen.
126,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_198,"Hinter der großen Tür dort ist ein Gang, der in unserer Weberei endet. Dort findet Ihr eine Arkasodara-Weberin namens Kamala, sie kümmert sich um die Verladung der Stoffe."
127,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_199,"Entschuldigt, falls ich schroff erscheine. Der Seidenbau und damit diese Werkstätte ist unsere Lebensgrundlage, müsst Ihr wissen. Wird sie zerstört, stehen wir buchstäblich vor dem Nichts. Umso dankbarer bin ich über Eure helfenden Hände."
128,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_210,"Kümmert Euch um die Stoffkisten, bitte. Kamala in der Weberei wird Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss."
129,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_220,"Huch! Was treibt Ihr denn hier? Entschuldigt, aber wir können gerade wirklich keine Besichtigungen ..."
130,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_221,Oh! Zum *Helfen* seid Ihr hier?! Was für ein unerwarteter Segen!
131,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_222,"In dem Fall hätte ich einen Stapel Kisten für Euch. Jede von ihnen gehört in ein anderes unserer drei Lagerhäuser, aber die sind nicht schwer zu finden, keine Sorge. Übergebt sie einfach den Arbeitern vor den entsprechenden Türen. Sie schieben in exakt dem Flur Wache, aus dem Ihr gerade gekommen seid."
132,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_223,"Die kleine Schachtel muss in das Lagerhaus Nummer Drei. Das ist ein etwas weiterer Weg, aber wenn ich mir Euch so ansehe, sollte Euch das keine Probleme bereiten."
133,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_224,Die etwas größere Kiste wiederum gehört ins Lagerhaus Nummer Eins. Das findet Ihr gleich nebenan.
134,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_225,"Zu guter Letzt hätten wir noch eine recht gewaltige Truhe für Lagerhaus Nummer Zwei. Sie ist schrecklich schwer, also hebt sie mit Vorsicht."
135,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_226,"Tausend Dank, wirklich! In der Ecke habe ich besagte Kisten zumindest schon für den Abtransport gestapelt."
136,TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_227,（★未使用／削除予定★）
137,TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_230,Ja? Das hier ist Lagerhaus Nummer Drei. Hier lagern wir diverse Werkzeuge sowohl aus der Spinnerei als auch der Weberei. Der ganze Zwirn wird ebenfalls da drin verstaut.
138,TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_235,"Eine Kiste voller ... ah, Faden und Zwirn! Dann seid Ihr hier goldrichtig, vielen Dank!"
139,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_240,"Das hier ist Lagerhaus Nummer Eins, in dem wir alle fertigen Produkte lagern. Gewänder, Teppiche, solcherlei Dinge eben. Und meine Wenigkeit darf gerade Wachdienst schieben."
140,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_245,"Hier werden unsere Endprodukte gelagert. Ihr wisst schon - Gewänder, Teppiche und dergleichen."
141,TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_246,"Und diese Kiste, die ihr da habt, voller frisch genähter Kleider. Lasst sie Euch abnehmen, sie war doch sicher furchtbar schwer zu tragen."
142,TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_250,"Kann ich etwas für Euch tun? Das hier ist unser Lagerhaus Nummer Zwei, das einzig und allein für Stoffballen vorgesehen ist. Und deswegen bekommen wir es hier auch mit den schwersten aller Kisten zu tun ..."
143,TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_255,"Oje, Ihr seid aber sehr hart am Arbeiten. Das ist gut! Beschäftigung vertreibt düstere Gedanken und je besser wir vorbereitet sind, desto eher überstehen wir das nächste Unglück."
144,TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_256,"Eine riesige Truhe voller Stoff, wie? Dann gebt sie mal her, alle Ballen werden hier gelagert."
145,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_260,"I-Ihr seid schon fertig?! Bei den Göttern, Ihr müsst doch Hilfe gehabt haben ... Oder seid Ihr allen Ernstes *derart* kräftig?"
146,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_261,"Tja, viel mehr Arbeit habe ich gar nicht ... Der Rest muss erst noch verpackt werden und ich dachte, Ihr würdet weitaus länger an den Kisten zu schleppen haben. Da muss ich Euch wohl oder übel zurück zu Djinabaha schicken."
147,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_262,"Und ... vielen Dank. Ehrlich. Seit gestern hat mich die Angst gepackt und ich denke an kaum etwas anderes mehr als diesen schrecklichen Angriff. Aber Eure spontane Unterstützung, die wärmt mir das Herz und lässt mich neuen Mut schöpfen. Irgendwann, wenn es wieder sicher ist, würde ich Euch gerne angemessen danken."
148,TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_270,"Also dann, Ärmel hochgekrempelt und angepackt! Kein Biest wird unsere schönen Stoffe in Fetzen reißen, dafür werde ich schon sorgen!"
149,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_280,Und? Wie steht es um die Weberei?
150,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_281,"Verstehe, verstehe. Kamala hat die Lage also perfekt im Griff. Das ist beruhigend zu hören. Tausend Dank für Eure Hilfe."
151,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_282,Puh ... Ich bin auch fertig.
152,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_283,"Dann auch an Euch meinen tiefsten Dank. Im Angesicht der momentanen Situation wollen wir so gut vorbereitet sein wie nur irgend möglich. Da ist es wichtig, unsere vielen Stoffe und Fäden an einem sicheren Ort zu verwahren ..."
153,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_284,"Das klingt, als hätten die Bestien des gestrigen Abends auch hier gewütet?"
154,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_285,"Schon. Glücklicherweise waren die meisten Arbeiter bereits zu Hause, aber ..."
155,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_286,"Wir, die noch im Zwirn waren, bemerkten zu spät, wie sich ein Biest in die Spinnerei schob. Wir hatten völlig gebannt gen Himmel gestarrt, wisst Ihr."
156,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_287,"Wir ergriffen sofort die Flucht, aber einer meiner Freunde, er ... Das Biest hat ihn am Bein erwischt. Er fiel hin und schrie, wie ich noch niemals jemanden habe schreien hören. Und dann ... verwandelte er sich selbst in ein Ungeheuer."
157,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_288,"Ein anderer Kollege sah sich die ganze Tragödie mit weit aufgerissenen Augen an und begann, irgendetwas vor sich hin zu murmeln."
158,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_289,Keinen Herzschlag später wurde auch er ... Gah. Entschuldigt.
159,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_290,"Aber Ihr sagtet, dass Ihr Fragen an mich hättet?"
160,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_291,"Kennt Ihr einen Händler namens Khalzahl? Wir hörten, dass er ein Geschäft mit Ruveydahs Zwirn abschließen wollte."
161,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_292,"Ja, das ist wahr. Letztlich vergaben wir den Auftrag allerdings an ein anderes Handelshaus."
162,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_293,"Seine war nicht die einzige Ge­sell­schaft, die aufgrund des Turmes in die Bredouille geraten ist, wisst Ihr. Wir waren mit zahlreichen Händlern im Gespräch, die nicht minder enthusiastisch um uns warben. Am Ende war die Entscheidung rein geschäftlich, und sie fiel nicht auf ihn."
163,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_294,"Unter uns und ganz persönlich gesprochen, es tat mir aufrichtig für ihn leid."
164,TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_295,"Sein Anblick stach mir mitten ins Herz, als ich ihm die schlechten Nachrichten überbringen musste. Er war nicht nur enttäuscht, er war zutiefst verzweifelt. „Nun gut, ich werde es meinen Kollegen ausrichten“, hat er nur gesagt und ist gegangen ... Mit schweren Schultern und ebenso schwerem Schritt."
165,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_296,"Verzweifelt, sagt Ihr ..."
166,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_297,Denk an Vanaspati ... Ein jeder dort - Anwohner wie Soldaten - war schwer verängstigt. Und dann verwandelten sie sich.
167,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_298,"Dasselbe Spiel hier in der Spinnerei. Der von der Bestie erwischte Unglückselige sowie der Augenzeuge verwandelten sich beide im Moment der größten Furcht, oder nicht?"
168,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_299,"Und dann natürlich Khalzahl. Alle haben gesagt, dass ihnen nichts Besonderes an ihm aufgefallen sei ... Aber jede einzelne Person, die wir befragt haben, sprach von seiner verzweifelten Lage."
169,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_300,"Player ... Es ist ein irrsinniger Gedanke, aber ... könnte es sein, dass die Ver­wand­lungen von Angst und Ver­zweif­lung ausgelöst werden?"
170,TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_301,Wir sollten unbedingt mit den anderen darüber sprechen. Der Meghaduta-Tempel ist ohnehin gleich ums Eck.
1 key 0 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_00 1 Mihleel erinnert sich daran, wo Khalzahl gewohnt hat.
2 # 1 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_03 Mihleel erinnert sich daran, wo Khalzahl gewohnt hat.
5 1 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_00 G'raha Tia nach Kama begleiten und dort mit ihm sprechen
26 22 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_01 In Begleitung von G'raha Tia in Kama umhören
27 23 TEXT_AKTKMD103_04411_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_02 In Begleitung von G'raha Tia mit Djinabaha sprechen
28 24 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_03 G'raha Tia nach Kama begleiten und dort mit ihm sprechen Mit Kamala sprechen
29 25 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_04 In Begleitung von G'raha Tia in Kama umhören aufheben
30 26 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_05 In Begleitung von G'raha Tia mit Djinabaha sprechen Den Kasten zum richtigen Lagerhaus bringen
31 27 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_06 Mit Kamala sprechen aufheben
32 28 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_07 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012194,1,4,1)/>)/> aufheben Die Kiste zum richtigen Lagerhaus bringen
33 29 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_08 Den Kasten zum richtigen Lagerhaus bringen aufheben
34 30 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_09 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012195,1,4,1)/>)/> aufheben Die Truhe zum richtigen Lagerhaus bringen
35 31 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_10 Die Kiste zum richtigen Lagerhaus bringen Zu Kamala zurückkehren
36 32 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_11 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012196,1,4,1)/>)/> aufheben Mit Djinabaha sprechen
37 33 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_12 Die Truhe zum richtigen Lagerhaus bringen
38 34 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_13 Zu Kamala zurückkehren
39 35 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_14 Mit Djinabaha sprechen
40 36 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_000 Unsere Spur ist noch nicht erkaltet. Eine wahrlich glückliche Fügung, dass ihr die Gespräche mit Khalzahl und vor allem der gestrige Abend noch so deutlich in Erinnerung geblieben sind.
50 46 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD103_04411_CUSTOMER04410_000_005 Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt ... Jeder einzelne von ihnen ...
51 47 TEXT_AKTKMD103_04411_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_010 Khalzahl lebte im oberen Teil Radz-at-Hans. In Kama, um genau zu sein.
52 48 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_000 51 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_011 Unsere Spur ist noch nicht erkaltet. Eine wahrlich glückliche Fügung, dass ihr die Gespräche mit Khalzahl und vor allem der gestrige Abend noch so deutlich in Erinnerung geblieben sind. Kama ist ein dicht besiedelter Bezirk, aber Khalzahl erzählte einmal, dass er dort groß geworden ist. Die Suche nach seinem Zuhause dürfte sich also trotz der vielen Häuser nicht allzu schwierig gestalten. Man sollte ihn dort zweifelsohne gut kennen.
53 49 TEXT_AKTKMD103_04411_CUSTOMER04410_000_005 52 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_012 Die ganze Gruppe hat sich in grausige Schrecken verwandelt<Indent/>... Jeder einzelne von ihnen<Indent/>... Kama? Dorthin verschlug es uns bislang noch nicht.
54 50 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_010 53 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_013 Khalzahl lebte im oberen Teil Radz-at-Hans. In Kama, um genau zu sein. Ah. In dem Fall schreibe ich Euch gerne auf, wie Ihr von hier aus hingelangt.
55 51 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_011 54 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_014 Kama ist ein dicht besiedelter Bezirk, aber Khalzahl erzählte einmal, dass er dort groß geworden ist. Die Suche nach seinem Zuhause dürfte sich also trotz der vielen Häuser nicht allzu schwierig gestalten. Man sollte ihn dort zweifelsohne gut kennen. Bitte sehr. Und viel Erfolg. Ich werde dafür beten, dass Khalzahls geplagter Geist Ruhe finden möge ...
56 52 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_012 55 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_015 Kama? Dorthin verschlug es uns bislang noch nicht. Das ist aber eine sehr genaue Weg­be­schreibung ... Lass sie mich studieren und Anweisungen geben, ja? Und wenn du das Gefühl hast, dass wir uns verlaufen haben, gib einfach Bescheid.
57 53 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_013 56 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_016 Ah. In dem Fall schreibe ich Euch gerne auf, wie Ihr von hier aus hingelangt. （★未使用／削除予定★）
58 54 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_014 57 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_017 Bitte sehr. Und viel Erfolg. Ich werde dafür beten, dass Khalzahls geplagter Geist Ruhe finden möge<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
59 55 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_015 58 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_018 Das ist aber eine sehr genaue Weg<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schreibung<Indent/>... Lass sie mich studieren und Anweisungen geben, ja? Und wenn du das Gefühl hast, dass wir uns verlaufen haben, gib einfach Bescheid. （★未使用／削除予定★）
60 56 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_016 59 TEXT_AKTKMD103_04411_Q1_000_020 （★未使用／削除予定★） Was möchtest du tun?
61 57 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_017 60 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_021 （★未使用／削除予定★） Ansprechen
62 58 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_018 61 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_022 （★未使用／削除予定★） Begleitung beenden
63 59 TEXT_AKTKMD103_04411_Q1_000_020 62 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_023 Was möchtest du tun? Nichts
64 60 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_021 63 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_024 Ansprechen **Nach dem Weg fragen
65 61 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_022 64 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_030 Begleitung beenden Khalzahl wohnte im oberen Bereich Radz-at-Hans, in einem Viertel namens Kama.
66 62 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_023 65 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_031 Nichts Ich studiere die Weg­be­schreibung, die uns Mihleel netterweise mitgegeben hat, und du sagst einfach Bescheid, wenn du nicht weißt, wohin.
67 63 TEXT_AKTKMD103_04411_A1_000_024 66 TEXT_AKTKMD103_04411_Q2_000_035 <UIForeground>F20224</UIForeground>Nach dem Weg fragen<UIForeground>01</UIForeground> Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
68 64 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_030 67 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_036 Khalzahl wohnte im oberen Bereich Radz-at-Hans, in einem Viertel namens Kama. In Ordnung. Dann warte ich in Mehrydes Meyhane, bis du zurückkehrst. Sie haben uns ja netterweise angeboten, dort ein Päuschen einzulegen.
69 65 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_031 68 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_040 Ich studiere die Weg<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>schreibung, die uns Mihleel netterweise mitgegeben hat, und du sagst einfach Bescheid, wenn du nicht weißt, wohin. Kann es weitergehen? Ich bin gespannt, was wir über Khalzahl erfahren werden ...
70 66 TEXT_AKTKMD103_04411_Q2_000_035 69 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_045 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen.
71 67 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_036 70 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_050 In Ordnung. Dann warte ich in Mehrydes Meyhane, bis du zurückkehrst. Sie haben uns ja netterweise angeboten, dort ein Päuschen einzulegen. Von der Schänke aus müssen wir ... durch den Basar und zum Ätherytenplatz, schreibt sie. Also genau die Richtung, aus der wir gekommen sind.
72 68 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_040 71 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_055 Kann es weitergehen? Ich bin gespannt, was wir über Khalzahl erfahren werden<Indent/>... Und hier sollten wir ... ah, ja! Die Stufen hinauf in den oberen Teil der Stadt.
73 69 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_045 72 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_060 Du hast dich zu weit von G'raha Tia entfernt. Gehe ihm entgegen. Das hier ist Yuj, nicht wahr? Dann sind wir hier richtig. Als Nächstes schreibt sie, dass wir uns nach Südosten wenden und der Straße durch die Gebäude folgen sollen, bis wir vor einer Passage stehen. Aber nicht die kurze Treppe hinauf, steht hier außerdem.
74 70 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_050 73 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_065 Von der Schänke aus müssen wir<Indent/>... durch den Basar und zum Ätherytenplatz, schreibt sie. Also genau die Richtung, aus der wir gekommen sind. Das sieht mir doch nach einer Passage aus! Jetzt müssen wir einfach nur noch der Straße folgen und sind in Kama.
75 71 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_055 74 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_070 Und hier sollten wir<Indent/>... ah, ja! Die Stufen hinauf in den oberen Teil der Stadt. Ha, mit einer derartigen Beschreibung eine verwinkelte Stadt wie Radz-at-Han zu erkunden fühlt sich ein wenig wie eine Schatz­suche an. Oder gar wie ein kleines Abenteuer? Lass uns das unbedingt wiederholen, wenn ... wenn wieder friedlichere Zeiten eingekehrt sind.
76 72 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_060 75 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_080 Das hier ist Yuj, nicht wahr? Dann sind wir hier richtig. Als Nächstes schreibt sie, dass wir uns nach Südosten wenden und der Straße durch die Gebäude folgen sollen, bis wir vor einer Passage stehen. Aber nicht die kurze Treppe hinauf, steht hier außerdem. Ich kann mir beim besten Willen keine Vorstellung davon machen, was für eine Kreatur diese Blasphemität gewesen sein soll. Oder wie man sich einfach in so eine Abscheulichkeit verwandeln kann ...
77 73 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_065 76 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_081 Das sieht mir doch nach einer Passage aus! Jetzt müssen wir einfach nur noch der Straße folgen und sind in Kama. Aber eines weiß ich sehr genau. Khalzahl war ein guter Mann, der sich stets um andere kümmerte. Seien das seine Geschäftspartner, seine Angestellten oder seine Kunden. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass er ... Dass er irgendjemandem etwas zu Leide tun wollte.
78 74 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_070 77 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_090 Ha, mit einer derartigen Beschreibung eine verwinkelte Stadt wie Radz-at-Han zu erkunden fühlt sich ein wenig wie eine Schatz<SoftHyphen/>suche an. Oder gar wie ein kleines Abenteuer? Lass uns das unbedingt wiederholen, wenn<Indent/>... wenn wieder friedlichere Zeiten eingekehrt sind. Laut unserem Zettel sind wir am Ziel. Das ist Kama.
79 75 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_080 78 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_091 Ich kann mir beim besten Willen keine Vorstellung davon machen, was für eine Kreatur diese Blasphemität gewesen sein soll. Oder wie man sich einfach in so eine Abscheulichkeit verwandeln kann<Indent/>... So gerne ich mich auch in aller Ruhe umsehen würde, die Pflicht geht vor. Komm, hören wir uns um, ob wir nicht auf einen Bekannten von Khalzahl stoßen.
80 76 TEXT_AKTKMD103_04411_MIHLEEL_000_081 79 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_092 Aber eines weiß ich sehr genau. Khalzahl war ein guter Mann, der sich stets um andere kümmerte. Seien das seine Geschäftspartner, seine Angestellten oder seine Kunden. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass er<Indent/>... Dass er irgendjemandem etwas zu Leide tun wollte. Angesichts der Situation haben sich sicherlich viele Bürger in ihren Häusern verborgen. Daran sollten wir denken.
81 77 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_090 80 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_100 Laut unserem Zettel sind wir am Ziel. Das ist Kama. Kama ist ungewöhnlich verlassen ... Was wenig verwunderlich ist, der Angriff der Bestien war schließlich erst gestern Abend. Vermutlich sind die meisten Bürger entweder geflohen oder sie haben sich im Inneren verschanzt, oder sie ... Nun ...
82 78 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_091 81 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_110 So gerne ich mich auch in aller Ruhe umsehen würde, die Pflicht geht vor. Komm, hören wir uns um, ob wir nicht auf einen Bekannten von Khalzahl stoßen. Ja bitte? Sollte ich Euch kennen?
83 79 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_092 82 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_115 Angesichts der Situation haben sich sicherlich viele Bürger in ihren Häusern verborgen. Daran sollten wir denken. Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu den Bewohnern von Kama.
84 80 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_100 83 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_120 Kama ist ungewöhnlich verlassen<Indent/>... Was wenig verwunderlich ist, der Angriff der Bestien war schließlich erst gestern Abend. Vermutlich sind die meisten Bürger entweder geflohen oder sie haben sich im Inneren verschanzt, oder sie<Indent/>... Nun<Indent/>... Khalzahl? Selbstverständlich kenne ich ihn! Er hat schon seit jeher neben uns gewohnt.
85 81 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_110 84 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_121 Ja bitte? Sollte ich Euch kennen? Inzwischen ist er nicht mehr der Jüngste, aber noch genauso emsig wie eh und je. Verlässt das Haus entsetzlich früh am Morgen und kehrt erst spät zurück, gänzlich seinen Geschäften verschrieben.
86 82 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_115 85 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_122 Du solltest dich nicht ohne G'raha Tia umhören! Kehre zurück und begleite ihn zu den Bewohnern von Kama. Aber seit einer Weile laufen die gar nicht mehr gut, das sage ich Euch ... Ganze Tage verbringt er zu Hause, weil es schlicht nichts zu handeln gibt. Der arme Kerl.
87 83 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_120 86 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_123 Khalzahl? Selbstverständlich kenne ich ihn! Er hat schon seit jeher neben uns gewohnt. In letzter Zeit sah man ihn in manchen Nächten stundenlang auf einer Bank draußen sitzen. Meist döste er irgendwann auf ihr weg ... Die ganze Nachbarschaft macht sich Sorgen um ihn, wirklich.
88 84 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_121 87 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_124 Inzwischen ist er nicht mehr der Jüngste, aber noch genauso emsig wie eh und je. Verlässt das Haus entsetzlich früh am Morgen und kehrt erst spät zurück, gänzlich seinen Geschäften verschrieben. Das deckt sich mit dem, was Mihleel über ihn gesagt hat. Er schien wahrlich in keiner guten Verfassung zu sein.
89 85 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_122 88 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_125 Aber seit einer Weile laufen die gar nicht mehr gut, das sage ich Euch<Indent/>... Ganze Tage verbringt er zu Hause, weil es schlicht nichts zu handeln gibt. Der arme Kerl. Hat er sich ansonsten seltsam oder ungewöhnlich benommen, ist Euch da etwas aufgefallen?
90 86 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_123 89 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_126 In letzter Zeit sah man ihn in manchen Nächten stundenlang auf einer Bank draußen sitzen. Meist döste er irgendwann auf ihr weg<Indent/>... Die ganze Nachbarschaft macht sich Sorgen um ihn, wirklich. Nein, nur die Geschichte mit seinen Geschäften. Das Schicksal hat ihn wirklich schwer gestraft, wo er doch so ein herzensguter Mann ist.
91 87 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_124 90 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_127 Das deckt sich mit dem, was Mihleel über ihn gesagt hat. Er schien wahrlich in keiner guten Verfassung zu sein. Aber sagt ... ist denn etwas vorgefallen? Sonst würdet Ihr nicht so viele Fragen über ihn stellen. Du liebe Zeit, sagt nicht, ihm ist gestern Abend etwas zugestoßen?!
92 88 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_125 91 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_128 Hat er sich ansonsten seltsam oder ungewöhnlich benommen, ist Euch da etwas aufgefallen? Ich selbst weiß ja gar nicht so recht, was draußen gerade los ist. Meine Tochter sagt, ich solle bloß nicht das Haus verlassen. Weil ich doch so schlecht laufe, wisst Ihr.
93 89 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_126 92 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_129 Nein, nur die Geschichte mit seinen Geschäften. Das Schicksal hat ihn wirklich schwer gestraft, wo er doch so ein herzensguter Mann ist. Nun ... Im Moment ist die Lage ruhig. Allerdings gibt es keine Garantie dafür, dass nicht noch mehr von den Bestien auftauchen werden.
94 90 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_127 93 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_130 Aber sagt<Indent/>... ist denn etwas vorgefallen? Sonst würdet Ihr nicht so viele Fragen über ihn stellen. Du liebe Zeit, sagt nicht, ihm ist gestern Abend etwas zugestoßen?! Daher hat Eure Tochter völlig recht. Gebt gut auf Euch Acht und bleibt im Haus, und falls es wieder zu einem Vorfall kommt, dann wird der Magistrat handeln und Euch das Himmelsheer schicken. Sie werden Euch in Sicherheit bringen.
95 91 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_128 94 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_135 Ich selbst weiß ja gar nicht so recht, was draußen gerade los ist. Meine Tochter sagt, ich solle bloß nicht das Haus verlassen. Weil ich doch so schlecht laufe, wisst Ihr. Ich danke Euch für Eure Weisung. Sobald meine Tochter zurückgekehrt ist, werde ich ihr von Euch beiden netten Jungspunden berichten.
96 92 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_129 95 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_140 Nun<Indent/>... Im Moment ist die Lage ruhig. Allerdings gibt es keine Garantie dafür, dass nicht noch mehr von den Bestien auftauchen werden. <gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht ...
97 93 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_130 96 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_141 Daher hat Eure Tochter völlig recht. Gebt gut auf Euch Acht und bleibt im Haus, und falls es wieder zu einem Vorfall kommt, dann wird der Magistrat handeln und Euch das Himmelsheer schicken. Sie werden Euch in Sicherheit bringen. <gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht ...
98 94 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHTI_000_135 97 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_142 Ich danke Euch für Eure Weisung. Sobald meine Tochter zurückgekehrt ist, werde ich ihr von Euch beiden netten Jungspunden berichten. Das ... war vermutlich das Beste, was Euch hätte passieren können.
99 95 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_140 98 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_143 <gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht<Indent/>... In ganz Thavnair gehen Bestien um. Gerade ist die Lage in der Stadt ruhig, aber Ihr solltet Eure Sachen packen und Euch darauf einstellen, dass Ihr eventuell fliehen müsst.
100 96 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_141 99 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_144 <gähn> Muss es jetzt sofort sein? Ich bin doch eben erst aufgewacht<Indent/>... Grund zur Panik gibt es aber keinen. Wenn Ihr allerdings nichts dagegen habt, würden wird Euch gerne eine Frage stellen. Es geht um Khalzahl, Ihr kennt ihn sicherlich. Ist Euch in letzter Zeit etwas Merkwürdiges an ihm aufgefallen?
101 97 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_142 100 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_145 Das<Indent/>... war vermutlich das Beste, was Euch hätte passieren können. Khalzahl? Hm ... Ich habe erst vorgestern mit ihm gesprochen.
102 98 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_143 101 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_146 In ganz Thavnair gehen Bestien um. Gerade ist die Lage in der Stadt ruhig, aber Ihr solltet Eure Sachen packen und Euch darauf einstellen, dass Ihr eventuell fliehen müsst. Mit seinem Handelshaus ging es in letzter Zeit ordentlich bergab und guter Dinge war der arme Mann schon lange nicht mehr. Bis auf vorgestern. Da hatte er Nachricht erhalten, dass Ruveydahs Zwirn einen Großauftrag für ihn hat.
103 99 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_144 102 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_147 Grund zur Panik gibt es aber keinen. Wenn Ihr allerdings nichts dagegen habt, würden wird Euch gerne eine Frage stellen. Es geht um Khalzahl, Ihr kennt ihn sicherlich. Ist Euch in letzter Zeit etwas Merkwürdiges an ihm aufgefallen? Leider weiß ich nicht, was daraus geworden ist. Aber Djinabaha könnte Euch sicherlich weiterhelfen, wenn Ihr mehr darüber in Erfahrung bringen wollt. Er ist für alles Geschäftliche der Spinnerei zuständig, daher ist er Euer bester Ansprechpartner.
104 100 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_145 103 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_148 Khalzahl? Hm<Indent/>... Ich habe erst vorgestern mit ihm gesprochen. Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also. Es spricht nichts dagegen, ihn auch noch zu befragen, nicht wahr?
105 101 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_146 104 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_149 Mit seinem Handelshaus ging es in letzter Zeit ordentlich bergab und guter Dinge war der arme Mann schon lange nicht mehr. Bis auf vorgestern. Da hatte er Nachricht erhalten, dass Ruveydahs Zwirn einen Großauftrag für ihn hat. Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also ... Sobald wir hier fertig sind, sollten wir uns unbedingt auch mit ihm unterhalten.
106 102 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_147 105 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_155 Leider weiß ich nicht, was daraus geworden ist. Aber Djinabaha könnte Euch sicherlich weiterhelfen, wenn Ihr mehr darüber in Erfahrung bringen wollt. Er ist für alles Geschäftliche der Spinnerei zuständig, daher ist er Euer bester Ansprechpartner. Ich weiß nicht weshalb, aber ich war gestern so entsetzlich müde. Eigentlich wollte ich mich nur kurz aufs Ohr legen, aber daraus wurde wohl ein ausgedehnter Schön­heits­schlaf. Wie spät ist es überhaupt? Geht die Sonne wirklich schon wieder unter oder ... weshalb hat der Himmel diese merkwürdige Farbe?
107 103 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_148 106 TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_160 Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also. Es spricht nichts dagegen, ihn auch noch zu befragen, nicht wahr? **Über den Weg nach Dharma sprechen
108 104 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_149 107 TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_161 Djinabaha in Ruveydahs Zwirn also<Indent/>... Sobald wir hier fertig sind, sollten wir uns unbedingt auch mit ihm unterhalten. **Über Ruveydahs Zwirn sprechen
109 105 TEXT_AKTKMD103_04411_PARIGHA_000_155 108 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_165 Ich weiß nicht weshalb, aber ich war gestern so entsetzlich müde. Eigentlich wollte ich mich nur kurz aufs Ohr legen, aber daraus wurde wohl ein ausgedehnter Schön<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>schlaf. Wie spät ist es überhaupt? Geht die Sonne wirklich schon wieder unter oder<Indent/>... weshalb hat der Himmel diese merkwürdige Farbe? Khalzahls Nachbarn bestätigen, was Mihleel bereits vermutete. Er war in einer überaus bedrückenden Lage, aus der es keinen einfachen Ausweg gab.
110 106 TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_160 109 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_166 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Weg nach Dharma sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Und wenn er kurz vor seiner Ver­wand­lung in einer Schenke versackt war, muss das Geschäft mit Ruveydahs Zwirn ebenfalls geplatzt sein. Gehen wir mit diesem Djinabaha sprechen.
111 107 TEXT_AKTKMD103_04411_A3_000_161 110 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_170 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über Ruveydahs Zwirn sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Die Stufen hinauf geht es zum Dharma-Bezirk, wo wir auch die Seidenspinnerei finden.
112 108 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_165 111 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_171 Khalzahls Nachbarn bestätigen, was Mihleel bereits vermutete. Er war in einer überaus bedrückenden Lage, aus der es keinen einfachen Ausweg gab. Götter ... aus diesem Blickwinkel ist dem brennenden Unheil wirklich nicht zu entgehen. Das kann doch nicht der Himmel sein!
113 109 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_166 112 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_172 Und wenn er kurz vor seiner Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in einer Schenke versackt war, muss das Geschäft mit Ruveydahs Zwirn ebenfalls geplatzt sein. Gehen wir mit diesem Djinabaha sprechen. Als ihr mir von den Letzten Tagen der Alten erzählt habt, ging ich davon aus, dass der lodernde Himmel ein Resultat der außer Kontrolle geratenen Schöpfungsmagie sei.
114 110 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_170 113 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_173 Die Stufen hinauf geht es zum Dharma-Bezirk, wo wir auch die Seidenspinnerei finden. Und vermutlich dachten das die Alten selbst auch. Jemandes Angst lässt die Sterne herab stürzen ...
115 111 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_171 114 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_174 Götter<Indent/>... aus diesem Blickwinkel ist dem brennenden Unheil wirklich nicht zu entgehen. Das kann doch nicht der Himmel sein! Heutzutage gibt es allerdings keine Schöpfungsmagie mehr. Was also lässt die Leute zu Bestien werden und was hat den Himmel in Brand gesetzt?
116 112 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_172 115 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_180 Als ihr mir von den Letzten Tagen der Alten erzählt habt, ging ich davon aus, dass der lodernde Himmel ein Resultat der außer Kontrolle geratenen Schöpfungsmagie sei. Da hätten wir sie, die Büsche mit den Seidenraupen. Falsch sind wir also nicht. Dort hinten führen Stufen ins Innere, glaube ich.
117 113 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_173 116 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_185 Und vermutlich dachten das die Alten selbst auch. Jemandes Angst lässt die Sterne herab stürzen<Indent/>... Keine Müdigkeit vorschützen, die Zeit drängt!
118 114 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_174 117 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_186 Heutzutage gibt es allerdings keine Schöpfungsmagie mehr. Was also lässt die Leute zu Bestien werden und was hat den Himmel in Brand gesetzt? Der Mann scheint schrecklich beschäftigt. Wenn du ihn von seiner Arbeit losreißen möchtest, solltest du G'raha Tia an deiner Seite haben. Eine zweite Gelegenheit zum Fragenstellen wird es vielleicht gar nicht geben.
119 115 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_180 118 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_190 Da hätten wir sie, die Büsche mit den Seidenraupen. Falsch sind wir also nicht. Dort hinten führen Stufen ins Innere, glaube ich. Es tut mir leid, aber das muss alles schneller gehen! Konzentriert euch erst einmal auf das Allernötigste, dann sehen wir weiter.
120 116 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_185 119 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_191 Keine Müdigkeit vorschützen, die Zeit drängt! Bitte verzeiht die Störung, aber seid Ihr zufällig Djinabaha? Wir würden Euch gerne einige Fragen stellen, wenn es Eure Zeit erlaubt.
121 117 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_186 120 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_192 Der Mann scheint schrecklich beschäftigt. Wenn du ihn von seiner Arbeit losreißen möchtest, solltest du G'raha Tia an deiner Seite haben. Eine zweite Gelegenheit zum Fragenstellen wird es vielleicht gar nicht geben. Oh, bitte entschuldigt, im Moment erlaubt das meine Zeit leider überhaupt nicht.
122 118 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_190 121 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_193 Es tut mir leid, aber das muss alles schneller gehen! Konzentriert euch erst einmal auf das Allernötigste, dann sehen wir weiter. Wir sind schwer damit beschäftigt, Ausrüstung ebenso wie Kokons in unser Lagerhaus zu schaffen, ehe die Stadt erneut von Ungeheuern heimgesucht wird.
123 119 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_191 122 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_194 Bitte verzeiht die Störung, aber seid Ihr zufällig Djinabaha? Wir würden Euch gerne einige Fragen stellen, wenn es Eure Zeit erlaubt. Nun ... Wir helfen gerne, wenn Ihr uns lasst. Und uns nach getaner Arbeit besagte Fragen beantworten könntet.
124 120 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_192 123 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_195 Oh, bitte entschuldigt, im Moment erlaubt das meine Zeit leider überhaupt nicht. Ein Handel, also? Da sage ich nicht nein, Hilfe ist mir mehr als willkommen.
125 121 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_193 124 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_196 Wir sind schwer damit beschäftigt, Ausrüstung ebenso wie Kokons in unser Lagerhaus zu schaffen, ehe die Stadt erneut von Ungeheuern heimgesucht wird. Vor allem beim Werkzeug und der Ausstattung hinken wir schlimm hinterher. Wenn Ihr ein paar Kisten für uns tragen könntet, wäre ich Euch äußerst dankbar. Die Angestellten des Zwirns werden Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss.
126 122 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_194 125 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_197 Nun<Indent/>... Wir helfen gerne, wenn Ihr uns lasst. Und uns nach getaner Arbeit besagte Fragen beantworten könntet. Und Euch würde ich gerne unseren Stoff überlassen.
127 123 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_195 126 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_198 Ein Handel, also? Da sage ich nicht nein, Hilfe ist mir mehr als willkommen. Hinter der großen Tür dort ist ein Gang, der in unserer Weberei endet. Dort findet Ihr eine Arkasodara-Weberin namens Kamala, sie kümmert sich um die Verladung der Stoffe.
128 124 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_196 127 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_199 Vor allem beim Werkzeug und der Ausstattung hinken wir schlimm hinterher. Wenn Ihr ein paar Kisten für uns tragen könntet, wäre ich Euch äußerst dankbar. Die Angestellten des Zwirns werden Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss. Entschuldigt, falls ich schroff erscheine. Der Seidenbau und damit diese Werkstätte ist unsere Lebensgrundlage, müsst Ihr wissen. Wird sie zerstört, stehen wir buchstäblich vor dem Nichts. Umso dankbarer bin ich über Eure helfenden Hände.
129 125 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_197 128 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_210 Und Euch würde ich gerne unseren Stoff überlassen. Kümmert Euch um die Stoffkisten, bitte. Kamala in der Weberei wird Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss.
130 126 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_198 129 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_220 Hinter der großen Tür dort ist ein Gang, der in unserer Weberei endet. Dort findet Ihr eine Arkasodara-Weberin namens Kamala, sie kümmert sich um die Verladung der Stoffe. Huch! Was treibt Ihr denn hier? Entschuldigt, aber wir können gerade wirklich keine Besichtigungen ...
131 127 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_199 130 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_221 Entschuldigt, falls ich schroff erscheine. Der Seidenbau und damit diese Werkstätte ist unsere Lebensgrundlage, müsst Ihr wissen. Wird sie zerstört, stehen wir buchstäblich vor dem Nichts. Umso dankbarer bin ich über Eure helfenden Hände. Oh! Zum *Helfen* seid Ihr hier?! Was für ein unerwarteter Segen!
132 128 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_210 131 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_222 Kümmert Euch um die Stoffkisten, bitte. Kamala in der Weberei wird Euch sagen, was genau weggeschafft werden muss. In dem Fall hätte ich einen Stapel Kisten für Euch. Jede von ihnen gehört in ein anderes unserer drei Lagerhäuser, aber die sind nicht schwer zu finden, keine Sorge. Übergebt sie einfach den Arbeitern vor den entsprechenden Türen. Sie schieben in exakt dem Flur Wache, aus dem Ihr gerade gekommen seid.
133 129 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_220 132 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_223 Huch! Was treibt Ihr denn hier? Entschuldigt, aber wir können gerade wirklich keine Besichtigungen ... Die kleine Schachtel muss in das Lagerhaus Nummer Drei. Das ist ein etwas weiterer Weg, aber wenn ich mir Euch so ansehe, sollte Euch das keine Probleme bereiten.
134 130 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_221 133 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_224 Oh! Zum <Emphasis>Helfen</Emphasis> seid Ihr hier?! Was für ein unerwarteter Segen! Die etwas größere Kiste wiederum gehört ins Lagerhaus Nummer Eins. Das findet Ihr gleich nebenan.
135 131 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_222 134 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_225 In dem Fall hätte ich einen Stapel Kisten für Euch. Jede von ihnen gehört in ein anderes unserer drei Lagerhäuser, aber die sind nicht schwer zu finden, keine Sorge. Übergebt sie einfach den Arbeitern vor den entsprechenden Türen. Sie schieben in exakt dem Flur Wache, aus dem Ihr gerade gekommen seid. Zu guter Letzt hätten wir noch eine recht gewaltige Truhe für Lagerhaus Nummer Zwei. Sie ist schrecklich schwer, also hebt sie mit Vorsicht.
136 132 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_223 135 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_226 Die kleine Schachtel muss in das Lagerhaus Nummer Drei. Das ist ein etwas weiterer Weg, aber wenn ich mir Euch so ansehe, sollte Euch das keine Probleme bereiten. Tausend Dank, wirklich! In der Ecke habe ich besagte Kisten zumindest schon für den Abtransport gestapelt.
137 133 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_224 136 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_227 Die etwas größere Kiste wiederum gehört ins Lagerhaus Nummer Eins. Das findet Ihr gleich nebenan. （★未使用／削除予定★）
138 134 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_225 137 TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_230 Zu guter Letzt hätten wir noch eine recht gewaltige Truhe für Lagerhaus Nummer Zwei. Sie ist schrecklich schwer, also hebt sie mit Vorsicht. Ja? Das hier ist Lagerhaus Nummer Drei. Hier lagern wir diverse Werkzeuge sowohl aus der Spinnerei als auch der Weberei. Der ganze Zwirn wird ebenfalls da drin verstaut.
139 135 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_226 138 TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_235 Tausend Dank, wirklich! In der Ecke habe ich besagte Kisten zumindest schon für den Abtransport gestapelt. Eine Kiste voller ... ah, Faden und Zwirn! Dann seid Ihr hier goldrichtig, vielen Dank!
140 136 TEXT_AKTKMD103_04411_SYSTEM_000_227 139 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_240 （★未使用／削除予定★） Das hier ist Lagerhaus Nummer Eins, in dem wir alle fertigen Produkte lagern. Gewänder, Teppiche, solcherlei Dinge eben. Und meine Wenigkeit darf gerade Wachdienst schieben.
141 137 TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_230 140 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_245 Ja? Das hier ist Lagerhaus Nummer Drei. Hier lagern wir diverse Werkzeuge sowohl aus der Spinnerei als auch der Weberei. Der ganze Zwirn wird ebenfalls da drin verstaut. Hier werden unsere Endprodukte gelagert. Ihr wisst schon - Gewänder, Teppiche und dergleichen.
142 138 TEXT_AKTKMD103_04411_NAHBRIFHAL_000_235 141 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_246 Eine Kiste voller<Indent/>... ah, Faden und Zwirn! Dann seid Ihr hier goldrichtig, vielen Dank! Und diese Kiste, die ihr da habt, voller frisch genähter Kleider. Lasst sie Euch abnehmen, sie war doch sicher furchtbar schwer zu tragen.
143 139 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_240 142 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_250 Das hier ist Lagerhaus Nummer Eins, in dem wir alle fertigen Produkte lagern. Gewänder, Teppiche, solcherlei Dinge eben. Und meine Wenigkeit darf gerade Wachdienst schieben. Kann ich etwas für Euch tun? Das hier ist unser Lagerhaus Nummer Zwei, das einzig und allein für Stoffballen vorgesehen ist. Und deswegen bekommen wir es hier auch mit den schwersten aller Kisten zu tun ...
144 140 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_245 143 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_255 Hier werden unsere Endprodukte gelagert. Ihr wisst schon<Indent/>- Gewänder, Teppiche und dergleichen. Oje, Ihr seid aber sehr hart am Arbeiten. Das ist gut! Beschäftigung vertreibt düstere Gedanken und je besser wir vorbereitet sind, desto eher überstehen wir das nächste Unglück.
145 141 TEXT_AKTKMD103_04411_MAHNUHA_000_246 144 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_256 Und diese Kiste, die ihr da habt, voller frisch genähter Kleider. Lasst sie Euch abnehmen, sie war doch sicher furchtbar schwer zu tragen. Eine riesige Truhe voller Stoff, wie? Dann gebt sie mal her, alle Ballen werden hier gelagert.
146 142 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_250 145 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_260 Kann ich etwas für Euch tun? Das hier ist unser Lagerhaus Nummer Zwei, das einzig und allein für Stoffballen vorgesehen ist. Und deswegen bekommen wir es hier auch mit den schwersten aller Kisten zu tun<Indent/>... I-Ihr seid schon fertig?! Bei den Göttern, Ihr müsst doch Hilfe gehabt haben ... Oder seid Ihr allen Ernstes *derart* kräftig?
147 143 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_255 146 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_261 Oje, Ihr seid aber sehr hart am Arbeiten. Das ist gut! Beschäftigung vertreibt düstere Gedanken und je besser wir vorbereitet sind, desto eher überstehen wir das nächste Unglück. Tja, viel mehr Arbeit habe ich gar nicht ... Der Rest muss erst noch verpackt werden und ich dachte, Ihr würdet weitaus länger an den Kisten zu schleppen haben. Da muss ich Euch wohl oder übel zurück zu Djinabaha schicken.
148 144 TEXT_AKTKMD103_04411_ZEYMEIRA_000_256 147 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_262 Eine riesige Truhe voller Stoff, wie? Dann gebt sie mal her, alle Ballen werden hier gelagert. Und ... vielen Dank. Ehrlich. Seit gestern hat mich die Angst gepackt und ich denke an kaum etwas anderes mehr als diesen schrecklichen Angriff. Aber Eure spontane Unterstützung, die wärmt mir das Herz und lässt mich neuen Mut schöpfen. Irgendwann, wenn es wieder sicher ist, würde ich Euch gerne angemessen danken.
149 145 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_260 148 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_270 I-Ihr seid schon fertig?! Bei den Göttern, Ihr müsst doch Hilfe gehabt haben<Indent/>... Oder seid Ihr allen Ernstes <Emphasis>derart</Emphasis> kräftig? Also dann, Ärmel hochgekrempelt und angepackt! Kein Biest wird unsere schönen Stoffe in Fetzen reißen, dafür werde ich schon sorgen!
150 146 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_261 149 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_280 Tja, viel mehr Arbeit habe ich gar nicht<Indent/>... Der Rest muss erst noch verpackt werden und ich dachte, Ihr würdet weitaus länger an den Kisten zu schleppen haben. Da muss ich Euch wohl oder übel zurück zu Djinabaha schicken. Und? Wie steht es um die Weberei?
151 147 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_262 150 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_281 Und<Indent/>... vielen Dank. Ehrlich. Seit gestern hat mich die Angst gepackt und ich denke an kaum etwas anderes mehr als diesen schrecklichen Angriff. Aber Eure spontane Unterstützung, die wärmt mir das Herz und lässt mich neuen Mut schöpfen. Irgendwann, wenn es wieder sicher ist, würde ich Euch gerne angemessen danken. Verstehe, verstehe. Kamala hat die Lage also perfekt im Griff. Das ist beruhigend zu hören. Tausend Dank für Eure Hilfe.
152 148 TEXT_AKTKMD103_04411_KAMALA_000_270 151 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_282 Also dann, Ärmel hochgekrempelt und angepackt! Kein Biest wird unsere schönen Stoffe in Fetzen reißen, dafür werde ich schon sorgen! Puh ... Ich bin auch fertig.
153 149 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_280 152 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_283 Und? Wie steht es um die Weberei? Dann auch an Euch meinen tiefsten Dank. Im Angesicht der momentanen Situation wollen wir so gut vorbereitet sein wie nur irgend möglich. Da ist es wichtig, unsere vielen Stoffe und Fäden an einem sicheren Ort zu verwahren ...
154 150 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_281 153 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_284 Verstehe, verstehe. Kamala hat die Lage also perfekt im Griff. Das ist beruhigend zu hören. Tausend Dank für Eure Hilfe. Das klingt, als hätten die Bestien des gestrigen Abends auch hier gewütet?
155 151 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_282 154 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_285 Puh<Indent/>... Ich bin auch fertig. Schon. Glücklicherweise waren die meisten Arbeiter bereits zu Hause, aber ...
156 152 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_283 155 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_286 Dann auch an Euch meinen tiefsten Dank. Im Angesicht der momentanen Situation wollen wir so gut vorbereitet sein wie nur irgend möglich. Da ist es wichtig, unsere vielen Stoffe und Fäden an einem sicheren Ort zu verwahren<Indent/>... Wir, die noch im Zwirn waren, bemerkten zu spät, wie sich ein Biest in die Spinnerei schob. Wir hatten völlig gebannt gen Himmel gestarrt, wisst Ihr.
157 153 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_284 156 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_287 Das klingt, als hätten die Bestien des gestrigen Abends auch hier gewütet? Wir ergriffen sofort die Flucht, aber einer meiner Freunde, er ... Das Biest hat ihn am Bein erwischt. Er fiel hin und schrie, wie ich noch niemals jemanden habe schreien hören. Und dann ... verwandelte er sich selbst in ein Ungeheuer.
158 154 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_285 157 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_288 Schon. Glücklicherweise waren die meisten Arbeiter bereits zu Hause, aber<Indent/>... Ein anderer Kollege sah sich die ganze Tragödie mit weit aufgerissenen Augen an und begann, irgendetwas vor sich hin zu murmeln.
159 155 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_286 158 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_289 Wir, die noch im Zwirn waren, bemerkten zu spät, wie sich ein Biest in die Spinnerei schob. Wir hatten völlig gebannt gen Himmel gestarrt, wisst Ihr. Keinen Herzschlag später wurde auch er ... Gah. Entschuldigt.
160 156 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_287 159 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_290 Wir ergriffen sofort die Flucht, aber einer meiner Freunde, er<Indent/>... Das Biest hat ihn am Bein erwischt. Er fiel hin und schrie, wie ich noch niemals jemanden habe schreien hören. Und dann<Indent/>... verwandelte er sich selbst in ein Ungeheuer. Aber Ihr sagtet, dass Ihr Fragen an mich hättet?
161 157 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_288 160 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_291 Ein anderer Kollege sah sich die ganze Tragödie mit weit aufgerissenen Augen an und begann, irgendetwas vor sich hin zu murmeln. Kennt Ihr einen Händler namens Khalzahl? Wir hörten, dass er ein Geschäft mit Ruveydahs Zwirn abschließen wollte.
162 158 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_289 161 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_292 Keinen Herzschlag später wurde auch er<Indent/>... Gah. Entschuldigt. Ja, das ist wahr. Letztlich vergaben wir den Auftrag allerdings an ein anderes Handelshaus.
163 159 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_290 162 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_293 Aber Ihr sagtet, dass Ihr Fragen an mich hättet? Seine war nicht die einzige Ge­sell­schaft, die aufgrund des Turmes in die Bredouille geraten ist, wisst Ihr. Wir waren mit zahlreichen Händlern im Gespräch, die nicht minder enthusiastisch um uns warben. Am Ende war die Entscheidung rein geschäftlich, und sie fiel nicht auf ihn.
164 160 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_291 163 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_294 Kennt Ihr einen Händler namens Khalzahl? Wir hörten, dass er ein Geschäft mit Ruveydahs Zwirn abschließen wollte. Unter uns und ganz persönlich gesprochen, es tat mir aufrichtig für ihn leid.
165 161 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_292 164 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_295 Ja, das ist wahr. Letztlich vergaben wir den Auftrag allerdings an ein anderes Handelshaus. Sein Anblick stach mir mitten ins Herz, als ich ihm die schlechten Nachrichten überbringen musste. Er war nicht nur enttäuscht, er war zutiefst verzweifelt. „Nun gut, ich werde es meinen Kollegen ausrichten“, hat er nur gesagt und ist gegangen ... Mit schweren Schultern und ebenso schwerem Schritt.
166 162 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_293 165 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_296 Seine war nicht die einzige Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft, die aufgrund des Turmes in die Bredouille geraten ist, wisst Ihr. Wir waren mit zahlreichen Händlern im Gespräch, die nicht minder enthusiastisch um uns warben. Am Ende war die Entscheidung rein geschäftlich, und sie fiel nicht auf ihn. Verzweifelt, sagt Ihr ...
167 163 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_294 166 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_297 Unter uns und ganz persönlich gesprochen, es tat mir aufrichtig für ihn leid. Denk an Vanaspati ... Ein jeder dort - Anwohner wie Soldaten - war schwer verängstigt. Und dann verwandelten sie sich.
168 164 TEXT_AKTKMD103_04411_DJINABAHA_000_295 167 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_298 Sein Anblick stach mir mitten ins Herz, als ich ihm die schlechten Nachrichten überbringen musste. Er war nicht nur enttäuscht, er war zutiefst verzweifelt. „Nun gut, ich werde es meinen Kollegen ausrichten“, hat er nur gesagt und ist gegangen<Indent/>... Mit schweren Schultern und ebenso schwerem Schritt. Dasselbe Spiel hier in der Spinnerei. Der von der Bestie erwischte Unglückselige sowie der Augenzeuge verwandelten sich beide im Moment der größten Furcht, oder nicht?
169 165 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_296 168 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_299 Verzweifelt, sagt Ihr<Indent/>... Und dann natürlich Khalzahl. Alle haben gesagt, dass ihnen nichts Besonderes an ihm aufgefallen sei ... Aber jede einzelne Person, die wir befragt haben, sprach von seiner verzweifelten Lage.
170 166 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_297 169 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_300 Denk an Vanaspati<Indent/>... Ein jeder dort - Anwohner wie Soldaten - war schwer verängstigt. Und dann verwandelten sie sich. Player ... Es ist ein irrsinniger Gedanke, aber ... könnte es sein, dass die Ver­wand­lungen von Angst und Ver­zweif­lung ausgelöst werden?
171 167 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_298 170 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_301 Dasselbe Spiel hier in der Spinnerei. Der von der Bestie erwischte Unglückselige sowie der Augenzeuge verwandelten sich beide im Moment der größten Furcht, oder nicht? Wir sollten unbedingt mit den anderen darüber sprechen. Der Meghaduta-Tempel ist ohnehin gleich ums Eck.
168 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_299 Und dann natürlich Khalzahl. Alle haben gesagt, dass ihnen nichts Besonderes an ihm aufgefallen sei<Indent/>... Aber jede einzelne Person, die wir befragt haben, sprach von seiner verzweifelten Lage.
169 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_300 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Es ist ein irrsinniger Gedanke, aber<Indent/>... könnte es sein, dass die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen von Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung ausgelöst werden?
170 TEXT_AKTKMD103_04411_GRAHATIA_000_301 Wir sollten unbedingt mit den anderen darüber sprechen. Der Meghaduta-Tempel ist ohnehin gleich ums Eck.
csv/de/quest/044/AktKmd104_04412.csv
+98 -101
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_00","G'raha Tia will seine Vermutung mit dem Rest der Gruppe teilen."
1,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_01","G'raha Tia will seine Vermutung über die Ursache der plötzlichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mit dem Rest des Bundes besprechen. Wie zuvor abgemacht, wollt ihr euch nach dem Umhören vor dem Meghaduta-Tempel treffen. Sieh nach, ob sich schon andere Exegeten eingefunden haben."
2,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_02","Eure Gruppe findet tatsächlich zeitnah zusammen und ihr diskutiert über die Theorie, dass Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung eine Schlüsselrolle bei dieser Katastrophe spielen. Die Unterschiede und Parallelen zu den Letzten Tagen der Alten geben euch ebenfalls weitere Rätsel auf und insbesondere die Beobachtung, dass sich Khalzahl schon vor dem Brennen des Himmels in die Blasphemität verwandelt hat, ist Grund zu großer Sorge. Eure Diskussion wird allerdings von Ahewann unterbrochen, der aus dem Tempel tritt und sich an die Bevölkerung Radz-at-Hans wendet. Was eine ermunternde Rede werden sollte, wird von dem Fischer Matsya und schlechter Kunde aus dem Dorf Palakas Ruh zunichte gemacht. Laut ihm sind dort neuerlich Bestien aufgetaucht. Das sorgt unter den Stadtbewohnern für so große Angst, dass sich einige nun selbst verwandeln. In dem panischen Durcheinander fällt Ahewann einem Ungeheuer zum Opfer. Mit letzter Kraft fleht er euch an, Vrtra Bescheid zu geben. Während sich ein Teil eurer Gruppe darum bemüht, dem Chaos in Radz-at-Han Herr zu werden, willst du dich mit Alphinaud und Alisaie nach Palakas Ruh wagen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Beratschlagt euch dazu am Wächter-Torana vor der Stadt."
3,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_03","Der Weg nach Palakas Ruh ist laut Matsya mit Bestien gespickt. Ihr beschließt, dass du die Vorhut bilden und alle versteckten Ungeheuer herauslocken sollst, während sich die Zwillinge mit Matsya durchs Unterholz schlagen, um unbemerkt zu bleiben. Sieh dich am <SheetDe(EObj,5,2012197,1,3,1)/> um und erledige, was auch immer dir entgegenspringt."
4,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_04","Die erste Bestie ist besiegt, doch zweifelsohne lauern weitere im Gebüsch. Untersuche dafür den zweiten <SheetDe(EObj,5,2012198,1,4,1)/>."
5,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_05","Glücklicherweise machen dir die hervorgelockten Bestien wenig Ärger und du ermöglichst dem versteckten Trio sicheres Geleit nach Palakas Ruh. Triff dich nun mit ihnen im Dorf."
6,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_06","Der Anblick des Dorfes ist schockierend: die Bestien haben hier schlimm gewütet. Nun ist Eile geboten, um zu sehen, ob ihr doch noch dem ein oder anderen Dorfbewohner helfen könnt."
7,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_07","Du tust, was du nur kannst, aber für die meisten der Dorfbewohner kommt jegliche Hilfe zu spät. Nur einen einzigen Überlebenden hast du gefunden, der mit dem Schrecken davongekommen zu sein scheint. Kehre nun zurück zu Alphinaud und sieh nach, ob er noch ein helfendes Paar Hände gebrauchen kann."
8,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_08","Es steht tatsächlich kritisch um das Dorf und seine verbliebenen Einwohner. Darüber hinaus müsst ihr ein Auge auf eure eigene Verfassung haben, um euch nicht selbst in Endzeitbestien zu verwandeln<Indent/>... Nichtsdestotrotz wollt ihr alles, was in eurer Macht steht, für die Leute von Thavnair tun."
9,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_00","Nach Y'shtola suchen"
25,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_01","Mit Alphinaud sprechen"
26,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_02","Am <SheetDe(EObj,5,2012197,1,3,1)/> Ausschau halten und Bestien beseitigen"
27,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_03","Am zweiten <SheetDe(EObj,5,2012198,1,3,1)/> Ausschau halten und Bestien beseitigen"
28,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_04","Mit Alisaie sprechen"
29,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_05","Den Leuten von Palakas Ruh helfen"
30,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_06","Mit Alphinaud sprechen"
31,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_000","Kann der Geist wirklich eine derartige Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung herbeiführen? Das darf doch nicht möglich sein<Indent/>... oder?"
49,"TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_010","Unser Treffpunkt ist der Meghaduta-Tempel. Praktisch für uns, er ist nämlich gleich ums Eck."
50,"TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_011","Y'shtola und Thancred haben sich in Dharma umgehört, richtig? Vielleicht sind sie also schon da. Komm, machen wir uns auf den Weg."
51,"TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_012","Djinabaha, bitte gebt auf Euch und die Euren Acht. Werkzeug und Waren sind zweifelsohne wichtig, aber vernachlässigt dadurch nicht Eure eigene Sicherheit."
52,"TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_013","Da habt Ihr recht. Ich will wahrlich nicht noch einen Kollegen verlieren müssen. Habt Dank, für Eure Hilfe <Emphasis>und</Emphasis> Eure Worte."
53,"TEXT_AKTKMD104_04412_THANCRED_000_020","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch schon fertig?"
54,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_030","Hrng<Indent/>... Beruhige dich, Alisaie<Indent/>... Beruhige dich."
55,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_035","Ah! Oh, ähm<Indent/>... Es ist eine Weile her<Indent/>... Vielleicht erinnerst du dich gar nicht an mich?"
56,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_036","Wir sind uns in Yedlihmad begegnet. Da hab ich Fische verkauft. Versucht, zu verkaufen. Und dann hat jemand anderes versucht, mich zu entführen<Indent/>... aber du warst zur Stelle, glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise! Danke noch einmal dafür."
57,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Die Leben der Leute aus Palakas Ruh stehen auf dem Spiel."
58,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_041","Und Matsya. Es wird keineswegs ungefährlich und es tut mir leid, dass du dich nun in Gefahr begeben musst. Aber wir sind auf deine Hilfe angewiesen. "
59,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_042","N-Natürlich! Gerne! Palakas Ruh liegt südwestlich von hier, den Hügel hinunter."
60,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_043","Allerdings, ähm<Indent/>... Vorhin, als ich selbst zum Dorf gehen wollte, war der ganze Weg mit grausigen Ungeheuern gesäumt. Ich musste umkehren, so viele waren da."
61,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_044","In dem Fall<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_045","... bildest du die Vorhut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Geh den Weg zum Dorf ab und halte Ausschau nach Bestien aller Art. Sollten dir welche auflauern, kannst du sie an Ort und Stelle erledigen."
63,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_046","Alisaie und ich folgen dir gemeinsam mit Matsya im Schutz der Bäume."
64,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_047","Ausgezeichnet. Dann nichts wie los, die Zeit drängt!"
65,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_050","Glerrrrghl<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_051","Maaah<Indent/>... Oh<Indent/>... ma<Indent/>...!"
67,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_060","Huuurgh<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_061","Kieeeeh!"
69,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_062","Aaah<Indent/>..."
70,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_063","Weh<Indent/>... ssss tut<Indent/>... weeeh<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_070","Gut gekämpft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dank deiner Ablenkungsmanöver konnten wir mit Matsya ungesehen durch die Flora pirschen. Aber das Dorf, es<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_075","Oh, nein<Indent/>... Nein, nein!"
73,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_080","Sie alle sind<Indent/>... "
74,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_081","Wir müssen helfen! Auch wenn hinter jeder Ecke vermutlich eine Bestie auf uns lauert."
75,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_090","Sssch, alles wird gut. Der Schmerz ist gleich verflogen, versprochen."
76,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_095","Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte."
77,"TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_100","Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich<Indent/>... Und nun<Indent/>... Nein, nein. Das darf doch nicht sein."
78,"TEXT_AKTKMD104_04412_YERUVVET_000_105","Oh, ihr Götter<Indent/>... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?"
79,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_110","Du kannst keinen Puls mehr feststellen<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_115","Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät."
81,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_120","Sein Körper ist schon ganz steif<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_121","In seinem Bauch klafft eine schreckliche Wunde. Du erkennst gewaltige Krallenspuren<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_125","Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten."
84,"TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_130","W-W-Wer bist du? W-Was machst du hier?"
85,"TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_131","Es<Indent/>... Es gibt keine Rettung mehr<Indent/>... Alle<Indent/>... Sie alle sind<Indent/>... <schluchz>"
86,"TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_135","Es<Indent/>... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte<Indent/>... Rettet, wer noch zu retten ist!"
87,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_140","Selbst die stärkste Heilung kann diesem Mann die Lebenskraft nicht zurückgeben, die mit seinem Blut bereits aus ihm gewichen ist."
88,"TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_141","Nur<Indent/>... urgh<Indent/>... Ein Traum<Indent/>... Ein böser Tra... um<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_142","... ..."
90,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_143","Egal, wie sehr du ihn schüttelst, aus diesem Schlaf wird er nicht mehr erwachen."
91,"TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_144","Der letzte Funken Leben ist nunmehr verglüht."
92,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mehr Bewohner scheinen nicht mehr übrig zu sein, oder?"
93,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_151","Ich hoffe inständig, dass sie alle entkommen konnten und das Dorf deswegen so verlassen ist. Wenn sie<Indent/>... sich verwandelt haben, wird nichts mehr von ihnen bleiben. Keine einzige Spur."
94,"TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_152","<seufz> Konzentrieren wir uns darauf, unseren Geist ruhig zu halten. Ehe wir dieser Katastrophe selbst anheimfallen<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_020","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_030","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_00,G'raha Tia will seine Vermutung mit dem Rest der Gruppe teilen.
1,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_01,"G'raha Tia will seine Vermutung über die Ursache der plötzlichen Ver­wand­lungen mit dem Rest des Bundes besprechen. Wie zuvor abgemacht, wollt ihr euch nach dem Umhören vor dem Meghaduta-Tempel treffen. Sieh nach, ob sich schon andere Exegeten eingefunden haben."
2,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_02,"Eure Gruppe findet tatsächlich zeitnah zusammen und ihr diskutiert über die Theorie, dass Angst und Ver­zweif­lung eine Schlüsselrolle bei dieser Katastrophe spielen. Die Unterschiede und Parallelen zu den Letzten Tagen der Alten geben euch ebenfalls weitere Rätsel auf und insbesondere die Beobachtung, dass sich Khalzahl schon vor dem Brennen des Himmels in die Blasphemität verwandelt hat, ist Grund zu großer Sorge. Eure Diskussion wird allerdings von Ahewann unterbrochen, der aus dem Tempel tritt und sich an die Bevölkerung Radz-at-Hans wendet. Was eine ermunternde Rede werden sollte, wird von dem Fischer Matsya und schlechter Kunde aus dem Dorf Palakas Ruh zunichte gemacht. Laut ihm sind dort neuerlich Bestien aufgetaucht. Das sorgt unter den Stadtbewohnern für so große Angst, dass sich einige nun selbst verwandeln. In dem panischen Durcheinander fällt Ahewann einem Ungeheuer zum Opfer. Mit letzter Kraft fleht er euch an, Vrtra Bescheid zu geben. Während sich ein Teil eurer Gruppe darum bemüht, dem Chaos in Radz-at-Han Herr zu werden, willst du dich mit Alphinaud und Alisaie nach Palakas Ruh wagen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Beratschlagt euch dazu am Wächter-Torana vor der Stadt."
3,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_03,"Der Weg nach Palakas Ruh ist laut Matsya mit Bestien gespickt. Ihr beschließt, dass du die Vorhut bilden und alle versteckten Ungeheuer herauslocken sollst, während sich die Zwillinge mit Matsya durchs Unterholz schlagen, um unbemerkt zu bleiben. Sieh dich am um und erledige, was auch immer dir entgegenspringt."
4,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_04,"Die erste Bestie ist besiegt, doch zweifelsohne lauern weitere im Gebüsch. Untersuche dafür den zweiten ."
5,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_05,Glücklicherweise machen dir die hervorgelockten Bestien wenig Ärger und du ermöglichst dem versteckten Trio sicheres Geleit nach Palakas Ruh. Triff dich nun mit ihnen im Dorf.
6,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_06,"Der Anblick des Dorfes ist schockierend: die Bestien haben hier schlimm gewütet. Nun ist Eile geboten, um zu sehen, ob ihr doch noch dem ein oder anderen Dorfbewohner helfen könnt."
7,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_07,"Du tust, was du nur kannst, aber für die meisten der Dorfbewohner kommt jegliche Hilfe zu spät. Nur einen einzigen Überlebenden hast du gefunden, der mit dem Schrecken davongekommen zu sein scheint. Kehre nun zurück zu Alphinaud und sieh nach, ob er noch ein helfendes Paar Hände gebrauchen kann."
8,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_08,"Es steht tatsächlich kritisch um das Dorf und seine verbliebenen Einwohner. Darüber hinaus müsst ihr ein Auge auf eure eigene Verfassung haben, um euch nicht selbst in Endzeitbestien zu verwandeln ... Nichtsdestotrotz wollt ihr alles, was in eurer Macht steht, für die Leute von Thavnair tun."
9,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_00,Nach Y'shtola suchen
25,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_01,Mit Alphinaud sprechen
26,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_02,Am Ausschau halten und Bestien beseitigen
27,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_03,Am zweiten Ausschau halten und Bestien beseitigen
28,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_04,Mit Alisaie sprechen
29,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_05,Den Leuten von Palakas Ruh helfen
30,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_06,Mit Alphinaud sprechen
31,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_000,Kann der Geist wirklich eine derartige Ver­wand­lung herbeiführen? Das darf doch nicht möglich sein ... oder?
49,TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_010,"Unser Treffpunkt ist der Meghaduta-Tempel. Praktisch für uns, er ist nämlich gleich ums Eck."
50,TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_011,"Y'shtola und Thancred haben sich in Dharma umgehört, richtig? Vielleicht sind sie also schon da. Komm, machen wir uns auf den Weg."
51,TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_012,"Djinabaha, bitte gebt auf Euch und die Euren Acht. Werkzeug und Waren sind zweifelsohne wichtig, aber vernachlässigt dadurch nicht Eure eigene Sicherheit."
52,TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_013,"Da habt Ihr recht. Ich will wahrlich nicht noch einen Kollegen verlieren müssen. Habt Dank, für Eure Hilfe *und* Eure Worte."
53,TEXT_AKTKMD104_04412_THANCRED_000_020,"Ah, Player. Auch schon fertig?"
54,TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_030,"Hrng ... Beruhige dich, Alisaie ... Beruhige dich."
55,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_035,"Ah! Oh, ähm ... Es ist eine Weile her ... Vielleicht erinnerst du dich gar nicht an mich?"
56,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_036,"Wir sind uns in Yedlihmad begegnet. Da hab ich Fische verkauft. Versucht, zu verkaufen. Und dann hat jemand anderes versucht, mich zu entführen ... aber du warst zur Stelle, glück­licher­weise! Danke noch einmal dafür."
57,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_040,"Player, Alisaie. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Die Leben der Leute aus Palakas Ruh stehen auf dem Spiel."
58,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_041,"Und Matsya. Es wird keineswegs ungefährlich und es tut mir leid, dass du dich nun in Gefahr begeben musst. Aber wir sind auf deine Hilfe angewiesen. "
59,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_042,"N-Natürlich! Gerne! Palakas Ruh liegt südwestlich von hier, den Hügel hinunter."
60,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_043,"Allerdings, ähm ... Vorhin, als ich selbst zum Dorf gehen wollte, war der ganze Weg mit grausigen Ungeheuern gesäumt. Ich musste umkehren, so viele waren da."
61,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_044,In dem Fall ...
62,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_045,"... bildest du die Vorhut, Player. Geh den Weg zum Dorf ab und halte Ausschau nach Bestien aller Art. Sollten dir welche auflauern, kannst du sie an Ort und Stelle erledigen."
63,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_046,Alisaie und ich folgen dir gemeinsam mit Matsya im Schutz der Bäume.
64,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_047,"Ausgezeichnet. Dann nichts wie los, die Zeit drängt!"
65,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_050,Glerrrrghl ...
66,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_051,Maaah ... Oh ... ma ...!
67,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_060,Huuurgh ...
68,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_061,Kieeeeh!
69,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_062,Aaah ...
70,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_063,Weh ... ssss tut ... weeeh ...
71,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_070,"Gut gekämpft, Player. Dank deiner Ablenkungsmanöver konnten wir mit Matsya ungesehen durch die Flora pirschen. Aber das Dorf, es ..."
72,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_075,"Oh, nein ... Nein, nein!"
73,TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_080,Sie alle sind ...
74,TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_081,Wir müssen helfen! Auch wenn hinter jeder Ecke vermutlich eine Bestie auf uns lauert.
75,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_090,"Sssch, alles wird gut. Der Schmerz ist gleich verflogen, versprochen."
76,TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_095,"Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte."
77,TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_100,"Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich ... Und nun ... Nein, nein. Das darf doch nicht sein."
78,TEXT_AKTKMD104_04412_YERUVVET_000_105,"Oh, ihr Götter ... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?"
79,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_110,Du kannst keinen Puls mehr feststellen ...
80,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_115,Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät.
81,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_120,Sein Körper ist schon ganz steif ...
82,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_121,In seinem Bauch klafft eine schreckliche Wunde. Du erkennst gewaltige Krallenspuren ...
83,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_125,Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten.
84,TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_130,W-W-Wer bist du? W-Was machst du hier?
85,TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_131,Es ... Es gibt keine Rettung mehr ... Alle ... Sie alle sind ... <schluchz>
86,TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_135,"Es ... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte ... Rettet, wer noch zu retten ist!"
87,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_140,"Selbst die stärkste Heilung kann diesem Mann die Lebenskraft nicht zurückgeben, die mit seinem Blut bereits aus ihm gewichen ist."
88,TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_141,Nur ... urgh ... Ein Traum ... Ein böser Tra... um ...
89,TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_142,... ...
90,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_143,"Egal, wie sehr du ihn schüttelst, aus diesem Schlaf wird er nicht mehr erwachen."
91,TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_144,Der letzte Funken Leben ist nunmehr verglüht.
92,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_150,"Player. Mehr Bewohner scheinen nicht mehr übrig zu sein, oder?"
93,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_151,"Ich hoffe inständig, dass sie alle entkommen konnten und das Dorf deswegen so verlassen ist. Wenn sie ... sich verwandelt haben, wird nichts mehr von ihnen bleiben. Keine einzige Spur."
94,TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_152,"<seufz> Konzentrieren wir uns darauf, unseren Geist ruhig zu halten. Ehe wir dieser Katastrophe selbst anheimfallen ..."
95,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_010,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_020,（★未使用／削除予定★）
97,TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_030,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_00 1 G'raha Tia will seine Vermutung mit dem Rest der Gruppe teilen.
2 # 1 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_01 G'raha Tia will seine Vermutung über die Ursache der plötzlichen Ver­wand­lungen mit dem Rest des Bundes besprechen. Wie zuvor abgemacht, wollt ihr euch nach dem Umhören vor dem Meghaduta-Tempel treffen. Sieh nach, ob sich schon andere Exegeten eingefunden haben.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_02 str Eure Gruppe findet tatsächlich zeitnah zusammen und ihr diskutiert über die Theorie, dass Angst und Ver­zweif­lung eine Schlüsselrolle bei dieser Katastrophe spielen. Die Unterschiede und Parallelen zu den Letzten Tagen der Alten geben euch ebenfalls weitere Rätsel auf und insbesondere die Beobachtung, dass sich Khalzahl schon vor dem Brennen des Himmels in die Blasphemität verwandelt hat, ist Grund zu großer Sorge. Eure Diskussion wird allerdings von Ahewann unterbrochen, der aus dem Tempel tritt und sich an die Bevölkerung Radz-at-Hans wendet. Was eine ermunternde Rede werden sollte, wird von dem Fischer Matsya und schlechter Kunde aus dem Dorf Palakas Ruh zunichte gemacht. Laut ihm sind dort neuerlich Bestien aufgetaucht. Das sorgt unter den Stadtbewohnern für so große Angst, dass sich einige nun selbst verwandeln. In dem panischen Durcheinander fällt Ahewann einem Ungeheuer zum Opfer. Mit letzter Kraft fleht er euch an, Vrtra Bescheid zu geben. Während sich ein Teil eurer Gruppe darum bemüht, dem Chaos in Radz-at-Han Herr zu werden, willst du dich mit Alphinaud und Alisaie nach Palakas Ruh wagen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Beratschlagt euch dazu am Wächter-Torana vor der Stadt.
4 0 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_03 G'raha Tia will seine Vermutung mit dem Rest der Gruppe teilen. Der Weg nach Palakas Ruh ist laut Matsya mit Bestien gespickt. Ihr beschließt, dass du die Vorhut bilden und alle versteckten Ungeheuer herauslocken sollst, während sich die Zwillinge mit Matsya durchs Unterholz schlagen, um unbemerkt zu bleiben. Sieh dich am um und erledige, was auch immer dir entgegenspringt.
5 1 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_04 G'raha Tia will seine Vermutung über die Ursache der plötzlichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mit dem Rest des Bundes besprechen. Wie zuvor abgemacht, wollt ihr euch nach dem Umhören vor dem Meghaduta-Tempel treffen. Sieh nach, ob sich schon andere Exegeten eingefunden haben. Die erste Bestie ist besiegt, doch zweifelsohne lauern weitere im Gebüsch. Untersuche dafür den zweiten .
6 2 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_05 Eure Gruppe findet tatsächlich zeitnah zusammen und ihr diskutiert über die Theorie, dass Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung eine Schlüsselrolle bei dieser Katastrophe spielen. Die Unterschiede und Parallelen zu den Letzten Tagen der Alten geben euch ebenfalls weitere Rätsel auf und insbesondere die Beobachtung, dass sich Khalzahl schon vor dem Brennen des Himmels in die Blasphemität verwandelt hat, ist Grund zu großer Sorge. Eure Diskussion wird allerdings von Ahewann unterbrochen, der aus dem Tempel tritt und sich an die Bevölkerung Radz-at-Hans wendet. Was eine ermunternde Rede werden sollte, wird von dem Fischer Matsya und schlechter Kunde aus dem Dorf Palakas Ruh zunichte gemacht. Laut ihm sind dort neuerlich Bestien aufgetaucht. Das sorgt unter den Stadtbewohnern für so große Angst, dass sich einige nun selbst verwandeln. In dem panischen Durcheinander fällt Ahewann einem Ungeheuer zum Opfer. Mit letzter Kraft fleht er euch an, Vrtra Bescheid zu geben. Während sich ein Teil eurer Gruppe darum bemüht, dem Chaos in Radz-at-Han Herr zu werden, willst du dich mit Alphinaud und Alisaie nach Palakas Ruh wagen, um dort nach dem Rechten zu sehen. Beratschlagt euch dazu am Wächter-Torana vor der Stadt. Glücklicherweise machen dir die hervorgelockten Bestien wenig Ärger und du ermöglichst dem versteckten Trio sicheres Geleit nach Palakas Ruh. Triff dich nun mit ihnen im Dorf.
7 3 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_06 Der Weg nach Palakas Ruh ist laut Matsya mit Bestien gespickt. Ihr beschließt, dass du die Vorhut bilden und alle versteckten Ungeheuer herauslocken sollst, während sich die Zwillinge mit Matsya durchs Unterholz schlagen, um unbemerkt zu bleiben. Sieh dich am <SheetDe(EObj,5,2012197,1,3,1)/> um und erledige, was auch immer dir entgegenspringt. Der Anblick des Dorfes ist schockierend: die Bestien haben hier schlimm gewütet. Nun ist Eile geboten, um zu sehen, ob ihr doch noch dem ein oder anderen Dorfbewohner helfen könnt.
8 4 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_07 Die erste Bestie ist besiegt, doch zweifelsohne lauern weitere im Gebüsch. Untersuche dafür den zweiten <SheetDe(EObj,5,2012198,1,4,1)/>. Du tust, was du nur kannst, aber für die meisten der Dorfbewohner kommt jegliche Hilfe zu spät. Nur einen einzigen Überlebenden hast du gefunden, der mit dem Schrecken davongekommen zu sein scheint. Kehre nun zurück zu Alphinaud und sieh nach, ob er noch ein helfendes Paar Hände gebrauchen kann.
9 5 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_08 Glücklicherweise machen dir die hervorgelockten Bestien wenig Ärger und du ermöglichst dem versteckten Trio sicheres Geleit nach Palakas Ruh. Triff dich nun mit ihnen im Dorf. Es steht tatsächlich kritisch um das Dorf und seine verbliebenen Einwohner. Darüber hinaus müsst ihr ein Auge auf eure eigene Verfassung haben, um euch nicht selbst in Endzeitbestien zu verwandeln ... Nichtsdestotrotz wollt ihr alles, was in eurer Macht steht, für die Leute von Thavnair tun.
10 6 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_09 Der Anblick des Dorfes ist schockierend: die Bestien haben hier schlimm gewütet. Nun ist Eile geboten, um zu sehen, ob ihr doch noch dem ein oder anderen Dorfbewohner helfen könnt.
11 7 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_10 Du tust, was du nur kannst, aber für die meisten der Dorfbewohner kommt jegliche Hilfe zu spät. Nur einen einzigen Überlebenden hast du gefunden, der mit dem Schrecken davongekommen zu sein scheint. Kehre nun zurück zu Alphinaud und sieh nach, ob er noch ein helfendes Paar Hände gebrauchen kann.
12 8 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_11 Es steht tatsächlich kritisch um das Dorf und seine verbliebenen Einwohner. Darüber hinaus müsst ihr ein Auge auf eure eigene Verfassung haben, um euch nicht selbst in Endzeitbestien zu verwandeln<Indent/>... Nichtsdestotrotz wollt ihr alles, was in eurer Macht steht, für die Leute von Thavnair tun.
13 9 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_00 Nach Y'shtola suchen
26 22 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_01 Mit Alphinaud sprechen
27 23 TEXT_AKTKMD104_04412_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_02 Am Ausschau halten und Bestien beseitigen
28 24 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_03 Nach Y'shtola suchen Am zweiten Ausschau halten und Bestien beseitigen
29 25 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_04 Mit Alphinaud sprechen Mit Alisaie sprechen
30 26 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_05 Am <SheetDe(EObj,5,2012197,1,3,1)/> Ausschau halten und Bestien beseitigen Den Leuten von Palakas Ruh helfen
31 27 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_06 Am zweiten <SheetDe(EObj,5,2012198,1,3,1)/> Ausschau halten und Bestien beseitigen Mit Alphinaud sprechen
32 28 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_07 Mit Alisaie sprechen
33 29 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_08 Den Leuten von Palakas Ruh helfen
34 30 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_09 Mit Alphinaud sprechen
35 31 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_000 Kann der Geist wirklich eine derartige Ver­wand­lung herbeiführen? Das darf doch nicht möglich sein ... oder?
50 46 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_010 Unser Treffpunkt ist der Meghaduta-Tempel. Praktisch für uns, er ist nämlich gleich ums Eck.
51 47 TEXT_AKTKMD104_04412_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_011 Y'shtola und Thancred haben sich in Dharma umgehört, richtig? Vielleicht sind sie also schon da. Komm, machen wir uns auf den Weg.
52 48 TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_000 51 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_012 Kann der Geist wirklich eine derartige Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung herbeiführen? Das darf doch nicht möglich sein<Indent/>... oder? Djinabaha, bitte gebt auf Euch und die Euren Acht. Werkzeug und Waren sind zweifelsohne wichtig, aber vernachlässigt dadurch nicht Eure eigene Sicherheit.
53 49 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_010 52 TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_013 Unser Treffpunkt ist der Meghaduta-Tempel. Praktisch für uns, er ist nämlich gleich ums Eck. Da habt Ihr recht. Ich will wahrlich nicht noch einen Kollegen verlieren müssen. Habt Dank, für Eure Hilfe *und* Eure Worte.
54 50 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_011 53 TEXT_AKTKMD104_04412_THANCRED_000_020 Y'shtola und Thancred haben sich in Dharma umgehört, richtig? Vielleicht sind sie also schon da. Komm, machen wir uns auf den Weg. Ah, Player. Auch schon fertig?
55 51 TEXT_AKTKMD104_04412_GRAHATIA_000_012 54 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_030 Djinabaha, bitte gebt auf Euch und die Euren Acht. Werkzeug und Waren sind zweifelsohne wichtig, aber vernachlässigt dadurch nicht Eure eigene Sicherheit. Hrng ... Beruhige dich, Alisaie ... Beruhige dich.
56 52 TEXT_AKTKMD104_04412_DJINABAHA_000_013 55 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_035 Da habt Ihr recht. Ich will wahrlich nicht noch einen Kollegen verlieren müssen. Habt Dank, für Eure Hilfe <Emphasis>und</Emphasis> Eure Worte. Ah! Oh, ähm ... Es ist eine Weile her ... Vielleicht erinnerst du dich gar nicht an mich?
57 53 TEXT_AKTKMD104_04412_THANCRED_000_020 56 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_036 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch schon fertig? Wir sind uns in Yedlihmad begegnet. Da hab ich Fische verkauft. Versucht, zu verkaufen. Und dann hat jemand anderes versucht, mich zu entführen ... aber du warst zur Stelle, glück­licher­weise! Danke noch einmal dafür.
58 54 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_030 57 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_040 Hrng<Indent/>... Beruhige dich, Alisaie<Indent/>... Beruhige dich. Player, Alisaie. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Die Leben der Leute aus Palakas Ruh stehen auf dem Spiel.
59 55 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_035 58 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_041 Ah! Oh, ähm<Indent/>... Es ist eine Weile her<Indent/>... Vielleicht erinnerst du dich gar nicht an mich? Und Matsya. Es wird keineswegs ungefährlich und es tut mir leid, dass du dich nun in Gefahr begeben musst. Aber wir sind auf deine Hilfe angewiesen.
60 56 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_036 59 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_042 Wir sind uns in Yedlihmad begegnet. Da hab ich Fische verkauft. Versucht, zu verkaufen. Und dann hat jemand anderes versucht, mich zu entführen<Indent/>... aber du warst zur Stelle, glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise! Danke noch einmal dafür. N-Natürlich! Gerne! Palakas Ruh liegt südwestlich von hier, den Hügel hinunter.
61 57 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_040 60 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_043 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie. Wir haben keine Zeit zu verlieren. Die Leben der Leute aus Palakas Ruh stehen auf dem Spiel. Allerdings, ähm ... Vorhin, als ich selbst zum Dorf gehen wollte, war der ganze Weg mit grausigen Ungeheuern gesäumt. Ich musste umkehren, so viele waren da.
62 58 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_041 61 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_044 Und Matsya. Es wird keineswegs ungefährlich und es tut mir leid, dass du dich nun in Gefahr begeben musst. Aber wir sind auf deine Hilfe angewiesen. In dem Fall ...
63 59 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_042 62 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_045 N-Natürlich! Gerne! Palakas Ruh liegt südwestlich von hier, den Hügel hinunter. ... bildest du die Vorhut, Player. Geh den Weg zum Dorf ab und halte Ausschau nach Bestien aller Art. Sollten dir welche auflauern, kannst du sie an Ort und Stelle erledigen.
64 60 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_043 63 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_046 Allerdings, ähm<Indent/>... Vorhin, als ich selbst zum Dorf gehen wollte, war der ganze Weg mit grausigen Ungeheuern gesäumt. Ich musste umkehren, so viele waren da. Alisaie und ich folgen dir gemeinsam mit Matsya im Schutz der Bäume.
65 61 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_044 64 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_047 In dem Fall<Indent/>... Ausgezeichnet. Dann nichts wie los, die Zeit drängt!
66 62 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_045 65 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_050 ... bildest du die Vorhut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Geh den Weg zum Dorf ab und halte Ausschau nach Bestien aller Art. Sollten dir welche auflauern, kannst du sie an Ort und Stelle erledigen. Glerrrrghl ...
67 63 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_046 66 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_051 Alisaie und ich folgen dir gemeinsam mit Matsya im Schutz der Bäume. Maaah ... Oh ... ma ...!
68 64 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_047 67 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_060 Ausgezeichnet. Dann nichts wie los, die Zeit drängt! Huuurgh ...
69 65 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_050 68 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_061 Glerrrrghl<Indent/>... Kieeeeh!
70 66 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_051 69 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_062 Maaah<Indent/>... Oh<Indent/>... ma<Indent/>...! Aaah ...
71 67 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_060 70 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_063 Huuurgh<Indent/>... Weh ... ssss tut ... weeeh ...
72 68 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_061 71 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_070 Kieeeeh! Gut gekämpft, Player. Dank deiner Ablenkungsmanöver konnten wir mit Matsya ungesehen durch die Flora pirschen. Aber das Dorf, es ...
73 69 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_062 72 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_075 Aaah<Indent/>... Oh, nein ... Nein, nein!
74 70 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_000_063 73 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_080 Weh<Indent/>... ssss tut<Indent/>... weeeh<Indent/>... Sie alle sind ...
75 71 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_070 74 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_081 Gut gekämpft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dank deiner Ablenkungsmanöver konnten wir mit Matsya ungesehen durch die Flora pirschen. Aber das Dorf, es<Indent/>... Wir müssen helfen! Auch wenn hinter jeder Ecke vermutlich eine Bestie auf uns lauert.
76 72 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_075 75 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_090 Oh, nein<Indent/>... Nein, nein! Sssch, alles wird gut. Der Schmerz ist gleich verflogen, versprochen.
77 73 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_080 76 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_095 Sie alle sind<Indent/>... Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte.
78 74 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_081 77 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_100 Wir müssen helfen! Auch wenn hinter jeder Ecke vermutlich eine Bestie auf uns lauert. Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich ... Und nun ... Nein, nein. Das darf doch nicht sein.
79 75 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_090 78 TEXT_AKTKMD104_04412_YERUVVET_000_105 Sssch, alles wird gut. Der Schmerz ist gleich verflogen, versprochen. Oh, ihr Götter ... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?
80 76 TEXT_AKTKMD104_04412_ALISAIE_000_095 79 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_110 Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte. Du kannst keinen Puls mehr feststellen ...
81 77 TEXT_AKTKMD104_04412_MATSYA_000_100 80 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_115 Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich<Indent/>... Und nun<Indent/>... Nein, nein. Das darf doch nicht sein. Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät.
82 78 TEXT_AKTKMD104_04412_YERUVVET_000_105 81 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_120 Oh, ihr Götter<Indent/>... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt? Sein Körper ist schon ganz steif ...
83 79 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_110 82 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_121 Du kannst keinen Puls mehr feststellen<Indent/>... In seinem Bauch klafft eine schreckliche Wunde. Du erkennst gewaltige Krallenspuren ...
84 80 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_115 83 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_125 Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät. Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten.
85 81 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_120 84 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_130 Sein Körper ist schon ganz steif<Indent/>... W-W-Wer bist du? W-Was machst du hier?
86 82 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_121 85 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_131 In seinem Bauch klafft eine schreckliche Wunde. Du erkennst gewaltige Krallenspuren<Indent/>... Es ... Es gibt keine Rettung mehr ... Alle ... Sie alle sind ... <schluchz>
87 83 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_125 86 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_135 Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten. Es ... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte ... Rettet, wer noch zu retten ist!
88 84 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_130 87 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_140 W-W-Wer bist du? W-Was machst du hier? Selbst die stärkste Heilung kann diesem Mann die Lebenskraft nicht zurückgeben, die mit seinem Blut bereits aus ihm gewichen ist.
89 85 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_131 88 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_141 Es<Indent/>... Es gibt keine Rettung mehr<Indent/>... Alle<Indent/>... Sie alle sind<Indent/>... <schluchz> Nur ... urgh ... Ein Traum ... Ein böser Tra... um ...
90 86 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMANC04412_000_135 89 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_142 Es<Indent/>... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte<Indent/>... Rettet, wer noch zu retten ist! ... ...
91 87 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_140 90 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_143 Selbst die stärkste Heilung kann diesem Mann die Lebenskraft nicht zurückgeben, die mit seinem Blut bereits aus ihm gewichen ist. Egal, wie sehr du ihn schüttelst, aus diesem Schlaf wird er nicht mehr erwachen.
92 88 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_141 91 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_144 Nur<Indent/>... urgh<Indent/>... Ein Traum<Indent/>... Ein böser Tra... um<Indent/>... Der letzte Funken Leben ist nunmehr verglüht.
93 89 TEXT_AKTKMD104_04412_PALAKASMAND04412_000_142 92 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_150 ... ... Player. Mehr Bewohner scheinen nicht mehr übrig zu sein, oder?
94 90 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_143 93 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_151 Egal, wie sehr du ihn schüttelst, aus diesem Schlaf wird er nicht mehr erwachen. Ich hoffe inständig, dass sie alle entkommen konnten und das Dorf deswegen so verlassen ist. Wenn sie ... sich verwandelt haben, wird nichts mehr von ihnen bleiben. Keine einzige Spur.
95 91 TEXT_AKTKMD104_04412_SYSTEM_000_144 94 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_152 Der letzte Funken Leben ist nunmehr verglüht. <seufz> Konzentrieren wir uns darauf, unseren Geist ruhig zu halten. Ehe wir dieser Katastrophe selbst anheimfallen ...
96 92 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_150 95 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mehr Bewohner scheinen nicht mehr übrig zu sein, oder? （★未使用／削除予定★）
97 93 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_151 96 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_020 Ich hoffe inständig, dass sie alle entkommen konnten und das Dorf deswegen so verlassen ist. Wenn sie<Indent/>... sich verwandelt haben, wird nichts mehr von ihnen bleiben. Keine einzige Spur. （★未使用／削除予定★）
98 94 TEXT_AKTKMD104_04412_ALPHINAUD_000_152 97 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_030 <seufz> Konzentrieren wir uns darauf, unseren Geist ruhig zu halten. Ehe wir dieser Katastrophe selbst anheimfallen<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
95 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_010 （★未使用／削除予定★）
96 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_020 （★未使用／削除予定★）
97 TEXT_AKTKMD104_04412_BALLOON_DEBUG_000_030 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKmd105_04413.csv
+115 -118
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00","Alphinaud kümmert sich weiterhin um die Verletzten."
1,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00","Nach Matsya sehen"
25,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01","Mit Matsya sprechen"
26,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02","Nach Qerasaf suchen"
27,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03","Qerasaf helfen"
28,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2012200,1,3,1)/> Ausschau halten"
29,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05","Am zweiten <SheetDe(EObj,5,2012200,1,3,1)/> Ausschau halten"
30,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06","Am dritten <SheetDe(EObj,5,2012202,1,3,1)/> Ausschau halten"
31,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07","Mit Matsya sprechen"
32,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000","Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte."
49,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005","Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich<Indent/>... Und nun<Indent/>... Nein, nein. Das darf doch nicht sein."
50,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010","Oh, ihr Götter<Indent/>... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?"
51,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015","Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät."
52,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020","Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten."
53,"TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025","Es<Indent/>... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte<Indent/>... Rettet, wer noch zu retten ist!"
54,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030","Der letzte Funke Leben ist verglüht."
55,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040","Überlass das Heilen ruhig mir, so viele Leute sind es ja nicht<Indent/>... Gehst du stattdessen Matsya zur Hand, bitte?"
56,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050","Ich komme hier gut allein zurecht. Um Matsya mache ich mir allerdings Sorgen. Er ist mit dem Anblick derartiger Tragödien weitaus weniger vertraut als unsereins."
57,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
58,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061","Das hier ist Yeruvvet, der<Indent/>... Vorstand des Dorfes, wenn man so will. Er trug zwar eine Verletzung davon, aber glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise keine schwere."
59,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062","Matsya hat mir schon erzählt, dass Ihr alles stehen und liegen gelassen habt, um zu unserer Rettung zu eilen. Ich weiß gar nicht, wie wir Euch das je danken sollen."
60,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063","Als der Himmel zu lodern begann, ist eine Weile lang gar nichts passiert. Sicher, wir fürchteten uns und hielten stets das ungewöhnliche Ereignis im Blick, aber ansonsten schien das Leben seinen gewohnten Gang zu gehen."
61,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064","Bis heute dann wie aus dem Nichts grausige Schreckgestalten aufgetaucht sind. Fratzen und Klauen, die ich mir in meinen schlimmsten Träumen nicht hätte ausmalen können<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065","Und dann<Indent/>... Ich weiß gar nicht recht, was geschah. Die Leute schrien und<Indent/>... Mir kam es vor, als seien sie selbst zu Ungeheuern geworden. Aber das kann doch nicht sein, oder?"
63,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066","Jedenfalls gelang einigen die Flucht, soweit ich es mitbekam. Ob es ihnen draußen besser geht oder ob sie ebenfalls<Indent/>... Das vermag ich nicht zu sagen."
64,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067","Matsya, du kennst doch Qerasaf und Mehvan. Jedes Mal, wenn du nach Palakas Ruh gekommen bist, haben sie deinen Fisch gekauft."
65,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068","Natürlich! Wegen ihnen bin ich doch überhaupt erst auf die Idee gekommen, nach euch zu sehen. Die beiden waren immer so gut zu mir<Indent/>... Selbst, als ich nur aus purer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung hierher kam und nicht einmal mehr damit gerechnet hatte, dass ich meinen Fisch noch loswerde."
66,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069","Ich will gar nicht wissen, wie es mir ergangen wäre, wenn sie sich damals meiner nicht erbarmt hätten<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070","Ganz recht. Und ich sah eben jene beiden in Richtung des Agama-Tempels fliehen."
68,"TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071","Ihr Kind ist doch noch so klein<Indent/>... Nicht mehr als ein Säugling. Wie soll man sich denn so verstecken? Ich mache mir schreckliche Sorgen um sie, Matsya."
69,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072","Ich<Indent/>... Ich will ihnen helfen gehen. Unbedingt. Aber gegen die Bestien komme ich nicht an<Indent/>... Würdest du mich wohl begleiten? Bitte?"
70,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073","Ah, tausend Dank, <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If>! Der Agama-Tempel liegt westlich von hier. Es ist ein ordentliches Stück durch die Natur<Indent/>... aber das werde ich schon schaffen! Für Mehvan und ihren Mann."
71,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080","Du gehst nach den geflohenen Dorfbewohnern suchen? Verstanden. Alphinaud und ich bleiben hier, um das Dorf zu schützen."
72,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090","Puh. Das war<Indent/>... <schnauf> ein langer Sprint. Aber da sind wir. Das ist der Agama-Tempel."
73,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091","Gebaut wurde er als Mausoleum und Tempel zu Ehren des Heiligen Agama. Früher war er viel, viel größer<Indent/>... Heute ist leider nur noch dieser kleine Teil erhalten."
74,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092","Bestimmt haben sie sich irgendwo in den Ruinen versteckt. Wir sollten sie su..."
75,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093","(-Aufgebrachte Männerstimme-)Nein! Kommt nicht näher! Ich<Indent/>... Argh! Aaaaaaaah!"
76,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das war Qerasaf! Oh nein! Bitte nicht!"
77,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095","Was sagst du?"
78,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096","Ich kümmere mich darum!"
79,"TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097","Matsya, warte hier."
80,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098","D-Danke! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!"
81,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099","I-In Ordnung! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!"
82,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110","Bitte, ihr Götter<Indent/>... haltet eure schützende Hand über ihn!"
83,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120","Wraaaaaagh!"
84,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125","Whrrrr<Indent/>... Waaaa<Indent/>... rum<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130","Aus Qerasafs klaffenden Wunden strömt Blut. Seine Verletzungen scheinen zahlreich und schwer."
86,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131","Ich hab es nicht mehr ausgehalten, ich<Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132","Nein<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133","<röchel> Wer<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134","<stöhn> Alles<Indent/>... ist so schwer<Indent/>... Meine Beine<Indent/>... Ich kann nicht<Indent/>... "
90,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135","M-Meine Frau<Indent/>... mit unserer Tochter<Indent/>... <ächz> Sie sind<Indent/>... geflohen<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136","Bitte<Indent/>... Findet sie. Und<Indent/>... sagt ihr, dass<Indent/>... <hust>"
92,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137","Ich<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138","Qerasaf! Nein, Qerasaf! Bitte nicht!"
94,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139","Ich sie<Indent/>... liebe<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140","Aaah<Indent/>... Ich will<Indent/>... nicht<Indent/>... gehen<Indent/>... Mehvan<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141","Was tust du?"
97,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142","Ihm gut zureden"
98,"TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143","Seine Tränen trocknen"
99,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144","Dah<Indent/>... Danke<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145","Rettet<Indent/>... meine Familie<Indent/>..."
101,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146","Ach, Qerasaf<Indent/>... Mögest du Frieden finden. <schnief> Also<Indent/>... ist Mehvan noch mit dem kleinen Kind auf der Flucht?"
102,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147","Wir müssen nach ihr suchen! A-Am besten in Richtung Palakas Ruh, bestimmt hat sie versucht, sich zwischen den Bäumen zu verbergen!"
103,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148","Qerasaf<Indent/>... Es tut mir so leid. Sobald wir Mehvan gefunden haben, kommen wir zurück und holen dich heim. Das verspreche ich dir."
104,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150","Es ist weit und breit niemand zu sehen. Auch keine Frau mit Kind."
105,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160","Aaaaaaarngh<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165","<schluchz>"
107,"TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170","Auch hier scheint Mehvan nicht zu sein."
108,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180","So, die Wunde ist nun vollständig geschlossen. Meint Ihr, Ihr könnt aufstehen?"
109,"TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185","Gleich sind wir fertig, versprochen."
110,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190","H-Hast du sie gefunden? Ich konnte nicht die kleinste Spur von ihr entdecken<Indent/>..."
111,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191","Oh<Indent/>... verstehe. Dann ist sie wohl doch weiter weggelaufen, als wir dachten."
112,"TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192","Bitte, bitte lasst sie nicht im Stich, o Götter. Lasst ihr das Glück hold sein!"
113,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
114,"TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00,Alphinaud kümmert sich weiterhin um die Verletzten.
1,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00,Nach Matsya sehen
25,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01,Mit Matsya sprechen
26,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02,Nach Qerasaf suchen
27,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03,Qerasaf helfen
28,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04,Am Ausschau halten
29,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05,Am zweiten Ausschau halten
30,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06,Am dritten Ausschau halten
31,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07,Mit Matsya sprechen
32,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000,"Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte."
49,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005,"Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich ... Und nun ... Nein, nein. Das darf doch nicht sein."
50,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010,"Oh, ihr Götter ... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?"
51,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015,Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät.
52,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020,Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten.
53,TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025,"Es ... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte ... Rettet, wer noch zu retten ist!"
54,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030,Der letzte Funke Leben ist verglüht.
55,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040,"Überlass das Heilen ruhig mir, so viele Leute sind es ja nicht ... Gehst du stattdessen Matsya zur Hand, bitte?"
56,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050,Ich komme hier gut allein zurecht. Um Matsya mache ich mir allerdings Sorgen. Er ist mit dem Anblick derartiger Tragödien weitaus weniger vertraut als unsereins.
57,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060,"Oh, Player!"
58,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061,"Das hier ist Yeruvvet, der ... Vorstand des Dorfes, wenn man so will. Er trug zwar eine Verletzung davon, aber glück­licher­weise keine schwere."
59,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062,"Matsya hat mir schon erzählt, dass Ihr alles stehen und liegen gelassen habt, um zu unserer Rettung zu eilen. Ich weiß gar nicht, wie wir Euch das je danken sollen."
60,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063,"Als der Himmel zu lodern begann, ist eine Weile lang gar nichts passiert. Sicher, wir fürchteten uns und hielten stets das ungewöhnliche Ereignis im Blick, aber ansonsten schien das Leben seinen gewohnten Gang zu gehen."
61,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064,"Bis heute dann wie aus dem Nichts grausige Schreckgestalten aufgetaucht sind. Fratzen und Klauen, die ich mir in meinen schlimmsten Träumen nicht hätte ausmalen können ..."
62,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065,"Und dann ... Ich weiß gar nicht recht, was geschah. Die Leute schrien und ... Mir kam es vor, als seien sie selbst zu Ungeheuern geworden. Aber das kann doch nicht sein, oder?"
63,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066,"Jedenfalls gelang einigen die Flucht, soweit ich es mitbekam. Ob es ihnen draußen besser geht oder ob sie ebenfalls ... Das vermag ich nicht zu sagen."
64,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067,"Matsya, du kennst doch Qerasaf und Mehvan. Jedes Mal, wenn du nach Palakas Ruh gekommen bist, haben sie deinen Fisch gekauft."
65,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068,"Natürlich! Wegen ihnen bin ich doch überhaupt erst auf die Idee gekommen, nach euch zu sehen. Die beiden waren immer so gut zu mir ... Selbst, als ich nur aus purer Ver­zweif­lung hierher kam und nicht einmal mehr damit gerechnet hatte, dass ich meinen Fisch noch loswerde."
66,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069,"Ich will gar nicht wissen, wie es mir ergangen wäre, wenn sie sich damals meiner nicht erbarmt hätten ..."
67,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070,Ganz recht. Und ich sah eben jene beiden in Richtung des Agama-Tempels fliehen.
68,TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071,"Ihr Kind ist doch noch so klein ... Nicht mehr als ein Säugling. Wie soll man sich denn so verstecken? Ich mache mir schreckliche Sorgen um sie, Matsya."
69,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072,Ich ... Ich will ihnen helfen gehen. Unbedingt. Aber gegen die Bestien komme ich nicht an ... Würdest du mich wohl begleiten? Bitte?
70,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073,"Ah, tausend Dank, Freundin! Der Agama-Tempel liegt westlich von hier. Es ist ein ordentliches Stück durch die Natur ... aber das werde ich schon schaffen! Für Mehvan und ihren Mann."
71,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080,"Du gehst nach den geflohenen Dorfbewohnern suchen? Verstanden. Alphinaud und ich bleiben hier, um das Dorf zu schützen."
72,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090,Puh. Das war ... <schnauf> ein langer Sprint. Aber da sind wir. Das ist der Agama-Tempel.
73,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091,"Gebaut wurde er als Mausoleum und Tempel zu Ehren des Heiligen Agama. Früher war er viel, viel größer ... Heute ist leider nur noch dieser kleine Teil erhalten."
74,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092,Bestimmt haben sie sich irgendwo in den Ruinen versteckt. Wir sollten sie su...
75,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093,(-Aufgebrachte Männerstimme-)Nein! Kommt nicht näher! Ich ... Argh! Aaaaaaaah!
76,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094,"Player, das war Qerasaf! Oh nein! Bitte nicht!"
77,TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095,Was sagst du?
78,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096,Ich kümmere mich darum!
79,TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097,"Matsya, warte hier."
80,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098,"D-Danke! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!"
81,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099,"I-In Ordnung! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!"
82,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110,"Bitte, ihr Götter ... haltet eure schützende Hand über ihn!"
83,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120,Wraaaaaagh!
84,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125,Whrrrr ... Waaaa ... rum ...
85,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130,Aus Qerasafs klaffenden Wunden strömt Blut. Seine Verletzungen scheinen zahlreich und schwer.
86,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131,"Ich hab es nicht mehr ausgehalten, ich ..."
87,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132,Nein ...
88,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133,<röchel> Wer ...
89,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134,<stöhn> Alles ... ist so schwer ... Meine Beine ... Ich kann nicht ...
90,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135,M-Meine Frau ... mit unserer Tochter ... <ächz> Sie sind ... geflohen ...
91,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136,"Bitte ... Findet sie. Und ... sagt ihr, dass ... <hust>"
92,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137,Ich ...
93,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138,"Qerasaf! Nein, Qerasaf! Bitte nicht!"
94,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139,Ich sie ... liebe ...
95,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140,Aaah ... Ich will ... nicht ... gehen ... Mehvan ...
96,TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141,Was tust du?
97,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142,Ihm gut zureden
98,TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143,Seine Tränen trocknen
99,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144,Dah ... Danke ...
100,TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145,Rettet ... meine Familie ...
101,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146,"Ach, Qerasaf ... Mögest du Frieden finden. <schnief> Also ... ist Mehvan noch mit dem kleinen Kind auf der Flucht?"
102,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147,"Wir müssen nach ihr suchen! A-Am besten in Richtung Palakas Ruh, bestimmt hat sie versucht, sich zwischen den Bäumen zu verbergen!"
103,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148,"Qerasaf ... Es tut mir so leid. Sobald wir Mehvan gefunden haben, kommen wir zurück und holen dich heim. Das verspreche ich dir."
104,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150,Es ist weit und breit niemand zu sehen. Auch keine Frau mit Kind.
105,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160,Aaaaaaarngh ...
106,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165,<schluchz>
107,TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170,Auch hier scheint Mehvan nicht zu sein.
108,TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180,"So, die Wunde ist nun vollständig geschlossen. Meint Ihr, Ihr könnt aufstehen?"
109,TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185,"Gleich sind wir fertig, versprochen."
110,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190,H-Hast du sie gefunden? Ich konnte nicht die kleinste Spur von ihr entdecken ...
111,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191,"Oh ... verstehe. Dann ist sie wohl doch weiter weggelaufen, als wir dachten."
112,TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192,"Bitte, bitte lasst sie nicht im Stich, o Götter. Lasst ihr das Glück hold sein!"
113,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010,（★未使用／削除予定★）
114,TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 1 Alphinaud kümmert sich weiterhin um die Verletzten.
2 # 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 Alphinaud kümmert sich weiterhin um die Verletzten.
5 1 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 Nach Matsya sehen
26 22 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 Mit Matsya sprechen
27 23 TEXT_AKTKMD105_04413_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 Nach Qerasaf suchen
28 24 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 Nach Matsya sehen Qerasaf helfen
29 25 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 Mit Matsya sprechen Am Ausschau halten
30 26 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 Nach Qerasaf suchen Am zweiten Ausschau halten
31 27 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 Qerasaf helfen Am dritten Ausschau halten
32 28 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 Am <SheetDe(EObj,5,2012200,1,3,1)/> Ausschau halten Mit Matsya sprechen
33 29 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 Am zweiten <SheetDe(EObj,5,2012200,1,3,1)/> Ausschau halten
34 30 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 Am dritten <SheetDe(EObj,5,2012202,1,3,1)/> Ausschau halten
35 31 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 Mit Matsya sprechen
36 32 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte.
50 46 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich ... Und nun ... Nein, nein. Das darf doch nicht sein.
51 47 TEXT_AKTKMD105_04413_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 Oh, ihr Götter ... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt?
52 48 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 Seine Wunden sind schwer, aber ich kriege sie schon geheilt! Kümmere du dich um die anderen, bitte. Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät.
53 49 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_005 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 Erst vor Kurzem habe ich hier noch Fisch verkauft. Alle waren wohlauf, munter und fröhlich<Indent/>... Und nun<Indent/>... Nein, nein. Das darf doch nicht sein. Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten.
54 50 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_010 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 Oh, ihr Götter<Indent/>... Welch Prüfung habt ihr uns hier nur auferlegt? Es ... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte ... Rettet, wer noch zu retten ist!
55 51 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_015 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 Für diese Dorfbewohnerin kommt jede Hilfe zu spät. Der letzte Funke Leben ist verglüht.
56 52 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_020 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 Keine Heilung dieser Welt kann diesen Mann noch retten. Überlass das Heilen ruhig mir, so viele Leute sind es ja nicht ... Gehst du stattdessen Matsya zur Hand, bitte?
57 53 TEXT_AKTKMD105_04413_PALAKASMANC04412_000_025 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 Es<Indent/>... geht schon. Es muss gehen, danke. Bitte<Indent/>... Rettet, wer noch zu retten ist! Ich komme hier gut allein zurecht. Um Matsya mache ich mir allerdings Sorgen. Er ist mit dem Anblick derartiger Tragödien weitaus weniger vertraut als unsereins.
58 54 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_030 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 Der letzte Funke Leben ist verglüht. Oh, Player!
59 55 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_040 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 Überlass das Heilen ruhig mir, so viele Leute sind es ja nicht<Indent/>... Gehst du stattdessen Matsya zur Hand, bitte? Das hier ist Yeruvvet, der ... Vorstand des Dorfes, wenn man so will. Er trug zwar eine Verletzung davon, aber glück­licher­weise keine schwere.
60 56 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_050 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 Ich komme hier gut allein zurecht. Um Matsya mache ich mir allerdings Sorgen. Er ist mit dem Anblick derartiger Tragödien weitaus weniger vertraut als unsereins. Matsya hat mir schon erzählt, dass Ihr alles stehen und liegen gelassen habt, um zu unserer Rettung zu eilen. Ich weiß gar nicht, wie wir Euch das je danken sollen.
61 57 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_060 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Als der Himmel zu lodern begann, ist eine Weile lang gar nichts passiert. Sicher, wir fürchteten uns und hielten stets das ungewöhnliche Ereignis im Blick, aber ansonsten schien das Leben seinen gewohnten Gang zu gehen.
62 58 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_061 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 Das hier ist Yeruvvet, der<Indent/>... Vorstand des Dorfes, wenn man so will. Er trug zwar eine Verletzung davon, aber glück<SoftHyphen/>licher<SoftHyphen/>weise keine schwere. Bis heute dann wie aus dem Nichts grausige Schreckgestalten aufgetaucht sind. Fratzen und Klauen, die ich mir in meinen schlimmsten Träumen nicht hätte ausmalen können ...
63 59 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_062 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 Matsya hat mir schon erzählt, dass Ihr alles stehen und liegen gelassen habt, um zu unserer Rettung zu eilen. Ich weiß gar nicht, wie wir Euch das je danken sollen. Und dann ... Ich weiß gar nicht recht, was geschah. Die Leute schrien und ... Mir kam es vor, als seien sie selbst zu Ungeheuern geworden. Aber das kann doch nicht sein, oder?
64 60 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_063 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 Als der Himmel zu lodern begann, ist eine Weile lang gar nichts passiert. Sicher, wir fürchteten uns und hielten stets das ungewöhnliche Ereignis im Blick, aber ansonsten schien das Leben seinen gewohnten Gang zu gehen. Jedenfalls gelang einigen die Flucht, soweit ich es mitbekam. Ob es ihnen draußen besser geht oder ob sie ebenfalls ... Das vermag ich nicht zu sagen.
65 61 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_064 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 Bis heute dann wie aus dem Nichts grausige Schreckgestalten aufgetaucht sind. Fratzen und Klauen, die ich mir in meinen schlimmsten Träumen nicht hätte ausmalen können<Indent/>... Matsya, du kennst doch Qerasaf und Mehvan. Jedes Mal, wenn du nach Palakas Ruh gekommen bist, haben sie deinen Fisch gekauft.
66 62 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_065 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 Und dann<Indent/>... Ich weiß gar nicht recht, was geschah. Die Leute schrien und<Indent/>... Mir kam es vor, als seien sie selbst zu Ungeheuern geworden. Aber das kann doch nicht sein, oder? Natürlich! Wegen ihnen bin ich doch überhaupt erst auf die Idee gekommen, nach euch zu sehen. Die beiden waren immer so gut zu mir ... Selbst, als ich nur aus purer Ver­zweif­lung hierher kam und nicht einmal mehr damit gerechnet hatte, dass ich meinen Fisch noch loswerde.
67 63 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_066 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 Jedenfalls gelang einigen die Flucht, soweit ich es mitbekam. Ob es ihnen draußen besser geht oder ob sie ebenfalls<Indent/>... Das vermag ich nicht zu sagen. Ich will gar nicht wissen, wie es mir ergangen wäre, wenn sie sich damals meiner nicht erbarmt hätten ...
68 64 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_067 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 Matsya, du kennst doch Qerasaf und Mehvan. Jedes Mal, wenn du nach Palakas Ruh gekommen bist, haben sie deinen Fisch gekauft. Ganz recht. Und ich sah eben jene beiden in Richtung des Agama-Tempels fliehen.
69 65 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_068 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 Natürlich! Wegen ihnen bin ich doch überhaupt erst auf die Idee gekommen, nach euch zu sehen. Die beiden waren immer so gut zu mir<Indent/>... Selbst, als ich nur aus purer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung hierher kam und nicht einmal mehr damit gerechnet hatte, dass ich meinen Fisch noch loswerde. Ihr Kind ist doch noch so klein ... Nicht mehr als ein Säugling. Wie soll man sich denn so verstecken? Ich mache mir schreckliche Sorgen um sie, Matsya.
70 66 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_069 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 Ich will gar nicht wissen, wie es mir ergangen wäre, wenn sie sich damals meiner nicht erbarmt hätten<Indent/>... Ich ... Ich will ihnen helfen gehen. Unbedingt. Aber gegen die Bestien komme ich nicht an ... Würdest du mich wohl begleiten? Bitte?
71 67 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_070 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 Ganz recht. Und ich sah eben jene beiden in Richtung des Agama-Tempels fliehen. Ah, tausend Dank, Freundin! Der Agama-Tempel liegt westlich von hier. Es ist ein ordentliches Stück durch die Natur ... aber das werde ich schon schaffen! Für Mehvan und ihren Mann.
72 68 TEXT_AKTKMD105_04413_YERUVVET_000_071 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 Ihr Kind ist doch noch so klein<Indent/>... Nicht mehr als ein Säugling. Wie soll man sich denn so verstecken? Ich mache mir schreckliche Sorgen um sie, Matsya. Du gehst nach den geflohenen Dorfbewohnern suchen? Verstanden. Alphinaud und ich bleiben hier, um das Dorf zu schützen.
73 69 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_072 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 Ich<Indent/>... Ich will ihnen helfen gehen. Unbedingt. Aber gegen die Bestien komme ich nicht an<Indent/>... Würdest du mich wohl begleiten? Bitte? Puh. Das war ... <schnauf> ein langer Sprint. Aber da sind wir. Das ist der Agama-Tempel.
74 70 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_073 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 Ah, tausend Dank, <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If>! Der Agama-Tempel liegt westlich von hier. Es ist ein ordentliches Stück durch die Natur<Indent/>... aber das werde ich schon schaffen! Für Mehvan und ihren Mann. Gebaut wurde er als Mausoleum und Tempel zu Ehren des Heiligen Agama. Früher war er viel, viel größer ... Heute ist leider nur noch dieser kleine Teil erhalten.
75 71 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_080 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 Du gehst nach den geflohenen Dorfbewohnern suchen? Verstanden. Alphinaud und ich bleiben hier, um das Dorf zu schützen. Bestimmt haben sie sich irgendwo in den Ruinen versteckt. Wir sollten sie su...
76 72 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_090 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 Puh. Das war<Indent/>... <schnauf> ein langer Sprint. Aber da sind wir. Das ist der Agama-Tempel. (-Aufgebrachte Männerstimme-)Nein! Kommt nicht näher! Ich ... Argh! Aaaaaaaah!
77 73 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_091 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 Gebaut wurde er als Mausoleum und Tempel zu Ehren des Heiligen Agama. Früher war er viel, viel größer<Indent/>... Heute ist leider nur noch dieser kleine Teil erhalten. Player, das war Qerasaf! Oh nein! Bitte nicht!
78 74 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_092 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 Bestimmt haben sie sich irgendwo in den Ruinen versteckt. Wir sollten sie su... Was sagst du?
79 75 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_093 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 (-Aufgebrachte Männerstimme-)Nein! Kommt nicht näher! Ich<Indent/>... Argh! Aaaaaaaah! Ich kümmere mich darum!
80 76 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_094 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das war Qerasaf! Oh nein! Bitte nicht! Matsya, warte hier.
81 77 TEXT_AKTKMD105_04413_Q1_000_095 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 Was sagst du? D-Danke! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!
82 78 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_096 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 Ich kümmere mich darum! I-In Ordnung! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher!
83 79 TEXT_AKTKMD105_04413_A1_000_097 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 Matsya, warte hier. Bitte, ihr Götter ... haltet eure schützende Hand über ihn!
84 80 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_098 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 D-Danke! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher! Wraaaaaagh!
85 81 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_099 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 I-In Ordnung! Der Schrei kam von Ruinen weiter hinten, da bin ich mir sicher! Whrrrr ... Waaaa ... rum ...
86 82 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_110 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 Bitte, ihr Götter<Indent/>... haltet eure schützende Hand über ihn! Aus Qerasafs klaffenden Wunden strömt Blut. Seine Verletzungen scheinen zahlreich und schwer.
87 83 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_120 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 Wraaaaaagh! Ich hab es nicht mehr ausgehalten, ich ...
88 84 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_125 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 Whrrrr<Indent/>... Waaaa<Indent/>... rum<Indent/>... Nein ...
89 85 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_130 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 Aus Qerasafs klaffenden Wunden strömt Blut. Seine Verletzungen scheinen zahlreich und schwer. <röchel> Wer ...
90 86 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_131 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 Ich hab es nicht mehr ausgehalten, ich<Indent/>... <stöhn> Alles ... ist so schwer ... Meine Beine ... Ich kann nicht ...
91 87 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_132 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 Nein<Indent/>... M-Meine Frau ... mit unserer Tochter ... <ächz> Sie sind ... geflohen ...
92 88 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_133 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 <röchel> Wer<Indent/>... Bitte ... Findet sie. Und ... sagt ihr, dass ... <hust>
93 89 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_134 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 <stöhn> Alles<Indent/>... ist so schwer<Indent/>... Meine Beine<Indent/>... Ich kann nicht<Indent/>... Ich ...
94 90 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_135 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 M-Meine Frau<Indent/>... mit unserer Tochter<Indent/>... <ächz> Sie sind<Indent/>... geflohen<Indent/>... Qerasaf! Nein, Qerasaf! Bitte nicht!
95 91 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_136 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 Bitte<Indent/>... Findet sie. Und<Indent/>... sagt ihr, dass<Indent/>... <hust> Ich sie ... liebe ...
96 92 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_137 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 Ich<Indent/>... Aaah ... Ich will ... nicht ... gehen ... Mehvan ...
97 93 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_138 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 Qerasaf! Nein, Qerasaf! Bitte nicht! Was tust du?
98 94 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_139 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 Ich sie<Indent/>... liebe<Indent/>... Ihm gut zureden
99 95 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_140 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 Aaah<Indent/>... Ich will<Indent/>... nicht<Indent/>... gehen<Indent/>... Mehvan<Indent/>... Seine Tränen trocknen
100 96 TEXT_AKTKMD105_04413_Q2_000_141 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 Was tust du? Dah ... Danke ...
101 97 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_142 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 Ihm gut zureden Rettet ... meine Familie ...
102 98 TEXT_AKTKMD105_04413_A2_000_143 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 Seine Tränen trocknen Ach, Qerasaf ... Mögest du Frieden finden. <schnief> Also ... ist Mehvan noch mit dem kleinen Kind auf der Flucht?
103 99 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_144 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 Dah<Indent/>... Danke<Indent/>... Wir müssen nach ihr suchen! A-Am besten in Richtung Palakas Ruh, bestimmt hat sie versucht, sich zwischen den Bäumen zu verbergen!
104 100 TEXT_AKTKMD105_04413_QERASAF_000_145 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 Rettet<Indent/>... meine Familie<Indent/>... Qerasaf ... Es tut mir so leid. Sobald wir Mehvan gefunden haben, kommen wir zurück und holen dich heim. Das verspreche ich dir.
105 101 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_146 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 Ach, Qerasaf<Indent/>... Mögest du Frieden finden. <schnief> Also<Indent/>... ist Mehvan noch mit dem kleinen Kind auf der Flucht? Es ist weit und breit niemand zu sehen. Auch keine Frau mit Kind.
106 102 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_147 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 Wir müssen nach ihr suchen! A-Am besten in Richtung Palakas Ruh, bestimmt hat sie versucht, sich zwischen den Bäumen zu verbergen! Aaaaaaarngh ...
107 103 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_148 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 Qerasaf<Indent/>... Es tut mir so leid. Sobald wir Mehvan gefunden haben, kommen wir zurück und holen dich heim. Das verspreche ich dir. <schluchz>
108 104 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_150 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 Es ist weit und breit niemand zu sehen. Auch keine Frau mit Kind. Auch hier scheint Mehvan nicht zu sein.
109 105 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_160 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 Aaaaaaarngh<Indent/>... So, die Wunde ist nun vollständig geschlossen. Meint Ihr, Ihr könnt aufstehen?
110 106 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_000_165 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 <schluchz> Gleich sind wir fertig, versprochen.
111 107 TEXT_AKTKMD105_04413_SYSTEM_000_170 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 Auch hier scheint Mehvan nicht zu sein. H-Hast du sie gefunden? Ich konnte nicht die kleinste Spur von ihr entdecken ...
112 108 TEXT_AKTKMD105_04413_ALPHINAUD_000_180 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 So, die Wunde ist nun vollständig geschlossen. Meint Ihr, Ihr könnt aufstehen? Oh ... verstehe. Dann ist sie wohl doch weiter weggelaufen, als wir dachten.
113 109 TEXT_AKTKMD105_04413_ALISAIE_000_185 112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 Gleich sind wir fertig, versprochen. Bitte, bitte lasst sie nicht im Stich, o Götter. Lasst ihr das Glück hold sein!
114 110 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_190 113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010 H-Hast du sie gefunden? Ich konnte nicht die kleinste Spur von ihr entdecken<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
115 111 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_191 114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020 Oh<Indent/>... verstehe. Dann ist sie wohl doch weiter weggelaufen, als wir dachten. （★未使用／削除予定★）
112 TEXT_AKTKMD105_04413_MATSYA_000_192 Bitte, bitte lasst sie nicht im Stich, o Götter. Lasst ihr das Glück hold sein!
113 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_010 （★未使用／削除予定★）
114 TEXT_AKTKMD105_04413_BALLOON_DEBUG_000_020 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKmd106_04414.csv
+107 -110
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_00","Matsya schlottert vor Angst."
1,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_00","Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen"
25,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_01","Mit Alisaie sprechen"
26,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_02","Nach den Leuten aus Palakas Ruh suchen"
27,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_03","Die Frau aus Palakas Ruh retten"
28,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_04","Mit Matsya sprechen"
29,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_05","Die Bestien in Purusa bezwingen"
30,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_06","Mit Alphinaud sprechen"
31,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_000","Wenn Mehvan nicht zurück nach Palakas Ruh gelaufen ist, sondern noch viel weiter vom Dorf weg<Indent/>... W-Was sollen wir dann bloß tun, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Wir können sie ja nicht einfach im Stich lassen!"
49,"TEXT_AKTKMD106_04414_Q1_000_001","Was sagst du?"
50,"TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_002","Zuallererst müssen wir Ruhe bewahren."
51,"TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_003","Matsya, beruhige dich. Angst zu haben, ist gerade schrecklich gefährlich."
52,"TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_004","Willst du so enden wie die anderen? Dann reg dich noch ein bisschen mehr auf."
53,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_005","Oh, ähm! Du hast recht<Indent/>... Entschuldige."
54,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_006","W-Wie bitte? Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges."
55,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_007","W-Was meinst du damit?"
56,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_008","Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges."
57,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_009","W-Was? Was soll das denn heißen?!"
58,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_010","Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges."
59,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_011","So, hier sind so weit alle versorgt! Hat eure Suche etwas ergeben?"
60,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_012","Mit einem Säugling auf dem Arm auch noch?! Die Ärmste! Natürlich helfe ich bei der Suche! Hier ist ja im Moment nicht mehr viel zu tun."
61,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_013","Ganz recht. Die schlimmsten Wunden sind geheilt. Wenn wir jetzt gehen, bedeutet das aber auch, dass wir das Dorf für eine Weile sich selbst überlassen müssen, also sollten wir uns noch ein letztes Mal umsehen."
62,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_014","Alisaie und ich werden einmal die Mauer abgehen und nach Bestien Ausschau halten, die sich um Palakas Ruh herum noch verstecken könnten. "
63,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_015","Könnten du und Matsya währenddessen Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen?"
64,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_016","Keine Sorge, wir werden alles tun, um Mehvan zu finden."
65,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_020","So schwer es auch fällt, aber wir müssen Yeruvvet von dem armen Qerasaf erzählen<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_030","Oh, ihr seid wieder da! Und unverletzt, was für ein Segen! Habt ihr Qerasaf und Mehvan finden können?"
67,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_031","Zumindest Qerasaf. Ähm<Indent/>... Nun<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_032","Hach<Indent/>... Ich hatte so sehr dafür gebetet, nicht noch einen Freund betrauern zu müssen. Mögen die Götter seine Seele zur Ruhe betten."
69,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_033","Bitte<Indent/>... als Vorstand dieser kleinen Gemeinde flehe ich Euch an. Findet Mehvan und ihr kleines Kind. "
70,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_034","So viele andere sind ebenfalls geflohen, als die Bestien über uns herfielen. Auch über ihren Verbleib weiß ich nichts. Solltet Ihr ihnen begegnen<Indent/>... nehmt Euch ihrer an."
71,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_035","Ich werde die Hiergebliebenen derweilen beruhigen, so gut es mir möglich ist. Auf dass nicht gleich das nächste Unheil über uns hereinbricht."
72,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_036","Das ist gut, oder? Dann verwandelt sich hoffentlich niemand mehr. Wir sollten deinen Freunden Bescheid sagen."
73,"TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_040","Qerasaf und Mehvan waren erst seit drei Jahren verheiratet. Als sie ihre Tochter bekamen, schien das junge Glück endgültig perfekt. Sie blickten einer so strahlenden Zukunft entgegen<Indent/>... Was für eine un<SoftHyphen/>beschreib<SoftHyphen/>liche Tragödie."
74,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_045","Keinerlei Vorfälle zu vermelden. Die Gegend scheint sicher."
75,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_050","Hmm<Indent/>... Wohin könnten sie alle nur geflüchtet sein?"
76,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_060","Wir sind einmal alles abgegangen, haben aber keine einzige Bestie mehr entdeckt. Vermutlich hast du auf deiner Suche nach Mehvan schon alle erwischt, die sich noch um Palakas Ruh herumgetrieben haben."
77,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_061","Dann lasst uns mit der Suche beginnen. Matsya, hast du irgendeine Idee, wohin sie geflohen sein könnte?"
78,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_062","Hmm<Indent/>... folgt man dem Ksiroda nach Süden, gelangt man zu einer alten Tempelstätte namens Purusa. "
79,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_063","Ich kann mir gut vorstellen, dass es viele in ihrer Angst dorthin gezogen hat. Qerasaf hat sich schließlich auch in Tempelruinen versteckt."
80,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_064","Das ist ein guter Gedanke! Versuchen wir unser Glück dort."
81,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_065","Ich bleibe in Matsyas Nähe. Könntet ihr beiden die Umgebung im Auge behalten? Es sollen ja noch andere Leute auf der Flucht sein, vielleicht laufen wir jemandem über den Weg."
82,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_066","Gut, das werden wir. Dann auf nach Purusa."
83,"TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_070","Habt vielen Dank! Ich dachte schon, mein letztes Stündlein hätte geschlagen<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_071","Hm? Nein, ich bin zwar nicht Mehvan, aber aus Palakas Ruh komme ich schon."
85,"TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_072","Sie ist auch geflohen, nicht wahr? Bitte, gebt sie nicht auf! Sie muss hier irgendwo sein! Um mich müsst Ihr Euch keine Sorgen machen, ich schaffe es schon alleine zum Dorf zurück."
86,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_080","Ah, da bist du ja! Schau, das da vorn ist Purusa."
87,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_081","Als wir angekommen sind, haben wir direkt Bestien entdeckt, die auf Leute losgegangen sind!"
88,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_082","Alisaie und Alphinaud haben sich sofort dazwischen gestürzt, aber bestimmt sind hier noch viel mehr<Indent/>... P-Pass auf dich auf, ja?"
89,"TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_090","Tief einatmen<Indent/>... Ich habe keine Angst. Ich habe keine Angst. Nein, ich werde mich verstecken. Keine Bestie wird mich finden!"
90,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_095","Nur Mut. Die Verletzung haben wir gleich geheilt. Und dann haltet Euch gut verborgen, ja?"
91,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_100","Ich bin ja jetzt hier, Ihr müsst überhaupt keine Angst mehr haben."
92,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_110","Keh<Indent/>... Ah<Indent/>... "
93,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_111","Keine<Indent/>... Aaangs<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_120","Aieeee!"
95,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_121","Hrng<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMD106_04414_POPMESSAGE_000_130","Die Frau verwandelt sich in eine Bestie und springt auf dich zu!"
97,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_131","Hilfe<Indent/>... So helft mir doch!"
98,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_132","N-Nein<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_133","Hirgh<Indent/>... Hil<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_140","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da bist du ja! Wie steht es um die Dorfbewohner?"
101,"TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_141","Doch so viele Bestien also<Indent/>... Gut, dass du dich ihrer gleich angenommen hast. Versammeln wir die Überlebenden und kümmern uns um ihre Wunden."
102,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_010","（★未使用／削除予定★）"
103,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_020","（★未使用／削除予定★）"
104,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_030","（★未使用／削除予定★）"
105,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_040","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_050","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_00,Matsya schlottert vor Angst.
1,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_00,Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen
25,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_01,Mit Alisaie sprechen
26,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_02,Nach den Leuten aus Palakas Ruh suchen
27,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_03,Die Frau aus Palakas Ruh retten
28,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_04,Mit Matsya sprechen
29,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_05,Die Bestien in Purusa bezwingen
30,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_06,Mit Alphinaud sprechen
31,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_000,"Wenn Mehvan nicht zurück nach Palakas Ruh gelaufen ist, sondern noch viel weiter vom Dorf weg ... W-Was sollen wir dann bloß tun, Player?! Wir können sie ja nicht einfach im Stich lassen!"
49,TEXT_AKTKMD106_04414_Q1_000_001,Was sagst du?
50,TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_002,Zuallererst müssen wir Ruhe bewahren.
51,TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_003,"Matsya, beruhige dich. Angst zu haben, ist gerade schrecklich gefährlich."
52,TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_004,Willst du so enden wie die anderen? Dann reg dich noch ein bisschen mehr auf.
53,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_005,"Oh, ähm! Du hast recht ... Entschuldige."
54,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_006,"W-Wie bitte? Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges."
55,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_007,W-Was meinst du damit?
56,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_008,"Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges."
57,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_009,W-Was? Was soll das denn heißen?!
58,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_010,"Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges."
59,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_011,"So, hier sind so weit alle versorgt! Hat eure Suche etwas ergeben?"
60,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_012,Mit einem Säugling auf dem Arm auch noch?! Die Ärmste! Natürlich helfe ich bei der Suche! Hier ist ja im Moment nicht mehr viel zu tun.
61,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_013,"Ganz recht. Die schlimmsten Wunden sind geheilt. Wenn wir jetzt gehen, bedeutet das aber auch, dass wir das Dorf für eine Weile sich selbst überlassen müssen, also sollten wir uns noch ein letztes Mal umsehen."
62,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_014,"Alisaie und ich werden einmal die Mauer abgehen und nach Bestien Ausschau halten, die sich um Palakas Ruh herum noch verstecken könnten. "
63,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_015,Könnten du und Matsya währenddessen Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen?
64,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_016,"Keine Sorge, wir werden alles tun, um Mehvan zu finden."
65,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_020,"So schwer es auch fällt, aber wir müssen Yeruvvet von dem armen Qerasaf erzählen ..."
66,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_030,"Oh, ihr seid wieder da! Und unverletzt, was für ein Segen! Habt ihr Qerasaf und Mehvan finden können?"
67,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_031,Zumindest Qerasaf. Ähm ... Nun ...
68,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_032,"Hach ... Ich hatte so sehr dafür gebetet, nicht noch einen Freund betrauern zu müssen. Mögen die Götter seine Seele zur Ruhe betten."
69,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_033,Bitte ... als Vorstand dieser kleinen Gemeinde flehe ich Euch an. Findet Mehvan und ihr kleines Kind.
70,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_034,"So viele andere sind ebenfalls geflohen, als die Bestien über uns herfielen. Auch über ihren Verbleib weiß ich nichts. Solltet Ihr ihnen begegnen ... nehmt Euch ihrer an."
71,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_035,"Ich werde die Hiergebliebenen derweilen beruhigen, so gut es mir möglich ist. Auf dass nicht gleich das nächste Unheil über uns hereinbricht."
72,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_036,"Das ist gut, oder? Dann verwandelt sich hoffentlich niemand mehr. Wir sollten deinen Freunden Bescheid sagen."
73,TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_040,"Qerasaf und Mehvan waren erst seit drei Jahren verheiratet. Als sie ihre Tochter bekamen, schien das junge Glück endgültig perfekt. Sie blickten einer so strahlenden Zukunft entgegen ... Was für eine un­beschreib­liche Tragödie."
74,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_045,Keinerlei Vorfälle zu vermelden. Die Gegend scheint sicher.
75,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_050,Hmm ... Wohin könnten sie alle nur geflüchtet sein?
76,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_060,"Wir sind einmal alles abgegangen, haben aber keine einzige Bestie mehr entdeckt. Vermutlich hast du auf deiner Suche nach Mehvan schon alle erwischt, die sich noch um Palakas Ruh herumgetrieben haben."
77,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_061,"Dann lasst uns mit der Suche beginnen. Matsya, hast du irgendeine Idee, wohin sie geflohen sein könnte?"
78,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_062,"Hmm ... folgt man dem Ksiroda nach Süden, gelangt man zu einer alten Tempelstätte namens Purusa. "
79,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_063,"Ich kann mir gut vorstellen, dass es viele in ihrer Angst dorthin gezogen hat. Qerasaf hat sich schließlich auch in Tempelruinen versteckt."
80,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_064,Das ist ein guter Gedanke! Versuchen wir unser Glück dort.
81,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_065,"Ich bleibe in Matsyas Nähe. Könntet ihr beiden die Umgebung im Auge behalten? Es sollen ja noch andere Leute auf der Flucht sein, vielleicht laufen wir jemandem über den Weg."
82,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_066,"Gut, das werden wir. Dann auf nach Purusa."
83,TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_070,"Habt vielen Dank! Ich dachte schon, mein letztes Stündlein hätte geschlagen ..."
84,TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_071,"Hm? Nein, ich bin zwar nicht Mehvan, aber aus Palakas Ruh komme ich schon."
85,TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_072,"Sie ist auch geflohen, nicht wahr? Bitte, gebt sie nicht auf! Sie muss hier irgendwo sein! Um mich müsst Ihr Euch keine Sorgen machen, ich schaffe es schon alleine zum Dorf zurück."
86,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_080,"Ah, da bist du ja! Schau, das da vorn ist Purusa."
87,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_081,"Als wir angekommen sind, haben wir direkt Bestien entdeckt, die auf Leute losgegangen sind!"
88,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_082,"Alisaie und Alphinaud haben sich sofort dazwischen gestürzt, aber bestimmt sind hier noch viel mehr ... P-Pass auf dich auf, ja?"
89,TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_090,"Tief einatmen ... Ich habe keine Angst. Ich habe keine Angst. Nein, ich werde mich verstecken. Keine Bestie wird mich finden!"
90,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_095,"Nur Mut. Die Verletzung haben wir gleich geheilt. Und dann haltet Euch gut verborgen, ja?"
91,TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_100,"Ich bin ja jetzt hier, Ihr müsst überhaupt keine Angst mehr haben."
92,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_110,Keh ... Ah ...
93,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_111,Keine ... Aaangs ...
94,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_120,Aieeee!
95,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_121,Hrng ...
96,TEXT_AKTKMD106_04414_POPMESSAGE_000_130,Die Frau verwandelt sich in eine Bestie und springt auf dich zu!
97,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_131,Hilfe ... So helft mir doch!
98,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_132,N-Nein ...
99,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_133,Hirgh ... Hil ...
100,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_140,"Ah, Player! Da bist du ja! Wie steht es um die Dorfbewohner?"
101,TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_141,"Doch so viele Bestien also ... Gut, dass du dich ihrer gleich angenommen hast. Versammeln wir die Überlebenden und kümmern uns um ihre Wunden."
102,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_010,（★未使用／削除予定★）
103,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_020,（★未使用／削除予定★）
104,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_030,（★未使用／削除予定★）
105,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_040,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_050,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_00 1 Matsya schlottert vor Angst.
2 # 1 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_03 Matsya schlottert vor Angst.
5 1 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_00 Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen
26 22 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_01 Mit Alisaie sprechen
27 23 TEXT_AKTKMD106_04414_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_02 Nach den Leuten aus Palakas Ruh suchen
28 24 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_03 Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen Die Frau aus Palakas Ruh retten
29 25 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_04 Mit Alisaie sprechen Mit Matsya sprechen
30 26 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_05 Nach den Leuten aus Palakas Ruh suchen Die Bestien in Purusa bezwingen
31 27 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_06 Die Frau aus Palakas Ruh retten Mit Alphinaud sprechen
32 28 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_07 Mit Matsya sprechen
33 29 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_08 Die Bestien in Purusa bezwingen
34 30 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_09 Mit Alphinaud sprechen
35 31 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_000 Wenn Mehvan nicht zurück nach Palakas Ruh gelaufen ist, sondern noch viel weiter vom Dorf weg ... W-Was sollen wir dann bloß tun, Player?! Wir können sie ja nicht einfach im Stich lassen!
50 46 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD106_04414_Q1_000_001 Was sagst du?
51 47 TEXT_AKTKMD106_04414_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_002 Zuallererst müssen wir Ruhe bewahren.
52 48 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_000 51 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_003 Wenn Mehvan nicht zurück nach Palakas Ruh gelaufen ist, sondern noch viel weiter vom Dorf weg<Indent/>... W-Was sollen wir dann bloß tun, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Wir können sie ja nicht einfach im Stich lassen! Matsya, beruhige dich. Angst zu haben, ist gerade schrecklich gefährlich.
53 49 TEXT_AKTKMD106_04414_Q1_000_001 52 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_004 Was sagst du? Willst du so enden wie die anderen? Dann reg dich noch ein bisschen mehr auf.
54 50 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_002 53 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_005 Zuallererst müssen wir Ruhe bewahren. Oh, ähm! Du hast recht ... Entschuldige.
55 51 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_003 54 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_006 Matsya, beruhige dich. Angst zu haben, ist gerade schrecklich gefährlich. W-Wie bitte? Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges.
56 52 TEXT_AKTKMD106_04414_A1_000_004 55 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_007 Willst du so enden wie die anderen? Dann reg dich noch ein bisschen mehr auf. W-Was meinst du damit?
57 53 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_005 56 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_008 Oh, ähm! Du hast recht<Indent/>... Entschuldige. Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges.
58 54 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_006 57 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_009 W-Wie bitte? Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges. W-Was? Was soll das denn heißen?!
59 55 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_007 58 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_010 W-Was meinst du damit? Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie *Angst* haben? Oder verzweifelt sind? Das ... erklärt einiges.
60 56 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_008 59 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_011 Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges. So, hier sind so weit alle versorgt! Hat eure Suche etwas ergeben?
61 57 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_009 60 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_012 W-Was? Was soll das denn heißen?! Mit einem Säugling auf dem Arm auch noch?! Die Ärmste! Natürlich helfe ich bei der Suche! Hier ist ja im Moment nicht mehr viel zu tun.
62 58 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_010 61 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_013 Die Leute verwandeln sich in Ungeheuer, weil sie <Emphasis>Angst</Emphasis> haben? Oder verzweifelt sind? Das<Indent/>... erklärt einiges. Ganz recht. Die schlimmsten Wunden sind geheilt. Wenn wir jetzt gehen, bedeutet das aber auch, dass wir das Dorf für eine Weile sich selbst überlassen müssen, also sollten wir uns noch ein letztes Mal umsehen.
63 59 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_011 62 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_014 So, hier sind so weit alle versorgt! Hat eure Suche etwas ergeben? Alisaie und ich werden einmal die Mauer abgehen und nach Bestien Ausschau halten, die sich um Palakas Ruh herum noch verstecken könnten.
64 60 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_012 63 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_015 Mit einem Säugling auf dem Arm auch noch?! Die Ärmste! Natürlich helfe ich bei der Suche! Hier ist ja im Moment nicht mehr viel zu tun. Könnten du und Matsya währenddessen Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen?
65 61 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_013 64 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_016 Ganz recht. Die schlimmsten Wunden sind geheilt. Wenn wir jetzt gehen, bedeutet das aber auch, dass wir das Dorf für eine Weile sich selbst überlassen müssen, also sollten wir uns noch ein letztes Mal umsehen. Keine Sorge, wir werden alles tun, um Mehvan zu finden.
66 62 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_014 65 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_020 Alisaie und ich werden einmal die Mauer abgehen und nach Bestien Ausschau halten, die sich um Palakas Ruh herum noch verstecken könnten. So schwer es auch fällt, aber wir müssen Yeruvvet von dem armen Qerasaf erzählen ...
67 63 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_015 66 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_030 Könnten du und Matsya währenddessen Yeruvvet auf den neuesten Stand bringen? Oh, ihr seid wieder da! Und unverletzt, was für ein Segen! Habt ihr Qerasaf und Mehvan finden können?
68 64 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_016 67 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_031 Keine Sorge, wir werden alles tun, um Mehvan zu finden. Zumindest Qerasaf. Ähm ... Nun ...
69 65 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_020 68 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_032 So schwer es auch fällt, aber wir müssen Yeruvvet von dem armen Qerasaf erzählen<Indent/>... Hach ... Ich hatte so sehr dafür gebetet, nicht noch einen Freund betrauern zu müssen. Mögen die Götter seine Seele zur Ruhe betten.
70 66 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_030 69 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_033 Oh, ihr seid wieder da! Und unverletzt, was für ein Segen! Habt ihr Qerasaf und Mehvan finden können? Bitte ... als Vorstand dieser kleinen Gemeinde flehe ich Euch an. Findet Mehvan und ihr kleines Kind.
71 67 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_031 70 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_034 Zumindest Qerasaf. Ähm<Indent/>... Nun<Indent/>... So viele andere sind ebenfalls geflohen, als die Bestien über uns herfielen. Auch über ihren Verbleib weiß ich nichts. Solltet Ihr ihnen begegnen ... nehmt Euch ihrer an.
72 68 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_032 71 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_035 Hach<Indent/>... Ich hatte so sehr dafür gebetet, nicht noch einen Freund betrauern zu müssen. Mögen die Götter seine Seele zur Ruhe betten. Ich werde die Hiergebliebenen derweilen beruhigen, so gut es mir möglich ist. Auf dass nicht gleich das nächste Unheil über uns hereinbricht.
73 69 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_033 72 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_036 Bitte<Indent/>... als Vorstand dieser kleinen Gemeinde flehe ich Euch an. Findet Mehvan und ihr kleines Kind. Das ist gut, oder? Dann verwandelt sich hoffentlich niemand mehr. Wir sollten deinen Freunden Bescheid sagen.
74 70 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_034 73 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_040 So viele andere sind ebenfalls geflohen, als die Bestien über uns herfielen. Auch über ihren Verbleib weiß ich nichts. Solltet Ihr ihnen begegnen<Indent/>... nehmt Euch ihrer an. Qerasaf und Mehvan waren erst seit drei Jahren verheiratet. Als sie ihre Tochter bekamen, schien das junge Glück endgültig perfekt. Sie blickten einer so strahlenden Zukunft entgegen ... Was für eine un­beschreib­liche Tragödie.
75 71 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_035 74 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_045 Ich werde die Hiergebliebenen derweilen beruhigen, so gut es mir möglich ist. Auf dass nicht gleich das nächste Unheil über uns hereinbricht. Keinerlei Vorfälle zu vermelden. Die Gegend scheint sicher.
76 72 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_036 75 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_050 Das ist gut, oder? Dann verwandelt sich hoffentlich niemand mehr. Wir sollten deinen Freunden Bescheid sagen. Hmm ... Wohin könnten sie alle nur geflüchtet sein?
77 73 TEXT_AKTKMD106_04414_YERUVVET_000_040 76 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_060 Qerasaf und Mehvan waren erst seit drei Jahren verheiratet. Als sie ihre Tochter bekamen, schien das junge Glück endgültig perfekt. Sie blickten einer so strahlenden Zukunft entgegen<Indent/>... Was für eine un<SoftHyphen/>beschreib<SoftHyphen/>liche Tragödie. Wir sind einmal alles abgegangen, haben aber keine einzige Bestie mehr entdeckt. Vermutlich hast du auf deiner Suche nach Mehvan schon alle erwischt, die sich noch um Palakas Ruh herumgetrieben haben.
78 74 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_045 77 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_061 Keinerlei Vorfälle zu vermelden. Die Gegend scheint sicher. Dann lasst uns mit der Suche beginnen. Matsya, hast du irgendeine Idee, wohin sie geflohen sein könnte?
79 75 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_050 78 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_062 Hmm<Indent/>... Wohin könnten sie alle nur geflüchtet sein? Hmm ... folgt man dem Ksiroda nach Süden, gelangt man zu einer alten Tempelstätte namens Purusa.
80 76 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_060 79 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_063 Wir sind einmal alles abgegangen, haben aber keine einzige Bestie mehr entdeckt. Vermutlich hast du auf deiner Suche nach Mehvan schon alle erwischt, die sich noch um Palakas Ruh herumgetrieben haben. Ich kann mir gut vorstellen, dass es viele in ihrer Angst dorthin gezogen hat. Qerasaf hat sich schließlich auch in Tempelruinen versteckt.
81 77 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_061 80 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_064 Dann lasst uns mit der Suche beginnen. Matsya, hast du irgendeine Idee, wohin sie geflohen sein könnte? Das ist ein guter Gedanke! Versuchen wir unser Glück dort.
82 78 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_062 81 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_065 Hmm<Indent/>... folgt man dem Ksiroda nach Süden, gelangt man zu einer alten Tempelstätte namens Purusa. Ich bleibe in Matsyas Nähe. Könntet ihr beiden die Umgebung im Auge behalten? Es sollen ja noch andere Leute auf der Flucht sein, vielleicht laufen wir jemandem über den Weg.
83 79 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_063 82 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_066 Ich kann mir gut vorstellen, dass es viele in ihrer Angst dorthin gezogen hat. Qerasaf hat sich schließlich auch in Tempelruinen versteckt. Gut, das werden wir. Dann auf nach Purusa.
84 80 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_064 83 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_070 Das ist ein guter Gedanke! Versuchen wir unser Glück dort. Habt vielen Dank! Ich dachte schon, mein letztes Stündlein hätte geschlagen ...
85 81 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_065 84 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_071 Ich bleibe in Matsyas Nähe. Könntet ihr beiden die Umgebung im Auge behalten? Es sollen ja noch andere Leute auf der Flucht sein, vielleicht laufen wir jemandem über den Weg. Hm? Nein, ich bin zwar nicht Mehvan, aber aus Palakas Ruh komme ich schon.
86 82 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_066 85 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_072 Gut, das werden wir. Dann auf nach Purusa. Sie ist auch geflohen, nicht wahr? Bitte, gebt sie nicht auf! Sie muss hier irgendwo sein! Um mich müsst Ihr Euch keine Sorgen machen, ich schaffe es schon alleine zum Dorf zurück.
87 83 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_070 86 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_080 Habt vielen Dank! Ich dachte schon, mein letztes Stündlein hätte geschlagen<Indent/>... Ah, da bist du ja! Schau, das da vorn ist Purusa.
88 84 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_071 87 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_081 Hm? Nein, ich bin zwar nicht Mehvan, aber aus Palakas Ruh komme ich schon. Als wir angekommen sind, haben wir direkt Bestien entdeckt, die auf Leute losgegangen sind!
89 85 TEXT_AKTKMD106_04414_SUFFERER04414_000_072 88 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_082 Sie ist auch geflohen, nicht wahr? Bitte, gebt sie nicht auf! Sie muss hier irgendwo sein! Um mich müsst Ihr Euch keine Sorgen machen, ich schaffe es schon alleine zum Dorf zurück. Alisaie und Alphinaud haben sich sofort dazwischen gestürzt, aber bestimmt sind hier noch viel mehr ... P-Pass auf dich auf, ja?
90 86 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_080 89 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_090 Ah, da bist du ja! Schau, das da vorn ist Purusa. Tief einatmen ... Ich habe keine Angst. Ich habe keine Angst. Nein, ich werde mich verstecken. Keine Bestie wird mich finden!
91 87 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_081 90 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_095 Als wir angekommen sind, haben wir direkt Bestien entdeckt, die auf Leute losgegangen sind! Nur Mut. Die Verletzung haben wir gleich geheilt. Und dann haltet Euch gut verborgen, ja?
92 88 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_082 91 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_100 Alisaie und Alphinaud haben sich sofort dazwischen gestürzt, aber bestimmt sind hier noch viel mehr<Indent/>... P-Pass auf dich auf, ja? Ich bin ja jetzt hier, Ihr müsst überhaupt keine Angst mehr haben.
93 89 TEXT_AKTKMD106_04414_MATSYA_000_090 92 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_110 Tief einatmen<Indent/>... Ich habe keine Angst. Ich habe keine Angst. Nein, ich werde mich verstecken. Keine Bestie wird mich finden! Keh ... Ah ...
94 90 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_095 93 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_111 Nur Mut. Die Verletzung haben wir gleich geheilt. Und dann haltet Euch gut verborgen, ja? Keine ... Aaangs ...
95 91 TEXT_AKTKMD106_04414_ALISAIE_000_100 94 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_120 Ich bin ja jetzt hier, Ihr müsst überhaupt keine Angst mehr haben. Aieeee!
96 92 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_110 95 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_121 Keh<Indent/>... Ah<Indent/>... Hrng ...
97 93 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_111 96 TEXT_AKTKMD106_04414_POPMESSAGE_000_130 Keine<Indent/>... Aaangs<Indent/>... Die Frau verwandelt sich in eine Bestie und springt auf dich zu!
98 94 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_120 97 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_131 Aieeee! Hilfe ... So helft mir doch!
99 95 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_121 98 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_132 Hrng<Indent/>... N-Nein ...
100 96 TEXT_AKTKMD106_04414_POPMESSAGE_000_130 99 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_133 Die Frau verwandelt sich in eine Bestie und springt auf dich zu! Hirgh ... Hil ...
101 97 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_131 100 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_140 Hilfe<Indent/>... So helft mir doch! Ah, Player! Da bist du ja! Wie steht es um die Dorfbewohner?
102 98 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_132 101 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_141 N-Nein<Indent/>... Doch so viele Bestien also ... Gut, dass du dich ihrer gleich angenommen hast. Versammeln wir die Überlebenden und kümmern uns um ihre Wunden.
103 99 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_000_133 102 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_010 Hirgh<Indent/>... Hil<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
104 100 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_140 103 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_020 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da bist du ja! Wie steht es um die Dorfbewohner? （★未使用／削除予定★）
105 101 TEXT_AKTKMD106_04414_ALPHINAUD_000_141 104 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_030 Doch so viele Bestien also<Indent/>... Gut, dass du dich ihrer gleich angenommen hast. Versammeln wir die Überlebenden und kümmern uns um ihre Wunden. （★未使用／削除予定★）
106 102 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_010 105 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_040 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
107 103 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_020 106 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
104 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_030 （★未使用／削除予定★）
105 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_040 （★未使用／削除予定★）
106 TEXT_AKTKMD106_04414_BALLOON_DEBUG_000_050 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKmd107_04415.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_00","Alisaie lässt ihren Blick über die Bäume schweifen."
1,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_01","Alisaie verliert wie immer keine Zeit, jemandem in Not zu Hilfe zu eilen. Souverän teilt sie euch in zwei Gruppen auf<Indent/>- du sollst mit Matsya dem Fluss folgen und dort nach der Person suchen, die gerade eben noch von einer Bestie verfolgt worden ist. Halte nun am <SheetDe(EObj,5,2012207,1,3,1)/> Ausschau, ob du jemanden entdeckst."
2,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_02","Die von der Bestie verfolgte Person ist tatsächlich Mehvan! Das Ungeheuer bringt sie in arge Bedrängnis und selbst Alisaie und Alphinaud können kaum etwas gegen es ausrichten. Gerade, als die arme Frau mit ihrem Kind in den Armen die Flucht ergreifen will, wird sie doch noch von der Bestie erwischt. Euch bleibt nichts anderes übrig, als mitanzusehen, wie Mehvan gewaltsam ins Wasser geschleudert wird. Du zögerst keine Sekunde und wirfst dich in die Fluten, um sie zu retten."
3,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_03","Du findest Mehvan in den Wassern des Mayaquells treibend, doch die Bestie hat ihr übel mitgespielt. Die Erkenntnis, dass für sie nun jegliche Hilfe zu spät kommt, ist außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich bitter. Doch vielleicht kann ihr Kind noch gerettet werden. Suche den Grund des Bassins nach dem kleinen Mädchen ab."
4,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_04","Du findest Mehavns Tochter und bringst sie an die Oberfläche. Verliere keine Sekunde, Alphinaud um Heilung zu bitten."
5,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_05","Alphinaud heilt das Kind, so gut er kann, doch es braucht nun vor allem trockene Tücher und Wärme. Eine rasche Rückkehr nach Palakas Ruh wird allerdings von weiteren Bestien durchkreuzt, die sich euch in den Weg stellen. Alisaie vertraut Matsya die Tochter von Qerasaf und Mehvan an, auf dass er sie heil in das Dorf bringt. Ihr kümmert euch unterdessen darum, dass ihm kein Ungeheuer folgt. So läuft der Fischer los, sich selbst beschwörend, nun bloß keine Angst zu haben. Doch die Katastrophe macht auch vor ihm nicht Halt und ihm lauern weitere Schrecken auf. Gerade, als er seinen scheinbar letzten Atemzug tut, stürzen Vrtra und Estinien vom Himmel und retten ihn. Estinien stößt letztlich auch zu euch und bringt euch auf den neuesten Stand. Vrtra will sich tatsächlich den Leuten von Thavnair offenbaren, was ihr euch natürlich nicht entgehen lassen wollt. Doch zuerst will Alisaie Mehvans Körper bergen, um sie gemeinsam mit ihrem Mann zur Ruhe setzen zu können. Ihr packt alle mit an, um ihnen diese letzte Ehre erweisen zu können. Sprich nun mit Alphinaud, der von der ganzen Sache durchaus mitgenommen wirkt."
6,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_06","Alphinaud ist vom Schicksal des Pärchens ziemlich gebeutelt. Er stellt heraus, dass die beiden zumindest als sie selbst starben und nicht als Ungeheuer. Damit können ihre Seelen in den Sternengrund eingehen<Indent/>- eine letzte Ruhe, die so vielen anderen in Thavnair verwehrt bleiben wird."
7,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2012207,1,3,1)/> umsehen"
25,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_01","Mehvan helfen"
26,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_02","Nach <SheetDe(EObj,5,2012208,1,3,1)/> suchen"
27,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_03","Mit Alphinaud sprechen"
28,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_04","Noch einmal mit Alphinaud sprechen"
29,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_000","Schnell, wir müssen helfen!"
49,"TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_005","Wo? Wo denn?! War das Mehvan?!"
50,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_010","Ich sah jemanden vor einer Bestie weglaufen, Richtung Westen! Mehr konnte ich nicht ausmachen, die Bäume waren zu dicht."
51,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Matsya, ihr nehmt euch den Fluss vor, Alphinaud und ich suchen im Süden!"
52,"TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_020","Das ist der Mayaquell<Indent/>... Früher stand auch hier ein riesiger Tempel. Vielleicht hat sich die Person irgendwo in der Nähe versteckt?"
53,"TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_030","Mehvans Kopf hängt in einem bizarren Winkel zur Seite und jeglicher Glanz ist aus ihrem Blick gewichen."
54,"TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_031","Doch von ihrem kleinen Mädchen fehlt jede Spur. Suche auf dem Grund nach dem Säugling!"
55,"TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_035","Mehvan kannst du nicht mehr helfen, doch ihre Tochter muss noch irgendwo sein!"
56,"TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_040","Du nimmst die Kleine an dich. Trage sie schnellst<SoftHyphen/>möglich aus dem Wasser!"
57,"TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_045","Gerade hat das kleine Mädchen oberste Priorität!"
58,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_050","Die Bestie ist tot! Was ist mit Mehvan und dem Kind?!"
59,"TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_055","Uaaaahahaha! Neeein, Mehvan! <schluchz>"
60,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_060","Das war schnelles Eingreifen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wie steht es um Mehvan und ihr kleines Kind?!"
61,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_061","Verdammt<Indent/>... Wo wir sie doch endlich gefunden hatten<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_062","Aber ihr Kind wird nicht dasselbe Schicksal ereilen! Das schwöre ich!"
63,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_070","... ..."
64,"TEXT_AKTKMD107_04415_ESTINIEN_000_075","Und ich dachte, ihr könntet vielleicht Hilfe brauchen<Indent/>... Ts."
65,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_080","Ich wünschte, wir hätten mehr für sie tun können. Nun muss das Dorf verständigt werden<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_081","<seufz> Zumindest starben sie als sie selbst und nicht als Bestien. So können sie gemeinsam in den Sternengrund eingehen."
67,"TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_082","Was eigentlich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich sein sollte<Indent/>... Bei den Göttern! Selten hat mich ein Tag derart mitgenommen wie der heutige."
0,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_00,Alisaie lässt ihren Blick über die Bäume schweifen.
1,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_01,"Alisaie verliert wie immer keine Zeit, jemandem in Not zu Hilfe zu eilen. Souverän teilt sie euch in zwei Gruppen auf - du sollst mit Matsya dem Fluss folgen und dort nach der Person suchen, die gerade eben noch von einer Bestie verfolgt worden ist. Halte nun am Ausschau, ob du jemanden entdeckst."
2,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_02,"Die von der Bestie verfolgte Person ist tatsächlich Mehvan! Das Ungeheuer bringt sie in arge Bedrängnis und selbst Alisaie und Alphinaud können kaum etwas gegen es ausrichten. Gerade, als die arme Frau mit ihrem Kind in den Armen die Flucht ergreifen will, wird sie doch noch von der Bestie erwischt. Euch bleibt nichts anderes übrig, als mitanzusehen, wie Mehvan gewaltsam ins Wasser geschleudert wird. Du zögerst keine Sekunde und wirfst dich in die Fluten, um sie zu retten."
3,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_03,"Du findest Mehvan in den Wassern des Mayaquells treibend, doch die Bestie hat ihr übel mitgespielt. Die Erkenntnis, dass für sie nun jegliche Hilfe zu spät kommt, ist außer­ordent­lich bitter. Doch vielleicht kann ihr Kind noch gerettet werden. Suche den Grund des Bassins nach dem kleinen Mädchen ab."
4,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_04,"Du findest Mehavns Tochter und bringst sie an die Oberfläche. Verliere keine Sekunde, Alphinaud um Heilung zu bitten."
5,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_05,"Alphinaud heilt das Kind, so gut er kann, doch es braucht nun vor allem trockene Tücher und Wärme. Eine rasche Rückkehr nach Palakas Ruh wird allerdings von weiteren Bestien durchkreuzt, die sich euch in den Weg stellen. Alisaie vertraut Matsya die Tochter von Qerasaf und Mehvan an, auf dass er sie heil in das Dorf bringt. Ihr kümmert euch unterdessen darum, dass ihm kein Ungeheuer folgt. So läuft der Fischer los, sich selbst beschwörend, nun bloß keine Angst zu haben. Doch die Katastrophe macht auch vor ihm nicht Halt und ihm lauern weitere Schrecken auf. Gerade, als er seinen scheinbar letzten Atemzug tut, stürzen Vrtra und Estinien vom Himmel und retten ihn. Estinien stößt letztlich auch zu euch und bringt euch auf den neuesten Stand. Vrtra will sich tatsächlich den Leuten von Thavnair offenbaren, was ihr euch natürlich nicht entgehen lassen wollt. Doch zuerst will Alisaie Mehvans Körper bergen, um sie gemeinsam mit ihrem Mann zur Ruhe setzen zu können. Ihr packt alle mit an, um ihnen diese letzte Ehre erweisen zu können. Sprich nun mit Alphinaud, der von der ganzen Sache durchaus mitgenommen wirkt."
6,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_06,"Alphinaud ist vom Schicksal des Pärchens ziemlich gebeutelt. Er stellt heraus, dass die beiden zumindest als sie selbst starben und nicht als Ungeheuer. Damit können ihre Seelen in den Sternengrund eingehen - eine letzte Ruhe, die so vielen anderen in Thavnair verwehrt bleiben wird."
7,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_00,Am umsehen
25,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_01,Mehvan helfen
26,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_02,Nach suchen
27,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_03,Mit Alphinaud sprechen
28,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_04,Noch einmal mit Alphinaud sprechen
29,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_000,"Schnell, wir müssen helfen!"
49,TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_005,Wo? Wo denn?! War das Mehvan?!
50,TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_010,"Ich sah jemanden vor einer Bestie weglaufen, Richtung Westen! Mehr konnte ich nicht ausmachen, die Bäume waren zu dicht."
51,TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_011,"Player und Matsya, ihr nehmt euch den Fluss vor, Alphinaud und ich suchen im Süden!"
52,TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_020,Das ist der Mayaquell ... Früher stand auch hier ein riesiger Tempel. Vielleicht hat sich die Person irgendwo in der Nähe versteckt?
53,TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_030,Mehvans Kopf hängt in einem bizarren Winkel zur Seite und jeglicher Glanz ist aus ihrem Blick gewichen.
54,TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_031,Doch von ihrem kleinen Mädchen fehlt jede Spur. Suche auf dem Grund nach dem Säugling!
55,TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_035,"Mehvan kannst du nicht mehr helfen, doch ihre Tochter muss noch irgendwo sein!"
56,TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_040,Du nimmst die Kleine an dich. Trage sie schnellst­möglich aus dem Wasser!
57,TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_045,Gerade hat das kleine Mädchen oberste Priorität!
58,TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_050,Die Bestie ist tot! Was ist mit Mehvan und dem Kind?!
59,TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_055,"Uaaaahahaha! Neeein, Mehvan! <schluchz>"
60,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_060,"Das war schnelles Eingreifen, Player. Wie steht es um Mehvan und ihr kleines Kind?!"
61,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_061,Verdammt ... Wo wir sie doch endlich gefunden hatten ...
62,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_062,Aber ihr Kind wird nicht dasselbe Schicksal ereilen! Das schwöre ich!
63,TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_070,... ...
64,TEXT_AKTKMD107_04415_ESTINIEN_000_075,"Und ich dachte, ihr könntet vielleicht Hilfe brauchen ... Ts."
65,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_080,"Ich wünschte, wir hätten mehr für sie tun können. Nun muss das Dorf verständigt werden ..."
66,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_081,<seufz> Zumindest starben sie als sie selbst und nicht als Bestien. So können sie gemeinsam in den Sternengrund eingehen.
67,TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_082,Was eigentlich selbst­verständ­lich sein sollte ... Bei den Göttern! Selten hat mich ein Tag derart mitgenommen wie der heutige.
1 key 0 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_00 1 Alisaie lässt ihren Blick über die Bäume schweifen.
2 # 1 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_01 Alisaie verliert wie immer keine Zeit, jemandem in Not zu Hilfe zu eilen. Souverän teilt sie euch in zwei Gruppen auf - du sollst mit Matsya dem Fluss folgen und dort nach der Person suchen, die gerade eben noch von einer Bestie verfolgt worden ist. Halte nun am Ausschau, ob du jemanden entdeckst.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_02 str Die von der Bestie verfolgte Person ist tatsächlich Mehvan! Das Ungeheuer bringt sie in arge Bedrängnis und selbst Alisaie und Alphinaud können kaum etwas gegen es ausrichten. Gerade, als die arme Frau mit ihrem Kind in den Armen die Flucht ergreifen will, wird sie doch noch von der Bestie erwischt. Euch bleibt nichts anderes übrig, als mitanzusehen, wie Mehvan gewaltsam ins Wasser geschleudert wird. Du zögerst keine Sekunde und wirfst dich in die Fluten, um sie zu retten.
4 0 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_03 Alisaie lässt ihren Blick über die Bäume schweifen. Du findest Mehvan in den Wassern des Mayaquells treibend, doch die Bestie hat ihr übel mitgespielt. Die Erkenntnis, dass für sie nun jegliche Hilfe zu spät kommt, ist außer­ordent­lich bitter. Doch vielleicht kann ihr Kind noch gerettet werden. Suche den Grund des Bassins nach dem kleinen Mädchen ab.
5 1 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_04 Alisaie verliert wie immer keine Zeit, jemandem in Not zu Hilfe zu eilen. Souverän teilt sie euch in zwei Gruppen auf<Indent/>- du sollst mit Matsya dem Fluss folgen und dort nach der Person suchen, die gerade eben noch von einer Bestie verfolgt worden ist. Halte nun am <SheetDe(EObj,5,2012207,1,3,1)/> Ausschau, ob du jemanden entdeckst. Du findest Mehavns Tochter und bringst sie an die Oberfläche. Verliere keine Sekunde, Alphinaud um Heilung zu bitten.
6 2 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_05 Die von der Bestie verfolgte Person ist tatsächlich Mehvan! Das Ungeheuer bringt sie in arge Bedrängnis und selbst Alisaie und Alphinaud können kaum etwas gegen es ausrichten. Gerade, als die arme Frau mit ihrem Kind in den Armen die Flucht ergreifen will, wird sie doch noch von der Bestie erwischt. Euch bleibt nichts anderes übrig, als mitanzusehen, wie Mehvan gewaltsam ins Wasser geschleudert wird. Du zögerst keine Sekunde und wirfst dich in die Fluten, um sie zu retten. Alphinaud heilt das Kind, so gut er kann, doch es braucht nun vor allem trockene Tücher und Wärme. Eine rasche Rückkehr nach Palakas Ruh wird allerdings von weiteren Bestien durchkreuzt, die sich euch in den Weg stellen. Alisaie vertraut Matsya die Tochter von Qerasaf und Mehvan an, auf dass er sie heil in das Dorf bringt. Ihr kümmert euch unterdessen darum, dass ihm kein Ungeheuer folgt. So läuft der Fischer los, sich selbst beschwörend, nun bloß keine Angst zu haben. Doch die Katastrophe macht auch vor ihm nicht Halt und ihm lauern weitere Schrecken auf. Gerade, als er seinen scheinbar letzten Atemzug tut, stürzen Vrtra und Estinien vom Himmel und retten ihn. Estinien stößt letztlich auch zu euch und bringt euch auf den neuesten Stand. Vrtra will sich tatsächlich den Leuten von Thavnair offenbaren, was ihr euch natürlich nicht entgehen lassen wollt. Doch zuerst will Alisaie Mehvans Körper bergen, um sie gemeinsam mit ihrem Mann zur Ruhe setzen zu können. Ihr packt alle mit an, um ihnen diese letzte Ehre erweisen zu können. Sprich nun mit Alphinaud, der von der ganzen Sache durchaus mitgenommen wirkt.
7 3 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_06 Du findest Mehvan in den Wassern des Mayaquells treibend, doch die Bestie hat ihr übel mitgespielt. Die Erkenntnis, dass für sie nun jegliche Hilfe zu spät kommt, ist außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich bitter. Doch vielleicht kann ihr Kind noch gerettet werden. Suche den Grund des Bassins nach dem kleinen Mädchen ab. Alphinaud ist vom Schicksal des Pärchens ziemlich gebeutelt. Er stellt heraus, dass die beiden zumindest als sie selbst starben und nicht als Ungeheuer. Damit können ihre Seelen in den Sternengrund eingehen - eine letzte Ruhe, die so vielen anderen in Thavnair verwehrt bleiben wird.
8 4 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_07 Du findest Mehavns Tochter und bringst sie an die Oberfläche. Verliere keine Sekunde, Alphinaud um Heilung zu bitten.
9 5 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_08 Alphinaud heilt das Kind, so gut er kann, doch es braucht nun vor allem trockene Tücher und Wärme. Eine rasche Rückkehr nach Palakas Ruh wird allerdings von weiteren Bestien durchkreuzt, die sich euch in den Weg stellen. Alisaie vertraut Matsya die Tochter von Qerasaf und Mehvan an, auf dass er sie heil in das Dorf bringt. Ihr kümmert euch unterdessen darum, dass ihm kein Ungeheuer folgt. So läuft der Fischer los, sich selbst beschwörend, nun bloß keine Angst zu haben. Doch die Katastrophe macht auch vor ihm nicht Halt und ihm lauern weitere Schrecken auf. Gerade, als er seinen scheinbar letzten Atemzug tut, stürzen Vrtra und Estinien vom Himmel und retten ihn. Estinien stößt letztlich auch zu euch und bringt euch auf den neuesten Stand. Vrtra will sich tatsächlich den Leuten von Thavnair offenbaren, was ihr euch natürlich nicht entgehen lassen wollt. Doch zuerst will Alisaie Mehvans Körper bergen, um sie gemeinsam mit ihrem Mann zur Ruhe setzen zu können. Ihr packt alle mit an, um ihnen diese letzte Ehre erweisen zu können. Sprich nun mit Alphinaud, der von der ganzen Sache durchaus mitgenommen wirkt.
10 6 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_09 Alphinaud ist vom Schicksal des Pärchens ziemlich gebeutelt. Er stellt heraus, dass die beiden zumindest als sie selbst starben und nicht als Ungeheuer. Damit können ihre Seelen in den Sternengrund eingehen<Indent/>- eine letzte Ruhe, die so vielen anderen in Thavnair verwehrt bleiben wird.
11 7 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_00 Am umsehen
26 22 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_01 Mehvan helfen
27 23 TEXT_AKTKMD107_04415_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_02 Nach suchen
28 24 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_03 Am <SheetDe(EObj,5,2012207,1,3,1)/> umsehen Mit Alphinaud sprechen
29 25 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_04 Mehvan helfen Noch einmal mit Alphinaud sprechen
30 26 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_05 Nach <SheetDe(EObj,5,2012208,1,3,1)/> suchen
31 27 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_06 Mit Alphinaud sprechen
32 28 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_07 Noch einmal mit Alphinaud sprechen
33 29 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_000 Schnell, wir müssen helfen!
50 46 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_005 Wo? Wo denn?! War das Mehvan?!
51 47 TEXT_AKTKMD107_04415_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_010 Ich sah jemanden vor einer Bestie weglaufen, Richtung Westen! Mehr konnte ich nicht ausmachen, die Bäume waren zu dicht.
52 48 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_011 Schnell, wir müssen helfen! Player und Matsya, ihr nehmt euch den Fluss vor, Alphinaud und ich suchen im Süden!
53 49 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_005 52 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_020 Wo? Wo denn?! War das Mehvan?! Das ist der Mayaquell ... Früher stand auch hier ein riesiger Tempel. Vielleicht hat sich die Person irgendwo in der Nähe versteckt?
54 50 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_010 53 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_030 Ich sah jemanden vor einer Bestie weglaufen, Richtung Westen! Mehr konnte ich nicht ausmachen, die Bäume waren zu dicht. Mehvans Kopf hängt in einem bizarren Winkel zur Seite und jeglicher Glanz ist aus ihrem Blick gewichen.
55 51 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_011 54 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Matsya, ihr nehmt euch den Fluss vor, Alphinaud und ich suchen im Süden! Doch von ihrem kleinen Mädchen fehlt jede Spur. Suche auf dem Grund nach dem Säugling!
56 52 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_020 55 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_035 Das ist der Mayaquell<Indent/>... Früher stand auch hier ein riesiger Tempel. Vielleicht hat sich die Person irgendwo in der Nähe versteckt? Mehvan kannst du nicht mehr helfen, doch ihre Tochter muss noch irgendwo sein!
57 53 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_030 56 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_040 Mehvans Kopf hängt in einem bizarren Winkel zur Seite und jeglicher Glanz ist aus ihrem Blick gewichen. Du nimmst die Kleine an dich. Trage sie schnellst­möglich aus dem Wasser!
58 54 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_031 57 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_045 Doch von ihrem kleinen Mädchen fehlt jede Spur. Suche auf dem Grund nach dem Säugling! Gerade hat das kleine Mädchen oberste Priorität!
59 55 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_035 58 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_050 Mehvan kannst du nicht mehr helfen, doch ihre Tochter muss noch irgendwo sein! Die Bestie ist tot! Was ist mit Mehvan und dem Kind?!
60 56 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_040 59 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_055 Du nimmst die Kleine an dich. Trage sie schnellst<SoftHyphen/>möglich aus dem Wasser! Uaaaahahaha! Neeein, Mehvan! <schluchz>
61 57 TEXT_AKTKMD107_04415_SYSTEM_000_045 60 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_060 Gerade hat das kleine Mädchen oberste Priorität! Das war schnelles Eingreifen, Player. Wie steht es um Mehvan und ihr kleines Kind?!
62 58 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_050 61 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_061 Die Bestie ist tot! Was ist mit Mehvan und dem Kind?! Verdammt ... Wo wir sie doch endlich gefunden hatten ...
63 59 TEXT_AKTKMD107_04415_MATSYA_000_055 62 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_062 Uaaaahahaha! Neeein, Mehvan! <schluchz> Aber ihr Kind wird nicht dasselbe Schicksal ereilen! Das schwöre ich!
64 60 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_060 63 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_070 Das war schnelles Eingreifen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wie steht es um Mehvan und ihr kleines Kind?! ... ...
65 61 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_061 64 TEXT_AKTKMD107_04415_ESTINIEN_000_075 Verdammt<Indent/>... Wo wir sie doch endlich gefunden hatten<Indent/>... Und ich dachte, ihr könntet vielleicht Hilfe brauchen ... Ts.
66 62 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_062 65 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_080 Aber ihr Kind wird nicht dasselbe Schicksal ereilen! Das schwöre ich! Ich wünschte, wir hätten mehr für sie tun können. Nun muss das Dorf verständigt werden ...
67 63 TEXT_AKTKMD107_04415_ALISAIE_000_070 66 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_081 ... ... <seufz> Zumindest starben sie als sie selbst und nicht als Bestien. So können sie gemeinsam in den Sternengrund eingehen.
68 64 TEXT_AKTKMD107_04415_ESTINIEN_000_075 67 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_082 Und ich dachte, ihr könntet vielleicht Hilfe brauchen<Indent/>... Ts. Was eigentlich selbst­verständ­lich sein sollte ... Bei den Göttern! Selten hat mich ein Tag derart mitgenommen wie der heutige.
65 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_080 Ich wünschte, wir hätten mehr für sie tun können. Nun muss das Dorf verständigt werden<Indent/>...
66 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_081 <seufz> Zumindest starben sie als sie selbst und nicht als Bestien. So können sie gemeinsam in den Sternengrund eingehen.
67 TEXT_AKTKMD107_04415_ALPHINAUD_000_082 Was eigentlich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich sein sollte<Indent/>... Bei den Göttern! Selten hat mich ein Tag derart mitgenommen wie der heutige.
csv/de/quest/044/AktKmd108_04416.csv
+131 -134
View File
@@ -1,134 +1,131 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_00","Estinien wippt ungeduldig mit dem Fuß."
1,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_00","Mit Vrtra sprechen"
25,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_01","Mit Nidhana sprechen"
26,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003237,1,4,1)/>)/> in Palakas Ruh verteilen"
27,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_03","Zu Nidhana zurückkehren"
28,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_000","... ..."
49,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_005","Auf dass sich ihre Seelen im nächsten Leben wiederfinden. Allein dafür lohnt es sich, gegen dieses <Emphasis>Ende</Emphasis> zu kämpfen."
50,"TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_010","Das wäre im Moment alles, hm?"
51,"TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_011","Brechen wir nach Palakas Ruh auf. Vrtra wartet sicher schon."
52,"TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_020","O-Oh, verzeiht. Ich habe Euch gar nicht ordentlich begrüßt. Ich hoffe, nun<Indent/>... Angesichts des jüngsten Besuches<Indent/>... könnt Ihr es mir vielleicht nachsehen."
53,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_030","Ah, Ihr seid also gekommen. Es besteht kein Grund zur Sorge, im Dorf ist Ruhe eingekehrt."
54,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_031","Matsya ist wohlbehalten in Palakas Ruh angekommen. Er nimmt sich gerade des Kindes an, das ebenfalls in besserer Verfassung ist."
55,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_032","Ich hörte bereits, welch tragisches Schicksal seine Eltern ereilte. Und ich hörte auch, wie vielen weiteren Bestien ihr während Eurer Suche begegnet seid, die alle eben noch selbst Kinder dieses Landes waren."
56,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_033","Diese Katastrophe forderte bereits so viele Leben, ich vermag sie nicht mehr zu zählen<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_034","Doch ein Leben ist keine Zahl. Es ist ein Qerasaf. Eine Mehvan. Jemandes Liebe, jemandes Vater oder Mutter. Jemandes Kind."
58,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_035","Selbst in diesen Tagen, in denen sich unsere Verluste so hoch zu türmen scheinen wie die Berge Thavnairs <Indent/>... <Emphasis>Gerade</Emphasis> in diesen Tagen ist ein solches Leben eine unersetzliche Kostbarkeit."
59,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_036","So wird Eurer Tat kein Dank gerecht. Euch, die Ihr dieses Kind errettet und ein kostbares Leben den Fängen des Todes entrissen habt."
60,"TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_037","Ehrenwerter Drache. Auch Euch gebührt unser tiefster Dank."
61,"TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_038","So, wie es mir zugetragen wurde, hätte es Matsya nicht allein zurück ins Dorf geschafft. Doch Ihr wart zur Stelle und habt ihn Heim geführt."
62,"TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_039","Natürlich hörten wir davon, dass der Magistrat ein Band der Freund<SoftHyphen/>schaft zu einem Drachen geknüpft hat. Nur ahnten wir nicht, welch starker, gütige Verbündete tatsächlich über uns wacht."
63,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_040","Nun<Indent/>... Ich<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_041","Vrtra. Mein Name lautet Vrtra. Seit Urzeiten schon ist diese Insel meine Heimat."
65,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_042","Und beinahe ebenso lang breite ich die Flügel schützend über Thavnair und Radz-at-Han aus<Indent/>... als ihr wahrer Magistrat. Stets unterstützt von Ahewann und seinen Ahnen."
66,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_043","(-???-)B-Bitte?! <Emphasis>Ihr</Emphasis> seid unser Magistrat?!"
67,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_044","Matsya! Und<Indent/>... Nidhana? Was tust du denn hier?!"
68,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_045","Ich hörte vom Himmelsheer, dass es einen Überfall auf Palakas Ruh gegeben hat und ihr sofort aufgebrochen seid, um zu helfen."
69,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_046","Da darf ich nicht auf meinen Händen sitzen, dachte ich mir! Vielleicht können meine bescheidenen Künste ja ebenfalls von Nutzen sein."
70,"TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_047","Stellt euch nur vor! Die Alchemisten in Daemirs Werk konnten dem kleinen Mädchen helfen! Ihr geht es wieder gut! Ein Segen! Und was für eine Erleichterung!"
71,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_048","Aber genug von uns<Indent/>... Mehr von Euch, bitte! <Emphasis>Viel</Emphasis> mehr von Euch."
72,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_049","Wenn Ihr der wahre Magistrat seid<Indent/>... dann steckt Ihr also auch hinter Varshahn?"
73,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_050","W-Wie<Indent/>... Wie kommt Ihr darauf?!"
74,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_051","Oooh, unter den Alchemisten geht schon seit <Emphasis>einer Ewigkeit</Emphasis> das Gerücht um, dass im Tiegel von Al-Kimiya erstaunlich lebensechte Puppen synthetisiert werden. Auf Geheiß des Magistrats."
75,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_052","Und, na ja<Indent/>... Mit diesem Gerücht im Hinterkopf sieht Varshahn doch etwas<Indent/>... <Emphasis>besonders</Emphasis> aus."
76,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_053","Das ist einigen aufgefallen, das kann ich Euch sagen<Indent/>... Aber dass der Magistrat mithilfe dieser Puppe ein Auge darauf haben möchte, was in seiner Stadt vor sich geht, das erschien uns sehr einleuchtend. Also hat nie jemand etwas dazu gesagt."
77,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_054","Gerätselt haben wir natürlich trotzdem, wer genau dahinter steckt. Ob es nun Ahewann selbst war oder jemand anderes<Indent/>... Auf <Emphasis>Euch</Emphasis> wären wir allerdings nie im Leben gekommen!"
78,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_055","Ähem. Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen, ehrenwerter Vrtra. Seit langem schon will ich Euch meinen Dank aussprechen."
79,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_056","Dafür, dass Ihr stets an uns geglaubt und unsere Arbeit mit Euren Schuppen erst ermöglicht habt."
80,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_057","Die Ehre ist ganz die meine. Euer nimmermüdes Streben schenkte der Welt den Seelenwächter. Ihr Alchemisten seid der ganze Stolz Radz-at-Hans."
81,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_058","Wie könnten wir bei derlei Lob je müde werden, Magistrat? Selbst im Angesicht des größten Unheils werden die Alchemisten weder zaudern noch verzagen."
82,"TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_059","Solch Worte sind wahrlich Balsam für eine geschundene Seele. Sodann werde ich nach Radz-at-Han zurückkehren, um dort nach dem Rechten zu sehen. Wohin werden Euch Eure Schritte als Nächstes führen?"
83,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_060","Ich mache mir doch noch große Sorgen um die Leute, die zu den Tempelruinen geflohen sind. Ich würde mich gerne im Dorf umhören, ob es auch alle heil zurück<SoftHyphen/>geschafft haben."
84,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_061","Wenn ihr ohnehin noch eine Weile bleibt, würde ich euch gerne um einen kleinen Gefallen bitten. Lasst es mich euch über dem kleinen Feuerchen dort erläutern."
85,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_070","Das Feuer im Himmel mag mir ja einen Schauer über den Rücken jagen, aber nichts geht über das Lodern und Knacken eines Lagerfeuers. Es hat lange gedauert, bis ich diese Art von rustikaler Geborgenheit zu schätzen lernte<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_075","Was kann sie nur wollen? Und irgendwie riecht es hier unheimlich gut, findest du nicht?"
87,"TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_080","Vrtra hat verdammtes Glück, dass die Alchemisten so lange dicht gehalten haben<Indent/>... Er schien mir schon ziemlich enttäuscht, dass sein Varshahn so leicht durchschaut worden ist."
88,"TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_081","Aber Nidhana hat angesichts der kolossalen Nachricht kaum mit der Wimper gezuckt. Um diesen Magistrat müssen wir uns so schnell keine Sorgen machen."
89,"TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_085","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin so schnell gerannt, wie ich nur konnte. Durch alles Gebüsch und Unterholz bin ich gerannt. Trotzdem<Indent/>... wären der, ähm, Magistrat und sein Freund nicht gewesen<Indent/>... oje oje."
90,"TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_086","Aber daran will ich gar nicht mehr denken. Dem kleinen Mädchen geht es gut, also soll es mir nun auch gut gehen."
91,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_090","Hmm<Indent/>... Nur noch ein kleines bisschen köcheln<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_091","Erzählt ihr mir währenddessen, was das alles zu bedeuten hat? Der Himmel brennt, Bestien fallen über die Insel her<Indent/>... Was geschieht hier?"
93,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_092","Die Letzten Tage, sagst du<Indent/>... Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen werden also von starken negativen Gefühlen ausgelöst und der komplette Äther dabei aufgezehrt<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_093","Das ist weitaus schlimmer, als ich befürchtete. Dennoch bin ich froh, nun endlich Bescheid zu wissen. Nur mit einem angemessenen Verständnis der Lage kann man sich auf die Suche nach einer Lösung machen, nicht wahr?"
95,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_094","So, und jetzt sollte auch der Tee fertig sein! Ich habe einen Chai gekocht, mit einer erstklassigen Gewürzmischung aus Daemirs Werk, einem großzügigen Schuss Milch und einer zarten Prise Zucker."
96,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_095","Der würzig-süße Geschmack beruhigt den Geist und tröstet die Seele. Jeder im Dorf hat eine Tasse verdient."
97,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_096","Wenn die Gewürzmischung aus Daemirs Werk kommt, steckt doch sicher mehr als nur Geschmack dahinter? Hat sie eine heilende Wirkung?"
98,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_097","Nein, diesmal nicht. Hier geht es nur um maximale Köstlichkeit, die Zutaten sind erschreckend gewöhnlich. Schließlich trinken wir diesen Chai tagein, tagaus."
99,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_098","Tagein, tagaus - das ist das große Stichwort. Ein jeder kennt den würzigen Duft und die sanfte Süße eines frisch gekochten Tees, ob Groß oder Klein, ob Jung oder Alt. Und ein Stückchen Normalität inmitten dieses heillosen Chaos haben wir gerade alle bitter nötig, nicht wahr?"
100,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_099","Da hast du wohl recht. Was für eine nette Geste, Nidhana. Ich helfe dir gerne dabei, den Tee zu verteilen."
101,"TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_100","Ihr habt die Sache mit dem Tee auch ohne mich im Griff, ja? Ich mache lieber noch einen Kontrollgang ums Dorf und treffe euch nachher am Wächter-Torana."
102,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_110","All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände fühlen sich letztlich doch sicherer an als der Dschungel, schätze ich."
103,"TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_115","Dieser Chai duftet <Emphasis>wirklich</Emphasis> verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?"
104,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_120","Wärst du so lieb und hilfst ebenfalls dabei, den Chai zu verteilen? Er vertreibt nicht nur Müdigkeit, sondern schenkt auch ein wenig bitter nötigen Trost."
105,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_130","Eh? Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> bei Purusa die ganzen Ungeheuer erledigt hat, oder nicht?"
106,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_131","Dann lass mich dir danken. Du hast vielen Leuten das Leben gerettet, weißt du<Indent/>... Und mir einiges zu denken gegeben. Mit dem morgigen Sonnenaufgang will ich ein besserer Mann sein, das schwöre ich. Ehrlicher, gütiger, hilfsbereiter."
107,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_132","Aber wie? Die ganze Insel gleicht einem einzigen Albtraum, meine Freunde sind tot und ich habe keine Ahnung, was aus mir werden soll<Indent/>..."
108,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_133","Hm? Chai? Ach, was soll's. Eine Tasse kann nicht schaden."
109,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_134","Mmmh, dieser Duft. Ja, <Emphasis>das</Emphasis> ist das wahre Thavnair. Egal, wie es gerade um uns stehen mag, das wird sich nie ändern."
110,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_135","Und es bringt ja doch nichts, in Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zu versinken. Das Leben geht weiter<Indent/>... irgendwie."
111,"TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_140","Also<Indent/>... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit."
112,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_150","Bei den Göttern, was sind denn alle so unbekümmert?! Die Bestien könnten jederzeit wieder auftauchen! Wir müssen doch vorbereitet sein<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_151","Ich darf noch nicht sterben. Es gibt noch so viele Dinge, die ich tun will! Wenn es sein muss, lasse ich diese vermaledeite Insel des Unglücks auch gerne hinter mir<Indent/>..."
114,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_152","A-Aber wohin soll ich gehen? Ist es anderswo überhaupt besser?!"
115,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_153","Chai? Was soll ich denn jetzt mit einem Tee!"
116,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_154","Nein<Indent/>... Gerade <Emphasis>jetzt</Emphasis> ist Tee genau das Richtige. Ich muss mich beruhigen<Indent/>... Das Weinen rettet mich bestimmt nicht."
117,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_155","Und dann<Indent/>... Dann rede ich mit Yeruvvet und lasse mich auf den neuesten Stand bringen. Irgendwie werden wir das Schiff schon schaukeln."
118,"TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_160","Mmh, es gibt wahrlich nichts Besseres als einen frisch aufgebrühten Chai. Seine Wärme breitet sich im ganzen Körper aus und endlich fühlt sich mein Kopf wieder ein klein wenig freier an."
119,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_170","Ah, verzeiht<Indent/>... Ich bin gerade nicht<Indent/>... Kann gerade nicht<Indent/>..."
120,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_171","Mei-Meine beste Freundin<Indent/>... Wir sind zusammen geflohen. U-Und plötzlich<Indent/>... plötzlich fiel sie auf die Knie und<Indent/>... <schluchz>"
121,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_172","Ich hatte so furchtbare Angst und b-bin einfach weggelaufen. Noch während sie meinen Namen rief. Wieder und wieder<Indent/>..."
122,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_173","W-Was<Indent/>..."
123,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_174","Ah, Chai? Hach<Indent/>... Den haben wir immer gemeinsam getrunken. Vor der Arbeit, während unserer Pausen<Indent/>... Immerzu<Indent/>... und dabei geplaudert, <Indent/>... getratscht und gelacht<Indent/>... "
124,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_175","Ich danke Euch. <seufz> Es<Indent/>... Es zerreißt mir das Herz, dass sie fort ist. Aber ich darf mich jetzt nicht gehen lassen<Indent/>... Wer soll ihrer sonst gedenken, wenn nicht ich?"
125,"TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_180","Ich danke Euch für den Chai. Ich konnte an nichts anderes mehr denken als an ihre letzten Momente, aber<Indent/>... Der Tee hat mich wieder an ihr Lachen erinnert. Hell und laut. Fröhlich war sie für drei."
126,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_190","Schon fertig? Vielen Dank. Wie kam er an? Haben sich die Leute ein wenig gefreut?"
127,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_191","Ah, das höre ich gern. Ein ruhiger Geist ist gerade umso wichtiger denn je."
128,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_192","So viele Leben haben sich heute drastisch verändert. Wir gehen einer Zukunft entgegen, in der so viele unserer Liebsten fehlen werden. So viele Dinge, unwiederbringlich verloren<Indent/>... Nein, das ist kein simpler Schmerz, mit dem wir hier ringen."
129,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_193","Aber auch daran werden wir uns gewöhnen. So, wie wir es immer tun."
130,"TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_194","Versteh mich nicht falsch. Damit will ich nicht sagen, dass wir uns nun kampflos diesem Schicksal ergeben. Aber wir wissen, dass ein solcher Schmerz weder Schand noch Makel sein muss. Diese Lektion haben wir über viele, viele Jahre hinweg gelernt."
0,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_00,Estinien wippt ungeduldig mit dem Fuß.
1,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_00,Mit Vrtra sprechen
25,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_01,Mit Nidhana sprechen
26,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_02, in Palakas Ruh verteilen
27,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_03,Zu Nidhana zurückkehren
28,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_000,... ...
49,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_005,"Auf dass sich ihre Seelen im nächsten Leben wiederfinden. Allein dafür lohnt es sich, gegen dieses *Ende* zu kämpfen."
50,TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_010,"Das wäre im Moment alles, hm?"
51,TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_011,Brechen wir nach Palakas Ruh auf. Vrtra wartet sicher schon.
52,TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_020,"O-Oh, verzeiht. Ich habe Euch gar nicht ordentlich begrüßt. Ich hoffe, nun ... Angesichts des jüngsten Besuches ... könnt Ihr es mir vielleicht nachsehen."
53,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_030,"Ah, Ihr seid also gekommen. Es besteht kein Grund zur Sorge, im Dorf ist Ruhe eingekehrt."
54,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_031,"Matsya ist wohlbehalten in Palakas Ruh angekommen. Er nimmt sich gerade des Kindes an, das ebenfalls in besserer Verfassung ist."
55,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_032,"Ich hörte bereits, welch tragisches Schicksal seine Eltern ereilte. Und ich hörte auch, wie vielen weiteren Bestien ihr während Eurer Suche begegnet seid, die alle eben noch selbst Kinder dieses Landes waren."
56,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_033,"Diese Katastrophe forderte bereits so viele Leben, ich vermag sie nicht mehr zu zählen ..."
57,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_034,"Doch ein Leben ist keine Zahl. Es ist ein Qerasaf. Eine Mehvan. Jemandes Liebe, jemandes Vater oder Mutter. Jemandes Kind."
58,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_035,"Selbst in diesen Tagen, in denen sich unsere Verluste so hoch zu türmen scheinen wie die Berge Thavnairs  ... *Gerade* in diesen Tagen ist ein solches Leben eine unersetzliche Kostbarkeit."
59,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_036,"So wird Eurer Tat kein Dank gerecht. Euch, die Ihr dieses Kind errettet und ein kostbares Leben den Fängen des Todes entrissen habt."
60,TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_037,Ehrenwerter Drache. Auch Euch gebührt unser tiefster Dank.
61,TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_038,"So, wie es mir zugetragen wurde, hätte es Matsya nicht allein zurück ins Dorf geschafft. Doch Ihr wart zur Stelle und habt ihn Heim geführt."
62,TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_039,"Natürlich hörten wir davon, dass der Magistrat ein Band der Freund­schaft zu einem Drachen geknüpft hat. Nur ahnten wir nicht, welch starker, gütige Verbündete tatsächlich über uns wacht."
63,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_040,Nun ... Ich ...
64,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_041,Vrtra. Mein Name lautet Vrtra. Seit Urzeiten schon ist diese Insel meine Heimat.
65,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_042,Und beinahe ebenso lang breite ich die Flügel schützend über Thavnair und Radz-at-Han aus ... als ihr wahrer Magistrat. Stets unterstützt von Ahewann und seinen Ahnen.
66,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_043,(-???-)B-Bitte?! *Ihr* seid unser Magistrat?!
67,TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_044,Matsya! Und ... Nidhana? Was tust du denn hier?!
68,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_045,"Ich hörte vom Himmelsheer, dass es einen Überfall auf Palakas Ruh gegeben hat und ihr sofort aufgebrochen seid, um zu helfen."
69,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_046,"Da darf ich nicht auf meinen Händen sitzen, dachte ich mir! Vielleicht können meine bescheidenen Künste ja ebenfalls von Nutzen sein."
70,TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_047,Stellt euch nur vor! Die Alchemisten in Daemirs Werk konnten dem kleinen Mädchen helfen! Ihr geht es wieder gut! Ein Segen! Und was für eine Erleichterung!
71,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_048,"Aber genug von uns ... Mehr von Euch, bitte! *Viel* mehr von Euch."
72,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_049,Wenn Ihr der wahre Magistrat seid ... dann steckt Ihr also auch hinter Varshahn?
73,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_050,W-Wie ... Wie kommt Ihr darauf?!
74,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_051,"Oooh, unter den Alchemisten geht schon seit *einer Ewigkeit* das Gerücht um, dass im Tiegel von Al-Kimiya erstaunlich lebensechte Puppen synthetisiert werden. Auf Geheiß des Magistrats."
75,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_052,"Und, na ja ... Mit diesem Gerücht im Hinterkopf sieht Varshahn doch etwas ... *besonders* aus."
76,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_053,"Das ist einigen aufgefallen, das kann ich Euch sagen ... Aber dass der Magistrat mithilfe dieser Puppe ein Auge darauf haben möchte, was in seiner Stadt vor sich geht, das erschien uns sehr einleuchtend. Also hat nie jemand etwas dazu gesagt."
77,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_054,"Gerätselt haben wir natürlich trotzdem, wer genau dahinter steckt. Ob es nun Ahewann selbst war oder jemand anderes ... Auf *Euch* wären wir allerdings nie im Leben gekommen!"
78,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_055,"Ähem. Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen, ehrenwerter Vrtra. Seit langem schon will ich Euch meinen Dank aussprechen."
79,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_056,"Dafür, dass Ihr stets an uns geglaubt und unsere Arbeit mit Euren Schuppen erst ermöglicht habt."
80,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_057,Die Ehre ist ganz die meine. Euer nimmermüdes Streben schenkte der Welt den Seelenwächter. Ihr Alchemisten seid der ganze Stolz Radz-at-Hans.
81,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_058,"Wie könnten wir bei derlei Lob je müde werden, Magistrat? Selbst im Angesicht des größten Unheils werden die Alchemisten weder zaudern noch verzagen."
82,TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_059,"Solch Worte sind wahrlich Balsam für eine geschundene Seele. Sodann werde ich nach Radz-at-Han zurückkehren, um dort nach dem Rechten zu sehen. Wohin werden Euch Eure Schritte als Nächstes führen?"
83,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_060,"Ich mache mir doch noch große Sorgen um die Leute, die zu den Tempelruinen geflohen sind. Ich würde mich gerne im Dorf umhören, ob es auch alle heil zurück­geschafft haben."
84,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_061,"Wenn ihr ohnehin noch eine Weile bleibt, würde ich euch gerne um einen kleinen Gefallen bitten. Lasst es mich euch über dem kleinen Feuerchen dort erläutern."
85,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_070,"Das Feuer im Himmel mag mir ja einen Schauer über den Rücken jagen, aber nichts geht über das Lodern und Knacken eines Lagerfeuers. Es hat lange gedauert, bis ich diese Art von rustikaler Geborgenheit zu schätzen lernte ..."
86,TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_075,"Was kann sie nur wollen? Und irgendwie riecht es hier unheimlich gut, findest du nicht?"
87,TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_080,"Vrtra hat verdammtes Glück, dass die Alchemisten so lange dicht gehalten haben ... Er schien mir schon ziemlich enttäuscht, dass sein Varshahn so leicht durchschaut worden ist."
88,TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_081,Aber Nidhana hat angesichts der kolossalen Nachricht kaum mit der Wimper gezuckt. Um diesen Magistrat müssen wir uns so schnell keine Sorgen machen.
89,TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_085,"Player! Ich bin so schnell gerannt, wie ich nur konnte. Durch alles Gebüsch und Unterholz bin ich gerannt. Trotzdem ... wären der, ähm, Magistrat und sein Freund nicht gewesen ... oje oje."
90,TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_086,"Aber daran will ich gar nicht mehr denken. Dem kleinen Mädchen geht es gut, also soll es mir nun auch gut gehen."
91,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_090,Hmm ... Nur noch ein kleines bisschen köcheln ...
92,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_091,"Erzählt ihr mir währenddessen, was das alles zu bedeuten hat? Der Himmel brennt, Bestien fallen über die Insel her ... Was geschieht hier?"
93,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_092,"Die Letzten Tage, sagst du ... Die Ver­wand­lungen werden also von starken negativen Gefühlen ausgelöst und der komplette Äther dabei aufgezehrt ..."
94,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_093,"Das ist weitaus schlimmer, als ich befürchtete. Dennoch bin ich froh, nun endlich Bescheid zu wissen. Nur mit einem angemessenen Verständnis der Lage kann man sich auf die Suche nach einer Lösung machen, nicht wahr?"
95,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_094,"So, und jetzt sollte auch der Tee fertig sein! Ich habe einen Chai gekocht, mit einer erstklassigen Gewürzmischung aus Daemirs Werk, einem großzügigen Schuss Milch und einer zarten Prise Zucker."
96,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_095,Der würzig-süße Geschmack beruhigt den Geist und tröstet die Seele. Jeder im Dorf hat eine Tasse verdient.
97,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_096,"Wenn die Gewürzmischung aus Daemirs Werk kommt, steckt doch sicher mehr als nur Geschmack dahinter? Hat sie eine heilende Wirkung?"
98,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_097,"Nein, diesmal nicht. Hier geht es nur um maximale Köstlichkeit, die Zutaten sind erschreckend gewöhnlich. Schließlich trinken wir diesen Chai tagein, tagaus."
99,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_098,"Tagein, tagaus - das ist das große Stichwort. Ein jeder kennt den würzigen Duft und die sanfte Süße eines frisch gekochten Tees, ob Groß oder Klein, ob Jung oder Alt. Und ein Stückchen Normalität inmitten dieses heillosen Chaos haben wir gerade alle bitter nötig, nicht wahr?"
100,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_099,"Da hast du wohl recht. Was für eine nette Geste, Nidhana. Ich helfe dir gerne dabei, den Tee zu verteilen."
101,TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_100,"Ihr habt die Sache mit dem Tee auch ohne mich im Griff, ja? Ich mache lieber noch einen Kontrollgang ums Dorf und treffe euch nachher am Wächter-Torana."
102,TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_110,"All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände fühlen sich letztlich doch sicherer an als der Dschungel, schätze ich."
103,TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_115,"Dieser Chai duftet *wirklich* verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?"
104,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_120,"Wärst du so lieb und hilfst ebenfalls dabei, den Chai zu verteilen? Er vertreibt nicht nur Müdigkeit, sondern schenkt auch ein wenig bitter nötigen Trost."
105,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_130,"Eh? Du bist doch die, die bei Purusa die ganzen Ungeheuer erledigt hat, oder nicht?"
106,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_131,"Dann lass mich dir danken. Du hast vielen Leuten das Leben gerettet, weißt du ... Und mir einiges zu denken gegeben. Mit dem morgigen Sonnenaufgang will ich ein besserer Mann sein, das schwöre ich. Ehrlicher, gütiger, hilfsbereiter."
107,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_132,"Aber wie? Die ganze Insel gleicht einem einzigen Albtraum, meine Freunde sind tot und ich habe keine Ahnung, was aus mir werden soll ..."
108,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_133,"Hm? Chai? Ach, was soll's. Eine Tasse kann nicht schaden."
109,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_134,"Mmmh, dieser Duft. Ja, *das* ist das wahre Thavnair. Egal, wie es gerade um uns stehen mag, das wird sich nie ändern."
110,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_135,"Und es bringt ja doch nichts, in Ver­zweif­lung zu versinken. Das Leben geht weiter ... irgendwie."
111,TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_140,"Also ... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit."
112,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_150,"Bei den Göttern, was sind denn alle so unbekümmert?! Die Bestien könnten jederzeit wieder auftauchen! Wir müssen doch vorbereitet sein ..."
113,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_151,"Ich darf noch nicht sterben. Es gibt noch so viele Dinge, die ich tun will! Wenn es sein muss, lasse ich diese vermaledeite Insel des Unglücks auch gerne hinter mir ..."
114,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_152,A-Aber wohin soll ich gehen? Ist es anderswo überhaupt besser?!
115,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_153,Chai? Was soll ich denn jetzt mit einem Tee!
116,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_154,Nein ... Gerade *jetzt* ist Tee genau das Richtige. Ich muss mich beruhigen ... Das Weinen rettet mich bestimmt nicht.
117,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_155,Und dann ... Dann rede ich mit Yeruvvet und lasse mich auf den neuesten Stand bringen. Irgendwie werden wir das Schiff schon schaukeln.
118,TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_160,"Mmh, es gibt wahrlich nichts Besseres als einen frisch aufgebrühten Chai. Seine Wärme breitet sich im ganzen Körper aus und endlich fühlt sich mein Kopf wieder ein klein wenig freier an."
119,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_170,"Ah, verzeiht ... Ich bin gerade nicht ... Kann gerade nicht ..."
120,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_171,Mei-Meine beste Freundin ... Wir sind zusammen geflohen. U-Und plötzlich ... plötzlich fiel sie auf die Knie und ... <schluchz>
121,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_172,Ich hatte so furchtbare Angst und b-bin einfach weggelaufen. Noch während sie meinen Namen rief. Wieder und wieder ...
122,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_173,W-Was ...
123,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_174,"Ah, Chai? Hach ... Den haben wir immer gemeinsam getrunken. Vor der Arbeit, während unserer Pausen ... Immerzu ... und dabei geplaudert,  ... getratscht und gelacht ... "
124,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_175,"Ich danke Euch. <seufz> Es ... Es zerreißt mir das Herz, dass sie fort ist. Aber ich darf mich jetzt nicht gehen lassen ... Wer soll ihrer sonst gedenken, wenn nicht ich?"
125,TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_180,"Ich danke Euch für den Chai. Ich konnte an nichts anderes mehr denken als an ihre letzten Momente, aber ... Der Tee hat mich wieder an ihr Lachen erinnert. Hell und laut. Fröhlich war sie für drei."
126,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_190,Schon fertig? Vielen Dank. Wie kam er an? Haben sich die Leute ein wenig gefreut?
127,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_191,"Ah, das höre ich gern. Ein ruhiger Geist ist gerade umso wichtiger denn je."
128,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_192,"So viele Leben haben sich heute drastisch verändert. Wir gehen einer Zukunft entgegen, in der so viele unserer Liebsten fehlen werden. So viele Dinge, unwiederbringlich verloren ... Nein, das ist kein simpler Schmerz, mit dem wir hier ringen."
129,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_193,"Aber auch daran werden wir uns gewöhnen. So, wie wir es immer tun."
130,TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_194,"Versteh mich nicht falsch. Damit will ich nicht sagen, dass wir uns nun kampflos diesem Schicksal ergeben. Aber wir wissen, dass ein solcher Schmerz weder Schand noch Makel sein muss. Diese Lektion haben wir über viele, viele Jahre hinweg gelernt."
1 key 0 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_00 1 Estinien wippt ungeduldig mit dem Fuß.
2 # 1 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_03 Estinien wippt ungeduldig mit dem Fuß.
5 1 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_00 Mit Vrtra sprechen
26 22 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_01 Mit Nidhana sprechen
27 23 TEXT_AKTKMD108_04416_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_02 in Palakas Ruh verteilen
28 24 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_03 Mit Vrtra sprechen Zu Nidhana zurückkehren
29 25 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_04 Mit Nidhana sprechen
30 26 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003237,1,4,1)/>)/> in Palakas Ruh verteilen
31 27 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_06 Zu Nidhana zurückkehren
32 28 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_000 ... ...
50 46 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_005 Auf dass sich ihre Seelen im nächsten Leben wiederfinden. Allein dafür lohnt es sich, gegen dieses *Ende* zu kämpfen.
51 47 TEXT_AKTKMD108_04416_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_010 Das wäre im Moment alles, hm?
52 48 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_011 ... ... Brechen wir nach Palakas Ruh auf. Vrtra wartet sicher schon.
53 49 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_005 52 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_020 Auf dass sich ihre Seelen im nächsten Leben wiederfinden. Allein dafür lohnt es sich, gegen dieses <Emphasis>Ende</Emphasis> zu kämpfen. O-Oh, verzeiht. Ich habe Euch gar nicht ordentlich begrüßt. Ich hoffe, nun ... Angesichts des jüngsten Besuches ... könnt Ihr es mir vielleicht nachsehen.
54 50 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_010 53 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_030 Das wäre im Moment alles, hm? Ah, Ihr seid also gekommen. Es besteht kein Grund zur Sorge, im Dorf ist Ruhe eingekehrt.
55 51 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_011 54 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_031 Brechen wir nach Palakas Ruh auf. Vrtra wartet sicher schon. Matsya ist wohlbehalten in Palakas Ruh angekommen. Er nimmt sich gerade des Kindes an, das ebenfalls in besserer Verfassung ist.
56 52 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_020 55 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_032 O-Oh, verzeiht. Ich habe Euch gar nicht ordentlich begrüßt. Ich hoffe, nun<Indent/>... Angesichts des jüngsten Besuches<Indent/>... könnt Ihr es mir vielleicht nachsehen. Ich hörte bereits, welch tragisches Schicksal seine Eltern ereilte. Und ich hörte auch, wie vielen weiteren Bestien ihr während Eurer Suche begegnet seid, die alle eben noch selbst Kinder dieses Landes waren.
57 53 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_030 56 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_033 Ah, Ihr seid also gekommen. Es besteht kein Grund zur Sorge, im Dorf ist Ruhe eingekehrt. Diese Katastrophe forderte bereits so viele Leben, ich vermag sie nicht mehr zu zählen ...
58 54 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_031 57 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_034 Matsya ist wohlbehalten in Palakas Ruh angekommen. Er nimmt sich gerade des Kindes an, das ebenfalls in besserer Verfassung ist. Doch ein Leben ist keine Zahl. Es ist ein Qerasaf. Eine Mehvan. Jemandes Liebe, jemandes Vater oder Mutter. Jemandes Kind.
59 55 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_032 58 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_035 Ich hörte bereits, welch tragisches Schicksal seine Eltern ereilte. Und ich hörte auch, wie vielen weiteren Bestien ihr während Eurer Suche begegnet seid, die alle eben noch selbst Kinder dieses Landes waren. Selbst in diesen Tagen, in denen sich unsere Verluste so hoch zu türmen scheinen wie die Berge Thavnairs  ... *Gerade* in diesen Tagen ist ein solches Leben eine unersetzliche Kostbarkeit.
60 56 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_033 59 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_036 Diese Katastrophe forderte bereits so viele Leben, ich vermag sie nicht mehr zu zählen<Indent/>... So wird Eurer Tat kein Dank gerecht. Euch, die Ihr dieses Kind errettet und ein kostbares Leben den Fängen des Todes entrissen habt.
61 57 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_034 60 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_037 Doch ein Leben ist keine Zahl. Es ist ein Qerasaf. Eine Mehvan. Jemandes Liebe, jemandes Vater oder Mutter. Jemandes Kind. Ehrenwerter Drache. Auch Euch gebührt unser tiefster Dank.
62 58 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_035 61 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_038 Selbst in diesen Tagen, in denen sich unsere Verluste so hoch zu türmen scheinen wie die Berge Thavnairs <Indent/>... <Emphasis>Gerade</Emphasis> in diesen Tagen ist ein solches Leben eine unersetzliche Kostbarkeit. So, wie es mir zugetragen wurde, hätte es Matsya nicht allein zurück ins Dorf geschafft. Doch Ihr wart zur Stelle und habt ihn Heim geführt.
63 59 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_036 62 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_039 So wird Eurer Tat kein Dank gerecht. Euch, die Ihr dieses Kind errettet und ein kostbares Leben den Fängen des Todes entrissen habt. Natürlich hörten wir davon, dass der Magistrat ein Band der Freund­schaft zu einem Drachen geknüpft hat. Nur ahnten wir nicht, welch starker, gütige Verbündete tatsächlich über uns wacht.
64 60 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_037 63 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_040 Ehrenwerter Drache. Auch Euch gebührt unser tiefster Dank. Nun ... Ich ...
65 61 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_038 64 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_041 So, wie es mir zugetragen wurde, hätte es Matsya nicht allein zurück ins Dorf geschafft. Doch Ihr wart zur Stelle und habt ihn Heim geführt. Vrtra. Mein Name lautet Vrtra. Seit Urzeiten schon ist diese Insel meine Heimat.
66 62 TEXT_AKTKMD108_04416_YERUVVET_000_039 65 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_042 Natürlich hörten wir davon, dass der Magistrat ein Band der Freund<SoftHyphen/>schaft zu einem Drachen geknüpft hat. Nur ahnten wir nicht, welch starker, gütige Verbündete tatsächlich über uns wacht. Und beinahe ebenso lang breite ich die Flügel schützend über Thavnair und Radz-at-Han aus ... als ihr wahrer Magistrat. Stets unterstützt von Ahewann und seinen Ahnen.
67 63 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_040 66 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_043 Nun<Indent/>... Ich<Indent/>... (-???-)B-Bitte?! *Ihr* seid unser Magistrat?!
68 64 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_041 67 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_044 Vrtra. Mein Name lautet Vrtra. Seit Urzeiten schon ist diese Insel meine Heimat. Matsya! Und ... Nidhana? Was tust du denn hier?!
69 65 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_042 68 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_045 Und beinahe ebenso lang breite ich die Flügel schützend über Thavnair und Radz-at-Han aus<Indent/>... als ihr wahrer Magistrat. Stets unterstützt von Ahewann und seinen Ahnen. Ich hörte vom Himmelsheer, dass es einen Überfall auf Palakas Ruh gegeben hat und ihr sofort aufgebrochen seid, um zu helfen.
70 66 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_043 69 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_046 (-???-)B-Bitte?! <Emphasis>Ihr</Emphasis> seid unser Magistrat?! Da darf ich nicht auf meinen Händen sitzen, dachte ich mir! Vielleicht können meine bescheidenen Künste ja ebenfalls von Nutzen sein.
71 67 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_044 70 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_047 Matsya! Und<Indent/>... Nidhana? Was tust du denn hier?! Stellt euch nur vor! Die Alchemisten in Daemirs Werk konnten dem kleinen Mädchen helfen! Ihr geht es wieder gut! Ein Segen! Und was für eine Erleichterung!
72 68 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_045 71 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_048 Ich hörte vom Himmelsheer, dass es einen Überfall auf Palakas Ruh gegeben hat und ihr sofort aufgebrochen seid, um zu helfen. Aber genug von uns ... Mehr von Euch, bitte! *Viel* mehr von Euch.
73 69 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_046 72 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_049 Da darf ich nicht auf meinen Händen sitzen, dachte ich mir! Vielleicht können meine bescheidenen Künste ja ebenfalls von Nutzen sein. Wenn Ihr der wahre Magistrat seid ... dann steckt Ihr also auch hinter Varshahn?
74 70 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_047 73 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_050 Stellt euch nur vor! Die Alchemisten in Daemirs Werk konnten dem kleinen Mädchen helfen! Ihr geht es wieder gut! Ein Segen! Und was für eine Erleichterung! W-Wie ... Wie kommt Ihr darauf?!
75 71 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_048 74 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_051 Aber genug von uns<Indent/>... Mehr von Euch, bitte! <Emphasis>Viel</Emphasis> mehr von Euch. Oooh, unter den Alchemisten geht schon seit *einer Ewigkeit* das Gerücht um, dass im Tiegel von Al-Kimiya erstaunlich lebensechte Puppen synthetisiert werden. Auf Geheiß des Magistrats.
76 72 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_049 75 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_052 Wenn Ihr der wahre Magistrat seid<Indent/>... dann steckt Ihr also auch hinter Varshahn? Und, na ja ... Mit diesem Gerücht im Hinterkopf sieht Varshahn doch etwas ... *besonders* aus.
77 73 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_050 76 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_053 W-Wie<Indent/>... Wie kommt Ihr darauf?! Das ist einigen aufgefallen, das kann ich Euch sagen ... Aber dass der Magistrat mithilfe dieser Puppe ein Auge darauf haben möchte, was in seiner Stadt vor sich geht, das erschien uns sehr einleuchtend. Also hat nie jemand etwas dazu gesagt.
78 74 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_051 77 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_054 Oooh, unter den Alchemisten geht schon seit <Emphasis>einer Ewigkeit</Emphasis> das Gerücht um, dass im Tiegel von Al-Kimiya erstaunlich lebensechte Puppen synthetisiert werden. Auf Geheiß des Magistrats. Gerätselt haben wir natürlich trotzdem, wer genau dahinter steckt. Ob es nun Ahewann selbst war oder jemand anderes ... Auf *Euch* wären wir allerdings nie im Leben gekommen!
79 75 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_052 78 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_055 Und, na ja<Indent/>... Mit diesem Gerücht im Hinterkopf sieht Varshahn doch etwas<Indent/>... <Emphasis>besonders</Emphasis> aus. Ähem. Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen, ehrenwerter Vrtra. Seit langem schon will ich Euch meinen Dank aussprechen.
80 76 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_053 79 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_056 Das ist einigen aufgefallen, das kann ich Euch sagen<Indent/>... Aber dass der Magistrat mithilfe dieser Puppe ein Auge darauf haben möchte, was in seiner Stadt vor sich geht, das erschien uns sehr einleuchtend. Also hat nie jemand etwas dazu gesagt. Dafür, dass Ihr stets an uns geglaubt und unsere Arbeit mit Euren Schuppen erst ermöglicht habt.
81 77 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_054 80 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_057 Gerätselt haben wir natürlich trotzdem, wer genau dahinter steckt. Ob es nun Ahewann selbst war oder jemand anderes<Indent/>... Auf <Emphasis>Euch</Emphasis> wären wir allerdings nie im Leben gekommen! Die Ehre ist ganz die meine. Euer nimmermüdes Streben schenkte der Welt den Seelenwächter. Ihr Alchemisten seid der ganze Stolz Radz-at-Hans.
82 78 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_055 81 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_058 Ähem. Es ist mir eine Ehre, Eure Bekanntschaft zu machen, ehrenwerter Vrtra. Seit langem schon will ich Euch meinen Dank aussprechen. Wie könnten wir bei derlei Lob je müde werden, Magistrat? Selbst im Angesicht des größten Unheils werden die Alchemisten weder zaudern noch verzagen.
83 79 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_056 82 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_059 Dafür, dass Ihr stets an uns geglaubt und unsere Arbeit mit Euren Schuppen erst ermöglicht habt. Solch Worte sind wahrlich Balsam für eine geschundene Seele. Sodann werde ich nach Radz-at-Han zurückkehren, um dort nach dem Rechten zu sehen. Wohin werden Euch Eure Schritte als Nächstes führen?
84 80 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_057 83 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_060 Die Ehre ist ganz die meine. Euer nimmermüdes Streben schenkte der Welt den Seelenwächter. Ihr Alchemisten seid der ganze Stolz Radz-at-Hans. Ich mache mir doch noch große Sorgen um die Leute, die zu den Tempelruinen geflohen sind. Ich würde mich gerne im Dorf umhören, ob es auch alle heil zurück­geschafft haben.
85 81 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_058 84 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_061 Wie könnten wir bei derlei Lob je müde werden, Magistrat? Selbst im Angesicht des größten Unheils werden die Alchemisten weder zaudern noch verzagen. Wenn ihr ohnehin noch eine Weile bleibt, würde ich euch gerne um einen kleinen Gefallen bitten. Lasst es mich euch über dem kleinen Feuerchen dort erläutern.
86 82 TEXT_AKTKMD108_04416_VRITRA_000_059 85 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_070 Solch Worte sind wahrlich Balsam für eine geschundene Seele. Sodann werde ich nach Radz-at-Han zurückkehren, um dort nach dem Rechten zu sehen. Wohin werden Euch Eure Schritte als Nächstes führen? Das Feuer im Himmel mag mir ja einen Schauer über den Rücken jagen, aber nichts geht über das Lodern und Knacken eines Lagerfeuers. Es hat lange gedauert, bis ich diese Art von rustikaler Geborgenheit zu schätzen lernte ...
87 83 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_060 86 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_075 Ich mache mir doch noch große Sorgen um die Leute, die zu den Tempelruinen geflohen sind. Ich würde mich gerne im Dorf umhören, ob es auch alle heil zurück<SoftHyphen/>geschafft haben. Was kann sie nur wollen? Und irgendwie riecht es hier unheimlich gut, findest du nicht?
88 84 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_061 87 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_080 Wenn ihr ohnehin noch eine Weile bleibt, würde ich euch gerne um einen kleinen Gefallen bitten. Lasst es mich euch über dem kleinen Feuerchen dort erläutern. Vrtra hat verdammtes Glück, dass die Alchemisten so lange dicht gehalten haben ... Er schien mir schon ziemlich enttäuscht, dass sein Varshahn so leicht durchschaut worden ist.
89 85 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_070 88 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_081 Das Feuer im Himmel mag mir ja einen Schauer über den Rücken jagen, aber nichts geht über das Lodern und Knacken eines Lagerfeuers. Es hat lange gedauert, bis ich diese Art von rustikaler Geborgenheit zu schätzen lernte<Indent/>... Aber Nidhana hat angesichts der kolossalen Nachricht kaum mit der Wimper gezuckt. Um diesen Magistrat müssen wir uns so schnell keine Sorgen machen.
90 86 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_075 89 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_085 Was kann sie nur wollen? Und irgendwie riecht es hier unheimlich gut, findest du nicht? Player! Ich bin so schnell gerannt, wie ich nur konnte. Durch alles Gebüsch und Unterholz bin ich gerannt. Trotzdem ... wären der, ähm, Magistrat und sein Freund nicht gewesen ... oje oje.
91 87 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_080 90 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_086 Vrtra hat verdammtes Glück, dass die Alchemisten so lange dicht gehalten haben<Indent/>... Er schien mir schon ziemlich enttäuscht, dass sein Varshahn so leicht durchschaut worden ist. Aber daran will ich gar nicht mehr denken. Dem kleinen Mädchen geht es gut, also soll es mir nun auch gut gehen.
92 88 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_081 91 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_090 Aber Nidhana hat angesichts der kolossalen Nachricht kaum mit der Wimper gezuckt. Um diesen Magistrat müssen wir uns so schnell keine Sorgen machen. Hmm ... Nur noch ein kleines bisschen köcheln ...
93 89 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_085 92 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_091 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin so schnell gerannt, wie ich nur konnte. Durch alles Gebüsch und Unterholz bin ich gerannt. Trotzdem<Indent/>... wären der, ähm, Magistrat und sein Freund nicht gewesen<Indent/>... oje oje. Erzählt ihr mir währenddessen, was das alles zu bedeuten hat? Der Himmel brennt, Bestien fallen über die Insel her ... Was geschieht hier?
94 90 TEXT_AKTKMD108_04416_MATSYA_000_086 93 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_092 Aber daran will ich gar nicht mehr denken. Dem kleinen Mädchen geht es gut, also soll es mir nun auch gut gehen. Die Letzten Tage, sagst du ... Die Ver­wand­lungen werden also von starken negativen Gefühlen ausgelöst und der komplette Äther dabei aufgezehrt ...
95 91 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_090 94 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_093 Hmm<Indent/>... Nur noch ein kleines bisschen köcheln<Indent/>... Das ist weitaus schlimmer, als ich befürchtete. Dennoch bin ich froh, nun endlich Bescheid zu wissen. Nur mit einem angemessenen Verständnis der Lage kann man sich auf die Suche nach einer Lösung machen, nicht wahr?
96 92 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_091 95 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_094 Erzählt ihr mir währenddessen, was das alles zu bedeuten hat? Der Himmel brennt, Bestien fallen über die Insel her<Indent/>... Was geschieht hier? So, und jetzt sollte auch der Tee fertig sein! Ich habe einen Chai gekocht, mit einer erstklassigen Gewürzmischung aus Daemirs Werk, einem großzügigen Schuss Milch und einer zarten Prise Zucker.
97 93 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_092 96 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_095 Die Letzten Tage, sagst du<Indent/>... Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen werden also von starken negativen Gefühlen ausgelöst und der komplette Äther dabei aufgezehrt<Indent/>... Der würzig-süße Geschmack beruhigt den Geist und tröstet die Seele. Jeder im Dorf hat eine Tasse verdient.
98 94 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_093 97 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_096 Das ist weitaus schlimmer, als ich befürchtete. Dennoch bin ich froh, nun endlich Bescheid zu wissen. Nur mit einem angemessenen Verständnis der Lage kann man sich auf die Suche nach einer Lösung machen, nicht wahr? Wenn die Gewürzmischung aus Daemirs Werk kommt, steckt doch sicher mehr als nur Geschmack dahinter? Hat sie eine heilende Wirkung?
99 95 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_094 98 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_097 So, und jetzt sollte auch der Tee fertig sein! Ich habe einen Chai gekocht, mit einer erstklassigen Gewürzmischung aus Daemirs Werk, einem großzügigen Schuss Milch und einer zarten Prise Zucker. Nein, diesmal nicht. Hier geht es nur um maximale Köstlichkeit, die Zutaten sind erschreckend gewöhnlich. Schließlich trinken wir diesen Chai tagein, tagaus.
100 96 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_095 99 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_098 Der würzig-süße Geschmack beruhigt den Geist und tröstet die Seele. Jeder im Dorf hat eine Tasse verdient. Tagein, tagaus - das ist das große Stichwort. Ein jeder kennt den würzigen Duft und die sanfte Süße eines frisch gekochten Tees, ob Groß oder Klein, ob Jung oder Alt. Und ein Stückchen Normalität inmitten dieses heillosen Chaos haben wir gerade alle bitter nötig, nicht wahr?
101 97 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_096 100 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_099 Wenn die Gewürzmischung aus Daemirs Werk kommt, steckt doch sicher mehr als nur Geschmack dahinter? Hat sie eine heilende Wirkung? Da hast du wohl recht. Was für eine nette Geste, Nidhana. Ich helfe dir gerne dabei, den Tee zu verteilen.
102 98 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_097 101 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_100 Nein, diesmal nicht. Hier geht es nur um maximale Köstlichkeit, die Zutaten sind erschreckend gewöhnlich. Schließlich trinken wir diesen Chai tagein, tagaus. Ihr habt die Sache mit dem Tee auch ohne mich im Griff, ja? Ich mache lieber noch einen Kontrollgang ums Dorf und treffe euch nachher am Wächter-Torana.
103 99 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_098 102 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_110 Tagein, tagaus - das ist das große Stichwort. Ein jeder kennt den würzigen Duft und die sanfte Süße eines frisch gekochten Tees, ob Groß oder Klein, ob Jung oder Alt. Und ein Stückchen Normalität inmitten dieses heillosen Chaos haben wir gerade alle bitter nötig, nicht wahr? All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände fühlen sich letztlich doch sicherer an als der Dschungel, schätze ich.
104 100 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_099 103 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_115 Da hast du wohl recht. Was für eine nette Geste, Nidhana. Ich helfe dir gerne dabei, den Tee zu verteilen. Dieser Chai duftet *wirklich* verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?
105 101 TEXT_AKTKMD108_04416_ESTINIEN_000_100 104 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_120 Ihr habt die Sache mit dem Tee auch ohne mich im Griff, ja? Ich mache lieber noch einen Kontrollgang ums Dorf und treffe euch nachher am Wächter-Torana. Wärst du so lieb und hilfst ebenfalls dabei, den Chai zu verteilen? Er vertreibt nicht nur Müdigkeit, sondern schenkt auch ein wenig bitter nötigen Trost.
106 102 TEXT_AKTKMD108_04416_ALPHINAUD_000_110 105 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_130 All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände fühlen sich letztlich doch sicherer an als der Dschungel, schätze ich. Eh? Du bist doch die, die bei Purusa die ganzen Ungeheuer erledigt hat, oder nicht?
107 103 TEXT_AKTKMD108_04416_ALISAIE_000_115 106 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_131 Dieser Chai duftet <Emphasis>wirklich</Emphasis> verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben? Dann lass mich dir danken. Du hast vielen Leuten das Leben gerettet, weißt du ... Und mir einiges zu denken gegeben. Mit dem morgigen Sonnenaufgang will ich ein besserer Mann sein, das schwöre ich. Ehrlicher, gütiger, hilfsbereiter.
108 104 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_120 107 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_132 Wärst du so lieb und hilfst ebenfalls dabei, den Chai zu verteilen? Er vertreibt nicht nur Müdigkeit, sondern schenkt auch ein wenig bitter nötigen Trost. Aber wie? Die ganze Insel gleicht einem einzigen Albtraum, meine Freunde sind tot und ich habe keine Ahnung, was aus mir werden soll ...
109 105 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_130 108 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_133 Eh? Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> bei Purusa die ganzen Ungeheuer erledigt hat, oder nicht? Hm? Chai? Ach, was soll's. Eine Tasse kann nicht schaden.
110 106 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_131 109 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_134 Dann lass mich dir danken. Du hast vielen Leuten das Leben gerettet, weißt du<Indent/>... Und mir einiges zu denken gegeben. Mit dem morgigen Sonnenaufgang will ich ein besserer Mann sein, das schwöre ich. Ehrlicher, gütiger, hilfsbereiter. Mmmh, dieser Duft. Ja, *das* ist das wahre Thavnair. Egal, wie es gerade um uns stehen mag, das wird sich nie ändern.
111 107 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_132 110 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_135 Aber wie? Die ganze Insel gleicht einem einzigen Albtraum, meine Freunde sind tot und ich habe keine Ahnung, was aus mir werden soll<Indent/>... Und es bringt ja doch nichts, in Ver­zweif­lung zu versinken. Das Leben geht weiter ... irgendwie.
112 108 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_133 111 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_140 Hm? Chai? Ach, was soll's. Eine Tasse kann nicht schaden. Also ... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit.
113 109 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_134 112 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_150 Mmmh, dieser Duft. Ja, <Emphasis>das</Emphasis> ist das wahre Thavnair. Egal, wie es gerade um uns stehen mag, das wird sich nie ändern. Bei den Göttern, was sind denn alle so unbekümmert?! Die Bestien könnten jederzeit wieder auftauchen! Wir müssen doch vorbereitet sein ...
114 110 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_135 113 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_151 Und es bringt ja doch nichts, in Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zu versinken. Das Leben geht weiter<Indent/>... irgendwie. Ich darf noch nicht sterben. Es gibt noch so viele Dinge, die ich tun will! Wenn es sein muss, lasse ich diese vermaledeite Insel des Unglücks auch gerne hinter mir ...
115 111 TEXT_AKTKMD108_04416_TIREDMAN04416_000_140 114 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_152 Also<Indent/>... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit. A-Aber wohin soll ich gehen? Ist es anderswo überhaupt besser?!
116 112 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_150 115 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_153 Bei den Göttern, was sind denn alle so unbekümmert?! Die Bestien könnten jederzeit wieder auftauchen! Wir müssen doch vorbereitet sein<Indent/>... Chai? Was soll ich denn jetzt mit einem Tee!
117 113 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_151 116 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_154 Ich darf noch nicht sterben. Es gibt noch so viele Dinge, die ich tun will! Wenn es sein muss, lasse ich diese vermaledeite Insel des Unglücks auch gerne hinter mir<Indent/>... Nein ... Gerade *jetzt* ist Tee genau das Richtige. Ich muss mich beruhigen ... Das Weinen rettet mich bestimmt nicht.
118 114 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_152 117 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_155 A-Aber wohin soll ich gehen? Ist es anderswo überhaupt besser?! Und dann ... Dann rede ich mit Yeruvvet und lasse mich auf den neuesten Stand bringen. Irgendwie werden wir das Schiff schon schaukeln.
119 115 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_153 118 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_160 Chai? Was soll ich denn jetzt mit einem Tee! Mmh, es gibt wahrlich nichts Besseres als einen frisch aufgebrühten Chai. Seine Wärme breitet sich im ganzen Körper aus und endlich fühlt sich mein Kopf wieder ein klein wenig freier an.
120 116 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_154 119 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_170 Nein<Indent/>... Gerade <Emphasis>jetzt</Emphasis> ist Tee genau das Richtige. Ich muss mich beruhigen<Indent/>... Das Weinen rettet mich bestimmt nicht. Ah, verzeiht ... Ich bin gerade nicht ... Kann gerade nicht ...
121 117 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_155 120 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_171 Und dann<Indent/>... Dann rede ich mit Yeruvvet und lasse mich auf den neuesten Stand bringen. Irgendwie werden wir das Schiff schon schaukeln. Mei-Meine beste Freundin ... Wir sind zusammen geflohen. U-Und plötzlich ... plötzlich fiel sie auf die Knie und ... <schluchz>
122 118 TEXT_AKTKMD108_04416_NAHBSHAYRA_000_160 121 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_172 Mmh, es gibt wahrlich nichts Besseres als einen frisch aufgebrühten Chai. Seine Wärme breitet sich im ganzen Körper aus und endlich fühlt sich mein Kopf wieder ein klein wenig freier an. Ich hatte so furchtbare Angst und b-bin einfach weggelaufen. Noch während sie meinen Namen rief. Wieder und wieder ...
123 119 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_170 122 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_173 Ah, verzeiht<Indent/>... Ich bin gerade nicht<Indent/>... Kann gerade nicht<Indent/>... W-Was ...
124 120 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_171 123 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_174 Mei-Meine beste Freundin<Indent/>... Wir sind zusammen geflohen. U-Und plötzlich<Indent/>... plötzlich fiel sie auf die Knie und<Indent/>... <schluchz> Ah, Chai? Hach ... Den haben wir immer gemeinsam getrunken. Vor der Arbeit, während unserer Pausen ... Immerzu ... und dabei geplaudert,  ... getratscht und gelacht ...
125 121 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_172 124 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_175 Ich hatte so furchtbare Angst und b-bin einfach weggelaufen. Noch während sie meinen Namen rief. Wieder und wieder<Indent/>... Ich danke Euch. <seufz> Es ... Es zerreißt mir das Herz, dass sie fort ist. Aber ich darf mich jetzt nicht gehen lassen ... Wer soll ihrer sonst gedenken, wenn nicht ich?
126 122 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_173 125 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_180 W-Was<Indent/>... Ich danke Euch für den Chai. Ich konnte an nichts anderes mehr denken als an ihre letzten Momente, aber ... Der Tee hat mich wieder an ihr Lachen erinnert. Hell und laut. Fröhlich war sie für drei.
127 123 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_174 126 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_190 Ah, Chai? Hach<Indent/>... Den haben wir immer gemeinsam getrunken. Vor der Arbeit, während unserer Pausen<Indent/>... Immerzu<Indent/>... und dabei geplaudert, <Indent/>... getratscht und gelacht<Indent/>... Schon fertig? Vielen Dank. Wie kam er an? Haben sich die Leute ein wenig gefreut?
128 124 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_175 127 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_191 Ich danke Euch. <seufz> Es<Indent/>... Es zerreißt mir das Herz, dass sie fort ist. Aber ich darf mich jetzt nicht gehen lassen<Indent/>... Wer soll ihrer sonst gedenken, wenn nicht ich? Ah, das höre ich gern. Ein ruhiger Geist ist gerade umso wichtiger denn je.
129 125 TEXT_AKTKMD108_04416_VISHRYDE_000_180 128 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_192 Ich danke Euch für den Chai. Ich konnte an nichts anderes mehr denken als an ihre letzten Momente, aber<Indent/>... Der Tee hat mich wieder an ihr Lachen erinnert. Hell und laut. Fröhlich war sie für drei. So viele Leben haben sich heute drastisch verändert. Wir gehen einer Zukunft entgegen, in der so viele unserer Liebsten fehlen werden. So viele Dinge, unwiederbringlich verloren ... Nein, das ist kein simpler Schmerz, mit dem wir hier ringen.
130 126 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_190 129 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_193 Schon fertig? Vielen Dank. Wie kam er an? Haben sich die Leute ein wenig gefreut? Aber auch daran werden wir uns gewöhnen. So, wie wir es immer tun.
131 127 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_191 130 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_194 Ah, das höre ich gern. Ein ruhiger Geist ist gerade umso wichtiger denn je. Versteh mich nicht falsch. Damit will ich nicht sagen, dass wir uns nun kampflos diesem Schicksal ergeben. Aber wir wissen, dass ein solcher Schmerz weder Schand noch Makel sein muss. Diese Lektion haben wir über viele, viele Jahre hinweg gelernt.
128 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_192 So viele Leben haben sich heute drastisch verändert. Wir gehen einer Zukunft entgegen, in der so viele unserer Liebsten fehlen werden. So viele Dinge, unwiederbringlich verloren<Indent/>... Nein, das ist kein simpler Schmerz, mit dem wir hier ringen.
129 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_193 Aber auch daran werden wir uns gewöhnen. So, wie wir es immer tun.
130 TEXT_AKTKMD108_04416_NIDHANA_000_194 Versteh mich nicht falsch. Damit will ich nicht sagen, dass wir uns nun kampflos diesem Schicksal ergeben. Aber wir wissen, dass ein solcher Schmerz weder Schand noch Makel sein muss. Diese Lektion haben wir über viele, viele Jahre hinweg gelernt.
csv/de/quest/044/AktKmd109_04417.csv
+113 -116
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_00","Matsya tritt ungeduldig von einem Fuß auf den anderen."
1,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_01","Matsya zeigt sich erleichtert darüber, dass ihr Mehvans Körper bergen konntet und sie nun gemeinsam mit Qerasaf ruhen darf. Auch ihrem kleinen Mädchen geht es besser, was den grundnervösen Arkasodara zumindest etwas neuen Mut schöpfen lässt. Palakas Ruh selbst scheint nun ebenfalls befriedet und die Anwesenheit der Alchemisten sowie des Himmelsheers lässt hoffen, dass so schnell keine neuen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mehr stattfinden. Damit wird es Zeit, nach Radz-at-Han zurückzukehren und dort nach dem Rechten zu sehen. Estinien erwartet euch bereits am Wächter-Torana."
2,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_02","Estinien ist seinerseits unversehrt und berichtet, dass auch er keine weiteren Bestien um Palakas Ruh herum ausfindig machen konnte. Außerdem hat sich Thancred bei ihm gemeldet, der euch hinter den Toren der Stadt erwartet."
3,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_03","Inzwischen hat sich die Situation in Radz-at-Han<Indent/>- nicht zuletzt dank des Bundes der Morgenröte<Indent/>- ebenfalls wieder beruhigt. Thancred erzählt euch, dass die Bürger der Stadt sogar schon dazu aufgerufen worden sind, sich vor dem Meghaduta-Tempel zu einer wichtigen Bekanntmachung einzufinden. Zweifelsohne kommt diese Weisung von Vrtra, der sich als Magistrat zu erkennen geben will. Ein Ereignis, das ihr euch selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nicht entgehen lassen wollt. Nur fürchtet Thancred, dass diese Nachricht in all dem Chaos nicht an die Ohren aller Radz-at-Haner gedrungen ist und bittet dich, deine Augen auf dem Weg zum Tempel offen zu halten. Solltest du auf eine Person stoßen, die noch nichts von Vrtras Bitte weiß, so stoße sie doch sanft in die Richtung des Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>platzes."
4,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_04","Du entdeckst einen jungen Hyuran, der sich die ganze Zeit über versteckt gehalten hat. Er vertraut dir an, dass er sich um Varshahn sorgt, der wohl nicht der schnellste Läufer ist und deswegen den Bestien in die Fänge geraten sein könnte. Da Varshahn für den Magistrat „arbeitet“, will er sich vor dem Meghaduta-Tempel einfinden und dort nach seinem Freund suchen. Vielleicht stößt du unterwegs auf weitere Leute, die noch nichts von der Kundgebung gehört haben."
5,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_05","Dir fällt ein nervöser junger Mann auf, der sich vor umgehenden Ungeheuern zu verstecken scheint. Als du ihm von der Bitte erzählst, sich vor dem Meghaduta-Tempel einzufinden, ist er vor allem aufgebracht und befürchtet schon einen Coup. Um diesen zu verhindern, wie auch immer ihm das gelingen würde, macht er sich auf gen Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>platz. Setze nun selbst deinen Weg fort und wohne der Bekanntmachung vom <SheetDe(EObj,5,2012209,1,3,1)/> aus bei."
6,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_06","Ihr behaltet recht mit eurer Vermutung und Vrtra offenbart sich als der wahre Magistrat. Die Ängste des Drachen schienen gänzlich unbegründet, denn die Leute Thavnairs begrüßen ihn mit Staunen, Wohlwollen und Herzlichkeit. Der rührende Austausch wird allerdings von einer sharlayanischen Delegation unterbrochen, die niemand anderes anführt als Fourchenault Leveilleur persönlich. Er wendet sich an die Bewohner der Stadt und an den Magistrat und präsentiert ihnen einen äußerst außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Plan: dieser Katastrophe ist nur zu entkommen, indem man den Planeten gänzlich hinter sich lässt und stattdessen auf den Mond flüchtet. Ein Plan, den Sharlayan scheinbar schon seit geraumer Zeit verfolgt. Die Bürger von Radz-at-Han sind perplex, doch Vrtra nimmt sich der Situation sofort an und lässt die Delegation in den Tempel führen, um weitere Fragen zu klären. Sprich nun deinerseits mit Alphinaud, um zu sehen, was der Bund zu dieser Sache zu sagen hat."
7,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_07","Alphinaud wiederholt Nidhanas Worte und kommt selbst zu der bitteren Erkenntnis, dass ihr schlicht zu wenig wisst, um effektiv etwas gegen diese Katastrophe ausrichten zu können. Zumindest muss nun besprochen werden, wie euer nächster Schritt aussehen soll."
8,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_00","Mit Estinien sprechen"
25,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_01","Thancred in Radz-at-Han treffen"
26,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_02","Nach noch nicht informierten Bürgern umsehen"
27,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_03","Weiterhin nach noch nicht informierten Bürgern umsehen"
28,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2012209,1,3,1)/> warten"
29,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_05","Mit Alphinaud sprechen"
30,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_000","All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände sind letztlich doch sicherer als der Dschungel, hm?"
49,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_005","Dieser Chai duftet <Emphasis>wirklich</Emphasis> verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?"
50,"TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_010","Unser Glaube lehrt uns, dass Schmerz und Leid ein natürlicher Teil des Lebens sind, die Freude und Glück nur umso heller strahlen lassen. Daher mag es vielleicht so wirken, als hätten wir bereits resigniert. Dem ist aber keinesfalls so."
51,"TEXT_AKTKMD109_04417_TIREDMAN04416_000_015","Also<Indent/>... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit."
52,"TEXT_AKTKMD109_04417_NAHBSHAYRA_000_020","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_AKTKMD109_04417_VISHRYDE_000_025","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_030","Hast du kurz Zeit, falls du mit dem Verteilen des Chai fertig bist? Ich, ähm<Indent/>... wollte fragen, was aus Mehvan geworden ist."
55,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_031","Ah, das beruhigt mich ungemein. Nun ruhen sie wenigstens beisammen."
56,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_032","Sie zu finden, sollte auch kein Problem sein. Ich gehe nachher mit den anderen des Dorfes los, um ihnen die letzte Ehre zu erweisen."
57,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_033","Ihrer Tochter steht zweifelsohne eine schwierige Zeit bevor, aber ich werde sie besuchen kommen, sooft es geht. Und sobald sie die ersten Zähnchen hat, bringe ich ihr jedes Mal frischen Fisch mit!"
58,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_034","Es ist kein Tröpfchen Chai mehr übrig! Ich habe alles verteilt."
59,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_035","Der Tee scheint den Leuten tatsächlich gut zu tun. Die Stimmung scheint durchaus<Indent/>... ruhiger. Damit sollte die Gefahr neuerlicher Bestien fürs Erste gebannt sein."
60,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_036","Eine Dauerlösung ist dies selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nicht, aber zumindest können wir das Dorf im Moment in die Hände der Alchemisten und des Himmelsheers legen und nach Radz-at-Han zurückkehren."
61,"TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_037","Das könnt ihr! Dort werden euer Wissen um dieses Unglück und eure mannigfaltigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sicherlich auch viel Gutes tun."
62,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_038","Ich möchte ebenfalls helfen, wo ich kann, und alles an Essbarem mitbringen, was ich in Akyaali finden kann."
63,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_039","Wunderbar, dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Äh<Indent/>... Hast du Estinien gesehen?"
64,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_040","Ach, er wartet am Wächter-Torana? Na schön, treffen wir ihn eben dort."
65,"TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_050","Geht ruhig, geht ruhig. Wir geben auf das Dorf Acht. Sollte mir irgendetwas bezüglich der Letzten Tage einfallen oder auffallen, lasse ich Nachricht schicken."
66,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_055","Qerasafs und Mehvans Tochter hier in guten Händen zu sehen, das lässt mich wirklich neuen Mut schöpfen. Mut, den ich dieser Tage bitter nötig habe<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_056","Doch was auch immer jetzt noch kommen mag, so schlimm wie die letzten Stunden kann es unmöglich werden. Dieser Gedanke ist seltsam beruhigend<Indent/>... Oder bin ich inzwischen einfach gänzlich verzweifelt?"
68,"TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_057","In jedem Fall war es schön, euch wiederzusehen. Trotz aller Umstände. Möge nun das Glück eure Pfade pflastern."
69,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_060","Ich habe Estinien bereits von der Lage in Palakas Ruh berichtet."
70,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_065","Wie es wohl Raha und den anderen ergangen ist? Hoffentlich hat sich Radz-at-Han inzwischen ebenfalls beruhigt."
71,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_070","Alphinaud hat mir schon erzählt, dass im Dorf für den Moment Ruhe eingekehrt ist."
72,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_071","Ich bin derweilen den umliegenden Wald und diverse Ruinen abgegangen, aber Bestien habe ich nirgendwo mehr entdeckt. Ihr wart ziemlich gründlich, scheint mir."
73,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_072","Bleibt nun die Frage, was aus Thavnair werden wird. Dies ist die wahre Prüfung, der sich der <Emphasis>Magistrat</Emphasis> nun stellen muss<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_073","Thancred hat sich bei mir gemeldet. Er wartet auf Alzadaals Pfad, gleich hinter den Toren der Stadt."
75,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_080","Die Stadt ist wie leergefegt, aber das ist mir weitaus lieber als Schreie und Chaos."
76,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_085","Du erinnerst dich doch an die alte Dame, die sich direkt vor dem Tempel in eine Bestie verwandelt hat, oder? Weil sie um ihren Enkel aus Palakas Ruh besorgt gewesen war<Indent/>... Hoffentlich geht es zumindest jenem Enkel gut."
77,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_090","Nach all dem, was diese Stadt erdulden musste, wird sie selbst nach der Katastrophe nicht mehr dieselbe sein. Aber<Indent/>... das muss nicht zwingend etwas Schlechtes sein."
78,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_100","Ah! Es ist schön, euch unversehrt wiederzusehen."
79,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_101","Ich weiß selbst nicht recht, wie uns das gelungen ist, aber alle Bestien sind besiegt und die verheerende Kettenreaktion fürs Erste gestoppt."
80,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_102","Das Himmelsheer hat übrigens verlauten lassen, dass sich alle Bürgerinnen und Bürger für eine wichtige Bekanntmachung zusammenfinden sollen<Indent/>... Klingelt da irgendetwas bei euch?"
81,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_103","Vrtra will sich also tatsächlich zeigen<Indent/>... Da sollten wir auf jeden Fall bei sein."
82,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_104","Ich fürchte allerdings, dass die Nachricht noch gar nicht zu allen Radz-at-Hanern vorgedrungen ist."
83,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_105","Da sollten wir auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel die Augen aufhalten und allen Bescheid sagen, denen wir begegnen. Ich drehe eine zusätzliche Runde und sehe, ob ich nicht hier unten noch jemanden erwische."
84,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_110","Die Versammlung findet auf dem Platz vor dem Meghaduta-Tempel statt, hieß es. Wenn dir unterwegs jemand ins Auge fällt, der sich nicht dorthin aufmacht, dann gib doch eine freundliche, aber bestimmte Weisung."
85,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_120","Oh, äh<Indent/>... Verzeiht, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>der Herr</If>, aber sind die Ungeheuer jetzt alle weg? Ich hab mich die ganze Zeit in einem Lager versteckt und weiß überhaupt nicht, was gerade los ist<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_121","Sie sind wirklich weg?! Hurra! Ich hab schon gedacht, wir würden alle gefressen werden."
87,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_122","Hoffentlich konnte sich Varshahn auch irgendwo verstecken<Indent/>... Er ist mein Freund, wisst Ihr, aber besonders schnell ist er nicht. Beim Fangen spielen kommt er nie hinterher, und mit all den Ungeheuern<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_123","Er arbeitet für den Magistrat, also ist er ganz bestimmt auch bei der Versammlung. Ich muss gleich nach ihm sehen!"
89,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_130","Uaaaah! N-Nein, fresst mich bitte nicht<Indent/>...!"
90,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_131","B-Bei den Göttern, erschreckt mich doch nicht so! Dabei muss ich leise sein, sonst hören mich doch die Bestien<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_132","W-Was sagt Ihr? Sie sind alle erschlagen und wir sollen uns vorm Meghaduta-Tempel einfinden?"
92,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_133","A-Aber<Indent/>... Ich habe es gesehen, direkt vor meinen Augen! Der Magistrat hat uns beschützt und dann wurde er mit einem einzigen Bissen verschlungen!"
93,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_134","Radz-at-Han ist ohne Führung, was sollen wir also noch beim Meghaduta-Tempel? Oder ist es gar ein Schuft, der unsere schöne Stadt nun an sich reißen will?! Nein, das kann ich nicht zulassen!"
94,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_140","Wirklich beruhigt scheint mir die Lage nicht zu sein<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_141","Aber wir selbst wissen, welchen Mut ein Hoher Drache in unseren Herzen zu inspirieren vermag. Vor allem, wenn er sich als Verbündeter und Wächter an unsere Seite stellt."
96,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_145","Nach und nach trudeln die Leute ein<Indent/>... Aber umso deutlicher fallen all die leeren Plätze auf. Hoffen wir, dass es bis zur nächsten Versammlung nicht noch mehr geworden sind."
97,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_150","Du bist auf dem Weg auch noch anderen begegnet, nicht wahr? Danke, dass du ihnen Bescheid gegeben hast."
98,"TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_155","Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Die Zwillinge haben mich bereits über das Vorhaben unseres geschuppten Freundes in Kenntnis gesetzt."
99,"TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_156","Eine weise Entscheidung. Die einzig richtige, möchte man beinahe sagen. Ohne eine starke Führung würde die Angst wohl wie ein Lauffeuer um sich greifen, käme es zu einem nächsten Vorfall."
100,"TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_160","Ich hörte, dass sich die Lage in Palakas Ruh wieder beruhigt hat? Wir haben unsereins viel dafür getan, das Chaos in Radz-at-Han einzudämmen."
101,"TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_161","Dabei übernahm ich mehr oder minder das Kommando auf diesem Platz hier<Indent/>... und damit die Verantwortung über die Leben aller, die sich in diesen düsteren Momenten vor dem Tempel aufhielten. Eine Verantwortung, die mir als einfachem Reisenden keineswegs zusteht."
102,"TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_162","Nein, sie muss von jemandem getragen werden, der die Stadt und ihre vielen Bewohner kennt. Jemand, der die Zukunft an ihren Wünschen, Gefühlen und Prioritäten orientiert. Und niemand kennt Radz-at-Han so gut wie Vrtra."
103,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_165","Einheit zwischen Drachen und Sterblichen<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_170","Ich weiß es ja selbst<Indent/>... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?"
105,"TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_175","So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig<Indent/>... Nein, wir sollten jetzt <Emphasis>nicht</Emphasis> sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan."
106,"TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_180","Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein<Indent/>... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?"
107,"TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_185","Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein."
108,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_190","So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag<Indent/>... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv."
109,"TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_191","Radz-at-Hans <Emphasis>Magistrat</Emphasis> wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHROYALGUARD_000_195","Verzeiht, aber ich habe eine Nachricht für Euch. Bitte sucht mich auf, sobald Ihr etwas Zeit entbehren könnt."
111,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_200","Es geschieht alles direkt vor unseren Augen, und doch entzieht sich diese Katastrophe gänzlich unserem Verständnis."
112,"TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_201","Wie Nidhana sagte, die Letzten Tage scheinen tatsächlich jenseits des uns Bekannten zu liegen<Indent/>... Können wir dagegen überhaupt etwas ausrichten?"
0,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_00,Matsya tritt ungeduldig von einem Fuß auf den anderen.
1,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_01,"Matsya zeigt sich erleichtert darüber, dass ihr Mehvans Körper bergen konntet und sie nun gemeinsam mit Qerasaf ruhen darf. Auch ihrem kleinen Mädchen geht es besser, was den grundnervösen Arkasodara zumindest etwas neuen Mut schöpfen lässt. Palakas Ruh selbst scheint nun ebenfalls befriedet und die Anwesenheit der Alchemisten sowie des Himmelsheers lässt hoffen, dass so schnell keine neuen Ver­wand­lungen mehr stattfinden. Damit wird es Zeit, nach Radz-at-Han zurückzukehren und dort nach dem Rechten zu sehen. Estinien erwartet euch bereits am Wächter-Torana."
2,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_02,"Estinien ist seinerseits unversehrt und berichtet, dass auch er keine weiteren Bestien um Palakas Ruh herum ausfindig machen konnte. Außerdem hat sich Thancred bei ihm gemeldet, der euch hinter den Toren der Stadt erwartet."
3,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_03,"Inzwischen hat sich die Situation in Radz-at-Han - nicht zuletzt dank des Bundes der Morgenröte - ebenfalls wieder beruhigt. Thancred erzählt euch, dass die Bürger der Stadt sogar schon dazu aufgerufen worden sind, sich vor dem Meghaduta-Tempel zu einer wichtigen Bekanntmachung einzufinden. Zweifelsohne kommt diese Weisung von Vrtra, der sich als Magistrat zu erkennen geben will. Ein Ereignis, das ihr euch selbst­verständ­lich nicht entgehen lassen wollt. Nur fürchtet Thancred, dass diese Nachricht in all dem Chaos nicht an die Ohren aller Radz-at-Haner gedrungen ist und bittet dich, deine Augen auf dem Weg zum Tempel offen zu halten. Solltest du auf eine Person stoßen, die noch nichts von Vrtras Bitte weiß, so stoße sie doch sanft in die Richtung des Ver­samm­lungs­platzes."
4,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_04,"Du entdeckst einen jungen Hyuran, der sich die ganze Zeit über versteckt gehalten hat. Er vertraut dir an, dass er sich um Varshahn sorgt, der wohl nicht der schnellste Läufer ist und deswegen den Bestien in die Fänge geraten sein könnte. Da Varshahn für den Magistrat „arbeitet“, will er sich vor dem Meghaduta-Tempel einfinden und dort nach seinem Freund suchen. Vielleicht stößt du unterwegs auf weitere Leute, die noch nichts von der Kundgebung gehört haben."
5,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_05,"Dir fällt ein nervöser junger Mann auf, der sich vor umgehenden Ungeheuern zu verstecken scheint. Als du ihm von der Bitte erzählst, sich vor dem Meghaduta-Tempel einzufinden, ist er vor allem aufgebracht und befürchtet schon einen Coup. Um diesen zu verhindern, wie auch immer ihm das gelingen würde, macht er sich auf gen Ver­samm­lungs­platz. Setze nun selbst deinen Weg fort und wohne der Bekanntmachung vom aus bei."
6,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_06,"Ihr behaltet recht mit eurer Vermutung und Vrtra offenbart sich als der wahre Magistrat. Die Ängste des Drachen schienen gänzlich unbegründet, denn die Leute Thavnairs begrüßen ihn mit Staunen, Wohlwollen und Herzlichkeit. Der rührende Austausch wird allerdings von einer sharlayanischen Delegation unterbrochen, die niemand anderes anführt als Fourchenault Leveilleur persönlich. Er wendet sich an die Bewohner der Stadt und an den Magistrat und präsentiert ihnen einen äußerst außer­ge­wöhn­lichen Plan: dieser Katastrophe ist nur zu entkommen, indem man den Planeten gänzlich hinter sich lässt und stattdessen auf den Mond flüchtet. Ein Plan, den Sharlayan scheinbar schon seit geraumer Zeit verfolgt. Die Bürger von Radz-at-Han sind perplex, doch Vrtra nimmt sich der Situation sofort an und lässt die Delegation in den Tempel führen, um weitere Fragen zu klären. Sprich nun deinerseits mit Alphinaud, um zu sehen, was der Bund zu dieser Sache zu sagen hat."
7,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_07,"Alphinaud wiederholt Nidhanas Worte und kommt selbst zu der bitteren Erkenntnis, dass ihr schlicht zu wenig wisst, um effektiv etwas gegen diese Katastrophe ausrichten zu können. Zumindest muss nun besprochen werden, wie euer nächster Schritt aussehen soll."
8,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_00,Mit Estinien sprechen
25,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_01,Thancred in Radz-at-Han treffen
26,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_02,Nach noch nicht informierten Bürgern umsehen
27,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_03,Weiterhin nach noch nicht informierten Bürgern umsehen
28,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_04,Am warten
29,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_05,Mit Alphinaud sprechen
30,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_000,"All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände sind letztlich doch sicherer als der Dschungel, hm?"
49,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_005,"Dieser Chai duftet *wirklich* verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?"
50,TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_010,"Unser Glaube lehrt uns, dass Schmerz und Leid ein natürlicher Teil des Lebens sind, die Freude und Glück nur umso heller strahlen lassen. Daher mag es vielleicht so wirken, als hätten wir bereits resigniert. Dem ist aber keinesfalls so."
51,TEXT_AKTKMD109_04417_TIREDMAN04416_000_015,"Also ... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit."
52,TEXT_AKTKMD109_04417_NAHBSHAYRA_000_020,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_AKTKMD109_04417_VISHRYDE_000_025,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_030,"Hast du kurz Zeit, falls du mit dem Verteilen des Chai fertig bist? Ich, ähm ... wollte fragen, was aus Mehvan geworden ist."
55,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_031,"Ah, das beruhigt mich ungemein. Nun ruhen sie wenigstens beisammen."
56,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_032,"Sie zu finden, sollte auch kein Problem sein. Ich gehe nachher mit den anderen des Dorfes los, um ihnen die letzte Ehre zu erweisen."
57,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_033,"Ihrer Tochter steht zweifelsohne eine schwierige Zeit bevor, aber ich werde sie besuchen kommen, sooft es geht. Und sobald sie die ersten Zähnchen hat, bringe ich ihr jedes Mal frischen Fisch mit!"
58,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_034,Es ist kein Tröpfchen Chai mehr übrig! Ich habe alles verteilt.
59,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_035,Der Tee scheint den Leuten tatsächlich gut zu tun. Die Stimmung scheint durchaus ... ruhiger. Damit sollte die Gefahr neuerlicher Bestien fürs Erste gebannt sein.
60,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_036,"Eine Dauerlösung ist dies selbst­verständ­lich nicht, aber zumindest können wir das Dorf im Moment in die Hände der Alchemisten und des Himmelsheers legen und nach Radz-at-Han zurückkehren."
61,TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_037,Das könnt ihr! Dort werden euer Wissen um dieses Unglück und eure mannigfaltigen Fä­hig­kei­ten sicherlich auch viel Gutes tun.
62,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_038,"Ich möchte ebenfalls helfen, wo ich kann, und alles an Essbarem mitbringen, was ich in Akyaali finden kann."
63,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_039,"Wunderbar, dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Äh ... Hast du Estinien gesehen?"
64,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_040,"Ach, er wartet am Wächter-Torana? Na schön, treffen wir ihn eben dort."
65,TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_050,"Geht ruhig, geht ruhig. Wir geben auf das Dorf Acht. Sollte mir irgendetwas bezüglich der Letzten Tage einfallen oder auffallen, lasse ich Nachricht schicken."
66,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_055,"Qerasafs und Mehvans Tochter hier in guten Händen zu sehen, das lässt mich wirklich neuen Mut schöpfen. Mut, den ich dieser Tage bitter nötig habe ..."
67,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_056,"Doch was auch immer jetzt noch kommen mag, so schlimm wie die letzten Stunden kann es unmöglich werden. Dieser Gedanke ist seltsam beruhigend ... Oder bin ich inzwischen einfach gänzlich verzweifelt?"
68,TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_057,"In jedem Fall war es schön, euch wiederzusehen. Trotz aller Umstände. Möge nun das Glück eure Pfade pflastern."
69,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_060,Ich habe Estinien bereits von der Lage in Palakas Ruh berichtet.
70,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_065,Wie es wohl Raha und den anderen ergangen ist? Hoffentlich hat sich Radz-at-Han inzwischen ebenfalls beruhigt.
71,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_070,"Alphinaud hat mir schon erzählt, dass im Dorf für den Moment Ruhe eingekehrt ist."
72,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_071,"Ich bin derweilen den umliegenden Wald und diverse Ruinen abgegangen, aber Bestien habe ich nirgendwo mehr entdeckt. Ihr wart ziemlich gründlich, scheint mir."
73,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_072,"Bleibt nun die Frage, was aus Thavnair werden wird. Dies ist die wahre Prüfung, der sich der *Magistrat* nun stellen muss ..."
74,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_073,"Thancred hat sich bei mir gemeldet. Er wartet auf Alzadaals Pfad, gleich hinter den Toren der Stadt."
75,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_080,"Die Stadt ist wie leergefegt, aber das ist mir weitaus lieber als Schreie und Chaos."
76,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_085,"Du erinnerst dich doch an die alte Dame, die sich direkt vor dem Tempel in eine Bestie verwandelt hat, oder? Weil sie um ihren Enkel aus Palakas Ruh besorgt gewesen war ... Hoffentlich geht es zumindest jenem Enkel gut."
77,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_090,"Nach all dem, was diese Stadt erdulden musste, wird sie selbst nach der Katastrophe nicht mehr dieselbe sein. Aber ... das muss nicht zwingend etwas Schlechtes sein."
78,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_100,"Ah! Es ist schön, euch unversehrt wiederzusehen."
79,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_101,"Ich weiß selbst nicht recht, wie uns das gelungen ist, aber alle Bestien sind besiegt und die verheerende Kettenreaktion fürs Erste gestoppt."
80,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_102,"Das Himmelsheer hat übrigens verlauten lassen, dass sich alle Bürgerinnen und Bürger für eine wichtige Bekanntmachung zusammenfinden sollen ... Klingelt da irgendetwas bei euch?"
81,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_103,Vrtra will sich also tatsächlich zeigen ... Da sollten wir auf jeden Fall bei sein.
82,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_104,"Ich fürchte allerdings, dass die Nachricht noch gar nicht zu allen Radz-at-Hanern vorgedrungen ist."
83,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_105,"Da sollten wir auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel die Augen aufhalten und allen Bescheid sagen, denen wir begegnen. Ich drehe eine zusätzliche Runde und sehe, ob ich nicht hier unten noch jemanden erwische."
84,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_110,"Die Versammlung findet auf dem Platz vor dem Meghaduta-Tempel statt, hieß es. Wenn dir unterwegs jemand ins Auge fällt, der sich nicht dorthin aufmacht, dann gib doch eine freundliche, aber bestimmte Weisung."
85,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_120,"Oh, äh ... Verzeiht, die Dame, aber sind die Ungeheuer jetzt alle weg? Ich hab mich die ganze Zeit in einem Lager versteckt und weiß überhaupt nicht, was gerade los ist ..."
86,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_121,"Sie sind wirklich weg?! Hurra! Ich hab schon gedacht, wir würden alle gefressen werden."
87,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_122,"Hoffentlich konnte sich Varshahn auch irgendwo verstecken ... Er ist mein Freund, wisst Ihr, aber besonders schnell ist er nicht. Beim Fangen spielen kommt er nie hinterher, und mit all den Ungeheuern ..."
88,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_123,"Er arbeitet für den Magistrat, also ist er ganz bestimmt auch bei der Versammlung. Ich muss gleich nach ihm sehen!"
89,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_130,"Uaaaah! N-Nein, fresst mich bitte nicht ...!"
90,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_131,"B-Bei den Göttern, erschreckt mich doch nicht so! Dabei muss ich leise sein, sonst hören mich doch die Bestien ..."
91,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_132,W-Was sagt Ihr? Sie sind alle erschlagen und wir sollen uns vorm Meghaduta-Tempel einfinden?
92,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_133,"A-Aber ... Ich habe es gesehen, direkt vor meinen Augen! Der Magistrat hat uns beschützt und dann wurde er mit einem einzigen Bissen verschlungen!"
93,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_134,"Radz-at-Han ist ohne Führung, was sollen wir also noch beim Meghaduta-Tempel? Oder ist es gar ein Schuft, der unsere schöne Stadt nun an sich reißen will?! Nein, das kann ich nicht zulassen!"
94,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_140,Wirklich beruhigt scheint mir die Lage nicht zu sein ...
95,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_141,"Aber wir selbst wissen, welchen Mut ein Hoher Drache in unseren Herzen zu inspirieren vermag. Vor allem, wenn er sich als Verbündeter und Wächter an unsere Seite stellt."
96,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_145,"Nach und nach trudeln die Leute ein ... Aber umso deutlicher fallen all die leeren Plätze auf. Hoffen wir, dass es bis zur nächsten Versammlung nicht noch mehr geworden sind."
97,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_150,"Du bist auf dem Weg auch noch anderen begegnet, nicht wahr? Danke, dass du ihnen Bescheid gegeben hast."
98,TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_155,"Willkommen zurück, Player. Die Zwillinge haben mich bereits über das Vorhaben unseres geschuppten Freundes in Kenntnis gesetzt."
99,TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_156,"Eine weise Entscheidung. Die einzig richtige, möchte man beinahe sagen. Ohne eine starke Führung würde die Angst wohl wie ein Lauffeuer um sich greifen, käme es zu einem nächsten Vorfall."
100,TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_160,"Ich hörte, dass sich die Lage in Palakas Ruh wieder beruhigt hat? Wir haben unsereins viel dafür getan, das Chaos in Radz-at-Han einzudämmen."
101,TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_161,"Dabei übernahm ich mehr oder minder das Kommando auf diesem Platz hier ... und damit die Verantwortung über die Leben aller, die sich in diesen düsteren Momenten vor dem Tempel aufhielten. Eine Verantwortung, die mir als einfachem Reisenden keineswegs zusteht."
102,TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_162,"Nein, sie muss von jemandem getragen werden, der die Stadt und ihre vielen Bewohner kennt. Jemand, der die Zukunft an ihren Wünschen, Gefühlen und Prioritäten orientiert. Und niemand kennt Radz-at-Han so gut wie Vrtra."
103,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_165,Einheit zwischen Drachen und Sterblichen ...
104,TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_170,"Ich weiß es ja selbst ... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?"
105,TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_175,"So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig ... Nein, wir sollten jetzt *nicht* sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan."
106,TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_180,"Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein ... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?"
107,TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_185,"Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein."
108,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_190,"So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag ... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv."
109,TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_191,Radz-at-Hans *Magistrat* wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil ...
110,TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHROYALGUARD_000_195,"Verzeiht, aber ich habe eine Nachricht für Euch. Bitte sucht mich auf, sobald Ihr etwas Zeit entbehren könnt."
111,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_200,"Es geschieht alles direkt vor unseren Augen, und doch entzieht sich diese Katastrophe gänzlich unserem Verständnis."
112,TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_201,"Wie Nidhana sagte, die Letzten Tage scheinen tatsächlich jenseits des uns Bekannten zu liegen ... Können wir dagegen überhaupt etwas ausrichten?"
1 key 0 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_00 1 Matsya tritt ungeduldig von einem Fuß auf den anderen.
2 # 1 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_01 Matsya zeigt sich erleichtert darüber, dass ihr Mehvans Körper bergen konntet und sie nun gemeinsam mit Qerasaf ruhen darf. Auch ihrem kleinen Mädchen geht es besser, was den grundnervösen Arkasodara zumindest etwas neuen Mut schöpfen lässt. Palakas Ruh selbst scheint nun ebenfalls befriedet und die Anwesenheit der Alchemisten sowie des Himmelsheers lässt hoffen, dass so schnell keine neuen Ver­wand­lungen mehr stattfinden. Damit wird es Zeit, nach Radz-at-Han zurückzukehren und dort nach dem Rechten zu sehen. Estinien erwartet euch bereits am Wächter-Torana.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_02 str Estinien ist seinerseits unversehrt und berichtet, dass auch er keine weiteren Bestien um Palakas Ruh herum ausfindig machen konnte. Außerdem hat sich Thancred bei ihm gemeldet, der euch hinter den Toren der Stadt erwartet.
4 0 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_03 Matsya tritt ungeduldig von einem Fuß auf den anderen. Inzwischen hat sich die Situation in Radz-at-Han - nicht zuletzt dank des Bundes der Morgenröte - ebenfalls wieder beruhigt. Thancred erzählt euch, dass die Bürger der Stadt sogar schon dazu aufgerufen worden sind, sich vor dem Meghaduta-Tempel zu einer wichtigen Bekanntmachung einzufinden. Zweifelsohne kommt diese Weisung von Vrtra, der sich als Magistrat zu erkennen geben will. Ein Ereignis, das ihr euch selbst­verständ­lich nicht entgehen lassen wollt. Nur fürchtet Thancred, dass diese Nachricht in all dem Chaos nicht an die Ohren aller Radz-at-Haner gedrungen ist und bittet dich, deine Augen auf dem Weg zum Tempel offen zu halten. Solltest du auf eine Person stoßen, die noch nichts von Vrtras Bitte weiß, so stoße sie doch sanft in die Richtung des Ver­samm­lungs­platzes.
5 1 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_04 Matsya zeigt sich erleichtert darüber, dass ihr Mehvans Körper bergen konntet und sie nun gemeinsam mit Qerasaf ruhen darf. Auch ihrem kleinen Mädchen geht es besser, was den grundnervösen Arkasodara zumindest etwas neuen Mut schöpfen lässt. Palakas Ruh selbst scheint nun ebenfalls befriedet und die Anwesenheit der Alchemisten sowie des Himmelsheers lässt hoffen, dass so schnell keine neuen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen mehr stattfinden. Damit wird es Zeit, nach Radz-at-Han zurückzukehren und dort nach dem Rechten zu sehen. Estinien erwartet euch bereits am Wächter-Torana. Du entdeckst einen jungen Hyuran, der sich die ganze Zeit über versteckt gehalten hat. Er vertraut dir an, dass er sich um Varshahn sorgt, der wohl nicht der schnellste Läufer ist und deswegen den Bestien in die Fänge geraten sein könnte. Da Varshahn für den Magistrat „arbeitet“, will er sich vor dem Meghaduta-Tempel einfinden und dort nach seinem Freund suchen. Vielleicht stößt du unterwegs auf weitere Leute, die noch nichts von der Kundgebung gehört haben.
6 2 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_05 Estinien ist seinerseits unversehrt und berichtet, dass auch er keine weiteren Bestien um Palakas Ruh herum ausfindig machen konnte. Außerdem hat sich Thancred bei ihm gemeldet, der euch hinter den Toren der Stadt erwartet. Dir fällt ein nervöser junger Mann auf, der sich vor umgehenden Ungeheuern zu verstecken scheint. Als du ihm von der Bitte erzählst, sich vor dem Meghaduta-Tempel einzufinden, ist er vor allem aufgebracht und befürchtet schon einen Coup. Um diesen zu verhindern, wie auch immer ihm das gelingen würde, macht er sich auf gen Ver­samm­lungs­platz. Setze nun selbst deinen Weg fort und wohne der Bekanntmachung vom aus bei.
7 3 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_06 Inzwischen hat sich die Situation in Radz-at-Han<Indent/>- nicht zuletzt dank des Bundes der Morgenröte<Indent/>- ebenfalls wieder beruhigt. Thancred erzählt euch, dass die Bürger der Stadt sogar schon dazu aufgerufen worden sind, sich vor dem Meghaduta-Tempel zu einer wichtigen Bekanntmachung einzufinden. Zweifelsohne kommt diese Weisung von Vrtra, der sich als Magistrat zu erkennen geben will. Ein Ereignis, das ihr euch selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nicht entgehen lassen wollt. Nur fürchtet Thancred, dass diese Nachricht in all dem Chaos nicht an die Ohren aller Radz-at-Haner gedrungen ist und bittet dich, deine Augen auf dem Weg zum Tempel offen zu halten. Solltest du auf eine Person stoßen, die noch nichts von Vrtras Bitte weiß, so stoße sie doch sanft in die Richtung des Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>platzes. Ihr behaltet recht mit eurer Vermutung und Vrtra offenbart sich als der wahre Magistrat. Die Ängste des Drachen schienen gänzlich unbegründet, denn die Leute Thavnairs begrüßen ihn mit Staunen, Wohlwollen und Herzlichkeit. Der rührende Austausch wird allerdings von einer sharlayanischen Delegation unterbrochen, die niemand anderes anführt als Fourchenault Leveilleur persönlich. Er wendet sich an die Bewohner der Stadt und an den Magistrat und präsentiert ihnen einen äußerst außer­ge­wöhn­lichen Plan: dieser Katastrophe ist nur zu entkommen, indem man den Planeten gänzlich hinter sich lässt und stattdessen auf den Mond flüchtet. Ein Plan, den Sharlayan scheinbar schon seit geraumer Zeit verfolgt. Die Bürger von Radz-at-Han sind perplex, doch Vrtra nimmt sich der Situation sofort an und lässt die Delegation in den Tempel führen, um weitere Fragen zu klären. Sprich nun deinerseits mit Alphinaud, um zu sehen, was der Bund zu dieser Sache zu sagen hat.
8 4 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_07 Du entdeckst einen jungen Hyuran, der sich die ganze Zeit über versteckt gehalten hat. Er vertraut dir an, dass er sich um Varshahn sorgt, der wohl nicht der schnellste Läufer ist und deswegen den Bestien in die Fänge geraten sein könnte. Da Varshahn für den Magistrat „arbeitet“, will er sich vor dem Meghaduta-Tempel einfinden und dort nach seinem Freund suchen. Vielleicht stößt du unterwegs auf weitere Leute, die noch nichts von der Kundgebung gehört haben. Alphinaud wiederholt Nidhanas Worte und kommt selbst zu der bitteren Erkenntnis, dass ihr schlicht zu wenig wisst, um effektiv etwas gegen diese Katastrophe ausrichten zu können. Zumindest muss nun besprochen werden, wie euer nächster Schritt aussehen soll.
9 5 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_08 Dir fällt ein nervöser junger Mann auf, der sich vor umgehenden Ungeheuern zu verstecken scheint. Als du ihm von der Bitte erzählst, sich vor dem Meghaduta-Tempel einzufinden, ist er vor allem aufgebracht und befürchtet schon einen Coup. Um diesen zu verhindern, wie auch immer ihm das gelingen würde, macht er sich auf gen Ver<SoftHyphen/>samm<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>platz. Setze nun selbst deinen Weg fort und wohne der Bekanntmachung vom <SheetDe(EObj,5,2012209,1,3,1)/> aus bei.
10 6 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_09 Ihr behaltet recht mit eurer Vermutung und Vrtra offenbart sich als der wahre Magistrat. Die Ängste des Drachen schienen gänzlich unbegründet, denn die Leute Thavnairs begrüßen ihn mit Staunen, Wohlwollen und Herzlichkeit. Der rührende Austausch wird allerdings von einer sharlayanischen Delegation unterbrochen, die niemand anderes anführt als Fourchenault Leveilleur persönlich. Er wendet sich an die Bewohner der Stadt und an den Magistrat und präsentiert ihnen einen äußerst außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Plan: dieser Katastrophe ist nur zu entkommen, indem man den Planeten gänzlich hinter sich lässt und stattdessen auf den Mond flüchtet. Ein Plan, den Sharlayan scheinbar schon seit geraumer Zeit verfolgt. Die Bürger von Radz-at-Han sind perplex, doch Vrtra nimmt sich der Situation sofort an und lässt die Delegation in den Tempel führen, um weitere Fragen zu klären. Sprich nun deinerseits mit Alphinaud, um zu sehen, was der Bund zu dieser Sache zu sagen hat.
11 7 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_10 Alphinaud wiederholt Nidhanas Worte und kommt selbst zu der bitteren Erkenntnis, dass ihr schlicht zu wenig wisst, um effektiv etwas gegen diese Katastrophe ausrichten zu können. Zumindest muss nun besprochen werden, wie euer nächster Schritt aussehen soll.
12 8 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_00 Mit Estinien sprechen
26 22 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_01 Thancred in Radz-at-Han treffen
27 23 TEXT_AKTKMD109_04417_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_02 Nach noch nicht informierten Bürgern umsehen
28 24 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_03 Mit Estinien sprechen Weiterhin nach noch nicht informierten Bürgern umsehen
29 25 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_04 Thancred in Radz-at-Han treffen Am warten
30 26 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_05 Nach noch nicht informierten Bürgern umsehen Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_06 Weiterhin nach noch nicht informierten Bürgern umsehen
32 28 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_07 Am <SheetDe(EObj,5,2012209,1,3,1)/> warten
33 29 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_08 Mit Alphinaud sprechen
34 30 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_000 All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände sind letztlich doch sicherer als der Dschungel, hm?
50 46 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_005 Dieser Chai duftet *wirklich* verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben?
51 47 TEXT_AKTKMD109_04417_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_010 Unser Glaube lehrt uns, dass Schmerz und Leid ein natürlicher Teil des Lebens sind, die Freude und Glück nur umso heller strahlen lassen. Daher mag es vielleicht so wirken, als hätten wir bereits resigniert. Dem ist aber keinesfalls so.
52 48 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMD109_04417_TIREDMAN04416_000_015 All jene, die nach Purusa geflohen sind, scheinen nun heimgekehrt zu sein. Die eigenen vier Wände sind letztlich doch sicherer als der Dschungel, hm? Also ... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit.
53 49 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMD109_04417_NAHBSHAYRA_000_020 Dieser Chai duftet <Emphasis>wirklich</Emphasis> verlockend. Denkst du, ich darf auch eine Tasse haben? （★未使用／削除予定★）
54 50 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_010 53 TEXT_AKTKMD109_04417_VISHRYDE_000_025 Unser Glaube lehrt uns, dass Schmerz und Leid ein natürlicher Teil des Lebens sind, die Freude und Glück nur umso heller strahlen lassen. Daher mag es vielleicht so wirken, als hätten wir bereits resigniert. Dem ist aber keinesfalls so. （★未使用／削除予定★）
55 51 TEXT_AKTKMD109_04417_TIREDMAN04416_000_015 54 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_030 Also<Indent/>... Ich brauche einen Schlafplatz und etwas zu essen. Und nach Radz-at-Han sollte ich zurück, um zu sehen, wie die Lage dort aussieht. Nein, zum Trübsal blasen bleibt gerade wirklich keine Zeit. Hast du kurz Zeit, falls du mit dem Verteilen des Chai fertig bist? Ich, ähm ... wollte fragen, was aus Mehvan geworden ist.
56 52 TEXT_AKTKMD109_04417_NAHBSHAYRA_000_020 55 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_031 （★未使用／削除予定★） Ah, das beruhigt mich ungemein. Nun ruhen sie wenigstens beisammen.
57 53 TEXT_AKTKMD109_04417_VISHRYDE_000_025 56 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_032 （★未使用／削除予定★） Sie zu finden, sollte auch kein Problem sein. Ich gehe nachher mit den anderen des Dorfes los, um ihnen die letzte Ehre zu erweisen.
58 54 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_030 57 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_033 Hast du kurz Zeit, falls du mit dem Verteilen des Chai fertig bist? Ich, ähm<Indent/>... wollte fragen, was aus Mehvan geworden ist. Ihrer Tochter steht zweifelsohne eine schwierige Zeit bevor, aber ich werde sie besuchen kommen, sooft es geht. Und sobald sie die ersten Zähnchen hat, bringe ich ihr jedes Mal frischen Fisch mit!
59 55 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_031 58 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_034 Ah, das beruhigt mich ungemein. Nun ruhen sie wenigstens beisammen. Es ist kein Tröpfchen Chai mehr übrig! Ich habe alles verteilt.
60 56 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_032 59 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_035 Sie zu finden, sollte auch kein Problem sein. Ich gehe nachher mit den anderen des Dorfes los, um ihnen die letzte Ehre zu erweisen. Der Tee scheint den Leuten tatsächlich gut zu tun. Die Stimmung scheint durchaus ... ruhiger. Damit sollte die Gefahr neuerlicher Bestien fürs Erste gebannt sein.
61 57 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_033 60 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_036 Ihrer Tochter steht zweifelsohne eine schwierige Zeit bevor, aber ich werde sie besuchen kommen, sooft es geht. Und sobald sie die ersten Zähnchen hat, bringe ich ihr jedes Mal frischen Fisch mit! Eine Dauerlösung ist dies selbst­verständ­lich nicht, aber zumindest können wir das Dorf im Moment in die Hände der Alchemisten und des Himmelsheers legen und nach Radz-at-Han zurückkehren.
62 58 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_034 61 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_037 Es ist kein Tröpfchen Chai mehr übrig! Ich habe alles verteilt. Das könnt ihr! Dort werden euer Wissen um dieses Unglück und eure mannigfaltigen Fä­hig­kei­ten sicherlich auch viel Gutes tun.
63 59 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_035 62 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_038 Der Tee scheint den Leuten tatsächlich gut zu tun. Die Stimmung scheint durchaus<Indent/>... ruhiger. Damit sollte die Gefahr neuerlicher Bestien fürs Erste gebannt sein. Ich möchte ebenfalls helfen, wo ich kann, und alles an Essbarem mitbringen, was ich in Akyaali finden kann.
64 60 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_036 63 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_039 Eine Dauerlösung ist dies selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nicht, aber zumindest können wir das Dorf im Moment in die Hände der Alchemisten und des Himmelsheers legen und nach Radz-at-Han zurückkehren. Wunderbar, dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Äh ... Hast du Estinien gesehen?
65 61 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_037 64 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_040 Das könnt ihr! Dort werden euer Wissen um dieses Unglück und eure mannigfaltigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sicherlich auch viel Gutes tun. Ach, er wartet am Wächter-Torana? Na schön, treffen wir ihn eben dort.
66 62 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_038 65 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_050 Ich möchte ebenfalls helfen, wo ich kann, und alles an Essbarem mitbringen, was ich in Akyaali finden kann. Geht ruhig, geht ruhig. Wir geben auf das Dorf Acht. Sollte mir irgendetwas bezüglich der Letzten Tage einfallen oder auffallen, lasse ich Nachricht schicken.
67 63 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_039 66 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_055 Wunderbar, dann machen wir uns doch gleich auf den Weg. Äh<Indent/>... Hast du Estinien gesehen? Qerasafs und Mehvans Tochter hier in guten Händen zu sehen, das lässt mich wirklich neuen Mut schöpfen. Mut, den ich dieser Tage bitter nötig habe ...
68 64 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_040 67 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_056 Ach, er wartet am Wächter-Torana? Na schön, treffen wir ihn eben dort. Doch was auch immer jetzt noch kommen mag, so schlimm wie die letzten Stunden kann es unmöglich werden. Dieser Gedanke ist seltsam beruhigend ... Oder bin ich inzwischen einfach gänzlich verzweifelt?
69 65 TEXT_AKTKMD109_04417_NIDHANA_000_050 68 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_057 Geht ruhig, geht ruhig. Wir geben auf das Dorf Acht. Sollte mir irgendetwas bezüglich der Letzten Tage einfallen oder auffallen, lasse ich Nachricht schicken. In jedem Fall war es schön, euch wiederzusehen. Trotz aller Umstände. Möge nun das Glück eure Pfade pflastern.
70 66 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_055 69 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_060 Qerasafs und Mehvans Tochter hier in guten Händen zu sehen, das lässt mich wirklich neuen Mut schöpfen. Mut, den ich dieser Tage bitter nötig habe<Indent/>... Ich habe Estinien bereits von der Lage in Palakas Ruh berichtet.
71 67 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_056 70 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_065 Doch was auch immer jetzt noch kommen mag, so schlimm wie die letzten Stunden kann es unmöglich werden. Dieser Gedanke ist seltsam beruhigend<Indent/>... Oder bin ich inzwischen einfach gänzlich verzweifelt? Wie es wohl Raha und den anderen ergangen ist? Hoffentlich hat sich Radz-at-Han inzwischen ebenfalls beruhigt.
72 68 TEXT_AKTKMD109_04417_MATSYA_000_057 71 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_070 In jedem Fall war es schön, euch wiederzusehen. Trotz aller Umstände. Möge nun das Glück eure Pfade pflastern. Alphinaud hat mir schon erzählt, dass im Dorf für den Moment Ruhe eingekehrt ist.
73 69 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_060 72 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_071 Ich habe Estinien bereits von der Lage in Palakas Ruh berichtet. Ich bin derweilen den umliegenden Wald und diverse Ruinen abgegangen, aber Bestien habe ich nirgendwo mehr entdeckt. Ihr wart ziemlich gründlich, scheint mir.
74 70 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_065 73 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_072 Wie es wohl Raha und den anderen ergangen ist? Hoffentlich hat sich Radz-at-Han inzwischen ebenfalls beruhigt. Bleibt nun die Frage, was aus Thavnair werden wird. Dies ist die wahre Prüfung, der sich der *Magistrat* nun stellen muss ...
75 71 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_070 74 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_073 Alphinaud hat mir schon erzählt, dass im Dorf für den Moment Ruhe eingekehrt ist. Thancred hat sich bei mir gemeldet. Er wartet auf Alzadaals Pfad, gleich hinter den Toren der Stadt.
76 72 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_071 75 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_080 Ich bin derweilen den umliegenden Wald und diverse Ruinen abgegangen, aber Bestien habe ich nirgendwo mehr entdeckt. Ihr wart ziemlich gründlich, scheint mir. Die Stadt ist wie leergefegt, aber das ist mir weitaus lieber als Schreie und Chaos.
77 73 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_072 76 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_085 Bleibt nun die Frage, was aus Thavnair werden wird. Dies ist die wahre Prüfung, der sich der <Emphasis>Magistrat</Emphasis> nun stellen muss<Indent/>... Du erinnerst dich doch an die alte Dame, die sich direkt vor dem Tempel in eine Bestie verwandelt hat, oder? Weil sie um ihren Enkel aus Palakas Ruh besorgt gewesen war ... Hoffentlich geht es zumindest jenem Enkel gut.
78 74 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_073 77 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_090 Thancred hat sich bei mir gemeldet. Er wartet auf Alzadaals Pfad, gleich hinter den Toren der Stadt. Nach all dem, was diese Stadt erdulden musste, wird sie selbst nach der Katastrophe nicht mehr dieselbe sein. Aber ... das muss nicht zwingend etwas Schlechtes sein.
79 75 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_080 78 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_100 Die Stadt ist wie leergefegt, aber das ist mir weitaus lieber als Schreie und Chaos. Ah! Es ist schön, euch unversehrt wiederzusehen.
80 76 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_085 79 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_101 Du erinnerst dich doch an die alte Dame, die sich direkt vor dem Tempel in eine Bestie verwandelt hat, oder? Weil sie um ihren Enkel aus Palakas Ruh besorgt gewesen war<Indent/>... Hoffentlich geht es zumindest jenem Enkel gut. Ich weiß selbst nicht recht, wie uns das gelungen ist, aber alle Bestien sind besiegt und die verheerende Kettenreaktion fürs Erste gestoppt.
81 77 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_090 80 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_102 Nach all dem, was diese Stadt erdulden musste, wird sie selbst nach der Katastrophe nicht mehr dieselbe sein. Aber<Indent/>... das muss nicht zwingend etwas Schlechtes sein. Das Himmelsheer hat übrigens verlauten lassen, dass sich alle Bürgerinnen und Bürger für eine wichtige Bekanntmachung zusammenfinden sollen ... Klingelt da irgendetwas bei euch?
82 78 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_100 81 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_103 Ah! Es ist schön, euch unversehrt wiederzusehen. Vrtra will sich also tatsächlich zeigen ... Da sollten wir auf jeden Fall bei sein.
83 79 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_101 82 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_104 Ich weiß selbst nicht recht, wie uns das gelungen ist, aber alle Bestien sind besiegt und die verheerende Kettenreaktion fürs Erste gestoppt. Ich fürchte allerdings, dass die Nachricht noch gar nicht zu allen Radz-at-Hanern vorgedrungen ist.
84 80 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_102 83 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_105 Das Himmelsheer hat übrigens verlauten lassen, dass sich alle Bürgerinnen und Bürger für eine wichtige Bekanntmachung zusammenfinden sollen<Indent/>... Klingelt da irgendetwas bei euch? Da sollten wir auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel die Augen aufhalten und allen Bescheid sagen, denen wir begegnen. Ich drehe eine zusätzliche Runde und sehe, ob ich nicht hier unten noch jemanden erwische.
85 81 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_103 84 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_110 Vrtra will sich also tatsächlich zeigen<Indent/>... Da sollten wir auf jeden Fall bei sein. Die Versammlung findet auf dem Platz vor dem Meghaduta-Tempel statt, hieß es. Wenn dir unterwegs jemand ins Auge fällt, der sich nicht dorthin aufmacht, dann gib doch eine freundliche, aber bestimmte Weisung.
86 82 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_104 85 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_120 Ich fürchte allerdings, dass die Nachricht noch gar nicht zu allen Radz-at-Hanern vorgedrungen ist. Oh, äh ... Verzeiht, die Dame, aber sind die Ungeheuer jetzt alle weg? Ich hab mich die ganze Zeit in einem Lager versteckt und weiß überhaupt nicht, was gerade los ist ...
87 83 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_105 86 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_121 Da sollten wir auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel die Augen aufhalten und allen Bescheid sagen, denen wir begegnen. Ich drehe eine zusätzliche Runde und sehe, ob ich nicht hier unten noch jemanden erwische. Sie sind wirklich weg?! Hurra! Ich hab schon gedacht, wir würden alle gefressen werden.
88 84 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_110 87 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_122 Die Versammlung findet auf dem Platz vor dem Meghaduta-Tempel statt, hieß es. Wenn dir unterwegs jemand ins Auge fällt, der sich nicht dorthin aufmacht, dann gib doch eine freundliche, aber bestimmte Weisung. Hoffentlich konnte sich Varshahn auch irgendwo verstecken ... Er ist mein Freund, wisst Ihr, aber besonders schnell ist er nicht. Beim Fangen spielen kommt er nie hinterher, und mit all den Ungeheuern ...
89 85 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_120 88 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_123 Oh, äh<Indent/>... Verzeiht, <If(PlayerParameter(4))>die Dame<Else/>der Herr</If>, aber sind die Ungeheuer jetzt alle weg? Ich hab mich die ganze Zeit in einem Lager versteckt und weiß überhaupt nicht, was gerade los ist<Indent/>... Er arbeitet für den Magistrat, also ist er ganz bestimmt auch bei der Versammlung. Ich muss gleich nach ihm sehen!
90 86 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_121 89 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_130 Sie sind wirklich weg?! Hurra! Ich hab schon gedacht, wir würden alle gefressen werden. Uaaaah! N-Nein, fresst mich bitte nicht ...!
91 87 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_122 90 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_131 Hoffentlich konnte sich Varshahn auch irgendwo verstecken<Indent/>... Er ist mein Freund, wisst Ihr, aber besonders schnell ist er nicht. Beim Fangen spielen kommt er nie hinterher, und mit all den Ungeheuern<Indent/>... B-Bei den Göttern, erschreckt mich doch nicht so! Dabei muss ich leise sein, sonst hören mich doch die Bestien ...
92 88 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHBOYB_000_123 91 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_132 Er arbeitet für den Magistrat, also ist er ganz bestimmt auch bei der Versammlung. Ich muss gleich nach ihm sehen! W-Was sagt Ihr? Sie sind alle erschlagen und wir sollen uns vorm Meghaduta-Tempel einfinden?
93 89 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_130 92 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_133 Uaaaah! N-Nein, fresst mich bitte nicht<Indent/>...! A-Aber ... Ich habe es gesehen, direkt vor meinen Augen! Der Magistrat hat uns beschützt und dann wurde er mit einem einzigen Bissen verschlungen!
94 90 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_131 93 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_134 B-Bei den Göttern, erschreckt mich doch nicht so! Dabei muss ich leise sein, sonst hören mich doch die Bestien<Indent/>... Radz-at-Han ist ohne Führung, was sollen wir also noch beim Meghaduta-Tempel? Oder ist es gar ein Schuft, der unsere schöne Stadt nun an sich reißen will?! Nein, das kann ich nicht zulassen!
95 91 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_132 94 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_140 W-Was sagt Ihr? Sie sind alle erschlagen und wir sollen uns vorm Meghaduta-Tempel einfinden? Wirklich beruhigt scheint mir die Lage nicht zu sein ...
96 92 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_133 95 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_141 A-Aber<Indent/>... Ich habe es gesehen, direkt vor meinen Augen! Der Magistrat hat uns beschützt und dann wurde er mit einem einzigen Bissen verschlungen! Aber wir selbst wissen, welchen Mut ein Hoher Drache in unseren Herzen zu inspirieren vermag. Vor allem, wenn er sich als Verbündeter und Wächter an unsere Seite stellt.
97 93 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHMAN04417_000_134 96 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_145 Radz-at-Han ist ohne Führung, was sollen wir also noch beim Meghaduta-Tempel? Oder ist es gar ein Schuft, der unsere schöne Stadt nun an sich reißen will?! Nein, das kann ich nicht zulassen! Nach und nach trudeln die Leute ein ... Aber umso deutlicher fallen all die leeren Plätze auf. Hoffen wir, dass es bis zur nächsten Versammlung nicht noch mehr geworden sind.
98 94 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_140 97 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_150 Wirklich beruhigt scheint mir die Lage nicht zu sein<Indent/>... Du bist auf dem Weg auch noch anderen begegnet, nicht wahr? Danke, dass du ihnen Bescheid gegeben hast.
99 95 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_141 98 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_155 Aber wir selbst wissen, welchen Mut ein Hoher Drache in unseren Herzen zu inspirieren vermag. Vor allem, wenn er sich als Verbündeter und Wächter an unsere Seite stellt. Willkommen zurück, Player. Die Zwillinge haben mich bereits über das Vorhaben unseres geschuppten Freundes in Kenntnis gesetzt.
100 96 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_145 99 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_156 Nach und nach trudeln die Leute ein<Indent/>... Aber umso deutlicher fallen all die leeren Plätze auf. Hoffen wir, dass es bis zur nächsten Versammlung nicht noch mehr geworden sind. Eine weise Entscheidung. Die einzig richtige, möchte man beinahe sagen. Ohne eine starke Führung würde die Angst wohl wie ein Lauffeuer um sich greifen, käme es zu einem nächsten Vorfall.
101 97 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_150 100 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_160 Du bist auf dem Weg auch noch anderen begegnet, nicht wahr? Danke, dass du ihnen Bescheid gegeben hast. Ich hörte, dass sich die Lage in Palakas Ruh wieder beruhigt hat? Wir haben unsereins viel dafür getan, das Chaos in Radz-at-Han einzudämmen.
102 98 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_155 101 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_161 Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Die Zwillinge haben mich bereits über das Vorhaben unseres geschuppten Freundes in Kenntnis gesetzt. Dabei übernahm ich mehr oder minder das Kommando auf diesem Platz hier ... und damit die Verantwortung über die Leben aller, die sich in diesen düsteren Momenten vor dem Tempel aufhielten. Eine Verantwortung, die mir als einfachem Reisenden keineswegs zusteht.
103 99 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_156 102 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_162 Eine weise Entscheidung. Die einzig richtige, möchte man beinahe sagen. Ohne eine starke Führung würde die Angst wohl wie ein Lauffeuer um sich greifen, käme es zu einem nächsten Vorfall. Nein, sie muss von jemandem getragen werden, der die Stadt und ihre vielen Bewohner kennt. Jemand, der die Zukunft an ihren Wünschen, Gefühlen und Prioritäten orientiert. Und niemand kennt Radz-at-Han so gut wie Vrtra.
104 100 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_160 103 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_165 Ich hörte, dass sich die Lage in Palakas Ruh wieder beruhigt hat? Wir haben unsereins viel dafür getan, das Chaos in Radz-at-Han einzudämmen. Einheit zwischen Drachen und Sterblichen ...
105 101 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_161 104 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_170 Dabei übernahm ich mehr oder minder das Kommando auf diesem Platz hier<Indent/>... und damit die Verantwortung über die Leben aller, die sich in diesen düsteren Momenten vor dem Tempel aufhielten. Eine Verantwortung, die mir als einfachem Reisenden keineswegs zusteht. Ich weiß es ja selbst ... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?
106 102 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_162 105 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_175 Nein, sie muss von jemandem getragen werden, der die Stadt und ihre vielen Bewohner kennt. Jemand, der die Zukunft an ihren Wünschen, Gefühlen und Prioritäten orientiert. Und niemand kennt Radz-at-Han so gut wie Vrtra. So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig ... Nein, wir sollten jetzt *nicht* sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan.
107 103 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_165 106 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_180 Einheit zwischen Drachen und Sterblichen<Indent/>... Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein ... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?
108 104 TEXT_AKTKMD109_04417_ALISAIE_000_170 107 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_185 Ich weiß es ja selbst<Indent/>... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet? Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein.
109 105 TEXT_AKTKMD109_04417_THANCRED_000_175 108 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_190 So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig<Indent/>... Nein, wir sollten jetzt <Emphasis>nicht</Emphasis> sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan. So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag ... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv.
110 106 TEXT_AKTKMD109_04417_YSHTOLA_000_180 109 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_191 Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein<Indent/>... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen? Radz-at-Hans *Magistrat* wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil ...
111 107 TEXT_AKTKMD109_04417_GRAHATIA_000_185 110 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHROYALGUARD_000_195 Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein. Verzeiht, aber ich habe eine Nachricht für Euch. Bitte sucht mich auf, sobald Ihr etwas Zeit entbehren könnt.
112 108 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_190 111 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_200 So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag<Indent/>... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv. Es geschieht alles direkt vor unseren Augen, und doch entzieht sich diese Katastrophe gänzlich unserem Verständnis.
113 109 TEXT_AKTKMD109_04417_ESTINIEN_000_191 112 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_201 Radz-at-Hans <Emphasis>Magistrat</Emphasis> wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil<Indent/>... Wie Nidhana sagte, die Letzten Tage scheinen tatsächlich jenseits des uns Bekannten zu liegen ... Können wir dagegen überhaupt etwas ausrichten?
110 TEXT_AKTKMD109_04417_HANNISHROYALGUARD_000_195 Verzeiht, aber ich habe eine Nachricht für Euch. Bitte sucht mich auf, sobald Ihr etwas Zeit entbehren könnt.
111 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_200 Es geschieht alles direkt vor unseren Augen, und doch entzieht sich diese Katastrophe gänzlich unserem Verständnis.
112 TEXT_AKTKMD109_04417_ALPHINAUD_000_201 Wie Nidhana sagte, die Letzten Tage scheinen tatsächlich jenseits des uns Bekannten zu liegen<Indent/>... Können wir dagegen überhaupt etwas ausrichten?
csv/de/quest/044/AktKmd110_04418.csv
+167 -170
View File
@@ -1,170 +1,167 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_00","Der Gardist des Himmelsheers winkt dich zu sich."
1,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_00","Mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen"
25,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_01","Mit dem Gardisten des Himmelsheers treffen"
26,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_02","Noch einmal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen"
27,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_03","Ein letztes Mal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen"
28,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_04","Ein Getränk bei Mihleel bestellen"
29,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_05","Mit Y'shtola sprechen"
30,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_06","Mit Thancred sprechen"
31,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_000","Gibt es wirklich eine Alternative zu der Flucht? Und dabei denke ich nicht einmal an die Argumente meines Vaters, sondern an die vielen Leute hier in Thavnair, die schon so viel Leid erfahren mussten."
49,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_005","Ich weiß es ja selbst<Indent/>... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?"
50,"TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_010","So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig<Indent/>... Nein, wir sollten jetzt <Emphasis>nicht</Emphasis> sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan."
51,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_015","Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein<Indent/>... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?"
52,"TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_020","Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein."
53,"TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_025","So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag<Indent/>... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv."
54,"TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_026","Radz-at-Hans <Emphasis>Magistrat</Emphasis> wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_030","Ehrenwerte Mitglieder des Bundes der Morgenröte, ich überbringe eine Nachricht vom Magistrat."
56,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_031","Ähem<Indent/>... Als Erstes möchte er Euch abermals seinen Dank aussprechen, dass Ihr uns in diesen Zeiten des Unglücks zur Seite steht."
57,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_032","Weiterhin bittet er um Verzeihung, nicht von Angesicht zu Angesicht mit Euch sprechen zu können. Die Umstände wollen es nicht anders, doch es soll keinesfalls ein Zeichen mangelnden Respektes sein."
58,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_033","Um die Aufrichtigkeit seiner Worte zu betonen, hat er Quartiere für Euch herrichten lassen, die zu Eurer freien Verfügung stehen. Er hofft, dass Ihr dort wohlverdienten Schlaf finden könnt und zu gegebener Zeit auch die nötige Ruhe, um Euer weiteres Vorgehen zu planen."
59,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_034","Soweit die Nachricht von dem ehrenwerten Vrtra. In Mehrydes Meyhane haben wir außerdem Speis und Trank für Euch bereitstellen lassen."
60,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_035","Das ist äußerst großzügig, vielen herzlichen Dank. Es gibt viel zu besprechen, da sind ein warmes Essen und ruhige Quartiere nun genau das Richtige, damit wir uns den vor uns liegenden Aufgaben widmen können."
61,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_036","Für <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte<Else/>den ehrenwerten</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> habe ich eine weitere Nachricht. Eher gesagt möchten wir Euch jemanden vorstellen."
62,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_037","Dürfte ich um einige wenige Momente Eurer Zeit bitten?"
63,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_038","Wenn man dir <Emphasis>jetzt</Emphasis> jemanden vorstellen möchte, ist das bestimmt eine sehr wichtige Sache. Lass dir Zeit, wir gehen einfach schon mal zur Meyhane!"
64,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_039","Danke, dass Ihr Euch Zeit nehmt. Es wird auch nicht lange dauern. Dürfte ich Euch zum Ätherytenplatz bitten?"
65,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_050","Seit dem Auftauchen des Turmes haben wir die Funktionalität unseres Ätheryten stark beschränkt."
66,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_051","Das hat Euch das Reisen zweifelsohne erschwert, aber wir wollten einen Überblick über das Kommen und Gehen in Radz-at-Han behalten, für den Fall einer Eskalation."
67,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_052","Nun brach aber dieses Unglück über uns herein und gemeinsam mit dem Magistrat wurde beschlossen, dass Kooperation mit anderen Ländern und Gebieten unabdingbar ist, um dieser Lage Herr zu werden."
68,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_053","Bitte, harmonisiert Euch nun gerne mit unserem Stadt-Ätheryten, falls Ihr es nicht schon getan habt. Danach nehmt bitte die Tür gleich neben den Stufen."
69,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_060","Verzeiht, dass ich Euch so weit durch Radz-at-Han führe."
70,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_061","Dies ist die Halle des Himmelsheers und das Hauptquartier unserer Streitkräfte."
71,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_062","Heute möchte ich Euch vor allem den Sternschweif zeigen. Bitte, hier entlang."
72,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_070","Oh<Indent/>...? Bist du etwa<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_075","Oh, da seid Ihr ja. Keine Sorge, das Himmelsheer wird alsbald alles erklären."
74,"TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_080","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, seid gegrüßt! Wir haben Euch schon erwartet."
75,"TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_085","Wir haben von den jüngsten Heldentaten der Morgenröte bereits gehört!"
76,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_090","Gute Arbeit, unter solch drastischen Bedingungen. Dieser Situation muss sich unbedingt angenommen werden."
77,"TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_095","Welche ersten Schritte sind notwendig, um<Indent/>... Oh, verzeiht. Ich habe nur laut gedacht."
78,"TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_100","Bei den Göttern! Ich hätte nicht zu träumen gewagt, <If(PlayerParameter(4))>die Befreierin<Else/>den Befreier</If> von Doma gerade hier anzutreffen!"
79,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_110","Willkommen im Sternschweif."
80,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_111","So, so, du bist also <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Kein Zweifel. Dein Blick, deine Haltung<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Eine mutige Streiterin<Else/>Ein mutiger Streiter</If>, durch und durch."
81,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_112","Shirabaht, ich muss doch sehr bitten. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> ist nicht nur ein Ehrengast des Magistrats, sondern <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hat <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>sein</If> Leben für ganz Thavnair aufs Spiel gesetzt. Zeige den angemessenen Respekt, bitte."
82,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_113","Unsinn. Gerade zählen schnelles Handeln, Koordination und Kampfeskraft. Helfen uns höfliche Floskeln bei irgendetwas davon? Richtig, das tun sie nicht."
83,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_114","So, und damit übernehme ich nun dieses Gespräch. <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If> der Morgenröte, du hast unseren Dank für deine Taten in Thavnair."
84,"TEXT_AKTKMD110_04418_Q1_000_115","Was sagst du?"
85,"TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_116","Was für ein Raum ist das noch gleich?"
86,"TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_117","Und<Indent/>... wer bist du genau?"
87,"TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_118","Auf mich wartet eine warme Mahlzeit<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_119","Hm, du hast auch schon im Fernen Osten gekämpft, hab ich gehört. Dann bist du ja sicherlich mit den Botschaften in Kugane vertraut."
89,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_120","Dies hier ist zwar keine Botschaft, aber etwas ganz Ähnliches. Schließlich ist Radz-at-Han auch neutrales Territorium und noch dazu eine Handelsmacht, also sind hier im Sternschweif Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
90,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_121","Ach, ich bin eine schnöde Bürokratin. Die weitaus spannendere Frage ist, <Emphasis>wo</Emphasis> du dich gerade befindest. "
91,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_122","Dieser Raum hier ist der Sternschweif. Von uns beiden trägt er definitiv den poetischeren Namen. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
92,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_123","Hahaha! Du hast also auch nichts für Floskeln übrig, hm? Diese Direktheit gefällt mir!"
93,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_124","Keine Sorge, ich werd's kurz und knackig halten. Das Wichtigste zuerst."
94,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_125","Du befindest dich gerade im Sternschweif. Der Raum heißt so - wir haben dich nicht auf einen echten Kometen entführt. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
95,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_126","Du dürftest alle Staaten kennen, die gerade vertreten sind."
96,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_127","Dort drüben haben wir eine Gesandte aus dem schönen Doma."
97,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_128","Dann sind da selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich Ul'dah und Ala Mhigo."
98,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_129","Ebenso wie der Mahlstrom aus Limsa Lominsa<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_130","... und Gridanias Bruderschaft der Morgenviper."
100,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_131","Zu guter Letzt ist da natürlich noch ein Vertreter aus Ishgard. Sie alle sind, wie bereits erwähnt, Militärattachés im Auftrag ihres jeweiligen Staates."
101,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_132","Mit ihrer Kooperation leiten wir gerade alle Erkenntnisse über die Katastrophe in Thavnair in alle vertretenen Gebiete weiter."
102,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_133","Nur haben die jeweiligen Staatsführer darum gebeten, direkt von dir zu hören."
103,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_134","Deine Pause wird also noch ein wenig warten müssen, fürchte ich. Setz dich bitte mit an den Tisch und erzähle von deinen Eindrücken der Katastrophe, sonst liegen mir die diversen Staatsrepräsentanten damit noch den ganzen Tag lang in den Ohren."
104,"TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_135","Das ist ein sehr ausführlicher Bericht, danke. Eure Theorie, weshalb sich Leute in Bestien verwandeln, ist natürlich besonders brisant, ebenso wie Eure Aussage, dass ihr Äther dabei komplett verschwindet."
105,"TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_136","Am meisten beunruhigt mich allerdings die Beobachtung, dass diese Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattgefunden haben, <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel zu brennen begonnen hat."
106,"TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_137","Die Erkenntnisse, die ihr in Garlemald gewonnen und Kommandantin Lucia mitgeteilt habt, wurden ebenfalls sofort an alle Vertreter der Eorzäischen Föderation sowie der Östlichen Verbände weitergeleitet."
107,"TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_138","Als wir die Kunde aus Radz-at-Han erhielten, ging man daher sofort von dem Eintreten der Letzten Tage aus und mobilisierte alle verfügbaren Ressourcen, um sich des Ausmaßes der Katastrophe zu vergewissern."
108,"TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_139","Im Moment lässt sich feststellen, dass das Phänomen des brennenden Himmels über dem Myriadenmeer auftritt, inklusive ganz Thavnairs und einem Teil des ehemaligen Corvos."
109,"TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_140","Und dennoch<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_141","In all unseren Heimatstaaten gab es Vorfälle eben jener Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen. Leute wurden binnen eines Wimpernschlags zu einer Bestie."
111,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_142","Laut Eurem Bericht litt Khalzahl, der zu besagter Blasphemität wurde, unter einer besonders verzweifelten Lage, nicht wahr?"
112,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_143","Er verwandelte sich kurz <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel in Flammen aufging, also auch <Emphasis>bevor</Emphasis> die Letzten Tage hier in ihrem vollen Ausmaß anbrachen."
113,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_144","In dem Fall müssen wir davon ausgehen, dass eine solche Tragödie überall stattfinden kann, auch ohne das Zeichen eines lodernden Himmels. Ist jemand von tiefer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung erfüllt, kann eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung durchaus eintreten."
114,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_145","Hm<Indent/>... Um den Austausch von Informationen bezüglich solcher Vorkommnisse zu erleichtern, sollten wir uns auf einen Namen für dieses Phänomen und seine Bestie festlegen, um Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse von vornherein auszuschließen."
115,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_146","In Radz-at-Han hat sich die Bezeichnung „Blasphemität“ verbreitet. Sie war Thavnairs erste Bestie von besonders herausragender Stärke und man könnte die Bezeichnung durchaus für solche Fälle beibehalten. Die erste Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in einem Staat, von der besondere Gefahr ausgeht."
116,"TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_147","Sicher. Wenn es dagegen sonst keine Einwände gibt, werden wir diese Benennung und die dazugehörigen Informationen sofort an unsere jeweiligen Stellen weiterleiten."
117,"TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_148","Wenn der Auslöser für diese Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen tatsächlich negative Gefühle sind, dann haben die Anführer der Eorzäischen Allianz ja schon die korrekten Maßnahmen ergriffen."
118,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_149","Würde das Wissen um die Letzten Tage nun uneingeschränkt die Runde machen, sähen wir uns einem heillosen Chaos gegenüber. Daher haben alle Staatsführer beschlossen, sich den Blasphemitäten und auch allen anderen Bestien mittels kleiner Einheiten aus Elitetruppen anzunehmen."
119,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_150","Frauen und Männer, deren Kampfkünste dem Feind nicht nur mehr als gewachsen sind, sondern die auch mental auf genau solche Situationen erprobt wurden. Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung greift bei ihnen nur schwer."
120,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_151","Die Krux an dieser Sache ist, dass derlei Streiter äußerst rar gesät sind. Kein Staat hat mehr als einige wenige Spezialkommandos."
121,"TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_152","Und da kommt Ihr ins Spiel, wie Ihr Euch sicherlich schon denken könnt."
122,"TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_153","Wir bitten Euch hiermit offiziell um Eure Unterstützung bei der Bekämpfung der Blasphemitäten und anderer Endzeitbestien."
123,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_154","Du musst nicht sofort darauf antworten, keine Sorge. Soweit wir wissen, gleicht keine Bestie der anderen und sie unterscheiden sich teils drastisch von Gebiet zu Gebiet."
124,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_155","Jede von ihnen wird eine individuelle Schwachstelle haben, die mit individuellen Strategien und Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten ausgenutzt werden muss. Hinzu kommt die Aufstellung der jeweiligen Truppen vor Ort. Unsere Vertreter hier können dir jeweils einen genaueren Überblick der Lage vor Ort verschaffen."
125,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_156","Und jetzt wollen wir dich nicht weiter von deiner wohlverdienten Ruhepause abhalten! Wir bleiben in Kontakt, ja? Und pass gut auf dich auf, schließlich wollen wir die Geschichten deiner Heldentaten wirklich nicht missen."
126,"TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_157","Du hast die Rollenaufträge von Endwalker freigeschaltet! Für die Rollen Verteidiger, Heiler, Nahkämpfer, physischer Fernkämpfer und magischer Fernkämpfer gibt es jeweils eine eigene Auftragsreihe, die dich durch die erbitterten Kämpfe mit den Blasphemitäten und deren Schicksalen führt."
127,"TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_158","Sprich mit den im Sternschweif versammelten Militärattachés, um dich über die Blasphemitäten in ihren jeweiligen Heimatstaaten zu informieren<Indent/>- und den Kampf gegen sie aufzunehmen."
128,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_160","Es ist gänzlich dir überlassen, ob du dich nun erst einmal eine Runde aufs Ohr haust oder dich sofort in den Kampf gegen die Blasphemitäten wirfst."
129,"TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_161","Natürlich ist die Lage allerorts nicht unkritisch, aber wer nicht schläft, der kämpft schlecht. Und tot kannst du keinem mehr helfen, stimmt‘s?"
130,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_170","Ich muss mich wirklich für Shirabahts Benehmen entschuldigen. Sie hat zahlreiche Stärken, aber weder Diplomatie noch korrekte Umgangsformen gehören dazu<Indent/>..."
131,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_171","In jedem Fall danke ich Euch noch einmal für Eure Zeit und wünsche Euch nun einen guten Appetit sowie eine angenehme Rast. Eure Bundeskameraden warten in Mehrydes Meyhane auf Euch, korrekt? Kennt Ihr den Weg dorthin?"
132,"TEXT_AKTKMD110_04418_Q2_000_172","Mehrydes Meyhane<Indent/>...? Ähm<Indent/>..."
133,"TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_173","Kenne ich, vielen Dank!"
134,"TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_174","In dieser Stadt kenne ich überhaupt gar keine Wege. Sie ist ein einziges Labyrinth."
135,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_175","Verstanden. Bitte haltet Euch nicht zurück und bestellt ganz das, wonach es Euch beliebt."
136,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_176","Da habt Ihr nicht Unrecht. Falls Ihr keinen Gebrauch vom Ätheryten<SoftHyphen/>netz machen möchtet, kehrt zunächst zum Ätherytenplatz zurück."
137,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_177","Von dort aus müsst Ihr bloß durch den Basar und dahinter geradeaus, den langen Korridor entlang. Dort liegt die Meyhane."
138,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_178","Und dann bestellt Euch bitte ein Getränk Eurer Wahl. Ich bestehe darauf."
139,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_179","Ich werde nun selbst an meinen Posten zurückkehren. Seid versichert, dass auch ich selbst niemals den Dienst vergessen werde, den Ihr Thavnair in ihrer Stunde der Not erwiesen habt."
140,"TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_180","Im Namen des ehrenwerten Vrtra und in Ahewanns Erbe gelobe ich, bis zum bitteren Ende an Eurer Seite zu kämpfen. Gebt auf Euch Acht."
141,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_190","Ah, da bist du ja! Keine Sorge, wir haben mit dem Essen auf dich gewartet und bislang nur Getränke bestellt."
142,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_195","Haaach<Indent/>... Auf leeren Magen denkt es sich schlecht. Ich brauch was zu beißen."
143,"TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_200","Bislang haben wir nur geplaudert. Mit den gewichtigen Zukunftsplänen warten wir natürlich auf dich."
144,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_205","Du siehst ziemlich erschöpft aus. Komm, bestell dir einen guten Tropfen."
145,"TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_210","Bist du nun endlich von jeglichen Pflichten erlöst?"
146,"TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_215","Das hat aber ganz schön gedauert, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>."
147,"TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_220","Ah, herzlich willkommen! Ich war ordentlich überrascht, als ich gerade Euch in der Menge vor dem Medghaduta-Tempel sah."
148,"TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_221","Euer Gefährte, G'raha Tia, hat mir von Khalzahls tragischem Schicksal erzählt. Ich<Indent/>... Ich bin erleichtert zu hören, dass auch er nur ein Opfer dieser schrecklichen Umstände war und keineswegs etwas Böses im Sinn hatte."
149,"TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_222","Und diese Erkenntnis haben wir Euren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zu verdanken. So ist es uns eine Ehre, Euch so viel Speis und Trank zu servieren, wie Euer Herz begehrt. Darf ich Euch denn vielleicht schon ein Getränk anbieten?"
150,"TEXT_AKTKMD110_04418_Q3_000_223","Was möchtest du bestellen?"
151,"TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_224","Gerne einen Chai."
152,"TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_225","Den besten Likör Thavnairs, den ihr zu bieten habt!"
153,"TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_226","Ein Wasser reicht fürs Erste, vielen Dank."
154,"TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_227","Kommt sofort. Eure Gruppe sitzt gleich dort am Fenster. Ich bringe Euch das Getränk zum Tisch, also setzt Euch doch bitte schon."
155,"TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_230","Eure Freunde scheinen schon auf Euch zu warten. Das Getränk bringe ich Euch an den Tisch."
156,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_240","Das hat aber gedauert. Worum ging es denn?"
157,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_241","So, so, eine ganze Gruppe Militärattachés hat sich also auf dich gestürzt? Setz dich doch und erzähle uns von ihrem Anliegen."
158,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_250","Um uns ein genaues Bild vom Ausmaß der Katastrophe zu machen, müssen wir uns mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben."
159,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_255","Also dann<Indent/>..."
160,"TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_256","Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf."
161,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_260","Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, frage ich mich, weshalb sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya überlassen. Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat."
162,"TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_261","Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen."
163,"TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_265","Du siehst mir schon weitaus weniger erschöpft aus als eben noch. Gut."
164,"TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_270","Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?"
165,"TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_280","So<Indent/>... Noch irgendetwas, was du brauchst? Bist du gestärkt, gerüstet und voller Tatendrang?"
166,"TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_281","Wunderbar, dann kann es ja losgehen. Grüß mir den ersten Splitter, ja? Vor allem meine Ryne."
0,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_00,Der Gardist des Himmelsheers winkt dich zu sich.
1,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_00,Mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
25,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_01,Mit dem Gardisten des Himmelsheers treffen
26,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_02,Noch einmal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
27,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_03,Ein letztes Mal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
28,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_04,Ein Getränk bei Mihleel bestellen
29,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_05,Mit Y'shtola sprechen
30,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_06,Mit Thancred sprechen
31,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_000,"Gibt es wirklich eine Alternative zu der Flucht? Und dabei denke ich nicht einmal an die Argumente meines Vaters, sondern an die vielen Leute hier in Thavnair, die schon so viel Leid erfahren mussten."
49,TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_005,"Ich weiß es ja selbst ... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?"
50,TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_010,"So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig ... Nein, wir sollten jetzt *nicht* sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan."
51,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_015,"Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein ... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?"
52,TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_020,"Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein."
53,TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_025,"So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag ... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv."
54,TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_026,Radz-at-Hans *Magistrat* wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil ...
55,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_030,"Ehrenwerte Mitglieder des Bundes der Morgenröte, ich überbringe eine Nachricht vom Magistrat."
56,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_031,"Ähem ... Als Erstes möchte er Euch abermals seinen Dank aussprechen, dass Ihr uns in diesen Zeiten des Unglücks zur Seite steht."
57,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_032,"Weiterhin bittet er um Verzeihung, nicht von Angesicht zu Angesicht mit Euch sprechen zu können. Die Umstände wollen es nicht anders, doch es soll keinesfalls ein Zeichen mangelnden Respektes sein."
58,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_033,"Um die Aufrichtigkeit seiner Worte zu betonen, hat er Quartiere für Euch herrichten lassen, die zu Eurer freien Verfügung stehen. Er hofft, dass Ihr dort wohlverdienten Schlaf finden könnt und zu gegebener Zeit auch die nötige Ruhe, um Euer weiteres Vorgehen zu planen."
59,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_034,Soweit die Nachricht von dem ehrenwerten Vrtra. In Mehrydes Meyhane haben wir außerdem Speis und Trank für Euch bereitstellen lassen.
60,TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_035,"Das ist äußerst großzügig, vielen herzlichen Dank. Es gibt viel zu besprechen, da sind ein warmes Essen und ruhige Quartiere nun genau das Richtige, damit wir uns den vor uns liegenden Aufgaben widmen können."
61,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_036,Für die ehrenwerte Player Player habe ich eine weitere Nachricht. Eher gesagt möchten wir Euch jemanden vorstellen.
62,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_037,Dürfte ich um einige wenige Momente Eurer Zeit bitten?
63,TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_038,"Wenn man dir *jetzt* jemanden vorstellen möchte, ist das bestimmt eine sehr wichtige Sache. Lass dir Zeit, wir gehen einfach schon mal zur Meyhane!"
64,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_039,"Danke, dass Ihr Euch Zeit nehmt. Es wird auch nicht lange dauern. Dürfte ich Euch zum Ätherytenplatz bitten?"
65,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_050,Seit dem Auftauchen des Turmes haben wir die Funktionalität unseres Ätheryten stark beschränkt.
66,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_051,"Das hat Euch das Reisen zweifelsohne erschwert, aber wir wollten einen Überblick über das Kommen und Gehen in Radz-at-Han behalten, für den Fall einer Eskalation."
67,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_052,"Nun brach aber dieses Unglück über uns herein und gemeinsam mit dem Magistrat wurde beschlossen, dass Kooperation mit anderen Ländern und Gebieten unabdingbar ist, um dieser Lage Herr zu werden."
68,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_053,"Bitte, harmonisiert Euch nun gerne mit unserem Stadt-Ätheryten, falls Ihr es nicht schon getan habt. Danach nehmt bitte die Tür gleich neben den Stufen."
69,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_060,"Verzeiht, dass ich Euch so weit durch Radz-at-Han führe."
70,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_061,Dies ist die Halle des Himmelsheers und das Hauptquartier unserer Streitkräfte.
71,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_062,"Heute möchte ich Euch vor allem den Sternschweif zeigen. Bitte, hier entlang."
72,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_070,Oh ...? Bist du etwa ...
73,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_075,"Oh, da seid Ihr ja. Keine Sorge, das Himmelsheer wird alsbald alles erklären."
74,TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_080,"Player, seid gegrüßt! Wir haben Euch schon erwartet."
75,TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_085,Wir haben von den jüngsten Heldentaten der Morgenröte bereits gehört!
76,TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_090,"Gute Arbeit, unter solch drastischen Bedingungen. Dieser Situation muss sich unbedingt angenommen werden."
77,TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_095,"Welche ersten Schritte sind notwendig, um ... Oh, verzeiht. Ich habe nur laut gedacht."
78,TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_100,"Bei den Göttern! Ich hätte nicht zu träumen gewagt, die Befreierin von Doma gerade hier anzutreffen!"
79,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_110,Willkommen im Sternschweif.
80,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_111,"So, so, du bist also Player Player. Kein Zweifel. Dein Blick, deine Haltung ... Eine mutige Streiterin, durch und durch."
81,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_112,"Shirabaht, ich muss doch sehr bitten. Player Player ist nicht nur ein Ehrengast des Magistrats, sondern sie hat ihr Leben für ganz Thavnair aufs Spiel gesetzt. Zeige den angemessenen Respekt, bitte."
82,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_113,"Unsinn. Gerade zählen schnelles Handeln, Koordination und Kampfeskraft. Helfen uns höfliche Floskeln bei irgendetwas davon? Richtig, das tun sie nicht."
83,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_114,"So, und damit übernehme ich nun dieses Gespräch. Heldin der Morgenröte, du hast unseren Dank für deine Taten in Thavnair."
84,TEXT_AKTKMD110_04418_Q1_000_115,Was sagst du?
85,TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_116,Was für ein Raum ist das noch gleich?
86,TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_117,Und ... wer bist du genau?
87,TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_118,Auf mich wartet eine warme Mahlzeit ...
88,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_119,"Hm, du hast auch schon im Fernen Osten gekämpft, hab ich gehört. Dann bist du ja sicherlich mit den Botschaften in Kugane vertraut."
89,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_120,"Dies hier ist zwar keine Botschaft, aber etwas ganz Ähnliches. Schließlich ist Radz-at-Han auch neutrales Territorium und noch dazu eine Handelsmacht, also sind hier im Sternschweif Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
90,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_121,"Ach, ich bin eine schnöde Bürokratin. Die weitaus spannendere Frage ist, *wo* du dich gerade befindest. "
91,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_122,"Dieser Raum hier ist der Sternschweif. Von uns beiden trägt er definitiv den poetischeren Namen. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
92,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_123,"Hahaha! Du hast also auch nichts für Floskeln übrig, hm? Diese Direktheit gefällt mir!"
93,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_124,"Keine Sorge, ich werd's kurz und knackig halten. Das Wichtigste zuerst."
94,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_125,"Du befindest dich gerade im Sternschweif. Der Raum heißt so - wir haben dich nicht auf einen echten Kometen entführt. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis."
95,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_126,"Du dürftest alle Staaten kennen, die gerade vertreten sind."
96,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_127,Dort drüben haben wir eine Gesandte aus dem schönen Doma.
97,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_128,Dann sind da selbst­verständ­lich Ul'dah und Ala Mhigo.
98,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_129,Ebenso wie der Mahlstrom aus Limsa Lominsa ...
99,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_130,... und Gridanias Bruderschaft der Morgenviper.
100,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_131,"Zu guter Letzt ist da natürlich noch ein Vertreter aus Ishgard. Sie alle sind, wie bereits erwähnt, Militärattachés im Auftrag ihres jeweiligen Staates."
101,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_132,Mit ihrer Kooperation leiten wir gerade alle Erkenntnisse über die Katastrophe in Thavnair in alle vertretenen Gebiete weiter.
102,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_133,"Nur haben die jeweiligen Staatsführer darum gebeten, direkt von dir zu hören."
103,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_134,"Deine Pause wird also noch ein wenig warten müssen, fürchte ich. Setz dich bitte mit an den Tisch und erzähle von deinen Eindrücken der Katastrophe, sonst liegen mir die diversen Staatsrepräsentanten damit noch den ganzen Tag lang in den Ohren."
104,TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_135,"Das ist ein sehr ausführlicher Bericht, danke. Eure Theorie, weshalb sich Leute in Bestien verwandeln, ist natürlich besonders brisant, ebenso wie Eure Aussage, dass ihr Äther dabei komplett verschwindet."
105,TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_136,"Am meisten beunruhigt mich allerdings die Beobachtung, dass diese Ver­wand­lungen stattgefunden haben, *bevor* der Himmel zu brennen begonnen hat."
106,TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_137,"Die Erkenntnisse, die ihr in Garlemald gewonnen und Kommandantin Lucia mitgeteilt habt, wurden ebenfalls sofort an alle Vertreter der Eorzäischen Föderation sowie der Östlichen Verbände weitergeleitet."
107,TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_138,"Als wir die Kunde aus Radz-at-Han erhielten, ging man daher sofort von dem Eintreten der Letzten Tage aus und mobilisierte alle verfügbaren Ressourcen, um sich des Ausmaßes der Katastrophe zu vergewissern."
108,TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_139,"Im Moment lässt sich feststellen, dass das Phänomen des brennenden Himmels über dem Myriadenmeer auftritt, inklusive ganz Thavnairs und einem Teil des ehemaligen Corvos."
109,TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_140,Und dennoch ...
110,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_141,In all unseren Heimatstaaten gab es Vorfälle eben jener Ver­wand­lungen. Leute wurden binnen eines Wimpernschlags zu einer Bestie.
111,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_142,"Laut Eurem Bericht litt Khalzahl, der zu besagter Blasphemität wurde, unter einer besonders verzweifelten Lage, nicht wahr?"
112,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_143,"Er verwandelte sich kurz *bevor* der Himmel in Flammen aufging, also auch *bevor* die Letzten Tage hier in ihrem vollen Ausmaß anbrachen."
113,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_144,"In dem Fall müssen wir davon ausgehen, dass eine solche Tragödie überall stattfinden kann, auch ohne das Zeichen eines lodernden Himmels. Ist jemand von tiefer Ver­zweif­lung erfüllt, kann eine Ver­wand­lung durchaus eintreten."
114,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_145,"Hm ... Um den Austausch von Informationen bezüglich solcher Vorkommnisse zu erleichtern, sollten wir uns auf einen Namen für dieses Phänomen und seine Bestie festlegen, um Miss­ver­ständ­nisse von vornherein auszuschließen."
115,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_146,"In Radz-at-Han hat sich die Bezeichnung „Blasphemität“ verbreitet. Sie war Thavnairs erste Bestie von besonders herausragender Stärke und man könnte die Bezeichnung durchaus für solche Fälle beibehalten. Die erste Ver­wand­lung in einem Staat, von der besondere Gefahr ausgeht."
116,TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_147,"Sicher. Wenn es dagegen sonst keine Einwände gibt, werden wir diese Benennung und die dazugehörigen Informationen sofort an unsere jeweiligen Stellen weiterleiten."
117,TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_148,"Wenn der Auslöser für diese Ver­wand­lungen tatsächlich negative Gefühle sind, dann haben die Anführer der Eorzäischen Allianz ja schon die korrekten Maßnahmen ergriffen."
118,TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_149,"Würde das Wissen um die Letzten Tage nun uneingeschränkt die Runde machen, sähen wir uns einem heillosen Chaos gegenüber. Daher haben alle Staatsführer beschlossen, sich den Blasphemitäten und auch allen anderen Bestien mittels kleiner Einheiten aus Elitetruppen anzunehmen."
119,TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_150,"Frauen und Männer, deren Kampfkünste dem Feind nicht nur mehr als gewachsen sind, sondern die auch mental auf genau solche Situationen erprobt wurden. Angst und Ver­zweif­lung greift bei ihnen nur schwer."
120,TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_151,"Die Krux an dieser Sache ist, dass derlei Streiter äußerst rar gesät sind. Kein Staat hat mehr als einige wenige Spezialkommandos."
121,TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_152,"Und da kommt Ihr ins Spiel, wie Ihr Euch sicherlich schon denken könnt."
122,TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_153,Wir bitten Euch hiermit offiziell um Eure Unterstützung bei der Bekämpfung der Blasphemitäten und anderer Endzeitbestien.
123,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_154,"Du musst nicht sofort darauf antworten, keine Sorge. Soweit wir wissen, gleicht keine Bestie der anderen und sie unterscheiden sich teils drastisch von Gebiet zu Gebiet."
124,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_155,"Jede von ihnen wird eine individuelle Schwachstelle haben, die mit individuellen Strategien und Fä­hig­kei­ten ausgenutzt werden muss. Hinzu kommt die Aufstellung der jeweiligen Truppen vor Ort. Unsere Vertreter hier können dir jeweils einen genaueren Überblick der Lage vor Ort verschaffen."
125,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_156,"Und jetzt wollen wir dich nicht weiter von deiner wohlverdienten Ruhepause abhalten! Wir bleiben in Kontakt, ja? Und pass gut auf dich auf, schließlich wollen wir die Geschichten deiner Heldentaten wirklich nicht missen."
126,TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_157,"Du hast die Rollenaufträge von Endwalker freigeschaltet! Für die Rollen Verteidiger, Heiler, Nahkämpfer, physischer Fernkämpfer und magischer Fernkämpfer gibt es jeweils eine eigene Auftragsreihe, die dich durch die erbitterten Kämpfe mit den Blasphemitäten und deren Schicksalen führt."
127,TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_158,"Sprich mit den im Sternschweif versammelten Militärattachés, um dich über die Blasphemitäten in ihren jeweiligen Heimatstaaten zu informieren - und den Kampf gegen sie aufzunehmen."
128,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_160,"Es ist gänzlich dir überlassen, ob du dich nun erst einmal eine Runde aufs Ohr haust oder dich sofort in den Kampf gegen die Blasphemitäten wirfst."
129,TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_161,"Natürlich ist die Lage allerorts nicht unkritisch, aber wer nicht schläft, der kämpft schlecht. Und tot kannst du keinem mehr helfen, stimmt‘s?"
130,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_170,"Ich muss mich wirklich für Shirabahts Benehmen entschuldigen. Sie hat zahlreiche Stärken, aber weder Diplomatie noch korrekte Umgangsformen gehören dazu ..."
131,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_171,"In jedem Fall danke ich Euch noch einmal für Eure Zeit und wünsche Euch nun einen guten Appetit sowie eine angenehme Rast. Eure Bundeskameraden warten in Mehrydes Meyhane auf Euch, korrekt? Kennt Ihr den Weg dorthin?"
132,TEXT_AKTKMD110_04418_Q2_000_172,Mehrydes Meyhane ...? Ähm ...
133,TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_173,"Kenne ich, vielen Dank!"
134,TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_174,In dieser Stadt kenne ich überhaupt gar keine Wege. Sie ist ein einziges Labyrinth.
135,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_175,"Verstanden. Bitte haltet Euch nicht zurück und bestellt ganz das, wonach es Euch beliebt."
136,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_176,"Da habt Ihr nicht Unrecht. Falls Ihr keinen Gebrauch vom Ätheryten­netz machen möchtet, kehrt zunächst zum Ätherytenplatz zurück."
137,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_177,"Von dort aus müsst Ihr bloß durch den Basar und dahinter geradeaus, den langen Korridor entlang. Dort liegt die Meyhane."
138,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_178,Und dann bestellt Euch bitte ein Getränk Eurer Wahl. Ich bestehe darauf.
139,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_179,"Ich werde nun selbst an meinen Posten zurückkehren. Seid versichert, dass auch ich selbst niemals den Dienst vergessen werde, den Ihr Thavnair in ihrer Stunde der Not erwiesen habt."
140,TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_180,"Im Namen des ehrenwerten Vrtra und in Ahewanns Erbe gelobe ich, bis zum bitteren Ende an Eurer Seite zu kämpfen. Gebt auf Euch Acht."
141,TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_190,"Ah, da bist du ja! Keine Sorge, wir haben mit dem Essen auf dich gewartet und bislang nur Getränke bestellt."
142,TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_195,Haaach ... Auf leeren Magen denkt es sich schlecht. Ich brauch was zu beißen.
143,TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_200,Bislang haben wir nur geplaudert. Mit den gewichtigen Zukunftsplänen warten wir natürlich auf dich.
144,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_205,"Du siehst ziemlich erschöpft aus. Komm, bestell dir einen guten Tropfen."
145,TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_210,Bist du nun endlich von jeglichen Pflichten erlöst?
146,TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_215,"Das hat aber ganz schön gedauert, meine Beste."
147,TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_220,"Ah, herzlich willkommen! Ich war ordentlich überrascht, als ich gerade Euch in der Menge vor dem Medghaduta-Tempel sah."
148,TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_221,"Euer Gefährte, G'raha Tia, hat mir von Khalzahls tragischem Schicksal erzählt. Ich ... Ich bin erleichtert zu hören, dass auch er nur ein Opfer dieser schrecklichen Umstände war und keineswegs etwas Böses im Sinn hatte."
149,TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_222,"Und diese Erkenntnis haben wir Euren Nach­for­schungen zu verdanken. So ist es uns eine Ehre, Euch so viel Speis und Trank zu servieren, wie Euer Herz begehrt. Darf ich Euch denn vielleicht schon ein Getränk anbieten?"
150,TEXT_AKTKMD110_04418_Q3_000_223,Was möchtest du bestellen?
151,TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_224,Gerne einen Chai.
152,TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_225,"Den besten Likör Thavnairs, den ihr zu bieten habt!"
153,TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_226,"Ein Wasser reicht fürs Erste, vielen Dank."
154,TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_227,"Kommt sofort. Eure Gruppe sitzt gleich dort am Fenster. Ich bringe Euch das Getränk zum Tisch, also setzt Euch doch bitte schon."
155,TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_230,Eure Freunde scheinen schon auf Euch zu warten. Das Getränk bringe ich Euch an den Tisch.
156,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_240,Das hat aber gedauert. Worum ging es denn?
157,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_241,"So, so, eine ganze Gruppe Militärattachés hat sich also auf dich gestürzt? Setz dich doch und erzähle uns von ihrem Anliegen."
158,TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_250,"Um uns ein genaues Bild vom Ausmaß der Katastrophe zu machen, müssen wir uns mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben."
159,TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_255,Also dann ...
160,TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_256,"Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf."
161,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_260,"Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, frage ich mich, weshalb sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya überlassen. Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat."
162,TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_261,"Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen."
163,TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_265,Du siehst mir schon weitaus weniger erschöpft aus als eben noch. Gut.
164,TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_270,"Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?"
165,TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_280,"So ... Noch irgendetwas, was du brauchst? Bist du gestärkt, gerüstet und voller Tatendrang?"
166,TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_281,"Wunderbar, dann kann es ja losgehen. Grüß mir den ersten Splitter, ja? Vor allem meine Ryne."
1 key 0 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_00 1 Der Gardist des Himmelsheers winkt dich zu sich.
2 # 1 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_03 Der Gardist des Himmelsheers winkt dich zu sich.
5 1 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_00 Mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
26 22 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_01 Mit dem Gardisten des Himmelsheers treffen
27 23 TEXT_AKTKMD110_04418_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_02 Noch einmal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
28 24 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_00 27 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_03 Mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen Ein letztes Mal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen
29 25 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_01 28 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_04 Mit dem Gardisten des Himmelsheers treffen Ein Getränk bei Mihleel bestellen
30 26 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_02 29 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_05 Noch einmal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen Mit Y'shtola sprechen
31 27 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_03 30 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_06 Ein letztes Mal mit dem Gardisten des Himmelsheers sprechen Mit Thancred sprechen
32 28 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_04 31 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_07 Ein Getränk bei Mihleel bestellen
33 29 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_05 32 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_08 Mit Y'shtola sprechen
34 30 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_06 33 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_09 Mit Thancred sprechen
35 31 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_07 34 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_08 35 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_09 36 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_10 37 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_11 38 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_12 39 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_13 40 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_14 41 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_15 42 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_16 43 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_17 44 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_18 45 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_19 46 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_20 47 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_21 48 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_000 Gibt es wirklich eine Alternative zu der Flucht? Und dabei denke ich nicht einmal an die Argumente meines Vaters, sondern an die vielen Leute hier in Thavnair, die schon so viel Leid erfahren mussten.
50 46 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_22 49 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_005 Ich weiß es ja selbst ... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet?
51 47 TEXT_AKTKMD110_04418_TODO_23 50 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_010 So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig ... Nein, wir sollten jetzt *nicht* sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan.
52 48 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_015 Gibt es wirklich eine Alternative zu der Flucht? Und dabei denke ich nicht einmal an die Argumente meines Vaters, sondern an die vielen Leute hier in Thavnair, die schon so viel Leid erfahren mussten. Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein ... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen?
53 49 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_020 Ich weiß es ja selbst<Indent/>... Im Moment haben wir keine Alternative. Aber einfach auf den Mond flüchten und die Heimat zurücklassen, die ihnen so viel bedeutet? Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein.
54 50 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_010 53 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_025 So sehr es mich auch in den Fingern juckt, und glaub mir, das tut es gewaltig<Indent/>... Nein, wir sollten jetzt <Emphasis>nicht</Emphasis> sofort den Tempel stürmen, um Fourchenault herauszuzerren. Vielmehr brauchen wir irgendeinen Plan. So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag ... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv.
55 51 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_015 54 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_026 Nehmen wir einmal an, Vrtra lässt sich auf das Angebot ein<Indent/>... Wie nur will Sharlayan all die Leute von Thavnair zum Mond bringen? Radz-at-Hans *Magistrat* wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil ...
56 52 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_020 55 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_030 Sieh mal, der Streiter dort ist doch einer der Gardisten, die Ahewann durch Vanaspati eskortiert haben? Sie wussten über Vrtra Bescheid und müssen demnach enge Vertraute sein. Ehrenwerte Mitglieder des Bundes der Morgenröte, ich überbringe eine Nachricht vom Magistrat.
57 53 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_025 56 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_031 So verrückt der Vorschlag aus Sharlayan auch klingen mag<Indent/>... Nach allem, was in letzter Zeit über uns hereingebrochen ist, wirkt eine Flucht auf den Mond gar nicht mehr so unattraktiv. Ähem ... Als Erstes möchte er Euch abermals seinen Dank aussprechen, dass Ihr uns in diesen Zeiten des Unglücks zur Seite steht.
58 54 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_026 57 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_032 Radz-at-Hans <Emphasis>Magistrat</Emphasis> wird auch gewiss niemanden zum Bleiben zwingen. Im Gegenteil<Indent/>... Weiterhin bittet er um Verzeihung, nicht von Angesicht zu Angesicht mit Euch sprechen zu können. Die Umstände wollen es nicht anders, doch es soll keinesfalls ein Zeichen mangelnden Respektes sein.
59 55 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_030 58 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_033 Ehrenwerte Mitglieder des Bundes der Morgenröte, ich überbringe eine Nachricht vom Magistrat. Um die Aufrichtigkeit seiner Worte zu betonen, hat er Quartiere für Euch herrichten lassen, die zu Eurer freien Verfügung stehen. Er hofft, dass Ihr dort wohlverdienten Schlaf finden könnt und zu gegebener Zeit auch die nötige Ruhe, um Euer weiteres Vorgehen zu planen.
60 56 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_031 59 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_034 Ähem<Indent/>... Als Erstes möchte er Euch abermals seinen Dank aussprechen, dass Ihr uns in diesen Zeiten des Unglücks zur Seite steht. Soweit die Nachricht von dem ehrenwerten Vrtra. In Mehrydes Meyhane haben wir außerdem Speis und Trank für Euch bereitstellen lassen.
61 57 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_032 60 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_035 Weiterhin bittet er um Verzeihung, nicht von Angesicht zu Angesicht mit Euch sprechen zu können. Die Umstände wollen es nicht anders, doch es soll keinesfalls ein Zeichen mangelnden Respektes sein. Das ist äußerst großzügig, vielen herzlichen Dank. Es gibt viel zu besprechen, da sind ein warmes Essen und ruhige Quartiere nun genau das Richtige, damit wir uns den vor uns liegenden Aufgaben widmen können.
62 58 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_033 61 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_036 Um die Aufrichtigkeit seiner Worte zu betonen, hat er Quartiere für Euch herrichten lassen, die zu Eurer freien Verfügung stehen. Er hofft, dass Ihr dort wohlverdienten Schlaf finden könnt und zu gegebener Zeit auch die nötige Ruhe, um Euer weiteres Vorgehen zu planen. Für die ehrenwerte Player Player habe ich eine weitere Nachricht. Eher gesagt möchten wir Euch jemanden vorstellen.
63 59 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_034 62 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_037 Soweit die Nachricht von dem ehrenwerten Vrtra. In Mehrydes Meyhane haben wir außerdem Speis und Trank für Euch bereitstellen lassen. Dürfte ich um einige wenige Momente Eurer Zeit bitten?
64 60 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_035 63 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_038 Das ist äußerst großzügig, vielen herzlichen Dank. Es gibt viel zu besprechen, da sind ein warmes Essen und ruhige Quartiere nun genau das Richtige, damit wir uns den vor uns liegenden Aufgaben widmen können. Wenn man dir *jetzt* jemanden vorstellen möchte, ist das bestimmt eine sehr wichtige Sache. Lass dir Zeit, wir gehen einfach schon mal zur Meyhane!
65 61 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_036 64 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_039 Für <If(PlayerParameter(4))>die ehrenwerte<Else/>den ehrenwerten</If> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> habe ich eine weitere Nachricht. Eher gesagt möchten wir Euch jemanden vorstellen. Danke, dass Ihr Euch Zeit nehmt. Es wird auch nicht lange dauern. Dürfte ich Euch zum Ätherytenplatz bitten?
66 62 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_037 65 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_050 Dürfte ich um einige wenige Momente Eurer Zeit bitten? Seit dem Auftauchen des Turmes haben wir die Funktionalität unseres Ätheryten stark beschränkt.
67 63 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_038 66 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_051 Wenn man dir <Emphasis>jetzt</Emphasis> jemanden vorstellen möchte, ist das bestimmt eine sehr wichtige Sache. Lass dir Zeit, wir gehen einfach schon mal zur Meyhane! Das hat Euch das Reisen zweifelsohne erschwert, aber wir wollten einen Überblick über das Kommen und Gehen in Radz-at-Han behalten, für den Fall einer Eskalation.
68 64 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_039 67 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_052 Danke, dass Ihr Euch Zeit nehmt. Es wird auch nicht lange dauern. Dürfte ich Euch zum Ätherytenplatz bitten? Nun brach aber dieses Unglück über uns herein und gemeinsam mit dem Magistrat wurde beschlossen, dass Kooperation mit anderen Ländern und Gebieten unabdingbar ist, um dieser Lage Herr zu werden.
69 65 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_050 68 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_053 Seit dem Auftauchen des Turmes haben wir die Funktionalität unseres Ätheryten stark beschränkt. Bitte, harmonisiert Euch nun gerne mit unserem Stadt-Ätheryten, falls Ihr es nicht schon getan habt. Danach nehmt bitte die Tür gleich neben den Stufen.
70 66 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_051 69 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_060 Das hat Euch das Reisen zweifelsohne erschwert, aber wir wollten einen Überblick über das Kommen und Gehen in Radz-at-Han behalten, für den Fall einer Eskalation. Verzeiht, dass ich Euch so weit durch Radz-at-Han führe.
71 67 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_052 70 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_061 Nun brach aber dieses Unglück über uns herein und gemeinsam mit dem Magistrat wurde beschlossen, dass Kooperation mit anderen Ländern und Gebieten unabdingbar ist, um dieser Lage Herr zu werden. Dies ist die Halle des Himmelsheers und das Hauptquartier unserer Streitkräfte.
72 68 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_053 71 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_062 Bitte, harmonisiert Euch nun gerne mit unserem Stadt-Ätheryten, falls Ihr es nicht schon getan habt. Danach nehmt bitte die Tür gleich neben den Stufen. Heute möchte ich Euch vor allem den Sternschweif zeigen. Bitte, hier entlang.
73 69 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_060 72 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_070 Verzeiht, dass ich Euch so weit durch Radz-at-Han führe. Oh ...? Bist du etwa ...
74 70 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_061 73 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_075 Dies ist die Halle des Himmelsheers und das Hauptquartier unserer Streitkräfte. Oh, da seid Ihr ja. Keine Sorge, das Himmelsheer wird alsbald alles erklären.
75 71 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_062 74 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_080 Heute möchte ich Euch vor allem den Sternschweif zeigen. Bitte, hier entlang. Player, seid gegrüßt! Wir haben Euch schon erwartet.
76 72 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_070 75 TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_085 Oh<Indent/>...? Bist du etwa<Indent/>... Wir haben von den jüngsten Heldentaten der Morgenröte bereits gehört!
77 73 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_075 76 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_090 Oh, da seid Ihr ja. Keine Sorge, das Himmelsheer wird alsbald alles erklären. Gute Arbeit, unter solch drastischen Bedingungen. Dieser Situation muss sich unbedingt angenommen werden.
78 74 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_080 77 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_095 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, seid gegrüßt! Wir haben Euch schon erwartet. Welche ersten Schritte sind notwendig, um ... Oh, verzeiht. Ich habe nur laut gedacht.
79 75 TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_085 78 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_100 Wir haben von den jüngsten Heldentaten der Morgenröte bereits gehört! Bei den Göttern! Ich hätte nicht zu träumen gewagt, die Befreierin von Doma gerade hier anzutreffen!
80 76 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_090 79 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_110 Gute Arbeit, unter solch drastischen Bedingungen. Dieser Situation muss sich unbedingt angenommen werden. Willkommen im Sternschweif.
81 77 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_095 80 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_111 Welche ersten Schritte sind notwendig, um<Indent/>... Oh, verzeiht. Ich habe nur laut gedacht. So, so, du bist also Player Player. Kein Zweifel. Dein Blick, deine Haltung ... Eine mutige Streiterin, durch und durch.
82 78 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_100 81 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_112 Bei den Göttern! Ich hätte nicht zu träumen gewagt, <If(PlayerParameter(4))>die Befreierin<Else/>den Befreier</If> von Doma gerade hier anzutreffen! Shirabaht, ich muss doch sehr bitten. Player Player ist nicht nur ein Ehrengast des Magistrats, sondern sie hat ihr Leben für ganz Thavnair aufs Spiel gesetzt. Zeige den angemessenen Respekt, bitte.
83 79 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_110 82 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_113 Willkommen im Sternschweif. Unsinn. Gerade zählen schnelles Handeln, Koordination und Kampfeskraft. Helfen uns höfliche Floskeln bei irgendetwas davon? Richtig, das tun sie nicht.
84 80 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_111 83 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_114 So, so, du bist also <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Kein Zweifel. Dein Blick, deine Haltung<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>Eine mutige Streiterin<Else/>Ein mutiger Streiter</If>, durch und durch. So, und damit übernehme ich nun dieses Gespräch. Heldin der Morgenröte, du hast unseren Dank für deine Taten in Thavnair.
85 81 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_112 84 TEXT_AKTKMD110_04418_Q1_000_115 Shirabaht, ich muss doch sehr bitten. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> ist nicht nur ein Ehrengast des Magistrats, sondern <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hat <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>sein</If> Leben für ganz Thavnair aufs Spiel gesetzt. Zeige den angemessenen Respekt, bitte. Was sagst du?
86 82 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_113 85 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_116 Unsinn. Gerade zählen schnelles Handeln, Koordination und Kampfeskraft. Helfen uns höfliche Floskeln bei irgendetwas davon? Richtig, das tun sie nicht. Was für ein Raum ist das noch gleich?
87 83 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_114 86 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_117 So, und damit übernehme ich nun dieses Gespräch. <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If> der Morgenröte, du hast unseren Dank für deine Taten in Thavnair. Und ... wer bist du genau?
88 84 TEXT_AKTKMD110_04418_Q1_000_115 87 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_118 Was sagst du? Auf mich wartet eine warme Mahlzeit ...
89 85 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_116 88 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_119 Was für ein Raum ist das noch gleich? Hm, du hast auch schon im Fernen Osten gekämpft, hab ich gehört. Dann bist du ja sicherlich mit den Botschaften in Kugane vertraut.
90 86 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_117 89 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_120 Und<Indent/>... wer bist du genau? Dies hier ist zwar keine Botschaft, aber etwas ganz Ähnliches. Schließlich ist Radz-at-Han auch neutrales Territorium und noch dazu eine Handelsmacht, also sind hier im Sternschweif Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis.
91 87 TEXT_AKTKMD110_04418_A1_000_118 90 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_121 Auf mich wartet eine warme Mahlzeit<Indent/>... Ach, ich bin eine schnöde Bürokratin. Die weitaus spannendere Frage ist, *wo* du dich gerade befindest.
92 88 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_119 91 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_122 Hm, du hast auch schon im Fernen Osten gekämpft, hab ich gehört. Dann bist du ja sicherlich mit den Botschaften in Kugane vertraut. Dieser Raum hier ist der Sternschweif. Von uns beiden trägt er definitiv den poetischeren Namen. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis.
93 89 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_120 92 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_123 Dies hier ist zwar keine Botschaft, aber etwas ganz Ähnliches. Schließlich ist Radz-at-Han auch neutrales Territorium und noch dazu eine Handelsmacht, also sind hier im Sternschweif Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis. Hahaha! Du hast also auch nichts für Floskeln übrig, hm? Diese Direktheit gefällt mir!
94 90 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_121 93 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_124 Ach, ich bin eine schnöde Bürokratin. Die weitaus spannendere Frage ist, <Emphasis>wo</Emphasis> du dich gerade befindest. Keine Sorge, ich werd's kurz und knackig halten. Das Wichtigste zuerst.
95 91 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_122 94 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_125 Dieser Raum hier ist der Sternschweif. Von uns beiden trägt er definitiv den poetischeren Namen. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis. Du befindest dich gerade im Sternschweif. Der Raum heißt so - wir haben dich nicht auf einen echten Kometen entführt. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis.
96 92 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_123 95 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_126 Hahaha! Du hast also auch nichts für Floskeln übrig, hm? Diese Direktheit gefällt mir! Du dürftest alle Staaten kennen, die gerade vertreten sind.
97 93 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_124 96 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_127 Keine Sorge, ich werd's kurz und knackig halten. Das Wichtigste zuerst. Dort drüben haben wir eine Gesandte aus dem schönen Doma.
98 94 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_125 97 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_128 Du befindest dich gerade im Sternschweif. Der Raum heißt so - wir haben dich nicht auf einen echten Kometen entführt. Nicht ganz unähnlich einer Botschaft sind hier Militärattachés diverser Staaten und Gebiete stationiert, auf permanenter Basis. Dann sind da selbst­verständ­lich Ul'dah und Ala Mhigo.
99 95 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_126 98 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_129 Du dürftest alle Staaten kennen, die gerade vertreten sind. Ebenso wie der Mahlstrom aus Limsa Lominsa ...
100 96 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_127 99 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_130 Dort drüben haben wir eine Gesandte aus dem schönen Doma. ... und Gridanias Bruderschaft der Morgenviper.
101 97 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_128 100 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_131 Dann sind da selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich Ul'dah und Ala Mhigo. Zu guter Letzt ist da natürlich noch ein Vertreter aus Ishgard. Sie alle sind, wie bereits erwähnt, Militärattachés im Auftrag ihres jeweiligen Staates.
102 98 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_129 101 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_132 Ebenso wie der Mahlstrom aus Limsa Lominsa<Indent/>... Mit ihrer Kooperation leiten wir gerade alle Erkenntnisse über die Katastrophe in Thavnair in alle vertretenen Gebiete weiter.
103 99 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_130 102 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_133 ... und Gridanias Bruderschaft der Morgenviper. Nur haben die jeweiligen Staatsführer darum gebeten, direkt von dir zu hören.
104 100 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_131 103 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_134 Zu guter Letzt ist da natürlich noch ein Vertreter aus Ishgard. Sie alle sind, wie bereits erwähnt, Militärattachés im Auftrag ihres jeweiligen Staates. Deine Pause wird also noch ein wenig warten müssen, fürchte ich. Setz dich bitte mit an den Tisch und erzähle von deinen Eindrücken der Katastrophe, sonst liegen mir die diversen Staatsrepräsentanten damit noch den ganzen Tag lang in den Ohren.
105 101 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_132 104 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_135 Mit ihrer Kooperation leiten wir gerade alle Erkenntnisse über die Katastrophe in Thavnair in alle vertretenen Gebiete weiter. Das ist ein sehr ausführlicher Bericht, danke. Eure Theorie, weshalb sich Leute in Bestien verwandeln, ist natürlich besonders brisant, ebenso wie Eure Aussage, dass ihr Äther dabei komplett verschwindet.
106 102 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_133 105 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_136 Nur haben die jeweiligen Staatsführer darum gebeten, direkt von dir zu hören. Am meisten beunruhigt mich allerdings die Beobachtung, dass diese Ver­wand­lungen stattgefunden haben, *bevor* der Himmel zu brennen begonnen hat.
107 103 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_134 106 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_137 Deine Pause wird also noch ein wenig warten müssen, fürchte ich. Setz dich bitte mit an den Tisch und erzähle von deinen Eindrücken der Katastrophe, sonst liegen mir die diversen Staatsrepräsentanten damit noch den ganzen Tag lang in den Ohren. Die Erkenntnisse, die ihr in Garlemald gewonnen und Kommandantin Lucia mitgeteilt habt, wurden ebenfalls sofort an alle Vertreter der Eorzäischen Föderation sowie der Östlichen Verbände weitergeleitet.
108 104 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_135 107 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_138 Das ist ein sehr ausführlicher Bericht, danke. Eure Theorie, weshalb sich Leute in Bestien verwandeln, ist natürlich besonders brisant, ebenso wie Eure Aussage, dass ihr Äther dabei komplett verschwindet. Als wir die Kunde aus Radz-at-Han erhielten, ging man daher sofort von dem Eintreten der Letzten Tage aus und mobilisierte alle verfügbaren Ressourcen, um sich des Ausmaßes der Katastrophe zu vergewissern.
109 105 TEXT_AKTKMD110_04418_LIMSARESIDENTOFFICIAL_000_136 108 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_139 Am meisten beunruhigt mich allerdings die Beobachtung, dass diese Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen stattgefunden haben, <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel zu brennen begonnen hat. Im Moment lässt sich feststellen, dass das Phänomen des brennenden Himmels über dem Myriadenmeer auftritt, inklusive ganz Thavnairs und einem Teil des ehemaligen Corvos.
110 106 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_137 109 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_140 Die Erkenntnisse, die ihr in Garlemald gewonnen und Kommandantin Lucia mitgeteilt habt, wurden ebenfalls sofort an alle Vertreter der Eorzäischen Föderation sowie der Östlichen Verbände weitergeleitet. Und dennoch ...
111 107 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_138 110 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_141 Als wir die Kunde aus Radz-at-Han erhielten, ging man daher sofort von dem Eintreten der Letzten Tage aus und mobilisierte alle verfügbaren Ressourcen, um sich des Ausmaßes der Katastrophe zu vergewissern. In all unseren Heimatstaaten gab es Vorfälle eben jener Ver­wand­lungen. Leute wurden binnen eines Wimpernschlags zu einer Bestie.
112 108 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_139 111 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_142 Im Moment lässt sich feststellen, dass das Phänomen des brennenden Himmels über dem Myriadenmeer auftritt, inklusive ganz Thavnairs und einem Teil des ehemaligen Corvos. Laut Eurem Bericht litt Khalzahl, der zu besagter Blasphemität wurde, unter einer besonders verzweifelten Lage, nicht wahr?
113 109 TEXT_AKTKMD110_04418_ISHGARDRESIDENTOFFICER_000_140 112 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_143 Und dennoch<Indent/>... Er verwandelte sich kurz *bevor* der Himmel in Flammen aufging, also auch *bevor* die Letzten Tage hier in ihrem vollen Ausmaß anbrachen.
114 110 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_141 113 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_144 In all unseren Heimatstaaten gab es Vorfälle eben jener Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen. Leute wurden binnen eines Wimpernschlags zu einer Bestie. In dem Fall müssen wir davon ausgehen, dass eine solche Tragödie überall stattfinden kann, auch ohne das Zeichen eines lodernden Himmels. Ist jemand von tiefer Ver­zweif­lung erfüllt, kann eine Ver­wand­lung durchaus eintreten.
115 111 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_142 114 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_145 Laut Eurem Bericht litt Khalzahl, der zu besagter Blasphemität wurde, unter einer besonders verzweifelten Lage, nicht wahr? Hm ... Um den Austausch von Informationen bezüglich solcher Vorkommnisse zu erleichtern, sollten wir uns auf einen Namen für dieses Phänomen und seine Bestie festlegen, um Miss­ver­ständ­nisse von vornherein auszuschließen.
116 112 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_143 115 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_146 Er verwandelte sich kurz <Emphasis>bevor</Emphasis> der Himmel in Flammen aufging, also auch <Emphasis>bevor</Emphasis> die Letzten Tage hier in ihrem vollen Ausmaß anbrachen. In Radz-at-Han hat sich die Bezeichnung „Blasphemität“ verbreitet. Sie war Thavnairs erste Bestie von besonders herausragender Stärke und man könnte die Bezeichnung durchaus für solche Fälle beibehalten. Die erste Ver­wand­lung in einem Staat, von der besondere Gefahr ausgeht.
117 113 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_144 116 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_147 In dem Fall müssen wir davon ausgehen, dass eine solche Tragödie überall stattfinden kann, auch ohne das Zeichen eines lodernden Himmels. Ist jemand von tiefer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung erfüllt, kann eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung durchaus eintreten. Sicher. Wenn es dagegen sonst keine Einwände gibt, werden wir diese Benennung und die dazugehörigen Informationen sofort an unsere jeweiligen Stellen weiterleiten.
118 114 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_145 117 TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_148 Hm<Indent/>... Um den Austausch von Informationen bezüglich solcher Vorkommnisse zu erleichtern, sollten wir uns auf einen Namen für dieses Phänomen und seine Bestie festlegen, um Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nisse von vornherein auszuschließen. Wenn der Auslöser für diese Ver­wand­lungen tatsächlich negative Gefühle sind, dann haben die Anführer der Eorzäischen Allianz ja schon die korrekten Maßnahmen ergriffen.
119 115 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_146 118 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_149 In Radz-at-Han hat sich die Bezeichnung „Blasphemität“ verbreitet. Sie war Thavnairs erste Bestie von besonders herausragender Stärke und man könnte die Bezeichnung durchaus für solche Fälle beibehalten. Die erste Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in einem Staat, von der besondere Gefahr ausgeht. Würde das Wissen um die Letzten Tage nun uneingeschränkt die Runde machen, sähen wir uns einem heillosen Chaos gegenüber. Daher haben alle Staatsführer beschlossen, sich den Blasphemitäten und auch allen anderen Bestien mittels kleiner Einheiten aus Elitetruppen anzunehmen.
120 116 TEXT_AKTKMD110_04418_RESIDENTOFFICER_000_147 119 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_150 Sicher. Wenn es dagegen sonst keine Einwände gibt, werden wir diese Benennung und die dazugehörigen Informationen sofort an unsere jeweiligen Stellen weiterleiten. Frauen und Männer, deren Kampfkünste dem Feind nicht nur mehr als gewachsen sind, sondern die auch mental auf genau solche Situationen erprobt wurden. Angst und Ver­zweif­lung greift bei ihnen nur schwer.
121 117 TEXT_AKTKMD110_04418_ULDAHMILITARYATTACHE_000_148 120 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_151 Wenn der Auslöser für diese Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungen tatsächlich negative Gefühle sind, dann haben die Anführer der Eorzäischen Allianz ja schon die korrekten Maßnahmen ergriffen. Die Krux an dieser Sache ist, dass derlei Streiter äußerst rar gesät sind. Kein Staat hat mehr als einige wenige Spezialkommandos.
122 118 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_149 121 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_152 Würde das Wissen um die Letzten Tage nun uneingeschränkt die Runde machen, sähen wir uns einem heillosen Chaos gegenüber. Daher haben alle Staatsführer beschlossen, sich den Blasphemitäten und auch allen anderen Bestien mittels kleiner Einheiten aus Elitetruppen anzunehmen. Und da kommt Ihr ins Spiel, wie Ihr Euch sicherlich schon denken könnt.
123 119 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_150 122 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_153 Frauen und Männer, deren Kampfkünste dem Feind nicht nur mehr als gewachsen sind, sondern die auch mental auf genau solche Situationen erprobt wurden. Angst und Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung greift bei ihnen nur schwer. Wir bitten Euch hiermit offiziell um Eure Unterstützung bei der Bekämpfung der Blasphemitäten und anderer Endzeitbestien.
124 120 TEXT_AKTKMD110_04418_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_151 123 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_154 Die Krux an dieser Sache ist, dass derlei Streiter äußerst rar gesät sind. Kein Staat hat mehr als einige wenige Spezialkommandos. Du musst nicht sofort darauf antworten, keine Sorge. Soweit wir wissen, gleicht keine Bestie der anderen und sie unterscheiden sich teils drastisch von Gebiet zu Gebiet.
125 121 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_152 124 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_155 Und da kommt Ihr ins Spiel, wie Ihr Euch sicherlich schon denken könnt. Jede von ihnen wird eine individuelle Schwachstelle haben, die mit individuellen Strategien und Fä­hig­kei­ten ausgenutzt werden muss. Hinzu kommt die Aufstellung der jeweiligen Truppen vor Ort. Unsere Vertreter hier können dir jeweils einen genaueren Überblick der Lage vor Ort verschaffen.
126 122 TEXT_AKTKMD110_04418_DOMANRESIDENTOFFICER_000_153 125 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_156 Wir bitten Euch hiermit offiziell um Eure Unterstützung bei der Bekämpfung der Blasphemitäten und anderer Endzeitbestien. Und jetzt wollen wir dich nicht weiter von deiner wohlverdienten Ruhepause abhalten! Wir bleiben in Kontakt, ja? Und pass gut auf dich auf, schließlich wollen wir die Geschichten deiner Heldentaten wirklich nicht missen.
127 123 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_154 126 TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_157 Du musst nicht sofort darauf antworten, keine Sorge. Soweit wir wissen, gleicht keine Bestie der anderen und sie unterscheiden sich teils drastisch von Gebiet zu Gebiet. Du hast die Rollenaufträge von Endwalker freigeschaltet! Für die Rollen Verteidiger, Heiler, Nahkämpfer, physischer Fernkämpfer und magischer Fernkämpfer gibt es jeweils eine eigene Auftragsreihe, die dich durch die erbitterten Kämpfe mit den Blasphemitäten und deren Schicksalen führt.
128 124 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_155 127 TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_158 Jede von ihnen wird eine individuelle Schwachstelle haben, die mit individuellen Strategien und Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten ausgenutzt werden muss. Hinzu kommt die Aufstellung der jeweiligen Truppen vor Ort. Unsere Vertreter hier können dir jeweils einen genaueren Überblick der Lage vor Ort verschaffen. Sprich mit den im Sternschweif versammelten Militärattachés, um dich über die Blasphemitäten in ihren jeweiligen Heimatstaaten zu informieren - und den Kampf gegen sie aufzunehmen.
129 125 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_156 128 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_160 Und jetzt wollen wir dich nicht weiter von deiner wohlverdienten Ruhepause abhalten! Wir bleiben in Kontakt, ja? Und pass gut auf dich auf, schließlich wollen wir die Geschichten deiner Heldentaten wirklich nicht missen. Es ist gänzlich dir überlassen, ob du dich nun erst einmal eine Runde aufs Ohr haust oder dich sofort in den Kampf gegen die Blasphemitäten wirfst.
130 126 TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_157 129 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_161 Du hast die Rollenaufträge von Endwalker freigeschaltet! Für die Rollen Verteidiger, Heiler, Nahkämpfer, physischer Fernkämpfer und magischer Fernkämpfer gibt es jeweils eine eigene Auftragsreihe, die dich durch die erbitterten Kämpfe mit den Blasphemitäten und deren Schicksalen führt. Natürlich ist die Lage allerorts nicht unkritisch, aber wer nicht schläft, der kämpft schlecht. Und tot kannst du keinem mehr helfen, stimmt‘s?
131 127 TEXT_AKTKMD110_04418_SYSTEM_000_158 130 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_170 Sprich mit den im Sternschweif versammelten Militärattachés, um dich über die Blasphemitäten in ihren jeweiligen Heimatstaaten zu informieren<Indent/>- und den Kampf gegen sie aufzunehmen. Ich muss mich wirklich für Shirabahts Benehmen entschuldigen. Sie hat zahlreiche Stärken, aber weder Diplomatie noch korrekte Umgangsformen gehören dazu ...
132 128 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_160 131 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_171 Es ist gänzlich dir überlassen, ob du dich nun erst einmal eine Runde aufs Ohr haust oder dich sofort in den Kampf gegen die Blasphemitäten wirfst. In jedem Fall danke ich Euch noch einmal für Eure Zeit und wünsche Euch nun einen guten Appetit sowie eine angenehme Rast. Eure Bundeskameraden warten in Mehrydes Meyhane auf Euch, korrekt? Kennt Ihr den Weg dorthin?
133 129 TEXT_AKTKMD110_04418_SHIRABAHT_000_161 132 TEXT_AKTKMD110_04418_Q2_000_172 Natürlich ist die Lage allerorts nicht unkritisch, aber wer nicht schläft, der kämpft schlecht. Und tot kannst du keinem mehr helfen, stimmt‘s? Mehrydes Meyhane ...? Ähm ...
134 130 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_170 133 TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_173 Ich muss mich wirklich für Shirabahts Benehmen entschuldigen. Sie hat zahlreiche Stärken, aber weder Diplomatie noch korrekte Umgangsformen gehören dazu<Indent/>... Kenne ich, vielen Dank!
135 131 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_171 134 TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_174 In jedem Fall danke ich Euch noch einmal für Eure Zeit und wünsche Euch nun einen guten Appetit sowie eine angenehme Rast. Eure Bundeskameraden warten in Mehrydes Meyhane auf Euch, korrekt? Kennt Ihr den Weg dorthin? In dieser Stadt kenne ich überhaupt gar keine Wege. Sie ist ein einziges Labyrinth.
136 132 TEXT_AKTKMD110_04418_Q2_000_172 135 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_175 Mehrydes Meyhane<Indent/>...? Ähm<Indent/>... Verstanden. Bitte haltet Euch nicht zurück und bestellt ganz das, wonach es Euch beliebt.
137 133 TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_173 136 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_176 Kenne ich, vielen Dank! Da habt Ihr nicht Unrecht. Falls Ihr keinen Gebrauch vom Ätheryten­netz machen möchtet, kehrt zunächst zum Ätherytenplatz zurück.
138 134 TEXT_AKTKMD110_04418_A2_000_174 137 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_177 In dieser Stadt kenne ich überhaupt gar keine Wege. Sie ist ein einziges Labyrinth. Von dort aus müsst Ihr bloß durch den Basar und dahinter geradeaus, den langen Korridor entlang. Dort liegt die Meyhane.
139 135 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_175 138 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_178 Verstanden. Bitte haltet Euch nicht zurück und bestellt ganz das, wonach es Euch beliebt. Und dann bestellt Euch bitte ein Getränk Eurer Wahl. Ich bestehe darauf.
140 136 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_176 139 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_179 Da habt Ihr nicht Unrecht. Falls Ihr keinen Gebrauch vom Ätheryten<SoftHyphen/>netz machen möchtet, kehrt zunächst zum Ätherytenplatz zurück. Ich werde nun selbst an meinen Posten zurückkehren. Seid versichert, dass auch ich selbst niemals den Dienst vergessen werde, den Ihr Thavnair in ihrer Stunde der Not erwiesen habt.
141 137 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_177 140 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_180 Von dort aus müsst Ihr bloß durch den Basar und dahinter geradeaus, den langen Korridor entlang. Dort liegt die Meyhane. Im Namen des ehrenwerten Vrtra und in Ahewanns Erbe gelobe ich, bis zum bitteren Ende an Eurer Seite zu kämpfen. Gebt auf Euch Acht.
142 138 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_178 141 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_190 Und dann bestellt Euch bitte ein Getränk Eurer Wahl. Ich bestehe darauf. Ah, da bist du ja! Keine Sorge, wir haben mit dem Essen auf dich gewartet und bislang nur Getränke bestellt.
143 139 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_179 142 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_195 Ich werde nun selbst an meinen Posten zurückkehren. Seid versichert, dass auch ich selbst niemals den Dienst vergessen werde, den Ihr Thavnair in ihrer Stunde der Not erwiesen habt. Haaach ... Auf leeren Magen denkt es sich schlecht. Ich brauch was zu beißen.
144 140 TEXT_AKTKMD110_04418_HANNISHROYALGUARD_000_180 143 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_200 Im Namen des ehrenwerten Vrtra und in Ahewanns Erbe gelobe ich, bis zum bitteren Ende an Eurer Seite zu kämpfen. Gebt auf Euch Acht. Bislang haben wir nur geplaudert. Mit den gewichtigen Zukunftsplänen warten wir natürlich auf dich.
145 141 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_190 144 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_205 Ah, da bist du ja! Keine Sorge, wir haben mit dem Essen auf dich gewartet und bislang nur Getränke bestellt. Du siehst ziemlich erschöpft aus. Komm, bestell dir einen guten Tropfen.
146 142 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_195 145 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_210 Haaach<Indent/>... Auf leeren Magen denkt es sich schlecht. Ich brauch was zu beißen. Bist du nun endlich von jeglichen Pflichten erlöst?
147 143 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_200 146 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_215 Bislang haben wir nur geplaudert. Mit den gewichtigen Zukunftsplänen warten wir natürlich auf dich. Das hat aber ganz schön gedauert, meine Beste.
148 144 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_205 147 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_220 Du siehst ziemlich erschöpft aus. Komm, bestell dir einen guten Tropfen. Ah, herzlich willkommen! Ich war ordentlich überrascht, als ich gerade Euch in der Menge vor dem Medghaduta-Tempel sah.
149 145 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_210 148 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_221 Bist du nun endlich von jeglichen Pflichten erlöst? Euer Gefährte, G'raha Tia, hat mir von Khalzahls tragischem Schicksal erzählt. Ich ... Ich bin erleichtert zu hören, dass auch er nur ein Opfer dieser schrecklichen Umstände war und keineswegs etwas Böses im Sinn hatte.
150 146 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_215 149 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_222 Das hat aber ganz schön gedauert, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>. Und diese Erkenntnis haben wir Euren Nach­for­schungen zu verdanken. So ist es uns eine Ehre, Euch so viel Speis und Trank zu servieren, wie Euer Herz begehrt. Darf ich Euch denn vielleicht schon ein Getränk anbieten?
151 147 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_220 150 TEXT_AKTKMD110_04418_Q3_000_223 Ah, herzlich willkommen! Ich war ordentlich überrascht, als ich gerade Euch in der Menge vor dem Medghaduta-Tempel sah. Was möchtest du bestellen?
152 148 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_221 151 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_224 Euer Gefährte, G'raha Tia, hat mir von Khalzahls tragischem Schicksal erzählt. Ich<Indent/>... Ich bin erleichtert zu hören, dass auch er nur ein Opfer dieser schrecklichen Umstände war und keineswegs etwas Böses im Sinn hatte. Gerne einen Chai.
153 149 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_222 152 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_225 Und diese Erkenntnis haben wir Euren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zu verdanken. So ist es uns eine Ehre, Euch so viel Speis und Trank zu servieren, wie Euer Herz begehrt. Darf ich Euch denn vielleicht schon ein Getränk anbieten? Den besten Likör Thavnairs, den ihr zu bieten habt!
154 150 TEXT_AKTKMD110_04418_Q3_000_223 153 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_226 Was möchtest du bestellen? Ein Wasser reicht fürs Erste, vielen Dank.
155 151 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_224 154 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_227 Gerne einen Chai. Kommt sofort. Eure Gruppe sitzt gleich dort am Fenster. Ich bringe Euch das Getränk zum Tisch, also setzt Euch doch bitte schon.
156 152 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_225 155 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_230 Den besten Likör Thavnairs, den ihr zu bieten habt! Eure Freunde scheinen schon auf Euch zu warten. Das Getränk bringe ich Euch an den Tisch.
157 153 TEXT_AKTKMD110_04418_A3_000_226 156 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_240 Ein Wasser reicht fürs Erste, vielen Dank. Das hat aber gedauert. Worum ging es denn?
158 154 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_227 157 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_241 Kommt sofort. Eure Gruppe sitzt gleich dort am Fenster. Ich bringe Euch das Getränk zum Tisch, also setzt Euch doch bitte schon. So, so, eine ganze Gruppe Militärattachés hat sich also auf dich gestürzt? Setz dich doch und erzähle uns von ihrem Anliegen.
159 155 TEXT_AKTKMD110_04418_MIHLEEL_000_230 158 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_250 Eure Freunde scheinen schon auf Euch zu warten. Das Getränk bringe ich Euch an den Tisch. Um uns ein genaues Bild vom Ausmaß der Katastrophe zu machen, müssen wir uns mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben.
160 156 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_240 159 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_255 Das hat aber gedauert. Worum ging es denn? Also dann ...
161 157 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_241 160 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_256 So, so, eine ganze Gruppe Militärattachés hat sich also auf dich gestürzt? Setz dich doch und erzähle uns von ihrem Anliegen. Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf.
162 158 TEXT_AKTKMD110_04418_ALPHINAUD_000_250 161 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_260 Um uns ein genaues Bild vom Ausmaß der Katastrophe zu machen, müssen wir uns mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben. Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, frage ich mich, weshalb sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya überlassen. Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat.
163 159 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_255 162 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_261 Also dann<Indent/>... Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen.
164 160 TEXT_AKTKMD110_04418_ALISAIE_000_256 163 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_265 Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf. Du siehst mir schon weitaus weniger erschöpft aus als eben noch. Gut.
165 161 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_260 164 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_270 Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, frage ich mich, weshalb sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya überlassen. Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat. Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?
166 162 TEXT_AKTKMD110_04418_YSHTOLA_000_261 165 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_280 Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen. So ... Noch irgendetwas, was du brauchst? Bist du gestärkt, gerüstet und voller Tatendrang?
167 163 TEXT_AKTKMD110_04418_GRAHATIA_000_265 166 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_281 Du siehst mir schon weitaus weniger erschöpft aus als eben noch. Gut. Wunderbar, dann kann es ja losgehen. Grüß mir den ersten Splitter, ja? Vor allem meine Ryne.
164 TEXT_AKTKMD110_04418_ESTINIEN_000_270 Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?
165 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_280 So<Indent/>... Noch irgendetwas, was du brauchst? Bist du gestärkt, gerüstet und voller Tatendrang?
166 TEXT_AKTKMD110_04418_THANCRED_000_281 Wunderbar, dann kann es ja losgehen. Grüß mir den ersten Splitter, ja? Vor allem meine Ryne.
csv/de/quest/044/AktKme101_04419.csv
+189 -192
View File
@@ -1,193 +1,190 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_00","G'raha Tia möchte dir etwas geben."
1,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_00","Mit Lyna sprechen"
25,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_01","Vor dem Kabinett der Kuriositäten auf Lyna warten"
26,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_02","Mit Ryne sprechen"
27,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME101_04419_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME101_04419_ALPHINAUD_000_000","Um uns ein genaues Bild des Ausmaßes der Katastrophe zu machen, müssen wir uns tatsächlich mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben."
49,"TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_005","Also dann<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_006","Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf."
51,"TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_010","Wenn Ryne es möchte, sag ihr, wie es um unsere Welt steht. Und sie soll uns mitteilen, wenn ihr etwas auffällt."
52,"TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_011","Ich gehe jede Wette ein, sie versucht bereits, auf eigene Faust etwas herauszufinden."
53,"TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_015","Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, weshalb überlassen sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya? Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat."
54,"TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_016","Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen."
55,"TEXT_AKTKME101_04419_ESTINIEN_000_020","Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?"
56,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_030","Hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mein Wesenskristall."
57,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_031","Er ist leer, aber damit wirst du in der Lage sein, die Steuerungssysteme im Umbilicus zu bedienen."
58,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_032","Wenn Elidibus' Essenz noch existiert, sollte sie sich von dort aus finden lassen."
59,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_033","Lyna hat den Schlüssel zum Umbilicus. So wie ich sie kenne, steht sie weiterhin Wache am Tor der Getreuen."
60,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_034","Wenn irgendjemand nach mir fragen sollte, sag einfach, dass ich mein abenteuerliches Leben genieße."
61,"TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_035","Also dann! Neuen Taten entgegen!"
62,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist wieder hier!"
63,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_041","Wie geht es dir und den anderen?"
64,"TEXT_AKTKME101_04419_Q1_000_042","Was sagst du?"
65,"TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_043","Allen geht es fabelhaft."
66,"TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_044","Wir haben viel zu tun, wie immer."
67,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_045","Das freut mich zu hören. Ich bin mir sicher, dass <Emphasis>er</Emphasis> sein Leben in vollen Zügen auskostet."
68,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_046","Dann ist es bei euch nicht anders als hier. Na, ich bin mir sicher, dass <Emphasis>er</Emphasis> die Abenteuer genießt."
69,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_047","Das hat der Kristall<SoftHyphen/>exarch gesagt?"
70,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_048","Das freut mich. Das freut mich wirklich."
71,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_049","Danke, dass du dich so gut um den Exarchen kümmerst."
72,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_050","Bitte richte ihm aus, dass er es nicht zu wild treiben soll. Schließlich ist er nicht mehr der Jüngste."
73,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_051","Und sag ihm, dass es uns hier gut geht."
74,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_052","Der Frieden, den du uns geschenkt hast, hält. Wir bauen uns ein neues Leben auf."
75,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_053","Natürlich gibt es auch Meinungsunterschiede und sogar Streit, aber wir glauben fest an unsere gemeinsame Zukunft."
76,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_054","Ein Thema taucht dabei immer wieder auf: wie wir uns regieren wollen."
77,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_055","Die meisten glauben, dass der Siedlungsrat auch weiterhin über Crystarium wachen sollte. Für diplomatische Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen soll der Rat Repräsentanten ernennen."
78,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_056","Noch ist nichts beschlossen, aber egal wie es weitergeht, eines steht fest: Der Kristall<SoftHyphen/>exarch ist nicht leicht zu ersetzen. Von niemandem."
79,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_057","Ob etwas Ungewöhnliches vorgefallen ist?"
80,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_058","Nein, nicht, dass ich wüsste. Aber es ist ein wenig seltsam, dass du mich das jetzt fragst."
81,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_059","Vor ein paar Tagen war Ryne da und hat mich genau das Gleiche gefragt. Sie schien irgendwie unruhig. Obwohl sie doch sonst so fröhlich ist."
82,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_060","Sie hat neulich zusammen mit anderen jungen Leuten aus Crystarium ein Fest abgehalten."
83,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_061","Das war so erfolgreich, dass sie sogar schon ein weiteres, noch größeres planen."
84,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_062","Dieses Fest, ihre Arbeit in der Großen Leere<Indent/>... Ryne war immer so optimistisch und voller Lebensfreude."
85,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_063","Ryne hat sehr viel dafür geleistet, dass die Große Leere wieder mit Leben erfüllt wird."
86,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_064","Diese Arbeit wird noch Jahre erfordern, aber das Ziel hat Rynes Lebensgeister aufs Neue geweckt."
87,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_065","Deswegen habe ich mir auch gleich Gedanken gemacht, als sie so unruhig bei mir auftauchte. Aber sie wollte mir nicht mehr verraten."
88,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_066","Vielleicht hast du mehr Erfolg bei Ryne. Willst du nicht zu ihr gehen und mit ihr sprechen?"
89,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_067","Der Umbilicus? Natürlich. Ich werde sofort den Schlüssel holen und dann nach Ryne sehen."
90,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_068","Wir können uns alle drei vor dem Kabinett der Kuriositäten treffen. Warte dort auf mich, ich werde sicher nicht lange brauchen."
91,"TEXT_AKTKME101_04419_SYSTEM_000_070","Du wartest auf Lyna.
0,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_00,G'raha Tia möchte dir etwas geben.
1,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_00,Mit Lyna sprechen
25,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_01,Vor dem Kabinett der Kuriositäten auf Lyna warten
26,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_02,Mit Ryne sprechen
27,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_03,
28,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME101_04419_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME101_04419_ALPHINAUD_000_000,"Um uns ein genaues Bild des Ausmaßes der Katastrophe zu machen, müssen wir uns tatsächlich mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben."
49,TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_005,Also dann ...
50,TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_006,"Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf."
51,TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_010,"Wenn Ryne es möchte, sag ihr, wie es um unsere Welt steht. Und sie soll uns mitteilen, wenn ihr etwas auffällt."
52,TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_011,"Ich gehe jede Wette ein, sie versucht bereits, auf eigene Faust etwas herauszufinden."
53,TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_015,"Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, weshalb überlassen sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya? Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat."
54,TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_016,"Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen."
55,TEXT_AKTKME101_04419_ESTINIEN_000_020,"Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?"
56,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_030,"Hier, Player. Mein Wesenskristall."
57,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_031,"Er ist leer, aber damit wirst du in der Lage sein, die Steuerungssysteme im Umbilicus zu bedienen."
58,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_032,"Wenn Elidibus' Essenz noch existiert, sollte sie sich von dort aus finden lassen."
59,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_033,"Lyna hat den Schlüssel zum Umbilicus. So wie ich sie kenne, steht sie weiterhin Wache am Tor der Getreuen."
60,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_034,"Wenn irgendjemand nach mir fragen sollte, sag einfach, dass ich mein abenteuerliches Leben genieße."
61,TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_035,Also dann! Neuen Taten entgegen!
62,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_040,Player! Du bist wieder hier!
63,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_041,Wie geht es dir und den anderen?
64,TEXT_AKTKME101_04419_Q1_000_042,Was sagst du?
65,TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_043,Allen geht es fabelhaft.
66,TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_044,"Wir haben viel zu tun, wie immer."
67,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_045,"Das freut mich zu hören. Ich bin mir sicher, dass *er* sein Leben in vollen Zügen auskostet."
68,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_046,"Dann ist es bei euch nicht anders als hier. Na, ich bin mir sicher, dass *er* die Abenteuer genießt."
69,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_047,Das hat der Kristall­exarch gesagt?
70,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_048,Das freut mich. Das freut mich wirklich.
71,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_049,"Danke, dass du dich so gut um den Exarchen kümmerst."
72,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_050,"Bitte richte ihm aus, dass er es nicht zu wild treiben soll. Schließlich ist er nicht mehr der Jüngste."
73,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_051,"Und sag ihm, dass es uns hier gut geht."
74,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_052,"Der Frieden, den du uns geschenkt hast, hält. Wir bauen uns ein neues Leben auf."
75,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_053,"Natürlich gibt es auch Meinungsunterschiede und sogar Streit, aber wir glauben fest an unsere gemeinsame Zukunft."
76,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_054,Ein Thema taucht dabei immer wieder auf: wie wir uns regieren wollen.
77,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_055,"Die meisten glauben, dass der Siedlungsrat auch weiterhin über Crystarium wachen sollte. Für diplomatische Ver­hand­lungen soll der Rat Repräsentanten ernennen."
78,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_056,"Noch ist nichts beschlossen, aber egal wie es weitergeht, eines steht fest: Der Kristall­exarch ist nicht leicht zu ersetzen. Von niemandem."
79,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_057,Ob etwas Ungewöhnliches vorgefallen ist?
80,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_058,"Nein, nicht, dass ich wüsste. Aber es ist ein wenig seltsam, dass du mich das jetzt fragst."
81,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_059,Vor ein paar Tagen war Ryne da und hat mich genau das Gleiche gefragt. Sie schien irgendwie unruhig. Obwohl sie doch sonst so fröhlich ist.
82,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_060,Sie hat neulich zusammen mit anderen jungen Leuten aus Crystarium ein Fest abgehalten.
83,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_061,"Das war so erfolgreich, dass sie sogar schon ein weiteres, noch größeres planen."
84,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_062,"Dieses Fest, ihre Arbeit in der Großen Leere ... Ryne war immer so optimistisch und voller Lebensfreude."
85,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_063,"Ryne hat sehr viel dafür geleistet, dass die Große Leere wieder mit Leben erfüllt wird."
86,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_064,"Diese Arbeit wird noch Jahre erfordern, aber das Ziel hat Rynes Lebensgeister aufs Neue geweckt."
87,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_065,"Deswegen habe ich mir auch gleich Gedanken gemacht, als sie so unruhig bei mir auftauchte. Aber sie wollte mir nicht mehr verraten."
88,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_066,Vielleicht hast du mehr Erfolg bei Ryne. Willst du nicht zu ihr gehen und mit ihr sprechen?
89,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_067,Der Umbilicus? Natürlich. Ich werde sofort den Schlüssel holen und dann nach Ryne sehen.
90,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_068,"Wir können uns alle drei vor dem Kabinett der Kuriositäten treffen. Warte dort auf mich, ich werde sicher nicht lange brauchen."
91,TEXT_AKTKME101_04419_SYSTEM_000_070,"Du wartest auf Lyna.
※ Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
92,"TEXT_AKTKME101_04419_Q2_000_071","Auf Lyna warten?"
93,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_072","(-???-)Täuschen mich meine erschöpft-müden Augen? Ist das wirklich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
94,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_073","Ah, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ist es tatsächlich! Was für ein fröhlich-freudiger Tag!"
95,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_074","Es ist eine Ehre, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Du kommst genau zur richtigen Zeit!"
96,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_075","Wir sind nämlich gerade damit beschäftigt, ein Buch über die Ereignisse von der Lichtflut bis zur Rückkehr der Dunkelheit zu verfassen."
97,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_076","Dafür ziehen wir die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen all derer zu Rate, die gewillt sind zu helfen: Tagebücher der Bürger von Crystarium, Dokumente aus Eulmores Archiven und die Erzählungen der Untertanen der Nacht zum Beispiel."
98,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_077","Es geht uns darum, Augenzeugenberichte zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>zustellen. Und du würdest unsere wichtigste Quelle sein!"
99,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_078","Ich habe eine Erklärung zur Seele zum Bestig-Besten gegeben. Ein zentrales Element, um deine Reise zu beschreiben."
100,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_079","Bei meiner Arbeit am Wesenskristall habe ich wichtige Kenntnisse über interdimensionale Reisen erlangt. Was für ein prickelnd-packendes Thema!"
101,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_080","Ich habe endlos viele Fragen, die ich dir gerne stellen möchte, aber wenn du mir heute nur eine beantworten würdest<Indent/>..."
102,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_081","Auf deiner Reise, uns die Dunkelheit zurückzugeben, hast du so manchen mächtigen Gegner bezwungen."
103,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_082","Sag, welcher von ihnen stellte die größte Hürde für dich dar?"
104,"TEXT_AKTKME101_04419_Q3_000_083","Was sagst du?"
105,"TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_084","Titania, von Licht und Einsamkeit in den Wahnsinn getrieben."
106,"TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_085","Vauthry und seine fehlgeleitete Selbstgerechtigkeit."
107,"TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_086","Hades, der das ganze Schicksal seiner Brüder auf den Schultern trug."
108,"TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_087","Das errätst du nie. Pass mal auf<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_088","Ah, Titania, der gefallene Feenkönig. Warum sie sich diesen Titel gab, werden wir in unserem Buch erklären müssen. Sie war verspielt und boshaft zugleich, sicher eine unangenehme Gegnerin selbst für <If(PlayerParameter(4))>die Krieger<Else/>den Krieger</If> der Dunkelheit."
110,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_089","Doch du hast sie von ihrer Tollheit befreit und dein Sieg war ein Wendepunkt in deinem Abenteuer. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!"
111,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_090","Ah, Lord Vauthry, der einstige Herrscher von Eulmore und der letzte der Licht<SoftHyphen/>bringer. Er schuf sein Paradies auf dem Berg Gulg, erklärte sich für allmächtig und gab sich den Namen Innozenz."
112,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_091","Deine Begegnung mit ihm war ohne Zweifel ein entscheidender Moment in der Geschichte dieser Welt. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!"
113,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_092","Ah, Hades, der die Rückkehr seiner Brüder plante. Er war das letzte Hindernis auf deiner Reise. Der Kampf in den Tiefen von Tempest brachte zahllose Heldenlieder hervor."
114,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_093","Dies wäre sicher ein packendes Kapitel. Ich frage mich jedoch, ob man die Gewichtigkeit dieser schicksalhaften Begegnung mit bloßen Worten überhaupt beschreiben kann."
115,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_094","Aber das ist kein Grund, sie auszulassen! Wir werden dem Leser zumindest vermitteln, wie entscheidend dein Kampf für den Ausgang der Geschichte war."
116,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_095","I-Ist das dein Ernst? Darauf wäre ich nie gekommen! Aber gut, wenn ich schon alles wüsste, bräuchte ich ja nicht zu fragen."
117,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_096","Wir werden sicherstellen, dass diese besondere Prüfung <If(PlayerParameter(4))>der Kriegerin<Else/>des Kriegers</If> der Dunkelheit gebührende Berücksichtigung in unserem Buch findet."
118,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_097","Jetzt sollten wir uns aber schleunigst-schnell auf den Weg machen, Moren. Wichtige Dokumente aus Eulmore warten auf uns."
119,"TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_098","Natürlich. Und wollen wir danach gemeinsam speisen? Ich möchte deine Meinung über meine neueste Fassung hören."
120,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_099","Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Grüße deine Freunde von mir, sie sollen auf ihre Gesundheit achten."
121,"TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_100","Bitte erinnere besonders <Emphasis>ihn</Emphasis> daran, sich nicht zu überanstrengen. Bis ihm die Ohren abfallen, wenn es sein muss."
122,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_101","(-???-)Nanu? Ist das nicht <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>der Krieger</If> der Dunkelheit?"
123,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_102","<If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist es! <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist es wirklich! Was machst du hier?"
124,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_103","Wenn du zum Kämpfen gekommen bist, kann ich dich mit selbstgemachten Tränken versorgen!"
125,"TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_104","Lass das besser, Riqi. <If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> der Dunkelheit bekommt sonst noch Bauchweh."
126,"TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_105","Wir sind hier, um Moren um Rat zu bitten."
127,"TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_106","Die Stadtwache hat sich endlich bereit erklärt, uns das Kämpfen beizubringen. Aber zuerst müssen wir uns einen Kampfstil aussuchen."
128,"TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_107","Ich will unbedingt Magier werden. Arkil aber weiß noch nicht, welchen Weg er wählen soll."
129,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_108","Zaubern ist nicht so mein Ding. Und es gibt ja noch Axt, Schwert oder Bogen."
130,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_109","Alle Waffen haben ihren Reiz, deshalb kann ich mich nicht entscheiden. Also dachte ich, fragen wir Moren um Rat. Er weiß fast alles."
131,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_110","Er ist nicht da? Ach, schade."
132,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_111","Dann frag doch <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>den Krieger</If> der Dunkelheit, was du tun sollst!"
133,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_112","Was meinst du? Soll Arkil die Axt, das Schwert oder den Bogen in die Hand nehmen?"
134,"TEXT_AKTKME101_04419_Q4_000_113","Was sagst du?"
135,"TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_114","Die Axt soll die Schädel deiner Feinde spalten!"
136,"TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_115","Mit dem Schwert sollst du deine Freunde schützen!"
137,"TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_116","Der Bogen soll dir auf der Jagd und auf dem Schlachtfeld helfen!"
138,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_117","Die Axt. Mit einer Axt wärst du wie<Indent/>..."
139,"TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_118","(-Alle-)... der Krieger des Lichts Ardbert!"
140,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_119","Das Schwert. Damit wärst du wie<Indent/>..."
141,"TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_120","(-Alle-)... der Krieger des Lichts Branden!"
142,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_121","Der Bogen. Damit wärst du wie<Indent/>..."
143,"TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_122","(-Alle-)... die Kriegerin des Lichts Renda-Rae!"
144,"TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_123","Es ist meine Lieblingsgeschichte! Das Buch leihen wir uns heute aus."
145,"TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_124","Hoffentlich ist es da. Es ist nämlich total beliebt."
146,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_125","Danke für deinen Rat! Ich werde mich daran halten und später vielleicht noch etwas anderes ausprobieren."
147,"TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_126","Und wenn ich stark geworden bin, kämpfen wir! Versprochen!"
148,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_127","(-???-)Tja ... Mit knittrigen Bücherwürmern und wunschträumenden Kindern spricht <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>, aber hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> einen Augenblick an mich gedacht? Nein, das hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> natürlich nicht."
149,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_128","(-???-)Gewartet und gewartet habe ich, aber hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> einmal daran gedacht, sich <If(PlayerParameter(4))>ihres<Else/>seines</If> Zweigleins zu erinnern? So ein herzloses Bäumchen! Kalt und gemein und herzlos!"
150,"TEXT_AKTKME101_04419_Q5_000_129","Was sagst du?"
151,"TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_130","Ach, komm schon, Feo. Bitte, ich brauche deine Hilfe!"
152,"TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_131","Ach, liebste Feo Ul, mein Zweig der Anmut, ich brauche deine Hilfe!"
153,"TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_132","Eure Majestät, habt Ihr denn keine wichtigeren Geschäfte zu erledigen?"
154,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_133","Warum höre ich da einen Stich Ironie in deiner Stimme? Wo ist die Liebe, der Respekt, die Bewunderung?"
155,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_134","Aber ich werde es dir nachsehen, dieses eine Mal. Ich weiß ja, dass du beschäftigt bist."
156,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_135","Wenn du das ernst meinen würdest, hättest du das so laut geschrien, wie du nur kannst. Im Moment deiner Ankunft!"
157,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_136","Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist."
158,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_137","Ich habe viele wichtige Geschäfte zu erledigen, aber anders als andere setze <Emphasis>ich</Emphasis> die richtigen Prioritäten. Und seit wann sagt mein süßes Bäumchen so grauenhaft rohe Dinge? Ist es etwa zu einer alten knorrigen Trauerweide geworden?"
159,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_138","Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist."
160,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_139","Also, mein Baum des Glanzes. Die Welt steht vor ihrer Zerstörung, richtig?"
161,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_140","Woher ich das weiß? Du und ich, wir sind verbunden. Ich kann leichter in dich hineinsehen als in einen hohlen Baumstamm."
162,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_141","Ich würde dir so gerne helfen. Aber wir Feen sind mit diesem Stern verwoben. Wenn er geht, gehen wir mit ihm."
163,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_142","Alles, was ich für dich tun könnte, wäre dich in einen süßen Traum fallen zu lassen. Jedes Leid wäre vergessen."
164,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_143","Ich weiß, dass du das nicht willst. Also wirst du dich mit deinen sterblichen Freunden abrackern müssen."
165,"TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_144","Oh, da sind ja die, auf die du gewartet hast. Ich frage mich, wie diese Geschichte ausgeht<Indent/>..."
166,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_145","Entschuldige die Verspätung."
167,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_146","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Dass wir uns endlich wiedersehen!"
168,"TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_147","Ihr habt bestimmt viel zu besprechen, also lasse ich euch allein. Den Umbilicus habe ich bereits aufgesperrt, damit du jederzeit hineinkannst."
169,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_150","Wie schön, dass es allen gut geht. Auch Thancred."
170,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_151","Ich bin in letzter Zeit eher angespannt. Ich habe immer wieder das Gefühl, dass irgendetwas Schlimmes passiert sein könnte."
171,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_152","Vielleicht mache ich mir aber auch nur zu viele Sorgen."
172,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_153","Ich meine, was weiß ich schon? Ich bin zwar das Orakel des Lichts, aber ich habe noch nie mit Hydaelyn gesprochen. Oder je ihren Ruf vernommen."
173,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_154","Trotzdem<Indent/>... Ich habe immer etwas in mir gespürt. Die Verbindung zu etwas unglaublich Großem."
174,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_155","In den letzten Tagen ist dieses Gefühl irgendwie instabil geworden. Es entfernte sich, kam näher und war wieder weiter weg."
175,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_156","Dann bin ich eines Nachts plötzlich aufgewacht. Es war schrecklich, ich fühlte mich komplett abgetrennt."
176,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_157","Ich öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen. Und zu meinem Entsetzen stand der ganze Himmel in Flammen. Wie bei dem Sternenregen."
177,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_158","Der Himmel war bald wieder normal, als wäre es nur ein Trugbild gewesen, das nur ich gesehen habe. Niemand sonst hat es bemerkt."
178,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_159","Alles war wieder wie vorher. Vielleicht habe ich es mir nur eingebildet, so halbverschlafen wie ich war."
179,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_160","Weißt du etwas darüber, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
180,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_161","Wenn ja, dann musst du es mir sagen. Egal wie fürchterlich die Wahrheit ist!"
181,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_162","Wir stehen vor dem Ende, das wir in Amaurot sahen."
182,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_163","Wir alle<Indent/>..."
183,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_164","Aber wie ich schon sagte: Im ersten Splitter sind die Dinge noch in Ordnung."
184,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_165","Also mach dir um uns bitte keine Gedanken. Konzentriere dich ganz auf deine Aufgabe."
185,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_166","Es geht uns gut. Und selbst wenn nicht: Wir haben gelernt, zu überleben."
186,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_167","Wenn die Letzten Tage uns hier erreichen sollten, werden wir einen Ausweg finden."
187,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_168","Aber so weit ist es ja noch nicht. Du wirst uns auch diesmal retten."
188,"TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_169","Egal unter welchem Himmel<Indent/>... Ich werde immer an dich denken."
92,TEXT_AKTKME101_04419_Q2_000_071,Auf Lyna warten?
93,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_072,(-???-)Täuschen mich meine erschöpft-müden Augen? Ist das wirklich Player?
94,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_073,"Ah, sie ist es tatsächlich! Was für ein fröhlich-freudiger Tag!"
95,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_074,"Es ist eine Ehre, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Du kommst genau zur richtigen Zeit!"
96,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_075,"Wir sind nämlich gerade damit beschäftigt, ein Buch über die Ereignisse von der Lichtflut bis zur Rückkehr der Dunkelheit zu verfassen."
97,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_076,"Dafür ziehen wir die Auf­zeich­nun­gen all derer zu Rate, die gewillt sind zu helfen: Tagebücher der Bürger von Crystarium, Dokumente aus Eulmores Archiven und die Erzählungen der Untertanen der Nacht zum Beispiel."
98,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_077,"Es geht uns darum, Augenzeugenberichte zu­sammen­zustellen. Und du würdest unsere wichtigste Quelle sein!"
99,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_078,"Ich habe eine Erklärung zur Seele zum Bestig-Besten gegeben. Ein zentrales Element, um deine Reise zu beschreiben."
100,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_079,Bei meiner Arbeit am Wesenskristall habe ich wichtige Kenntnisse über interdimensionale Reisen erlangt. Was für ein prickelnd-packendes Thema!
101,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_080,"Ich habe endlos viele Fragen, die ich dir gerne stellen möchte, aber wenn du mir heute nur eine beantworten würdest ..."
102,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_081,"Auf deiner Reise, uns die Dunkelheit zurückzugeben, hast du so manchen mächtigen Gegner bezwungen."
103,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_082,"Sag, welcher von ihnen stellte die größte Hürde für dich dar?"
104,TEXT_AKTKME101_04419_Q3_000_083,Was sagst du?
105,TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_084,"Titania, von Licht und Einsamkeit in den Wahnsinn getrieben."
106,TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_085,Vauthry und seine fehlgeleitete Selbstgerechtigkeit.
107,TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_086,"Hades, der das ganze Schicksal seiner Brüder auf den Schultern trug."
108,TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_087,Das errätst du nie. Pass mal auf ...
109,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_088,"Ah, Titania, der gefallene Feenkönig. Warum sie sich diesen Titel gab, werden wir in unserem Buch erklären müssen. Sie war verspielt und boshaft zugleich, sicher eine unangenehme Gegnerin selbst für die Krieger der Dunkelheit."
110,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_089,Doch du hast sie von ihrer Tollheit befreit und dein Sieg war ein Wendepunkt in deinem Abenteuer. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!
111,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_090,"Ah, Lord Vauthry, der einstige Herrscher von Eulmore und der letzte der Licht­bringer. Er schuf sein Paradies auf dem Berg Gulg, erklärte sich für allmächtig und gab sich den Namen Innozenz."
112,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_091,Deine Begegnung mit ihm war ohne Zweifel ein entscheidender Moment in der Geschichte dieser Welt. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!
113,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_092,"Ah, Hades, der die Rückkehr seiner Brüder plante. Er war das letzte Hindernis auf deiner Reise. Der Kampf in den Tiefen von Tempest brachte zahllose Heldenlieder hervor."
114,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_093,"Dies wäre sicher ein packendes Kapitel. Ich frage mich jedoch, ob man die Gewichtigkeit dieser schicksalhaften Begegnung mit bloßen Worten überhaupt beschreiben kann."
115,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_094,"Aber das ist kein Grund, sie auszulassen! Wir werden dem Leser zumindest vermitteln, wie entscheidend dein Kampf für den Ausgang der Geschichte war."
116,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_095,"I-Ist das dein Ernst? Darauf wäre ich nie gekommen! Aber gut, wenn ich schon alles wüsste, bräuchte ich ja nicht zu fragen."
117,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_096,"Wir werden sicherstellen, dass diese besondere Prüfung der Kriegerin der Dunkelheit gebührende Berücksichtigung in unserem Buch findet."
118,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_097,"Jetzt sollten wir uns aber schleunigst-schnell auf den Weg machen, Moren. Wichtige Dokumente aus Eulmore warten auf uns."
119,TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_098,Natürlich. Und wollen wir danach gemeinsam speisen? Ich möchte deine Meinung über meine neueste Fassung hören.
120,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_099,"Also dann, Player. Grüße deine Freunde von mir, sie sollen auf ihre Gesundheit achten."
121,TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_100,"Bitte erinnere besonders *ihn* daran, sich nicht zu überanstrengen. Bis ihm die Ohren abfallen, wenn es sein muss."
122,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_101,(-???-)Nanu? Ist das nicht die Kriegerin der Dunkelheit?
123,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_102,Sie ist es! Sie ist es wirklich! Was machst du hier?
124,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_103,"Wenn du zum Kämpfen gekommen bist, kann ich dich mit selbstgemachten Tränken versorgen!"
125,TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_104,"Lass das besser, Riqi. Die Kriegerin der Dunkelheit bekommt sonst noch Bauchweh."
126,TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_105,"Wir sind hier, um Moren um Rat zu bitten."
127,TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_106,"Die Stadtwache hat sich endlich bereit erklärt, uns das Kämpfen beizubringen. Aber zuerst müssen wir uns einen Kampfstil aussuchen."
128,TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_107,"Ich will unbedingt Magier werden. Arkil aber weiß noch nicht, welchen Weg er wählen soll."
129,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_108,"Zaubern ist nicht so mein Ding. Und es gibt ja noch Axt, Schwert oder Bogen."
130,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_109,"Alle Waffen haben ihren Reiz, deshalb kann ich mich nicht entscheiden. Also dachte ich, fragen wir Moren um Rat. Er weiß fast alles."
131,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_110,"Er ist nicht da? Ach, schade."
132,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_111,"Dann frag doch die Kriegerin der Dunkelheit, was du tun sollst!"
133,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_112,"Was meinst du? Soll Arkil die Axt, das Schwert oder den Bogen in die Hand nehmen?"
134,TEXT_AKTKME101_04419_Q4_000_113,Was sagst du?
135,TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_114,Die Axt soll die Schädel deiner Feinde spalten!
136,TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_115,Mit dem Schwert sollst du deine Freunde schützen!
137,TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_116,Der Bogen soll dir auf der Jagd und auf dem Schlachtfeld helfen!
138,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_117,Die Axt. Mit einer Axt wärst du wie ...
139,TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_118,(-Alle-)... der Krieger des Lichts Ardbert!
140,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_119,Das Schwert. Damit wärst du wie ...
141,TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_120,(-Alle-)... der Krieger des Lichts Branden!
142,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_121,Der Bogen. Damit wärst du wie ...
143,TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_122,(-Alle-)... die Kriegerin des Lichts Renda-Rae!
144,TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_123,Es ist meine Lieblingsgeschichte! Das Buch leihen wir uns heute aus.
145,TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_124,Hoffentlich ist es da. Es ist nämlich total beliebt.
146,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_125,Danke für deinen Rat! Ich werde mich daran halten und später vielleicht noch etwas anderes ausprobieren.
147,TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_126,"Und wenn ich stark geworden bin, kämpfen wir! Versprochen!"
148,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_127,"(-???-)Tja ... Mit knittrigen Bücherwürmern und wunschträumenden Kindern spricht sie, aber hat sie einen Augenblick an mich gedacht? Nein, das hat sie natürlich nicht."
149,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_128,"(-???-)Gewartet und gewartet habe ich, aber hat sie einmal daran gedacht, sich ihres Zweigleins zu erinnern? So ein herzloses Bäumchen! Kalt und gemein und herzlos!"
150,TEXT_AKTKME101_04419_Q5_000_129,Was sagst du?
151,TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_130,"Ach, komm schon, Feo. Bitte, ich brauche deine Hilfe!"
152,TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_131,"Ach, liebste Feo Ul, mein Zweig der Anmut, ich brauche deine Hilfe!"
153,TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_132,"Eure Majestät, habt Ihr denn keine wichtigeren Geschäfte zu erledigen?"
154,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_133,"Warum höre ich da einen Stich Ironie in deiner Stimme? Wo ist die Liebe, der Respekt, die Bewunderung?"
155,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_134,"Aber ich werde es dir nachsehen, dieses eine Mal. Ich weiß ja, dass du beschäftigt bist."
156,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_135,"Wenn du das ernst meinen würdest, hättest du das so laut geschrien, wie du nur kannst. Im Moment deiner Ankunft!"
157,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_136,"Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist."
158,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_137,"Ich habe viele wichtige Geschäfte zu erledigen, aber anders als andere setze *ich* die richtigen Prioritäten. Und seit wann sagt mein süßes Bäumchen so grauenhaft rohe Dinge? Ist es etwa zu einer alten knorrigen Trauerweide geworden?"
159,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_138,"Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist."
160,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_139,"Also, mein Baum des Glanzes. Die Welt steht vor ihrer Zerstörung, richtig?"
161,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_140,"Woher ich das weiß? Du und ich, wir sind verbunden. Ich kann leichter in dich hineinsehen als in einen hohlen Baumstamm."
162,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_141,"Ich würde dir so gerne helfen. Aber wir Feen sind mit diesem Stern verwoben. Wenn er geht, gehen wir mit ihm."
163,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_142,"Alles, was ich für dich tun könnte, wäre dich in einen süßen Traum fallen zu lassen. Jedes Leid wäre vergessen."
164,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_143,"Ich weiß, dass du das nicht willst. Also wirst du dich mit deinen sterblichen Freunden abrackern müssen."
165,TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_144,"Oh, da sind ja die, auf die du gewartet hast. Ich frage mich, wie diese Geschichte ausgeht ..."
166,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_145,Entschuldige die Verspätung.
167,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_146,Player! Dass wir uns endlich wiedersehen!
168,TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_147,"Ihr habt bestimmt viel zu besprechen, also lasse ich euch allein. Den Umbilicus habe ich bereits aufgesperrt, damit du jederzeit hineinkannst."
169,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_150,"Wie schön, dass es allen gut geht. Auch Thancred."
170,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_151,"Ich bin in letzter Zeit eher angespannt. Ich habe immer wieder das Gefühl, dass irgendetwas Schlimmes passiert sein könnte."
171,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_152,Vielleicht mache ich mir aber auch nur zu viele Sorgen.
172,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_153,"Ich meine, was weiß ich schon? Ich bin zwar das Orakel des Lichts, aber ich habe noch nie mit Hydaelyn gesprochen. Oder je ihren Ruf vernommen."
173,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_154,Trotzdem ... Ich habe immer etwas in mir gespürt. Die Verbindung zu etwas unglaublich Großem.
174,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_155,"In den letzten Tagen ist dieses Gefühl irgendwie instabil geworden. Es entfernte sich, kam näher und war wieder weiter weg."
175,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_156,"Dann bin ich eines Nachts plötzlich aufgewacht. Es war schrecklich, ich fühlte mich komplett abgetrennt."
176,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_157,"Ich öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen. Und zu meinem Entsetzen stand der ganze Himmel in Flammen. Wie bei dem Sternenregen."
177,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_158,"Der Himmel war bald wieder normal, als wäre es nur ein Trugbild gewesen, das nur ich gesehen habe. Niemand sonst hat es bemerkt."
178,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_159,"Alles war wieder wie vorher. Vielleicht habe ich es mir nur eingebildet, so halbverschlafen wie ich war."
179,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_160,"Weißt du etwas darüber, Player?"
180,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_161,"Wenn ja, dann musst du es mir sagen. Egal wie fürchterlich die Wahrheit ist!"
181,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_162,"Wir stehen vor dem Ende, das wir in Amaurot sahen."
182,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_163,Wir alle ...
183,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_164,Aber wie ich schon sagte: Im ersten Splitter sind die Dinge noch in Ordnung.
184,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_165,Also mach dir um uns bitte keine Gedanken. Konzentriere dich ganz auf deine Aufgabe.
185,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_166,"Es geht uns gut. Und selbst wenn nicht: Wir haben gelernt, zu überleben."
186,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_167,"Wenn die Letzten Tage uns hier erreichen sollten, werden wir einen Ausweg finden."
187,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_168,Aber so weit ist es ja noch nicht. Du wirst uns auch diesmal retten.
188,TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_169,Egal unter welchem Himmel ... Ich werde immer an dich denken.
1 key 0 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_00 1 G'raha Tia möchte dir etwas geben.
2 # 1 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_03 G'raha Tia möchte dir etwas geben.
5 1 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_00 Mit Lyna sprechen
26 22 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_01 Vor dem Kabinett der Kuriositäten auf Lyna warten
27 23 TEXT_AKTKME101_04419_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_02 Mit Ryne sprechen
28 24 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_00 27 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_03 Mit Lyna sprechen
29 25 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_01 28 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_04 Vor dem Kabinett der Kuriositäten auf Lyna warten
30 26 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_02 29 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_05 Mit Ryne sprechen
31 27 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_03 30 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_04 31 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_05 32 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_06 33 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_07 34 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_08 35 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_09 36 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_10 37 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_11 38 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_12 39 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_13 40 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_14 41 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_15 42 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_16 43 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_17 44 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_18 45 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_19 46 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_20 47 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_21 48 TEXT_AKTKME101_04419_ALPHINAUD_000_000 Um uns ein genaues Bild des Ausmaßes der Katastrophe zu machen, müssen wir uns tatsächlich mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben.
50 46 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_22 49 TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_005 Also dann ...
51 47 TEXT_AKTKME101_04419_TODO_23 50 TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_006 Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf.
52 48 TEXT_AKTKME101_04419_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_010 Um uns ein genaues Bild des Ausmaßes der Katastrophe zu machen, müssen wir uns tatsächlich mit allen Staaten in Verbindung setzen. Zumindest das können wir tun, bis wir dich wieder bei uns haben. Wenn Ryne es möchte, sag ihr, wie es um unsere Welt steht. Und sie soll uns mitteilen, wenn ihr etwas auffällt.
53 49 TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_011 Also dann<Indent/>... Ich gehe jede Wette ein, sie versucht bereits, auf eigene Faust etwas herauszufinden.
54 50 TEXT_AKTKME101_04419_ALISAIE_000_006 53 TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_015 Mir geht es besser. Wirklich. Der dämliche Himmel macht mir keine Angst mehr und den Letzten Tagen werde ich schon zeigen, wo es lang geht. Verlass dich drauf. Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, weshalb überlassen sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya? Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat.
55 51 TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_010 54 TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_016 Wenn Ryne es möchte, sag ihr, wie es um unsere Welt steht. Und sie soll uns mitteilen, wenn ihr etwas auffällt. Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen.
56 52 TEXT_AKTKME101_04419_THANCRED_000_011 55 TEXT_AKTKME101_04419_ESTINIEN_000_020 Ich gehe jede Wette ein, sie versucht bereits, auf eigene Faust etwas herauszufinden. Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm?
57 53 TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_015 56 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_030 Wenn der Rat der Philosophen tatsächlich auf der Basis einer Prophezeiung von Hydaelyn handelt, weshalb überlassen sie den Antiturm dann ausgerechnet Matoya? Sie hält nun wirklich nicht viel vom Rat. Hier, Player. Mein Wesenskristall.
58 54 TEXT_AKTKME101_04419_YSHTOLA_000_016 57 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_031 Während du fort bist, werde ich dieser Sache nachgehen. Hoffentlich sind wir beide erfolgreich. Um unser aller Zukunft willen. Er ist leer, aber damit wirst du in der Lage sein, die Steuerungssysteme im Umbilicus zu bedienen.
59 55 TEXT_AKTKME101_04419_ESTINIEN_000_020 58 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_032 Tja, die Letzten Tage sind in vollem Gang und die verdammten Bestien tauchen überall auf, nicht mehr nur in Thavnair. Schätze, da habe ich einiges an Arbeit vor mir. Schließlich wollen wir so viele wie nur möglich erwischen, hm? Wenn Elidibus' Essenz noch existiert, sollte sie sich von dort aus finden lassen.
60 56 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_030 59 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_033 Hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Mein Wesenskristall. Lyna hat den Schlüssel zum Umbilicus. So wie ich sie kenne, steht sie weiterhin Wache am Tor der Getreuen.
61 57 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_031 60 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_034 Er ist leer, aber damit wirst du in der Lage sein, die Steuerungssysteme im Umbilicus zu bedienen. Wenn irgendjemand nach mir fragen sollte, sag einfach, dass ich mein abenteuerliches Leben genieße.
62 58 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_032 61 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_035 Wenn Elidibus' Essenz noch existiert, sollte sie sich von dort aus finden lassen. Also dann! Neuen Taten entgegen!
63 59 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_033 62 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_040 Lyna hat den Schlüssel zum Umbilicus. So wie ich sie kenne, steht sie weiterhin Wache am Tor der Getreuen. Player! Du bist wieder hier!
64 60 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_034 63 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_041 Wenn irgendjemand nach mir fragen sollte, sag einfach, dass ich mein abenteuerliches Leben genieße. Wie geht es dir und den anderen?
65 61 TEXT_AKTKME101_04419_GRAHATIA_000_035 64 TEXT_AKTKME101_04419_Q1_000_042 Also dann! Neuen Taten entgegen! Was sagst du?
66 62 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_040 65 TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_043 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du bist wieder hier! Allen geht es fabelhaft.
67 63 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_041 66 TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_044 Wie geht es dir und den anderen? Wir haben viel zu tun, wie immer.
68 64 TEXT_AKTKME101_04419_Q1_000_042 67 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_045 Was sagst du? Das freut mich zu hören. Ich bin mir sicher, dass *er* sein Leben in vollen Zügen auskostet.
69 65 TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_043 68 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_046 Allen geht es fabelhaft. Dann ist es bei euch nicht anders als hier. Na, ich bin mir sicher, dass *er* die Abenteuer genießt.
70 66 TEXT_AKTKME101_04419_A1_000_044 69 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_047 Wir haben viel zu tun, wie immer. Das hat der Kristall­exarch gesagt?
71 67 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_045 70 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_048 Das freut mich zu hören. Ich bin mir sicher, dass <Emphasis>er</Emphasis> sein Leben in vollen Zügen auskostet. Das freut mich. Das freut mich wirklich.
72 68 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_046 71 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_049 Dann ist es bei euch nicht anders als hier. Na, ich bin mir sicher, dass <Emphasis>er</Emphasis> die Abenteuer genießt. Danke, dass du dich so gut um den Exarchen kümmerst.
73 69 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_047 72 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_050 Das hat der Kristall<SoftHyphen/>exarch gesagt? Bitte richte ihm aus, dass er es nicht zu wild treiben soll. Schließlich ist er nicht mehr der Jüngste.
74 70 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_048 73 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_051 Das freut mich. Das freut mich wirklich. Und sag ihm, dass es uns hier gut geht.
75 71 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_049 74 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_052 Danke, dass du dich so gut um den Exarchen kümmerst. Der Frieden, den du uns geschenkt hast, hält. Wir bauen uns ein neues Leben auf.
76 72 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_050 75 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_053 Bitte richte ihm aus, dass er es nicht zu wild treiben soll. Schließlich ist er nicht mehr der Jüngste. Natürlich gibt es auch Meinungsunterschiede und sogar Streit, aber wir glauben fest an unsere gemeinsame Zukunft.
77 73 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_051 76 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_054 Und sag ihm, dass es uns hier gut geht. Ein Thema taucht dabei immer wieder auf: wie wir uns regieren wollen.
78 74 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_052 77 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_055 Der Frieden, den du uns geschenkt hast, hält. Wir bauen uns ein neues Leben auf. Die meisten glauben, dass der Siedlungsrat auch weiterhin über Crystarium wachen sollte. Für diplomatische Ver­hand­lungen soll der Rat Repräsentanten ernennen.
79 75 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_053 78 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_056 Natürlich gibt es auch Meinungsunterschiede und sogar Streit, aber wir glauben fest an unsere gemeinsame Zukunft. Noch ist nichts beschlossen, aber egal wie es weitergeht, eines steht fest: Der Kristall­exarch ist nicht leicht zu ersetzen. Von niemandem.
80 76 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_054 79 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_057 Ein Thema taucht dabei immer wieder auf: wie wir uns regieren wollen. Ob etwas Ungewöhnliches vorgefallen ist?
81 77 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_055 80 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_058 Die meisten glauben, dass der Siedlungsrat auch weiterhin über Crystarium wachen sollte. Für diplomatische Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen soll der Rat Repräsentanten ernennen. Nein, nicht, dass ich wüsste. Aber es ist ein wenig seltsam, dass du mich das jetzt fragst.
82 78 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_056 81 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_059 Noch ist nichts beschlossen, aber egal wie es weitergeht, eines steht fest: Der Kristall<SoftHyphen/>exarch ist nicht leicht zu ersetzen. Von niemandem. Vor ein paar Tagen war Ryne da und hat mich genau das Gleiche gefragt. Sie schien irgendwie unruhig. Obwohl sie doch sonst so fröhlich ist.
83 79 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_057 82 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_060 Ob etwas Ungewöhnliches vorgefallen ist? Sie hat neulich zusammen mit anderen jungen Leuten aus Crystarium ein Fest abgehalten.
84 80 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_058 83 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_061 Nein, nicht, dass ich wüsste. Aber es ist ein wenig seltsam, dass du mich das jetzt fragst. Das war so erfolgreich, dass sie sogar schon ein weiteres, noch größeres planen.
85 81 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_059 84 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_062 Vor ein paar Tagen war Ryne da und hat mich genau das Gleiche gefragt. Sie schien irgendwie unruhig. Obwohl sie doch sonst so fröhlich ist. Dieses Fest, ihre Arbeit in der Großen Leere ... Ryne war immer so optimistisch und voller Lebensfreude.
86 82 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_060 85 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_063 Sie hat neulich zusammen mit anderen jungen Leuten aus Crystarium ein Fest abgehalten. Ryne hat sehr viel dafür geleistet, dass die Große Leere wieder mit Leben erfüllt wird.
87 83 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_061 86 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_064 Das war so erfolgreich, dass sie sogar schon ein weiteres, noch größeres planen. Diese Arbeit wird noch Jahre erfordern, aber das Ziel hat Rynes Lebensgeister aufs Neue geweckt.
88 84 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_062 87 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_065 Dieses Fest, ihre Arbeit in der Großen Leere<Indent/>... Ryne war immer so optimistisch und voller Lebensfreude. Deswegen habe ich mir auch gleich Gedanken gemacht, als sie so unruhig bei mir auftauchte. Aber sie wollte mir nicht mehr verraten.
89 85 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_063 88 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_066 Ryne hat sehr viel dafür geleistet, dass die Große Leere wieder mit Leben erfüllt wird. Vielleicht hast du mehr Erfolg bei Ryne. Willst du nicht zu ihr gehen und mit ihr sprechen?
90 86 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_064 89 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_067 Diese Arbeit wird noch Jahre erfordern, aber das Ziel hat Rynes Lebensgeister aufs Neue geweckt. Der Umbilicus? Natürlich. Ich werde sofort den Schlüssel holen und dann nach Ryne sehen.
91 87 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_065 90 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_068 Deswegen habe ich mir auch gleich Gedanken gemacht, als sie so unruhig bei mir auftauchte. Aber sie wollte mir nicht mehr verraten. Wir können uns alle drei vor dem Kabinett der Kuriositäten treffen. Warte dort auf mich, ich werde sicher nicht lange brauchen.
92 88 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_066 91 TEXT_AKTKME101_04419_SYSTEM_000_070 Vielleicht hast du mehr Erfolg bei Ryne. Willst du nicht zu ihr gehen und mit ihr sprechen? Du wartest auf Lyna. ※ Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
89 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_067 Der Umbilicus? Natürlich. Ich werde sofort den Schlüssel holen und dann nach Ryne sehen.
90 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_068 Wir können uns alle drei vor dem Kabinett der Kuriositäten treffen. Warte dort auf mich, ich werde sicher nicht lange brauchen.
91 TEXT_AKTKME101_04419_SYSTEM_000_070 Du wartest auf Lyna. ※ Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
93 92 TEXT_AKTKME101_04419_Q2_000_071 92 TEXT_AKTKME101_04419_Q2_000_071 Auf Lyna warten? Auf Lyna warten?
94 93 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_072 93 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_072 (-???-)Täuschen mich meine erschöpft-müden Augen? Ist das wirklich <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? (-???-)Täuschen mich meine erschöpft-müden Augen? Ist das wirklich Player?
95 94 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_073 94 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_073 Ah, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ist es tatsächlich! Was für ein fröhlich-freudiger Tag! Ah, sie ist es tatsächlich! Was für ein fröhlich-freudiger Tag!
96 95 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_074 95 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_074 Es ist eine Ehre, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Du kommst genau zur richtigen Zeit! Es ist eine Ehre, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Du kommst genau zur richtigen Zeit!
97 96 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_075 96 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_075 Wir sind nämlich gerade damit beschäftigt, ein Buch über die Ereignisse von der Lichtflut bis zur Rückkehr der Dunkelheit zu verfassen. Wir sind nämlich gerade damit beschäftigt, ein Buch über die Ereignisse von der Lichtflut bis zur Rückkehr der Dunkelheit zu verfassen.
98 97 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_076 97 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_076 Dafür ziehen wir die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen all derer zu Rate, die gewillt sind zu helfen: Tagebücher der Bürger von Crystarium, Dokumente aus Eulmores Archiven und die Erzählungen der Untertanen der Nacht zum Beispiel. Dafür ziehen wir die Auf­zeich­nun­gen all derer zu Rate, die gewillt sind zu helfen: Tagebücher der Bürger von Crystarium, Dokumente aus Eulmores Archiven und die Erzählungen der Untertanen der Nacht zum Beispiel.
99 98 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_077 98 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_077 Es geht uns darum, Augenzeugenberichte zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>zustellen. Und du würdest unsere wichtigste Quelle sein! Es geht uns darum, Augenzeugenberichte zu­sammen­zustellen. Und du würdest unsere wichtigste Quelle sein!
100 99 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_078 99 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_078 Ich habe eine Erklärung zur Seele zum Bestig-Besten gegeben. Ein zentrales Element, um deine Reise zu beschreiben. Ich habe eine Erklärung zur Seele zum Bestig-Besten gegeben. Ein zentrales Element, um deine Reise zu beschreiben.
101 100 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_079 100 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_079 Bei meiner Arbeit am Wesenskristall habe ich wichtige Kenntnisse über interdimensionale Reisen erlangt. Was für ein prickelnd-packendes Thema! Bei meiner Arbeit am Wesenskristall habe ich wichtige Kenntnisse über interdimensionale Reisen erlangt. Was für ein prickelnd-packendes Thema!
102 101 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_080 101 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_080 Ich habe endlos viele Fragen, die ich dir gerne stellen möchte, aber wenn du mir heute nur eine beantworten würdest<Indent/>... Ich habe endlos viele Fragen, die ich dir gerne stellen möchte, aber wenn du mir heute nur eine beantworten würdest ...
103 102 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_081 102 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_081 Auf deiner Reise, uns die Dunkelheit zurückzugeben, hast du so manchen mächtigen Gegner bezwungen. Auf deiner Reise, uns die Dunkelheit zurückzugeben, hast du so manchen mächtigen Gegner bezwungen.
104 103 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_082 103 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_082 Sag, welcher von ihnen stellte die größte Hürde für dich dar? Sag, welcher von ihnen stellte die größte Hürde für dich dar?
105 104 TEXT_AKTKME101_04419_Q3_000_083 104 TEXT_AKTKME101_04419_Q3_000_083 Was sagst du? Was sagst du?
106 105 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_084 105 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_084 Titania, von Licht und Einsamkeit in den Wahnsinn getrieben. Titania, von Licht und Einsamkeit in den Wahnsinn getrieben.
107 106 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_085 106 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_085 Vauthry und seine fehlgeleitete Selbstgerechtigkeit. Vauthry und seine fehlgeleitete Selbstgerechtigkeit.
108 107 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_086 107 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_086 Hades, der das ganze Schicksal seiner Brüder auf den Schultern trug. Hades, der das ganze Schicksal seiner Brüder auf den Schultern trug.
109 108 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_087 108 TEXT_AKTKME101_04419_A3_000_087 Das errätst du nie. Pass mal auf<Indent/>... Das errätst du nie. Pass mal auf ...
110 109 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_088 109 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_088 Ah, Titania, der gefallene Feenkönig. Warum sie sich diesen Titel gab, werden wir in unserem Buch erklären müssen. Sie war verspielt und boshaft zugleich, sicher eine unangenehme Gegnerin selbst für <If(PlayerParameter(4))>die Krieger<Else/>den Krieger</If> der Dunkelheit. Ah, Titania, der gefallene Feenkönig. Warum sie sich diesen Titel gab, werden wir in unserem Buch erklären müssen. Sie war verspielt und boshaft zugleich, sicher eine unangenehme Gegnerin selbst für die Krieger der Dunkelheit.
111 110 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_089 110 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_089 Doch du hast sie von ihrer Tollheit befreit und dein Sieg war ein Wendepunkt in deinem Abenteuer. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen! Doch du hast sie von ihrer Tollheit befreit und dein Sieg war ein Wendepunkt in deinem Abenteuer. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!
112 111 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_090 111 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_090 Ah, Lord Vauthry, der einstige Herrscher von Eulmore und der letzte der Licht<SoftHyphen/>bringer. Er schuf sein Paradies auf dem Berg Gulg, erklärte sich für allmächtig und gab sich den Namen Innozenz. Ah, Lord Vauthry, der einstige Herrscher von Eulmore und der letzte der Licht­bringer. Er schuf sein Paradies auf dem Berg Gulg, erklärte sich für allmächtig und gab sich den Namen Innozenz.
113 112 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_091 112 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_091 Deine Begegnung mit ihm war ohne Zweifel ein entscheidender Moment in der Geschichte dieser Welt. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen! Deine Begegnung mit ihm war ohne Zweifel ein entscheidender Moment in der Geschichte dieser Welt. Wir werden seine Bedeutung in unserem Buch würdigen!
114 113 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_092 113 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_092 Ah, Hades, der die Rückkehr seiner Brüder plante. Er war das letzte Hindernis auf deiner Reise. Der Kampf in den Tiefen von Tempest brachte zahllose Heldenlieder hervor. Ah, Hades, der die Rückkehr seiner Brüder plante. Er war das letzte Hindernis auf deiner Reise. Der Kampf in den Tiefen von Tempest brachte zahllose Heldenlieder hervor.
115 114 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_093 114 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_093 Dies wäre sicher ein packendes Kapitel. Ich frage mich jedoch, ob man die Gewichtigkeit dieser schicksalhaften Begegnung mit bloßen Worten überhaupt beschreiben kann. Dies wäre sicher ein packendes Kapitel. Ich frage mich jedoch, ob man die Gewichtigkeit dieser schicksalhaften Begegnung mit bloßen Worten überhaupt beschreiben kann.
116 115 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_094 115 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_094 Aber das ist kein Grund, sie auszulassen! Wir werden dem Leser zumindest vermitteln, wie entscheidend dein Kampf für den Ausgang der Geschichte war. Aber das ist kein Grund, sie auszulassen! Wir werden dem Leser zumindest vermitteln, wie entscheidend dein Kampf für den Ausgang der Geschichte war.
117 116 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_095 116 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_095 I-Ist das dein Ernst? Darauf wäre ich nie gekommen! Aber gut, wenn ich schon alles wüsste, bräuchte ich ja nicht zu fragen. I-Ist das dein Ernst? Darauf wäre ich nie gekommen! Aber gut, wenn ich schon alles wüsste, bräuchte ich ja nicht zu fragen.
118 117 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_096 117 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_096 Wir werden sicherstellen, dass diese besondere Prüfung <If(PlayerParameter(4))>der Kriegerin<Else/>des Kriegers</If> der Dunkelheit gebührende Berücksichtigung in unserem Buch findet. Wir werden sicherstellen, dass diese besondere Prüfung der Kriegerin der Dunkelheit gebührende Berücksichtigung in unserem Buch findet.
119 118 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_097 118 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_097 Jetzt sollten wir uns aber schleunigst-schnell auf den Weg machen, Moren. Wichtige Dokumente aus Eulmore warten auf uns. Jetzt sollten wir uns aber schleunigst-schnell auf den Weg machen, Moren. Wichtige Dokumente aus Eulmore warten auf uns.
120 119 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_098 119 TEXT_AKTKME101_04419_MOREN_000_098 Natürlich. Und wollen wir danach gemeinsam speisen? Ich möchte deine Meinung über meine neueste Fassung hören. Natürlich. Und wollen wir danach gemeinsam speisen? Ich möchte deine Meinung über meine neueste Fassung hören.
121 120 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_099 120 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_099 Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Grüße deine Freunde von mir, sie sollen auf ihre Gesundheit achten. Also dann, Player. Grüße deine Freunde von mir, sie sollen auf ihre Gesundheit achten.
122 121 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_100 121 TEXT_AKTKME101_04419_BEQLUGG_000_100 Bitte erinnere besonders <Emphasis>ihn</Emphasis> daran, sich nicht zu überanstrengen. Bis ihm die Ohren abfallen, wenn es sein muss. Bitte erinnere besonders *ihn* daran, sich nicht zu überanstrengen. Bis ihm die Ohren abfallen, wenn es sein muss.
123 122 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_101 122 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_101 (-???-)Nanu? Ist das nicht <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>der Krieger</If> der Dunkelheit? (-???-)Nanu? Ist das nicht die Kriegerin der Dunkelheit?
124 123 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_102 123 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_102 <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist es! <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> ist es wirklich! Was machst du hier? Sie ist es! Sie ist es wirklich! Was machst du hier?
125 124 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_103 124 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_103 Wenn du zum Kämpfen gekommen bist, kann ich dich mit selbstgemachten Tränken versorgen! Wenn du zum Kämpfen gekommen bist, kann ich dich mit selbstgemachten Tränken versorgen!
126 125 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_104 125 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_104 Lass das besser, Riqi. <If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> der Dunkelheit bekommt sonst noch Bauchweh. Lass das besser, Riqi. Die Kriegerin der Dunkelheit bekommt sonst noch Bauchweh.
127 126 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_105 126 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_105 Wir sind hier, um Moren um Rat zu bitten. Wir sind hier, um Moren um Rat zu bitten.
128 127 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_106 127 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_106 Die Stadtwache hat sich endlich bereit erklärt, uns das Kämpfen beizubringen. Aber zuerst müssen wir uns einen Kampfstil aussuchen. Die Stadtwache hat sich endlich bereit erklärt, uns das Kämpfen beizubringen. Aber zuerst müssen wir uns einen Kampfstil aussuchen.
129 128 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_107 128 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_107 Ich will unbedingt Magier werden. Arkil aber weiß noch nicht, welchen Weg er wählen soll. Ich will unbedingt Magier werden. Arkil aber weiß noch nicht, welchen Weg er wählen soll.
130 129 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_108 129 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_108 Zaubern ist nicht so mein Ding. Und es gibt ja noch Axt, Schwert oder Bogen. Zaubern ist nicht so mein Ding. Und es gibt ja noch Axt, Schwert oder Bogen.
131 130 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_109 130 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_109 Alle Waffen haben ihren Reiz, deshalb kann ich mich nicht entscheiden. Also dachte ich, fragen wir Moren um Rat. Er weiß fast alles. Alle Waffen haben ihren Reiz, deshalb kann ich mich nicht entscheiden. Also dachte ich, fragen wir Moren um Rat. Er weiß fast alles.
132 131 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_110 131 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_110 Er ist nicht da? Ach, schade. Er ist nicht da? Ach, schade.
133 132 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_111 132 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_111 Dann frag doch <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>den Krieger</If> der Dunkelheit, was du tun sollst! Dann frag doch die Kriegerin der Dunkelheit, was du tun sollst!
134 133 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_112 133 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_112 Was meinst du? Soll Arkil die Axt, das Schwert oder den Bogen in die Hand nehmen? Was meinst du? Soll Arkil die Axt, das Schwert oder den Bogen in die Hand nehmen?
135 134 TEXT_AKTKME101_04419_Q4_000_113 134 TEXT_AKTKME101_04419_Q4_000_113 Was sagst du? Was sagst du?
136 135 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_114 135 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_114 Die Axt soll die Schädel deiner Feinde spalten! Die Axt soll die Schädel deiner Feinde spalten!
137 136 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_115 136 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_115 Mit dem Schwert sollst du deine Freunde schützen! Mit dem Schwert sollst du deine Freunde schützen!
138 137 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_116 137 TEXT_AKTKME101_04419_A4_000_116 Der Bogen soll dir auf der Jagd und auf dem Schlachtfeld helfen! Der Bogen soll dir auf der Jagd und auf dem Schlachtfeld helfen!
139 138 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_117 138 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_117 Die Axt. Mit einer Axt wärst du wie<Indent/>... Die Axt. Mit einer Axt wärst du wie ...
140 139 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_118 139 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_118 (-Alle-)... der Krieger des Lichts Ardbert! (-Alle-)... der Krieger des Lichts Ardbert!
141 140 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_119 140 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_119 Das Schwert. Damit wärst du wie<Indent/>... Das Schwert. Damit wärst du wie ...
142 141 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_120 141 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_120 (-Alle-)... der Krieger des Lichts Branden! (-Alle-)... der Krieger des Lichts Branden!
143 142 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_121 142 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_121 Der Bogen. Damit wärst du wie<Indent/>... Der Bogen. Damit wärst du wie ...
144 143 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_122 143 TEXT_AKTKME101_04419_CRYSTALIUMCHILDREN_000_122 (-Alle-)... die Kriegerin des Lichts Renda-Rae! (-Alle-)... die Kriegerin des Lichts Renda-Rae!
145 144 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_123 144 TEXT_AKTKME101_04419_RIQITIO_000_123 Es ist meine Lieblingsgeschichte! Das Buch leihen wir uns heute aus. Es ist meine Lieblingsgeschichte! Das Buch leihen wir uns heute aus.
146 145 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_124 145 TEXT_AKTKME101_04419_EIRWEL_000_124 Hoffentlich ist es da. Es ist nämlich total beliebt. Hoffentlich ist es da. Es ist nämlich total beliebt.
147 146 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_125 146 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_125 Danke für deinen Rat! Ich werde mich daran halten und später vielleicht noch etwas anderes ausprobieren. Danke für deinen Rat! Ich werde mich daran halten und später vielleicht noch etwas anderes ausprobieren.
148 147 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_126 147 TEXT_AKTKME101_04419_ARKIL_000_126 Und wenn ich stark geworden bin, kämpfen wir! Versprochen! Und wenn ich stark geworden bin, kämpfen wir! Versprochen!
149 148 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_127 148 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_127 (-???-)Tja ... Mit knittrigen Bücherwürmern und wunschträumenden Kindern spricht <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>, aber hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> einen Augenblick an mich gedacht? Nein, das hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> natürlich nicht. (-???-)Tja ... Mit knittrigen Bücherwürmern und wunschträumenden Kindern spricht sie, aber hat sie einen Augenblick an mich gedacht? Nein, das hat sie natürlich nicht.
150 149 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_128 149 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_128 (-???-)Gewartet und gewartet habe ich, aber hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> einmal daran gedacht, sich <If(PlayerParameter(4))>ihres<Else/>seines</If> Zweigleins zu erinnern? So ein herzloses Bäumchen! Kalt und gemein und herzlos! (-???-)Gewartet und gewartet habe ich, aber hat sie einmal daran gedacht, sich ihres Zweigleins zu erinnern? So ein herzloses Bäumchen! Kalt und gemein und herzlos!
151 150 TEXT_AKTKME101_04419_Q5_000_129 150 TEXT_AKTKME101_04419_Q5_000_129 Was sagst du? Was sagst du?
152 151 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_130 151 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_130 Ach, komm schon, Feo. Bitte, ich brauche deine Hilfe! Ach, komm schon, Feo. Bitte, ich brauche deine Hilfe!
153 152 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_131 152 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_131 Ach, liebste Feo Ul, mein Zweig der Anmut, ich brauche deine Hilfe! Ach, liebste Feo Ul, mein Zweig der Anmut, ich brauche deine Hilfe!
154 153 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_132 153 TEXT_AKTKME101_04419_A5_000_132 Eure Majestät, habt Ihr denn keine wichtigeren Geschäfte zu erledigen? Eure Majestät, habt Ihr denn keine wichtigeren Geschäfte zu erledigen?
155 154 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_133 154 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_133 Warum höre ich da einen Stich Ironie in deiner Stimme? Wo ist die Liebe, der Respekt, die Bewunderung? Warum höre ich da einen Stich Ironie in deiner Stimme? Wo ist die Liebe, der Respekt, die Bewunderung?
156 155 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_134 155 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_134 Aber ich werde es dir nachsehen, dieses eine Mal. Ich weiß ja, dass du beschäftigt bist. Aber ich werde es dir nachsehen, dieses eine Mal. Ich weiß ja, dass du beschäftigt bist.
157 156 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_135 156 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_135 Wenn du das ernst meinen würdest, hättest du das so laut geschrien, wie du nur kannst. Im Moment deiner Ankunft! Wenn du das ernst meinen würdest, hättest du das so laut geschrien, wie du nur kannst. Im Moment deiner Ankunft!
158 157 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_136 157 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_136 Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist. Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist.
159 158 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_137 158 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_137 Ich habe viele wichtige Geschäfte zu erledigen, aber anders als andere setze <Emphasis>ich</Emphasis> die richtigen Prioritäten. Und seit wann sagt mein süßes Bäumchen so grauenhaft rohe Dinge? Ist es etwa zu einer alten knorrigen Trauerweide geworden? Ich habe viele wichtige Geschäfte zu erledigen, aber anders als andere setze *ich* die richtigen Prioritäten. Und seit wann sagt mein süßes Bäumchen so grauenhaft rohe Dinge? Ist es etwa zu einer alten knorrigen Trauerweide geworden?
160 159 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_138 159 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_138 Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist. Um das wettzumachen, wirst du mich das nächste Mal mit mindestens der doppelten Hingabe anrufen. Für heute sei dir verziehen. Ich weiß ja, wie beschäftigt du bist.
161 160 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_139 160 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_139 Also, mein Baum des Glanzes. Die Welt steht vor ihrer Zerstörung, richtig? Also, mein Baum des Glanzes. Die Welt steht vor ihrer Zerstörung, richtig?
162 161 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_140 161 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_140 Woher ich das weiß? Du und ich, wir sind verbunden. Ich kann leichter in dich hineinsehen als in einen hohlen Baumstamm. Woher ich das weiß? Du und ich, wir sind verbunden. Ich kann leichter in dich hineinsehen als in einen hohlen Baumstamm.
163 162 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_141 162 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_141 Ich würde dir so gerne helfen. Aber wir Feen sind mit diesem Stern verwoben. Wenn er geht, gehen wir mit ihm. Ich würde dir so gerne helfen. Aber wir Feen sind mit diesem Stern verwoben. Wenn er geht, gehen wir mit ihm.
164 163 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_142 163 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_142 Alles, was ich für dich tun könnte, wäre dich in einen süßen Traum fallen zu lassen. Jedes Leid wäre vergessen. Alles, was ich für dich tun könnte, wäre dich in einen süßen Traum fallen zu lassen. Jedes Leid wäre vergessen.
165 164 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_143 164 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_143 Ich weiß, dass du das nicht willst. Also wirst du dich mit deinen sterblichen Freunden abrackern müssen. Ich weiß, dass du das nicht willst. Also wirst du dich mit deinen sterblichen Freunden abrackern müssen.
166 165 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_144 165 TEXT_AKTKME101_04419_FEOUL_000_144 Oh, da sind ja die, auf die du gewartet hast. Ich frage mich, wie diese Geschichte ausgeht<Indent/>... Oh, da sind ja die, auf die du gewartet hast. Ich frage mich, wie diese Geschichte ausgeht ...
167 166 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_145 166 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_145 Entschuldige die Verspätung. Entschuldige die Verspätung.
168 167 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_146 167 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_146 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Dass wir uns endlich wiedersehen! Player! Dass wir uns endlich wiedersehen!
169 168 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_147 168 TEXT_AKTKME101_04419_LYNA_000_147 Ihr habt bestimmt viel zu besprechen, also lasse ich euch allein. Den Umbilicus habe ich bereits aufgesperrt, damit du jederzeit hineinkannst. Ihr habt bestimmt viel zu besprechen, also lasse ich euch allein. Den Umbilicus habe ich bereits aufgesperrt, damit du jederzeit hineinkannst.
170 169 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_150 169 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_150 Wie schön, dass es allen gut geht. Auch Thancred. Wie schön, dass es allen gut geht. Auch Thancred.
171 170 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_151 170 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_151 Ich bin in letzter Zeit eher angespannt. Ich habe immer wieder das Gefühl, dass irgendetwas Schlimmes passiert sein könnte. Ich bin in letzter Zeit eher angespannt. Ich habe immer wieder das Gefühl, dass irgendetwas Schlimmes passiert sein könnte.
172 171 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_152 171 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_152 Vielleicht mache ich mir aber auch nur zu viele Sorgen. Vielleicht mache ich mir aber auch nur zu viele Sorgen.
173 172 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_153 172 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_153 Ich meine, was weiß ich schon? Ich bin zwar das Orakel des Lichts, aber ich habe noch nie mit Hydaelyn gesprochen. Oder je ihren Ruf vernommen. Ich meine, was weiß ich schon? Ich bin zwar das Orakel des Lichts, aber ich habe noch nie mit Hydaelyn gesprochen. Oder je ihren Ruf vernommen.
174 173 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_154 173 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_154 Trotzdem<Indent/>... Ich habe immer etwas in mir gespürt. Die Verbindung zu etwas unglaublich Großem. Trotzdem ... Ich habe immer etwas in mir gespürt. Die Verbindung zu etwas unglaublich Großem.
175 174 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_155 174 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_155 In den letzten Tagen ist dieses Gefühl irgendwie instabil geworden. Es entfernte sich, kam näher und war wieder weiter weg. In den letzten Tagen ist dieses Gefühl irgendwie instabil geworden. Es entfernte sich, kam näher und war wieder weiter weg.
176 175 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_156 175 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_156 Dann bin ich eines Nachts plötzlich aufgewacht. Es war schrecklich, ich fühlte mich komplett abgetrennt. Dann bin ich eines Nachts plötzlich aufgewacht. Es war schrecklich, ich fühlte mich komplett abgetrennt.
177 176 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_157 176 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_157 Ich öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen. Und zu meinem Entsetzen stand der ganze Himmel in Flammen. Wie bei dem Sternenregen. Ich öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen. Und zu meinem Entsetzen stand der ganze Himmel in Flammen. Wie bei dem Sternenregen.
178 177 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_158 177 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_158 Der Himmel war bald wieder normal, als wäre es nur ein Trugbild gewesen, das nur ich gesehen habe. Niemand sonst hat es bemerkt. Der Himmel war bald wieder normal, als wäre es nur ein Trugbild gewesen, das nur ich gesehen habe. Niemand sonst hat es bemerkt.
179 178 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_159 178 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_159 Alles war wieder wie vorher. Vielleicht habe ich es mir nur eingebildet, so halbverschlafen wie ich war. Alles war wieder wie vorher. Vielleicht habe ich es mir nur eingebildet, so halbverschlafen wie ich war.
180 179 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_160 179 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_160 Weißt du etwas darüber, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Weißt du etwas darüber, Player?
181 180 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_161 180 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_161 Wenn ja, dann musst du es mir sagen. Egal wie fürchterlich die Wahrheit ist! Wenn ja, dann musst du es mir sagen. Egal wie fürchterlich die Wahrheit ist!
182 181 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_162 181 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_162 Wir stehen vor dem Ende, das wir in Amaurot sahen. Wir stehen vor dem Ende, das wir in Amaurot sahen.
183 182 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_163 182 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_163 Wir alle<Indent/>... Wir alle ...
184 183 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_164 183 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_164 Aber wie ich schon sagte: Im ersten Splitter sind die Dinge noch in Ordnung. Aber wie ich schon sagte: Im ersten Splitter sind die Dinge noch in Ordnung.
185 184 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_165 184 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_165 Also mach dir um uns bitte keine Gedanken. Konzentriere dich ganz auf deine Aufgabe. Also mach dir um uns bitte keine Gedanken. Konzentriere dich ganz auf deine Aufgabe.
186 185 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_166 185 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_166 Es geht uns gut. Und selbst wenn nicht: Wir haben gelernt, zu überleben. Es geht uns gut. Und selbst wenn nicht: Wir haben gelernt, zu überleben.
187 186 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_167 186 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_167 Wenn die Letzten Tage uns hier erreichen sollten, werden wir einen Ausweg finden. Wenn die Letzten Tage uns hier erreichen sollten, werden wir einen Ausweg finden.
188 187 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_168 187 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_168 Aber so weit ist es ja noch nicht. Du wirst uns auch diesmal retten. Aber so weit ist es ja noch nicht. Du wirst uns auch diesmal retten.
189 188 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_169 188 TEXT_AKTKME101_04419_RYNE_000_169 Egal unter welchem Himmel<Indent/>... Ich werde immer an dich denken. Egal unter welchem Himmel ... Ich werde immer an dich denken.
190
csv/de/quest/044/AktKme102_04420.csv
+80 -83
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_00","Ryne zeigt sich furchtlos angesichts des drohenden Endes."
1,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_01","Du verabschiedest dich von Ryne und machst dich auf den Weg ins Okular."
2,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_02","Im Umbilicus aktivierst du die Konsole mit dem ausgeliehenen Wesenskristall von G'raha Tia. Elidibus' Abbild teilt sein Wissen mit dir: Es war Fandaniel, der die Letzten Tage als Erster erkannte und dann fieberhaft zu verhindern versuchte. Bevor er dem Konvent der Vierzehn beitrat, trug er den Namen Hermes und leitete Elpis, eine Einrichtung, in der neu erschaffene Lebewesen auf ihre Tauglichkeit geprüft werden. Elidibus erinnert sich, dich dort gesehen zu haben, und rät dir, in das Elpis der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu reisen. Du öffnest ein Portal, doch die dafür nötige Energie ist so groß, dass Elidibus seine letzte Lebenskraft spenden muss, um dich auf deine Reise zu schicken."
3,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_03","Du durchquerst den Spalt zwischen den Dimensionen und erreichst dein Ziel, wenn auch nur als dünnes Abbild deiner Selbst."
4,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_04","Es scheint ganz so, als wärst du an einem Ort namens Elpis und tatsächlich in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, in der die alten Ascians lebten. Doch so flüchtig ist deine Gestalt, dass man dich weder hören noch sehen kann. Wie sollst du so diese neue Umgebung erkunden?"
5,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_05","Zwei Besucher kommen im Propylaion an: Hythlodaeus und Emet-Selch! Dank ihrer außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich starken Gabe, Äther wahrzunehmen, können sie dich sehen. Auf die Bitte seines Begleiters hin verschafft Emet-Selch dir eine neue, verfestigte Gestalt. Sie erkennen dich nicht, da sich dich noch nie getroffen haben<Indent/>- doch etwas an deiner Seele kommt ihnen vertraut vor. Sie entscheiden, dass du sie auf ihrem Besuch in Elpis begleiten sollst."
6,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_06","Zusammen verlasst ihr das Gebäude und setzt Fuß auf das wundersame Elpis."
7,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_07","Hythlodaeus erklärt, wozu die Forschungseinrichtung Elpis dient: der Begutachtung von sogenannten Konzepten, also Entwürfe für durch Schöpfungsmagie geschaffene Dinge und Lebewesen. Zwar hast du dich noch nicht ganz an die Begleitung der zwei Ascians gewöhnt, doch sie geben gute Führer durch deine neue Umgebung ab."
8,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_00","Mit der Stadtwache sprechen"
25,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_01","Mit der Stadtwache sprechen"
26,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_02","Informationen sammeln"
27,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012129,1,4,1)/>)/> untersuchen"
28,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012129,1,4,1)/>)/> untersuchen"
29,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_05","Mit Hythlodaeus sprechen"
30,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME102_04420_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_000","Das heißt, du gehst jetzt zum Umbilicus, um mit Elidibus zu sprechen."
49,"TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_001","Dann werde ich Lyna hinterhergehen und mit ihr besprechen, wie wir uns auf das Ende vorbereiten können."
50,"TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_002","Deswegen verabschiede ich mich jetzt. Aber wir werden uns wiedersehen, das weiß ich ganz genau."
51,"TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_010","Wir werden nicht einfach tatenlos auf das Ende warten. Wir haben schon einmal dem Weltuntergang getrotzt, und wir werden es wieder tun."
52,"TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_020","Ich grüße dich!"
53,"TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_021","Kommandantin Lyna hat dein Kommen angekündigt. Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus."
54,"TEXT_AKTKME102_04420_Q1_000_022","Das Okular betreten?"
55,"TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_030","Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus."
56,"TEXT_AKTKME102_04420_Q2_000_035","Nach Elpis reisen?"
57,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_040","Die Gestalt sieht aus, als würde sie darauf warten, Neuankömmlinge zu begrüßen und für Fragen bereitzustehen."
58,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_041","Als du sie ansprichst, sieht sie aber einfach durch dich hindurch. Sie nimmt dich nicht wahr."
59,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_042","Das meinte Elidibus also, als er sagte, dass du in Elpis nur eine flüchtige Gestalt sein würdest."
60,"TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONSTAFF_000_043","..."
61,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_050","Der Mann ist in eine schwere, schwarze Robe gekleidet. Er ist so groß wie die Amaurotaner auf dem Meeresgrund von Tempest."
62,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_051","Könntest du also wirklich Äonen in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist sein?"
63,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_052","Du schreist, so laut du kannst, doch der Alte nimmt dich nicht wahr."
64,"TEXT_AKTKME102_04420_SOLON_000_053","..."
65,"TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_060","Ich bin doch hier richtig, oder? Das ist doch das Propylaion?"
66,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_061","Dieser Ort heißt offenbar Propylaion."
67,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_062","Du versuchst, die Gestalt zu berühren, aber deine Hand gleitet durch sie hindurch."
68,"TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_063","Ich werde einfach etwas warten."
69,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_070","Die Vorrichtung sieht aus wie ein Ätheryt. Du versuchst, dich damit zu harmonisieren."
70,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_071","Es gelingt dir nicht. Die Vorrichtung muss ganz anders funktionieren, als du es gewohnt bist."
71,"TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_080","Die Tür müsste nach draußen führen. Nur wie willst du sie öffnen?"
72,"TEXT_AKTKME102_04420_EMETSELCH_000_090","Starr mich nicht so an."
73,"TEXT_AKTKME102_04420_Q3_000_095","Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?"
74,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_100","Ich war schon oft hier, aber die Landschaft beeindruckt mich immer wieder aufs Neue. Es ist, als könnte man den Himmel berühren."
75,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_101","Also dann lass mich dir doch erklären, was wir machen und wo du hier überhaupt bist."
76,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_102","Die Schöpfungsmagie, die wir nutzen, gibt dem Äther gegenständliche Form. Wir benutzen dabei sogenannte Konzepte, um unsere Kreationen, seien es unbelebte Objekte, Pflanzen oder Tiere, zu planen."
77,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_103","Jeder kann ein Konzept erstellen, aber jedes Konzept muss vom Büro des Architekten abgesegnet werden."
78,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_104","Aus diesem Grund werden Lebewesen und bestimmte magische Geschöpfe hier in Elpis auf ihre Tauglichkeit getestet."
79,"TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_105","He he. Faszinierend, nicht wahr? Ich bin mir sicher, dir wird unser Rundgang gefallen."
0,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_00,Ryne zeigt sich furchtlos angesichts des drohenden Endes.
1,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_01,Du verabschiedest dich von Ryne und machst dich auf den Weg ins Okular.
2,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_02,"Im Umbilicus aktivierst du die Konsole mit dem ausgeliehenen Wesenskristall von G'raha Tia. Elidibus' Abbild teilt sein Wissen mit dir: Es war Fandaniel, der die Letzten Tage als Erster erkannte und dann fieberhaft zu verhindern versuchte. Bevor er dem Konvent der Vierzehn beitrat, trug er den Namen Hermes und leitete Elpis, eine Einrichtung, in der neu erschaffene Lebewesen auf ihre Tauglichkeit geprüft werden. Elidibus erinnert sich, dich dort gesehen zu haben, und rät dir, in das Elpis der Ver­gangen­heit zu reisen. Du öffnest ein Portal, doch die dafür nötige Energie ist so groß, dass Elidibus seine letzte Lebenskraft spenden muss, um dich auf deine Reise zu schicken."
3,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_03,"Du durchquerst den Spalt zwischen den Dimensionen und erreichst dein Ziel, wenn auch nur als dünnes Abbild deiner Selbst."
4,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_04,"Es scheint ganz so, als wärst du an einem Ort namens Elpis und tatsächlich in der Ver­gangen­heit, in der die alten Ascians lebten. Doch so flüchtig ist deine Gestalt, dass man dich weder hören noch sehen kann. Wie sollst du so diese neue Umgebung erkunden?"
5,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_05,"Zwei Besucher kommen im Propylaion an: Hythlodaeus und Emet-Selch! Dank ihrer außer­ge­wöhn­lich starken Gabe, Äther wahrzunehmen, können sie dich sehen. Auf die Bitte seines Begleiters hin verschafft Emet-Selch dir eine neue, verfestigte Gestalt. Sie erkennen dich nicht, da sich dich noch nie getroffen haben - doch etwas an deiner Seele kommt ihnen vertraut vor. Sie entscheiden, dass du sie auf ihrem Besuch in Elpis begleiten sollst."
6,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_06,Zusammen verlasst ihr das Gebäude und setzt Fuß auf das wundersame Elpis.
7,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_07,"Hythlodaeus erklärt, wozu die Forschungseinrichtung Elpis dient: der Begutachtung von sogenannten Konzepten, also Entwürfe für durch Schöpfungsmagie geschaffene Dinge und Lebewesen. Zwar hast du dich noch nicht ganz an die Begleitung der zwei Ascians gewöhnt, doch sie geben gute Führer durch deine neue Umgebung ab."
8,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_00,Mit der Stadtwache sprechen
25,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_01,Mit der Stadtwache sprechen
26,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_02,Informationen sammeln
27,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_03, untersuchen
28,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_04, untersuchen
29,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_05,Mit Hythlodaeus sprechen
30,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME102_04420_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_000,"Das heißt, du gehst jetzt zum Umbilicus, um mit Elidibus zu sprechen."
49,TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_001,"Dann werde ich Lyna hinterhergehen und mit ihr besprechen, wie wir uns auf das Ende vorbereiten können."
50,TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_002,"Deswegen verabschiede ich mich jetzt. Aber wir werden uns wiedersehen, das weiß ich ganz genau."
51,TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_010,"Wir werden nicht einfach tatenlos auf das Ende warten. Wir haben schon einmal dem Weltuntergang getrotzt, und wir werden es wieder tun."
52,TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_020,Ich grüße dich!
53,TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_021,"Kommandantin Lyna hat dein Kommen angekündigt. Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus."
54,TEXT_AKTKME102_04420_Q1_000_022,Das Okular betreten?
55,TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_030,"Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus."
56,TEXT_AKTKME102_04420_Q2_000_035,Nach Elpis reisen?
57,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_040,"Die Gestalt sieht aus, als würde sie darauf warten, Neuankömmlinge zu begrüßen und für Fragen bereitzustehen."
58,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_041,"Als du sie ansprichst, sieht sie aber einfach durch dich hindurch. Sie nimmt dich nicht wahr."
59,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_042,"Das meinte Elidibus also, als er sagte, dass du in Elpis nur eine flüchtige Gestalt sein würdest."
60,TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONSTAFF_000_043,...
61,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_050,"Der Mann ist in eine schwere, schwarze Robe gekleidet. Er ist so groß wie die Amaurotaner auf dem Meeresgrund von Tempest."
62,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_051,Könntest du also wirklich Äonen in die Ver­gangen­heit gereist sein?
63,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_052,"Du schreist, so laut du kannst, doch der Alte nimmt dich nicht wahr."
64,TEXT_AKTKME102_04420_SOLON_000_053,...
65,TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_060,"Ich bin doch hier richtig, oder? Das ist doch das Propylaion?"
66,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_061,Dieser Ort heißt offenbar Propylaion.
67,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_062,"Du versuchst, die Gestalt zu berühren, aber deine Hand gleitet durch sie hindurch."
68,TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_063,Ich werde einfach etwas warten.
69,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_070,"Die Vorrichtung sieht aus wie ein Ätheryt. Du versuchst, dich damit zu harmonisieren."
70,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_071,"Es gelingt dir nicht. Die Vorrichtung muss ganz anders funktionieren, als du es gewohnt bist."
71,TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_080,Die Tür müsste nach draußen führen. Nur wie willst du sie öffnen?
72,TEXT_AKTKME102_04420_EMETSELCH_000_090,Starr mich nicht so an.
73,TEXT_AKTKME102_04420_Q3_000_095,Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
74,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_100,"Ich war schon oft hier, aber die Landschaft beeindruckt mich immer wieder aufs Neue. Es ist, als könnte man den Himmel berühren."
75,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_101,"Also dann lass mich dir doch erklären, was wir machen und wo du hier überhaupt bist."
76,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_102,"Die Schöpfungsmagie, die wir nutzen, gibt dem Äther gegenständliche Form. Wir benutzen dabei sogenannte Konzepte, um unsere Kreationen, seien es unbelebte Objekte, Pflanzen oder Tiere, zu planen."
77,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_103,"Jeder kann ein Konzept erstellen, aber jedes Konzept muss vom Büro des Architekten abgesegnet werden."
78,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_104,Aus diesem Grund werden Lebewesen und bestimmte magische Geschöpfe hier in Elpis auf ihre Tauglichkeit getestet.
79,TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_105,"He he. Faszinierend, nicht wahr? Ich bin mir sicher, dir wird unser Rundgang gefallen."
1 key 0 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_00 1 Ryne zeigt sich furchtlos angesichts des drohenden Endes.
2 # 1 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_01 Du verabschiedest dich von Ryne und machst dich auf den Weg ins Okular.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_02 str Im Umbilicus aktivierst du die Konsole mit dem ausgeliehenen Wesenskristall von G'raha Tia. Elidibus' Abbild teilt sein Wissen mit dir: Es war Fandaniel, der die Letzten Tage als Erster erkannte und dann fieberhaft zu verhindern versuchte. Bevor er dem Konvent der Vierzehn beitrat, trug er den Namen Hermes und leitete Elpis, eine Einrichtung, in der neu erschaffene Lebewesen auf ihre Tauglichkeit geprüft werden. Elidibus erinnert sich, dich dort gesehen zu haben, und rät dir, in das Elpis der Ver­gangen­heit zu reisen. Du öffnest ein Portal, doch die dafür nötige Energie ist so groß, dass Elidibus seine letzte Lebenskraft spenden muss, um dich auf deine Reise zu schicken.
4 0 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_03 Ryne zeigt sich furchtlos angesichts des drohenden Endes. Du durchquerst den Spalt zwischen den Dimensionen und erreichst dein Ziel, wenn auch nur als dünnes Abbild deiner Selbst.
5 1 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_04 Du verabschiedest dich von Ryne und machst dich auf den Weg ins Okular. Es scheint ganz so, als wärst du an einem Ort namens Elpis und tatsächlich in der Ver­gangen­heit, in der die alten Ascians lebten. Doch so flüchtig ist deine Gestalt, dass man dich weder hören noch sehen kann. Wie sollst du so diese neue Umgebung erkunden?
6 2 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_05 Im Umbilicus aktivierst du die Konsole mit dem ausgeliehenen Wesenskristall von G'raha Tia. Elidibus' Abbild teilt sein Wissen mit dir: Es war Fandaniel, der die Letzten Tage als Erster erkannte und dann fieberhaft zu verhindern versuchte. Bevor er dem Konvent der Vierzehn beitrat, trug er den Namen Hermes und leitete Elpis, eine Einrichtung, in der neu erschaffene Lebewesen auf ihre Tauglichkeit geprüft werden. Elidibus erinnert sich, dich dort gesehen zu haben, und rät dir, in das Elpis der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu reisen. Du öffnest ein Portal, doch die dafür nötige Energie ist so groß, dass Elidibus seine letzte Lebenskraft spenden muss, um dich auf deine Reise zu schicken. Zwei Besucher kommen im Propylaion an: Hythlodaeus und Emet-Selch! Dank ihrer außer­ge­wöhn­lich starken Gabe, Äther wahrzunehmen, können sie dich sehen. Auf die Bitte seines Begleiters hin verschafft Emet-Selch dir eine neue, verfestigte Gestalt. Sie erkennen dich nicht, da sich dich noch nie getroffen haben - doch etwas an deiner Seele kommt ihnen vertraut vor. Sie entscheiden, dass du sie auf ihrem Besuch in Elpis begleiten sollst.
7 3 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_06 Du durchquerst den Spalt zwischen den Dimensionen und erreichst dein Ziel, wenn auch nur als dünnes Abbild deiner Selbst. Zusammen verlasst ihr das Gebäude und setzt Fuß auf das wundersame Elpis.
8 4 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_07 Es scheint ganz so, als wärst du an einem Ort namens Elpis und tatsächlich in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, in der die alten Ascians lebten. Doch so flüchtig ist deine Gestalt, dass man dich weder hören noch sehen kann. Wie sollst du so diese neue Umgebung erkunden? Hythlodaeus erklärt, wozu die Forschungseinrichtung Elpis dient: der Begutachtung von sogenannten Konzepten, also Entwürfe für durch Schöpfungsmagie geschaffene Dinge und Lebewesen. Zwar hast du dich noch nicht ganz an die Begleitung der zwei Ascians gewöhnt, doch sie geben gute Führer durch deine neue Umgebung ab.
9 5 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_08 Zwei Besucher kommen im Propylaion an: Hythlodaeus und Emet-Selch! Dank ihrer außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich starken Gabe, Äther wahrzunehmen, können sie dich sehen. Auf die Bitte seines Begleiters hin verschafft Emet-Selch dir eine neue, verfestigte Gestalt. Sie erkennen dich nicht, da sich dich noch nie getroffen haben<Indent/>- doch etwas an deiner Seele kommt ihnen vertraut vor. Sie entscheiden, dass du sie auf ihrem Besuch in Elpis begleiten sollst.
10 6 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_09 Zusammen verlasst ihr das Gebäude und setzt Fuß auf das wundersame Elpis.
11 7 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_10 Hythlodaeus erklärt, wozu die Forschungseinrichtung Elpis dient: der Begutachtung von sogenannten Konzepten, also Entwürfe für durch Schöpfungsmagie geschaffene Dinge und Lebewesen. Zwar hast du dich noch nicht ganz an die Begleitung der zwei Ascians gewöhnt, doch sie geben gute Führer durch deine neue Umgebung ab.
12 8 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_00 Mit der Stadtwache sprechen
26 22 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_01 Mit der Stadtwache sprechen
27 23 TEXT_AKTKME102_04420_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_02 Informationen sammeln
28 24 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_00 27 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_03 Mit der Stadtwache sprechen untersuchen
29 25 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_01 28 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_04 Mit der Stadtwache sprechen untersuchen
30 26 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_02 29 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_05 Informationen sammeln Mit Hythlodaeus sprechen
31 27 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_03 30 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012129,1,4,1)/>)/> untersuchen
32 28 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_04 31 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_07 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012129,1,4,1)/>)/> untersuchen
33 29 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_05 32 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_08 Mit Hythlodaeus sprechen
34 30 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_06 33 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_07 34 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_08 35 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_09 36 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_10 37 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_11 38 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_12 39 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_13 40 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_14 41 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_15 42 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_16 43 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_17 44 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_18 45 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_19 46 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_20 47 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_21 48 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_000 Das heißt, du gehst jetzt zum Umbilicus, um mit Elidibus zu sprechen.
50 46 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_22 49 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_001 Dann werde ich Lyna hinterhergehen und mit ihr besprechen, wie wir uns auf das Ende vorbereiten können.
51 47 TEXT_AKTKME102_04420_TODO_23 50 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_002 Deswegen verabschiede ich mich jetzt. Aber wir werden uns wiedersehen, das weiß ich ganz genau.
52 48 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_000 51 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_010 Das heißt, du gehst jetzt zum Umbilicus, um mit Elidibus zu sprechen. Wir werden nicht einfach tatenlos auf das Ende warten. Wir haben schon einmal dem Weltuntergang getrotzt, und wir werden es wieder tun.
53 49 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_001 52 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_020 Dann werde ich Lyna hinterhergehen und mit ihr besprechen, wie wir uns auf das Ende vorbereiten können. Ich grüße dich!
54 50 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_002 53 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_021 Deswegen verabschiede ich mich jetzt. Aber wir werden uns wiedersehen, das weiß ich ganz genau. Kommandantin Lyna hat dein Kommen angekündigt. Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus.
55 51 TEXT_AKTKME102_04420_RYNE_000_010 54 TEXT_AKTKME102_04420_Q1_000_022 Wir werden nicht einfach tatenlos auf das Ende warten. Wir haben schon einmal dem Weltuntergang getrotzt, und wir werden es wieder tun. Das Okular betreten?
56 52 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_020 55 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_030 Ich grüße dich! Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus.
57 53 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_021 56 TEXT_AKTKME102_04420_Q2_000_035 Kommandantin Lyna hat dein Kommen angekündigt. Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus. Nach Elpis reisen?
58 54 TEXT_AKTKME102_04420_Q1_000_022 57 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_040 Das Okular betreten? Die Gestalt sieht aus, als würde sie darauf warten, Neuankömmlinge zu begrüßen und für Fragen bereitzustehen.
59 55 TEXT_AKTKME102_04420_CRYSTALGATEKEEPER_000_030 58 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_041 Wenn du es wünschst, werde ich dich ins Okular führen. Von dort aus kommst du in den Umbilicus. Als du sie ansprichst, sieht sie aber einfach durch dich hindurch. Sie nimmt dich nicht wahr.
60 56 TEXT_AKTKME102_04420_Q2_000_035 59 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_042 Nach Elpis reisen? Das meinte Elidibus also, als er sagte, dass du in Elpis nur eine flüchtige Gestalt sein würdest.
61 57 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_040 60 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONSTAFF_000_043 Die Gestalt sieht aus, als würde sie darauf warten, Neuankömmlinge zu begrüßen und für Fragen bereitzustehen. ...
62 58 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_041 61 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_050 Als du sie ansprichst, sieht sie aber einfach durch dich hindurch. Sie nimmt dich nicht wahr. Der Mann ist in eine schwere, schwarze Robe gekleidet. Er ist so groß wie die Amaurotaner auf dem Meeresgrund von Tempest.
63 59 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_042 62 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_051 Das meinte Elidibus also, als er sagte, dass du in Elpis nur eine flüchtige Gestalt sein würdest. Könntest du also wirklich Äonen in die Ver­gangen­heit gereist sein?
64 60 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONSTAFF_000_043 63 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_052 ... Du schreist, so laut du kannst, doch der Alte nimmt dich nicht wahr.
65 61 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_050 64 TEXT_AKTKME102_04420_SOLON_000_053 Der Mann ist in eine schwere, schwarze Robe gekleidet. Er ist so groß wie die Amaurotaner auf dem Meeresgrund von Tempest. ...
66 62 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_051 65 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_060 Könntest du also wirklich Äonen in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist sein? Ich bin doch hier richtig, oder? Das ist doch das Propylaion?
67 63 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_052 66 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_061 Du schreist, so laut du kannst, doch der Alte nimmt dich nicht wahr. Dieser Ort heißt offenbar Propylaion.
68 64 TEXT_AKTKME102_04420_SOLON_000_053 67 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_062 ... Du versuchst, die Gestalt zu berühren, aber deine Hand gleitet durch sie hindurch.
69 65 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_060 68 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_063 Ich bin doch hier richtig, oder? Das ist doch das Propylaion? Ich werde einfach etwas warten.
70 66 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_061 69 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_070 Dieser Ort heißt offenbar Propylaion. Die Vorrichtung sieht aus wie ein Ätheryt. Du versuchst, dich damit zu harmonisieren.
71 67 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_062 70 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_071 Du versuchst, die Gestalt zu berühren, aber deine Hand gleitet durch sie hindurch. Es gelingt dir nicht. Die Vorrichtung muss ganz anders funktionieren, als du es gewohnt bist.
72 68 TEXT_AKTKME102_04420_PROPYLAIONUSER04420_000_063 71 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_080 Ich werde einfach etwas warten. Die Tür müsste nach draußen führen. Nur wie willst du sie öffnen?
73 69 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_070 72 TEXT_AKTKME102_04420_EMETSELCH_000_090 Die Vorrichtung sieht aus wie ein Ätheryt. Du versuchst, dich damit zu harmonisieren. Starr mich nicht so an.
74 70 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_071 73 TEXT_AKTKME102_04420_Q3_000_095 Es gelingt dir nicht. Die Vorrichtung muss ganz anders funktionieren, als du es gewohnt bist. Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
75 71 TEXT_AKTKME102_04420_SYSTEM_000_080 74 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_100 Die Tür müsste nach draußen führen. Nur wie willst du sie öffnen? Ich war schon oft hier, aber die Landschaft beeindruckt mich immer wieder aufs Neue. Es ist, als könnte man den Himmel berühren.
76 72 TEXT_AKTKME102_04420_EMETSELCH_000_090 75 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_101 Starr mich nicht so an. Also dann lass mich dir doch erklären, was wir machen und wo du hier überhaupt bist.
77 73 TEXT_AKTKME102_04420_Q3_000_095 76 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_102 Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren? Die Schöpfungsmagie, die wir nutzen, gibt dem Äther gegenständliche Form. Wir benutzen dabei sogenannte Konzepte, um unsere Kreationen, seien es unbelebte Objekte, Pflanzen oder Tiere, zu planen.
78 74 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_100 77 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_103 Ich war schon oft hier, aber die Landschaft beeindruckt mich immer wieder aufs Neue. Es ist, als könnte man den Himmel berühren. Jeder kann ein Konzept erstellen, aber jedes Konzept muss vom Büro des Architekten abgesegnet werden.
79 75 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_101 78 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_104 Also dann lass mich dir doch erklären, was wir machen und wo du hier überhaupt bist. Aus diesem Grund werden Lebewesen und bestimmte magische Geschöpfe hier in Elpis auf ihre Tauglichkeit getestet.
80 76 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_102 79 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_105 Die Schöpfungsmagie, die wir nutzen, gibt dem Äther gegenständliche Form. Wir benutzen dabei sogenannte Konzepte, um unsere Kreationen, seien es unbelebte Objekte, Pflanzen oder Tiere, zu planen. He he. Faszinierend, nicht wahr? Ich bin mir sicher, dir wird unser Rundgang gefallen.
77 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_103 Jeder kann ein Konzept erstellen, aber jedes Konzept muss vom Büro des Architekten abgesegnet werden.
78 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_104 Aus diesem Grund werden Lebewesen und bestimmte magische Geschöpfe hier in Elpis auf ihre Tauglichkeit getestet.
79 TEXT_AKTKME102_04420_HYTHLODAEUS_000_105 He he. Faszinierend, nicht wahr? Ich bin mir sicher, dir wird unser Rundgang gefallen.
csv/de/quest/044/AktKme103_04421.csv
+84 -87
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_00","Hythlodaeus möchte dir mehr darüber erzählen, warum Emet-Selch und er nach Elpis gekommen sind."
1,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_00","Mit Hythlodaeus sprechen"
25,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_01","2 verschiedene Petaloudas schwächen und mit <SheetDe(EventItem,2,2003232,1,3,1)/> fangen"
26,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_02","Hythlodaeus <SheetDe(EventItem,2,2003233,2,4,1)/> geben"
27,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME103_04421_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_000","Starr mich nicht so an."
49,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_010","Wir suchen Hermes, den Leiter dieser Einrichtung. Er ist ebenfalls mit der Erforschung von Lebewesen beschäftigt, die durch Schöpfungsmagie geschaffen wurden."
50,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_011","Als Erstes sollten wir im Wohnbereich nach ihm suchen."
51,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_012","Hm. In deiner jetzigen Form wirst du viel Aufmerksamkeit auf dich ziehen."
52,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_013","Kannst du dir nicht einfach eine Robe machen?"
53,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_014","Hm. Dann könnte Emet-Selch das vielleicht für dich erledigen?"
54,"TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_015","Das könnte er, aber er will nicht. Du hast das Ding mitgenommen, also kümmere dich auch darum."
55,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_016","<seufz> So wie er sich manchmal anstellt, möchte man kaum glauben, dass er eine Koryphäe der Magie ist."
56,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_017","Dann mache ich dir eine Robe. Du musst mir nur etwas helfen. Komm, wir gehen mal diese Treppe hinab, zur Königsblüte."
57,"TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_020","Ich werde nicht helfen. Es ist schon lästig genug, warten zu müssen."
58,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_030","Du besorgst mir jetzt etwas Material für deine Robe."
59,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_031","Das ist ein Ätherseil. Benutze es, um zwei Petaloudas zu fangen."
60,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_032","Sieh genau hin. Es gibt drei verschiedene Arten Petaloudas. Wähle zwei verschiedene, egal welche."
61,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_033","Das Ätherseil ist so stark wie du. So will es die Natur des Äthers."
62,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_034","Deswegen wirst du die Petaloudas erst etwas schwächen müssen. Viel Erfolg!"
63,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_040","Vergiss nicht: Es müssen zwei verschiedene Arten von Petaloudas sein."
64,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_050","Dann zeig doch mal, was du gefangen hast."
65,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_051","Ja, das sollte funktionieren. Ich werde sie jetzt in ihren puren Äther zurückverwandeln."
66,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_052","Bitte sehr!"
67,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_053","Fabelhaft. So wirst du nicht mehr auffallen. Probier sie doch gleich mal an."
68,"TEXT_AKTKME103_04421_Q1_000_054","Was sagst du?"
69,"TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_055","Du machst Lebewesen zu einer unbelebten Robe? Einfach so?"
70,"TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_056","Dürfen wir hier einfach so Lebewesen in Äther auflösen?"
71,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_057","Nein, nicht <Emphasis>einfach so</Emphasis>. Ich musste sie erst in ihren Äther zurückverwandeln."
72,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_058","Deswegen wollte ich auch zwei verschiedene Petaloudas. Die richtige Balance sorgt für eine höhere ätherische Festigkeit."
73,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_059","Es ist ja keiner der Beobachter hier, um es uns zu verübeln. Außerdem kann ich jederzeit neue machen. Petaloudas benötigen nicht viel Äther."
74,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_060","Und es gibt ja Konzepte, die mir Form und Komposition vorgeben. Damit kann jeder einen Petalouda machen."
75,"TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_061","Auf die Verkleidung wird niemand hereinfallen."
76,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_062","Ich weiß. Aber es reicht, um allzu viel Aufmerksamkeit zu vermeiden."
77,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_063","Er hat natürlich Recht. Jeder wird sehen, dass du nicht von hier bist."
78,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_064","Wenn dich jemand zur Rede stellt, versuche nicht, dich herauszuwinden. Sag einfach, du wärst ein Familiar."
79,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_065","Nur ... <Emphasis>wessen</Emphasis> Familiar<Indent/>...?"
80,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_066","Ich weiß! Azems. Sag, dass du Azems Familiar bist und man wird dir jedes noch so unerwartete Verhalten verzeihen."
81,"TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_067","Jetzt nutzt du sogar schon <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Abwesenheit aus?"
82,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_068","Hast du eine bessere Idee? Ich bin mir sicher, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hätte nichts dagegen."
83,"TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_069","Damit wäre deine Anwesenheit erklärt. Weiter geht's!"
0,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_00,"Hythlodaeus möchte dir mehr darüber erzählen, warum Emet-Selch und er nach Elpis gekommen sind."
1,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_00,Mit Hythlodaeus sprechen
25,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_01,2 verschiedene Petaloudas schwächen und mit fangen
26,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_02,Hythlodaeus geben
27,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_03,
28,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME103_04421_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_000,Starr mich nicht so an.
49,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_010,"Wir suchen Hermes, den Leiter dieser Einrichtung. Er ist ebenfalls mit der Erforschung von Lebewesen beschäftigt, die durch Schöpfungsmagie geschaffen wurden."
50,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_011,Als Erstes sollten wir im Wohnbereich nach ihm suchen.
51,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_012,Hm. In deiner jetzigen Form wirst du viel Aufmerksamkeit auf dich ziehen.
52,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_013,Kannst du dir nicht einfach eine Robe machen?
53,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_014,Hm. Dann könnte Emet-Selch das vielleicht für dich erledigen?
54,TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_015,"Das könnte er, aber er will nicht. Du hast das Ding mitgenommen, also kümmere dich auch darum."
55,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_016,"<seufz> So wie er sich manchmal anstellt, möchte man kaum glauben, dass er eine Koryphäe der Magie ist."
56,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_017,"Dann mache ich dir eine Robe. Du musst mir nur etwas helfen. Komm, wir gehen mal diese Treppe hinab, zur Königsblüte."
57,TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_020,"Ich werde nicht helfen. Es ist schon lästig genug, warten zu müssen."
58,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_030,Du besorgst mir jetzt etwas Material für deine Robe.
59,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_031,"Das ist ein Ätherseil. Benutze es, um zwei Petaloudas zu fangen."
60,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_032,"Sieh genau hin. Es gibt drei verschiedene Arten Petaloudas. Wähle zwei verschiedene, egal welche."
61,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_033,Das Ätherseil ist so stark wie du. So will es die Natur des Äthers.
62,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_034,Deswegen wirst du die Petaloudas erst etwas schwächen müssen. Viel Erfolg!
63,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_040,Vergiss nicht: Es müssen zwei verschiedene Arten von Petaloudas sein.
64,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_050,"Dann zeig doch mal, was du gefangen hast."
65,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_051,"Ja, das sollte funktionieren. Ich werde sie jetzt in ihren puren Äther zurückverwandeln."
66,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_052,Bitte sehr!
67,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_053,Fabelhaft. So wirst du nicht mehr auffallen. Probier sie doch gleich mal an.
68,TEXT_AKTKME103_04421_Q1_000_054,Was sagst du?
69,TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_055,Du machst Lebewesen zu einer unbelebten Robe? Einfach so?
70,TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_056,Dürfen wir hier einfach so Lebewesen in Äther auflösen?
71,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_057,"Nein, nicht *einfach so*. Ich musste sie erst in ihren Äther zurückverwandeln."
72,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_058,Deswegen wollte ich auch zwei verschiedene Petaloudas. Die richtige Balance sorgt für eine höhere ätherische Festigkeit.
73,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_059,"Es ist ja keiner der Beobachter hier, um es uns zu verübeln. Außerdem kann ich jederzeit neue machen. Petaloudas benötigen nicht viel Äther."
74,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_060,"Und es gibt ja Konzepte, die mir Form und Komposition vorgeben. Damit kann jeder einen Petalouda machen."
75,TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_061,Auf die Verkleidung wird niemand hereinfallen.
76,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_062,"Ich weiß. Aber es reicht, um allzu viel Aufmerksamkeit zu vermeiden."
77,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_063,"Er hat natürlich Recht. Jeder wird sehen, dass du nicht von hier bist."
78,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_064,"Wenn dich jemand zur Rede stellt, versuche nicht, dich herauszuwinden. Sag einfach, du wärst ein Familiar."
79,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_065,Nur ... *wessen* Familiar ...?
80,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_066,"Ich weiß! Azems. Sag, dass du Azems Familiar bist und man wird dir jedes noch so unerwartete Verhalten verzeihen."
81,TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_067,Jetzt nutzt du sogar schon ihre Abwesenheit aus?
82,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_068,"Hast du eine bessere Idee? Ich bin mir sicher, sie hätte nichts dagegen."
83,TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_069,Damit wäre deine Anwesenheit erklärt. Weiter geht's!
1 key 0 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_00 1 Hythlodaeus möchte dir mehr darüber erzählen, warum Emet-Selch und er nach Elpis gekommen sind.
2 # 1 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_03 Hythlodaeus möchte dir mehr darüber erzählen, warum Emet-Selch und er nach Elpis gekommen sind.
5 1 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_00 Mit Hythlodaeus sprechen
26 22 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_01 2 verschiedene Petaloudas schwächen und mit fangen
27 23 TEXT_AKTKME103_04421_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_02 Hythlodaeus geben
28 24 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_00 27 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_03 Mit Hythlodaeus sprechen
29 25 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_01 28 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_04 2 verschiedene Petaloudas schwächen und mit <SheetDe(EventItem,2,2003232,1,3,1)/> fangen
30 26 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_02 29 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_05 Hythlodaeus <SheetDe(EventItem,2,2003233,2,4,1)/> geben
31 27 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_03 30 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_04 31 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_05 32 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_06 33 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_07 34 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_08 35 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_09 36 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_10 37 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_11 38 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_12 39 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_13 40 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_14 41 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_15 42 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_16 43 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_17 44 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_18 45 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_19 46 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_20 47 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_21 48 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_000 Starr mich nicht so an.
50 46 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_22 49 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_010 Wir suchen Hermes, den Leiter dieser Einrichtung. Er ist ebenfalls mit der Erforschung von Lebewesen beschäftigt, die durch Schöpfungsmagie geschaffen wurden.
51 47 TEXT_AKTKME103_04421_TODO_23 50 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_011 Als Erstes sollten wir im Wohnbereich nach ihm suchen.
52 48 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_012 Starr mich nicht so an. Hm. In deiner jetzigen Form wirst du viel Aufmerksamkeit auf dich ziehen.
53 49 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_010 52 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_013 Wir suchen Hermes, den Leiter dieser Einrichtung. Er ist ebenfalls mit der Erforschung von Lebewesen beschäftigt, die durch Schöpfungsmagie geschaffen wurden. Kannst du dir nicht einfach eine Robe machen?
54 50 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_011 53 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_014 Als Erstes sollten wir im Wohnbereich nach ihm suchen. Hm. Dann könnte Emet-Selch das vielleicht für dich erledigen?
55 51 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_012 54 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_015 Hm. In deiner jetzigen Form wirst du viel Aufmerksamkeit auf dich ziehen. Das könnte er, aber er will nicht. Du hast das Ding mitgenommen, also kümmere dich auch darum.
56 52 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_013 55 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_016 Kannst du dir nicht einfach eine Robe machen? <seufz> So wie er sich manchmal anstellt, möchte man kaum glauben, dass er eine Koryphäe der Magie ist.
57 53 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_014 56 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_017 Hm. Dann könnte Emet-Selch das vielleicht für dich erledigen? Dann mache ich dir eine Robe. Du musst mir nur etwas helfen. Komm, wir gehen mal diese Treppe hinab, zur Königsblüte.
58 54 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_015 57 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_020 Das könnte er, aber er will nicht. Du hast das Ding mitgenommen, also kümmere dich auch darum. Ich werde nicht helfen. Es ist schon lästig genug, warten zu müssen.
59 55 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_016 58 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_030 <seufz> So wie er sich manchmal anstellt, möchte man kaum glauben, dass er eine Koryphäe der Magie ist. Du besorgst mir jetzt etwas Material für deine Robe.
60 56 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_017 59 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_031 Dann mache ich dir eine Robe. Du musst mir nur etwas helfen. Komm, wir gehen mal diese Treppe hinab, zur Königsblüte. Das ist ein Ätherseil. Benutze es, um zwei Petaloudas zu fangen.
61 57 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_020 60 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_032 Ich werde nicht helfen. Es ist schon lästig genug, warten zu müssen. Sieh genau hin. Es gibt drei verschiedene Arten Petaloudas. Wähle zwei verschiedene, egal welche.
62 58 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_030 61 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_033 Du besorgst mir jetzt etwas Material für deine Robe. Das Ätherseil ist so stark wie du. So will es die Natur des Äthers.
63 59 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_031 62 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_034 Das ist ein Ätherseil. Benutze es, um zwei Petaloudas zu fangen. Deswegen wirst du die Petaloudas erst etwas schwächen müssen. Viel Erfolg!
64 60 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_032 63 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_040 Sieh genau hin. Es gibt drei verschiedene Arten Petaloudas. Wähle zwei verschiedene, egal welche. Vergiss nicht: Es müssen zwei verschiedene Arten von Petaloudas sein.
65 61 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_033 64 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_050 Das Ätherseil ist so stark wie du. So will es die Natur des Äthers. Dann zeig doch mal, was du gefangen hast.
66 62 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_034 65 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_051 Deswegen wirst du die Petaloudas erst etwas schwächen müssen. Viel Erfolg! Ja, das sollte funktionieren. Ich werde sie jetzt in ihren puren Äther zurückverwandeln.
67 63 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_040 66 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_052 Vergiss nicht: Es müssen zwei verschiedene Arten von Petaloudas sein. Bitte sehr!
68 64 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_050 67 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_053 Dann zeig doch mal, was du gefangen hast. Fabelhaft. So wirst du nicht mehr auffallen. Probier sie doch gleich mal an.
69 65 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_051 68 TEXT_AKTKME103_04421_Q1_000_054 Ja, das sollte funktionieren. Ich werde sie jetzt in ihren puren Äther zurückverwandeln. Was sagst du?
70 66 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_052 69 TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_055 Bitte sehr! Du machst Lebewesen zu einer unbelebten Robe? Einfach so?
71 67 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_053 70 TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_056 Fabelhaft. So wirst du nicht mehr auffallen. Probier sie doch gleich mal an. Dürfen wir hier einfach so Lebewesen in Äther auflösen?
72 68 TEXT_AKTKME103_04421_Q1_000_054 71 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_057 Was sagst du? Nein, nicht *einfach so*. Ich musste sie erst in ihren Äther zurückverwandeln.
73 69 TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_055 72 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_058 Du machst Lebewesen zu einer unbelebten Robe? Einfach so? Deswegen wollte ich auch zwei verschiedene Petaloudas. Die richtige Balance sorgt für eine höhere ätherische Festigkeit.
74 70 TEXT_AKTKME103_04421_A1_000_056 73 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_059 Dürfen wir hier einfach so Lebewesen in Äther auflösen? Es ist ja keiner der Beobachter hier, um es uns zu verübeln. Außerdem kann ich jederzeit neue machen. Petaloudas benötigen nicht viel Äther.
75 71 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_057 74 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_060 Nein, nicht <Emphasis>einfach so</Emphasis>. Ich musste sie erst in ihren Äther zurückverwandeln. Und es gibt ja Konzepte, die mir Form und Komposition vorgeben. Damit kann jeder einen Petalouda machen.
76 72 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_058 75 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_061 Deswegen wollte ich auch zwei verschiedene Petaloudas. Die richtige Balance sorgt für eine höhere ätherische Festigkeit. Auf die Verkleidung wird niemand hereinfallen.
77 73 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_059 76 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_062 Es ist ja keiner der Beobachter hier, um es uns zu verübeln. Außerdem kann ich jederzeit neue machen. Petaloudas benötigen nicht viel Äther. Ich weiß. Aber es reicht, um allzu viel Aufmerksamkeit zu vermeiden.
78 74 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_060 77 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_063 Und es gibt ja Konzepte, die mir Form und Komposition vorgeben. Damit kann jeder einen Petalouda machen. Er hat natürlich Recht. Jeder wird sehen, dass du nicht von hier bist.
79 75 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_061 78 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_064 Auf die Verkleidung wird niemand hereinfallen. Wenn dich jemand zur Rede stellt, versuche nicht, dich herauszuwinden. Sag einfach, du wärst ein Familiar.
80 76 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_062 79 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_065 Ich weiß. Aber es reicht, um allzu viel Aufmerksamkeit zu vermeiden. Nur ... *wessen* Familiar ...?
81 77 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_063 80 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_066 Er hat natürlich Recht. Jeder wird sehen, dass du nicht von hier bist. Ich weiß! Azems. Sag, dass du Azems Familiar bist und man wird dir jedes noch so unerwartete Verhalten verzeihen.
82 78 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_064 81 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_067 Wenn dich jemand zur Rede stellt, versuche nicht, dich herauszuwinden. Sag einfach, du wärst ein Familiar. Jetzt nutzt du sogar schon ihre Abwesenheit aus?
83 79 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_065 82 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_068 Nur ... <Emphasis>wessen</Emphasis> Familiar<Indent/>...? Hast du eine bessere Idee? Ich bin mir sicher, sie hätte nichts dagegen.
84 80 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_066 83 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_069 Ich weiß! Azems. Sag, dass du Azems Familiar bist und man wird dir jedes noch so unerwartete Verhalten verzeihen. Damit wäre deine Anwesenheit erklärt. Weiter geht's!
81 TEXT_AKTKME103_04421_EMETSELCH_000_067 Jetzt nutzt du sogar schon <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Abwesenheit aus?
82 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_068 Hast du eine bessere Idee? Ich bin mir sicher, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hätte nichts dagegen.
83 TEXT_AKTKME103_04421_HYTHLODAEUS_000_069 Damit wäre deine Anwesenheit erklärt. Weiter geht's!
csv/de/quest/044/AktKme104_04422.csv
+105 -108
View File
@@ -1,108 +1,105 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_00","Hythlodaeus möchte den Rundgang fortsetzen."
1,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_01","Mit angemessener Kleidung versorgt folgst du Emet-Selch und Hythlodaeus zur Anagnorisis, wo die ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Beobachtungen durchgeführt werden. Dort sollte jemand zu finden sein, der weiß, wo Hermes sich aufhält."
2,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_02","Ihr erfahrt, dass Hermes seinen Beobachtungen von aquatischen Kreaturen nachgeht. Ihr teilt euch auf, um ihn in der Nähe der Becken zu suchen."
3,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_03","Du stößt auf einen Mann, der der Beschreibung von Hermes entspricht. An seiner Seite ist ein geflügeltes Mädchen mit blauen Haaren, die ein besonderes Interesse an dir zu haben scheint. Sie kann sich nur schwerfällig mit Worten ausdrücken, beherrscht aber die Kommunikation per Gedanken. Hermes stellt sie als Meteion vor, eins seiner privaten Projekte. Als Emet-Selch auf das Geschäftliche zu sprechen kommt, schlägt Hermes vor, das Gespräch in der Haupthalle fortzusetzen. Da entdeckt er, dass ein Ambystoma ausgerissen ist und sich auf einen Baum geflüchtet hat."
4,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_04","Das Ambystoma ist in Sicherheit gebracht, doch nicht ohne Hermes in eine unangenehme Lage gebracht zu haben. Ihr macht euch bekannt: <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>der Krieger</If> des Lichts trifft den Mann, der eines Tages Fandaniel werden wird. Doch welcher Hinweis auf die Rettung des Planeten hält sich hier in Elpis versteckt?"
5,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_00","Mit der Anagnorisis-Beobachterin sprechen"
25,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_01","Hermes suchen"
26,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_02","Das fidele Ambystoma suchen"
27,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME104_04422_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_000","Zugegeben, dich als Azems Familiar auszugeben war nicht die schlechteste Idee. Wenn <If(PlayerParameter(4))>unsere Freundin<Else/>unser Freund</If> daran Anstoß nimmt, kann <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> die Dinge ja wieder zurechtrücken."
49,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_001","Warum wir dich nicht einfach als Kind ausgeben, in deiner ursprünglichen Größe? Nein, dein Äther ist immer noch zu dünn. Das würde auffallen."
50,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_010","Folge uns nach Norden, in die Anagnorisis."
51,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_011","Dort werden Beobachtungen durchgeführt, und viele Mitarbeiter haben da auch ihre Unterkunft."
52,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_012","Bestimmt kann uns dort jemand sagen, wo wir Hermes finden."
53,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_020","Ich habe mich gefragt, was sie da beobachtet, aber es ist der Busch selbst, glaube ich."
54,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_025","Fragen wir sie nach Hermes."
55,"TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_030","Ja? Wie kann ich behilflich sein?"
56,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_031","Wir suchen Hermes. Weißt du, wo ich ihn finden kann?"
57,"TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_032","Ihr tragt die Maske des Konvents der Vierzehn. Ich wusste gar nicht, dass Ihr erwartet werdet."
58,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_033","Wir werden auch nicht erwartet. Deswegen möchte ich dich bitten, Vertraulichkeit zu wahren."
59,"TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_034","Selbstverständlich. Kein Wort wird über meine Lippen kommen."
60,"TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_035","Der Leiter müsste seine Beobachtungen durchführen. Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltet Ihr ihn in der Nähe der Becken finden."
61,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_036","Hab vielen Dank. Und entschuldige die Störung."
62,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_037","Hythlodaeus. Ich selbst hatte zwar noch nicht das Vergnügen, aber du hast Hermes schon des Öfteren getroffen, oder? "
63,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_038","Warum folgst du dann nicht einfach seinem Äther?"
64,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_039","Das könnte ich in der Tat."
65,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_040","Ich sagte ja bereits, dass Emet-Selch und ich die Farben der Seelen sehen können."
66,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_041","Dieselbe Gabe erlaubt es uns, Äthersignaturen zu finden, und das über große Entfernungen."
67,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_042","Damit könnte ich Hermes im Hand<SoftHyphen/>umdrehen finden, aber wäre das nicht eine vertane Chance?"
68,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_043","Wir sind schließlich hier, um die Anlage zu besichtigen. Da kann ein kleiner Rundgang doch nicht schaden."
69,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_044","Tja. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?"
70,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_045","Du, warum machst du dich nicht zur Abwechslung mal nützlich und findest Hermes für uns?"
71,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_046","Er hat kurzes dunkles Haar. So steht es jedenfalls in meinen Unterlagen."
72,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_047","Nur damit du es weißt: Wir haben unsere Kapuzen abgestreift, weil wir in Elpis sind. Es ist eine spezielle Vorschrift. Wegen der vielen un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>baren Kreaturen und so weiter."
73,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_048","Normalerweise ziehen wir die Uniformität vor und vermeiden es, uns um Unterscheidungsmerkmale zu bemühen. Es ist ungehörig."
74,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_049","In der Tat. Es geschieht nicht oft, dass wir Unseresgleichen nach äußerlichen Merkmalen beschreiben, geschweige denn suchen. Ich finde es<Indent/>... amüsant."
75,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_050","Bei den Becken, hat die Frau gesagt. Also, worauf warten wir?"
76,"TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_060","Immer noch auf der Suche nach Hermes? Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltest du ihn in der Nähe der Becken finden."
77,"TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_065","Lustige Gesichter ... die Ambystomas."
78,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_070","Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte."
79,"TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_071","Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?"
80,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_075","Die Ambystomas wurden vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen."
81,"TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_076","Wir werden dafür sorgen, dass diese nicht auch noch ausbüxen. Geh du bitte Hermes zur Hand."
82,"TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_080","Hermes! Was ... machst du?"
83,"TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_090","Die Kreatur ist gefunden. An diesem Ort, zu dieser Zeit ist sie als Ambystoma bekannt."
84,"TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_091","Doch ein anderes Lebewesen ist nun in Not: Hermes hängt kopfüber an einem Ast!"
85,"TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_092","Hermes hat das Ambystoma gefunden. Hoch oben im Baum."
86,"TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_093","Er ist geklettert. Doch das Ambystoma ist gesprungen. Auf ihn. Er ist gefallen."
87,"TEXT_AKTKME104_04422_Q1_000_094","Was sagst du?"
88,"TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_095","Hermes, kann ich vielleicht helfen?"
89,"TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_096","Das schaffst du allein, nehm ich an?"
90,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_097","(-Hermes-)<ächz> Es geht schon. Es ist nur<Indent/>... ein wenig peinlich."
91,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_098","(-Hermes-)<ächz> Ja. Ich habe bei der Arbeit schon weitaus Schlimmeres erlebt."
92,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_099","(-Hermes-)Einen Schritt zurück bitte. Für deine eigene Sicherheit."
93,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_100","Ah!"
94,"TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_101","Hermes! Geht es dir gut?"
95,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_102","Ja, alles in Ordnung. Mach dir keine Sorgen, Meteion."
96,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_103","Wie war noch gleich dein Name?"
97,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_104","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? Der Name hat einen interessanten Klang. Vielleicht könnte man so eine neue Spezies benennen?"
98,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_105","Na, jedenfalls vielen Dank, dass du nach mir gesehen hast."
99,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_106","Und du, mein kleiner Freund, solltest dich von hohen Bäumen fern<SoftHyphen/>halten."
100,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_107","Du kannst zwar fliegen, aber das schützt dich nicht davor, zu stürzen und dir wehzutun."
101,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_108","..."
102,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_109","Oje! Ich habe seine Artgenossen ganz vergessen!"
103,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_110","Man hat sich um sie gekümmert? Gut, ich werde Hythlodaeus und Emet-Selch danken. Doch zuerst<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_111","... möchte ich dich als Leiter von Elpis in unserer Forschungseinrichtung willkommen heißen. Einen angenehmen Aufenthalt wünsche ich."
0,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_00,Hythlodaeus möchte den Rundgang fortsetzen.
1,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_01,"Mit angemessener Kleidung versorgt folgst du Emet-Selch und Hythlodaeus zur Anagnorisis, wo die ver­schie­den­sten Beobachtungen durchgeführt werden. Dort sollte jemand zu finden sein, der weiß, wo Hermes sich aufhält."
2,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_02,"Ihr erfahrt, dass Hermes seinen Beobachtungen von aquatischen Kreaturen nachgeht. Ihr teilt euch auf, um ihn in der Nähe der Becken zu suchen."
3,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_03,"Du stößt auf einen Mann, der der Beschreibung von Hermes entspricht. An seiner Seite ist ein geflügeltes Mädchen mit blauen Haaren, die ein besonderes Interesse an dir zu haben scheint. Sie kann sich nur schwerfällig mit Worten ausdrücken, beherrscht aber die Kommunikation per Gedanken. Hermes stellt sie als Meteion vor, eins seiner privaten Projekte. Als Emet-Selch auf das Geschäftliche zu sprechen kommt, schlägt Hermes vor, das Gespräch in der Haupthalle fortzusetzen. Da entdeckt er, dass ein Ambystoma ausgerissen ist und sich auf einen Baum geflüchtet hat."
4,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_04,"Das Ambystoma ist in Sicherheit gebracht, doch nicht ohne Hermes in eine unangenehme Lage gebracht zu haben. Ihr macht euch bekannt: die Kriegerin des Lichts trifft den Mann, der eines Tages Fandaniel werden wird. Doch welcher Hinweis auf die Rettung des Planeten hält sich hier in Elpis versteckt?"
5,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_00,Mit der Anagnorisis-Beobachterin sprechen
25,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_01,Hermes suchen
26,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_02,Das fidele Ambystoma suchen
27,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_03,
28,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME104_04422_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_000,"Zugegeben, dich als Azems Familiar auszugeben war nicht die schlechteste Idee. Wenn unsere Freundin daran Anstoß nimmt, kann sie die Dinge ja wieder zurechtrücken."
49,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_001,"Warum wir dich nicht einfach als Kind ausgeben, in deiner ursprünglichen Größe? Nein, dein Äther ist immer noch zu dünn. Das würde auffallen."
50,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_010,"Folge uns nach Norden, in die Anagnorisis."
51,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_011,"Dort werden Beobachtungen durchgeführt, und viele Mitarbeiter haben da auch ihre Unterkunft."
52,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_012,"Bestimmt kann uns dort jemand sagen, wo wir Hermes finden."
53,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_020,"Ich habe mich gefragt, was sie da beobachtet, aber es ist der Busch selbst, glaube ich."
54,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_025,Fragen wir sie nach Hermes.
55,TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_030,Ja? Wie kann ich behilflich sein?
56,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_031,"Wir suchen Hermes. Weißt du, wo ich ihn finden kann?"
57,TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_032,"Ihr tragt die Maske des Konvents der Vierzehn. Ich wusste gar nicht, dass Ihr erwartet werdet."
58,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_033,"Wir werden auch nicht erwartet. Deswegen möchte ich dich bitten, Vertraulichkeit zu wahren."
59,TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_034,Selbstverständlich. Kein Wort wird über meine Lippen kommen.
60,TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_035,"Der Leiter müsste seine Beobachtungen durchführen. Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltet Ihr ihn in der Nähe der Becken finden."
61,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_036,Hab vielen Dank. Und entschuldige die Störung.
62,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_037,"Hythlodaeus. Ich selbst hatte zwar noch nicht das Vergnügen, aber du hast Hermes schon des Öfteren getroffen, oder? "
63,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_038,Warum folgst du dann nicht einfach seinem Äther?
64,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_039,Das könnte ich in der Tat.
65,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_040,"Ich sagte ja bereits, dass Emet-Selch und ich die Farben der Seelen sehen können."
66,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_041,"Dieselbe Gabe erlaubt es uns, Äthersignaturen zu finden, und das über große Entfernungen."
67,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_042,"Damit könnte ich Hermes im Hand­umdrehen finden, aber wäre das nicht eine vertane Chance?"
68,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_043,"Wir sind schließlich hier, um die Anlage zu besichtigen. Da kann ein kleiner Rundgang doch nicht schaden."
69,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_044,"Tja. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?"
70,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_045,"Du, warum machst du dich nicht zur Abwechslung mal nützlich und findest Hermes für uns?"
71,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_046,Er hat kurzes dunkles Haar. So steht es jedenfalls in meinen Unterlagen.
72,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_047,"Nur damit du es weißt: Wir haben unsere Kapuzen abgestreift, weil wir in Elpis sind. Es ist eine spezielle Vorschrift. Wegen der vielen un­be­rechen­baren Kreaturen und so weiter."
73,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_048,"Normalerweise ziehen wir die Uniformität vor und vermeiden es, uns um Unterscheidungsmerkmale zu bemühen. Es ist ungehörig."
74,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_049,"In der Tat. Es geschieht nicht oft, dass wir Unseresgleichen nach äußerlichen Merkmalen beschreiben, geschweige denn suchen. Ich finde es ... amüsant."
75,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_050,"Bei den Becken, hat die Frau gesagt. Also, worauf warten wir?"
76,TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_060,"Immer noch auf der Suche nach Hermes? Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltest du ihn in der Nähe der Becken finden."
77,TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_065,Lustige Gesichter ... die Ambystomas.
78,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_070,"Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte."
79,TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_071,Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?
80,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_075,"Die Ambystomas wurden vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen."
81,TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_076,"Wir werden dafür sorgen, dass diese nicht auch noch ausbüxen. Geh du bitte Hermes zur Hand."
82,TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_080,Hermes! Was ... machst du?
83,TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_090,"Die Kreatur ist gefunden. An diesem Ort, zu dieser Zeit ist sie als Ambystoma bekannt."
84,TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_091,Doch ein anderes Lebewesen ist nun in Not: Hermes hängt kopfüber an einem Ast!
85,TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_092,Hermes hat das Ambystoma gefunden. Hoch oben im Baum.
86,TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_093,Er ist geklettert. Doch das Ambystoma ist gesprungen. Auf ihn. Er ist gefallen.
87,TEXT_AKTKME104_04422_Q1_000_094,Was sagst du?
88,TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_095,"Hermes, kann ich vielleicht helfen?"
89,TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_096,"Das schaffst du allein, nehm ich an?"
90,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_097,(-Hermes-)<ächz> Es geht schon. Es ist nur ... ein wenig peinlich.
91,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_098,(-Hermes-)<ächz> Ja. Ich habe bei der Arbeit schon weitaus Schlimmeres erlebt.
92,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_099,(-Hermes-)Einen Schritt zurück bitte. Für deine eigene Sicherheit.
93,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_100,Ah!
94,TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_101,Hermes! Geht es dir gut?
95,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_102,"Ja, alles in Ordnung. Mach dir keine Sorgen, Meteion."
96,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_103,Wie war noch gleich dein Name?
97,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_104,Player Player? Der Name hat einen interessanten Klang. Vielleicht könnte man so eine neue Spezies benennen?
98,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_105,"Na, jedenfalls vielen Dank, dass du nach mir gesehen hast."
99,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_106,"Und du, mein kleiner Freund, solltest dich von hohen Bäumen fern­halten."
100,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_107,"Du kannst zwar fliegen, aber das schützt dich nicht davor, zu stürzen und dir wehzutun."
101,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_108,...
102,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_109,Oje! Ich habe seine Artgenossen ganz vergessen!
103,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_110,"Man hat sich um sie gekümmert? Gut, ich werde Hythlodaeus und Emet-Selch danken. Doch zuerst ..."
104,TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_111,... möchte ich dich als Leiter von Elpis in unserer Forschungseinrichtung willkommen heißen. Einen angenehmen Aufenthalt wünsche ich.
1 key 0 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_00 1 Hythlodaeus möchte den Rundgang fortsetzen.
2 # 1 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_01 Mit angemessener Kleidung versorgt folgst du Emet-Selch und Hythlodaeus zur Anagnorisis, wo die ver­schie­den­sten Beobachtungen durchgeführt werden. Dort sollte jemand zu finden sein, der weiß, wo Hermes sich aufhält.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_02 str Ihr erfahrt, dass Hermes seinen Beobachtungen von aquatischen Kreaturen nachgeht. Ihr teilt euch auf, um ihn in der Nähe der Becken zu suchen.
4 0 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_03 Hythlodaeus möchte den Rundgang fortsetzen. Du stößt auf einen Mann, der der Beschreibung von Hermes entspricht. An seiner Seite ist ein geflügeltes Mädchen mit blauen Haaren, die ein besonderes Interesse an dir zu haben scheint. Sie kann sich nur schwerfällig mit Worten ausdrücken, beherrscht aber die Kommunikation per Gedanken. Hermes stellt sie als Meteion vor, eins seiner privaten Projekte. Als Emet-Selch auf das Geschäftliche zu sprechen kommt, schlägt Hermes vor, das Gespräch in der Haupthalle fortzusetzen. Da entdeckt er, dass ein Ambystoma ausgerissen ist und sich auf einen Baum geflüchtet hat.
5 1 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_04 Mit angemessener Kleidung versorgt folgst du Emet-Selch und Hythlodaeus zur Anagnorisis, wo die ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Beobachtungen durchgeführt werden. Dort sollte jemand zu finden sein, der weiß, wo Hermes sich aufhält. Das Ambystoma ist in Sicherheit gebracht, doch nicht ohne Hermes in eine unangenehme Lage gebracht zu haben. Ihr macht euch bekannt: die Kriegerin des Lichts trifft den Mann, der eines Tages Fandaniel werden wird. Doch welcher Hinweis auf die Rettung des Planeten hält sich hier in Elpis versteckt?
6 2 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_05 Ihr erfahrt, dass Hermes seinen Beobachtungen von aquatischen Kreaturen nachgeht. Ihr teilt euch auf, um ihn in der Nähe der Becken zu suchen.
7 3 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_06 Du stößt auf einen Mann, der der Beschreibung von Hermes entspricht. An seiner Seite ist ein geflügeltes Mädchen mit blauen Haaren, die ein besonderes Interesse an dir zu haben scheint. Sie kann sich nur schwerfällig mit Worten ausdrücken, beherrscht aber die Kommunikation per Gedanken. Hermes stellt sie als Meteion vor, eins seiner privaten Projekte. Als Emet-Selch auf das Geschäftliche zu sprechen kommt, schlägt Hermes vor, das Gespräch in der Haupthalle fortzusetzen. Da entdeckt er, dass ein Ambystoma ausgerissen ist und sich auf einen Baum geflüchtet hat.
8 4 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_07 Das Ambystoma ist in Sicherheit gebracht, doch nicht ohne Hermes in eine unangenehme Lage gebracht zu haben. Ihr macht euch bekannt: <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>der Krieger</If> des Lichts trifft den Mann, der eines Tages Fandaniel werden wird. Doch welcher Hinweis auf die Rettung des Planeten hält sich hier in Elpis versteckt?
9 5 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_00 Mit der Anagnorisis-Beobachterin sprechen
26 22 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_01 Hermes suchen
27 23 TEXT_AKTKME104_04422_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_02 Das fidele Ambystoma suchen
28 24 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_00 27 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_03 Mit der Anagnorisis-Beobachterin sprechen
29 25 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_01 28 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_04 Hermes suchen
30 26 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_02 29 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_05 Das fidele Ambystoma suchen
31 27 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_03 30 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_04 31 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_05 32 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_06 33 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_07 34 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_08 35 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_09 36 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_10 37 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_11 38 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_12 39 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_13 40 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_14 41 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_15 42 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_16 43 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_17 44 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_18 45 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_19 46 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_20 47 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_21 48 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_000 Zugegeben, dich als Azems Familiar auszugeben war nicht die schlechteste Idee. Wenn unsere Freundin daran Anstoß nimmt, kann sie die Dinge ja wieder zurechtrücken.
50 46 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_22 49 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_001 Warum wir dich nicht einfach als Kind ausgeben, in deiner ursprünglichen Größe? Nein, dein Äther ist immer noch zu dünn. Das würde auffallen.
51 47 TEXT_AKTKME104_04422_TODO_23 50 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_010 Folge uns nach Norden, in die Anagnorisis.
52 48 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_011 Zugegeben, dich als Azems Familiar auszugeben war nicht die schlechteste Idee. Wenn <If(PlayerParameter(4))>unsere Freundin<Else/>unser Freund</If> daran Anstoß nimmt, kann <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> die Dinge ja wieder zurechtrücken. Dort werden Beobachtungen durchgeführt, und viele Mitarbeiter haben da auch ihre Unterkunft.
53 49 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_001 52 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_012 Warum wir dich nicht einfach als Kind ausgeben, in deiner ursprünglichen Größe? Nein, dein Äther ist immer noch zu dünn. Das würde auffallen. Bestimmt kann uns dort jemand sagen, wo wir Hermes finden.
54 50 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_010 53 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_020 Folge uns nach Norden, in die Anagnorisis. Ich habe mich gefragt, was sie da beobachtet, aber es ist der Busch selbst, glaube ich.
55 51 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_011 54 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_025 Dort werden Beobachtungen durchgeführt, und viele Mitarbeiter haben da auch ihre Unterkunft. Fragen wir sie nach Hermes.
56 52 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_012 55 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_030 Bestimmt kann uns dort jemand sagen, wo wir Hermes finden. Ja? Wie kann ich behilflich sein?
57 53 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_020 56 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_031 Ich habe mich gefragt, was sie da beobachtet, aber es ist der Busch selbst, glaube ich. Wir suchen Hermes. Weißt du, wo ich ihn finden kann?
58 54 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_025 57 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_032 Fragen wir sie nach Hermes. Ihr tragt die Maske des Konvents der Vierzehn. Ich wusste gar nicht, dass Ihr erwartet werdet.
59 55 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_030 58 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_033 Ja? Wie kann ich behilflich sein? Wir werden auch nicht erwartet. Deswegen möchte ich dich bitten, Vertraulichkeit zu wahren.
60 56 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_031 59 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_034 Wir suchen Hermes. Weißt du, wo ich ihn finden kann? Selbstverständlich. Kein Wort wird über meine Lippen kommen.
61 57 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_032 60 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_035 Ihr tragt die Maske des Konvents der Vierzehn. Ich wusste gar nicht, dass Ihr erwartet werdet. Der Leiter müsste seine Beobachtungen durchführen. Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltet Ihr ihn in der Nähe der Becken finden.
62 58 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_033 61 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_036 Wir werden auch nicht erwartet. Deswegen möchte ich dich bitten, Vertraulichkeit zu wahren. Hab vielen Dank. Und entschuldige die Störung.
63 59 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_034 62 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_037 Selbstverständlich. Kein Wort wird über meine Lippen kommen. Hythlodaeus. Ich selbst hatte zwar noch nicht das Vergnügen, aber du hast Hermes schon des Öfteren getroffen, oder?
64 60 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_035 63 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_038 Der Leiter müsste seine Beobachtungen durchführen. Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltet Ihr ihn in der Nähe der Becken finden. Warum folgst du dann nicht einfach seinem Äther?
65 61 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_036 64 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_039 Hab vielen Dank. Und entschuldige die Störung. Das könnte ich in der Tat.
66 62 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_037 65 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_040 Hythlodaeus. Ich selbst hatte zwar noch nicht das Vergnügen, aber du hast Hermes schon des Öfteren getroffen, oder? Ich sagte ja bereits, dass Emet-Selch und ich die Farben der Seelen sehen können.
67 63 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_038 66 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_041 Warum folgst du dann nicht einfach seinem Äther? Dieselbe Gabe erlaubt es uns, Äthersignaturen zu finden, und das über große Entfernungen.
68 64 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_039 67 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_042 Das könnte ich in der Tat. Damit könnte ich Hermes im Hand­umdrehen finden, aber wäre das nicht eine vertane Chance?
69 65 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_040 68 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_043 Ich sagte ja bereits, dass Emet-Selch und ich die Farben der Seelen sehen können. Wir sind schließlich hier, um die Anlage zu besichtigen. Da kann ein kleiner Rundgang doch nicht schaden.
70 66 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_041 69 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_044 Dieselbe Gabe erlaubt es uns, Äthersignaturen zu finden, und das über große Entfernungen. Tja. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?
71 67 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_042 70 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_045 Damit könnte ich Hermes im Hand<SoftHyphen/>umdrehen finden, aber wäre das nicht eine vertane Chance? Du, warum machst du dich nicht zur Abwechslung mal nützlich und findest Hermes für uns?
72 68 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_043 71 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_046 Wir sind schließlich hier, um die Anlage zu besichtigen. Da kann ein kleiner Rundgang doch nicht schaden. Er hat kurzes dunkles Haar. So steht es jedenfalls in meinen Unterlagen.
73 69 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_044 72 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_047 Tja. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht? Nur damit du es weißt: Wir haben unsere Kapuzen abgestreift, weil wir in Elpis sind. Es ist eine spezielle Vorschrift. Wegen der vielen un­be­rechen­baren Kreaturen und so weiter.
74 70 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_045 73 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_048 Du, warum machst du dich nicht zur Abwechslung mal nützlich und findest Hermes für uns? Normalerweise ziehen wir die Uniformität vor und vermeiden es, uns um Unterscheidungsmerkmale zu bemühen. Es ist ungehörig.
75 71 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_046 74 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_049 Er hat kurzes dunkles Haar. So steht es jedenfalls in meinen Unterlagen. In der Tat. Es geschieht nicht oft, dass wir Unseresgleichen nach äußerlichen Merkmalen beschreiben, geschweige denn suchen. Ich finde es ... amüsant.
76 72 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_047 75 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_050 Nur damit du es weißt: Wir haben unsere Kapuzen abgestreift, weil wir in Elpis sind. Es ist eine spezielle Vorschrift. Wegen der vielen un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>baren Kreaturen und so weiter. Bei den Becken, hat die Frau gesagt. Also, worauf warten wir?
77 73 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_048 76 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_060 Normalerweise ziehen wir die Uniformität vor und vermeiden es, uns um Unterscheidungsmerkmale zu bemühen. Es ist ungehörig. Immer noch auf der Suche nach Hermes? Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltest du ihn in der Nähe der Becken finden.
78 74 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_049 77 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_065 In der Tat. Es geschieht nicht oft, dass wir Unseresgleichen nach äußerlichen Merkmalen beschreiben, geschweige denn suchen. Ich finde es<Indent/>... amüsant. Lustige Gesichter ... die Ambystomas.
79 75 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_050 78 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_070 Bei den Becken, hat die Frau gesagt. Also, worauf warten wir? Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte.
80 76 TEXT_AKTKME104_04422_ANAGNORISISSTAFF04422_000_060 79 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_071 Immer noch auf der Suche nach Hermes? Er beschäftigt sich gerade mit Meereskreaturen, also solltest du ihn in der Nähe der Becken finden. Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?
81 77 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_065 80 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_075 Lustige Gesichter ... die Ambystomas. Die Ambystomas wurden vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen.
82 78 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_070 81 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_076 Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte. Wir werden dafür sorgen, dass diese nicht auch noch ausbüxen. Geh du bitte Hermes zur Hand.
83 79 TEXT_AKTKME104_04422_EMETSELCH_000_071 82 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_080 Also warum flattern sie einem dann um die Ohren? Hermes! Was ... machst du?
84 80 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_075 83 TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_090 Die Ambystomas wurden vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen. Die Kreatur ist gefunden. An diesem Ort, zu dieser Zeit ist sie als Ambystoma bekannt.
85 81 TEXT_AKTKME104_04422_HYTHLODAEUS_000_076 84 TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_091 Wir werden dafür sorgen, dass diese nicht auch noch ausbüxen. Geh du bitte Hermes zur Hand. Doch ein anderes Lebewesen ist nun in Not: Hermes hängt kopfüber an einem Ast!
86 82 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_080 85 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_092 Hermes! Was ... machst du? Hermes hat das Ambystoma gefunden. Hoch oben im Baum.
87 83 TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_090 86 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_093 Die Kreatur ist gefunden. An diesem Ort, zu dieser Zeit ist sie als Ambystoma bekannt. Er ist geklettert. Doch das Ambystoma ist gesprungen. Auf ihn. Er ist gefallen.
88 84 TEXT_AKTKME104_04422_SYSTEM_000_091 87 TEXT_AKTKME104_04422_Q1_000_094 Doch ein anderes Lebewesen ist nun in Not: Hermes hängt kopfüber an einem Ast! Was sagst du?
89 85 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_092 88 TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_095 Hermes hat das Ambystoma gefunden. Hoch oben im Baum. Hermes, kann ich vielleicht helfen?
90 86 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_093 89 TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_096 Er ist geklettert. Doch das Ambystoma ist gesprungen. Auf ihn. Er ist gefallen. Das schaffst du allein, nehm ich an?
91 87 TEXT_AKTKME104_04422_Q1_000_094 90 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_097 Was sagst du? (-Hermes-)<ächz> Es geht schon. Es ist nur ... ein wenig peinlich.
92 88 TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_095 91 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_098 Hermes, kann ich vielleicht helfen? (-Hermes-)<ächz> Ja. Ich habe bei der Arbeit schon weitaus Schlimmeres erlebt.
93 89 TEXT_AKTKME104_04422_A1_000_096 92 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_099 Das schaffst du allein, nehm ich an? (-Hermes-)Einen Schritt zurück bitte. Für deine eigene Sicherheit.
94 90 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_097 93 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_100 (-Hermes-)<ächz> Es geht schon. Es ist nur<Indent/>... ein wenig peinlich. Ah!
95 91 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_098 94 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_101 (-Hermes-)<ächz> Ja. Ich habe bei der Arbeit schon weitaus Schlimmeres erlebt. Hermes! Geht es dir gut?
96 92 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_099 95 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_102 (-Hermes-)Einen Schritt zurück bitte. Für deine eigene Sicherheit. Ja, alles in Ordnung. Mach dir keine Sorgen, Meteion.
97 93 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_100 96 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_103 Ah! Wie war noch gleich dein Name?
98 94 TEXT_AKTKME104_04422_METEION_000_101 97 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_104 Hermes! Geht es dir gut? Player Player? Der Name hat einen interessanten Klang. Vielleicht könnte man so eine neue Spezies benennen?
99 95 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_102 98 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_105 Ja, alles in Ordnung. Mach dir keine Sorgen, Meteion. Na, jedenfalls vielen Dank, dass du nach mir gesehen hast.
100 96 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_103 99 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_106 Wie war noch gleich dein Name? Und du, mein kleiner Freund, solltest dich von hohen Bäumen fern­halten.
101 97 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_104 100 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_107 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? Der Name hat einen interessanten Klang. Vielleicht könnte man so eine neue Spezies benennen? Du kannst zwar fliegen, aber das schützt dich nicht davor, zu stürzen und dir wehzutun.
102 98 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_105 101 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_108 Na, jedenfalls vielen Dank, dass du nach mir gesehen hast. ...
103 99 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_106 102 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_109 Und du, mein kleiner Freund, solltest dich von hohen Bäumen fern<SoftHyphen/>halten. Oje! Ich habe seine Artgenossen ganz vergessen!
104 100 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_107 103 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_110 Du kannst zwar fliegen, aber das schützt dich nicht davor, zu stürzen und dir wehzutun. Man hat sich um sie gekümmert? Gut, ich werde Hythlodaeus und Emet-Selch danken. Doch zuerst ...
105 101 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_108 104 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_111 ... ... möchte ich dich als Leiter von Elpis in unserer Forschungseinrichtung willkommen heißen. Einen angenehmen Aufenthalt wünsche ich.
102 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_109 Oje! Ich habe seine Artgenossen ganz vergessen!
103 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_110 Man hat sich um sie gekümmert? Gut, ich werde Hythlodaeus und Emet-Selch danken. Doch zuerst<Indent/>...
104 TEXT_AKTKME104_04422_HERMES_000_111 ... möchte ich dich als Leiter von Elpis in unserer Forschungseinrichtung willkommen heißen. Einen angenehmen Aufenthalt wünsche ich.
csv/de/quest/044/AktKme105_04423.csv
+208 -211
View File
@@ -1,211 +1,208 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_00","Hermes ist sichtlich erleichtert, dass das Ambystoma gefunden ist."
1,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_00","Mit Hermes sprechen"
25,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_01","Mit Emet-Selch sprechen"
26,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_02","Mit Meteion sprechen"
27,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_03","Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen"
28,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_04","In Meteions Begleitung mit Memnon sprechen"
29,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_05","In Meteions Begleitung nach Schöpfungen suchen"
30,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_06","In Meteions Begleitung mit Euanthe sprechen"
31,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_07","In Meteions Begleitung mit Hermes sprechen"
32,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME105_04423_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_000","Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte."
49,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_001","Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?"
50,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_005","Die Ambystomas wurde vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen."
51,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_006","Wir werden dafür sorgen, dass diese kleinen Racker nicht auch noch ausreißen. Bitte geh und hilf Hermes."
52,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_010","Ich bin froh! Hermes und dem Ambystoma geht es gut! "
53,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_015","Das Ambystoma blickt dich an. Was es bloß denkt?"
54,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_016","Du bemerkst, dass es ein wenig über dem Boden schwebt."
55,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_020","Wir sollten die anderen nicht länger warten lassen. Lasst uns zum Becken zurückkehren. "
56,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_030","Ich möchte jetzt endlich zum Geschäftlichen kommen."
57,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_035","Hier ist nichts passiert. Die Ambystomas haben sich gut benommen."
58,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_040","Manche Kreaturen bleiben draußen. Andere Kreaturen bleiben im Hyperboreia. "
59,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_045","Vielleicht bildest du es dir ein, aber die Kreatur scheint ein wenig stolz auf ihr kleines Abenteuer zu sein."
60,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_050","Meine Unachtsamkeit hat einige Aufregung verursacht. Aber dank eurer Hilfe geht es den Ambystomas gut."
61,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_051","Ich bringe sie alle in ihr Gehege zurück. Natürlich auf magischem Wege, das geht schneller."
62,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_052","Im Norden befindet sich ein großes Gebäude. Wir können dort im Erdgeschoss einen Bereich für unsere Unterredung benutzen. Da treffen wir uns."
63,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_053","Gut. Aber pass auf, dass dir nicht wieder eine Schöpfung entwischt. Ich warte nur ungern."
64,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_060","Willst du an unserem Gespräch teilnehmen? Dann solltest du dich zu den anderen in dem großen Gebäude im Norden gesellen."
65,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_065","Emet-Selch hat etwas mit Hermes zu besprechen. Ob du daran teilnehmen kannst, hängt allein von ihm ab."
66,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_070","Ich versteh sein Unbehagen einfach nicht."
67,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_075","Bitte begleite Meteion nach draußen, wie Hermes es gesagt hat."
68,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_080","Entschuldige bitte. Würdest du mir den Gefallen tun und mit Meteion draußen warten?"
69,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_090","Ich<Indent/>... gehe nach draußen."
70,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_091","Willst du mich auf meinem Spaziergang begleiten?"
71,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_100","Es macht mich traurig, wenn Hermes über den Tod spricht."
72,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_101","Wenn er ... wenn irgendjemand traurig ist, werde ich auch traurig. So wurde ich geschaffen."
73,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_102","Aber jetzt geht es mir gut! Begleite mich! Dann können wir Freunde werden!"
74,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_103","Zuerst musst du mir aber was sagen. Warum bist du in Elpis?"
75,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_104","Um mehr über Elpis und Hermes zu lernen? Wie schön! Ich zeige dir alles!"
76,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_105","Wie wäre das: Ich erkläre dir eine Sache und du erklärst mir eine Sache. Immer abwechselnd!"
77,"TEXT_AKTKME105_04423_Q1_000_106","Was sagst du?"
78,"TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_107","Einverstanden!"
79,"TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_108","Von mir aus."
80,"TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_109","Wie lästig ..."
81,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_110","Hurra! Das macht mich so glücklich!"
82,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_111","Schön! Ich werde mir Mühe geben!"
83,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_112","Du klingst wie Emet-Selch! Bitte, bitte, komm doch mit. Ich werde dir viel beibringen."
84,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_113","Gut! Ich werde mir auch ganz viel Mühe geben!"
85,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_114","Womit fangen wir an? Ich weiß! Memnon!"
86,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_115","Ich kann nicht so gut sprechen. Aber er kann es. Komm!"
87,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_116","Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
88,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_117","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
89,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_118","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
90,"TEXT_AKTKME105_04423_Q2_000_120","Was tust du?"
91,"TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_121","Plaudern"
92,"TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_122","Begleitung beenden"
93,"TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_123","Abbrechen"
94,"TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_125","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Ätheryten sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
95,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_130","Memnon müsste jetzt auf dem Platz vor dem großen Gebäude sein."
96,"TEXT_AKTKME105_04423_Q3_000_135","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
97,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_136","Du willst gehen? Na schön. Ich warte vor dem großen Gebäude auf dich."
98,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_140","Da bist du ja wieder!"
99,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_145","Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
100,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_150","Das ist ein Ätheryt! Hier in Elpis benutzen das alle. Damit kann man überall hinreisen."
101,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_151","Nicht überall ... Man kommt damit nicht auf die anderen Inseln oder die Oberfläche des Planeten."
102,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_152","Und ich, ich fliege natürlich. Ich kann ganz weit wegfliegen<Indent/>..."
103,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_160","Wen haben wir denn hier?"
104,"TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_161","Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, um ins Gespräch zu kommen."
105,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_165","Wen haben wir denn hier?"
106,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_166","<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Dein Äther ist ziemlich dünn</Case><Case(2)>Dein Äther ist ziemlich dünn</Case><Case(3)>Man könnte dich für ein Spielzeug halten</Case><Case(4)>Du hast Ohren und einen Schwanz wie ein Tier</Case><Case(5)>Du bist ganz schön kräftig</Case><Case(6)>Du hast Hörner und Schuppen wie ein Tier</Case><Case(7)>Du hast den Körperbau eines Tiers</Case><Case(8)>Du hast Ohren wie ein Tier</Case></Switch>. Bist du ein Familiar, so wie Meteion? Was kann ich für dich tun?"
107,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_167","Das ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> möchte etwas über Elpis lernen."
108,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_168","Das Familiar ist also neu hier! Dann werde ich erklären, was es bei uns so alles gibt."
109,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_169","Wie du weißt, ist es unsere Pflicht, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Zu diesem Zweck benutzen wir Schöpfungsmagie, um neues Leben zu kreieren."
110,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_170","Aber wir können nicht einfach jedes Leben in die weite Welt entlassen. Das würde zu großer Unordnung führen."
111,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_171","Jedes Lebewesen muss auf seine Tauglichkeit getestet werden. Und diese Tests führen wir in Elpis durch."
112,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_172","Wir beobachten jede Schöpfung, registrieren ihre Eigenschaften und finden angemessene Lebensräume für sie. Dann testen wir, welchen Einfluss sie auf den Lebensraum und andere Spezies ausübt."
113,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_173","Wenn die Schöpfung dem Planeten einen Nutzen bringt, hat sie sich einen Platz in der Welt verdient."
114,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_174","Auch ihr beide wurdet in dem Wunsch erschaffen, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Also gehorcht euren Schöpfern, ja?"
115,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_175","Das tun wir, Memnon! Danke für die Lehrstunde!"
116,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_176","Jetzt bin ich dran."
117,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_177","Woher kommst du?"
118,"TEXT_AKTKME105_04423_Q4_000_178","Was sagst du?"
119,"TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_179","Von einem Ort, der ganz weit weg ist."
120,"TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_180","Von einem Ort, der in großer Gefahr ist."
121,"TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_181","Gerade war ich noch in Crystarium."
122,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_182","Hm, dann kenne ich ihn nicht. Ich weiß nicht viel über andere Orte."
123,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_183","Wie schrecklich! Davon habe ich nichts geahnt!"
124,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_184","Crys...tarium? Den Ort kenne ich nicht."
125,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_185","Aber ich spüre, dass dieser Ort wichtig für dich ist."
126,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_186","Ach, ich habe dir ja noch gar nicht erzählt, was ich kann."
127,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_187","Ich erkläre es dir! Dafür müssen wir zuerst eine Schöpfung suchen, die nichts zu tun hat."
128,"TEXT_AKTKME105_04423_A5_000_190","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Spriggans sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
129,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_195","Lass uns eine Schöpfung finden, die gerade nichts tut. Dann erkläre ich dir, was ich kann."
130,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_200","Spriggans? Was soll denn das sein?"
131,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_201","Ach, so heißen die bei dir zu Hause? Hier heißen sie Oreias."
132,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_202","Sie sehen niedlich aus. Aber sie können sehr ungezogen sein."
133,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_203","Manchmal stehlen sie Konzeptkristalle und Hermes muss ihnen hinterherlaufen."
134,"TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_210","Dein Drang zu lernen ist löblich. Ich wünsche dir viel Erfolg."
135,"TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_220","..."
136,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_230","Ah ja! Diese Schöpfung sollte gut sein."
137,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_231","Hm. Ich habe dieses Geschöpf noch nie gesehen. Ob es neu hier ist?"
138,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_232","Egal. Ich zeige dir jetzt, was ich kann: Gedankenlesen!"
139,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_233","Nanu? Ich kann es nicht. Oder<Indent/>... vielleicht gibt es bei dieser Schöpfung einfach nichts zu lesen!"
140,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_234","Ich versuche es noch mal. Diesmal bei dir."
141,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_235","Hallo! Kannst du mich hören?"
142,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_236","Das ist meine Fähigkeit. Ich kann die Gefühle von Lebewesen um mich herum spüren, und ich kann ihnen meine Gedanken senden."
143,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_237","Ich spreche nicht wirklich mit dir, auch nicht in Gedanken. Du wandelst meine Gefühle in Worte um. Intelligente Lebensformen können das ganz unterbewusst."
144,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_238","Für meine Aufgabe ist das sehr wichtig. Denn so kann ich mit verschiedenen intelligenten Lebensformen kommunizieren, ohne ihre Sprache zu kennen."
145,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_239","Aber mit meinem Mund kann ich dafür meine Gedanken nicht so gut ausdrücken."
146,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_240","Hermes möchte trotzdem, dass ich mehr spreche. Ich soll nicht so viel in den Gefühlen anderer lesen. Weil manche Leute Gedanken haben, die sie verstecken wollen."
147,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_241","Übrigens: Ich mag dich. Ich weiß aber nicht genau, warum."
148,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_242","Du bist wie wir, aber das ist nicht alles. Deine Gedanken sind<Indent/>... vielseitig. Wie ein Prisma. Ich will einfach noch mehr darüber wissen."
149,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_243","Lass uns Freunde sein. Auch wenn es schwierig ist. Ich verspreche, dass ich nicht in deinen Gedanken lese."
150,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_244","Hast du das gehört?"
151,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_245","Schön! Dann möchte ich wieder etwas von dir wissen! Was kannst du gut?"
152,"TEXT_AKTKME105_04423_Q6_000_246","Was sagst du?"
153,"TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_247","Ich kann gut kämpfen."
154,"TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_248","Ich kann gut Dinge herstellen."
155,"TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_249","Ich kann gut Sachen sammeln."
156,"TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_250","Ich kenne mich gut mit Mode aus."
157,"TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_251","Das ist mein Geheimnis!"
158,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_255","Juchu! Dann kann ja nichts passieren, wenn mal eine Schöpfung wild wird!"
159,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_256","Hermes ist auch stark, glaube ich. Aber er kämpft nicht gerne. Auch nicht gegen wilde Schöpfungen."
160,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_260","Herstellen? Aus anderen Sachen, mit den Händen?"
161,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_261","Juchu! Ich möchte auch mal etwas herstellen! Ich habe nämlich keine Schöpfungsmagie."
162,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_265","Juchu! Ich sammele auch gerne."
163,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_266","Was sammelst du denn? Und wie machst du das? So wie ich, indem du herumfliegst?"
164,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_270","Mode? Das hat mit Kleidung zu tun, oder? Das musst du mir irgendwann mal beibringen!"
165,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_271","Und Hermes auch, der trägt immer denselben schwarzen Mantel!"
166,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_272","Ah! Das ist so ein „versteckter Gedanke“!"
167,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_273","Ich werde nicht in deinem Kopf lesen. Bei starken Gefühlen kann ich nicht anders, als sie aufzunehmen. Aber ein versteckter Gedanke ist etwas anderes."
168,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_274","Stören wir etwa?"
169,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_275","Komm, wir gehen weiter! Ich möchte dir Euanthe vorstellen. Sie kann dir auch etwas beibringen."
170,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_280","Euanthe ist in einem Gebäude. Das ist in der Nähe von dem großen Gebäude, in dem wir vorher waren. Im Westen!"
171,"TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_290","..."
172,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_300","Was machst du denn hier?"
173,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_305","Hallo, Meteion! Hast du <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>einen Freund</If> mitgebracht?"
174,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_306","Hallo, Euanthe. Kannst du mir einen Apfel machen?"
175,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_307","Hermes macht sie immer mit ganz viel Zucker drauf! So einen möchte ich mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> essen."
176,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_308","Hm, einen Zuckerapfel meinst du. Ja, die liebt der gute Hermes. Aber du kannst doch gar nichts essen."
177,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_309","Ich liebe die süßen Äpfel aber auch."
178,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_310","Es ist deine Gabe. Hermes liebt die Äpfel und deswegen liebst du sie auch."
179,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_311","Ich kann dir leider gerade keinen Zuckerapfel machen, aber Hermes wird es bald tun. Hab noch etwas Geduld."
180,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_312","Ach, das tut mir sehr leid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich wollte doch so einen leckeren Apfel mit dir essen. Und hören, was du gerne isst."
181,"TEXT_AKTKME105_04423_Q7_000_313","Was machst du?"
182,"TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_314","Meteion meine Lieblingsspeise verraten."
183,"TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_315","Nichts sagen."
184,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_316","Juchu! Ich fühle schon, wie sehr du das magst! Ah, wie sehr du es liebst!"
185,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_317","Danke, dass du mir das verraten hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das macht mich wirklich glücklich."
186,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_318","Bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?"
187,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_319","Hm. Das mit dem Apfel tut mir leid. Aber bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?"
188,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_330","Hoffentlich ist Hermes nicht mehr so traurig. Sehen wir mal nach."
189,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_340","Hermes ernährt sich einfach zu einseitig. Es stimmt, dass wir nicht so viel Äther brauchen wie andere, kleinere Lebewesen."
190,"TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_341","Aber wer wenig isst, wird schwächer. Und eine einseitige Ernährung zeigt sich am Körper. Und doch bestehen seine Mahlzeiten hauptsächlich aus gezuckertem Obst<Indent/>..."
191,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_345","Wärst du doch ein wenig länger weggeblieben<Indent/>... dann wären wir ohne dich aufgebrochen."
192,"TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_350","Du kommst genau richtig. Wir wollten gerade gehen."
193,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_360","Ist Meteion noch vor der Tür?"
194,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_365","Da seid ihr ja wieder. Habt ihr euch etwas abgelenkt?"
195,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_366","Sehr! Es hat sehr viel Spaß gemacht. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat gesagt, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hier ist, um etwas über Elpis und dich zu lernen."
196,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_367","Ich habe <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> ganz viel beigebracht. Über meine Fähigkeit und deine Zuckeräpfel!"
197,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_368","Ich glaube nicht, dass meine Essgewohnheiten von Interesse sind."
198,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_369","Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. Wir haben unsere Besprechung soeben beendet."
199,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_370","„Beendet“ kann man das auch nennen<Indent/>... Du hast lediglich auf eine Antwort verzichtet. Und so getan, als würdest du in Arbeit versinken. Wovon wir uns jetzt selber überzeugen werden."
200,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_371","Entschuldigung<Indent/>..."
201,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_372","Ich werde Emet-Selch und Hythlodaeus ein paar meiner aktuellen Projekte zeigen."
202,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_373","Möchtest du uns begleiten? Vielleicht nützt es dir ja auf deiner Suche nach Wissen."
203,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_374","Ich sag's nur, damit es allen klar ist. Das Ding da arbeitet nicht für uns oder den Konvent. Wir haben es im Propylaion gefunden."
204,"TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_375","Falls er oder sie oder was auch immer sein Wissen ausplaudert, habe ich nichts damit zu tun."
205,"TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_376","Ich weiß. Aber <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hegt keine bösen Absichten. Sonst hätte Meteion es bemerkt."
206,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_377","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist wirklich nett. Ich habe auch viel über <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> gelernt."
207,"TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_378","Komm, sehen wir uns Hermes' Arbeit an! Du findest bestimmt etwas Interessantes."
0,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_00,"Hermes ist sichtlich erleichtert, dass das Ambystoma gefunden ist."
1,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_00,Mit Hermes sprechen
25,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_01,Mit Emet-Selch sprechen
26,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_02,Mit Meteion sprechen
27,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_03,Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
28,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_04,In Meteions Begleitung mit Memnon sprechen
29,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_05,In Meteions Begleitung nach Schöpfungen suchen
30,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_06,In Meteions Begleitung mit Euanthe sprechen
31,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_07,In Meteions Begleitung mit Hermes sprechen
32,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME105_04423_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_000,"Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte."
49,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_001,Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?
50,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_005,"Die Ambystomas wurde vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen."
51,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_006,"Wir werden dafür sorgen, dass diese kleinen Racker nicht auch noch ausreißen. Bitte geh und hilf Hermes."
52,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_010,Ich bin froh! Hermes und dem Ambystoma geht es gut!
53,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_015,Das Ambystoma blickt dich an. Was es bloß denkt?
54,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_016,"Du bemerkst, dass es ein wenig über dem Boden schwebt."
55,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_020,Wir sollten die anderen nicht länger warten lassen. Lasst uns zum Becken zurückkehren.
56,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_030,Ich möchte jetzt endlich zum Geschäftlichen kommen.
57,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_035,Hier ist nichts passiert. Die Ambystomas haben sich gut benommen.
58,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_040,Manche Kreaturen bleiben draußen. Andere Kreaturen bleiben im Hyperboreia.
59,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_045,"Vielleicht bildest du es dir ein, aber die Kreatur scheint ein wenig stolz auf ihr kleines Abenteuer zu sein."
60,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_050,Meine Unachtsamkeit hat einige Aufregung verursacht. Aber dank eurer Hilfe geht es den Ambystomas gut.
61,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_051,"Ich bringe sie alle in ihr Gehege zurück. Natürlich auf magischem Wege, das geht schneller."
62,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_052,Im Norden befindet sich ein großes Gebäude. Wir können dort im Erdgeschoss einen Bereich für unsere Unterredung benutzen. Da treffen wir uns.
63,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_053,"Gut. Aber pass auf, dass dir nicht wieder eine Schöpfung entwischt. Ich warte nur ungern."
64,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_060,Willst du an unserem Gespräch teilnehmen? Dann solltest du dich zu den anderen in dem großen Gebäude im Norden gesellen.
65,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_065,"Emet-Selch hat etwas mit Hermes zu besprechen. Ob du daran teilnehmen kannst, hängt allein von ihm ab."
66,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_070,Ich versteh sein Unbehagen einfach nicht.
67,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_075,"Bitte begleite Meteion nach draußen, wie Hermes es gesagt hat."
68,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_080,Entschuldige bitte. Würdest du mir den Gefallen tun und mit Meteion draußen warten?
69,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_090,Ich ... gehe nach draußen.
70,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_091,Willst du mich auf meinem Spaziergang begleiten?
71,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_100,"Es macht mich traurig, wenn Hermes über den Tod spricht."
72,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_101,"Wenn er ... wenn irgendjemand traurig ist, werde ich auch traurig. So wurde ich geschaffen."
73,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_102,Aber jetzt geht es mir gut! Begleite mich! Dann können wir Freunde werden!
74,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_103,Zuerst musst du mir aber was sagen. Warum bist du in Elpis?
75,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_104,Um mehr über Elpis und Hermes zu lernen? Wie schön! Ich zeige dir alles!
76,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_105,Wie wäre das: Ich erkläre dir eine Sache und du erklärst mir eine Sache. Immer abwechselnd!
77,TEXT_AKTKME105_04423_Q1_000_106,Was sagst du?
78,TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_107,Einverstanden!
79,TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_108,Von mir aus.
80,TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_109,Wie lästig ...
81,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_110,Hurra! Das macht mich so glücklich!
82,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_111,Schön! Ich werde mir Mühe geben!
83,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_112,"Du klingst wie Emet-Selch! Bitte, bitte, komm doch mit. Ich werde dir viel beibringen."
84,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_113,Gut! Ich werde mir auch ganz viel Mühe geben!
85,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_114,Womit fangen wir an? Ich weiß! Memnon!
86,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_115,Ich kann nicht so gut sprechen. Aber er kann es. Komm!
87,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_116,"Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
88,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_117,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
89,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_118,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
90,TEXT_AKTKME105_04423_Q2_000_120,Was tust du?
91,TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_121,Plaudern
92,TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_122,Begleitung beenden
93,TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_123,Abbrechen
94,TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_125,**Über den Ätheryten sprechen
95,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_130,Memnon müsste jetzt auf dem Platz vor dem großen Gebäude sein.
96,TEXT_AKTKME105_04423_Q3_000_135,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
97,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_136,Du willst gehen? Na schön. Ich warte vor dem großen Gebäude auf dich.
98,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_140,Da bist du ja wieder!
99,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_145,"Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
100,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_150,Das ist ein Ätheryt! Hier in Elpis benutzen das alle. Damit kann man überall hinreisen.
101,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_151,Nicht überall ... Man kommt damit nicht auf die anderen Inseln oder die Oberfläche des Planeten.
102,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_152,"Und ich, ich fliege natürlich. Ich kann ganz weit wegfliegen ..."
103,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_160,Wen haben wir denn hier?
104,TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_161,"Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, um ins Gespräch zu kommen."
105,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_165,Wen haben wir denn hier?
106,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_166,"Dein Äther ist ziemlich dünn. Bist du ein Familiar, so wie Meteion? Was kann ich für dich tun?"
107,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_167,Das ist Player. Sie möchte etwas über Elpis lernen.
108,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_168,"Das Familiar ist also neu hier! Dann werde ich erklären, was es bei uns so alles gibt."
109,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_169,"Wie du weißt, ist es unsere Pflicht, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Zu diesem Zweck benutzen wir Schöpfungsmagie, um neues Leben zu kreieren."
110,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_170,Aber wir können nicht einfach jedes Leben in die weite Welt entlassen. Das würde zu großer Unordnung führen.
111,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_171,Jedes Lebewesen muss auf seine Tauglichkeit getestet werden. Und diese Tests führen wir in Elpis durch.
112,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_172,"Wir beobachten jede Schöpfung, registrieren ihre Eigenschaften und finden angemessene Lebensräume für sie. Dann testen wir, welchen Einfluss sie auf den Lebensraum und andere Spezies ausübt."
113,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_173,"Wenn die Schöpfung dem Planeten einen Nutzen bringt, hat sie sich einen Platz in der Welt verdient."
114,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_174,"Auch ihr beide wurdet in dem Wunsch erschaffen, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Also gehorcht euren Schöpfern, ja?"
115,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_175,"Das tun wir, Memnon! Danke für die Lehrstunde!"
116,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_176,Jetzt bin ich dran.
117,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_177,Woher kommst du?
118,TEXT_AKTKME105_04423_Q4_000_178,Was sagst du?
119,TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_179,"Von einem Ort, der ganz weit weg ist."
120,TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_180,"Von einem Ort, der in großer Gefahr ist."
121,TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_181,Gerade war ich noch in Crystarium.
122,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_182,"Hm, dann kenne ich ihn nicht. Ich weiß nicht viel über andere Orte."
123,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_183,Wie schrecklich! Davon habe ich nichts geahnt!
124,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_184,Crys...tarium? Den Ort kenne ich nicht.
125,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_185,"Aber ich spüre, dass dieser Ort wichtig für dich ist."
126,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_186,"Ach, ich habe dir ja noch gar nicht erzählt, was ich kann."
127,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_187,"Ich erkläre es dir! Dafür müssen wir zuerst eine Schöpfung suchen, die nichts zu tun hat."
128,TEXT_AKTKME105_04423_A5_000_190,**Über die Spriggans sprechen
129,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_195,"Lass uns eine Schöpfung finden, die gerade nichts tut. Dann erkläre ich dir, was ich kann."
130,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_200,Spriggans? Was soll denn das sein?
131,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_201,"Ach, so heißen die bei dir zu Hause? Hier heißen sie Oreias."
132,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_202,Sie sehen niedlich aus. Aber sie können sehr ungezogen sein.
133,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_203,Manchmal stehlen sie Konzeptkristalle und Hermes muss ihnen hinterherlaufen.
134,TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_210,Dein Drang zu lernen ist löblich. Ich wünsche dir viel Erfolg.
135,TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_220,...
136,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_230,Ah ja! Diese Schöpfung sollte gut sein.
137,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_231,Hm. Ich habe dieses Geschöpf noch nie gesehen. Ob es neu hier ist?
138,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_232,"Egal. Ich zeige dir jetzt, was ich kann: Gedankenlesen!"
139,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_233,Nanu? Ich kann es nicht. Oder ... vielleicht gibt es bei dieser Schöpfung einfach nichts zu lesen!
140,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_234,Ich versuche es noch mal. Diesmal bei dir.
141,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_235,Hallo! Kannst du mich hören?
142,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_236,"Das ist meine Fähigkeit. Ich kann die Gefühle von Lebewesen um mich herum spüren, und ich kann ihnen meine Gedanken senden."
143,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_237,"Ich spreche nicht wirklich mit dir, auch nicht in Gedanken. Du wandelst meine Gefühle in Worte um. Intelligente Lebensformen können das ganz unterbewusst."
144,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_238,"Für meine Aufgabe ist das sehr wichtig. Denn so kann ich mit verschiedenen intelligenten Lebensformen kommunizieren, ohne ihre Sprache zu kennen."
145,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_239,Aber mit meinem Mund kann ich dafür meine Gedanken nicht so gut ausdrücken.
146,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_240,"Hermes möchte trotzdem, dass ich mehr spreche. Ich soll nicht so viel in den Gefühlen anderer lesen. Weil manche Leute Gedanken haben, die sie verstecken wollen."
147,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_241,"Übrigens: Ich mag dich. Ich weiß aber nicht genau, warum."
148,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_242,"Du bist wie wir, aber das ist nicht alles. Deine Gedanken sind ... vielseitig. Wie ein Prisma. Ich will einfach noch mehr darüber wissen."
149,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_243,"Lass uns Freunde sein. Auch wenn es schwierig ist. Ich verspreche, dass ich nicht in deinen Gedanken lese."
150,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_244,Hast du das gehört?
151,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_245,Schön! Dann möchte ich wieder etwas von dir wissen! Was kannst du gut?
152,TEXT_AKTKME105_04423_Q6_000_246,Was sagst du?
153,TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_247,Ich kann gut kämpfen.
154,TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_248,Ich kann gut Dinge herstellen.
155,TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_249,Ich kann gut Sachen sammeln.
156,TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_250,Ich kenne mich gut mit Mode aus.
157,TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_251,Das ist mein Geheimnis!
158,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_255,"Juchu! Dann kann ja nichts passieren, wenn mal eine Schöpfung wild wird!"
159,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_256,"Hermes ist auch stark, glaube ich. Aber er kämpft nicht gerne. Auch nicht gegen wilde Schöpfungen."
160,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_260,"Herstellen? Aus anderen Sachen, mit den Händen?"
161,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_261,Juchu! Ich möchte auch mal etwas herstellen! Ich habe nämlich keine Schöpfungsmagie.
162,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_265,Juchu! Ich sammele auch gerne.
163,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_266,"Was sammelst du denn? Und wie machst du das? So wie ich, indem du herumfliegst?"
164,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_270,"Mode? Das hat mit Kleidung zu tun, oder? Das musst du mir irgendwann mal beibringen!"
165,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_271,"Und Hermes auch, der trägt immer denselben schwarzen Mantel!"
166,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_272,Ah! Das ist so ein „versteckter Gedanke“!
167,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_273,"Ich werde nicht in deinem Kopf lesen. Bei starken Gefühlen kann ich nicht anders, als sie aufzunehmen. Aber ein versteckter Gedanke ist etwas anderes."
168,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_274,Stören wir etwa?
169,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_275,"Komm, wir gehen weiter! Ich möchte dir Euanthe vorstellen. Sie kann dir auch etwas beibringen."
170,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_280,"Euanthe ist in einem Gebäude. Das ist in der Nähe von dem großen Gebäude, in dem wir vorher waren. Im Westen!"
171,TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_290,...
172,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_300,Was machst du denn hier?
173,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_305,"Hallo, Meteion! Hast du eine Freundin mitgebracht?"
174,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_306,"Hallo, Euanthe. Kannst du mir einen Apfel machen?"
175,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_307,Hermes macht sie immer mit ganz viel Zucker drauf! So einen möchte ich mit Player essen.
176,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_308,"Hm, einen Zuckerapfel meinst du. Ja, die liebt der gute Hermes. Aber du kannst doch gar nichts essen."
177,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_309,Ich liebe die süßen Äpfel aber auch.
178,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_310,Es ist deine Gabe. Hermes liebt die Äpfel und deswegen liebst du sie auch.
179,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_311,"Ich kann dir leider gerade keinen Zuckerapfel machen, aber Hermes wird es bald tun. Hab noch etwas Geduld."
180,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_312,"Ach, das tut mir sehr leid, Player. Ich wollte doch so einen leckeren Apfel mit dir essen. Und hören, was du gerne isst."
181,TEXT_AKTKME105_04423_Q7_000_313,Was machst du?
182,TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_314,Meteion meine Lieblingsspeise verraten.
183,TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_315,Nichts sagen.
184,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_316,"Juchu! Ich fühle schon, wie sehr du das magst! Ah, wie sehr du es liebst!"
185,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_317,"Danke, dass du mir das verraten hast, Player. Das macht mich wirklich glücklich."
186,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_318,Bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?
187,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_319,Hm. Das mit dem Apfel tut mir leid. Aber bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?
188,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_330,Hoffentlich ist Hermes nicht mehr so traurig. Sehen wir mal nach.
189,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_340,"Hermes ernährt sich einfach zu einseitig. Es stimmt, dass wir nicht so viel Äther brauchen wie andere, kleinere Lebewesen."
190,TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_341,"Aber wer wenig isst, wird schwächer. Und eine einseitige Ernährung zeigt sich am Körper. Und doch bestehen seine Mahlzeiten hauptsächlich aus gezuckertem Obst ..."
191,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_345,Wärst du doch ein wenig länger weggeblieben ... dann wären wir ohne dich aufgebrochen.
192,TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_350,Du kommst genau richtig. Wir wollten gerade gehen.
193,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_360,Ist Meteion noch vor der Tür?
194,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_365,Da seid ihr ja wieder. Habt ihr euch etwas abgelenkt?
195,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_366,"Sehr! Es hat sehr viel Spaß gemacht. Player hat gesagt, dass sie hier ist, um etwas über Elpis und dich zu lernen."
196,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_367,Ich habe ihr ganz viel beigebracht. Über meine Fähigkeit und deine Zuckeräpfel!
197,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_368,"Ich glaube nicht, dass meine Essgewohnheiten von Interesse sind."
198,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_369,"Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. Wir haben unsere Besprechung soeben beendet."
199,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_370,"„Beendet“ kann man das auch nennen ... Du hast lediglich auf eine Antwort verzichtet. Und so getan, als würdest du in Arbeit versinken. Wovon wir uns jetzt selber überzeugen werden."
200,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_371,Entschuldigung ...
201,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_372,Ich werde Emet-Selch und Hythlodaeus ein paar meiner aktuellen Projekte zeigen.
202,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_373,Möchtest du uns begleiten? Vielleicht nützt es dir ja auf deiner Suche nach Wissen.
203,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_374,"Ich sag's nur, damit es allen klar ist. Das Ding da arbeitet nicht für uns oder den Konvent. Wir haben es im Propylaion gefunden."
204,TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_375,"Falls er oder sie oder was auch immer sein Wissen ausplaudert, habe ich nichts damit zu tun."
205,TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_376,Ich weiß. Aber sie hegt keine bösen Absichten. Sonst hätte Meteion es bemerkt.
206,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_377,Player ist wirklich nett. Ich habe auch viel über sie gelernt.
207,TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_378,"Komm, sehen wir uns Hermes' Arbeit an! Du findest bestimmt etwas Interessantes."
1 key 0 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_00 1 Hermes ist sichtlich erleichtert, dass das Ambystoma gefunden ist.
2 # 1 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_03 Hermes ist sichtlich erleichtert, dass das Ambystoma gefunden ist.
5 1 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_00 Mit Hermes sprechen
26 22 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_01 Mit Emet-Selch sprechen
27 23 TEXT_AKTKME105_04423_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_02 Mit Meteion sprechen
28 24 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_00 27 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_03 Mit Hermes sprechen Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
29 25 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_01 28 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_04 Mit Emet-Selch sprechen In Meteions Begleitung mit Memnon sprechen
30 26 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_02 29 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_05 Mit Meteion sprechen In Meteions Begleitung nach Schöpfungen suchen
31 27 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_03 30 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_06 Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen In Meteions Begleitung mit Euanthe sprechen
32 28 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_04 31 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_07 In Meteions Begleitung mit Memnon sprechen In Meteions Begleitung mit Hermes sprechen
33 29 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_05 32 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_08 In Meteions Begleitung nach Schöpfungen suchen
34 30 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_06 33 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_09 In Meteions Begleitung mit Euanthe sprechen
35 31 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_07 34 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_10 In Meteions Begleitung mit Hermes sprechen
36 32 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_08 35 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_09 36 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_10 37 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_11 38 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_12 39 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_13 40 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_14 41 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_15 42 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_16 43 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_17 44 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_18 45 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_19 46 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_20 47 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_21 48 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_000 Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte.
50 46 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_22 49 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_001 Also warum flattern sie einem dann um die Ohren?
51 47 TEXT_AKTKME105_04423_TODO_23 50 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_005 Die Ambystomas wurde vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen.
52 48 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_006 Wie lauten noch Mitrons Worte? „Geniale wie funktionelle Geschöpfe des Wassers erschaffen“. Des Wassers, nicht der Lüfte. Wir werden dafür sorgen, dass diese kleinen Racker nicht auch noch ausreißen. Bitte geh und hilf Hermes.
53 49 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_001 52 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_010 Also warum flattern sie einem dann um die Ohren? Ich bin froh! Hermes und dem Ambystoma geht es gut!
54 50 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_005 53 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_015 Die Ambystomas wurde vor kurzem beim Büro eingereicht und ich bin hocherfreut, sie jetzt hier zu sehen. Das Ambystoma blickt dich an. Was es bloß denkt?
55 51 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_006 54 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_016 Wir werden dafür sorgen, dass diese kleinen Racker nicht auch noch ausreißen. Bitte geh und hilf Hermes. Du bemerkst, dass es ein wenig über dem Boden schwebt.
56 52 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_010 55 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_020 Ich bin froh! Hermes und dem Ambystoma geht es gut! Wir sollten die anderen nicht länger warten lassen. Lasst uns zum Becken zurückkehren.
57 53 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_015 56 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_030 Das Ambystoma blickt dich an. Was es bloß denkt? Ich möchte jetzt endlich zum Geschäftlichen kommen.
58 54 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_016 57 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_035 Du bemerkst, dass es ein wenig über dem Boden schwebt. Hier ist nichts passiert. Die Ambystomas haben sich gut benommen.
59 55 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_020 58 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_040 Wir sollten die anderen nicht länger warten lassen. Lasst uns zum Becken zurückkehren. Manche Kreaturen bleiben draußen. Andere Kreaturen bleiben im Hyperboreia.
60 56 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_030 59 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_045 Ich möchte jetzt endlich zum Geschäftlichen kommen. Vielleicht bildest du es dir ein, aber die Kreatur scheint ein wenig stolz auf ihr kleines Abenteuer zu sein.
61 57 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_035 60 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_050 Hier ist nichts passiert. Die Ambystomas haben sich gut benommen. Meine Unachtsamkeit hat einige Aufregung verursacht. Aber dank eurer Hilfe geht es den Ambystomas gut.
62 58 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_040 61 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_051 Manche Kreaturen bleiben draußen. Andere Kreaturen bleiben im Hyperboreia. Ich bringe sie alle in ihr Gehege zurück. Natürlich auf magischem Wege, das geht schneller.
63 59 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_045 62 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_052 Vielleicht bildest du es dir ein, aber die Kreatur scheint ein wenig stolz auf ihr kleines Abenteuer zu sein. Im Norden befindet sich ein großes Gebäude. Wir können dort im Erdgeschoss einen Bereich für unsere Unterredung benutzen. Da treffen wir uns.
64 60 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_050 63 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_053 Meine Unachtsamkeit hat einige Aufregung verursacht. Aber dank eurer Hilfe geht es den Ambystomas gut. Gut. Aber pass auf, dass dir nicht wieder eine Schöpfung entwischt. Ich warte nur ungern.
65 61 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_051 64 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_060 Ich bringe sie alle in ihr Gehege zurück. Natürlich auf magischem Wege, das geht schneller. Willst du an unserem Gespräch teilnehmen? Dann solltest du dich zu den anderen in dem großen Gebäude im Norden gesellen.
66 62 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_052 65 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_065 Im Norden befindet sich ein großes Gebäude. Wir können dort im Erdgeschoss einen Bereich für unsere Unterredung benutzen. Da treffen wir uns. Emet-Selch hat etwas mit Hermes zu besprechen. Ob du daran teilnehmen kannst, hängt allein von ihm ab.
67 63 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_053 66 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_070 Gut. Aber pass auf, dass dir nicht wieder eine Schöpfung entwischt. Ich warte nur ungern. Ich versteh sein Unbehagen einfach nicht.
68 64 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_060 67 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_075 Willst du an unserem Gespräch teilnehmen? Dann solltest du dich zu den anderen in dem großen Gebäude im Norden gesellen. Bitte begleite Meteion nach draußen, wie Hermes es gesagt hat.
69 65 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_065 68 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_080 Emet-Selch hat etwas mit Hermes zu besprechen. Ob du daran teilnehmen kannst, hängt allein von ihm ab. Entschuldige bitte. Würdest du mir den Gefallen tun und mit Meteion draußen warten?
70 66 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_070 69 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_090 Ich versteh sein Unbehagen einfach nicht. Ich ... gehe nach draußen.
71 67 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_075 70 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_091 Bitte begleite Meteion nach draußen, wie Hermes es gesagt hat. Willst du mich auf meinem Spaziergang begleiten?
72 68 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_080 71 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_100 Entschuldige bitte. Würdest du mir den Gefallen tun und mit Meteion draußen warten? Es macht mich traurig, wenn Hermes über den Tod spricht.
73 69 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_090 72 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_101 Ich<Indent/>... gehe nach draußen. Wenn er ... wenn irgendjemand traurig ist, werde ich auch traurig. So wurde ich geschaffen.
74 70 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_091 73 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_102 Willst du mich auf meinem Spaziergang begleiten? Aber jetzt geht es mir gut! Begleite mich! Dann können wir Freunde werden!
75 71 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_100 74 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_103 Es macht mich traurig, wenn Hermes über den Tod spricht. Zuerst musst du mir aber was sagen. Warum bist du in Elpis?
76 72 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_101 75 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_104 Wenn er ... wenn irgendjemand traurig ist, werde ich auch traurig. So wurde ich geschaffen. Um mehr über Elpis und Hermes zu lernen? Wie schön! Ich zeige dir alles!
77 73 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_102 76 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_105 Aber jetzt geht es mir gut! Begleite mich! Dann können wir Freunde werden! Wie wäre das: Ich erkläre dir eine Sache und du erklärst mir eine Sache. Immer abwechselnd!
78 74 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_103 77 TEXT_AKTKME105_04423_Q1_000_106 Zuerst musst du mir aber was sagen. Warum bist du in Elpis? Was sagst du?
79 75 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_104 78 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_107 Um mehr über Elpis und Hermes zu lernen? Wie schön! Ich zeige dir alles! Einverstanden!
80 76 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_105 79 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_108 Wie wäre das: Ich erkläre dir eine Sache und du erklärst mir eine Sache. Immer abwechselnd! Von mir aus.
81 77 TEXT_AKTKME105_04423_Q1_000_106 80 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_109 Was sagst du? Wie lästig ...
82 78 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_107 81 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_110 Einverstanden! Hurra! Das macht mich so glücklich!
83 79 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_108 82 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_111 Von mir aus. Schön! Ich werde mir Mühe geben!
84 80 TEXT_AKTKME105_04423_A1_000_109 83 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_112 Wie lästig ... Du klingst wie Emet-Selch! Bitte, bitte, komm doch mit. Ich werde dir viel beibringen.
85 81 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_110 84 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_113 Hurra! Das macht mich so glücklich! Gut! Ich werde mir auch ganz viel Mühe geben!
86 82 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_111 85 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_114 Schön! Ich werde mir Mühe geben! Womit fangen wir an? Ich weiß! Memnon!
87 83 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_112 86 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_115 Du klingst wie Emet-Selch! Bitte, bitte, komm doch mit. Ich werde dir viel beibringen. Ich kann nicht so gut sprechen. Aber er kann es. Komm!
88 84 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_113 87 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_116 Gut! Ich werde mir auch ganz viel Mühe geben! Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
89 85 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_114 88 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_117 Womit fangen wir an? Ich weiß! Memnon! Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
90 86 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_115 89 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_118 Ich kann nicht so gut sprechen. Aber er kann es. Komm! Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten.
91 87 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_116 90 TEXT_AKTKME105_04423_Q2_000_120 Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was tust du?
92 88 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_117 91 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_121 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Plaudern
93 89 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_118 92 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_122 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten. Begleitung beenden
94 90 TEXT_AKTKME105_04423_Q2_000_120 93 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_123 Was tust du? Abbrechen
95 91 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_121 94 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_125 Plaudern **Über den Ätheryten sprechen
96 92 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_122 95 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_130 Begleitung beenden Memnon müsste jetzt auf dem Platz vor dem großen Gebäude sein.
97 93 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_123 96 TEXT_AKTKME105_04423_Q3_000_135 Abbrechen Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
98 94 TEXT_AKTKME105_04423_A2_000_125 97 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_136 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Ätheryten sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Du willst gehen? Na schön. Ich warte vor dem großen Gebäude auf dich.
99 95 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_130 98 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_140 Memnon müsste jetzt auf dem Platz vor dem großen Gebäude sein. Da bist du ja wieder!
100 96 TEXT_AKTKME105_04423_Q3_000_135 99 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_145 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst.
101 97 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_136 100 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_150 Du willst gehen? Na schön. Ich warte vor dem großen Gebäude auf dich. Das ist ein Ätheryt! Hier in Elpis benutzen das alle. Damit kann man überall hinreisen.
102 98 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_140 101 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_151 Da bist du ja wieder! Nicht überall ... Man kommt damit nicht auf die anderen Inseln oder die Oberfläche des Planeten.
103 99 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_145 102 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_152 Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst. Und ich, ich fliege natürlich. Ich kann ganz weit wegfliegen ...
104 100 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_150 103 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_160 Das ist ein Ätheryt! Hier in Elpis benutzen das alle. Damit kann man überall hinreisen. Wen haben wir denn hier?
105 101 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_151 104 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_161 Nicht überall ... Man kommt damit nicht auf die anderen Inseln oder die Oberfläche des Planeten. Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, um ins Gespräch zu kommen.
106 102 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_152 105 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_165 Und ich, ich fliege natürlich. Ich kann ganz weit wegfliegen<Indent/>... Wen haben wir denn hier?
107 103 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_160 106 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_166 Wen haben wir denn hier? Dein Äther ist ziemlich dünn. Bist du ein Familiar, so wie Meteion? Was kann ich für dich tun?
108 104 TEXT_AKTKME105_04423_SYSTEM_000_161 107 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_167 Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, um ins Gespräch zu kommen. Das ist Player. Sie möchte etwas über Elpis lernen.
109 105 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_165 108 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_168 Wen haben wir denn hier? Das Familiar ist also neu hier! Dann werde ich erklären, was es bei uns so alles gibt.
110 106 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_166 109 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_169 <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Dein Äther ist ziemlich dünn</Case><Case(2)>Dein Äther ist ziemlich dünn</Case><Case(3)>Man könnte dich für ein Spielzeug halten</Case><Case(4)>Du hast Ohren und einen Schwanz wie ein Tier</Case><Case(5)>Du bist ganz schön kräftig</Case><Case(6)>Du hast Hörner und Schuppen wie ein Tier</Case><Case(7)>Du hast den Körperbau eines Tiers</Case><Case(8)>Du hast Ohren wie ein Tier</Case></Switch>. Bist du ein Familiar, so wie Meteion? Was kann ich für dich tun? Wie du weißt, ist es unsere Pflicht, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Zu diesem Zweck benutzen wir Schöpfungsmagie, um neues Leben zu kreieren.
111 107 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_167 110 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_170 Das ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> möchte etwas über Elpis lernen. Aber wir können nicht einfach jedes Leben in die weite Welt entlassen. Das würde zu großer Unordnung führen.
112 108 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_168 111 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_171 Das Familiar ist also neu hier! Dann werde ich erklären, was es bei uns so alles gibt. Jedes Lebewesen muss auf seine Tauglichkeit getestet werden. Und diese Tests führen wir in Elpis durch.
113 109 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_169 112 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_172 Wie du weißt, ist es unsere Pflicht, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Zu diesem Zweck benutzen wir Schöpfungsmagie, um neues Leben zu kreieren. Wir beobachten jede Schöpfung, registrieren ihre Eigenschaften und finden angemessene Lebensräume für sie. Dann testen wir, welchen Einfluss sie auf den Lebensraum und andere Spezies ausübt.
114 110 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_170 113 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_173 Aber wir können nicht einfach jedes Leben in die weite Welt entlassen. Das würde zu großer Unordnung führen. Wenn die Schöpfung dem Planeten einen Nutzen bringt, hat sie sich einen Platz in der Welt verdient.
115 111 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_171 114 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_174 Jedes Lebewesen muss auf seine Tauglichkeit getestet werden. Und diese Tests führen wir in Elpis durch. Auch ihr beide wurdet in dem Wunsch erschaffen, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Also gehorcht euren Schöpfern, ja?
116 112 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_172 115 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_175 Wir beobachten jede Schöpfung, registrieren ihre Eigenschaften und finden angemessene Lebensräume für sie. Dann testen wir, welchen Einfluss sie auf den Lebensraum und andere Spezies ausübt. Das tun wir, Memnon! Danke für die Lehrstunde!
117 113 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_173 116 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_176 Wenn die Schöpfung dem Planeten einen Nutzen bringt, hat sie sich einen Platz in der Welt verdient. Jetzt bin ich dran.
118 114 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_174 117 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_177 Auch ihr beide wurdet in dem Wunsch erschaffen, den Planeten zu einem besseren Ort zu machen. Also gehorcht euren Schöpfern, ja? Woher kommst du?
119 115 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_175 118 TEXT_AKTKME105_04423_Q4_000_178 Das tun wir, Memnon! Danke für die Lehrstunde! Was sagst du?
120 116 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_176 119 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_179 Jetzt bin ich dran. Von einem Ort, der ganz weit weg ist.
121 117 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_177 120 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_180 Woher kommst du? Von einem Ort, der in großer Gefahr ist.
122 118 TEXT_AKTKME105_04423_Q4_000_178 121 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_181 Was sagst du? Gerade war ich noch in Crystarium.
123 119 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_179 122 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_182 Von einem Ort, der ganz weit weg ist. Hm, dann kenne ich ihn nicht. Ich weiß nicht viel über andere Orte.
124 120 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_180 123 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_183 Von einem Ort, der in großer Gefahr ist. Wie schrecklich! Davon habe ich nichts geahnt!
125 121 TEXT_AKTKME105_04423_A4_000_181 124 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_184 Gerade war ich noch in Crystarium. Crys...tarium? Den Ort kenne ich nicht.
126 122 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_182 125 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_185 Hm, dann kenne ich ihn nicht. Ich weiß nicht viel über andere Orte. Aber ich spüre, dass dieser Ort wichtig für dich ist.
127 123 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_183 126 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_186 Wie schrecklich! Davon habe ich nichts geahnt! Ach, ich habe dir ja noch gar nicht erzählt, was ich kann.
128 124 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_184 127 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_187 Crys...tarium? Den Ort kenne ich nicht. Ich erkläre es dir! Dafür müssen wir zuerst eine Schöpfung suchen, die nichts zu tun hat.
129 125 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_185 128 TEXT_AKTKME105_04423_A5_000_190 Aber ich spüre, dass dieser Ort wichtig für dich ist. **Über die Spriggans sprechen
130 126 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_186 129 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_195 Ach, ich habe dir ja noch gar nicht erzählt, was ich kann. Lass uns eine Schöpfung finden, die gerade nichts tut. Dann erkläre ich dir, was ich kann.
131 127 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_187 130 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_200 Ich erkläre es dir! Dafür müssen wir zuerst eine Schöpfung suchen, die nichts zu tun hat. Spriggans? Was soll denn das sein?
132 128 TEXT_AKTKME105_04423_A5_000_190 131 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_201 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Spriggans sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Ach, so heißen die bei dir zu Hause? Hier heißen sie Oreias.
133 129 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_195 132 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_202 Lass uns eine Schöpfung finden, die gerade nichts tut. Dann erkläre ich dir, was ich kann. Sie sehen niedlich aus. Aber sie können sehr ungezogen sein.
134 130 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_200 133 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_203 Spriggans? Was soll denn das sein? Manchmal stehlen sie Konzeptkristalle und Hermes muss ihnen hinterherlaufen.
135 131 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_201 134 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_210 Ach, so heißen die bei dir zu Hause? Hier heißen sie Oreias. Dein Drang zu lernen ist löblich. Ich wünsche dir viel Erfolg.
136 132 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_202 135 TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_220 Sie sehen niedlich aus. Aber sie können sehr ungezogen sein. ...
137 133 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_203 136 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_230 Manchmal stehlen sie Konzeptkristalle und Hermes muss ihnen hinterherlaufen. Ah ja! Diese Schöpfung sollte gut sein.
138 134 TEXT_AKTKME105_04423_MEMNON_000_210 137 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_231 Dein Drang zu lernen ist löblich. Ich wünsche dir viel Erfolg. Hm. Ich habe dieses Geschöpf noch nie gesehen. Ob es neu hier ist?
139 135 TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_220 138 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_232 ... Egal. Ich zeige dir jetzt, was ich kann: Gedankenlesen!
140 136 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_230 139 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_233 Ah ja! Diese Schöpfung sollte gut sein. Nanu? Ich kann es nicht. Oder ... vielleicht gibt es bei dieser Schöpfung einfach nichts zu lesen!
141 137 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_231 140 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_234 Hm. Ich habe dieses Geschöpf noch nie gesehen. Ob es neu hier ist? Ich versuche es noch mal. Diesmal bei dir.
142 138 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_232 141 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_235 Egal. Ich zeige dir jetzt, was ich kann: Gedankenlesen! Hallo! Kannst du mich hören?
143 139 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_233 142 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_236 Nanu? Ich kann es nicht. Oder<Indent/>... vielleicht gibt es bei dieser Schöpfung einfach nichts zu lesen! Das ist meine Fähigkeit. Ich kann die Gefühle von Lebewesen um mich herum spüren, und ich kann ihnen meine Gedanken senden.
144 140 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_234 143 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_237 Ich versuche es noch mal. Diesmal bei dir. Ich spreche nicht wirklich mit dir, auch nicht in Gedanken. Du wandelst meine Gefühle in Worte um. Intelligente Lebensformen können das ganz unterbewusst.
145 141 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_235 144 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_238 Hallo! Kannst du mich hören? Für meine Aufgabe ist das sehr wichtig. Denn so kann ich mit verschiedenen intelligenten Lebensformen kommunizieren, ohne ihre Sprache zu kennen.
146 142 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_236 145 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_239 Das ist meine Fähigkeit. Ich kann die Gefühle von Lebewesen um mich herum spüren, und ich kann ihnen meine Gedanken senden. Aber mit meinem Mund kann ich dafür meine Gedanken nicht so gut ausdrücken.
147 143 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_237 146 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_240 Ich spreche nicht wirklich mit dir, auch nicht in Gedanken. Du wandelst meine Gefühle in Worte um. Intelligente Lebensformen können das ganz unterbewusst. Hermes möchte trotzdem, dass ich mehr spreche. Ich soll nicht so viel in den Gefühlen anderer lesen. Weil manche Leute Gedanken haben, die sie verstecken wollen.
148 144 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_238 147 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_241 Für meine Aufgabe ist das sehr wichtig. Denn so kann ich mit verschiedenen intelligenten Lebensformen kommunizieren, ohne ihre Sprache zu kennen. Übrigens: Ich mag dich. Ich weiß aber nicht genau, warum.
149 145 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_239 148 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_242 Aber mit meinem Mund kann ich dafür meine Gedanken nicht so gut ausdrücken. Du bist wie wir, aber das ist nicht alles. Deine Gedanken sind ... vielseitig. Wie ein Prisma. Ich will einfach noch mehr darüber wissen.
150 146 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_240 149 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_243 Hermes möchte trotzdem, dass ich mehr spreche. Ich soll nicht so viel in den Gefühlen anderer lesen. Weil manche Leute Gedanken haben, die sie verstecken wollen. Lass uns Freunde sein. Auch wenn es schwierig ist. Ich verspreche, dass ich nicht in deinen Gedanken lese.
151 147 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_241 150 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_244 Übrigens: Ich mag dich. Ich weiß aber nicht genau, warum. Hast du das gehört?
152 148 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_242 151 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_245 Du bist wie wir, aber das ist nicht alles. Deine Gedanken sind<Indent/>... vielseitig. Wie ein Prisma. Ich will einfach noch mehr darüber wissen. Schön! Dann möchte ich wieder etwas von dir wissen! Was kannst du gut?
153 149 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_243 152 TEXT_AKTKME105_04423_Q6_000_246 Lass uns Freunde sein. Auch wenn es schwierig ist. Ich verspreche, dass ich nicht in deinen Gedanken lese. Was sagst du?
154 150 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_244 153 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_247 Hast du das gehört? Ich kann gut kämpfen.
155 151 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_245 154 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_248 Schön! Dann möchte ich wieder etwas von dir wissen! Was kannst du gut? Ich kann gut Dinge herstellen.
156 152 TEXT_AKTKME105_04423_Q6_000_246 155 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_249 Was sagst du? Ich kann gut Sachen sammeln.
157 153 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_247 156 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_250 Ich kann gut kämpfen. Ich kenne mich gut mit Mode aus.
158 154 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_248 157 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_251 Ich kann gut Dinge herstellen. Das ist mein Geheimnis!
159 155 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_249 158 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_255 Ich kann gut Sachen sammeln. Juchu! Dann kann ja nichts passieren, wenn mal eine Schöpfung wild wird!
160 156 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_250 159 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_256 Ich kenne mich gut mit Mode aus. Hermes ist auch stark, glaube ich. Aber er kämpft nicht gerne. Auch nicht gegen wilde Schöpfungen.
161 157 TEXT_AKTKME105_04423_A6_000_251 160 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_260 Das ist mein Geheimnis! Herstellen? Aus anderen Sachen, mit den Händen?
162 158 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_255 161 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_261 Juchu! Dann kann ja nichts passieren, wenn mal eine Schöpfung wild wird! Juchu! Ich möchte auch mal etwas herstellen! Ich habe nämlich keine Schöpfungsmagie.
163 159 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_256 162 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_265 Hermes ist auch stark, glaube ich. Aber er kämpft nicht gerne. Auch nicht gegen wilde Schöpfungen. Juchu! Ich sammele auch gerne.
164 160 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_260 163 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_266 Herstellen? Aus anderen Sachen, mit den Händen? Was sammelst du denn? Und wie machst du das? So wie ich, indem du herumfliegst?
165 161 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_261 164 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_270 Juchu! Ich möchte auch mal etwas herstellen! Ich habe nämlich keine Schöpfungsmagie. Mode? Das hat mit Kleidung zu tun, oder? Das musst du mir irgendwann mal beibringen!
166 162 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_265 165 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_271 Juchu! Ich sammele auch gerne. Und Hermes auch, der trägt immer denselben schwarzen Mantel!
167 163 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_266 166 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_272 Was sammelst du denn? Und wie machst du das? So wie ich, indem du herumfliegst? Ah! Das ist so ein „versteckter Gedanke“!
168 164 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_270 167 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_273 Mode? Das hat mit Kleidung zu tun, oder? Das musst du mir irgendwann mal beibringen! Ich werde nicht in deinem Kopf lesen. Bei starken Gefühlen kann ich nicht anders, als sie aufzunehmen. Aber ein versteckter Gedanke ist etwas anderes.
169 165 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_271 168 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_274 Und Hermes auch, der trägt immer denselben schwarzen Mantel! Stören wir etwa?
170 166 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_272 169 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_275 Ah! Das ist so ein „versteckter Gedanke“! Komm, wir gehen weiter! Ich möchte dir Euanthe vorstellen. Sie kann dir auch etwas beibringen.
171 167 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_273 170 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_280 Ich werde nicht in deinem Kopf lesen. Bei starken Gefühlen kann ich nicht anders, als sie aufzunehmen. Aber ein versteckter Gedanke ist etwas anderes. Euanthe ist in einem Gebäude. Das ist in der Nähe von dem großen Gebäude, in dem wir vorher waren. Im Westen!
172 168 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_274 171 TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_290 Stören wir etwa? ...
173 169 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_275 172 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_300 Komm, wir gehen weiter! Ich möchte dir Euanthe vorstellen. Sie kann dir auch etwas beibringen. Was machst du denn hier?
174 170 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_280 173 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_305 Euanthe ist in einem Gebäude. Das ist in der Nähe von dem großen Gebäude, in dem wir vorher waren. Im Westen! Hallo, Meteion! Hast du eine Freundin mitgebracht?
175 171 TEXT_AKTKME105_04423_BALAENICEPSREX_000_290 174 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_306 ... Hallo, Euanthe. Kannst du mir einen Apfel machen?
176 172 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_300 175 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_307 Was machst du denn hier? Hermes macht sie immer mit ganz viel Zucker drauf! So einen möchte ich mit Player essen.
177 173 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_305 176 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_308 Hallo, Meteion! Hast du <If(PlayerParameter(4))>eine Freundin<Else/>einen Freund</If> mitgebracht? Hm, einen Zuckerapfel meinst du. Ja, die liebt der gute Hermes. Aber du kannst doch gar nichts essen.
178 174 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_306 177 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_309 Hallo, Euanthe. Kannst du mir einen Apfel machen? Ich liebe die süßen Äpfel aber auch.
179 175 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_307 178 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_310 Hermes macht sie immer mit ganz viel Zucker drauf! So einen möchte ich mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> essen. Es ist deine Gabe. Hermes liebt die Äpfel und deswegen liebst du sie auch.
180 176 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_308 179 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_311 Hm, einen Zuckerapfel meinst du. Ja, die liebt der gute Hermes. Aber du kannst doch gar nichts essen. Ich kann dir leider gerade keinen Zuckerapfel machen, aber Hermes wird es bald tun. Hab noch etwas Geduld.
181 177 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_309 180 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_312 Ich liebe die süßen Äpfel aber auch. Ach, das tut mir sehr leid, Player. Ich wollte doch so einen leckeren Apfel mit dir essen. Und hören, was du gerne isst.
182 178 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_310 181 TEXT_AKTKME105_04423_Q7_000_313 Es ist deine Gabe. Hermes liebt die Äpfel und deswegen liebst du sie auch. Was machst du?
183 179 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_311 182 TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_314 Ich kann dir leider gerade keinen Zuckerapfel machen, aber Hermes wird es bald tun. Hab noch etwas Geduld. Meteion meine Lieblingsspeise verraten.
184 180 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_312 183 TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_315 Ach, das tut mir sehr leid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich wollte doch so einen leckeren Apfel mit dir essen. Und hören, was du gerne isst. Nichts sagen.
185 181 TEXT_AKTKME105_04423_Q7_000_313 184 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_316 Was machst du? Juchu! Ich fühle schon, wie sehr du das magst! Ah, wie sehr du es liebst!
186 182 TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_314 185 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_317 Meteion meine Lieblingsspeise verraten. Danke, dass du mir das verraten hast, Player. Das macht mich wirklich glücklich.
187 183 TEXT_AKTKME105_04423_A7_000_315 186 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_318 Nichts sagen. Bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?
188 184 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_316 187 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_319 Juchu! Ich fühle schon, wie sehr du das magst! Ah, wie sehr du es liebst! Hm. Das mit dem Apfel tut mir leid. Aber bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen?
189 185 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_317 188 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_330 Danke, dass du mir das verraten hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Das macht mich wirklich glücklich. Hoffentlich ist Hermes nicht mehr so traurig. Sehen wir mal nach.
190 186 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_318 189 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_340 Bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen? Hermes ernährt sich einfach zu einseitig. Es stimmt, dass wir nicht so viel Äther brauchen wie andere, kleinere Lebewesen.
191 187 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_319 190 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_341 Hm. Das mit dem Apfel tut mir leid. Aber bestimmt sind Hermes und die anderen mit ihrer Besprechung fertig. Sollen wir mal gucken gehen? Aber wer wenig isst, wird schwächer. Und eine einseitige Ernährung zeigt sich am Körper. Und doch bestehen seine Mahlzeiten hauptsächlich aus gezuckertem Obst ...
192 188 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_330 191 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_345 Hoffentlich ist Hermes nicht mehr so traurig. Sehen wir mal nach. Wärst du doch ein wenig länger weggeblieben ... dann wären wir ohne dich aufgebrochen.
193 189 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_340 192 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_350 Hermes ernährt sich einfach zu einseitig. Es stimmt, dass wir nicht so viel Äther brauchen wie andere, kleinere Lebewesen. Du kommst genau richtig. Wir wollten gerade gehen.
194 190 TEXT_AKTKME105_04423_EUANTHE_000_341 193 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_360 Aber wer wenig isst, wird schwächer. Und eine einseitige Ernährung zeigt sich am Körper. Und doch bestehen seine Mahlzeiten hauptsächlich aus gezuckertem Obst<Indent/>... Ist Meteion noch vor der Tür?
195 191 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_345 194 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_365 Wärst du doch ein wenig länger weggeblieben<Indent/>... dann wären wir ohne dich aufgebrochen. Da seid ihr ja wieder. Habt ihr euch etwas abgelenkt?
196 192 TEXT_AKTKME105_04423_HYTHLODAEUS_000_350 195 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_366 Du kommst genau richtig. Wir wollten gerade gehen. Sehr! Es hat sehr viel Spaß gemacht. Player hat gesagt, dass sie hier ist, um etwas über Elpis und dich zu lernen.
197 193 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_360 196 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_367 Ist Meteion noch vor der Tür? Ich habe ihr ganz viel beigebracht. Über meine Fähigkeit und deine Zuckeräpfel!
198 194 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_365 197 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_368 Da seid ihr ja wieder. Habt ihr euch etwas abgelenkt? Ich glaube nicht, dass meine Essgewohnheiten von Interesse sind.
199 195 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_366 198 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_369 Sehr! Es hat sehr viel Spaß gemacht. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat gesagt, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hier ist, um etwas über Elpis und dich zu lernen. Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. Wir haben unsere Besprechung soeben beendet.
200 196 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_367 199 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_370 Ich habe <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> ganz viel beigebracht. Über meine Fähigkeit und deine Zuckeräpfel! „Beendet“ kann man das auch nennen ... Du hast lediglich auf eine Antwort verzichtet. Und so getan, als würdest du in Arbeit versinken. Wovon wir uns jetzt selber überzeugen werden.
201 197 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_368 200 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_371 Ich glaube nicht, dass meine Essgewohnheiten von Interesse sind. Entschuldigung ...
202 198 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_369 201 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_372 Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. Wir haben unsere Besprechung soeben beendet. Ich werde Emet-Selch und Hythlodaeus ein paar meiner aktuellen Projekte zeigen.
203 199 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_370 202 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_373 „Beendet“ kann man das auch nennen<Indent/>... Du hast lediglich auf eine Antwort verzichtet. Und so getan, als würdest du in Arbeit versinken. Wovon wir uns jetzt selber überzeugen werden. Möchtest du uns begleiten? Vielleicht nützt es dir ja auf deiner Suche nach Wissen.
204 200 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_371 203 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_374 Entschuldigung<Indent/>... Ich sag's nur, damit es allen klar ist. Das Ding da arbeitet nicht für uns oder den Konvent. Wir haben es im Propylaion gefunden.
205 201 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_372 204 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_375 Ich werde Emet-Selch und Hythlodaeus ein paar meiner aktuellen Projekte zeigen. Falls er oder sie oder was auch immer sein Wissen ausplaudert, habe ich nichts damit zu tun.
206 202 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_373 205 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_376 Möchtest du uns begleiten? Vielleicht nützt es dir ja auf deiner Suche nach Wissen. Ich weiß. Aber sie hegt keine bösen Absichten. Sonst hätte Meteion es bemerkt.
207 203 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_374 206 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_377 Ich sag's nur, damit es allen klar ist. Das Ding da arbeitet nicht für uns oder den Konvent. Wir haben es im Propylaion gefunden. Player ist wirklich nett. Ich habe auch viel über sie gelernt.
208 204 TEXT_AKTKME105_04423_EMETSELCH_000_375 207 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_378 Falls er oder sie oder was auch immer sein Wissen ausplaudert, habe ich nichts damit zu tun. Komm, sehen wir uns Hermes' Arbeit an! Du findest bestimmt etwas Interessantes.
205 TEXT_AKTKME105_04423_HERMES_000_376 Ich weiß. Aber <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> hegt keine bösen Absichten. Sonst hätte Meteion es bemerkt.
206 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_377 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist wirklich nett. Ich habe auch viel über <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> gelernt.
207 TEXT_AKTKME105_04423_METEION_000_378 Komm, sehen wir uns Hermes' Arbeit an! Du findest bestimmt etwas Interessantes.
csv/de/quest/044/AktKme106_04424.csv
+96 -99
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_00","Nach beendeter Besprechung ist Hermes in deutlich besserer Verfassung."
1,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_00","Mit Hermes sprechen"
25,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_01","Noch einmal mit Hermes sprechen"
26,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_02","Am Zielort mit <SheetDe(EventItem,2,2003234,1,3,1)/> eine Blitzkugel erschaffen"
27,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_03","Mit Hermes sprechen"
28,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_04","Noch einmal mit Hermes sprechen"
29,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME106_04424_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_000","Ja, Erkenntnisse zu teilen ist eine Maxime aller unserer Einrichtungen, einschließlich des Konvents der Vierzehn."
49,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_001","Wenn man mich fragt, bedeutet das aber nicht, dass wir jeder da<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>lau<SoftHyphen/>fe<SoftHyphen/>nen Erscheinung unsere gesamte Arbeit darlegen sollten."
50,"TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_005","Neue Konzepte lerne ich meist nur als Schriften auf meinem Schreibtisch kennen. Ich kann es nicht erwarten, sie hier leibhaftig in freier Wildbahn zu sehen."
51,"TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_010","Danke für den kleinen Spaziergang eben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Zusammen mit den anderen macht es bestimmt noch mehr Spaß!"
52,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_020","Also dann. Ich habe ein paar Beobachtungen auf freier Flur anzustellen."
53,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_021","Die erste findet im Osten der Anagnorisis statt, wo auch die Ambystomas waren. Ich bitte um Vorsicht, denn in dem freien Gelände halten sich auch wilde Kreaturen auf."
54,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_030","Gerade war er noch so nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen, jetzt ist er plötzlich voller Eifer<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_035","Ianthine-Petalouda, eine von vielen Petalouda-Arten. Schmetterlinge gehören zu den beliebtesten Spezies."
56,"TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_036","Ein paar davon sind ja in deiner Robe gelandet, wie du weißt. Aber keine Angst, es sind nicht so viele, dass es die Tests beeinflusst."
57,"TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_040","Die Petaloudas sind wirklich schön. Hoffentlich dürfen sie auf den Planeten!"
58,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_050","Diese Petalouda-Art ist erst vor Kurzem freigesetzt worden. Ja<Indent/>... Sie macht sich prächtig."
59,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_051","Ihre Existenz ist stabil. Und sie fügt sich gut in ihren Lebensraum ein. Wir werden die neue Subspezies bald auf den Planeten schicken können."
60,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_052","Sag, weißt du, wie man Lebewesen von magischen Lebewesen unterscheidet?"
61,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_053","Am Vorhandensein einer Seele."
62,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_054","Wenn der Körper die richtige Beschaffenheit hat, formt sich eine Seele und wir sprechen von einem Lebewesen."
63,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_055","Wenn der Körper alleine aber nicht in der Lage ist, eine Seele zu halten, zum Beispiel weil er in einem Ritual geschaffen wurde, wird sich auch keine Seele auf natürliche Weise formen."
64,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_056","Solch ein Geschöpf mag von außen wie ein Tier oder eine Pflanze aussehen, aber diese unbeseelten Existenzen bezeichnen wir als magische Lebewesen."
65,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_057","Es ist uns nicht gegeben, eine Seele zu schaffen. Und es wäre anmaßend, es zu versuchen."
66,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_058","Gehen wir weiter! Im Norden steht ein Leuchtturm und ich habe Bericht erhalten, dass sich dort magische Lebewesen zusammenrotten."
67,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_060","Ich dachte, wir könnten Hermes bei der Arbeit zusehen. Stattdessen kommt uns ständig dieses Meteion in die Quere."
68,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_061","Na ja, immerhin ist dieses seltsame Geschöpf allein schon Beweis für sein außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>liches Schöpfungstalent."
69,"TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_065","Ich interessiere mich auch für dich. Hermes ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der flugfähigen Lebewesen. Alles, was er schafft, ist es wert, begutachtet zu werden."
70,"TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_070","Und ich möchte mehr über dich und Emet-Selch wissen. Wie habt ihr das Ambystoma gefunden?"
71,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_080","Tatsächlich. Blitz-Pneumas."
72,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_081","Wir nennen diese Anlage „Leuchtturm“, aber eigentlich dient sie dazu, die Lufttemperatur in der Umgebung der Inseln zu regulieren."
73,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_082","Dies geschieht durch eine Anpassung des Elementargleichgewichts, deswegen können in der Nähe schon mal außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Fluktuationen auftreten."
74,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_083","Die Blitz-Pneumas sind hier, um sich mit blitzelementarem Äther aufzuladen. Oder anders gesagt: Sie haben Hunger."
75,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_084","Hm, Meteion spricht gerade mit Hythlodaeus und Emet-Selch<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_085","Würdest du die Pneumas bitte füttern?"
77,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_086","Mit <SheetDe(EventItem,6,2003234,1,3,1)/> kannst du blitzelementaren Äther aus der Umgebung sammeln."
78,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_087","Dann erzeugst du in der Nähe der Pneumas eine Blitzkugel, an der sie sich gütlich tun können."
79,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_090","Erzeuge mit <SheetDe(EventItem,2,2003234,1,3,1)/> eine Blitzkugel neben den Pneumas. Sie werden es lieben!"
80,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_100","Fertig? Ah, sieh nur!"
81,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_101","Ich sagte doch, sie lieben es."
82,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_102","Nur weil sie sich nicht mit Worten verständigen können, heißt das nicht, dass sie nichts empfinden. Wir mögen sie für einfache Geister halten, aber können wir uns da so sicher sein?"
83,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_103","Egal ob beseelt oder unbeseelt, jedes Leben ist wertvoll."
84,"TEXT_AKTKME106_04424_Q1_000_104","Was sagst du?"
85,"TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_105","Ist Meteion ein magisches Lebewesen?"
86,"TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_106","Hat Meteion eine Seele?"
87,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_107","Tja ... Das zu entscheiden ist eigentlich Aufgabe des Büros des Architekten."
88,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_108","Hythlodaeus und andere wie er können solche Dinge mit ihrer Gabe des Sehens zweifellos erkennen."
89,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_109","Aber für mich ist Meteion einfach Meteion. Das genügt mir."
90,"TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_110","Seid ihr schon fertig? Habe ich bei<Indent/>... eurer Beobachtung gestört?"
91,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_111","Nein, wir plaudern nur ein bisschen. Aber es gibt noch mehr zu tun. Gehen wir weiter."
92,"TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_112","Östlich von hier ist Lethes Gruß. Ich habe ein paar Dinge mit den Beobachtern dort zu klären."
93,"TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_120","Was hat man sich bloß bei diesem Etwas gedacht?"
94,"TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_125","Ah, von diesem Konzept hat das ganze Büro gesprochen. Mir gefällt es. Sieh nur, wie drollig die vielen kleinen Zähne in dem breiten Maul aussehen! Und der lustlose Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck! Einfach herrlich."
95,"TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_130","Es ist wirklich niedlich. Aber wenn es niest<Indent/>... geht sogar Hermes fliegen!"
0,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_00,Nach beendeter Besprechung ist Hermes in deutlich besserer Verfassung.
1,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_00,Mit Hermes sprechen
25,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_01,Noch einmal mit Hermes sprechen
26,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_02,Am Zielort mit eine Blitzkugel erschaffen
27,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_03,Mit Hermes sprechen
28,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_04,Noch einmal mit Hermes sprechen
29,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME106_04424_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_000,"Ja, Erkenntnisse zu teilen ist eine Maxime aller unserer Einrichtungen, einschließlich des Konvents der Vierzehn."
49,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_001,"Wenn man mich fragt, bedeutet das aber nicht, dass wir jeder da­her­ge­lau­fe­nen Erscheinung unsere gesamte Arbeit darlegen sollten."
50,TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_005,"Neue Konzepte lerne ich meist nur als Schriften auf meinem Schreibtisch kennen. Ich kann es nicht erwarten, sie hier leibhaftig in freier Wildbahn zu sehen."
51,TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_010,"Danke für den kleinen Spaziergang eben, Player. Zusammen mit den anderen macht es bestimmt noch mehr Spaß!"
52,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_020,Also dann. Ich habe ein paar Beobachtungen auf freier Flur anzustellen.
53,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_021,"Die erste findet im Osten der Anagnorisis statt, wo auch die Ambystomas waren. Ich bitte um Vorsicht, denn in dem freien Gelände halten sich auch wilde Kreaturen auf."
54,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_030,"Gerade war er noch so nieder­ge­schlagen, jetzt ist er plötzlich voller Eifer ..."
55,TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_035,"Ianthine-Petalouda, eine von vielen Petalouda-Arten. Schmetterlinge gehören zu den beliebtesten Spezies."
56,TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_036,"Ein paar davon sind ja in deiner Robe gelandet, wie du weißt. Aber keine Angst, es sind nicht so viele, dass es die Tests beeinflusst."
57,TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_040,Die Petaloudas sind wirklich schön. Hoffentlich dürfen sie auf den Planeten!
58,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_050,Diese Petalouda-Art ist erst vor Kurzem freigesetzt worden. Ja ... Sie macht sich prächtig.
59,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_051,Ihre Existenz ist stabil. Und sie fügt sich gut in ihren Lebensraum ein. Wir werden die neue Subspezies bald auf den Planeten schicken können.
60,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_052,"Sag, weißt du, wie man Lebewesen von magischen Lebewesen unterscheidet?"
61,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_053,Am Vorhandensein einer Seele.
62,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_054,"Wenn der Körper die richtige Beschaffenheit hat, formt sich eine Seele und wir sprechen von einem Lebewesen."
63,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_055,"Wenn der Körper alleine aber nicht in der Lage ist, eine Seele zu halten, zum Beispiel weil er in einem Ritual geschaffen wurde, wird sich auch keine Seele auf natürliche Weise formen."
64,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_056,"Solch ein Geschöpf mag von außen wie ein Tier oder eine Pflanze aussehen, aber diese unbeseelten Existenzen bezeichnen wir als magische Lebewesen."
65,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_057,"Es ist uns nicht gegeben, eine Seele zu schaffen. Und es wäre anmaßend, es zu versuchen."
66,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_058,"Gehen wir weiter! Im Norden steht ein Leuchtturm und ich habe Bericht erhalten, dass sich dort magische Lebewesen zusammenrotten."
67,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_060,"Ich dachte, wir könnten Hermes bei der Arbeit zusehen. Stattdessen kommt uns ständig dieses Meteion in die Quere."
68,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_061,"Na ja, immerhin ist dieses seltsame Geschöpf allein schon Beweis für sein außer­ordent­liches Schöpfungstalent."
69,TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_065,"Ich interessiere mich auch für dich. Hermes ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der flugfähigen Lebewesen. Alles, was er schafft, ist es wert, begutachtet zu werden."
70,TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_070,Und ich möchte mehr über dich und Emet-Selch wissen. Wie habt ihr das Ambystoma gefunden?
71,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_080,Tatsächlich. Blitz-Pneumas.
72,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_081,"Wir nennen diese Anlage „Leuchtturm“, aber eigentlich dient sie dazu, die Lufttemperatur in der Umgebung der Inseln zu regulieren."
73,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_082,"Dies geschieht durch eine Anpassung des Elementargleichgewichts, deswegen können in der Nähe schon mal außer­ge­wöhn­liche Fluktuationen auftreten."
74,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_083,"Die Blitz-Pneumas sind hier, um sich mit blitzelementarem Äther aufzuladen. Oder anders gesagt: Sie haben Hunger."
75,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_084,"Hm, Meteion spricht gerade mit Hythlodaeus und Emet-Selch ..."
76,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_085,Würdest du die Pneumas bitte füttern?
77,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_086,Mit kannst du blitzelementaren Äther aus der Umgebung sammeln.
78,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_087,"Dann erzeugst du in der Nähe der Pneumas eine Blitzkugel, an der sie sich gütlich tun können."
79,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_090,Erzeuge mit eine Blitzkugel neben den Pneumas. Sie werden es lieben!
80,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_100,"Fertig? Ah, sieh nur!"
81,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_101,"Ich sagte doch, sie lieben es."
82,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_102,"Nur weil sie sich nicht mit Worten verständigen können, heißt das nicht, dass sie nichts empfinden. Wir mögen sie für einfache Geister halten, aber können wir uns da so sicher sein?"
83,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_103,"Egal ob beseelt oder unbeseelt, jedes Leben ist wertvoll."
84,TEXT_AKTKME106_04424_Q1_000_104,Was sagst du?
85,TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_105,Ist Meteion ein magisches Lebewesen?
86,TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_106,Hat Meteion eine Seele?
87,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_107,Tja ... Das zu entscheiden ist eigentlich Aufgabe des Büros des Architekten.
88,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_108,Hythlodaeus und andere wie er können solche Dinge mit ihrer Gabe des Sehens zweifellos erkennen.
89,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_109,Aber für mich ist Meteion einfach Meteion. Das genügt mir.
90,TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_110,Seid ihr schon fertig? Habe ich bei ... eurer Beobachtung gestört?
91,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_111,"Nein, wir plaudern nur ein bisschen. Aber es gibt noch mehr zu tun. Gehen wir weiter."
92,TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_112,Östlich von hier ist Lethes Gruß. Ich habe ein paar Dinge mit den Beobachtern dort zu klären.
93,TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_120,Was hat man sich bloß bei diesem Etwas gedacht?
94,TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_125,"Ah, von diesem Konzept hat das ganze Büro gesprochen. Mir gefällt es. Sieh nur, wie drollig die vielen kleinen Zähne in dem breiten Maul aussehen! Und der lustlose Ge­sichts­aus­druck! Einfach herrlich."
95,TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_130,Es ist wirklich niedlich. Aber wenn es niest ... geht sogar Hermes fliegen!
1 key 0 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_00 1 Nach beendeter Besprechung ist Hermes in deutlich besserer Verfassung.
2 # 1 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_03 Nach beendeter Besprechung ist Hermes in deutlich besserer Verfassung.
5 1 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_00 Mit Hermes sprechen
26 22 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_01 Noch einmal mit Hermes sprechen
27 23 TEXT_AKTKME106_04424_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_02 Am Zielort mit eine Blitzkugel erschaffen
28 24 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_00 27 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_03 Mit Hermes sprechen Mit Hermes sprechen
29 25 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_01 28 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_04 Noch einmal mit Hermes sprechen Noch einmal mit Hermes sprechen
30 26 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_02 29 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_05 Am Zielort mit <SheetDe(EventItem,2,2003234,1,3,1)/> eine Blitzkugel erschaffen
31 27 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_03 30 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_06 Mit Hermes sprechen
32 28 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_04 31 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_07 Noch einmal mit Hermes sprechen
33 29 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_05 32 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_06 33 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_07 34 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_08 35 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_09 36 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_10 37 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_11 38 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_12 39 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_13 40 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_14 41 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_15 42 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_16 43 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_17 44 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_18 45 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_19 46 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_20 47 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_21 48 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_000 Ja, Erkenntnisse zu teilen ist eine Maxime aller unserer Einrichtungen, einschließlich des Konvents der Vierzehn.
50 46 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_22 49 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_001 Wenn man mich fragt, bedeutet das aber nicht, dass wir jeder da­her­ge­lau­fe­nen Erscheinung unsere gesamte Arbeit darlegen sollten.
51 47 TEXT_AKTKME106_04424_TODO_23 50 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_005 Neue Konzepte lerne ich meist nur als Schriften auf meinem Schreibtisch kennen. Ich kann es nicht erwarten, sie hier leibhaftig in freier Wildbahn zu sehen.
52 48 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_010 Ja, Erkenntnisse zu teilen ist eine Maxime aller unserer Einrichtungen, einschließlich des Konvents der Vierzehn. Danke für den kleinen Spaziergang eben, Player. Zusammen mit den anderen macht es bestimmt noch mehr Spaß!
53 49 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_001 52 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_020 Wenn man mich fragt, bedeutet das aber nicht, dass wir jeder da<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>lau<SoftHyphen/>fe<SoftHyphen/>nen Erscheinung unsere gesamte Arbeit darlegen sollten. Also dann. Ich habe ein paar Beobachtungen auf freier Flur anzustellen.
54 50 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_005 53 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_021 Neue Konzepte lerne ich meist nur als Schriften auf meinem Schreibtisch kennen. Ich kann es nicht erwarten, sie hier leibhaftig in freier Wildbahn zu sehen. Die erste findet im Osten der Anagnorisis statt, wo auch die Ambystomas waren. Ich bitte um Vorsicht, denn in dem freien Gelände halten sich auch wilde Kreaturen auf.
55 51 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_010 54 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_030 Danke für den kleinen Spaziergang eben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Zusammen mit den anderen macht es bestimmt noch mehr Spaß! Gerade war er noch so nieder­ge­schlagen, jetzt ist er plötzlich voller Eifer ...
56 52 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_020 55 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_035 Also dann. Ich habe ein paar Beobachtungen auf freier Flur anzustellen. Ianthine-Petalouda, eine von vielen Petalouda-Arten. Schmetterlinge gehören zu den beliebtesten Spezies.
57 53 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_021 56 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_036 Die erste findet im Osten der Anagnorisis statt, wo auch die Ambystomas waren. Ich bitte um Vorsicht, denn in dem freien Gelände halten sich auch wilde Kreaturen auf. Ein paar davon sind ja in deiner Robe gelandet, wie du weißt. Aber keine Angst, es sind nicht so viele, dass es die Tests beeinflusst.
58 54 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_030 57 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_040 Gerade war er noch so nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen, jetzt ist er plötzlich voller Eifer<Indent/>... Die Petaloudas sind wirklich schön. Hoffentlich dürfen sie auf den Planeten!
59 55 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_035 58 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_050 Ianthine-Petalouda, eine von vielen Petalouda-Arten. Schmetterlinge gehören zu den beliebtesten Spezies. Diese Petalouda-Art ist erst vor Kurzem freigesetzt worden. Ja ... Sie macht sich prächtig.
60 56 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_036 59 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_051 Ein paar davon sind ja in deiner Robe gelandet, wie du weißt. Aber keine Angst, es sind nicht so viele, dass es die Tests beeinflusst. Ihre Existenz ist stabil. Und sie fügt sich gut in ihren Lebensraum ein. Wir werden die neue Subspezies bald auf den Planeten schicken können.
61 57 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_040 60 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_052 Die Petaloudas sind wirklich schön. Hoffentlich dürfen sie auf den Planeten! Sag, weißt du, wie man Lebewesen von magischen Lebewesen unterscheidet?
62 58 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_050 61 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_053 Diese Petalouda-Art ist erst vor Kurzem freigesetzt worden. Ja<Indent/>... Sie macht sich prächtig. Am Vorhandensein einer Seele.
63 59 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_051 62 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_054 Ihre Existenz ist stabil. Und sie fügt sich gut in ihren Lebensraum ein. Wir werden die neue Subspezies bald auf den Planeten schicken können. Wenn der Körper die richtige Beschaffenheit hat, formt sich eine Seele und wir sprechen von einem Lebewesen.
64 60 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_052 63 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_055 Sag, weißt du, wie man Lebewesen von magischen Lebewesen unterscheidet? Wenn der Körper alleine aber nicht in der Lage ist, eine Seele zu halten, zum Beispiel weil er in einem Ritual geschaffen wurde, wird sich auch keine Seele auf natürliche Weise formen.
65 61 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_053 64 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_056 Am Vorhandensein einer Seele. Solch ein Geschöpf mag von außen wie ein Tier oder eine Pflanze aussehen, aber diese unbeseelten Existenzen bezeichnen wir als magische Lebewesen.
66 62 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_054 65 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_057 Wenn der Körper die richtige Beschaffenheit hat, formt sich eine Seele und wir sprechen von einem Lebewesen. Es ist uns nicht gegeben, eine Seele zu schaffen. Und es wäre anmaßend, es zu versuchen.
67 63 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_055 66 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_058 Wenn der Körper alleine aber nicht in der Lage ist, eine Seele zu halten, zum Beispiel weil er in einem Ritual geschaffen wurde, wird sich auch keine Seele auf natürliche Weise formen. Gehen wir weiter! Im Norden steht ein Leuchtturm und ich habe Bericht erhalten, dass sich dort magische Lebewesen zusammenrotten.
68 64 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_056 67 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_060 Solch ein Geschöpf mag von außen wie ein Tier oder eine Pflanze aussehen, aber diese unbeseelten Existenzen bezeichnen wir als magische Lebewesen. Ich dachte, wir könnten Hermes bei der Arbeit zusehen. Stattdessen kommt uns ständig dieses Meteion in die Quere.
69 65 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_057 68 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_061 Es ist uns nicht gegeben, eine Seele zu schaffen. Und es wäre anmaßend, es zu versuchen. Na ja, immerhin ist dieses seltsame Geschöpf allein schon Beweis für sein außer­ordent­liches Schöpfungstalent.
70 66 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_058 69 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_065 Gehen wir weiter! Im Norden steht ein Leuchtturm und ich habe Bericht erhalten, dass sich dort magische Lebewesen zusammenrotten. Ich interessiere mich auch für dich. Hermes ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der flugfähigen Lebewesen. Alles, was er schafft, ist es wert, begutachtet zu werden.
71 67 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_060 70 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_070 Ich dachte, wir könnten Hermes bei der Arbeit zusehen. Stattdessen kommt uns ständig dieses Meteion in die Quere. Und ich möchte mehr über dich und Emet-Selch wissen. Wie habt ihr das Ambystoma gefunden?
72 68 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_061 71 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_080 Na ja, immerhin ist dieses seltsame Geschöpf allein schon Beweis für sein außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>liches Schöpfungstalent. Tatsächlich. Blitz-Pneumas.
73 69 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_065 72 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_081 Ich interessiere mich auch für dich. Hermes ist eine Koryphäe auf dem Gebiet der flugfähigen Lebewesen. Alles, was er schafft, ist es wert, begutachtet zu werden. Wir nennen diese Anlage „Leuchtturm“, aber eigentlich dient sie dazu, die Lufttemperatur in der Umgebung der Inseln zu regulieren.
74 70 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_070 73 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_082 Und ich möchte mehr über dich und Emet-Selch wissen. Wie habt ihr das Ambystoma gefunden? Dies geschieht durch eine Anpassung des Elementargleichgewichts, deswegen können in der Nähe schon mal außer­ge­wöhn­liche Fluktuationen auftreten.
75 71 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_080 74 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_083 Tatsächlich. Blitz-Pneumas. Die Blitz-Pneumas sind hier, um sich mit blitzelementarem Äther aufzuladen. Oder anders gesagt: Sie haben Hunger.
76 72 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_081 75 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_084 Wir nennen diese Anlage „Leuchtturm“, aber eigentlich dient sie dazu, die Lufttemperatur in der Umgebung der Inseln zu regulieren. Hm, Meteion spricht gerade mit Hythlodaeus und Emet-Selch ...
77 73 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_082 76 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_085 Dies geschieht durch eine Anpassung des Elementargleichgewichts, deswegen können in der Nähe schon mal außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Fluktuationen auftreten. Würdest du die Pneumas bitte füttern?
78 74 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_083 77 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_086 Die Blitz-Pneumas sind hier, um sich mit blitzelementarem Äther aufzuladen. Oder anders gesagt: Sie haben Hunger. Mit kannst du blitzelementaren Äther aus der Umgebung sammeln.
79 75 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_084 78 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_087 Hm, Meteion spricht gerade mit Hythlodaeus und Emet-Selch<Indent/>... Dann erzeugst du in der Nähe der Pneumas eine Blitzkugel, an der sie sich gütlich tun können.
80 76 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_085 79 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_090 Würdest du die Pneumas bitte füttern? Erzeuge mit eine Blitzkugel neben den Pneumas. Sie werden es lieben!
81 77 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_086 80 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_100 Mit <SheetDe(EventItem,6,2003234,1,3,1)/> kannst du blitzelementaren Äther aus der Umgebung sammeln. Fertig? Ah, sieh nur!
82 78 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_087 81 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_101 Dann erzeugst du in der Nähe der Pneumas eine Blitzkugel, an der sie sich gütlich tun können. Ich sagte doch, sie lieben es.
83 79 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_090 82 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_102 Erzeuge mit <SheetDe(EventItem,2,2003234,1,3,1)/> eine Blitzkugel neben den Pneumas. Sie werden es lieben! Nur weil sie sich nicht mit Worten verständigen können, heißt das nicht, dass sie nichts empfinden. Wir mögen sie für einfache Geister halten, aber können wir uns da so sicher sein?
84 80 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_100 83 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_103 Fertig? Ah, sieh nur! Egal ob beseelt oder unbeseelt, jedes Leben ist wertvoll.
85 81 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_101 84 TEXT_AKTKME106_04424_Q1_000_104 Ich sagte doch, sie lieben es. Was sagst du?
86 82 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_102 85 TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_105 Nur weil sie sich nicht mit Worten verständigen können, heißt das nicht, dass sie nichts empfinden. Wir mögen sie für einfache Geister halten, aber können wir uns da so sicher sein? Ist Meteion ein magisches Lebewesen?
87 83 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_103 86 TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_106 Egal ob beseelt oder unbeseelt, jedes Leben ist wertvoll. Hat Meteion eine Seele?
88 84 TEXT_AKTKME106_04424_Q1_000_104 87 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_107 Was sagst du? Tja ... Das zu entscheiden ist eigentlich Aufgabe des Büros des Architekten.
89 85 TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_105 88 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_108 Ist Meteion ein magisches Lebewesen? Hythlodaeus und andere wie er können solche Dinge mit ihrer Gabe des Sehens zweifellos erkennen.
90 86 TEXT_AKTKME106_04424_A1_000_106 89 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_109 Hat Meteion eine Seele? Aber für mich ist Meteion einfach Meteion. Das genügt mir.
91 87 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_107 90 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_110 Tja ... Das zu entscheiden ist eigentlich Aufgabe des Büros des Architekten. Seid ihr schon fertig? Habe ich bei ... eurer Beobachtung gestört?
92 88 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_108 91 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_111 Hythlodaeus und andere wie er können solche Dinge mit ihrer Gabe des Sehens zweifellos erkennen. Nein, wir plaudern nur ein bisschen. Aber es gibt noch mehr zu tun. Gehen wir weiter.
93 89 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_109 92 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_112 Aber für mich ist Meteion einfach Meteion. Das genügt mir. Östlich von hier ist Lethes Gruß. Ich habe ein paar Dinge mit den Beobachtern dort zu klären.
94 90 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_110 93 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_120 Seid ihr schon fertig? Habe ich bei<Indent/>... eurer Beobachtung gestört? Was hat man sich bloß bei diesem Etwas gedacht?
95 91 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_111 94 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_125 Nein, wir plaudern nur ein bisschen. Aber es gibt noch mehr zu tun. Gehen wir weiter. Ah, von diesem Konzept hat das ganze Büro gesprochen. Mir gefällt es. Sieh nur, wie drollig die vielen kleinen Zähne in dem breiten Maul aussehen! Und der lustlose Ge­sichts­aus­druck! Einfach herrlich.
96 92 TEXT_AKTKME106_04424_HERMES_000_112 95 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_130 Östlich von hier ist Lethes Gruß. Ich habe ein paar Dinge mit den Beobachtern dort zu klären. Es ist wirklich niedlich. Aber wenn es niest ... geht sogar Hermes fliegen!
93 TEXT_AKTKME106_04424_EMETSELCH_000_120 Was hat man sich bloß bei diesem Etwas gedacht?
94 TEXT_AKTKME106_04424_HYTHLODAEUS_000_125 Ah, von diesem Konzept hat das ganze Büro gesprochen. Mir gefällt es. Sieh nur, wie drollig die vielen kleinen Zähne in dem breiten Maul aussehen! Und der lustlose Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck! Einfach herrlich.
95 TEXT_AKTKME106_04424_METEION_000_130 Es ist wirklich niedlich. Aber wenn es niest<Indent/>... geht sogar Hermes fliegen!
csv/de/quest/044/AktKme107_04425.csv
+172 -175
View File
@@ -1,175 +1,172 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_00","Emet-Selch ist erstaunt darüber, was Hermes alles weiß."
1,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_01","Emet-Selch ist beeindruckt von Hermes‘ Wissen über die Welt jenseits des Himmels und hält ihn deshalb für eine gute Ergänzung des Konvents - falls dieser geneigt sein sollte, einen Sitz zu über<SoftHyphen/>nehmen. Doch fürs Erste möchte er dem Kandidaten weiter bei dessen Arbeit zusehen."
2,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_02","Hermes hat ein Ampelos beobachtet. Als Nächstes stehen Charybdis auf der Tagesordnung, die im Norden von Philomythes Notos Probleme zu bereiten scheinen."
3,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_03","Ein Charybdis der dritten Generation hat aufgrund eines Ätherungleichgewichts seine angeborene Flugfähigkeit eingebüßt. Um seine Art vor der Auslöschung zu bewahren, möchte Hermes beweisen, dass der Charybdis das Fliegen auch auf andere Weise lernen kann. Dazu will er sich verwandeln, was aber allgemein als Schamlosigkeit angesehen und vehement abgelehnt wird. Hythlodaeus hat eine andere Lösung im Sinn."
4,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_04","Hythlodaeus möchte Emet-Selch um Hilfe bitten. Er soll dem Charybdis das Fliegen beibringen. Die Aufgabe, den ewig Gereizten zu überreden, fällt natürlich dir zu."
5,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_05","Emet-Selch lehnt ab, aber das war zu erwarten. Lass jetzt nicht locker und bitte ihn erneut."
6,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_06","Emet-Selch gibt schließlich nach und wendet sich dem Charybdis zu. Während der turbulenten Flugstunde hast du ein freundschaftliches Gespräch mit Hythlodaeus über Emet-Selch und <If(PlayerParameter(4))>eine gemeinsame Freundin<Else/>einen gemeinsamen Freund</If> der beiden. Der Charybdis hat derweil das Fliegen gelernt."
7,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_07","Du signalisierst Emet-Selch, die Flugstunde zu beenden. Der Schöpfer des Charybdis hält es für besser, die Art zurück in den Äther zu schicken und das Konzept zu überarbeiten, aber Hermes glaubt, dass sie eine Chance verdient hat. Damit ist Hermes' Arbeit für heute erledigt."
8,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_08","Der Rundgang durch Elpis war aufschlussreich, aber über die Letzten Tage hast du nichts erfahren. Irgendeinen Hinweis muss es hier doch geben!"
9,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_00","Mit Hermes sprechen"
25,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_01","Noch einmal mit Hermes sprechen"
26,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_02","Mit Hythlodaeus sprechen"
27,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_03","Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen"
28,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_04","Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen"
29,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_05","Am Rand der Insel winken (/wink)"
30,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_06","Mit Emet-Selch sprechen"
31,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME107_04425_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_000","Dynamis und Entelechie, davon höre ich zum ersten Mal. Das Konzept der Elpisblume muss vor meiner Zeit eingereicht worden sein."
49,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_005","Entelechien oder nicht, wir sind Freunde. Ich fühle mich so glücklich! Schon seit wir uns das erste Mal getroffen haben."
50,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_010","Ich bin hier gleich fertig."
51,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_020","Ich muss zugeben, ich finde es etwas erstaunlich, dass es noch Kräfte gibt, die mir unbekannt sind. Und dass es davon jenseits des Himmels so viel geben soll<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_021","Allerdings leben wir mit und für dieses Gestirn. Äther gibt es hier in Hülle und Fülle, also warum sollten wir Dynamis nutzen?"
53,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_022","Trotzdem. Hermes' Wissen über das Reich der Sterne ist beeindruckend. Umso wichtiger ist es, dass er den Sitz des Fandaniel im Konvent der Vierzehn annimmt."
54,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_023","Aber er will ja nicht! Er hat seine eigene Agenda, auch wenn sie mir nicht ganz einleuchten möchte."
55,"TEXT_AKTKME107_04425_Q1_000_024","Was sagst du?"
56,"TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_025","Warum bist du im Konvent der Vierzehn?"
57,"TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_026","Was ist dein Spezialgebiet?"
58,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_027","Oh! Hast du Interesse an Emet-Selch gefunden?"
59,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_028","Lass mich erklären, wie er zu seinem Sitz kam. Also, zuerst war es so, dass<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_029","Hör schon auf! Das ist doch alles Geschwätz von vorgestern!"
61,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_030","Du bist hier, um etwas über Hermes zu erfahren, nicht über mich. Wenn wir hier fertig sind, siehst du mich nie wieder."
62,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_040","Es ist nichts vorgefallen, für das er sich schämen müsste. Vielleicht erzähle ich es dir später."
63,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_045","Hermes. Du bist wegen Hermes hier. Nicht wegen mir."
64,"TEXT_AKTKME107_04425_Q2_000_046","Was sagst du?"
65,"TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_047","Ich möchte mehr über den Konvent der Vierzehn wissen."
66,"TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_048","Ich habe sowieso genug von deinen Launen."
67,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_049","Hm. Wenn du uns schon begleitest, kann ich es dir auch erzählen."
68,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_050","Der Konvent der Vierzehn ist unsere Regierung. Wir treffen Entscheidungen, die das Wohl aller sichern und dem Gestirn eine bessere Zukunft verschaffen sollen."
69,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_051","Die vierzehn Mitglieder besetzen vierzehn Ämter, ausgewählt nach ihren individuellen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten."
70,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_052","Man qualifiziert sich für ein Amt, oder Sitz, wie wir auch sagen, indem man entweder über besondere theoretische Kenntnisse oder über besondere praktische Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verfügt, mit denen man die entsprechenden Pflichten ausübt."
71,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_053","Zu der ersten Kategorie gehören Mitron, Experte für aquatisches Leben, und Loghrif, Experte für terrestrisches Leben und Landwirtschaft."
72,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_054","Außerdem gehören dazu noch Halmarut und Emmeroloth. Ersterer ist eine Koryphäe auf den Gebieten der pilzartigen und pflanzlichen Leben, letzterer auf den Gebieten der Medizin und Heilung."
73,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_055","Und da wäre noch Lahabrea, Experte für Schöpfungsmagie. Er hat Kreaturen von allerhöchster Komplexität geschaffen."
74,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_056","Zu der zweiten Kategorie zählen wir Altima, ein Meister der Künste, Igeyorhm, Förderer der Erleuchtung und Rhetorik, Pashtarot, Bewahrer der Disziplin und Ordnung,<Indent/>..."
75,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_057","... Emet-Selch, Wächter der Ätherwelt, die man auch als Unterwelt bezeichnet. Fandaniel, Erforscher körperlicher Phänomene<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_058","... und Azem, <If(PlayerParameter(4))>die Anteilnehmende, Löserin<Else/>der Anteilnehmende, Löser</If> von kleinen und großen Problemen."
77,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_059","Warum ich dir diese Geheimnisse enthülle? Sei nicht albern. Jedes Kind kennt die Ämter, und du tätest gut daran, sie dir alle zu merken."
78,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_060","Warum sprichst du mich dann an? Also wirklich, hat man dieses Familiar geschaffen, um mich zu ärgern?"
79,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_070","So, jetzt bin ich hier fertig."
80,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_071","Der Ampelos ist bald bereit, dem Planeten zu dienen."
81,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_072","Bei der Gelegenheit haben meine Kollegen mir berichtet, dass es Probleme mit einem Charybdis gibt."
82,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_073","Es ist gleich hier in der Nähe. Ich sollte besser mal nachsehen."
83,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_074","Emet-Selch, Hythlodaeus, begleitet mich! Unser Ziel ist im Norden von Philomythes Notos."
84,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_080","Seht nur, ein Schlangenvogel! Oder ist es eine Vogelschlange? Und Flossen hat es auch noch. Ts, aber auf eine eierlegende Wollmilchsau ist hier noch keiner gekommen?"
85,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_085","Das sind Charybdis. Aber ihre Ätherbalance unterscheidet sich leicht von Exemplar zu Exemplar<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_086","Diese Abweichung von dem Konzept bedeutet, dass sie nicht der Urgeneration angehören. Sie haben sich fortgepflanzt."
87,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_090","Nur eins ist blau und glitzert."
88,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_095","Hermes in Begleitung von einem Mitglied des Konvents? Womit habe ich diese Aufmerksamkeit verdient?"
89,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_100","Diese Beobachtung der Charybdis wäre also abgeschlossen. Es gab damit Probleme, wie ich hörte?"
90,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_101","A-Ah, ja ... So ist es."
91,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_102","Die Charybdis basieren auf einer aquatischen Spezies und wurden an das Leben an Land angepasst. Wir haben ihre windelementare Affinität erhöht, um ihnen die Fähigkeit zu fliegen zu verleihen."
92,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_103","Mit der Urgeneration hatten wir keine Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten. Aber im Laufe der natürlichen Reproduktion machten wir eine Beobachtung."
93,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_104","In der dritten Generation wurde ein Exemplar geboren, dessen aquatische Phänotypen besonders dominant ausgeprägt waren."
94,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_105","Die windelementaren Eigenschaften traten dahinter rezessiv zurück. Wir konnten es einfach nicht dazu bringen, zu fliegen."
95,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_106","Eine Abweichung dieser Art schon in der dritten Generation<Indent/>... Das ist ein inakzeptabler Mangel in der Stabilität."
96,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_107","Diese Spezies wird in den Äther zurückkehren müssen. Wir werden das Konzept überarbeiten und, wenn die Probleme gelöst sind, dem Büro des Architekten erneut zur Prüfung vorlegen."
97,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_108","Ja, das Exemplar ist zu wasseraffin. Es wird den Wind nicht so kontrollieren können wie seine Artgenossen."
98,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_109","Aber ihm gleich die Flugfähigkeit absprechen? Vielleicht braucht es nur etwas mehr Zeit."
99,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_110","Ich werde mich selbst in die Lüfte erheben, in verwandelter Gestalt, und diesem Exemplar bei der Kontrolle des Windes helfen, bis es den Dreh raushat."
100,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_111","Wirklich? Ihr wollt euch persönlich für dieses Konzept einsetzen? I-Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll<Indent/>..."
101,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_112","Ja, er sagte, dass er sich verwandeln würde. Was ist daran so sonderbar?"
102,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_113","Das bedeutet nicht mehr, als dass man sich eine neue Gestalt aus Äther macht. Ein Kinderspiel."
103,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_114","Denn sind es nicht gerade die Kinder, denen es am leichtesten fällt, die Fesseln des Fleisches abzustreifen und den Geist frei wandern zu lassen? Nicht, dass ich Kinder besonders mögen würde, aber so viel haben sie den Erwachsenen voraus."
104,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_115","Aber zurück zum Thema. Eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ist auch immer eine Bloßlegung der innersten Kräfte. Eine Peinlichkeit, so als würde man ohne seine Robe über das Macarenses-Forum flanieren."
105,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_116","Willst du das wirklich vor unser aller Augen tun, Hermes?"
106,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_117","Wo denkst du hin! Es geht mir doch nur darum, dem Charybdis mit etwas Wind auf die Sprünge zu helfen!"
107,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_118","Zugegeben, es ist etwas viel Aufwand für eine Beobachtung, aber wenn es hilft, die Charybdis als Art zu erhalten, bin ich gewillt, meinen Teil dazu beizutragen."
108,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_119","Schließlich geht es darum, das Gestirn zu verbessern. Da braucht einem nichts peinlich zu sein."
109,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_120","Ja, <Emphasis>aber</Emphasis> ..."
110,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_121","<seufz> ..."
111,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_122","Dürfte ich einen Vorschlag machen? Emet-Selch, würdest du das Exemplar, das nicht fliegen kann, von den anderen Charybdis trennen?"
112,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_123","Die anderen bleiben bitte einen Moment hier. Ich habe etwas vorzubereiten."
113,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_124","Was hast du jetzt wieder vor?"
114,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_125","Warte nur ab! Du willst dem Konvent nicht berichten müssen, dass der gute Hermes sich vor unseren Augen verwandelt hat, habe ich recht?"
115,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_126","Dann vertrau mir und gedulde dich einen Augenblick."
116,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_127","Ich leih mir die Wollmilchsau mal kurz aus."
117,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_130","Was treibt Hythlodaeus bloß?"
118,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_135","In so kurzer Zeit eine Lösung für unser Problem zu finden! Kein Wunder, dass Hythlodaeus dem Büro des Architekten vorsteht."
119,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_140","Wenn der Charybdis nicht fliegt, werden alle seine Artgenossen <Emphasis>sterben</Emphasis>. Das darf nicht sein!"
120,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_145","Es wäre wirklich kein Problem gewesen, das Konzept zu überarbeiten<Indent/>..."
121,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_150","Ist Emet-Selch außer Reichweite? Gut."
122,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_151","Ich möchte nämlich, dass <Emphasis>er</Emphasis> dem Charybdis hilft."
123,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_152","Er kann fliegen, ohne sich verwandeln zu müssen. Weil er den Windäther sehen kann."
124,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_153","Mit ein bisschen Einsatz wird es ein Leichtes sein, dem Charybdis beizubringen, den Wind auf die richtige Art und Weise zu nutzen."
125,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_154","Ein guter Gedanke. Danke für die Hilfe."
126,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_155","Aber nicht doch. Ich möchte nur vermeiden, dass ich dem amtierenden Fandaniel von einer unziemlichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung berichten muss."
127,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_156","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du Emet-Selch mitteilen, dass wir eine Bitte an ihn haben?"
128,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_157","Er wird zuerst ablehnen, aber lass nicht locker. Er wird sich überreden lassen, wenn auch nur, um dich loszuwerden."
129,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_158","Hab keine Angst. Was soll schon passieren? Emet-Selch mag seine Launen haben, aber er ist ja kein Monster."
130,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_159","Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
131,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_170","Wir kommen gleich hinterher. Ich will mir Emet-Selchs Flugstunde nicht entgehen lassen."
132,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_175","Hythlodaeus hat einen guten Vorschlag gemacht, wenn ich auch Bedenken habe, Emet-Selch in eine unangenehme Lage zu bringen. Aber zusammen werden wir das schon schaffen!"
133,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_180","Ich will auch, dass der Charybdis fliegen lernt!"
134,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_185","I-Ich glaube, ich sehe mir das lieber aus der Entfernung an."
135,"TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_190","Bitte"
136,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_195","Was treibt Hythlodaeus bloß?"
137,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_196","Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
138,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_200","Bla, bla, bla! Ich kann dich nicht hööören!"
139,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_201","Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber ich will es auch gar nicht wissen. Es artet doch nur wieder in Arbeit aus."
140,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_202","Hythlodaeus hat dir gesagt, dass du nicht lockerlassen sollst, auch wenn Emet-Selch ablehnt."
141,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_203","Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
142,"TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_210","Bitte"
143,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_215","Spricht da wer? Ich höre nichts. Auf dem Ohr muss ich wohl taub sein."
144,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_216","Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
145,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_220","Geh an den Rand der Insel und winke Emet-Selch zu. Dann weiß er, dass wir fertig sind."
146,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_225","Sieh nur, wie er fliegt! Er liebt es!"
147,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_230","Guck mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie toll Emet-Selch dem Charybdis das Fliegen beigebracht hat! "
148,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_240","Emet-Selch hat dein Zeichen nicht bemerkt. Winke ihm vom Rand der Insel aus zu."
149,"TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_245","Emet-Selch hat dein Zeichen gesehen. Er leitet den Charybdis sicher zurück auf festen Boden."
150,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_246","Danke, Emet-Selch. Du hast dem Charybdis das Fliegen beigebracht."
151,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_247","Gib zu, es hat dir Spaß gemacht."
152,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_248","Ja. Genauso viel Spaß wie die Picknickausflüge des Konvents<Indent/>..."
153,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_249","Aber um ehrlich zu sein: Ich musste nicht viel tun. Am Anfang habe ich etwas nachgeholfen, aber dann ist er von alleine geflogen. Ich glaube, er hat es tatsächlich gelernt."
154,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_250","Ich danke dir für deine Hilfe."
155,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_251","Ich habe zwar nur aus der Distanz zugesehen, aber es scheint mir so, als wäre der Charybdis erfolgreich geflogen."
156,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_252","Damit ist der Beweis erbracht: Selbst mit übermäßig starker Wasseraffinität vermag ein Charybdis zu fliegen."
157,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_253","Zwar bedurfte es etwas der Nachhilfe, aber die Charybdis sind Herdentiere und es spricht nichts dagegen, dass sie sich gegenseitig helfen, wenn wieder einmal ein vergleichbares Individuum geboren werden sollte."
158,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_254","Bitte setze die Beobachtungen unter diesem Gesichtspunkt noch etwas fort."
159,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_255","Selbstverständlich."
160,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_256","Aber wäre es nicht besser und einfacher, ein neues Konzept zu entwerfen, welches das elementare Ungleichgewicht ausschließt?"
161,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_257","Diese Charybdis sind schon weit gekommen. Sie verdienen es, ihren Weg weiter beschreiten zu dürfen."
162,"TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_258","Wie du meinst."
163,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_259","Hermes ..."
164,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_260","Mach dir keine Sorgen."
165,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_261","Gut. Damit hätte ich meine Beobachtungen erledigt."
166,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_262","Kehren wir in die Anagnorisis zurück und ruhen uns dort ein wenig aus."
167,"TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_270","Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben."
168,"TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_275","Hast du dich auf dem Rundgang auch nicht gelangweilt?"
169,"TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_280","Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!"
170,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_290","Willst du dich etwa bei mir entschuldigen, dass du mir diese Arbeit aufgehalst hast?"
171,"TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_291","Wenn ja, kannst du es dir sparen. Ich habe es getan, um diesen lästigen Rundgang schneller hinter mich zu bringen. Denke nicht, du hättest mich zu etwas überredet, das ich nicht tun wollte."
0,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_00,"Emet-Selch ist erstaunt darüber, was Hermes alles weiß."
1,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_01,"Emet-Selch ist beeindruckt von Hermes‘ Wissen über die Welt jenseits des Himmels und hält ihn deshalb für eine gute Ergänzung des Konvents - falls dieser geneigt sein sollte, einen Sitz zu über­nehmen. Doch fürs Erste möchte er dem Kandidaten weiter bei dessen Arbeit zusehen."
2,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_02,"Hermes hat ein Ampelos beobachtet. Als Nächstes stehen Charybdis auf der Tagesordnung, die im Norden von Philomythes Notos Probleme zu bereiten scheinen."
3,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_03,"Ein Charybdis der dritten Generation hat aufgrund eines Ätherungleichgewichts seine angeborene Flugfähigkeit eingebüßt. Um seine Art vor der Auslöschung zu bewahren, möchte Hermes beweisen, dass der Charybdis das Fliegen auch auf andere Weise lernen kann. Dazu will er sich verwandeln, was aber allgemein als Schamlosigkeit angesehen und vehement abgelehnt wird. Hythlodaeus hat eine andere Lösung im Sinn."
4,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_04,"Hythlodaeus möchte Emet-Selch um Hilfe bitten. Er soll dem Charybdis das Fliegen beibringen. Die Aufgabe, den ewig Gereizten zu überreden, fällt natürlich dir zu."
5,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_05,"Emet-Selch lehnt ab, aber das war zu erwarten. Lass jetzt nicht locker und bitte ihn erneut."
6,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_06,Emet-Selch gibt schließlich nach und wendet sich dem Charybdis zu. Während der turbulenten Flugstunde hast du ein freundschaftliches Gespräch mit Hythlodaeus über Emet-Selch und eine gemeinsame Freundin der beiden. Der Charybdis hat derweil das Fliegen gelernt.
7,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_07,"Du signalisierst Emet-Selch, die Flugstunde zu beenden. Der Schöpfer des Charybdis hält es für besser, die Art zurück in den Äther zu schicken und das Konzept zu überarbeiten, aber Hermes glaubt, dass sie eine Chance verdient hat. Damit ist Hermes' Arbeit für heute erledigt."
8,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_08,"Der Rundgang durch Elpis war aufschlussreich, aber über die Letzten Tage hast du nichts erfahren. Irgendeinen Hinweis muss es hier doch geben!"
9,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_00,Mit Hermes sprechen
25,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_01,Noch einmal mit Hermes sprechen
26,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_02,Mit Hythlodaeus sprechen
27,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_03,Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen
28,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_04,Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen
29,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_05,Am Rand der Insel winken (/wink)
30,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_06,Mit Emet-Selch sprechen
31,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME107_04425_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_000,"Dynamis und Entelechie, davon höre ich zum ersten Mal. Das Konzept der Elpisblume muss vor meiner Zeit eingereicht worden sein."
49,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_005,"Entelechien oder nicht, wir sind Freunde. Ich fühle mich so glücklich! Schon seit wir uns das erste Mal getroffen haben."
50,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_010,Ich bin hier gleich fertig.
51,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_020,"Ich muss zugeben, ich finde es etwas erstaunlich, dass es noch Kräfte gibt, die mir unbekannt sind. Und dass es davon jenseits des Himmels so viel geben soll ..."
52,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_021,"Allerdings leben wir mit und für dieses Gestirn. Äther gibt es hier in Hülle und Fülle, also warum sollten wir Dynamis nutzen?"
53,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_022,"Trotzdem. Hermes' Wissen über das Reich der Sterne ist beeindruckend. Umso wichtiger ist es, dass er den Sitz des Fandaniel im Konvent der Vierzehn annimmt."
54,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_023,"Aber er will ja nicht! Er hat seine eigene Agenda, auch wenn sie mir nicht ganz einleuchten möchte."
55,TEXT_AKTKME107_04425_Q1_000_024,Was sagst du?
56,TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_025,Warum bist du im Konvent der Vierzehn?
57,TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_026,Was ist dein Spezialgebiet?
58,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_027,Oh! Hast du Interesse an Emet-Selch gefunden?
59,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_028,"Lass mich erklären, wie er zu seinem Sitz kam. Also, zuerst war es so, dass ..."
60,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_029,Hör schon auf! Das ist doch alles Geschwätz von vorgestern!
61,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_030,"Du bist hier, um etwas über Hermes zu erfahren, nicht über mich. Wenn wir hier fertig sind, siehst du mich nie wieder."
62,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_040,"Es ist nichts vorgefallen, für das er sich schämen müsste. Vielleicht erzähle ich es dir später."
63,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_045,Hermes. Du bist wegen Hermes hier. Nicht wegen mir.
64,TEXT_AKTKME107_04425_Q2_000_046,Was sagst du?
65,TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_047,Ich möchte mehr über den Konvent der Vierzehn wissen.
66,TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_048,Ich habe sowieso genug von deinen Launen.
67,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_049,"Hm. Wenn du uns schon begleitest, kann ich es dir auch erzählen."
68,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_050,"Der Konvent der Vierzehn ist unsere Regierung. Wir treffen Entscheidungen, die das Wohl aller sichern und dem Gestirn eine bessere Zukunft verschaffen sollen."
69,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_051,"Die vierzehn Mitglieder besetzen vierzehn Ämter, ausgewählt nach ihren individuellen Fä­hig­kei­ten."
70,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_052,"Man qualifiziert sich für ein Amt, oder Sitz, wie wir auch sagen, indem man entweder über besondere theoretische Kenntnisse oder über besondere praktische Fä­hig­kei­ten verfügt, mit denen man die entsprechenden Pflichten ausübt."
71,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_053,"Zu der ersten Kategorie gehören Mitron, Experte für aquatisches Leben, und Loghrif, Experte für terrestrisches Leben und Landwirtschaft."
72,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_054,"Außerdem gehören dazu noch Halmarut und Emmeroloth. Ersterer ist eine Koryphäe auf den Gebieten der pilzartigen und pflanzlichen Leben, letzterer auf den Gebieten der Medizin und Heilung."
73,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_055,"Und da wäre noch Lahabrea, Experte für Schöpfungsmagie. Er hat Kreaturen von allerhöchster Komplexität geschaffen."
74,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_056,"Zu der zweiten Kategorie zählen wir Altima, ein Meister der Künste, Igeyorhm, Förderer der Erleuchtung und Rhetorik, Pashtarot, Bewahrer der Disziplin und Ordnung, ..."
75,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_057,"... Emet-Selch, Wächter der Ätherwelt, die man auch als Unterwelt bezeichnet. Fandaniel, Erforscher körperlicher Phänomene ..."
76,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_058,"... und Azem, die Anteilnehmende, Löserin von kleinen und großen Problemen."
77,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_059,"Warum ich dir diese Geheimnisse enthülle? Sei nicht albern. Jedes Kind kennt die Ämter, und du tätest gut daran, sie dir alle zu merken."
78,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_060,"Warum sprichst du mich dann an? Also wirklich, hat man dieses Familiar geschaffen, um mich zu ärgern?"
79,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_070,"So, jetzt bin ich hier fertig."
80,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_071,"Der Ampelos ist bald bereit, dem Planeten zu dienen."
81,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_072,"Bei der Gelegenheit haben meine Kollegen mir berichtet, dass es Probleme mit einem Charybdis gibt."
82,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_073,Es ist gleich hier in der Nähe. Ich sollte besser mal nachsehen.
83,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_074,"Emet-Selch, Hythlodaeus, begleitet mich! Unser Ziel ist im Norden von Philomythes Notos."
84,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_080,"Seht nur, ein Schlangenvogel! Oder ist es eine Vogelschlange? Und Flossen hat es auch noch. Ts, aber auf eine eierlegende Wollmilchsau ist hier noch keiner gekommen?"
85,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_085,Das sind Charybdis. Aber ihre Ätherbalance unterscheidet sich leicht von Exemplar zu Exemplar ...
86,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_086,"Diese Abweichung von dem Konzept bedeutet, dass sie nicht der Urgeneration angehören. Sie haben sich fortgepflanzt."
87,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_090,Nur eins ist blau und glitzert.
88,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_095,Hermes in Begleitung von einem Mitglied des Konvents? Womit habe ich diese Aufmerksamkeit verdient?
89,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_100,"Diese Beobachtung der Charybdis wäre also abgeschlossen. Es gab damit Probleme, wie ich hörte?"
90,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_101,"A-Ah, ja ... So ist es."
91,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_102,"Die Charybdis basieren auf einer aquatischen Spezies und wurden an das Leben an Land angepasst. Wir haben ihre windelementare Affinität erhöht, um ihnen die Fähigkeit zu fliegen zu verleihen."
92,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_103,Mit der Urgeneration hatten wir keine Schwie­rig­keiten. Aber im Laufe der natürlichen Reproduktion machten wir eine Beobachtung.
93,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_104,"In der dritten Generation wurde ein Exemplar geboren, dessen aquatische Phänotypen besonders dominant ausgeprägt waren."
94,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_105,"Die windelementaren Eigenschaften traten dahinter rezessiv zurück. Wir konnten es einfach nicht dazu bringen, zu fliegen."
95,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_106,Eine Abweichung dieser Art schon in der dritten Generation ... Das ist ein inakzeptabler Mangel in der Stabilität.
96,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_107,"Diese Spezies wird in den Äther zurückkehren müssen. Wir werden das Konzept überarbeiten und, wenn die Probleme gelöst sind, dem Büro des Architekten erneut zur Prüfung vorlegen."
97,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_108,"Ja, das Exemplar ist zu wasseraffin. Es wird den Wind nicht so kontrollieren können wie seine Artgenossen."
98,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_109,Aber ihm gleich die Flugfähigkeit absprechen? Vielleicht braucht es nur etwas mehr Zeit.
99,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_110,"Ich werde mich selbst in die Lüfte erheben, in verwandelter Gestalt, und diesem Exemplar bei der Kontrolle des Windes helfen, bis es den Dreh raushat."
100,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_111,"Wirklich? Ihr wollt euch persönlich für dieses Konzept einsetzen? I-Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll ..."
101,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_112,"Ja, er sagte, dass er sich verwandeln würde. Was ist daran so sonderbar?"
102,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_113,"Das bedeutet nicht mehr, als dass man sich eine neue Gestalt aus Äther macht. Ein Kinderspiel."
103,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_114,"Denn sind es nicht gerade die Kinder, denen es am leichtesten fällt, die Fesseln des Fleisches abzustreifen und den Geist frei wandern zu lassen? Nicht, dass ich Kinder besonders mögen würde, aber so viel haben sie den Erwachsenen voraus."
104,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_115,"Aber zurück zum Thema. Eine Ver­wand­lung ist auch immer eine Bloßlegung der innersten Kräfte. Eine Peinlichkeit, so als würde man ohne seine Robe über das Macarenses-Forum flanieren."
105,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_116,"Willst du das wirklich vor unser aller Augen tun, Hermes?"
106,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_117,"Wo denkst du hin! Es geht mir doch nur darum, dem Charybdis mit etwas Wind auf die Sprünge zu helfen!"
107,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_118,"Zugegeben, es ist etwas viel Aufwand für eine Beobachtung, aber wenn es hilft, die Charybdis als Art zu erhalten, bin ich gewillt, meinen Teil dazu beizutragen."
108,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_119,"Schließlich geht es darum, das Gestirn zu verbessern. Da braucht einem nichts peinlich zu sein."
109,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_120,"Ja, *aber* ..."
110,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_121,<seufz> ...
111,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_122,"Dürfte ich einen Vorschlag machen? Emet-Selch, würdest du das Exemplar, das nicht fliegen kann, von den anderen Charybdis trennen?"
112,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_123,Die anderen bleiben bitte einen Moment hier. Ich habe etwas vorzubereiten.
113,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_124,Was hast du jetzt wieder vor?
114,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_125,"Warte nur ab! Du willst dem Konvent nicht berichten müssen, dass der gute Hermes sich vor unseren Augen verwandelt hat, habe ich recht?"
115,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_126,Dann vertrau mir und gedulde dich einen Augenblick.
116,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_127,Ich leih mir die Wollmilchsau mal kurz aus.
117,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_130,Was treibt Hythlodaeus bloß?
118,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_135,"In so kurzer Zeit eine Lösung für unser Problem zu finden! Kein Wunder, dass Hythlodaeus dem Büro des Architekten vorsteht."
119,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_140,"Wenn der Charybdis nicht fliegt, werden alle seine Artgenossen *sterben*. Das darf nicht sein!"
120,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_145,"Es wäre wirklich kein Problem gewesen, das Konzept zu überarbeiten ..."
121,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_150,Ist Emet-Selch außer Reichweite? Gut.
122,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_151,"Ich möchte nämlich, dass *er* dem Charybdis hilft."
123,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_152,"Er kann fliegen, ohne sich verwandeln zu müssen. Weil er den Windäther sehen kann."
124,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_153,"Mit ein bisschen Einsatz wird es ein Leichtes sein, dem Charybdis beizubringen, den Wind auf die richtige Art und Weise zu nutzen."
125,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_154,Ein guter Gedanke. Danke für die Hilfe.
126,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_155,"Aber nicht doch. Ich möchte nur vermeiden, dass ich dem amtierenden Fandaniel von einer unziemlichen Ver­wand­lung berichten muss."
127,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_156,"Player, würdest du Emet-Selch mitteilen, dass wir eine Bitte an ihn haben?"
128,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_157,"Er wird zuerst ablehnen, aber lass nicht locker. Er wird sich überreden lassen, wenn auch nur, um dich loszuwerden."
129,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_158,"Hab keine Angst. Was soll schon passieren? Emet-Selch mag seine Launen haben, aber er ist ja kein Monster."
130,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_159,"Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
131,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_170,Wir kommen gleich hinterher. Ich will mir Emet-Selchs Flugstunde nicht entgehen lassen.
132,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_175,"Hythlodaeus hat einen guten Vorschlag gemacht, wenn ich auch Bedenken habe, Emet-Selch in eine unangenehme Lage zu bringen. Aber zusammen werden wir das schon schaffen!"
133,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_180,"Ich will auch, dass der Charybdis fliegen lernt!"
134,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_185,"I-Ich glaube, ich sehe mir das lieber aus der Entfernung an."
135,TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_190,Bitte
136,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_195,Was treibt Hythlodaeus bloß?
137,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_196,"Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
138,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_200,"Bla, bla, bla! Ich kann dich nicht hööören!"
139,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_201,"Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber ich will es auch gar nicht wissen. Es artet doch nur wieder in Arbeit aus."
140,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_202,"Hythlodaeus hat dir gesagt, dass du nicht lockerlassen sollst, auch wenn Emet-Selch ablehnt."
141,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_203,"Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
142,TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_210,Bitte
143,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_215,Spricht da wer? Ich höre nichts. Auf dem Ohr muss ich wohl taub sein.
144,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_216,"Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen."
145,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_220,"Geh an den Rand der Insel und winke Emet-Selch zu. Dann weiß er, dass wir fertig sind."
146,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_225,"Sieh nur, wie er fliegt! Er liebt es!"
147,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_230,"Guck mal, Player, wie toll Emet-Selch dem Charybdis das Fliegen beigebracht hat! "
148,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_240,Emet-Selch hat dein Zeichen nicht bemerkt. Winke ihm vom Rand der Insel aus zu.
149,TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_245,Emet-Selch hat dein Zeichen gesehen. Er leitet den Charybdis sicher zurück auf festen Boden.
150,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_246,"Danke, Emet-Selch. Du hast dem Charybdis das Fliegen beigebracht."
151,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_247,"Gib zu, es hat dir Spaß gemacht."
152,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_248,Ja. Genauso viel Spaß wie die Picknickausflüge des Konvents ...
153,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_249,"Aber um ehrlich zu sein: Ich musste nicht viel tun. Am Anfang habe ich etwas nachgeholfen, aber dann ist er von alleine geflogen. Ich glaube, er hat es tatsächlich gelernt."
154,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_250,Ich danke dir für deine Hilfe.
155,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_251,"Ich habe zwar nur aus der Distanz zugesehen, aber es scheint mir so, als wäre der Charybdis erfolgreich geflogen."
156,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_252,Damit ist der Beweis erbracht: Selbst mit übermäßig starker Wasseraffinität vermag ein Charybdis zu fliegen.
157,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_253,"Zwar bedurfte es etwas der Nachhilfe, aber die Charybdis sind Herdentiere und es spricht nichts dagegen, dass sie sich gegenseitig helfen, wenn wieder einmal ein vergleichbares Individuum geboren werden sollte."
158,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_254,Bitte setze die Beobachtungen unter diesem Gesichtspunkt noch etwas fort.
159,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_255,Selbstverständlich.
160,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_256,"Aber wäre es nicht besser und einfacher, ein neues Konzept zu entwerfen, welches das elementare Ungleichgewicht ausschließt?"
161,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_257,"Diese Charybdis sind schon weit gekommen. Sie verdienen es, ihren Weg weiter beschreiten zu dürfen."
162,TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_258,Wie du meinst.
163,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_259,Hermes ...
164,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_260,Mach dir keine Sorgen.
165,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_261,Gut. Damit hätte ich meine Beobachtungen erledigt.
166,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_262,Kehren wir in die Anagnorisis zurück und ruhen uns dort ein wenig aus.
167,TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_270,Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben.
168,TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_275,Hast du dich auf dem Rundgang auch nicht gelangweilt?
169,TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_280,Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!
170,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_290,"Willst du dich etwa bei mir entschuldigen, dass du mir diese Arbeit aufgehalst hast?"
171,TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_291,"Wenn ja, kannst du es dir sparen. Ich habe es getan, um diesen lästigen Rundgang schneller hinter mich zu bringen. Denke nicht, du hättest mich zu etwas überredet, das ich nicht tun wollte."
1 key 0 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_00 1 Emet-Selch ist erstaunt darüber, was Hermes alles weiß.
2 # 1 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_01 Emet-Selch ist beeindruckt von Hermes‘ Wissen über die Welt jenseits des Himmels und hält ihn deshalb für eine gute Ergänzung des Konvents - falls dieser geneigt sein sollte, einen Sitz zu über­nehmen. Doch fürs Erste möchte er dem Kandidaten weiter bei dessen Arbeit zusehen.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_02 str Hermes hat ein Ampelos beobachtet. Als Nächstes stehen Charybdis auf der Tagesordnung, die im Norden von Philomythes Notos Probleme zu bereiten scheinen.
4 0 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_03 Emet-Selch ist erstaunt darüber, was Hermes alles weiß. Ein Charybdis der dritten Generation hat aufgrund eines Ätherungleichgewichts seine angeborene Flugfähigkeit eingebüßt. Um seine Art vor der Auslöschung zu bewahren, möchte Hermes beweisen, dass der Charybdis das Fliegen auch auf andere Weise lernen kann. Dazu will er sich verwandeln, was aber allgemein als Schamlosigkeit angesehen und vehement abgelehnt wird. Hythlodaeus hat eine andere Lösung im Sinn.
5 1 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_04 Emet-Selch ist beeindruckt von Hermes‘ Wissen über die Welt jenseits des Himmels und hält ihn deshalb für eine gute Ergänzung des Konvents - falls dieser geneigt sein sollte, einen Sitz zu über<SoftHyphen/>nehmen. Doch fürs Erste möchte er dem Kandidaten weiter bei dessen Arbeit zusehen. Hythlodaeus möchte Emet-Selch um Hilfe bitten. Er soll dem Charybdis das Fliegen beibringen. Die Aufgabe, den ewig Gereizten zu überreden, fällt natürlich dir zu.
6 2 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_05 Hermes hat ein Ampelos beobachtet. Als Nächstes stehen Charybdis auf der Tagesordnung, die im Norden von Philomythes Notos Probleme zu bereiten scheinen. Emet-Selch lehnt ab, aber das war zu erwarten. Lass jetzt nicht locker und bitte ihn erneut.
7 3 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_06 Ein Charybdis der dritten Generation hat aufgrund eines Ätherungleichgewichts seine angeborene Flugfähigkeit eingebüßt. Um seine Art vor der Auslöschung zu bewahren, möchte Hermes beweisen, dass der Charybdis das Fliegen auch auf andere Weise lernen kann. Dazu will er sich verwandeln, was aber allgemein als Schamlosigkeit angesehen und vehement abgelehnt wird. Hythlodaeus hat eine andere Lösung im Sinn. Emet-Selch gibt schließlich nach und wendet sich dem Charybdis zu. Während der turbulenten Flugstunde hast du ein freundschaftliches Gespräch mit Hythlodaeus über Emet-Selch und eine gemeinsame Freundin der beiden. Der Charybdis hat derweil das Fliegen gelernt.
8 4 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_07 Hythlodaeus möchte Emet-Selch um Hilfe bitten. Er soll dem Charybdis das Fliegen beibringen. Die Aufgabe, den ewig Gereizten zu überreden, fällt natürlich dir zu. Du signalisierst Emet-Selch, die Flugstunde zu beenden. Der Schöpfer des Charybdis hält es für besser, die Art zurück in den Äther zu schicken und das Konzept zu überarbeiten, aber Hermes glaubt, dass sie eine Chance verdient hat. Damit ist Hermes' Arbeit für heute erledigt.
9 5 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_08 Emet-Selch lehnt ab, aber das war zu erwarten. Lass jetzt nicht locker und bitte ihn erneut. Der Rundgang durch Elpis war aufschlussreich, aber über die Letzten Tage hast du nichts erfahren. Irgendeinen Hinweis muss es hier doch geben!
10 6 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_09 Emet-Selch gibt schließlich nach und wendet sich dem Charybdis zu. Während der turbulenten Flugstunde hast du ein freundschaftliches Gespräch mit Hythlodaeus über Emet-Selch und <If(PlayerParameter(4))>eine gemeinsame Freundin<Else/>einen gemeinsamen Freund</If> der beiden. Der Charybdis hat derweil das Fliegen gelernt.
11 7 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_10 Du signalisierst Emet-Selch, die Flugstunde zu beenden. Der Schöpfer des Charybdis hält es für besser, die Art zurück in den Äther zu schicken und das Konzept zu überarbeiten, aber Hermes glaubt, dass sie eine Chance verdient hat. Damit ist Hermes' Arbeit für heute erledigt.
12 8 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_11 Der Rundgang durch Elpis war aufschlussreich, aber über die Letzten Tage hast du nichts erfahren. Irgendeinen Hinweis muss es hier doch geben!
13 9 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_00 Mit Hermes sprechen
26 22 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_01 Noch einmal mit Hermes sprechen
27 23 TEXT_AKTKME107_04425_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_02 Mit Hythlodaeus sprechen
28 24 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_00 27 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_03 Mit Hermes sprechen Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen
29 25 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_01 28 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_04 Noch einmal mit Hermes sprechen Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen
30 26 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_02 29 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_05 Mit Hythlodaeus sprechen Am Rand der Insel winken (/wink)
31 27 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_03 30 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_06 Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen Mit Emet-Selch sprechen
32 28 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_04 31 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_07 Im „Sagen“-Chatmodus „Bitte“ zu Emet-Selch sagen
33 29 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_05 32 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_08 Am Rand der Insel winken (/wink)
34 30 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_06 33 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_09 Mit Emet-Selch sprechen
35 31 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_07 34 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_08 35 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_09 36 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_10 37 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_11 38 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_12 39 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_13 40 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_14 41 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_15 42 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_16 43 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_17 44 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_18 45 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_19 46 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_20 47 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_21 48 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_000 Dynamis und Entelechie, davon höre ich zum ersten Mal. Das Konzept der Elpisblume muss vor meiner Zeit eingereicht worden sein.
50 46 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_22 49 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_005 Entelechien oder nicht, wir sind Freunde. Ich fühle mich so glücklich! Schon seit wir uns das erste Mal getroffen haben.
51 47 TEXT_AKTKME107_04425_TODO_23 50 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_010 Ich bin hier gleich fertig.
52 48 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_000 51 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_020 Dynamis und Entelechie, davon höre ich zum ersten Mal. Das Konzept der Elpisblume muss vor meiner Zeit eingereicht worden sein. Ich muss zugeben, ich finde es etwas erstaunlich, dass es noch Kräfte gibt, die mir unbekannt sind. Und dass es davon jenseits des Himmels so viel geben soll ...
53 49 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_005 52 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_021 Entelechien oder nicht, wir sind Freunde. Ich fühle mich so glücklich! Schon seit wir uns das erste Mal getroffen haben. Allerdings leben wir mit und für dieses Gestirn. Äther gibt es hier in Hülle und Fülle, also warum sollten wir Dynamis nutzen?
54 50 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_010 53 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_022 Ich bin hier gleich fertig. Trotzdem. Hermes' Wissen über das Reich der Sterne ist beeindruckend. Umso wichtiger ist es, dass er den Sitz des Fandaniel im Konvent der Vierzehn annimmt.
55 51 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_020 54 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_023 Ich muss zugeben, ich finde es etwas erstaunlich, dass es noch Kräfte gibt, die mir unbekannt sind. Und dass es davon jenseits des Himmels so viel geben soll<Indent/>... Aber er will ja nicht! Er hat seine eigene Agenda, auch wenn sie mir nicht ganz einleuchten möchte.
56 52 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_021 55 TEXT_AKTKME107_04425_Q1_000_024 Allerdings leben wir mit und für dieses Gestirn. Äther gibt es hier in Hülle und Fülle, also warum sollten wir Dynamis nutzen? Was sagst du?
57 53 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_022 56 TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_025 Trotzdem. Hermes' Wissen über das Reich der Sterne ist beeindruckend. Umso wichtiger ist es, dass er den Sitz des Fandaniel im Konvent der Vierzehn annimmt. Warum bist du im Konvent der Vierzehn?
58 54 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_023 57 TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_026 Aber er will ja nicht! Er hat seine eigene Agenda, auch wenn sie mir nicht ganz einleuchten möchte. Was ist dein Spezialgebiet?
59 55 TEXT_AKTKME107_04425_Q1_000_024 58 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_027 Was sagst du? Oh! Hast du Interesse an Emet-Selch gefunden?
60 56 TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_025 59 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_028 Warum bist du im Konvent der Vierzehn? Lass mich erklären, wie er zu seinem Sitz kam. Also, zuerst war es so, dass ...
61 57 TEXT_AKTKME107_04425_A1_000_026 60 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_029 Was ist dein Spezialgebiet? Hör schon auf! Das ist doch alles Geschwätz von vorgestern!
62 58 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_027 61 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_030 Oh! Hast du Interesse an Emet-Selch gefunden? Du bist hier, um etwas über Hermes zu erfahren, nicht über mich. Wenn wir hier fertig sind, siehst du mich nie wieder.
63 59 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_028 62 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_040 Lass mich erklären, wie er zu seinem Sitz kam. Also, zuerst war es so, dass<Indent/>... Es ist nichts vorgefallen, für das er sich schämen müsste. Vielleicht erzähle ich es dir später.
64 60 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_029 63 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_045 Hör schon auf! Das ist doch alles Geschwätz von vorgestern! Hermes. Du bist wegen Hermes hier. Nicht wegen mir.
65 61 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_030 64 TEXT_AKTKME107_04425_Q2_000_046 Du bist hier, um etwas über Hermes zu erfahren, nicht über mich. Wenn wir hier fertig sind, siehst du mich nie wieder. Was sagst du?
66 62 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_040 65 TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_047 Es ist nichts vorgefallen, für das er sich schämen müsste. Vielleicht erzähle ich es dir später. Ich möchte mehr über den Konvent der Vierzehn wissen.
67 63 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_045 66 TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_048 Hermes. Du bist wegen Hermes hier. Nicht wegen mir. Ich habe sowieso genug von deinen Launen.
68 64 TEXT_AKTKME107_04425_Q2_000_046 67 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_049 Was sagst du? Hm. Wenn du uns schon begleitest, kann ich es dir auch erzählen.
69 65 TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_047 68 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_050 Ich möchte mehr über den Konvent der Vierzehn wissen. Der Konvent der Vierzehn ist unsere Regierung. Wir treffen Entscheidungen, die das Wohl aller sichern und dem Gestirn eine bessere Zukunft verschaffen sollen.
70 66 TEXT_AKTKME107_04425_A2_000_048 69 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_051 Ich habe sowieso genug von deinen Launen. Die vierzehn Mitglieder besetzen vierzehn Ämter, ausgewählt nach ihren individuellen Fä­hig­kei­ten.
71 67 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_049 70 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_052 Hm. Wenn du uns schon begleitest, kann ich es dir auch erzählen. Man qualifiziert sich für ein Amt, oder Sitz, wie wir auch sagen, indem man entweder über besondere theoretische Kenntnisse oder über besondere praktische Fä­hig­kei­ten verfügt, mit denen man die entsprechenden Pflichten ausübt.
72 68 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_050 71 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_053 Der Konvent der Vierzehn ist unsere Regierung. Wir treffen Entscheidungen, die das Wohl aller sichern und dem Gestirn eine bessere Zukunft verschaffen sollen. Zu der ersten Kategorie gehören Mitron, Experte für aquatisches Leben, und Loghrif, Experte für terrestrisches Leben und Landwirtschaft.
73 69 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_051 72 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_054 Die vierzehn Mitglieder besetzen vierzehn Ämter, ausgewählt nach ihren individuellen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Außerdem gehören dazu noch Halmarut und Emmeroloth. Ersterer ist eine Koryphäe auf den Gebieten der pilzartigen und pflanzlichen Leben, letzterer auf den Gebieten der Medizin und Heilung.
74 70 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_052 73 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_055 Man qualifiziert sich für ein Amt, oder Sitz, wie wir auch sagen, indem man entweder über besondere theoretische Kenntnisse oder über besondere praktische Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verfügt, mit denen man die entsprechenden Pflichten ausübt. Und da wäre noch Lahabrea, Experte für Schöpfungsmagie. Er hat Kreaturen von allerhöchster Komplexität geschaffen.
75 71 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_053 74 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_056 Zu der ersten Kategorie gehören Mitron, Experte für aquatisches Leben, und Loghrif, Experte für terrestrisches Leben und Landwirtschaft. Zu der zweiten Kategorie zählen wir Altima, ein Meister der Künste, Igeyorhm, Förderer der Erleuchtung und Rhetorik, Pashtarot, Bewahrer der Disziplin und Ordnung, ...
76 72 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_054 75 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_057 Außerdem gehören dazu noch Halmarut und Emmeroloth. Ersterer ist eine Koryphäe auf den Gebieten der pilzartigen und pflanzlichen Leben, letzterer auf den Gebieten der Medizin und Heilung. ... Emet-Selch, Wächter der Ätherwelt, die man auch als Unterwelt bezeichnet. Fandaniel, Erforscher körperlicher Phänomene ...
77 73 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_055 76 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_058 Und da wäre noch Lahabrea, Experte für Schöpfungsmagie. Er hat Kreaturen von allerhöchster Komplexität geschaffen. ... und Azem, die Anteilnehmende, Löserin von kleinen und großen Problemen.
78 74 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_056 77 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_059 Zu der zweiten Kategorie zählen wir Altima, ein Meister der Künste, Igeyorhm, Förderer der Erleuchtung und Rhetorik, Pashtarot, Bewahrer der Disziplin und Ordnung,<Indent/>... Warum ich dir diese Geheimnisse enthülle? Sei nicht albern. Jedes Kind kennt die Ämter, und du tätest gut daran, sie dir alle zu merken.
79 75 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_057 78 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_060 ... Emet-Selch, Wächter der Ätherwelt, die man auch als Unterwelt bezeichnet. Fandaniel, Erforscher körperlicher Phänomene<Indent/>... Warum sprichst du mich dann an? Also wirklich, hat man dieses Familiar geschaffen, um mich zu ärgern?
80 76 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_058 79 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_070 ... und Azem, <If(PlayerParameter(4))>die Anteilnehmende, Löserin<Else/>der Anteilnehmende, Löser</If> von kleinen und großen Problemen. So, jetzt bin ich hier fertig.
81 77 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_059 80 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_071 Warum ich dir diese Geheimnisse enthülle? Sei nicht albern. Jedes Kind kennt die Ämter, und du tätest gut daran, sie dir alle zu merken. Der Ampelos ist bald bereit, dem Planeten zu dienen.
82 78 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_060 81 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_072 Warum sprichst du mich dann an? Also wirklich, hat man dieses Familiar geschaffen, um mich zu ärgern? Bei der Gelegenheit haben meine Kollegen mir berichtet, dass es Probleme mit einem Charybdis gibt.
83 79 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_070 82 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_073 So, jetzt bin ich hier fertig. Es ist gleich hier in der Nähe. Ich sollte besser mal nachsehen.
84 80 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_071 83 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_074 Der Ampelos ist bald bereit, dem Planeten zu dienen. Emet-Selch, Hythlodaeus, begleitet mich! Unser Ziel ist im Norden von Philomythes Notos.
85 81 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_072 84 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_080 Bei der Gelegenheit haben meine Kollegen mir berichtet, dass es Probleme mit einem Charybdis gibt. Seht nur, ein Schlangenvogel! Oder ist es eine Vogelschlange? Und Flossen hat es auch noch. Ts, aber auf eine eierlegende Wollmilchsau ist hier noch keiner gekommen?
86 82 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_073 85 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_085 Es ist gleich hier in der Nähe. Ich sollte besser mal nachsehen. Das sind Charybdis. Aber ihre Ätherbalance unterscheidet sich leicht von Exemplar zu Exemplar ...
87 83 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_074 86 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_086 Emet-Selch, Hythlodaeus, begleitet mich! Unser Ziel ist im Norden von Philomythes Notos. Diese Abweichung von dem Konzept bedeutet, dass sie nicht der Urgeneration angehören. Sie haben sich fortgepflanzt.
88 84 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_080 87 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_090 Seht nur, ein Schlangenvogel! Oder ist es eine Vogelschlange? Und Flossen hat es auch noch. Ts, aber auf eine eierlegende Wollmilchsau ist hier noch keiner gekommen? Nur eins ist blau und glitzert.
89 85 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_085 88 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_095 Das sind Charybdis. Aber ihre Ätherbalance unterscheidet sich leicht von Exemplar zu Exemplar<Indent/>... Hermes in Begleitung von einem Mitglied des Konvents? Womit habe ich diese Aufmerksamkeit verdient?
90 86 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_086 89 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_100 Diese Abweichung von dem Konzept bedeutet, dass sie nicht der Urgeneration angehören. Sie haben sich fortgepflanzt. Diese Beobachtung der Charybdis wäre also abgeschlossen. Es gab damit Probleme, wie ich hörte?
91 87 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_090 90 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_101 Nur eins ist blau und glitzert. A-Ah, ja ... So ist es.
92 88 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_095 91 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_102 Hermes in Begleitung von einem Mitglied des Konvents? Womit habe ich diese Aufmerksamkeit verdient? Die Charybdis basieren auf einer aquatischen Spezies und wurden an das Leben an Land angepasst. Wir haben ihre windelementare Affinität erhöht, um ihnen die Fähigkeit zu fliegen zu verleihen.
93 89 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_100 92 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_103 Diese Beobachtung der Charybdis wäre also abgeschlossen. Es gab damit Probleme, wie ich hörte? Mit der Urgeneration hatten wir keine Schwie­rig­keiten. Aber im Laufe der natürlichen Reproduktion machten wir eine Beobachtung.
94 90 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_101 93 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_104 A-Ah, ja ... So ist es. In der dritten Generation wurde ein Exemplar geboren, dessen aquatische Phänotypen besonders dominant ausgeprägt waren.
95 91 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_102 94 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_105 Die Charybdis basieren auf einer aquatischen Spezies und wurden an das Leben an Land angepasst. Wir haben ihre windelementare Affinität erhöht, um ihnen die Fähigkeit zu fliegen zu verleihen. Die windelementaren Eigenschaften traten dahinter rezessiv zurück. Wir konnten es einfach nicht dazu bringen, zu fliegen.
96 92 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_103 95 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_106 Mit der Urgeneration hatten wir keine Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten. Aber im Laufe der natürlichen Reproduktion machten wir eine Beobachtung. Eine Abweichung dieser Art schon in der dritten Generation ... Das ist ein inakzeptabler Mangel in der Stabilität.
97 93 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_104 96 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_107 In der dritten Generation wurde ein Exemplar geboren, dessen aquatische Phänotypen besonders dominant ausgeprägt waren. Diese Spezies wird in den Äther zurückkehren müssen. Wir werden das Konzept überarbeiten und, wenn die Probleme gelöst sind, dem Büro des Architekten erneut zur Prüfung vorlegen.
98 94 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_105 97 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_108 Die windelementaren Eigenschaften traten dahinter rezessiv zurück. Wir konnten es einfach nicht dazu bringen, zu fliegen. Ja, das Exemplar ist zu wasseraffin. Es wird den Wind nicht so kontrollieren können wie seine Artgenossen.
99 95 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_106 98 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_109 Eine Abweichung dieser Art schon in der dritten Generation<Indent/>... Das ist ein inakzeptabler Mangel in der Stabilität. Aber ihm gleich die Flugfähigkeit absprechen? Vielleicht braucht es nur etwas mehr Zeit.
100 96 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_107 99 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_110 Diese Spezies wird in den Äther zurückkehren müssen. Wir werden das Konzept überarbeiten und, wenn die Probleme gelöst sind, dem Büro des Architekten erneut zur Prüfung vorlegen. Ich werde mich selbst in die Lüfte erheben, in verwandelter Gestalt, und diesem Exemplar bei der Kontrolle des Windes helfen, bis es den Dreh raushat.
101 97 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_108 100 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_111 Ja, das Exemplar ist zu wasseraffin. Es wird den Wind nicht so kontrollieren können wie seine Artgenossen. Wirklich? Ihr wollt euch persönlich für dieses Konzept einsetzen? I-Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll ...
102 98 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_109 101 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_112 Aber ihm gleich die Flugfähigkeit absprechen? Vielleicht braucht es nur etwas mehr Zeit. Ja, er sagte, dass er sich verwandeln würde. Was ist daran so sonderbar?
103 99 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_110 102 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_113 Ich werde mich selbst in die Lüfte erheben, in verwandelter Gestalt, und diesem Exemplar bei der Kontrolle des Windes helfen, bis es den Dreh raushat. Das bedeutet nicht mehr, als dass man sich eine neue Gestalt aus Äther macht. Ein Kinderspiel.
104 100 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_111 103 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_114 Wirklich? Ihr wollt euch persönlich für dieses Konzept einsetzen? I-Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll<Indent/>... Denn sind es nicht gerade die Kinder, denen es am leichtesten fällt, die Fesseln des Fleisches abzustreifen und den Geist frei wandern zu lassen? Nicht, dass ich Kinder besonders mögen würde, aber so viel haben sie den Erwachsenen voraus.
105 101 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_112 104 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_115 Ja, er sagte, dass er sich verwandeln würde. Was ist daran so sonderbar? Aber zurück zum Thema. Eine Ver­wand­lung ist auch immer eine Bloßlegung der innersten Kräfte. Eine Peinlichkeit, so als würde man ohne seine Robe über das Macarenses-Forum flanieren.
106 102 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_113 105 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_116 Das bedeutet nicht mehr, als dass man sich eine neue Gestalt aus Äther macht. Ein Kinderspiel. Willst du das wirklich vor unser aller Augen tun, Hermes?
107 103 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_114 106 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_117 Denn sind es nicht gerade die Kinder, denen es am leichtesten fällt, die Fesseln des Fleisches abzustreifen und den Geist frei wandern zu lassen? Nicht, dass ich Kinder besonders mögen würde, aber so viel haben sie den Erwachsenen voraus. Wo denkst du hin! Es geht mir doch nur darum, dem Charybdis mit etwas Wind auf die Sprünge zu helfen!
108 104 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_115 107 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_118 Aber zurück zum Thema. Eine Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung ist auch immer eine Bloßlegung der innersten Kräfte. Eine Peinlichkeit, so als würde man ohne seine Robe über das Macarenses-Forum flanieren. Zugegeben, es ist etwas viel Aufwand für eine Beobachtung, aber wenn es hilft, die Charybdis als Art zu erhalten, bin ich gewillt, meinen Teil dazu beizutragen.
109 105 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_116 108 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_119 Willst du das wirklich vor unser aller Augen tun, Hermes? Schließlich geht es darum, das Gestirn zu verbessern. Da braucht einem nichts peinlich zu sein.
110 106 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_117 109 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_120 Wo denkst du hin! Es geht mir doch nur darum, dem Charybdis mit etwas Wind auf die Sprünge zu helfen! Ja, *aber* ...
111 107 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_118 110 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_121 Zugegeben, es ist etwas viel Aufwand für eine Beobachtung, aber wenn es hilft, die Charybdis als Art zu erhalten, bin ich gewillt, meinen Teil dazu beizutragen. <seufz> ...
112 108 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_119 111 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_122 Schließlich geht es darum, das Gestirn zu verbessern. Da braucht einem nichts peinlich zu sein. Dürfte ich einen Vorschlag machen? Emet-Selch, würdest du das Exemplar, das nicht fliegen kann, von den anderen Charybdis trennen?
113 109 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_120 112 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_123 Ja, <Emphasis>aber</Emphasis> ... Die anderen bleiben bitte einen Moment hier. Ich habe etwas vorzubereiten.
114 110 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_121 113 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_124 <seufz> ... Was hast du jetzt wieder vor?
115 111 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_122 114 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_125 Dürfte ich einen Vorschlag machen? Emet-Selch, würdest du das Exemplar, das nicht fliegen kann, von den anderen Charybdis trennen? Warte nur ab! Du willst dem Konvent nicht berichten müssen, dass der gute Hermes sich vor unseren Augen verwandelt hat, habe ich recht?
116 112 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_123 115 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_126 Die anderen bleiben bitte einen Moment hier. Ich habe etwas vorzubereiten. Dann vertrau mir und gedulde dich einen Augenblick.
117 113 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_124 116 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_127 Was hast du jetzt wieder vor? Ich leih mir die Wollmilchsau mal kurz aus.
118 114 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_125 117 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_130 Warte nur ab! Du willst dem Konvent nicht berichten müssen, dass der gute Hermes sich vor unseren Augen verwandelt hat, habe ich recht? Was treibt Hythlodaeus bloß?
119 115 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_126 118 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_135 Dann vertrau mir und gedulde dich einen Augenblick. In so kurzer Zeit eine Lösung für unser Problem zu finden! Kein Wunder, dass Hythlodaeus dem Büro des Architekten vorsteht.
120 116 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_127 119 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_140 Ich leih mir die Wollmilchsau mal kurz aus. Wenn der Charybdis nicht fliegt, werden alle seine Artgenossen *sterben*. Das darf nicht sein!
121 117 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_130 120 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_145 Was treibt Hythlodaeus bloß? Es wäre wirklich kein Problem gewesen, das Konzept zu überarbeiten ...
122 118 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_135 121 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_150 In so kurzer Zeit eine Lösung für unser Problem zu finden! Kein Wunder, dass Hythlodaeus dem Büro des Architekten vorsteht. Ist Emet-Selch außer Reichweite? Gut.
123 119 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_140 122 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_151 Wenn der Charybdis nicht fliegt, werden alle seine Artgenossen <Emphasis>sterben</Emphasis>. Das darf nicht sein! Ich möchte nämlich, dass *er* dem Charybdis hilft.
124 120 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_145 123 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_152 Es wäre wirklich kein Problem gewesen, das Konzept zu überarbeiten<Indent/>... Er kann fliegen, ohne sich verwandeln zu müssen. Weil er den Windäther sehen kann.
125 121 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_150 124 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_153 Ist Emet-Selch außer Reichweite? Gut. Mit ein bisschen Einsatz wird es ein Leichtes sein, dem Charybdis beizubringen, den Wind auf die richtige Art und Weise zu nutzen.
126 122 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_151 125 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_154 Ich möchte nämlich, dass <Emphasis>er</Emphasis> dem Charybdis hilft. Ein guter Gedanke. Danke für die Hilfe.
127 123 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_152 126 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_155 Er kann fliegen, ohne sich verwandeln zu müssen. Weil er den Windäther sehen kann. Aber nicht doch. Ich möchte nur vermeiden, dass ich dem amtierenden Fandaniel von einer unziemlichen Ver­wand­lung berichten muss.
128 124 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_153 127 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_156 Mit ein bisschen Einsatz wird es ein Leichtes sein, dem Charybdis beizubringen, den Wind auf die richtige Art und Weise zu nutzen. Player, würdest du Emet-Selch mitteilen, dass wir eine Bitte an ihn haben?
129 125 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_154 128 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_157 Ein guter Gedanke. Danke für die Hilfe. Er wird zuerst ablehnen, aber lass nicht locker. Er wird sich überreden lassen, wenn auch nur, um dich loszuwerden.
130 126 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_155 129 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_158 Aber nicht doch. Ich möchte nur vermeiden, dass ich dem amtierenden Fandaniel von einer unziemlichen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung berichten muss. Hab keine Angst. Was soll schon passieren? Emet-Selch mag seine Launen haben, aber er ist ja kein Monster.
131 127 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_156 130 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_159 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du Emet-Selch mitteilen, dass wir eine Bitte an ihn haben? Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen.
132 128 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_157 131 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_170 Er wird zuerst ablehnen, aber lass nicht locker. Er wird sich überreden lassen, wenn auch nur, um dich loszuwerden. Wir kommen gleich hinterher. Ich will mir Emet-Selchs Flugstunde nicht entgehen lassen.
133 129 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_158 132 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_175 Hab keine Angst. Was soll schon passieren? Emet-Selch mag seine Launen haben, aber er ist ja kein Monster. Hythlodaeus hat einen guten Vorschlag gemacht, wenn ich auch Bedenken habe, Emet-Selch in eine unangenehme Lage zu bringen. Aber zusammen werden wir das schon schaffen!
134 130 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_159 133 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_180 Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen. Ich will auch, dass der Charybdis fliegen lernt!
135 131 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_170 134 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_185 Wir kommen gleich hinterher. Ich will mir Emet-Selchs Flugstunde nicht entgehen lassen. I-Ich glaube, ich sehe mir das lieber aus der Entfernung an.
136 132 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_175 135 TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_190 Hythlodaeus hat einen guten Vorschlag gemacht, wenn ich auch Bedenken habe, Emet-Selch in eine unangenehme Lage zu bringen. Aber zusammen werden wir das schon schaffen! Bitte
137 133 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_180 136 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_195 Ich will auch, dass der Charybdis fliegen lernt! Was treibt Hythlodaeus bloß?
138 134 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_185 137 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_196 I-Ich glaube, ich sehe mir das lieber aus der Entfernung an. Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen.
139 135 TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_190 138 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_200 Bitte Bla, bla, bla! Ich kann dich nicht hööören!
140 136 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_195 139 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_201 Was treibt Hythlodaeus bloß? Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber ich will es auch gar nicht wissen. Es artet doch nur wieder in Arbeit aus.
141 137 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_196 140 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_202 Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Wir haben eine Bitte.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen. Hythlodaeus hat dir gesagt, dass du nicht lockerlassen sollst, auch wenn Emet-Selch ablehnt.
142 138 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_200 141 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_203 Bla, bla, bla! Ich kann dich nicht hööören! Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen.
143 139 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_201 142 TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_210 Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber ich will es auch gar nicht wissen. Es artet doch nur wieder in Arbeit aus. Bitte
144 140 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_202 143 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_215 Hythlodaeus hat dir gesagt, dass du nicht lockerlassen sollst, auch wenn Emet-Selch ablehnt. Spricht da wer? Ich höre nichts. Auf dem Ohr muss ich wohl taub sein.
145 141 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_203 144 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_216 Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen. Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen.
146 142 TEXT_AKTKME107_04425_SAYTODO_000_210 145 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_220 Bitte Geh an den Rand der Insel und winke Emet-Selch zu. Dann weiß er, dass wir fertig sind.
147 143 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_215 146 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_225 Spricht da wer? Ich höre nichts. Auf dem Ohr muss ich wohl taub sein. Sieh nur, wie er fliegt! Er liebt es!
148 144 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_216 147 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_230 Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Bitte, Emet-Selch.“ oder einen ähnlichen Satz mit „Bitte“ ein, um Emet-Selch zum Mitmachen zu bewegen. Guck mal, Player, wie toll Emet-Selch dem Charybdis das Fliegen beigebracht hat!
149 145 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_220 148 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_240 Geh an den Rand der Insel und winke Emet-Selch zu. Dann weiß er, dass wir fertig sind. Emet-Selch hat dein Zeichen nicht bemerkt. Winke ihm vom Rand der Insel aus zu.
150 146 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_225 149 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_245 Sieh nur, wie er fliegt! Er liebt es! Emet-Selch hat dein Zeichen gesehen. Er leitet den Charybdis sicher zurück auf festen Boden.
151 147 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_230 150 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_246 Guck mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie toll Emet-Selch dem Charybdis das Fliegen beigebracht hat! Danke, Emet-Selch. Du hast dem Charybdis das Fliegen beigebracht.
152 148 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_240 151 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_247 Emet-Selch hat dein Zeichen nicht bemerkt. Winke ihm vom Rand der Insel aus zu. Gib zu, es hat dir Spaß gemacht.
153 149 TEXT_AKTKME107_04425_SYSTEM_000_245 152 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_248 Emet-Selch hat dein Zeichen gesehen. Er leitet den Charybdis sicher zurück auf festen Boden. Ja. Genauso viel Spaß wie die Picknickausflüge des Konvents ...
154 150 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_246 153 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_249 Danke, Emet-Selch. Du hast dem Charybdis das Fliegen beigebracht. Aber um ehrlich zu sein: Ich musste nicht viel tun. Am Anfang habe ich etwas nachgeholfen, aber dann ist er von alleine geflogen. Ich glaube, er hat es tatsächlich gelernt.
155 151 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_247 154 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_250 Gib zu, es hat dir Spaß gemacht. Ich danke dir für deine Hilfe.
156 152 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_248 155 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_251 Ja. Genauso viel Spaß wie die Picknickausflüge des Konvents<Indent/>... Ich habe zwar nur aus der Distanz zugesehen, aber es scheint mir so, als wäre der Charybdis erfolgreich geflogen.
157 153 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_249 156 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_252 Aber um ehrlich zu sein: Ich musste nicht viel tun. Am Anfang habe ich etwas nachgeholfen, aber dann ist er von alleine geflogen. Ich glaube, er hat es tatsächlich gelernt. Damit ist der Beweis erbracht: Selbst mit übermäßig starker Wasseraffinität vermag ein Charybdis zu fliegen.
158 154 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_250 157 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_253 Ich danke dir für deine Hilfe. Zwar bedurfte es etwas der Nachhilfe, aber die Charybdis sind Herdentiere und es spricht nichts dagegen, dass sie sich gegenseitig helfen, wenn wieder einmal ein vergleichbares Individuum geboren werden sollte.
159 155 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_251 158 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_254 Ich habe zwar nur aus der Distanz zugesehen, aber es scheint mir so, als wäre der Charybdis erfolgreich geflogen. Bitte setze die Beobachtungen unter diesem Gesichtspunkt noch etwas fort.
160 156 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_252 159 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_255 Damit ist der Beweis erbracht: Selbst mit übermäßig starker Wasseraffinität vermag ein Charybdis zu fliegen. Selbstverständlich.
161 157 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_253 160 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_256 Zwar bedurfte es etwas der Nachhilfe, aber die Charybdis sind Herdentiere und es spricht nichts dagegen, dass sie sich gegenseitig helfen, wenn wieder einmal ein vergleichbares Individuum geboren werden sollte. Aber wäre es nicht besser und einfacher, ein neues Konzept zu entwerfen, welches das elementare Ungleichgewicht ausschließt?
162 158 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_254 161 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_257 Bitte setze die Beobachtungen unter diesem Gesichtspunkt noch etwas fort. Diese Charybdis sind schon weit gekommen. Sie verdienen es, ihren Weg weiter beschreiten zu dürfen.
163 159 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_255 162 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_258 Selbstverständlich. Wie du meinst.
164 160 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_256 163 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_259 Aber wäre es nicht besser und einfacher, ein neues Konzept zu entwerfen, welches das elementare Ungleichgewicht ausschließt? Hermes ...
165 161 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_257 164 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_260 Diese Charybdis sind schon weit gekommen. Sie verdienen es, ihren Weg weiter beschreiten zu dürfen. Mach dir keine Sorgen.
166 162 TEXT_AKTKME107_04425_ANAGNORISISSTAFF04425_000_258 165 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_261 Wie du meinst. Gut. Damit hätte ich meine Beobachtungen erledigt.
167 163 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_259 166 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_262 Hermes ... Kehren wir in die Anagnorisis zurück und ruhen uns dort ein wenig aus.
168 164 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_260 167 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_270 Mach dir keine Sorgen. Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben.
169 165 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_261 168 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_275 Gut. Damit hätte ich meine Beobachtungen erledigt. Hast du dich auf dem Rundgang auch nicht gelangweilt?
170 166 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_262 169 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_280 Kehren wir in die Anagnorisis zurück und ruhen uns dort ein wenig aus. Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!
171 167 TEXT_AKTKME107_04425_HYTHLODAEUS_000_270 170 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_290 Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben. Willst du dich etwa bei mir entschuldigen, dass du mir diese Arbeit aufgehalst hast?
172 168 TEXT_AKTKME107_04425_HERMES_000_275 171 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_291 Hast du dich auf dem Rundgang auch nicht gelangweilt? Wenn ja, kannst du es dir sparen. Ich habe es getan, um diesen lästigen Rundgang schneller hinter mich zu bringen. Denke nicht, du hättest mich zu etwas überredet, das ich nicht tun wollte.
169 TEXT_AKTKME107_04425_METEION_000_280 Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!
170 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_290 Willst du dich etwa bei mir entschuldigen, dass du mir diese Arbeit aufgehalst hast?
171 TEXT_AKTKME107_04425_EMETSELCH_000_291 Wenn ja, kannst du es dir sparen. Ich habe es getan, um diesen lästigen Rundgang schneller hinter mich zu bringen. Denke nicht, du hättest mich zu etwas überredet, das ich nicht tun wollte.
csv/de/quest/044/AktKme108_04426.csv
+143 -146
View File
@@ -1,146 +1,143 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_00","Hermes möchte dich nach deinen bisherigen Erkenntnissen befragen."
1,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_00","Hermes suchen"
25,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_01","Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen"
26,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_02","In Meteions Begleitung nach Doros suchen"
27,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_03","Mit Meteion sprechen"
28,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME108_04426_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_000","Lass mich in Frieden. Ich brauche Ruhe."
49,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_005","Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben."
50,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_010","Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!"
51,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_020","Hast du auf unserem Rundgang erfahren, was du wissen wolltest?"
52,"TEXT_AKTKME108_04426_Q1_000_021","Was sagst du?"
53,"TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_022","Noch nicht so richtig."
54,"TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_023","Die Sache mit dem Dynamis war ganz interessant."
55,"TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_024","Ehrlich gesagt tappe ich im Dunkeln."
56,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_025","Ich verstehe. Wenn du mir sagen würdest, was genau du wissen willst, könnte ich dir vielleicht helfen."
57,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_026","Das Dynamis hat also etwas mit deiner Mission zu tun? Erstaunlich, denn es ist eine so wenig bekannte Kraft."
58,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_027","Habe ich deine Zeit mit Einzelheiten über meine Arbeit vergeudet? Das tut mir leid. Wenn ich dir auf eine andere Weise helfen kann, sag es mir bitte."
59,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_028","Hermes! Gut, dass ich dich hier antreffe."
60,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_029","Womit kann ich dir helfen?"
61,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_030","Ach, es ist nur wieder Lykaon, dieser Flammenwolf<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_031","Ich wollte ihn heute in freier Wildbahn beobachten, aber kaum hatte ich einen freigelassen, drehte er durch. Er hat sich sofort auf ein paar Okypeten gestürzt und einen nach dem anderen gerissen. Da flogen vielleicht die Federn!"
63,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_032","Hatte er genug zu fressen bekommen? Oder haben die Okypeten ihn vielleicht provoziert?"
64,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_033","Nein, in der Hinsicht gab es keine Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten. Der Lykaon war einfach etwas<Indent/>... ungestüm."
65,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_034","Er ist eine ausgereifte, wunderschöne Schöpfung, keine Frage. Doch nach diesem Zwischenfall ist es wahrscheinlich, dass das Büro des Architekten das Konzept lediglich entgegennimmt und für die Forschung archiviert."
66,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_035","Der Lykaon würde niemals die Oberfläche des Planeten sehen."
67,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_036","Hier in Elpis können wir jedenfalls nichts mehr für diese Kreatur tun. Doros wird die geschaffenen Versuchsexemplare in den Äther zurückschicken."
68,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_037","Wo hat sich der tragische Vorfall ereignet?"
69,"TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_038","Jenseits dieses Tores, den Weg nach Südwesten entlang, dann kann man es nicht verfehlen. Ob Doros noch dort ist, kann ich aber nicht sagen."
70,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_039","Hermes, warte!"
71,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_040","Das ist Teil seiner Arbeit, ja? Dann muss ich hinterher. Hätte jemand die Güte, mich zu begleiten?"
72,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_050","Was für ein Massaker<Indent/>... Und wo ist dieser mörderische Lykaon jetzt?"
73,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_055","Die Okypeten hatten keine Chance. Dabei scheinen sie keineswegs wehrlose Tiere zu sein."
74,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_056","Ihre Beine sind stark wie die von Pferden, dazu die Hörner. Sie dürften sich gegen die meisten Landtiere behaupten können."
75,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_060","Ich spüre Trauer, Bedauern ... Das sind Hermes' Gefühle."
76,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_070","Biss- und Kratzspuren. Verbrennungen. Kein Zweifel, hier war der Flammenwolf am Werk."
77,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_071","Aber keine Spur von dem Lykaon und den Beobachtern. Hmmm<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_072","Sein Schöpfer Doros arbeitet für gewöhnlich in den Zwölf Gärten. Ich werde hingehen und mit ihm sprechen."
79,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_073","Emet-Selch und ich werden sehen, ob wir die Fährte des Lykaon aufnehmen können. Er ist eine Gefahr und sollte nicht frei herumlaufen."
80,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_074","Danke. Wir treffen uns dann in den Zwölf Gärten."
81,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_075","Meteion, führe <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dorthin. Ich eile voraus."
82,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_076","Die Zwölf Gärten liegen im Südwesten. Wir müssen über eine Brücke."
83,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_080","Da vorne sind die Gärten. Jetzt müssen wir nur noch Doros finden."
84,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_081","Er hat blonde Haare, die zusammengebunden sind. Lass uns beide zusammen die Augen offenhalten. Dann finden wir ihn sicher."
85,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_082","Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
86,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_083","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
87,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_084","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
88,"TEXT_AKTKME108_04426_Q2_000_090","Was machst du?"
89,"TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_091","Reden"
90,"TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_092","Begleitung beenden"
91,"TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_093","Abbrechen"
92,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_095","Wir sollen Doros in den Zwölf Gärten finden. Er hat blonde, zusammengebundene Haare."
93,"TEXT_AKTKME108_04426_Q3_000_100","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
94,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_101","Gut. Ich warte am Eingang zu den Zwölf Gärten auf dich."
95,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_105","Los geht‘s! Wir finden ihn bestimmt!"
96,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_110","Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
97,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_120","Hm? Ich habe kein Familiar bestellt."
98,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_121","Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst."
99,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_122","Sieh an, Hermes' blauhaariges Mädchen und ein unbekanntes Familiar. Hat der Leiter persönlich euch geschickt? Was kann ich für euch tun?"
100,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_123","Entschuldigung. Wir haben uns vertan. Wir suchen Doros."
101,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_124","Ha ha, ihr seid nicht die ersten, die uns verwechseln. Leider weiß ich auch nicht, wo er ist. Viel Erfolg bei der Suche!"
102,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_125","Leider weiß ich auch nicht, wo Doros ist. Viel Erfolg bei der Suche!"
103,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_130","<grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen<Indent/>... Dann habe ich Feierabend."
104,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_131","<grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen<Indent/>... Dann habe ich Feierabend."
105,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_132","Das ist nicht Doros. Doros hat blonde Haare."
106,"TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_135","Doros? Falls ihr ihn sucht, ich habe gerade gesehen, wie er zurückgekommen ist. Er muss hier irgendwo sein."
107,"TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_140","Der Mann ist ins Gespräch vertieft. Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst."
108,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_141","Da ist er ja! Das ist Doros!"
109,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_142","Meteion, was machst du denn hier?"
110,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_143","Ah, da ist ja der gute Doros."
111,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_144","Ich glaube, ich bin ein dutzend Mal hier vorbeigelaufen, ohne ihn zu sehen. Ob meine Beobachteraugen etwas müde geworden sind? Jedenfalls danke, dass ihr Doros gefunden habt."
112,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_145","Doros, du hast den Flammenwolf Lykaon konzipiert, richtig?"
113,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_146","(-Doros-)Ja, das habe ich. Er hat den heutigen Freigang nicht besonders gut vertragen. Er ist etwas<Indent/>... unruhig geworden und möchte nicht zurück ins Hyperboreia."
114,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_147","(-Doros-)Ich habe alle Exemplare ein wenig außerhalb in einen magischen Käfig gesteckt. Sobald ich meinen Bericht geschrieben habe, werde ich sie in den Äther zurückschicken."
115,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_148","Es ist, wie er sagt. Wir haben die Geschöpfe selbst gesehen."
116,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_149","(-Doros-)Nanu? Ein Mitglied des Konvents? Ist etwas passiert?"
117,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_150","Natürlich <Emphasis>ist etwas passiert</Emphasis>. Den Moment, ab dem <Emphasis>überhaupt nichts mehr passiert</Emphasis>, den versuchen diese Herrschaften mit aller Kraft zu vermeiden. Aber das musst du jetzt nicht verstehen. Sprecht weiter."
118,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_151","Ich habe gehört, dass der Lykaon über ein paar Okypeten hergefallen ist. Es scheint, als sei er zu wild, um entlassen zu werden. Wie siehst du als sein Schöpfer das?"
119,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_152","(-Doros-)Der Lykaon ist anderen Arten gegenüber zu aggressiv. Und seine Kampfkraft übertrifft die der meisten anderen Lebewesen."
120,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_153","(-Doros-)Wenn wir ihn freilassen, besteht Gefahr, dass er seinen Lebensraum dominiert und andere Arten ausrottet."
121,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_154","Und das trifft auf alle seiner Art zu? Es ist nicht nur ein Problem mit dem Exemplar, das heute beobachtet wurde?"
122,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_155","(-Doros-)Nein, ich habe mehrere konzeptgetreu erschaffen. Bei allen war es das Gleiche."
123,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_156","(-Doros-)Außerdem habe ich seine Lernprozesse und sogar die Umgebung am Kairos geändert. Alles ohne Erfolg."
124,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_157","Was bitte ist ein Kairos?"
125,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_158","(-Doros-)Ein Apparat, um Erinnerungen abzuändern. Hermes hat ihn entwickelt."
126,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_159","(-Doros-)Mithilfe des Kairos können wir Erinnerungen von Geschöpfen löschen oder gegen andere austauschen. Das kann viel Zeit und Arbeit sparen, zum Beispiel wenn man wissen möchte, wie sich ein Lebewesen in einer anderen Umgebung entwickelt hätte."
127,"TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_160","Was für eine Höllenmaschine ist das, Hermes? Wenn Pashtarot von Ätheremissionen dieser Größenordnung erfährt, hast du im Hand<SoftHyphen/>umdrehen sein ganzes Büro am Hals <Indent/>..."
128,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_161","Die Grenzwerte sind alle eingehalten. Wenn auch knapp. Außerdem kann der Kairos nur mit meiner persönlichen Genehmigung genutzt werden, damit er nicht auf intelligente Lebewesen angewendet wird."
129,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_162","Ich weiß, dass die Manipulation von Erinnerungen ein heikles Thema ist. Aber denk nur an die vielen Leben, die sich damit retten lassen. Der Einsatz von Kairos ist so viel ethischer, als ständig Lebewesen zu töten und neue zu erschaffen, nur um ihr Verhalten in einer neuen Umgebung auszuprobieren."
130,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_163","(-Doros-)Töten? Jetzt übertreibst du aber etwas, Hermes. Wir verwandeln sie lediglich in den Äther zurück, aus dem wir sie geschaffen haben."
131,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_164","(-Doros-)Ich verstehe ja, dass du das Leben schätzt. Das ist auch nicht verkehrt. Aber unsere Arbeit steht im Dienste des Planeten."
132,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_165","(-Doros-)Wir formen das Leben, wir beobachten und prüfen es, und wenn es nicht gut ist, löschen wir es wieder aus. So einfach ist das."
133,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_166","Das ist richtig. Ich habe auch nicht vor, etwas auf den Planeten zu entlassen, das ihn nicht verbessern würde."
134,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_167","Aber wir entscheiden über Leben und Tod unserer Geschöpfe, in diesem Fall des Lykaons."
135,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_168","Bevor wir dieses Leben zerstören, möchte ich sichergehen, dass die Beobachtungen korrekt abgelaufen sind und dass wir uns auch richtig entschieden haben."
136,"TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_169","(-Doros-)Ich habe alles genauestens in meinen Bericht geschrieben, damit du es nachlesen kannst. Dann können wir die Entscheidung gemeinsam treffen."
137,"TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_170","Dürften wir wohl der Entscheidung beiwohnen? Es wäre ein interessanter Aspekt für Emet-Selchs Besichtigung dieser Anlage."
138,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_171","Ja, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich."
139,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_172","Bitte führe sie in ein Besprechungszimmer. Dort fällen wir unsere Entscheidung."
140,"TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_180","Ich weiß, dass wir im Dienste des Planeten stehen. Ich kenne meine Pflichten. Aber ist es nicht auch unsere Pflicht, Verantwortung für die von uns geschaffenen Lebewesen zu über<SoftHyphen/>nehmen?"
141,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_190","Für die meisten von euch sind andere Lebewesen wie Dinge. Die man benutzt und kontrolliert, wie Magie."
142,"TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_191","Das hat Hermes mal zu mir gesagt<Indent/>..."
0,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_00,Hermes möchte dich nach deinen bisherigen Erkenntnissen befragen.
1,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_00,Hermes suchen
25,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_01,Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
26,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_02,In Meteions Begleitung nach Doros suchen
27,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_03,Mit Meteion sprechen
28,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME108_04426_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_000,Lass mich in Frieden. Ich brauche Ruhe.
49,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_005,Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben.
50,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_010,Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!
51,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_020,"Hast du auf unserem Rundgang erfahren, was du wissen wolltest?"
52,TEXT_AKTKME108_04426_Q1_000_021,Was sagst du?
53,TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_022,Noch nicht so richtig.
54,TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_023,Die Sache mit dem Dynamis war ganz interessant.
55,TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_024,Ehrlich gesagt tappe ich im Dunkeln.
56,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_025,"Ich verstehe. Wenn du mir sagen würdest, was genau du wissen willst, könnte ich dir vielleicht helfen."
57,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_026,"Das Dynamis hat also etwas mit deiner Mission zu tun? Erstaunlich, denn es ist eine so wenig bekannte Kraft."
58,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_027,"Habe ich deine Zeit mit Einzelheiten über meine Arbeit vergeudet? Das tut mir leid. Wenn ich dir auf eine andere Weise helfen kann, sag es mir bitte."
59,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_028,"Hermes! Gut, dass ich dich hier antreffe."
60,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_029,Womit kann ich dir helfen?
61,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_030,"Ach, es ist nur wieder Lykaon, dieser Flammenwolf ..."
62,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_031,"Ich wollte ihn heute in freier Wildbahn beobachten, aber kaum hatte ich einen freigelassen, drehte er durch. Er hat sich sofort auf ein paar Okypeten gestürzt und einen nach dem anderen gerissen. Da flogen vielleicht die Federn!"
63,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_032,Hatte er genug zu fressen bekommen? Oder haben die Okypeten ihn vielleicht provoziert?
64,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_033,"Nein, in der Hinsicht gab es keine Unregel­mäßig­keiten. Der Lykaon war einfach etwas ... ungestüm."
65,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_034,"Er ist eine ausgereifte, wunderschöne Schöpfung, keine Frage. Doch nach diesem Zwischenfall ist es wahrscheinlich, dass das Büro des Architekten das Konzept lediglich entgegennimmt und für die Forschung archiviert."
66,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_035,Der Lykaon würde niemals die Oberfläche des Planeten sehen.
67,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_036,Hier in Elpis können wir jedenfalls nichts mehr für diese Kreatur tun. Doros wird die geschaffenen Versuchsexemplare in den Äther zurückschicken.
68,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_037,Wo hat sich der tragische Vorfall ereignet?
69,TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_038,"Jenseits dieses Tores, den Weg nach Südwesten entlang, dann kann man es nicht verfehlen. Ob Doros noch dort ist, kann ich aber nicht sagen."
70,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_039,"Hermes, warte!"
71,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_040,"Das ist Teil seiner Arbeit, ja? Dann muss ich hinterher. Hätte jemand die Güte, mich zu begleiten?"
72,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_050,Was für ein Massaker ... Und wo ist dieser mörderische Lykaon jetzt?
73,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_055,Die Okypeten hatten keine Chance. Dabei scheinen sie keineswegs wehrlose Tiere zu sein.
74,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_056,"Ihre Beine sind stark wie die von Pferden, dazu die Hörner. Sie dürften sich gegen die meisten Landtiere behaupten können."
75,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_060,"Ich spüre Trauer, Bedauern ... Das sind Hermes' Gefühle."
76,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_070,"Biss- und Kratzspuren. Verbrennungen. Kein Zweifel, hier war der Flammenwolf am Werk."
77,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_071,Aber keine Spur von dem Lykaon und den Beobachtern. Hmmm ...
78,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_072,Sein Schöpfer Doros arbeitet für gewöhnlich in den Zwölf Gärten. Ich werde hingehen und mit ihm sprechen.
79,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_073,"Emet-Selch und ich werden sehen, ob wir die Fährte des Lykaon aufnehmen können. Er ist eine Gefahr und sollte nicht frei herumlaufen."
80,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_074,Danke. Wir treffen uns dann in den Zwölf Gärten.
81,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_075,"Meteion, führe Player dorthin. Ich eile voraus."
82,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_076,Die Zwölf Gärten liegen im Südwesten. Wir müssen über eine Brücke.
83,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_080,Da vorne sind die Gärten. Jetzt müssen wir nur noch Doros finden.
84,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_081,"Er hat blonde Haare, die zusammengebunden sind. Lass uns beide zusammen die Augen offenhalten. Dann finden wir ihn sicher."
85,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_082,"Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
86,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_083,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
87,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_084,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
88,TEXT_AKTKME108_04426_Q2_000_090,Was machst du?
89,TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_091,Reden
90,TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_092,Begleitung beenden
91,TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_093,Abbrechen
92,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_095,"Wir sollen Doros in den Zwölf Gärten finden. Er hat blonde, zusammengebundene Haare."
93,TEXT_AKTKME108_04426_Q3_000_100,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
94,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_101,Gut. Ich warte am Eingang zu den Zwölf Gärten auf dich.
95,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_105,Los geht‘s! Wir finden ihn bestimmt!
96,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_110,"Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
97,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_120,Hm? Ich habe kein Familiar bestellt.
98,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_121,"Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst."
99,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_122,"Sieh an, Hermes' blauhaariges Mädchen und ein unbekanntes Familiar. Hat der Leiter persönlich euch geschickt? Was kann ich für euch tun?"
100,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_123,Entschuldigung. Wir haben uns vertan. Wir suchen Doros.
101,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_124,"Ha ha, ihr seid nicht die ersten, die uns verwechseln. Leider weiß ich auch nicht, wo er ist. Viel Erfolg bei der Suche!"
102,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_125,"Leider weiß ich auch nicht, wo Doros ist. Viel Erfolg bei der Suche!"
103,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_130,"<grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen ... Dann habe ich Feierabend."
104,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_131,"<grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen ... Dann habe ich Feierabend."
105,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_132,Das ist nicht Doros. Doros hat blonde Haare.
106,TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_135,"Doros? Falls ihr ihn sucht, ich habe gerade gesehen, wie er zurückgekommen ist. Er muss hier irgendwo sein."
107,TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_140,"Der Mann ist ins Gespräch vertieft. Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst."
108,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_141,Da ist er ja! Das ist Doros!
109,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_142,"Meteion, was machst du denn hier?"
110,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_143,"Ah, da ist ja der gute Doros."
111,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_144,"Ich glaube, ich bin ein dutzend Mal hier vorbeigelaufen, ohne ihn zu sehen. Ob meine Beobachteraugen etwas müde geworden sind? Jedenfalls danke, dass ihr Doros gefunden habt."
112,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_145,"Doros, du hast den Flammenwolf Lykaon konzipiert, richtig?"
113,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_146,"(-Doros-)Ja, das habe ich. Er hat den heutigen Freigang nicht besonders gut vertragen. Er ist etwas ... unruhig geworden und möchte nicht zurück ins Hyperboreia."
114,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_147,"(-Doros-)Ich habe alle Exemplare ein wenig außerhalb in einen magischen Käfig gesteckt. Sobald ich meinen Bericht geschrieben habe, werde ich sie in den Äther zurückschicken."
115,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_148,"Es ist, wie er sagt. Wir haben die Geschöpfe selbst gesehen."
116,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_149,(-Doros-)Nanu? Ein Mitglied des Konvents? Ist etwas passiert?
117,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_150,"Natürlich *ist etwas passiert*. Den Moment, ab dem *überhaupt nichts mehr passiert*, den versuchen diese Herrschaften mit aller Kraft zu vermeiden. Aber das musst du jetzt nicht verstehen. Sprecht weiter."
118,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_151,"Ich habe gehört, dass der Lykaon über ein paar Okypeten hergefallen ist. Es scheint, als sei er zu wild, um entlassen zu werden. Wie siehst du als sein Schöpfer das?"
119,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_152,(-Doros-)Der Lykaon ist anderen Arten gegenüber zu aggressiv. Und seine Kampfkraft übertrifft die der meisten anderen Lebewesen.
120,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_153,"(-Doros-)Wenn wir ihn freilassen, besteht Gefahr, dass er seinen Lebensraum dominiert und andere Arten ausrottet."
121,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_154,"Und das trifft auf alle seiner Art zu? Es ist nicht nur ein Problem mit dem Exemplar, das heute beobachtet wurde?"
122,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_155,"(-Doros-)Nein, ich habe mehrere konzeptgetreu erschaffen. Bei allen war es das Gleiche."
123,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_156,(-Doros-)Außerdem habe ich seine Lernprozesse und sogar die Umgebung am Kairos geändert. Alles ohne Erfolg.
124,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_157,Was bitte ist ein Kairos?
125,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_158,"(-Doros-)Ein Apparat, um Erinnerungen abzuändern. Hermes hat ihn entwickelt."
126,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_159,"(-Doros-)Mithilfe des Kairos können wir Erinnerungen von Geschöpfen löschen oder gegen andere austauschen. Das kann viel Zeit und Arbeit sparen, zum Beispiel wenn man wissen möchte, wie sich ein Lebewesen in einer anderen Umgebung entwickelt hätte."
127,TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_160,"Was für eine Höllenmaschine ist das, Hermes? Wenn Pashtarot von Ätheremissionen dieser Größenordnung erfährt, hast du im Hand­umdrehen sein ganzes Büro am Hals  ..."
128,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_161,"Die Grenzwerte sind alle eingehalten. Wenn auch knapp. Außerdem kann der Kairos nur mit meiner persönlichen Genehmigung genutzt werden, damit er nicht auf intelligente Lebewesen angewendet wird."
129,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_162,"Ich weiß, dass die Manipulation von Erinnerungen ein heikles Thema ist. Aber denk nur an die vielen Leben, die sich damit retten lassen. Der Einsatz von Kairos ist so viel ethischer, als ständig Lebewesen zu töten und neue zu erschaffen, nur um ihr Verhalten in einer neuen Umgebung auszuprobieren."
130,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_163,"(-Doros-)Töten? Jetzt übertreibst du aber etwas, Hermes. Wir verwandeln sie lediglich in den Äther zurück, aus dem wir sie geschaffen haben."
131,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_164,"(-Doros-)Ich verstehe ja, dass du das Leben schätzt. Das ist auch nicht verkehrt. Aber unsere Arbeit steht im Dienste des Planeten."
132,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_165,"(-Doros-)Wir formen das Leben, wir beobachten und prüfen es, und wenn es nicht gut ist, löschen wir es wieder aus. So einfach ist das."
133,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_166,"Das ist richtig. Ich habe auch nicht vor, etwas auf den Planeten zu entlassen, das ihn nicht verbessern würde."
134,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_167,"Aber wir entscheiden über Leben und Tod unserer Geschöpfe, in diesem Fall des Lykaons."
135,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_168,"Bevor wir dieses Leben zerstören, möchte ich sichergehen, dass die Beobachtungen korrekt abgelaufen sind und dass wir uns auch richtig entschieden haben."
136,TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_169,"(-Doros-)Ich habe alles genauestens in meinen Bericht geschrieben, damit du es nachlesen kannst. Dann können wir die Entscheidung gemeinsam treffen."
137,TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_170,Dürften wir wohl der Entscheidung beiwohnen? Es wäre ein interessanter Aspekt für Emet-Selchs Besichtigung dieser Anlage.
138,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_171,"Ja, selbst­verständ­lich."
139,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_172,Bitte führe sie in ein Besprechungszimmer. Dort fällen wir unsere Entscheidung.
140,TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_180,"Ich weiß, dass wir im Dienste des Planeten stehen. Ich kenne meine Pflichten. Aber ist es nicht auch unsere Pflicht, Verantwortung für die von uns geschaffenen Lebewesen zu über­nehmen?"
141,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_190,"Für die meisten von euch sind andere Lebewesen wie Dinge. Die man benutzt und kontrolliert, wie Magie."
142,TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_191,Das hat Hermes mal zu mir gesagt ...
1 key 0 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_00 1 Hermes möchte dich nach deinen bisherigen Erkenntnissen befragen.
2 # 1 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_03 Hermes möchte dich nach deinen bisherigen Erkenntnissen befragen.
5 1 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_00 Hermes suchen
26 22 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_01 Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
27 23 TEXT_AKTKME108_04426_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_02 In Meteions Begleitung nach Doros suchen
28 24 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_00 27 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_03 Hermes suchen Mit Meteion sprechen
29 25 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_01 28 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_04 Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
30 26 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_02 29 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_05 In Meteions Begleitung nach Doros suchen
31 27 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_03 30 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_06 Mit Meteion sprechen
32 28 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_04 31 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_05 32 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_06 33 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_07 34 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_08 35 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_09 36 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_10 37 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_11 38 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_12 39 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_13 40 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_14 41 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_15 42 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_16 43 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_17 44 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_18 45 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_19 46 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_20 47 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_21 48 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_000 Lass mich in Frieden. Ich brauche Ruhe.
50 46 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_22 49 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_005 Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben.
51 47 TEXT_AKTKME108_04426_TODO_23 50 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_010 Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich!
52 48 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_020 Lass mich in Frieden. Ich brauche Ruhe. Hast du auf unserem Rundgang erfahren, was du wissen wolltest?
53 49 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_005 52 TEXT_AKTKME108_04426_Q1_000_021 Das war ein aufschlussreicher Rundgang. Besonders die letzte Episode wird mir noch eine Weile in Erinnerung bleiben. Was sagst du?
54 50 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_010 53 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_022 Den vielen Lebewesen in Elpis scheint es gut zu gehen. Das freut mich! Noch nicht so richtig.
55 51 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_020 54 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_023 Hast du auf unserem Rundgang erfahren, was du wissen wolltest? Die Sache mit dem Dynamis war ganz interessant.
56 52 TEXT_AKTKME108_04426_Q1_000_021 55 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_024 Was sagst du? Ehrlich gesagt tappe ich im Dunkeln.
57 53 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_022 56 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_025 Noch nicht so richtig. Ich verstehe. Wenn du mir sagen würdest, was genau du wissen willst, könnte ich dir vielleicht helfen.
58 54 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_023 57 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_026 Die Sache mit dem Dynamis war ganz interessant. Das Dynamis hat also etwas mit deiner Mission zu tun? Erstaunlich, denn es ist eine so wenig bekannte Kraft.
59 55 TEXT_AKTKME108_04426_A1_000_024 58 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_027 Ehrlich gesagt tappe ich im Dunkeln. Habe ich deine Zeit mit Einzelheiten über meine Arbeit vergeudet? Das tut mir leid. Wenn ich dir auf eine andere Weise helfen kann, sag es mir bitte.
60 56 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_025 59 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_028 Ich verstehe. Wenn du mir sagen würdest, was genau du wissen willst, könnte ich dir vielleicht helfen. Hermes! Gut, dass ich dich hier antreffe.
61 57 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_026 60 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_029 Das Dynamis hat also etwas mit deiner Mission zu tun? Erstaunlich, denn es ist eine so wenig bekannte Kraft. Womit kann ich dir helfen?
62 58 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_027 61 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_030 Habe ich deine Zeit mit Einzelheiten über meine Arbeit vergeudet? Das tut mir leid. Wenn ich dir auf eine andere Weise helfen kann, sag es mir bitte. Ach, es ist nur wieder Lykaon, dieser Flammenwolf ...
63 59 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_028 62 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_031 Hermes! Gut, dass ich dich hier antreffe. Ich wollte ihn heute in freier Wildbahn beobachten, aber kaum hatte ich einen freigelassen, drehte er durch. Er hat sich sofort auf ein paar Okypeten gestürzt und einen nach dem anderen gerissen. Da flogen vielleicht die Federn!
64 60 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_029 63 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_032 Womit kann ich dir helfen? Hatte er genug zu fressen bekommen? Oder haben die Okypeten ihn vielleicht provoziert?
65 61 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_030 64 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_033 Ach, es ist nur wieder Lykaon, dieser Flammenwolf<Indent/>... Nein, in der Hinsicht gab es keine Unregel­mäßig­keiten. Der Lykaon war einfach etwas ... ungestüm.
66 62 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_031 65 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_034 Ich wollte ihn heute in freier Wildbahn beobachten, aber kaum hatte ich einen freigelassen, drehte er durch. Er hat sich sofort auf ein paar Okypeten gestürzt und einen nach dem anderen gerissen. Da flogen vielleicht die Federn! Er ist eine ausgereifte, wunderschöne Schöpfung, keine Frage. Doch nach diesem Zwischenfall ist es wahrscheinlich, dass das Büro des Architekten das Konzept lediglich entgegennimmt und für die Forschung archiviert.
67 63 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_032 66 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_035 Hatte er genug zu fressen bekommen? Oder haben die Okypeten ihn vielleicht provoziert? Der Lykaon würde niemals die Oberfläche des Planeten sehen.
68 64 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_033 67 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_036 Nein, in der Hinsicht gab es keine Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten. Der Lykaon war einfach etwas<Indent/>... ungestüm. Hier in Elpis können wir jedenfalls nichts mehr für diese Kreatur tun. Doros wird die geschaffenen Versuchsexemplare in den Äther zurückschicken.
69 65 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_034 68 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_037 Er ist eine ausgereifte, wunderschöne Schöpfung, keine Frage. Doch nach diesem Zwischenfall ist es wahrscheinlich, dass das Büro des Architekten das Konzept lediglich entgegennimmt und für die Forschung archiviert. Wo hat sich der tragische Vorfall ereignet?
70 66 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_035 69 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_038 Der Lykaon würde niemals die Oberfläche des Planeten sehen. Jenseits dieses Tores, den Weg nach Südwesten entlang, dann kann man es nicht verfehlen. Ob Doros noch dort ist, kann ich aber nicht sagen.
71 67 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_036 70 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_039 Hier in Elpis können wir jedenfalls nichts mehr für diese Kreatur tun. Doros wird die geschaffenen Versuchsexemplare in den Äther zurückschicken. Hermes, warte!
72 68 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_037 71 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_040 Wo hat sich der tragische Vorfall ereignet? Das ist Teil seiner Arbeit, ja? Dann muss ich hinterher. Hätte jemand die Güte, mich zu begleiten?
73 69 TEXT_AKTKME108_04426_ANAGNORISISSTAFF04426_000_038 72 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_050 Jenseits dieses Tores, den Weg nach Südwesten entlang, dann kann man es nicht verfehlen. Ob Doros noch dort ist, kann ich aber nicht sagen. Was für ein Massaker ... Und wo ist dieser mörderische Lykaon jetzt?
74 70 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_039 73 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_055 Hermes, warte! Die Okypeten hatten keine Chance. Dabei scheinen sie keineswegs wehrlose Tiere zu sein.
75 71 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_040 74 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_056 Das ist Teil seiner Arbeit, ja? Dann muss ich hinterher. Hätte jemand die Güte, mich zu begleiten? Ihre Beine sind stark wie die von Pferden, dazu die Hörner. Sie dürften sich gegen die meisten Landtiere behaupten können.
76 72 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_050 75 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_060 Was für ein Massaker<Indent/>... Und wo ist dieser mörderische Lykaon jetzt? Ich spüre Trauer, Bedauern ... Das sind Hermes' Gefühle.
77 73 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_055 76 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_070 Die Okypeten hatten keine Chance. Dabei scheinen sie keineswegs wehrlose Tiere zu sein. Biss- und Kratzspuren. Verbrennungen. Kein Zweifel, hier war der Flammenwolf am Werk.
78 74 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_056 77 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_071 Ihre Beine sind stark wie die von Pferden, dazu die Hörner. Sie dürften sich gegen die meisten Landtiere behaupten können. Aber keine Spur von dem Lykaon und den Beobachtern. Hmmm ...
79 75 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_060 78 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_072 Ich spüre Trauer, Bedauern ... Das sind Hermes' Gefühle. Sein Schöpfer Doros arbeitet für gewöhnlich in den Zwölf Gärten. Ich werde hingehen und mit ihm sprechen.
80 76 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_070 79 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_073 Biss- und Kratzspuren. Verbrennungen. Kein Zweifel, hier war der Flammenwolf am Werk. Emet-Selch und ich werden sehen, ob wir die Fährte des Lykaon aufnehmen können. Er ist eine Gefahr und sollte nicht frei herumlaufen.
81 77 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_071 80 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_074 Aber keine Spur von dem Lykaon und den Beobachtern. Hmmm<Indent/>... Danke. Wir treffen uns dann in den Zwölf Gärten.
82 78 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_072 81 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_075 Sein Schöpfer Doros arbeitet für gewöhnlich in den Zwölf Gärten. Ich werde hingehen und mit ihm sprechen. Meteion, führe Player dorthin. Ich eile voraus.
83 79 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_073 82 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_076 Emet-Selch und ich werden sehen, ob wir die Fährte des Lykaon aufnehmen können. Er ist eine Gefahr und sollte nicht frei herumlaufen. Die Zwölf Gärten liegen im Südwesten. Wir müssen über eine Brücke.
84 80 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_074 83 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_080 Danke. Wir treffen uns dann in den Zwölf Gärten. Da vorne sind die Gärten. Jetzt müssen wir nur noch Doros finden.
85 81 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_075 84 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_081 Meteion, führe <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dorthin. Ich eile voraus. Er hat blonde Haare, die zusammengebunden sind. Lass uns beide zusammen die Augen offenhalten. Dann finden wir ihn sicher.
86 82 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_076 85 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_082 Die Zwölf Gärten liegen im Südwesten. Wir müssen über eine Brücke. Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
87 83 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_080 86 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_083 Da vorne sind die Gärten. Jetzt müssen wir nur noch Doros finden. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
88 84 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_081 87 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_084 Er hat blonde Haare, die zusammengebunden sind. Lass uns beide zusammen die Augen offenhalten. Dann finden wir ihn sicher. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten.
89 85 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_082 88 TEXT_AKTKME108_04426_Q2_000_090 Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was machst du?
90 86 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_083 89 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_091 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Reden
91 87 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_084 90 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_092 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten. Begleitung beenden
92 88 TEXT_AKTKME108_04426_Q2_000_090 91 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_093 Was machst du? Abbrechen
93 89 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_091 92 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_095 Reden Wir sollen Doros in den Zwölf Gärten finden. Er hat blonde, zusammengebundene Haare.
94 90 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_092 93 TEXT_AKTKME108_04426_Q3_000_100 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
95 91 TEXT_AKTKME108_04426_A2_000_093 94 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_101 Abbrechen Gut. Ich warte am Eingang zu den Zwölf Gärten auf dich.
96 92 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_095 95 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_105 Wir sollen Doros in den Zwölf Gärten finden. Er hat blonde, zusammengebundene Haare. Los geht‘s! Wir finden ihn bestimmt!
97 93 TEXT_AKTKME108_04426_Q3_000_100 96 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_110 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst.
98 94 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_101 97 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_120 Gut. Ich warte am Eingang zu den Zwölf Gärten auf dich. Hm? Ich habe kein Familiar bestellt.
99 95 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_105 98 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_121 Los geht‘s! Wir finden ihn bestimmt! Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst.
100 96 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_110 99 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_122 Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst. Sieh an, Hermes' blauhaariges Mädchen und ein unbekanntes Familiar. Hat der Leiter persönlich euch geschickt? Was kann ich für euch tun?
101 97 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_120 100 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_123 Hm? Ich habe kein Familiar bestellt. Entschuldigung. Wir haben uns vertan. Wir suchen Doros.
102 98 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_121 101 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_124 Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst. Ha ha, ihr seid nicht die ersten, die uns verwechseln. Leider weiß ich auch nicht, wo er ist. Viel Erfolg bei der Suche!
103 99 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_122 102 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_125 Sieh an, Hermes' blauhaariges Mädchen und ein unbekanntes Familiar. Hat der Leiter persönlich euch geschickt? Was kann ich für euch tun? Leider weiß ich auch nicht, wo Doros ist. Viel Erfolg bei der Suche!
104 100 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_123 103 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_130 Entschuldigung. Wir haben uns vertan. Wir suchen Doros. <grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen ... Dann habe ich Feierabend.
105 101 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_124 104 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_131 Ha ha, ihr seid nicht die ersten, die uns verwechseln. Leider weiß ich auch nicht, wo er ist. Viel Erfolg bei der Suche! <grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen ... Dann habe ich Feierabend.
106 102 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFA04426_000_125 105 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_132 Leider weiß ich auch nicht, wo Doros ist. Viel Erfolg bei der Suche! Das ist nicht Doros. Doros hat blonde Haare.
107 103 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_130 106 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_135 <grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen<Indent/>... Dann habe ich Feierabend. Doros? Falls ihr ihn sucht, ich habe gerade gesehen, wie er zurückgekommen ist. Er muss hier irgendwo sein.
108 104 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_131 107 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_140 <grummel> So, jetzt zurück ins Hyperboreia und die Beobachtungen eintragen<Indent/>... Dann habe ich Feierabend. Der Mann ist ins Gespräch vertieft. Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst.
109 105 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_132 108 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_141 Das ist nicht Doros. Doros hat blonde Haare. Da ist er ja! Das ist Doros!
110 106 TEXT_AKTKME108_04426_THETWELVEWONDERSSTAFFB04426_000_135 109 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_142 Doros? Falls ihr ihn sucht, ich habe gerade gesehen, wie er zurückgekommen ist. Er muss hier irgendwo sein. Meteion, was machst du denn hier?
111 107 TEXT_AKTKME108_04426_SYSTEM_000_140 110 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_143 Der Mann ist ins Gespräch vertieft. Ist das überhaupt Doros? Es sieht so aus, als müsste Meteion bei dir sein, damit du sichergehen kannst. Ah, da ist ja der gute Doros.
112 108 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_141 111 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_144 Da ist er ja! Das ist Doros! Ich glaube, ich bin ein dutzend Mal hier vorbeigelaufen, ohne ihn zu sehen. Ob meine Beobachteraugen etwas müde geworden sind? Jedenfalls danke, dass ihr Doros gefunden habt.
113 109 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_142 112 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_145 Meteion, was machst du denn hier? Doros, du hast den Flammenwolf Lykaon konzipiert, richtig?
114 110 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_143 113 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_146 Ah, da ist ja der gute Doros. (-Doros-)Ja, das habe ich. Er hat den heutigen Freigang nicht besonders gut vertragen. Er ist etwas ... unruhig geworden und möchte nicht zurück ins Hyperboreia.
115 111 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_144 114 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_147 Ich glaube, ich bin ein dutzend Mal hier vorbeigelaufen, ohne ihn zu sehen. Ob meine Beobachteraugen etwas müde geworden sind? Jedenfalls danke, dass ihr Doros gefunden habt. (-Doros-)Ich habe alle Exemplare ein wenig außerhalb in einen magischen Käfig gesteckt. Sobald ich meinen Bericht geschrieben habe, werde ich sie in den Äther zurückschicken.
116 112 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_145 115 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_148 Doros, du hast den Flammenwolf Lykaon konzipiert, richtig? Es ist, wie er sagt. Wir haben die Geschöpfe selbst gesehen.
117 113 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_146 116 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_149 (-Doros-)Ja, das habe ich. Er hat den heutigen Freigang nicht besonders gut vertragen. Er ist etwas<Indent/>... unruhig geworden und möchte nicht zurück ins Hyperboreia. (-Doros-)Nanu? Ein Mitglied des Konvents? Ist etwas passiert?
118 114 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_147 117 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_150 (-Doros-)Ich habe alle Exemplare ein wenig außerhalb in einen magischen Käfig gesteckt. Sobald ich meinen Bericht geschrieben habe, werde ich sie in den Äther zurückschicken. Natürlich *ist etwas passiert*. Den Moment, ab dem *überhaupt nichts mehr passiert*, den versuchen diese Herrschaften mit aller Kraft zu vermeiden. Aber das musst du jetzt nicht verstehen. Sprecht weiter.
119 115 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_148 118 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_151 Es ist, wie er sagt. Wir haben die Geschöpfe selbst gesehen. Ich habe gehört, dass der Lykaon über ein paar Okypeten hergefallen ist. Es scheint, als sei er zu wild, um entlassen zu werden. Wie siehst du als sein Schöpfer das?
120 116 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_149 119 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_152 (-Doros-)Nanu? Ein Mitglied des Konvents? Ist etwas passiert? (-Doros-)Der Lykaon ist anderen Arten gegenüber zu aggressiv. Und seine Kampfkraft übertrifft die der meisten anderen Lebewesen.
121 117 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_150 120 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_153 Natürlich <Emphasis>ist etwas passiert</Emphasis>. Den Moment, ab dem <Emphasis>überhaupt nichts mehr passiert</Emphasis>, den versuchen diese Herrschaften mit aller Kraft zu vermeiden. Aber das musst du jetzt nicht verstehen. Sprecht weiter. (-Doros-)Wenn wir ihn freilassen, besteht Gefahr, dass er seinen Lebensraum dominiert und andere Arten ausrottet.
122 118 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_151 121 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_154 Ich habe gehört, dass der Lykaon über ein paar Okypeten hergefallen ist. Es scheint, als sei er zu wild, um entlassen zu werden. Wie siehst du als sein Schöpfer das? Und das trifft auf alle seiner Art zu? Es ist nicht nur ein Problem mit dem Exemplar, das heute beobachtet wurde?
123 119 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_152 122 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_155 (-Doros-)Der Lykaon ist anderen Arten gegenüber zu aggressiv. Und seine Kampfkraft übertrifft die der meisten anderen Lebewesen. (-Doros-)Nein, ich habe mehrere konzeptgetreu erschaffen. Bei allen war es das Gleiche.
124 120 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_153 123 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_156 (-Doros-)Wenn wir ihn freilassen, besteht Gefahr, dass er seinen Lebensraum dominiert und andere Arten ausrottet. (-Doros-)Außerdem habe ich seine Lernprozesse und sogar die Umgebung am Kairos geändert. Alles ohne Erfolg.
125 121 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_154 124 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_157 Und das trifft auf alle seiner Art zu? Es ist nicht nur ein Problem mit dem Exemplar, das heute beobachtet wurde? Was bitte ist ein Kairos?
126 122 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_155 125 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_158 (-Doros-)Nein, ich habe mehrere konzeptgetreu erschaffen. Bei allen war es das Gleiche. (-Doros-)Ein Apparat, um Erinnerungen abzuändern. Hermes hat ihn entwickelt.
127 123 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_156 126 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_159 (-Doros-)Außerdem habe ich seine Lernprozesse und sogar die Umgebung am Kairos geändert. Alles ohne Erfolg. (-Doros-)Mithilfe des Kairos können wir Erinnerungen von Geschöpfen löschen oder gegen andere austauschen. Das kann viel Zeit und Arbeit sparen, zum Beispiel wenn man wissen möchte, wie sich ein Lebewesen in einer anderen Umgebung entwickelt hätte.
128 124 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_157 127 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_160 Was bitte ist ein Kairos? Was für eine Höllenmaschine ist das, Hermes? Wenn Pashtarot von Ätheremissionen dieser Größenordnung erfährt, hast du im Hand­umdrehen sein ganzes Büro am Hals  ...
129 125 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_158 128 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_161 (-Doros-)Ein Apparat, um Erinnerungen abzuändern. Hermes hat ihn entwickelt. Die Grenzwerte sind alle eingehalten. Wenn auch knapp. Außerdem kann der Kairos nur mit meiner persönlichen Genehmigung genutzt werden, damit er nicht auf intelligente Lebewesen angewendet wird.
130 126 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_159 129 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_162 (-Doros-)Mithilfe des Kairos können wir Erinnerungen von Geschöpfen löschen oder gegen andere austauschen. Das kann viel Zeit und Arbeit sparen, zum Beispiel wenn man wissen möchte, wie sich ein Lebewesen in einer anderen Umgebung entwickelt hätte. Ich weiß, dass die Manipulation von Erinnerungen ein heikles Thema ist. Aber denk nur an die vielen Leben, die sich damit retten lassen. Der Einsatz von Kairos ist so viel ethischer, als ständig Lebewesen zu töten und neue zu erschaffen, nur um ihr Verhalten in einer neuen Umgebung auszuprobieren.
131 127 TEXT_AKTKME108_04426_EMETSELCH_000_160 130 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_163 Was für eine Höllenmaschine ist das, Hermes? Wenn Pashtarot von Ätheremissionen dieser Größenordnung erfährt, hast du im Hand<SoftHyphen/>umdrehen sein ganzes Büro am Hals <Indent/>... (-Doros-)Töten? Jetzt übertreibst du aber etwas, Hermes. Wir verwandeln sie lediglich in den Äther zurück, aus dem wir sie geschaffen haben.
132 128 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_161 131 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_164 Die Grenzwerte sind alle eingehalten. Wenn auch knapp. Außerdem kann der Kairos nur mit meiner persönlichen Genehmigung genutzt werden, damit er nicht auf intelligente Lebewesen angewendet wird. (-Doros-)Ich verstehe ja, dass du das Leben schätzt. Das ist auch nicht verkehrt. Aber unsere Arbeit steht im Dienste des Planeten.
133 129 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_162 132 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_165 Ich weiß, dass die Manipulation von Erinnerungen ein heikles Thema ist. Aber denk nur an die vielen Leben, die sich damit retten lassen. Der Einsatz von Kairos ist so viel ethischer, als ständig Lebewesen zu töten und neue zu erschaffen, nur um ihr Verhalten in einer neuen Umgebung auszuprobieren. (-Doros-)Wir formen das Leben, wir beobachten und prüfen es, und wenn es nicht gut ist, löschen wir es wieder aus. So einfach ist das.
134 130 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_163 133 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_166 (-Doros-)Töten? Jetzt übertreibst du aber etwas, Hermes. Wir verwandeln sie lediglich in den Äther zurück, aus dem wir sie geschaffen haben. Das ist richtig. Ich habe auch nicht vor, etwas auf den Planeten zu entlassen, das ihn nicht verbessern würde.
135 131 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_164 134 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_167 (-Doros-)Ich verstehe ja, dass du das Leben schätzt. Das ist auch nicht verkehrt. Aber unsere Arbeit steht im Dienste des Planeten. Aber wir entscheiden über Leben und Tod unserer Geschöpfe, in diesem Fall des Lykaons.
136 132 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_165 135 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_168 (-Doros-)Wir formen das Leben, wir beobachten und prüfen es, und wenn es nicht gut ist, löschen wir es wieder aus. So einfach ist das. Bevor wir dieses Leben zerstören, möchte ich sichergehen, dass die Beobachtungen korrekt abgelaufen sind und dass wir uns auch richtig entschieden haben.
137 133 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_166 136 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_169 Das ist richtig. Ich habe auch nicht vor, etwas auf den Planeten zu entlassen, das ihn nicht verbessern würde. (-Doros-)Ich habe alles genauestens in meinen Bericht geschrieben, damit du es nachlesen kannst. Dann können wir die Entscheidung gemeinsam treffen.
138 134 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_167 137 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_170 Aber wir entscheiden über Leben und Tod unserer Geschöpfe, in diesem Fall des Lykaons. Dürften wir wohl der Entscheidung beiwohnen? Es wäre ein interessanter Aspekt für Emet-Selchs Besichtigung dieser Anlage.
139 135 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_168 138 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_171 Bevor wir dieses Leben zerstören, möchte ich sichergehen, dass die Beobachtungen korrekt abgelaufen sind und dass wir uns auch richtig entschieden haben. Ja, selbst­verständ­lich.
140 136 TEXT_AKTKME108_04426_DOROS_000_169 139 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_172 (-Doros-)Ich habe alles genauestens in meinen Bericht geschrieben, damit du es nachlesen kannst. Dann können wir die Entscheidung gemeinsam treffen. Bitte führe sie in ein Besprechungszimmer. Dort fällen wir unsere Entscheidung.
141 137 TEXT_AKTKME108_04426_HYTHLODAEUS_000_170 140 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_180 Dürften wir wohl der Entscheidung beiwohnen? Es wäre ein interessanter Aspekt für Emet-Selchs Besichtigung dieser Anlage. Ich weiß, dass wir im Dienste des Planeten stehen. Ich kenne meine Pflichten. Aber ist es nicht auch unsere Pflicht, Verantwortung für die von uns geschaffenen Lebewesen zu über­nehmen?
142 138 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_171 141 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_190 Ja, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Für die meisten von euch sind andere Lebewesen wie Dinge. Die man benutzt und kontrolliert, wie Magie.
143 139 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_172 142 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_191 Bitte führe sie in ein Besprechungszimmer. Dort fällen wir unsere Entscheidung. Das hat Hermes mal zu mir gesagt ...
140 TEXT_AKTKME108_04426_HERMES_000_180 Ich weiß, dass wir im Dienste des Planeten stehen. Ich kenne meine Pflichten. Aber ist es nicht auch unsere Pflicht, Verantwortung für die von uns geschaffenen Lebewesen zu über<SoftHyphen/>nehmen?
141 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_190 Für die meisten von euch sind andere Lebewesen wie Dinge. Die man benutzt und kontrolliert, wie Magie.
142 TEXT_AKTKME108_04426_METEION_000_191 Das hat Hermes mal zu mir gesagt<Indent/>...
csv/de/quest/044/AktKme109_04427.csv
+141 -144
View File
@@ -1,144 +1,141 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_00","Hermes ist bereit für seine Unterredung mit Doros."
1,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_00","Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen"
25,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_01","In Meteions Begleitung Pflanzen untersuchen"
26,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_02","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012137,1,3,1)/> umsehen"
27,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_03","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012138,1,3,1)/> umsehen"
28,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_04","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012139,1,3,1)/> umsehen"
29,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_05","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012140,1,3,1)/> umsehen"
30,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_06","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012141,1,3,1)/> umsehen"
31,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_07","In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012142,1,3,1)/> umsehen"
32,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_08","Mit Meteion sprechen"
33,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME109_04427_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_000","..."
49,"TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_010","Wir werden uns jetzt über den Lykaon unterhalten. Es könnte etwas dauern<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_011","Meteion? Was hast du denn?"
51,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_012","Mir geht es gut. Aber dir nicht. Du hast großen Kummer."
52,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_013","Ich bleibe bei dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
53,"TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_014","Wenn es dir nichts ausmacht<Indent/>..."
54,"TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_015","Danke. Dann gehe ich jetzt in die Unterredung. Hoffentlich wird es nicht zu hitzig."
55,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_020","Danke. Es gibt da etwas, das ich gemeinsam mit dir machen möchte."
56,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_021","Und Hermes wird bei dem Gespräch bestimmt wieder traurig. Doch mit dir ist es immer lustig. Ich möchte was Lustiges finden. Für Hermes!"
57,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_022","Von allen Dingen in Elpis mag Hermes die Blumen am liebsten."
58,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_023","Natürlich ist jedes Leben schön und einzigartig. Auf seine Weise."
59,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_024","Aber Blumen werden geschaffen, um Gefühle zu übermitteln. Als Geschenk an eine Person, die einem wichtig ist, zum Beispiel. So hat Hermes es mir erklärt."
60,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_025","Ich möchte Hermes eine Blume schenken. Ich kann keine erschaffen, also werde ich eine pflücken."
61,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_026","Hilfst du mir suchen? Es soll die allerschönste sein, die wir in den Zwölf Gärten finden können!"
62,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_027","Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
63,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_028","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
64,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_029","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
65,"TEXT_AKTKME109_04427_Q1_000_040","Was tust du?"
66,"TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_041","Reden"
67,"TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_042","Begleitung beenden"
68,"TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_043","Abbrechen"
69,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_044","In den Zwölf Gärten finden wir bestimmt eine schöne Blume für Hermes. Komm, wir gehen!"
70,"TEXT_AKTKME109_04427_Q2_000_050","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
71,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_051","Ich warte am Eingang der Zwölf Gärten auf dich. Zusammen finden wir bestimmt die allerschönste Blume!"
72,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_055","Hermes spricht immer noch mit Doros. Wir haben also noch etwas Zeit."
73,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_060","Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
74,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_070","Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst."
75,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_071","Die Blüten des Busches haben eine kräftige violette Farbe und große Blütenblätter."
76,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_072","Sieh dir nur diese prächtigen Blüten an! Es ist, als möchte diese Pflanze die Königin des Gartens werden."
77,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_073","Hermes mag es etwas bescheidener. Blumen sollte man so auswählen, dass sie zu der Person passen, die sie bekommt. Das hat Hermes gesagt."
78,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_074","Komm, wir gucken mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg."
79,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_080","Ein schöner, schlanker Baum. Meteion und du legt die Köpfe in den Nacken, um bis zu seiner Krone heraufzusehen."
80,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_081","Hm, keine Blüten. Wenn er wenigstens Äpfel tragen würde, könnten wir sie für Hermes zuckern."
81,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_082","Gucken wir mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg."
82,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_090","Hier gibt es auch ganz viele Blumen!"
83,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_100","Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst."
84,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_105","Du findest ein Blumenbeet. Die verschiedenen Farben bilden ein hübsches Muster."
85,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_106","Die Blumen blühen ja um die Wette! Ob die vielleicht Hermes gefallen?"
86,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_107","Aber man sollte aus Beeten keine Blumen pflücken. Sie sind noch nicht freigelassen und werden noch beobachtet. Vielleicht sind sie sogar giftig?"
87,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_108","Wir sollten uns besser woanders umsehen. Komm, es geht weiter!"
88,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_110","Hm ... Über was würde Hermes sich freuen? Etwas Bescheidenes, Originelles<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_120","Du entdeckst eine Blume, die sich auf sonderbare Weise zu räkeln scheint."
90,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_121","Das ist eine Koneion! Sie hat ein Bewusstsein, so wie ein Tier."
91,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_122","Die Koneion kann ganz schön frech sein. Manchmal spuckt sie die Beobachter mit Samen an, wenn sie ihr den Rücken zudrehen. Die kann man nicht verschenken."
92,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_123","Das macht Spaß, oder? Zusammen eine Blume für Hermes zu suchen."
93,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_130","Was für eine Arbeit machst du eigentlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Du bist <If(PlayerParameter(4))>keine Beobachterin<Else/>kein Beobachter</If>, aber im Suchen bist du wirklich gut. "
94,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_140","Du siehst dich an der Wegkreuzung um. Außer einem gewöhnlichen Unkraut mit kleinen Blüten findest du keine Blumen."
95,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_141","Hier ist nichts ... Na, was ist denn das?"
96,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_142","Guck mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da hinten!"
97,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_150","Ich würde mir die Blumen gerne aus der Nähe ansehen, aber leider steht der da im Weg<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_160","Hier hat sich ein widerlicher Geruch breitgemacht, schlimmer als nasse Abenteurerstiefel. Er geht von einem Lebewesen aus, das wie ein Morbol aussieht."
99,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_161","Er heißt Adonis. Ich bin mir nicht sicher, ob das auf seinem Kopf echte Blumen sind."
100,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_162","Hermes hat ihn neulich beobachtet. Da hat Adonis ihm einen kräftigen Klapser gegeben. So kräftig, dass Hermes fünf Tage lang nicht aus seinem Zimmer gekommen ist."
101,"TEXT_AKTKME109_04427_Q3_000_163","Was sagst du?"
102,"TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_164","Das war für Hermes bestimmt keine schöne Erinnerung."
103,"TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_165","Das droht uns auch ..."
104,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_166","Dann lassen wir das lieber."
105,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_167","Ich möchte aber ein Geschenk haben. Irgendetwas Schönes, Originelles."
106,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_168","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir suchen noch etwas. Vielleicht mehr am Rand der Insel. Wenn wir da nichts finden, nehmen wir eine der Blumen, die wir bis jetzt gefunden haben."
107,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_170","Hast du schon mal jemandem etwas geschenkt? Für mich ist das das erste Mal. Ich bin richtig aufgeregt!"
108,"TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_180","Am Rand der Insel entdeckst du eine Böschung, die mit blauem Gras bewachsen ist."
109,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_181","Ach, hier ist nichts."
110,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_182","Nanu? Hinter dem Gebüsch da glitzert doch was?"
111,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_190","Die schwebenden Inseln der Anagnorisis und die der Zwölf Gärten nennt man zusammen Philomythes Notos."
112,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_191","Notos ist der Südwind und er liebt es, schöne Geschichten zu hören. Das hat mir Memnon beigebracht."
113,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_200","Das sind Elpisblumen! Ich wusste gar nicht, dass sie hier auch wachsen."
114,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_201","Hermes mag diese Blume - aber auch irgendwie nicht."
115,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_202","Sie ist eine Entelechie wie ich. Sie kann Hermes' Kummer spüren. Dann färbt sie sich dunkel."
116,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_203","Wenn andere Leute näherkommen, strahlt sie weiß. Hermes weiß das, und es macht ihn traurig."
117,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_204","Wirklich? Bei dir war sie auch dunkel?"
118,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_205","Dann hast du auch Kummer im Herzen?"
119,"TEXT_AKTKME109_04427_Q4_000_206","Was sagst du?"
120,"TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_207","Ich habe traurige Abschiede erlebt."
121,"TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_208","Ich habe gelernt, was es heißt, Wut in sich zu tragen."
122,"TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_209","Ich habe Angst und Zweifel gespürt."
123,"TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_210","Ach, ich weiß nicht."
124,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_211","Ja. Ich habe das schon einmal gespürt."
125,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_212","Hermes hat auch solche Erinnerungen. Aber keiner hat es je bemerkt."
126,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_213","Kannst du mir deine Traurigkeit mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
127,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_214","Ja. Ich habe das schon einmal gespürt."
128,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_215","Wut kann sich in das Herz brennen. Hermes hat das auch. Aber niemand versteht es."
129,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_216","Kannst du mir deine Wut mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
130,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_217","Ja. Ich habe das schon einmal gespürt."
131,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_218","Die Gedanken fliegen, aber das Herz ist schwer. Ich sehe das auch in Hermes. Aber sonst nirgendwo."
132,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_219","Kann ich mir deine Angst mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
133,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_220","Schon gut, du musst es mir nicht sagen. Das ist wieder einer von diesen „versteckten Gedanken“."
134,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_221","Aber wenn du Trauer, Wut oder Angst in dir spürst, möchte ich mir dieses Gefühl ausleihen. Nur ein einziges Mal!"
135,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_222","Ich möchte Hermes zeigen, dass auch andere Leute die Blume dunkel machen können."
136,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_223","Seit er mich geschaffen hat, quält er sich mit etwas. Ich möchte etwas mit ihm teilen<Indent/>- auch wenn es nur düstere Gedanken sind."
137,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_224","Wirklich?"
138,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_225","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich ... Ach, ich kann nicht richtig sagen, was ich möchte. Sprechen ist ja so schwer!"
139,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_226","Lass uns in die Zwölf Gärten zurückgehen und warten, dass die Besprechung zu Ende ist. Dann bringen wir Hermes hierhin. Er wird sich ganz schön wundern!"
140,"TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_230","Sie sprechen immer noch. Dann werden wir wohl warten müssen."
0,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_00,Hermes ist bereit für seine Unterredung mit Doros.
1,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_00,Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
25,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_01,In Meteions Begleitung Pflanzen untersuchen
26,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_02,In Meteions Begleitung an umsehen
27,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_03,In Meteions Begleitung an umsehen
28,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_04,In Meteions Begleitung an umsehen
29,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_05,In Meteions Begleitung an umsehen
30,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_06,In Meteions Begleitung an umsehen
31,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_07,In Meteions Begleitung an umsehen
32,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_08,Mit Meteion sprechen
33,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME109_04427_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_000,...
49,TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_010,Wir werden uns jetzt über den Lykaon unterhalten. Es könnte etwas dauern ...
50,TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_011,Meteion? Was hast du denn?
51,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_012,Mir geht es gut. Aber dir nicht. Du hast großen Kummer.
52,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_013,"Ich bleibe bei dir, Player."
53,TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_014,Wenn es dir nichts ausmacht ...
54,TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_015,Danke. Dann gehe ich jetzt in die Unterredung. Hoffentlich wird es nicht zu hitzig.
55,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_020,"Danke. Es gibt da etwas, das ich gemeinsam mit dir machen möchte."
56,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_021,Und Hermes wird bei dem Gespräch bestimmt wieder traurig. Doch mit dir ist es immer lustig. Ich möchte was Lustiges finden. Für Hermes!
57,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_022,Von allen Dingen in Elpis mag Hermes die Blumen am liebsten.
58,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_023,Natürlich ist jedes Leben schön und einzigartig. Auf seine Weise.
59,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_024,"Aber Blumen werden geschaffen, um Gefühle zu übermitteln. Als Geschenk an eine Person, die einem wichtig ist, zum Beispiel. So hat Hermes es mir erklärt."
60,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_025,"Ich möchte Hermes eine Blume schenken. Ich kann keine erschaffen, also werde ich eine pflücken."
61,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_026,"Hilfst du mir suchen? Es soll die allerschönste sein, die wir in den Zwölf Gärten finden können!"
62,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_027,"Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
63,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_028,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
64,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_029,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten."
65,TEXT_AKTKME109_04427_Q1_000_040,Was tust du?
66,TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_041,Reden
67,TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_042,Begleitung beenden
68,TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_043,Abbrechen
69,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_044,"In den Zwölf Gärten finden wir bestimmt eine schöne Blume für Hermes. Komm, wir gehen!"
70,TEXT_AKTKME109_04427_Q2_000_050,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
71,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_051,Ich warte am Eingang der Zwölf Gärten auf dich. Zusammen finden wir bestimmt die allerschönste Blume!
72,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_055,Hermes spricht immer noch mit Doros. Wir haben also noch etwas Zeit.
73,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_060,"Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst."
74,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_070,"Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst."
75,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_071,Die Blüten des Busches haben eine kräftige violette Farbe und große Blütenblätter.
76,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_072,"Sieh dir nur diese prächtigen Blüten an! Es ist, als möchte diese Pflanze die Königin des Gartens werden."
77,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_073,"Hermes mag es etwas bescheidener. Blumen sollte man so auswählen, dass sie zu der Person passen, die sie bekommt. Das hat Hermes gesagt."
78,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_074,"Komm, wir gucken mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg."
79,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_080,"Ein schöner, schlanker Baum. Meteion und du legt die Köpfe in den Nacken, um bis zu seiner Krone heraufzusehen."
80,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_081,"Hm, keine Blüten. Wenn er wenigstens Äpfel tragen würde, könnten wir sie für Hermes zuckern."
81,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_082,"Gucken wir mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg."
82,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_090,Hier gibt es auch ganz viele Blumen!
83,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_100,"Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst."
84,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_105,Du findest ein Blumenbeet. Die verschiedenen Farben bilden ein hübsches Muster.
85,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_106,Die Blumen blühen ja um die Wette! Ob die vielleicht Hermes gefallen?
86,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_107,Aber man sollte aus Beeten keine Blumen pflücken. Sie sind noch nicht freigelassen und werden noch beobachtet. Vielleicht sind sie sogar giftig?
87,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_108,"Wir sollten uns besser woanders umsehen. Komm, es geht weiter!"
88,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_110,"Hm ... Über was würde Hermes sich freuen? Etwas Bescheidenes, Originelles ..."
89,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_120,"Du entdeckst eine Blume, die sich auf sonderbare Weise zu räkeln scheint."
90,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_121,"Das ist eine Koneion! Sie hat ein Bewusstsein, so wie ein Tier."
91,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_122,"Die Koneion kann ganz schön frech sein. Manchmal spuckt sie die Beobachter mit Samen an, wenn sie ihr den Rücken zudrehen. Die kann man nicht verschenken."
92,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_123,"Das macht Spaß, oder? Zusammen eine Blume für Hermes zu suchen."
93,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_130,"Was für eine Arbeit machst du eigentlich, Player? Du bist keine Beobachterin, aber im Suchen bist du wirklich gut. "
94,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_140,Du siehst dich an der Wegkreuzung um. Außer einem gewöhnlichen Unkraut mit kleinen Blüten findest du keine Blumen.
95,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_141,"Hier ist nichts ... Na, was ist denn das?"
96,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_142,"Guck mal, Player! Da hinten!"
97,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_150,"Ich würde mir die Blumen gerne aus der Nähe ansehen, aber leider steht der da im Weg ..."
98,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_160,"Hier hat sich ein widerlicher Geruch breitgemacht, schlimmer als nasse Abenteurerstiefel. Er geht von einem Lebewesen aus, das wie ein Morbol aussieht."
99,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_161,"Er heißt Adonis. Ich bin mir nicht sicher, ob das auf seinem Kopf echte Blumen sind."
100,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_162,"Hermes hat ihn neulich beobachtet. Da hat Adonis ihm einen kräftigen Klapser gegeben. So kräftig, dass Hermes fünf Tage lang nicht aus seinem Zimmer gekommen ist."
101,TEXT_AKTKME109_04427_Q3_000_163,Was sagst du?
102,TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_164,Das war für Hermes bestimmt keine schöne Erinnerung.
103,TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_165,Das droht uns auch ...
104,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_166,Dann lassen wir das lieber.
105,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_167,"Ich möchte aber ein Geschenk haben. Irgendetwas Schönes, Originelles."
106,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_168,"Komm, Player, wir suchen noch etwas. Vielleicht mehr am Rand der Insel. Wenn wir da nichts finden, nehmen wir eine der Blumen, die wir bis jetzt gefunden haben."
107,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_170,Hast du schon mal jemandem etwas geschenkt? Für mich ist das das erste Mal. Ich bin richtig aufgeregt!
108,TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_180,"Am Rand der Insel entdeckst du eine Böschung, die mit blauem Gras bewachsen ist."
109,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_181,"Ach, hier ist nichts."
110,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_182,Nanu? Hinter dem Gebüsch da glitzert doch was?
111,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_190,Die schwebenden Inseln der Anagnorisis und die der Zwölf Gärten nennt man zusammen Philomythes Notos.
112,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_191,"Notos ist der Südwind und er liebt es, schöne Geschichten zu hören. Das hat mir Memnon beigebracht."
113,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_200,"Das sind Elpisblumen! Ich wusste gar nicht, dass sie hier auch wachsen."
114,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_201,Hermes mag diese Blume - aber auch irgendwie nicht.
115,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_202,Sie ist eine Entelechie wie ich. Sie kann Hermes' Kummer spüren. Dann färbt sie sich dunkel.
116,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_203,"Wenn andere Leute näherkommen, strahlt sie weiß. Hermes weiß das, und es macht ihn traurig."
117,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_204,Wirklich? Bei dir war sie auch dunkel?
118,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_205,Dann hast du auch Kummer im Herzen?
119,TEXT_AKTKME109_04427_Q4_000_206,Was sagst du?
120,TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_207,Ich habe traurige Abschiede erlebt.
121,TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_208,"Ich habe gelernt, was es heißt, Wut in sich zu tragen."
122,TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_209,Ich habe Angst und Zweifel gespürt.
123,TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_210,"Ach, ich weiß nicht."
124,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_211,Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
125,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_212,Hermes hat auch solche Erinnerungen. Aber keiner hat es je bemerkt.
126,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_213,"Kannst du mir deine Traurigkeit mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
127,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_214,Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
128,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_215,Wut kann sich in das Herz brennen. Hermes hat das auch. Aber niemand versteht es.
129,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_216,"Kannst du mir deine Wut mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
130,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_217,Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
131,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_218,"Die Gedanken fliegen, aber das Herz ist schwer. Ich sehe das auch in Hermes. Aber sonst nirgendwo."
132,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_219,"Kann ich mir deine Angst mal ausleihen? Bitte, nur einmal."
133,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_220,"Schon gut, du musst es mir nicht sagen. Das ist wieder einer von diesen „versteckten Gedanken“."
134,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_221,"Aber wenn du Trauer, Wut oder Angst in dir spürst, möchte ich mir dieses Gefühl ausleihen. Nur ein einziges Mal!"
135,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_222,"Ich möchte Hermes zeigen, dass auch andere Leute die Blume dunkel machen können."
136,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_223,"Seit er mich geschaffen hat, quält er sich mit etwas. Ich möchte etwas mit ihm teilen - auch wenn es nur düstere Gedanken sind."
137,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_224,Wirklich?
138,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_225,"Danke, Player! Ich ... Ach, ich kann nicht richtig sagen, was ich möchte. Sprechen ist ja so schwer!"
139,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_226,"Lass uns in die Zwölf Gärten zurückgehen und warten, dass die Besprechung zu Ende ist. Dann bringen wir Hermes hierhin. Er wird sich ganz schön wundern!"
140,TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_230,Sie sprechen immer noch. Dann werden wir wohl warten müssen.
1 key 0 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_00 1 Hermes ist bereit für seine Unterredung mit Doros.
2 # 1 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_03 Hermes ist bereit für seine Unterredung mit Doros.
5 1 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_00 Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen
26 22 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_01 In Meteions Begleitung Pflanzen untersuchen
27 23 TEXT_AKTKME109_04427_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_02 In Meteions Begleitung an umsehen
28 24 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_00 27 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_03 Mit Meteion sprechen und dich von ihr begleiten lassen In Meteions Begleitung an umsehen
29 25 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_01 28 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_04 In Meteions Begleitung Pflanzen untersuchen In Meteions Begleitung an umsehen
30 26 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_02 29 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_05 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012137,1,3,1)/> umsehen In Meteions Begleitung an umsehen
31 27 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_03 30 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_06 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012138,1,3,1)/> umsehen In Meteions Begleitung an umsehen
32 28 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_04 31 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_07 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012139,1,3,1)/> umsehen In Meteions Begleitung an umsehen
33 29 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_05 32 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_08 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012140,1,3,1)/> umsehen Mit Meteion sprechen
34 30 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_06 33 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_09 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012141,1,3,1)/> umsehen
35 31 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_07 34 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_10 In Meteions Begleitung an <SheetDe(EObj,2,2012142,1,3,1)/> umsehen
36 32 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_08 35 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_11 Mit Meteion sprechen
37 33 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_09 36 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_10 37 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_11 38 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_12 39 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_13 40 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_14 41 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_15 42 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_16 43 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_17 44 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_18 45 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_19 46 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_20 47 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_21 48 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_000 ...
50 46 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_22 49 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_010 Wir werden uns jetzt über den Lykaon unterhalten. Es könnte etwas dauern ...
51 47 TEXT_AKTKME109_04427_TODO_23 50 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_011 Meteion? Was hast du denn?
52 48 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_000 51 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_012 ... Mir geht es gut. Aber dir nicht. Du hast großen Kummer.
53 49 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_010 52 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_013 Wir werden uns jetzt über den Lykaon unterhalten. Es könnte etwas dauern<Indent/>... Ich bleibe bei dir, Player.
54 50 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_011 53 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_014 Meteion? Was hast du denn? Wenn es dir nichts ausmacht ...
55 51 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_012 54 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_015 Mir geht es gut. Aber dir nicht. Du hast großen Kummer. Danke. Dann gehe ich jetzt in die Unterredung. Hoffentlich wird es nicht zu hitzig.
56 52 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_013 55 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_020 Ich bleibe bei dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Danke. Es gibt da etwas, das ich gemeinsam mit dir machen möchte.
57 53 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_014 56 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_021 Wenn es dir nichts ausmacht<Indent/>... Und Hermes wird bei dem Gespräch bestimmt wieder traurig. Doch mit dir ist es immer lustig. Ich möchte was Lustiges finden. Für Hermes!
58 54 TEXT_AKTKME109_04427_HERMES_000_015 57 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_022 Danke. Dann gehe ich jetzt in die Unterredung. Hoffentlich wird es nicht zu hitzig. Von allen Dingen in Elpis mag Hermes die Blumen am liebsten.
59 55 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_020 58 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_023 Danke. Es gibt da etwas, das ich gemeinsam mit dir machen möchte. Natürlich ist jedes Leben schön und einzigartig. Auf seine Weise.
60 56 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_021 59 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_024 Und Hermes wird bei dem Gespräch bestimmt wieder traurig. Doch mit dir ist es immer lustig. Ich möchte was Lustiges finden. Für Hermes! Aber Blumen werden geschaffen, um Gefühle zu übermitteln. Als Geschenk an eine Person, die einem wichtig ist, zum Beispiel. So hat Hermes es mir erklärt.
61 57 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_022 60 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_025 Von allen Dingen in Elpis mag Hermes die Blumen am liebsten. Ich möchte Hermes eine Blume schenken. Ich kann keine erschaffen, also werde ich eine pflücken.
62 58 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_023 61 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_026 Natürlich ist jedes Leben schön und einzigartig. Auf seine Weise. Hilfst du mir suchen? Es soll die allerschönste sein, die wir in den Zwölf Gärten finden können!
63 59 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_024 62 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_027 Aber Blumen werden geschaffen, um Gefühle zu übermitteln. Als Geschenk an eine Person, die einem wichtig ist, zum Beispiel. So hat Hermes es mir erklärt. Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
64 60 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_025 63 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_028 Ich möchte Hermes eine Blume schenken. Ich kann keine erschaffen, also werde ich eine pflücken. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
65 61 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_026 64 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_029 Hilfst du mir suchen? Es soll die allerschönste sein, die wir in den Zwölf Gärten finden können! Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten.
66 62 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_027 65 TEXT_AKTKME109_04427_Q1_000_040 Meteion begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was tust du?
67 63 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_028 66 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_041 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Meteion ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Reden
68 64 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_029 67 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_042 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Meteion am Ausgangsort ansprechen, um erneut zu starten. Begleitung beenden
69 65 TEXT_AKTKME109_04427_Q1_000_040 68 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_043 Was tust du? Abbrechen
70 66 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_041 69 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_044 Reden In den Zwölf Gärten finden wir bestimmt eine schöne Blume für Hermes. Komm, wir gehen!
71 67 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_042 70 TEXT_AKTKME109_04427_Q2_000_050 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
72 68 TEXT_AKTKME109_04427_A1_000_043 71 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_051 Abbrechen Ich warte am Eingang der Zwölf Gärten auf dich. Zusammen finden wir bestimmt die allerschönste Blume!
73 69 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_044 72 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_055 In den Zwölf Gärten finden wir bestimmt eine schöne Blume für Hermes. Komm, wir gehen! Hermes spricht immer noch mit Doros. Wir haben also noch etwas Zeit.
74 70 TEXT_AKTKME109_04427_Q2_000_050 73 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_060 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst.
75 71 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_051 74 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_070 Ich warte am Eingang der Zwölf Gärten auf dich. Zusammen finden wir bestimmt die allerschönste Blume! Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst.
76 72 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_055 75 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_071 Hermes spricht immer noch mit Doros. Wir haben also noch etwas Zeit. Die Blüten des Busches haben eine kräftige violette Farbe und große Blütenblätter.
77 73 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_060 76 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_072 Meteion ist noch nicht eingetroffen. Sie muss bei dir sein, bevor du den Auftrag fortsetzen kannst. Sieh dir nur diese prächtigen Blüten an! Es ist, als möchte diese Pflanze die Königin des Gartens werden.
78 74 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_070 77 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_073 Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst. Hermes mag es etwas bescheidener. Blumen sollte man so auswählen, dass sie zu der Person passen, die sie bekommt. Das hat Hermes gesagt.
79 75 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_071 78 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_074 Die Blüten des Busches haben eine kräftige violette Farbe und große Blütenblätter. Komm, wir gucken mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg.
80 76 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_072 79 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_080 Sieh dir nur diese prächtigen Blüten an! Es ist, als möchte diese Pflanze die Königin des Gartens werden. Ein schöner, schlanker Baum. Meteion und du legt die Köpfe in den Nacken, um bis zu seiner Krone heraufzusehen.
81 77 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_073 80 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_081 Hermes mag es etwas bescheidener. Blumen sollte man so auswählen, dass sie zu der Person passen, die sie bekommt. Das hat Hermes gesagt. Hm, keine Blüten. Wenn er wenigstens Äpfel tragen würde, könnten wir sie für Hermes zuckern.
82 78 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_074 81 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_082 Komm, wir gucken mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg. Gucken wir mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg.
83 79 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_080 82 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_090 Ein schöner, schlanker Baum. Meteion und du legt die Köpfe in den Nacken, um bis zu seiner Krone heraufzusehen. Hier gibt es auch ganz viele Blumen!
84 80 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_081 83 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_100 Hm, keine Blüten. Wenn er wenigstens Äpfel tragen würde, könnten wir sie für Hermes zuckern. Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst.
85 81 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_082 84 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_105 Gucken wir mal, was es außerhalb der Zwölf Gärten gibt. Keine Sorge, wir gehen nicht zu weit weg. Du findest ein Blumenbeet. Die verschiedenen Farben bilden ein hübsches Muster.
86 82 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_090 85 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_106 Hier gibt es auch ganz viele Blumen! Die Blumen blühen ja um die Wette! Ob die vielleicht Hermes gefallen?
87 83 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_100 86 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_107 Meteion sollte bei dir sein, wenn du dir die Blumen ansiehst. Aber man sollte aus Beeten keine Blumen pflücken. Sie sind noch nicht freigelassen und werden noch beobachtet. Vielleicht sind sie sogar giftig?
88 84 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_105 87 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_108 Du findest ein Blumenbeet. Die verschiedenen Farben bilden ein hübsches Muster. Wir sollten uns besser woanders umsehen. Komm, es geht weiter!
89 85 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_106 88 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_110 Die Blumen blühen ja um die Wette! Ob die vielleicht Hermes gefallen? Hm ... Über was würde Hermes sich freuen? Etwas Bescheidenes, Originelles ...
90 86 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_107 89 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_120 Aber man sollte aus Beeten keine Blumen pflücken. Sie sind noch nicht freigelassen und werden noch beobachtet. Vielleicht sind sie sogar giftig? Du entdeckst eine Blume, die sich auf sonderbare Weise zu räkeln scheint.
91 87 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_108 90 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_121 Wir sollten uns besser woanders umsehen. Komm, es geht weiter! Das ist eine Koneion! Sie hat ein Bewusstsein, so wie ein Tier.
92 88 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_110 91 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_122 Hm ... Über was würde Hermes sich freuen? Etwas Bescheidenes, Originelles<Indent/>... Die Koneion kann ganz schön frech sein. Manchmal spuckt sie die Beobachter mit Samen an, wenn sie ihr den Rücken zudrehen. Die kann man nicht verschenken.
93 89 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_120 92 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_123 Du entdeckst eine Blume, die sich auf sonderbare Weise zu räkeln scheint. Das macht Spaß, oder? Zusammen eine Blume für Hermes zu suchen.
94 90 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_121 93 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_130 Das ist eine Koneion! Sie hat ein Bewusstsein, so wie ein Tier. Was für eine Arbeit machst du eigentlich, Player? Du bist keine Beobachterin, aber im Suchen bist du wirklich gut.
95 91 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_122 94 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_140 Die Koneion kann ganz schön frech sein. Manchmal spuckt sie die Beobachter mit Samen an, wenn sie ihr den Rücken zudrehen. Die kann man nicht verschenken. Du siehst dich an der Wegkreuzung um. Außer einem gewöhnlichen Unkraut mit kleinen Blüten findest du keine Blumen.
96 92 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_123 95 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_141 Das macht Spaß, oder? Zusammen eine Blume für Hermes zu suchen. Hier ist nichts ... Na, was ist denn das?
97 93 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_130 96 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_142 Was für eine Arbeit machst du eigentlich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Du bist <If(PlayerParameter(4))>keine Beobachterin<Else/>kein Beobachter</If>, aber im Suchen bist du wirklich gut. Guck mal, Player! Da hinten!
98 94 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_140 97 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_150 Du siehst dich an der Wegkreuzung um. Außer einem gewöhnlichen Unkraut mit kleinen Blüten findest du keine Blumen. Ich würde mir die Blumen gerne aus der Nähe ansehen, aber leider steht der da im Weg ...
99 95 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_141 98 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_160 Hier ist nichts ... Na, was ist denn das? Hier hat sich ein widerlicher Geruch breitgemacht, schlimmer als nasse Abenteurerstiefel. Er geht von einem Lebewesen aus, das wie ein Morbol aussieht.
100 96 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_142 99 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_161 Guck mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Da hinten! Er heißt Adonis. Ich bin mir nicht sicher, ob das auf seinem Kopf echte Blumen sind.
101 97 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_150 100 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_162 Ich würde mir die Blumen gerne aus der Nähe ansehen, aber leider steht der da im Weg<Indent/>... Hermes hat ihn neulich beobachtet. Da hat Adonis ihm einen kräftigen Klapser gegeben. So kräftig, dass Hermes fünf Tage lang nicht aus seinem Zimmer gekommen ist.
102 98 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_160 101 TEXT_AKTKME109_04427_Q3_000_163 Hier hat sich ein widerlicher Geruch breitgemacht, schlimmer als nasse Abenteurerstiefel. Er geht von einem Lebewesen aus, das wie ein Morbol aussieht. Was sagst du?
103 99 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_161 102 TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_164 Er heißt Adonis. Ich bin mir nicht sicher, ob das auf seinem Kopf echte Blumen sind. Das war für Hermes bestimmt keine schöne Erinnerung.
104 100 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_162 103 TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_165 Hermes hat ihn neulich beobachtet. Da hat Adonis ihm einen kräftigen Klapser gegeben. So kräftig, dass Hermes fünf Tage lang nicht aus seinem Zimmer gekommen ist. Das droht uns auch ...
105 101 TEXT_AKTKME109_04427_Q3_000_163 104 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_166 Was sagst du? Dann lassen wir das lieber.
106 102 TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_164 105 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_167 Das war für Hermes bestimmt keine schöne Erinnerung. Ich möchte aber ein Geschenk haben. Irgendetwas Schönes, Originelles.
107 103 TEXT_AKTKME109_04427_A3_000_165 106 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_168 Das droht uns auch ... Komm, Player, wir suchen noch etwas. Vielleicht mehr am Rand der Insel. Wenn wir da nichts finden, nehmen wir eine der Blumen, die wir bis jetzt gefunden haben.
108 104 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_166 107 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_170 Dann lassen wir das lieber. Hast du schon mal jemandem etwas geschenkt? Für mich ist das das erste Mal. Ich bin richtig aufgeregt!
109 105 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_167 108 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_180 Ich möchte aber ein Geschenk haben. Irgendetwas Schönes, Originelles. Am Rand der Insel entdeckst du eine Böschung, die mit blauem Gras bewachsen ist.
110 106 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_168 109 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_181 Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir suchen noch etwas. Vielleicht mehr am Rand der Insel. Wenn wir da nichts finden, nehmen wir eine der Blumen, die wir bis jetzt gefunden haben. Ach, hier ist nichts.
111 107 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_170 110 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_182 Hast du schon mal jemandem etwas geschenkt? Für mich ist das das erste Mal. Ich bin richtig aufgeregt! Nanu? Hinter dem Gebüsch da glitzert doch was?
112 108 TEXT_AKTKME109_04427_SYSTEM_000_180 111 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_190 Am Rand der Insel entdeckst du eine Böschung, die mit blauem Gras bewachsen ist. Die schwebenden Inseln der Anagnorisis und die der Zwölf Gärten nennt man zusammen Philomythes Notos.
113 109 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_181 112 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_191 Ach, hier ist nichts. Notos ist der Südwind und er liebt es, schöne Geschichten zu hören. Das hat mir Memnon beigebracht.
114 110 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_182 113 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_200 Nanu? Hinter dem Gebüsch da glitzert doch was? Das sind Elpisblumen! Ich wusste gar nicht, dass sie hier auch wachsen.
115 111 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_190 114 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_201 Die schwebenden Inseln der Anagnorisis und die der Zwölf Gärten nennt man zusammen Philomythes Notos. Hermes mag diese Blume - aber auch irgendwie nicht.
116 112 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_191 115 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_202 Notos ist der Südwind und er liebt es, schöne Geschichten zu hören. Das hat mir Memnon beigebracht. Sie ist eine Entelechie wie ich. Sie kann Hermes' Kummer spüren. Dann färbt sie sich dunkel.
117 113 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_200 116 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_203 Das sind Elpisblumen! Ich wusste gar nicht, dass sie hier auch wachsen. Wenn andere Leute näherkommen, strahlt sie weiß. Hermes weiß das, und es macht ihn traurig.
118 114 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_201 117 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_204 Hermes mag diese Blume - aber auch irgendwie nicht. Wirklich? Bei dir war sie auch dunkel?
119 115 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_202 118 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_205 Sie ist eine Entelechie wie ich. Sie kann Hermes' Kummer spüren. Dann färbt sie sich dunkel. Dann hast du auch Kummer im Herzen?
120 116 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_203 119 TEXT_AKTKME109_04427_Q4_000_206 Wenn andere Leute näherkommen, strahlt sie weiß. Hermes weiß das, und es macht ihn traurig. Was sagst du?
121 117 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_204 120 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_207 Wirklich? Bei dir war sie auch dunkel? Ich habe traurige Abschiede erlebt.
122 118 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_205 121 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_208 Dann hast du auch Kummer im Herzen? Ich habe gelernt, was es heißt, Wut in sich zu tragen.
123 119 TEXT_AKTKME109_04427_Q4_000_206 122 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_209 Was sagst du? Ich habe Angst und Zweifel gespürt.
124 120 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_207 123 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_210 Ich habe traurige Abschiede erlebt. Ach, ich weiß nicht.
125 121 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_208 124 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_211 Ich habe gelernt, was es heißt, Wut in sich zu tragen. Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
126 122 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_209 125 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_212 Ich habe Angst und Zweifel gespürt. Hermes hat auch solche Erinnerungen. Aber keiner hat es je bemerkt.
127 123 TEXT_AKTKME109_04427_A4_000_210 126 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_213 Ach, ich weiß nicht. Kannst du mir deine Traurigkeit mal ausleihen? Bitte, nur einmal.
128 124 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_211 127 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_214 Ja. Ich habe das schon einmal gespürt. Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
129 125 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_212 128 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_215 Hermes hat auch solche Erinnerungen. Aber keiner hat es je bemerkt. Wut kann sich in das Herz brennen. Hermes hat das auch. Aber niemand versteht es.
130 126 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_213 129 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_216 Kannst du mir deine Traurigkeit mal ausleihen? Bitte, nur einmal. Kannst du mir deine Wut mal ausleihen? Bitte, nur einmal.
131 127 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_214 130 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_217 Ja. Ich habe das schon einmal gespürt. Ja. Ich habe das schon einmal gespürt.
132 128 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_215 131 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_218 Wut kann sich in das Herz brennen. Hermes hat das auch. Aber niemand versteht es. Die Gedanken fliegen, aber das Herz ist schwer. Ich sehe das auch in Hermes. Aber sonst nirgendwo.
133 129 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_216 132 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_219 Kannst du mir deine Wut mal ausleihen? Bitte, nur einmal. Kann ich mir deine Angst mal ausleihen? Bitte, nur einmal.
134 130 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_217 133 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_220 Ja. Ich habe das schon einmal gespürt. Schon gut, du musst es mir nicht sagen. Das ist wieder einer von diesen „versteckten Gedanken“.
135 131 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_218 134 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_221 Die Gedanken fliegen, aber das Herz ist schwer. Ich sehe das auch in Hermes. Aber sonst nirgendwo. Aber wenn du Trauer, Wut oder Angst in dir spürst, möchte ich mir dieses Gefühl ausleihen. Nur ein einziges Mal!
136 132 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_219 135 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_222 Kann ich mir deine Angst mal ausleihen? Bitte, nur einmal. Ich möchte Hermes zeigen, dass auch andere Leute die Blume dunkel machen können.
137 133 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_220 136 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_223 Schon gut, du musst es mir nicht sagen. Das ist wieder einer von diesen „versteckten Gedanken“. Seit er mich geschaffen hat, quält er sich mit etwas. Ich möchte etwas mit ihm teilen - auch wenn es nur düstere Gedanken sind.
138 134 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_221 137 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_224 Aber wenn du Trauer, Wut oder Angst in dir spürst, möchte ich mir dieses Gefühl ausleihen. Nur ein einziges Mal! Wirklich?
139 135 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_222 138 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_225 Ich möchte Hermes zeigen, dass auch andere Leute die Blume dunkel machen können. Danke, Player! Ich ... Ach, ich kann nicht richtig sagen, was ich möchte. Sprechen ist ja so schwer!
140 136 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_223 139 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_226 Seit er mich geschaffen hat, quält er sich mit etwas. Ich möchte etwas mit ihm teilen<Indent/>- auch wenn es nur düstere Gedanken sind. Lass uns in die Zwölf Gärten zurückgehen und warten, dass die Besprechung zu Ende ist. Dann bringen wir Hermes hierhin. Er wird sich ganz schön wundern!
141 137 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_224 140 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_230 Wirklich? Sie sprechen immer noch. Dann werden wir wohl warten müssen.
138 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_225 Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich ... Ach, ich kann nicht richtig sagen, was ich möchte. Sprechen ist ja so schwer!
139 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_226 Lass uns in die Zwölf Gärten zurückgehen und warten, dass die Besprechung zu Ende ist. Dann bringen wir Hermes hierhin. Er wird sich ganz schön wundern!
140 TEXT_AKTKME109_04427_METEION_000_230 Sie sprechen immer noch. Dann werden wir wohl warten müssen.
csv/de/quest/044/AktKme110_04428.csv
+94 -97
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00","Hermes sieht bedrückt aus."
1,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00","Mit Doros sprechen"
25,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01","Mit Hermes sprechen"
26,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02","Vor dem Lykaon stehen und seine Flammenkugeln auslöschen"
27,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03","Vor dem Lykaon stehen und ihn ablenken"
28,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04","Mit Emet-Selch sprechen"
29,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000","Du schon wieder. Ich hoffe, du hast während der Besprechung keine Scherereien gemacht."
49,"TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005","Hast du dich etwas ausgeruht? Du solltest dich nicht überanstrengen. Dein Äther ist auch so schon dünn genug."
50,"TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010","Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es war wichtig, dass Hermes die Blumen sieht."
51,"TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011","Hoffentlich hilft es ihm. Heute ist ein schwerer Tag für ihn."
52,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020","Haben sich alle etwas ausgeruht? Ich möchte jetzt mit meiner Arbeit weitermachen."
53,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021","Wir haben uns geeinigt, was mit den Lykaonen geschehen soll."
54,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022","Sieben Exemplare wurden zum Zwecke der Beobachtung geschaffen."
55,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023","Und alle sieben werden in den Äther zurückkehren."
56,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024","Doros hat sich an die Vorschriften gehalten, und ich als Leiter der Beobachtungen kann keinen Ermessensfehler finden."
57,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025","Die Lykaonen würden das natürliche Gleichgewicht stören und alle Lebewesen um sie herum auslöschen, worauf sie selber verenden würden. Sie dürfen nicht in die freie Wildbahn gelangen und können auch nicht hier in Elpis bleiben."
58,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026","Ich werde das Büro des Architekten bitten, das Konzept als feindselige Schöpfung für Sonderfälle aufzubewahren, und Hythlodaeus hat mir seine Unterstützung zugesagt."
59,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027","Egal, was das Büro auch entscheiden wird, die Beobachtungsexemplare haben in jedem Fall ihre Daseinsberechtigung verloren."
60,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028","Doros hat die Geschöpfe bereits isoliert und trifft die notwendigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen."
61,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029","Ich werde mich nun zu ihm begeben. Es ist meine Pflicht, dem Ende dieser Angelegenheit beizuwohnen."
62,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030","Wir werden dich begleiten. Schließlich ist es Zweck dieses Besuches, dich bei deiner Arbeit zu beobachten."
63,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031","Ich habe keine Einwände. Der Weg dorthin führt über die große Brücke."
64,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040","Doros! Bist du verletzt? Was ist passiert?"
65,"TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041","... Ich habe nicht gut genug aufgepasst."
66,"TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042","Ich hatte sie mit meiner Magie gefesselt. Doch sie sind komplett durchgedreht und haben es geschafft, sich loszureißen."
67,"TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043","Vier habe ich erwischt. Die drei anderen sind entkommen."
68,"TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044","Ich kann zwei von ihnen sehen. Sie sind über den Zwölf Gärten."
69,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045","Und der dritte ist weiter vorne, in den Feldern."
70,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046","Hermes. Du und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> über<SoftHyphen/>nehmen den in den Feldern. Ich knöpfe mir die zwei in der Luft vor."
71,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047","Verstanden. Und danke für deine Hilfe."
72,"TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048","Ich werde Emet-Selch begleiten."
73,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049","Meteion, bitte bleib hier bei Doros."
74,"TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050","Aber Hermes!"
75,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051","Die Lykaonen werden vernichtet. Du sollst das nicht miterleben müssen."
76,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052","Dir sollte ich diese Aufgabe auch nicht aufbürden. Aber wenn du helfen möchtest, dann begleite mich."
77,"TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060","Geh mit Hermes."
78,"TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065","Ich komme zurecht. Aber die Lykaonen müssen so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden."
79,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070","Entschuldige, dass ich dich da mit reinziehe."
80,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071","Da ist er. Siehst du, wie er schwebt? Er ist wachsam. Wenn wir es verkehrt anstellen, entwischt er uns in die Lüfte."
81,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072","Du wirst dich ihm langsam nähern, gut sichtbar, und seine Aufmerksamkeit auf dich ziehen."
82,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073","Achte auf seine Flammenkugeln. Sie können jedes Opfer im Hand<SoftHyphen/>umdrehen in Asche verwandeln."
83,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074","Wenn du nicht angreifst und dich nur auf die Kugeln konzentrierst, sollten sie für dich keine große Gefahr darstellen. Das gibt mir genug Zeit, den Flammenwolf zu vernichten."
84,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075","Fertig? Dann geht's los. Lass nichts anbrennen."
85,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080","Bleib vor dem Lykaon und achte auf die Flammenkugeln, dann erledige ich ihn von hinten."
86,"TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090","Der Lykaon ruft die Kraft des Feuers zu Hilfe!"
87,"TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095","Der Lykaon beschwört weitere Flammenkugeln!"
88,"TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100","Ich bin fast so weit! Stell dich vor den Lykaon und lenke seine Aufmerksamkeit auf dich!"
89,"TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110","Es ist vorbei. Dir ist nichts passiert, oder? Ich muss sagen, ich habe mir unseren Besuch in Elpis weniger ereignisreich vorgestellt."
90,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120","Die anderen Lykaonen waren im Hand<SoftHyphen/>umdrehen erledigt."
91,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121","Damit ist die Angelegenheit geregelt und das Leben geht weiter. Außer natürlich für die Lykaonen."
92,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122","Rational gesehen habe ich ein gewisses Verständnis für Hermes' Meinung. Es hängt immer ein Hauch der Traurigkeit in der Luft, wenn jemand zum Gestirn zurückkehrt, den man kennt. Egal wie gut die Person ihre Pflicht auch erfüllt haben mag."
93,"TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123","Aber nie wurde ich von Trauer derart in meinem Denken beeinflusst, wie es bei ihm der Fall ist. Wie mag er sich fühlen?"
0,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00,Hermes sieht bedrückt aus.
1,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00,Mit Doros sprechen
25,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01,Mit Hermes sprechen
26,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02,Vor dem Lykaon stehen und seine Flammenkugeln auslöschen
27,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03,Vor dem Lykaon stehen und ihn ablenken
28,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04,Mit Emet-Selch sprechen
29,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000,"Du schon wieder. Ich hoffe, du hast während der Besprechung keine Scherereien gemacht."
49,TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005,Hast du dich etwas ausgeruht? Du solltest dich nicht überanstrengen. Dein Äther ist auch so schon dünn genug.
50,TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010,"Danke, Player. Es war wichtig, dass Hermes die Blumen sieht."
51,TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011,Hoffentlich hilft es ihm. Heute ist ein schwerer Tag für ihn.
52,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020,Haben sich alle etwas ausgeruht? Ich möchte jetzt mit meiner Arbeit weitermachen.
53,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021,"Wir haben uns geeinigt, was mit den Lykaonen geschehen soll."
54,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022,Sieben Exemplare wurden zum Zwecke der Beobachtung geschaffen.
55,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023,Und alle sieben werden in den Äther zurückkehren.
56,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024,"Doros hat sich an die Vorschriften gehalten, und ich als Leiter der Beobachtungen kann keinen Ermessensfehler finden."
57,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025,"Die Lykaonen würden das natürliche Gleichgewicht stören und alle Lebewesen um sie herum auslöschen, worauf sie selber verenden würden. Sie dürfen nicht in die freie Wildbahn gelangen und können auch nicht hier in Elpis bleiben."
58,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026,"Ich werde das Büro des Architekten bitten, das Konzept als feindselige Schöpfung für Sonderfälle aufzubewahren, und Hythlodaeus hat mir seine Unterstützung zugesagt."
59,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027,"Egal, was das Büro auch entscheiden wird, die Beobachtungsexemplare haben in jedem Fall ihre Daseinsberechtigung verloren."
60,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028,Doros hat die Geschöpfe bereits isoliert und trifft die notwendigen Vor­bereitungen.
61,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029,"Ich werde mich nun zu ihm begeben. Es ist meine Pflicht, dem Ende dieser Angelegenheit beizuwohnen."
62,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030,"Wir werden dich begleiten. Schließlich ist es Zweck dieses Besuches, dich bei deiner Arbeit zu beobachten."
63,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031,Ich habe keine Einwände. Der Weg dorthin führt über die große Brücke.
64,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040,Doros! Bist du verletzt? Was ist passiert?
65,TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041,... Ich habe nicht gut genug aufgepasst.
66,TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042,"Ich hatte sie mit meiner Magie gefesselt. Doch sie sind komplett durchgedreht und haben es geschafft, sich loszureißen."
67,TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043,Vier habe ich erwischt. Die drei anderen sind entkommen.
68,TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044,Ich kann zwei von ihnen sehen. Sie sind über den Zwölf Gärten.
69,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045,"Und der dritte ist weiter vorne, in den Feldern."
70,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046,Hermes. Du und Player über­nehmen den in den Feldern. Ich knöpfe mir die zwei in der Luft vor.
71,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047,Verstanden. Und danke für deine Hilfe.
72,TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048,Ich werde Emet-Selch begleiten.
73,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049,"Meteion, bitte bleib hier bei Doros."
74,TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050,Aber Hermes!
75,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051,Die Lykaonen werden vernichtet. Du sollst das nicht miterleben müssen.
76,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052,"Dir sollte ich diese Aufgabe auch nicht aufbürden. Aber wenn du helfen möchtest, dann begleite mich."
77,TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060,Geh mit Hermes.
78,TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065,Ich komme zurecht. Aber die Lykaonen müssen so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden.
79,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070,"Entschuldige, dass ich dich da mit reinziehe."
80,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071,"Da ist er. Siehst du, wie er schwebt? Er ist wachsam. Wenn wir es verkehrt anstellen, entwischt er uns in die Lüfte."
81,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072,"Du wirst dich ihm langsam nähern, gut sichtbar, und seine Aufmerksamkeit auf dich ziehen."
82,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073,Achte auf seine Flammenkugeln. Sie können jedes Opfer im Hand­umdrehen in Asche verwandeln.
83,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074,"Wenn du nicht angreifst und dich nur auf die Kugeln konzentrierst, sollten sie für dich keine große Gefahr darstellen. Das gibt mir genug Zeit, den Flammenwolf zu vernichten."
84,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075,Fertig? Dann geht's los. Lass nichts anbrennen.
85,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080,"Bleib vor dem Lykaon und achte auf die Flammenkugeln, dann erledige ich ihn von hinten."
86,TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090,Der Lykaon ruft die Kraft des Feuers zu Hilfe!
87,TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095,Der Lykaon beschwört weitere Flammenkugeln!
88,TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100,Ich bin fast so weit! Stell dich vor den Lykaon und lenke seine Aufmerksamkeit auf dich!
89,TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110,"Es ist vorbei. Dir ist nichts passiert, oder? Ich muss sagen, ich habe mir unseren Besuch in Elpis weniger ereignisreich vorgestellt."
90,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120,Die anderen Lykaonen waren im Hand­umdrehen erledigt.
91,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121,Damit ist die Angelegenheit geregelt und das Leben geht weiter. Außer natürlich für die Lykaonen.
92,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122,"Rational gesehen habe ich ein gewisses Verständnis für Hermes' Meinung. Es hängt immer ein Hauch der Traurigkeit in der Luft, wenn jemand zum Gestirn zurückkehrt, den man kennt. Egal wie gut die Person ihre Pflicht auch erfüllt haben mag."
93,TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123,"Aber nie wurde ich von Trauer derart in meinem Denken beeinflusst, wie es bei ihm der Fall ist. Wie mag er sich fühlen?"
1 key 0 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00 1 Hermes sieht bedrückt aus.
2 # 1 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03 Hermes sieht bedrückt aus.
5 1 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00 Mit Doros sprechen
26 22 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01 Mit Hermes sprechen
27 23 TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02 Vor dem Lykaon stehen und seine Flammenkugeln auslöschen
28 24 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00 27 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03 Mit Doros sprechen Vor dem Lykaon stehen und ihn ablenken
29 25 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01 28 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04 Mit Hermes sprechen Mit Emet-Selch sprechen
30 26 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02 29 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05 Vor dem Lykaon stehen und seine Flammenkugeln auslöschen
31 27 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03 30 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06 Vor dem Lykaon stehen und ihn ablenken
32 28 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04 31 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07 Mit Emet-Selch sprechen
33 29 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05 32 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06 33 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07 34 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08 35 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09 36 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10 37 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11 38 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12 39 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13 40 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14 41 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15 42 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16 43 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17 44 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18 45 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19 46 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20 47 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21 48 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000 Du schon wieder. Ich hoffe, du hast während der Besprechung keine Scherereien gemacht.
50 46 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22 49 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005 Hast du dich etwas ausgeruht? Du solltest dich nicht überanstrengen. Dein Äther ist auch so schon dünn genug.
51 47 TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23 50 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010 Danke, Player. Es war wichtig, dass Hermes die Blumen sieht.
52 48 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011 Du schon wieder. Ich hoffe, du hast während der Besprechung keine Scherereien gemacht. Hoffentlich hilft es ihm. Heute ist ein schwerer Tag für ihn.
53 49 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005 52 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020 Hast du dich etwas ausgeruht? Du solltest dich nicht überanstrengen. Dein Äther ist auch so schon dünn genug. Haben sich alle etwas ausgeruht? Ich möchte jetzt mit meiner Arbeit weitermachen.
54 50 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010 53 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021 Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es war wichtig, dass Hermes die Blumen sieht. Wir haben uns geeinigt, was mit den Lykaonen geschehen soll.
55 51 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011 54 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022 Hoffentlich hilft es ihm. Heute ist ein schwerer Tag für ihn. Sieben Exemplare wurden zum Zwecke der Beobachtung geschaffen.
56 52 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020 55 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023 Haben sich alle etwas ausgeruht? Ich möchte jetzt mit meiner Arbeit weitermachen. Und alle sieben werden in den Äther zurückkehren.
57 53 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021 56 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024 Wir haben uns geeinigt, was mit den Lykaonen geschehen soll. Doros hat sich an die Vorschriften gehalten, und ich als Leiter der Beobachtungen kann keinen Ermessensfehler finden.
58 54 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022 57 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025 Sieben Exemplare wurden zum Zwecke der Beobachtung geschaffen. Die Lykaonen würden das natürliche Gleichgewicht stören und alle Lebewesen um sie herum auslöschen, worauf sie selber verenden würden. Sie dürfen nicht in die freie Wildbahn gelangen und können auch nicht hier in Elpis bleiben.
59 55 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023 58 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026 Und alle sieben werden in den Äther zurückkehren. Ich werde das Büro des Architekten bitten, das Konzept als feindselige Schöpfung für Sonderfälle aufzubewahren, und Hythlodaeus hat mir seine Unterstützung zugesagt.
60 56 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024 59 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027 Doros hat sich an die Vorschriften gehalten, und ich als Leiter der Beobachtungen kann keinen Ermessensfehler finden. Egal, was das Büro auch entscheiden wird, die Beobachtungsexemplare haben in jedem Fall ihre Daseinsberechtigung verloren.
61 57 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025 60 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028 Die Lykaonen würden das natürliche Gleichgewicht stören und alle Lebewesen um sie herum auslöschen, worauf sie selber verenden würden. Sie dürfen nicht in die freie Wildbahn gelangen und können auch nicht hier in Elpis bleiben. Doros hat die Geschöpfe bereits isoliert und trifft die notwendigen Vor­bereitungen.
62 58 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026 61 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029 Ich werde das Büro des Architekten bitten, das Konzept als feindselige Schöpfung für Sonderfälle aufzubewahren, und Hythlodaeus hat mir seine Unterstützung zugesagt. Ich werde mich nun zu ihm begeben. Es ist meine Pflicht, dem Ende dieser Angelegenheit beizuwohnen.
63 59 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027 62 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030 Egal, was das Büro auch entscheiden wird, die Beobachtungsexemplare haben in jedem Fall ihre Daseinsberechtigung verloren. Wir werden dich begleiten. Schließlich ist es Zweck dieses Besuches, dich bei deiner Arbeit zu beobachten.
64 60 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028 63 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031 Doros hat die Geschöpfe bereits isoliert und trifft die notwendigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen. Ich habe keine Einwände. Der Weg dorthin führt über die große Brücke.
65 61 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029 64 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040 Ich werde mich nun zu ihm begeben. Es ist meine Pflicht, dem Ende dieser Angelegenheit beizuwohnen. Doros! Bist du verletzt? Was ist passiert?
66 62 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030 65 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041 Wir werden dich begleiten. Schließlich ist es Zweck dieses Besuches, dich bei deiner Arbeit zu beobachten. ... Ich habe nicht gut genug aufgepasst.
67 63 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031 66 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042 Ich habe keine Einwände. Der Weg dorthin führt über die große Brücke. Ich hatte sie mit meiner Magie gefesselt. Doch sie sind komplett durchgedreht und haben es geschafft, sich loszureißen.
68 64 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040 67 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043 Doros! Bist du verletzt? Was ist passiert? Vier habe ich erwischt. Die drei anderen sind entkommen.
69 65 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041 68 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044 ... Ich habe nicht gut genug aufgepasst. Ich kann zwei von ihnen sehen. Sie sind über den Zwölf Gärten.
70 66 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042 69 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045 Ich hatte sie mit meiner Magie gefesselt. Doch sie sind komplett durchgedreht und haben es geschafft, sich loszureißen. Und der dritte ist weiter vorne, in den Feldern.
71 67 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043 70 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046 Vier habe ich erwischt. Die drei anderen sind entkommen. Hermes. Du und Player über­nehmen den in den Feldern. Ich knöpfe mir die zwei in der Luft vor.
72 68 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044 71 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047 Ich kann zwei von ihnen sehen. Sie sind über den Zwölf Gärten. Verstanden. Und danke für deine Hilfe.
73 69 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045 72 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048 Und der dritte ist weiter vorne, in den Feldern. Ich werde Emet-Selch begleiten.
74 70 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046 73 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049 Hermes. Du und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> über<SoftHyphen/>nehmen den in den Feldern. Ich knöpfe mir die zwei in der Luft vor. Meteion, bitte bleib hier bei Doros.
75 71 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047 74 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050 Verstanden. Und danke für deine Hilfe. Aber Hermes!
76 72 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048 75 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051 Ich werde Emet-Selch begleiten. Die Lykaonen werden vernichtet. Du sollst das nicht miterleben müssen.
77 73 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049 76 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052 Meteion, bitte bleib hier bei Doros. Dir sollte ich diese Aufgabe auch nicht aufbürden. Aber wenn du helfen möchtest, dann begleite mich.
78 74 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050 77 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060 Aber Hermes! Geh mit Hermes.
79 75 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051 78 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065 Die Lykaonen werden vernichtet. Du sollst das nicht miterleben müssen. Ich komme zurecht. Aber die Lykaonen müssen so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden.
80 76 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052 79 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070 Dir sollte ich diese Aufgabe auch nicht aufbürden. Aber wenn du helfen möchtest, dann begleite mich. Entschuldige, dass ich dich da mit reinziehe.
81 77 TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060 80 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071 Geh mit Hermes. Da ist er. Siehst du, wie er schwebt? Er ist wachsam. Wenn wir es verkehrt anstellen, entwischt er uns in die Lüfte.
82 78 TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065 81 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072 Ich komme zurecht. Aber die Lykaonen müssen so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden. Du wirst dich ihm langsam nähern, gut sichtbar, und seine Aufmerksamkeit auf dich ziehen.
83 79 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070 82 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073 Entschuldige, dass ich dich da mit reinziehe. Achte auf seine Flammenkugeln. Sie können jedes Opfer im Hand­umdrehen in Asche verwandeln.
84 80 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071 83 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074 Da ist er. Siehst du, wie er schwebt? Er ist wachsam. Wenn wir es verkehrt anstellen, entwischt er uns in die Lüfte. Wenn du nicht angreifst und dich nur auf die Kugeln konzentrierst, sollten sie für dich keine große Gefahr darstellen. Das gibt mir genug Zeit, den Flammenwolf zu vernichten.
85 81 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072 84 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075 Du wirst dich ihm langsam nähern, gut sichtbar, und seine Aufmerksamkeit auf dich ziehen. Fertig? Dann geht's los. Lass nichts anbrennen.
86 82 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073 85 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080 Achte auf seine Flammenkugeln. Sie können jedes Opfer im Hand<SoftHyphen/>umdrehen in Asche verwandeln. Bleib vor dem Lykaon und achte auf die Flammenkugeln, dann erledige ich ihn von hinten.
87 83 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074 86 TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090 Wenn du nicht angreifst und dich nur auf die Kugeln konzentrierst, sollten sie für dich keine große Gefahr darstellen. Das gibt mir genug Zeit, den Flammenwolf zu vernichten. Der Lykaon ruft die Kraft des Feuers zu Hilfe!
88 84 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075 87 TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095 Fertig? Dann geht's los. Lass nichts anbrennen. Der Lykaon beschwört weitere Flammenkugeln!
89 85 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080 88 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100 Bleib vor dem Lykaon und achte auf die Flammenkugeln, dann erledige ich ihn von hinten. Ich bin fast so weit! Stell dich vor den Lykaon und lenke seine Aufmerksamkeit auf dich!
90 86 TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090 89 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110 Der Lykaon ruft die Kraft des Feuers zu Hilfe! Es ist vorbei. Dir ist nichts passiert, oder? Ich muss sagen, ich habe mir unseren Besuch in Elpis weniger ereignisreich vorgestellt.
91 87 TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095 90 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120 Der Lykaon beschwört weitere Flammenkugeln! Die anderen Lykaonen waren im Hand­umdrehen erledigt.
92 88 TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100 91 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121 Ich bin fast so weit! Stell dich vor den Lykaon und lenke seine Aufmerksamkeit auf dich! Damit ist die Angelegenheit geregelt und das Leben geht weiter. Außer natürlich für die Lykaonen.
93 89 TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110 92 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122 Es ist vorbei. Dir ist nichts passiert, oder? Ich muss sagen, ich habe mir unseren Besuch in Elpis weniger ereignisreich vorgestellt. Rational gesehen habe ich ein gewisses Verständnis für Hermes' Meinung. Es hängt immer ein Hauch der Traurigkeit in der Luft, wenn jemand zum Gestirn zurückkehrt, den man kennt. Egal wie gut die Person ihre Pflicht auch erfüllt haben mag.
94 90 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120 93 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123 Die anderen Lykaonen waren im Hand<SoftHyphen/>umdrehen erledigt. Aber nie wurde ich von Trauer derart in meinem Denken beeinflusst, wie es bei ihm der Fall ist. Wie mag er sich fühlen?
91 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121 Damit ist die Angelegenheit geregelt und das Leben geht weiter. Außer natürlich für die Lykaonen.
92 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122 Rational gesehen habe ich ein gewisses Verständnis für Hermes' Meinung. Es hängt immer ein Hauch der Traurigkeit in der Luft, wenn jemand zum Gestirn zurückkehrt, den man kennt. Egal wie gut die Person ihre Pflicht auch erfüllt haben mag.
93 TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123 Aber nie wurde ich von Trauer derart in meinem Denken beeinflusst, wie es bei ihm der Fall ist. Wie mag er sich fühlen?
csv/de/quest/044/AktKme111_04429.csv
+94 -97
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_00","Hythlodaeus möchte euer weiteres Vorgehen besprechen."
1,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_01","Hythlodaeus schlägt euch vor, die Führung durch Elpis noch etwas fortzusetzen. Ein Angebot, das ihr gerne annehmt. Triff ihn in Philomythes Notos zwischen den Zwölf Gärten und der Anagnorisis. "
2,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_02","Hythlodaeus bittet euch, zum Notoneus zu kommen, dem Transporter in Philomythes Notos. Mit diesem lassen sich auch die anderen Bereiche von Elpis erreichen. Begib dich dorthin und sprich mit deinem Reiseführer."
3,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_03","Mit dem Transporter teleportiert ihr euch nach Kallimelios Zephyros. Dort werdet ihr von einem Hai auf Beinen begrüßt, der nicht den besten Tag erwischt zu haben scheint und angriffslustig auf euch losstürmt. Zum Glück kann eine Frau dazwischengehen, die sich als Venat entpuppt. Du erfährst, dass sie die ehemalige Azem ist, und während eurer Unterhaltung klärt sich für die anderen auch deine Herkunft, zumindest in den gröbsten Zügen. Die recht unerwartete Offenbarung, dass du kein Familiar, sondern <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>ein Besucher</If> aus der Zukunft bist, soll nun in Ruhe besprochen werden. Venat bietet euch an, ihre Unterkunft in Poieten Oikos dafür zu nutzen. Sprich mit ihr, um Näheres zu erfahren."
4,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_04","Bevor ihr euer klärendes Gespräch beginnt, muss Venat noch einen entwendeten Kristall wiederbeschaffen. Während Emet-Selch und Hythlodaeus die Ätherspur des putzigen Diebes verfolgen, durchkämmst du mit Venat den Wald nach dem Kristall."
5,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_05","Du stößt in deinem Teil des Waldes tatsächlich auf einen Kristall, bei dem es sich um die gesuchte Diebesbeute handeln könnte. Begib dich nun zur Brücke nach Poieten Oikos und zeige ihn Venat."
6,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_06","Zu Venats Erleichterung hast du den richtigen Kristall gefunden. Sie erklärt dir, dass sie oft für solcherlei Suchaktionen eingespannt wird und dabei viel herumkommt<Indent/>- genauso wie du. Sollte euch etwa das Schicksal zusammengeführt haben?"
7,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_00","Mit Hythlodaeus sprechen"
25,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_01","Erneut mit Hythlodaeus sprechen"
26,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_02","Mit Venat sprechen"
27,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012146,1,4,1)/>)/> suchen"
28,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003235,1,4,1)/>)/> zu Venat bringen"
29,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME111_04429_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_000","Was kann ich bloß tun, um Hermes zu überzeugen? Hoffentlich kommt er noch zur Besinnung."
49,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_010","Und nun? Soll ich meine Führung fortsetzen, oder schwebt euch etwas anderes vor?"
50,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_011","Tja<Indent/>... Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als die Beobachtung unseres Fandaniel-Kandidaten fortzusetzen, bis er sich zu einer Entscheidung durchgerungen hat."
51,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_012","Wenn das nicht auf direktem Wege geht, weil er meint, seine Ruhe zu brauchen, dann höre ich mich eben bei seinen Kollegen um."
52,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_013","In einem seid Hermes und du euch gleich: Ihr nehmt diese Angelegenheit wirklich ernst<Indent/>... Du kannst natürlich weiterhin auf meine Dienste als Reiseführer zählen. "
53,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_014","Wie steht es um dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Kommst du mit?"
54,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_015","Sehr schön, dann setzen wir unseren Rundgang einfach fort! Wer weiß, wen wir hier noch so alles treffen<Indent/>- und was wir dabei in Erfahrung bringen können!"
55,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_016","Mir schwebt da auch schon etwas vor. Folgt mir bitte zur Kreuzung an der Anagnorisis, in der Nähe des Ortes, wo sich der Vorfall mit dem Lykaon ereignet hat."
56,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_020","Wenn mich nicht alles täuscht, sind Hermes und Meteion auch in diese Richtung aufgebrochen. Vielleicht treffen wir sie ja."
57,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_030","Also gut, lasst mich euch verraten, wo es als Nächstes hingeht: Zum Notoneus! Er liegt einfach den Weg hier nach Norden entlang."
58,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_031","Dort befindet sich einer der Transporter, die das Hin- und Herreisen zwischen den einzelnen Inseln von Elpis ermöglichen."
59,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_032","Beim ersten Mal kann man sie nur in Begleitung von jemandem benutzen, der bereits eine Berechtigung dafür hat<Indent/>... so wie ich zum Beispiel!"
60,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_033","In diesem Sinne: Los geht's!"
61,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_040","Natürlich könnte ich Hermes auch ohne Weiteres über den Äther beobachten. Dazu müsste ich nur meinen Blick ein wenig anders fokussieren."
62,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_041","Aber von solchen Bespitzelungsmethoden halte ich nichts."
63,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_050","Willkommen am Notoneus! Der Transporter, den ihr hier seht, führt nach Kallimelios Zephyros."
64,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_051","Dieser Bezirk umfasst die westliche Insel. Und ja, damit ist der massive Felsbrocken gemeint, den wir gerade genau vor unserer Nase haben."
65,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_052","Folgt mir einfach, dann können wir schon bald seine Oberseite bewundern!"
66,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_060","Ob die Zukunft sich ändern lässt oder nicht, ist für mich zweitrangig. Wir sprechen jetzt erstmal über dich."
67,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_061","Dass jemand, der so harmlos wirkt wie du, uns so an der Nase rumgeführt hat<Indent/>... Wer weiß, welche Geheimnisse du sonst noch vor uns verbirgst. Du wirst uns also schön Rede und Antwort stehen."
68,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_065","Du kommst also aus der Zukunft, aus <Emphasis>unserer</Emphasis> Zukunft? Dann bin ich gespannt, was du uns zu erzählen hast<Indent/>..."
69,"TEXT_AKTKME111_04429_Q1_000_066","Nach Süd-Zephyros reisen?"
70,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_070","Entschuldigt bitte, aber bevor wir aufbrechen, habe ich noch etwas zu erledigen."
71,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_071","Und zwar bin ich auf der Suche nach einem Kristall, in dem das Konzept einer Schöpfung gespeichert ist. Einer der Beobachter hat ihn sich in einem Moment der Unachtsamkeit von einem Oreias entwenden lassen."
72,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_072","Oh! Ich glaube, das kleine Kerlchen haben wir vorhin gesehen. Kurz bevor dieser Hai hier aufgekreuzt ist. Emet-Selch und ich können gerne seine Ätherfährte aufnehmen."
73,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_073","Selbstredend funktioniert das nur für den Oreias selbst, nicht für den Kristall. Wenn er ihn also irgendwo fallen gelassen hat, können wir nichts für dich tun."
74,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_074","Aber natürlich. Danke, das wäre mir schon eine große Hilfe. Während ihr versucht, den Dieb zu stellen, kann ich euch folgen und si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber den Waldboden nach dem Kristall absuchen."
75,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_075","Wärst du so gut, mir dabei zu helfen? Ich könnte jemanden gebrauchen, der die Westseite des Waldes übernimmt."
76,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_076","Das ist lieb von dir. Dann wünsche ich uns allen viel Glück bei der Suche. Wir treffen uns an der kleinen Brücke zu Poieten Oikos."
77,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_080","Mir hat es eigentlich schon gereicht, die ganze Zeit jemanden mit Azems Äthersignatur vor der Nase zu haben. Mussten wir dann ausgerechnet auch noch <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Vorgängerin begegnen?"
78,"TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_081","Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_085","Wenn die alte oder <If(PlayerParameter(4))>die neue<Else/>der neue</If> Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant<Indent/>- ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch."
80,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_090","Da bist du ja wieder! Der Oreias hatte den Kristall anscheinend nicht mehr bei sich, und auch ich habe nichts gefunden."
81,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_091","Hattest du mehr Glück?"
82,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_092","Ja, das ist er! Wunderbar!"
83,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_093","Damit wäre meine Aufgabe erledigt und wir können uns endlich dir zuwenden. Du hast wohl einen siebten Sinn für so was, hm?"
84,"TEXT_AKTKME111_04429_Q2_000_094","Was sagst du?"
85,"TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_095","Das scheint die ganze Welt zu denken. Ich muss ständig Sachen suchen."
86,"TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_096","Das ergibt sich so, wenn man auf Reisen ist. Da sucht man ständig etwas."
87,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_097","Ach was, du auch? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben."
88,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_098","Du reist also auch gerne? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben."
89,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_099","Zu meiner Zeit als Azem habe ich den ganzen Planeten bereist, um Lösungen für alle möglichen Probleme zu finden."
90,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_100","Das hat sich natürlich gelegt, seit ich <If(PlayerParameter(4))>meine Nachfolgerin<Else/>meinen Nachfolger</If> gefunden habe."
91,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_101","Ganz im Gegensatz zu meiner Abenteuerlust. Wenn mich ein alter Bekannter bittet, etwas aufzuspüren, kann ich einfach nicht Nein sagen."
92,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_102","Deshalb bin ich so oft in Elpis. Um passende Reviere für neue Lebensformen zu finden, zum Beispiel."
93,"TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_103","Und wer hätte gedacht, dass mich die Suche nach einem verschwundenen Kristall zu solch einer interessanten Bekanntschaft führen würde! Man weiß nie, wo eine Reise hinführt, nicht wahr?"
0,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_00,Hythlodaeus möchte euer weiteres Vorgehen besprechen.
1,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_01,"Hythlodaeus schlägt euch vor, die Führung durch Elpis noch etwas fortzusetzen. Ein Angebot, das ihr gerne annehmt. Triff ihn in Philomythes Notos zwischen den Zwölf Gärten und der Anagnorisis. "
2,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_02,"Hythlodaeus bittet euch, zum Notoneus zu kommen, dem Transporter in Philomythes Notos. Mit diesem lassen sich auch die anderen Bereiche von Elpis erreichen. Begib dich dorthin und sprich mit deinem Reiseführer."
3,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_03,"Mit dem Transporter teleportiert ihr euch nach Kallimelios Zephyros. Dort werdet ihr von einem Hai auf Beinen begrüßt, der nicht den besten Tag erwischt zu haben scheint und angriffslustig auf euch losstürmt. Zum Glück kann eine Frau dazwischengehen, die sich als Venat entpuppt. Du erfährst, dass sie die ehemalige Azem ist, und während eurer Unterhaltung klärt sich für die anderen auch deine Herkunft, zumindest in den gröbsten Zügen. Die recht unerwartete Offenbarung, dass du kein Familiar, sondern eine Besucherin aus der Zukunft bist, soll nun in Ruhe besprochen werden. Venat bietet euch an, ihre Unterkunft in Poieten Oikos dafür zu nutzen. Sprich mit ihr, um Näheres zu erfahren."
4,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_04,"Bevor ihr euer klärendes Gespräch beginnt, muss Venat noch einen entwendeten Kristall wiederbeschaffen. Während Emet-Selch und Hythlodaeus die Ätherspur des putzigen Diebes verfolgen, durchkämmst du mit Venat den Wald nach dem Kristall."
5,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_05,"Du stößt in deinem Teil des Waldes tatsächlich auf einen Kristall, bei dem es sich um die gesuchte Diebesbeute handeln könnte. Begib dich nun zur Brücke nach Poieten Oikos und zeige ihn Venat."
6,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_06,"Zu Venats Erleichterung hast du den richtigen Kristall gefunden. Sie erklärt dir, dass sie oft für solcherlei Suchaktionen eingespannt wird und dabei viel herumkommt - genauso wie du. Sollte euch etwa das Schicksal zusammengeführt haben?"
7,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_00,Mit Hythlodaeus sprechen
25,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_01,Erneut mit Hythlodaeus sprechen
26,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_02,Mit Venat sprechen
27,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_03, suchen
28,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_04, zu Venat bringen
29,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME111_04429_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_000,"Was kann ich bloß tun, um Hermes zu überzeugen? Hoffentlich kommt er noch zur Besinnung."
49,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_010,"Und nun? Soll ich meine Führung fortsetzen, oder schwebt euch etwas anderes vor?"
50,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_011,"Tja ... Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als die Beobachtung unseres Fandaniel-Kandidaten fortzusetzen, bis er sich zu einer Entscheidung durchgerungen hat."
51,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_012,"Wenn das nicht auf direktem Wege geht, weil er meint, seine Ruhe zu brauchen, dann höre ich mich eben bei seinen Kollegen um."
52,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_013,In einem seid Hermes und du euch gleich: Ihr nehmt diese Angelegenheit wirklich ernst ... Du kannst natürlich weiterhin auf meine Dienste als Reiseführer zählen.
53,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_014,"Wie steht es um dich, Player? Kommst du mit?"
54,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_015,"Sehr schön, dann setzen wir unseren Rundgang einfach fort! Wer weiß, wen wir hier noch so alles treffen - und was wir dabei in Erfahrung bringen können!"
55,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_016,"Mir schwebt da auch schon etwas vor. Folgt mir bitte zur Kreuzung an der Anagnorisis, in der Nähe des Ortes, wo sich der Vorfall mit dem Lykaon ereignet hat."
56,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_020,"Wenn mich nicht alles täuscht, sind Hermes und Meteion auch in diese Richtung aufgebrochen. Vielleicht treffen wir sie ja."
57,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_030,"Also gut, lasst mich euch verraten, wo es als Nächstes hingeht: Zum Notoneus! Er liegt einfach den Weg hier nach Norden entlang."
58,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_031,"Dort befindet sich einer der Transporter, die das Hin- und Herreisen zwischen den einzelnen Inseln von Elpis ermöglichen."
59,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_032,"Beim ersten Mal kann man sie nur in Begleitung von jemandem benutzen, der bereits eine Berechtigung dafür hat ... so wie ich zum Beispiel!"
60,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_033,In diesem Sinne: Los geht's!
61,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_040,Natürlich könnte ich Hermes auch ohne Weiteres über den Äther beobachten. Dazu müsste ich nur meinen Blick ein wenig anders fokussieren.
62,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_041,Aber von solchen Bespitzelungsmethoden halte ich nichts.
63,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_050,"Willkommen am Notoneus! Der Transporter, den ihr hier seht, führt nach Kallimelios Zephyros."
64,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_051,"Dieser Bezirk umfasst die westliche Insel. Und ja, damit ist der massive Felsbrocken gemeint, den wir gerade genau vor unserer Nase haben."
65,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_052,"Folgt mir einfach, dann können wir schon bald seine Oberseite bewundern!"
66,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_060,"Ob die Zukunft sich ändern lässt oder nicht, ist für mich zweitrangig. Wir sprechen jetzt erstmal über dich."
67,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_061,"Dass jemand, der so harmlos wirkt wie du, uns so an der Nase rumgeführt hat ... Wer weiß, welche Geheimnisse du sonst noch vor uns verbirgst. Du wirst uns also schön Rede und Antwort stehen."
68,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_065,"Du kommst also aus der Zukunft, aus *unserer* Zukunft? Dann bin ich gespannt, was du uns zu erzählen hast ..."
69,TEXT_AKTKME111_04429_Q1_000_066,Nach Süd-Zephyros reisen?
70,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_070,"Entschuldigt bitte, aber bevor wir aufbrechen, habe ich noch etwas zu erledigen."
71,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_071,"Und zwar bin ich auf der Suche nach einem Kristall, in dem das Konzept einer Schöpfung gespeichert ist. Einer der Beobachter hat ihn sich in einem Moment der Unachtsamkeit von einem Oreias entwenden lassen."
72,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_072,"Oh! Ich glaube, das kleine Kerlchen haben wir vorhin gesehen. Kurz bevor dieser Hai hier aufgekreuzt ist. Emet-Selch und ich können gerne seine Ätherfährte aufnehmen."
73,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_073,"Selbstredend funktioniert das nur für den Oreias selbst, nicht für den Kristall. Wenn er ihn also irgendwo fallen gelassen hat, können wir nichts für dich tun."
74,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_074,"Aber natürlich. Danke, das wäre mir schon eine große Hilfe. Während ihr versucht, den Dieb zu stellen, kann ich euch folgen und si­cher­heits­hal­ber den Waldboden nach dem Kristall absuchen."
75,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_075,"Wärst du so gut, mir dabei zu helfen? Ich könnte jemanden gebrauchen, der die Westseite des Waldes übernimmt."
76,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_076,Das ist lieb von dir. Dann wünsche ich uns allen viel Glück bei der Suche. Wir treffen uns an der kleinen Brücke zu Poieten Oikos.
77,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_080,"Mir hat es eigentlich schon gereicht, die ganze Zeit jemanden mit Azems Äthersignatur vor der Nase zu haben. Mussten wir dann ausgerechnet auch noch ihrer Vorgängerin begegnen?"
78,TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_081,"Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht ..."
79,TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_085,"Wenn die alte oder die neue Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant - ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch."
80,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_090,"Da bist du ja wieder! Der Oreias hatte den Kristall anscheinend nicht mehr bei sich, und auch ich habe nichts gefunden."
81,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_091,Hattest du mehr Glück?
82,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_092,"Ja, das ist er! Wunderbar!"
83,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_093,"Damit wäre meine Aufgabe erledigt und wir können uns endlich dir zuwenden. Du hast wohl einen siebten Sinn für so was, hm?"
84,TEXT_AKTKME111_04429_Q2_000_094,Was sagst du?
85,TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_095,Das scheint die ganze Welt zu denken. Ich muss ständig Sachen suchen.
86,TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_096,"Das ergibt sich so, wenn man auf Reisen ist. Da sucht man ständig etwas."
87,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_097,"Ach was, du auch? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben."
88,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_098,Du reist also auch gerne? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben.
89,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_099,"Zu meiner Zeit als Azem habe ich den ganzen Planeten bereist, um Lösungen für alle möglichen Probleme zu finden."
90,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_100,"Das hat sich natürlich gelegt, seit ich meine Nachfolgerin gefunden habe."
91,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_101,"Ganz im Gegensatz zu meiner Abenteuerlust. Wenn mich ein alter Bekannter bittet, etwas aufzuspüren, kann ich einfach nicht Nein sagen."
92,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_102,"Deshalb bin ich so oft in Elpis. Um passende Reviere für neue Lebensformen zu finden, zum Beispiel."
93,TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_103,"Und wer hätte gedacht, dass mich die Suche nach einem verschwundenen Kristall zu solch einer interessanten Bekanntschaft führen würde! Man weiß nie, wo eine Reise hinführt, nicht wahr?"
1 key 0 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_00 1 Hythlodaeus möchte euer weiteres Vorgehen besprechen.
2 # 1 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_01 Hythlodaeus schlägt euch vor, die Führung durch Elpis noch etwas fortzusetzen. Ein Angebot, das ihr gerne annehmt. Triff ihn in Philomythes Notos zwischen den Zwölf Gärten und der Anagnorisis.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_02 str Hythlodaeus bittet euch, zum Notoneus zu kommen, dem Transporter in Philomythes Notos. Mit diesem lassen sich auch die anderen Bereiche von Elpis erreichen. Begib dich dorthin und sprich mit deinem Reiseführer.
4 0 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_03 Hythlodaeus möchte euer weiteres Vorgehen besprechen. Mit dem Transporter teleportiert ihr euch nach Kallimelios Zephyros. Dort werdet ihr von einem Hai auf Beinen begrüßt, der nicht den besten Tag erwischt zu haben scheint und angriffslustig auf euch losstürmt. Zum Glück kann eine Frau dazwischengehen, die sich als Venat entpuppt. Du erfährst, dass sie die ehemalige Azem ist, und während eurer Unterhaltung klärt sich für die anderen auch deine Herkunft, zumindest in den gröbsten Zügen. Die recht unerwartete Offenbarung, dass du kein Familiar, sondern eine Besucherin aus der Zukunft bist, soll nun in Ruhe besprochen werden. Venat bietet euch an, ihre Unterkunft in Poieten Oikos dafür zu nutzen. Sprich mit ihr, um Näheres zu erfahren.
5 1 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_04 Hythlodaeus schlägt euch vor, die Führung durch Elpis noch etwas fortzusetzen. Ein Angebot, das ihr gerne annehmt. Triff ihn in Philomythes Notos zwischen den Zwölf Gärten und der Anagnorisis. Bevor ihr euer klärendes Gespräch beginnt, muss Venat noch einen entwendeten Kristall wiederbeschaffen. Während Emet-Selch und Hythlodaeus die Ätherspur des putzigen Diebes verfolgen, durchkämmst du mit Venat den Wald nach dem Kristall.
6 2 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_05 Hythlodaeus bittet euch, zum Notoneus zu kommen, dem Transporter in Philomythes Notos. Mit diesem lassen sich auch die anderen Bereiche von Elpis erreichen. Begib dich dorthin und sprich mit deinem Reiseführer. Du stößt in deinem Teil des Waldes tatsächlich auf einen Kristall, bei dem es sich um die gesuchte Diebesbeute handeln könnte. Begib dich nun zur Brücke nach Poieten Oikos und zeige ihn Venat.
7 3 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_06 Mit dem Transporter teleportiert ihr euch nach Kallimelios Zephyros. Dort werdet ihr von einem Hai auf Beinen begrüßt, der nicht den besten Tag erwischt zu haben scheint und angriffslustig auf euch losstürmt. Zum Glück kann eine Frau dazwischengehen, die sich als Venat entpuppt. Du erfährst, dass sie die ehemalige Azem ist, und während eurer Unterhaltung klärt sich für die anderen auch deine Herkunft, zumindest in den gröbsten Zügen. Die recht unerwartete Offenbarung, dass du kein Familiar, sondern <If(PlayerParameter(4))>eine Besucherin<Else/>ein Besucher</If> aus der Zukunft bist, soll nun in Ruhe besprochen werden. Venat bietet euch an, ihre Unterkunft in Poieten Oikos dafür zu nutzen. Sprich mit ihr, um Näheres zu erfahren. Zu Venats Erleichterung hast du den richtigen Kristall gefunden. Sie erklärt dir, dass sie oft für solcherlei Suchaktionen eingespannt wird und dabei viel herumkommt - genauso wie du. Sollte euch etwa das Schicksal zusammengeführt haben?
8 4 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_07 Bevor ihr euer klärendes Gespräch beginnt, muss Venat noch einen entwendeten Kristall wiederbeschaffen. Während Emet-Selch und Hythlodaeus die Ätherspur des putzigen Diebes verfolgen, durchkämmst du mit Venat den Wald nach dem Kristall.
9 5 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_08 Du stößt in deinem Teil des Waldes tatsächlich auf einen Kristall, bei dem es sich um die gesuchte Diebesbeute handeln könnte. Begib dich nun zur Brücke nach Poieten Oikos und zeige ihn Venat.
10 6 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_09 Zu Venats Erleichterung hast du den richtigen Kristall gefunden. Sie erklärt dir, dass sie oft für solcherlei Suchaktionen eingespannt wird und dabei viel herumkommt<Indent/>- genauso wie du. Sollte euch etwa das Schicksal zusammengeführt haben?
11 7 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_00 Mit Hythlodaeus sprechen
26 22 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_01 Erneut mit Hythlodaeus sprechen
27 23 TEXT_AKTKME111_04429_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_02 Mit Venat sprechen
28 24 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_00 27 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_03 Mit Hythlodaeus sprechen suchen
29 25 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_01 28 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_04 Erneut mit Hythlodaeus sprechen zu Venat bringen
30 26 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_02 29 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_05 Mit Venat sprechen
31 27 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_03 30 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012146,1,4,1)/>)/> suchen
32 28 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_04 31 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_07 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003235,1,4,1)/>)/> zu Venat bringen
33 29 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_05 32 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_06 33 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_07 34 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_08 35 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_09 36 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_10 37 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_11 38 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_12 39 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_13 40 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_14 41 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_15 42 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_16 43 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_17 44 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_18 45 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_19 46 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_20 47 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_21 48 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_000 Was kann ich bloß tun, um Hermes zu überzeugen? Hoffentlich kommt er noch zur Besinnung.
50 46 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_22 49 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_010 Und nun? Soll ich meine Führung fortsetzen, oder schwebt euch etwas anderes vor?
51 47 TEXT_AKTKME111_04429_TODO_23 50 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_011 Tja ... Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als die Beobachtung unseres Fandaniel-Kandidaten fortzusetzen, bis er sich zu einer Entscheidung durchgerungen hat.
52 48 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_012 Was kann ich bloß tun, um Hermes zu überzeugen? Hoffentlich kommt er noch zur Besinnung. Wenn das nicht auf direktem Wege geht, weil er meint, seine Ruhe zu brauchen, dann höre ich mich eben bei seinen Kollegen um.
53 49 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_010 52 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_013 Und nun? Soll ich meine Führung fortsetzen, oder schwebt euch etwas anderes vor? In einem seid Hermes und du euch gleich: Ihr nehmt diese Angelegenheit wirklich ernst ... Du kannst natürlich weiterhin auf meine Dienste als Reiseführer zählen.
54 50 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_011 53 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_014 Tja<Indent/>... Mir bleibt wohl nichts anderes übrig, als die Beobachtung unseres Fandaniel-Kandidaten fortzusetzen, bis er sich zu einer Entscheidung durchgerungen hat. Wie steht es um dich, Player? Kommst du mit?
55 51 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_012 54 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_015 Wenn das nicht auf direktem Wege geht, weil er meint, seine Ruhe zu brauchen, dann höre ich mich eben bei seinen Kollegen um. Sehr schön, dann setzen wir unseren Rundgang einfach fort! Wer weiß, wen wir hier noch so alles treffen - und was wir dabei in Erfahrung bringen können!
56 52 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_013 55 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_016 In einem seid Hermes und du euch gleich: Ihr nehmt diese Angelegenheit wirklich ernst<Indent/>... Du kannst natürlich weiterhin auf meine Dienste als Reiseführer zählen. Mir schwebt da auch schon etwas vor. Folgt mir bitte zur Kreuzung an der Anagnorisis, in der Nähe des Ortes, wo sich der Vorfall mit dem Lykaon ereignet hat.
57 53 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_014 56 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_020 Wie steht es um dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Kommst du mit? Wenn mich nicht alles täuscht, sind Hermes und Meteion auch in diese Richtung aufgebrochen. Vielleicht treffen wir sie ja.
58 54 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_015 57 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_030 Sehr schön, dann setzen wir unseren Rundgang einfach fort! Wer weiß, wen wir hier noch so alles treffen<Indent/>- und was wir dabei in Erfahrung bringen können! Also gut, lasst mich euch verraten, wo es als Nächstes hingeht: Zum Notoneus! Er liegt einfach den Weg hier nach Norden entlang.
59 55 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_016 58 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_031 Mir schwebt da auch schon etwas vor. Folgt mir bitte zur Kreuzung an der Anagnorisis, in der Nähe des Ortes, wo sich der Vorfall mit dem Lykaon ereignet hat. Dort befindet sich einer der Transporter, die das Hin- und Herreisen zwischen den einzelnen Inseln von Elpis ermöglichen.
60 56 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_020 59 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_032 Wenn mich nicht alles täuscht, sind Hermes und Meteion auch in diese Richtung aufgebrochen. Vielleicht treffen wir sie ja. Beim ersten Mal kann man sie nur in Begleitung von jemandem benutzen, der bereits eine Berechtigung dafür hat ... so wie ich zum Beispiel!
61 57 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_030 60 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_033 Also gut, lasst mich euch verraten, wo es als Nächstes hingeht: Zum Notoneus! Er liegt einfach den Weg hier nach Norden entlang. In diesem Sinne: Los geht's!
62 58 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_031 61 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_040 Dort befindet sich einer der Transporter, die das Hin- und Herreisen zwischen den einzelnen Inseln von Elpis ermöglichen. Natürlich könnte ich Hermes auch ohne Weiteres über den Äther beobachten. Dazu müsste ich nur meinen Blick ein wenig anders fokussieren.
63 59 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_032 62 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_041 Beim ersten Mal kann man sie nur in Begleitung von jemandem benutzen, der bereits eine Berechtigung dafür hat<Indent/>... so wie ich zum Beispiel! Aber von solchen Bespitzelungsmethoden halte ich nichts.
64 60 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_033 63 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_050 In diesem Sinne: Los geht's! Willkommen am Notoneus! Der Transporter, den ihr hier seht, führt nach Kallimelios Zephyros.
65 61 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_040 64 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_051 Natürlich könnte ich Hermes auch ohne Weiteres über den Äther beobachten. Dazu müsste ich nur meinen Blick ein wenig anders fokussieren. Dieser Bezirk umfasst die westliche Insel. Und ja, damit ist der massive Felsbrocken gemeint, den wir gerade genau vor unserer Nase haben.
66 62 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_041 65 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_052 Aber von solchen Bespitzelungsmethoden halte ich nichts. Folgt mir einfach, dann können wir schon bald seine Oberseite bewundern!
67 63 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_050 66 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_060 Willkommen am Notoneus! Der Transporter, den ihr hier seht, führt nach Kallimelios Zephyros. Ob die Zukunft sich ändern lässt oder nicht, ist für mich zweitrangig. Wir sprechen jetzt erstmal über dich.
68 64 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_051 67 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_061 Dieser Bezirk umfasst die westliche Insel. Und ja, damit ist der massive Felsbrocken gemeint, den wir gerade genau vor unserer Nase haben. Dass jemand, der so harmlos wirkt wie du, uns so an der Nase rumgeführt hat ... Wer weiß, welche Geheimnisse du sonst noch vor uns verbirgst. Du wirst uns also schön Rede und Antwort stehen.
69 65 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_052 68 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_065 Folgt mir einfach, dann können wir schon bald seine Oberseite bewundern! Du kommst also aus der Zukunft, aus *unserer* Zukunft? Dann bin ich gespannt, was du uns zu erzählen hast ...
70 66 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_060 69 TEXT_AKTKME111_04429_Q1_000_066 Ob die Zukunft sich ändern lässt oder nicht, ist für mich zweitrangig. Wir sprechen jetzt erstmal über dich. Nach Süd-Zephyros reisen?
71 67 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_061 70 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_070 Dass jemand, der so harmlos wirkt wie du, uns so an der Nase rumgeführt hat<Indent/>... Wer weiß, welche Geheimnisse du sonst noch vor uns verbirgst. Du wirst uns also schön Rede und Antwort stehen. Entschuldigt bitte, aber bevor wir aufbrechen, habe ich noch etwas zu erledigen.
72 68 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_065 71 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_071 Du kommst also aus der Zukunft, aus <Emphasis>unserer</Emphasis> Zukunft? Dann bin ich gespannt, was du uns zu erzählen hast<Indent/>... Und zwar bin ich auf der Suche nach einem Kristall, in dem das Konzept einer Schöpfung gespeichert ist. Einer der Beobachter hat ihn sich in einem Moment der Unachtsamkeit von einem Oreias entwenden lassen.
73 69 TEXT_AKTKME111_04429_Q1_000_066 72 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_072 Nach Süd-Zephyros reisen? Oh! Ich glaube, das kleine Kerlchen haben wir vorhin gesehen. Kurz bevor dieser Hai hier aufgekreuzt ist. Emet-Selch und ich können gerne seine Ätherfährte aufnehmen.
74 70 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_070 73 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_073 Entschuldigt bitte, aber bevor wir aufbrechen, habe ich noch etwas zu erledigen. Selbstredend funktioniert das nur für den Oreias selbst, nicht für den Kristall. Wenn er ihn also irgendwo fallen gelassen hat, können wir nichts für dich tun.
75 71 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_071 74 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_074 Und zwar bin ich auf der Suche nach einem Kristall, in dem das Konzept einer Schöpfung gespeichert ist. Einer der Beobachter hat ihn sich in einem Moment der Unachtsamkeit von einem Oreias entwenden lassen. Aber natürlich. Danke, das wäre mir schon eine große Hilfe. Während ihr versucht, den Dieb zu stellen, kann ich euch folgen und si­cher­heits­hal­ber den Waldboden nach dem Kristall absuchen.
76 72 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_072 75 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_075 Oh! Ich glaube, das kleine Kerlchen haben wir vorhin gesehen. Kurz bevor dieser Hai hier aufgekreuzt ist. Emet-Selch und ich können gerne seine Ätherfährte aufnehmen. Wärst du so gut, mir dabei zu helfen? Ich könnte jemanden gebrauchen, der die Westseite des Waldes übernimmt.
77 73 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_073 76 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_076 Selbstredend funktioniert das nur für den Oreias selbst, nicht für den Kristall. Wenn er ihn also irgendwo fallen gelassen hat, können wir nichts für dich tun. Das ist lieb von dir. Dann wünsche ich uns allen viel Glück bei der Suche. Wir treffen uns an der kleinen Brücke zu Poieten Oikos.
78 74 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_074 77 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_080 Aber natürlich. Danke, das wäre mir schon eine große Hilfe. Während ihr versucht, den Dieb zu stellen, kann ich euch folgen und si<SoftHyphen/>cher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>hal<SoftHyphen/>ber den Waldboden nach dem Kristall absuchen. Mir hat es eigentlich schon gereicht, die ganze Zeit jemanden mit Azems Äthersignatur vor der Nase zu haben. Mussten wir dann ausgerechnet auch noch ihrer Vorgängerin begegnen?
79 75 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_075 78 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_081 Wärst du so gut, mir dabei zu helfen? Ich könnte jemanden gebrauchen, der die Westseite des Waldes übernimmt. Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht ...
80 76 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_076 79 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_085 Das ist lieb von dir. Dann wünsche ich uns allen viel Glück bei der Suche. Wir treffen uns an der kleinen Brücke zu Poieten Oikos. Wenn die alte oder die neue Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant - ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch.
81 77 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_080 80 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_090 Mir hat es eigentlich schon gereicht, die ganze Zeit jemanden mit Azems Äthersignatur vor der Nase zu haben. Mussten wir dann ausgerechnet auch noch <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> Vorgängerin begegnen? Da bist du ja wieder! Der Oreias hatte den Kristall anscheinend nicht mehr bei sich, und auch ich habe nichts gefunden.
82 78 TEXT_AKTKME111_04429_EMETSELCH_000_081 81 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_091 Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht<Indent/>... Hattest du mehr Glück?
83 79 TEXT_AKTKME111_04429_HYTHLODAEUS_000_085 82 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_092 Wenn die alte oder <If(PlayerParameter(4))>die neue<Else/>der neue</If> Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant<Indent/>- ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch. Ja, das ist er! Wunderbar!
84 80 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_090 83 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_093 Da bist du ja wieder! Der Oreias hatte den Kristall anscheinend nicht mehr bei sich, und auch ich habe nichts gefunden. Damit wäre meine Aufgabe erledigt und wir können uns endlich dir zuwenden. Du hast wohl einen siebten Sinn für so was, hm?
85 81 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_091 84 TEXT_AKTKME111_04429_Q2_000_094 Hattest du mehr Glück? Was sagst du?
86 82 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_092 85 TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_095 Ja, das ist er! Wunderbar! Das scheint die ganze Welt zu denken. Ich muss ständig Sachen suchen.
87 83 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_093 86 TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_096 Damit wäre meine Aufgabe erledigt und wir können uns endlich dir zuwenden. Du hast wohl einen siebten Sinn für so was, hm? Das ergibt sich so, wenn man auf Reisen ist. Da sucht man ständig etwas.
88 84 TEXT_AKTKME111_04429_Q2_000_094 87 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_097 Was sagst du? Ach was, du auch? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben.
89 85 TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_095 88 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_098 Das scheint die ganze Welt zu denken. Ich muss ständig Sachen suchen. Du reist also auch gerne? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben.
90 86 TEXT_AKTKME111_04429_A2_000_096 89 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_099 Das ergibt sich so, wenn man auf Reisen ist. Da sucht man ständig etwas. Zu meiner Zeit als Azem habe ich den ganzen Planeten bereist, um Lösungen für alle möglichen Probleme zu finden.
91 87 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_097 90 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_100 Ach was, du auch? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben. Das hat sich natürlich gelegt, seit ich meine Nachfolgerin gefunden habe.
92 88 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_098 91 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_101 Du reist also auch gerne? Da scheinen wir zwei was gemeinsam zu haben. Ganz im Gegensatz zu meiner Abenteuerlust. Wenn mich ein alter Bekannter bittet, etwas aufzuspüren, kann ich einfach nicht Nein sagen.
93 89 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_099 92 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_102 Zu meiner Zeit als Azem habe ich den ganzen Planeten bereist, um Lösungen für alle möglichen Probleme zu finden. Deshalb bin ich so oft in Elpis. Um passende Reviere für neue Lebensformen zu finden, zum Beispiel.
94 90 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_100 93 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_103 Das hat sich natürlich gelegt, seit ich <If(PlayerParameter(4))>meine Nachfolgerin<Else/>meinen Nachfolger</If> gefunden habe. Und wer hätte gedacht, dass mich die Suche nach einem verschwundenen Kristall zu solch einer interessanten Bekanntschaft führen würde! Man weiß nie, wo eine Reise hinführt, nicht wahr?
91 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_101 Ganz im Gegensatz zu meiner Abenteuerlust. Wenn mich ein alter Bekannter bittet, etwas aufzuspüren, kann ich einfach nicht Nein sagen.
92 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_102 Deshalb bin ich so oft in Elpis. Um passende Reviere für neue Lebensformen zu finden, zum Beispiel.
93 TEXT_AKTKME111_04429_VENAS_000_103 Und wer hätte gedacht, dass mich die Suche nach einem verschwundenen Kristall zu solch einer interessanten Bekanntschaft führen würde! Man weiß nie, wo eine Reise hinführt, nicht wahr?
csv/de/quest/044/AktKme112_04430.csv
+170 -173
View File
@@ -1,173 +1,170 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_00","Venat wirkt gut gelaunt."
1,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_00","Mit Venat sprechen"
25,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_01","Erneut mit Venat sprechen"
26,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_02","Noch einmal mit Venat sprechen"
27,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_03","Ismene befragen"
28,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_04","Mit Venat sprechen"
29,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_05","Timaios suchen"
30,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_06","Venat Bericht erstatten"
31,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME112_04430_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_000","Du allein hast mir eigentlich schon gereicht. Mussten wir ausgerechnet auch noch der ehemaligen Azem begegnen?"
49,"TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_001","Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_005","Wenn die alte oder <If(PlayerParameter(4))>die neue<Else/>der neue</If> Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant<Indent/>- ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch."
51,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_010","Den Kristall hätten wir also wieder. Ich werde ihn auf dem Rückweg bei seinem rechtmäßigen Besitzer abgeben."
52,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_011","Weit ist es zum Glück nicht mehr, denn der Observationspunkt Poieten Oikos<Indent/>- und damit meine Unterkunft<Indent/>- befindet sich gleich hinter dieser Brücke."
53,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_012","Es ist gleich das erste größere Gebäude oben auf dem Hügel. Dort können wir ungestört reden."
54,"TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_020","Hier sollte uns in der Tat nichts stören<Indent/>... außer vielleicht die Eintönigkeit."
55,"TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_025","Sei unbesorgt. Venat wird dir unvoreingenommen Gehör schenken. Davon zeugt ihre weiße Robe, ein Zeichen ihrer Neutralität."
56,"TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_026","Die Gewandung ist neben dem Fürsprecher Elidibus aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Beamten vorbehalten, die im Ruhestand eine Rat gebende Tätigkeit ausüben<Indent/>... und ehemaligen Mitgliedern des Konvents, wie in Venats ungewöhnlichem Fall."
57,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_030","Es ist nur behelfsmäßig eingerichtet, aber fühlt euch trotzdem wie zu Hause. Ich werde in der Zwischenzeit Tee aufsetzen."
58,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_040","Also gut, wollen wir mit unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen beginnen?"
59,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_041","Ich habe Hermes zwar schon einige Male getroffen, aber immer nur in seiner offiziellen Funktion als Leiter von Elpis. Ich weiß von ihm daher nur, was ohnehin öffentlich bekannt ist."
60,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_042","Um mehr zu erfahren, sollten wir die Mitarbeiter dieses Observationspunktes befragen. Und ich habe auch schon eine Idee, bei wem wir beginnen können. Folge mir bitte<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_045","Ah, die Luft ist gut hier draußen. Besonders wenn man gerade alle seine Berichte fertiggeschrieben hat."
62,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_050","Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene. Sie hat mir bei der Vorbereitung meines Aufenthalts hier geholfen."
63,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_051","Soviel ich weiß, arbeitet sie schon sehr lange in Elpis und sollte Hermes gut kennen."
64,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_052","Bei ihr beginnen wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen. Wenn dir eine gute Frage einfällt, dann zögere nicht, sie zu stellen."
65,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_060","Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene und kennt Hermes sehr gut. Bei ihr werden wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen beginnen."
66,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_070","Du willst mich etwas fragen? Nur zu, ich will sehen, womit ich dir helfen kann."
67,"TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_071","Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
68,"TEXT_AKTKME112_04430_Q1_000_072","Die Befragung von Ismene beginnen?"
69,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_073","Hallo, Ismene. Wir würden dir gerne ein paar Fragen über Hermes stellen. Wärst du so gut, uns Rede und Antwort zu stehen?"
70,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_074","Aber natürlich, Venat. Für dich habe ich immer Zeit."
71,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_075","Was wollt ihr denn wissen?"
72,"TEXT_AKTKME112_04430_Q2_000_076","Was möchtest du fragen?"
73,"TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_077","Wie würdest du Hermes' Persönlichkeit beschreiben?"
74,"TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_078","Wie verbringt Hermes seine Freizeit?"
75,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_079","Seine Persönlichkeit<Indent/>...?"
76,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_080","Nun, er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner."
77,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_081","Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten."
78,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_082","Er ist auch wie geschaffen dafür, denn niemand weiß so viel über Lebewesen wie er. Das gilt uneingeschränkt für alle Gattungen, insbesondere aber für die Flugwesen. In der Hinsicht ist er ein wandelndes Lexikon."
79,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_083","Freizeit? Du stellst Fragen<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_084","Nun, er erschafft gerne fliegende Wesen, das scheint ihm sehr zu liegen. Überhaupt macht ihm so schnell keiner etwas vor, wenn es um Flora und Fauna geht. Aber im Prinzip ist das alles Teil seiner Arbeit. Ob er sonst noch etwas macht oder sich überhaupt Freizeit gönnt, weiß ich nicht. "
81,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_085","Wie würdest du seine Arbeitsweise und seinen Charakter beschreiben?"
82,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_086","Er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner. "
83,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_087","Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten."
84,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_088","Ich hoffe, das hilft euch etwas weiter. Gibt es sonst noch etwas, das ihr wissen möchtet?"
85,"TEXT_AKTKME112_04430_Q3_000_089","Was möchtest du fragen?"
86,"TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_090","Wann hat er Meteion geschaffen?"
87,"TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_091","Wozu ist Meteion fähig?"
88,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_092","Wenn ich das wüsste<Indent/>... Meteion ist kein öffentliches Forschungsprojekt, sondern Hermes' private Schöpfung."
89,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_093","Interessant<Indent/>... Kannst du uns etwas über ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sagen?"
90,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_094","Es heißt, dass sie Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen."
91,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_095","Hermes' Familiar? Man sieht die beiden in letzter Zeit ständig zusammen. Wie eine fürsorgliche Henne mit ihrem Küken."
92,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_096","Es heißt, dass Meteion Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen."
93,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_097","Mehr weiß ich leider auch nicht. Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit Hermes darüber zu reden."
94,"TEXT_AKTKME112_04430_Q4_000_098","Was möchtest du fragen?"
95,"TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_099","Würdest du Hermes gerne besser verstehen?"
96,"TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_100","Vertraust du Hermes?"
97,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_101","Was unsere Arbeit betrifft, pflegen wir einen offenen Austausch. Die Privatangelegenheiten unseres Leiters gehen mich nichts an."
98,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_102","Wenn ihr mehr über Meteion wissen möchtet, dann versucht euer Glück doch bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen. "
99,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_103","Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr."
100,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_104","Warum sollte ich das nicht? Ich kenne ihn schon sehr lange und in Arbeitsfragen haben wir stets einen offenen Austausch gepflegt."
101,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_105","Entschuldige, diese Frage war womöglich etwas unangebracht. Kannst du uns vielleicht an jemanden verweisen, der mehr über Meteion wissen könnte?"
102,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_106","Da versucht ihr euer Glück am besten einmal bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen. "
103,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_107","Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr."
104,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_108","Danke. Das war wirklich sehr aufschlussreich."
105,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_109","Es war mir eine Freude. Wenn ihr während eures Aufenthaltes noch andere Dinge wissen möchtet, stehe ich euch gerne wieder zur Verfügung."
106,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_110","Lass uns dort drüben Rat halten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir haben Ismenes Zeit zur Genüge beansprucht."
107,"TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_120","Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin."
108,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_130","Das war nicht sehr ergiebig, aber immerhin ist es ein Anfang. Wir sollten unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen auf dieselbe Art weiterführen."
109,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_131","Während ich mich also hier umhöre, möchte ich dich bitten, diesem Timaios auf den Zahn zu fühlen."
110,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_132","Gemessen daran, wie gut du dich gerade bei der Befragung von Ismene geschlagen hast, wirst du meine Hilfe ganz sicher nicht benötigen."
111,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_133","Ich musste bei Ismene zwar etwas nachhaken, aber insgesamt hast du deine Sache sehr gut gemacht. Ich vertraue dir voll und ganz."
112,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_134","Ich musste bei Ismene zwar mehrmals nachhaken, aber wer seine Fragen so geradeheraus wie du stellen kann, kommt sicher auch alleine zurecht. Ich mache mir daher keine Sorgen."
113,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_135","Du hast es gehört: Timaios soll sich am Flussufer östlich von hier aufhalten. Wir treffen uns wieder, wenn du fertig bist."
114,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_140","Ich höre mich ebenfalls um. Also dann, viel Erfolg!"
115,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_150","Timaios? Ja, der bin ich wohl. Aber sprich bitte leise, denn ich bin gerade mit der Beobachtung einer seltenen Vogelart beschäftigt. Verscheuch sie mir nicht!"
116,"TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_151","Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
117,"TEXT_AKTKME112_04430_Q5_000_152","Die Befragung von Timaios beginnen?"
118,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_153","Womit kann ich dir weiterhelfen?"
119,"TEXT_AKTKME112_04430_Q6_000_154","Was möchtest du fragen?"
120,"TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_155","Es hieß, du würdest dich auf die Schöpfung von Flugwesen verstehen. Stimmt das?"
121,"TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_156","Was hältst du von Hermes' fliegenden Schöpfungen?"
122,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_157","Du interessierst dich auch für Flugwesen? Na, dazu kann ich dir einiges erzählen!"
123,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_158","Meine Liebe und Faszination für unsere fliegenden Freunde wurden schon in meiner frühsten Kindheit geweckt! Alles begann damit, dass mein Vater einen goldgelb gefiederten Vogel schuf. Das anmutig kwehende Geschöpf verzauberte mich so sehr, dass ich mir vornahm, eines Tages etwas mindestens genauso Schönes zu schaffen, wenn nicht gar meinen Vater zu übertreffen! Also wälzte ich Bücher über Ornithologie und<Indent/>... "
124,"TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_159","Timaios schildert dir seinen wissenschaftlichen Werdegang in all seinen überaus <Emphasis>mitreißenden</Emphasis> Einzelheiten."
125,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_160","... und so erhielt ich schließlich einen Posten in Elpis<Indent/>- eine Erfüllung meines Kindheitstraums und der Beweis, dass man alles erreichen kann, wenn man nur hart genug daran arbeitet und fest genug daran glaubt!"
126,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_161","Ähm, beantwortet das deine Frage? Falls ich zwischendurch ein wenig den Faden verloren habe, bitte ich das zu entschuldigen. Und falls etwas unverständlich gewesen sein sollte, führe ich es gerne noch einmal aus."
127,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_162","Wie bitte? Du warst weniger an meiner Arbeit, sondern eher an der von Hermes interessiert? Ach so, warum sagst du das denn nicht gleich?"
128,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_163","Hermes' fliegende Schöpfungen? Nun, das will ich dir gerne sagen<Indent/>..."
129,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_164","Flugwesen sind aufgrund ihrer Anmut und Grazie überaus beliebt. Obwohl es bereits sehr viele Arten gibt, versuchen sich zahlreiche Schöpfer noch immer an neuen Konzepten."
130,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_165","Die von Hermes zeichnen sich dabei besonders dadurch aus, dass er bei ihrer Erschaffung seine Erkenntnisse der Himmelskunde raffiniert mit ihnen verflechtet."
131,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_166","Seine Wesen fliegen so hoch, dass sie mit bloßem Auge nicht mehr zu erkennen sind, oder können sich blitzschnell von einem Punkt zum anderen bewegen, ohne dabei auf Luftströmungen angewiesen zu sein. "
132,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_167","Das schafft außer ihm niemand. Selbst ich nicht, obwohl ich mein Handwerk eigentlich sehr gut verstehe. Ich muss gestehen, dass mich das ein bisschen neidisch macht."
133,"TEXT_AKTKME112_04430_Q7_000_168","Was möchtest du fragen?"
134,"TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_169","Warum versuchst du nicht, seine Schöpfungen nachzuahmen?"
135,"TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_170","Ist Meteion auch so ein Wunderwerk?"
136,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_171","Also wirklich, ich muss doch sehr bitten!"
137,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_172","Ich lege großen Wert darauf, etwas Eigenständiges zu schaffen. Wesen von Anmut und Schönheit, die die Welt noch nicht gesehen hat. Eine billige Imitation käme mir nie in den Sinn! Vielmehr ist es mein Ziel<Indent/>... "
138,"TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_173","Timaios schildert dir seine Arbeitsphilosophie in restlos <Emphasis>allen</Emphasis> Details."
139,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_174","... So lautet mein Credo und daran wird sich auch nie etwas ändern!"
140,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_175","Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich deshalb nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst."
141,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_176","Das ist eine überaus schwierige Frage."
142,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_177","Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich nämlich nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst."
143,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_178","Ich habe gehört, dass sie per Gedanken kommunizieren kann, aber ob es abseits davon noch andere Besonderheiten an diesem Wesen gibt, vermag ich nicht zu sagen."
144,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_179","Das werden wir wohl erst erfahren, wenn Hermes sein Konzept im Büro des Architekten anmeldet und die Einzelheiten veröffentlicht."
145,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_180","Es sei denn, er kommt vorher zu mir<Indent/>- einem Kollegen vom selben Fach<Indent/>-, um meinen Rat einzuholen. Dann sähe die Sache natürlich anders aus."
146,"TEXT_AKTKME112_04430_Q8_000_181","Was möchtest du als Nächstes fragen?"
147,"TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_182","Sind dir die Wörter „Dynamis“ und „Entelechie“ ein Begriff?"
148,"TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_183","Soll ich dir ein Geheimnis über Meteion verraten?"
149,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_184","Dynamis<Indent/>... Entelechie<Indent/>..."
150,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_185","Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume, die etwas damit zu tun hat?"
151,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_186","Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Was hat es damit auf sich?"
152,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_187","Unterstehe dich! Das würde gegen unsere Gesetze und auch mein Arbeitsethos verstoßen! Muss ich dir das etwa noch mal ausdrücklich erklären?"
153,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_188","Andererseits<Indent/>... Wenn es dir darum ginge, eine objektive Meinung einzuholen, ich meine, sozusagen im Sinne des wissenschaftlichen Diskurses, dann wäre es eigentlich auch wieder meine Pflicht, deinem Gesuch stattzugeben. In diesem Fall nämlich<Indent/>..."
154,"TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_189","Timaios hält dir einen ausführlichen Vortrag über Arbeitsethik und die Pflichten der Wissenschaft."
155,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_190","... Ja, in diesem Fall sollte ich dir tatsächlich Gehör schenken! Also, schieß los!"
156,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_191","Dynamis<Indent/>... Entelechie<Indent/>..."
157,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_192","Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume mit eben solchen Eigenschaften?"
158,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_193","Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Und das hat etwas mit Meteion zu tun?"
159,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_194","Du weißt es nicht? Haha, sehr komisch. Ich habe ja nichts gegen eine gepflegte Plauderei, aber doch bitte nicht während meiner kostbaren Arbeitszeit. Wo kämen wir hin, wenn ich die einfach verplapperte?"
160,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_195","Ich werde mich jetzt wieder meinen Beobachtungen widmen, wenn du erlaubst. Sicher hast du zu tun?"
161,"TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_200","Lass mich bitte in Ruhe, ich habe zu tun. Nicht jeder kann es sich leisten, seine wertvolle Zeit zu verquatschen."
162,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_210","Nanu? Das ging aber schnell. Bei deinen Abenteuern kommt es wohl darauf an, so wenig Zeit wie möglich mit langatmigen Gesprächen zu vergeuden."
163,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_211","Ah, du kommst genau richtig! Ich bin ebenfalls gerade mit meinen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen fertig geworden."
164,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_212","Da bist du ja endlich! Ich hatte schon befürchtet, dir wäre etwas zugestoßen!"
165,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_213","Und? Hast du etwas herausgefunden?"
166,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_214","Verstehe. Er wusste also weder über Meteion noch über Dynamis so recht Bescheid."
167,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_215","Ich habe leider auch nicht mehr in Erfahrung bringen können. Hermes scheint seine Forschung einzig für sich zu betreiben."
168,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_216","Demnach ist er also vermutlich der Einzige, der sich mit der Anwendung des Dynamis auskennt."
169,"TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_217","Aber bevor wir ihn persönlich dazu befragen, sollten wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen noch etwas fortführen."
0,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_00,Venat wirkt gut gelaunt.
1,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_00,Mit Venat sprechen
25,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_01,Erneut mit Venat sprechen
26,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_02,Noch einmal mit Venat sprechen
27,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_03,Ismene befragen
28,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_04,Mit Venat sprechen
29,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_05,Timaios suchen
30,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_06,Venat Bericht erstatten
31,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME112_04430_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_000,Du allein hast mir eigentlich schon gereicht. Mussten wir ausgerechnet auch noch der ehemaligen Azem begegnen?
49,TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_001,"Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht ..."
50,TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_005,"Wenn die alte oder die neue Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant - ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch."
51,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_010,Den Kristall hätten wir also wieder. Ich werde ihn auf dem Rückweg bei seinem rechtmäßigen Besitzer abgeben.
52,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_011,"Weit ist es zum Glück nicht mehr, denn der Observationspunkt Poieten Oikos - und damit meine Unterkunft - befindet sich gleich hinter dieser Brücke."
53,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_012,Es ist gleich das erste größere Gebäude oben auf dem Hügel. Dort können wir ungestört reden.
54,TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_020,Hier sollte uns in der Tat nichts stören ... außer vielleicht die Eintönigkeit.
55,TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_025,"Sei unbesorgt. Venat wird dir unvoreingenommen Gehör schenken. Davon zeugt ihre weiße Robe, ein Zeichen ihrer Neutralität."
56,TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_026,"Die Gewandung ist neben dem Fürsprecher Elidibus aus­schließ­lich Beamten vorbehalten, die im Ruhestand eine Rat gebende Tätigkeit ausüben ... und ehemaligen Mitgliedern des Konvents, wie in Venats ungewöhnlichem Fall."
57,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_030,"Es ist nur behelfsmäßig eingerichtet, aber fühlt euch trotzdem wie zu Hause. Ich werde in der Zwischenzeit Tee aufsetzen."
58,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_040,"Also gut, wollen wir mit unseren Nach­for­schungen beginnen?"
59,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_041,"Ich habe Hermes zwar schon einige Male getroffen, aber immer nur in seiner offiziellen Funktion als Leiter von Elpis. Ich weiß von ihm daher nur, was ohnehin öffentlich bekannt ist."
60,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_042,"Um mehr zu erfahren, sollten wir die Mitarbeiter dieses Observationspunktes befragen. Und ich habe auch schon eine Idee, bei wem wir beginnen können. Folge mir bitte ..."
61,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_045,"Ah, die Luft ist gut hier draußen. Besonders wenn man gerade alle seine Berichte fertiggeschrieben hat."
62,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_050,"Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene. Sie hat mir bei der Vorbereitung meines Aufenthalts hier geholfen."
63,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_051,"Soviel ich weiß, arbeitet sie schon sehr lange in Elpis und sollte Hermes gut kennen."
64,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_052,"Bei ihr beginnen wir unsere Nach­for­schungen. Wenn dir eine gute Frage einfällt, dann zögere nicht, sie zu stellen."
65,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_060,"Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene und kennt Hermes sehr gut. Bei ihr werden wir unsere Nach­for­schungen beginnen."
66,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_070,"Du willst mich etwas fragen? Nur zu, ich will sehen, womit ich dir helfen kann."
67,TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_071,"Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
68,TEXT_AKTKME112_04430_Q1_000_072,Die Befragung von Ismene beginnen?
69,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_073,"Hallo, Ismene. Wir würden dir gerne ein paar Fragen über Hermes stellen. Wärst du so gut, uns Rede und Antwort zu stehen?"
70,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_074,"Aber natürlich, Venat. Für dich habe ich immer Zeit."
71,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_075,Was wollt ihr denn wissen?
72,TEXT_AKTKME112_04430_Q2_000_076,Was möchtest du fragen?
73,TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_077,Wie würdest du Hermes' Persönlichkeit beschreiben?
74,TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_078,Wie verbringt Hermes seine Freizeit?
75,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_079,Seine Persönlichkeit ...?
76,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_080,"Nun, er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner."
77,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_081,"Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten."
78,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_082,"Er ist auch wie geschaffen dafür, denn niemand weiß so viel über Lebewesen wie er. Das gilt uneingeschränkt für alle Gattungen, insbesondere aber für die Flugwesen. In der Hinsicht ist er ein wandelndes Lexikon."
79,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_083,Freizeit? Du stellst Fragen ...
80,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_084,"Nun, er erschafft gerne fliegende Wesen, das scheint ihm sehr zu liegen. Überhaupt macht ihm so schnell keiner etwas vor, wenn es um Flora und Fauna geht. Aber im Prinzip ist das alles Teil seiner Arbeit. Ob er sonst noch etwas macht oder sich überhaupt Freizeit gönnt, weiß ich nicht. "
81,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_085,Wie würdest du seine Arbeitsweise und seinen Charakter beschreiben?
82,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_086,"Er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner. "
83,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_087,"Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten."
84,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_088,"Ich hoffe, das hilft euch etwas weiter. Gibt es sonst noch etwas, das ihr wissen möchtet?"
85,TEXT_AKTKME112_04430_Q3_000_089,Was möchtest du fragen?
86,TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_090,Wann hat er Meteion geschaffen?
87,TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_091,Wozu ist Meteion fähig?
88,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_092,"Wenn ich das wüsste ... Meteion ist kein öffentliches Forschungsprojekt, sondern Hermes' private Schöpfung."
89,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_093,Interessant ... Kannst du uns etwas über ihre Fä­hig­kei­ten sagen?
90,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_094,"Es heißt, dass sie Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen."
91,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_095,Hermes' Familiar? Man sieht die beiden in letzter Zeit ständig zusammen. Wie eine fürsorgliche Henne mit ihrem Küken.
92,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_096,"Es heißt, dass Meteion Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen."
93,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_097,"Mehr weiß ich leider auch nicht. Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit Hermes darüber zu reden."
94,TEXT_AKTKME112_04430_Q4_000_098,Was möchtest du fragen?
95,TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_099,Würdest du Hermes gerne besser verstehen?
96,TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_100,Vertraust du Hermes?
97,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_101,"Was unsere Arbeit betrifft, pflegen wir einen offenen Austausch. Die Privatangelegenheiten unseres Leiters gehen mich nichts an."
98,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_102,"Wenn ihr mehr über Meteion wissen möchtet, dann versucht euer Glück doch bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen. "
99,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_103,"Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr."
100,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_104,Warum sollte ich das nicht? Ich kenne ihn schon sehr lange und in Arbeitsfragen haben wir stets einen offenen Austausch gepflegt.
101,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_105,"Entschuldige, diese Frage war womöglich etwas unangebracht. Kannst du uns vielleicht an jemanden verweisen, der mehr über Meteion wissen könnte?"
102,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_106,Da versucht ihr euer Glück am besten einmal bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen.
103,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_107,"Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr."
104,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_108,Danke. Das war wirklich sehr aufschlussreich.
105,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_109,"Es war mir eine Freude. Wenn ihr während eures Aufenthaltes noch andere Dinge wissen möchtet, stehe ich euch gerne wieder zur Verfügung."
106,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_110,"Lass uns dort drüben Rat halten, Player. Wir haben Ismenes Zeit zur Genüge beansprucht."
107,TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_120,"Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin."
108,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_130,"Das war nicht sehr ergiebig, aber immerhin ist es ein Anfang. Wir sollten unsere Nach­for­schungen auf dieselbe Art weiterführen."
109,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_131,"Während ich mich also hier umhöre, möchte ich dich bitten, diesem Timaios auf den Zahn zu fühlen."
110,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_132,"Gemessen daran, wie gut du dich gerade bei der Befragung von Ismene geschlagen hast, wirst du meine Hilfe ganz sicher nicht benötigen."
111,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_133,"Ich musste bei Ismene zwar etwas nachhaken, aber insgesamt hast du deine Sache sehr gut gemacht. Ich vertraue dir voll und ganz."
112,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_134,"Ich musste bei Ismene zwar mehrmals nachhaken, aber wer seine Fragen so geradeheraus wie du stellen kann, kommt sicher auch alleine zurecht. Ich mache mir daher keine Sorgen."
113,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_135,"Du hast es gehört: Timaios soll sich am Flussufer östlich von hier aufhalten. Wir treffen uns wieder, wenn du fertig bist."
114,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_140,"Ich höre mich ebenfalls um. Also dann, viel Erfolg!"
115,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_150,"Timaios? Ja, der bin ich wohl. Aber sprich bitte leise, denn ich bin gerade mit der Beobachtung einer seltenen Vogelart beschäftigt. Verscheuch sie mir nicht!"
116,TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_151,"Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
117,TEXT_AKTKME112_04430_Q5_000_152,Die Befragung von Timaios beginnen?
118,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_153,Womit kann ich dir weiterhelfen?
119,TEXT_AKTKME112_04430_Q6_000_154,Was möchtest du fragen?
120,TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_155,"Es hieß, du würdest dich auf die Schöpfung von Flugwesen verstehen. Stimmt das?"
121,TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_156,Was hältst du von Hermes' fliegenden Schöpfungen?
122,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_157,"Du interessierst dich auch für Flugwesen? Na, dazu kann ich dir einiges erzählen!"
123,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_158,"Meine Liebe und Faszination für unsere fliegenden Freunde wurden schon in meiner frühsten Kindheit geweckt! Alles begann damit, dass mein Vater einen goldgelb gefiederten Vogel schuf. Das anmutig kwehende Geschöpf verzauberte mich so sehr, dass ich mir vornahm, eines Tages etwas mindestens genauso Schönes zu schaffen, wenn nicht gar meinen Vater zu übertreffen! Also wälzte ich Bücher über Ornithologie und ... "
124,TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_159,Timaios schildert dir seinen wissenschaftlichen Werdegang in all seinen überaus *mitreißenden* Einzelheiten.
125,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_160,"... und so erhielt ich schließlich einen Posten in Elpis - eine Erfüllung meines Kindheitstraums und der Beweis, dass man alles erreichen kann, wenn man nur hart genug daran arbeitet und fest genug daran glaubt!"
126,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_161,"Ähm, beantwortet das deine Frage? Falls ich zwischendurch ein wenig den Faden verloren habe, bitte ich das zu entschuldigen. Und falls etwas unverständlich gewesen sein sollte, führe ich es gerne noch einmal aus."
127,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_162,"Wie bitte? Du warst weniger an meiner Arbeit, sondern eher an der von Hermes interessiert? Ach so, warum sagst du das denn nicht gleich?"
128,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_163,"Hermes' fliegende Schöpfungen? Nun, das will ich dir gerne sagen ..."
129,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_164,"Flugwesen sind aufgrund ihrer Anmut und Grazie überaus beliebt. Obwohl es bereits sehr viele Arten gibt, versuchen sich zahlreiche Schöpfer noch immer an neuen Konzepten."
130,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_165,"Die von Hermes zeichnen sich dabei besonders dadurch aus, dass er bei ihrer Erschaffung seine Erkenntnisse der Himmelskunde raffiniert mit ihnen verflechtet."
131,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_166,"Seine Wesen fliegen so hoch, dass sie mit bloßem Auge nicht mehr zu erkennen sind, oder können sich blitzschnell von einem Punkt zum anderen bewegen, ohne dabei auf Luftströmungen angewiesen zu sein. "
132,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_167,"Das schafft außer ihm niemand. Selbst ich nicht, obwohl ich mein Handwerk eigentlich sehr gut verstehe. Ich muss gestehen, dass mich das ein bisschen neidisch macht."
133,TEXT_AKTKME112_04430_Q7_000_168,Was möchtest du fragen?
134,TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_169,"Warum versuchst du nicht, seine Schöpfungen nachzuahmen?"
135,TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_170,Ist Meteion auch so ein Wunderwerk?
136,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_171,"Also wirklich, ich muss doch sehr bitten!"
137,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_172,"Ich lege großen Wert darauf, etwas Eigenständiges zu schaffen. Wesen von Anmut und Schönheit, die die Welt noch nicht gesehen hat. Eine billige Imitation käme mir nie in den Sinn! Vielmehr ist es mein Ziel ... "
138,TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_173,Timaios schildert dir seine Arbeitsphilosophie in restlos *allen* Details.
139,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_174,... So lautet mein Credo und daran wird sich auch nie etwas ändern!
140,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_175,Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich deshalb nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst.
141,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_176,Das ist eine überaus schwierige Frage.
142,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_177,Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich nämlich nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst.
143,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_178,"Ich habe gehört, dass sie per Gedanken kommunizieren kann, aber ob es abseits davon noch andere Besonderheiten an diesem Wesen gibt, vermag ich nicht zu sagen."
144,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_179,"Das werden wir wohl erst erfahren, wenn Hermes sein Konzept im Büro des Architekten anmeldet und die Einzelheiten veröffentlicht."
145,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_180,"Es sei denn, er kommt vorher zu mir - einem Kollegen vom selben Fach -, um meinen Rat einzuholen. Dann sähe die Sache natürlich anders aus."
146,TEXT_AKTKME112_04430_Q8_000_181,Was möchtest du als Nächstes fragen?
147,TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_182,Sind dir die Wörter „Dynamis“ und „Entelechie“ ein Begriff?
148,TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_183,Soll ich dir ein Geheimnis über Meteion verraten?
149,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_184,Dynamis ... Entelechie ...
150,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_185,"Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume, die etwas damit zu tun hat?"
151,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_186,"Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Was hat es damit auf sich?"
152,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_187,Unterstehe dich! Das würde gegen unsere Gesetze und auch mein Arbeitsethos verstoßen! Muss ich dir das etwa noch mal ausdrücklich erklären?
153,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_188,"Andererseits ... Wenn es dir darum ginge, eine objektive Meinung einzuholen, ich meine, sozusagen im Sinne des wissenschaftlichen Diskurses, dann wäre es eigentlich auch wieder meine Pflicht, deinem Gesuch stattzugeben. In diesem Fall nämlich ..."
154,TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_189,Timaios hält dir einen ausführlichen Vortrag über Arbeitsethik und die Pflichten der Wissenschaft.
155,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_190,"... Ja, in diesem Fall sollte ich dir tatsächlich Gehör schenken! Also, schieß los!"
156,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_191,Dynamis ... Entelechie ...
157,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_192,"Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume mit eben solchen Eigenschaften?"
158,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_193,"Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Und das hat etwas mit Meteion zu tun?"
159,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_194,"Du weißt es nicht? Haha, sehr komisch. Ich habe ja nichts gegen eine gepflegte Plauderei, aber doch bitte nicht während meiner kostbaren Arbeitszeit. Wo kämen wir hin, wenn ich die einfach verplapperte?"
160,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_195,"Ich werde mich jetzt wieder meinen Beobachtungen widmen, wenn du erlaubst. Sicher hast du zu tun?"
161,TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_200,"Lass mich bitte in Ruhe, ich habe zu tun. Nicht jeder kann es sich leisten, seine wertvolle Zeit zu verquatschen."
162,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_210,"Nanu? Das ging aber schnell. Bei deinen Abenteuern kommt es wohl darauf an, so wenig Zeit wie möglich mit langatmigen Gesprächen zu vergeuden."
163,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_211,"Ah, du kommst genau richtig! Ich bin ebenfalls gerade mit meinen Nach­for­schungen fertig geworden."
164,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_212,"Da bist du ja endlich! Ich hatte schon befürchtet, dir wäre etwas zugestoßen!"
165,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_213,Und? Hast du etwas herausgefunden?
166,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_214,Verstehe. Er wusste also weder über Meteion noch über Dynamis so recht Bescheid.
167,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_215,Ich habe leider auch nicht mehr in Erfahrung bringen können. Hermes scheint seine Forschung einzig für sich zu betreiben.
168,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_216,"Demnach ist er also vermutlich der Einzige, der sich mit der Anwendung des Dynamis auskennt."
169,TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_217,"Aber bevor wir ihn persönlich dazu befragen, sollten wir unsere Nach­for­schungen noch etwas fortführen."
1 key 0 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_00 1 Venat wirkt gut gelaunt.
2 # 1 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_03 Venat wirkt gut gelaunt.
5 1 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_00 Mit Venat sprechen
26 22 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_01 Erneut mit Venat sprechen
27 23 TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_02 Noch einmal mit Venat sprechen
28 24 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_00 27 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_03 Mit Venat sprechen Ismene befragen
29 25 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_01 28 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_04 Erneut mit Venat sprechen Mit Venat sprechen
30 26 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_02 29 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_05 Noch einmal mit Venat sprechen Timaios suchen
31 27 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_03 30 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_06 Ismene befragen Venat Bericht erstatten
32 28 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_04 31 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_07 Mit Venat sprechen
33 29 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_05 32 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_08 Timaios suchen
34 30 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_06 33 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_09 Venat Bericht erstatten
35 31 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_07 34 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_08 35 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_09 36 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_10 37 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_11 38 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_12 39 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_13 40 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_14 41 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_15 42 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_16 43 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_17 44 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_18 45 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_19 46 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_20 47 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_21 48 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_000 Du allein hast mir eigentlich schon gereicht. Mussten wir ausgerechnet auch noch der ehemaligen Azem begegnen?
50 46 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_22 49 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_001 Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht ...
51 47 TEXT_AKTKME112_04430_TODO_23 50 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_005 Wenn die alte oder die neue Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant - ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch.
52 48 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_010 Du allein hast mir eigentlich schon gereicht. Mussten wir ausgerechnet auch noch der ehemaligen Azem begegnen? Den Kristall hätten wir also wieder. Ich werde ihn auf dem Rückweg bei seinem rechtmäßigen Besitzer abgeben.
53 49 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_001 52 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_011 Ts! Manchmal hab ich das Gefühl, das Schicksal lacht mir unverhohlen ins Gesicht<Indent/>... Weit ist es zum Glück nicht mehr, denn der Observationspunkt Poieten Oikos - und damit meine Unterkunft - befindet sich gleich hinter dieser Brücke.
54 50 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_005 53 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_012 Wenn die alte oder <If(PlayerParameter(4))>die neue<Else/>der neue</If> Azem auftauchen, kann alles Mögliche passieren. Ich finde das jedes Mal herrlich amüsant<Indent/>- ganz im Gegensatz zu unserem guten Freund Emet-Selch. Es ist gleich das erste größere Gebäude oben auf dem Hügel. Dort können wir ungestört reden.
55 51 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_010 54 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_020 Den Kristall hätten wir also wieder. Ich werde ihn auf dem Rückweg bei seinem rechtmäßigen Besitzer abgeben. Hier sollte uns in der Tat nichts stören ... außer vielleicht die Eintönigkeit.
56 52 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_011 55 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_025 Weit ist es zum Glück nicht mehr, denn der Observationspunkt Poieten Oikos<Indent/>- und damit meine Unterkunft<Indent/>- befindet sich gleich hinter dieser Brücke. Sei unbesorgt. Venat wird dir unvoreingenommen Gehör schenken. Davon zeugt ihre weiße Robe, ein Zeichen ihrer Neutralität.
57 53 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_012 56 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_026 Es ist gleich das erste größere Gebäude oben auf dem Hügel. Dort können wir ungestört reden. Die Gewandung ist neben dem Fürsprecher Elidibus aus­schließ­lich Beamten vorbehalten, die im Ruhestand eine Rat gebende Tätigkeit ausüben ... und ehemaligen Mitgliedern des Konvents, wie in Venats ungewöhnlichem Fall.
58 54 TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_020 57 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_030 Hier sollte uns in der Tat nichts stören<Indent/>... außer vielleicht die Eintönigkeit. Es ist nur behelfsmäßig eingerichtet, aber fühlt euch trotzdem wie zu Hause. Ich werde in der Zwischenzeit Tee aufsetzen.
59 55 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_025 58 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_040 Sei unbesorgt. Venat wird dir unvoreingenommen Gehör schenken. Davon zeugt ihre weiße Robe, ein Zeichen ihrer Neutralität. Also gut, wollen wir mit unseren Nach­for­schungen beginnen?
60 56 TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_026 59 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_041 Die Gewandung ist neben dem Fürsprecher Elidibus aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Beamten vorbehalten, die im Ruhestand eine Rat gebende Tätigkeit ausüben<Indent/>... und ehemaligen Mitgliedern des Konvents, wie in Venats ungewöhnlichem Fall. Ich habe Hermes zwar schon einige Male getroffen, aber immer nur in seiner offiziellen Funktion als Leiter von Elpis. Ich weiß von ihm daher nur, was ohnehin öffentlich bekannt ist.
61 57 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_030 60 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_042 Es ist nur behelfsmäßig eingerichtet, aber fühlt euch trotzdem wie zu Hause. Ich werde in der Zwischenzeit Tee aufsetzen. Um mehr zu erfahren, sollten wir die Mitarbeiter dieses Observationspunktes befragen. Und ich habe auch schon eine Idee, bei wem wir beginnen können. Folge mir bitte ...
62 58 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_040 61 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_045 Also gut, wollen wir mit unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen beginnen? Ah, die Luft ist gut hier draußen. Besonders wenn man gerade alle seine Berichte fertiggeschrieben hat.
63 59 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_041 62 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_050 Ich habe Hermes zwar schon einige Male getroffen, aber immer nur in seiner offiziellen Funktion als Leiter von Elpis. Ich weiß von ihm daher nur, was ohnehin öffentlich bekannt ist. Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene. Sie hat mir bei der Vorbereitung meines Aufenthalts hier geholfen.
64 60 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_042 63 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_051 Um mehr zu erfahren, sollten wir die Mitarbeiter dieses Observationspunktes befragen. Und ich habe auch schon eine Idee, bei wem wir beginnen können. Folge mir bitte<Indent/>... Soviel ich weiß, arbeitet sie schon sehr lange in Elpis und sollte Hermes gut kennen.
65 61 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_045 64 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_052 Ah, die Luft ist gut hier draußen. Besonders wenn man gerade alle seine Berichte fertiggeschrieben hat. Bei ihr beginnen wir unsere Nach­for­schungen. Wenn dir eine gute Frage einfällt, dann zögere nicht, sie zu stellen.
66 62 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_050 65 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_060 Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene. Sie hat mir bei der Vorbereitung meines Aufenthalts hier geholfen. Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene und kennt Hermes sehr gut. Bei ihr werden wir unsere Nach­for­schungen beginnen.
67 63 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_051 66 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_070 Soviel ich weiß, arbeitet sie schon sehr lange in Elpis und sollte Hermes gut kennen. Du willst mich etwas fragen? Nur zu, ich will sehen, womit ich dir helfen kann.
68 64 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_052 67 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_071 Bei ihr beginnen wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen. Wenn dir eine gute Frage einfällt, dann zögere nicht, sie zu stellen. Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
69 65 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_060 68 TEXT_AKTKME112_04430_Q1_000_072 Die Frau, die vor dem Gebäude dort gerade eine Pause macht, heißt Ismene und kennt Hermes sehr gut. Bei ihr werden wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen beginnen. Die Befragung von Ismene beginnen?
70 66 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_070 69 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_073 Du willst mich etwas fragen? Nur zu, ich will sehen, womit ich dir helfen kann. Hallo, Ismene. Wir würden dir gerne ein paar Fragen über Hermes stellen. Wärst du so gut, uns Rede und Antwort zu stehen?
71 67 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_071 70 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_074 Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen. Aber natürlich, Venat. Für dich habe ich immer Zeit.
72 68 TEXT_AKTKME112_04430_Q1_000_072 71 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_075 Die Befragung von Ismene beginnen? Was wollt ihr denn wissen?
73 69 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_073 72 TEXT_AKTKME112_04430_Q2_000_076 Hallo, Ismene. Wir würden dir gerne ein paar Fragen über Hermes stellen. Wärst du so gut, uns Rede und Antwort zu stehen? Was möchtest du fragen?
74 70 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_074 73 TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_077 Aber natürlich, Venat. Für dich habe ich immer Zeit. Wie würdest du Hermes' Persönlichkeit beschreiben?
75 71 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_075 74 TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_078 Was wollt ihr denn wissen? Wie verbringt Hermes seine Freizeit?
76 72 TEXT_AKTKME112_04430_Q2_000_076 75 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_079 Was möchtest du fragen? Seine Persönlichkeit ...?
77 73 TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_077 76 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_080 Wie würdest du Hermes' Persönlichkeit beschreiben? Nun, er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner.
78 74 TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_078 77 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_081 Wie verbringt Hermes seine Freizeit? Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten.
79 75 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_079 78 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_082 Seine Persönlichkeit<Indent/>...? Er ist auch wie geschaffen dafür, denn niemand weiß so viel über Lebewesen wie er. Das gilt uneingeschränkt für alle Gattungen, insbesondere aber für die Flugwesen. In der Hinsicht ist er ein wandelndes Lexikon.
80 76 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_080 79 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_083 Nun, er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner. Freizeit? Du stellst Fragen ...
81 77 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_081 80 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_084 Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten. Nun, er erschafft gerne fliegende Wesen, das scheint ihm sehr zu liegen. Überhaupt macht ihm so schnell keiner etwas vor, wenn es um Flora und Fauna geht. Aber im Prinzip ist das alles Teil seiner Arbeit. Ob er sonst noch etwas macht oder sich überhaupt Freizeit gönnt, weiß ich nicht.
82 78 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_082 81 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_085 Er ist auch wie geschaffen dafür, denn niemand weiß so viel über Lebewesen wie er. Das gilt uneingeschränkt für alle Gattungen, insbesondere aber für die Flugwesen. In der Hinsicht ist er ein wandelndes Lexikon. Wie würdest du seine Arbeitsweise und seinen Charakter beschreiben?
83 79 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_083 82 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_086 Freizeit? Du stellst Fragen<Indent/>... Er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner.
84 80 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_084 83 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_087 Nun, er erschafft gerne fliegende Wesen, das scheint ihm sehr zu liegen. Überhaupt macht ihm so schnell keiner etwas vor, wenn es um Flora und Fauna geht. Aber im Prinzip ist das alles Teil seiner Arbeit. Ob er sonst noch etwas macht oder sich überhaupt Freizeit gönnt, weiß ich nicht. Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten.
85 81 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_085 84 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_088 Wie würdest du seine Arbeitsweise und seinen Charakter beschreiben? Ich hoffe, das hilft euch etwas weiter. Gibt es sonst noch etwas, das ihr wissen möchtet?
86 82 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_086 85 TEXT_AKTKME112_04430_Q3_000_089 Er ist eher von der stillen Sorte, würde ich sagen. Verliert nicht viele Worte und ist auch nicht gerade der gewandteste Redner. Was möchtest du fragen?
87 83 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_087 86 TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_090 Wenn es sich arrangieren lässt, arbeitet er am liebsten für sich. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein Amt als Leiter dieser Forschungsanlage tadellos zu verrichten. Wann hat er Meteion geschaffen?
88 84 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_088 87 TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_091 Ich hoffe, das hilft euch etwas weiter. Gibt es sonst noch etwas, das ihr wissen möchtet? Wozu ist Meteion fähig?
89 85 TEXT_AKTKME112_04430_Q3_000_089 88 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_092 Was möchtest du fragen? Wenn ich das wüsste ... Meteion ist kein öffentliches Forschungsprojekt, sondern Hermes' private Schöpfung.
90 86 TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_090 89 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_093 Wann hat er Meteion geschaffen? Interessant ... Kannst du uns etwas über ihre Fä­hig­kei­ten sagen?
91 87 TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_091 90 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_094 Wozu ist Meteion fähig? Es heißt, dass sie Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen.
92 88 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_092 91 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_095 Wenn ich das wüsste<Indent/>... Meteion ist kein öffentliches Forschungsprojekt, sondern Hermes' private Schöpfung. Hermes' Familiar? Man sieht die beiden in letzter Zeit ständig zusammen. Wie eine fürsorgliche Henne mit ihrem Küken.
93 89 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_093 92 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_096 Interessant<Indent/>... Kannst du uns etwas über ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sagen? Es heißt, dass Meteion Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen.
94 90 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_094 93 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_097 Es heißt, dass sie Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen. Mehr weiß ich leider auch nicht. Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit Hermes darüber zu reden.
95 91 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_095 94 TEXT_AKTKME112_04430_Q4_000_098 Hermes' Familiar? Man sieht die beiden in letzter Zeit ständig zusammen. Wie eine fürsorgliche Henne mit ihrem Küken. Was möchtest du fragen?
96 92 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_096 95 TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_099 Es heißt, dass Meteion Gefühle lesen kann und per Gedanken kommuniziert, die sie direkt überträgt und empfängt. Mir ist kein anderes Familiar bekannt, das zu so etwas in der Lage ist. Wie Hermes das vollbracht hat, kann ich euch allerdings nicht sagen. Würdest du Hermes gerne besser verstehen?
97 93 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_097 96 TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_100 Mehr weiß ich leider auch nicht. Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit Hermes darüber zu reden. Vertraust du Hermes?
98 94 TEXT_AKTKME112_04430_Q4_000_098 97 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_101 Was möchtest du fragen? Was unsere Arbeit betrifft, pflegen wir einen offenen Austausch. Die Privatangelegenheiten unseres Leiters gehen mich nichts an.
99 95 TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_099 98 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_102 Würdest du Hermes gerne besser verstehen? Wenn ihr mehr über Meteion wissen möchtet, dann versucht euer Glück doch bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen.
100 96 TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_100 99 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_103 Vertraust du Hermes? Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr.
101 97 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_101 100 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_104 Was unsere Arbeit betrifft, pflegen wir einen offenen Austausch. Die Privatangelegenheiten unseres Leiters gehen mich nichts an. Warum sollte ich das nicht? Ich kenne ihn schon sehr lange und in Arbeitsfragen haben wir stets einen offenen Austausch gepflegt.
102 98 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_102 101 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_105 Wenn ihr mehr über Meteion wissen möchtet, dann versucht euer Glück doch bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen. Entschuldige, diese Frage war womöglich etwas unangebracht. Kannst du uns vielleicht an jemanden verweisen, der mehr über Meteion wissen könnte?
103 99 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_103 102 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_106 Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr. Da versucht ihr euer Glück am besten einmal bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen.
104 100 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_104 103 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_107 Warum sollte ich das nicht? Ich kenne ihn schon sehr lange und in Arbeitsfragen haben wir stets einen offenen Austausch gepflegt. Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr.
105 101 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_105 104 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_108 Entschuldige, diese Frage war womöglich etwas unangebracht. Kannst du uns vielleicht an jemanden verweisen, der mehr über Meteion wissen könnte? Danke. Das war wirklich sehr aufschlussreich.
106 102 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_106 105 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_109 Da versucht ihr euer Glück am besten einmal bei Timaios. Der forscht nämlich ebenfalls begeistert an Flugwesen. Es war mir eine Freude. Wenn ihr während eures Aufenthaltes noch andere Dinge wissen möchtet, stehe ich euch gerne wieder zur Verfügung.
107 103 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_107 106 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_110 Er sollte sich momentan am Flussufer östlich von hier aufhalten. Ich rate euch allerdings, ihm präzise Fragen zu stellen. Wenn Timaios einmal ins Reden gerät, dann bremst ihn nämlich so schnell nichts mehr. Lass uns dort drüben Rat halten, Player. Wir haben Ismenes Zeit zur Genüge beansprucht.
108 104 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_108 107 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_120 Danke. Das war wirklich sehr aufschlussreich. Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin.
109 105 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_109 108 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_130 Es war mir eine Freude. Wenn ihr während eures Aufenthaltes noch andere Dinge wissen möchtet, stehe ich euch gerne wieder zur Verfügung. Das war nicht sehr ergiebig, aber immerhin ist es ein Anfang. Wir sollten unsere Nach­for­schungen auf dieselbe Art weiterführen.
110 106 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_110 109 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_131 Lass uns dort drüben Rat halten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wir haben Ismenes Zeit zur Genüge beansprucht. Während ich mich also hier umhöre, möchte ich dich bitten, diesem Timaios auf den Zahn zu fühlen.
111 107 TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_120 110 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_132 Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin. Gemessen daran, wie gut du dich gerade bei der Befragung von Ismene geschlagen hast, wirst du meine Hilfe ganz sicher nicht benötigen.
112 108 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_130 111 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_133 Das war nicht sehr ergiebig, aber immerhin ist es ein Anfang. Wir sollten unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen auf dieselbe Art weiterführen. Ich musste bei Ismene zwar etwas nachhaken, aber insgesamt hast du deine Sache sehr gut gemacht. Ich vertraue dir voll und ganz.
113 109 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_131 112 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_134 Während ich mich also hier umhöre, möchte ich dich bitten, diesem Timaios auf den Zahn zu fühlen. Ich musste bei Ismene zwar mehrmals nachhaken, aber wer seine Fragen so geradeheraus wie du stellen kann, kommt sicher auch alleine zurecht. Ich mache mir daher keine Sorgen.
114 110 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_132 113 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_135 Gemessen daran, wie gut du dich gerade bei der Befragung von Ismene geschlagen hast, wirst du meine Hilfe ganz sicher nicht benötigen. Du hast es gehört: Timaios soll sich am Flussufer östlich von hier aufhalten. Wir treffen uns wieder, wenn du fertig bist.
115 111 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_133 114 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_140 Ich musste bei Ismene zwar etwas nachhaken, aber insgesamt hast du deine Sache sehr gut gemacht. Ich vertraue dir voll und ganz. Ich höre mich ebenfalls um. Also dann, viel Erfolg!
116 112 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_134 115 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_150 Ich musste bei Ismene zwar mehrmals nachhaken, aber wer seine Fragen so geradeheraus wie du stellen kann, kommt sicher auch alleine zurecht. Ich mache mir daher keine Sorgen. Timaios? Ja, der bin ich wohl. Aber sprich bitte leise, denn ich bin gerade mit der Beobachtung einer seltenen Vogelart beschäftigt. Verscheuch sie mir nicht!
117 113 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_135 116 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_151 Du hast es gehört: Timaios soll sich am Flussufer östlich von hier aufhalten. Wir treffen uns wieder, wenn du fertig bist. Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
118 114 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_140 117 TEXT_AKTKME112_04430_Q5_000_152 Ich höre mich ebenfalls um. Also dann, viel Erfolg! Die Befragung von Timaios beginnen?
119 115 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_150 118 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_153 Timaios? Ja, der bin ich wohl. Aber sprich bitte leise, denn ich bin gerade mit der Beobachtung einer seltenen Vogelart beschäftigt. Verscheuch sie mir nicht! Womit kann ich dir weiterhelfen?
120 116 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_151 119 TEXT_AKTKME112_04430_Q6_000_154 Die Befragung kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen. Was möchtest du fragen?
121 117 TEXT_AKTKME112_04430_Q5_000_152 120 TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_155 Die Befragung von Timaios beginnen? Es hieß, du würdest dich auf die Schöpfung von Flugwesen verstehen. Stimmt das?
122 118 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_153 121 TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_156 Womit kann ich dir weiterhelfen? Was hältst du von Hermes' fliegenden Schöpfungen?
123 119 TEXT_AKTKME112_04430_Q6_000_154 122 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_157 Was möchtest du fragen? Du interessierst dich auch für Flugwesen? Na, dazu kann ich dir einiges erzählen!
124 120 TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_155 123 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_158 Es hieß, du würdest dich auf die Schöpfung von Flugwesen verstehen. Stimmt das? Meine Liebe und Faszination für unsere fliegenden Freunde wurden schon in meiner frühsten Kindheit geweckt! Alles begann damit, dass mein Vater einen goldgelb gefiederten Vogel schuf. Das anmutig kwehende Geschöpf verzauberte mich so sehr, dass ich mir vornahm, eines Tages etwas mindestens genauso Schönes zu schaffen, wenn nicht gar meinen Vater zu übertreffen! Also wälzte ich Bücher über Ornithologie und ...
125 121 TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_156 124 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_159 Was hältst du von Hermes' fliegenden Schöpfungen? Timaios schildert dir seinen wissenschaftlichen Werdegang in all seinen überaus *mitreißenden* Einzelheiten.
126 122 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_157 125 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_160 Du interessierst dich auch für Flugwesen? Na, dazu kann ich dir einiges erzählen! ... und so erhielt ich schließlich einen Posten in Elpis - eine Erfüllung meines Kindheitstraums und der Beweis, dass man alles erreichen kann, wenn man nur hart genug daran arbeitet und fest genug daran glaubt!
127 123 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_158 126 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_161 Meine Liebe und Faszination für unsere fliegenden Freunde wurden schon in meiner frühsten Kindheit geweckt! Alles begann damit, dass mein Vater einen goldgelb gefiederten Vogel schuf. Das anmutig kwehende Geschöpf verzauberte mich so sehr, dass ich mir vornahm, eines Tages etwas mindestens genauso Schönes zu schaffen, wenn nicht gar meinen Vater zu übertreffen! Also wälzte ich Bücher über Ornithologie und<Indent/>... Ähm, beantwortet das deine Frage? Falls ich zwischendurch ein wenig den Faden verloren habe, bitte ich das zu entschuldigen. Und falls etwas unverständlich gewesen sein sollte, führe ich es gerne noch einmal aus.
128 124 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_159 127 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_162 Timaios schildert dir seinen wissenschaftlichen Werdegang in all seinen überaus <Emphasis>mitreißenden</Emphasis> Einzelheiten. Wie bitte? Du warst weniger an meiner Arbeit, sondern eher an der von Hermes interessiert? Ach so, warum sagst du das denn nicht gleich?
129 125 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_160 128 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_163 ... und so erhielt ich schließlich einen Posten in Elpis<Indent/>- eine Erfüllung meines Kindheitstraums und der Beweis, dass man alles erreichen kann, wenn man nur hart genug daran arbeitet und fest genug daran glaubt! Hermes' fliegende Schöpfungen? Nun, das will ich dir gerne sagen ...
130 126 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_161 129 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_164 Ähm, beantwortet das deine Frage? Falls ich zwischendurch ein wenig den Faden verloren habe, bitte ich das zu entschuldigen. Und falls etwas unverständlich gewesen sein sollte, führe ich es gerne noch einmal aus. Flugwesen sind aufgrund ihrer Anmut und Grazie überaus beliebt. Obwohl es bereits sehr viele Arten gibt, versuchen sich zahlreiche Schöpfer noch immer an neuen Konzepten.
131 127 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_162 130 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_165 Wie bitte? Du warst weniger an meiner Arbeit, sondern eher an der von Hermes interessiert? Ach so, warum sagst du das denn nicht gleich? Die von Hermes zeichnen sich dabei besonders dadurch aus, dass er bei ihrer Erschaffung seine Erkenntnisse der Himmelskunde raffiniert mit ihnen verflechtet.
132 128 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_163 131 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_166 Hermes' fliegende Schöpfungen? Nun, das will ich dir gerne sagen<Indent/>... Seine Wesen fliegen so hoch, dass sie mit bloßem Auge nicht mehr zu erkennen sind, oder können sich blitzschnell von einem Punkt zum anderen bewegen, ohne dabei auf Luftströmungen angewiesen zu sein.
133 129 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_164 132 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_167 Flugwesen sind aufgrund ihrer Anmut und Grazie überaus beliebt. Obwohl es bereits sehr viele Arten gibt, versuchen sich zahlreiche Schöpfer noch immer an neuen Konzepten. Das schafft außer ihm niemand. Selbst ich nicht, obwohl ich mein Handwerk eigentlich sehr gut verstehe. Ich muss gestehen, dass mich das ein bisschen neidisch macht.
134 130 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_165 133 TEXT_AKTKME112_04430_Q7_000_168 Die von Hermes zeichnen sich dabei besonders dadurch aus, dass er bei ihrer Erschaffung seine Erkenntnisse der Himmelskunde raffiniert mit ihnen verflechtet. Was möchtest du fragen?
135 131 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_166 134 TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_169 Seine Wesen fliegen so hoch, dass sie mit bloßem Auge nicht mehr zu erkennen sind, oder können sich blitzschnell von einem Punkt zum anderen bewegen, ohne dabei auf Luftströmungen angewiesen zu sein. Warum versuchst du nicht, seine Schöpfungen nachzuahmen?
136 132 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_167 135 TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_170 Das schafft außer ihm niemand. Selbst ich nicht, obwohl ich mein Handwerk eigentlich sehr gut verstehe. Ich muss gestehen, dass mich das ein bisschen neidisch macht. Ist Meteion auch so ein Wunderwerk?
137 133 TEXT_AKTKME112_04430_Q7_000_168 136 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_171 Was möchtest du fragen? Also wirklich, ich muss doch sehr bitten!
138 134 TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_169 137 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_172 Warum versuchst du nicht, seine Schöpfungen nachzuahmen? Ich lege großen Wert darauf, etwas Eigenständiges zu schaffen. Wesen von Anmut und Schönheit, die die Welt noch nicht gesehen hat. Eine billige Imitation käme mir nie in den Sinn! Vielmehr ist es mein Ziel ...
139 135 TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_170 138 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_173 Ist Meteion auch so ein Wunderwerk? Timaios schildert dir seine Arbeitsphilosophie in restlos *allen* Details.
140 136 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_171 139 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_174 Also wirklich, ich muss doch sehr bitten! ... So lautet mein Credo und daran wird sich auch nie etwas ändern!
141 137 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_172 140 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_175 Ich lege großen Wert darauf, etwas Eigenständiges zu schaffen. Wesen von Anmut und Schönheit, die die Welt noch nicht gesehen hat. Eine billige Imitation käme mir nie in den Sinn! Vielmehr ist es mein Ziel<Indent/>... Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich deshalb nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst.
142 138 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_173 141 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_176 Timaios schildert dir seine Arbeitsphilosophie in restlos <Emphasis>allen</Emphasis> Details. Das ist eine überaus schwierige Frage.
143 139 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_174 142 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_177 ... So lautet mein Credo und daran wird sich auch nie etwas ändern! Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich nämlich nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst.
144 140 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_175 143 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_178 Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich deshalb nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst. Ich habe gehört, dass sie per Gedanken kommunizieren kann, aber ob es abseits davon noch andere Besonderheiten an diesem Wesen gibt, vermag ich nicht zu sagen.
145 141 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_176 144 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_179 Das ist eine überaus schwierige Frage. Das werden wir wohl erst erfahren, wenn Hermes sein Konzept im Büro des Architekten anmeldet und die Einzelheiten veröffentlicht.
146 142 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_177 145 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_180 Trotz meiner Bewunderung für Meteion habe ich mich nämlich nie genauer mit ihrer Beschaffenheit befasst. Es sei denn, er kommt vorher zu mir - einem Kollegen vom selben Fach -, um meinen Rat einzuholen. Dann sähe die Sache natürlich anders aus.
147 143 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_178 146 TEXT_AKTKME112_04430_Q8_000_181 Ich habe gehört, dass sie per Gedanken kommunizieren kann, aber ob es abseits davon noch andere Besonderheiten an diesem Wesen gibt, vermag ich nicht zu sagen. Was möchtest du als Nächstes fragen?
148 144 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_179 147 TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_182 Das werden wir wohl erst erfahren, wenn Hermes sein Konzept im Büro des Architekten anmeldet und die Einzelheiten veröffentlicht. Sind dir die Wörter „Dynamis“ und „Entelechie“ ein Begriff?
149 145 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_180 148 TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_183 Es sei denn, er kommt vorher zu mir<Indent/>- einem Kollegen vom selben Fach<Indent/>-, um meinen Rat einzuholen. Dann sähe die Sache natürlich anders aus. Soll ich dir ein Geheimnis über Meteion verraten?
150 146 TEXT_AKTKME112_04430_Q8_000_181 149 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_184 Was möchtest du als Nächstes fragen? Dynamis ... Entelechie ...
151 147 TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_182 150 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_185 Sind dir die Wörter „Dynamis“ und „Entelechie“ ein Begriff? Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume, die etwas damit zu tun hat?
152 148 TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_183 151 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_186 Soll ich dir ein Geheimnis über Meteion verraten? Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Was hat es damit auf sich?
153 149 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_184 152 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_187 Dynamis<Indent/>... Entelechie<Indent/>... Unterstehe dich! Das würde gegen unsere Gesetze und auch mein Arbeitsethos verstoßen! Muss ich dir das etwa noch mal ausdrücklich erklären?
154 150 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_185 153 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_188 Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume, die etwas damit zu tun hat? Andererseits ... Wenn es dir darum ginge, eine objektive Meinung einzuholen, ich meine, sozusagen im Sinne des wissenschaftlichen Diskurses, dann wäre es eigentlich auch wieder meine Pflicht, deinem Gesuch stattzugeben. In diesem Fall nämlich ...
155 151 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_186 154 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_189 Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Was hat es damit auf sich? Timaios hält dir einen ausführlichen Vortrag über Arbeitsethik und die Pflichten der Wissenschaft.
156 152 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_187 155 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_190 Unterstehe dich! Das würde gegen unsere Gesetze und auch mein Arbeitsethos verstoßen! Muss ich dir das etwa noch mal ausdrücklich erklären? ... Ja, in diesem Fall sollte ich dir tatsächlich Gehör schenken! Also, schieß los!
157 153 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_188 156 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_191 Andererseits<Indent/>... Wenn es dir darum ginge, eine objektive Meinung einzuholen, ich meine, sozusagen im Sinne des wissenschaftlichen Diskurses, dann wäre es eigentlich auch wieder meine Pflicht, deinem Gesuch stattzugeben. In diesem Fall nämlich<Indent/>... Dynamis ... Entelechie ...
158 154 TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_189 157 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_192 Timaios hält dir einen ausführlichen Vortrag über Arbeitsethik und die Pflichten der Wissenschaft. Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume mit eben solchen Eigenschaften?
159 155 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_190 158 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_193 ... Ja, in diesem Fall sollte ich dir tatsächlich Gehör schenken! Also, schieß los! Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Und das hat etwas mit Meteion zu tun?
160 156 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_191 159 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_194 Dynamis<Indent/>... Entelechie<Indent/>... Du weißt es nicht? Haha, sehr komisch. Ich habe ja nichts gegen eine gepflegte Plauderei, aber doch bitte nicht während meiner kostbaren Arbeitszeit. Wo kämen wir hin, wenn ich die einfach verplapperte?
161 157 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_192 160 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_195 Hm, das klingt vage vertraut. Gibt es hier in Elpis nicht eine Blume mit eben solchen Eigenschaften? Ich werde mich jetzt wieder meinen Beobachtungen widmen, wenn du erlaubst. Sicher hast du zu tun?
162 158 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_193 161 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_200 Bei meiner täglichen Arbeit komme ich damit allerdings herzlich wenig in Berührung. Wenn ich ehrlich bin, habe ich bestimmt schon seit Jahrhunderten nichts mehr davon gehört. Und das hat etwas mit Meteion zu tun? Lass mich bitte in Ruhe, ich habe zu tun. Nicht jeder kann es sich leisten, seine wertvolle Zeit zu verquatschen.
163 159 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_194 162 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_210 Du weißt es nicht? Haha, sehr komisch. Ich habe ja nichts gegen eine gepflegte Plauderei, aber doch bitte nicht während meiner kostbaren Arbeitszeit. Wo kämen wir hin, wenn ich die einfach verplapperte? Nanu? Das ging aber schnell. Bei deinen Abenteuern kommt es wohl darauf an, so wenig Zeit wie möglich mit langatmigen Gesprächen zu vergeuden.
164 160 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_195 163 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_211 Ich werde mich jetzt wieder meinen Beobachtungen widmen, wenn du erlaubst. Sicher hast du zu tun? Ah, du kommst genau richtig! Ich bin ebenfalls gerade mit meinen Nach­for­schungen fertig geworden.
165 161 TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_200 164 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_212 Lass mich bitte in Ruhe, ich habe zu tun. Nicht jeder kann es sich leisten, seine wertvolle Zeit zu verquatschen. Da bist du ja endlich! Ich hatte schon befürchtet, dir wäre etwas zugestoßen!
166 162 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_210 165 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_213 Nanu? Das ging aber schnell. Bei deinen Abenteuern kommt es wohl darauf an, so wenig Zeit wie möglich mit langatmigen Gesprächen zu vergeuden. Und? Hast du etwas herausgefunden?
167 163 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_211 166 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_214 Ah, du kommst genau richtig! Ich bin ebenfalls gerade mit meinen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen fertig geworden. Verstehe. Er wusste also weder über Meteion noch über Dynamis so recht Bescheid.
168 164 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_212 167 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_215 Da bist du ja endlich! Ich hatte schon befürchtet, dir wäre etwas zugestoßen! Ich habe leider auch nicht mehr in Erfahrung bringen können. Hermes scheint seine Forschung einzig für sich zu betreiben.
169 165 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_213 168 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_216 Und? Hast du etwas herausgefunden? Demnach ist er also vermutlich der Einzige, der sich mit der Anwendung des Dynamis auskennt.
170 166 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_214 169 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_217 Verstehe. Er wusste also weder über Meteion noch über Dynamis so recht Bescheid. Aber bevor wir ihn persönlich dazu befragen, sollten wir unsere Nach­for­schungen noch etwas fortführen.
167 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_215 Ich habe leider auch nicht mehr in Erfahrung bringen können. Hermes scheint seine Forschung einzig für sich zu betreiben.
168 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_216 Demnach ist er also vermutlich der Einzige, der sich mit der Anwendung des Dynamis auskennt.
169 TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_217 Aber bevor wir ihn persönlich dazu befragen, sollten wir unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen noch etwas fortführen.
csv/de/quest/044/AktKme113_04431.csv
+118 -121
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_00","Venat ist zu einer Erkenntnis gelangt."
1,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_00","Mit Venat sprechen"
25,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_01","Mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen"
26,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_02","Erneut mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen"
27,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_03","Mit dem offenherzigen Archivar sprechen"
28,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_04","Mit der pausierenden Beobachterin sprechen"
29,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_05","Mit Venat sprechen"
30,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME113_04431_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME113_04431_ISMENE_000_000","Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin."
49,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_010","Hm<Indent/>... Die einzig uns bekannten Phänomene in Elpis, die mit den Letzten Tagen in Verbindung stehen könnten, sind die Kraft des Dynamis und die Entelechien, die damit interagieren können."
50,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_011","Doch niemand in Elpis scheint diese Themen so recht zu kennen, geschweige denn an ihnen zu forschen. Niemand außer Hermes."
51,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_012","Demnach sind wir vermutlich auf der richtigen Spur<Indent/>- zumindest haben wir keine Indizien gefunden, die auf etwas anderes hinweisen würden. Ich schlage daher vor, dass wir uns weiter nach Hermes und Meteion umhören."
52,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_013","Wo wir gerade von ihr sprechen: Weißt du über Meteion sonst noch etwas, außer dass sie eine Entelechie ist und gedanklich kommuniziert?"
53,"TEXT_AKTKME113_04431_Q1_000_014","Was sagst du?"
54,"TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_015","Es scheint mehrere von ihrer Sorte zu geben."
55,"TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_016","Sie soll zu den Sternen reisen und intelligentes Leben suchen."
56,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_017","Was du nicht sagst! Das musst du mir mal genauer erklären."
57,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_018","Ihre Schwestern sollen also auf anderen Planeten den Sinn des Lebens ergründen? Interessant<Indent/>... "
58,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_019","Diese Information löst zwar nicht unser Problem, aber ich spüre, dass sie sich noch als nützlich erweisen könnte. Vielen Dank."
59,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_020","Unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen werden wir am Peripeteia-Kristallspeicher fortsetzen. Er liegt etwas westlich von hier, diesen Weg entlang."
60,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_030","Diese Türme, die du hier siehst, gehören zum Peripeteia-Kristallspeicher. Dort werden sämtliche Protokolle zu Beobachtungen und Versuchsreihen aufbewahrt, die man in Elpis gemacht hat."
61,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_031","Sie wirken schmal, aber lass dich nicht davon täuschen. Innerhalb ihrer Mauern befinden sich zahllose magisch verbundene Räume, die ausreichend Platz für all das geballte Wissen bieten."
62,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_032","Doch wir sind nicht für architektonische Vorträge hier. Also, ich werde die Leute dort vorne über Hermes und Meteion befragen."
63,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_033","Nimm du dir bitte den südlichen Turm vor. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier."
64,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_040","Wenn ich so darüber nachdenke<Indent/>... Ich habe dich einfach auf diese Erkundungs<SoftHyphen/>mission mitgenommen, aber so selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich ist es eigentlich gar nicht."
65,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_041","Schließlich stammst du aus einer völlig anderen Zeit, aus einer Welt mit ganz anderen Lebensumständen. Trotzdem arbeiten wir hier Hand in Hand, ohne uns groß abzusprechen. Und das ohne die kleinsten Probleme!"
66,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_042","Auch wenn die Zeit uns trennt, unsere Herkunft verbindet uns wohl. Und ich hoffe sehr, dass wir gemeinsam eine Antwort auf deine Fragen finden können."
67,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_050","Du möchtest etwas von mir? Gerne, aber gib mir einen Augenblick. Wir besprechen gerade noch einen Beobachtungsbericht."
68,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_051","In diesem Sinne: Beobachte das angesprochene Verhalten bitte noch ein wenig weiter. Ansonsten sind die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen lückenlos."
69,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_052","Entschuldige, dass du warten musstest. Moment mal, du<Indent/>... bist gar <If(PlayerParameter(4))>keine Beobachterin<Else/>kein Beobachter</If>, oder?"
70,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_053","Soso, dich interessieren Hermes' persönliche Studien? Damit meinst du sicher Meteion, nicht wahr? "
71,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_054","Tja, die Leute hier haben ständig irgendwelche neuen Schöpfungen im Schlepptau."
72,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_055","Ich meine, Hermes einmal zusammen mit Meteion gesehen zu haben, aber das war es auch schon. Obwohl, warte mal<Indent/>...!"
73,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_056","Ja, Galene hat mir da mal etwas erzählt. Jetzt fällt es mir wieder ein!"
74,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_057","Sie ist meine Lebensgefährtin und arbeitet ebenfalls hier in Elpis."
75,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_058","Sie hat mal gesehen, wie Hermes einen ganzen <Emphasis>Schwarm</Emphasis> Meteions in den Himmel aufsteigen hat lassen."
76,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_059","Tagelang hat sie von nichts anderem mehr geredet, so beeindruckend scheint das Schauspiel gewesen zu sein."
77,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_060","Das klingt nach einer äußerst interessanten Geschichte."
78,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_061","Venat! Ich bin noch gar nicht dazu gekommen, mich für den überaus wertvollen Ratschlag zu bedanken, den du mir zur Verteilung der Schöpfungen gegeben hattest."
79,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_062","Ich dachte, du wärst längst zur Oberfläche zurückgekehrt."
80,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_063","Das hatte ich auch vor. Bis Hermes' Studien meine Neugier weckten."
81,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_064","Wärst du so gut, mir die Beobachtung deiner Freundin im Detail zu erklären?"
82,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_065","Das macht sie am besten selbst."
83,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_066","Ihr findet sie in der Metabaseos Thalassai, wo sie als Beobachterin arbeitet."
84,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_067","Sie liebt es, dort auf die Ozeane unserer Welt zu blicken<Indent/>- und den Meerestieren beim Spielen und Jagen zuzusehen."
85,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_068","Auch deine Neugier scheint übrigens ungezügelt, geschätzte Venat. "
86,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_069","Unter diesen Umständen wird deine Rückkehr zum Planeten wohl noch etwas auf sich warten lassen, nicht wahr?"
87,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_070","Ja, in der Tat."
88,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_071","Wir profitieren sehr von dem Wissen, das du als Azem auf deinen Reisen gesammelt hast."
89,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_072","Und erst recht von den Theorien, die du uns in deinen Anfangstagen als Wissenschaftlerin hinterlassen hast. Viele unserer heutigen Studien und Einrichtungen wären ohne sie wohl nie entstanden. "
90,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_073","Wir alle sind unseren Studien verschrieben, aber niemand hat es je mit solcher Leidenschaft und Beharrlichkeit getan wie du. Du bist uns ein leuchtendes Vorbild."
91,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_074","Du ehrst mich."
92,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_075","Also dann. Statten wir Galene einen Besuch ab."
93,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_076","Dann erlaubt mir, für euch die Verbindung zum Wolkensteg herzustellen."
94,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_077","So kommt ihr auf dem schnellsten Wege zur Metabaseos."
95,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_078","Danke, das wäre sehr nett."
96,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_080","Meine Befragungen hier haben nichts Neues zutage gefördert. Hoffentlich haben wir bei Galene mehr Glück."
97,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_090","Die Verbindung zum Wolkensteg ist hergestellt."
98,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_091","Wenn ihr dort ankommt, geht geradeaus weiter zum nächsten Turm. Sagt dem zuständigen Mitarbeiter dort, dass ihr zur oberen Ebene möchtet."
99,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_092","Dann einfach weiter geradeaus, bis ihr auf die Metabaseos Thalassai stoßt."
100,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_093","Galene wird ihr Erlebnis sicher gerne mit euch teilen."
101,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_100","Der Turm vor uns ist noch Teil des Kristallspeichers. Wir werden um Zugang zur oberen Ebene bitten müssen."
102,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_105","Soll ich die Verbindung zum Wolkensteg wieder<SoftHyphen/>herstellen?"
103,"TEXT_AKTKME113_04431_Q2_000_106","Zum Wolkensteg begeben?"
104,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_110","Ah, werte Venat, welch freudiger Besuch! Soll es zur Metabaseos gehen?"
105,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_111","Dann stelle ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch her. Wenn ihr weitere Hilfe benötigen solltet, dann sprecht mit einem der Beobachter dort."
106,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_120","Da wären wir: die Metabaseos Thalassai. Vielleicht weiß diese Dame ja, wo wir Galene finden können."
107,"TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_125","Wenn ihr zur Metabaseos möchtet, kann ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch herstellen. Falls ihr dort weitere Hilfe benötigt, findet sich sicher ein Beobachter, der eure Fragen beantwortet."
108,"TEXT_AKTKME113_04431_Q3_000_126","Zur oberen Ebene des Wolkenstegs begeben?"
109,"TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_130","V-Venat?! Bist du es wirklich? Was verschafft uns die Ehre dieses Besuchs?"
110,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_131","Entschuldige, dass wir so unangemeldet hereinplatzen, aber wir würden gerne mit Galene sprechen. Ließe sich das einrichten?"
111,"TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_132","Aber natürlich! Ich lasse sie gleich rufen!"
112,"TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_133","Wenn sie gerade in einer Beobachtung stecken sollte, könnte es aber etwas dauern. Eventuell werdet ihr ein wenig warten müssen."
113,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_134","Überhaupt kein Problem. Die schöne Aussicht lädt doch regelrecht zum Verweilen ein."
114,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_140","So, jetzt sind wir schon ein ganzes Stückchen besser im Bilde, findest du nicht? Unser Gespräch führen wir ein andermal fort."
115,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_141","Eines ist nun jedenfalls klar: Hermes hat seine Erkenntnisse über das Dynamis und die Entelechien bislang mit niemandem geteilt. "
116,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_142","Entweder macht sich also jemand seiner Forschungsergebnisse habhaft, oder Hermes selbst führt die Letzten Tage herbei."
117,"TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_143","Wir müssen herausfinden, ob er einen Grund haben könnte, das zu tun."
0,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_00,Venat ist zu einer Erkenntnis gelangt.
1,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_00,Mit Venat sprechen
25,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_01,Mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen
26,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_02,Erneut mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen
27,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_03,Mit dem offenherzigen Archivar sprechen
28,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_04,Mit der pausierenden Beobachterin sprechen
29,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_05,Mit Venat sprechen
30,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME113_04431_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME113_04431_ISMENE_000_000,"Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin."
49,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_010,"Hm ... Die einzig uns bekannten Phänomene in Elpis, die mit den Letzten Tagen in Verbindung stehen könnten, sind die Kraft des Dynamis und die Entelechien, die damit interagieren können."
50,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_011,"Doch niemand in Elpis scheint diese Themen so recht zu kennen, geschweige denn an ihnen zu forschen. Niemand außer Hermes."
51,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_012,"Demnach sind wir vermutlich auf der richtigen Spur - zumindest haben wir keine Indizien gefunden, die auf etwas anderes hinweisen würden. Ich schlage daher vor, dass wir uns weiter nach Hermes und Meteion umhören."
52,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_013,"Wo wir gerade von ihr sprechen: Weißt du über Meteion sonst noch etwas, außer dass sie eine Entelechie ist und gedanklich kommuniziert?"
53,TEXT_AKTKME113_04431_Q1_000_014,Was sagst du?
54,TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_015,Es scheint mehrere von ihrer Sorte zu geben.
55,TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_016,Sie soll zu den Sternen reisen und intelligentes Leben suchen.
56,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_017,Was du nicht sagst! Das musst du mir mal genauer erklären.
57,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_018,Ihre Schwestern sollen also auf anderen Planeten den Sinn des Lebens ergründen? Interessant ...
58,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_019,"Diese Information löst zwar nicht unser Problem, aber ich spüre, dass sie sich noch als nützlich erweisen könnte. Vielen Dank."
59,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_020,"Unsere Nach­for­schungen werden wir am Peripeteia-Kristallspeicher fortsetzen. Er liegt etwas westlich von hier, diesen Weg entlang."
60,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_030,"Diese Türme, die du hier siehst, gehören zum Peripeteia-Kristallspeicher. Dort werden sämtliche Protokolle zu Beobachtungen und Versuchsreihen aufbewahrt, die man in Elpis gemacht hat."
61,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_031,"Sie wirken schmal, aber lass dich nicht davon täuschen. Innerhalb ihrer Mauern befinden sich zahllose magisch verbundene Räume, die ausreichend Platz für all das geballte Wissen bieten."
62,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_032,"Doch wir sind nicht für architektonische Vorträge hier. Also, ich werde die Leute dort vorne über Hermes und Meteion befragen."
63,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_033,"Nimm du dir bitte den südlichen Turm vor. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier."
64,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_040,"Wenn ich so darüber nachdenke ... Ich habe dich einfach auf diese Erkundungs­mission mitgenommen, aber so selbst­verständ­lich ist es eigentlich gar nicht."
65,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_041,"Schließlich stammst du aus einer völlig anderen Zeit, aus einer Welt mit ganz anderen Lebensumständen. Trotzdem arbeiten wir hier Hand in Hand, ohne uns groß abzusprechen. Und das ohne die kleinsten Probleme!"
66,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_042,"Auch wenn die Zeit uns trennt, unsere Herkunft verbindet uns wohl. Und ich hoffe sehr, dass wir gemeinsam eine Antwort auf deine Fragen finden können."
67,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_050,"Du möchtest etwas von mir? Gerne, aber gib mir einen Augenblick. Wir besprechen gerade noch einen Beobachtungsbericht."
68,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_051,In diesem Sinne: Beobachte das angesprochene Verhalten bitte noch ein wenig weiter. Ansonsten sind die Auf­zeich­nun­gen lückenlos.
69,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_052,"Entschuldige, dass du warten musstest. Moment mal, du ... bist gar keine Beobachterin, oder?"
70,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_053,"Soso, dich interessieren Hermes' persönliche Studien? Damit meinst du sicher Meteion, nicht wahr? "
71,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_054,"Tja, die Leute hier haben ständig irgendwelche neuen Schöpfungen im Schlepptau."
72,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_055,"Ich meine, Hermes einmal zusammen mit Meteion gesehen zu haben, aber das war es auch schon. Obwohl, warte mal ...!"
73,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_056,"Ja, Galene hat mir da mal etwas erzählt. Jetzt fällt es mir wieder ein!"
74,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_057,Sie ist meine Lebensgefährtin und arbeitet ebenfalls hier in Elpis.
75,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_058,"Sie hat mal gesehen, wie Hermes einen ganzen *Schwarm* Meteions in den Himmel aufsteigen hat lassen."
76,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_059,"Tagelang hat sie von nichts anderem mehr geredet, so beeindruckend scheint das Schauspiel gewesen zu sein."
77,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_060,Das klingt nach einer äußerst interessanten Geschichte.
78,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_061,"Venat! Ich bin noch gar nicht dazu gekommen, mich für den überaus wertvollen Ratschlag zu bedanken, den du mir zur Verteilung der Schöpfungen gegeben hattest."
79,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_062,"Ich dachte, du wärst längst zur Oberfläche zurückgekehrt."
80,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_063,Das hatte ich auch vor. Bis Hermes' Studien meine Neugier weckten.
81,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_064,"Wärst du so gut, mir die Beobachtung deiner Freundin im Detail zu erklären?"
82,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_065,Das macht sie am besten selbst.
83,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_066,"Ihr findet sie in der Metabaseos Thalassai, wo sie als Beobachterin arbeitet."
84,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_067,"Sie liebt es, dort auf die Ozeane unserer Welt zu blicken - und den Meerestieren beim Spielen und Jagen zuzusehen."
85,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_068,"Auch deine Neugier scheint übrigens ungezügelt, geschätzte Venat. "
86,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_069,"Unter diesen Umständen wird deine Rückkehr zum Planeten wohl noch etwas auf sich warten lassen, nicht wahr?"
87,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_070,"Ja, in der Tat."
88,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_071,"Wir profitieren sehr von dem Wissen, das du als Azem auf deinen Reisen gesammelt hast."
89,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_072,"Und erst recht von den Theorien, die du uns in deinen Anfangstagen als Wissenschaftlerin hinterlassen hast. Viele unserer heutigen Studien und Einrichtungen wären ohne sie wohl nie entstanden. "
90,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_073,"Wir alle sind unseren Studien verschrieben, aber niemand hat es je mit solcher Leidenschaft und Beharrlichkeit getan wie du. Du bist uns ein leuchtendes Vorbild."
91,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_074,Du ehrst mich.
92,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_075,Also dann. Statten wir Galene einen Besuch ab.
93,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_076,"Dann erlaubt mir, für euch die Verbindung zum Wolkensteg herzustellen."
94,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_077,So kommt ihr auf dem schnellsten Wege zur Metabaseos.
95,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_078,"Danke, das wäre sehr nett."
96,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_080,Meine Befragungen hier haben nichts Neues zutage gefördert. Hoffentlich haben wir bei Galene mehr Glück.
97,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_090,Die Verbindung zum Wolkensteg ist hergestellt.
98,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_091,"Wenn ihr dort ankommt, geht geradeaus weiter zum nächsten Turm. Sagt dem zuständigen Mitarbeiter dort, dass ihr zur oberen Ebene möchtet."
99,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_092,"Dann einfach weiter geradeaus, bis ihr auf die Metabaseos Thalassai stoßt."
100,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_093,Galene wird ihr Erlebnis sicher gerne mit euch teilen.
101,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_100,Der Turm vor uns ist noch Teil des Kristallspeichers. Wir werden um Zugang zur oberen Ebene bitten müssen.
102,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_105,Soll ich die Verbindung zum Wolkensteg wieder­herstellen?
103,TEXT_AKTKME113_04431_Q2_000_106,Zum Wolkensteg begeben?
104,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_110,"Ah, werte Venat, welch freudiger Besuch! Soll es zur Metabaseos gehen?"
105,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_111,"Dann stelle ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch her. Wenn ihr weitere Hilfe benötigen solltet, dann sprecht mit einem der Beobachter dort."
106,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_120,"Da wären wir: die Metabaseos Thalassai. Vielleicht weiß diese Dame ja, wo wir Galene finden können."
107,TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_125,"Wenn ihr zur Metabaseos möchtet, kann ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch herstellen. Falls ihr dort weitere Hilfe benötigt, findet sich sicher ein Beobachter, der eure Fragen beantwortet."
108,TEXT_AKTKME113_04431_Q3_000_126,Zur oberen Ebene des Wolkenstegs begeben?
109,TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_130,V-Venat?! Bist du es wirklich? Was verschafft uns die Ehre dieses Besuchs?
110,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_131,"Entschuldige, dass wir so unangemeldet hereinplatzen, aber wir würden gerne mit Galene sprechen. Ließe sich das einrichten?"
111,TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_132,Aber natürlich! Ich lasse sie gleich rufen!
112,TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_133,"Wenn sie gerade in einer Beobachtung stecken sollte, könnte es aber etwas dauern. Eventuell werdet ihr ein wenig warten müssen."
113,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_134,Überhaupt kein Problem. Die schöne Aussicht lädt doch regelrecht zum Verweilen ein.
114,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_140,"So, jetzt sind wir schon ein ganzes Stückchen besser im Bilde, findest du nicht? Unser Gespräch führen wir ein andermal fort."
115,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_141,Eines ist nun jedenfalls klar: Hermes hat seine Erkenntnisse über das Dynamis und die Entelechien bislang mit niemandem geteilt.
116,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_142,"Entweder macht sich also jemand seiner Forschungsergebnisse habhaft, oder Hermes selbst führt die Letzten Tage herbei."
117,TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_143,"Wir müssen herausfinden, ob er einen Grund haben könnte, das zu tun."
1 key 0 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_00 1 Venat ist zu einer Erkenntnis gelangt.
2 # 1 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_03 Venat ist zu einer Erkenntnis gelangt.
5 1 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_00 Mit Venat sprechen
26 22 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_01 Mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen
27 23 TEXT_AKTKME113_04431_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_02 Erneut mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen
28 24 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_00 27 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_03 Mit Venat sprechen Mit dem offenherzigen Archivar sprechen
29 25 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_01 28 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_04 Mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen Mit der pausierenden Beobachterin sprechen
30 26 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_02 29 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_05 Erneut mit dem Kristallspeicher-Archivar sprechen Mit Venat sprechen
31 27 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_03 30 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_06 Mit dem offenherzigen Archivar sprechen
32 28 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_04 31 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_07 Mit der pausierenden Beobachterin sprechen
33 29 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_05 32 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_08 Mit Venat sprechen
34 30 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_06 33 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_07 34 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_08 35 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_09 36 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_10 37 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_11 38 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_12 39 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_13 40 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_14 41 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_15 42 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_16 43 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_17 44 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_18 45 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_19 46 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_20 47 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_21 48 TEXT_AKTKME113_04431_ISMENE_000_000 Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin.
50 46 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_22 49 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_010 Hm ... Die einzig uns bekannten Phänomene in Elpis, die mit den Letzten Tagen in Verbindung stehen könnten, sind die Kraft des Dynamis und die Entelechien, die damit interagieren können.
51 47 TEXT_AKTKME113_04431_TODO_23 50 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_011 Doch niemand in Elpis scheint diese Themen so recht zu kennen, geschweige denn an ihnen zu forschen. Niemand außer Hermes.
52 48 TEXT_AKTKME113_04431_ISMENE_000_000 51 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_012 Bist du Venats Familiar? Dann kannst du dich wirklich glücklich schätzen, bei so einer feinen Herrin. Demnach sind wir vermutlich auf der richtigen Spur - zumindest haben wir keine Indizien gefunden, die auf etwas anderes hinweisen würden. Ich schlage daher vor, dass wir uns weiter nach Hermes und Meteion umhören.
53 49 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_010 52 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_013 Hm<Indent/>... Die einzig uns bekannten Phänomene in Elpis, die mit den Letzten Tagen in Verbindung stehen könnten, sind die Kraft des Dynamis und die Entelechien, die damit interagieren können. Wo wir gerade von ihr sprechen: Weißt du über Meteion sonst noch etwas, außer dass sie eine Entelechie ist und gedanklich kommuniziert?
54 50 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_011 53 TEXT_AKTKME113_04431_Q1_000_014 Doch niemand in Elpis scheint diese Themen so recht zu kennen, geschweige denn an ihnen zu forschen. Niemand außer Hermes. Was sagst du?
55 51 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_012 54 TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_015 Demnach sind wir vermutlich auf der richtigen Spur<Indent/>- zumindest haben wir keine Indizien gefunden, die auf etwas anderes hinweisen würden. Ich schlage daher vor, dass wir uns weiter nach Hermes und Meteion umhören. Es scheint mehrere von ihrer Sorte zu geben.
56 52 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_013 55 TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_016 Wo wir gerade von ihr sprechen: Weißt du über Meteion sonst noch etwas, außer dass sie eine Entelechie ist und gedanklich kommuniziert? Sie soll zu den Sternen reisen und intelligentes Leben suchen.
57 53 TEXT_AKTKME113_04431_Q1_000_014 56 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_017 Was sagst du? Was du nicht sagst! Das musst du mir mal genauer erklären.
58 54 TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_015 57 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_018 Es scheint mehrere von ihrer Sorte zu geben. Ihre Schwestern sollen also auf anderen Planeten den Sinn des Lebens ergründen? Interessant ...
59 55 TEXT_AKTKME113_04431_A1_000_016 58 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_019 Sie soll zu den Sternen reisen und intelligentes Leben suchen. Diese Information löst zwar nicht unser Problem, aber ich spüre, dass sie sich noch als nützlich erweisen könnte. Vielen Dank.
60 56 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_017 59 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_020 Was du nicht sagst! Das musst du mir mal genauer erklären. Unsere Nach­for­schungen werden wir am Peripeteia-Kristallspeicher fortsetzen. Er liegt etwas westlich von hier, diesen Weg entlang.
61 57 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_018 60 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_030 Ihre Schwestern sollen also auf anderen Planeten den Sinn des Lebens ergründen? Interessant<Indent/>... Diese Türme, die du hier siehst, gehören zum Peripeteia-Kristallspeicher. Dort werden sämtliche Protokolle zu Beobachtungen und Versuchsreihen aufbewahrt, die man in Elpis gemacht hat.
62 58 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_019 61 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_031 Diese Information löst zwar nicht unser Problem, aber ich spüre, dass sie sich noch als nützlich erweisen könnte. Vielen Dank. Sie wirken schmal, aber lass dich nicht davon täuschen. Innerhalb ihrer Mauern befinden sich zahllose magisch verbundene Räume, die ausreichend Platz für all das geballte Wissen bieten.
63 59 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_020 62 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_032 Unsere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen werden wir am Peripeteia-Kristallspeicher fortsetzen. Er liegt etwas westlich von hier, diesen Weg entlang. Doch wir sind nicht für architektonische Vorträge hier. Also, ich werde die Leute dort vorne über Hermes und Meteion befragen.
64 60 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_030 63 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_033 Diese Türme, die du hier siehst, gehören zum Peripeteia-Kristallspeicher. Dort werden sämtliche Protokolle zu Beobachtungen und Versuchsreihen aufbewahrt, die man in Elpis gemacht hat. Nimm du dir bitte den südlichen Turm vor. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier.
65 61 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_031 64 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_040 Sie wirken schmal, aber lass dich nicht davon täuschen. Innerhalb ihrer Mauern befinden sich zahllose magisch verbundene Räume, die ausreichend Platz für all das geballte Wissen bieten. Wenn ich so darüber nachdenke ... Ich habe dich einfach auf diese Erkundungs­mission mitgenommen, aber so selbst­verständ­lich ist es eigentlich gar nicht.
66 62 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_032 65 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_041 Doch wir sind nicht für architektonische Vorträge hier. Also, ich werde die Leute dort vorne über Hermes und Meteion befragen. Schließlich stammst du aus einer völlig anderen Zeit, aus einer Welt mit ganz anderen Lebensumständen. Trotzdem arbeiten wir hier Hand in Hand, ohne uns groß abzusprechen. Und das ohne die kleinsten Probleme!
67 63 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_033 66 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_042 Nimm du dir bitte den südlichen Turm vor. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier. Auch wenn die Zeit uns trennt, unsere Herkunft verbindet uns wohl. Und ich hoffe sehr, dass wir gemeinsam eine Antwort auf deine Fragen finden können.
68 64 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_040 67 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_050 Wenn ich so darüber nachdenke<Indent/>... Ich habe dich einfach auf diese Erkundungs<SoftHyphen/>mission mitgenommen, aber so selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich ist es eigentlich gar nicht. Du möchtest etwas von mir? Gerne, aber gib mir einen Augenblick. Wir besprechen gerade noch einen Beobachtungsbericht.
69 65 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_041 68 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_051 Schließlich stammst du aus einer völlig anderen Zeit, aus einer Welt mit ganz anderen Lebensumständen. Trotzdem arbeiten wir hier Hand in Hand, ohne uns groß abzusprechen. Und das ohne die kleinsten Probleme! In diesem Sinne: Beobachte das angesprochene Verhalten bitte noch ein wenig weiter. Ansonsten sind die Auf­zeich­nun­gen lückenlos.
70 66 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_042 69 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_052 Auch wenn die Zeit uns trennt, unsere Herkunft verbindet uns wohl. Und ich hoffe sehr, dass wir gemeinsam eine Antwort auf deine Fragen finden können. Entschuldige, dass du warten musstest. Moment mal, du ... bist gar keine Beobachterin, oder?
71 67 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_050 70 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_053 Du möchtest etwas von mir? Gerne, aber gib mir einen Augenblick. Wir besprechen gerade noch einen Beobachtungsbericht. Soso, dich interessieren Hermes' persönliche Studien? Damit meinst du sicher Meteion, nicht wahr?
72 68 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_051 71 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_054 In diesem Sinne: Beobachte das angesprochene Verhalten bitte noch ein wenig weiter. Ansonsten sind die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen lückenlos. Tja, die Leute hier haben ständig irgendwelche neuen Schöpfungen im Schlepptau.
73 69 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_052 72 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_055 Entschuldige, dass du warten musstest. Moment mal, du<Indent/>... bist gar <If(PlayerParameter(4))>keine Beobachterin<Else/>kein Beobachter</If>, oder? Ich meine, Hermes einmal zusammen mit Meteion gesehen zu haben, aber das war es auch schon. Obwohl, warte mal ...!
74 70 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_053 73 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_056 Soso, dich interessieren Hermes' persönliche Studien? Damit meinst du sicher Meteion, nicht wahr? Ja, Galene hat mir da mal etwas erzählt. Jetzt fällt es mir wieder ein!
75 71 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_054 74 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_057 Tja, die Leute hier haben ständig irgendwelche neuen Schöpfungen im Schlepptau. Sie ist meine Lebensgefährtin und arbeitet ebenfalls hier in Elpis.
76 72 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_055 75 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_058 Ich meine, Hermes einmal zusammen mit Meteion gesehen zu haben, aber das war es auch schon. Obwohl, warte mal<Indent/>...! Sie hat mal gesehen, wie Hermes einen ganzen *Schwarm* Meteions in den Himmel aufsteigen hat lassen.
77 73 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_056 76 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_059 Ja, Galene hat mir da mal etwas erzählt. Jetzt fällt es mir wieder ein! Tagelang hat sie von nichts anderem mehr geredet, so beeindruckend scheint das Schauspiel gewesen zu sein.
78 74 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_057 77 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_060 Sie ist meine Lebensgefährtin und arbeitet ebenfalls hier in Elpis. Das klingt nach einer äußerst interessanten Geschichte.
79 75 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_058 78 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_061 Sie hat mal gesehen, wie Hermes einen ganzen <Emphasis>Schwarm</Emphasis> Meteions in den Himmel aufsteigen hat lassen. Venat! Ich bin noch gar nicht dazu gekommen, mich für den überaus wertvollen Ratschlag zu bedanken, den du mir zur Verteilung der Schöpfungen gegeben hattest.
80 76 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_059 79 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_062 Tagelang hat sie von nichts anderem mehr geredet, so beeindruckend scheint das Schauspiel gewesen zu sein. Ich dachte, du wärst längst zur Oberfläche zurückgekehrt.
81 77 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_060 80 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_063 Das klingt nach einer äußerst interessanten Geschichte. Das hatte ich auch vor. Bis Hermes' Studien meine Neugier weckten.
82 78 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_061 81 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_064 Venat! Ich bin noch gar nicht dazu gekommen, mich für den überaus wertvollen Ratschlag zu bedanken, den du mir zur Verteilung der Schöpfungen gegeben hattest. Wärst du so gut, mir die Beobachtung deiner Freundin im Detail zu erklären?
83 79 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_062 82 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_065 Ich dachte, du wärst längst zur Oberfläche zurückgekehrt. Das macht sie am besten selbst.
84 80 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_063 83 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_066 Das hatte ich auch vor. Bis Hermes' Studien meine Neugier weckten. Ihr findet sie in der Metabaseos Thalassai, wo sie als Beobachterin arbeitet.
85 81 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_064 84 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_067 Wärst du so gut, mir die Beobachtung deiner Freundin im Detail zu erklären? Sie liebt es, dort auf die Ozeane unserer Welt zu blicken - und den Meerestieren beim Spielen und Jagen zuzusehen.
86 82 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_065 85 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_068 Das macht sie am besten selbst. Auch deine Neugier scheint übrigens ungezügelt, geschätzte Venat.
87 83 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_066 86 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_069 Ihr findet sie in der Metabaseos Thalassai, wo sie als Beobachterin arbeitet. Unter diesen Umständen wird deine Rückkehr zum Planeten wohl noch etwas auf sich warten lassen, nicht wahr?
88 84 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_067 87 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_070 Sie liebt es, dort auf die Ozeane unserer Welt zu blicken<Indent/>- und den Meerestieren beim Spielen und Jagen zuzusehen. Ja, in der Tat.
89 85 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_068 88 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_071 Auch deine Neugier scheint übrigens ungezügelt, geschätzte Venat. Wir profitieren sehr von dem Wissen, das du als Azem auf deinen Reisen gesammelt hast.
90 86 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_069 89 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_072 Unter diesen Umständen wird deine Rückkehr zum Planeten wohl noch etwas auf sich warten lassen, nicht wahr? Und erst recht von den Theorien, die du uns in deinen Anfangstagen als Wissenschaftlerin hinterlassen hast. Viele unserer heutigen Studien und Einrichtungen wären ohne sie wohl nie entstanden.
91 87 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_070 90 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_073 Ja, in der Tat. Wir alle sind unseren Studien verschrieben, aber niemand hat es je mit solcher Leidenschaft und Beharrlichkeit getan wie du. Du bist uns ein leuchtendes Vorbild.
92 88 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_071 91 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_074 Wir profitieren sehr von dem Wissen, das du als Azem auf deinen Reisen gesammelt hast. Du ehrst mich.
93 89 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_072 92 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_075 Und erst recht von den Theorien, die du uns in deinen Anfangstagen als Wissenschaftlerin hinterlassen hast. Viele unserer heutigen Studien und Einrichtungen wären ohne sie wohl nie entstanden. Also dann. Statten wir Galene einen Besuch ab.
94 90 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_073 93 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_076 Wir alle sind unseren Studien verschrieben, aber niemand hat es je mit solcher Leidenschaft und Beharrlichkeit getan wie du. Du bist uns ein leuchtendes Vorbild. Dann erlaubt mir, für euch die Verbindung zum Wolkensteg herzustellen.
95 91 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_074 94 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_077 Du ehrst mich. So kommt ihr auf dem schnellsten Wege zur Metabaseos.
96 92 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_075 95 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_078 Also dann. Statten wir Galene einen Besuch ab. Danke, das wäre sehr nett.
97 93 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_076 96 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_080 Dann erlaubt mir, für euch die Verbindung zum Wolkensteg herzustellen. Meine Befragungen hier haben nichts Neues zutage gefördert. Hoffentlich haben wir bei Galene mehr Glück.
98 94 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_077 97 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_090 So kommt ihr auf dem schnellsten Wege zur Metabaseos. Die Verbindung zum Wolkensteg ist hergestellt.
99 95 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_078 98 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_091 Danke, das wäre sehr nett. Wenn ihr dort ankommt, geht geradeaus weiter zum nächsten Turm. Sagt dem zuständigen Mitarbeiter dort, dass ihr zur oberen Ebene möchtet.
100 96 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_080 99 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_092 Meine Befragungen hier haben nichts Neues zutage gefördert. Hoffentlich haben wir bei Galene mehr Glück. Dann einfach weiter geradeaus, bis ihr auf die Metabaseos Thalassai stoßt.
101 97 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_090 100 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_093 Die Verbindung zum Wolkensteg ist hergestellt. Galene wird ihr Erlebnis sicher gerne mit euch teilen.
102 98 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_091 101 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_100 Wenn ihr dort ankommt, geht geradeaus weiter zum nächsten Turm. Sagt dem zuständigen Mitarbeiter dort, dass ihr zur oberen Ebene möchtet. Der Turm vor uns ist noch Teil des Kristallspeichers. Wir werden um Zugang zur oberen Ebene bitten müssen.
103 99 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_092 102 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_105 Dann einfach weiter geradeaus, bis ihr auf die Metabaseos Thalassai stoßt. Soll ich die Verbindung zum Wolkensteg wieder­herstellen?
104 100 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_093 103 TEXT_AKTKME113_04431_Q2_000_106 Galene wird ihr Erlebnis sicher gerne mit euch teilen. Zum Wolkensteg begeben?
105 101 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_100 104 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_110 Der Turm vor uns ist noch Teil des Kristallspeichers. Wir werden um Zugang zur oberen Ebene bitten müssen. Ah, werte Venat, welch freudiger Besuch! Soll es zur Metabaseos gehen?
106 102 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFA04431_000_105 105 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_111 Soll ich die Verbindung zum Wolkensteg wieder<SoftHyphen/>herstellen? Dann stelle ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch her. Wenn ihr weitere Hilfe benötigen solltet, dann sprecht mit einem der Beobachter dort.
107 103 TEXT_AKTKME113_04431_Q2_000_106 106 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_120 Zum Wolkensteg begeben? Da wären wir: die Metabaseos Thalassai. Vielleicht weiß diese Dame ja, wo wir Galene finden können.
108 104 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_110 107 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_125 Ah, werte Venat, welch freudiger Besuch! Soll es zur Metabaseos gehen? Wenn ihr zur Metabaseos möchtet, kann ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch herstellen. Falls ihr dort weitere Hilfe benötigt, findet sich sicher ein Beobachter, der eure Fragen beantwortet.
109 105 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_111 108 TEXT_AKTKME113_04431_Q3_000_126 Dann stelle ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch her. Wenn ihr weitere Hilfe benötigen solltet, dann sprecht mit einem der Beobachter dort. Zur oberen Ebene des Wolkenstegs begeben?
110 106 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_120 109 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_130 Da wären wir: die Metabaseos Thalassai. Vielleicht weiß diese Dame ja, wo wir Galene finden können. V-Venat?! Bist du es wirklich? Was verschafft uns die Ehre dieses Besuchs?
111 107 TEXT_AKTKME113_04431_PERIPETEIASTAFFB04431_000_125 110 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_131 Wenn ihr zur Metabaseos möchtet, kann ich die Verbindung zur oberen Ebene für euch herstellen. Falls ihr dort weitere Hilfe benötigt, findet sich sicher ein Beobachter, der eure Fragen beantwortet. Entschuldige, dass wir so unangemeldet hereinplatzen, aber wir würden gerne mit Galene sprechen. Ließe sich das einrichten?
112 108 TEXT_AKTKME113_04431_Q3_000_126 111 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_132 Zur oberen Ebene des Wolkenstegs begeben? Aber natürlich! Ich lasse sie gleich rufen!
113 109 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_130 112 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_133 V-Venat?! Bist du es wirklich? Was verschafft uns die Ehre dieses Besuchs? Wenn sie gerade in einer Beobachtung stecken sollte, könnte es aber etwas dauern. Eventuell werdet ihr ein wenig warten müssen.
114 110 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_131 113 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_134 Entschuldige, dass wir so unangemeldet hereinplatzen, aber wir würden gerne mit Galene sprechen. Ließe sich das einrichten? Überhaupt kein Problem. Die schöne Aussicht lädt doch regelrecht zum Verweilen ein.
115 111 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_132 114 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_140 Aber natürlich! Ich lasse sie gleich rufen! So, jetzt sind wir schon ein ganzes Stückchen besser im Bilde, findest du nicht? Unser Gespräch führen wir ein andermal fort.
116 112 TEXT_AKTKME113_04431_METABASEOSSTAFF04431_000_133 115 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_141 Wenn sie gerade in einer Beobachtung stecken sollte, könnte es aber etwas dauern. Eventuell werdet ihr ein wenig warten müssen. Eines ist nun jedenfalls klar: Hermes hat seine Erkenntnisse über das Dynamis und die Entelechien bislang mit niemandem geteilt.
117 113 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_134 116 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_142 Überhaupt kein Problem. Die schöne Aussicht lädt doch regelrecht zum Verweilen ein. Entweder macht sich also jemand seiner Forschungsergebnisse habhaft, oder Hermes selbst führt die Letzten Tage herbei.
118 114 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_140 117 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_143 So, jetzt sind wir schon ein ganzes Stückchen besser im Bilde, findest du nicht? Unser Gespräch führen wir ein andermal fort. Wir müssen herausfinden, ob er einen Grund haben könnte, das zu tun.
115 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_141 Eines ist nun jedenfalls klar: Hermes hat seine Erkenntnisse über das Dynamis und die Entelechien bislang mit niemandem geteilt.
116 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_142 Entweder macht sich also jemand seiner Forschungsergebnisse habhaft, oder Hermes selbst führt die Letzten Tage herbei.
117 TEXT_AKTKME113_04431_VENAS_000_143 Wir müssen herausfinden, ob er einen Grund haben könnte, das zu tun.
csv/de/quest/044/AktKme114_04432.csv
+80 -83
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_00","Venat möchte die Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über Hermes fortführen."
1,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_00","Am <Clickable(<SheetDe(EObj,5,2012149,1,3,1)/>)/> suchen"
25,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_01","Mit Venat sprechen"
26,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_02","Mit Venat sprechen"
27,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_03","Erneut mit Venat sprechen"
28,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME114_04432_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_000","Ich würde mir den Ort, von dem Hermes die Meteions auf Reisen geschickt hat, gerne einmal näher ansehen. Vielleicht finden wir dort ja einen Hinweis auf seine Beweggründe."
49,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_001","Galene meinte, sie habe das Schauspiel vom südöstlichen Inselrand aus beobachtet."
50,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_002","Von dort sollten wir ausmachen können, auf welcher Insel sich Hermes befunden hat."
51,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_010","Also gut. Wo ließe sich hier am besten ungestört ein Experiment durchführen?"
52,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_011","Ah, vermutlich auf der Insel dort drüben!"
53,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_012","Dahin kommen wir nur durch die Luft. Für mich kein Problem<Indent/>... aber wie sieht es mit deinen Flugkünsten aus?"
54,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_013","Dann werde ich meinen Freund bitten, dich mitzunehmen."
55,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_014","Bei Fuß, Argos!"
56,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_015","Argos, teile dich und trage <If(PlayerParameter(4))>meine Begleiterin<Else/>meinen Begleiter</If> und mich auf die Insel dort drüben."
57,"TEXT_AKTKME114_04432_ARGOS_000_016","..."
58,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_017","Also wirklich. Da ist er mit mir um die ganze Welt gereist und scheut sich trotzdem vor <If(PlayerParameter(4))>einer Fremden<Else/>einem Fremden</If>."
59,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_018","Ich fürchte, er kann manchmal etwas störrisch sein."
60,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_019","Was? Du bist in deiner Zeit bereits auf ihm geritten?"
61,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_020","Hm<Indent/>... Natürlich, auszuschließen wäre das nicht. In dem Fall<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich fordere dich zu einem Duell heraus!"
63,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_022","Argos ist ein schlaues Kerlchen. Wenn er sieht, dass du mir im Kampf gewachsen bist, wird er dich sicher als <If(PlayerParameter(4))>würdige Herrin<Else/>würdigen Herrn</If> anerkennen."
64,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_023","Vielleicht ist es dir gar eine nützliche Lektion. "
65,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_024","Und selbst wenn nicht, würdest du dir so eine Gelegenheit wirklich entgehen lassen?"
66,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_025","Also. Was meinst du, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> aus der Zukunft?"
67,"TEXT_AKTKME114_04432_Q1_000_026","Was sagst du?"
68,"TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_027","Nichts lieber als das!"
69,"TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_028","Wenn du meinst, dass es hilft."
70,"TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_029","Solange es keine Lektion der schmerzhaften Sorte wird<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_030","Eine löbliche Einstellung!"
72,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_031","Ja, das wird es ganz bestimmt<Indent/>- wenn du dich ausreichend anstrengst!"
73,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_032","Keine Angst, dir wird schon nichts passieren! Es sei denn, du lässt es zu<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_033","In diesem Sinne: Ich werde auf der Lichtung dort vorne auf dich warten. Bereite dich gut vor und komme dann zu mir."
75,"TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_040","Das ist eindeutig derselbe Argos, der dir auf dem Mond geholfen hat. Doch heute straft er dich mit stoischer Nichtbeachtung."
76,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_050","Bist du für das Kräftemessen gerüstet? Von mir aus kann es jederzeit losgehen."
77,"TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_055","Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 87 erreicht hat."
78,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_060","Jetzt steht unserem gemeinsamen Ausritt nichts mehr im Wege. Mal sehen, ob wir auf der Insel mehr über Hermes' Motive erfahren."
79,"TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_061","Ich hoffe, dass sich meine Vermutung bestätigt und er das Unheil wirklich nicht bewusst herbeiführen möchte. Dann könnte er mit uns statt gegen uns kämpfen."
0,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_00,Venat möchte die Nach­for­schungen über Hermes fortführen.
1,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_00,Am suchen
25,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_01,Mit Venat sprechen
26,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_02,Mit Venat sprechen
27,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_03,Erneut mit Venat sprechen
28,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME114_04432_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_000,"Ich würde mir den Ort, von dem Hermes die Meteions auf Reisen geschickt hat, gerne einmal näher ansehen. Vielleicht finden wir dort ja einen Hinweis auf seine Beweggründe."
49,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_001,"Galene meinte, sie habe das Schauspiel vom südöstlichen Inselrand aus beobachtet."
50,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_002,"Von dort sollten wir ausmachen können, auf welcher Insel sich Hermes befunden hat."
51,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_010,Also gut. Wo ließe sich hier am besten ungestört ein Experiment durchführen?
52,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_011,"Ah, vermutlich auf der Insel dort drüben!"
53,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_012,Dahin kommen wir nur durch die Luft. Für mich kein Problem ... aber wie sieht es mit deinen Flugkünsten aus?
54,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_013,"Dann werde ich meinen Freund bitten, dich mitzunehmen."
55,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_014,"Bei Fuß, Argos!"
56,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_015,"Argos, teile dich und trage meine Begleiterin und mich auf die Insel dort drüben."
57,TEXT_AKTKME114_04432_ARGOS_000_016,...
58,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_017,Also wirklich. Da ist er mit mir um die ganze Welt gereist und scheut sich trotzdem vor einer Fremden.
59,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_018,"Ich fürchte, er kann manchmal etwas störrisch sein."
60,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_019,Was? Du bist in deiner Zeit bereits auf ihm geritten?
61,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_020,"Hm ... Natürlich, auszuschließen wäre das nicht. In dem Fall ..."
62,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_021,"Player, ich fordere dich zu einem Duell heraus!"
63,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_022,"Argos ist ein schlaues Kerlchen. Wenn er sieht, dass du mir im Kampf gewachsen bist, wird er dich sicher als würdige Herrin anerkennen."
64,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_023,Vielleicht ist es dir gar eine nützliche Lektion.
65,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_024,"Und selbst wenn nicht, würdest du dir so eine Gelegenheit wirklich entgehen lassen?"
66,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_025,"Also. Was meinst du, Reisende aus der Zukunft?"
67,TEXT_AKTKME114_04432_Q1_000_026,Was sagst du?
68,TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_027,Nichts lieber als das!
69,TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_028,"Wenn du meinst, dass es hilft."
70,TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_029,Solange es keine Lektion der schmerzhaften Sorte wird ...
71,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_030,Eine löbliche Einstellung!
72,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_031,"Ja, das wird es ganz bestimmt - wenn du dich ausreichend anstrengst!"
73,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_032,"Keine Angst, dir wird schon nichts passieren! Es sei denn, du lässt es zu ..."
74,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_033,In diesem Sinne: Ich werde auf der Lichtung dort vorne auf dich warten. Bereite dich gut vor und komme dann zu mir.
75,TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_040,"Das ist eindeutig derselbe Argos, der dir auf dem Mond geholfen hat. Doch heute straft er dich mit stoischer Nichtbeachtung."
76,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_050,Bist du für das Kräftemessen gerüstet? Von mir aus kann es jederzeit losgehen.
77,TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_055,"Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 87 erreicht hat."
78,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_060,"Jetzt steht unserem gemeinsamen Ausritt nichts mehr im Wege. Mal sehen, ob wir auf der Insel mehr über Hermes' Motive erfahren."
79,TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_061,"Ich hoffe, dass sich meine Vermutung bestätigt und er das Unheil wirklich nicht bewusst herbeiführen möchte. Dann könnte er mit uns statt gegen uns kämpfen."
1 key 0 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_00 1 Venat möchte die Nach­for­schungen über Hermes fortführen.
2 # 1 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_03 Venat möchte die Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über Hermes fortführen.
5 1 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_00 Am suchen
26 22 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_01 Mit Venat sprechen
27 23 TEXT_AKTKME114_04432_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_02 Mit Venat sprechen
28 24 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_00 27 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_03 Am <Clickable(<SheetDe(EObj,5,2012149,1,3,1)/>)/> suchen Erneut mit Venat sprechen
29 25 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_01 28 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_04 Mit Venat sprechen
30 26 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_02 29 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_05 Mit Venat sprechen
31 27 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_03 30 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_06 Erneut mit Venat sprechen
32 28 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_04 31 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_05 32 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_06 33 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_07 34 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_08 35 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_09 36 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_10 37 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_11 38 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_12 39 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_13 40 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_14 41 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_15 42 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_16 43 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_17 44 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_18 45 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_19 46 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_20 47 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_21 48 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_000 Ich würde mir den Ort, von dem Hermes die Meteions auf Reisen geschickt hat, gerne einmal näher ansehen. Vielleicht finden wir dort ja einen Hinweis auf seine Beweggründe.
50 46 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_22 49 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_001 Galene meinte, sie habe das Schauspiel vom südöstlichen Inselrand aus beobachtet.
51 47 TEXT_AKTKME114_04432_TODO_23 50 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_002 Von dort sollten wir ausmachen können, auf welcher Insel sich Hermes befunden hat.
52 48 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_000 51 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_010 Ich würde mir den Ort, von dem Hermes die Meteions auf Reisen geschickt hat, gerne einmal näher ansehen. Vielleicht finden wir dort ja einen Hinweis auf seine Beweggründe. Also gut. Wo ließe sich hier am besten ungestört ein Experiment durchführen?
53 49 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_001 52 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_011 Galene meinte, sie habe das Schauspiel vom südöstlichen Inselrand aus beobachtet. Ah, vermutlich auf der Insel dort drüben!
54 50 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_002 53 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_012 Von dort sollten wir ausmachen können, auf welcher Insel sich Hermes befunden hat. Dahin kommen wir nur durch die Luft. Für mich kein Problem ... aber wie sieht es mit deinen Flugkünsten aus?
55 51 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_010 54 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_013 Also gut. Wo ließe sich hier am besten ungestört ein Experiment durchführen? Dann werde ich meinen Freund bitten, dich mitzunehmen.
56 52 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_011 55 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_014 Ah, vermutlich auf der Insel dort drüben! Bei Fuß, Argos!
57 53 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_012 56 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_015 Dahin kommen wir nur durch die Luft. Für mich kein Problem<Indent/>... aber wie sieht es mit deinen Flugkünsten aus? Argos, teile dich und trage meine Begleiterin und mich auf die Insel dort drüben.
58 54 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_013 57 TEXT_AKTKME114_04432_ARGOS_000_016 Dann werde ich meinen Freund bitten, dich mitzunehmen. ...
59 55 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_014 58 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_017 Bei Fuß, Argos! Also wirklich. Da ist er mit mir um die ganze Welt gereist und scheut sich trotzdem vor einer Fremden.
60 56 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_015 59 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_018 Argos, teile dich und trage <If(PlayerParameter(4))>meine Begleiterin<Else/>meinen Begleiter</If> und mich auf die Insel dort drüben. Ich fürchte, er kann manchmal etwas störrisch sein.
61 57 TEXT_AKTKME114_04432_ARGOS_000_016 60 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_019 ... Was? Du bist in deiner Zeit bereits auf ihm geritten?
62 58 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_017 61 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_020 Also wirklich. Da ist er mit mir um die ganze Welt gereist und scheut sich trotzdem vor <If(PlayerParameter(4))>einer Fremden<Else/>einem Fremden</If>. Hm ... Natürlich, auszuschließen wäre das nicht. In dem Fall ...
63 59 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_018 62 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_021 Ich fürchte, er kann manchmal etwas störrisch sein. Player, ich fordere dich zu einem Duell heraus!
64 60 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_019 63 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_022 Was? Du bist in deiner Zeit bereits auf ihm geritten? Argos ist ein schlaues Kerlchen. Wenn er sieht, dass du mir im Kampf gewachsen bist, wird er dich sicher als würdige Herrin anerkennen.
65 61 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_020 64 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_023 Hm<Indent/>... Natürlich, auszuschließen wäre das nicht. In dem Fall<Indent/>... Vielleicht ist es dir gar eine nützliche Lektion.
66 62 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_021 65 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_024 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich fordere dich zu einem Duell heraus! Und selbst wenn nicht, würdest du dir so eine Gelegenheit wirklich entgehen lassen?
67 63 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_022 66 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_025 Argos ist ein schlaues Kerlchen. Wenn er sieht, dass du mir im Kampf gewachsen bist, wird er dich sicher als <If(PlayerParameter(4))>würdige Herrin<Else/>würdigen Herrn</If> anerkennen. Also. Was meinst du, Reisende aus der Zukunft?
68 64 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_023 67 TEXT_AKTKME114_04432_Q1_000_026 Vielleicht ist es dir gar eine nützliche Lektion. Was sagst du?
69 65 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_024 68 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_027 Und selbst wenn nicht, würdest du dir so eine Gelegenheit wirklich entgehen lassen? Nichts lieber als das!
70 66 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_025 69 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_028 Also. Was meinst du, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If> aus der Zukunft? Wenn du meinst, dass es hilft.
71 67 TEXT_AKTKME114_04432_Q1_000_026 70 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_029 Was sagst du? Solange es keine Lektion der schmerzhaften Sorte wird ...
72 68 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_027 71 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_030 Nichts lieber als das! Eine löbliche Einstellung!
73 69 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_028 72 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_031 Wenn du meinst, dass es hilft. Ja, das wird es ganz bestimmt - wenn du dich ausreichend anstrengst!
74 70 TEXT_AKTKME114_04432_A1_000_029 73 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_032 Solange es keine Lektion der schmerzhaften Sorte wird<Indent/>... Keine Angst, dir wird schon nichts passieren! Es sei denn, du lässt es zu ...
75 71 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_030 74 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_033 Eine löbliche Einstellung! In diesem Sinne: Ich werde auf der Lichtung dort vorne auf dich warten. Bereite dich gut vor und komme dann zu mir.
76 72 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_031 75 TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_040 Ja, das wird es ganz bestimmt<Indent/>- wenn du dich ausreichend anstrengst! Das ist eindeutig derselbe Argos, der dir auf dem Mond geholfen hat. Doch heute straft er dich mit stoischer Nichtbeachtung.
77 73 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_032 76 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_050 Keine Angst, dir wird schon nichts passieren! Es sei denn, du lässt es zu<Indent/>... Bist du für das Kräftemessen gerüstet? Von mir aus kann es jederzeit losgehen.
78 74 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_033 77 TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_055 In diesem Sinne: Ich werde auf der Lichtung dort vorne auf dich warten. Bereite dich gut vor und komme dann zu mir. Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 87 erreicht hat.
79 75 TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_040 78 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_060 Das ist eindeutig derselbe Argos, der dir auf dem Mond geholfen hat. Doch heute straft er dich mit stoischer Nichtbeachtung. Jetzt steht unserem gemeinsamen Ausritt nichts mehr im Wege. Mal sehen, ob wir auf der Insel mehr über Hermes' Motive erfahren.
80 76 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_050 79 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_061 Bist du für das Kräftemessen gerüstet? Von mir aus kann es jederzeit losgehen. Ich hoffe, dass sich meine Vermutung bestätigt und er das Unheil wirklich nicht bewusst herbeiführen möchte. Dann könnte er mit uns statt gegen uns kämpfen.
77 TEXT_AKTKME114_04432_SYSTEM_000_055 Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 87 erreicht hat.
78 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_060 Jetzt steht unserem gemeinsamen Ausritt nichts mehr im Wege. Mal sehen, ob wir auf der Insel mehr über Hermes' Motive erfahren.
79 TEXT_AKTKME114_04432_VENAS_000_061 Ich hoffe, dass sich meine Vermutung bestätigt und er das Unheil wirklich nicht bewusst herbeiführen möchte. Dann könnte er mit uns statt gegen uns kämpfen.
csv/de/quest/044/AktKme115_04433.csv
+94 -97
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_00","Venat wartet mit Argos auf dich."
1,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_01","Nachdem du Argos deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Duell mit Venat beweisen konntest, erkennt er dich an und vervielfältigt sich auf Bitte seiner Herrin, um euch beide befördern zu können. Euer Ziel ist die Insel, von der Hermes in aller Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit die Meteions losgeschickt hat. Jetzt musst du Argos nur noch das Zeichen zum Abflug geben."
2,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02","Nach einem kurzen Flug erreicht ihr wohlbehalten die Insel und riskiert dort über den Umgebungsäther einen Blick in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit. Nachdem ihr gesehen habt, was ihr wolltet, kehrt ihr nach Kallimelios Zephyros zurück. Was Venat wohl als Nächstes vorhat?"
3,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_03","Ihr beschließt, Hermes im Ktisis Hyperboreia zu suchen. Dorthin gelangt man über den nördlichen Zephyrneus."
4,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_04","Als du in Süd-Boreas ankommst, erwartet dich Venat bereits. Frage sie, wie es weitergehen soll."
5,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_05","Venat erklärt dir den Weg zum Ktisis Hyperboreia. Begib dich zu der größten Beobachtungseinrichtung von Elpis und sprich dort erneut mit der ehemaligen Azem."
6,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_06","Ihr wollt euch gerade im Hyperboreia umsehen, als Hythlodaeus und Emet-Selch erscheinen und euch berichten, was sie herausgefunden haben. Auch sie glauben, dass Hermes die Letzten Tage nicht bewusst herbeiführen will. Für euch gilt es jetzt, den Leiter von Elpis so schnell wie möglich für eure Sache zu gewinnen."
7,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_00","Argos das Zeichen zum Aufbruch geben"
25,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_01","Mit Venat sprechen"
26,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_02","Vom nördlichen Zephyrneus aus nach Süd-Boreas reisen"
27,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_03","Mit Venat sprechen"
28,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_04","Erneut mit Venat sprechen"
29,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME115_04433_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_000","Damit wären wir bereit. Wir sollten zum Rand der Insel aufbrechen."
49,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_001","Argos wird die Luftströmungen nutzen, um uns sicher zu unserem Ziel zu bringen. Folge mir bitte."
50,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_010","Steig auf Argos' Rücken, wenn du bereit bist. Ich hoffe, er ist es auch<Indent/>... Es ist ewig her, dass er jemand anderen als mich getragen hat."
51,"TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_020","Argos blickt dich wohlwollend an. Damit will er dir vermutlich signalisieren, dass du aufsteigen darfst!"
52,"TEXT_AKTKME115_04433_Q1_000_021","Auf Argos zu der kleinen Insel fliegen?"
53,"TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_022","Argos erhebt sich mit einem kräftigen Satz in die Lüfte!"
54,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_030","Du machst als <If(PlayerParameter(4))>Reiterin<Else/>Reiter</If> eine gute Figur. Argos scheint den Ausritt auch zu genießen!"
55,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_035","Der Baum, der auf dieser kleinen Insel wächst<Indent/>... Wie hieß diese Art noch gleich?"
56,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_040","Ach, richtig! Noetophoreon! Ist er nicht wunderschön?"
57,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_045","Wir sind fast da. Pass auf, dass du bei der Landung nicht herunterpurzelst."
58,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_050","Der brave Argos hat sich seine Pause verdient. Doch für uns geht die Arbeit jetzt erst richtig los. Suchen wir Hermes."
59,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_051","Ich habe auch schon eine Idee, wo wir am besten beginnen. Nördlich von hier, in Ethoseletikos Boreas, befindet sich das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis."
60,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_052","Sicherlich hast du dich schon gefragt, wie auf den kleinen Inseln hier so viele verschiedene Lebewesen studiert werden können, nicht wahr?"
61,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_053","Nun, das Hyperboreia gibt dir die Antwort. Es birgt auf zauberhafte Weise ganze Landstriche, die in dem Gebäude selbst eigentlich gar keinen Platz haben dürften, ähnlich wie im Kristallspeicher. Dort simuliert man die ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Umgebungen und Umweltbedingungen."
62,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_054","Und eben dort geht ein Großteil der hiesigen Beobachter seinem Tagewerk nach, also auch Hermes."
63,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_055","Der Transporter, der uns dort hinbringt, befindet sich nördlich von Poieten Oikos. Verlieren wir keine Zeit!"
64,"TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_060","Das scheint der Transporter zu sein, von dem Venat gesprochen hat."
65,"TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_061","Er schimmert noch ein wenig nach und scheint erst kürzlich benutzt worden zu sein."
66,"TEXT_AKTKME115_04433_Q2_000_062","Nach Süd-Boreas reisen?"
67,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_070","Der Transporter scheint dich als meine Begleitung registriert zu haben. Von nun an solltest du ihn auch alleine benutzen können."
68,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_071","Dieser Weg führt uns zum Hyperboreia, wenn wir an der Kreuzung unterwegs links abbiegen."
69,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_080","Da wären wir! Das ist das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis."
70,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_081","Mal sehen, ob wir Hermes drinnen finden."
71,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_082","(-???-)Das könnt ihr euch sparen. Hermes ist gerade woanders beschäftigt."
72,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_083","Wir haben weiterhin in Erfahrung gebracht, dass er seine Dynamis-Studien und das Meteion-Projekt ganz alleine durchzuführen scheint."
73,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_084","Jedenfalls kennt sich sonst niemand damit aus. Und es gibt auch keine Gerüchte, die darauf hinweisen, dass ihm seine Forschung gestohlen worden sein könnte."
74,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_085","Der Schlüssel zu allem liegt also bei Hermes. Wir müssen jetzt nur noch herausfinden, ob er die Letzten Tage herbeiführen will oder nicht. Und falls nicht, sollten wir ihn schleunigst auf unsere Seite ziehen. "
75,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_086","Das meinte zumindest der überaus weise Emet-Selch."
76,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_087","Du hast uns berichtet, dass der Konvent eine Verbindung zwischen den Astralströmen und den Letzten Tagen vermutete, sie aber nicht begründen konnte."
77,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_088","Eigentlich schwer vorstellbar, wenn man bedenkt, welch kluge Köpfe in unseren Reihen sitzen. Von Hythlodaeus' scharfem Ätherblick ganz zu schweigen."
78,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_089","Wenn die Ursache der Katastrophe jedoch wirklich nicht von uns erfasst werden konnte<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_090","... dann muss sie auf etwas völlig Unbekanntem gefußt haben. Einer neuen Kraft, wie zum Beispiel<Indent/>... dem Dynamis."
80,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_091","Doch Hermes war als Fandaniel selbst Teil des Konvents. Er hätte die Verbindung eigentlich sehen müssen."
81,"TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_092","Hat ihn irgendetwas daran gehindert? Oder wusste er zwar, was vor sich geht, konnte aber nichts dagegen tun? Es ist schwer zu sagen."
82,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_093","Eines aber ist ziemlich sicher: Der Konvent hat vermutlich keine bösen Absichten gehegt oder bewusst Lügen verbreitet. Dafür sind seine Mitglieder zu unbescholten."
83,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_094","Ich schließe deshalb aus, dass Hermes die Letzten Tage absichtlich herbeigeführt hat."
84,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_095","Dem kann ich nur beipflichten."
85,"TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_096","Wir sind bei unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zu ganz ähnlichen Schlüssen gekommen. Lasst mich euch alles erzählen<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_097","Verstehe. Das deckt sich mit unseren Erkenntnissen."
87,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_098","Dann ist ja klar, was wir zu tun haben. Lasst uns sofort zu Hermes gehen."
88,"TEXT_AKTKME115_04433_Q3_000_099","Was sagst du?"
89,"TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_100","Danke, Emet-Selch."
90,"TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_101","..."
91,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_102","Spar dir den Dank. Deine Märchen glaub ich nämlich immer noch nicht."
92,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_103","Nur damit du es weißt: Deine Märchen glaub ich dir immer noch nicht."
93,"TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_104","Aber mein Amt gebietet es mir, dieser Angelegenheit noch etwas weiter auf den Grund zu gehen. Egal, wie absurd sie auch erscheinen mag."
0,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_00,Venat wartet mit Argos auf dich.
1,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_01,"Nachdem du Argos deine Fä­hig­kei­ten im Duell mit Venat beweisen konntest, erkennt er dich an und vervielfältigt sich auf Bitte seiner Herrin, um euch beide befördern zu können. Euer Ziel ist die Insel, von der Hermes in aller Wahr­schein­lich­keit die Meteions losgeschickt hat. Jetzt musst du Argos nur noch das Zeichen zum Abflug geben."
2,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02,"Nach einem kurzen Flug erreicht ihr wohlbehalten die Insel und riskiert dort über den Umgebungsäther einen Blick in die Ver­gangen­heit. Nachdem ihr gesehen habt, was ihr wolltet, kehrt ihr nach Kallimelios Zephyros zurück. Was Venat wohl als Nächstes vorhat?"
3,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_03,"Ihr beschließt, Hermes im Ktisis Hyperboreia zu suchen. Dorthin gelangt man über den nördlichen Zephyrneus."
4,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_04,"Als du in Süd-Boreas ankommst, erwartet dich Venat bereits. Frage sie, wie es weitergehen soll."
5,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_05,Venat erklärt dir den Weg zum Ktisis Hyperboreia. Begib dich zu der größten Beobachtungseinrichtung von Elpis und sprich dort erneut mit der ehemaligen Azem.
6,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_06,"Ihr wollt euch gerade im Hyperboreia umsehen, als Hythlodaeus und Emet-Selch erscheinen und euch berichten, was sie herausgefunden haben. Auch sie glauben, dass Hermes die Letzten Tage nicht bewusst herbeiführen will. Für euch gilt es jetzt, den Leiter von Elpis so schnell wie möglich für eure Sache zu gewinnen."
7,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_00,Argos das Zeichen zum Aufbruch geben
25,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_01,Mit Venat sprechen
26,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_02,Vom nördlichen Zephyrneus aus nach Süd-Boreas reisen
27,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_03,Mit Venat sprechen
28,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_04,Erneut mit Venat sprechen
29,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME115_04433_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_000,Damit wären wir bereit. Wir sollten zum Rand der Insel aufbrechen.
49,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_001,"Argos wird die Luftströmungen nutzen, um uns sicher zu unserem Ziel zu bringen. Folge mir bitte."
50,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_010,"Steig auf Argos' Rücken, wenn du bereit bist. Ich hoffe, er ist es auch ... Es ist ewig her, dass er jemand anderen als mich getragen hat."
51,TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_020,"Argos blickt dich wohlwollend an. Damit will er dir vermutlich signalisieren, dass du aufsteigen darfst!"
52,TEXT_AKTKME115_04433_Q1_000_021,Auf Argos zu der kleinen Insel fliegen?
53,TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_022,Argos erhebt sich mit einem kräftigen Satz in die Lüfte!
54,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_030,Du machst als Reiterin eine gute Figur. Argos scheint den Ausritt auch zu genießen!
55,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_035,"Der Baum, der auf dieser kleinen Insel wächst ... Wie hieß diese Art noch gleich?"
56,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_040,"Ach, richtig! Noetophoreon! Ist er nicht wunderschön?"
57,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_045,"Wir sind fast da. Pass auf, dass du bei der Landung nicht herunterpurzelst."
58,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_050,Der brave Argos hat sich seine Pause verdient. Doch für uns geht die Arbeit jetzt erst richtig los. Suchen wir Hermes.
59,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_051,"Ich habe auch schon eine Idee, wo wir am besten beginnen. Nördlich von hier, in Ethoseletikos Boreas, befindet sich das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis."
60,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_052,"Sicherlich hast du dich schon gefragt, wie auf den kleinen Inseln hier so viele verschiedene Lebewesen studiert werden können, nicht wahr?"
61,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_053,"Nun, das Hyperboreia gibt dir die Antwort. Es birgt auf zauberhafte Weise ganze Landstriche, die in dem Gebäude selbst eigentlich gar keinen Platz haben dürften, ähnlich wie im Kristallspeicher. Dort simuliert man die ver­schie­den­sten Umgebungen und Umweltbedingungen."
62,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_054,"Und eben dort geht ein Großteil der hiesigen Beobachter seinem Tagewerk nach, also auch Hermes."
63,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_055,"Der Transporter, der uns dort hinbringt, befindet sich nördlich von Poieten Oikos. Verlieren wir keine Zeit!"
64,TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_060,"Das scheint der Transporter zu sein, von dem Venat gesprochen hat."
65,TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_061,Er schimmert noch ein wenig nach und scheint erst kürzlich benutzt worden zu sein.
66,TEXT_AKTKME115_04433_Q2_000_062,Nach Süd-Boreas reisen?
67,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_070,Der Transporter scheint dich als meine Begleitung registriert zu haben. Von nun an solltest du ihn auch alleine benutzen können.
68,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_071,"Dieser Weg führt uns zum Hyperboreia, wenn wir an der Kreuzung unterwegs links abbiegen."
69,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_080,"Da wären wir! Das ist das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis."
70,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_081,"Mal sehen, ob wir Hermes drinnen finden."
71,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_082,(-???-)Das könnt ihr euch sparen. Hermes ist gerade woanders beschäftigt.
72,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_083,"Wir haben weiterhin in Erfahrung gebracht, dass er seine Dynamis-Studien und das Meteion-Projekt ganz alleine durchzuführen scheint."
73,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_084,"Jedenfalls kennt sich sonst niemand damit aus. Und es gibt auch keine Gerüchte, die darauf hinweisen, dass ihm seine Forschung gestohlen worden sein könnte."
74,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_085,"Der Schlüssel zu allem liegt also bei Hermes. Wir müssen jetzt nur noch herausfinden, ob er die Letzten Tage herbeiführen will oder nicht. Und falls nicht, sollten wir ihn schleunigst auf unsere Seite ziehen. "
75,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_086,Das meinte zumindest der überaus weise Emet-Selch.
76,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_087,"Du hast uns berichtet, dass der Konvent eine Verbindung zwischen den Astralströmen und den Letzten Tagen vermutete, sie aber nicht begründen konnte."
77,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_088,"Eigentlich schwer vorstellbar, wenn man bedenkt, welch kluge Köpfe in unseren Reihen sitzen. Von Hythlodaeus' scharfem Ätherblick ganz zu schweigen."
78,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_089,Wenn die Ursache der Katastrophe jedoch wirklich nicht von uns erfasst werden konnte ...
79,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_090,"... dann muss sie auf etwas völlig Unbekanntem gefußt haben. Einer neuen Kraft, wie zum Beispiel ... dem Dynamis."
80,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_091,Doch Hermes war als Fandaniel selbst Teil des Konvents. Er hätte die Verbindung eigentlich sehen müssen.
81,TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_092,"Hat ihn irgendetwas daran gehindert? Oder wusste er zwar, was vor sich geht, konnte aber nichts dagegen tun? Es ist schwer zu sagen."
82,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_093,Eines aber ist ziemlich sicher: Der Konvent hat vermutlich keine bösen Absichten gehegt oder bewusst Lügen verbreitet. Dafür sind seine Mitglieder zu unbescholten.
83,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_094,"Ich schließe deshalb aus, dass Hermes die Letzten Tage absichtlich herbeigeführt hat."
84,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_095,Dem kann ich nur beipflichten.
85,TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_096,Wir sind bei unseren Nach­for­schungen zu ganz ähnlichen Schlüssen gekommen. Lasst mich euch alles erzählen ...
86,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_097,Verstehe. Das deckt sich mit unseren Erkenntnissen.
87,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_098,"Dann ist ja klar, was wir zu tun haben. Lasst uns sofort zu Hermes gehen."
88,TEXT_AKTKME115_04433_Q3_000_099,Was sagst du?
89,TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_100,"Danke, Emet-Selch."
90,TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_101,...
91,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_102,Spar dir den Dank. Deine Märchen glaub ich nämlich immer noch nicht.
92,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_103,Nur damit du es weißt: Deine Märchen glaub ich dir immer noch nicht.
93,TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_104,"Aber mein Amt gebietet es mir, dieser Angelegenheit noch etwas weiter auf den Grund zu gehen. Egal, wie absurd sie auch erscheinen mag."
1 key 0 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_00 1 Venat wartet mit Argos auf dich.
2 # 1 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_01 Nachdem du Argos deine Fä­hig­kei­ten im Duell mit Venat beweisen konntest, erkennt er dich an und vervielfältigt sich auf Bitte seiner Herrin, um euch beide befördern zu können. Euer Ziel ist die Insel, von der Hermes in aller Wahr­schein­lich­keit die Meteions losgeschickt hat. Jetzt musst du Argos nur noch das Zeichen zum Abflug geben.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02 str Nach einem kurzen Flug erreicht ihr wohlbehalten die Insel und riskiert dort über den Umgebungsäther einen Blick in die Ver­gangen­heit. Nachdem ihr gesehen habt, was ihr wolltet, kehrt ihr nach Kallimelios Zephyros zurück. Was Venat wohl als Nächstes vorhat?
4 0 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_03 Venat wartet mit Argos auf dich. Ihr beschließt, Hermes im Ktisis Hyperboreia zu suchen. Dorthin gelangt man über den nördlichen Zephyrneus.
5 1 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_04 Nachdem du Argos deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Duell mit Venat beweisen konntest, erkennt er dich an und vervielfältigt sich auf Bitte seiner Herrin, um euch beide befördern zu können. Euer Ziel ist die Insel, von der Hermes in aller Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit die Meteions losgeschickt hat. Jetzt musst du Argos nur noch das Zeichen zum Abflug geben. Als du in Süd-Boreas ankommst, erwartet dich Venat bereits. Frage sie, wie es weitergehen soll.
6 2 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_05 Nach einem kurzen Flug erreicht ihr wohlbehalten die Insel und riskiert dort über den Umgebungsäther einen Blick in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit. Nachdem ihr gesehen habt, was ihr wolltet, kehrt ihr nach Kallimelios Zephyros zurück. Was Venat wohl als Nächstes vorhat? Venat erklärt dir den Weg zum Ktisis Hyperboreia. Begib dich zu der größten Beobachtungseinrichtung von Elpis und sprich dort erneut mit der ehemaligen Azem.
7 3 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_06 Ihr beschließt, Hermes im Ktisis Hyperboreia zu suchen. Dorthin gelangt man über den nördlichen Zephyrneus. Ihr wollt euch gerade im Hyperboreia umsehen, als Hythlodaeus und Emet-Selch erscheinen und euch berichten, was sie herausgefunden haben. Auch sie glauben, dass Hermes die Letzten Tage nicht bewusst herbeiführen will. Für euch gilt es jetzt, den Leiter von Elpis so schnell wie möglich für eure Sache zu gewinnen.
8 4 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_07 Als du in Süd-Boreas ankommst, erwartet dich Venat bereits. Frage sie, wie es weitergehen soll.
9 5 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_08 Venat erklärt dir den Weg zum Ktisis Hyperboreia. Begib dich zu der größten Beobachtungseinrichtung von Elpis und sprich dort erneut mit der ehemaligen Azem.
10 6 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_09 Ihr wollt euch gerade im Hyperboreia umsehen, als Hythlodaeus und Emet-Selch erscheinen und euch berichten, was sie herausgefunden haben. Auch sie glauben, dass Hermes die Letzten Tage nicht bewusst herbeiführen will. Für euch gilt es jetzt, den Leiter von Elpis so schnell wie möglich für eure Sache zu gewinnen.
11 7 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_00 Argos das Zeichen zum Aufbruch geben
26 22 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_01 Mit Venat sprechen
27 23 TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_02 Vom nördlichen Zephyrneus aus nach Süd-Boreas reisen
28 24 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_00 27 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_03 Argos das Zeichen zum Aufbruch geben Mit Venat sprechen
29 25 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_01 28 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_04 Mit Venat sprechen Erneut mit Venat sprechen
30 26 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_02 29 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_05 Vom nördlichen Zephyrneus aus nach Süd-Boreas reisen
31 27 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_03 30 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_06 Mit Venat sprechen
32 28 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_04 31 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_07 Erneut mit Venat sprechen
33 29 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_05 32 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_06 33 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_07 34 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_08 35 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_09 36 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_10 37 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_11 38 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_12 39 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_13 40 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_14 41 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_15 42 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_16 43 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_17 44 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_18 45 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_19 46 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_20 47 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_21 48 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_000 Damit wären wir bereit. Wir sollten zum Rand der Insel aufbrechen.
50 46 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_22 49 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_001 Argos wird die Luftströmungen nutzen, um uns sicher zu unserem Ziel zu bringen. Folge mir bitte.
51 47 TEXT_AKTKME115_04433_TODO_23 50 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_010 Steig auf Argos' Rücken, wenn du bereit bist. Ich hoffe, er ist es auch ... Es ist ewig her, dass er jemand anderen als mich getragen hat.
52 48 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_000 51 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_020 Damit wären wir bereit. Wir sollten zum Rand der Insel aufbrechen. Argos blickt dich wohlwollend an. Damit will er dir vermutlich signalisieren, dass du aufsteigen darfst!
53 49 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_001 52 TEXT_AKTKME115_04433_Q1_000_021 Argos wird die Luftströmungen nutzen, um uns sicher zu unserem Ziel zu bringen. Folge mir bitte. Auf Argos zu der kleinen Insel fliegen?
54 50 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_010 53 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_022 Steig auf Argos' Rücken, wenn du bereit bist. Ich hoffe, er ist es auch<Indent/>... Es ist ewig her, dass er jemand anderen als mich getragen hat. Argos erhebt sich mit einem kräftigen Satz in die Lüfte!
55 51 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_020 54 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_030 Argos blickt dich wohlwollend an. Damit will er dir vermutlich signalisieren, dass du aufsteigen darfst! Du machst als Reiterin eine gute Figur. Argos scheint den Ausritt auch zu genießen!
56 52 TEXT_AKTKME115_04433_Q1_000_021 55 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_035 Auf Argos zu der kleinen Insel fliegen? Der Baum, der auf dieser kleinen Insel wächst ... Wie hieß diese Art noch gleich?
57 53 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_022 56 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_040 Argos erhebt sich mit einem kräftigen Satz in die Lüfte! Ach, richtig! Noetophoreon! Ist er nicht wunderschön?
58 54 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_030 57 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_045 Du machst als <If(PlayerParameter(4))>Reiterin<Else/>Reiter</If> eine gute Figur. Argos scheint den Ausritt auch zu genießen! Wir sind fast da. Pass auf, dass du bei der Landung nicht herunterpurzelst.
59 55 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_035 58 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_050 Der Baum, der auf dieser kleinen Insel wächst<Indent/>... Wie hieß diese Art noch gleich? Der brave Argos hat sich seine Pause verdient. Doch für uns geht die Arbeit jetzt erst richtig los. Suchen wir Hermes.
60 56 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_040 59 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_051 Ach, richtig! Noetophoreon! Ist er nicht wunderschön? Ich habe auch schon eine Idee, wo wir am besten beginnen. Nördlich von hier, in Ethoseletikos Boreas, befindet sich das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis.
61 57 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_045 60 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_052 Wir sind fast da. Pass auf, dass du bei der Landung nicht herunterpurzelst. Sicherlich hast du dich schon gefragt, wie auf den kleinen Inseln hier so viele verschiedene Lebewesen studiert werden können, nicht wahr?
62 58 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_050 61 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_053 Der brave Argos hat sich seine Pause verdient. Doch für uns geht die Arbeit jetzt erst richtig los. Suchen wir Hermes. Nun, das Hyperboreia gibt dir die Antwort. Es birgt auf zauberhafte Weise ganze Landstriche, die in dem Gebäude selbst eigentlich gar keinen Platz haben dürften, ähnlich wie im Kristallspeicher. Dort simuliert man die ver­schie­den­sten Umgebungen und Umweltbedingungen.
63 59 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_051 62 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_054 Ich habe auch schon eine Idee, wo wir am besten beginnen. Nördlich von hier, in Ethoseletikos Boreas, befindet sich das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis. Und eben dort geht ein Großteil der hiesigen Beobachter seinem Tagewerk nach, also auch Hermes.
64 60 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_052 63 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_055 Sicherlich hast du dich schon gefragt, wie auf den kleinen Inseln hier so viele verschiedene Lebewesen studiert werden können, nicht wahr? Der Transporter, der uns dort hinbringt, befindet sich nördlich von Poieten Oikos. Verlieren wir keine Zeit!
65 61 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_053 64 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_060 Nun, das Hyperboreia gibt dir die Antwort. Es birgt auf zauberhafte Weise ganze Landstriche, die in dem Gebäude selbst eigentlich gar keinen Platz haben dürften, ähnlich wie im Kristallspeicher. Dort simuliert man die ver<SoftHyphen/>schie<SoftHyphen/>den<SoftHyphen/>sten Umgebungen und Umweltbedingungen. Das scheint der Transporter zu sein, von dem Venat gesprochen hat.
66 62 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_054 65 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_061 Und eben dort geht ein Großteil der hiesigen Beobachter seinem Tagewerk nach, also auch Hermes. Er schimmert noch ein wenig nach und scheint erst kürzlich benutzt worden zu sein.
67 63 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_055 66 TEXT_AKTKME115_04433_Q2_000_062 Der Transporter, der uns dort hinbringt, befindet sich nördlich von Poieten Oikos. Verlieren wir keine Zeit! Nach Süd-Boreas reisen?
68 64 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_060 67 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_070 Das scheint der Transporter zu sein, von dem Venat gesprochen hat. Der Transporter scheint dich als meine Begleitung registriert zu haben. Von nun an solltest du ihn auch alleine benutzen können.
69 65 TEXT_AKTKME115_04433_SYSTEM_000_061 68 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_071 Er schimmert noch ein wenig nach und scheint erst kürzlich benutzt worden zu sein. Dieser Weg führt uns zum Hyperboreia, wenn wir an der Kreuzung unterwegs links abbiegen.
70 66 TEXT_AKTKME115_04433_Q2_000_062 69 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_080 Nach Süd-Boreas reisen? Da wären wir! Das ist das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis.
71 67 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_070 70 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_081 Der Transporter scheint dich als meine Begleitung registriert zu haben. Von nun an solltest du ihn auch alleine benutzen können. Mal sehen, ob wir Hermes drinnen finden.
72 68 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_071 71 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_082 Dieser Weg führt uns zum Hyperboreia, wenn wir an der Kreuzung unterwegs links abbiegen. (-???-)Das könnt ihr euch sparen. Hermes ist gerade woanders beschäftigt.
73 69 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_080 72 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_083 Da wären wir! Das ist das Ktisis Hyperboreia, die größte Beobachtungseinrichtung in ganz Elpis. Wir haben weiterhin in Erfahrung gebracht, dass er seine Dynamis-Studien und das Meteion-Projekt ganz alleine durchzuführen scheint.
74 70 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_081 73 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_084 Mal sehen, ob wir Hermes drinnen finden. Jedenfalls kennt sich sonst niemand damit aus. Und es gibt auch keine Gerüchte, die darauf hinweisen, dass ihm seine Forschung gestohlen worden sein könnte.
75 71 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_082 74 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_085 (-???-)Das könnt ihr euch sparen. Hermes ist gerade woanders beschäftigt. Der Schlüssel zu allem liegt also bei Hermes. Wir müssen jetzt nur noch herausfinden, ob er die Letzten Tage herbeiführen will oder nicht. Und falls nicht, sollten wir ihn schleunigst auf unsere Seite ziehen.
76 72 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_083 75 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_086 Wir haben weiterhin in Erfahrung gebracht, dass er seine Dynamis-Studien und das Meteion-Projekt ganz alleine durchzuführen scheint. Das meinte zumindest der überaus weise Emet-Selch.
77 73 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_084 76 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_087 Jedenfalls kennt sich sonst niemand damit aus. Und es gibt auch keine Gerüchte, die darauf hinweisen, dass ihm seine Forschung gestohlen worden sein könnte. Du hast uns berichtet, dass der Konvent eine Verbindung zwischen den Astralströmen und den Letzten Tagen vermutete, sie aber nicht begründen konnte.
78 74 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_085 77 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_088 Der Schlüssel zu allem liegt also bei Hermes. Wir müssen jetzt nur noch herausfinden, ob er die Letzten Tage herbeiführen will oder nicht. Und falls nicht, sollten wir ihn schleunigst auf unsere Seite ziehen. Eigentlich schwer vorstellbar, wenn man bedenkt, welch kluge Köpfe in unseren Reihen sitzen. Von Hythlodaeus' scharfem Ätherblick ganz zu schweigen.
79 75 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_086 78 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_089 Das meinte zumindest der überaus weise Emet-Selch. Wenn die Ursache der Katastrophe jedoch wirklich nicht von uns erfasst werden konnte ...
80 76 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_087 79 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_090 Du hast uns berichtet, dass der Konvent eine Verbindung zwischen den Astralströmen und den Letzten Tagen vermutete, sie aber nicht begründen konnte. ... dann muss sie auf etwas völlig Unbekanntem gefußt haben. Einer neuen Kraft, wie zum Beispiel ... dem Dynamis.
81 77 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_088 80 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_091 Eigentlich schwer vorstellbar, wenn man bedenkt, welch kluge Köpfe in unseren Reihen sitzen. Von Hythlodaeus' scharfem Ätherblick ganz zu schweigen. Doch Hermes war als Fandaniel selbst Teil des Konvents. Er hätte die Verbindung eigentlich sehen müssen.
82 78 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_089 81 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_092 Wenn die Ursache der Katastrophe jedoch wirklich nicht von uns erfasst werden konnte<Indent/>... Hat ihn irgendetwas daran gehindert? Oder wusste er zwar, was vor sich geht, konnte aber nichts dagegen tun? Es ist schwer zu sagen.
83 79 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_090 82 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_093 ... dann muss sie auf etwas völlig Unbekanntem gefußt haben. Einer neuen Kraft, wie zum Beispiel<Indent/>... dem Dynamis. Eines aber ist ziemlich sicher: Der Konvent hat vermutlich keine bösen Absichten gehegt oder bewusst Lügen verbreitet. Dafür sind seine Mitglieder zu unbescholten.
84 80 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_091 83 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_094 Doch Hermes war als Fandaniel selbst Teil des Konvents. Er hätte die Verbindung eigentlich sehen müssen. Ich schließe deshalb aus, dass Hermes die Letzten Tage absichtlich herbeigeführt hat.
85 81 TEXT_AKTKME115_04433_HYTHLODAEUS_000_092 84 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_095 Hat ihn irgendetwas daran gehindert? Oder wusste er zwar, was vor sich geht, konnte aber nichts dagegen tun? Es ist schwer zu sagen. Dem kann ich nur beipflichten.
86 82 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_093 85 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_096 Eines aber ist ziemlich sicher: Der Konvent hat vermutlich keine bösen Absichten gehegt oder bewusst Lügen verbreitet. Dafür sind seine Mitglieder zu unbescholten. Wir sind bei unseren Nach­for­schungen zu ganz ähnlichen Schlüssen gekommen. Lasst mich euch alles erzählen ...
87 83 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_094 86 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_097 Ich schließe deshalb aus, dass Hermes die Letzten Tage absichtlich herbeigeführt hat. Verstehe. Das deckt sich mit unseren Erkenntnissen.
88 84 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_095 87 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_098 Dem kann ich nur beipflichten. Dann ist ja klar, was wir zu tun haben. Lasst uns sofort zu Hermes gehen.
89 85 TEXT_AKTKME115_04433_VENAS_000_096 88 TEXT_AKTKME115_04433_Q3_000_099 Wir sind bei unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zu ganz ähnlichen Schlüssen gekommen. Lasst mich euch alles erzählen<Indent/>... Was sagst du?
90 86 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_097 89 TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_100 Verstehe. Das deckt sich mit unseren Erkenntnissen. Danke, Emet-Selch.
91 87 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_098 90 TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_101 Dann ist ja klar, was wir zu tun haben. Lasst uns sofort zu Hermes gehen. ...
92 88 TEXT_AKTKME115_04433_Q3_000_099 91 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_102 Was sagst du? Spar dir den Dank. Deine Märchen glaub ich nämlich immer noch nicht.
93 89 TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_100 92 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_103 Danke, Emet-Selch. Nur damit du es weißt: Deine Märchen glaub ich dir immer noch nicht.
94 90 TEXT_AKTKME115_04433_A3_000_101 93 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_104 ... Aber mein Amt gebietet es mir, dieser Angelegenheit noch etwas weiter auf den Grund zu gehen. Egal, wie absurd sie auch erscheinen mag.
91 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_102 Spar dir den Dank. Deine Märchen glaub ich nämlich immer noch nicht.
92 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_103 Nur damit du es weißt: Deine Märchen glaub ich dir immer noch nicht.
93 TEXT_AKTKME115_04433_EMETSELCH_000_104 Aber mein Amt gebietet es mir, dieser Angelegenheit noch etwas weiter auf den Grund zu gehen. Egal, wie absurd sie auch erscheinen mag.
csv/de/quest/044/AktKme116_04434.csv
+87 -90
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_00","Hythlodaeus steckt voller Tatendrang."
1,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_00","Vom östlichen Boreneus aus nach Euros reisen"
25,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_01","Mit Hythlodaeus sprechen"
26,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_02","Hermes im Garten der tausend Klauen suchen"
27,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_03","Mit Hythlodaeus sprechen"
28,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME116_04434_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_000","Sprich mich nicht an, bleib mir vom Leib und erhoff dir rein gar nichts. Ich tue hier lediglich meine Pflicht."
49,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_005","Wie schön. Jetzt haben wir noch ein Paar gute Spürnasen mehr."
50,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_006","In Krisenzeiten muss man zusammenhalten. Ich bin froh, dass Emet-Selch trotz seiner Vorbehalte dazu bereit ist, Hand in Hand mit uns zu arbeiten."
51,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_010","Also gut, genug mit den konventionellen und langwierigen Ermittlungsmethoden. Jetzt wird der Äther befragt<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_011","Aha<Indent/>... Hermes ist im angrenzenden Bezirk<Indent/>... und Meteion ist auch bei ihm<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_012","Hermes scheint in Misopses Euros gerade mit einer Beobachtung beschäftigt zu sein. Wenn wir uns beeilen, erwischen wir ihn und Meteion vermutlich."
54,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_013","Der Transporter nach Misopses Euros befindet sich direkt hier am Fuße des Hügels. Also, worauf warten wir?"
55,"TEXT_AKTKME116_04434_SYSTEM_000_020","Dies scheint der Transporter nach Misopses Euros zu sein."
56,"TEXT_AKTKME116_04434_Q1_000_021","Nach Euros reisen?"
57,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_030","Hätte nicht gedacht, dass Venat mit dir als Klotz am Bein so viel herausfindet."
58,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_031","Aber das unterstreicht nur ihre beispiellose Kompetenz. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung kann es niemand aufnehmen. Egal, ob es um Schöpfungsmagie oder was auch sonst immer geht."
59,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_032","Allerdings<Indent/>... Ihre Intelligenz und Leidenschaft lassen sie manchmal Dinge tun, die für andere nur noch schwer zu verstehen sind."
60,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_033","<If(PlayerParameter(4))>Ihre einstige Schülerin, die jetzige Azem<Else/>Ihr einstiger Schüler, der jetzige Azem</If>, sagte einmal, Venat sei gleichzeitig so nah und doch so unerreichbar."
61,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_035","Misopses Euros<Indent/>... Hier gibt es keine festen Beobachtungsstationen, was ungewöhnlich für Elpis ist."
62,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_036","Denn hier werden Lebewesen studiert, die als besonders gefährlich gelten."
63,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_037","Außerdem befindet sich hier der Zugang zu einer <Emphasis>ganz bestimmten</Emphasis> Anlage. Um Zwischenfälle zu vermeiden, versucht man daher, alle Aktivitäten auf das Nötigste zu reduzieren."
64,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_040","Hermes und Meteion sind ganz in der Nähe. Im Garten der tausend Klauen, den man dort hinten sieht. Er dient der Beobachtung von Pflanzen."
65,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_041","Dann mach dich mal nützlich und ruf ihn zu uns, <Emphasis>Familiar</Emphasis>."
66,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_042","Dir gegenüber sollte er die wenigsten Vorbehalte haben. Wenn er mich sieht, fängt er doch nur wieder an, wegen des Sitzes zu jammern. Besser, du lockst ihn her."
67,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_043","Mag schon sein, allerdings<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_044","Na ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat ja auch den Zweikampf mit Venat ohne größere Blessuren überstanden. Wird schon schiefgehen!"
69,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_045","Also, wir zählen auf dich! Sprich mit Hermes<Indent/>- und pass auf, dass man dich unterwegs nicht zerfleischt."
70,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_050","Hermes und Meteion sollten sich im Garten der tausend Klauen befinden. Du hast Emet-Selch gehört und weißt, was Sache ist!"
71,"TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_055","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
72,"TEXT_AKTKME116_04434_POPMESSAGE_000_060","Ein kampflustiges Gewächs stürzt sich auf dich!"
73,"TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_061","Nanu? Was machst du denn hier? Bist du ganz alleine gekommen?"
74,"TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_062","Man möchte etwas Wichtiges mit mir bereden, das nichts mit dem Sitz des Fandaniel zu tun hat?"
75,"TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_063","In Ordnung. Sobald ich meine Beobachtungen abgeschlossen habe, komme ich zu euch. Es sollte nicht allzu lange dauern."
76,"TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_064","Warte du bitte draußen bei den anderen. Hier drinnen ist es viel zu gefährlich."
77,"TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_070","Ich habe Meteion und mich mit einem Zauber belegt, der uns vor jeglichen Angriffen schützt. Du kannst also ruhigen Gewissens draußen mit den anderen warten."
78,"TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_075","Wir kommen gleich nach der Arbeit zu euch! Wir sind auch fast schon fertig!"
79,"TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_080","Du stinkst bis zum Himmel. Bist du in eine Jauchegrube gefallen?"
80,"TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_085","Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein."
81,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_090","Du hast also mit Hermes gesprochen?"
82,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_091","... und Bekanntschaft mit den Bewohnern des Gartens gemacht, wie es scheint. Jedenfalls riechst du danach."
83,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_092","Nun, wie auch immer, eine wackere Leistung! Da kann ich das Meckern ja getrost meinem geschätzten Freund überlassen."
84,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_093","Jetzt muss es uns nur noch gelingen, Hermes irgendwie zur Mitarbeit zu überreden."
85,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_094","Zugegeben: Deine Geschichte von Emet-Selch, wie er Amaurot auf dem Meeresgrund nachbaut, hat natürlich schon was. Aber wenn es mit so viel Leid verbunden ist, wie du erzählt hast, verzichte ich gerne darauf."
86,"TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_095","Hoffentlich erfährst auch du etwas, das dir und deinen Freunden beim Kampf gegen die Letzten Tage hilft."
0,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_00,Hythlodaeus steckt voller Tatendrang.
1,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_00,Vom östlichen Boreneus aus nach Euros reisen
25,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_01,Mit Hythlodaeus sprechen
26,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_02,Hermes im Garten der tausend Klauen suchen
27,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_03,Mit Hythlodaeus sprechen
28,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_000,"Sprich mich nicht an, bleib mir vom Leib und erhoff dir rein gar nichts. Ich tue hier lediglich meine Pflicht."
49,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_005,Wie schön. Jetzt haben wir noch ein Paar gute Spürnasen mehr.
50,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_006,"In Krisenzeiten muss man zusammenhalten. Ich bin froh, dass Emet-Selch trotz seiner Vorbehalte dazu bereit ist, Hand in Hand mit uns zu arbeiten."
51,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_010,"Also gut, genug mit den konventionellen und langwierigen Ermittlungsmethoden. Jetzt wird der Äther befragt ..."
52,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_011,Aha ... Hermes ist im angrenzenden Bezirk ... und Meteion ist auch bei ihm ...
53,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_012,"Hermes scheint in Misopses Euros gerade mit einer Beobachtung beschäftigt zu sein. Wenn wir uns beeilen, erwischen wir ihn und Meteion vermutlich."
54,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_013,"Der Transporter nach Misopses Euros befindet sich direkt hier am Fuße des Hügels. Also, worauf warten wir?"
55,TEXT_AKTKME116_04434_SYSTEM_000_020,Dies scheint der Transporter nach Misopses Euros zu sein.
56,TEXT_AKTKME116_04434_Q1_000_021,Nach Euros reisen?
57,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_030,"Hätte nicht gedacht, dass Venat mit dir als Klotz am Bein so viel herausfindet."
58,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_031,"Aber das unterstreicht nur ihre beispiellose Kompetenz. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung kann es niemand aufnehmen. Egal, ob es um Schöpfungsmagie oder was auch sonst immer geht."
59,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_032,"Allerdings ... Ihre Intelligenz und Leidenschaft lassen sie manchmal Dinge tun, die für andere nur noch schwer zu verstehen sind."
60,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_033,"Ihre einstige Schülerin, die jetzige Azem, sagte einmal, Venat sei gleichzeitig so nah und doch so unerreichbar."
61,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_035,"Misopses Euros ... Hier gibt es keine festen Beobachtungsstationen, was ungewöhnlich für Elpis ist."
62,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_036,"Denn hier werden Lebewesen studiert, die als besonders gefährlich gelten."
63,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_037,"Außerdem befindet sich hier der Zugang zu einer *ganz bestimmten* Anlage. Um Zwischenfälle zu vermeiden, versucht man daher, alle Aktivitäten auf das Nötigste zu reduzieren."
64,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_040,"Hermes und Meteion sind ganz in der Nähe. Im Garten der tausend Klauen, den man dort hinten sieht. Er dient der Beobachtung von Pflanzen."
65,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_041,"Dann mach dich mal nützlich und ruf ihn zu uns, *Familiar*."
66,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_042,"Dir gegenüber sollte er die wenigsten Vorbehalte haben. Wenn er mich sieht, fängt er doch nur wieder an, wegen des Sitzes zu jammern. Besser, du lockst ihn her."
67,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_043,"Mag schon sein, allerdings ..."
68,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_044,"Na ja, Player hat ja auch den Zweikampf mit Venat ohne größere Blessuren überstanden. Wird schon schiefgehen!"
69,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_045,"Also, wir zählen auf dich! Sprich mit Hermes - und pass auf, dass man dich unterwegs nicht zerfleischt."
70,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_050,"Hermes und Meteion sollten sich im Garten der tausend Klauen befinden. Du hast Emet-Selch gehört und weißt, was Sache ist!"
71,TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_055,"Hallo, Player!"
72,TEXT_AKTKME116_04434_POPMESSAGE_000_060,Ein kampflustiges Gewächs stürzt sich auf dich!
73,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_061,Nanu? Was machst du denn hier? Bist du ganz alleine gekommen?
74,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_062,"Man möchte etwas Wichtiges mit mir bereden, das nichts mit dem Sitz des Fandaniel zu tun hat?"
75,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_063,"In Ordnung. Sobald ich meine Beobachtungen abgeschlossen habe, komme ich zu euch. Es sollte nicht allzu lange dauern."
76,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_064,Warte du bitte draußen bei den anderen. Hier drinnen ist es viel zu gefährlich.
77,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_070,"Ich habe Meteion und mich mit einem Zauber belegt, der uns vor jeglichen Angriffen schützt. Du kannst also ruhigen Gewissens draußen mit den anderen warten."
78,TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_075,Wir kommen gleich nach der Arbeit zu euch! Wir sind auch fast schon fertig!
79,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_080,Du stinkst bis zum Himmel. Bist du in eine Jauchegrube gefallen?
80,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_085,"Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein."
81,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_090,Du hast also mit Hermes gesprochen?
82,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_091,"... und Bekanntschaft mit den Bewohnern des Gartens gemacht, wie es scheint. Jedenfalls riechst du danach."
83,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_092,"Nun, wie auch immer, eine wackere Leistung! Da kann ich das Meckern ja getrost meinem geschätzten Freund überlassen."
84,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_093,"Jetzt muss es uns nur noch gelingen, Hermes irgendwie zur Mitarbeit zu überreden."
85,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_094,"Zugegeben: Deine Geschichte von Emet-Selch, wie er Amaurot auf dem Meeresgrund nachbaut, hat natürlich schon was. Aber wenn es mit so viel Leid verbunden ist, wie du erzählt hast, verzichte ich gerne darauf."
86,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_095,"Hoffentlich erfährst auch du etwas, das dir und deinen Freunden beim Kampf gegen die Letzten Tage hilft."
1 key 0 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_00 1 Hythlodaeus steckt voller Tatendrang.
2 # 1 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_03 Hythlodaeus steckt voller Tatendrang.
5 1 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_00 Vom östlichen Boreneus aus nach Euros reisen
26 22 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_01 Mit Hythlodaeus sprechen
27 23 TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_02 Hermes im Garten der tausend Klauen suchen
28 24 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_00 27 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_03 Vom östlichen Boreneus aus nach Euros reisen Mit Hythlodaeus sprechen
29 25 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_01 28 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_04 Mit Hythlodaeus sprechen
30 26 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_02 29 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_05 Hermes im Garten der tausend Klauen suchen
31 27 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_03 30 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_06 Mit Hythlodaeus sprechen
32 28 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_04 31 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_05 32 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_06 33 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_07 34 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_08 35 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_09 36 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_10 37 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_11 38 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_12 39 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_13 40 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_14 41 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_15 42 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_16 43 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_17 44 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_18 45 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_19 46 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_20 47 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_21 48 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_000 Sprich mich nicht an, bleib mir vom Leib und erhoff dir rein gar nichts. Ich tue hier lediglich meine Pflicht.
50 46 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_22 49 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_005 Wie schön. Jetzt haben wir noch ein Paar gute Spürnasen mehr.
51 47 TEXT_AKTKME116_04434_TODO_23 50 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_006 In Krisenzeiten muss man zusammenhalten. Ich bin froh, dass Emet-Selch trotz seiner Vorbehalte dazu bereit ist, Hand in Hand mit uns zu arbeiten.
52 48 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_010 Sprich mich nicht an, bleib mir vom Leib und erhoff dir rein gar nichts. Ich tue hier lediglich meine Pflicht. Also gut, genug mit den konventionellen und langwierigen Ermittlungsmethoden. Jetzt wird der Äther befragt ...
53 49 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_005 52 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_011 Wie schön. Jetzt haben wir noch ein Paar gute Spürnasen mehr. Aha ... Hermes ist im angrenzenden Bezirk ... und Meteion ist auch bei ihm ...
54 50 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_006 53 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_012 In Krisenzeiten muss man zusammenhalten. Ich bin froh, dass Emet-Selch trotz seiner Vorbehalte dazu bereit ist, Hand in Hand mit uns zu arbeiten. Hermes scheint in Misopses Euros gerade mit einer Beobachtung beschäftigt zu sein. Wenn wir uns beeilen, erwischen wir ihn und Meteion vermutlich.
55 51 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_010 54 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_013 Also gut, genug mit den konventionellen und langwierigen Ermittlungsmethoden. Jetzt wird der Äther befragt<Indent/>... Der Transporter nach Misopses Euros befindet sich direkt hier am Fuße des Hügels. Also, worauf warten wir?
56 52 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_011 55 TEXT_AKTKME116_04434_SYSTEM_000_020 Aha<Indent/>... Hermes ist im angrenzenden Bezirk<Indent/>... und Meteion ist auch bei ihm<Indent/>... Dies scheint der Transporter nach Misopses Euros zu sein.
57 53 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_012 56 TEXT_AKTKME116_04434_Q1_000_021 Hermes scheint in Misopses Euros gerade mit einer Beobachtung beschäftigt zu sein. Wenn wir uns beeilen, erwischen wir ihn und Meteion vermutlich. Nach Euros reisen?
58 54 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_013 57 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_030 Der Transporter nach Misopses Euros befindet sich direkt hier am Fuße des Hügels. Also, worauf warten wir? Hätte nicht gedacht, dass Venat mit dir als Klotz am Bein so viel herausfindet.
59 55 TEXT_AKTKME116_04434_SYSTEM_000_020 58 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_031 Dies scheint der Transporter nach Misopses Euros zu sein. Aber das unterstreicht nur ihre beispiellose Kompetenz. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung kann es niemand aufnehmen. Egal, ob es um Schöpfungsmagie oder was auch sonst immer geht.
60 56 TEXT_AKTKME116_04434_Q1_000_021 59 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_032 Nach Euros reisen? Allerdings ... Ihre Intelligenz und Leidenschaft lassen sie manchmal Dinge tun, die für andere nur noch schwer zu verstehen sind.
61 57 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_030 60 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_033 Hätte nicht gedacht, dass Venat mit dir als Klotz am Bein so viel herausfindet. Ihre einstige Schülerin, die jetzige Azem, sagte einmal, Venat sei gleichzeitig so nah und doch so unerreichbar.
62 58 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_031 61 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_035 Aber das unterstreicht nur ihre beispiellose Kompetenz. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung kann es niemand aufnehmen. Egal, ob es um Schöpfungsmagie oder was auch sonst immer geht. Misopses Euros ... Hier gibt es keine festen Beobachtungsstationen, was ungewöhnlich für Elpis ist.
63 59 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_032 62 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_036 Allerdings<Indent/>... Ihre Intelligenz und Leidenschaft lassen sie manchmal Dinge tun, die für andere nur noch schwer zu verstehen sind. Denn hier werden Lebewesen studiert, die als besonders gefährlich gelten.
64 60 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_033 63 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_037 <If(PlayerParameter(4))>Ihre einstige Schülerin, die jetzige Azem<Else/>Ihr einstiger Schüler, der jetzige Azem</If>, sagte einmal, Venat sei gleichzeitig so nah und doch so unerreichbar. Außerdem befindet sich hier der Zugang zu einer *ganz bestimmten* Anlage. Um Zwischenfälle zu vermeiden, versucht man daher, alle Aktivitäten auf das Nötigste zu reduzieren.
65 61 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_035 64 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_040 Misopses Euros<Indent/>... Hier gibt es keine festen Beobachtungsstationen, was ungewöhnlich für Elpis ist. Hermes und Meteion sind ganz in der Nähe. Im Garten der tausend Klauen, den man dort hinten sieht. Er dient der Beobachtung von Pflanzen.
66 62 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_036 65 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_041 Denn hier werden Lebewesen studiert, die als besonders gefährlich gelten. Dann mach dich mal nützlich und ruf ihn zu uns, *Familiar*.
67 63 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_037 66 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_042 Außerdem befindet sich hier der Zugang zu einer <Emphasis>ganz bestimmten</Emphasis> Anlage. Um Zwischenfälle zu vermeiden, versucht man daher, alle Aktivitäten auf das Nötigste zu reduzieren. Dir gegenüber sollte er die wenigsten Vorbehalte haben. Wenn er mich sieht, fängt er doch nur wieder an, wegen des Sitzes zu jammern. Besser, du lockst ihn her.
68 64 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_040 67 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_043 Hermes und Meteion sind ganz in der Nähe. Im Garten der tausend Klauen, den man dort hinten sieht. Er dient der Beobachtung von Pflanzen. Mag schon sein, allerdings ...
69 65 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_041 68 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_044 Dann mach dich mal nützlich und ruf ihn zu uns, <Emphasis>Familiar</Emphasis>. Na ja, Player hat ja auch den Zweikampf mit Venat ohne größere Blessuren überstanden. Wird schon schiefgehen!
70 66 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_042 69 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_045 Dir gegenüber sollte er die wenigsten Vorbehalte haben. Wenn er mich sieht, fängt er doch nur wieder an, wegen des Sitzes zu jammern. Besser, du lockst ihn her. Also, wir zählen auf dich! Sprich mit Hermes - und pass auf, dass man dich unterwegs nicht zerfleischt.
71 67 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_043 70 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_050 Mag schon sein, allerdings<Indent/>... Hermes und Meteion sollten sich im Garten der tausend Klauen befinden. Du hast Emet-Selch gehört und weißt, was Sache ist!
72 68 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_044 71 TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_055 Na ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat ja auch den Zweikampf mit Venat ohne größere Blessuren überstanden. Wird schon schiefgehen! Hallo, Player!
73 69 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_045 72 TEXT_AKTKME116_04434_POPMESSAGE_000_060 Also, wir zählen auf dich! Sprich mit Hermes<Indent/>- und pass auf, dass man dich unterwegs nicht zerfleischt. Ein kampflustiges Gewächs stürzt sich auf dich!
74 70 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_050 73 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_061 Hermes und Meteion sollten sich im Garten der tausend Klauen befinden. Du hast Emet-Selch gehört und weißt, was Sache ist! Nanu? Was machst du denn hier? Bist du ganz alleine gekommen?
75 71 TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_055 74 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_062 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Man möchte etwas Wichtiges mit mir bereden, das nichts mit dem Sitz des Fandaniel zu tun hat?
76 72 TEXT_AKTKME116_04434_POPMESSAGE_000_060 75 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_063 Ein kampflustiges Gewächs stürzt sich auf dich! In Ordnung. Sobald ich meine Beobachtungen abgeschlossen habe, komme ich zu euch. Es sollte nicht allzu lange dauern.
77 73 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_061 76 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_064 Nanu? Was machst du denn hier? Bist du ganz alleine gekommen? Warte du bitte draußen bei den anderen. Hier drinnen ist es viel zu gefährlich.
78 74 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_062 77 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_070 Man möchte etwas Wichtiges mit mir bereden, das nichts mit dem Sitz des Fandaniel zu tun hat? Ich habe Meteion und mich mit einem Zauber belegt, der uns vor jeglichen Angriffen schützt. Du kannst also ruhigen Gewissens draußen mit den anderen warten.
79 75 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_063 78 TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_075 In Ordnung. Sobald ich meine Beobachtungen abgeschlossen habe, komme ich zu euch. Es sollte nicht allzu lange dauern. Wir kommen gleich nach der Arbeit zu euch! Wir sind auch fast schon fertig!
80 76 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_064 79 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_080 Warte du bitte draußen bei den anderen. Hier drinnen ist es viel zu gefährlich. Du stinkst bis zum Himmel. Bist du in eine Jauchegrube gefallen?
81 77 TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_070 80 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_085 Ich habe Meteion und mich mit einem Zauber belegt, der uns vor jeglichen Angriffen schützt. Du kannst also ruhigen Gewissens draußen mit den anderen warten. Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein.
82 78 TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_075 81 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_090 Wir kommen gleich nach der Arbeit zu euch! Wir sind auch fast schon fertig! Du hast also mit Hermes gesprochen?
83 79 TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_080 82 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_091 Du stinkst bis zum Himmel. Bist du in eine Jauchegrube gefallen? ... und Bekanntschaft mit den Bewohnern des Gartens gemacht, wie es scheint. Jedenfalls riechst du danach.
84 80 TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_085 83 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_092 Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein. Nun, wie auch immer, eine wackere Leistung! Da kann ich das Meckern ja getrost meinem geschätzten Freund überlassen.
85 81 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_090 84 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_093 Du hast also mit Hermes gesprochen? Jetzt muss es uns nur noch gelingen, Hermes irgendwie zur Mitarbeit zu überreden.
86 82 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_091 85 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_094 ... und Bekanntschaft mit den Bewohnern des Gartens gemacht, wie es scheint. Jedenfalls riechst du danach. Zugegeben: Deine Geschichte von Emet-Selch, wie er Amaurot auf dem Meeresgrund nachbaut, hat natürlich schon was. Aber wenn es mit so viel Leid verbunden ist, wie du erzählt hast, verzichte ich gerne darauf.
87 83 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_092 86 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_095 Nun, wie auch immer, eine wackere Leistung! Da kann ich das Meckern ja getrost meinem geschätzten Freund überlassen. Hoffentlich erfährst auch du etwas, das dir und deinen Freunden beim Kampf gegen die Letzten Tage hilft.
84 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_093 Jetzt muss es uns nur noch gelingen, Hermes irgendwie zur Mitarbeit zu überreden.
85 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_094 Zugegeben: Deine Geschichte von Emet-Selch, wie er Amaurot auf dem Meeresgrund nachbaut, hat natürlich schon was. Aber wenn es mit so viel Leid verbunden ist, wie du erzählt hast, verzichte ich gerne darauf.
86 TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_095 Hoffentlich erfährst auch du etwas, das dir und deinen Freunden beim Kampf gegen die Letzten Tage hilft.
csv/de/quest/044/AktKme117_04435.csv
+93 -96
View File
@@ -1,96 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_00","Emet-Selch wartet ungeduldig auf Hermes."
1,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
25,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_01","Erneut am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
26,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_02","Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
27,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_03","Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
28,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_04","Mit Hermes sprechen"
29,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME117_04435_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_000","Ob es einen besonderen Grund dafür gibt, dass ich so gut gelaunt bin? Nun, Trübsal blasen bringt einen schließlich nicht wirklich weiter, oder?"
49,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_005","Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein."
50,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_010","Hoffentlich taucht Hermes bald hier auf."
51,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_020","Zwecklos, ich kann sie tatsächlich nicht sehen. Dann sperr deine inneren Lauscher mal schön weit auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
52,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_025","Hermes hat mit diesem Trick wirklich ganze Arbeit geleistet<Indent/>- selbst meinen Trumpf hat er mir damit gestochen. Am Ende bin ich wohl doch nicht für diese Abenteuer geschaffen."
53,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_030","Physische Anomalien kann ich nicht entdecken. Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du musst versuchen, der Stimme ihres Herzens zu lauschen."
54,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_035","Meteion, wo bist du? So antworte doch! Was ist mit dir<Indent/>... mit <Emphasis>euch</Emphasis> nur geschehen?"
55,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_040","Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_041","Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden."
57,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_045","(-Meteion-)Meine Schwestern<Indent/>... Ihre Stimmen<Indent/>... Sie dringen zu mir<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_046","(-Meteion-)Doch ich will<Indent/>... Hermes und die anderen<Indent/>... nicht traurig machen<Indent/>... Ich muss weglaufen<Indent/>... ganz weit weg!"
59,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_047","Meteions zittrige Stimme verhallt, als sie sich von dir entfernt. Folge ihr zum Fuße des Hügels."
60,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_050","Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden."
61,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_055","(-???-)Hallo<Indent/>...? Hallo<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_056","Beginn des Berichts<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_057","Nein<Indent/>... Lasst das! Lasst <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If><Indent/>... in Ruhe!"
64,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_058","Bitte<Indent/>...! Du darfst mir nicht folgen! Niemand von euch!"
65,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_059","Meteions zittrige Stimme verhallt. Sie scheint die Klippe hochzulaufen."
66,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_070","(-Meteion-)Wieso<Indent/>... passiert das?"
67,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_071","(-Meteion-)Wir sind doch aufgebrochen<Indent/>... um den Sinn des Lebens zu finden<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_072","(-Meteion-)Das kann<Indent/>... das <Emphasis>darf</Emphasis> nicht die Antwort sein! Niemals<Indent/>...! Niemals, niemals, niemals!"
69,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_073","Meteions zittrige Stimme verhallt in südliche Richtung."
70,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_080","(-???-)Dies ist eine Botschaft an unsere daheim verbliebene Schwester, an Hermes und alle Bewohner von Ætheris."
71,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_081","Wir haben das Sternenmeer auf unserer Suche nach intelligentem Leben durchquert."
72,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_082","Und wir haben Antworten gefunden."
73,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_083","Wir werden sie nun übermitteln<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_084","Ich will<Indent/>... das nicht<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>...soll das nicht hören!"
75,"TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_085","Niemand<Indent/>... soll das hören<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_086","Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Brunnens."
77,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_087","Hast du sie gefunden?"
78,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_088","Wie kopfloses Federvieh rennt sie umher. Wie soll man sie da zu packen kriegen?"
79,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_089","Wie beurteilst du die Lage, Hermes?"
80,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_090","Die Meteions sind an ein Zentralbewusstsein gekoppelt. Eventuell gibt es damit ein Problem."
81,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_091","Lässt es sich vielleicht irgendwie steuern?"
82,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_092","Nicht direkt."
83,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_093","Man kann lediglich versuchen, ihm mithilfe eines Schwarmkörpers Impulse zu senden."
84,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_094","Dann müssen wir Meteion erst recht finden."
85,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_095","Sonst können wir weder das Zentralbewusstsein beeinflussen noch finden wir heraus, was ihren Schwestern widerfahren ist."
86,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_096","Worauf warten wir dann noch? Ihr nach!"
87,"TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_100","Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen."
88,"TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_105","Ich wünschte, das Konzept für Meteion wäre bereits registriert worden. Dann hätten wir vielleicht ein weiteres Exemplar schöpfen können, um zum Zentralbewusstsein durchzudringen. Falls das überhaupt möglich wäre<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_110","Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit und Furcht."
90,"TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_111","Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen<Indent/>- und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!"
91,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_120","Was haben die anderen da draußen bloß erfahren?"
92,"TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_121","Ist es so schlimm, dass Meteion uns nicht davon erzählen mag<Indent/>...? Und müssten wir es dann nicht erst recht erfahren?"
0,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_00,Emet-Selch wartet ungeduldig auf Hermes.
1,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_00,Am nach Meteion suchen
25,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_01,Erneut am nach Meteion suchen
26,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_02,Noch einmal am nach Meteion suchen
27,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_03,Noch einmal am nach Meteion suchen
28,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_04,Mit Hermes sprechen
29,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME117_04435_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_000,"Ob es einen besonderen Grund dafür gibt, dass ich so gut gelaunt bin? Nun, Trübsal blasen bringt einen schließlich nicht wirklich weiter, oder?"
49,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_005,"Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein."
50,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_010,Hoffentlich taucht Hermes bald hier auf.
51,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_020,"Zwecklos, ich kann sie tatsächlich nicht sehen. Dann sperr deine inneren Lauscher mal schön weit auf, Player."
52,TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_025,Hermes hat mit diesem Trick wirklich ganze Arbeit geleistet - selbst meinen Trumpf hat er mir damit gestochen. Am Ende bin ich wohl doch nicht für diese Abenteuer geschaffen.
53,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_030,"Physische Anomalien kann ich nicht entdecken. Bitte, Player. Du musst versuchen, der Stimme ihres Herzens zu lauschen."
54,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_035,"Meteion, wo bist du? So antworte doch! Was ist mit dir ... mit *euch* nur geschehen?"
55,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_040,"Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden ..."
56,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_041,Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
57,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_045,(-Meteion-)Meine Schwestern ... Ihre Stimmen ... Sie dringen zu mir ...
58,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_046,(-Meteion-)Doch ich will ... Hermes und die anderen ... nicht traurig machen ... Ich muss weglaufen ... ganz weit weg!
59,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_047,"Meteions zittrige Stimme verhallt, als sie sich von dir entfernt. Folge ihr zum Fuße des Hügels."
60,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_050,Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
61,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_055,(-???-)Hallo ...? Hallo ...
62,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_056,Beginn des Berichts ...
63,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_057,Nein ... Lasst das! Lasst sie ... in Ruhe!
64,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_058,Bitte ...! Du darfst mir nicht folgen! Niemand von euch!
65,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_059,Meteions zittrige Stimme verhallt. Sie scheint die Klippe hochzulaufen.
66,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_070,(-Meteion-)Wieso ... passiert das?
67,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_071,(-Meteion-)Wir sind doch aufgebrochen ... um den Sinn des Lebens zu finden ...
68,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_072,"(-Meteion-)Das kann ... das *darf* nicht die Antwort sein! Niemals ...! Niemals, niemals, niemals!"
69,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_073,Meteions zittrige Stimme verhallt in südliche Richtung.
70,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_080,"(-???-)Dies ist eine Botschaft an unsere daheim verbliebene Schwester, an Hermes und alle Bewohner von Ætheris."
71,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_081,Wir haben das Sternenmeer auf unserer Suche nach intelligentem Leben durchquert.
72,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_082,Und wir haben Antworten gefunden.
73,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_083,Wir werden sie nun übermitteln ...
74,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_084,Ich will ... das nicht ... Player ...soll das nicht hören!
75,TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_085,Niemand ... soll das hören ...
76,TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_086,Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Brunnens.
77,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_087,Hast du sie gefunden?
78,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_088,Wie kopfloses Federvieh rennt sie umher. Wie soll man sie da zu packen kriegen?
79,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_089,"Wie beurteilst du die Lage, Hermes?"
80,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_090,Die Meteions sind an ein Zentralbewusstsein gekoppelt. Eventuell gibt es damit ein Problem.
81,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_091,Lässt es sich vielleicht irgendwie steuern?
82,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_092,Nicht direkt.
83,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_093,"Man kann lediglich versuchen, ihm mithilfe eines Schwarmkörpers Impulse zu senden."
84,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_094,Dann müssen wir Meteion erst recht finden.
85,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_095,"Sonst können wir weder das Zentralbewusstsein beeinflussen noch finden wir heraus, was ihren Schwestern widerfahren ist."
86,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_096,Worauf warten wir dann noch? Ihr nach!
87,TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_100,Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen.
88,TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_105,"Ich wünschte, das Konzept für Meteion wäre bereits registriert worden. Dann hätten wir vielleicht ein weiteres Exemplar schöpfen können, um zum Zentralbewusstsein durchzudringen. Falls das überhaupt möglich wäre ..."
89,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_110,Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs­losig­keit und Furcht.
90,TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_111,"Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen - und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!"
91,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_120,Was haben die anderen da draußen bloß erfahren?
92,TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_121,"Ist es so schlimm, dass Meteion uns nicht davon erzählen mag ...? Und müssten wir es dann nicht erst recht erfahren?"
1 key 0 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_00 1 Emet-Selch wartet ungeduldig auf Hermes.
2 # 1 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_03 Emet-Selch wartet ungeduldig auf Hermes.
5 1 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_00 Am nach Meteion suchen
26 22 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_01 Erneut am nach Meteion suchen
27 23 TEXT_AKTKME117_04435_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_02 Noch einmal am nach Meteion suchen
28 24 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_00 27 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_03 Am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen Noch einmal am nach Meteion suchen
29 25 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_01 28 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_04 Erneut am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen Mit Hermes sprechen
30 26 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_02 29 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_05 Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen
31 27 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_03 30 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_06 Noch einmal am <SheetDe(EObj,5,2012155,1,3,1)/> nach Meteion suchen
32 28 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_04 31 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_07 Mit Hermes sprechen
33 29 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_05 32 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_06 33 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_07 34 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_08 35 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_09 36 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_10 37 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_11 38 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_12 39 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_13 40 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_14 41 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_15 42 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_16 43 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_17 44 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_18 45 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_19 46 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_20 47 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_21 48 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_000 Ob es einen besonderen Grund dafür gibt, dass ich so gut gelaunt bin? Nun, Trübsal blasen bringt einen schließlich nicht wirklich weiter, oder?
50 46 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_22 49 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_005 Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein.
51 47 TEXT_AKTKME117_04435_TODO_23 50 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_010 Hoffentlich taucht Hermes bald hier auf.
52 48 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_000 51 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_020 Ob es einen besonderen Grund dafür gibt, dass ich so gut gelaunt bin? Nun, Trübsal blasen bringt einen schließlich nicht wirklich weiter, oder? Zwecklos, ich kann sie tatsächlich nicht sehen. Dann sperr deine inneren Lauscher mal schön weit auf, Player.
53 49 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_005 52 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_025 Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein. Hermes hat mit diesem Trick wirklich ganze Arbeit geleistet - selbst meinen Trumpf hat er mir damit gestochen. Am Ende bin ich wohl doch nicht für diese Abenteuer geschaffen.
54 50 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_010 53 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_030 Hoffentlich taucht Hermes bald hier auf. Physische Anomalien kann ich nicht entdecken. Bitte, Player. Du musst versuchen, der Stimme ihres Herzens zu lauschen.
55 51 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_020 54 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_035 Zwecklos, ich kann sie tatsächlich nicht sehen. Dann sperr deine inneren Lauscher mal schön weit auf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Meteion, wo bist du? So antworte doch! Was ist mit dir ... mit *euch* nur geschehen?
56 52 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_025 55 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_040 Hermes hat mit diesem Trick wirklich ganze Arbeit geleistet<Indent/>- selbst meinen Trumpf hat er mir damit gestochen. Am Ende bin ich wohl doch nicht für diese Abenteuer geschaffen. Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden ...
57 53 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_030 56 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_041 Physische Anomalien kann ich nicht entdecken. Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du musst versuchen, der Stimme ihres Herzens zu lauschen. Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
58 54 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_035 57 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_045 Meteion, wo bist du? So antworte doch! Was ist mit dir<Indent/>... mit <Emphasis>euch</Emphasis> nur geschehen? (-Meteion-)Meine Schwestern ... Ihre Stimmen ... Sie dringen zu mir ...
59 55 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_040 58 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_046 Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden<Indent/>... (-Meteion-)Doch ich will ... Hermes und die anderen ... nicht traurig machen ... Ich muss weglaufen ... ganz weit weg!
60 56 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_041 59 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_047 Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden. Meteions zittrige Stimme verhallt, als sie sich von dir entfernt. Folge ihr zum Fuße des Hügels.
61 57 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_045 60 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_050 (-Meteion-)Meine Schwestern<Indent/>... Ihre Stimmen<Indent/>... Sie dringen zu mir<Indent/>... Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
62 58 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_046 61 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_055 (-Meteion-)Doch ich will<Indent/>... Hermes und die anderen<Indent/>... nicht traurig machen<Indent/>... Ich muss weglaufen<Indent/>... ganz weit weg! (-???-)Hallo ...? Hallo ...
63 59 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_047 62 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_056 Meteions zittrige Stimme verhallt, als sie sich von dir entfernt. Folge ihr zum Fuße des Hügels. Beginn des Berichts ...
64 60 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_050 63 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_057 Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden. Nein ... Lasst das! Lasst sie ... in Ruhe!
65 61 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_055 64 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_058 (-???-)Hallo<Indent/>...? Hallo<Indent/>... Bitte ...! Du darfst mir nicht folgen! Niemand von euch!
66 62 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_056 65 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_059 Beginn des Berichts<Indent/>... Meteions zittrige Stimme verhallt. Sie scheint die Klippe hochzulaufen.
67 63 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_057 66 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_070 Nein<Indent/>... Lasst das! Lasst <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If><Indent/>... in Ruhe! (-Meteion-)Wieso ... passiert das?
68 64 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_058 67 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_071 Bitte<Indent/>...! Du darfst mir nicht folgen! Niemand von euch! (-Meteion-)Wir sind doch aufgebrochen ... um den Sinn des Lebens zu finden ...
69 65 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_059 68 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_072 Meteions zittrige Stimme verhallt. Sie scheint die Klippe hochzulaufen. (-Meteion-)Das kann ... das *darf* nicht die Antwort sein! Niemals ...! Niemals, niemals, niemals!
70 66 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_070 69 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_073 (-Meteion-)Wieso<Indent/>... passiert das? Meteions zittrige Stimme verhallt in südliche Richtung.
71 67 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_071 70 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_080 (-Meteion-)Wir sind doch aufgebrochen<Indent/>... um den Sinn des Lebens zu finden<Indent/>... (-???-)Dies ist eine Botschaft an unsere daheim verbliebene Schwester, an Hermes und alle Bewohner von Ætheris.
72 68 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_072 71 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_081 (-Meteion-)Das kann<Indent/>... das <Emphasis>darf</Emphasis> nicht die Antwort sein! Niemals<Indent/>...! Niemals, niemals, niemals! Wir haben das Sternenmeer auf unserer Suche nach intelligentem Leben durchquert.
73 69 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_073 72 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_082 Meteions zittrige Stimme verhallt in südliche Richtung. Und wir haben Antworten gefunden.
74 70 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_080 73 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_083 (-???-)Dies ist eine Botschaft an unsere daheim verbliebene Schwester, an Hermes und alle Bewohner von Ætheris. Wir werden sie nun übermitteln ...
75 71 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_081 74 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_084 Wir haben das Sternenmeer auf unserer Suche nach intelligentem Leben durchquert. Ich will ... das nicht ... Player ...soll das nicht hören!
76 72 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_082 75 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_085 Und wir haben Antworten gefunden. Niemand ... soll das hören ...
77 73 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_083 76 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_086 Wir werden sie nun übermitteln<Indent/>... Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Brunnens.
78 74 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_084 77 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_087 Ich will<Indent/>... das nicht<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>...soll das nicht hören! Hast du sie gefunden?
79 75 TEXT_AKTKME117_04435_METEION_000_085 78 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_088 Niemand<Indent/>... soll das hören<Indent/>... Wie kopfloses Federvieh rennt sie umher. Wie soll man sie da zu packen kriegen?
80 76 TEXT_AKTKME117_04435_SYSTEM_000_086 79 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_089 Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Brunnens. Wie beurteilst du die Lage, Hermes?
81 77 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_087 80 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_090 Hast du sie gefunden? Die Meteions sind an ein Zentralbewusstsein gekoppelt. Eventuell gibt es damit ein Problem.
82 78 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_088 81 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_091 Wie kopfloses Federvieh rennt sie umher. Wie soll man sie da zu packen kriegen? Lässt es sich vielleicht irgendwie steuern?
83 79 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_089 82 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_092 Wie beurteilst du die Lage, Hermes? Nicht direkt.
84 80 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_090 83 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_093 Die Meteions sind an ein Zentralbewusstsein gekoppelt. Eventuell gibt es damit ein Problem. Man kann lediglich versuchen, ihm mithilfe eines Schwarmkörpers Impulse zu senden.
85 81 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_091 84 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_094 Lässt es sich vielleicht irgendwie steuern? Dann müssen wir Meteion erst recht finden.
86 82 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_092 85 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_095 Nicht direkt. Sonst können wir weder das Zentralbewusstsein beeinflussen noch finden wir heraus, was ihren Schwestern widerfahren ist.
87 83 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_093 86 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_096 Man kann lediglich versuchen, ihm mithilfe eines Schwarmkörpers Impulse zu senden. Worauf warten wir dann noch? Ihr nach!
88 84 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_094 87 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_100 Dann müssen wir Meteion erst recht finden. Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen.
89 85 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_095 88 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_105 Sonst können wir weder das Zentralbewusstsein beeinflussen noch finden wir heraus, was ihren Schwestern widerfahren ist. Ich wünschte, das Konzept für Meteion wäre bereits registriert worden. Dann hätten wir vielleicht ein weiteres Exemplar schöpfen können, um zum Zentralbewusstsein durchzudringen. Falls das überhaupt möglich wäre ...
90 86 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_096 89 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_110 Worauf warten wir dann noch? Ihr nach! Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs­losig­keit und Furcht.
91 87 TEXT_AKTKME117_04435_EMETSELCH_000_100 90 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_111 Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen. Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen - und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!
92 88 TEXT_AKTKME117_04435_HYTHLODAEUS_000_105 91 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_120 Ich wünschte, das Konzept für Meteion wäre bereits registriert worden. Dann hätten wir vielleicht ein weiteres Exemplar schöpfen können, um zum Zentralbewusstsein durchzudringen. Falls das überhaupt möglich wäre<Indent/>... Was haben die anderen da draußen bloß erfahren?
93 89 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_110 92 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_121 Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit und Furcht. Ist es so schlimm, dass Meteion uns nicht davon erzählen mag ...? Und müssten wir es dann nicht erst recht erfahren?
90 TEXT_AKTKME117_04435_VENAS_000_111 Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen<Indent/>- und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!
91 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_120 Was haben die anderen da draußen bloß erfahren?
92 TEXT_AKTKME117_04435_HERMES_000_121 Ist es so schlimm, dass Meteion uns nicht davon erzählen mag<Indent/>...? Und müssten wir es dann nicht erst recht erfahren?
csv/de/quest/044/AktKme118_04436.csv
+114 -117
View File
@@ -1,117 +1,114 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_00","Hythlodaeus denkt angestrengt nach."
1,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_00","In Begleitung von Emet-Selch am <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
25,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_01","In Begleitung von Emet-Selch am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> nach Meteion suchen"
26,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_02","In Begleitung von Emet-Selch am <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> umsehen"
27,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_03","In Begleitung von Emet-Selch am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> umsehen"
28,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_04","Mit Emet-Selch sprechen"
29,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME118_04436_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_000","Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen."
49,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_005","Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit und Furcht."
50,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_006","Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen<Indent/>- und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!"
51,"TEXT_AKTKME118_04436_HERMES_000_010","Entschuldige, ich<Indent/>... Wir sollten uns jetzt auf die Suche konzentrieren."
52,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_020","Ich habe noch ein bisschen über unser Problem sinniert und bin womöglich auf etwas gestoßen, das uns weiterhelfen könnte. Meteion hat ihre Ätherdichte an die Umgebung angepasst, und deshalb sehen wir sie nicht, richtig?"
53,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_021","In diesem Fall sollte sich die Tarnung aufheben lassen, wenn wir ihre Ätherdichte erhöhen. So wie Emet-Selch es bei unserem ersten Treffen mit dir gemacht hat!"
54,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_022","So einfach, wie du dir das vorstellst, ist das nicht. Bei <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wusste ich immerhin, in welche Richtung ich zielen muss."
55,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_023","Deshalb werdet ihr diese Aufgabe auch gemeinsam erledigen."
56,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_024","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> spürt Meteions ungefähren Standort auf, und du vollführst dort deinen Äthertrick."
57,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_025","Ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Vorschlag. Dann können wir sie in die Enge treiben."
58,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_026","Wir haben nämlich Glück: Sie läuft direkt auf die Lethe zu."
59,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_027","Gut, dann machen wir es so. Ihr zwei sucht Meteion und hebt ihre Tarnung auf. Der Rest von uns geht in Stellung und greift ein, sobald sie wieder sichtbar ist."
60,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_028","Emet-Selch und ich werden die Positionen der jeweils anderen Gruppe über den Äther im Auge behalten. Los geht's!"
61,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_029","Schön, dass ich auch immer gefragt werde<Indent/>... Dann mach dich mal an die Arbeit und such das entflogene Vögelchen."
62,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_030","Ich halte mich für den Zauber bereit und muss mich konzentrieren. Wenn es unterwegs also Ärger mit der verrückten Fauna hier gibt, wirst <Emphasis>du</Emphasis> dich darum kümmern müssen."
63,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_031","Emet-Selch begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
64,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_032","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Emet-Selch ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
65,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_033","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Emet-Selch am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
66,"TEXT_AKTKME118_04436_Q1_000_040","Was möchtest du tun?"
67,"TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_041","Ansprechen"
68,"TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_042","Begleitung beenden"
69,"TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_043","Abbrechen"
70,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_045","Meteion ist vermutlich zu dem Steg unterwegs. Vielleicht nimmt sie aber nicht den direkten Weg."
71,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_046","Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Einzige, die<Else/>der Einzige, der</If> sie aufspüren kann. Bitte, nach dir."
72,"TEXT_AKTKME118_04436_Q2_000_050","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_051","Bist du von allen guten Geistern verlassen? Wir haben jetzt keine Zeit für Spielchen! Ich warte auf dem Weg, der zur Lethe führt, auf dich."
74,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_055","Wehe, du schmeißt die Brocken noch einmal hin. Bitte, nach dir."
75,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_060","Du hast dich zu weit von Emet-Selch entfernt. Gehe ihm entgegen."
76,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_070","Selbst wenn du Meteion hier finden solltest: Ohne Emet-Selch kann niemand ihre Ätherdichte erhöhen. Komme in seiner Begleitung wieder."
77,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_075","Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_076","Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden."
79,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_077","Kein Gejammer zu hören? Dann ist sie wohl nicht in der Nähe. Versuchen wir unser Glück woanders."
80,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_080","(-Meteion-)Warum kann ich nicht wegfliegen?! Übernehmen die anderen die Kontrolle?"
81,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_081","(-Meteion-)Ich muss mich verstecken<Indent/>... Irgendwo, wo niemand mich finden kann!"
82,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_082","Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Wassers."
83,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_083","Na großartig, jetzt dürfen wir uns also auch noch nasse Füße holen?"
84,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_084","Immerhin ist das Gelände gut einsehbar. Hier sollte die Chance groß sein, sie zu schnappen!"
85,"TEXT_AKTKME118_04436_A2_000_085","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über das Ufer sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
86,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_090","Als wäre die ganze Sache nicht schon lästig genug<Indent/>- jetzt also auch noch ein Bad! Wenn Hythlodaeus Azem auch nur ein Ster<SoftHyphen/>bens<SoftHyphen/>wört<SoftHyphen/>chen davon erzählt, kann er was erleben!"
87,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_091","Aber die Sorgen heb ich mir für später auf. Erst mal müssen wir das Vögelchen einfangen."
88,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_095","Über die Felsen am Ufer sollten wir problemlos zum Fuß des Wasserfalls gelangen."
89,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_096","Komm bloß nicht auf die Idee, da mit mir runterzuspringen, hörst du? Auch in Notfällen gibt es Grenzen, die man nicht überschreiten darf. Und pitschnasse Roben gehören eindeutig dazu."
90,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_100","Hoffentlich<Indent/>... entdeckt mich hier keiner<Indent/>... Bitte, bitte<Indent/>...!"
91,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_101","Schluss mit der Versteckspielerei!"
92,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_102","Ich kann mich<Indent/>... nicht mehr unsichtbar machen?!"
93,"TEXT_AKTKME118_04436_Q3_000_103","Was sagst du?"
94,"TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_104","Du brauchst nicht davonzulaufen, Meteion!"
95,"TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_105","Hab keine Angst, du kannst uns alles erzählen!"
96,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_106","Hast du etwas gesagt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf."
97,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_107","Ich kann nichts dagegen tun. Lasst mich bitte<Indent/>... einfach fliehen. Mich<Indent/>... und meine Schwestern<Indent/>... "
98,"TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_108","Ich will euch<Indent/>... nicht verletzen<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_109","Jetzt können auch die anderen helfen!"
100,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_110","Wir müssen sie lediglich zu ihnen treiben!"
101,"TEXT_AKTKME118_04436_A4_000_115","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Transporter sprechen<UIForeground>01</UIForeground>"
102,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_120","Bleib du an Meteion dran! Ich koordiniere mit Hythlodaeus unsere Positionen!"
103,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_125","Sieht aus wie ein Transporter, aber in ziemlich jämmerlichem Zustand. Wird anscheinend schon lange nicht mehr benutzt."
104,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_126","Also auch nicht von Meteion. Ignorier das Ding und verfolge sie!"
105,"TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_129","Du solltest mit Emet-Selch gemeinsam versuchen, Meteion Hythlodaeus und den anderen entgegenzutreiben."
106,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_130","Da ist sie!"
107,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_140","Wo treiben wir sie am besten in die Enge?"
108,"TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_150","..."
109,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_155","Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun."
110,"TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_156","Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt."
111,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_160","Hermes, so ein Idiot! Manche Geister lässt man besser ruhen!"
112,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_161","Aber nein, er musste natürlich unbedingt im Universum herumstochern. Nicht auszumalen, auf welche Wespennester er da gestoßen ist!"
113,"TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_162","Und alles nur, weil er es nicht verkraftet hat, dem Planeten seinen Äther zurückzugeben. Was hat er uns damit bloß eingebrockt<Indent/>...?"
0,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_00,Hythlodaeus denkt angestrengt nach.
1,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_00,In Begleitung von Emet-Selch am nach Meteion suchen
25,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_01,In Begleitung von Emet-Selch am nächsten nach Meteion suchen
26,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_02,In Begleitung von Emet-Selch am umsehen
27,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_03,In Begleitung von Emet-Selch am nächsten umsehen
28,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_04,Mit Emet-Selch sprechen
29,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME118_04436_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_000,Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen.
49,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_005,Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs­losig­keit und Furcht.
50,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_006,"Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen - und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!"
51,TEXT_AKTKME118_04436_HERMES_000_010,"Entschuldige, ich ... Wir sollten uns jetzt auf die Suche konzentrieren."
52,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_020,"Ich habe noch ein bisschen über unser Problem sinniert und bin womöglich auf etwas gestoßen, das uns weiterhelfen könnte. Meteion hat ihre Ätherdichte an die Umgebung angepasst, und deshalb sehen wir sie nicht, richtig?"
53,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_021,"In diesem Fall sollte sich die Tarnung aufheben lassen, wenn wir ihre Ätherdichte erhöhen. So wie Emet-Selch es bei unserem ersten Treffen mit dir gemacht hat!"
54,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_022,"So einfach, wie du dir das vorstellst, ist das nicht. Bei Player wusste ich immerhin, in welche Richtung ich zielen muss."
55,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_023,Deshalb werdet ihr diese Aufgabe auch gemeinsam erledigen.
56,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_024,"Player spürt Meteions ungefähren Standort auf, und du vollführst dort deinen Äthertrick."
57,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_025,Ein aus­gezeich­neter Vorschlag. Dann können wir sie in die Enge treiben.
58,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_026,Wir haben nämlich Glück: Sie läuft direkt auf die Lethe zu.
59,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_027,"Gut, dann machen wir es so. Ihr zwei sucht Meteion und hebt ihre Tarnung auf. Der Rest von uns geht in Stellung und greift ein, sobald sie wieder sichtbar ist."
60,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_028,Emet-Selch und ich werden die Positionen der jeweils anderen Gruppe über den Äther im Auge behalten. Los geht's!
61,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_029,"Schön, dass ich auch immer gefragt werde ... Dann mach dich mal an die Arbeit und such das entflogene Vögelchen."
62,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_030,"Ich halte mich für den Zauber bereit und muss mich konzentrieren. Wenn es unterwegs also Ärger mit der verrückten Fauna hier gibt, wirst *du* dich darum kümmern müssen."
63,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_031,"Emet-Selch begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
64,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_032,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Emet-Selch ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
65,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_033,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Emet-Selch am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
66,TEXT_AKTKME118_04436_Q1_000_040,Was möchtest du tun?
67,TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_041,Ansprechen
68,TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_042,Begleitung beenden
69,TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_043,Abbrechen
70,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_045,Meteion ist vermutlich zu dem Steg unterwegs. Vielleicht nimmt sie aber nicht den direkten Weg.
71,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_046,"Du bist die Einzige, die sie aufspüren kann. Bitte, nach dir."
72,TEXT_AKTKME118_04436_Q2_000_050,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_051,"Bist du von allen guten Geistern verlassen? Wir haben jetzt keine Zeit für Spielchen! Ich warte auf dem Weg, der zur Lethe führt, auf dich."
74,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_055,"Wehe, du schmeißt die Brocken noch einmal hin. Bitte, nach dir."
75,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_060,Du hast dich zu weit von Emet-Selch entfernt. Gehe ihm entgegen.
76,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_070,Selbst wenn du Meteion hier finden solltest: Ohne Emet-Selch kann niemand ihre Ätherdichte erhöhen. Komme in seiner Begleitung wieder.
77,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_075,"Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden ..."
78,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_076,Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
79,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_077,Kein Gejammer zu hören? Dann ist sie wohl nicht in der Nähe. Versuchen wir unser Glück woanders.
80,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_080,(-Meteion-)Warum kann ich nicht wegfliegen?! Übernehmen die anderen die Kontrolle?
81,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_081,"(-Meteion-)Ich muss mich verstecken ... Irgendwo, wo niemand mich finden kann!"
82,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_082,Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Wassers.
83,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_083,"Na großartig, jetzt dürfen wir uns also auch noch nasse Füße holen?"
84,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_084,"Immerhin ist das Gelände gut einsehbar. Hier sollte die Chance groß sein, sie zu schnappen!"
85,TEXT_AKTKME118_04436_A2_000_085,**Über das Ufer sprechen
86,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_090,"Als wäre die ganze Sache nicht schon lästig genug - jetzt also auch noch ein Bad! Wenn Hythlodaeus Azem auch nur ein Ster­bens­wört­chen davon erzählt, kann er was erleben!"
87,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_091,Aber die Sorgen heb ich mir für später auf. Erst mal müssen wir das Vögelchen einfangen.
88,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_095,Über die Felsen am Ufer sollten wir problemlos zum Fuß des Wasserfalls gelangen.
89,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_096,"Komm bloß nicht auf die Idee, da mit mir runterzuspringen, hörst du? Auch in Notfällen gibt es Grenzen, die man nicht überschreiten darf. Und pitschnasse Roben gehören eindeutig dazu."
90,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_100,"Hoffentlich ... entdeckt mich hier keiner ... Bitte, bitte ...!"
91,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_101,Schluss mit der Versteckspielerei!
92,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_102,Ich kann mich ... nicht mehr unsichtbar machen?!
93,TEXT_AKTKME118_04436_Q3_000_103,Was sagst du?
94,TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_104,"Du brauchst nicht davonzulaufen, Meteion!"
95,TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_105,"Hab keine Angst, du kannst uns alles erzählen!"
96,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_106,"Hast du etwas gesagt, Player? Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf."
97,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_107,Ich kann nichts dagegen tun. Lasst mich bitte ... einfach fliehen. Mich ... und meine Schwestern ...
98,TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_108,Ich will euch ... nicht verletzen ...
99,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_109,Jetzt können auch die anderen helfen!
100,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_110,Wir müssen sie lediglich zu ihnen treiben!
101,TEXT_AKTKME118_04436_A4_000_115,**Über den Transporter sprechen
102,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_120,Bleib du an Meteion dran! Ich koordiniere mit Hythlodaeus unsere Positionen!
103,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_125,"Sieht aus wie ein Transporter, aber in ziemlich jämmerlichem Zustand. Wird anscheinend schon lange nicht mehr benutzt."
104,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_126,Also auch nicht von Meteion. Ignorier das Ding und verfolge sie!
105,TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_129,"Du solltest mit Emet-Selch gemeinsam versuchen, Meteion Hythlodaeus und den anderen entgegenzutreiben."
106,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_130,Da ist sie!
107,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_140,Wo treiben wir sie am besten in die Enge?
108,TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_150,...
109,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_155,"Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun."
110,TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_156,Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt.
111,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_160,"Hermes, so ein Idiot! Manche Geister lässt man besser ruhen!"
112,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_161,"Aber nein, er musste natürlich unbedingt im Universum herumstochern. Nicht auszumalen, auf welche Wespennester er da gestoßen ist!"
113,TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_162,"Und alles nur, weil er es nicht verkraftet hat, dem Planeten seinen Äther zurückzugeben. Was hat er uns damit bloß eingebrockt ...?"
1 key 0 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_00 1 Hythlodaeus denkt angestrengt nach.
2 # 1 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_03 Hythlodaeus denkt angestrengt nach.
5 1 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_00 In Begleitung von Emet-Selch am nach Meteion suchen
26 22 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_01 In Begleitung von Emet-Selch am nächsten nach Meteion suchen
27 23 TEXT_AKTKME118_04436_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_02 In Begleitung von Emet-Selch am umsehen
28 24 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_00 27 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_03 In Begleitung von Emet-Selch am <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> nach Meteion suchen In Begleitung von Emet-Selch am nächsten umsehen
29 25 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_01 28 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_04 In Begleitung von Emet-Selch am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> nach Meteion suchen Mit Emet-Selch sprechen
30 26 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_02 29 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_05 In Begleitung von Emet-Selch am <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> umsehen
31 27 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_03 30 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_06 In Begleitung von Emet-Selch am nächsten <SheetDe(EObj,5,2012167,1,3,1)/> umsehen
32 28 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_04 31 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_07 Mit Emet-Selch sprechen
33 29 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_05 32 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_06 33 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_07 34 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_08 35 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_09 36 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_10 37 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_11 38 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_12 39 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_13 40 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_14 41 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_15 42 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_16 43 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_17 44 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_18 45 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_19 46 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_20 47 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_21 48 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_000 Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen.
50 46 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_22 49 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_005 Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs­losig­keit und Furcht.
51 47 TEXT_AKTKME118_04436_TODO_23 50 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_006 Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen - und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden!
52 48 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_000 51 TEXT_AKTKME118_04436_HERMES_000_010 Ohne einen vernünftigen Plan werden wir sie nie fangen. Entschuldige, ich ... Wir sollten uns jetzt auf die Suche konzentrieren.
53 49 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_005 52 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_020 Die Letzten Tage wurden von außerhalb des Planeten durch das Dynamis ausgelöst. Angetrieben von Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit und Furcht. Ich habe noch ein bisschen über unser Problem sinniert und bin womöglich auf etwas gestoßen, das uns weiterhelfen könnte. Meteion hat ihre Ätherdichte an die Umgebung angepasst, und deshalb sehen wir sie nicht, richtig?
54 50 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_006 53 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_021 Die Teile scheinen sich langsam zusammenzufügen<Indent/>- und zwar auf eine Weise, die mir ganz und gar nicht gefällt. Wir müssen das Mädchen schnellstens finden! In diesem Fall sollte sich die Tarnung aufheben lassen, wenn wir ihre Ätherdichte erhöhen. So wie Emet-Selch es bei unserem ersten Treffen mit dir gemacht hat!
55 51 TEXT_AKTKME118_04436_HERMES_000_010 54 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_022 Entschuldige, ich<Indent/>... Wir sollten uns jetzt auf die Suche konzentrieren. So einfach, wie du dir das vorstellst, ist das nicht. Bei Player wusste ich immerhin, in welche Richtung ich zielen muss.
56 52 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_020 55 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_023 Ich habe noch ein bisschen über unser Problem sinniert und bin womöglich auf etwas gestoßen, das uns weiterhelfen könnte. Meteion hat ihre Ätherdichte an die Umgebung angepasst, und deshalb sehen wir sie nicht, richtig? Deshalb werdet ihr diese Aufgabe auch gemeinsam erledigen.
57 53 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_021 56 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_024 In diesem Fall sollte sich die Tarnung aufheben lassen, wenn wir ihre Ätherdichte erhöhen. So wie Emet-Selch es bei unserem ersten Treffen mit dir gemacht hat! Player spürt Meteions ungefähren Standort auf, und du vollführst dort deinen Äthertrick.
58 54 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_022 57 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_025 So einfach, wie du dir das vorstellst, ist das nicht. Bei <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wusste ich immerhin, in welche Richtung ich zielen muss. Ein aus­gezeich­neter Vorschlag. Dann können wir sie in die Enge treiben.
59 55 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_023 58 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_026 Deshalb werdet ihr diese Aufgabe auch gemeinsam erledigen. Wir haben nämlich Glück: Sie läuft direkt auf die Lethe zu.
60 56 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_024 59 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_027 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> spürt Meteions ungefähren Standort auf, und du vollführst dort deinen Äthertrick. Gut, dann machen wir es so. Ihr zwei sucht Meteion und hebt ihre Tarnung auf. Der Rest von uns geht in Stellung und greift ein, sobald sie wieder sichtbar ist.
61 57 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_025 60 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_028 Ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Vorschlag. Dann können wir sie in die Enge treiben. Emet-Selch und ich werden die Positionen der jeweils anderen Gruppe über den Äther im Auge behalten. Los geht's!
62 58 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_026 61 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_029 Wir haben nämlich Glück: Sie läuft direkt auf die Lethe zu. Schön, dass ich auch immer gefragt werde ... Dann mach dich mal an die Arbeit und such das entflogene Vögelchen.
63 59 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_027 62 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_030 Gut, dann machen wir es so. Ihr zwei sucht Meteion und hebt ihre Tarnung auf. Der Rest von uns geht in Stellung und greift ein, sobald sie wieder sichtbar ist. Ich halte mich für den Zauber bereit und muss mich konzentrieren. Wenn es unterwegs also Ärger mit der verrückten Fauna hier gibt, wirst *du* dich darum kümmern müssen.
64 60 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_028 63 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_031 Emet-Selch und ich werden die Positionen der jeweils anderen Gruppe über den Äther im Auge behalten. Los geht's! Emet-Selch begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
65 61 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_029 64 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_032 Schön, dass ich auch immer gefragt werde<Indent/>... Dann mach dich mal an die Arbeit und such das entflogene Vögelchen. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Emet-Selch ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
66 62 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_030 65 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_033 Ich halte mich für den Zauber bereit und muss mich konzentrieren. Wenn es unterwegs also Ärger mit der verrückten Fauna hier gibt, wirst <Emphasis>du</Emphasis> dich darum kümmern müssen. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Emet-Selch am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
67 63 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_031 66 TEXT_AKTKME118_04436_Q1_000_040 Emet-Selch begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was möchtest du tun?
68 64 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_032 67 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_041 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Emet-Selch ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Ansprechen
69 65 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_033 68 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_042 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Emet-Selch am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Begleitung beenden
70 66 TEXT_AKTKME118_04436_Q1_000_040 69 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_043 Was möchtest du tun? Abbrechen
71 67 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_041 70 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_045 Ansprechen Meteion ist vermutlich zu dem Steg unterwegs. Vielleicht nimmt sie aber nicht den direkten Weg.
72 68 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_042 71 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_046 Begleitung beenden Du bist die Einzige, die sie aufspüren kann. Bitte, nach dir.
73 69 TEXT_AKTKME118_04436_A1_000_043 72 TEXT_AKTKME118_04436_Q2_000_050 Abbrechen Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
74 70 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_045 73 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_051 Meteion ist vermutlich zu dem Steg unterwegs. Vielleicht nimmt sie aber nicht den direkten Weg. Bist du von allen guten Geistern verlassen? Wir haben jetzt keine Zeit für Spielchen! Ich warte auf dem Weg, der zur Lethe führt, auf dich.
75 71 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_046 74 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_055 Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Einzige, die<Else/>der Einzige, der</If> sie aufspüren kann. Bitte, nach dir. Wehe, du schmeißt die Brocken noch einmal hin. Bitte, nach dir.
76 72 TEXT_AKTKME118_04436_Q2_000_050 75 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_060 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Du hast dich zu weit von Emet-Selch entfernt. Gehe ihm entgegen.
77 73 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_051 76 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_070 Bist du von allen guten Geistern verlassen? Wir haben jetzt keine Zeit für Spielchen! Ich warte auf dem Weg, der zur Lethe führt, auf dich. Selbst wenn du Meteion hier finden solltest: Ohne Emet-Selch kann niemand ihre Ätherdichte erhöhen. Komme in seiner Begleitung wieder.
78 74 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_055 77 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_075 Wehe, du schmeißt die Brocken noch einmal hin. Bitte, nach dir. Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden ...
79 75 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_060 78 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_076 Du hast dich zu weit von Emet-Selch entfernt. Gehe ihm entgegen. Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden.
80 76 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_070 79 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_077 Selbst wenn du Meteion hier finden solltest: Ohne Emet-Selch kann niemand ihre Ätherdichte erhöhen. Komme in seiner Begleitung wieder. Kein Gejammer zu hören? Dann ist sie wohl nicht in der Nähe. Versuchen wir unser Glück woanders.
81 77 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_075 80 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_080 Du konzentrierst dich auf deine Gefühle und Gedanken, um eine Spur von Meteion zu finden<Indent/>... (-Meteion-)Warum kann ich nicht wegfliegen?! Übernehmen die anderen die Kontrolle?
82 78 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_076 81 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_081 Du kannst Meteions Stimme nicht hören. Sie muss sich an einem anderen Ort befinden. (-Meteion-)Ich muss mich verstecken ... Irgendwo, wo niemand mich finden kann!
83 79 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_077 82 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_082 Kein Gejammer zu hören? Dann ist sie wohl nicht in der Nähe. Versuchen wir unser Glück woanders. Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Wassers.
84 80 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_080 83 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_083 (-Meteion-)Warum kann ich nicht wegfliegen?! Übernehmen die anderen die Kontrolle? Na großartig, jetzt dürfen wir uns also auch noch nasse Füße holen?
85 81 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_081 84 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_084 (-Meteion-)Ich muss mich verstecken<Indent/>... Irgendwo, wo niemand mich finden kann! Immerhin ist das Gelände gut einsehbar. Hier sollte die Chance groß sein, sie zu schnappen!
86 82 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_082 85 TEXT_AKTKME118_04436_A2_000_085 Meteions zittrige Stimme verhallt in Richtung des Wassers. **Über das Ufer sprechen
87 83 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_083 86 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_090 Na großartig, jetzt dürfen wir uns also auch noch nasse Füße holen? Als wäre die ganze Sache nicht schon lästig genug - jetzt also auch noch ein Bad! Wenn Hythlodaeus Azem auch nur ein Ster­bens­wört­chen davon erzählt, kann er was erleben!
88 84 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_084 87 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_091 Immerhin ist das Gelände gut einsehbar. Hier sollte die Chance groß sein, sie zu schnappen! Aber die Sorgen heb ich mir für später auf. Erst mal müssen wir das Vögelchen einfangen.
89 85 TEXT_AKTKME118_04436_A2_000_085 88 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_095 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über das Ufer sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Über die Felsen am Ufer sollten wir problemlos zum Fuß des Wasserfalls gelangen.
90 86 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_090 89 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_096 Als wäre die ganze Sache nicht schon lästig genug<Indent/>- jetzt also auch noch ein Bad! Wenn Hythlodaeus Azem auch nur ein Ster<SoftHyphen/>bens<SoftHyphen/>wört<SoftHyphen/>chen davon erzählt, kann er was erleben! Komm bloß nicht auf die Idee, da mit mir runterzuspringen, hörst du? Auch in Notfällen gibt es Grenzen, die man nicht überschreiten darf. Und pitschnasse Roben gehören eindeutig dazu.
91 87 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_091 90 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_100 Aber die Sorgen heb ich mir für später auf. Erst mal müssen wir das Vögelchen einfangen. Hoffentlich ... entdeckt mich hier keiner ... Bitte, bitte ...!
92 88 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_095 91 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_101 Über die Felsen am Ufer sollten wir problemlos zum Fuß des Wasserfalls gelangen. Schluss mit der Versteckspielerei!
93 89 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_096 92 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_102 Komm bloß nicht auf die Idee, da mit mir runterzuspringen, hörst du? Auch in Notfällen gibt es Grenzen, die man nicht überschreiten darf. Und pitschnasse Roben gehören eindeutig dazu. Ich kann mich ... nicht mehr unsichtbar machen?!
94 90 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_100 93 TEXT_AKTKME118_04436_Q3_000_103 Hoffentlich<Indent/>... entdeckt mich hier keiner<Indent/>... Bitte, bitte<Indent/>...! Was sagst du?
95 91 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_101 94 TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_104 Schluss mit der Versteckspielerei! Du brauchst nicht davonzulaufen, Meteion!
96 92 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_102 95 TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_105 Ich kann mich<Indent/>... nicht mehr unsichtbar machen?! Hab keine Angst, du kannst uns alles erzählen!
97 93 TEXT_AKTKME118_04436_Q3_000_103 96 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_106 Was sagst du? Hast du etwas gesagt, Player? Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf.
98 94 TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_104 97 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_107 Du brauchst nicht davonzulaufen, Meteion! Ich kann nichts dagegen tun. Lasst mich bitte ... einfach fliehen. Mich ... und meine Schwestern ...
99 95 TEXT_AKTKME118_04436_A3_000_105 98 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_108 Hab keine Angst, du kannst uns alles erzählen! Ich will euch ... nicht verletzen ...
100 96 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_106 99 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_109 Hast du etwas gesagt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf. Jetzt können auch die anderen helfen!
101 97 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_107 100 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_110 Ich kann nichts dagegen tun. Lasst mich bitte<Indent/>... einfach fliehen. Mich<Indent/>... und meine Schwestern<Indent/>... Wir müssen sie lediglich zu ihnen treiben!
102 98 TEXT_AKTKME118_04436_METEION_000_108 101 TEXT_AKTKME118_04436_A4_000_115 Ich will euch<Indent/>... nicht verletzen<Indent/>... **Über den Transporter sprechen
103 99 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_109 102 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_120 Jetzt können auch die anderen helfen! Bleib du an Meteion dran! Ich koordiniere mit Hythlodaeus unsere Positionen!
104 100 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_110 103 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_125 Wir müssen sie lediglich zu ihnen treiben! Sieht aus wie ein Transporter, aber in ziemlich jämmerlichem Zustand. Wird anscheinend schon lange nicht mehr benutzt.
105 101 TEXT_AKTKME118_04436_A4_000_115 104 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_126 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Transporter sprechen<UIForeground>01</UIForeground> Also auch nicht von Meteion. Ignorier das Ding und verfolge sie!
106 102 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_120 105 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_129 Bleib du an Meteion dran! Ich koordiniere mit Hythlodaeus unsere Positionen! Du solltest mit Emet-Selch gemeinsam versuchen, Meteion Hythlodaeus und den anderen entgegenzutreiben.
107 103 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_125 106 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_130 Sieht aus wie ein Transporter, aber in ziemlich jämmerlichem Zustand. Wird anscheinend schon lange nicht mehr benutzt. Da ist sie!
108 104 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_126 107 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_140 Also auch nicht von Meteion. Ignorier das Ding und verfolge sie! Wo treiben wir sie am besten in die Enge?
109 105 TEXT_AKTKME118_04436_SYSTEM_000_129 108 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_150 Du solltest mit Emet-Selch gemeinsam versuchen, Meteion Hythlodaeus und den anderen entgegenzutreiben. ...
110 106 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_130 109 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_155 Da ist sie! Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun.
111 107 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_140 110 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_156 Wo treiben wir sie am besten in die Enge? Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt.
112 108 TEXT_AKTKME118_04436_HYTHLODAEUS_000_150 111 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_160 ... Hermes, so ein Idiot! Manche Geister lässt man besser ruhen!
113 109 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_155 112 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_161 Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun. Aber nein, er musste natürlich unbedingt im Universum herumstochern. Nicht auszumalen, auf welche Wespennester er da gestoßen ist!
114 110 TEXT_AKTKME118_04436_VENAS_000_156 113 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_162 Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt. Und alles nur, weil er es nicht verkraftet hat, dem Planeten seinen Äther zurückzugeben. Was hat er uns damit bloß eingebrockt ...?
111 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_160 Hermes, so ein Idiot! Manche Geister lässt man besser ruhen!
112 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_161 Aber nein, er musste natürlich unbedingt im Universum herumstochern. Nicht auszumalen, auf welche Wespennester er da gestoßen ist!
113 TEXT_AKTKME118_04436_EMETSELCH_000_162 Und alles nur, weil er es nicht verkraftet hat, dem Planeten seinen Äther zurückzugeben. Was hat er uns damit bloß eingebrockt<Indent/>...?
csv/de/quest/044/AktKme119_04437.csv
+108 -111
View File
@@ -1,114 +1,111 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_00","Hythlodaeus wirkt höchst konzentriert."
1,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_01","Ihr beschließt, Hermes und Meteion zum Ktisis Hyperboreia zu folgen. Sprich vor der Beobachtungsstation mit Venat."
2,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_02","Im Hyperboreia wurde ein Alarm ausgelöst, und das gesamte Personal wurde evakuiert. Im Inneren herrschen nun erhöhte Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen. Unter anderem wirken Zauber, welche die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aller dort unter Beobachtung stehenden Lebewesen und aller Nichtangestellten beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen dürfte es alles andere als leicht werden, euch zu Hermes und Meteion durchzukämpfen, doch ihr müsst es versuchen.
0,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_00,Hythlodaeus wirkt höchst konzentriert.
1,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_01,"Ihr beschließt, Hermes und Meteion zum Ktisis Hyperboreia zu folgen. Sprich vor der Beobachtungsstation mit Venat."
2,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_02,"Im Hyperboreia wurde ein Alarm ausgelöst, und das gesamte Personal wurde evakuiert. Im Inneren herrschen nun erhöhte Sicherheits­vorkehrungen. Unter anderem wirken Zauber, welche die Fä­hig­kei­ten aller dort unter Beobachtung stehenden Lebewesen und aller Nichtangestellten beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen dürfte es alles andere als leicht werden, euch zu Hermes und Meteion durchzukämpfen, doch ihr müsst es versuchen.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
3,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_03","Ihr seid bis zu Hermes und Meteion vorgedrungen und ein Kampf gegen den Leiter von Elpis ist unvermeidbar. Werdet ihr ihn noch zur Vernunft bringen können?"
4,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_04","Hermes ist besiegt und wendet sich voller Bedauern an Meteion, deren Bericht er gerne vollständig gehört hätte. Auf die Frage, ob es denn wirklich keine Hoffnung in den Weiten des Sternenmeers gebe, liefert die Entelechie einen bedrückenden Vortrag über die Vergänglichkeit allen Lebens. Sie wird vollständig von ihrer Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit überwältigt und verkündet, Ætheris das Ende bringen zu wollen. Jetzt ist schnelles Handeln gefragt, doch zu euer aller Fassungslosigkeit wirkt Hermes einen Zauber, der euch in magische Ketten legt. Er beschließt, den Wert des Lebens der Bewohner von Ætheris selbst auf die Probe zu stellen. Dafür lässt er Meteion entkommen und will die Erinnerungen aller Anwesenden auslöschen, um gerechte Voraus<SoftHyphen/>setzungen für diesen Feldversuch von schicksalhaftem Ausmaß zu schaffen. Erneut kommt es zum Kampf, doch dank der geschickten Hilfe von Emet-Selch und Hythlodaeus gelingt Venat und dir in letzter Sekunde die Flucht. Völlig verausgabt landet ihr in Sicherheit und werft noch einen Blick durch Argos' Augen auf die Geschehnisse vor dem Hyperboreia. So müsst ihr erschreckt feststellen, dass ihr nun die Einzigen seid, die sich an diese Begebenheiten erinnern können. Sprich in der Nähe von Lethes Gruß mit Venat."
5,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_05","Venat ist besorgt, doch hat die Hoffnung längst nicht aufgegeben. Ihr müsst nun dafür sorgen, dass das große Opfer eurer Freunde nicht umsonst war."
6,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_00","Mit Venat sprechen"
25,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_01","Das Ktisis Hyperboreia erobern"
26,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_02","Das Ktisis Hyperboreia erobern"
27,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_03","Mit Venat sprechen"
28,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME119_04437_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_000","Verstehst <Emphasis>du</Emphasis>, was in Hermes vorgeht? Ich jedenfalls nicht."
49,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_005","Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun."
50,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_006","Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt."
51,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_010","Hermes ist in das Hyperboreia verschwunden."
52,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_011","Die räumliche Aufteilung dort ist zu komplex, als dass ich ihn genau festmachen könnte, aber ich gehe davon aus, dass er sich irgendwo in den oberen Ebenen befinden wird. Jedenfalls hat er es vom Dach her betreten."
53,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_012","Was nun? Folgen wir ihm?"
54,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_013","Natürlich werden wir das. Er kann denken, was er will<Indent/>- Meteion ist eine potenzielle Bedrohung und <Emphasis>muss</Emphasis> unter unsere Aufsicht gestellt werden."
55,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_014","Die Pflicht des Konvents, über dieses Gestirn zu wachen, wiegt schwerer als sämtliche persönlichen Interessen in dieser Sache."
56,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_015","Seht ihr das auch so, Venat und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
57,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_016","Ja. Ich kann Hermes' Beweggründe zwar verstehen, aber solange der Verdacht besteht, dass es eine Verbindung zwischen Meteion und den Letzten Tagen gibt, müssen wir sie im Auge behalten."
58,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_017","Ganz davon abgesehen, dürfen wir Hermes und Meteion in ihrer jetzigen Gemütslage auf keinen Fall sich selbst überlassen. "
59,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_018","Also gut, dann steht unser Ziel fest: Das Hyperboreia wartet!"
60,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_020","Ich hatte auf einen etwas ruhigeren Empfang gehofft<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_025","Die Beobachter scheinen alle nach draußen geflüchtet zu sein."
62,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_030","Ich konnte keine Anomalien feststellen. Könnt ihr euch das erklären?"
63,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_040","Das kann nichts Gutes bedeuten<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_041","Entschuldige, aber ist drinnen etwas vorgefallen?"
65,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_042","Werte Venat, werte Gäste!"
66,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_043","Wir wissen auch nicht, warum, aber plötzlich hat der Alarm geläutet und die gesamte Anlage wurde in den Aus<SoftHyphen/>nahme<SoftHyphen/>zustand versetzt."
67,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_044","Also haben wir uns ordnungsgemäß in Sicherheit gebracht."
68,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_045","Das können wir ja nur Hermes zu verdanken haben."
69,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_046","Was genau bedeutet dieser Alarmzustand?"
70,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_047","Das gesamte Hyperboreia wurde mit Supressionszaubern belegt, die verhindern sollen, dass die Schöpfungen ausreißen."
71,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_048","Diese Zauber beeinträchtigen alle organischen Lebewesen mit Ausnahme der Mitarbeiter des Hyperboreia. Sie bewirken, dass man sich nur schwer fortbewegen und seine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten nicht voll einsetzen kann."
72,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_049","Aha, sehr interessant. Vielen Dank! Wir haben etwas Dringendes mit Hermes zu bereden und werden uns drinnen womöglich trotzdem umsehen müssen, aber bitte kümmert euch nicht weiter um uns."
73,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_050","Spannend, nicht wahr? Ich wette, da drinnen warten auch noch andere Überraschungen auf uns."
74,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_051","Mit eingeschränkten Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten wird das sicher ein Heidenspaß!"
75,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_052","Für euch, meine ich natürlich, denn ich bin im Kampf ja sowieso nicht zu gebrauchen."
76,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_053","Ganz so leicht wirst du dich nicht aus der Affäre stehlen. Mit deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten kannst du uns immer noch helfen, die Schwächen eventuell aufkreuzender Gegner auszuspähen. "
77,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_054","W-Wer will sich hier aus der Affäre stehlen?!"
78,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_055","Also ich kann es gar nicht erwarten, mit solch illustren Gefährten wie euch in den Kampf zu ziehen. Kämpft, so gut es euch möglich ist, den Rest erledige ich. "
79,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_056","Schließlich war ich einst eine Azem. Es war meine Pflicht, allen Widrigkeiten zu trotzen, ob mit Schwert, Schild oder Heilmagie."
80,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_057","Danke, Venat!"
81,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_058","Von ihrem Edelmut könntest du dir auch mal eine Scheibe abschneiden, Emet-Selch. Ich weiß, dass du mit deiner Magie am liebsten Chaos säst, aber geschickt wie du bist, kannst du uns damit doch sicher auch beschützen, oder?"
82,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_059","Wie<Indent/>...?! Na ja, Angriff ist die beste Verteidigung, oder? Aber in die andere Richtung lässt sich sicher auch was machen."
83,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_060","Na also, dann steht unser Schlachtplan ja!"
84,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_061","Deine Geschichte hat uns bis hierher gebracht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, also ist es nur gut und recht, dass du uns auch weiterhin führst. Hermes kann uns ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stellen, was er möchte, nichts wird uns aufhalten! "
85,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_062","Für unser aller Zukunft!"
86,"TEXT_AKTKME119_04437_Q1_000_070","Was möchtest du tun?"
87,"TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_071","Reden"
88,"TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_072","Gruppe bilden"
89,"TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_073","Nichts"
90,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_080","Seit wir dich getroffen haben, jagt ein nervtötendes Ereignis das nächste. Aber gut, wir haben auch etwas gelernt."
91,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_081","Zum Beispiel über die Existenz des Dynamis<Indent/>- eine mächtige Kraft, die sogar Äther vernichten kann. Dass uns so etwas bislang verborgen blieb, ist beunruhigend."
92,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_082","Als Konventsmitglied werde ich deshalb alles daran setzen, Meteion in meine Obhut zu nehmen. Und Hermes gleich mit ihr. Da gibt es viel zu klären."
93,"TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_083","Das heißt aber nicht, dass ich deinem Märchen jetzt Glauben schenke. Ich tue lediglich meine Pflicht. Also mach dir bitte keine falschen Hoffnungen."
94,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_085","Du hast es gehört: Hermes hält sich vermutlich in den oberen Ebenen auf. Da hinzukommen, wird aber gar nicht so leicht sein."
95,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_086","Das Hyperboreia besteht aus zahlreichen magisch verknüpften Bereichen, die ziemlich weitläufig sind."
96,"TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_087","Aber wir haben ja Emet-Selch und Venat<Indent/>... und dich! Wird sicher schon schiefgehen."
97,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_090","Die meisten von uns würden Meteions Botschaft einfach als nichtig betrachten. Das Leid auf anderen Planeten muss schließlich nicht unser Glück zerstören."
98,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_091","Doch Hermes scheint unsere Lebensweise an sich zu missfallen. Für ihn fußt unser Glück auf dem Unglück anderer."
99,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_092","Eine Ansicht, die ich durchaus nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen kann. Schließlich schiebe auch ich meine Rückkehr zum Planeten auf, weil ich denke, dass ich die Welt noch ein bisschen verbessern kann."
100,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_093","Aber nur weil diese Welt nicht perfekt ist, ist sie noch lange nicht schlecht. Sie verdient es, weiter zu existieren."
101,"TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_100","Ich zweifle nicht an euren Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, möchte aber noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hyperboreia äußerst gefährliche Schöpfungen befinden. Seht euch also vor."
102,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_110","Konntest du dich etwas erholen? Ein bisschen Ruhe kann manchmal Wunder wirken."
103,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_111","Was Hermes betrifft<Indent/>... Dass er weitere Entelechien erschafft, steht wohl nicht zu befürchten."
104,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_112","Ihm lag sehr viel an Meteion. Ihr Verschwinden wird ihm das Herz brechen."
105,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_113","Die Schuld dafür wird er einzig sich geben. Sich und seinen Zweifeln an dieser Welt."
106,"TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_114","Der angebotene Konventssitz wird ihm deshalb eine willkommene Abwechslung sein. Und so wird er eines Tages als Fandaniel den Letzten Tagen gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen."
107,"TEXT_AKTKME119_04437_SYSTEM_000_115","Du kannst das Ktisis Hyperboreia auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
3,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_03,Ihr seid bis zu Hermes und Meteion vorgedrungen und ein Kampf gegen den Leiter von Elpis ist unvermeidbar. Werdet ihr ihn noch zur Vernunft bringen können?
4,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_04,"Hermes ist besiegt und wendet sich voller Bedauern an Meteion, deren Bericht er gerne vollständig gehört hätte. Auf die Frage, ob es denn wirklich keine Hoffnung in den Weiten des Sternenmeers gebe, liefert die Entelechie einen bedrückenden Vortrag über die Vergänglichkeit allen Lebens. Sie wird vollständig von ihrer Hoffnungs­losig­keit überwältigt und verkündet, Ætheris das Ende bringen zu wollen. Jetzt ist schnelles Handeln gefragt, doch zu euer aller Fassungslosigkeit wirkt Hermes einen Zauber, der euch in magische Ketten legt. Er beschließt, den Wert des Lebens der Bewohner von Ætheris selbst auf die Probe zu stellen. Dafür lässt er Meteion entkommen und will die Erinnerungen aller Anwesenden auslöschen, um gerechte Voraus­setzungen für diesen Feldversuch von schicksalhaftem Ausmaß zu schaffen. Erneut kommt es zum Kampf, doch dank der geschickten Hilfe von Emet-Selch und Hythlodaeus gelingt Venat und dir in letzter Sekunde die Flucht. Völlig verausgabt landet ihr in Sicherheit und werft noch einen Blick durch Argos' Augen auf die Geschehnisse vor dem Hyperboreia. So müsst ihr erschreckt feststellen, dass ihr nun die Einzigen seid, die sich an diese Begebenheiten erinnern können. Sprich in der Nähe von Lethes Gruß mit Venat."
5,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_05,"Venat ist besorgt, doch hat die Hoffnung längst nicht aufgegeben. Ihr müsst nun dafür sorgen, dass das große Opfer eurer Freunde nicht umsonst war."
6,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_00,Mit Venat sprechen
25,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_01,Das Ktisis Hyperboreia erobern
26,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_02,Das Ktisis Hyperboreia erobern
27,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_03,Mit Venat sprechen
28,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME119_04437_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_000,"Verstehst *du*, was in Hermes vorgeht? Ich jedenfalls nicht."
49,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_005,"Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun."
50,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_006,Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt.
51,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_010,Hermes ist in das Hyperboreia verschwunden.
52,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_011,"Die räumliche Aufteilung dort ist zu komplex, als dass ich ihn genau festmachen könnte, aber ich gehe davon aus, dass er sich irgendwo in den oberen Ebenen befinden wird. Jedenfalls hat er es vom Dach her betreten."
53,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_012,Was nun? Folgen wir ihm?
54,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_013,"Natürlich werden wir das. Er kann denken, was er will - Meteion ist eine potenzielle Bedrohung und *muss* unter unsere Aufsicht gestellt werden."
55,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_014,"Die Pflicht des Konvents, über dieses Gestirn zu wachen, wiegt schwerer als sämtliche persönlichen Interessen in dieser Sache."
56,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_015,"Seht ihr das auch so, Venat und Player?"
57,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_016,"Ja. Ich kann Hermes' Beweggründe zwar verstehen, aber solange der Verdacht besteht, dass es eine Verbindung zwischen Meteion und den Letzten Tagen gibt, müssen wir sie im Auge behalten."
58,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_017,"Ganz davon abgesehen, dürfen wir Hermes und Meteion in ihrer jetzigen Gemütslage auf keinen Fall sich selbst überlassen. "
59,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_018,"Also gut, dann steht unser Ziel fest: Das Hyperboreia wartet!"
60,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_020,Ich hatte auf einen etwas ruhigeren Empfang gehofft ...
61,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_025,Die Beobachter scheinen alle nach draußen geflüchtet zu sein.
62,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_030,Ich konnte keine Anomalien feststellen. Könnt ihr euch das erklären?
63,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_040,Das kann nichts Gutes bedeuten ...
64,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_041,"Entschuldige, aber ist drinnen etwas vorgefallen?"
65,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_042,"Werte Venat, werte Gäste!"
66,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_043,"Wir wissen auch nicht, warum, aber plötzlich hat der Alarm geläutet und die gesamte Anlage wurde in den Aus­nahme­zustand versetzt."
67,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_044,Also haben wir uns ordnungsgemäß in Sicherheit gebracht.
68,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_045,Das können wir ja nur Hermes zu verdanken haben.
69,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_046,Was genau bedeutet dieser Alarmzustand?
70,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_047,"Das gesamte Hyperboreia wurde mit Supressionszaubern belegt, die verhindern sollen, dass die Schöpfungen ausreißen."
71,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_048,"Diese Zauber beeinträchtigen alle organischen Lebewesen mit Ausnahme der Mitarbeiter des Hyperboreia. Sie bewirken, dass man sich nur schwer fortbewegen und seine Fä­hig­kei­ten nicht voll einsetzen kann."
72,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_049,"Aha, sehr interessant. Vielen Dank! Wir haben etwas Dringendes mit Hermes zu bereden und werden uns drinnen womöglich trotzdem umsehen müssen, aber bitte kümmert euch nicht weiter um uns."
73,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_050,"Spannend, nicht wahr? Ich wette, da drinnen warten auch noch andere Überraschungen auf uns."
74,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_051,Mit eingeschränkten Fä­hig­kei­ten wird das sicher ein Heidenspaß!
75,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_052,"Für euch, meine ich natürlich, denn ich bin im Kampf ja sowieso nicht zu gebrauchen."
76,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_053,"Ganz so leicht wirst du dich nicht aus der Affäre stehlen. Mit deinen Fä­hig­kei­ten kannst du uns immer noch helfen, die Schwächen eventuell aufkreuzender Gegner auszuspähen. "
77,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_054,W-Wer will sich hier aus der Affäre stehlen?!
78,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_055,"Also ich kann es gar nicht erwarten, mit solch illustren Gefährten wie euch in den Kampf zu ziehen. Kämpft, so gut es euch möglich ist, den Rest erledige ich. "
79,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_056,"Schließlich war ich einst eine Azem. Es war meine Pflicht, allen Widrigkeiten zu trotzen, ob mit Schwert, Schild oder Heilmagie."
80,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_057,"Danke, Venat!"
81,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_058,"Von ihrem Edelmut könntest du dir auch mal eine Scheibe abschneiden, Emet-Selch. Ich weiß, dass du mit deiner Magie am liebsten Chaos säst, aber geschickt wie du bist, kannst du uns damit doch sicher auch beschützen, oder?"
82,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_059,"Wie ...?! Na ja, Angriff ist die beste Verteidigung, oder? Aber in die andere Richtung lässt sich sicher auch was machen."
83,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_060,"Na also, dann steht unser Schlachtplan ja!"
84,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_061,"Deine Geschichte hat uns bis hierher gebracht, Player, also ist es nur gut und recht, dass du uns auch weiterhin führst. Hermes kann uns ent­gegen­stellen, was er möchte, nichts wird uns aufhalten! "
85,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_062,Für unser aller Zukunft!
86,TEXT_AKTKME119_04437_Q1_000_070,Was möchtest du tun?
87,TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_071,Reden
88,TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_072,Gruppe bilden
89,TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_073,Nichts
90,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_080,"Seit wir dich getroffen haben, jagt ein nervtötendes Ereignis das nächste. Aber gut, wir haben auch etwas gelernt."
91,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_081,"Zum Beispiel über die Existenz des Dynamis - eine mächtige Kraft, die sogar Äther vernichten kann. Dass uns so etwas bislang verborgen blieb, ist beunruhigend."
92,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_082,"Als Konventsmitglied werde ich deshalb alles daran setzen, Meteion in meine Obhut zu nehmen. Und Hermes gleich mit ihr. Da gibt es viel zu klären."
93,TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_083,"Das heißt aber nicht, dass ich deinem Märchen jetzt Glauben schenke. Ich tue lediglich meine Pflicht. Also mach dir bitte keine falschen Hoffnungen."
94,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_085,"Du hast es gehört: Hermes hält sich vermutlich in den oberen Ebenen auf. Da hinzukommen, wird aber gar nicht so leicht sein."
95,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_086,"Das Hyperboreia besteht aus zahlreichen magisch verknüpften Bereichen, die ziemlich weitläufig sind."
96,TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_087,Aber wir haben ja Emet-Selch und Venat ... und dich! Wird sicher schon schiefgehen.
97,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_090,Die meisten von uns würden Meteions Botschaft einfach als nichtig betrachten. Das Leid auf anderen Planeten muss schließlich nicht unser Glück zerstören.
98,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_091,Doch Hermes scheint unsere Lebensweise an sich zu missfallen. Für ihn fußt unser Glück auf dem Unglück anderer.
99,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_092,"Eine Ansicht, die ich durchaus nach­voll­ziehen kann. Schließlich schiebe auch ich meine Rückkehr zum Planeten auf, weil ich denke, dass ich die Welt noch ein bisschen verbessern kann."
100,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_093,"Aber nur weil diese Welt nicht perfekt ist, ist sie noch lange nicht schlecht. Sie verdient es, weiter zu existieren."
101,TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_100,"Ich zweifle nicht an euren Fä­hig­kei­ten, möchte aber noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hyperboreia äußerst gefährliche Schöpfungen befinden. Seht euch also vor."
102,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_110,Konntest du dich etwas erholen? Ein bisschen Ruhe kann manchmal Wunder wirken.
103,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_111,"Was Hermes betrifft ... Dass er weitere Entelechien erschafft, steht wohl nicht zu befürchten."
104,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_112,Ihm lag sehr viel an Meteion. Ihr Verschwinden wird ihm das Herz brechen.
105,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_113,Die Schuld dafür wird er einzig sich geben. Sich und seinen Zweifeln an dieser Welt.
106,TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_114,Der angebotene Konventssitz wird ihm deshalb eine willkommene Abwechslung sein. Und so wird er eines Tages als Fandaniel den Letzten Tagen gegen­über­stehen.
107,TEXT_AKTKME119_04437_SYSTEM_000_115,Du kannst das Ktisis Hyperboreia auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
1 key 0 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_00 1 Hythlodaeus wirkt höchst konzentriert.
2 # 1 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_01 Ihr beschließt, Hermes und Meteion zum Ktisis Hyperboreia zu folgen. Sprich vor der Beobachtungsstation mit Venat.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_02 str Im Hyperboreia wurde ein Alarm ausgelöst, und das gesamte Personal wurde evakuiert. Im Inneren herrschen nun erhöhte Sicherheits­vorkehrungen. Unter anderem wirken Zauber, welche die Fä­hig­kei­ten aller dort unter Beobachtung stehenden Lebewesen und aller Nichtangestellten beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen dürfte es alles andere als leicht werden, euch zu Hermes und Meteion durchzukämpfen, doch ihr müsst es versuchen. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
0 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_00 Hythlodaeus wirkt höchst konzentriert.
1 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_01 Ihr beschließt, Hermes und Meteion zum Ktisis Hyperboreia zu folgen. Sprich vor der Beobachtungsstation mit Venat.
2 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_02 Im Hyperboreia wurde ein Alarm ausgelöst, und das gesamte Personal wurde evakuiert. Im Inneren herrschen nun erhöhte Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen. Unter anderem wirken Zauber, welche die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten aller dort unter Beobachtung stehenden Lebewesen und aller Nichtangestellten beeinträchtigen. Unter diesen Bedingungen dürfte es alles andere als leicht werden, euch zu Hermes und Meteion durchzukämpfen, doch ihr müsst es versuchen. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
4 3 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_03 3 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_03 Ihr seid bis zu Hermes und Meteion vorgedrungen und ein Kampf gegen den Leiter von Elpis ist unvermeidbar. Werdet ihr ihn noch zur Vernunft bringen können? Ihr seid bis zu Hermes und Meteion vorgedrungen und ein Kampf gegen den Leiter von Elpis ist unvermeidbar. Werdet ihr ihn noch zur Vernunft bringen können?
5 4 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_04 4 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_04 Hermes ist besiegt und wendet sich voller Bedauern an Meteion, deren Bericht er gerne vollständig gehört hätte. Auf die Frage, ob es denn wirklich keine Hoffnung in den Weiten des Sternenmeers gebe, liefert die Entelechie einen bedrückenden Vortrag über die Vergänglichkeit allen Lebens. Sie wird vollständig von ihrer Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit überwältigt und verkündet, Ætheris das Ende bringen zu wollen. Jetzt ist schnelles Handeln gefragt, doch zu euer aller Fassungslosigkeit wirkt Hermes einen Zauber, der euch in magische Ketten legt. Er beschließt, den Wert des Lebens der Bewohner von Ætheris selbst auf die Probe zu stellen. Dafür lässt er Meteion entkommen und will die Erinnerungen aller Anwesenden auslöschen, um gerechte Voraus<SoftHyphen/>setzungen für diesen Feldversuch von schicksalhaftem Ausmaß zu schaffen. Erneut kommt es zum Kampf, doch dank der geschickten Hilfe von Emet-Selch und Hythlodaeus gelingt Venat und dir in letzter Sekunde die Flucht. Völlig verausgabt landet ihr in Sicherheit und werft noch einen Blick durch Argos' Augen auf die Geschehnisse vor dem Hyperboreia. So müsst ihr erschreckt feststellen, dass ihr nun die Einzigen seid, die sich an diese Begebenheiten erinnern können. Sprich in der Nähe von Lethes Gruß mit Venat. Hermes ist besiegt und wendet sich voller Bedauern an Meteion, deren Bericht er gerne vollständig gehört hätte. Auf die Frage, ob es denn wirklich keine Hoffnung in den Weiten des Sternenmeers gebe, liefert die Entelechie einen bedrückenden Vortrag über die Vergänglichkeit allen Lebens. Sie wird vollständig von ihrer Hoffnungs­losig­keit überwältigt und verkündet, Ætheris das Ende bringen zu wollen. Jetzt ist schnelles Handeln gefragt, doch zu euer aller Fassungslosigkeit wirkt Hermes einen Zauber, der euch in magische Ketten legt. Er beschließt, den Wert des Lebens der Bewohner von Ætheris selbst auf die Probe zu stellen. Dafür lässt er Meteion entkommen und will die Erinnerungen aller Anwesenden auslöschen, um gerechte Voraus­setzungen für diesen Feldversuch von schicksalhaftem Ausmaß zu schaffen. Erneut kommt es zum Kampf, doch dank der geschickten Hilfe von Emet-Selch und Hythlodaeus gelingt Venat und dir in letzter Sekunde die Flucht. Völlig verausgabt landet ihr in Sicherheit und werft noch einen Blick durch Argos' Augen auf die Geschehnisse vor dem Hyperboreia. So müsst ihr erschreckt feststellen, dass ihr nun die Einzigen seid, die sich an diese Begebenheiten erinnern können. Sprich in der Nähe von Lethes Gruß mit Venat.
6 5 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_05 5 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_05 Venat ist besorgt, doch hat die Hoffnung längst nicht aufgegeben. Ihr müsst nun dafür sorgen, dass das große Opfer eurer Freunde nicht umsonst war. Venat ist besorgt, doch hat die Hoffnung längst nicht aufgegeben. Ihr müsst nun dafür sorgen, dass das große Opfer eurer Freunde nicht umsonst war.
7 6 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_06 6 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_07 7 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_08 8 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_09 9 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_10 10 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_11 11 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_12 12 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_13 13 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_14 14 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_15 15 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_16 16 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_17 17 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_18 18 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_19 19 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_20 20 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_21 21 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_22 22 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_23 23 TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_00 24 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_00 Mit Venat sprechen Mit Venat sprechen
26 25 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_01 25 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_01 Das Ktisis Hyperboreia erobern Das Ktisis Hyperboreia erobern
27 26 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_02 26 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_02 Das Ktisis Hyperboreia erobern Das Ktisis Hyperboreia erobern
28 27 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_03 27 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_03 Mit Venat sprechen Mit Venat sprechen
29 28 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_04 28 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_05 29 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_06 30 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_07 31 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_08 32 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_09 33 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_10 34 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_11 35 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_12 36 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_13 37 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_14 38 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_15 39 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_16 40 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_17 41 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_18 42 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_19 43 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_20 44 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_21 45 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_22 46 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_23 47 TEXT_AKTKME119_04437_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_000 48 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_000 Verstehst <Emphasis>du</Emphasis>, was in Hermes vorgeht? Ich jedenfalls nicht. Verstehst *du*, was in Hermes vorgeht? Ich jedenfalls nicht.
50 49 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_005 49 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_005 Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun. Wenn Hermes Meteions Botschaft unbedingt anhören will, dann soll er es tun.
51 50 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_006 50 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_006 Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt. Doch alle Entscheidungen danach müssen wir gemeinsam fällen. Schließlich geht es um das Schicksal der ganzen Welt.
52 51 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_010 51 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_010 Hermes ist in das Hyperboreia verschwunden. Hermes ist in das Hyperboreia verschwunden.
53 52 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_011 52 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_011 Die räumliche Aufteilung dort ist zu komplex, als dass ich ihn genau festmachen könnte, aber ich gehe davon aus, dass er sich irgendwo in den oberen Ebenen befinden wird. Jedenfalls hat er es vom Dach her betreten. Die räumliche Aufteilung dort ist zu komplex, als dass ich ihn genau festmachen könnte, aber ich gehe davon aus, dass er sich irgendwo in den oberen Ebenen befinden wird. Jedenfalls hat er es vom Dach her betreten.
54 53 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_012 53 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_012 Was nun? Folgen wir ihm? Was nun? Folgen wir ihm?
55 54 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_013 54 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_013 Natürlich werden wir das. Er kann denken, was er will<Indent/>- Meteion ist eine potenzielle Bedrohung und <Emphasis>muss</Emphasis> unter unsere Aufsicht gestellt werden. Natürlich werden wir das. Er kann denken, was er will - Meteion ist eine potenzielle Bedrohung und *muss* unter unsere Aufsicht gestellt werden.
56 55 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_014 55 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_014 Die Pflicht des Konvents, über dieses Gestirn zu wachen, wiegt schwerer als sämtliche persönlichen Interessen in dieser Sache. Die Pflicht des Konvents, über dieses Gestirn zu wachen, wiegt schwerer als sämtliche persönlichen Interessen in dieser Sache.
57 56 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_015 56 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_015 Seht ihr das auch so, Venat und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Seht ihr das auch so, Venat und Player?
58 57 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_016 57 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_016 Ja. Ich kann Hermes' Beweggründe zwar verstehen, aber solange der Verdacht besteht, dass es eine Verbindung zwischen Meteion und den Letzten Tagen gibt, müssen wir sie im Auge behalten. Ja. Ich kann Hermes' Beweggründe zwar verstehen, aber solange der Verdacht besteht, dass es eine Verbindung zwischen Meteion und den Letzten Tagen gibt, müssen wir sie im Auge behalten.
59 58 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_017 58 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_017 Ganz davon abgesehen, dürfen wir Hermes und Meteion in ihrer jetzigen Gemütslage auf keinen Fall sich selbst überlassen. Ganz davon abgesehen, dürfen wir Hermes und Meteion in ihrer jetzigen Gemütslage auf keinen Fall sich selbst überlassen.
60 59 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_018 59 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_018 Also gut, dann steht unser Ziel fest: Das Hyperboreia wartet! Also gut, dann steht unser Ziel fest: Das Hyperboreia wartet!
61 60 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_020 60 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_020 Ich hatte auf einen etwas ruhigeren Empfang gehofft<Indent/>... Ich hatte auf einen etwas ruhigeren Empfang gehofft ...
62 61 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_025 61 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_025 Die Beobachter scheinen alle nach draußen geflüchtet zu sein. Die Beobachter scheinen alle nach draußen geflüchtet zu sein.
63 62 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_030 62 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_030 Ich konnte keine Anomalien feststellen. Könnt ihr euch das erklären? Ich konnte keine Anomalien feststellen. Könnt ihr euch das erklären?
64 63 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_040 63 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_040 Das kann nichts Gutes bedeuten<Indent/>... Das kann nichts Gutes bedeuten ...
65 64 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_041 64 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_041 Entschuldige, aber ist drinnen etwas vorgefallen? Entschuldige, aber ist drinnen etwas vorgefallen?
66 65 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_042 65 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_042 Werte Venat, werte Gäste! Werte Venat, werte Gäste!
67 66 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_043 66 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_043 Wir wissen auch nicht, warum, aber plötzlich hat der Alarm geläutet und die gesamte Anlage wurde in den Aus<SoftHyphen/>nahme<SoftHyphen/>zustand versetzt. Wir wissen auch nicht, warum, aber plötzlich hat der Alarm geläutet und die gesamte Anlage wurde in den Aus­nahme­zustand versetzt.
68 67 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_044 67 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_044 Also haben wir uns ordnungsgemäß in Sicherheit gebracht. Also haben wir uns ordnungsgemäß in Sicherheit gebracht.
69 68 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_045 68 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_045 Das können wir ja nur Hermes zu verdanken haben. Das können wir ja nur Hermes zu verdanken haben.
70 69 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_046 69 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_046 Was genau bedeutet dieser Alarmzustand? Was genau bedeutet dieser Alarmzustand?
71 70 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_047 70 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_047 Das gesamte Hyperboreia wurde mit Supressionszaubern belegt, die verhindern sollen, dass die Schöpfungen ausreißen. Das gesamte Hyperboreia wurde mit Supressionszaubern belegt, die verhindern sollen, dass die Schöpfungen ausreißen.
72 71 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_048 71 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_048 Diese Zauber beeinträchtigen alle organischen Lebewesen mit Ausnahme der Mitarbeiter des Hyperboreia. Sie bewirken, dass man sich nur schwer fortbewegen und seine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten nicht voll einsetzen kann. Diese Zauber beeinträchtigen alle organischen Lebewesen mit Ausnahme der Mitarbeiter des Hyperboreia. Sie bewirken, dass man sich nur schwer fortbewegen und seine Fä­hig­kei­ten nicht voll einsetzen kann.
73 72 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_049 72 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_049 Aha, sehr interessant. Vielen Dank! Wir haben etwas Dringendes mit Hermes zu bereden und werden uns drinnen womöglich trotzdem umsehen müssen, aber bitte kümmert euch nicht weiter um uns. Aha, sehr interessant. Vielen Dank! Wir haben etwas Dringendes mit Hermes zu bereden und werden uns drinnen womöglich trotzdem umsehen müssen, aber bitte kümmert euch nicht weiter um uns.
74 73 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_050 73 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_050 Spannend, nicht wahr? Ich wette, da drinnen warten auch noch andere Überraschungen auf uns. Spannend, nicht wahr? Ich wette, da drinnen warten auch noch andere Überraschungen auf uns.
75 74 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_051 74 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_051 Mit eingeschränkten Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten wird das sicher ein Heidenspaß! Mit eingeschränkten Fä­hig­kei­ten wird das sicher ein Heidenspaß!
76 75 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_052 75 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_052 Für euch, meine ich natürlich, denn ich bin im Kampf ja sowieso nicht zu gebrauchen. Für euch, meine ich natürlich, denn ich bin im Kampf ja sowieso nicht zu gebrauchen.
77 76 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_053 76 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_053 Ganz so leicht wirst du dich nicht aus der Affäre stehlen. Mit deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten kannst du uns immer noch helfen, die Schwächen eventuell aufkreuzender Gegner auszuspähen. Ganz so leicht wirst du dich nicht aus der Affäre stehlen. Mit deinen Fä­hig­kei­ten kannst du uns immer noch helfen, die Schwächen eventuell aufkreuzender Gegner auszuspähen.
78 77 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_054 77 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_054 W-Wer will sich hier aus der Affäre stehlen?! W-Wer will sich hier aus der Affäre stehlen?!
79 78 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_055 78 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_055 Also ich kann es gar nicht erwarten, mit solch illustren Gefährten wie euch in den Kampf zu ziehen. Kämpft, so gut es euch möglich ist, den Rest erledige ich. Also ich kann es gar nicht erwarten, mit solch illustren Gefährten wie euch in den Kampf zu ziehen. Kämpft, so gut es euch möglich ist, den Rest erledige ich.
80 79 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_056 79 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_056 Schließlich war ich einst eine Azem. Es war meine Pflicht, allen Widrigkeiten zu trotzen, ob mit Schwert, Schild oder Heilmagie. Schließlich war ich einst eine Azem. Es war meine Pflicht, allen Widrigkeiten zu trotzen, ob mit Schwert, Schild oder Heilmagie.
81 80 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_057 80 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_057 Danke, Venat! Danke, Venat!
82 81 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_058 81 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_058 Von ihrem Edelmut könntest du dir auch mal eine Scheibe abschneiden, Emet-Selch. Ich weiß, dass du mit deiner Magie am liebsten Chaos säst, aber geschickt wie du bist, kannst du uns damit doch sicher auch beschützen, oder? Von ihrem Edelmut könntest du dir auch mal eine Scheibe abschneiden, Emet-Selch. Ich weiß, dass du mit deiner Magie am liebsten Chaos säst, aber geschickt wie du bist, kannst du uns damit doch sicher auch beschützen, oder?
83 82 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_059 82 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_059 Wie<Indent/>...?! Na ja, Angriff ist die beste Verteidigung, oder? Aber in die andere Richtung lässt sich sicher auch was machen. Wie ...?! Na ja, Angriff ist die beste Verteidigung, oder? Aber in die andere Richtung lässt sich sicher auch was machen.
84 83 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_060 83 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_060 Na also, dann steht unser Schlachtplan ja! Na also, dann steht unser Schlachtplan ja!
85 84 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_061 84 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_061 Deine Geschichte hat uns bis hierher gebracht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, also ist es nur gut und recht, dass du uns auch weiterhin führst. Hermes kann uns ent<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stellen, was er möchte, nichts wird uns aufhalten! Deine Geschichte hat uns bis hierher gebracht, Player, also ist es nur gut und recht, dass du uns auch weiterhin führst. Hermes kann uns ent­gegen­stellen, was er möchte, nichts wird uns aufhalten!
86 85 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_062 85 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_062 Für unser aller Zukunft! Für unser aller Zukunft!
87 86 TEXT_AKTKME119_04437_Q1_000_070 86 TEXT_AKTKME119_04437_Q1_000_070 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
88 87 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_071 87 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_071 Reden Reden
89 88 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_072 88 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_072 Gruppe bilden Gruppe bilden
90 89 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_073 89 TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_073 Nichts Nichts
91 90 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_080 90 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_080 Seit wir dich getroffen haben, jagt ein nervtötendes Ereignis das nächste. Aber gut, wir haben auch etwas gelernt. Seit wir dich getroffen haben, jagt ein nervtötendes Ereignis das nächste. Aber gut, wir haben auch etwas gelernt.
92 91 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_081 91 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_081 Zum Beispiel über die Existenz des Dynamis<Indent/>- eine mächtige Kraft, die sogar Äther vernichten kann. Dass uns so etwas bislang verborgen blieb, ist beunruhigend. Zum Beispiel über die Existenz des Dynamis - eine mächtige Kraft, die sogar Äther vernichten kann. Dass uns so etwas bislang verborgen blieb, ist beunruhigend.
93 92 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_082 92 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_082 Als Konventsmitglied werde ich deshalb alles daran setzen, Meteion in meine Obhut zu nehmen. Und Hermes gleich mit ihr. Da gibt es viel zu klären. Als Konventsmitglied werde ich deshalb alles daran setzen, Meteion in meine Obhut zu nehmen. Und Hermes gleich mit ihr. Da gibt es viel zu klären.
94 93 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_083 93 TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_083 Das heißt aber nicht, dass ich deinem Märchen jetzt Glauben schenke. Ich tue lediglich meine Pflicht. Also mach dir bitte keine falschen Hoffnungen. Das heißt aber nicht, dass ich deinem Märchen jetzt Glauben schenke. Ich tue lediglich meine Pflicht. Also mach dir bitte keine falschen Hoffnungen.
95 94 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_085 94 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_085 Du hast es gehört: Hermes hält sich vermutlich in den oberen Ebenen auf. Da hinzukommen, wird aber gar nicht so leicht sein. Du hast es gehört: Hermes hält sich vermutlich in den oberen Ebenen auf. Da hinzukommen, wird aber gar nicht so leicht sein.
96 95 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_086 95 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_086 Das Hyperboreia besteht aus zahlreichen magisch verknüpften Bereichen, die ziemlich weitläufig sind. Das Hyperboreia besteht aus zahlreichen magisch verknüpften Bereichen, die ziemlich weitläufig sind.
97 96 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_087 96 TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_087 Aber wir haben ja Emet-Selch und Venat<Indent/>... und dich! Wird sicher schon schiefgehen. Aber wir haben ja Emet-Selch und Venat ... und dich! Wird sicher schon schiefgehen.
98 97 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_090 97 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_090 Die meisten von uns würden Meteions Botschaft einfach als nichtig betrachten. Das Leid auf anderen Planeten muss schließlich nicht unser Glück zerstören. Die meisten von uns würden Meteions Botschaft einfach als nichtig betrachten. Das Leid auf anderen Planeten muss schließlich nicht unser Glück zerstören.
99 98 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_091 98 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_091 Doch Hermes scheint unsere Lebensweise an sich zu missfallen. Für ihn fußt unser Glück auf dem Unglück anderer. Doch Hermes scheint unsere Lebensweise an sich zu missfallen. Für ihn fußt unser Glück auf dem Unglück anderer.
100 99 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_092 99 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_092 Eine Ansicht, die ich durchaus nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen kann. Schließlich schiebe auch ich meine Rückkehr zum Planeten auf, weil ich denke, dass ich die Welt noch ein bisschen verbessern kann. Eine Ansicht, die ich durchaus nach­voll­ziehen kann. Schließlich schiebe auch ich meine Rückkehr zum Planeten auf, weil ich denke, dass ich die Welt noch ein bisschen verbessern kann.
101 100 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_093 100 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_093 Aber nur weil diese Welt nicht perfekt ist, ist sie noch lange nicht schlecht. Sie verdient es, weiter zu existieren. Aber nur weil diese Welt nicht perfekt ist, ist sie noch lange nicht schlecht. Sie verdient es, weiter zu existieren.
102 101 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_100 101 TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_100 Ich zweifle nicht an euren Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, möchte aber noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hyperboreia äußerst gefährliche Schöpfungen befinden. Seht euch also vor. Ich zweifle nicht an euren Fä­hig­kei­ten, möchte aber noch einmal darauf hinweisen, dass sich im Hyperboreia äußerst gefährliche Schöpfungen befinden. Seht euch also vor.
103 102 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_110 102 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_110 Konntest du dich etwas erholen? Ein bisschen Ruhe kann manchmal Wunder wirken. Konntest du dich etwas erholen? Ein bisschen Ruhe kann manchmal Wunder wirken.
104 103 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_111 103 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_111 Was Hermes betrifft<Indent/>... Dass er weitere Entelechien erschafft, steht wohl nicht zu befürchten. Was Hermes betrifft ... Dass er weitere Entelechien erschafft, steht wohl nicht zu befürchten.
105 104 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_112 104 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_112 Ihm lag sehr viel an Meteion. Ihr Verschwinden wird ihm das Herz brechen. Ihm lag sehr viel an Meteion. Ihr Verschwinden wird ihm das Herz brechen.
106 105 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_113 105 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_113 Die Schuld dafür wird er einzig sich geben. Sich und seinen Zweifeln an dieser Welt. Die Schuld dafür wird er einzig sich geben. Sich und seinen Zweifeln an dieser Welt.
107 106 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_114 106 TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_114 Der angebotene Konventssitz wird ihm deshalb eine willkommene Abwechslung sein. Und so wird er eines Tages als Fandaniel den Letzten Tagen gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen. Der angebotene Konventssitz wird ihm deshalb eine willkommene Abwechslung sein. Und so wird er eines Tages als Fandaniel den Letzten Tagen gegen­über­stehen.
108 107 TEXT_AKTKME119_04437_SYSTEM_000_115 107 TEXT_AKTKME119_04437_SYSTEM_000_115 Du kannst das Ktisis Hyperboreia auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“. Du kannst das Ktisis Hyperboreia auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
109
110
111
csv/de/quest/044/AktKme120_04438.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_00","Venat blickt dich ruhig und gelassen an."
1,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_00","Mit Venat sprechen"
25,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_01","Mit Venat sprechen"
26,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_02","Krile im Annex Bericht erstatten"
27,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKME120_04438_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_000","Sei dir eines bewusst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es ist weder unsere Aufgabe, Hermes zur Rechenschaft zu ziehen, noch Emet-Selch und den anderen nachzuspüren."
49,"TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_001","Wir müssen vielmehr dafür sorgen, dass das, was in Vergessenheit geraten ist, nicht völlig umsonst war."
50,"TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_002","Wir werden unser Wissen nutzen, um den Letzten Tagen die Stirn zu bieten."
51,"TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_003","Du in deiner und ich in meiner Zeit<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_004","Es könnte unser größtes Abenteuer überhaupt werden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, unser Kampf zur Rettung der Welt. Also, brechen wir auf. Ich werde dich zum Propylaion bringen. "
53,"TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_005","Wenn du Venat ansprichst, wirst du diese Zeit verlassen."
54,"TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_006","Große Ereignisse bahnen sich an."
55,"TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_007","Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
56,"TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_008","Venat ansprechen?"
57,"TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_010","Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?"
58,"TEXT_AKTKME120_04438_TATARU_000_020","Hoppla, mit dir hätte ich jetzt am allerwenigsten gerechnet! Aber du kommst gerade richtig! "
59,"TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Wie immer im rechten Moment!"
60,"TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_031","Ich weiß, dass du im ersten Splitter warst, um Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über die Letzten Tage anzustellen."
61,"TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_032","In deiner Abwesenheit ist hier ganz schön was passiert."
62,"TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_033","Aber erst mal willkommen zurück! Die schlechten Neuigkeiten hebe ich mir für später auf<Indent/>..."
0,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_00,Venat blickt dich ruhig und gelassen an.
1,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_00,Mit Venat sprechen
25,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_01,Mit Venat sprechen
26,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_02,Krile im Annex Bericht erstatten
27,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_03,
28,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME120_04438_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_000,"Sei dir eines bewusst, Player. Es ist weder unsere Aufgabe, Hermes zur Rechenschaft zu ziehen, noch Emet-Selch und den anderen nachzuspüren."
49,TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_001,"Wir müssen vielmehr dafür sorgen, dass das, was in Vergessenheit geraten ist, nicht völlig umsonst war."
50,TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_002,"Wir werden unser Wissen nutzen, um den Letzten Tagen die Stirn zu bieten."
51,TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_003,Du in deiner und ich in meiner Zeit ...
52,TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_004,"Es könnte unser größtes Abenteuer überhaupt werden, Player, unser Kampf zur Rettung der Welt. Also, brechen wir auf. Ich werde dich zum Propylaion bringen. "
53,TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_005,"Wenn du Venat ansprichst, wirst du diese Zeit verlassen."
54,TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_006,Große Ereignisse bahnen sich an.
55,TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_007,"Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
56,TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_008,Venat ansprechen?
57,TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_010,Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
58,TEXT_AKTKME120_04438_TATARU_000_020,"Hoppla, mit dir hätte ich jetzt am allerwenigsten gerechnet! Aber du kommst gerade richtig! "
59,TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_030,Player?! Wie immer im rechten Moment!
60,TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_031,"Ich weiß, dass du im ersten Splitter warst, um Nach­for­schungen über die Letzten Tage anzustellen."
61,TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_032,In deiner Abwesenheit ist hier ganz schön was passiert.
62,TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_033,Aber erst mal willkommen zurück! Die schlechten Neuigkeiten hebe ich mir für später auf ...
1 key 0 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_00 1 Venat blickt dich ruhig und gelassen an.
2 # 1 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_00 3 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_03 Venat blickt dich ruhig und gelassen an.
5 1 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_01 4 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_02 5 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_03 6 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_04 7 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_05 8 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_06 9 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_07 10 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_08 11 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_09 12 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_10 13 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_11 14 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_12 15 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_13 16 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_14 17 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_15 18 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_16 19 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_17 20 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_18 21 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_19 22 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_20 23 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_21 24 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_00 Mit Venat sprechen
26 22 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_22 25 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_01 Mit Venat sprechen
27 23 TEXT_AKTKME120_04438_SEQ_23 26 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_02 Krile im Annex Bericht erstatten
28 24 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_00 27 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_03 Mit Venat sprechen
29 25 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_01 28 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_04 Mit Venat sprechen
30 26 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_02 29 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_05 Krile im Annex Bericht erstatten
31 27 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_03 30 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_04 31 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_05 32 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_06 33 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_07 34 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_08 35 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_09 36 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_10 37 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_11 38 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_12 39 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_13 40 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_14 41 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_15 42 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_16 43 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_17 44 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_18 45 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_19 46 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_20 47 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_21 48 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_000 Sei dir eines bewusst, Player. Es ist weder unsere Aufgabe, Hermes zur Rechenschaft zu ziehen, noch Emet-Selch und den anderen nachzuspüren.
50 46 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_22 49 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_001 Wir müssen vielmehr dafür sorgen, dass das, was in Vergessenheit geraten ist, nicht völlig umsonst war.
51 47 TEXT_AKTKME120_04438_TODO_23 50 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_002 Wir werden unser Wissen nutzen, um den Letzten Tagen die Stirn zu bieten.
52 48 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_000 51 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_003 Sei dir eines bewusst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es ist weder unsere Aufgabe, Hermes zur Rechenschaft zu ziehen, noch Emet-Selch und den anderen nachzuspüren. Du in deiner und ich in meiner Zeit ...
53 49 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_001 52 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_004 Wir müssen vielmehr dafür sorgen, dass das, was in Vergessenheit geraten ist, nicht völlig umsonst war. Es könnte unser größtes Abenteuer überhaupt werden, Player, unser Kampf zur Rettung der Welt. Also, brechen wir auf. Ich werde dich zum Propylaion bringen.
54 50 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_002 53 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_005 Wir werden unser Wissen nutzen, um den Letzten Tagen die Stirn zu bieten. Wenn du Venat ansprichst, wirst du diese Zeit verlassen.
55 51 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_003 54 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_006 Du in deiner und ich in meiner Zeit<Indent/>... Große Ereignisse bahnen sich an.
56 52 TEXT_AKTKME120_04438_VENAS_000_004 55 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_007 Es könnte unser größtes Abenteuer überhaupt werden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, unser Kampf zur Rettung der Welt. Also, brechen wir auf. Ich werde dich zum Propylaion bringen. Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen.
57 53 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_005 56 TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_008 Wenn du Venat ansprichst, wirst du diese Zeit verlassen. Venat ansprechen?
58 54 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_006 57 TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_010 Große Ereignisse bahnen sich an. Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren?
59 55 TEXT_AKTKME120_04438_SYSTEM_000_007 58 TEXT_AKTKME120_04438_TATARU_000_020 Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen. Hoppla, mit dir hätte ich jetzt am allerwenigsten gerechnet! Aber du kommst gerade richtig!
60 56 TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_008 59 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_030 Venat ansprechen? Player?! Wie immer im rechten Moment!
61 57 TEXT_AKTKME120_04438_Q1_000_010 60 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_031 Möchtest du mit dem Auftrag fortfahren? Ich weiß, dass du im ersten Splitter warst, um Nach­for­schungen über die Letzten Tage anzustellen.
62 58 TEXT_AKTKME120_04438_TATARU_000_020 61 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_032 Hoppla, mit dir hätte ich jetzt am allerwenigsten gerechnet! Aber du kommst gerade richtig! In deiner Abwesenheit ist hier ganz schön was passiert.
63 59 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_030 62 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_033 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! Wie immer im rechten Moment! Aber erst mal willkommen zurück! Die schlechten Neuigkeiten hebe ich mir für später auf ...
60 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_031 Ich weiß, dass du im ersten Splitter warst, um Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über die Letzten Tage anzustellen.
61 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_032 In deiner Abwesenheit ist hier ganz schön was passiert.
62 TEXT_AKTKME120_04438_KRILE_000_033 Aber erst mal willkommen zurück! Die schlechten Neuigkeiten hebe ich mir für später auf<Indent/>...
csv/de/quest/044/AktKmf101_04439.csv
+107 -110
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_00","Krile hat eine Menge über die jüngsten Vorkommnisse zu berichten."
1,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_01","Nach deiner Rückkehr triffst du im Hauptsaal von Baldesions Annex auf Krile und Tataru. Die Wieder<SoftHyphen/>sehensfreude ist aber nur von kurzer Dauer, denn der Berichterstattung über die Vorkommnisse, die sich während deiner Abwesenheit zugetragen haben, gebührt Vorrang.
0,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_00,Krile hat eine Menge über die jüngsten Vorkommnisse zu berichten.
1,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_01,"Nach deiner Rückkehr triffst du im Hauptsaal von Baldesions Annex auf Krile und Tataru. Die Wieder­sehensfreude ist aber nur von kurzer Dauer, denn der Berichterstattung über die Vorkommnisse, die sich während deiner Abwesenheit zugetragen haben, gebührt Vorrang.
Du erfährst, dass Alphinaud und Alisaie sich in anderen Ländern einen Überblick über das Ausmaß des Weltuntergangs verschafft haben, und Thancred, Estinien und G'raha Tia nach Meldungen über die prekäre Lage in Corvos Rettungsmaßnahmen in die Wege geleitet haben. Indessen versuchte Y'shtola gemeinsam mit Matoya, den Kontakt zu Hydaelyn wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Krile berichtet außerdem vom Plan des Rates der Philosophen, die Flüchtlinge Radz-at-Hans per Transportvorrichtung des Turms von Babil auf den Mond zu befördern, solange das zu diesem Zweck vorgesehene Luftschiff noch nicht fertiggestellt ist.
Du erfährst, dass Alphinaud und Alisaie sich in anderen Ländern einen Überblick über das Ausmaß des Weltuntergangs verschafft haben, und Thancred, Estinien und G'raha Tia nach Meldungen über die prekäre Lage in Corvos Rettungsmaßnahmen in die Wege geleitet haben. Indessen versuchte Y'shtola gemeinsam mit Matoya, den Kontakt zu Hydaelyn wie­der­her­zu­stel­len. Krile berichtet außerdem vom Plan des Rates der Philosophen, die Flüchtlinge Radz-at-Hans per Transportvorrichtung des Turms von Babil auf den Mond zu befördern, solange das zu diesem Zweck vorgesehene Luftschiff noch nicht fertiggestellt ist.
Nachdem die Ausbreitung des Weltuntergangs sich jedoch in Garlemald zu überschlagen begann, beschlossen Alphinaud, Alisaie, Estinien und G'raha Tia kurzerhand, Fourchenault und den Flüchtenden zu Hilfe zu eilen. Die Sorge in Kriles Stimme ist nicht zu überhören, als sie hinzufügt, dass der Kontakt zu den anderen seitdem abgebrochen sei. Begib dich nach Camp Splitterglas und erkundige dich bei Lucia nach dem Verbleib deiner Freunde."
2,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_02","In Camp Splitterglas berichtet dir Lucia, dass deine Kameraden ebenso wie Fourchenaults Luftschiffe kürzlich in Magna Glacies angekommen seien, wo mittlerweile die Letzten Tage ausgebrochen sind. Da Lucias Truppen keine Zeit blieb, sich der Flüchtlinge aus Radz-at-Han anzunehmen, schickt sie nun dich nach Magna Glacies.
2,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_02,"In Camp Splitterglas berichtet dir Lucia, dass deine Kameraden ebenso wie Fourchenaults Luftschiffe kürzlich in Magna Glacies angekommen seien, wo mittlerweile die Letzten Tage ausgebrochen sind. Da Lucias Truppen keine Zeit blieb, sich der Flüchtlinge aus Radz-at-Han anzunehmen, schickt sie nun dich nach Magna Glacies.
In Magna Glacies ist die Schlacht bereits in vollem Gange. Du fackelst nicht lange und schließt dich deinen - sichtlich überraschten - Freunden im Kampf an. Trotz aller Anstrengungen verlieren viele Flüchtlinge dabei ihr Leben oder erliegen der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, die sie in grässliche Ungetüme verwandelt.
In Magna Glacies ist die Schlacht bereits in vollem Gange. Du fackelst nicht lange und schließt dich deinen - sichtlich überraschten - Freunden im Kampf an. Trotz aller Anstrengungen verlieren viele Flüchtlinge dabei ihr Leben oder erliegen der Ver­zweif­lung, die sie in grässliche Ungetüme verwandelt.
Als ihr gerade die schlimmsten Bestien unschädlich gemacht habt und die letzten Flüchtlinge evakuieren wollt, seht ihr ein weiteres Ungetüm. Bevor ihr handeln könnt, teilt eine Sense die Bestie vor euren Augen entzwei und Zenos erscheint. Jullus will wutentbrannt die Beweggründe für das Handeln des Kaisers der Garlear wissen, doch Zenos antwortet, dass es nichts als reine Selbstsucht war, die auch das Handeln aller anderen Lebewesen bestimmt. Mit einem Mal ergreift Alisaie, von Zenos Arroganz provoziert, das Wort. Sie erklärt, wie wenig sie von seinen Ansichten hält und dass er nie seine Revanche bekommen werde, sollte er seine egoistischen Ansichten nicht bald überdenken wollen. Zenos jedoch zeigt sich ungerührt und lässt die Gruppe unbehelligt in der Eiseskälte zurück.
Ruhe kehrt ein, die restlichen Flüchtlinge sind zurück im Schutze des Luftschiffs und Fourchenault sichert eurer Gruppe auf dem Weg nach Garlemald einen Platz darauf zu. So besteigen die drei ehemals unversöhnlichen Parteien - Fourchenault selbst, Jullus' Trupp und der Bund der Morgenröte - gemeinsam das Luftschiff, um Kommandantin Lucia in Camp Splitterglas aufzusuchen."
3,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_03","Nach eurer Landung im Camp ist deinen Freunden und dir endlich ein kurzer Moment der Begrüßung vergönnt. Alisaie ist dankbar für dein Auftauchen in der Schlacht, doch vielleicht auch ein klein wenig frustriert darüber, die Situation nicht ohne deine Hilfe gemeistert zu haben. Nun, da alle versammelt sind, ist alles bereit für eure Weiterreise nach Sharlayan. Rede mit Alisaie, um die nächsten Schritte zu besprechen."
4,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_04","Alisaie macht deutlich, dass sie keinerlei Sympathien für Zenos hegt, solange dieser seine egoistische Weltanschauung weiterverfolgt. Doch für den Moment stehen seine Absichten im Hintergrund, da die nächsten Maßnahmen im Hinblick auf die Ausbreitung der Letzten Tage rasch geplant werden wollen. Alle Beteiligten sind sich einig, dass es an der Zeit ist, alte Feindschaften beizulegen und sich mit vereinten Kräften auf die Rettung der Zukunft von Ætheris zu konzentrieren.
3,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_03,"Nach eurer Landung im Camp ist deinen Freunden und dir endlich ein kurzer Moment der Begrüßung vergönnt. Alisaie ist dankbar für dein Auftauchen in der Schlacht, doch vielleicht auch ein klein wenig frustriert darüber, die Situation nicht ohne deine Hilfe gemeistert zu haben. Nun, da alle versammelt sind, ist alles bereit für eure Weiterreise nach Sharlayan. Rede mit Alisaie, um die nächsten Schritte zu besprechen."
4,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_04,"Alisaie macht deutlich, dass sie keinerlei Sympathien für Zenos hegt, solange dieser seine egoistische Weltanschauung weiterverfolgt. Doch für den Moment stehen seine Absichten im Hintergrund, da die nächsten Maßnahmen im Hinblick auf die Ausbreitung der Letzten Tage rasch geplant werden wollen. Alle Beteiligten sind sich einig, dass es an der Zeit ist, alte Feindschaften beizulegen und sich mit vereinten Kräften auf die Rettung der Zukunft von Ætheris zu konzentrieren.
Während eurer Unterredung äußert Alphinaud gegenüber seinem Vater die Bitte, in dessen Pläne für den Großen Exodus eingeweiht zu werden. Wenn auch zunächst zögerlich, sichert Fourchenault ihm zu, sein Gesuch dem Rat der Philosophen vorzulegen, sofern der Bund der Morgenröte verspreche, sich nicht in Sharlayans Vorhaben einzumischen.
Die Gruppe ist noch ins Gespräch vertieft, als der kalte Wind eine dünne, verzerrte Stimme ins Camp trägt. Es ist ein Loporrit auf der Suche nach Pudding, der da durchs Eis gestapft kommt, dicht gefolgt von Urianger mit einem ganzen Trupp der kleinen Mondbewohner im Schlepptau. Sie berichten der Gruppe und einem von dieser Begegnung noch etwas irritierten Fourchenault, dass man sich in Mare Lamentorum über den Verbleib der Bewohner des Gestirns gewundert und kurzerhand beschlossen habe, nach dem Rechten zu sehen.
Ihr vertagt weitere Klärungen auf das Innere des Luftschiffs, ehe irgendjemand - insbesondere Urianger - sich den Kältetod holt. Was zurückbleibt, ist die Frage über die Folgen eurer letzten Begegnung mit Zenos, und unter welchen Umständen sich eure Wege das nächste Mal kreuzen mögen."
5,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_00","In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_01","In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen"
26,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_02","Mit Alisaie sprechen"
27,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Einen besseren Zeitpunkt hättest du dir gar nicht aussuchen können!"
49,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du zurück bist. Bedeutet das, du hast etwas über die Hintergründe der Letzten Tage herausfinden können?"
50,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_011","Wirklich? Das ist ja großartig! Leider können wir deine Erlebnisse nicht sofort in der Gruppe besprechen, denn die anderen mussten sich um einen unerwarteten Notfall kümmern<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_012","Wir verschieben deinen Bericht auf später. Lass mich dir stattdessen erzählen, was in der Zwischenzeit vorgefallen ist."
52,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_013","Während du auf dem ersten Splitter warst, haben wir uns aufgeteilt, um uns der Ausbreitung der Katastrophe auf eigene Faust entgegenzustellen."
53,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_014","Alphinaud und Alisaie sind von Land zu Land gereist, um einen Überblick über das ganze Ausmaß der Zerstörung zu bekommen."
54,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_015","Besonders schlimm war die Lage in Locus Amoenus. Das ehemalige Corvos scheint fürchterliche Schäden davongetragen zu haben<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_016","Darum haben sich Thancred, Estinien und Raha zusammen mit Verbündeten aus dem Hilfstrupp auf den Weg gemacht, um den Bewohnern dort zur Seite zu stehen."
56,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_017","Leider mussten sie sich mit ihrer Hilfe auf die Küstendörfer beschränken, weil Locus Amoenus viel zu groß ist, um überall hin Leute zu entsenden. Aber soweit wir gehört haben, konnten trotzdem sehr viele gerettet werden!"
57,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_018","Dann wäre da noch Y'shtola, die sich mit Matoya zusammengesetzt hat. Gemeinsam haben sie versucht, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen und weitere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über den Sternengrund anzustellen."
58,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_019","Tataru und ich saßen natürlich auch nicht tatenlos herum, sondern haben hier in der Stadt Augen und Ohren nach den Plänen des Rates der Philosophen offengehalten. "
59,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_020","Es scheint, als arbeitete man gerade an einer Art Fluggefährt, mit dem Passagiere wie Vorräte auf den Mond geschifft werden sollen<Indent/>... Ob und wann es flugtauglich wird, steht allerdings noch in den Sternen."
60,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_021","Und das, obwohl der Rat seine Fluchtpläne längst in Radz-at-Han verkündet hat, wie du weißt<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_022","Selbst Magistrat Vrtra hat sein Volk inzwischen dazu aufgefordert, den Anweisungen des Rates zu folgen, falls sie die Flucht wünschen sollten."
62,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_023","Wie genau man gedenkt, die Radz-at-Haner auf den Mond zu bringen, wurde dabei mit keinem Wort erwähnt. Nun, was das angeht<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_024","Wir haben herausgefunden, dass sich Sharlayan ausgiebig nach dem Turm von Babil erkundigt hat. Scheinbar hat man die Transportvorrichtung des Turms nun als Notlösung ins Auge gefasst, um die Leute aus Thavnair zum Mond zu bringen."
64,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_025","So kam es, dass einige von uns beschlossen, sich ebenfalls zum Turm von Babil aufzumachen. Nur für den Fall, dass bei Fourchenaults Vorhaben etwas schief geht, und das, na ja ... ging es leider auch."
65,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_026","Alphinaud, Alisaie, Estinien und Raha waren gerade erst nach Garlemald aufgebrochen, da<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_027","Da entfalteten sich auch dort die Letzten Tage in all ihrer Grausamkeit."
67,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_028","Seitdem konnten wir keinerlei Kontakt mehr zu irgendeinem von ihnen herstellen."
68,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_029","Nicht nur das, auch die Lage bei Fourchenault und den Flüchtlingen aus Thavnair ist unklar. Wir wissen weder, wo sie stecken, noch, ob es der Besatzung gut geht. "
69,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_030","Ich weiß, du bist gerade erst zurückgekehrt und sicher furchtbar erschöpft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... aber wir müssen etwas tun! Ich bitte dich, unsere Freunde da rauszuholen!"
70,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_031","Danke! Du glaubst gar nicht wie erleichtert wir sind, dass du endlich wieder da bist."
71,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_032","Unserem letzten Stand der Dinge nach wollten die anderen Fourchenault in Camp Splitterglas abfangen und die Flüchtlinge dann in Sicherheit bringen."
72,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_033","Falls Lucia noch im Camp sein sollte, weiß sie bestimmt, wohin sie gegangen sind."
73,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_034","Bitte sei vorsichtig, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
74,"TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_040","Überlass die Berichterstattung an Thancred und Y'shtola uns. Es wird sie sicherlich freuen zu hören, dass du zurück bist."
75,"TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_045","Hoffentlich geht alles gut. Bitte bring unsere Freunde unversehrt zurück, dich eingeschlossen!"
76,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_050","Du hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ich habe nicht damit gerechnet, dich allzu bald wiederzusehen."
77,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_051","Wie du siehst, hat das Ende der Welt vor Garlemald keinen Halt gemacht. Der Himmel lodert und das Chaos wütet."
78,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_052","Ein paar Mitglieder des Bundes trafen in Camp Splitterglas ein, noch bevor die Unruhen sich auf die gesamte Gegend ausgeweitet hatten."
79,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_053","Kurz darauf erreichte mich der Bericht über die Landung eines sharlayanischen Luftschiffs voller Flüchtlinge aus Radz-at-Han. Die Truppen sagten, es ankere in Magna Glacies."
80,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_054","Seitdem hatten wir keine Gelegenheit dazu, uns um die Sache zu kümmern, denn der Himmel brach urplötzlich in Flammen aus<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_055","Alphinaud und die anderen überließen uns die Sicherung des Camps und eilten sofort nach Magna Glacies. Zwar habe ich umgehend Unterstützung mobilisiert und ihnen nachgeschickt, aber<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_056","...<Indent/>besser wäre es, wenn du ihnen so schnell wie möglich folgst. Gehe nach Magna Glacies und mache dir selbst ein Bild der Lage! Rasch!"
83,"TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_057","Große Ereignisse inklusive einer größeren Schlacht bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst."
84,"TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_058","Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen."
85,"TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_059","Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren."
86,"TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_060","Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 88 erreicht hat."
87,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_070","Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_071","Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein."
89,"TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_075","Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_076","Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?"
91,"TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_077","Bitte was?! Ich bin nicht mehr der <Emphasis>Jüngste</Emphasis>?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_078","Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen."
93,"TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_080","Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen."
94,"TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_081","Ganz so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Abenteurerin<Else/>ein gewisser Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>."
95,"TEXT_AKTKMF101_04439_FOURCHENAULT_000_085","Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes."
96,"TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_090","Dem Augenschein nach sind alle unverletzt! Das freut mich."
97,"TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_095","Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt."
98,"TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_096","Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt<Indent/>... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war."
99,"TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_097","Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt."
100,"TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_098","Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin."
101,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_100","Dieser verdammte Zenos<Indent/>... Taucht einfach auf, mitten im Chaos, als würde ihn das alles nichts angehen<Indent/>..."
102,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_101","Ich konnte nicht anders, als ihm endlich zu sagen, was ich von ihm halte. Und ich bereue es nicht im Geringsten."
103,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_102","Hoffentlich hab ich uns damit keinen Ärger eingehandelt<Indent/>... Falls ja, tut es mir wirklich leid."
104,"TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_103","Ach, und dein Überraschungsauftritt war auch nicht schlecht. Unglaublich, wie du das immer wieder schaffst<Indent/>... "
5,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_00,In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen
25,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_01,In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen
26,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_02,Mit Alisaie sprechen
27,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_000,"Player, willkommen zurück! Einen besseren Zeitpunkt hättest du dir gar nicht aussuchen können!"
49,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_010,"Player! Schön, dass du zurück bist. Bedeutet das, du hast etwas über die Hintergründe der Letzten Tage herausfinden können?"
50,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_011,"Wirklich? Das ist ja großartig! Leider können wir deine Erlebnisse nicht sofort in der Gruppe besprechen, denn die anderen mussten sich um einen unerwarteten Notfall kümmern ..."
51,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_012,"Wir verschieben deinen Bericht auf später. Lass mich dir stattdessen erzählen, was in der Zwischenzeit vorgefallen ist."
52,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_013,"Während du auf dem ersten Splitter warst, haben wir uns aufgeteilt, um uns der Ausbreitung der Katastrophe auf eigene Faust entgegenzustellen."
53,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_014,"Alphinaud und Alisaie sind von Land zu Land gereist, um einen Überblick über das ganze Ausmaß der Zerstörung zu bekommen."
54,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_015,Besonders schlimm war die Lage in Locus Amoenus. Das ehemalige Corvos scheint fürchterliche Schäden davongetragen zu haben ...
55,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_016,"Darum haben sich Thancred, Estinien und Raha zusammen mit Verbündeten aus dem Hilfstrupp auf den Weg gemacht, um den Bewohnern dort zur Seite zu stehen."
56,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_017,"Leider mussten sie sich mit ihrer Hilfe auf die Küstendörfer beschränken, weil Locus Amoenus viel zu groß ist, um überall hin Leute zu entsenden. Aber soweit wir gehört haben, konnten trotzdem sehr viele gerettet werden!"
57,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_018,"Dann wäre da noch Y'shtola, die sich mit Matoya zusammengesetzt hat. Gemeinsam haben sie versucht, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen und weitere Nach­for­schungen über den Sternengrund anzustellen."
58,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_019,"Tataru und ich saßen natürlich auch nicht tatenlos herum, sondern haben hier in der Stadt Augen und Ohren nach den Plänen des Rates der Philosophen offengehalten. "
59,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_020,"Es scheint, als arbeitete man gerade an einer Art Fluggefährt, mit dem Passagiere wie Vorräte auf den Mond geschifft werden sollen ... Ob und wann es flugtauglich wird, steht allerdings noch in den Sternen."
60,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_021,"Und das, obwohl der Rat seine Fluchtpläne längst in Radz-at-Han verkündet hat, wie du weißt ..."
61,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_022,"Selbst Magistrat Vrtra hat sein Volk inzwischen dazu aufgefordert, den Anweisungen des Rates zu folgen, falls sie die Flucht wünschen sollten."
62,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_023,"Wie genau man gedenkt, die Radz-at-Haner auf den Mond zu bringen, wurde dabei mit keinem Wort erwähnt. Nun, was das angeht ..."
63,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_024,"Wir haben herausgefunden, dass sich Sharlayan ausgiebig nach dem Turm von Babil erkundigt hat. Scheinbar hat man die Transportvorrichtung des Turms nun als Notlösung ins Auge gefasst, um die Leute aus Thavnair zum Mond zu bringen."
64,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_025,"So kam es, dass einige von uns beschlossen, sich ebenfalls zum Turm von Babil aufzumachen. Nur für den Fall, dass bei Fourchenaults Vorhaben etwas schief geht, und das, na ja ... ging es leider auch."
65,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_026,"Alphinaud, Alisaie, Estinien und Raha waren gerade erst nach Garlemald aufgebrochen, da ..."
66,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_027,Da entfalteten sich auch dort die Letzten Tage in all ihrer Grausamkeit.
67,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_028,Seitdem konnten wir keinerlei Kontakt mehr zu irgendeinem von ihnen herstellen.
68,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_029,"Nicht nur das, auch die Lage bei Fourchenault und den Flüchtlingen aus Thavnair ist unklar. Wir wissen weder, wo sie stecken, noch, ob es der Besatzung gut geht. "
69,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_030,"Ich weiß, du bist gerade erst zurückgekehrt und sicher furchtbar erschöpft, Player ... aber wir müssen etwas tun! Ich bitte dich, unsere Freunde da rauszuholen!"
70,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_031,"Danke! Du glaubst gar nicht wie erleichtert wir sind, dass du endlich wieder da bist."
71,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_032,Unserem letzten Stand der Dinge nach wollten die anderen Fourchenault in Camp Splitterglas abfangen und die Flüchtlinge dann in Sicherheit bringen.
72,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_033,"Falls Lucia noch im Camp sein sollte, weiß sie bestimmt, wohin sie gegangen sind."
73,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_034,"Bitte sei vorsichtig, Player!"
74,TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_040,"Überlass die Berichterstattung an Thancred und Y'shtola uns. Es wird sie sicherlich freuen zu hören, dass du zurück bist."
75,TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_045,"Hoffentlich geht alles gut. Bitte bring unsere Freunde unversehrt zurück, dich eingeschlossen!"
76,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_050,"Du hier, Player? Ich habe nicht damit gerechnet, dich allzu bald wiederzusehen."
77,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_051,"Wie du siehst, hat das Ende der Welt vor Garlemald keinen Halt gemacht. Der Himmel lodert und das Chaos wütet."
78,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_052,"Ein paar Mitglieder des Bundes trafen in Camp Splitterglas ein, noch bevor die Unruhen sich auf die gesamte Gegend ausgeweitet hatten."
79,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_053,"Kurz darauf erreichte mich der Bericht über die Landung eines sharlayanischen Luftschiffs voller Flüchtlinge aus Radz-at-Han. Die Truppen sagten, es ankere in Magna Glacies."
80,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_054,"Seitdem hatten wir keine Gelegenheit dazu, uns um die Sache zu kümmern, denn der Himmel brach urplötzlich in Flammen aus ..."
81,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_055,"Alphinaud und die anderen überließen uns die Sicherung des Camps und eilten sofort nach Magna Glacies. Zwar habe ich umgehend Unterstützung mobilisiert und ihnen nachgeschickt, aber ..."
82,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_056,"... besser wäre es, wenn du ihnen so schnell wie möglich folgst. Gehe nach Magna Glacies und mache dir selbst ein Bild der Lage! Rasch!"
83,TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_057,"Große Ereignisse inklusive einer größeren Schlacht bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst."
84,TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_058,"Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen."
85,TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_059,"Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren."
86,TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_060,"Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 88 erreicht hat."
87,TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_070,"Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen ..."
88,TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_071,"Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein."
89,TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_075,"Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen ..."
90,TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_076,"Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?"
91,TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_077,Bitte was?! Ich bin nicht mehr der *Jüngste*?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen ...
92,TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_078,Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen.
93,TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_080,"Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen."
94,TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_081,"Ganz so wie eine gewisse Abenteurerin, die wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, meine Freundin."
95,TEXT_AKTKMF101_04439_FOURCHENAULT_000_085,"Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes."
96,TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_090,Dem Augenschein nach sind alle unverletzt! Das freut mich.
97,TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_095,Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt.
98,TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_096,"Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt ... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war."
99,TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_097,"Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt."
100,TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_098,"Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin."
101,TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_100,"Dieser verdammte Zenos ... Taucht einfach auf, mitten im Chaos, als würde ihn das alles nichts angehen ..."
102,TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_101,"Ich konnte nicht anders, als ihm endlich zu sagen, was ich von ihm halte. Und ich bereue es nicht im Geringsten."
103,TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_102,"Hoffentlich hab ich uns damit keinen Ärger eingehandelt ... Falls ja, tut es mir wirklich leid."
104,TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_103,"Ach, und dein Überraschungsauftritt war auch nicht schlecht. Unglaublich, wie du das immer wieder schaffst ... "
1 key 0 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_00 1 Krile hat eine Menge über die jüngsten Vorkommnisse zu berichten.
2 # 1 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_01 Nach deiner Rückkehr triffst du im Hauptsaal von Baldesions Annex auf Krile und Tataru. Die Wieder­sehensfreude ist aber nur von kurzer Dauer, denn der Berichterstattung über die Vorkommnisse, die sich während deiner Abwesenheit zugetragen haben, gebührt Vorrang. Du erfährst, dass Alphinaud und Alisaie sich in anderen Ländern einen Überblick über das Ausmaß des Weltuntergangs verschafft haben, und Thancred, Estinien und G'raha Tia nach Meldungen über die prekäre Lage in Corvos Rettungsmaßnahmen in die Wege geleitet haben. Indessen versuchte Y'shtola gemeinsam mit Matoya, den Kontakt zu Hydaelyn wie­der­her­zu­stel­len. Krile berichtet außerdem vom Plan des Rates der Philosophen, die Flüchtlinge Radz-at-Hans per Transportvorrichtung des Turms von Babil auf den Mond zu befördern, solange das zu diesem Zweck vorgesehene Luftschiff noch nicht fertiggestellt ist. Nachdem die Ausbreitung des Weltuntergangs sich jedoch in Garlemald zu überschlagen begann, beschlossen Alphinaud, Alisaie, Estinien und G'raha Tia kurzerhand, Fourchenault und den Flüchtenden zu Hilfe zu eilen. Die Sorge in Kriles Stimme ist nicht zu überhören, als sie hinzufügt, dass der Kontakt zu den anderen seitdem abgebrochen sei. Begib dich nach Camp Splitterglas und erkundige dich bei Lucia nach dem Verbleib deiner Freunde.
int32 str str
0 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_00 Krile hat eine Menge über die jüngsten Vorkommnisse zu berichten.
1 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_01 Nach deiner Rückkehr triffst du im Hauptsaal von Baldesions Annex auf Krile und Tataru. Die Wieder<SoftHyphen/>sehensfreude ist aber nur von kurzer Dauer, denn der Berichterstattung über die Vorkommnisse, die sich während deiner Abwesenheit zugetragen haben, gebührt Vorrang. Du erfährst, dass Alphinaud und Alisaie sich in anderen Ländern einen Überblick über das Ausmaß des Weltuntergangs verschafft haben, und Thancred, Estinien und G'raha Tia nach Meldungen über die prekäre Lage in Corvos Rettungsmaßnahmen in die Wege geleitet haben. Indessen versuchte Y'shtola gemeinsam mit Matoya, den Kontakt zu Hydaelyn wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Krile berichtet außerdem vom Plan des Rates der Philosophen, die Flüchtlinge Radz-at-Hans per Transportvorrichtung des Turms von Babil auf den Mond zu befördern, solange das zu diesem Zweck vorgesehene Luftschiff noch nicht fertiggestellt ist. Nachdem die Ausbreitung des Weltuntergangs sich jedoch in Garlemald zu überschlagen begann, beschlossen Alphinaud, Alisaie, Estinien und G'raha Tia kurzerhand, Fourchenault und den Flüchtenden zu Hilfe zu eilen. Die Sorge in Kriles Stimme ist nicht zu überhören, als sie hinzufügt, dass der Kontakt zu den anderen seitdem abgebrochen sei. Begib dich nach Camp Splitterglas und erkundige dich bei Lucia nach dem Verbleib deiner Freunde.
3 2 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_02 2 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_02 In Camp Splitterglas berichtet dir Lucia, dass deine Kameraden ebenso wie Fourchenaults Luftschiffe kürzlich in Magna Glacies angekommen seien, wo mittlerweile die Letzten Tage ausgebrochen sind. Da Lucias Truppen keine Zeit blieb, sich der Flüchtlinge aus Radz-at-Han anzunehmen, schickt sie nun dich nach Magna Glacies. In Magna Glacies ist die Schlacht bereits in vollem Gange. Du fackelst nicht lange und schließt dich deinen - sichtlich überraschten - Freunden im Kampf an. Trotz aller Anstrengungen verlieren viele Flüchtlinge dabei ihr Leben oder erliegen der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, die sie in grässliche Ungetüme verwandelt. Als ihr gerade die schlimmsten Bestien unschädlich gemacht habt und die letzten Flüchtlinge evakuieren wollt, seht ihr ein weiteres Ungetüm. Bevor ihr handeln könnt, teilt eine Sense die Bestie vor euren Augen entzwei und Zenos erscheint. Jullus will wutentbrannt die Beweggründe für das Handeln des Kaisers der Garlear wissen, doch Zenos antwortet, dass es nichts als reine Selbstsucht war, die auch das Handeln aller anderen Lebewesen bestimmt. Mit einem Mal ergreift Alisaie, von Zenos Arroganz provoziert, das Wort. Sie erklärt, wie wenig sie von seinen Ansichten hält und dass er nie seine Revanche bekommen werde, sollte er seine egoistischen Ansichten nicht bald überdenken wollen. Zenos jedoch zeigt sich ungerührt und lässt die Gruppe unbehelligt in der Eiseskälte zurück. Ruhe kehrt ein, die restlichen Flüchtlinge sind zurück im Schutze des Luftschiffs und Fourchenault sichert eurer Gruppe auf dem Weg nach Garlemald einen Platz darauf zu. So besteigen die drei ehemals unversöhnlichen Parteien - Fourchenault selbst, Jullus' Trupp und der Bund der Morgenröte - gemeinsam das Luftschiff, um Kommandantin Lucia in Camp Splitterglas aufzusuchen. In Camp Splitterglas berichtet dir Lucia, dass deine Kameraden ebenso wie Fourchenaults Luftschiffe kürzlich in Magna Glacies angekommen seien, wo mittlerweile die Letzten Tage ausgebrochen sind. Da Lucias Truppen keine Zeit blieb, sich der Flüchtlinge aus Radz-at-Han anzunehmen, schickt sie nun dich nach Magna Glacies. In Magna Glacies ist die Schlacht bereits in vollem Gange. Du fackelst nicht lange und schließt dich deinen - sichtlich überraschten - Freunden im Kampf an. Trotz aller Anstrengungen verlieren viele Flüchtlinge dabei ihr Leben oder erliegen der Ver­zweif­lung, die sie in grässliche Ungetüme verwandelt. Als ihr gerade die schlimmsten Bestien unschädlich gemacht habt und die letzten Flüchtlinge evakuieren wollt, seht ihr ein weiteres Ungetüm. Bevor ihr handeln könnt, teilt eine Sense die Bestie vor euren Augen entzwei und Zenos erscheint. Jullus will wutentbrannt die Beweggründe für das Handeln des Kaisers der Garlear wissen, doch Zenos antwortet, dass es nichts als reine Selbstsucht war, die auch das Handeln aller anderen Lebewesen bestimmt. Mit einem Mal ergreift Alisaie, von Zenos Arroganz provoziert, das Wort. Sie erklärt, wie wenig sie von seinen Ansichten hält und dass er nie seine Revanche bekommen werde, sollte er seine egoistischen Ansichten nicht bald überdenken wollen. Zenos jedoch zeigt sich ungerührt und lässt die Gruppe unbehelligt in der Eiseskälte zurück. Ruhe kehrt ein, die restlichen Flüchtlinge sind zurück im Schutze des Luftschiffs und Fourchenault sichert eurer Gruppe auf dem Weg nach Garlemald einen Platz darauf zu. So besteigen die drei ehemals unversöhnlichen Parteien - Fourchenault selbst, Jullus' Trupp und der Bund der Morgenröte - gemeinsam das Luftschiff, um Kommandantin Lucia in Camp Splitterglas aufzusuchen.
4 3 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_03 Nach eurer Landung im Camp ist deinen Freunden und dir endlich ein kurzer Moment der Begrüßung vergönnt. Alisaie ist dankbar für dein Auftauchen in der Schlacht, doch vielleicht auch ein klein wenig frustriert darüber, die Situation nicht ohne deine Hilfe gemeistert zu haben. Nun, da alle versammelt sind, ist alles bereit für eure Weiterreise nach Sharlayan. Rede mit Alisaie, um die nächsten Schritte zu besprechen. Nach eurer Landung im Camp ist deinen Freunden und dir endlich ein kurzer Moment der Begrüßung vergönnt. Alisaie ist dankbar für dein Auftauchen in der Schlacht, doch vielleicht auch ein klein wenig frustriert darüber, die Situation nicht ohne deine Hilfe gemeistert zu haben. Nun, da alle versammelt sind, ist alles bereit für eure Weiterreise nach Sharlayan. Rede mit Alisaie, um die nächsten Schritte zu besprechen.
5 4 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_04 Alisaie macht deutlich, dass sie keinerlei Sympathien für Zenos hegt, solange dieser seine egoistische Weltanschauung weiterverfolgt. Doch für den Moment stehen seine Absichten im Hintergrund, da die nächsten Maßnahmen im Hinblick auf die Ausbreitung der Letzten Tage rasch geplant werden wollen. Alle Beteiligten sind sich einig, dass es an der Zeit ist, alte Feindschaften beizulegen und sich mit vereinten Kräften auf die Rettung der Zukunft von Ætheris zu konzentrieren. Während eurer Unterredung äußert Alphinaud gegenüber seinem Vater die Bitte, in dessen Pläne für den Großen Exodus eingeweiht zu werden. Wenn auch zunächst zögerlich, sichert Fourchenault ihm zu, sein Gesuch dem Rat der Philosophen vorzulegen, sofern der Bund der Morgenröte verspreche, sich nicht in Sharlayans Vorhaben einzumischen. Die Gruppe ist noch ins Gespräch vertieft, als der kalte Wind eine dünne, verzerrte Stimme ins Camp trägt. Es ist ein Loporrit auf der Suche nach Pudding, der da durchs Eis gestapft kommt, dicht gefolgt von Urianger mit einem ganzen Trupp der kleinen Mondbewohner im Schlepptau. Sie berichten der Gruppe und einem von dieser Begegnung noch etwas irritierten Fourchenault, dass man sich in Mare Lamentorum über den Verbleib der Bewohner des Gestirns gewundert und kurzerhand beschlossen habe, nach dem Rechten zu sehen. Ihr vertagt weitere Klärungen auf das Innere des Luftschiffs, ehe irgendjemand - insbesondere Urianger - sich den Kältetod holt. Was zurückbleibt, ist die Frage über die Folgen eurer letzten Begegnung mit Zenos, und unter welchen Umständen sich eure Wege das nächste Mal kreuzen mögen. Alisaie macht deutlich, dass sie keinerlei Sympathien für Zenos hegt, solange dieser seine egoistische Weltanschauung weiterverfolgt. Doch für den Moment stehen seine Absichten im Hintergrund, da die nächsten Maßnahmen im Hinblick auf die Ausbreitung der Letzten Tage rasch geplant werden wollen. Alle Beteiligten sind sich einig, dass es an der Zeit ist, alte Feindschaften beizulegen und sich mit vereinten Kräften auf die Rettung der Zukunft von Ætheris zu konzentrieren. Während eurer Unterredung äußert Alphinaud gegenüber seinem Vater die Bitte, in dessen Pläne für den Großen Exodus eingeweiht zu werden. Wenn auch zunächst zögerlich, sichert Fourchenault ihm zu, sein Gesuch dem Rat der Philosophen vorzulegen, sofern der Bund der Morgenröte verspreche, sich nicht in Sharlayans Vorhaben einzumischen. Die Gruppe ist noch ins Gespräch vertieft, als der kalte Wind eine dünne, verzerrte Stimme ins Camp trägt. Es ist ein Loporrit auf der Suche nach Pudding, der da durchs Eis gestapft kommt, dicht gefolgt von Urianger mit einem ganzen Trupp der kleinen Mondbewohner im Schlepptau. Sie berichten der Gruppe und einem von dieser Begegnung noch etwas irritierten Fourchenault, dass man sich in Mare Lamentorum über den Verbleib der Bewohner des Gestirns gewundert und kurzerhand beschlossen habe, nach dem Rechten zu sehen. Ihr vertagt weitere Klärungen auf das Innere des Luftschiffs, ehe irgendjemand - insbesondere Urianger - sich den Kältetod holt. Was zurückbleibt, ist die Frage über die Folgen eurer letzten Begegnung mit Zenos, und unter welchen Umständen sich eure Wege das nächste Mal kreuzen mögen.
6 5 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMF101_04439_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_00 24 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_00 In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen
26 25 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_01 25 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_01 In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen In Camp Splitterglas mit Lucia sprechen
27 26 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_02 26 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_02 Mit Alisaie sprechen Mit Alisaie sprechen
28 27 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_03 27 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_04 28 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_05 29 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_06 30 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_07 31 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_08 32 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_09 33 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_10 34 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_11 35 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_12 36 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_13 37 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_14 38 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_15 39 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_16 40 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_17 41 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_18 42 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_19 43 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_20 44 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_21 45 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_22 46 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_23 47 TEXT_AKTKMF101_04439_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_000 48 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen zurück! Einen besseren Zeitpunkt hättest du dir gar nicht aussuchen können! Player, willkommen zurück! Einen besseren Zeitpunkt hättest du dir gar nicht aussuchen können!
50 49 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_010 49 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_010 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du zurück bist. Bedeutet das, du hast etwas über die Hintergründe der Letzten Tage herausfinden können? Player! Schön, dass du zurück bist. Bedeutet das, du hast etwas über die Hintergründe der Letzten Tage herausfinden können?
51 50 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_011 50 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_011 Wirklich? Das ist ja großartig! Leider können wir deine Erlebnisse nicht sofort in der Gruppe besprechen, denn die anderen mussten sich um einen unerwarteten Notfall kümmern<Indent/>... Wirklich? Das ist ja großartig! Leider können wir deine Erlebnisse nicht sofort in der Gruppe besprechen, denn die anderen mussten sich um einen unerwarteten Notfall kümmern ...
52 51 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_012 51 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_012 Wir verschieben deinen Bericht auf später. Lass mich dir stattdessen erzählen, was in der Zwischenzeit vorgefallen ist. Wir verschieben deinen Bericht auf später. Lass mich dir stattdessen erzählen, was in der Zwischenzeit vorgefallen ist.
53 52 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_013 52 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_013 Während du auf dem ersten Splitter warst, haben wir uns aufgeteilt, um uns der Ausbreitung der Katastrophe auf eigene Faust entgegenzustellen. Während du auf dem ersten Splitter warst, haben wir uns aufgeteilt, um uns der Ausbreitung der Katastrophe auf eigene Faust entgegenzustellen.
54 53 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_014 53 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_014 Alphinaud und Alisaie sind von Land zu Land gereist, um einen Überblick über das ganze Ausmaß der Zerstörung zu bekommen. Alphinaud und Alisaie sind von Land zu Land gereist, um einen Überblick über das ganze Ausmaß der Zerstörung zu bekommen.
55 54 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_015 54 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_015 Besonders schlimm war die Lage in Locus Amoenus. Das ehemalige Corvos scheint fürchterliche Schäden davongetragen zu haben<Indent/>... Besonders schlimm war die Lage in Locus Amoenus. Das ehemalige Corvos scheint fürchterliche Schäden davongetragen zu haben ...
56 55 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_016 55 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_016 Darum haben sich Thancred, Estinien und Raha zusammen mit Verbündeten aus dem Hilfstrupp auf den Weg gemacht, um den Bewohnern dort zur Seite zu stehen. Darum haben sich Thancred, Estinien und Raha zusammen mit Verbündeten aus dem Hilfstrupp auf den Weg gemacht, um den Bewohnern dort zur Seite zu stehen.
57 56 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_017 56 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_017 Leider mussten sie sich mit ihrer Hilfe auf die Küstendörfer beschränken, weil Locus Amoenus viel zu groß ist, um überall hin Leute zu entsenden. Aber soweit wir gehört haben, konnten trotzdem sehr viele gerettet werden! Leider mussten sie sich mit ihrer Hilfe auf die Küstendörfer beschränken, weil Locus Amoenus viel zu groß ist, um überall hin Leute zu entsenden. Aber soweit wir gehört haben, konnten trotzdem sehr viele gerettet werden!
58 57 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_018 57 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_018 Dann wäre da noch Y'shtola, die sich mit Matoya zusammengesetzt hat. Gemeinsam haben sie versucht, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen und weitere Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über den Sternengrund anzustellen. Dann wäre da noch Y'shtola, die sich mit Matoya zusammengesetzt hat. Gemeinsam haben sie versucht, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen und weitere Nach­for­schungen über den Sternengrund anzustellen.
59 58 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_019 58 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_019 Tataru und ich saßen natürlich auch nicht tatenlos herum, sondern haben hier in der Stadt Augen und Ohren nach den Plänen des Rates der Philosophen offengehalten. Tataru und ich saßen natürlich auch nicht tatenlos herum, sondern haben hier in der Stadt Augen und Ohren nach den Plänen des Rates der Philosophen offengehalten.
60 59 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_020 59 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_020 Es scheint, als arbeitete man gerade an einer Art Fluggefährt, mit dem Passagiere wie Vorräte auf den Mond geschifft werden sollen<Indent/>... Ob und wann es flugtauglich wird, steht allerdings noch in den Sternen. Es scheint, als arbeitete man gerade an einer Art Fluggefährt, mit dem Passagiere wie Vorräte auf den Mond geschifft werden sollen ... Ob und wann es flugtauglich wird, steht allerdings noch in den Sternen.
61 60 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_021 60 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_021 Und das, obwohl der Rat seine Fluchtpläne längst in Radz-at-Han verkündet hat, wie du weißt<Indent/>... Und das, obwohl der Rat seine Fluchtpläne längst in Radz-at-Han verkündet hat, wie du weißt ...
62 61 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_022 61 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_022 Selbst Magistrat Vrtra hat sein Volk inzwischen dazu aufgefordert, den Anweisungen des Rates zu folgen, falls sie die Flucht wünschen sollten. Selbst Magistrat Vrtra hat sein Volk inzwischen dazu aufgefordert, den Anweisungen des Rates zu folgen, falls sie die Flucht wünschen sollten.
63 62 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_023 62 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_023 Wie genau man gedenkt, die Radz-at-Haner auf den Mond zu bringen, wurde dabei mit keinem Wort erwähnt. Nun, was das angeht<Indent/>... Wie genau man gedenkt, die Radz-at-Haner auf den Mond zu bringen, wurde dabei mit keinem Wort erwähnt. Nun, was das angeht ...
64 63 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_024 63 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_024 Wir haben herausgefunden, dass sich Sharlayan ausgiebig nach dem Turm von Babil erkundigt hat. Scheinbar hat man die Transportvorrichtung des Turms nun als Notlösung ins Auge gefasst, um die Leute aus Thavnair zum Mond zu bringen. Wir haben herausgefunden, dass sich Sharlayan ausgiebig nach dem Turm von Babil erkundigt hat. Scheinbar hat man die Transportvorrichtung des Turms nun als Notlösung ins Auge gefasst, um die Leute aus Thavnair zum Mond zu bringen.
65 64 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_025 64 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_025 So kam es, dass einige von uns beschlossen, sich ebenfalls zum Turm von Babil aufzumachen. Nur für den Fall, dass bei Fourchenaults Vorhaben etwas schief geht, und das, na ja ... ging es leider auch. So kam es, dass einige von uns beschlossen, sich ebenfalls zum Turm von Babil aufzumachen. Nur für den Fall, dass bei Fourchenaults Vorhaben etwas schief geht, und das, na ja ... ging es leider auch.
66 65 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_026 65 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_026 Alphinaud, Alisaie, Estinien und Raha waren gerade erst nach Garlemald aufgebrochen, da<Indent/>... Alphinaud, Alisaie, Estinien und Raha waren gerade erst nach Garlemald aufgebrochen, da ...
67 66 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_027 66 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_027 Da entfalteten sich auch dort die Letzten Tage in all ihrer Grausamkeit. Da entfalteten sich auch dort die Letzten Tage in all ihrer Grausamkeit.
68 67 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_028 67 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_028 Seitdem konnten wir keinerlei Kontakt mehr zu irgendeinem von ihnen herstellen. Seitdem konnten wir keinerlei Kontakt mehr zu irgendeinem von ihnen herstellen.
69 68 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_029 68 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_029 Nicht nur das, auch die Lage bei Fourchenault und den Flüchtlingen aus Thavnair ist unklar. Wir wissen weder, wo sie stecken, noch, ob es der Besatzung gut geht. Nicht nur das, auch die Lage bei Fourchenault und den Flüchtlingen aus Thavnair ist unklar. Wir wissen weder, wo sie stecken, noch, ob es der Besatzung gut geht.
70 69 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_030 69 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_030 Ich weiß, du bist gerade erst zurückgekehrt und sicher furchtbar erschöpft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... aber wir müssen etwas tun! Ich bitte dich, unsere Freunde da rauszuholen! Ich weiß, du bist gerade erst zurückgekehrt und sicher furchtbar erschöpft, Player ... aber wir müssen etwas tun! Ich bitte dich, unsere Freunde da rauszuholen!
71 70 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_031 70 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_031 Danke! Du glaubst gar nicht wie erleichtert wir sind, dass du endlich wieder da bist. Danke! Du glaubst gar nicht wie erleichtert wir sind, dass du endlich wieder da bist.
72 71 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_032 71 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_032 Unserem letzten Stand der Dinge nach wollten die anderen Fourchenault in Camp Splitterglas abfangen und die Flüchtlinge dann in Sicherheit bringen. Unserem letzten Stand der Dinge nach wollten die anderen Fourchenault in Camp Splitterglas abfangen und die Flüchtlinge dann in Sicherheit bringen.
73 72 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_033 72 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_033 Falls Lucia noch im Camp sein sollte, weiß sie bestimmt, wohin sie gegangen sind. Falls Lucia noch im Camp sein sollte, weiß sie bestimmt, wohin sie gegangen sind.
74 73 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_034 73 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_034 Bitte sei vorsichtig, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Bitte sei vorsichtig, Player!
75 74 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_040 74 TEXT_AKTKMF101_04439_KRILE_000_040 Überlass die Berichterstattung an Thancred und Y'shtola uns. Es wird sie sicherlich freuen zu hören, dass du zurück bist. Überlass die Berichterstattung an Thancred und Y'shtola uns. Es wird sie sicherlich freuen zu hören, dass du zurück bist.
76 75 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_045 75 TEXT_AKTKMF101_04439_TATARU_000_045 Hoffentlich geht alles gut. Bitte bring unsere Freunde unversehrt zurück, dich eingeschlossen! Hoffentlich geht alles gut. Bitte bring unsere Freunde unversehrt zurück, dich eingeschlossen!
77 76 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_050 76 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_050 Du hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ich habe nicht damit gerechnet, dich allzu bald wiederzusehen. Du hier, Player? Ich habe nicht damit gerechnet, dich allzu bald wiederzusehen.
78 77 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_051 77 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_051 Wie du siehst, hat das Ende der Welt vor Garlemald keinen Halt gemacht. Der Himmel lodert und das Chaos wütet. Wie du siehst, hat das Ende der Welt vor Garlemald keinen Halt gemacht. Der Himmel lodert und das Chaos wütet.
79 78 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_052 78 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_052 Ein paar Mitglieder des Bundes trafen in Camp Splitterglas ein, noch bevor die Unruhen sich auf die gesamte Gegend ausgeweitet hatten. Ein paar Mitglieder des Bundes trafen in Camp Splitterglas ein, noch bevor die Unruhen sich auf die gesamte Gegend ausgeweitet hatten.
80 79 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_053 79 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_053 Kurz darauf erreichte mich der Bericht über die Landung eines sharlayanischen Luftschiffs voller Flüchtlinge aus Radz-at-Han. Die Truppen sagten, es ankere in Magna Glacies. Kurz darauf erreichte mich der Bericht über die Landung eines sharlayanischen Luftschiffs voller Flüchtlinge aus Radz-at-Han. Die Truppen sagten, es ankere in Magna Glacies.
81 80 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_054 80 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_054 Seitdem hatten wir keine Gelegenheit dazu, uns um die Sache zu kümmern, denn der Himmel brach urplötzlich in Flammen aus<Indent/>... Seitdem hatten wir keine Gelegenheit dazu, uns um die Sache zu kümmern, denn der Himmel brach urplötzlich in Flammen aus ...
82 81 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_055 81 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_055 Alphinaud und die anderen überließen uns die Sicherung des Camps und eilten sofort nach Magna Glacies. Zwar habe ich umgehend Unterstützung mobilisiert und ihnen nachgeschickt, aber<Indent/>... Alphinaud und die anderen überließen uns die Sicherung des Camps und eilten sofort nach Magna Glacies. Zwar habe ich umgehend Unterstützung mobilisiert und ihnen nachgeschickt, aber ...
83 82 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_056 82 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_056 ...<Indent/>besser wäre es, wenn du ihnen so schnell wie möglich folgst. Gehe nach Magna Glacies und mache dir selbst ein Bild der Lage! Rasch! ... besser wäre es, wenn du ihnen so schnell wie möglich folgst. Gehe nach Magna Glacies und mache dir selbst ein Bild der Lage! Rasch!
84 83 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_057 83 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_057 Große Ereignisse inklusive einer größeren Schlacht bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst. Große Ereignisse inklusive einer größeren Schlacht bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst.
85 84 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_058 84 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_058 Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen. Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen.
86 85 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_059 85 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_059 Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren. Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren.
87 86 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_060 86 TEXT_AKTKMF101_04439_SYSTEM_000_060 Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 88 erreicht hat. Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 88 erreicht hat.
88 87 TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_070 87 TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_070 Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen<Indent/>... Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen ...
89 88 TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_071 88 TEXT_AKTKMF101_04439_ALPHINAUD_000_071 Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein. Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein.
90 89 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_075 89 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_075 Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen<Indent/>... Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen ...
91 90 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_076 90 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_076 Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf? Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?
92 91 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_077 91 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_077 Bitte was?! Ich bin nicht mehr der <Emphasis>Jüngste</Emphasis>?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen<Indent/>... Bitte was?! Ich bin nicht mehr der *Jüngste*?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen ...
93 92 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_078 92 TEXT_AKTKMF101_04439_GRAHATIA_000_078 Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen. Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen.
94 93 TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_080 93 TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_080 Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen. Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen.
95 94 TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_081 94 TEXT_AKTKMF101_04439_ESTINIEN_000_081 Ganz so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Abenteurerin<Else/>ein gewisser Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Ganz so wie eine gewisse Abenteurerin, die wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, meine Freundin.
96 95 TEXT_AKTKMF101_04439_FOURCHENAULT_000_085 95 TEXT_AKTKMF101_04439_FOURCHENAULT_000_085 Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes. Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes.
97 96 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_090 96 TEXT_AKTKMF101_04439_LUCIA_000_090 Dem Augenschein nach sind alle unverletzt! Das freut mich. Dem Augenschein nach sind alle unverletzt! Das freut mich.
98 97 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_095 97 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_095 Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt. Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt.
99 98 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_096 98 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_096 Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt<Indent/>... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war. Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt ... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war.
100 99 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_097 99 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_097 Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt. Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt.
101 100 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_098 100 TEXT_AKTKMF101_04439_JULLUS_000_098 Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin. Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin.
102 101 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_100 101 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_100 Dieser verdammte Zenos<Indent/>... Taucht einfach auf, mitten im Chaos, als würde ihn das alles nichts angehen<Indent/>... Dieser verdammte Zenos ... Taucht einfach auf, mitten im Chaos, als würde ihn das alles nichts angehen ...
103 102 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_101 102 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_101 Ich konnte nicht anders, als ihm endlich zu sagen, was ich von ihm halte. Und ich bereue es nicht im Geringsten. Ich konnte nicht anders, als ihm endlich zu sagen, was ich von ihm halte. Und ich bereue es nicht im Geringsten.
104 103 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_102 103 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_102 Hoffentlich hab ich uns damit keinen Ärger eingehandelt<Indent/>... Falls ja, tut es mir wirklich leid. Hoffentlich hab ich uns damit keinen Ärger eingehandelt ... Falls ja, tut es mir wirklich leid.
105 104 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_103 104 TEXT_AKTKMF101_04439_ALISAIE_000_103 Ach, und dein Überraschungsauftritt war auch nicht schlecht. Unglaublich, wie du das immer wieder schaffst<Indent/>... Ach, und dein Überraschungsauftritt war auch nicht schlecht. Unglaublich, wie du das immer wieder schaffst ...
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
csv/de/quest/044/AktKmf102_04440.csv
+153 -156
View File
@@ -1,156 +1,153 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_00","Lucia möchte das weitere Vorgehen besprechen."
1,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_00","Mit Urianger sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_01","In den Hauptsaal begeben"
26,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_02","Mit dem Angestellten vor dem Forum sprechen"
27,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_03","Am Treffpunkt warten"
28,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_04","Alphinaud ansprechen"
29,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_000","Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_001","Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein."
50,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_005","Sobald wir alles Nötige geklärt haben, möchte ich wissen, was du auf dem ersten Splitter erlebt hast. Du hast doch sicher jede Menge Neuigkeiten, hoffe ich?"
51,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_010","Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_011","Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?"
53,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_012","Bitte was?! Ich bin nicht mehr der <Emphasis>Jüngste</Emphasis>?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen<Indent/>..."
54,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_013","Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen."
55,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_015","Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen."
56,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_016","Ganz so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Abenteurerin<Else/>ein gewisser Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>."
57,"TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_020","Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes."
58,"TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_025","Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt."
59,"TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_026","Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt<Indent/>... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war."
60,"TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_027","Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt."
61,"TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_028","Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin."
62,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_030","War Fourchenault schon überrascht über die Erscheinung der Loporrit, so wird er zweifellos auch über ihren enormen Wissensschatz verblüfft sein. Sie wollen zuerst das Gespräch mit dem Rat suchen, daher überlasse ich sie seiner Obhut."
63,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_031","Derweil sollten wir in Baldesions Annex unsere neuesten Erkenntnisse austauschen."
64,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_032","Es ist eine Weile her, seitdem zuletzt so viele von uns am selben Ort zusammenkamen, nicht wahr? Nun denn. Es ist Zeit aufzubrechen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
65,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_040","Ich hätte nicht damit gerechnet, dich so bald wieder hier unten zu sehen, Urianger. "
66,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_041","Das tat vermutlich niemand. Die Entscheidung über das weitere Vorgehen liegt nun bei den Loporrit. Bis dahin sollten wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die Letzten Tage hinauszuzögern."
67,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_042","Als uns Kriles Nachricht über die Rückkehr von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> erreichte, haben wir uns sofort auf den Weg gemacht."
68,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_043","Über meine Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zum Sternengrund habe ich einiges zu sagen, aber dazu kommen wir später. Der Bericht über den ersten Splitter duldet keinen Aufschub."
69,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_044","Wie sah es dort aus? Konntest du etwas über die Elpisblumen in Erfahrung bringen?"
70,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_045","Das bedeutet also, am Ursprung der Letzten Tage steht eine Kraft, die man Dynamis nennt<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_046","Und du sagst, es sei eine von Emotionen geleitete Kraft? Das erinnert mich stark an das Akasha, von dem Nidhana uns erzählte."
72,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_047","Für gewöhnlich verhält sich Akasha ruhig und liegt still da wie ein See. Bekommt es aber einen aufbrausenden Gedanken zu fassen, schlägt dieser See so reißende Wellen, dass diese selbst den Äther unterdrücken können."
73,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_048","Also versucht irgendwer da draußen, mithilfe des Dynamis das Ende unseres Gestirns herbeizuführen<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_049","Jemand namens Meteion."
75,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_050","Oder aber der ihr innewohnende Groll, der von der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung vergangener Sterne genährt wurde und unaufhaltsam wuchs."
76,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_051","Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit, Hass und Leid aus jedem Winkel des Universums<Indent/>... Daraus formt sie das Dynamis zu einem reißenden Mahlstrom, um Ætheris so in den Abgrund zu ziehen."
77,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_052","Mahlstrom schön und gut, aber ich höre hier vor allem eines raus: Es gibt keine ominöse Katastrophe mehr, an der wir uns die Lanzen stumpf stechen."
78,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_053","Nein, jetzt haben wir es mit einem Feind zu tun, der einen <Emphasis>Namen</Emphasis> hat. Und Feinde lassen sich bekanntlich zu Fall bringen."
79,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_054","Ließen sich alle Probleme doch nur mit deiner scharfen Lanze lösen<Indent/>... "
80,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_055","Selbst wenn wir die Letzten Tage mit einem Sieg über Meteion abwenden könnten, gibt es zwei entscheidende Dinge, um die wir uns davor kümmern müssen."
81,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_056","Zunächst gilt es, ihren Aufenthaltsort herauszufinden."
82,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_057","Die einzige Person, die uns dieses Wissen vermitteln kann, wäre Venat. Oder besser gesagt: Hydaelyn. Denn wie <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sagte, markierte sie Meteion vor ihrer Flucht mit einem Zauber."
83,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_058","Wir wissen zwar nicht, ob Hydaelyn und die Venat, der du in Elpis begegnet bist, ein und dieselbe Person sind, doch werden wir eine Antwort darauf wohl nur bei ihr finden."
84,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_059","Außerdem ist es durchaus möglich, dass Hydaelyns jetziges Ich keinerlei Absicht hegt, Meteions Versteck an uns zu verraten - auch wenn sie es wüsste."
85,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_060","Sie war es schließlich, die den weißen Mond erschuf und Sharlayan die Letzten Tage prophezeite."
86,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_061","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was glaubst du? Ob Hydaelyn die Verfolgung Meteions mittlerweile aufgegeben hat?"
87,"TEXT_AKTKMF102_04440_Q1_000_062","Was antwortest du?"
88,"TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_063","Das würde sie niemals tun."
89,"TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_064","Nach so langer Zeit wäre das verständlich<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_065","Das denke ich auch. Wäre dem so, hätte sie nicht darum gebeten, meinen Körper erneut zu über<SoftHyphen/>nehmen. Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut."
91,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_066","Denkst du wirklich? Doch wäre dem so, hätte sie dann darum gebeten, meinen Körper erneut zu über<SoftHyphen/>nehmen? Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut?"
92,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_067","Nein. Ich glaube, sie wartet."
93,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_068","Auf uns. Oder vielmehr<Indent/>... darauf, welchen Pfad wir letztendlich wählen werden."
94,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_069","Y'shtola, du sprachst von einer zweiten Sache, die wir zur Bekämpfung von Meteion bräuchten?"
95,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_070","Richtig, und ohne diese kommen wir gar nicht erst vom Fleck. Wir müssten eine Methode finden, mit der wir zu Meteion vordringen können."
96,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_071","Da wir allerdings keinerlei Ahnung davon haben, wohin der Weg uns führt, brauchen wir uns darüber auch noch nicht den Kopf zu zerbrechen."
97,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_072","Gut, konzentrieren wir uns also auf Punkt eins und die Suche nach Hydaelyn."
98,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_073","Wie sieht es mit deinen und Matoyas Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über den Sternengrund aus?"
99,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_074","Ich muss euch leider enttäuschen. Nicht einmal den Trägern der Kraft des Transzendierens ist es gelungen, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen. Ihre Stimme ist nicht mehr im Antiturm zu vernehmen."
100,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_075","Matoya ist jedoch der Ansicht, dass der Rat der Philosophen etwas Wesentliches zu verbergen haben muss. Andernfalls ergäbe ihre Behauptung keinen Sinn, so lange Zeit nach Hydaelyns Worten gehandelt zu haben."
101,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_076","Wir glauben, sie könnten einen neuen Turm erbaut haben. Ein Observatorium, das nicht nur an einem zugänglicheren Ort ist, sondern den Kontakt zu Hydaelyn auch weitaus zuverlässiger herzustellen vermag."
102,"TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_077","(-Ojika Tsunjika-)Entschuldigt bitte die Störung! Es war gerade ein Bote vom Rat der Philosophen hier."
103,"TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_078","(-Ojika Tsunjika-)Man lässt ausrichten, dass ihr euch ins Forum begeben möget, solltet ihr Genaueres über den Exodus erfahren wollen!"
104,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_079","Oh! Alphinauds Gesuch wurde angenommen!"
105,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_080","Dann machen wir uns besser schleunigst auf ins Forum. Endlich haben wir Gelegenheit, dem Rat die Fragen zu stellen, die uns auf der Zunge brennen!"
106,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_090","Vater hat sein Versprechen mir gegenüber tatsächlich gehalten<Indent/>..."
107,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_091","Diese Gelegenheit werde ich auf keinen Fall im Sand versiegen lassen. Lass uns ins Forum eilen und herausfinden, was hinter Sharlayans Plänen steckt!"
108,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_095","Der Rat ist nicht unbedingt für schnelle Beschlüsse bekannt. Gut möglich, dass unser Einsatz in Magna Glacies die Sache ein wenig beschleunigt hat."
109,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_100","Nachdem Raha und Estinien zur Unterstützung nach Garlemald abziehen mussten, habe ich in Locus Amoenus die Stellung gehalten."
110,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_101","Dort kamen die Letzten Tage zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt, der garleische Bürgerkrieg hatte die Region ohnehin schon ins Chaos gestürzt. Zu einigen Städten konnten wir nicht einmal für Evakuierungen durchdringen."
111,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_105","Hydaelyn hat den Loporrit nur eine einzige klare Anordnung hinterlassen. Nämlich die, den Weg für die Flucht von Ætheris zu bereiten, falls Zodiarks Existenz ausgelöscht werde. "
112,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_106","Der Tatsache, dass sie eine ungeahnte Fülle an Wissen über den Kosmos besitzen, tut das jedoch keinen Abbruch."
113,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_107","Sollten wir uns letztlich zu einer Konfrontation mit Meteion höchstselbst entscheiden, werden die Loporrit uns gewiss mit ihrem wertvollen Rat zur Seite stehen."
114,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_110","Matoya hegte seit geraumer Zeit den Verdacht, dass Sharlayan einen neuen Weg gefunden hat, um in den Sternengrund zu blicken."
115,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_111","Sollte dem so sein, hat sie jedes Recht, sich darüber zu beschweren, zur Bewachung des ungenutzten Antiturms abbestellt worden zu sein. Nun, wenn es um Bemängelung der Entscheidungen des Rates geht, nimmt sie ohnehin kein Blatt vor den Mund."
116,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_115","Ich war mir sicher, alle Geheimnisse des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms bereits gekannt zu haben<Indent/>... bis er dich in die ferne Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit schickte."
117,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_116","Was du dort erfahren hast, ist der Schlüssel zur Rettung unserer Welt. Es liegt an uns, ihn zu nutzen und das Schloss dafür im Hier und Jetzt zu finden."
118,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_117","Nur ungern möchte ich meinen Freuden einer anderen Zeit beichten müssen, dass ihre Mühen, die Achte Katastrophe abzuwenden, letzten Endes umsonst gewesen seien<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_120","Diese ganze Grübelei über Hermes und das Dynamis strapaziert einem die Sinne."
120,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_121","Ich komme auch dieses Mal lieber zu meinen eigenen Schlüssen, und die haben sich seit unserer Unterredung in Daemirs Werk nicht geändert."
121,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_122","Was immer wir auch tun, letzten Endes ist alles ein Wettstreit derer, die nach der Zukunft streben, und jener, die vom Wunsch nach Rache angetrieben sind."
122,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_125","Ich habe wieder und wieder versucht, über die Elpisblumen im Labyrinthos mit Hydaelyn Kontakt aufzunehmen, aber es gelang mir nicht."
123,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_126","Sie muss eine große Menge Energie aufgewendet haben, um Fandaniel beim Kampf im Turm von Babil von Zodiark fernzuhalten."
124,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_127","Als sie meinen Körper wieder freigab, da<Indent/>... fühlte es sich an, als würde sie verschwinden. So geschwächt war sie<Indent/>..."
125,"TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_130","Wenn es niemandem was ausmacht, halte ich während der Sitzung hier die Stellung!"
126,"TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_131","Erinnerst du dich an das Hochtribunal der Heiligen Inquisition in Ishgard? Das Forum strahlt irgendwie eine ähnliche Atmosphäre aus. Brrr, allein bei dem Gedanken bekomme ich Gänsehaut!"
127,"TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_140","Verzeihung. Aufgrund einer Sondersitzung des Rates ist das Betreten des Gebäudes derzeit nicht möglich."
128,"TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_141","Oh, ich bitte vielmals um Entschuldigung. Mir war nicht bewusst, dass Ihr Mitglied der Morgenröte seid. Bitte tretet ein und wartet am anderen Ende des Korridors. Man wird Euch hereinrufen, sobald die Sitzung beginnt."
129,"TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_142","Hier noch der Hinweis, dass das Tragen von Waffen im Saal nicht gestattet ist. Bitte legt jegliches Rüstzeug vor dem Betreten am Eingang ab."
130,"TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_150","Bitte tretet ein und wartet am Ende des Korridors. Man wird Euch aufrufen, sobald die Sitzung beginnt."
131,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_160","Vater hat nicht ganz Unrecht<Indent/>... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken."
132,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_161","Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen<Indent/>... "
133,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_165","Was soll ich sagen? Ein Exeget <Emphasis>und</Emphasis> offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen."
134,"TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_166","Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft."
135,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_170","Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?"
136,"TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_171","Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung."
137,"TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_175","Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya."
138,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_180","Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten."
139,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_181","Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit."
140,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_182","Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. "
141,"TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_183","Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen."
142,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_185","Hm. Ein Transportmittel zum Mond<Indent/>... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können."
143,"TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_186","Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich."
144,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_190","Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?"
145,"TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_191","Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Ergebnis gekommen."
146,"TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_195","Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge."
147,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_200","Tut mir leid, dass ich die Forderungen an den Rat gestellt habe, ohne sie vorher mit euch abzusprechen. Ich hoffe, alle waren damit einverstanden."
148,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_201","Ohne Hydaelyns Rat werden wir Meteions Spur kein Stück näher kommen, und ohne Transportmittel ist auch die beste Spur nutzlos."
149,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_202","Daher hielt ich es für ratsam, uns mit der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gleich eines zu sichern. Ob sie überhaupt dafür geeignet wäre, ist allerdings fraglich<Indent/>..."
150,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_203","Und bevor wir uns damit befassen, gilt es eine Lösung zur Verbesserung des Ätherantriebs zu finden. Nach allem, was wir auf unseren bisherigen Reisen gelernt haben, hoffe ich zumindest, dass unser Wissen nicht gänzlich wertlos ist."
151,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_204","Das wird keine leichte Aufgabe, aber sie <Emphasis>muss</Emphasis> uns gelingen. Lasst uns nicht vergessen, dass die Zukunft unseres Gestirns davon abhängt."
152,"TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_205","Meine Freunde, ich schlage vor, wir gehen in Erfahrung bringen, wie man einen Ätherantrieb optimiert!"
0,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_00,Lucia möchte das weitere Vorgehen besprechen.
1,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_00,Mit Urianger sprechen
25,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_01,In den Hauptsaal begeben
26,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_02,Mit dem Angestellten vor dem Forum sprechen
27,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_03,Am Treffpunkt warten
28,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_04,Alphinaud ansprechen
29,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_000,"Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen ..."
49,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_001,"Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein."
50,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_005,"Sobald wir alles Nötige geklärt haben, möchte ich wissen, was du auf dem ersten Splitter erlebt hast. Du hast doch sicher jede Menge Neuigkeiten, hoffe ich?"
51,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_010,"Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen ..."
52,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_011,"Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?"
53,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_012,Bitte was?! Ich bin nicht mehr der *Jüngste*?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen ...
54,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_013,Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen.
55,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_015,"Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen."
56,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_016,"Ganz so wie eine gewisse Abenteurerin, die wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, meine Freundin."
57,TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_020,"Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes."
58,TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_025,Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt.
59,TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_026,"Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt ... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war."
60,TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_027,"Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt."
61,TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_028,"Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin."
62,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_030,"War Fourchenault schon überrascht über die Erscheinung der Loporrit, so wird er zweifellos auch über ihren enormen Wissensschatz verblüfft sein. Sie wollen zuerst das Gespräch mit dem Rat suchen, daher überlasse ich sie seiner Obhut."
63,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_031,Derweil sollten wir in Baldesions Annex unsere neuesten Erkenntnisse austauschen.
64,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_032,"Es ist eine Weile her, seitdem zuletzt so viele von uns am selben Ort zusammenkamen, nicht wahr? Nun denn. Es ist Zeit aufzubrechen, Player."
65,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_040,"Ich hätte nicht damit gerechnet, dich so bald wieder hier unten zu sehen, Urianger. "
66,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_041,"Das tat vermutlich niemand. Die Entscheidung über das weitere Vorgehen liegt nun bei den Loporrit. Bis dahin sollten wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die Letzten Tage hinauszuzögern."
67,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_042,"Als uns Kriles Nachricht über die Rückkehr von Player erreichte, haben wir uns sofort auf den Weg gemacht."
68,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_043,"Über meine Nach­for­schungen zum Sternengrund habe ich einiges zu sagen, aber dazu kommen wir später. Der Bericht über den ersten Splitter duldet keinen Aufschub."
69,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_044,Wie sah es dort aus? Konntest du etwas über die Elpisblumen in Erfahrung bringen?
70,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_045,"Das bedeutet also, am Ursprung der Letzten Tage steht eine Kraft, die man Dynamis nennt ..."
71,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_046,"Und du sagst, es sei eine von Emotionen geleitete Kraft? Das erinnert mich stark an das Akasha, von dem Nidhana uns erzählte."
72,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_047,"Für gewöhnlich verhält sich Akasha ruhig und liegt still da wie ein See. Bekommt es aber einen aufbrausenden Gedanken zu fassen, schlägt dieser See so reißende Wellen, dass diese selbst den Äther unterdrücken können."
73,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_048,"Also versucht irgendwer da draußen, mithilfe des Dynamis das Ende unseres Gestirns herbeizuführen ..."
74,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_049,Jemand namens Meteion.
75,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_050,"Oder aber der ihr innewohnende Groll, der von der Ver­zweif­lung vergangener Sterne genährt wurde und unaufhaltsam wuchs."
76,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_051,"Hoffnungs­losig­keit, Hass und Leid aus jedem Winkel des Universums ... Daraus formt sie das Dynamis zu einem reißenden Mahlstrom, um Ætheris so in den Abgrund zu ziehen."
77,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_052,"Mahlstrom schön und gut, aber ich höre hier vor allem eines raus: Es gibt keine ominöse Katastrophe mehr, an der wir uns die Lanzen stumpf stechen."
78,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_053,"Nein, jetzt haben wir es mit einem Feind zu tun, der einen *Namen* hat. Und Feinde lassen sich bekanntlich zu Fall bringen."
79,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_054,Ließen sich alle Probleme doch nur mit deiner scharfen Lanze lösen ...
80,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_055,"Selbst wenn wir die Letzten Tage mit einem Sieg über Meteion abwenden könnten, gibt es zwei entscheidende Dinge, um die wir uns davor kümmern müssen."
81,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_056,"Zunächst gilt es, ihren Aufenthaltsort herauszufinden."
82,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_057,"Die einzige Person, die uns dieses Wissen vermitteln kann, wäre Venat. Oder besser gesagt: Hydaelyn. Denn wie Player sagte, markierte sie Meteion vor ihrer Flucht mit einem Zauber."
83,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_058,"Wir wissen zwar nicht, ob Hydaelyn und die Venat, der du in Elpis begegnet bist, ein und dieselbe Person sind, doch werden wir eine Antwort darauf wohl nur bei ihr finden."
84,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_059,"Außerdem ist es durchaus möglich, dass Hydaelyns jetziges Ich keinerlei Absicht hegt, Meteions Versteck an uns zu verraten - auch wenn sie es wüsste."
85,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_060,"Sie war es schließlich, die den weißen Mond erschuf und Sharlayan die Letzten Tage prophezeite."
86,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_061,"Player, was glaubst du? Ob Hydaelyn die Verfolgung Meteions mittlerweile aufgegeben hat?"
87,TEXT_AKTKMF102_04440_Q1_000_062,Was antwortest du?
88,TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_063,Das würde sie niemals tun.
89,TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_064,Nach so langer Zeit wäre das verständlich ...
90,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_065,"Das denke ich auch. Wäre dem so, hätte sie nicht darum gebeten, meinen Körper erneut zu über­nehmen. Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut."
91,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_066,"Denkst du wirklich? Doch wäre dem so, hätte sie dann darum gebeten, meinen Körper erneut zu über­nehmen? Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut?"
92,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_067,"Nein. Ich glaube, sie wartet."
93,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_068,"Auf uns. Oder vielmehr ... darauf, welchen Pfad wir letztendlich wählen werden."
94,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_069,"Y'shtola, du sprachst von einer zweiten Sache, die wir zur Bekämpfung von Meteion bräuchten?"
95,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_070,"Richtig, und ohne diese kommen wir gar nicht erst vom Fleck. Wir müssten eine Methode finden, mit der wir zu Meteion vordringen können."
96,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_071,"Da wir allerdings keinerlei Ahnung davon haben, wohin der Weg uns führt, brauchen wir uns darüber auch noch nicht den Kopf zu zerbrechen."
97,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_072,"Gut, konzentrieren wir uns also auf Punkt eins und die Suche nach Hydaelyn."
98,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_073,Wie sieht es mit deinen und Matoyas Nach­for­schungen über den Sternengrund aus?
99,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_074,"Ich muss euch leider enttäuschen. Nicht einmal den Trägern der Kraft des Transzendierens ist es gelungen, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen. Ihre Stimme ist nicht mehr im Antiturm zu vernehmen."
100,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_075,"Matoya ist jedoch der Ansicht, dass der Rat der Philosophen etwas Wesentliches zu verbergen haben muss. Andernfalls ergäbe ihre Behauptung keinen Sinn, so lange Zeit nach Hydaelyns Worten gehandelt zu haben."
101,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_076,"Wir glauben, sie könnten einen neuen Turm erbaut haben. Ein Observatorium, das nicht nur an einem zugänglicheren Ort ist, sondern den Kontakt zu Hydaelyn auch weitaus zuverlässiger herzustellen vermag."
102,TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_077,(-Ojika Tsunjika-)Entschuldigt bitte die Störung! Es war gerade ein Bote vom Rat der Philosophen hier.
103,TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_078,"(-Ojika Tsunjika-)Man lässt ausrichten, dass ihr euch ins Forum begeben möget, solltet ihr Genaueres über den Exodus erfahren wollen!"
104,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_079,Oh! Alphinauds Gesuch wurde angenommen!
105,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_080,"Dann machen wir uns besser schleunigst auf ins Forum. Endlich haben wir Gelegenheit, dem Rat die Fragen zu stellen, die uns auf der Zunge brennen!"
106,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_090,Vater hat sein Versprechen mir gegenüber tatsächlich gehalten ...
107,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_091,"Diese Gelegenheit werde ich auf keinen Fall im Sand versiegen lassen. Lass uns ins Forum eilen und herausfinden, was hinter Sharlayans Plänen steckt!"
108,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_095,"Der Rat ist nicht unbedingt für schnelle Beschlüsse bekannt. Gut möglich, dass unser Einsatz in Magna Glacies die Sache ein wenig beschleunigt hat."
109,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_100,"Nachdem Raha und Estinien zur Unterstützung nach Garlemald abziehen mussten, habe ich in Locus Amoenus die Stellung gehalten."
110,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_101,"Dort kamen die Letzten Tage zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt, der garleische Bürgerkrieg hatte die Region ohnehin schon ins Chaos gestürzt. Zu einigen Städten konnten wir nicht einmal für Evakuierungen durchdringen."
111,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_105,"Hydaelyn hat den Loporrit nur eine einzige klare Anordnung hinterlassen. Nämlich die, den Weg für die Flucht von Ætheris zu bereiten, falls Zodiarks Existenz ausgelöscht werde. "
112,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_106,"Der Tatsache, dass sie eine ungeahnte Fülle an Wissen über den Kosmos besitzen, tut das jedoch keinen Abbruch."
113,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_107,"Sollten wir uns letztlich zu einer Konfrontation mit Meteion höchstselbst entscheiden, werden die Loporrit uns gewiss mit ihrem wertvollen Rat zur Seite stehen."
114,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_110,"Matoya hegte seit geraumer Zeit den Verdacht, dass Sharlayan einen neuen Weg gefunden hat, um in den Sternengrund zu blicken."
115,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_111,"Sollte dem so sein, hat sie jedes Recht, sich darüber zu beschweren, zur Bewachung des ungenutzten Antiturms abbestellt worden zu sein. Nun, wenn es um Bemängelung der Entscheidungen des Rates geht, nimmt sie ohnehin kein Blatt vor den Mund."
116,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_115,"Ich war mir sicher, alle Geheimnisse des Kris­tall­turms bereits gekannt zu haben ... bis er dich in die ferne Ver­gangen­heit schickte."
117,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_116,"Was du dort erfahren hast, ist der Schlüssel zur Rettung unserer Welt. Es liegt an uns, ihn zu nutzen und das Schloss dafür im Hier und Jetzt zu finden."
118,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_117,"Nur ungern möchte ich meinen Freuden einer anderen Zeit beichten müssen, dass ihre Mühen, die Achte Katastrophe abzuwenden, letzten Endes umsonst gewesen seien ..."
119,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_120,Diese ganze Grübelei über Hermes und das Dynamis strapaziert einem die Sinne.
120,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_121,"Ich komme auch dieses Mal lieber zu meinen eigenen Schlüssen, und die haben sich seit unserer Unterredung in Daemirs Werk nicht geändert."
121,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_122,"Was immer wir auch tun, letzten Endes ist alles ein Wettstreit derer, die nach der Zukunft streben, und jener, die vom Wunsch nach Rache angetrieben sind."
122,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_125,"Ich habe wieder und wieder versucht, über die Elpisblumen im Labyrinthos mit Hydaelyn Kontakt aufzunehmen, aber es gelang mir nicht."
123,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_126,"Sie muss eine große Menge Energie aufgewendet haben, um Fandaniel beim Kampf im Turm von Babil von Zodiark fernzuhalten."
124,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_127,"Als sie meinen Körper wieder freigab, da ... fühlte es sich an, als würde sie verschwinden. So geschwächt war sie ..."
125,TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_130,"Wenn es niemandem was ausmacht, halte ich während der Sitzung hier die Stellung!"
126,TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_131,"Erinnerst du dich an das Hochtribunal der Heiligen Inquisition in Ishgard? Das Forum strahlt irgendwie eine ähnliche Atmosphäre aus. Brrr, allein bei dem Gedanken bekomme ich Gänsehaut!"
127,TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_140,Verzeihung. Aufgrund einer Sondersitzung des Rates ist das Betreten des Gebäudes derzeit nicht möglich.
128,TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_141,"Oh, ich bitte vielmals um Entschuldigung. Mir war nicht bewusst, dass Ihr Mitglied der Morgenröte seid. Bitte tretet ein und wartet am anderen Ende des Korridors. Man wird Euch hereinrufen, sobald die Sitzung beginnt."
129,TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_142,"Hier noch der Hinweis, dass das Tragen von Waffen im Saal nicht gestattet ist. Bitte legt jegliches Rüstzeug vor dem Betreten am Eingang ab."
130,TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_150,"Bitte tretet ein und wartet am Ende des Korridors. Man wird Euch aufrufen, sobald die Sitzung beginnt."
131,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_160,"Vater hat nicht ganz Unrecht ... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken."
132,TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_161,"Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen ... "
133,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_165,"Was soll ich sagen? Ein Exeget *und* offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen."
134,TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_166,"Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft."
135,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_170,Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?
136,TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_171,"Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung."
137,TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_175,"Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya."
138,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_180,"Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten."
139,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_181,"Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit."
140,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_182,"Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. "
141,TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_183,"Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen."
142,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_185,"Hm. Ein Transportmittel zum Mond ... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können."
143,TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_186,"Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich."
144,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_190,"Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?"
145,TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_191,Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel­ver­sprechenden Ergebnis gekommen.
146,TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_195,"Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge."
147,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_200,"Tut mir leid, dass ich die Forderungen an den Rat gestellt habe, ohne sie vorher mit euch abzusprechen. Ich hoffe, alle waren damit einverstanden."
148,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_201,"Ohne Hydaelyns Rat werden wir Meteions Spur kein Stück näher kommen, und ohne Transportmittel ist auch die beste Spur nutzlos."
149,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_202,"Daher hielt ich es für ratsam, uns mit der *Rettung* gleich eines zu sichern. Ob sie überhaupt dafür geeignet wäre, ist allerdings fraglich ..."
150,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_203,"Und bevor wir uns damit befassen, gilt es eine Lösung zur Verbesserung des Ätherantriebs zu finden. Nach allem, was wir auf unseren bisherigen Reisen gelernt haben, hoffe ich zumindest, dass unser Wissen nicht gänzlich wertlos ist."
151,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_204,"Das wird keine leichte Aufgabe, aber sie *muss* uns gelingen. Lasst uns nicht vergessen, dass die Zukunft unseres Gestirns davon abhängt."
152,TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_205,"Meine Freunde, ich schlage vor, wir gehen in Erfahrung bringen, wie man einen Ätherantrieb optimiert!"
1 key 0 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_00 1 Lucia möchte das weitere Vorgehen besprechen.
2 # 1 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_03 Lucia möchte das weitere Vorgehen besprechen.
5 1 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_00 Mit Urianger sprechen
26 22 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_01 In den Hauptsaal begeben
27 23 TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_02 Mit dem Angestellten vor dem Forum sprechen
28 24 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_03 Mit Urianger sprechen Am Treffpunkt warten
29 25 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_04 In den Hauptsaal begeben Alphinaud ansprechen
30 26 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_05 Mit dem Angestellten vor dem Forum sprechen
31 27 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_06 Am Treffpunkt warten
32 28 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_07 Alphinaud ansprechen
33 29 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_000 Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen ...
50 46 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_001 Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein.
51 47 TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_005 Sobald wir alles Nötige geklärt haben, möchte ich wissen, was du auf dem ersten Splitter erlebt hast. Du hast doch sicher jede Menge Neuigkeiten, hoffe ich?
52 48 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_010 Als der Himmel plötzlich auch über Garlemald aufflammte, war ich mir wirklich nicht sicher, ob wir diesmal heil davonkommen<Indent/>... Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen ...
53 49 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_001 52 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_011 Doch erst kam uns Jullus zu Hilfe, und kurz darauf du. Als seist du nie fort gewesen! Es erleichtert mich, in Zeiten wie diesen von derart vielen guten Freunden und Verbündeten umgeben zu sein. Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf?
54 50 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_005 53 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_012 Sobald wir alles Nötige geklärt haben, möchte ich wissen, was du auf dem ersten Splitter erlebt hast. Du hast doch sicher jede Menge Neuigkeiten, hoffe ich? Bitte was?! Ich bin nicht mehr der *Jüngste*?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen ...
55 51 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_010 54 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_013 Für große Gespräche ist jetzt zwar keine Zeit, aber lass mich wenigstens eines wissen<Indent/>... Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen.
56 52 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_011 55 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_015 Sind Lyna, Beq Lugg und die anderen in Crystarium wohlauf? Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen.
57 53 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_012 56 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_016 Bitte was?! Ich bin nicht mehr der <Emphasis>Jüngste</Emphasis>?! So eine Aussage kann ja nur von Lyna stammen<Indent/>... Ganz so wie eine gewisse Abenteurerin, die wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, meine Freundin.
58 54 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_013 57 TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_020 Ha! Nicht zu fassen! Na wenigstens scheint es den beiden bestens zu gehen. Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes.
59 55 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_015 58 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_025 Zahlreiche Flüchtlinge mussten in dem Kampf ihr Leben lassen. Doch es hätte noch wesentlich schlimmer kommen können, wäre Jullus' Trupp nicht erschienen. Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt.
60 56 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_016 59 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_026 Ganz so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Abenteurerin<Else/>ein gewisser Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> wieder einmal zur rechten Zeit am rechten Fleck auftaucht. Schön, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt ... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war.
61 57 TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_020 60 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_027 Ich bin hier, um mit der Kommandantin des Ilsabard-Korps zu sprechen. Für das und nichts anderes. Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt.
62 58 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_025 61 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_028 Keine Sorge. Ich habe mich wieder beruhigt. Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin.
63 59 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_026 62 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_030 Lucia und die anderen haben mir erzählt, was in jener Nacht geschah, als ihr den Turm gestürmt habt<Indent/>... Auch von den Ereignissen, die sich zutrugen, während ich bei den Heilern war. War Fourchenault schon überrascht über die Erscheinung der Loporrit, so wird er zweifellos auch über ihren enormen Wissensschatz verblüfft sein. Sie wollen zuerst das Gespräch mit dem Rat suchen, daher überlasse ich sie seiner Obhut.
64 60 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_027 63 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_031 Und nicht zuletzt davon, dass ihr und eure Verbündeten in einer so dunklen Stunde ohne zu zögern zu unserem Schutz eure Waffen gezogen habt. Derweil sollten wir in Baldesions Annex unsere neuesten Erkenntnisse austauschen.
65 61 TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_028 64 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_032 Noch bin ich nicht von allen Zweifeln befreit, aber ihr sollt wissen, dass ich euch trotzdem sehr dankbar bin. Es ist eine Weile her, seitdem zuletzt so viele von uns am selben Ort zusammenkamen, nicht wahr? Nun denn. Es ist Zeit aufzubrechen, Player.
66 62 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_030 65 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_040 War Fourchenault schon überrascht über die Erscheinung der Loporrit, so wird er zweifellos auch über ihren enormen Wissensschatz verblüfft sein. Sie wollen zuerst das Gespräch mit dem Rat suchen, daher überlasse ich sie seiner Obhut. Ich hätte nicht damit gerechnet, dich so bald wieder hier unten zu sehen, Urianger.
67 63 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_031 66 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_041 Derweil sollten wir in Baldesions Annex unsere neuesten Erkenntnisse austauschen. Das tat vermutlich niemand. Die Entscheidung über das weitere Vorgehen liegt nun bei den Loporrit. Bis dahin sollten wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die Letzten Tage hinauszuzögern.
68 64 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_032 67 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_042 Es ist eine Weile her, seitdem zuletzt so viele von uns am selben Ort zusammenkamen, nicht wahr? Nun denn. Es ist Zeit aufzubrechen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als uns Kriles Nachricht über die Rückkehr von Player erreichte, haben wir uns sofort auf den Weg gemacht.
69 65 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_040 68 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_043 Ich hätte nicht damit gerechnet, dich so bald wieder hier unten zu sehen, Urianger. Über meine Nach­for­schungen zum Sternengrund habe ich einiges zu sagen, aber dazu kommen wir später. Der Bericht über den ersten Splitter duldet keinen Aufschub.
70 66 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_041 69 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_044 Das tat vermutlich niemand. Die Entscheidung über das weitere Vorgehen liegt nun bei den Loporrit. Bis dahin sollten wir alles in unserer Macht Stehende tun, um die Letzten Tage hinauszuzögern. Wie sah es dort aus? Konntest du etwas über die Elpisblumen in Erfahrung bringen?
71 67 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_042 70 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_045 Als uns Kriles Nachricht über die Rückkehr von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> erreichte, haben wir uns sofort auf den Weg gemacht. Das bedeutet also, am Ursprung der Letzten Tage steht eine Kraft, die man Dynamis nennt ...
72 68 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_043 71 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_046 Über meine Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zum Sternengrund habe ich einiges zu sagen, aber dazu kommen wir später. Der Bericht über den ersten Splitter duldet keinen Aufschub. Und du sagst, es sei eine von Emotionen geleitete Kraft? Das erinnert mich stark an das Akasha, von dem Nidhana uns erzählte.
73 69 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_044 72 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_047 Wie sah es dort aus? Konntest du etwas über die Elpisblumen in Erfahrung bringen? Für gewöhnlich verhält sich Akasha ruhig und liegt still da wie ein See. Bekommt es aber einen aufbrausenden Gedanken zu fassen, schlägt dieser See so reißende Wellen, dass diese selbst den Äther unterdrücken können.
74 70 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_045 73 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_048 Das bedeutet also, am Ursprung der Letzten Tage steht eine Kraft, die man Dynamis nennt<Indent/>... Also versucht irgendwer da draußen, mithilfe des Dynamis das Ende unseres Gestirns herbeizuführen ...
75 71 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_046 74 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_049 Und du sagst, es sei eine von Emotionen geleitete Kraft? Das erinnert mich stark an das Akasha, von dem Nidhana uns erzählte. Jemand namens Meteion.
76 72 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_047 75 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_050 Für gewöhnlich verhält sich Akasha ruhig und liegt still da wie ein See. Bekommt es aber einen aufbrausenden Gedanken zu fassen, schlägt dieser See so reißende Wellen, dass diese selbst den Äther unterdrücken können. Oder aber der ihr innewohnende Groll, der von der Ver­zweif­lung vergangener Sterne genährt wurde und unaufhaltsam wuchs.
77 73 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_048 76 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_051 Also versucht irgendwer da draußen, mithilfe des Dynamis das Ende unseres Gestirns herbeizuführen<Indent/>... Hoffnungs­losig­keit, Hass und Leid aus jedem Winkel des Universums ... Daraus formt sie das Dynamis zu einem reißenden Mahlstrom, um Ætheris so in den Abgrund zu ziehen.
78 74 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_049 77 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_052 Jemand namens Meteion. Mahlstrom schön und gut, aber ich höre hier vor allem eines raus: Es gibt keine ominöse Katastrophe mehr, an der wir uns die Lanzen stumpf stechen.
79 75 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_050 78 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_053 Oder aber der ihr innewohnende Groll, der von der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung vergangener Sterne genährt wurde und unaufhaltsam wuchs. Nein, jetzt haben wir es mit einem Feind zu tun, der einen *Namen* hat. Und Feinde lassen sich bekanntlich zu Fall bringen.
80 76 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_051 79 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_054 Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit, Hass und Leid aus jedem Winkel des Universums<Indent/>... Daraus formt sie das Dynamis zu einem reißenden Mahlstrom, um Ætheris so in den Abgrund zu ziehen. Ließen sich alle Probleme doch nur mit deiner scharfen Lanze lösen ...
81 77 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_052 80 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_055 Mahlstrom schön und gut, aber ich höre hier vor allem eines raus: Es gibt keine ominöse Katastrophe mehr, an der wir uns die Lanzen stumpf stechen. Selbst wenn wir die Letzten Tage mit einem Sieg über Meteion abwenden könnten, gibt es zwei entscheidende Dinge, um die wir uns davor kümmern müssen.
82 78 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_053 81 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_056 Nein, jetzt haben wir es mit einem Feind zu tun, der einen <Emphasis>Namen</Emphasis> hat. Und Feinde lassen sich bekanntlich zu Fall bringen. Zunächst gilt es, ihren Aufenthaltsort herauszufinden.
83 79 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_054 82 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_057 Ließen sich alle Probleme doch nur mit deiner scharfen Lanze lösen<Indent/>... Die einzige Person, die uns dieses Wissen vermitteln kann, wäre Venat. Oder besser gesagt: Hydaelyn. Denn wie Player sagte, markierte sie Meteion vor ihrer Flucht mit einem Zauber.
84 80 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_055 83 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_058 Selbst wenn wir die Letzten Tage mit einem Sieg über Meteion abwenden könnten, gibt es zwei entscheidende Dinge, um die wir uns davor kümmern müssen. Wir wissen zwar nicht, ob Hydaelyn und die Venat, der du in Elpis begegnet bist, ein und dieselbe Person sind, doch werden wir eine Antwort darauf wohl nur bei ihr finden.
85 81 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_056 84 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_059 Zunächst gilt es, ihren Aufenthaltsort herauszufinden. Außerdem ist es durchaus möglich, dass Hydaelyns jetziges Ich keinerlei Absicht hegt, Meteions Versteck an uns zu verraten - auch wenn sie es wüsste.
86 82 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_057 85 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_060 Die einzige Person, die uns dieses Wissen vermitteln kann, wäre Venat. Oder besser gesagt: Hydaelyn. Denn wie <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sagte, markierte sie Meteion vor ihrer Flucht mit einem Zauber. Sie war es schließlich, die den weißen Mond erschuf und Sharlayan die Letzten Tage prophezeite.
87 83 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_058 86 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_061 Wir wissen zwar nicht, ob Hydaelyn und die Venat, der du in Elpis begegnet bist, ein und dieselbe Person sind, doch werden wir eine Antwort darauf wohl nur bei ihr finden. Player, was glaubst du? Ob Hydaelyn die Verfolgung Meteions mittlerweile aufgegeben hat?
88 84 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_059 87 TEXT_AKTKMF102_04440_Q1_000_062 Außerdem ist es durchaus möglich, dass Hydaelyns jetziges Ich keinerlei Absicht hegt, Meteions Versteck an uns zu verraten - auch wenn sie es wüsste. Was antwortest du?
89 85 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_060 88 TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_063 Sie war es schließlich, die den weißen Mond erschuf und Sharlayan die Letzten Tage prophezeite. Das würde sie niemals tun.
90 86 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_061 89 TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_064 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was glaubst du? Ob Hydaelyn die Verfolgung Meteions mittlerweile aufgegeben hat? Nach so langer Zeit wäre das verständlich ...
91 87 TEXT_AKTKMF102_04440_Q1_000_062 90 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_065 Was antwortest du? Das denke ich auch. Wäre dem so, hätte sie nicht darum gebeten, meinen Körper erneut zu über­nehmen. Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut.
92 88 TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_063 91 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_066 Das würde sie niemals tun. Denkst du wirklich? Doch wäre dem so, hätte sie dann darum gebeten, meinen Körper erneut zu über­nehmen? Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut?
93 89 TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_064 92 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_067 Nach so langer Zeit wäre das verständlich<Indent/>... Nein. Ich glaube, sie wartet.
94 90 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_065 93 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_068 Das denke ich auch. Wäre dem so, hätte sie nicht darum gebeten, meinen Körper erneut zu über<SoftHyphen/>nehmen. Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut. Auf uns. Oder vielmehr ... darauf, welchen Pfad wir letztendlich wählen werden.
95 91 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_066 94 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_069 Denkst du wirklich? Doch wäre dem so, hätte sie dann darum gebeten, meinen Körper erneut zu über<SoftHyphen/>nehmen? Oder mir gar die Elpisblumen als Fingerzeig anvertraut? Y'shtola, du sprachst von einer zweiten Sache, die wir zur Bekämpfung von Meteion bräuchten?
96 92 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_067 95 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_070 Nein. Ich glaube, sie wartet. Richtig, und ohne diese kommen wir gar nicht erst vom Fleck. Wir müssten eine Methode finden, mit der wir zu Meteion vordringen können.
97 93 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_068 96 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_071 Auf uns. Oder vielmehr<Indent/>... darauf, welchen Pfad wir letztendlich wählen werden. Da wir allerdings keinerlei Ahnung davon haben, wohin der Weg uns führt, brauchen wir uns darüber auch noch nicht den Kopf zu zerbrechen.
98 94 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_069 97 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_072 Y'shtola, du sprachst von einer zweiten Sache, die wir zur Bekämpfung von Meteion bräuchten? Gut, konzentrieren wir uns also auf Punkt eins und die Suche nach Hydaelyn.
99 95 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_070 98 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_073 Richtig, und ohne diese kommen wir gar nicht erst vom Fleck. Wir müssten eine Methode finden, mit der wir zu Meteion vordringen können. Wie sieht es mit deinen und Matoyas Nach­for­schungen über den Sternengrund aus?
100 96 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_071 99 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_074 Da wir allerdings keinerlei Ahnung davon haben, wohin der Weg uns führt, brauchen wir uns darüber auch noch nicht den Kopf zu zerbrechen. Ich muss euch leider enttäuschen. Nicht einmal den Trägern der Kraft des Transzendierens ist es gelungen, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen. Ihre Stimme ist nicht mehr im Antiturm zu vernehmen.
101 97 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_072 100 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_075 Gut, konzentrieren wir uns also auf Punkt eins und die Suche nach Hydaelyn. Matoya ist jedoch der Ansicht, dass der Rat der Philosophen etwas Wesentliches zu verbergen haben muss. Andernfalls ergäbe ihre Behauptung keinen Sinn, so lange Zeit nach Hydaelyns Worten gehandelt zu haben.
102 98 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_073 101 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_076 Wie sieht es mit deinen und Matoyas Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über den Sternengrund aus? Wir glauben, sie könnten einen neuen Turm erbaut haben. Ein Observatorium, das nicht nur an einem zugänglicheren Ort ist, sondern den Kontakt zu Hydaelyn auch weitaus zuverlässiger herzustellen vermag.
103 99 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_074 102 TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_077 Ich muss euch leider enttäuschen. Nicht einmal den Trägern der Kraft des Transzendierens ist es gelungen, Kontakt mit Hydaelyn aufzunehmen. Ihre Stimme ist nicht mehr im Antiturm zu vernehmen. (-Ojika Tsunjika-)Entschuldigt bitte die Störung! Es war gerade ein Bote vom Rat der Philosophen hier.
104 100 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_075 103 TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_078 Matoya ist jedoch der Ansicht, dass der Rat der Philosophen etwas Wesentliches zu verbergen haben muss. Andernfalls ergäbe ihre Behauptung keinen Sinn, so lange Zeit nach Hydaelyns Worten gehandelt zu haben. (-Ojika Tsunjika-)Man lässt ausrichten, dass ihr euch ins Forum begeben möget, solltet ihr Genaueres über den Exodus erfahren wollen!
105 101 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_076 104 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_079 Wir glauben, sie könnten einen neuen Turm erbaut haben. Ein Observatorium, das nicht nur an einem zugänglicheren Ort ist, sondern den Kontakt zu Hydaelyn auch weitaus zuverlässiger herzustellen vermag. Oh! Alphinauds Gesuch wurde angenommen!
106 102 TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_077 105 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_080 (-Ojika Tsunjika-)Entschuldigt bitte die Störung! Es war gerade ein Bote vom Rat der Philosophen hier. Dann machen wir uns besser schleunigst auf ins Forum. Endlich haben wir Gelegenheit, dem Rat die Fragen zu stellen, die uns auf der Zunge brennen!
107 103 TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_078 106 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_090 (-Ojika Tsunjika-)Man lässt ausrichten, dass ihr euch ins Forum begeben möget, solltet ihr Genaueres über den Exodus erfahren wollen! Vater hat sein Versprechen mir gegenüber tatsächlich gehalten ...
108 104 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_079 107 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_091 Oh! Alphinauds Gesuch wurde angenommen! Diese Gelegenheit werde ich auf keinen Fall im Sand versiegen lassen. Lass uns ins Forum eilen und herausfinden, was hinter Sharlayans Plänen steckt!
109 105 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_080 108 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_095 Dann machen wir uns besser schleunigst auf ins Forum. Endlich haben wir Gelegenheit, dem Rat die Fragen zu stellen, die uns auf der Zunge brennen! Der Rat ist nicht unbedingt für schnelle Beschlüsse bekannt. Gut möglich, dass unser Einsatz in Magna Glacies die Sache ein wenig beschleunigt hat.
110 106 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_090 109 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_100 Vater hat sein Versprechen mir gegenüber tatsächlich gehalten<Indent/>... Nachdem Raha und Estinien zur Unterstützung nach Garlemald abziehen mussten, habe ich in Locus Amoenus die Stellung gehalten.
111 107 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_091 110 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_101 Diese Gelegenheit werde ich auf keinen Fall im Sand versiegen lassen. Lass uns ins Forum eilen und herausfinden, was hinter Sharlayans Plänen steckt! Dort kamen die Letzten Tage zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt, der garleische Bürgerkrieg hatte die Region ohnehin schon ins Chaos gestürzt. Zu einigen Städten konnten wir nicht einmal für Evakuierungen durchdringen.
112 108 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_095 111 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_105 Der Rat ist nicht unbedingt für schnelle Beschlüsse bekannt. Gut möglich, dass unser Einsatz in Magna Glacies die Sache ein wenig beschleunigt hat. Hydaelyn hat den Loporrit nur eine einzige klare Anordnung hinterlassen. Nämlich die, den Weg für die Flucht von Ætheris zu bereiten, falls Zodiarks Existenz ausgelöscht werde.
113 109 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_100 112 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_106 Nachdem Raha und Estinien zur Unterstützung nach Garlemald abziehen mussten, habe ich in Locus Amoenus die Stellung gehalten. Der Tatsache, dass sie eine ungeahnte Fülle an Wissen über den Kosmos besitzen, tut das jedoch keinen Abbruch.
114 110 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_101 113 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_107 Dort kamen die Letzten Tage zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt, der garleische Bürgerkrieg hatte die Region ohnehin schon ins Chaos gestürzt. Zu einigen Städten konnten wir nicht einmal für Evakuierungen durchdringen. Sollten wir uns letztlich zu einer Konfrontation mit Meteion höchstselbst entscheiden, werden die Loporrit uns gewiss mit ihrem wertvollen Rat zur Seite stehen.
115 111 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_105 114 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_110 Hydaelyn hat den Loporrit nur eine einzige klare Anordnung hinterlassen. Nämlich die, den Weg für die Flucht von Ætheris zu bereiten, falls Zodiarks Existenz ausgelöscht werde. Matoya hegte seit geraumer Zeit den Verdacht, dass Sharlayan einen neuen Weg gefunden hat, um in den Sternengrund zu blicken.
116 112 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_106 115 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_111 Der Tatsache, dass sie eine ungeahnte Fülle an Wissen über den Kosmos besitzen, tut das jedoch keinen Abbruch. Sollte dem so sein, hat sie jedes Recht, sich darüber zu beschweren, zur Bewachung des ungenutzten Antiturms abbestellt worden zu sein. Nun, wenn es um Bemängelung der Entscheidungen des Rates geht, nimmt sie ohnehin kein Blatt vor den Mund.
117 113 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_107 116 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_115 Sollten wir uns letztlich zu einer Konfrontation mit Meteion höchstselbst entscheiden, werden die Loporrit uns gewiss mit ihrem wertvollen Rat zur Seite stehen. Ich war mir sicher, alle Geheimnisse des Kris­tall­turms bereits gekannt zu haben ... bis er dich in die ferne Ver­gangen­heit schickte.
118 114 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_110 117 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_116 Matoya hegte seit geraumer Zeit den Verdacht, dass Sharlayan einen neuen Weg gefunden hat, um in den Sternengrund zu blicken. Was du dort erfahren hast, ist der Schlüssel zur Rettung unserer Welt. Es liegt an uns, ihn zu nutzen und das Schloss dafür im Hier und Jetzt zu finden.
119 115 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_111 118 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_117 Sollte dem so sein, hat sie jedes Recht, sich darüber zu beschweren, zur Bewachung des ungenutzten Antiturms abbestellt worden zu sein. Nun, wenn es um Bemängelung der Entscheidungen des Rates geht, nimmt sie ohnehin kein Blatt vor den Mund. Nur ungern möchte ich meinen Freuden einer anderen Zeit beichten müssen, dass ihre Mühen, die Achte Katastrophe abzuwenden, letzten Endes umsonst gewesen seien ...
120 116 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_115 119 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_120 Ich war mir sicher, alle Geheimnisse des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms bereits gekannt zu haben<Indent/>... bis er dich in die ferne Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit schickte. Diese ganze Grübelei über Hermes und das Dynamis strapaziert einem die Sinne.
121 117 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_116 120 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_121 Was du dort erfahren hast, ist der Schlüssel zur Rettung unserer Welt. Es liegt an uns, ihn zu nutzen und das Schloss dafür im Hier und Jetzt zu finden. Ich komme auch dieses Mal lieber zu meinen eigenen Schlüssen, und die haben sich seit unserer Unterredung in Daemirs Werk nicht geändert.
122 118 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_117 121 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_122 Nur ungern möchte ich meinen Freuden einer anderen Zeit beichten müssen, dass ihre Mühen, die Achte Katastrophe abzuwenden, letzten Endes umsonst gewesen seien<Indent/>... Was immer wir auch tun, letzten Endes ist alles ein Wettstreit derer, die nach der Zukunft streben, und jener, die vom Wunsch nach Rache angetrieben sind.
123 119 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_120 122 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_125 Diese ganze Grübelei über Hermes und das Dynamis strapaziert einem die Sinne. Ich habe wieder und wieder versucht, über die Elpisblumen im Labyrinthos mit Hydaelyn Kontakt aufzunehmen, aber es gelang mir nicht.
124 120 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_121 123 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_126 Ich komme auch dieses Mal lieber zu meinen eigenen Schlüssen, und die haben sich seit unserer Unterredung in Daemirs Werk nicht geändert. Sie muss eine große Menge Energie aufgewendet haben, um Fandaniel beim Kampf im Turm von Babil von Zodiark fernzuhalten.
125 121 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_122 124 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_127 Was immer wir auch tun, letzten Endes ist alles ein Wettstreit derer, die nach der Zukunft streben, und jener, die vom Wunsch nach Rache angetrieben sind. Als sie meinen Körper wieder freigab, da ... fühlte es sich an, als würde sie verschwinden. So geschwächt war sie ...
126 122 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_125 125 TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_130 Ich habe wieder und wieder versucht, über die Elpisblumen im Labyrinthos mit Hydaelyn Kontakt aufzunehmen, aber es gelang mir nicht. Wenn es niemandem was ausmacht, halte ich während der Sitzung hier die Stellung!
127 123 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_126 126 TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_131 Sie muss eine große Menge Energie aufgewendet haben, um Fandaniel beim Kampf im Turm von Babil von Zodiark fernzuhalten. Erinnerst du dich an das Hochtribunal der Heiligen Inquisition in Ishgard? Das Forum strahlt irgendwie eine ähnliche Atmosphäre aus. Brrr, allein bei dem Gedanken bekomme ich Gänsehaut!
128 124 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_127 127 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_140 Als sie meinen Körper wieder freigab, da<Indent/>... fühlte es sich an, als würde sie verschwinden. So geschwächt war sie<Indent/>... Verzeihung. Aufgrund einer Sondersitzung des Rates ist das Betreten des Gebäudes derzeit nicht möglich.
129 125 TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_130 128 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_141 Wenn es niemandem was ausmacht, halte ich während der Sitzung hier die Stellung! Oh, ich bitte vielmals um Entschuldigung. Mir war nicht bewusst, dass Ihr Mitglied der Morgenröte seid. Bitte tretet ein und wartet am anderen Ende des Korridors. Man wird Euch hereinrufen, sobald die Sitzung beginnt.
130 126 TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_131 129 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_142 Erinnerst du dich an das Hochtribunal der Heiligen Inquisition in Ishgard? Das Forum strahlt irgendwie eine ähnliche Atmosphäre aus. Brrr, allein bei dem Gedanken bekomme ich Gänsehaut! Hier noch der Hinweis, dass das Tragen von Waffen im Saal nicht gestattet ist. Bitte legt jegliches Rüstzeug vor dem Betreten am Eingang ab.
131 127 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_140 130 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_150 Verzeihung. Aufgrund einer Sondersitzung des Rates ist das Betreten des Gebäudes derzeit nicht möglich. Bitte tretet ein und wartet am Ende des Korridors. Man wird Euch aufrufen, sobald die Sitzung beginnt.
132 128 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_141 131 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_160 Oh, ich bitte vielmals um Entschuldigung. Mir war nicht bewusst, dass Ihr Mitglied der Morgenröte seid. Bitte tretet ein und wartet am anderen Ende des Korridors. Man wird Euch hereinrufen, sobald die Sitzung beginnt. Vater hat nicht ganz Unrecht ... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken.
133 129 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_142 132 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_161 Hier noch der Hinweis, dass das Tragen von Waffen im Saal nicht gestattet ist. Bitte legt jegliches Rüstzeug vor dem Betreten am Eingang ab. Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen ...
134 130 TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_150 133 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_165 Bitte tretet ein und wartet am Ende des Korridors. Man wird Euch aufrufen, sobald die Sitzung beginnt. Was soll ich sagen? Ein Exeget *und* offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen.
135 131 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_160 134 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_166 Vater hat nicht ganz Unrecht<Indent/>... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken. Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft.
136 132 TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_161 135 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_170 Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen<Indent/>... Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?
137 133 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_165 136 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_171 Was soll ich sagen? Ein Exeget <Emphasis>und</Emphasis> offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen. Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung.
138 134 TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_166 137 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_175 Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft. Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya.
139 135 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_170 138 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_180 Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte? Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten.
140 136 TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_171 139 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_181 Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung. Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit.
141 137 TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_175 140 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_182 Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya. Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde.
142 138 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_180 141 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_183 Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten. Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen.
143 139 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_181 142 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_185 Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit. Hm. Ein Transportmittel zum Mond ... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können.
144 140 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_182 143 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_186 Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich.
145 141 TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_183 144 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_190 Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen. Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?
146 142 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_185 145 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_191 Hm. Ein Transportmittel zum Mond<Indent/>... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können. Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel­ver­sprechenden Ergebnis gekommen.
147 143 TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_186 146 TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_195 Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich. Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge.
148 144 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_190 147 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_200 Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht? Tut mir leid, dass ich die Forderungen an den Rat gestellt habe, ohne sie vorher mit euch abzusprechen. Ich hoffe, alle waren damit einverstanden.
149 145 TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_191 148 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_201 Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Ergebnis gekommen. Ohne Hydaelyns Rat werden wir Meteions Spur kein Stück näher kommen, und ohne Transportmittel ist auch die beste Spur nutzlos.
150 146 TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_195 149 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_202 Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge. Daher hielt ich es für ratsam, uns mit der *Rettung* gleich eines zu sichern. Ob sie überhaupt dafür geeignet wäre, ist allerdings fraglich ...
151 147 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_200 150 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_203 Tut mir leid, dass ich die Forderungen an den Rat gestellt habe, ohne sie vorher mit euch abzusprechen. Ich hoffe, alle waren damit einverstanden. Und bevor wir uns damit befassen, gilt es eine Lösung zur Verbesserung des Ätherantriebs zu finden. Nach allem, was wir auf unseren bisherigen Reisen gelernt haben, hoffe ich zumindest, dass unser Wissen nicht gänzlich wertlos ist.
152 148 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_201 151 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_204 Ohne Hydaelyns Rat werden wir Meteions Spur kein Stück näher kommen, und ohne Transportmittel ist auch die beste Spur nutzlos. Das wird keine leichte Aufgabe, aber sie *muss* uns gelingen. Lasst uns nicht vergessen, dass die Zukunft unseres Gestirns davon abhängt.
153 149 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_202 152 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_205 Daher hielt ich es für ratsam, uns mit der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gleich eines zu sichern. Ob sie überhaupt dafür geeignet wäre, ist allerdings fraglich<Indent/>... Meine Freunde, ich schlage vor, wir gehen in Erfahrung bringen, wie man einen Ätherantrieb optimiert!
150 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_203 Und bevor wir uns damit befassen, gilt es eine Lösung zur Verbesserung des Ätherantriebs zu finden. Nach allem, was wir auf unseren bisherigen Reisen gelernt haben, hoffe ich zumindest, dass unser Wissen nicht gänzlich wertlos ist.
151 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_204 Das wird keine leichte Aufgabe, aber sie <Emphasis>muss</Emphasis> uns gelingen. Lasst uns nicht vergessen, dass die Zukunft unseres Gestirns davon abhängt.
152 TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_205 Meine Freunde, ich schlage vor, wir gehen in Erfahrung bringen, wie man einen Ätherantrieb optimiert!
csv/de/quest/044/AktKmf103_04441.csv
+161 -164
View File
@@ -1,166 +1,163 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00","Fourchenault wurde damit betraut, euch im Labyrinthos in die Einzelheiten einzuweihen."
1,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01","Nach dem überraschenden Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Urianger und den Loporrit sowie hunderte zurückgelegte Malmen später in Sharlayan, erhaltet ihr die frohe Kunde von der Bewilligung eures Gesuches.
0,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00,"Fourchenault wurde damit betraut, euch im Labyrinthos in die Einzelheiten einzuweihen."
1,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01,"Nach dem überraschenden Wieder­sehen mit Urianger und den Loporrit sowie hunderte zurückgelegte Malmen später in Sharlayan, erhaltet ihr die frohe Kunde von der Bewilligung eures Gesuches.
Glücklicherweise scheint euer Einsatz in Magna Glacies das Vertrauen vieler Ratsmitglieder gewonnen zu haben, denn während der Versammlung im Forum weiht man euch bereitwillig in Sharlayans Pläne ein und erklärt, dass zur Fertigstellung der Arche <Emphasis>Rettung</Emphasis> noch ein funktionierender Ätherantrieb fehle.
Alphinaud ergreift kurzerhand die Gelegenheit, dem Rat einen Handel zu unterbreiten: Ein Mit<SoftHyphen/>sprache<SoftHyphen/>recht beim Einsatz des Schiffs sowie eine Unterredung mit Hydaelyn im Gegenzug für die Hilfe des Bundes bei der Verbesserung des Ätherantriebs. Während die Skepsis im Saal um sich zu greifen beginnt, verkündet Ratsmitglied Montichaigne mit einem Mal seinen beherzten Zuspruch.
Glücklicherweise scheint euer Einsatz in Magna Glacies das Vertrauen vieler Ratsmitglieder gewonnen zu haben, denn während der Versammlung im Forum weiht man euch bereitwillig in Sharlayans Pläne ein und erklärt, dass zur Fertigstellung der Arche *Rettung* noch ein funktionierender Ätherantrieb fehle.
Alphinaud ergreift kurzerhand die Gelegenheit, dem Rat einen Handel zu unterbreiten: Ein Mit­sprache­recht beim Einsatz des Schiffs sowie eine Unterredung mit Hydaelyn im Gegenzug für die Hilfe des Bundes bei der Verbesserung des Ätherantriebs. Während die Skepsis im Saal um sich zu greifen beginnt, verkündet Ratsmitglied Montichaigne mit einem Mal seinen beherzten Zuspruch.
In der darauffolgenden Abstimmung wird Alphinauds Vorschlag gegen den Willen seines Vaters stattgegeben und Fourchenault höchstselbst damit beauftragt, den Bund der Morgenröte zur Arche Sharlayans zu führen."
2,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02","Fourchenaults Führung beginnt am Archeion. Während er die Genehmigung für den Abstieg einholt, unterhaltet ihr euch über euren letzten Besuch im Labyrinthos und über das, was vor euch liegen mag. Als Fourchenault erscheint, begebt ihr euch mit dem Fahrstuhl zum Medialzirkel."
3,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03","Fourchenault hat die anderen bereits vorausgeschickt. Du folgst ihm über die weiten Flächen und an zahlreichen Einrichtungen des Labyrinthos vorbei bis zum Logistikon Alpha."
4,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04","Auch im Logistikon Alpha müsst ihr zunächst auf Fourchenault warten. Indessen lässt Alphinaud euch an einer Geschichte aus seiner Kindheit teilhaben, in der ihm sein Vater in diesem Gebäude die Entstehung von Wolken erklärte. Für einen kurzen Moment werdet ihr daran erinnert, dass die Beziehung zwischen Alphinaud und seinem Vater nicht immer so angespannt war wie jetzt."
5,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05","Die Gruppe nimmt den Fahrstuhl hinunter zum Zentralzirkel, in dem die vermeintlich größten Geheimnisse des Rates gehütet werden sollen. Trotz aller Skepsis, die Fourchenault euch gegenüber noch immer zu hegen scheint, überlässt er euch inmitten des Zentralzirkels euch selbst und geht voraus zu Kokkols Schmiede. Doch die Zeit drängt und so folgt ihr ihm auf dem Fuße, um den Meisteringenieur des Ätherantriebs persönlich kennenzulernen."
6,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06","Bei eurer Ankunft trefft ihr auf einen höchst nachdenklichen, leise vor sich murmelnden Kokkol Dankkol. Er ist so in Überlegungen vertieft, dass er eure Anwesenheit nicht zu bemerken scheint."
7,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07","Nachdem es euch gelungen ist, den Ingenieur des Ätherantriebs aus seinen Grübeleien aufzurütteln, erklärt er, dass man große Mengen an Edel-Adamantit benötigt, um die erforderliche Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit der Arche erreichen zu können.
Obwohl es euch an Erfahrung bei der Suche nach seltenen Materialien nicht mangelt, seht ihr euch einer schwierigen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gegenüber, denn das benötigte Metall sei nur in bestimmten Teilen der über ganz Eorzea verteilten Splitter Dalamuds zu finden. Angesichts der damit verbundenen Gefahren hat Kokkol bisher davon abgesehen, andere auf die Suche nach dem Adamantit zu schicken. Glücklicherweise braucht es lediglich einen Aufruf seitens Alphinauds durch die Kontaktperle, um aus aller Lande Hilfe für das umfangreiche und riskante Vorhaben zu mobilisieren. Zahlreiche alte wie neuere Verbündete sagen euch ihre Unterstützung beim Durchkämmen der Dalamud-Splitter zu."
8,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08","Krile beschließt, an die Oberfläche zurückzukehren und die notwendigen Vorkehrungen für die vielen Schiffs<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>dungen und Besucher zu treffen, die schon bald nach Sharlayan strömen könnten. Sie scheint einen weiteren Verbündeten für das große Unterfangen rekrutieren zu wollen, verrät euch allerdings nicht, wer es ist. Verwundert blickt ihr Krile hinterher und bleibt zurück, um euch anderen Aufgaben zu widmen. "
9,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00","Fourchenault im Archeion ansprechen"
25,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01","Erneut mit Fourchenault sprechen"
26,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02","Mit Alphinaud reden"
27,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03","Von Hester zum Zentralzirkel fahren lassen"
28,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04","Fourchenaults Anweisungen zuhören"
29,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05","Sich Kokkol Dankkol vorstellen"
30,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06","Mit Krile das weitere Vorgehen besprechen"
31,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000","Fragen wir Vater, was als Nächstes zu tun ist. Sobald er uns das Problem in seiner Gänze erläutert hat, können wir uns der Verbesserung des Ätherantriebs widmen."
49,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005","Vater hat nicht ganz Unrecht<Indent/>... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken."
50,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006","Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen<Indent/>... "
51,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010","Was soll ich sagen? Ein Exeget <Emphasis>und</Emphasis> offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen."
52,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011","Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft."
53,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015","Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?"
54,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016","Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung."
55,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020","Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya."
56,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025","Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten."
57,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026","Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit."
58,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027","Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. "
59,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028","Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen."
60,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030","Hm. Ein Transportmittel zum Mond<Indent/>... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können."
61,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031","Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich."
62,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035","Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?"
63,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036","Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Ergebnis gekommen. "
64,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040","Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge."
65,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041","Bevor ich auf die Einzelheiten eingehen kann, müssen wir uns jedoch ins Labyrinthos begeben. Ich werde vor Ort im Archeion auf euch warten."
66,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042","Sie bauen das Schiff also im Labyrinthos? Am besten, wir verlieren keine Zeit und gehen schnell hinterher."
67,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050","Bei unserem letzten Versuch ins Archeion zu gelangen, wurde uns der Zutritt aufgrund der großen Inventur verwehrt. So schnell können sich die Dinge ändern<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055","Es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor, seit wir gemeinsam im Labyrinthos waren."
69,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060","Dann lasst mal sehen, was der Rat der Philosophen hier unten vor den Bürgern Sharlayans versteckt hält."
70,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065","Zu den Unterlagen, die vom Rat gen Mond entsandt wurden, gehörten auch Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen aus dem Archeion."
71,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066","Zweifelsohne war man stolz darauf, alles Wissenswerte für das Verständnis von Ætheris an einem einzigen Ort zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>getragen zu haben. Für die Loporrit waren derlei Auflistungen jedoch von wenig Belang."
72,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070","Erinnerst du dich daran, was wir über die unteren Ebenen des Labyrinthos herausgefunden hatten? Normalerweise erhalten nur vom Rat auserwählte Forscher Zutritt. Sieht so aus, als gehören wir nun dazu."
73,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075","Da ich letztes Mal nicht dabei sein konnte, frage ich mich, was sich hier seit meiner Zeit in Sharlayan getan hat. Wahrscheinlich stapeln sich die Materialien inzwischen bis unter die Decke."
74,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080","Dieser ganze Aufwand, um eine Atmosphäre „wie im Freien“ nachzuahmen, ist mir völlig schleierhaft. Warum nicht gleich draußen bleiben? Wer keine Probleme hat, macht sich wohl welche<Indent/>..."
75,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085","Ob alles, was hier untergebracht ist, wirklich auf den Mond befördert wird? Sie sagten zwar, man hätte bereits mit dem Verladen begonnen, aber<Indent/>... solche Mengen?"
76,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090","Unser Ziel befindet sich in den unteren Ebenen des Archeions."
77,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091","Eine Sondergenehmigung zur Nutzung des Aufzugs dorthin sei Euch hiermit erteilt."
78,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092","Ich werde die Wächterin Ophilyne von Eurer Ankunft in Kenntnis setzen. Sprecht mit ihr, um zum Medialzirkel zu fahren. "
79,"TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095","Möchtest du mit dem Aufzug zum Medialzirkel fahren?"
80,"TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096","Zum Medialzirkel fahren?"
81,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100","Ich habe die anderen bereits vorausgeschickt. Von hier aus führt der Weg weiter bis ins Logistikon Alpha, südlich von Meryalls Agrarbotanik."
82,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102","Nein, nicht weiter wichtig. Besser, wir beeilen uns zu den anderen aufzuschließen."
84,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125","（★未使用／削除予定★）"
88,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135","（★未使用／削除予定★）"
90,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150","Vater geht gerade unsere Genehmigungen für den nächsten Aufzug einholen."
92,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151","Das Logistikon Alpha ist vor allem für die atmosphärischen Verhältnisse und die Balance der Biosphäre des Labyrinthos verantwortlich."
93,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152","Indem Grundwasser hochgepumpt und als Wasserdampf wieder freigesetzt wird, werden hier beispielsweise künstliche Wolken und Regen erschaffen oder die Temperatur reguliert."
94,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153","Aber das sind nur einige von vielen Funktionen dieser Einrichtung. Es kann die Luftfeuchtigkeit und andere Parameter auf vielerlei Weise manipulieren, um optimale Bedingungen zur Lagerung der gesammelten Materialien zu schaffen."
95,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154","Das wusstest du alles? Und <Emphasis>ich</Emphasis> komme hier an und staune wie bei einem Ausflug ins Museum<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155","Vater hat mich als Kind einmal mit hergebracht und mir das ein oder andere erklärt."
97,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156","Mo-Moment mal, das höre ich zum ersten Mal! Wieso hat <Emphasis>mich</Emphasis> denn da niemand gefragt?!"
98,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157","Na, weil du mit Großvater andernorts unterwegs warst. Sonst hätte Vater dich sicher mitgenommen."
99,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158","Am Abend zuvor hatten wir darüber gesprochen, wie Wolken entstehen. Da schlug er mir vor, es mich mit eigenen Augen sehen zu lassen<Indent/>... Ich weiß noch, wie beeindruckt ich war, als er mir all die Apparaturen hier zeigte<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159","Das große Gefüge der Natur ist ein einzigartiges Zusammenspiel von Elementen, für deren Gleichgewicht stets gesorgt sein muss. Nur die Wenigsten schenken solch wunderbaren Geheimnissen des Lebens ihre Anerkennung."
101,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160","Als ich sah, welche Anstrengungen die Loporrit unternehmen, um Mare Lamentorum bewohnbar zu machen, wurde mir abermals ins Gedächtnis gerufen, dass dieses Gleichgewicht keine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit ist."
102,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161","In Zweck und Beschaffenheit sind der Mond und das Labyrinthos sich ähnlicher als man ahnt. Mit beiden Orten schuf man auf einstmals totem Gestein neue Lebensräume, die dem Fortbestehen von Ætheris dienen."
103,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162","Wahre Worte<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163","Seit der Prophezeiung Hydaelyns werden keine noch so beschwerlichen Mühen gescheut, Lebensgüter und Materialien für den sicheren Transport auf den Mond vorzubereiten."
105,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164","Zugleich dient die Anlage auch anderen Zwecken. Sie ist ein weiträumiges Testgelände, auf dem neue Technologien entwickelt und schwierige Umweltbedingungen nachgestellt werden können."
106,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165","Uns war natürlich bewusst, dass unsere<Indent/>... Helfer auf dem Mond dafür Sorge tragen werden, dort eine habitable Umgebung zu schaffen. Dennoch hielten wir es für wichtig, eigene Vorrichtungen zu besitzen, die den reibungslosen Ablauf des Exodus garantieren."
107,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166","Wohlan. Wenn vorerst alle Fragen geklärt sind, setzen wir unseren Weg fort. Ich habe die notwendigen Genehmigungen für das Betreten des Zentralzirkels eingeholt."
108,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167","Alle wesentlichen Forschungen zur Vorbereitung des Exodus, einschließlich des Baus der <Emphasis>Rettung</Emphasis> selbst, finden an diesem Ort statt. Er ist von elementarer Bedeutung für das gesamte Projekt."
109,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168","Dementsprechend ist das Betreten Unbefugter für gewöhnlich strengstens untersagt. Euch wurde es lediglich aufgrund der Abstimmung des Rates gewährt."
110,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169","Der Bund dankt dem Rat für sein Vertrauen und ist sich der großen Verantwortung bewusst. Sei unbesorgt. Wir werden alles tun, um ihr gerecht zu werden."
111,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170","Nun denn. So folgt mir und lasst uns den Aufzug in die untere Ebene nehmen."
112,"TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180","Ihr seid der Bund der Morgenröte? Eure Befugnis zur Nutzung des Fahrstuhls zum Zentralzirkel liegt vor, bitte tretet ein."
113,"TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181","Zum Zentralzirkel fahren?"
114,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190","So sieht es also im Zentralzirkel aus<Indent/>..."
115,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195","Wie lange dauert es denn noch, bis wir ankommen? Es kribbelt mir in den Fingern, diesen Ätherantrieb auf Vordermann zu bringen!"
116,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200","Je tiefer wir kommen, umso gewaltiger wirkt die Kuppel über unseren Köpfen."
117,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201","Unwahrscheinlich, dass so ein künstlicher Himmel plötzlich anfängt zu brennen. Trotzdem sollten wir an den Weltuntergang da draußen denken und uns beeilen."
118,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205","Das warme Klima des Labyrinthos ähnelt dem in Mare Lamentorum sehr. Nur der unverwechselbare Duft lebendiger Pflanzen fehlt auf dem Mond."
119,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210","Das Zentrum aller wesentlichen Forschungen also, hm? Hier dürfte es reichlich Interessantes für uns zu sehen geben."
120,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215","Sind alle versammelt? Sehr gut. Noch eine kleine Einführung von Fourchenault und es kann weitergehen."
121,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220","Wir sind unserem Ziel zwar ein Stück nähergekommen, aber mit verfrühten Erwartungen halten wir uns besser zurück."
122,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225","Wir müssen einfach eine Möglichkeit finden, den Ätherantrieb zu verbessern. Das ist unsere einzige Option, um mit Hydaelyn sprechen zu dürfen."
123,"TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230","Bitte besteigt den Fahrstuhl, wenn Ihr den Zentralzirkel zu betreten wünscht."
124,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240","Die Arbeiten am Ätherantrieb werden südlich von hier in Kokkols Schmiede durchgeführt."
125,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241","Inhaber der Schmiede und zugleich Hauptverantwortlicher für diese Aufgabe ist der gleichnamige Ingenieur Kokkol Dankkol."
126,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242","Ich werde euch zu ihm bringen und ihm die Situation erläutern. Alles Weitere hängt ganz von seiner fachmännischen Beurteilung eures Hilfsangebotes ab."
127,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250","Ich überlasse es gerne dir, das Eis zu brechen. Er wirkt wenig erpicht auf ein Gespräch."
128,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255","Was murmelt er da vor sich hin?"
129,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230","Recht offen für eine streng geheime Werkstatt. Ich nehme an, die Schutzbarriere um das Gelände herum hält unerwünschte Eindringlinge fern."
130,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235","Falls die Loporrit hierher gebracht wurden, haben sie den Antrieb sicher bereits begutachtet. Ihre Meinung könnte uns auf der Suche nach einem Lösungsansatz von Nutzen sein<Indent/>..."
131,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240","Jetzt verstehe ich. Für neugierige Blicke liegt der Medialzirkel zwar zu weit entfernt, aber den wichtigsten Arbeiten geht man offenbar trotzdem lieber hinter verschlossenen Türen nach."
132,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245","Entweder hat er unsere Anwesenheit noch nicht bemerkt, oder er<Indent/>... ignoriert uns<Indent/>..."
133,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250","Beim Wort „Schmiede“ habe ich mit einer Werkstätte wie jene der Haillenartes gerechnet, nicht mit einem<Indent/>... Museumsvorplatz."
134,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255","Ist das Kokkol Dankkol? Er sieht hochkonzentriert aus<Indent/>... Und reichlich frustriert, wenn ich mir diese Feststellung erlauben darf."
135,"TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260","Dies ist der Ingenieur, von dem ich sprach. Zeit, Euch ihm vorzustellen<Indent/>..."
136,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270","Es gibt nichts, das die Mitglieder des Ilsabard-Korps an irgendwelche Pflichten bindet. Ihr Bund ist im Vergleich zu den Kristallstreitern kaum strukturell organisiert."
137,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271","Aber mir war trotzdem klar, dass sie uns jetzt nicht im Stich lassen würden. Nach allem, was wir als Verbündete miteinander durchgestanden haben<Indent/>..."
138,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275","Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen."
139,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276","Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?"
140,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277","Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher."
141,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280","Die Frage ist nur, was tun <Emphasis>wir</Emphasis> jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich."
142,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285","An Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff."
143,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286","Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?"
144,"TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287","Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt."
145,"TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290","Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben."
146,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295","Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance."
147,"TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300","Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten."
148,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305","Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. "
149,"TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306","Moment<Indent/>... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war<Indent/>..."
150,"TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310","Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder<Indent/>... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger."
151,"TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315","Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!"
152,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320","Es braucht nur ein paar Hilfegesuche mit der Kontaktperle und die halbe Welt schenkt Alphinaud ihr Vertrauen. Er ist inzwischen eine richtige Berühmtheit, was?"
153,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321","Nun ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis der Hafen Sharlayans von Schiffen nur so wimmelt. Ich werde an die Oberfläche zurückkehren und tun, was ich kann, um alle Zuständigen zu informieren. Irgendjemand muss schließlich dafür sorgen, dass die Stadt nicht im Durcheinander versinkt."
154,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322","Außerdem gibt es da jemanden, den ich gerne mit einspannen würde<Indent/>..."
155,"TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323","Oh? Von wem sprichst du?"
156,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324","Betriebsgeheimnis! Aber ihr erfahrt es, wenn es so weit ist."
157,"TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325","Ich überlasse euch die Klärung aller weiteren An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten, in Ordnung? Viel Erfolg, Freunde!"
2,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02,"Fourchenaults Führung beginnt am Archeion. Während er die Genehmigung für den Abstieg einholt, unterhaltet ihr euch über euren letzten Besuch im Labyrinthos und über das, was vor euch liegen mag. Als Fourchenault erscheint, begebt ihr euch mit dem Fahrstuhl zum Medialzirkel."
3,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03,Fourchenault hat die anderen bereits vorausgeschickt. Du folgst ihm über die weiten Flächen und an zahlreichen Einrichtungen des Labyrinthos vorbei bis zum Logistikon Alpha.
4,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04,"Auch im Logistikon Alpha müsst ihr zunächst auf Fourchenault warten. Indessen lässt Alphinaud euch an einer Geschichte aus seiner Kindheit teilhaben, in der ihm sein Vater in diesem Gebäude die Entstehung von Wolken erklärte. Für einen kurzen Moment werdet ihr daran erinnert, dass die Beziehung zwischen Alphinaud und seinem Vater nicht immer so angespannt war wie jetzt."
5,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05,"Die Gruppe nimmt den Fahrstuhl hinunter zum Zentralzirkel, in dem die vermeintlich größten Geheimnisse des Rates gehütet werden sollen. Trotz aller Skepsis, die Fourchenault euch gegenüber noch immer zu hegen scheint, überlässt er euch inmitten des Zentralzirkels euch selbst und geht voraus zu Kokkols Schmiede. Doch die Zeit drängt und so folgt ihr ihm auf dem Fuße, um den Meisteringenieur des Ätherantriebs persönlich kennenzulernen."
6,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06,"Bei eurer Ankunft trefft ihr auf einen höchst nachdenklichen, leise vor sich murmelnden Kokkol Dankkol. Er ist so in Überlegungen vertieft, dass er eure Anwesenheit nicht zu bemerken scheint."
7,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07,"Nachdem es euch gelungen ist, den Ingenieur des Ätherantriebs aus seinen Grübeleien aufzurütteln, erklärt er, dass man große Mengen an Edel-Adamantit benötigt, um die erforderliche Ge­schwindig­keit der Arche erreichen zu können.
Obwohl es euch an Erfahrung bei der Suche nach seltenen Materialien nicht mangelt, seht ihr euch einer schwierigen Heraus­forde­rung gegenüber, denn das benötigte Metall sei nur in bestimmten Teilen der über ganz Eorzea verteilten Splitter Dalamuds zu finden. Angesichts der damit verbundenen Gefahren hat Kokkol bisher davon abgesehen, andere auf die Suche nach dem Adamantit zu schicken. Glücklicherweise braucht es lediglich einen Aufruf seitens Alphinauds durch die Kontaktperle, um aus aller Lande Hilfe für das umfangreiche und riskante Vorhaben zu mobilisieren. Zahlreiche alte wie neuere Verbündete sagen euch ihre Unterstützung beim Durchkämmen der Dalamud-Splitter zu."
8,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08,"Krile beschließt, an die Oberfläche zurückzukehren und die notwendigen Vorkehrungen für die vielen Schiffs­la­dungen und Besucher zu treffen, die schon bald nach Sharlayan strömen könnten. Sie scheint einen weiteren Verbündeten für das große Unterfangen rekrutieren zu wollen, verrät euch allerdings nicht, wer es ist. Verwundert blickt ihr Krile hinterher und bleibt zurück, um euch anderen Aufgaben zu widmen. "
9,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00,Fourchenault im Archeion ansprechen
25,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01,Erneut mit Fourchenault sprechen
26,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02,Mit Alphinaud reden
27,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03,Von Hester zum Zentralzirkel fahren lassen
28,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04,Fourchenaults Anweisungen zuhören
29,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05,Sich Kokkol Dankkol vorstellen
30,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06,Mit Krile das weitere Vorgehen besprechen
31,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000,"Fragen wir Vater, was als Nächstes zu tun ist. Sobald er uns das Problem in seiner Gänze erläutert hat, können wir uns der Verbesserung des Ätherantriebs widmen."
49,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005,"Vater hat nicht ganz Unrecht ... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken."
50,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006,"Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen ... "
51,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010,"Was soll ich sagen? Ein Exeget *und* offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen."
52,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011,"Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft."
53,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015,Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?
54,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016,"Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung."
55,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020,"Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya."
56,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025,"Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten."
57,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026,"Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit."
58,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027,"Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. "
59,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028,"Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen."
60,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030,"Hm. Ein Transportmittel zum Mond ... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können."
61,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031,"Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich."
62,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035,"Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?"
63,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036,Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel­ver­sprechenden Ergebnis gekommen.
64,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040,"Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge."
65,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041,"Bevor ich auf die Einzelheiten eingehen kann, müssen wir uns jedoch ins Labyrinthos begeben. Ich werde vor Ort im Archeion auf euch warten."
66,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042,"Sie bauen das Schiff also im Labyrinthos? Am besten, wir verlieren keine Zeit und gehen schnell hinterher."
67,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050,"Bei unserem letzten Versuch ins Archeion zu gelangen, wurde uns der Zutritt aufgrund der großen Inventur verwehrt. So schnell können sich die Dinge ändern ..."
68,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055,"Es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor, seit wir gemeinsam im Labyrinthos waren."
69,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060,"Dann lasst mal sehen, was der Rat der Philosophen hier unten vor den Bürgern Sharlayans versteckt hält."
70,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065,"Zu den Unterlagen, die vom Rat gen Mond entsandt wurden, gehörten auch Auf­zeich­nun­gen aus dem Archeion."
71,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066,"Zweifelsohne war man stolz darauf, alles Wissenswerte für das Verständnis von Ætheris an einem einzigen Ort zu­sammen­getragen zu haben. Für die Loporrit waren derlei Auflistungen jedoch von wenig Belang."
72,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070,"Erinnerst du dich daran, was wir über die unteren Ebenen des Labyrinthos herausgefunden hatten? Normalerweise erhalten nur vom Rat auserwählte Forscher Zutritt. Sieht so aus, als gehören wir nun dazu."
73,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075,"Da ich letztes Mal nicht dabei sein konnte, frage ich mich, was sich hier seit meiner Zeit in Sharlayan getan hat. Wahrscheinlich stapeln sich die Materialien inzwischen bis unter die Decke."
74,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080,"Dieser ganze Aufwand, um eine Atmosphäre „wie im Freien“ nachzuahmen, ist mir völlig schleierhaft. Warum nicht gleich draußen bleiben? Wer keine Probleme hat, macht sich wohl welche ..."
75,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085,"Ob alles, was hier untergebracht ist, wirklich auf den Mond befördert wird? Sie sagten zwar, man hätte bereits mit dem Verladen begonnen, aber ... solche Mengen?"
76,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090,Unser Ziel befindet sich in den unteren Ebenen des Archeions.
77,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091,Eine Sondergenehmigung zur Nutzung des Aufzugs dorthin sei Euch hiermit erteilt.
78,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092,"Ich werde die Wächterin Ophilyne von Eurer Ankunft in Kenntnis setzen. Sprecht mit ihr, um zum Medialzirkel zu fahren. "
79,TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095,Möchtest du mit dem Aufzug zum Medialzirkel fahren?
80,TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096,Zum Medialzirkel fahren?
81,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100,"Ich habe die anderen bereits vorausgeschickt. Von hier aus führt der Weg weiter bis ins Logistikon Alpha, südlich von Meryalls Agrarbotanik."
82,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101,"Player, ich ..."
83,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102,"Nein, nicht weiter wichtig. Besser, wir beeilen uns zu den anderen aufzuschließen."
84,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125,（★未使用／削除予定★）
88,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135,（★未使用／削除予定★）
90,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150,Vater geht gerade unsere Genehmigungen für den nächsten Aufzug einholen.
92,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151,Das Logistikon Alpha ist vor allem für die atmosphärischen Verhältnisse und die Balance der Biosphäre des Labyrinthos verantwortlich.
93,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152,"Indem Grundwasser hochgepumpt und als Wasserdampf wieder freigesetzt wird, werden hier beispielsweise künstliche Wolken und Regen erschaffen oder die Temperatur reguliert."
94,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153,"Aber das sind nur einige von vielen Funktionen dieser Einrichtung. Es kann die Luftfeuchtigkeit und andere Parameter auf vielerlei Weise manipulieren, um optimale Bedingungen zur Lagerung der gesammelten Materialien zu schaffen."
95,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154,Das wusstest du alles? Und *ich* komme hier an und staune wie bei einem Ausflug ins Museum ...
96,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155,Vater hat mich als Kind einmal mit hergebracht und mir das ein oder andere erklärt.
97,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156,"Mo-Moment mal, das höre ich zum ersten Mal! Wieso hat *mich* denn da niemand gefragt?!"
98,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157,"Na, weil du mit Großvater andernorts unterwegs warst. Sonst hätte Vater dich sicher mitgenommen."
99,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158,"Am Abend zuvor hatten wir darüber gesprochen, wie Wolken entstehen. Da schlug er mir vor, es mich mit eigenen Augen sehen zu lassen ... Ich weiß noch, wie beeindruckt ich war, als er mir all die Apparaturen hier zeigte ..."
100,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159,"Das große Gefüge der Natur ist ein einzigartiges Zusammenspiel von Elementen, für deren Gleichgewicht stets gesorgt sein muss. Nur die Wenigsten schenken solch wunderbaren Geheimnissen des Lebens ihre Anerkennung."
101,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160,"Als ich sah, welche Anstrengungen die Loporrit unternehmen, um Mare Lamentorum bewohnbar zu machen, wurde mir abermals ins Gedächtnis gerufen, dass dieses Gleichgewicht keine Selbst­verständ­lich­keit ist."
102,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161,"In Zweck und Beschaffenheit sind der Mond und das Labyrinthos sich ähnlicher als man ahnt. Mit beiden Orten schuf man auf einstmals totem Gestein neue Lebensräume, die dem Fortbestehen von Ætheris dienen."
103,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162,Wahre Worte ...
104,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163,"Seit der Prophezeiung Hydaelyns werden keine noch so beschwerlichen Mühen gescheut, Lebensgüter und Materialien für den sicheren Transport auf den Mond vorzubereiten."
105,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164,"Zugleich dient die Anlage auch anderen Zwecken. Sie ist ein weiträumiges Testgelände, auf dem neue Technologien entwickelt und schwierige Umweltbedingungen nachgestellt werden können."
106,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165,"Uns war natürlich bewusst, dass unsere ... Helfer auf dem Mond dafür Sorge tragen werden, dort eine habitable Umgebung zu schaffen. Dennoch hielten wir es für wichtig, eigene Vorrichtungen zu besitzen, die den reibungslosen Ablauf des Exodus garantieren."
107,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166,"Wohlan. Wenn vorerst alle Fragen geklärt sind, setzen wir unseren Weg fort. Ich habe die notwendigen Genehmigungen für das Betreten des Zentralzirkels eingeholt."
108,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167,"Alle wesentlichen Forschungen zur Vorbereitung des Exodus, einschließlich des Baus der *Rettung* selbst, finden an diesem Ort statt. Er ist von elementarer Bedeutung für das gesamte Projekt."
109,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168,Dementsprechend ist das Betreten Unbefugter für gewöhnlich strengstens untersagt. Euch wurde es lediglich aufgrund der Abstimmung des Rates gewährt.
110,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169,"Der Bund dankt dem Rat für sein Vertrauen und ist sich der großen Verantwortung bewusst. Sei unbesorgt. Wir werden alles tun, um ihr gerecht zu werden."
111,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170,Nun denn. So folgt mir und lasst uns den Aufzug in die untere Ebene nehmen.
112,TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180,"Ihr seid der Bund der Morgenröte? Eure Befugnis zur Nutzung des Fahrstuhls zum Zentralzirkel liegt vor, bitte tretet ein."
113,TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181,Zum Zentralzirkel fahren?
114,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190,So sieht es also im Zentralzirkel aus ...
115,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195,"Wie lange dauert es denn noch, bis wir ankommen? Es kribbelt mir in den Fingern, diesen Ätherantrieb auf Vordermann zu bringen!"
116,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200,"Je tiefer wir kommen, umso gewaltiger wirkt die Kuppel über unseren Köpfen."
117,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201,"Unwahrscheinlich, dass so ein künstlicher Himmel plötzlich anfängt zu brennen. Trotzdem sollten wir an den Weltuntergang da draußen denken und uns beeilen."
118,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205,Das warme Klima des Labyrinthos ähnelt dem in Mare Lamentorum sehr. Nur der unverwechselbare Duft lebendiger Pflanzen fehlt auf dem Mond.
119,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210,"Das Zentrum aller wesentlichen Forschungen also, hm? Hier dürfte es reichlich Interessantes für uns zu sehen geben."
120,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215,Sind alle versammelt? Sehr gut. Noch eine kleine Einführung von Fourchenault und es kann weitergehen.
121,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220,"Wir sind unserem Ziel zwar ein Stück nähergekommen, aber mit verfrühten Erwartungen halten wir uns besser zurück."
122,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225,"Wir müssen einfach eine Möglichkeit finden, den Ätherantrieb zu verbessern. Das ist unsere einzige Option, um mit Hydaelyn sprechen zu dürfen."
123,TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230,"Bitte besteigt den Fahrstuhl, wenn Ihr den Zentralzirkel zu betreten wünscht."
124,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240,Die Arbeiten am Ätherantrieb werden südlich von hier in Kokkols Schmiede durchgeführt.
125,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241,Inhaber der Schmiede und zugleich Hauptverantwortlicher für diese Aufgabe ist der gleichnamige Ingenieur Kokkol Dankkol.
126,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242,Ich werde euch zu ihm bringen und ihm die Situation erläutern. Alles Weitere hängt ganz von seiner fachmännischen Beurteilung eures Hilfsangebotes ab.
127,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250,"Ich überlasse es gerne dir, das Eis zu brechen. Er wirkt wenig erpicht auf ein Gespräch."
128,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255,Was murmelt er da vor sich hin?
129,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230,"Recht offen für eine streng geheime Werkstatt. Ich nehme an, die Schutzbarriere um das Gelände herum hält unerwünschte Eindringlinge fern."
130,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235,"Falls die Loporrit hierher gebracht wurden, haben sie den Antrieb sicher bereits begutachtet. Ihre Meinung könnte uns auf der Suche nach einem Lösungsansatz von Nutzen sein ..."
131,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240,"Jetzt verstehe ich. Für neugierige Blicke liegt der Medialzirkel zwar zu weit entfernt, aber den wichtigsten Arbeiten geht man offenbar trotzdem lieber hinter verschlossenen Türen nach."
132,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245,"Entweder hat er unsere Anwesenheit noch nicht bemerkt, oder er ... ignoriert uns ..."
133,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250,"Beim Wort „Schmiede“ habe ich mit einer Werkstätte wie jene der Haillenartes gerechnet, nicht mit einem ... Museumsvorplatz."
134,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255,"Ist das Kokkol Dankkol? Er sieht hochkonzentriert aus ... Und reichlich frustriert, wenn ich mir diese Feststellung erlauben darf."
135,TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260,"Dies ist der Ingenieur, von dem ich sprach. Zeit, Euch ihm vorzustellen ..."
136,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270,"Es gibt nichts, das die Mitglieder des Ilsabard-Korps an irgendwelche Pflichten bindet. Ihr Bund ist im Vergleich zu den Kristallstreitern kaum strukturell organisiert."
137,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271,"Aber mir war trotzdem klar, dass sie uns jetzt nicht im Stich lassen würden. Nach allem, was wir als Verbündete miteinander durchgestanden haben ..."
138,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275,"Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen."
139,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276,"Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?"
140,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277,"Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher."
141,TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280,"Die Frage ist nur, was tun *wir* jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich."
142,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285,"An Ent­schlos­sen­heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff."
143,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286,"Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?"
144,TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287,"Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt."
145,TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290,"Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben."
146,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295,"Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance."
147,TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300,"Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten."
148,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305,"Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. "
149,TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306,"Moment ... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war ..."
150,TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310,"Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder ... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger."
151,TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315,"Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!"
152,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320,"Es braucht nur ein paar Hilfegesuche mit der Kontaktperle und die halbe Welt schenkt Alphinaud ihr Vertrauen. Er ist inzwischen eine richtige Berühmtheit, was?"
153,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321,"Nun ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis der Hafen Sharlayans von Schiffen nur so wimmelt. Ich werde an die Oberfläche zurückkehren und tun, was ich kann, um alle Zuständigen zu informieren. Irgendjemand muss schließlich dafür sorgen, dass die Stadt nicht im Durcheinander versinkt."
154,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322,"Außerdem gibt es da jemanden, den ich gerne mit einspannen würde ..."
155,TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323,Oh? Von wem sprichst du?
156,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324,"Betriebsgeheimnis! Aber ihr erfahrt es, wenn es so weit ist."
157,TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325,"Ich überlasse euch die Klärung aller weiteren An­ge­legen­heiten, in Ordnung? Viel Erfolg, Freunde!"
1 key 0 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00 1 Fourchenault wurde damit betraut, euch im Labyrinthos in die Einzelheiten einzuweihen.
2 # 1 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01 Nach dem überraschenden Wieder­sehen mit Urianger und den Loporrit sowie hunderte zurückgelegte Malmen später in Sharlayan, erhaltet ihr die frohe Kunde von der Bewilligung eures Gesuches. Glücklicherweise scheint euer Einsatz in Magna Glacies das Vertrauen vieler Ratsmitglieder gewonnen zu haben, denn während der Versammlung im Forum weiht man euch bereitwillig in Sharlayans Pläne ein und erklärt, dass zur Fertigstellung der Arche *Rettung* noch ein funktionierender Ätherantrieb fehle. Alphinaud ergreift kurzerhand die Gelegenheit, dem Rat einen Handel zu unterbreiten: Ein Mit­sprache­recht beim Einsatz des Schiffs sowie eine Unterredung mit Hydaelyn im Gegenzug für die Hilfe des Bundes bei der Verbesserung des Ätherantriebs. Während die Skepsis im Saal um sich zu greifen beginnt, verkündet Ratsmitglied Montichaigne mit einem Mal seinen beherzten Zuspruch. In der darauffolgenden Abstimmung wird Alphinauds Vorschlag gegen den Willen seines Vaters stattgegeben und Fourchenault höchstselbst damit beauftragt, den Bund der Morgenröte zur Arche Sharlayans zu führen.
int32 str str
0 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_00 Fourchenault wurde damit betraut, euch im Labyrinthos in die Einzelheiten einzuweihen.
1 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_01 Nach dem überraschenden Wieder<SoftHyphen/>sehen mit Urianger und den Loporrit sowie hunderte zurückgelegte Malmen später in Sharlayan, erhaltet ihr die frohe Kunde von der Bewilligung eures Gesuches. Glücklicherweise scheint euer Einsatz in Magna Glacies das Vertrauen vieler Ratsmitglieder gewonnen zu haben, denn während der Versammlung im Forum weiht man euch bereitwillig in Sharlayans Pläne ein und erklärt, dass zur Fertigstellung der Arche <Emphasis>Rettung</Emphasis> noch ein funktionierender Ätherantrieb fehle. Alphinaud ergreift kurzerhand die Gelegenheit, dem Rat einen Handel zu unterbreiten: Ein Mit<SoftHyphen/>sprache<SoftHyphen/>recht beim Einsatz des Schiffs sowie eine Unterredung mit Hydaelyn im Gegenzug für die Hilfe des Bundes bei der Verbesserung des Ätherantriebs. Während die Skepsis im Saal um sich zu greifen beginnt, verkündet Ratsmitglied Montichaigne mit einem Mal seinen beherzten Zuspruch. In der darauffolgenden Abstimmung wird Alphinauds Vorschlag gegen den Willen seines Vaters stattgegeben und Fourchenault höchstselbst damit beauftragt, den Bund der Morgenröte zur Arche Sharlayans zu führen.
3 2 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02 2 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_02 Fourchenaults Führung beginnt am Archeion. Während er die Genehmigung für den Abstieg einholt, unterhaltet ihr euch über euren letzten Besuch im Labyrinthos und über das, was vor euch liegen mag. Als Fourchenault erscheint, begebt ihr euch mit dem Fahrstuhl zum Medialzirkel. Fourchenaults Führung beginnt am Archeion. Während er die Genehmigung für den Abstieg einholt, unterhaltet ihr euch über euren letzten Besuch im Labyrinthos und über das, was vor euch liegen mag. Als Fourchenault erscheint, begebt ihr euch mit dem Fahrstuhl zum Medialzirkel.
4 3 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_03 Fourchenault hat die anderen bereits vorausgeschickt. Du folgst ihm über die weiten Flächen und an zahlreichen Einrichtungen des Labyrinthos vorbei bis zum Logistikon Alpha. Fourchenault hat die anderen bereits vorausgeschickt. Du folgst ihm über die weiten Flächen und an zahlreichen Einrichtungen des Labyrinthos vorbei bis zum Logistikon Alpha.
5 4 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_04 Auch im Logistikon Alpha müsst ihr zunächst auf Fourchenault warten. Indessen lässt Alphinaud euch an einer Geschichte aus seiner Kindheit teilhaben, in der ihm sein Vater in diesem Gebäude die Entstehung von Wolken erklärte. Für einen kurzen Moment werdet ihr daran erinnert, dass die Beziehung zwischen Alphinaud und seinem Vater nicht immer so angespannt war wie jetzt. Auch im Logistikon Alpha müsst ihr zunächst auf Fourchenault warten. Indessen lässt Alphinaud euch an einer Geschichte aus seiner Kindheit teilhaben, in der ihm sein Vater in diesem Gebäude die Entstehung von Wolken erklärte. Für einen kurzen Moment werdet ihr daran erinnert, dass die Beziehung zwischen Alphinaud und seinem Vater nicht immer so angespannt war wie jetzt.
6 5 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_05 Die Gruppe nimmt den Fahrstuhl hinunter zum Zentralzirkel, in dem die vermeintlich größten Geheimnisse des Rates gehütet werden sollen. Trotz aller Skepsis, die Fourchenault euch gegenüber noch immer zu hegen scheint, überlässt er euch inmitten des Zentralzirkels euch selbst und geht voraus zu Kokkols Schmiede. Doch die Zeit drängt und so folgt ihr ihm auf dem Fuße, um den Meisteringenieur des Ätherantriebs persönlich kennenzulernen. Die Gruppe nimmt den Fahrstuhl hinunter zum Zentralzirkel, in dem die vermeintlich größten Geheimnisse des Rates gehütet werden sollen. Trotz aller Skepsis, die Fourchenault euch gegenüber noch immer zu hegen scheint, überlässt er euch inmitten des Zentralzirkels euch selbst und geht voraus zu Kokkols Schmiede. Doch die Zeit drängt und so folgt ihr ihm auf dem Fuße, um den Meisteringenieur des Ätherantriebs persönlich kennenzulernen.
7 6 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_06 Bei eurer Ankunft trefft ihr auf einen höchst nachdenklichen, leise vor sich murmelnden Kokkol Dankkol. Er ist so in Überlegungen vertieft, dass er eure Anwesenheit nicht zu bemerken scheint. Bei eurer Ankunft trefft ihr auf einen höchst nachdenklichen, leise vor sich murmelnden Kokkol Dankkol. Er ist so in Überlegungen vertieft, dass er eure Anwesenheit nicht zu bemerken scheint.
8 7 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_07 Nachdem es euch gelungen ist, den Ingenieur des Ätherantriebs aus seinen Grübeleien aufzurütteln, erklärt er, dass man große Mengen an Edel-Adamantit benötigt, um die erforderliche Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit der Arche erreichen zu können. Obwohl es euch an Erfahrung bei der Suche nach seltenen Materialien nicht mangelt, seht ihr euch einer schwierigen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gegenüber, denn das benötigte Metall sei nur in bestimmten Teilen der über ganz Eorzea verteilten Splitter Dalamuds zu finden. Angesichts der damit verbundenen Gefahren hat Kokkol bisher davon abgesehen, andere auf die Suche nach dem Adamantit zu schicken. Glücklicherweise braucht es lediglich einen Aufruf seitens Alphinauds durch die Kontaktperle, um aus aller Lande Hilfe für das umfangreiche und riskante Vorhaben zu mobilisieren. Zahlreiche alte wie neuere Verbündete sagen euch ihre Unterstützung beim Durchkämmen der Dalamud-Splitter zu. Nachdem es euch gelungen ist, den Ingenieur des Ätherantriebs aus seinen Grübeleien aufzurütteln, erklärt er, dass man große Mengen an Edel-Adamantit benötigt, um die erforderliche Ge­schwindig­keit der Arche erreichen zu können. Obwohl es euch an Erfahrung bei der Suche nach seltenen Materialien nicht mangelt, seht ihr euch einer schwierigen Heraus­forde­rung gegenüber, denn das benötigte Metall sei nur in bestimmten Teilen der über ganz Eorzea verteilten Splitter Dalamuds zu finden. Angesichts der damit verbundenen Gefahren hat Kokkol bisher davon abgesehen, andere auf die Suche nach dem Adamantit zu schicken. Glücklicherweise braucht es lediglich einen Aufruf seitens Alphinauds durch die Kontaktperle, um aus aller Lande Hilfe für das umfangreiche und riskante Vorhaben zu mobilisieren. Zahlreiche alte wie neuere Verbündete sagen euch ihre Unterstützung beim Durchkämmen der Dalamud-Splitter zu.
9 8 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_08 Krile beschließt, an die Oberfläche zurückzukehren und die notwendigen Vorkehrungen für die vielen Schiffs<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>dungen und Besucher zu treffen, die schon bald nach Sharlayan strömen könnten. Sie scheint einen weiteren Verbündeten für das große Unterfangen rekrutieren zu wollen, verrät euch allerdings nicht, wer es ist. Verwundert blickt ihr Krile hinterher und bleibt zurück, um euch anderen Aufgaben zu widmen. Krile beschließt, an die Oberfläche zurückzukehren und die notwendigen Vorkehrungen für die vielen Schiffs­la­dungen und Besucher zu treffen, die schon bald nach Sharlayan strömen könnten. Sie scheint einen weiteren Verbündeten für das große Unterfangen rekrutieren zu wollen, verrät euch allerdings nicht, wer es ist. Verwundert blickt ihr Krile hinterher und bleibt zurück, um euch anderen Aufgaben zu widmen.
10 9 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMF103_04441_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00 24 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_00 Fourchenault im Archeion ansprechen Fourchenault im Archeion ansprechen
26 25 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01 25 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_01 Erneut mit Fourchenault sprechen Erneut mit Fourchenault sprechen
27 26 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02 26 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_02 Mit Alphinaud reden Mit Alphinaud reden
28 27 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03 27 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_03 Von Hester zum Zentralzirkel fahren lassen Von Hester zum Zentralzirkel fahren lassen
29 28 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04 28 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_04 Fourchenaults Anweisungen zuhören Fourchenaults Anweisungen zuhören
30 29 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05 29 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_05 Sich Kokkol Dankkol vorstellen Sich Kokkol Dankkol vorstellen
31 30 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06 30 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_06 Mit Krile das weitere Vorgehen besprechen Mit Krile das weitere Vorgehen besprechen
32 31 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07 31 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08 32 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09 33 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10 34 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11 35 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12 36 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13 37 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14 38 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15 39 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16 40 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17 41 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18 42 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19 43 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20 44 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21 45 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22 46 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23 47 TEXT_AKTKMF103_04441_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_000 Fragen wir Vater, was als Nächstes zu tun ist. Sobald er uns das Problem in seiner Gänze erläutert hat, können wir uns der Verbesserung des Ätherantriebs widmen. Fragen wir Vater, was als Nächstes zu tun ist. Sobald er uns das Problem in seiner Gänze erläutert hat, können wir uns der Verbesserung des Ätherantriebs widmen.
50 49 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005 49 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_005 Vater hat nicht ganz Unrecht<Indent/>... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken. Vater hat nicht ganz Unrecht ... Es könnte die Evakuierung wirklich hinauszögern, würde man jetzt noch Zeit in die Überzeugung von Zweiflern stecken.
51 50 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006 50 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_006 Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen<Indent/>... Trotzdem wäre es mir lieber, wenn wir es schaffen, die Letzten Tage anders abzuwehren. Das Schicksal der Welt sollte nicht von einem Ratsbeschluss abhängen ...
52 51 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010 51 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_010 Was soll ich sagen? Ein Exeget <Emphasis>und</Emphasis> offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen. Was soll ich sagen? Ein Exeget *und* offizieller Informant zu sein hat mir offenbar nicht dabei geholfen, die Evakuierungspläne Sharlayans vorauszuahnen.
53 52 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011 52 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_011 Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft. Gewisse Anzeichen mag es ja gegeben haben, aber ich wäre nicht darauf gekommen, dass es dabei gleich auf eine Flucht von diesem Gestirn hinausläuft.
54 53 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015 53 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_015 Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte? Von den Loporrit ist keine Spur zu sehen. Ob man sie anderswo in der Stadt unterbrachte?
55 54 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016 54 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_016 Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung. Das erste Mal auf Ætheris zu sein, ist für sie zweifellos eine eindrückliche Erfahrung. Ich hoffe nur, man ließ sie nicht ohne Begleitung.
56 55 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020 55 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_020 Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya. Der Rat hat meiner Unterstellung nicht widersprochen. Das kommt einem Geständnis gleich, dass sie tatsächlich auf eine Alternative zum Antiturm gestoßen sind. Hoffentlich besprechen sie die Angelegenheit bald mit Matoya.
57 56 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025 56 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_025 Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten. Das größte Hindernis bei der Nachverfolgung vergangener Ereignisse ist die Zeit. Je mehr davon verstreicht, umso dichter hüllt sich ihr Schleier um wichtige Einzelheiten.
58 57 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026 57 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_026 Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit. Doch wie man das Verstreichen der Zeitalter misst, unterscheidet sich von Kultur zu Kultur. Nicht einmal über den Anfang und das Ende eines einzigen Jahres herrscht Einigkeit.
59 58 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027 58 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_027 Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde. Darum denke ich, dass es sogar Venat schwergefallen wäre, den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Letzten Tage vorauszusehen. Geschweige denn, inwieweit die Geschichte des Gestirns letztlich mit dem Ende der Welt verknüpft sein würde.
60 59 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028 59 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_028 Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen. Dennoch kommt es mir unwahrscheinlich vor, dass der Beginn der Letzten Tage und die Fertigstellung des Rettungsschiffs rein zufällig so nahe beieinander liegen.
61 60 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030 60 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_030 Hm. Ein Transportmittel zum Mond<Indent/>... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können. Hm. Ein Transportmittel zum Mond ... Wäre Midgardsormr dazu in der Lage sich fortzubewegen, hätten wir seine Hilfe in Anspruch nehmen können.
62 61 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031 61 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_031 Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich. Doch selbst wenn alle sieben Hohen Drachen die Fähigkeit besäßen, zwischen den Sternen zu reisen, wären niemals genug Rundflüge zur Rettung aller Völker möglich.
63 62 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035 62 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_035 Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht? Uff. Mir schlug das Herz bis zum Hals. Findest du, ich habe meine Sache gut gemacht?
64 63 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036 63 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_036 Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechenden Ergebnis gekommen. Der Rat hat unsere Fragen mit überraschender Direktheit beantwortet. Und dank Alphinauds Einsatz sind wir zu einem viel­ver­sprechenden Ergebnis gekommen.
65 64 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040 64 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_040 Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge. Ich werde dem Geheiß des Rates Folge leisten, dahingehend besteht für Euch kein Grund zur Sorge.
66 65 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041 65 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_041 Bevor ich auf die Einzelheiten eingehen kann, müssen wir uns jedoch ins Labyrinthos begeben. Ich werde vor Ort im Archeion auf euch warten. Bevor ich auf die Einzelheiten eingehen kann, müssen wir uns jedoch ins Labyrinthos begeben. Ich werde vor Ort im Archeion auf euch warten.
67 66 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042 66 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_042 Sie bauen das Schiff also im Labyrinthos? Am besten, wir verlieren keine Zeit und gehen schnell hinterher. Sie bauen das Schiff also im Labyrinthos? Am besten, wir verlieren keine Zeit und gehen schnell hinterher.
68 67 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050 67 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_050 Bei unserem letzten Versuch ins Archeion zu gelangen, wurde uns der Zutritt aufgrund der großen Inventur verwehrt. So schnell können sich die Dinge ändern<Indent/>... Bei unserem letzten Versuch ins Archeion zu gelangen, wurde uns der Zutritt aufgrund der großen Inventur verwehrt. So schnell können sich die Dinge ändern ...
69 68 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055 68 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_055 Es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor, seit wir gemeinsam im Labyrinthos waren. Es kommt mir wie eine halbe Ewigkeit vor, seit wir gemeinsam im Labyrinthos waren.
70 69 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060 69 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_060 Dann lasst mal sehen, was der Rat der Philosophen hier unten vor den Bürgern Sharlayans versteckt hält. Dann lasst mal sehen, was der Rat der Philosophen hier unten vor den Bürgern Sharlayans versteckt hält.
71 70 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065 70 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_065 Zu den Unterlagen, die vom Rat gen Mond entsandt wurden, gehörten auch Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen aus dem Archeion. Zu den Unterlagen, die vom Rat gen Mond entsandt wurden, gehörten auch Auf­zeich­nun­gen aus dem Archeion.
72 71 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066 71 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_066 Zweifelsohne war man stolz darauf, alles Wissenswerte für das Verständnis von Ætheris an einem einzigen Ort zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>getragen zu haben. Für die Loporrit waren derlei Auflistungen jedoch von wenig Belang. Zweifelsohne war man stolz darauf, alles Wissenswerte für das Verständnis von Ætheris an einem einzigen Ort zu­sammen­getragen zu haben. Für die Loporrit waren derlei Auflistungen jedoch von wenig Belang.
73 72 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070 72 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_070 Erinnerst du dich daran, was wir über die unteren Ebenen des Labyrinthos herausgefunden hatten? Normalerweise erhalten nur vom Rat auserwählte Forscher Zutritt. Sieht so aus, als gehören wir nun dazu. Erinnerst du dich daran, was wir über die unteren Ebenen des Labyrinthos herausgefunden hatten? Normalerweise erhalten nur vom Rat auserwählte Forscher Zutritt. Sieht so aus, als gehören wir nun dazu.
74 73 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075 73 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_075 Da ich letztes Mal nicht dabei sein konnte, frage ich mich, was sich hier seit meiner Zeit in Sharlayan getan hat. Wahrscheinlich stapeln sich die Materialien inzwischen bis unter die Decke. Da ich letztes Mal nicht dabei sein konnte, frage ich mich, was sich hier seit meiner Zeit in Sharlayan getan hat. Wahrscheinlich stapeln sich die Materialien inzwischen bis unter die Decke.
75 74 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080 74 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_080 Dieser ganze Aufwand, um eine Atmosphäre „wie im Freien“ nachzuahmen, ist mir völlig schleierhaft. Warum nicht gleich draußen bleiben? Wer keine Probleme hat, macht sich wohl welche<Indent/>... Dieser ganze Aufwand, um eine Atmosphäre „wie im Freien“ nachzuahmen, ist mir völlig schleierhaft. Warum nicht gleich draußen bleiben? Wer keine Probleme hat, macht sich wohl welche ...
76 75 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085 75 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_085 Ob alles, was hier untergebracht ist, wirklich auf den Mond befördert wird? Sie sagten zwar, man hätte bereits mit dem Verladen begonnen, aber<Indent/>... solche Mengen? Ob alles, was hier untergebracht ist, wirklich auf den Mond befördert wird? Sie sagten zwar, man hätte bereits mit dem Verladen begonnen, aber ... solche Mengen?
77 76 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090 76 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_090 Unser Ziel befindet sich in den unteren Ebenen des Archeions. Unser Ziel befindet sich in den unteren Ebenen des Archeions.
78 77 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091 77 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_091 Eine Sondergenehmigung zur Nutzung des Aufzugs dorthin sei Euch hiermit erteilt. Eine Sondergenehmigung zur Nutzung des Aufzugs dorthin sei Euch hiermit erteilt.
79 78 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092 78 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_092 Ich werde die Wächterin Ophilyne von Eurer Ankunft in Kenntnis setzen. Sprecht mit ihr, um zum Medialzirkel zu fahren. Ich werde die Wächterin Ophilyne von Eurer Ankunft in Kenntnis setzen. Sprecht mit ihr, um zum Medialzirkel zu fahren.
80 79 TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095 79 TEXT_AKTKMF103_04441_OPHILYNE_000_095 Möchtest du mit dem Aufzug zum Medialzirkel fahren? Möchtest du mit dem Aufzug zum Medialzirkel fahren?
81 80 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096 80 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_096 Zum Medialzirkel fahren? Zum Medialzirkel fahren?
82 81 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100 81 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_100 Ich habe die anderen bereits vorausgeschickt. Von hier aus führt der Weg weiter bis ins Logistikon Alpha, südlich von Meryalls Agrarbotanik. Ich habe die anderen bereits vorausgeschickt. Von hier aus führt der Weg weiter bis ins Logistikon Alpha, südlich von Meryalls Agrarbotanik.
83 82 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101 82 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_101 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich<Indent/>... Player, ich ...
84 83 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102 83 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_102 Nein, nicht weiter wichtig. Besser, wir beeilen uns zu den anderen aufzuschließen. Nein, nicht weiter wichtig. Besser, wir beeilen uns zu den anderen aufzuschließen.
85 84 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110 84 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_110 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
86 85 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115 85 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_115 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
87 86 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120 86 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_120 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125 87 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_125 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89 88 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130 88 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_130 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135 89 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_135 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
91 90 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140 90 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_140 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150 91 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_150 Vater geht gerade unsere Genehmigungen für den nächsten Aufzug einholen. Vater geht gerade unsere Genehmigungen für den nächsten Aufzug einholen.
93 92 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151 92 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_151 Das Logistikon Alpha ist vor allem für die atmosphärischen Verhältnisse und die Balance der Biosphäre des Labyrinthos verantwortlich. Das Logistikon Alpha ist vor allem für die atmosphärischen Verhältnisse und die Balance der Biosphäre des Labyrinthos verantwortlich.
94 93 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152 93 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_152 Indem Grundwasser hochgepumpt und als Wasserdampf wieder freigesetzt wird, werden hier beispielsweise künstliche Wolken und Regen erschaffen oder die Temperatur reguliert. Indem Grundwasser hochgepumpt und als Wasserdampf wieder freigesetzt wird, werden hier beispielsweise künstliche Wolken und Regen erschaffen oder die Temperatur reguliert.
95 94 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153 94 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_153 Aber das sind nur einige von vielen Funktionen dieser Einrichtung. Es kann die Luftfeuchtigkeit und andere Parameter auf vielerlei Weise manipulieren, um optimale Bedingungen zur Lagerung der gesammelten Materialien zu schaffen. Aber das sind nur einige von vielen Funktionen dieser Einrichtung. Es kann die Luftfeuchtigkeit und andere Parameter auf vielerlei Weise manipulieren, um optimale Bedingungen zur Lagerung der gesammelten Materialien zu schaffen.
96 95 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154 95 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_154 Das wusstest du alles? Und <Emphasis>ich</Emphasis> komme hier an und staune wie bei einem Ausflug ins Museum<Indent/>... Das wusstest du alles? Und *ich* komme hier an und staune wie bei einem Ausflug ins Museum ...
97 96 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155 96 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_155 Vater hat mich als Kind einmal mit hergebracht und mir das ein oder andere erklärt. Vater hat mich als Kind einmal mit hergebracht und mir das ein oder andere erklärt.
98 97 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156 97 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_156 Mo-Moment mal, das höre ich zum ersten Mal! Wieso hat <Emphasis>mich</Emphasis> denn da niemand gefragt?! Mo-Moment mal, das höre ich zum ersten Mal! Wieso hat *mich* denn da niemand gefragt?!
99 98 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157 98 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_157 Na, weil du mit Großvater andernorts unterwegs warst. Sonst hätte Vater dich sicher mitgenommen. Na, weil du mit Großvater andernorts unterwegs warst. Sonst hätte Vater dich sicher mitgenommen.
100 99 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158 99 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_158 Am Abend zuvor hatten wir darüber gesprochen, wie Wolken entstehen. Da schlug er mir vor, es mich mit eigenen Augen sehen zu lassen<Indent/>... Ich weiß noch, wie beeindruckt ich war, als er mir all die Apparaturen hier zeigte<Indent/>... Am Abend zuvor hatten wir darüber gesprochen, wie Wolken entstehen. Da schlug er mir vor, es mich mit eigenen Augen sehen zu lassen ... Ich weiß noch, wie beeindruckt ich war, als er mir all die Apparaturen hier zeigte ...
101 100 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159 100 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_159 Das große Gefüge der Natur ist ein einzigartiges Zusammenspiel von Elementen, für deren Gleichgewicht stets gesorgt sein muss. Nur die Wenigsten schenken solch wunderbaren Geheimnissen des Lebens ihre Anerkennung. Das große Gefüge der Natur ist ein einzigartiges Zusammenspiel von Elementen, für deren Gleichgewicht stets gesorgt sein muss. Nur die Wenigsten schenken solch wunderbaren Geheimnissen des Lebens ihre Anerkennung.
102 101 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160 101 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_160 Als ich sah, welche Anstrengungen die Loporrit unternehmen, um Mare Lamentorum bewohnbar zu machen, wurde mir abermals ins Gedächtnis gerufen, dass dieses Gleichgewicht keine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit ist. Als ich sah, welche Anstrengungen die Loporrit unternehmen, um Mare Lamentorum bewohnbar zu machen, wurde mir abermals ins Gedächtnis gerufen, dass dieses Gleichgewicht keine Selbst­verständ­lich­keit ist.
103 102 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161 102 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_161 In Zweck und Beschaffenheit sind der Mond und das Labyrinthos sich ähnlicher als man ahnt. Mit beiden Orten schuf man auf einstmals totem Gestein neue Lebensräume, die dem Fortbestehen von Ætheris dienen. In Zweck und Beschaffenheit sind der Mond und das Labyrinthos sich ähnlicher als man ahnt. Mit beiden Orten schuf man auf einstmals totem Gestein neue Lebensräume, die dem Fortbestehen von Ætheris dienen.
104 103 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162 103 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_162 Wahre Worte<Indent/>... Wahre Worte ...
105 104 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163 104 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_163 Seit der Prophezeiung Hydaelyns werden keine noch so beschwerlichen Mühen gescheut, Lebensgüter und Materialien für den sicheren Transport auf den Mond vorzubereiten. Seit der Prophezeiung Hydaelyns werden keine noch so beschwerlichen Mühen gescheut, Lebensgüter und Materialien für den sicheren Transport auf den Mond vorzubereiten.
106 105 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164 105 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_164 Zugleich dient die Anlage auch anderen Zwecken. Sie ist ein weiträumiges Testgelände, auf dem neue Technologien entwickelt und schwierige Umweltbedingungen nachgestellt werden können. Zugleich dient die Anlage auch anderen Zwecken. Sie ist ein weiträumiges Testgelände, auf dem neue Technologien entwickelt und schwierige Umweltbedingungen nachgestellt werden können.
107 106 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165 106 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_165 Uns war natürlich bewusst, dass unsere<Indent/>... Helfer auf dem Mond dafür Sorge tragen werden, dort eine habitable Umgebung zu schaffen. Dennoch hielten wir es für wichtig, eigene Vorrichtungen zu besitzen, die den reibungslosen Ablauf des Exodus garantieren. Uns war natürlich bewusst, dass unsere ... Helfer auf dem Mond dafür Sorge tragen werden, dort eine habitable Umgebung zu schaffen. Dennoch hielten wir es für wichtig, eigene Vorrichtungen zu besitzen, die den reibungslosen Ablauf des Exodus garantieren.
108 107 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166 107 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_166 Wohlan. Wenn vorerst alle Fragen geklärt sind, setzen wir unseren Weg fort. Ich habe die notwendigen Genehmigungen für das Betreten des Zentralzirkels eingeholt. Wohlan. Wenn vorerst alle Fragen geklärt sind, setzen wir unseren Weg fort. Ich habe die notwendigen Genehmigungen für das Betreten des Zentralzirkels eingeholt.
109 108 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167 108 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_167 Alle wesentlichen Forschungen zur Vorbereitung des Exodus, einschließlich des Baus der <Emphasis>Rettung</Emphasis> selbst, finden an diesem Ort statt. Er ist von elementarer Bedeutung für das gesamte Projekt. Alle wesentlichen Forschungen zur Vorbereitung des Exodus, einschließlich des Baus der *Rettung* selbst, finden an diesem Ort statt. Er ist von elementarer Bedeutung für das gesamte Projekt.
110 109 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168 109 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_168 Dementsprechend ist das Betreten Unbefugter für gewöhnlich strengstens untersagt. Euch wurde es lediglich aufgrund der Abstimmung des Rates gewährt. Dementsprechend ist das Betreten Unbefugter für gewöhnlich strengstens untersagt. Euch wurde es lediglich aufgrund der Abstimmung des Rates gewährt.
111 110 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169 110 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_169 Der Bund dankt dem Rat für sein Vertrauen und ist sich der großen Verantwortung bewusst. Sei unbesorgt. Wir werden alles tun, um ihr gerecht zu werden. Der Bund dankt dem Rat für sein Vertrauen und ist sich der großen Verantwortung bewusst. Sei unbesorgt. Wir werden alles tun, um ihr gerecht zu werden.
112 111 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170 111 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_170 Nun denn. So folgt mir und lasst uns den Aufzug in die untere Ebene nehmen. Nun denn. So folgt mir und lasst uns den Aufzug in die untere Ebene nehmen.
113 112 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180 112 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_180 Ihr seid der Bund der Morgenröte? Eure Befugnis zur Nutzung des Fahrstuhls zum Zentralzirkel liegt vor, bitte tretet ein. Ihr seid der Bund der Morgenröte? Eure Befugnis zur Nutzung des Fahrstuhls zum Zentralzirkel liegt vor, bitte tretet ein.
114 113 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181 113 TEXT_AKTKMF103_04441_Q1_000_181 Zum Zentralzirkel fahren? Zum Zentralzirkel fahren?
115 114 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190 114 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_190 So sieht es also im Zentralzirkel aus<Indent/>... So sieht es also im Zentralzirkel aus ...
116 115 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195 115 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_195 Wie lange dauert es denn noch, bis wir ankommen? Es kribbelt mir in den Fingern, diesen Ätherantrieb auf Vordermann zu bringen! Wie lange dauert es denn noch, bis wir ankommen? Es kribbelt mir in den Fingern, diesen Ätherantrieb auf Vordermann zu bringen!
117 116 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200 116 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_200 Je tiefer wir kommen, umso gewaltiger wirkt die Kuppel über unseren Köpfen. Je tiefer wir kommen, umso gewaltiger wirkt die Kuppel über unseren Köpfen.
118 117 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201 117 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_201 Unwahrscheinlich, dass so ein künstlicher Himmel plötzlich anfängt zu brennen. Trotzdem sollten wir an den Weltuntergang da draußen denken und uns beeilen. Unwahrscheinlich, dass so ein künstlicher Himmel plötzlich anfängt zu brennen. Trotzdem sollten wir an den Weltuntergang da draußen denken und uns beeilen.
119 118 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205 118 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_205 Das warme Klima des Labyrinthos ähnelt dem in Mare Lamentorum sehr. Nur der unverwechselbare Duft lebendiger Pflanzen fehlt auf dem Mond. Das warme Klima des Labyrinthos ähnelt dem in Mare Lamentorum sehr. Nur der unverwechselbare Duft lebendiger Pflanzen fehlt auf dem Mond.
120 119 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210 119 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_210 Das Zentrum aller wesentlichen Forschungen also, hm? Hier dürfte es reichlich Interessantes für uns zu sehen geben. Das Zentrum aller wesentlichen Forschungen also, hm? Hier dürfte es reichlich Interessantes für uns zu sehen geben.
121 120 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215 120 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_215 Sind alle versammelt? Sehr gut. Noch eine kleine Einführung von Fourchenault und es kann weitergehen. Sind alle versammelt? Sehr gut. Noch eine kleine Einführung von Fourchenault und es kann weitergehen.
122 121 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220 121 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_220 Wir sind unserem Ziel zwar ein Stück nähergekommen, aber mit verfrühten Erwartungen halten wir uns besser zurück. Wir sind unserem Ziel zwar ein Stück nähergekommen, aber mit verfrühten Erwartungen halten wir uns besser zurück.
123 122 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225 122 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_225 Wir müssen einfach eine Möglichkeit finden, den Ätherantrieb zu verbessern. Das ist unsere einzige Option, um mit Hydaelyn sprechen zu dürfen. Wir müssen einfach eine Möglichkeit finden, den Ätherantrieb zu verbessern. Das ist unsere einzige Option, um mit Hydaelyn sprechen zu dürfen.
124 123 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230 123 TEXT_AKTKMF103_04441_HESTER_000_230 Bitte besteigt den Fahrstuhl, wenn Ihr den Zentralzirkel zu betreten wünscht. Bitte besteigt den Fahrstuhl, wenn Ihr den Zentralzirkel zu betreten wünscht.
125 124 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240 124 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_240 Die Arbeiten am Ätherantrieb werden südlich von hier in Kokkols Schmiede durchgeführt. Die Arbeiten am Ätherantrieb werden südlich von hier in Kokkols Schmiede durchgeführt.
126 125 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241 125 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_241 Inhaber der Schmiede und zugleich Hauptverantwortlicher für diese Aufgabe ist der gleichnamige Ingenieur Kokkol Dankkol. Inhaber der Schmiede und zugleich Hauptverantwortlicher für diese Aufgabe ist der gleichnamige Ingenieur Kokkol Dankkol.
127 126 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242 126 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_242 Ich werde euch zu ihm bringen und ihm die Situation erläutern. Alles Weitere hängt ganz von seiner fachmännischen Beurteilung eures Hilfsangebotes ab. Ich werde euch zu ihm bringen und ihm die Situation erläutern. Alles Weitere hängt ganz von seiner fachmännischen Beurteilung eures Hilfsangebotes ab.
128 127 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250 127 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_250 Ich überlasse es gerne dir, das Eis zu brechen. Er wirkt wenig erpicht auf ein Gespräch. Ich überlasse es gerne dir, das Eis zu brechen. Er wirkt wenig erpicht auf ein Gespräch.
129 128 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255 128 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_255 Was murmelt er da vor sich hin? Was murmelt er da vor sich hin?
130 129 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230 129 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_230 Recht offen für eine streng geheime Werkstatt. Ich nehme an, die Schutzbarriere um das Gelände herum hält unerwünschte Eindringlinge fern. Recht offen für eine streng geheime Werkstatt. Ich nehme an, die Schutzbarriere um das Gelände herum hält unerwünschte Eindringlinge fern.
131 130 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235 130 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_235 Falls die Loporrit hierher gebracht wurden, haben sie den Antrieb sicher bereits begutachtet. Ihre Meinung könnte uns auf der Suche nach einem Lösungsansatz von Nutzen sein<Indent/>... Falls die Loporrit hierher gebracht wurden, haben sie den Antrieb sicher bereits begutachtet. Ihre Meinung könnte uns auf der Suche nach einem Lösungsansatz von Nutzen sein ...
132 131 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240 131 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_240 Jetzt verstehe ich. Für neugierige Blicke liegt der Medialzirkel zwar zu weit entfernt, aber den wichtigsten Arbeiten geht man offenbar trotzdem lieber hinter verschlossenen Türen nach. Jetzt verstehe ich. Für neugierige Blicke liegt der Medialzirkel zwar zu weit entfernt, aber den wichtigsten Arbeiten geht man offenbar trotzdem lieber hinter verschlossenen Türen nach.
133 132 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245 132 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_245 Entweder hat er unsere Anwesenheit noch nicht bemerkt, oder er<Indent/>... ignoriert uns<Indent/>... Entweder hat er unsere Anwesenheit noch nicht bemerkt, oder er ... ignoriert uns ...
134 133 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250 133 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_250 Beim Wort „Schmiede“ habe ich mit einer Werkstätte wie jene der Haillenartes gerechnet, nicht mit einem<Indent/>... Museumsvorplatz. Beim Wort „Schmiede“ habe ich mit einer Werkstätte wie jene der Haillenartes gerechnet, nicht mit einem ... Museumsvorplatz.
135 134 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255 134 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_255 Ist das Kokkol Dankkol? Er sieht hochkonzentriert aus<Indent/>... Und reichlich frustriert, wenn ich mir diese Feststellung erlauben darf. Ist das Kokkol Dankkol? Er sieht hochkonzentriert aus ... Und reichlich frustriert, wenn ich mir diese Feststellung erlauben darf.
136 135 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260 135 TEXT_AKTKMF103_04441_FOURCHENAULT_000_260 Dies ist der Ingenieur, von dem ich sprach. Zeit, Euch ihm vorzustellen<Indent/>... Dies ist der Ingenieur, von dem ich sprach. Zeit, Euch ihm vorzustellen ...
137 136 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270 136 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_270 Es gibt nichts, das die Mitglieder des Ilsabard-Korps an irgendwelche Pflichten bindet. Ihr Bund ist im Vergleich zu den Kristallstreitern kaum strukturell organisiert. Es gibt nichts, das die Mitglieder des Ilsabard-Korps an irgendwelche Pflichten bindet. Ihr Bund ist im Vergleich zu den Kristallstreitern kaum strukturell organisiert.
138 137 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271 137 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_271 Aber mir war trotzdem klar, dass sie uns jetzt nicht im Stich lassen würden. Nach allem, was wir als Verbündete miteinander durchgestanden haben<Indent/>... Aber mir war trotzdem klar, dass sie uns jetzt nicht im Stich lassen würden. Nach allem, was wir als Verbündete miteinander durchgestanden haben ...
139 138 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275 138 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_275 Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen. Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen.
140 139 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276 139 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_276 Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder? Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?
141 140 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277 140 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_277 Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher. Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher.
142 141 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280 141 TEXT_AKTKMF103_04441_ALISAIE_000_280 Die Frage ist nur, was tun <Emphasis>wir</Emphasis> jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich. Die Frage ist nur, was tun *wir* jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich.
143 142 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285 142 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_285 An Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff. An Ent­schlos­sen­heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff.
144 143 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286 143 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_286 Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich? Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?
145 144 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287 144 TEXT_AKTKMF103_04441_THANCRED_000_287 Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt. Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt.
146 145 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290 145 TEXT_AKTKMF103_04441_URIANGER_000_290 Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben. Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben.
147 146 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295 146 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_295 Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance. Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance.
148 147 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300 147 TEXT_AKTKMF103_04441_YSHTOLA_000_300 Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten. Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten.
149 148 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305 148 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_305 Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen.
150 149 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306 149 TEXT_AKTKMF103_04441_GRAHATIA_000_306 Moment<Indent/>... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war<Indent/>... Moment ... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war ...
151 150 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310 150 TEXT_AKTKMF103_04441_ESTINIEN_000_310 Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder<Indent/>... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger. Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder ... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger.
152 151 TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315 151 TEXT_AKTKMF103_04441_KOKKOLDANKKOL_000_315 Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab! Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!
153 152 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320 152 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_320 Es braucht nur ein paar Hilfegesuche mit der Kontaktperle und die halbe Welt schenkt Alphinaud ihr Vertrauen. Er ist inzwischen eine richtige Berühmtheit, was? Es braucht nur ein paar Hilfegesuche mit der Kontaktperle und die halbe Welt schenkt Alphinaud ihr Vertrauen. Er ist inzwischen eine richtige Berühmtheit, was?
154 153 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321 153 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_321 Nun ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis der Hafen Sharlayans von Schiffen nur so wimmelt. Ich werde an die Oberfläche zurückkehren und tun, was ich kann, um alle Zuständigen zu informieren. Irgendjemand muss schließlich dafür sorgen, dass die Stadt nicht im Durcheinander versinkt. Nun ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis der Hafen Sharlayans von Schiffen nur so wimmelt. Ich werde an die Oberfläche zurückkehren und tun, was ich kann, um alle Zuständigen zu informieren. Irgendjemand muss schließlich dafür sorgen, dass die Stadt nicht im Durcheinander versinkt.
155 154 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322 154 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_322 Außerdem gibt es da jemanden, den ich gerne mit einspannen würde<Indent/>... Außerdem gibt es da jemanden, den ich gerne mit einspannen würde ...
156 155 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323 155 TEXT_AKTKMF103_04441_ALPHINAUD_000_323 Oh? Von wem sprichst du? Oh? Von wem sprichst du?
157 156 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324 156 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_324 Betriebsgeheimnis! Aber ihr erfahrt es, wenn es so weit ist. Betriebsgeheimnis! Aber ihr erfahrt es, wenn es so weit ist.
158 157 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325 157 TEXT_AKTKMF103_04441_KRILE_000_325 Ich überlasse euch die Klärung aller weiteren An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten, in Ordnung? Viel Erfolg, Freunde! Ich überlasse euch die Klärung aller weiteren An­ge­legen­heiten, in Ordnung? Viel Erfolg, Freunde!
159
160
161
162
163
csv/de/quest/044/AktKmf104_04442.csv
+117 -120
View File
@@ -1,120 +1,117 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_00","Alphinaud freut sich über den vielen Beistand eurer Verbündeten."
1,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_00","Mit Alisaie die Aufgabenteilung besprechen"
25,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_01","Bei den Bewohnern Klein-Sharlayans umhören"
26,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_02","Nach niedlichen Hasenwesen suchen"
27,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_000","Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen."
49,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_001","Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?"
50,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_002","Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher."
51,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_005","Die Frage ist nur, was tun <Emphasis>wir</Emphasis> jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich."
52,"TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_010","An Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff."
53,"TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_011","Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?"
54,"TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_012","Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt."
55,"TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_015","Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben."
56,"TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_020","Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance."
57,"TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_021","Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten."
58,"TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_025","Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. "
59,"TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_026","Moment<Indent/>... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_030","Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder<Indent/>... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger."
61,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_035","Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!"
62,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_040","Nun, da wir darauf hoffen können, bald mit Edel-Adamantit und anderen Schätzen versorgt zu sein<Indent/>... Wie schnell glaubt Ihr, nach ihrem Eintreffen den Ätherantrieb fertigstellen zu können, Meister Kokkol?"
63,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_041","Bis dahin wollen wir Euch natürlich gern zur Hand gehen. Scheut Euch nicht, uns für wichtige Erledigungen einzuspannen!"
64,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_042","Wie schnell der Antrieb fertig wird, hängt von Menge und Qualität des Materials ab. Bevor ich's in den Händen halte, kann ich darüber keine Aussage treffen."
65,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_043","Eine kleine Bitte hätte ich aber tatsächlich: Ich möchte alles hören, was ihr über die Technologien der Allager wisst."
66,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_044","Du da mit dem Rotschopf! Wenn ich richtig gehört habe, scheinst du dafür der Experte eures Grüppchens zu sein, oder?"
67,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_045","Das stimmt, G'raha Tia ist eine wandelnde Enzyklopädie! Wie wäre es, wenn wir bei anderen Vor<SoftHyphen/>bereitungen mit anpacken gehen, während er hierbleibt und mit Meister Kokkol die Köpfe zusammensteckt?"
68,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_046","Zugegeben, im Beschluss des Rates war diese Art der Unterstützung nicht mit inbegriffen<Indent/>..."
69,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_047","Doch allein damit, auf das Adamantit zu warten, ist der Exodus schließlich nicht getan. Wir sollten dafür sorgen, dass wir auf jegliche Eventualitäten gefasst sind."
70,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_048","Ha, ihr seid ja ein richtig tüchtiger Haufen! Diese Einstellung lob ich mir. Ich weiß auch schon, wo ich euch hinschicken kann."
71,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_049","Die Leute in Klein-Sharlayan klagen tagein, tagaus darüber, wie beschäftigt sie doch mit den Plänen für den Exodus seien. Die können jede Hilfe gebrauchen!"
72,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_050","Nun, in dem Fall<Indent/>... auf nach Klein-Sharlayan, würde ich sagen!"
73,"TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_060","Geh nur. Ich werde mein Wissen mit Meister Kokkol teilen. So verlieren wir nach der Ankunft des Adamantits keine unnötige Zeit."
74,"TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_065","Ich mag mir gar nicht vorstellen, was gewesen wäre, wärt ihr nicht mit euren Legionen an Freunden im Rücken aufgekreuzt! Hoffen wir, dass das Edel-Adamantit bald hier ist!"
75,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_070","Die Bewohner des Zentralkreises dürfen erst zurück an die Oberfläche, nachdem sie zig bürokratische Prozedere durchlaufen haben. Alles im Sinne der Geheimhaltung vertraulicher Informationen."
76,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_071","Diese kleine Stadt hier entstand, um ihnen zumindest das Gefühl eines normalen Alltags in Sharlayan zu vermitteln, daher wohl auch der Name Klein-Sharlayan."
77,"TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_075","Es geht mir immer noch nicht in den Kopf, dass wir uns auf etwas so Aberwitziges wie die Flucht vom eigenen Planeten vorbereiten. Und das, obwohl ich Dinge erlebt hab, die den meisten Leuten mehr Angst machen würden als der Exodus selbst."
78,"TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_080","Irre ich mich, oder sah ich da gerade einen Schatten um die Ecke eilen<Indent/>...? "
79,"TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_081","Hmm. Unwahrscheinlich, doch ein guter Grund, die Augen offen zu halten<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_085","Ein solch hübsches Städtchen und verborgen unter Tage. Bedauerlich, dass die Wenigsten es je zu Gesicht bekommen werden."
81,"TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_090","Warum beschleicht mich das Gefühl, dass hier nicht viel zu tun ist, was Muskelkraft erfordert? Versucht nicht, mir Papierkram anzudrehen, oder meine Lanze wird zum Aktenvernichter."
82,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_100","Ganz so <Emphasis>klein</Emphasis> ist dieses Klein-Sharlayan ja gar nicht. Eine seltsame Vorstellung, dass die vielen Forscher all die Jahre praktisch unter unseren Füßen gelebt haben."
83,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_101","Wenn man schon so lange hier festgesteckt hat, wird ein wenig „frischer Wind“, wie Montichaigne sagte, den Einwohnern bestimmt guttun."
84,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_102","Warum teilen wir uns nicht auf und fragen sie direkt, ob wir ihnen irgendwie aushelfen können?"
85,"TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_103","Das klingt nach einem Plan. Sobald wir uns umgehört haben, treffen wir uns in der Nähe des Ätheryten."
86,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_110","Oh, ähm. Hallo<Indent/>... Kann ich etwas für Euch tun? Oder seid Ihr <If(PlayerParameter(4))>eine der neuen Assistentinnen<Else/>einer der neuen Assistenten</If>?"
87,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_111","Ihr arbeitet mit Meister Kokkol zusammen? Man hört, er suche immer noch nach einer Methode, den Ätherantrieb zu optimieren. Der Druck dieser Verantwortung muss sehr belastend für ihn sein. "
88,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_112","Trotzdem wäre mir so ein Druck wesentlich lieber als das, was in meine Zuständigkeit fällt. Rund um die Uhr Materialladungen prüfen, sie einlagern, neue Ladungen prüfen, und wieder von vorn<Indent/>... Die eintönigste Arbeit, die Ihr Euch vorstellen könnt."
89,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_113","Aber was beschwere ich mich? Wenigstens schaut man mir nicht ununterbrochen auf die Finger - ganz im Gegensatz zu den Ratsmitgliedern. Und darüber richten, wessen Leben mit der Arche gerettet wird und wessen nicht, muss ich ebenso wenig."
90,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_114","Besonders leid tut mir da Ratsmitglied Fourchenault, der den Überblick über das gesamte Projekt wahren muss. Ob er überhaupt genug Zeit zum Erholen bekommt?"
91,"TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_120","Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Großen Exodus sind ein einziger Wettlauf gegen die Zeit, und gehen doch weit über unsere körperlichen Kapazitäten hinaus. Fehler werden sich da nur schwer vermeiden lassen."
92,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_130","Ein neuer Gehilfe der Schmiede? Hm, dann wisst Ihr sicher, wie es um den Ätherantrieb steht. Es ist doch wie verhext, dass ausgerechnet das wichtigste Teil der <Emphasis>Rettung</Emphasis> nicht fertiggestellt werden kann."
93,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_131","Dabei wüten die Letzten Tage außerhalb Sharlayans bereits unbarmherzig durch die Lande. Hätten wir den Exodus früher in die Wege geleitet, wäre das nicht passiert<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_132","Ich, meine Vorgänger und deren Vorgänger, wir alle haben uns mit Herzblut diesem Projekt verschrieben, weil wir Leben retten wollten. Viele derer, die wir hätten schützen sollen, tun in eben dieser Sekunde ihren letzten Atemzug."
95,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_133","Doch wir dürfen uns nicht davon entmutigen lassen! Es ist unsere Pflicht, den Exodus in die Tat umzusetzen und die Verluste dabei so gering wie möglich zu halten."
96,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_135","Sollte der Ätherantrieb seine volle Leistung nicht entfalten, bleibt uns keine andere Wahl, als früher mit der Evakuierung zu beginnen. Selbst auf die Gefahr hin, nicht genügend Rundflüge zwischen Ætheris und dem Mond schaffen zu können."
97,"TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_136","Allein etwas so Grausames aussprechen zu müssen, schmerzt mich."
98,"TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_140","Ob ich Hilfe bräuchte? Oh, danke der Nachfrage, aber zurzeit arbeite ich mich lediglich durch bergeweise Akten, die außer mir kaum jemand versteht."
99,"TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_141","Meine Aufgabe ist es, dafür Sorge zu tragen, dass alle Passagiere nach der Ankunft auf dem Mond mit dem Nötigsten versorgt werden. Außerdem erforsche ich Sternsysteme mit Planeten innerhalb der habitablen Zone, auf denen man sich später einmal niederlassen könnte."
100,"TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_142","Übrigens<Indent/>... Ich habe gehört, die Helfer vom Mond seien kürzlich in Sharlayan eingetroffen<Indent/>... Ist das wahr? Nach Jahren der Zusammenarbeit über so große Distanz bin ich gespannt darauf, sie endlich persönlich treffen zu dürfen. "
101,"TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_143","Ich weiß ja nicht einmal, wie sie aussehen! Hoffentlich sind es keine Riesen mit langen Gliedmaßen, wie man sie auf einem Himmelskörper mit geringer Schwerkraft erwarten würde. Vielleicht sind sie klein und pelzig, um Platz zu sparen? Wie dieses niedliche Hasenwesen im Rock, dass ich vorhin vorbeirennen sah<Indent/>..."
102,"TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_145","Was für ein entzückendes Ding das doch war! Nur welche Spezies Hase auf zwei Beinen läuft, wüsste ich gern. Hmm<Indent/>... Am Ende ist es den Klaubern entwischt<Indent/>...?"
103,"TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_150","Meine Sinne haben mich nicht getrogen. Der Schatten, den ich vorhin sah, war in der Tat der eines Loporrit. Wie sie sich den Blicken ihrer Aufseher entziehen konnten, kann ich mir jedoch nicht erklären<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_155","Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! "
105,"TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_156","Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!"
106,"TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_157","Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls<Indent/>..."
107,"TEXT_AKTKMF104_04442_SINGINGWAY_000_160","♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!"
108,"TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_165","Lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?"
109,"TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_166","Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten, das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich <Emphasis>hier</Emphasis> weiterlernen, solang es noch geht!"
110,"TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_167","Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt<Indent/>... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!"
111,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_170","Was für eine Freude, dich hier zu treffen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! "
112,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_171","Die Ratsleute haben uns in die Werkstätte gebracht und uns ihre klitzekleine Winzarche gezeigt. Da wir an der leider nicht viel machen können, haben wir uns einen Rundgang erlaubt!"
113,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_172","Immerhin müssen wir die Gelegenheit nutzen, aaalles über Ætheris zu lernen! Oder eher<Indent/>... das klitzekleine Miniatur-Ætheris, in dem wir hier gelandet sind."
114,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_173","Nur, fragen wir uns, wo wir damit anfangen sollen. Vom Rat hatte niemand Zeit, uns herumzuführen. Nicht, dass die Flucht am Ende <Emphasis>noch</Emphasis> länger dauert, weil wir irgendwen von den Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgehalten haben! Das wäre unverzeihlich!"
115,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_174","Ihr zwei kommt daher wirklich wie gerufen! Hier hätten wir uns nimmer allein zurechtgefunden! Ihr seid doch nicht etwa ebenfalls beschäftigt?"
116,"TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_175","Wenn nicht, könntet ihr uns dann ein paar besonders spannende Ecken im Labyrinthos zeigen? Oh, bitte, das wäre wirklich prima! Wir sind auch bestimmt nicht wählerisch. Wir wollen alles sehen!"
0,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_00,Alphinaud freut sich über den vielen Beistand eurer Verbündeten.
1,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_00,Mit Alisaie die Aufgabenteilung besprechen
25,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_01,Bei den Bewohnern Klein-Sharlayans umhören
26,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_02,Nach niedlichen Hasenwesen suchen
27,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_000,"Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen."
49,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_001,"Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?"
50,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_002,"Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher."
51,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_005,"Die Frage ist nur, was tun *wir* jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich."
52,TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_010,"An Ent­schlos­sen­heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff."
53,TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_011,"Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?"
54,TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_012,"Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt."
55,TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_015,"Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben."
56,TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_020,"Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance."
57,TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_021,"Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten."
58,TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_025,"Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. "
59,TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_026,"Moment ... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war ..."
60,TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_030,"Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder ... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger."
61,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_035,"Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!"
62,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_040,"Nun, da wir darauf hoffen können, bald mit Edel-Adamantit und anderen Schätzen versorgt zu sein ... Wie schnell glaubt Ihr, nach ihrem Eintreffen den Ätherantrieb fertigstellen zu können, Meister Kokkol?"
63,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_041,"Bis dahin wollen wir Euch natürlich gern zur Hand gehen. Scheut Euch nicht, uns für wichtige Erledigungen einzuspannen!"
64,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_042,"Wie schnell der Antrieb fertig wird, hängt von Menge und Qualität des Materials ab. Bevor ich's in den Händen halte, kann ich darüber keine Aussage treffen."
65,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_043,"Eine kleine Bitte hätte ich aber tatsächlich: Ich möchte alles hören, was ihr über die Technologien der Allager wisst."
66,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_044,"Du da mit dem Rotschopf! Wenn ich richtig gehört habe, scheinst du dafür der Experte eures Grüppchens zu sein, oder?"
67,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_045,"Das stimmt, G'raha Tia ist eine wandelnde Enzyklopädie! Wie wäre es, wenn wir bei anderen Vor­bereitungen mit anpacken gehen, während er hierbleibt und mit Meister Kokkol die Köpfe zusammensteckt?"
68,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_046,"Zugegeben, im Beschluss des Rates war diese Art der Unterstützung nicht mit inbegriffen ..."
69,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_047,"Doch allein damit, auf das Adamantit zu warten, ist der Exodus schließlich nicht getan. Wir sollten dafür sorgen, dass wir auf jegliche Eventualitäten gefasst sind."
70,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_048,"Ha, ihr seid ja ein richtig tüchtiger Haufen! Diese Einstellung lob ich mir. Ich weiß auch schon, wo ich euch hinschicken kann."
71,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_049,"Die Leute in Klein-Sharlayan klagen tagein, tagaus darüber, wie beschäftigt sie doch mit den Plänen für den Exodus seien. Die können jede Hilfe gebrauchen!"
72,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_050,"Nun, in dem Fall ... auf nach Klein-Sharlayan, würde ich sagen!"
73,TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_060,Geh nur. Ich werde mein Wissen mit Meister Kokkol teilen. So verlieren wir nach der Ankunft des Adamantits keine unnötige Zeit.
74,TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_065,"Ich mag mir gar nicht vorstellen, was gewesen wäre, wärt ihr nicht mit euren Legionen an Freunden im Rücken aufgekreuzt! Hoffen wir, dass das Edel-Adamantit bald hier ist!"
75,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_070,"Die Bewohner des Zentralkreises dürfen erst zurück an die Oberfläche, nachdem sie zig bürokratische Prozedere durchlaufen haben. Alles im Sinne der Geheimhaltung vertraulicher Informationen."
76,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_071,"Diese kleine Stadt hier entstand, um ihnen zumindest das Gefühl eines normalen Alltags in Sharlayan zu vermitteln, daher wohl auch der Name Klein-Sharlayan."
77,TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_075,"Es geht mir immer noch nicht in den Kopf, dass wir uns auf etwas so Aberwitziges wie die Flucht vom eigenen Planeten vorbereiten. Und das, obwohl ich Dinge erlebt hab, die den meisten Leuten mehr Angst machen würden als der Exodus selbst."
78,TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_080,"Irre ich mich, oder sah ich da gerade einen Schatten um die Ecke eilen ...? "
79,TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_081,"Hmm. Unwahrscheinlich, doch ein guter Grund, die Augen offen zu halten ..."
80,TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_085,"Ein solch hübsches Städtchen und verborgen unter Tage. Bedauerlich, dass die Wenigsten es je zu Gesicht bekommen werden."
81,TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_090,"Warum beschleicht mich das Gefühl, dass hier nicht viel zu tun ist, was Muskelkraft erfordert? Versucht nicht, mir Papierkram anzudrehen, oder meine Lanze wird zum Aktenvernichter."
82,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_100,"Ganz so *klein* ist dieses Klein-Sharlayan ja gar nicht. Eine seltsame Vorstellung, dass die vielen Forscher all die Jahre praktisch unter unseren Füßen gelebt haben."
83,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_101,"Wenn man schon so lange hier festgesteckt hat, wird ein wenig „frischer Wind“, wie Montichaigne sagte, den Einwohnern bestimmt guttun."
84,TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_102,"Warum teilen wir uns nicht auf und fragen sie direkt, ob wir ihnen irgendwie aushelfen können?"
85,TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_103,"Das klingt nach einem Plan. Sobald wir uns umgehört haben, treffen wir uns in der Nähe des Ätheryten."
86,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_110,"Oh, ähm. Hallo ... Kann ich etwas für Euch tun? Oder seid Ihr eine der neuen Assistentinnen?"
87,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_111,"Ihr arbeitet mit Meister Kokkol zusammen? Man hört, er suche immer noch nach einer Methode, den Ätherantrieb zu optimieren. Der Druck dieser Verantwortung muss sehr belastend für ihn sein. "
88,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_112,"Trotzdem wäre mir so ein Druck wesentlich lieber als das, was in meine Zuständigkeit fällt. Rund um die Uhr Materialladungen prüfen, sie einlagern, neue Ladungen prüfen, und wieder von vorn ... Die eintönigste Arbeit, die Ihr Euch vorstellen könnt."
89,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_113,"Aber was beschwere ich mich? Wenigstens schaut man mir nicht ununterbrochen auf die Finger - ganz im Gegensatz zu den Ratsmitgliedern. Und darüber richten, wessen Leben mit der Arche gerettet wird und wessen nicht, muss ich ebenso wenig."
90,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_114,"Besonders leid tut mir da Ratsmitglied Fourchenault, der den Überblick über das gesamte Projekt wahren muss. Ob er überhaupt genug Zeit zum Erholen bekommt?"
91,TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_120,"Die Vor­bereitungen für den Großen Exodus sind ein einziger Wettlauf gegen die Zeit, und gehen doch weit über unsere körperlichen Kapazitäten hinaus. Fehler werden sich da nur schwer vermeiden lassen."
92,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_130,"Ein neuer Gehilfe der Schmiede? Hm, dann wisst Ihr sicher, wie es um den Ätherantrieb steht. Es ist doch wie verhext, dass ausgerechnet das wichtigste Teil der *Rettung* nicht fertiggestellt werden kann."
93,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_131,"Dabei wüten die Letzten Tage außerhalb Sharlayans bereits unbarmherzig durch die Lande. Hätten wir den Exodus früher in die Wege geleitet, wäre das nicht passiert ..."
94,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_132,"Ich, meine Vorgänger und deren Vorgänger, wir alle haben uns mit Herzblut diesem Projekt verschrieben, weil wir Leben retten wollten. Viele derer, die wir hätten schützen sollen, tun in eben dieser Sekunde ihren letzten Atemzug."
95,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_133,"Doch wir dürfen uns nicht davon entmutigen lassen! Es ist unsere Pflicht, den Exodus in die Tat umzusetzen und die Verluste dabei so gering wie möglich zu halten."
96,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_135,"Sollte der Ätherantrieb seine volle Leistung nicht entfalten, bleibt uns keine andere Wahl, als früher mit der Evakuierung zu beginnen. Selbst auf die Gefahr hin, nicht genügend Rundflüge zwischen Ætheris und dem Mond schaffen zu können."
97,TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_136,"Allein etwas so Grausames aussprechen zu müssen, schmerzt mich."
98,TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_140,"Ob ich Hilfe bräuchte? Oh, danke der Nachfrage, aber zurzeit arbeite ich mich lediglich durch bergeweise Akten, die außer mir kaum jemand versteht."
99,TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_141,"Meine Aufgabe ist es, dafür Sorge zu tragen, dass alle Passagiere nach der Ankunft auf dem Mond mit dem Nötigsten versorgt werden. Außerdem erforsche ich Sternsysteme mit Planeten innerhalb der habitablen Zone, auf denen man sich später einmal niederlassen könnte."
100,TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_142,"Übrigens ... Ich habe gehört, die Helfer vom Mond seien kürzlich in Sharlayan eingetroffen ... Ist das wahr? Nach Jahren der Zusammenarbeit über so große Distanz bin ich gespannt darauf, sie endlich persönlich treffen zu dürfen. "
101,TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_143,"Ich weiß ja nicht einmal, wie sie aussehen! Hoffentlich sind es keine Riesen mit langen Gliedmaßen, wie man sie auf einem Himmelskörper mit geringer Schwerkraft erwarten würde. Vielleicht sind sie klein und pelzig, um Platz zu sparen? Wie dieses niedliche Hasenwesen im Rock, dass ich vorhin vorbeirennen sah ..."
102,TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_145,"Was für ein entzückendes Ding das doch war! Nur welche Spezies Hase auf zwei Beinen läuft, wüsste ich gern. Hmm ... Am Ende ist es den Klaubern entwischt ...?"
103,TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_150,"Meine Sinne haben mich nicht getrogen. Der Schatten, den ich vorhin sah, war in der Tat der eines Loporrit. Wie sie sich den Blicken ihrer Aufseher entziehen konnten, kann ich mir jedoch nicht erklären ..."
104,TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_155,"Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, Player?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! "
105,TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_156,"Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!"
106,TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_157,"Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls ..."
107,TEXT_AKTKMF104_04442_SINGINGWAY_000_160,"♪ Hum, hum-hummmm ... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!"
108,TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_165,"Lange nicht gesehen, Player! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?"
109,TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_166,"Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten, das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich *hier* weiterlernen, solang es noch geht!"
110,TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_167,"Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt ... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!"
111,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_170,"Was für eine Freude, dich hier zu treffen, Player! "
112,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_171,"Die Ratsleute haben uns in die Werkstätte gebracht und uns ihre klitzekleine Winzarche gezeigt. Da wir an der leider nicht viel machen können, haben wir uns einen Rundgang erlaubt!"
113,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_172,"Immerhin müssen wir die Gelegenheit nutzen, aaalles über Ætheris zu lernen! Oder eher ... das klitzekleine Miniatur-Ætheris, in dem wir hier gelandet sind."
114,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_173,"Nur, fragen wir uns, wo wir damit anfangen sollen. Vom Rat hatte niemand Zeit, uns herumzuführen. Nicht, dass die Flucht am Ende *noch* länger dauert, weil wir irgendwen von den Vor­bereitungen abgehalten haben! Das wäre unverzeihlich!"
115,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_174,Ihr zwei kommt daher wirklich wie gerufen! Hier hätten wir uns nimmer allein zurechtgefunden! Ihr seid doch nicht etwa ebenfalls beschäftigt?
116,TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_175,"Wenn nicht, könntet ihr uns dann ein paar besonders spannende Ecken im Labyrinthos zeigen? Oh, bitte, das wäre wirklich prima! Wir sind auch bestimmt nicht wählerisch. Wir wollen alles sehen!"
1 key 0 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_00 1 Alphinaud freut sich über den vielen Beistand eurer Verbündeten.
2 # 1 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_03 Alphinaud freut sich über den vielen Beistand eurer Verbündeten.
5 1 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_00 Mit Alisaie die Aufgabenteilung besprechen
26 22 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_01 Bei den Bewohnern Klein-Sharlayans umhören
27 23 TEXT_AKTKMF104_04442_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_02 Nach niedlichen Hasenwesen suchen
28 24 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_03 Mit Alisaie die Aufgabenteilung besprechen
29 25 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_04 Bei den Bewohnern Klein-Sharlayans umhören
30 26 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_05 Nach niedlichen Hasenwesen suchen
31 27 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_000 Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen.
50 46 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_001 Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder?
51 47 TEXT_AKTKMF104_04442_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_002 Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher.
52 48 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_005 Ich hoffe, das Ilsabard-Korps schafft es sicher durch die Teile von Bahamuts einstigem Gefängnis. Er selbst ist zwar verschwunden, aber es dürfte noch jede Menge anderes Getier darin herumkriechen. Die Frage ist nur, was tun *wir* jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich.
53 49 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_001 52 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_010 Ohne Bahamut und die meracydischen Drachen müssten die Splitter wohl zu meistern sein, oder? An Ent­schlos­sen­heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff.
54 50 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_002 53 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_011 Vertrauen wir einfach darauf, dass sie unversehrt wieder herauskommen! Großvater wird über sie wachen, da bin ich mir sicher. Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich?
55 51 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_005 54 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_012 Die Frage ist nur, was tun <Emphasis>wir</Emphasis> jetzt? Auf unsere Freunde können wir uns verlassen, gar kein Zweifel. Doch abzuwarten, bis andere die harte Arbeit erledigt haben, sähe dem Bund der Morgenröte nicht ähnlich. Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt.
56 52 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_010 55 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_015 An Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, den Letzten Tagen trotzen zu wollen, mangelt es dem Korps jedenfalls nicht. Die letzten paar Verfechter des Kaiserreichs in den eigenen Reihen kriegen sie früher oder später auch noch in den Griff. Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben.
57 53 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_011 56 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_020 Und das, obwohl sie anfangs alles andere als tapfer und entschlossen waren. Erinnerst du dich? Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance.
58 54 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_012 57 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_021 Alphinaud, du und die anderen habt ihnen gezeigt, was wahre Kameradschaft ausmacht. Begegnungen wie die mit dem Korps und anderen Verbündeten sind das, was uns jetzt zugutekommt. Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten.
59 55 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_015 58 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_025 Welch wundersame Fügung, die ausgerechnet die Überreste der Siebten Katastrophe zum fehlenden Glied der Kette zwischen Gegenwart und Zukunft machte. Was gäbe ich darum, diesen Moment an Meister Louisoix' Seite zu erleben. Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen.
60 56 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_020 59 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_026 Sollen die allagischen Verteidigungsmechanismen nur versuchen, sich dem Islabard-Korps in den Weg zu stellen. Sie haben keine Chance. Moment ... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war ...
61 57 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_021 60 TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_030 Wenn das Korps weiter so eifrig an seinem Heldentum arbeitet, könnten einige von ihnen schon bald mit uns mithalten. Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder ... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger.
62 58 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_025 61 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_035 Erstaunlich, wie es den allagischen Technologien immer wieder gelingt, entweder ein grauenhafter Fluch oder der erhoffte Segen für unser Vorankommen zu sein. Niemals jedoch etwas dazwischen. Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab!
63 59 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_026 62 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_040 Moment<Indent/>... Nun kommt mir auch wieder in den Sinn, wer der größte Befürworter der allagischen Raumfahrt war<Indent/>... Nun, da wir darauf hoffen können, bald mit Edel-Adamantit und anderen Schätzen versorgt zu sein ... Wie schnell glaubt Ihr, nach ihrem Eintreffen den Ätherantrieb fertigstellen zu können, Meister Kokkol?
64 60 TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_030 63 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_041 Alphinauds Feuerholz-Metaphern müssen ein Ende haben. Kann ihm nicht irgendjemand Belesenes ein paar neue beibringen? Jemand wie Urianger, oder<Indent/>... Nein. Lassen wir das. Alle, nur nicht Urianger. Bis dahin wollen wir Euch natürlich gern zur Hand gehen. Scheut Euch nicht, uns für wichtige Erledigungen einzuspannen!
65 61 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_035 64 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_042 Eben steh ich noch da und knoble an einer unmöglichen Aufgabe, da kommt die Lösung geflogen wie der Glücksgil aus dem Loch in der Manteltasche! Ich freu mich über die Hilfe, aber dass ich nicht träume, glaub ich erst, wenn ich das Adamantit vor mir hab! Wie schnell der Antrieb fertig wird, hängt von Menge und Qualität des Materials ab. Bevor ich's in den Händen halte, kann ich darüber keine Aussage treffen.
66 62 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_040 65 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_043 Nun, da wir darauf hoffen können, bald mit Edel-Adamantit und anderen Schätzen versorgt zu sein<Indent/>... Wie schnell glaubt Ihr, nach ihrem Eintreffen den Ätherantrieb fertigstellen zu können, Meister Kokkol? Eine kleine Bitte hätte ich aber tatsächlich: Ich möchte alles hören, was ihr über die Technologien der Allager wisst.
67 63 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_041 66 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_044 Bis dahin wollen wir Euch natürlich gern zur Hand gehen. Scheut Euch nicht, uns für wichtige Erledigungen einzuspannen! Du da mit dem Rotschopf! Wenn ich richtig gehört habe, scheinst du dafür der Experte eures Grüppchens zu sein, oder?
68 64 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_042 67 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_045 Wie schnell der Antrieb fertig wird, hängt von Menge und Qualität des Materials ab. Bevor ich's in den Händen halte, kann ich darüber keine Aussage treffen. Das stimmt, G'raha Tia ist eine wandelnde Enzyklopädie! Wie wäre es, wenn wir bei anderen Vor­bereitungen mit anpacken gehen, während er hierbleibt und mit Meister Kokkol die Köpfe zusammensteckt?
69 65 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_043 68 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_046 Eine kleine Bitte hätte ich aber tatsächlich: Ich möchte alles hören, was ihr über die Technologien der Allager wisst. Zugegeben, im Beschluss des Rates war diese Art der Unterstützung nicht mit inbegriffen ...
70 66 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_044 69 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_047 Du da mit dem Rotschopf! Wenn ich richtig gehört habe, scheinst du dafür der Experte eures Grüppchens zu sein, oder? Doch allein damit, auf das Adamantit zu warten, ist der Exodus schließlich nicht getan. Wir sollten dafür sorgen, dass wir auf jegliche Eventualitäten gefasst sind.
71 67 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_045 70 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_048 Das stimmt, G'raha Tia ist eine wandelnde Enzyklopädie! Wie wäre es, wenn wir bei anderen Vor<SoftHyphen/>bereitungen mit anpacken gehen, während er hierbleibt und mit Meister Kokkol die Köpfe zusammensteckt? Ha, ihr seid ja ein richtig tüchtiger Haufen! Diese Einstellung lob ich mir. Ich weiß auch schon, wo ich euch hinschicken kann.
72 68 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_046 71 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_049 Zugegeben, im Beschluss des Rates war diese Art der Unterstützung nicht mit inbegriffen<Indent/>... Die Leute in Klein-Sharlayan klagen tagein, tagaus darüber, wie beschäftigt sie doch mit den Plänen für den Exodus seien. Die können jede Hilfe gebrauchen!
73 69 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_047 72 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_050 Doch allein damit, auf das Adamantit zu warten, ist der Exodus schließlich nicht getan. Wir sollten dafür sorgen, dass wir auf jegliche Eventualitäten gefasst sind. Nun, in dem Fall ... auf nach Klein-Sharlayan, würde ich sagen!
74 70 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_048 73 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_060 Ha, ihr seid ja ein richtig tüchtiger Haufen! Diese Einstellung lob ich mir. Ich weiß auch schon, wo ich euch hinschicken kann. Geh nur. Ich werde mein Wissen mit Meister Kokkol teilen. So verlieren wir nach der Ankunft des Adamantits keine unnötige Zeit.
75 71 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_049 74 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_065 Die Leute in Klein-Sharlayan klagen tagein, tagaus darüber, wie beschäftigt sie doch mit den Plänen für den Exodus seien. Die können jede Hilfe gebrauchen! Ich mag mir gar nicht vorstellen, was gewesen wäre, wärt ihr nicht mit euren Legionen an Freunden im Rücken aufgekreuzt! Hoffen wir, dass das Edel-Adamantit bald hier ist!
76 72 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_050 75 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_070 Nun, in dem Fall<Indent/>... auf nach Klein-Sharlayan, würde ich sagen! Die Bewohner des Zentralkreises dürfen erst zurück an die Oberfläche, nachdem sie zig bürokratische Prozedere durchlaufen haben. Alles im Sinne der Geheimhaltung vertraulicher Informationen.
77 73 TEXT_AKTKMF104_04442_GRAHATIA_000_060 76 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_071 Geh nur. Ich werde mein Wissen mit Meister Kokkol teilen. So verlieren wir nach der Ankunft des Adamantits keine unnötige Zeit. Diese kleine Stadt hier entstand, um ihnen zumindest das Gefühl eines normalen Alltags in Sharlayan zu vermitteln, daher wohl auch der Name Klein-Sharlayan.
78 74 TEXT_AKTKMF104_04442_KOKKOLDANKKOL_000_065 77 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_075 Ich mag mir gar nicht vorstellen, was gewesen wäre, wärt ihr nicht mit euren Legionen an Freunden im Rücken aufgekreuzt! Hoffen wir, dass das Edel-Adamantit bald hier ist! Es geht mir immer noch nicht in den Kopf, dass wir uns auf etwas so Aberwitziges wie die Flucht vom eigenen Planeten vorbereiten. Und das, obwohl ich Dinge erlebt hab, die den meisten Leuten mehr Angst machen würden als der Exodus selbst.
79 75 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_070 78 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_080 Die Bewohner des Zentralkreises dürfen erst zurück an die Oberfläche, nachdem sie zig bürokratische Prozedere durchlaufen haben. Alles im Sinne der Geheimhaltung vertraulicher Informationen. Irre ich mich, oder sah ich da gerade einen Schatten um die Ecke eilen ...?
80 76 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_071 79 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_081 Diese kleine Stadt hier entstand, um ihnen zumindest das Gefühl eines normalen Alltags in Sharlayan zu vermitteln, daher wohl auch der Name Klein-Sharlayan. Hmm. Unwahrscheinlich, doch ein guter Grund, die Augen offen zu halten ...
81 77 TEXT_AKTKMF104_04442_THANCRED_000_075 80 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_085 Es geht mir immer noch nicht in den Kopf, dass wir uns auf etwas so Aberwitziges wie die Flucht vom eigenen Planeten vorbereiten. Und das, obwohl ich Dinge erlebt hab, die den meisten Leuten mehr Angst machen würden als der Exodus selbst. Ein solch hübsches Städtchen und verborgen unter Tage. Bedauerlich, dass die Wenigsten es je zu Gesicht bekommen werden.
82 78 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_080 81 TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_090 Irre ich mich, oder sah ich da gerade einen Schatten um die Ecke eilen<Indent/>...? Warum beschleicht mich das Gefühl, dass hier nicht viel zu tun ist, was Muskelkraft erfordert? Versucht nicht, mir Papierkram anzudrehen, oder meine Lanze wird zum Aktenvernichter.
83 79 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_081 82 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_100 Hmm. Unwahrscheinlich, doch ein guter Grund, die Augen offen zu halten<Indent/>... Ganz so *klein* ist dieses Klein-Sharlayan ja gar nicht. Eine seltsame Vorstellung, dass die vielen Forscher all die Jahre praktisch unter unseren Füßen gelebt haben.
84 80 TEXT_AKTKMF104_04442_YSHTOLA_000_085 83 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_101 Ein solch hübsches Städtchen und verborgen unter Tage. Bedauerlich, dass die Wenigsten es je zu Gesicht bekommen werden. Wenn man schon so lange hier festgesteckt hat, wird ein wenig „frischer Wind“, wie Montichaigne sagte, den Einwohnern bestimmt guttun.
85 81 TEXT_AKTKMF104_04442_ESTINIEN_000_090 84 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_102 Warum beschleicht mich das Gefühl, dass hier nicht viel zu tun ist, was Muskelkraft erfordert? Versucht nicht, mir Papierkram anzudrehen, oder meine Lanze wird zum Aktenvernichter. Warum teilen wir uns nicht auf und fragen sie direkt, ob wir ihnen irgendwie aushelfen können?
86 82 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_100 85 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_103 Ganz so <Emphasis>klein</Emphasis> ist dieses Klein-Sharlayan ja gar nicht. Eine seltsame Vorstellung, dass die vielen Forscher all die Jahre praktisch unter unseren Füßen gelebt haben. Das klingt nach einem Plan. Sobald wir uns umgehört haben, treffen wir uns in der Nähe des Ätheryten.
87 83 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_101 86 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_110 Wenn man schon so lange hier festgesteckt hat, wird ein wenig „frischer Wind“, wie Montichaigne sagte, den Einwohnern bestimmt guttun. Oh, ähm. Hallo ... Kann ich etwas für Euch tun? Oder seid Ihr eine der neuen Assistentinnen?
88 84 TEXT_AKTKMF104_04442_ALISAIE_000_102 87 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_111 Warum teilen wir uns nicht auf und fragen sie direkt, ob wir ihnen irgendwie aushelfen können? Ihr arbeitet mit Meister Kokkol zusammen? Man hört, er suche immer noch nach einer Methode, den Ätherantrieb zu optimieren. Der Druck dieser Verantwortung muss sehr belastend für ihn sein.
89 85 TEXT_AKTKMF104_04442_ALPHINAUD_000_103 88 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_112 Das klingt nach einem Plan. Sobald wir uns umgehört haben, treffen wir uns in der Nähe des Ätheryten. Trotzdem wäre mir so ein Druck wesentlich lieber als das, was in meine Zuständigkeit fällt. Rund um die Uhr Materialladungen prüfen, sie einlagern, neue Ladungen prüfen, und wieder von vorn ... Die eintönigste Arbeit, die Ihr Euch vorstellen könnt.
90 86 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_110 89 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_113 Oh, ähm. Hallo<Indent/>... Kann ich etwas für Euch tun? Oder seid Ihr <If(PlayerParameter(4))>eine der neuen Assistentinnen<Else/>einer der neuen Assistenten</If>? Aber was beschwere ich mich? Wenigstens schaut man mir nicht ununterbrochen auf die Finger - ganz im Gegensatz zu den Ratsmitgliedern. Und darüber richten, wessen Leben mit der Arche gerettet wird und wessen nicht, muss ich ebenso wenig.
91 87 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_111 90 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_114 Ihr arbeitet mit Meister Kokkol zusammen? Man hört, er suche immer noch nach einer Methode, den Ätherantrieb zu optimieren. Der Druck dieser Verantwortung muss sehr belastend für ihn sein. Besonders leid tut mir da Ratsmitglied Fourchenault, der den Überblick über das gesamte Projekt wahren muss. Ob er überhaupt genug Zeit zum Erholen bekommt?
92 88 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_112 91 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_120 Trotzdem wäre mir so ein Druck wesentlich lieber als das, was in meine Zuständigkeit fällt. Rund um die Uhr Materialladungen prüfen, sie einlagern, neue Ladungen prüfen, und wieder von vorn<Indent/>... Die eintönigste Arbeit, die Ihr Euch vorstellen könnt. Die Vor­bereitungen für den Großen Exodus sind ein einziger Wettlauf gegen die Zeit, und gehen doch weit über unsere körperlichen Kapazitäten hinaus. Fehler werden sich da nur schwer vermeiden lassen.
93 89 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_113 92 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_130 Aber was beschwere ich mich? Wenigstens schaut man mir nicht ununterbrochen auf die Finger - ganz im Gegensatz zu den Ratsmitgliedern. Und darüber richten, wessen Leben mit der Arche gerettet wird und wessen nicht, muss ich ebenso wenig. Ein neuer Gehilfe der Schmiede? Hm, dann wisst Ihr sicher, wie es um den Ätherantrieb steht. Es ist doch wie verhext, dass ausgerechnet das wichtigste Teil der *Rettung* nicht fertiggestellt werden kann.
94 90 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_114 93 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_131 Besonders leid tut mir da Ratsmitglied Fourchenault, der den Überblick über das gesamte Projekt wahren muss. Ob er überhaupt genug Zeit zum Erholen bekommt? Dabei wüten die Letzten Tage außerhalb Sharlayans bereits unbarmherzig durch die Lande. Hätten wir den Exodus früher in die Wege geleitet, wäre das nicht passiert ...
95 91 TEXT_AKTKMF104_04442_SILKENGRIN_000_120 94 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_132 Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Großen Exodus sind ein einziger Wettlauf gegen die Zeit, und gehen doch weit über unsere körperlichen Kapazitäten hinaus. Fehler werden sich da nur schwer vermeiden lassen. Ich, meine Vorgänger und deren Vorgänger, wir alle haben uns mit Herzblut diesem Projekt verschrieben, weil wir Leben retten wollten. Viele derer, die wir hätten schützen sollen, tun in eben dieser Sekunde ihren letzten Atemzug.
96 92 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_130 95 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_133 Ein neuer Gehilfe der Schmiede? Hm, dann wisst Ihr sicher, wie es um den Ätherantrieb steht. Es ist doch wie verhext, dass ausgerechnet das wichtigste Teil der <Emphasis>Rettung</Emphasis> nicht fertiggestellt werden kann. Doch wir dürfen uns nicht davon entmutigen lassen! Es ist unsere Pflicht, den Exodus in die Tat umzusetzen und die Verluste dabei so gering wie möglich zu halten.
97 93 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_131 96 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_135 Dabei wüten die Letzten Tage außerhalb Sharlayans bereits unbarmherzig durch die Lande. Hätten wir den Exodus früher in die Wege geleitet, wäre das nicht passiert<Indent/>... Sollte der Ätherantrieb seine volle Leistung nicht entfalten, bleibt uns keine andere Wahl, als früher mit der Evakuierung zu beginnen. Selbst auf die Gefahr hin, nicht genügend Rundflüge zwischen Ætheris und dem Mond schaffen zu können.
98 94 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_132 97 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_136 Ich, meine Vorgänger und deren Vorgänger, wir alle haben uns mit Herzblut diesem Projekt verschrieben, weil wir Leben retten wollten. Viele derer, die wir hätten schützen sollen, tun in eben dieser Sekunde ihren letzten Atemzug. Allein etwas so Grausames aussprechen zu müssen, schmerzt mich.
99 95 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_133 98 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_140 Doch wir dürfen uns nicht davon entmutigen lassen! Es ist unsere Pflicht, den Exodus in die Tat umzusetzen und die Verluste dabei so gering wie möglich zu halten. Ob ich Hilfe bräuchte? Oh, danke der Nachfrage, aber zurzeit arbeite ich mich lediglich durch bergeweise Akten, die außer mir kaum jemand versteht.
100 96 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_135 99 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_141 Sollte der Ätherantrieb seine volle Leistung nicht entfalten, bleibt uns keine andere Wahl, als früher mit der Evakuierung zu beginnen. Selbst auf die Gefahr hin, nicht genügend Rundflüge zwischen Ætheris und dem Mond schaffen zu können. Meine Aufgabe ist es, dafür Sorge zu tragen, dass alle Passagiere nach der Ankunft auf dem Mond mit dem Nötigsten versorgt werden. Außerdem erforsche ich Sternsysteme mit Planeten innerhalb der habitablen Zone, auf denen man sich später einmal niederlassen könnte.
101 97 TEXT_AKTKMF104_04442_STEADYCURRENT_000_136 100 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_142 Allein etwas so Grausames aussprechen zu müssen, schmerzt mich. Übrigens ... Ich habe gehört, die Helfer vom Mond seien kürzlich in Sharlayan eingetroffen ... Ist das wahr? Nach Jahren der Zusammenarbeit über so große Distanz bin ich gespannt darauf, sie endlich persönlich treffen zu dürfen.
102 98 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_140 101 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_143 Ob ich Hilfe bräuchte? Oh, danke der Nachfrage, aber zurzeit arbeite ich mich lediglich durch bergeweise Akten, die außer mir kaum jemand versteht. Ich weiß ja nicht einmal, wie sie aussehen! Hoffentlich sind es keine Riesen mit langen Gliedmaßen, wie man sie auf einem Himmelskörper mit geringer Schwerkraft erwarten würde. Vielleicht sind sie klein und pelzig, um Platz zu sparen? Wie dieses niedliche Hasenwesen im Rock, dass ich vorhin vorbeirennen sah ...
103 99 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_141 102 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_145 Meine Aufgabe ist es, dafür Sorge zu tragen, dass alle Passagiere nach der Ankunft auf dem Mond mit dem Nötigsten versorgt werden. Außerdem erforsche ich Sternsysteme mit Planeten innerhalb der habitablen Zone, auf denen man sich später einmal niederlassen könnte. Was für ein entzückendes Ding das doch war! Nur welche Spezies Hase auf zwei Beinen läuft, wüsste ich gern. Hmm ... Am Ende ist es den Klaubern entwischt ...?
104 100 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_142 103 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_150 Übrigens<Indent/>... Ich habe gehört, die Helfer vom Mond seien kürzlich in Sharlayan eingetroffen<Indent/>... Ist das wahr? Nach Jahren der Zusammenarbeit über so große Distanz bin ich gespannt darauf, sie endlich persönlich treffen zu dürfen. Meine Sinne haben mich nicht getrogen. Der Schatten, den ich vorhin sah, war in der Tat der eines Loporrit. Wie sie sich den Blicken ihrer Aufseher entziehen konnten, kann ich mir jedoch nicht erklären ...
105 101 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_143 104 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_155 Ich weiß ja nicht einmal, wie sie aussehen! Hoffentlich sind es keine Riesen mit langen Gliedmaßen, wie man sie auf einem Himmelskörper mit geringer Schwerkraft erwarten würde. Vielleicht sind sie klein und pelzig, um Platz zu sparen? Wie dieses niedliche Hasenwesen im Rock, dass ich vorhin vorbeirennen sah<Indent/>... Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, Player?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway!
106 102 TEXT_AKTKMF104_04442_PAULTISANNE_000_145 105 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_156 Was für ein entzückendes Ding das doch war! Nur welche Spezies Hase auf zwei Beinen läuft, wüsste ich gern. Hmm<Indent/>... Am Ende ist es den Klaubern entwischt<Indent/>...? Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!
107 103 TEXT_AKTKMF104_04442_URIANGER_000_150 106 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_157 Meine Sinne haben mich nicht getrogen. Der Schatten, den ich vorhin sah, war in der Tat der eines Loporrit. Wie sie sich den Blicken ihrer Aufseher entziehen konnten, kann ich mir jedoch nicht erklären<Indent/>... Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls ...
108 104 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_155 107 TEXT_AKTKMF104_04442_SINGINGWAY_000_160 Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!
109 105 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_156 108 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_165 Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen! Lange nicht gesehen, Player! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?
110 106 TEXT_AKTKMF104_04442_GROWINGWAY_000_157 109 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_166 Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls<Indent/>... Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten, das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich *hier* weiterlernen, solang es noch geht!
111 107 TEXT_AKTKMF104_04442_SINGINGWAY_000_160 110 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_167 ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken! Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt ... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!
112 108 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_165 111 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_170 Lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch? Was für eine Freude, dich hier zu treffen, Player!
113 109 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_166 112 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_171 Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten, das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich <Emphasis>hier</Emphasis> weiterlernen, solang es noch geht! Die Ratsleute haben uns in die Werkstätte gebracht und uns ihre klitzekleine Winzarche gezeigt. Da wir an der leider nicht viel machen können, haben wir uns einen Rundgang erlaubt!
114 110 TEXT_AKTKMF104_04442_COOKINGWAY_000_167 113 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_172 Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt<Indent/>... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt! Immerhin müssen wir die Gelegenheit nutzen, aaalles über Ætheris zu lernen! Oder eher ... das klitzekleine Miniatur-Ætheris, in dem wir hier gelandet sind.
115 111 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_170 114 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_173 Was für eine Freude, dich hier zu treffen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nur, fragen wir uns, wo wir damit anfangen sollen. Vom Rat hatte niemand Zeit, uns herumzuführen. Nicht, dass die Flucht am Ende *noch* länger dauert, weil wir irgendwen von den Vor­bereitungen abgehalten haben! Das wäre unverzeihlich!
116 112 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_171 115 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_174 Die Ratsleute haben uns in die Werkstätte gebracht und uns ihre klitzekleine Winzarche gezeigt. Da wir an der leider nicht viel machen können, haben wir uns einen Rundgang erlaubt! Ihr zwei kommt daher wirklich wie gerufen! Hier hätten wir uns nimmer allein zurechtgefunden! Ihr seid doch nicht etwa ebenfalls beschäftigt?
117 113 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_172 116 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_175 Immerhin müssen wir die Gelegenheit nutzen, aaalles über Ætheris zu lernen! Oder eher<Indent/>... das klitzekleine Miniatur-Ætheris, in dem wir hier gelandet sind. Wenn nicht, könntet ihr uns dann ein paar besonders spannende Ecken im Labyrinthos zeigen? Oh, bitte, das wäre wirklich prima! Wir sind auch bestimmt nicht wählerisch. Wir wollen alles sehen!
114 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_173 Nur, fragen wir uns, wo wir damit anfangen sollen. Vom Rat hatte niemand Zeit, uns herumzuführen. Nicht, dass die Flucht am Ende <Emphasis>noch</Emphasis> länger dauert, weil wir irgendwen von den Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgehalten haben! Das wäre unverzeihlich!
115 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_174 Ihr zwei kommt daher wirklich wie gerufen! Hier hätten wir uns nimmer allein zurechtgefunden! Ihr seid doch nicht etwa ebenfalls beschäftigt?
116 TEXT_AKTKMF104_04442_LIVINGWAY_000_175 Wenn nicht, könntet ihr uns dann ein paar besonders spannende Ecken im Labyrinthos zeigen? Oh, bitte, das wäre wirklich prima! Wir sind auch bestimmt nicht wählerisch. Wir wollen alles sehen!
csv/de/quest/044/AktKmf105_04443.csv
+120 -123
View File
@@ -1,123 +1,120 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00","Urianger überlegt, welcher Ort für die Loporrit von Interesse sein könnte."
1,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00","Mit Singingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2012212,1,3,1)/> die komischen Dingsapparate inspizieren"
26,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02","Am <SheetDe(EObj,5,2012213,1,3,1)/> auftauchende Feinde abwehren"
27,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03","Growingway gut zureden"
28,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04","Urianger ansprechen"
29,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05","Mit Singingway sprechen"
30,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000","A-Also falls ihr nun aber doch beschäftigt seid, ist das auch kein Problem! Dann folgen wir einfach Lauschern und Nasen und suchen uns was zu tun, jawohl!"
49,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005","Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! "
50,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006","Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!"
51,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007","Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010","♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!"
53,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015","Lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?"
54,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016","Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten und das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich <Emphasis>hier</Emphasis> weiterlernen, solang es noch geht!"
55,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017","Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt<Indent/>... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!"
56,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020","Eine Führung des Labyrinthos<Indent/>... Diesem Vorschlag wäre ich nicht abgeneigt."
57,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021","Bedenkt man, wie wenig Sharlayan über den Mond weiß, wäre ein Rundgang der Loporrit zweifelsohne sinnvoll. So werden sie die gravierendsten Unterschiede selbst feststellen."
58,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022","Meine Sachkenntnis über die hiesigen Einrichtungen hält sich zwar in Grenzen, doch gemeinsam sollten wir die ein oder andere interessante Stelle aufspüren können, nicht wahr? Einem Rundgang steht demnach nichts im Wege."
59,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023","Jippiiie! Ich weiß sogar schon, was ich mir zuerst ansehen will! Da drüben, dieses Gebäude mit den komischen Dingsapparaten!"
60,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024","Die „komischen Dingsapparate“ sollen es also sein. Nun, dann sehen wir sie uns einmal aus der Nähe an."
61,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030","Ihrer kindlichen Begeisterung zum Trotz besitzen die Loporrit eine weitaus höhere Auffassungsgabe in Sachen fremdartiger Technologien als wir. Ich denke es ist daher völlig ausreichend, grob zu umschreiben, was wir vor uns sehen."
62,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031","Sie werden ihre eigenen Schlüsse daraus ziehen. Aber halte dich mit Erklärungen nicht zurück, solltest du inzwischen <If(PlayerParameter(4))>eine Kennerin<Else/>ein Kenner</If> der Materie sein."
63,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035","Singingway und Growingway sind unsere Spezialisten für künstliche geschaffene Lebensräume. Sicher sind sie schon gespannt wie die Flitzemöhren, alles über das Labyrinthos zu erfahren!"
64,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040","Hohooo, was sehe ich da? Da will mir noch einmal jemand erzählen, ihr hättet auf Ætheris nicht eure eigenen Kristallbäume! Und was sind dann die riesigen Säulen da?"
65,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041","Diese brillant geformten Sockel mit ihren pompösen, güldenen Kronen! Das muss ich mir notieren<Indent/>... Solche Bäume dürfen im schönsten Wald auf keinen Fall fehlen!"
66,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045","Hmmm. In welchem dieser ganzen Klötze wohl die Kuchen sind? Küchen? Moment<Indent/>... was war noch mal der Unterschied?"
67,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046","Da fällt mir ein<Indent/>... Unser hauptbeauftragter Puddingforscher hat sich irgendwo auf die Suche nach dem besten Pudding von Ætheris gemacht. Uriangers Variante fand er scheußlich, meinte er! Sag Bescheid, falls du ihn siehst, ja?"
68,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050","Woah! Ich wusste ja gar nicht, dass man so große Gebäude und Apparaturen auch ohne Magie bauen kann!"
69,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erklärst du uns, wofür die vielen Einzelteile gedacht sind?"
70,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060","Gleich hier vorne haben wir eine prima Aussicht auf die gesamte Anlage!"
71,"TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070","Inspiziere die Anlage und suche nach Objekten, die das Interesse der Loporrit wecken könnten. Du kannst die Kamera bewegen und rein- und rauszoomen. Fokussiere ein Objekt und betätige <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>die linke Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/>/<CommandIcon(8)/></If>, um es dir genauer anzusehen."
72,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071","Wenn mich nicht alle Rüben trügen, ist das also eine Art Reinigungsanlage, in der Wasser aufbereitet, gelagert und dann weitertransportiert wird! Das bedeutet, es muss von hier aus ins gesamte Labyrinthos gelangen!"
73,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072","Na, treff ich die Möhre auf den Strunk? Ich hab doch recht, oder?"
74,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073","Ein so simples System zu konstruieren, wäre natürlich ein Klacks für uns Loporrit, ganz egal ob unter Tage, in den Bergen, oder sonst wo!"
75,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074","Sauberes Wasser ist wirklich unverzichtbar für die Bewohner von Ætheris, nicht wahr? Kein Wunder, dass bei der Erschließung dieses Fleckchens gleich eine so große Anlage gebaut wurde!"
76,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075","Sag, stimmt es eigentlich, dass viele von euch in furchtbar heißen und trockenen Gegenden wohnen? Das stand zwar in unseren Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen, aber wenn ich diese Riesentanks hier sehe, kann ich es kaum glauben! Woher holt ihr denn dort euer Trinkwasser?"
77,"TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076","Was antwortest du?"
78,"TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077","An Orten wie Thanalan sind Siedlungen meist nicht weit von Oasen entfernt."
79,"TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078","Die Dörfer Gyr Abanias liegen oft in der Nähe von Wasserfällen."
80,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079","W-Wie bitte? Also muss das Wasser nicht nur sauber, sondern auch noch in rauen Mengen vorhanden sein?!"
81,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080","Du liebes Möhrchen<Indent/>... Ich hoffe, wir haben die richtige Menge für Mare Lamentorum berechnet<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081","Es würde zwar bestimmt niemand verdursten, aber dass das Wasser gleich euren ganzen Lebensraum ausschmückt, daran haben wir nicht gedacht."
83,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082","Hmmm. Erst einmal will ich herausfinden, wie viel genau gebraucht wird. Wenn wir wieder zurück auf dem Mond sind, kann ich die Produktionsmengen anpassen!"
84,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083","Wo wir gerade dabei sind, wäre es auch unheimlich hilfreich zu wissen, was mit dem vielen Wasser geschieht, das <Emphasis>nicht</Emphasis> zu Trinkwasser wird<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084","Sprach Alphinaud nicht von einer Einrichtung, die mithilfe des Wassers die atmosphärischen Verhältnisse des Labyrinthos reguliert? Sie befand sich im Logistikon Alpha."
86,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085","Wie ich die Loporrit kenne, werden sie Alphinauds Begeisterung dafür gewiss teilen."
87,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086","Oh ja, bitte zeigt uns das Loporistikon Alpha! Gleich jetzt sofort! Wir wollen jeden Winkel sehen!"
88,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087","So lasst uns aufbrechen. Unser Ziel liegt ein Stück außerhalb Klein-Sharlayans."
89,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088","A-Außerhalb? Du meinst<Indent/>... in der Wildnis?!"
90,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089","Auf dem Weg in die Werkstätte haben wir jeeede Menge grimmiger Raubtiere gesehen, wisst ihr. Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber die haben uns glatt angeschaut, als wären wir ihre nächste Mahlzeit!"
91,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090","Was hätte uns da ohne die Begleitung unserer Eskorte alles passieren können! Eine grausige Vorstellung, urgh<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091","Hmm. Ein verständlicher Einwand. So manche Kreatur könnte einen Loporrit mit einem Beutetier verwechseln<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092","Umgehen wir die Gefahr besser, indem wir euch getrennt zum Ziel geleiten. So ist das Risiko weitaus geringer, im Getümmel einen Loporrit zu verlieren."
94,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093","Growingway und Livingway kommen mit mir. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du folgst mit Singingway und Cookingway."
95,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094","In deiner Obhut werden sie sich sicher fühlen und nicht von deiner Seite weichen. Auf dann. Wir sehen uns vor dem Logistikon Alpha."
96,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095","Auf dann, auf dann! Keine Müdigkeit vorschützen und vorbei an den Biestern!"
97,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096","Los, Growingway, zum Atmosphären...dingsapparat!"
98,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100","Di-Di-Die sind ja überall! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast doch alles im Blick, oder?"
99,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105","Ich mag meine Löffel wirklich gerne behalten<Indent/>... Und sie sind sowieso ungenießbar und schmecken nach ekligen Bittermöhren! Sag das den Viechern!"
100,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110","Haben wir's nicht gesagt? Die halten uns wirklich für essbar, nicht zu fassen! Ich bin empört!"
101,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120","Puh. Das ist gerade noch mal gut gegangen<Indent/>... Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
102,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121","Ich liebe Ætheris ja wirklich sehr, aber<Indent/>... sind denn all eure Wälder so voller schauriger Ungeheuer?"
103,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122","Ihr müsst es nur sagen, dann implementiere ich das im Pfotenumdrehen auch im schönsten Wald! Falls ich dort ankomme, ohne vorher geröstet zu werden<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130","Was bin ich bin froh, dass alle wohlauf sind! Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Hydaelyn wäre bestimmt unheimlich stolz zu hören, wie gut du auf uns aufpasst!"
105,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135","Uff, endlich wieder auf sicherem Boden!"
106,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140","Schnell, rein da! Bevor uns die Loporritfresser wieder aufspüren!"
107,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145","Auf dem ganzen Weg wuchs kein einziges Wurzelchen, und auch sonst nichts, was genießbar aussah. So langsam frage ich mich, wo sich das ganze legendäre Essen vor uns versteckt!"
108,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150","Willkommen am Logistikon Alpha, Freunde."
109,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151","Das Gebäude, in dem die Wetterregulatoren operieren, befindet sich im Medialzirkel auf der gegenüberliegenden Seite."
110,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160","Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen."
111,"TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161","Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche."
112,"TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165","Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!"
113,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170","Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>droh<SoftHyphen/>lich vorgestellt, aber mit dir als <If(PlayerParameter(4))>Beschützerin<Else/>Beschützer</If> wird es immerhin nie langweilig!"
114,"TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171","Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!"
115,"TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175","<schnupper> Hmm, immer noch kein Möhrenduft in der Luft<Indent/>... Gibt es denn hier weit und breit nichts für die Forscher zu schlemmen? Den Armen müssen die Mägen in den Kniekehlen hängen<Indent/>..."
116,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180","Von hier wird also die Atmosphäre des gesamten Labyrinthos gesteuert? Und dabei ist alles hier so winzig! Ich bin beeindruckt, und das sage ich, ein Loporrit vom Fach!"
117,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181","Es ist alles andere als einfach, das Wetter, die Luft und die vielen anderen Elemente eines geschlossenen Systems aufrechtzuerhalten. Auf der Suche nach einem neuen Heimatstern können wir dieses Wissen bestimmt irgendwie mit unserem eigenen kombinieren!"
118,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182","Die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit, im Weltraum ein Gestirn mit Atmosphäre zu finden, ist nämlich fast Null! Ihr wisst ja gar nicht, wie viel Glück Ætheris hat, dass die Naturgesetze hier so gut zusammenspielen."
119,"TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183","Man könnte glatt meinen<Indent/>... es sei auf wundersame Weise so vorherbestimmt!"
0,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00,"Urianger überlegt, welcher Ort für die Loporrit von Interesse sein könnte."
1,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00,Mit Singingway sprechen
25,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01,Am die komischen Dingsapparate inspizieren
26,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02,Am auftauchende Feinde abwehren
27,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03,Growingway gut zureden
28,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04,Urianger ansprechen
29,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05,Mit Singingway sprechen
30,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000,"A-Also falls ihr nun aber doch beschäftigt seid, ist das auch kein Problem! Dann folgen wir einfach Lauschern und Nasen und suchen uns was zu tun, jawohl!"
49,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005,"Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, Player?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! "
50,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006,"Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!"
51,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007,"Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls ..."
52,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010,"♪ Hum, hum-hummmm ... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!"
53,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015,"Lange nicht gesehen, Player! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?"
54,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016,"Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten und das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich *hier* weiterlernen, solang es noch geht!"
55,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017,"Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt ... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!"
56,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020,Eine Führung des Labyrinthos ... Diesem Vorschlag wäre ich nicht abgeneigt.
57,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021,"Bedenkt man, wie wenig Sharlayan über den Mond weiß, wäre ein Rundgang der Loporrit zweifelsohne sinnvoll. So werden sie die gravierendsten Unterschiede selbst feststellen."
58,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022,"Meine Sachkenntnis über die hiesigen Einrichtungen hält sich zwar in Grenzen, doch gemeinsam sollten wir die ein oder andere interessante Stelle aufspüren können, nicht wahr? Einem Rundgang steht demnach nichts im Wege."
59,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023,"Jippiiie! Ich weiß sogar schon, was ich mir zuerst ansehen will! Da drüben, dieses Gebäude mit den komischen Dingsapparaten!"
60,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024,"Die „komischen Dingsapparate“ sollen es also sein. Nun, dann sehen wir sie uns einmal aus der Nähe an."
61,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030,"Ihrer kindlichen Begeisterung zum Trotz besitzen die Loporrit eine weitaus höhere Auffassungsgabe in Sachen fremdartiger Technologien als wir. Ich denke es ist daher völlig ausreichend, grob zu umschreiben, was wir vor uns sehen."
62,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031,"Sie werden ihre eigenen Schlüsse daraus ziehen. Aber halte dich mit Erklärungen nicht zurück, solltest du inzwischen eine Kennerin der Materie sein."
63,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035,"Singingway und Growingway sind unsere Spezialisten für künstliche geschaffene Lebensräume. Sicher sind sie schon gespannt wie die Flitzemöhren, alles über das Labyrinthos zu erfahren!"
64,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040,"Hohooo, was sehe ich da? Da will mir noch einmal jemand erzählen, ihr hättet auf Ætheris nicht eure eigenen Kristallbäume! Und was sind dann die riesigen Säulen da?"
65,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041,"Diese brillant geformten Sockel mit ihren pompösen, güldenen Kronen! Das muss ich mir notieren ... Solche Bäume dürfen im schönsten Wald auf keinen Fall fehlen!"
66,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045,Hmmm. In welchem dieser ganzen Klötze wohl die Kuchen sind? Küchen? Moment ... was war noch mal der Unterschied?
67,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046,"Da fällt mir ein ... Unser hauptbeauftragter Puddingforscher hat sich irgendwo auf die Suche nach dem besten Pudding von Ætheris gemacht. Uriangers Variante fand er scheußlich, meinte er! Sag Bescheid, falls du ihn siehst, ja?"
68,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050,"Woah! Ich wusste ja gar nicht, dass man so große Gebäude und Apparaturen auch ohne Magie bauen kann!"
69,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051,"Player, erklärst du uns, wofür die vielen Einzelteile gedacht sind?"
70,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060,Gleich hier vorne haben wir eine prima Aussicht auf die gesamte Anlage!
71,TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070,"Inspiziere die Anlage und suche nach Objekten, die das Interesse der Loporrit wecken könnten. Du kannst die Kamera bewegen und rein- und rauszoomen. Fokussiere ein Objekt und betätige **die linke Maustaste, um es dir genauer anzusehen."
72,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071,"Wenn mich nicht alle Rüben trügen, ist das also eine Art Reinigungsanlage, in der Wasser aufbereitet, gelagert und dann weitertransportiert wird! Das bedeutet, es muss von hier aus ins gesamte Labyrinthos gelangen!"
73,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072,"Na, treff ich die Möhre auf den Strunk? Ich hab doch recht, oder?"
74,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073,"Ein so simples System zu konstruieren, wäre natürlich ein Klacks für uns Loporrit, ganz egal ob unter Tage, in den Bergen, oder sonst wo!"
75,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074,"Sauberes Wasser ist wirklich unverzichtbar für die Bewohner von Ætheris, nicht wahr? Kein Wunder, dass bei der Erschließung dieses Fleckchens gleich eine so große Anlage gebaut wurde!"
76,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075,"Sag, stimmt es eigentlich, dass viele von euch in furchtbar heißen und trockenen Gegenden wohnen? Das stand zwar in unseren Auf­zeich­nun­gen, aber wenn ich diese Riesentanks hier sehe, kann ich es kaum glauben! Woher holt ihr denn dort euer Trinkwasser?"
77,TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076,Was antwortest du?
78,TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077,An Orten wie Thanalan sind Siedlungen meist nicht weit von Oasen entfernt.
79,TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078,Die Dörfer Gyr Abanias liegen oft in der Nähe von Wasserfällen.
80,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079,"W-Wie bitte? Also muss das Wasser nicht nur sauber, sondern auch noch in rauen Mengen vorhanden sein?!"
81,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080,"Du liebes Möhrchen ... Ich hoffe, wir haben die richtige Menge für Mare Lamentorum berechnet ..."
82,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081,"Es würde zwar bestimmt niemand verdursten, aber dass das Wasser gleich euren ganzen Lebensraum ausschmückt, daran haben wir nicht gedacht."
83,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082,"Hmmm. Erst einmal will ich herausfinden, wie viel genau gebraucht wird. Wenn wir wieder zurück auf dem Mond sind, kann ich die Produktionsmengen anpassen!"
84,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083,"Wo wir gerade dabei sind, wäre es auch unheimlich hilfreich zu wissen, was mit dem vielen Wasser geschieht, das *nicht* zu Trinkwasser wird ..."
85,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084,"Sprach Alphinaud nicht von einer Einrichtung, die mithilfe des Wassers die atmosphärischen Verhältnisse des Labyrinthos reguliert? Sie befand sich im Logistikon Alpha."
86,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085,"Wie ich die Loporrit kenne, werden sie Alphinauds Begeisterung dafür gewiss teilen."
87,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086,"Oh ja, bitte zeigt uns das Loporistikon Alpha! Gleich jetzt sofort! Wir wollen jeden Winkel sehen!"
88,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087,So lasst uns aufbrechen. Unser Ziel liegt ein Stück außerhalb Klein-Sharlayans.
89,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088,A-Außerhalb? Du meinst ... in der Wildnis?!
90,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089,"Auf dem Weg in die Werkstätte haben wir jeeede Menge grimmiger Raubtiere gesehen, wisst ihr. Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber die haben uns glatt angeschaut, als wären wir ihre nächste Mahlzeit!"
91,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090,"Was hätte uns da ohne die Begleitung unserer Eskorte alles passieren können! Eine grausige Vorstellung, urgh ..."
92,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091,Hmm. Ein verständlicher Einwand. So manche Kreatur könnte einen Loporrit mit einem Beutetier verwechseln ...
93,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092,"Umgehen wir die Gefahr besser, indem wir euch getrennt zum Ziel geleiten. So ist das Risiko weitaus geringer, im Getümmel einen Loporrit zu verlieren."
94,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093,"Growingway und Livingway kommen mit mir. Player, du folgst mit Singingway und Cookingway."
95,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094,In deiner Obhut werden sie sich sicher fühlen und nicht von deiner Seite weichen. Auf dann. Wir sehen uns vor dem Logistikon Alpha.
96,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095,"Auf dann, auf dann! Keine Müdigkeit vorschützen und vorbei an den Biestern!"
97,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096,"Los, Growingway, zum Atmosphären...dingsapparat!"
98,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100,"Di-Di-Die sind ja überall! Player, du hast doch alles im Blick, oder?"
99,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105,Ich mag meine Löffel wirklich gerne behalten ... Und sie sind sowieso ungenießbar und schmecken nach ekligen Bittermöhren! Sag das den Viechern!
100,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110,"Haben wir's nicht gesagt? Die halten uns wirklich für essbar, nicht zu fassen! Ich bin empört!"
101,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120,"Puh. Das ist gerade noch mal gut gegangen ... Danke, Player!"
102,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121,"Ich liebe Ætheris ja wirklich sehr, aber ... sind denn all eure Wälder so voller schauriger Ungeheuer?"
103,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122,"Ihr müsst es nur sagen, dann implementiere ich das im Pfotenumdrehen auch im schönsten Wald! Falls ich dort ankomme, ohne vorher geröstet zu werden ..."
104,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130,"Was bin ich bin froh, dass alle wohlauf sind! Vielen Dank, Player, Hydaelyn wäre bestimmt unheimlich stolz zu hören, wie gut du auf uns aufpasst!"
105,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135,"Uff, endlich wieder auf sicherem Boden!"
106,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140,"Schnell, rein da! Bevor uns die Loporritfresser wieder aufspüren!"
107,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145,"Auf dem ganzen Weg wuchs kein einziges Wurzelchen, und auch sonst nichts, was genießbar aussah. So langsam frage ich mich, wo sich das ganze legendäre Essen vor uns versteckt!"
108,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150,"Willkommen am Logistikon Alpha, Freunde."
109,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151,"Das Gebäude, in dem die Wetterregulatoren operieren, befindet sich im Medialzirkel auf der gegenüberliegenden Seite."
110,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160,"Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen."
111,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161,Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche.
112,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165,"Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!"
113,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170,"Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens­be­droh­lich vorgestellt, aber mit dir als Beschützerin wird es immerhin nie langweilig!"
114,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171,"Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!"
115,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175,"<schnupper> Hmm, immer noch kein Möhrenduft in der Luft ... Gibt es denn hier weit und breit nichts für die Forscher zu schlemmen? Den Armen müssen die Mägen in den Kniekehlen hängen ..."
116,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180,"Von hier wird also die Atmosphäre des gesamten Labyrinthos gesteuert? Und dabei ist alles hier so winzig! Ich bin beeindruckt, und das sage ich, ein Loporrit vom Fach!"
117,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181,"Es ist alles andere als einfach, das Wetter, die Luft und die vielen anderen Elemente eines geschlossenen Systems aufrechtzuerhalten. Auf der Suche nach einem neuen Heimatstern können wir dieses Wissen bestimmt irgendwie mit unserem eigenen kombinieren!"
118,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182,"Die Wahr­schein­lich­keit, im Weltraum ein Gestirn mit Atmosphäre zu finden, ist nämlich fast Null! Ihr wisst ja gar nicht, wie viel Glück Ætheris hat, dass die Naturgesetze hier so gut zusammenspielen."
119,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183,Man könnte glatt meinen ... es sei auf wundersame Weise so vorherbestimmt!
1 key 0 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00 1 Urianger überlegt, welcher Ort für die Loporrit von Interesse sein könnte.
2 # 1 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03 Urianger überlegt, welcher Ort für die Loporrit von Interesse sein könnte.
5 1 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00 Mit Singingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01 Am die komischen Dingsapparate inspizieren
27 23 TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02 Am auftauchende Feinde abwehren
28 24 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03 Mit Singingway sprechen Growingway gut zureden
29 25 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04 Am <SheetDe(EObj,5,2012212,1,3,1)/> die komischen Dingsapparate inspizieren Urianger ansprechen
30 26 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05 Am <SheetDe(EObj,5,2012213,1,3,1)/> auftauchende Feinde abwehren Mit Singingway sprechen
31 27 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06 Growingway gut zureden
32 28 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07 Urianger ansprechen
33 29 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08 Mit Singingway sprechen
34 30 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000 A-Also falls ihr nun aber doch beschäftigt seid, ist das auch kein Problem! Dann folgen wir einfach Lauschern und Nasen und suchen uns was zu tun, jawohl!
50 46 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005 Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, Player?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway!
51 47 TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006 Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen!
52 48 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000 51 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007 A-Also falls ihr nun aber doch beschäftigt seid, ist das auch kein Problem! Dann folgen wir einfach Lauschern und Nasen und suchen uns was zu tun, jawohl! Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls ...
53 49 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005 52 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010 Uaaah! Wa-Was machst du denn hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?! He, du erinnerst dich doch an mich, oder? Ich bin's, Growingway! ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken!
54 50 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006 53 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015 Es tut mir so leid, dass ich mich letztes Mal nicht richtig verabschiedet habe! Alles ist ein wenig, ähm, chaotisch verlaufen! Lange nicht gesehen, Player! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch?
55 51 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007 54 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016 Ach, und falls du dir Sorgen gemacht hast, uns geht's schon wieder prächtig! Waren nur ein paar Beulchen. Alles vergeben und vergessen, soll ich dir ausrichten! Von den meisten jedenfalls<Indent/>... Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten und das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich *hier* weiterlernen, solang es noch geht!
56 52 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010 55 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017 ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Was ist Ætheris herrlich schön, ich kann mich gar nicht satt gucken! Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt ... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt!
57 53 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015 56 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020 Lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich bin der, der die Ehre hatte, euch in die Vielfalt unserer köstlichen Schmausemöhren einzuweihen, weißt du noch? Eine Führung des Labyrinthos ... Diesem Vorschlag wäre ich nicht abgeneigt.
58 54 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016 57 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021 Seitdem hat Urianger mir so viel beigebracht! Über das Kochen, das Braten und das Backen! Ich hab mir die Löffel an den ganzen komplizierten Wörtern krummgelernt! Und jetzt will ich <Emphasis>hier</Emphasis> weiterlernen, solang es noch geht! Bedenkt man, wie wenig Sharlayan über den Mond weiß, wäre ein Rundgang der Loporrit zweifelsohne sinnvoll. So werden sie die gravierendsten Unterschiede selbst feststellen.
59 55 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017 58 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022 Als Nächstes hab ich mir vorgenommen, Exegetenbrot nachzubacken! Die Leute sollen es lieben, auch wenn mir keiner so recht sagen konnte, wie es eigentlich schmeckt<Indent/>... Aber was soll's, Hauptsache, für massenweise Brotvorräte ist gesorgt! Meine Sachkenntnis über die hiesigen Einrichtungen hält sich zwar in Grenzen, doch gemeinsam sollten wir die ein oder andere interessante Stelle aufspüren können, nicht wahr? Einem Rundgang steht demnach nichts im Wege.
60 56 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020 59 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023 Eine Führung des Labyrinthos<Indent/>... Diesem Vorschlag wäre ich nicht abgeneigt. Jippiiie! Ich weiß sogar schon, was ich mir zuerst ansehen will! Da drüben, dieses Gebäude mit den komischen Dingsapparaten!
61 57 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021 60 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024 Bedenkt man, wie wenig Sharlayan über den Mond weiß, wäre ein Rundgang der Loporrit zweifelsohne sinnvoll. So werden sie die gravierendsten Unterschiede selbst feststellen. Die „komischen Dingsapparate“ sollen es also sein. Nun, dann sehen wir sie uns einmal aus der Nähe an.
62 58 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022 61 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030 Meine Sachkenntnis über die hiesigen Einrichtungen hält sich zwar in Grenzen, doch gemeinsam sollten wir die ein oder andere interessante Stelle aufspüren können, nicht wahr? Einem Rundgang steht demnach nichts im Wege. Ihrer kindlichen Begeisterung zum Trotz besitzen die Loporrit eine weitaus höhere Auffassungsgabe in Sachen fremdartiger Technologien als wir. Ich denke es ist daher völlig ausreichend, grob zu umschreiben, was wir vor uns sehen.
63 59 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023 62 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031 Jippiiie! Ich weiß sogar schon, was ich mir zuerst ansehen will! Da drüben, dieses Gebäude mit den komischen Dingsapparaten! Sie werden ihre eigenen Schlüsse daraus ziehen. Aber halte dich mit Erklärungen nicht zurück, solltest du inzwischen eine Kennerin der Materie sein.
64 60 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024 63 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035 Die „komischen Dingsapparate“ sollen es also sein. Nun, dann sehen wir sie uns einmal aus der Nähe an. Singingway und Growingway sind unsere Spezialisten für künstliche geschaffene Lebensräume. Sicher sind sie schon gespannt wie die Flitzemöhren, alles über das Labyrinthos zu erfahren!
65 61 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030 64 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040 Ihrer kindlichen Begeisterung zum Trotz besitzen die Loporrit eine weitaus höhere Auffassungsgabe in Sachen fremdartiger Technologien als wir. Ich denke es ist daher völlig ausreichend, grob zu umschreiben, was wir vor uns sehen. Hohooo, was sehe ich da? Da will mir noch einmal jemand erzählen, ihr hättet auf Ætheris nicht eure eigenen Kristallbäume! Und was sind dann die riesigen Säulen da?
66 62 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031 65 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041 Sie werden ihre eigenen Schlüsse daraus ziehen. Aber halte dich mit Erklärungen nicht zurück, solltest du inzwischen <If(PlayerParameter(4))>eine Kennerin<Else/>ein Kenner</If> der Materie sein. Diese brillant geformten Sockel mit ihren pompösen, güldenen Kronen! Das muss ich mir notieren ... Solche Bäume dürfen im schönsten Wald auf keinen Fall fehlen!
67 63 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035 66 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045 Singingway und Growingway sind unsere Spezialisten für künstliche geschaffene Lebensräume. Sicher sind sie schon gespannt wie die Flitzemöhren, alles über das Labyrinthos zu erfahren! Hmmm. In welchem dieser ganzen Klötze wohl die Kuchen sind? Küchen? Moment ... was war noch mal der Unterschied?
68 64 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040 67 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046 Hohooo, was sehe ich da? Da will mir noch einmal jemand erzählen, ihr hättet auf Ætheris nicht eure eigenen Kristallbäume! Und was sind dann die riesigen Säulen da? Da fällt mir ein ... Unser hauptbeauftragter Puddingforscher hat sich irgendwo auf die Suche nach dem besten Pudding von Ætheris gemacht. Uriangers Variante fand er scheußlich, meinte er! Sag Bescheid, falls du ihn siehst, ja?
69 65 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041 68 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050 Diese brillant geformten Sockel mit ihren pompösen, güldenen Kronen! Das muss ich mir notieren<Indent/>... Solche Bäume dürfen im schönsten Wald auf keinen Fall fehlen! Woah! Ich wusste ja gar nicht, dass man so große Gebäude und Apparaturen auch ohne Magie bauen kann!
70 66 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045 69 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051 Hmmm. In welchem dieser ganzen Klötze wohl die Kuchen sind? Küchen? Moment<Indent/>... was war noch mal der Unterschied? Player, erklärst du uns, wofür die vielen Einzelteile gedacht sind?
71 67 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046 70 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060 Da fällt mir ein<Indent/>... Unser hauptbeauftragter Puddingforscher hat sich irgendwo auf die Suche nach dem besten Pudding von Ætheris gemacht. Uriangers Variante fand er scheußlich, meinte er! Sag Bescheid, falls du ihn siehst, ja? Gleich hier vorne haben wir eine prima Aussicht auf die gesamte Anlage!
72 68 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050 71 TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070 Woah! Ich wusste ja gar nicht, dass man so große Gebäude und Apparaturen auch ohne Magie bauen kann! Inspiziere die Anlage und suche nach Objekten, die das Interesse der Loporrit wecken könnten. Du kannst die Kamera bewegen und rein- und rauszoomen. Fokussiere ein Objekt und betätige **die linke Maustaste, um es dir genauer anzusehen.
73 69 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051 72 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, erklärst du uns, wofür die vielen Einzelteile gedacht sind? Wenn mich nicht alle Rüben trügen, ist das also eine Art Reinigungsanlage, in der Wasser aufbereitet, gelagert und dann weitertransportiert wird! Das bedeutet, es muss von hier aus ins gesamte Labyrinthos gelangen!
74 70 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060 73 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072 Gleich hier vorne haben wir eine prima Aussicht auf die gesamte Anlage! Na, treff ich die Möhre auf den Strunk? Ich hab doch recht, oder?
75 71 TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070 74 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073 Inspiziere die Anlage und suche nach Objekten, die das Interesse der Loporrit wecken könnten. Du kannst die Kamera bewegen und rein- und rauszoomen. Fokussiere ein Objekt und betätige <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>die linke Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/>/<CommandIcon(8)/></If>, um es dir genauer anzusehen. Ein so simples System zu konstruieren, wäre natürlich ein Klacks für uns Loporrit, ganz egal ob unter Tage, in den Bergen, oder sonst wo!
76 72 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071 75 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074 Wenn mich nicht alle Rüben trügen, ist das also eine Art Reinigungsanlage, in der Wasser aufbereitet, gelagert und dann weitertransportiert wird! Das bedeutet, es muss von hier aus ins gesamte Labyrinthos gelangen! Sauberes Wasser ist wirklich unverzichtbar für die Bewohner von Ætheris, nicht wahr? Kein Wunder, dass bei der Erschließung dieses Fleckchens gleich eine so große Anlage gebaut wurde!
77 73 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072 76 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075 Na, treff ich die Möhre auf den Strunk? Ich hab doch recht, oder? Sag, stimmt es eigentlich, dass viele von euch in furchtbar heißen und trockenen Gegenden wohnen? Das stand zwar in unseren Auf­zeich­nun­gen, aber wenn ich diese Riesentanks hier sehe, kann ich es kaum glauben! Woher holt ihr denn dort euer Trinkwasser?
78 74 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073 77 TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076 Ein so simples System zu konstruieren, wäre natürlich ein Klacks für uns Loporrit, ganz egal ob unter Tage, in den Bergen, oder sonst wo! Was antwortest du?
79 75 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074 78 TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077 Sauberes Wasser ist wirklich unverzichtbar für die Bewohner von Ætheris, nicht wahr? Kein Wunder, dass bei der Erschließung dieses Fleckchens gleich eine so große Anlage gebaut wurde! An Orten wie Thanalan sind Siedlungen meist nicht weit von Oasen entfernt.
80 76 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075 79 TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078 Sag, stimmt es eigentlich, dass viele von euch in furchtbar heißen und trockenen Gegenden wohnen? Das stand zwar in unseren Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen, aber wenn ich diese Riesentanks hier sehe, kann ich es kaum glauben! Woher holt ihr denn dort euer Trinkwasser? Die Dörfer Gyr Abanias liegen oft in der Nähe von Wasserfällen.
81 77 TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076 80 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079 Was antwortest du? W-Wie bitte? Also muss das Wasser nicht nur sauber, sondern auch noch in rauen Mengen vorhanden sein?!
82 78 TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077 81 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080 An Orten wie Thanalan sind Siedlungen meist nicht weit von Oasen entfernt. Du liebes Möhrchen ... Ich hoffe, wir haben die richtige Menge für Mare Lamentorum berechnet ...
83 79 TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078 82 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081 Die Dörfer Gyr Abanias liegen oft in der Nähe von Wasserfällen. Es würde zwar bestimmt niemand verdursten, aber dass das Wasser gleich euren ganzen Lebensraum ausschmückt, daran haben wir nicht gedacht.
84 80 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079 83 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082 W-Wie bitte? Also muss das Wasser nicht nur sauber, sondern auch noch in rauen Mengen vorhanden sein?! Hmmm. Erst einmal will ich herausfinden, wie viel genau gebraucht wird. Wenn wir wieder zurück auf dem Mond sind, kann ich die Produktionsmengen anpassen!
85 81 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080 84 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083 Du liebes Möhrchen<Indent/>... Ich hoffe, wir haben die richtige Menge für Mare Lamentorum berechnet<Indent/>... Wo wir gerade dabei sind, wäre es auch unheimlich hilfreich zu wissen, was mit dem vielen Wasser geschieht, das *nicht* zu Trinkwasser wird ...
86 82 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081 85 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084 Es würde zwar bestimmt niemand verdursten, aber dass das Wasser gleich euren ganzen Lebensraum ausschmückt, daran haben wir nicht gedacht. Sprach Alphinaud nicht von einer Einrichtung, die mithilfe des Wassers die atmosphärischen Verhältnisse des Labyrinthos reguliert? Sie befand sich im Logistikon Alpha.
87 83 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082 86 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085 Hmmm. Erst einmal will ich herausfinden, wie viel genau gebraucht wird. Wenn wir wieder zurück auf dem Mond sind, kann ich die Produktionsmengen anpassen! Wie ich die Loporrit kenne, werden sie Alphinauds Begeisterung dafür gewiss teilen.
88 84 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083 87 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086 Wo wir gerade dabei sind, wäre es auch unheimlich hilfreich zu wissen, was mit dem vielen Wasser geschieht, das <Emphasis>nicht</Emphasis> zu Trinkwasser wird<Indent/>... Oh ja, bitte zeigt uns das Loporistikon Alpha! Gleich jetzt sofort! Wir wollen jeden Winkel sehen!
89 85 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084 88 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087 Sprach Alphinaud nicht von einer Einrichtung, die mithilfe des Wassers die atmosphärischen Verhältnisse des Labyrinthos reguliert? Sie befand sich im Logistikon Alpha. So lasst uns aufbrechen. Unser Ziel liegt ein Stück außerhalb Klein-Sharlayans.
90 86 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085 89 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088 Wie ich die Loporrit kenne, werden sie Alphinauds Begeisterung dafür gewiss teilen. A-Außerhalb? Du meinst ... in der Wildnis?!
91 87 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086 90 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089 Oh ja, bitte zeigt uns das Loporistikon Alpha! Gleich jetzt sofort! Wir wollen jeden Winkel sehen! Auf dem Weg in die Werkstätte haben wir jeeede Menge grimmiger Raubtiere gesehen, wisst ihr. Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber die haben uns glatt angeschaut, als wären wir ihre nächste Mahlzeit!
92 88 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087 91 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090 So lasst uns aufbrechen. Unser Ziel liegt ein Stück außerhalb Klein-Sharlayans. Was hätte uns da ohne die Begleitung unserer Eskorte alles passieren können! Eine grausige Vorstellung, urgh ...
93 89 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088 92 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091 A-Außerhalb? Du meinst<Indent/>... in der Wildnis?! Hmm. Ein verständlicher Einwand. So manche Kreatur könnte einen Loporrit mit einem Beutetier verwechseln ...
94 90 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089 93 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092 Auf dem Weg in die Werkstätte haben wir jeeede Menge grimmiger Raubtiere gesehen, wisst ihr. Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber die haben uns glatt angeschaut, als wären wir ihre nächste Mahlzeit! Umgehen wir die Gefahr besser, indem wir euch getrennt zum Ziel geleiten. So ist das Risiko weitaus geringer, im Getümmel einen Loporrit zu verlieren.
95 91 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090 94 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093 Was hätte uns da ohne die Begleitung unserer Eskorte alles passieren können! Eine grausige Vorstellung, urgh<Indent/>... Growingway und Livingway kommen mit mir. Player, du folgst mit Singingway und Cookingway.
96 92 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091 95 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094 Hmm. Ein verständlicher Einwand. So manche Kreatur könnte einen Loporrit mit einem Beutetier verwechseln<Indent/>... In deiner Obhut werden sie sich sicher fühlen und nicht von deiner Seite weichen. Auf dann. Wir sehen uns vor dem Logistikon Alpha.
97 93 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092 96 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095 Umgehen wir die Gefahr besser, indem wir euch getrennt zum Ziel geleiten. So ist das Risiko weitaus geringer, im Getümmel einen Loporrit zu verlieren. Auf dann, auf dann! Keine Müdigkeit vorschützen und vorbei an den Biestern!
98 94 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093 97 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096 Growingway und Livingway kommen mit mir. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du folgst mit Singingway und Cookingway. Los, Growingway, zum Atmosphären...dingsapparat!
99 95 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094 98 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100 In deiner Obhut werden sie sich sicher fühlen und nicht von deiner Seite weichen. Auf dann. Wir sehen uns vor dem Logistikon Alpha. Di-Di-Die sind ja überall! Player, du hast doch alles im Blick, oder?
100 96 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095 99 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105 Auf dann, auf dann! Keine Müdigkeit vorschützen und vorbei an den Biestern! Ich mag meine Löffel wirklich gerne behalten ... Und sie sind sowieso ungenießbar und schmecken nach ekligen Bittermöhren! Sag das den Viechern!
101 97 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096 100 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110 Los, Growingway, zum Atmosphären...dingsapparat! Haben wir's nicht gesagt? Die halten uns wirklich für essbar, nicht zu fassen! Ich bin empört!
102 98 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100 101 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120 Di-Di-Die sind ja überall! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast doch alles im Blick, oder? Puh. Das ist gerade noch mal gut gegangen ... Danke, Player!
103 99 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105 102 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121 Ich mag meine Löffel wirklich gerne behalten<Indent/>... Und sie sind sowieso ungenießbar und schmecken nach ekligen Bittermöhren! Sag das den Viechern! Ich liebe Ætheris ja wirklich sehr, aber ... sind denn all eure Wälder so voller schauriger Ungeheuer?
104 100 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110 103 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122 Haben wir's nicht gesagt? Die halten uns wirklich für essbar, nicht zu fassen! Ich bin empört! Ihr müsst es nur sagen, dann implementiere ich das im Pfotenumdrehen auch im schönsten Wald! Falls ich dort ankomme, ohne vorher geröstet zu werden ...
105 101 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120 104 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130 Puh. Das ist gerade noch mal gut gegangen<Indent/>... Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was bin ich bin froh, dass alle wohlauf sind! Vielen Dank, Player, Hydaelyn wäre bestimmt unheimlich stolz zu hören, wie gut du auf uns aufpasst!
106 102 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121 105 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135 Ich liebe Ætheris ja wirklich sehr, aber<Indent/>... sind denn all eure Wälder so voller schauriger Ungeheuer? Uff, endlich wieder auf sicherem Boden!
107 103 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122 106 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140 Ihr müsst es nur sagen, dann implementiere ich das im Pfotenumdrehen auch im schönsten Wald! Falls ich dort ankomme, ohne vorher geröstet zu werden<Indent/>... Schnell, rein da! Bevor uns die Loporritfresser wieder aufspüren!
108 104 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130 107 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145 Was bin ich bin froh, dass alle wohlauf sind! Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Hydaelyn wäre bestimmt unheimlich stolz zu hören, wie gut du auf uns aufpasst! Auf dem ganzen Weg wuchs kein einziges Wurzelchen, und auch sonst nichts, was genießbar aussah. So langsam frage ich mich, wo sich das ganze legendäre Essen vor uns versteckt!
109 105 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135 108 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150 Uff, endlich wieder auf sicherem Boden! Willkommen am Logistikon Alpha, Freunde.
110 106 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140 109 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151 Schnell, rein da! Bevor uns die Loporritfresser wieder aufspüren! Das Gebäude, in dem die Wetterregulatoren operieren, befindet sich im Medialzirkel auf der gegenüberliegenden Seite.
111 107 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145 110 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160 Auf dem ganzen Weg wuchs kein einziges Wurzelchen, und auch sonst nichts, was genießbar aussah. So langsam frage ich mich, wo sich das ganze legendäre Essen vor uns versteckt! Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen.
112 108 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150 111 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161 Willkommen am Logistikon Alpha, Freunde. Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche.
113 109 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151 112 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165 Das Gebäude, in dem die Wetterregulatoren operieren, befindet sich im Medialzirkel auf der gegenüberliegenden Seite. Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!
114 110 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160 113 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170 Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen. Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens­be­droh­lich vorgestellt, aber mit dir als Beschützerin wird es immerhin nie langweilig!
115 111 TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161 114 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171 Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche. Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!
116 112 TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165 115 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175 Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen! <schnupper> Hmm, immer noch kein Möhrenduft in der Luft ... Gibt es denn hier weit und breit nichts für die Forscher zu schlemmen? Den Armen müssen die Mägen in den Kniekehlen hängen ...
117 113 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170 116 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180 Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>droh<SoftHyphen/>lich vorgestellt, aber mit dir als <If(PlayerParameter(4))>Beschützerin<Else/>Beschützer</If> wird es immerhin nie langweilig! Von hier wird also die Atmosphäre des gesamten Labyrinthos gesteuert? Und dabei ist alles hier so winzig! Ich bin beeindruckt, und das sage ich, ein Loporrit vom Fach!
118 114 TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171 117 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181 Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen! Es ist alles andere als einfach, das Wetter, die Luft und die vielen anderen Elemente eines geschlossenen Systems aufrechtzuerhalten. Auf der Suche nach einem neuen Heimatstern können wir dieses Wissen bestimmt irgendwie mit unserem eigenen kombinieren!
119 115 TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175 118 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182 <schnupper> Hmm, immer noch kein Möhrenduft in der Luft<Indent/>... Gibt es denn hier weit und breit nichts für die Forscher zu schlemmen? Den Armen müssen die Mägen in den Kniekehlen hängen<Indent/>... Die Wahr­schein­lich­keit, im Weltraum ein Gestirn mit Atmosphäre zu finden, ist nämlich fast Null! Ihr wisst ja gar nicht, wie viel Glück Ætheris hat, dass die Naturgesetze hier so gut zusammenspielen.
120 116 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180 119 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183 Von hier wird also die Atmosphäre des gesamten Labyrinthos gesteuert? Und dabei ist alles hier so winzig! Ich bin beeindruckt, und das sage ich, ein Loporrit vom Fach! Man könnte glatt meinen ... es sei auf wundersame Weise so vorherbestimmt!
117 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181 Es ist alles andere als einfach, das Wetter, die Luft und die vielen anderen Elemente eines geschlossenen Systems aufrechtzuerhalten. Auf der Suche nach einem neuen Heimatstern können wir dieses Wissen bestimmt irgendwie mit unserem eigenen kombinieren!
118 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182 Die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit, im Weltraum ein Gestirn mit Atmosphäre zu finden, ist nämlich fast Null! Ihr wisst ja gar nicht, wie viel Glück Ætheris hat, dass die Naturgesetze hier so gut zusammenspielen.
119 TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183 Man könnte glatt meinen<Indent/>... es sei auf wundersame Weise so vorherbestimmt!
csv/de/quest/044/AktKmf106_04444.csv
+179 -182
View File
@@ -1,182 +1,179 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_00","Cookingway blickt dich mit großen Knopfaugen an und tritt ungeduldig von einem Stiefelchen aufs andere."
1,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_00","Mit Cookingway sprechen und dich von ihm begleiten lassen"
25,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_01","In Begleitung von Cookingway mit Jebke sprechen"
26,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_02","In Begleitung von Cookingway die Traubenreben begutachten"
27,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_03","In Begleitung von Cookingway das Aroma der Orangenbäume genießen"
28,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_04","In Begleitung von Cookingway das Kürbisfeld bestaunen"
29,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_05","In Begleitung von Cookingway die Zitronenbäume inspizieren"
30,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_06","In Begleitung von Cookingway zu Jebke zurückkehren"
31,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_07","Mit Cookingway sprechen"
32,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_000","Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen."
49,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_001","Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche."
50,"TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_005","Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!"
51,"TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_010","Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>droh<SoftHyphen/>lich vorgestellt, aber mit dir als <If(PlayerParameter(4))>Beschützerin<Else/>Beschützer</If> wird es immerhin nie langweilig!"
52,"TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_011","Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!"
53,"TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_015","Nur noch ein paar Momentchen, ich will mich nur noch ein wenig umsehen! Nicht mehr lange, versprochen!"
54,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_020","Das Wetter ist ja schön und gut, aber du weißt, welches Thema <Emphasis>mir</Emphasis> unter den Krallen brennt, richtig? Das Essen, natürlich! Oh, welch fantastische Möhrensorten werden mich auf Ætheris nur erwarten?"
55,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_021","Wenn Cookingway mehr über die hiesige Kulinarik erfahren möchte, so wäre Meryalls Agrarbotanik wohl eine gute Anlaufstelle."
56,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_022","Tätest du mir den Gefallen und zeigst ihm die Einrichtung, während ich hier bei Singingway und den anderen Loporrit bleibe?"
57,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_023","<Emphasis>Kunilarik</Emphasis><Indent/>... Davon hat Urianger schon auf dem Mond gesprochen. „Die Kultur des Essens“, sagte er. Die Art, das Wie und Weshalb des Zubereitens und Verspeisens einer Karotte, sozusagen."
58,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_024","So ganz hatte ich es nicht verstanden<Indent/>... Man muss es wohl mit eigenen Augen sehen und mit eigener Zunge schmecken. Das hat zumindest Urianger behauptet. Und genau das würde ich nur zu gerne tun, bevor Ætheris schon bald selbst verspeist wird. Von der Apokalypse, meine ich. Zeigst du sie mir also, diese <Emphasis>Kanulirik</Emphasis>?"
59,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_025","Das macht mich glücklicher als eine Glückskarotte! Vielen lieben Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Diese Agrarbotanik soll hier gleich ums Eck sein, wie meine langen Löffel lauschten. Einfach links raus und geradeaus!"
60,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_030","Danke, dass du dich Cookingways Wunsch annimmst. Ich werde unterdessen mein Äußerstes tun, die hier verbliebenen Loporrit zu bändigen."
61,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_040","Das ist sie doch, oder? Meryalls Agrarbotanik! Bei meinen Möhren, sind das viele Pflanzen<Indent/>... Und alle essbar, richtig? Sie sehen blattgenau so aus wie in meinen Büchern auf dem Mond. Nur sind die Früchte hier weniger farbig und nicht ganz so kreisrund<Indent/>... und vielleicht weniger glänzend?"
62,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_041","Aber Probieren geht über Studieren, und probieren werde ich sie alle! Oh, mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen, wenn ich mir nur vorstelle, an diesen köstlichen Kreationen zu mümmeln<Indent/>... Aber Moment, man muss erst um Erlaubnis fragen, richtig? Das habe ich auch in einem Buch gelesen. Wer von den Feldfrüchten nascht, wird in den Eintopf gesteckt. Ein sehr rabiates Vorgehen, wenn du mich fragst."
63,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_042","Stellst du mich den Agrarbotanikern vor? Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und fragst sie vielleicht gleich um Erlaubnis, ob ich an ihren Köstlichkeiten knabbern darf, ohne in den Kochtopf getunkt zu werden?"
64,"TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_043","Cookingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
65,"TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_044","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Cookingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
66,"TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_045","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Cookingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
67,"TEXT_AKTKMF106_04444_Q1_000_050","Was möchtest du tun?"
68,"TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_051","Ansprechen"
69,"TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_052","Begleitung beenden"
70,"TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_053","Abbrechen"
71,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_055","Mein Näschen hört nicht auf zu zucken, so aufgeregt bin ich! Oh, hoffentlich dürfen wir von allem kosten! Ansonsten kann ich für nichts garantieren, denn nicht einmal ein brodelnder Suppentopf wird mich von dieser Erfahrung abhalten."
72,"TEXT_AKTKMF106_04444_Q2_000_060","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_061","Du gehst?! N-Na gut<Indent/>... Dann werde ich wohl vor der Agrarbotanik warten, sonst komme ich doch noch auf dumme Ideen<Indent/>... Aber komm schnell wieder, ja?"
74,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_065","Da bist du ja wieder! Dann schnell weiter, es warten schließlich noch so viele Gerüche und Geschmäcke auf uns!"
75,"TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_070","Du hast dich zu weit von Cookingway entfernt. Gehe ihm entgegen."
76,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_080","<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste<Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_081","Jebke scheint in seinen Sorgen verloren. Cookingway wird seine Aufmerksamkeit jedoch zweifelsohne zu erregen wissen."
78,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_085","<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_086","Hm? Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die tollkühne Besucherin<Else/>der tollkühne Besucher</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> neulich durch Stollen 33 hinunterkam."
80,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_087","Leider muss ich dich enttäuschen. Auch diesmal habe ich nicht wirklich Zeit dazu, dich angemessen durch unsere Einrichtung zu führen. Wie du sicherlich weißt, halten uns die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zum größten Exodus aller Zeiten ordentlich auf Trab."
81,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_088","Die meisten Forscher und Angestellten des Labyrinthos, meine Wenigkeit eingeschlossen, hatten bis zuletzt keine Ahnung davon, worauf unsere Arbeit eigentlich abzielt. Dass wir darauf hinwirken, unseren Heimatplaneten zu verlassen, das wäre uns in unseren kühnsten Träumen nicht eingefallen."
82,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_089","Tja, aber so sieht es nun wohl aus. Und ich weiß wirklich nicht recht, was ich davon halten soll<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_090","Heißt das, du möchtest gar nicht auf den Mond kommen?"
84,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_091","Hmm<Indent/>... Das ist keine einfache Frage. Natürlich will ich an dieser Apokalypse nicht zugrunde gehen, da kommt mir jede Rettung recht."
85,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_092","Aber egal, wie akribisch der Rat der Philosophen alles vorbereitet hat, es wird uns unmöglich sein, jede Pflanze und jedes Tier dieses Planeten auf den Mond zu retten."
86,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_093","Und selbst wenn - wie viele Arten würden wir im Nachhinein doch noch verlieren, weil sie außerhalb ihres natürlichen Lebensraums nicht zurechtkommen und eingehen? Der Gedanke daran schlägt mir einfach entsetzlich aufs Gemüt."
87,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_094","Aber entschuldigt, damit will ich euch gar nicht weiter belasten. Was darf ich denn für euch tun, hm?"
88,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_095","Ähm, also<Indent/>... Das viele Obst und Gemüse, das hier angebaut wird<Indent/>... Ich hatte mich gefragt, ob ich es wohl mal kosten darf."
89,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_096","Ha, die Welt geht unter und ihr wollt eine <Emphasis>Verkostung</Emphasis> abhalten? Nur zu, solang ihr mir nicht die Bäume und Felder leer schnabuliert."
90,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_097","Wirklich?! Oh, tausend Dank! Ich gelobe, nur kleine Bissen zu nehmen und ganz und gar nichts ratzekahl weg zu mümmeln."
91,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_098","Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf in die Felder!"
92,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_100","Um ein Gericht zu verstehen, muss man sich zuallererst mit all seinen Zutaten vertraut machen. So hat Urianger es mir erklärt. Deswegen würde ich gerne von Feld zu Feld gehen und jedes Gewächs ein klein bisschen probieren!"
93,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_110","Samen, Setzlinge und alles Erntegut sollen zum Medialzirkel. Und alles, was nicht auf der Liste steht<Indent/>... wird wohl oder übel zurückgelassen. <seufz> Was für ein Jammer."
94,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_120","Oh, die kleinen Kügelchen kenne ich doch! Das sind <Emphasis>Trauben</Emphasis>, nicht wahr? Wie rund und bunt sie sind! Viel schöner als die Bilder in meinen Lehrbüchern."
95,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_121","Jetzt kommt der Moment der Wahrheit<Indent/>... Nach welcher Art von Karotte wirst du wohl schmecken, kleine Traube?"
96,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_122","Mmmmmh<Indent/>... Mmmh! <schmatz> Fo füff, aber auch<Indent/>... fauer? <mümmel> Ein biffhen fie überheife Knobelkahotten<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_123","Mjam<Indent/>... Mmh. <schluck> Und etwas herb im Nachgeschmack, würde ich sagen. Woher kommt das nur? Von der Schale, vielleicht? Die schien mir weitaus saurer zu sein als das Fruchtfleisch. Das bedarf weiterer Studien!"
98,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_124","<schmatz> Mmmja, definitiv die Fale! Ah, köfftlif! Sag, wie pfehft du zu Trauben? Auf einer Fkala von einf bif pfehn<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKMF106_04444_Q3_000_125","Was sagst du?"
100,"TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_126","Eine elf! Es geht nichts über frische Trauben, direkt von der Rebe."
101,"TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_127","Fünf? Sechs vielleicht? Trauben sind ganz nett, aber es gibt schmackhafteres Obst."
102,"TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_128","Mit dem Zeug kannst du mich jagen<Indent/>... Garstiges Tannin."
103,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_129","Wusste ich es doch! Ich habe mir gleich gedacht, dass du auch ganz verrückt nach dieser exquisit säuerlichen Süße bist! Man schnabuliert sie in einem Happs und hat den ganzen Mund voller Frucht und Saft! Eine wahre Explosion mannigfaltiger Aromen!"
104,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_130","Verstehe. Es ist also kein besonders polarisierender Geschmack. Das werde ich mir merken!"
105,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_131","Hmm<Indent/>... Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass diese doch sehr eigene Kombination aus Aromen nicht jedermanns Sache ist."
106,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_132","Ich danke dir für deine ehrliche Meinung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und werde sie in meiner eigenen <Emphasis>Karunilik</Emphasis> berücksichtigen. Jetzt würde ich mich aber gerne den Bäumen gleich neben uns zuwenden, wir sind schließlich noch lange nicht fertig."
107,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_140","Oh, oh! Warte, diese Frucht kenne ich auch! Es liegt mir auf der Zunge<Indent/>... Irgendwas mit O<Indent/>... Oooo... rangen?"
108,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_141","Hehe! Cookingway, das Obstgenie! Also, laut meiner ausgiebigen Studien versteckt sich das Fruchtfleisch unter der Schale. Aber nicht vor mir!"
109,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_142","Koh<Indent/>... Köfftlif! <schmatz> Iff muff träumen! Forpfüglif!"
110,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_143","<schluck> Das ist auch eine aufregende Kombination aus süß und sauer, aber trotzdem so ganz anders als bei den Trauben. Noch leckerer, finde ich! Irgendwie<Indent/>... frisch. Ich glaube, Orangen schmecken mir sogar ein wenig besser als Knobelkarotten."
111,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_144","Erstaunlich, wirklich. Es gibt so viele Dinge auf diesem Stern, die man essen kann. So viele, dass die Unterschiede zwischen ihnen teilweise sehr subtil sind, wie bei Trauben und Orangen. Und trotzdem hat jeder von euch ein liebstes Obst, nicht wahr? Aus tausend Geschmäcken könnt ihr wählen, was auch immer ihr am köstlichsten findet."
112,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_145","So langsam dämmert es mir, warum ihr von unseren Karotten nicht halb so begeistert wart wie wir<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_146","A-Aber jetzt bloß nicht unsicher werden, Cookingway! Es gilt, eine <Emphasis>kulanirische</Emphasis> Mission zu erfüllen und als Nächstes wird das Feld erkundet, das mir vorhin am Eingang ins Auge sprang!"
114,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_150","Höchst interessant! Die Farbe, die Festigkeit und<Indent/>... <schnüff> ja, auch der Duft! All das deutet darauf hin, dass diese kuriosen Kugeln aus der Familie der Möhren stammen. Nur wachsen sie in die Breite statt in die Länge und machen es sich auf dem Boden gemütlich, statt sich in die Erde zu graben. Habe ich Recht oder habe ich Recht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
115,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_151","Nicht? Dabei war meine Argumentation doch hieb- und stichfest. Und die sehen sich so ähnlich<Indent/>... Na schön, dann hilft nur noch eines, um dieses mir unbekannte Gewächs einzuordnen. Eine Kostprobe!"
116,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_152","<mümmel> Pfuibäh! W-Was? Das<Indent/>... das schmeckt ja gar nicht! Aber wenn es nicht schmeckt, wieso wird es dann hier angebaut? Ein Fehlschlag der Karottenkreation, vielleicht?"
117,"TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_153","Das verbitte ich mir! Das sind <Emphasis>Kürbisse</Emphasis>, keine Fehlschläge!"
118,"TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_154","Und in Kürbisse beißt man auch nicht so mir nichts, dir nichts hinein. Kein Wunder, dass sie dann garstig schmecken. Aber gekocht, gebraten oder gegrillt kommt ihr nussig-sanfter Geschmack richtig zur Geltung, das sei dir versichert."
119,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_155","A-Ach so? Aber ist es nicht ineffizient und vielleicht sogar lästig, etwas erst kochen, braten oder grillen zu müssen? Das habe ich mich bei Uriangers Erklärungen auch schon die ganze Zeit gefragt<Indent/>..."
120,"TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_156","Ganz und gar nicht! Sicherlich, ich kann nicht bestreiten, dass viele Sharlayaner das Buch dem Herd vorziehen."
121,"TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_157","Aber das Kochen selbst ist alles andere als ineffizient. Es macht vieles essbar und sogar köstlich, was sonst ungenießbar wäre. So steht uns eine Vielfalt an Zutaten zur Auswahl, was wiederum eine ausgewogene Ernährung garantiert."
122,"TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_158","Ich persönlich bin außerdem ganz verrückt nach Kürbiseintopf. Als ich klein war, kam der bei uns zu Hause regelmäßig auf den Tisch und war damals schon mein Lieblingsessen. Mit dem Geschmack verbinde ich endlos viele Erinnerungen an meine Eltern, und schon alleine deswegen hat der Kürbis einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen."
123,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_159","Faszinierend. Manche Zutaten werden also durch den Vorgang des Kochens zu etwas <Emphasis>Besonderem</Emphasis> gemacht, wenn ich das richtig verstehe?"
124,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_160","Das ist eine weitere wichtige Erkenntnis für mich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Puh<Indent/>... Mein Wissensdurst kennt zwar eigentlich keine Grenzen, aber langsam fühlt es sich an, als hätte ich kaum noch Platz zwischen meinen Löffeln. Aber eine Sache will ich unbedingt noch kosten! Diese tropfenförmigen Früchte dort, die ganz ähnlich aussehen wie die himmlischen Orangen. An denen <Emphasis>muss</Emphasis> ich einfach knabbern! Für die Wissenschaft!"
125,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_170","Oooh, was für ein anregender Duft! So frisch und belebend! Da bin ich jetzt aber gespannt. Könnte dies gar die köstlichste Frucht des blauen Sterns sein?!"
126,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_171","Nun denn, ein herzhafter Biss wird es zeigen!"
127,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_172","Hrnnnnnn? Uäh! Pfui! <spuck> Bäh!"
128,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_173","Meine Pfunge! Meine Pfunge! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, daf muff Gift fein! Pfu Hilfe!"
129,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_174","Bäh<Indent/>... Das ist k-kein Gift, sagst du, sondern eine Zitrone? Heißt das, die <Emphasis>soll</Emphasis> so schmecken?!"
130,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_175","I-Ich verstehe das nicht! Wieso sollte man so etwas Grässliches nur anbauen wollen?! "
131,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_176","Auauau<Indent/>... Mir ist, als hätte mir diese fiese Frucht in die Zunge gebissen, so sehr zwickt und zwackt es. Jetzt ist mir die Lust auf weitere Kostproben aber wirklich vergangen. Vielleicht sollten wir Jebke vor dieser furchtbaren <Emphasis>Zitrone</Emphasis> warnen gehen."
132,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_180","Oh Zitrone, warum hast du mich verraten? Du sahst aus wie die himmlischen Orangen, dein Duft belebte meine Sinne<Indent/>... Ich war bereit, dich zur Königin der Früchte zu krönen<Indent/>..."
133,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_190","Haaach<Indent/>... Das müssen wir dann wohl auch alles zurücklassen, wie?"
134,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_200","Ah, ihr beiden. Na, wie lief die Verkostung?"
135,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_201","Die Orangen waren am köstlichsten, dicht gefolgt von den Trauben. Und Kürbisse würde ich gerne noch einmal probieren, wenn sie gekocht, gebraten oder gegrillt worden sind."
136,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_202","Aber Jebke, vor den Zitronen musst du dich vorsehen! Allein der Gedanke an ihren sauren Biss lässt mir das Fell zu Berge stehen!"
137,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_203","Hast du etwa<Indent/>... in eine ganze Zitrone hineingebissen?"
138,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_204","Dann wundert es mich nicht, dass du so aufgebracht bist! Aber nein, es wäre schade, wenn du die gute Zitrone deswegen nun auf immer verschmähen würdest. Hier, bitte sehr. Ein Zitronentörtchen. Hab ich selbst gebacken."
139,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_205","E-Ein Törtchen? Aber mit Zitrone<Indent/>... Oje, oje, wo mir der Schreck doch noch in den Knochen sitzt."
140,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_206","A-Aber ich muss das Essen des blauen Sterns kosten! Und jetzt abzulehnen, wäre ein Affront gegen die Wissenschaft<Indent/>..."
141,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_207","N-Na schön. Nimm all deinen Mut zusammen, Cookingway! Es ist nur ein kleiner Mümmler für dich, aber ein großer Bissen für die Loporrit!"
142,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_208","... ..."
143,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_209","D-Das<Indent/>..."
144,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_210","Das ist das <Emphasis>Allerköstlichste</Emphasis>, was meine Zunge jemals schmecken durfte!"
145,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_211","Oh, weicher als eine frisch gebürstete Blume, zarter als der schönste Traum! Ich kann es kaum fassen<Indent/>... Habe ich mich geirrt? Ist die Zitrone nun doch die unangefochtene Herrscherin des Hains?!"
146,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_212","Die süße Milde tanzt in perfekter Harmonie mit dem erfrischenden Hauch an Säure, die überhaupt gar nicht so bissig ist wie vorhin noch! Nein, jetzt ist sie beinahe <Emphasis>sanft</Emphasis>!"
147,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_213","Na, siehst du mal. Zitronen sind gar nicht grässlich. Wenn man weiß, wie man sie einzusetzen hat, entfalten sie ein ganz wunderbares Aroma und bereichern eine ganze Reihe von Gerichten, von süß bis herb."
148,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_214","Und derlei Zutaten gibt es viele. Bei nicht allen geht es nur um den Geschmack. Einige verbergen beispielsweise heilende Kräfte, die man ihnen mit den richtigen Küchenkniffen entlocken kann. Andere wachsen selbst in den widrigsten Umständen und bieten Nahrung, wo sonst keine zu finden ist."
149,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_215","Deswegen schmerzt es auch so sehr, dass wir viele dieser wunderbaren Pflanzen zurücklassen werden müssen. Sie würden einfach nicht alle Platz finden, hoch oben auf dem Mond. Dem Rat fällt nun die Aufgabe zu, diese undankbare Entscheidung zu treffen<Indent/>... Was wird gerettet, was wird unwiederbringlich verloren gehen?"
150,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_216","Hmm<Indent/>... Dieser eiserne Wille, alles zu beschützen, was euch wichtig ist. Ich glaube, ich verstehe jetzt weitaus besser, was Hydaelyn mit dem <Emphasis>Feuer des Lebens</Emphasis> meinte."
151,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_217","Nun, Hydaelyn erschuf uns mit dem Wissen des Urvolks als Grundlage, nicht wahr?"
152,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_218","Und das Urvolk wusste <Emphasis>viel</Emphasis> über das Leben. Nicht nur wie es entsteht und sich entwickelt, sondern auch, welches Schicksal einen jeden Stern früher oder später ereilen wird."
153,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_219","Sobald eine Lebensform über das bloße Überleben hinauswächst, gelangt sie früher oder später an einen Punkt, an dem sie nach einer Art Paradies zu streben beginnt. Harmonie und perfekte Glückseligkeit, ganz ohne Schmerz, Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, und anderlei unschöne Dinge eben."
154,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_220","Und das ist der Karotte Kern, sozusagen. Lasst mich erläutern."
155,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_221","Stellt euch perfekte Glückseligkeit wie die perfekte Möhre vor. Sie macht satt, hält gesund, schmeckt ganz köstlich und wird von jedermann geliebt."
156,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_222","Das Streben nach dieser perfekten Möhre wird von Zivilisationen im ganzen Universum meist „Fortschritt“ genannt. Man tut alles, um diesem Ideal näherzukommen. Manchmal mit erfreulichen Konsequenzen, manchmal mit reichlich grausigen. Und immer, wirklich <Emphasis>immer</Emphasis>, besiegelt dieses Streben letztlich den Untergang."
157,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_223","Und warum? Weil es die perfekte Möhre schlicht und einfach nicht gibt und jeglicher Versuch, sie dennoch zu erreichen, deswegen von vornherein zum Scheitern verurteilt ist. Die einzige Alternative ist also die Akzeptanz, dass das Glück niemals absolut sein wird. Man muss das Leben nehmen, wie es kommt, mit all seinen Facetten, und einfach das Beste daraus machen."
158,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_224","Um es auf den Punkt zu bringen: Wenn dir das Leben eine garstige Zitrone in die Hand drückt, dann geh damit ein Törtchen backen! Und das habt ihr ja durchaus schon perfektioniert."
159,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_225","Wovon, bei Thaliaks un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>cher Weisheit, redest du denn da?"
160,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_226","Oh, ich hätte mich vielleicht vorstellen sollen. Mein Name ist Cookingway und ich bin ein Loporrit vom Mond. Gekommen, um den Bewohnern von Ætheris zur Hand zu gehen! Das erklärt es vielleicht."
161,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_227","Es würde mich freuen, wenn du selbst auf den Mond kämst und dich durch meine Karotten knabbern könntest, so wie ich gerade deine Feldfrüchte gekostet habe. Auch wenn mich nun umso mehr das Gefühl beschleicht, noch wirklich viel über euch und eure <Emphasis>Kulinarik</Emphasis> lernen zu müssen."
162,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_228","Selbst wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Aber eines kann ich versprechen: Wir werden alles dafür tun, so viele der einzigartigen Spezies von Ætheris zu bewahren, wie wir nur können."
163,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_229","Danke, dass du das sagst, Cookingway. Und ich <Emphasis>bete</Emphasis> dafür, dass es uns auch gelingt."
164,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_230","Wir sollten zu Urianger und den anderen zurückkehren. Es bricht mir das Herz, mich schon von diesem wunderbaren Ort verabschieden zu müssen, aber spätestens jetzt ist mir mehr als deutlich geworden, dass wir keinerlei Zeit zu verplempern haben."
165,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_240","<Emphasis>Das</Emphasis> sind also die Helfer vom Mond<Indent/>... Ich hatte ja keine Ahnung<Indent/>..."
166,"TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_241","Aber unter uns? Seine Reaktion auf das Zitronentörtchen hat mir doch sehr das Herz gewärmt. Selbst in diesen düsteren Stunden."
167,"TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_245","Cookingway wirkt äußerst guter Dinge. Mir scheint, euer kleiner Ausflug war von Erfolg gekrönt."
168,"TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_250","Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber<Indent/>... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen."
169,"TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_255","Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen<Indent/>..."
170,"TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_260","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich <Emphasis>muss</Emphasis> dir was erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!"
171,"TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_261","Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!"
172,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_270","Ich danke dir, dass du mir Meryalls Agrarbotanik gezeigt hast. Es war ein kurzer Besuch, viel zu kurz für meinen erlesenen Geschmack, aber dennoch ein unvergesslicher."
173,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_271","Aber eine Sache wollte ich dich noch fragen. Eine ganz persönliche. Wie ist die <Emphasis>Kulinarik</Emphasis> in anderen Flecken von Ætheris? Gibt es irgendwo etwas, das noch köstlicher als ein Zitronentörtchen ist? Ich kann mir das nicht vorstellen, deswegen muss ich mich auf deine Expertise verlassen."
174,"TEXT_AKTKMF106_04444_Q4_000_272","Was sagst du?"
175,"TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_273","Für mich ist die Küche Limsa Lominsas der absolute Hochgenuss."
176,"TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_274","Im Fernen Osten gibt es so viele Köstlichkeiten, da kämst du aus dem Verkosten gar nicht mehr heraus."
177,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_275","Ich wusste, dass du sofort eine Antwort parat haben würdest<Indent/>... Und ich weiß auch, dass ich dort nicht hingehen sollte. Sonst mache ich noch mehr Versprechen. Und denke plötzlich nur noch daran, dass wir den blauen Stern nicht einfach hinter uns lassen sollten."
178,"TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_276","Aber Hydaelyn hat uns beauftragt, die Flucht anzutreten, wenn das Ende der Welt kommt. Ich schätze, es führt kein Weg daran vorbei<Indent/>... oder?"
0,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_00,Cookingway blickt dich mit großen Knopfaugen an und tritt ungeduldig von einem Stiefelchen aufs andere.
1,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_00,Mit Cookingway sprechen und dich von ihm begleiten lassen
25,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_01,In Begleitung von Cookingway mit Jebke sprechen
26,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_02,In Begleitung von Cookingway die Traubenreben begutachten
27,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_03,In Begleitung von Cookingway das Aroma der Orangenbäume genießen
28,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_04,In Begleitung von Cookingway das Kürbisfeld bestaunen
29,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_05,In Begleitung von Cookingway die Zitronenbäume inspizieren
30,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_06,In Begleitung von Cookingway zu Jebke zurückkehren
31,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_07,Mit Cookingway sprechen
32,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_000,"Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen."
49,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_001,Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche.
50,TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_005,"Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!"
51,TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_010,"Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens­be­droh­lich vorgestellt, aber mit dir als Beschützerin wird es immerhin nie langweilig!"
52,TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_011,"Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!"
53,TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_015,"Nur noch ein paar Momentchen, ich will mich nur noch ein wenig umsehen! Nicht mehr lange, versprochen!"
54,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_020,"Das Wetter ist ja schön und gut, aber du weißt, welches Thema *mir* unter den Krallen brennt, richtig? Das Essen, natürlich! Oh, welch fantastische Möhrensorten werden mich auf Ætheris nur erwarten?"
55,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_021,"Wenn Cookingway mehr über die hiesige Kulinarik erfahren möchte, so wäre Meryalls Agrarbotanik wohl eine gute Anlaufstelle."
56,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_022,"Tätest du mir den Gefallen und zeigst ihm die Einrichtung, während ich hier bei Singingway und den anderen Loporrit bleibe?"
57,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_023,"*Kunilarik* ... Davon hat Urianger schon auf dem Mond gesprochen. „Die Kultur des Essens“, sagte er. Die Art, das Wie und Weshalb des Zubereitens und Verspeisens einer Karotte, sozusagen."
58,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_024,"So ganz hatte ich es nicht verstanden ... Man muss es wohl mit eigenen Augen sehen und mit eigener Zunge schmecken. Das hat zumindest Urianger behauptet. Und genau das würde ich nur zu gerne tun, bevor Ætheris schon bald selbst verspeist wird. Von der Apokalypse, meine ich. Zeigst du sie mir also, diese *Kanulirik*?"
59,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_025,"Das macht mich glücklicher als eine Glückskarotte! Vielen lieben Dank, Player! Diese Agrarbotanik soll hier gleich ums Eck sein, wie meine langen Löffel lauschten. Einfach links raus und geradeaus!"
60,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_030,"Danke, dass du dich Cookingways Wunsch annimmst. Ich werde unterdessen mein Äußerstes tun, die hier verbliebenen Loporrit zu bändigen."
61,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_040,"Das ist sie doch, oder? Meryalls Agrarbotanik! Bei meinen Möhren, sind das viele Pflanzen ... Und alle essbar, richtig? Sie sehen blattgenau so aus wie in meinen Büchern auf dem Mond. Nur sind die Früchte hier weniger farbig und nicht ganz so kreisrund ... und vielleicht weniger glänzend?"
62,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_041,"Aber Probieren geht über Studieren, und probieren werde ich sie alle! Oh, mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen, wenn ich mir nur vorstelle, an diesen köstlichen Kreationen zu mümmeln ... Aber Moment, man muss erst um Erlaubnis fragen, richtig? Das habe ich auch in einem Buch gelesen. Wer von den Feldfrüchten nascht, wird in den Eintopf gesteckt. Ein sehr rabiates Vorgehen, wenn du mich fragst."
63,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_042,"Stellst du mich den Agrarbotanikern vor? Bitte, Player! Und fragst sie vielleicht gleich um Erlaubnis, ob ich an ihren Köstlichkeiten knabbern darf, ohne in den Kochtopf getunkt zu werden?"
64,TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_043,"Cookingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet."
65,TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_044,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Cookingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
66,TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_045,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Cookingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
67,TEXT_AKTKMF106_04444_Q1_000_050,Was möchtest du tun?
68,TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_051,Ansprechen
69,TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_052,Begleitung beenden
70,TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_053,Abbrechen
71,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_055,"Mein Näschen hört nicht auf zu zucken, so aufgeregt bin ich! Oh, hoffentlich dürfen wir von allem kosten! Ansonsten kann ich für nichts garantieren, denn nicht einmal ein brodelnder Suppentopf wird mich von dieser Erfahrung abhalten."
72,TEXT_AKTKMF106_04444_Q2_000_060,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
73,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_061,"Du gehst?! N-Na gut ... Dann werde ich wohl vor der Agrarbotanik warten, sonst komme ich doch noch auf dumme Ideen ... Aber komm schnell wieder, ja?"
74,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_065,"Da bist du ja wieder! Dann schnell weiter, es warten schließlich noch so viele Gerüche und Geschmäcke auf uns!"
75,TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_070,Du hast dich zu weit von Cookingway entfernt. Gehe ihm entgegen.
76,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_080,<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
77,TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_081,Jebke scheint in seinen Sorgen verloren. Cookingway wird seine Aufmerksamkeit jedoch zweifelsohne zu erregen wissen.
78,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_085,<seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
79,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_086,"Hm? Du bist doch die tollkühne Besucherin, die neulich durch Stollen 33 hinunterkam."
80,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_087,"Leider muss ich dich enttäuschen. Auch diesmal habe ich nicht wirklich Zeit dazu, dich angemessen durch unsere Einrichtung zu führen. Wie du sicherlich weißt, halten uns die Vor­bereitungen zum größten Exodus aller Zeiten ordentlich auf Trab."
81,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_088,"Die meisten Forscher und Angestellten des Labyrinthos, meine Wenigkeit eingeschlossen, hatten bis zuletzt keine Ahnung davon, worauf unsere Arbeit eigentlich abzielt. Dass wir darauf hinwirken, unseren Heimatplaneten zu verlassen, das wäre uns in unseren kühnsten Träumen nicht eingefallen."
82,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_089,"Tja, aber so sieht es nun wohl aus. Und ich weiß wirklich nicht recht, was ich davon halten soll ..."
83,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_090,"Heißt das, du möchtest gar nicht auf den Mond kommen?"
84,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_091,"Hmm ... Das ist keine einfache Frage. Natürlich will ich an dieser Apokalypse nicht zugrunde gehen, da kommt mir jede Rettung recht."
85,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_092,"Aber egal, wie akribisch der Rat der Philosophen alles vorbereitet hat, es wird uns unmöglich sein, jede Pflanze und jedes Tier dieses Planeten auf den Mond zu retten."
86,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_093,"Und selbst wenn - wie viele Arten würden wir im Nachhinein doch noch verlieren, weil sie außerhalb ihres natürlichen Lebensraums nicht zurechtkommen und eingehen? Der Gedanke daran schlägt mir einfach entsetzlich aufs Gemüt."
87,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_094,"Aber entschuldigt, damit will ich euch gar nicht weiter belasten. Was darf ich denn für euch tun, hm?"
88,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_095,"Ähm, also ... Das viele Obst und Gemüse, das hier angebaut wird ... Ich hatte mich gefragt, ob ich es wohl mal kosten darf."
89,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_096,"Ha, die Welt geht unter und ihr wollt eine *Verkostung* abhalten? Nur zu, solang ihr mir nicht die Bäume und Felder leer schnabuliert."
90,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_097,"Wirklich?! Oh, tausend Dank! Ich gelobe, nur kleine Bissen zu nehmen und ganz und gar nichts ratzekahl weg zu mümmeln."
91,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_098,"Also dann, Player! Auf in die Felder!"
92,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_100,"Um ein Gericht zu verstehen, muss man sich zuallererst mit all seinen Zutaten vertraut machen. So hat Urianger es mir erklärt. Deswegen würde ich gerne von Feld zu Feld gehen und jedes Gewächs ein klein bisschen probieren!"
93,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_110,"Samen, Setzlinge und alles Erntegut sollen zum Medialzirkel. Und alles, was nicht auf der Liste steht ... wird wohl oder übel zurückgelassen. <seufz> Was für ein Jammer."
94,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_120,"Oh, die kleinen Kügelchen kenne ich doch! Das sind *Trauben*, nicht wahr? Wie rund und bunt sie sind! Viel schöner als die Bilder in meinen Lehrbüchern."
95,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_121,"Jetzt kommt der Moment der Wahrheit ... Nach welcher Art von Karotte wirst du wohl schmecken, kleine Traube?"
96,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_122,"Mmmmmh ... Mmmh! <schmatz> Fo füff, aber auch ... fauer? <mümmel> Ein biffhen fie überheife Knobelkahotten ..."
97,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_123,"Mjam ... Mmh. <schluck> Und etwas herb im Nachgeschmack, würde ich sagen. Woher kommt das nur? Von der Schale, vielleicht? Die schien mir weitaus saurer zu sein als das Fruchtfleisch. Das bedarf weiterer Studien!"
98,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_124,"<schmatz> Mmmja, definitiv die Fale! Ah, köfftlif! Sag, wie pfehft du zu Trauben? Auf einer Fkala von einf bif pfehn ..."
99,TEXT_AKTKMF106_04444_Q3_000_125,Was sagst du?
100,TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_126,"Eine elf! Es geht nichts über frische Trauben, direkt von der Rebe."
101,TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_127,"Fünf? Sechs vielleicht? Trauben sind ganz nett, aber es gibt schmackhafteres Obst."
102,TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_128,Mit dem Zeug kannst du mich jagen ... Garstiges Tannin.
103,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_129,"Wusste ich es doch! Ich habe mir gleich gedacht, dass du auch ganz verrückt nach dieser exquisit säuerlichen Süße bist! Man schnabuliert sie in einem Happs und hat den ganzen Mund voller Frucht und Saft! Eine wahre Explosion mannigfaltiger Aromen!"
104,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_130,Verstehe. Es ist also kein besonders polarisierender Geschmack. Das werde ich mir merken!
105,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_131,"Hmm ... Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass diese doch sehr eigene Kombination aus Aromen nicht jedermanns Sache ist."
106,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_132,"Ich danke dir für deine ehrliche Meinung, Player, und werde sie in meiner eigenen *Karunilik* berücksichtigen. Jetzt würde ich mich aber gerne den Bäumen gleich neben uns zuwenden, wir sind schließlich noch lange nicht fertig."
107,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_140,"Oh, oh! Warte, diese Frucht kenne ich auch! Es liegt mir auf der Zunge ... Irgendwas mit O ... Oooo... rangen?"
108,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_141,"Hehe! Cookingway, das Obstgenie! Also, laut meiner ausgiebigen Studien versteckt sich das Fruchtfleisch unter der Schale. Aber nicht vor mir!"
109,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_142,Koh ... Köfftlif! <schmatz> Iff muff träumen! Forpfüglif!
110,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_143,"<schluck> Das ist auch eine aufregende Kombination aus süß und sauer, aber trotzdem so ganz anders als bei den Trauben. Noch leckerer, finde ich! Irgendwie ... frisch. Ich glaube, Orangen schmecken mir sogar ein wenig besser als Knobelkarotten."
111,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_144,"Erstaunlich, wirklich. Es gibt so viele Dinge auf diesem Stern, die man essen kann. So viele, dass die Unterschiede zwischen ihnen teilweise sehr subtil sind, wie bei Trauben und Orangen. Und trotzdem hat jeder von euch ein liebstes Obst, nicht wahr? Aus tausend Geschmäcken könnt ihr wählen, was auch immer ihr am köstlichsten findet."
112,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_145,"So langsam dämmert es mir, warum ihr von unseren Karotten nicht halb so begeistert wart wie wir ..."
113,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_146,"A-Aber jetzt bloß nicht unsicher werden, Cookingway! Es gilt, eine *kulanirische* Mission zu erfüllen und als Nächstes wird das Feld erkundet, das mir vorhin am Eingang ins Auge sprang!"
114,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_150,"Höchst interessant! Die Farbe, die Festigkeit und ... <schnüff> ja, auch der Duft! All das deutet darauf hin, dass diese kuriosen Kugeln aus der Familie der Möhren stammen. Nur wachsen sie in die Breite statt in die Länge und machen es sich auf dem Boden gemütlich, statt sich in die Erde zu graben. Habe ich Recht oder habe ich Recht, Player?"
115,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_151,"Nicht? Dabei war meine Argumentation doch hieb- und stichfest. Und die sehen sich so ähnlich ... Na schön, dann hilft nur noch eines, um dieses mir unbekannte Gewächs einzuordnen. Eine Kostprobe!"
116,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_152,"<mümmel> Pfuibäh! W-Was? Das ... das schmeckt ja gar nicht! Aber wenn es nicht schmeckt, wieso wird es dann hier angebaut? Ein Fehlschlag der Karottenkreation, vielleicht?"
117,TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_153,"Das verbitte ich mir! Das sind *Kürbisse*, keine Fehlschläge!"
118,TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_154,"Und in Kürbisse beißt man auch nicht so mir nichts, dir nichts hinein. Kein Wunder, dass sie dann garstig schmecken. Aber gekocht, gebraten oder gegrillt kommt ihr nussig-sanfter Geschmack richtig zur Geltung, das sei dir versichert."
119,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_155,"A-Ach so? Aber ist es nicht ineffizient und vielleicht sogar lästig, etwas erst kochen, braten oder grillen zu müssen? Das habe ich mich bei Uriangers Erklärungen auch schon die ganze Zeit gefragt ..."
120,TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_156,"Ganz und gar nicht! Sicherlich, ich kann nicht bestreiten, dass viele Sharlayaner das Buch dem Herd vorziehen."
121,TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_157,"Aber das Kochen selbst ist alles andere als ineffizient. Es macht vieles essbar und sogar köstlich, was sonst ungenießbar wäre. So steht uns eine Vielfalt an Zutaten zur Auswahl, was wiederum eine ausgewogene Ernährung garantiert."
122,TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_158,"Ich persönlich bin außerdem ganz verrückt nach Kürbiseintopf. Als ich klein war, kam der bei uns zu Hause regelmäßig auf den Tisch und war damals schon mein Lieblingsessen. Mit dem Geschmack verbinde ich endlos viele Erinnerungen an meine Eltern, und schon alleine deswegen hat der Kürbis einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen."
123,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_159,"Faszinierend. Manche Zutaten werden also durch den Vorgang des Kochens zu etwas *Besonderem* gemacht, wenn ich das richtig verstehe?"
124,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_160,"Das ist eine weitere wichtige Erkenntnis für mich, Player. Puh ... Mein Wissensdurst kennt zwar eigentlich keine Grenzen, aber langsam fühlt es sich an, als hätte ich kaum noch Platz zwischen meinen Löffeln. Aber eine Sache will ich unbedingt noch kosten! Diese tropfenförmigen Früchte dort, die ganz ähnlich aussehen wie die himmlischen Orangen. An denen *muss* ich einfach knabbern! Für die Wissenschaft!"
125,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_170,"Oooh, was für ein anregender Duft! So frisch und belebend! Da bin ich jetzt aber gespannt. Könnte dies gar die köstlichste Frucht des blauen Sterns sein?!"
126,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_171,"Nun denn, ein herzhafter Biss wird es zeigen!"
127,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_172,Hrnnnnnn? Uäh! Pfui! <spuck> Bäh!
128,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_173,"Meine Pfunge! Meine Pfunge! Player, daf muff Gift fein! Pfu Hilfe!"
129,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_174,"Bäh ... Das ist k-kein Gift, sagst du, sondern eine Zitrone? Heißt das, die *soll* so schmecken?!"
130,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_175,I-Ich verstehe das nicht! Wieso sollte man so etwas Grässliches nur anbauen wollen?!
131,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_176,"Auauau ... Mir ist, als hätte mir diese fiese Frucht in die Zunge gebissen, so sehr zwickt und zwackt es. Jetzt ist mir die Lust auf weitere Kostproben aber wirklich vergangen. Vielleicht sollten wir Jebke vor dieser furchtbaren *Zitrone* warnen gehen."
132,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_180,"Oh Zitrone, warum hast du mich verraten? Du sahst aus wie die himmlischen Orangen, dein Duft belebte meine Sinne ... Ich war bereit, dich zur Königin der Früchte zu krönen ..."
133,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_190,"Haaach ... Das müssen wir dann wohl auch alles zurücklassen, wie?"
134,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_200,"Ah, ihr beiden. Na, wie lief die Verkostung?"
135,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_201,"Die Orangen waren am köstlichsten, dicht gefolgt von den Trauben. Und Kürbisse würde ich gerne noch einmal probieren, wenn sie gekocht, gebraten oder gegrillt worden sind."
136,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_202,"Aber Jebke, vor den Zitronen musst du dich vorsehen! Allein der Gedanke an ihren sauren Biss lässt mir das Fell zu Berge stehen!"
137,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_203,Hast du etwa ... in eine ganze Zitrone hineingebissen?
138,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_204,"Dann wundert es mich nicht, dass du so aufgebracht bist! Aber nein, es wäre schade, wenn du die gute Zitrone deswegen nun auf immer verschmähen würdest. Hier, bitte sehr. Ein Zitronentörtchen. Hab ich selbst gebacken."
139,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_205,"E-Ein Törtchen? Aber mit Zitrone ... Oje, oje, wo mir der Schreck doch noch in den Knochen sitzt."
140,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_206,"A-Aber ich muss das Essen des blauen Sterns kosten! Und jetzt abzulehnen, wäre ein Affront gegen die Wissenschaft ..."
141,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_207,"N-Na schön. Nimm all deinen Mut zusammen, Cookingway! Es ist nur ein kleiner Mümmler für dich, aber ein großer Bissen für die Loporrit!"
142,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_208,... ...
143,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_209,D-Das ...
144,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_210,"Das ist das *Allerköstlichste*, was meine Zunge jemals schmecken durfte!"
145,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_211,"Oh, weicher als eine frisch gebürstete Blume, zarter als der schönste Traum! Ich kann es kaum fassen ... Habe ich mich geirrt? Ist die Zitrone nun doch die unangefochtene Herrscherin des Hains?!"
146,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_212,"Die süße Milde tanzt in perfekter Harmonie mit dem erfrischenden Hauch an Säure, die überhaupt gar nicht so bissig ist wie vorhin noch! Nein, jetzt ist sie beinahe *sanft*!"
147,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_213,"Na, siehst du mal. Zitronen sind gar nicht grässlich. Wenn man weiß, wie man sie einzusetzen hat, entfalten sie ein ganz wunderbares Aroma und bereichern eine ganze Reihe von Gerichten, von süß bis herb."
148,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_214,"Und derlei Zutaten gibt es viele. Bei nicht allen geht es nur um den Geschmack. Einige verbergen beispielsweise heilende Kräfte, die man ihnen mit den richtigen Küchenkniffen entlocken kann. Andere wachsen selbst in den widrigsten Umständen und bieten Nahrung, wo sonst keine zu finden ist."
149,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_215,"Deswegen schmerzt es auch so sehr, dass wir viele dieser wunderbaren Pflanzen zurücklassen werden müssen. Sie würden einfach nicht alle Platz finden, hoch oben auf dem Mond. Dem Rat fällt nun die Aufgabe zu, diese undankbare Entscheidung zu treffen ... Was wird gerettet, was wird unwiederbringlich verloren gehen?"
150,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_216,"Hmm ... Dieser eiserne Wille, alles zu beschützen, was euch wichtig ist. Ich glaube, ich verstehe jetzt weitaus besser, was Hydaelyn mit dem *Feuer des Lebens* meinte."
151,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_217,"Nun, Hydaelyn erschuf uns mit dem Wissen des Urvolks als Grundlage, nicht wahr?"
152,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_218,"Und das Urvolk wusste *viel* über das Leben. Nicht nur wie es entsteht und sich entwickelt, sondern auch, welches Schicksal einen jeden Stern früher oder später ereilen wird."
153,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_219,"Sobald eine Lebensform über das bloße Überleben hinauswächst, gelangt sie früher oder später an einen Punkt, an dem sie nach einer Art Paradies zu streben beginnt. Harmonie und perfekte Glückseligkeit, ganz ohne Schmerz, Ver­zweif­lung, und anderlei unschöne Dinge eben."
154,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_220,"Und das ist der Karotte Kern, sozusagen. Lasst mich erläutern."
155,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_221,"Stellt euch perfekte Glückseligkeit wie die perfekte Möhre vor. Sie macht satt, hält gesund, schmeckt ganz köstlich und wird von jedermann geliebt."
156,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_222,"Das Streben nach dieser perfekten Möhre wird von Zivilisationen im ganzen Universum meist „Fortschritt“ genannt. Man tut alles, um diesem Ideal näherzukommen. Manchmal mit erfreulichen Konsequenzen, manchmal mit reichlich grausigen. Und immer, wirklich *immer*, besiegelt dieses Streben letztlich den Untergang."
157,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_223,"Und warum? Weil es die perfekte Möhre schlicht und einfach nicht gibt und jeglicher Versuch, sie dennoch zu erreichen, deswegen von vornherein zum Scheitern verurteilt ist. Die einzige Alternative ist also die Akzeptanz, dass das Glück niemals absolut sein wird. Man muss das Leben nehmen, wie es kommt, mit all seinen Facetten, und einfach das Beste daraus machen."
158,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_224,"Um es auf den Punkt zu bringen: Wenn dir das Leben eine garstige Zitrone in die Hand drückt, dann geh damit ein Törtchen backen! Und das habt ihr ja durchaus schon perfektioniert."
159,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_225,"Wovon, bei Thaliaks un­er­schöpf­li­cher Weisheit, redest du denn da?"
160,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_226,"Oh, ich hätte mich vielleicht vorstellen sollen. Mein Name ist Cookingway und ich bin ein Loporrit vom Mond. Gekommen, um den Bewohnern von Ætheris zur Hand zu gehen! Das erklärt es vielleicht."
161,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_227,"Es würde mich freuen, wenn du selbst auf den Mond kämst und dich durch meine Karotten knabbern könntest, so wie ich gerade deine Feldfrüchte gekostet habe. Auch wenn mich nun umso mehr das Gefühl beschleicht, noch wirklich viel über euch und eure *Kulinarik* lernen zu müssen."
162,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_228,"Selbst wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Aber eines kann ich versprechen: Wir werden alles dafür tun, so viele der einzigartigen Spezies von Ætheris zu bewahren, wie wir nur können."
163,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_229,"Danke, dass du das sagst, Cookingway. Und ich *bete* dafür, dass es uns auch gelingt."
164,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_230,"Wir sollten zu Urianger und den anderen zurückkehren. Es bricht mir das Herz, mich schon von diesem wunderbaren Ort verabschieden zu müssen, aber spätestens jetzt ist mir mehr als deutlich geworden, dass wir keinerlei Zeit zu verplempern haben."
165,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_240,*Das* sind also die Helfer vom Mond ... Ich hatte ja keine Ahnung ...
166,TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_241,Aber unter uns? Seine Reaktion auf das Zitronentörtchen hat mir doch sehr das Herz gewärmt. Selbst in diesen düsteren Stunden.
167,TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_245,"Cookingway wirkt äußerst guter Dinge. Mir scheint, euer kleiner Ausflug war von Erfolg gekrönt."
168,TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_250,"Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber ... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen."
169,TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_255,"Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen ..."
170,TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_260,"Oh, Player, ich *muss* dir was erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!"
171,TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_261,"Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!"
172,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_270,"Ich danke dir, dass du mir Meryalls Agrarbotanik gezeigt hast. Es war ein kurzer Besuch, viel zu kurz für meinen erlesenen Geschmack, aber dennoch ein unvergesslicher."
173,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_271,"Aber eine Sache wollte ich dich noch fragen. Eine ganz persönliche. Wie ist die *Kulinarik* in anderen Flecken von Ætheris? Gibt es irgendwo etwas, das noch köstlicher als ein Zitronentörtchen ist? Ich kann mir das nicht vorstellen, deswegen muss ich mich auf deine Expertise verlassen."
174,TEXT_AKTKMF106_04444_Q4_000_272,Was sagst du?
175,TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_273,Für mich ist die Küche Limsa Lominsas der absolute Hochgenuss.
176,TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_274,"Im Fernen Osten gibt es so viele Köstlichkeiten, da kämst du aus dem Verkosten gar nicht mehr heraus."
177,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_275,"Ich wusste, dass du sofort eine Antwort parat haben würdest ... Und ich weiß auch, dass ich dort nicht hingehen sollte. Sonst mache ich noch mehr Versprechen. Und denke plötzlich nur noch daran, dass wir den blauen Stern nicht einfach hinter uns lassen sollten."
178,TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_276,"Aber Hydaelyn hat uns beauftragt, die Flucht anzutreten, wenn das Ende der Welt kommt. Ich schätze, es führt kein Weg daran vorbei ... oder?"
1 key 0 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_00 1 Cookingway blickt dich mit großen Knopfaugen an und tritt ungeduldig von einem Stiefelchen aufs andere.
2 # 1 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_03 Cookingway blickt dich mit großen Knopfaugen an und tritt ungeduldig von einem Stiefelchen aufs andere.
5 1 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_00 Mit Cookingway sprechen und dich von ihm begleiten lassen
26 22 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_01 In Begleitung von Cookingway mit Jebke sprechen
27 23 TEXT_AKTKMF106_04444_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_02 In Begleitung von Cookingway die Traubenreben begutachten
28 24 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_03 Mit Cookingway sprechen und dich von ihm begleiten lassen In Begleitung von Cookingway das Aroma der Orangenbäume genießen
29 25 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_04 In Begleitung von Cookingway mit Jebke sprechen In Begleitung von Cookingway das Kürbisfeld bestaunen
30 26 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_05 In Begleitung von Cookingway die Traubenreben begutachten In Begleitung von Cookingway die Zitronenbäume inspizieren
31 27 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_06 In Begleitung von Cookingway das Aroma der Orangenbäume genießen In Begleitung von Cookingway zu Jebke zurückkehren
32 28 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_07 In Begleitung von Cookingway das Kürbisfeld bestaunen Mit Cookingway sprechen
33 29 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_08 In Begleitung von Cookingway die Zitronenbäume inspizieren
34 30 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_09 In Begleitung von Cookingway zu Jebke zurückkehren
35 31 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_10 Mit Cookingway sprechen
36 32 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_000 Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen.
50 46 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_001 Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche.
51 47 TEXT_AKTKMF106_04444_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_005 Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen!
52 48 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_000 51 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_010 Falls unsere eigenen Erläuterungen nicht ausreichen, wäre es vermutlich ratsam, die fachkundigen Angestellten der Abteilungen selbst anzusprechen. Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens­be­droh­lich vorgestellt, aber mit dir als Beschützerin wird es immerhin nie langweilig!
53 49 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_001 52 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_011 Sie alle sind sich der großen Bedeutung der Loporrit für den Exodus bewusst und helfen ihnen gewiss gern bei der Recherche. Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen!
54 50 TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_005 53 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_015 Es ist unheimlich aufregend, unsere zukünftigen Gäste in diesem Miniatur-Ætheris ihrer Arbeit nachgehen zu sehen! Nur noch ein paar Momentchen, ich will mich nur noch ein wenig umsehen! Nicht mehr lange, versprochen!
55 51 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_010 54 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_020 Na ja, ich hab mir Ætheris' Wildnis zwar weniger lebens<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>droh<SoftHyphen/>lich vorgestellt, aber mit dir als <If(PlayerParameter(4))>Beschützerin<Else/>Beschützer</If> wird es immerhin nie langweilig! Das Wetter ist ja schön und gut, aber du weißt, welches Thema *mir* unter den Krallen brennt, richtig? Das Essen, natürlich! Oh, welch fantastische Möhrensorten werden mich auf Ætheris nur erwarten?
56 52 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_011 55 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_021 Also dann! Singingway und ich werden studieren, lernen und pauken, bis uns die Löffel qualmen! Wenn Cookingway mehr über die hiesige Kulinarik erfahren möchte, so wäre Meryalls Agrarbotanik wohl eine gute Anlaufstelle.
57 53 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_015 56 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_022 Nur noch ein paar Momentchen, ich will mich nur noch ein wenig umsehen! Nicht mehr lange, versprochen! Tätest du mir den Gefallen und zeigst ihm die Einrichtung, während ich hier bei Singingway und den anderen Loporrit bleibe?
58 54 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_020 57 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_023 Das Wetter ist ja schön und gut, aber du weißt, welches Thema <Emphasis>mir</Emphasis> unter den Krallen brennt, richtig? Das Essen, natürlich! Oh, welch fantastische Möhrensorten werden mich auf Ætheris nur erwarten? *Kunilarik* ... Davon hat Urianger schon auf dem Mond gesprochen. „Die Kultur des Essens“, sagte er. Die Art, das Wie und Weshalb des Zubereitens und Verspeisens einer Karotte, sozusagen.
59 55 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_021 58 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_024 Wenn Cookingway mehr über die hiesige Kulinarik erfahren möchte, so wäre Meryalls Agrarbotanik wohl eine gute Anlaufstelle. So ganz hatte ich es nicht verstanden ... Man muss es wohl mit eigenen Augen sehen und mit eigener Zunge schmecken. Das hat zumindest Urianger behauptet. Und genau das würde ich nur zu gerne tun, bevor Ætheris schon bald selbst verspeist wird. Von der Apokalypse, meine ich. Zeigst du sie mir also, diese *Kanulirik*?
60 56 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_022 59 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_025 Tätest du mir den Gefallen und zeigst ihm die Einrichtung, während ich hier bei Singingway und den anderen Loporrit bleibe? Das macht mich glücklicher als eine Glückskarotte! Vielen lieben Dank, Player! Diese Agrarbotanik soll hier gleich ums Eck sein, wie meine langen Löffel lauschten. Einfach links raus und geradeaus!
61 57 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_023 60 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_030 <Emphasis>Kunilarik</Emphasis><Indent/>... Davon hat Urianger schon auf dem Mond gesprochen. „Die Kultur des Essens“, sagte er. Die Art, das Wie und Weshalb des Zubereitens und Verspeisens einer Karotte, sozusagen. Danke, dass du dich Cookingways Wunsch annimmst. Ich werde unterdessen mein Äußerstes tun, die hier verbliebenen Loporrit zu bändigen.
62 58 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_024 61 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_040 So ganz hatte ich es nicht verstanden<Indent/>... Man muss es wohl mit eigenen Augen sehen und mit eigener Zunge schmecken. Das hat zumindest Urianger behauptet. Und genau das würde ich nur zu gerne tun, bevor Ætheris schon bald selbst verspeist wird. Von der Apokalypse, meine ich. Zeigst du sie mir also, diese <Emphasis>Kanulirik</Emphasis>? Das ist sie doch, oder? Meryalls Agrarbotanik! Bei meinen Möhren, sind das viele Pflanzen ... Und alle essbar, richtig? Sie sehen blattgenau so aus wie in meinen Büchern auf dem Mond. Nur sind die Früchte hier weniger farbig und nicht ganz so kreisrund ... und vielleicht weniger glänzend?
63 59 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_025 62 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_041 Das macht mich glücklicher als eine Glückskarotte! Vielen lieben Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Diese Agrarbotanik soll hier gleich ums Eck sein, wie meine langen Löffel lauschten. Einfach links raus und geradeaus! Aber Probieren geht über Studieren, und probieren werde ich sie alle! Oh, mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen, wenn ich mir nur vorstelle, an diesen köstlichen Kreationen zu mümmeln ... Aber Moment, man muss erst um Erlaubnis fragen, richtig? Das habe ich auch in einem Buch gelesen. Wer von den Feldfrüchten nascht, wird in den Eintopf gesteckt. Ein sehr rabiates Vorgehen, wenn du mich fragst.
64 60 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_030 63 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_042 Danke, dass du dich Cookingways Wunsch annimmst. Ich werde unterdessen mein Äußerstes tun, die hier verbliebenen Loporrit zu bändigen. Stellst du mich den Agrarbotanikern vor? Bitte, Player! Und fragst sie vielleicht gleich um Erlaubnis, ob ich an ihren Köstlichkeiten knabbern darf, ohne in den Kochtopf getunkt zu werden?
65 61 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_040 64 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_043 Das ist sie doch, oder? Meryalls Agrarbotanik! Bei meinen Möhren, sind das viele Pflanzen<Indent/>... Und alle essbar, richtig? Sie sehen blattgenau so aus wie in meinen Büchern auf dem Mond. Nur sind die Früchte hier weniger farbig und nicht ganz so kreisrund<Indent/>... und vielleicht weniger glänzend? Cookingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet.
66 62 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_041 65 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_044 Aber Probieren geht über Studieren, und probieren werde ich sie alle! Oh, mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen, wenn ich mir nur vorstelle, an diesen köstlichen Kreationen zu mümmeln<Indent/>... Aber Moment, man muss erst um Erlaubnis fragen, richtig? Das habe ich auch in einem Buch gelesen. Wer von den Feldfrüchten nascht, wird in den Eintopf gesteckt. Ein sehr rabiates Vorgehen, wenn du mich fragst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Cookingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
67 63 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_042 66 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_045 Stellst du mich den Agrarbotanikern vor? Bitte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und fragst sie vielleicht gleich um Erlaubnis, ob ich an ihren Köstlichkeiten knabbern darf, ohne in den Kochtopf getunkt zu werden? Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Cookingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
68 64 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_043 67 TEXT_AKTKMF106_04444_Q1_000_050 Cookingway begleitet dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleitung in der Nähe befindet. Was möchtest du tun?
69 65 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_044 68 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_051 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Cookingway ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Ansprechen
70 66 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_045 69 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_052 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Cookingway am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Begleitung beenden
71 67 TEXT_AKTKMF106_04444_Q1_000_050 70 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_053 Was möchtest du tun? Abbrechen
72 68 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_051 71 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_055 Ansprechen Mein Näschen hört nicht auf zu zucken, so aufgeregt bin ich! Oh, hoffentlich dürfen wir von allem kosten! Ansonsten kann ich für nichts garantieren, denn nicht einmal ein brodelnder Suppentopf wird mich von dieser Erfahrung abhalten.
73 69 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_052 72 TEXT_AKTKMF106_04444_Q2_000_060 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
74 70 TEXT_AKTKMF106_04444_A1_000_053 73 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_061 Abbrechen Du gehst?! N-Na gut ... Dann werde ich wohl vor der Agrarbotanik warten, sonst komme ich doch noch auf dumme Ideen ... Aber komm schnell wieder, ja?
75 71 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_055 74 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_065 Mein Näschen hört nicht auf zu zucken, so aufgeregt bin ich! Oh, hoffentlich dürfen wir von allem kosten! Ansonsten kann ich für nichts garantieren, denn nicht einmal ein brodelnder Suppentopf wird mich von dieser Erfahrung abhalten. Da bist du ja wieder! Dann schnell weiter, es warten schließlich noch so viele Gerüche und Geschmäcke auf uns!
76 72 TEXT_AKTKMF106_04444_Q2_000_060 75 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_070 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Du hast dich zu weit von Cookingway entfernt. Gehe ihm entgegen.
77 73 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_061 76 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_080 Du gehst?! N-Na gut<Indent/>... Dann werde ich wohl vor der Agrarbotanik warten, sonst komme ich doch noch auf dumme Ideen<Indent/>... Aber komm schnell wieder, ja? <seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
78 74 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_065 77 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_081 Da bist du ja wieder! Dann schnell weiter, es warten schließlich noch so viele Gerüche und Geschmäcke auf uns! Jebke scheint in seinen Sorgen verloren. Cookingway wird seine Aufmerksamkeit jedoch zweifelsohne zu erregen wissen.
79 75 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_070 78 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_085 Du hast dich zu weit von Cookingway entfernt. Gehe ihm entgegen. <seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste ...
80 76 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_080 79 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_086 <seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste<Indent/>... Hm? Du bist doch die tollkühne Besucherin, die neulich durch Stollen 33 hinunterkam.
81 77 TEXT_AKTKMF106_04444_SYSTEM_000_081 80 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_087 Jebke scheint in seinen Sorgen verloren. Cookingway wird seine Aufmerksamkeit jedoch zweifelsohne zu erregen wissen. Leider muss ich dich enttäuschen. Auch diesmal habe ich nicht wirklich Zeit dazu, dich angemessen durch unsere Einrichtung zu führen. Wie du sicherlich weißt, halten uns die Vor­bereitungen zum größten Exodus aller Zeiten ordentlich auf Trab.
82 78 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_085 81 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_088 <seufz> Dass es wirklich so weit kommen musste<Indent/>... Die meisten Forscher und Angestellten des Labyrinthos, meine Wenigkeit eingeschlossen, hatten bis zuletzt keine Ahnung davon, worauf unsere Arbeit eigentlich abzielt. Dass wir darauf hinwirken, unseren Heimatplaneten zu verlassen, das wäre uns in unseren kühnsten Träumen nicht eingefallen.
83 79 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_086 82 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_089 Hm? Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die tollkühne Besucherin<Else/>der tollkühne Besucher</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> neulich durch Stollen 33 hinunterkam. Tja, aber so sieht es nun wohl aus. Und ich weiß wirklich nicht recht, was ich davon halten soll ...
84 80 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_087 83 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_090 Leider muss ich dich enttäuschen. Auch diesmal habe ich nicht wirklich Zeit dazu, dich angemessen durch unsere Einrichtung zu führen. Wie du sicherlich weißt, halten uns die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zum größten Exodus aller Zeiten ordentlich auf Trab. Heißt das, du möchtest gar nicht auf den Mond kommen?
85 81 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_088 84 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_091 Die meisten Forscher und Angestellten des Labyrinthos, meine Wenigkeit eingeschlossen, hatten bis zuletzt keine Ahnung davon, worauf unsere Arbeit eigentlich abzielt. Dass wir darauf hinwirken, unseren Heimatplaneten zu verlassen, das wäre uns in unseren kühnsten Träumen nicht eingefallen. Hmm ... Das ist keine einfache Frage. Natürlich will ich an dieser Apokalypse nicht zugrunde gehen, da kommt mir jede Rettung recht.
86 82 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_089 85 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_092 Tja, aber so sieht es nun wohl aus. Und ich weiß wirklich nicht recht, was ich davon halten soll<Indent/>... Aber egal, wie akribisch der Rat der Philosophen alles vorbereitet hat, es wird uns unmöglich sein, jede Pflanze und jedes Tier dieses Planeten auf den Mond zu retten.
87 83 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_090 86 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_093 Heißt das, du möchtest gar nicht auf den Mond kommen? Und selbst wenn - wie viele Arten würden wir im Nachhinein doch noch verlieren, weil sie außerhalb ihres natürlichen Lebensraums nicht zurechtkommen und eingehen? Der Gedanke daran schlägt mir einfach entsetzlich aufs Gemüt.
88 84 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_091 87 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_094 Hmm<Indent/>... Das ist keine einfache Frage. Natürlich will ich an dieser Apokalypse nicht zugrunde gehen, da kommt mir jede Rettung recht. Aber entschuldigt, damit will ich euch gar nicht weiter belasten. Was darf ich denn für euch tun, hm?
89 85 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_092 88 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_095 Aber egal, wie akribisch der Rat der Philosophen alles vorbereitet hat, es wird uns unmöglich sein, jede Pflanze und jedes Tier dieses Planeten auf den Mond zu retten. Ähm, also ... Das viele Obst und Gemüse, das hier angebaut wird ... Ich hatte mich gefragt, ob ich es wohl mal kosten darf.
90 86 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_093 89 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_096 Und selbst wenn - wie viele Arten würden wir im Nachhinein doch noch verlieren, weil sie außerhalb ihres natürlichen Lebensraums nicht zurechtkommen und eingehen? Der Gedanke daran schlägt mir einfach entsetzlich aufs Gemüt. Ha, die Welt geht unter und ihr wollt eine *Verkostung* abhalten? Nur zu, solang ihr mir nicht die Bäume und Felder leer schnabuliert.
91 87 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_094 90 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_097 Aber entschuldigt, damit will ich euch gar nicht weiter belasten. Was darf ich denn für euch tun, hm? Wirklich?! Oh, tausend Dank! Ich gelobe, nur kleine Bissen zu nehmen und ganz und gar nichts ratzekahl weg zu mümmeln.
92 88 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_095 91 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_098 Ähm, also<Indent/>... Das viele Obst und Gemüse, das hier angebaut wird<Indent/>... Ich hatte mich gefragt, ob ich es wohl mal kosten darf. Also dann, Player! Auf in die Felder!
93 89 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_096 92 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_100 Ha, die Welt geht unter und ihr wollt eine <Emphasis>Verkostung</Emphasis> abhalten? Nur zu, solang ihr mir nicht die Bäume und Felder leer schnabuliert. Um ein Gericht zu verstehen, muss man sich zuallererst mit all seinen Zutaten vertraut machen. So hat Urianger es mir erklärt. Deswegen würde ich gerne von Feld zu Feld gehen und jedes Gewächs ein klein bisschen probieren!
94 90 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_097 93 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_110 Wirklich?! Oh, tausend Dank! Ich gelobe, nur kleine Bissen zu nehmen und ganz und gar nichts ratzekahl weg zu mümmeln. Samen, Setzlinge und alles Erntegut sollen zum Medialzirkel. Und alles, was nicht auf der Liste steht ... wird wohl oder übel zurückgelassen. <seufz> Was für ein Jammer.
95 91 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_098 94 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_120 Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf in die Felder! Oh, die kleinen Kügelchen kenne ich doch! Das sind *Trauben*, nicht wahr? Wie rund und bunt sie sind! Viel schöner als die Bilder in meinen Lehrbüchern.
96 92 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_100 95 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_121 Um ein Gericht zu verstehen, muss man sich zuallererst mit all seinen Zutaten vertraut machen. So hat Urianger es mir erklärt. Deswegen würde ich gerne von Feld zu Feld gehen und jedes Gewächs ein klein bisschen probieren! Jetzt kommt der Moment der Wahrheit ... Nach welcher Art von Karotte wirst du wohl schmecken, kleine Traube?
97 93 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_110 96 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_122 Samen, Setzlinge und alles Erntegut sollen zum Medialzirkel. Und alles, was nicht auf der Liste steht<Indent/>... wird wohl oder übel zurückgelassen. <seufz> Was für ein Jammer. Mmmmmh ... Mmmh! <schmatz> Fo füff, aber auch ... fauer? <mümmel> Ein biffhen fie überheife Knobelkahotten ...
98 94 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_120 97 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_123 Oh, die kleinen Kügelchen kenne ich doch! Das sind <Emphasis>Trauben</Emphasis>, nicht wahr? Wie rund und bunt sie sind! Viel schöner als die Bilder in meinen Lehrbüchern. Mjam ... Mmh. <schluck> Und etwas herb im Nachgeschmack, würde ich sagen. Woher kommt das nur? Von der Schale, vielleicht? Die schien mir weitaus saurer zu sein als das Fruchtfleisch. Das bedarf weiterer Studien!
99 95 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_121 98 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_124 Jetzt kommt der Moment der Wahrheit<Indent/>... Nach welcher Art von Karotte wirst du wohl schmecken, kleine Traube? <schmatz> Mmmja, definitiv die Fale! Ah, köfftlif! Sag, wie pfehft du zu Trauben? Auf einer Fkala von einf bif pfehn ...
100 96 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_122 99 TEXT_AKTKMF106_04444_Q3_000_125 Mmmmmh<Indent/>... Mmmh! <schmatz> Fo füff, aber auch<Indent/>... fauer? <mümmel> Ein biffhen fie überheife Knobelkahotten<Indent/>... Was sagst du?
101 97 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_123 100 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_126 Mjam<Indent/>... Mmh. <schluck> Und etwas herb im Nachgeschmack, würde ich sagen. Woher kommt das nur? Von der Schale, vielleicht? Die schien mir weitaus saurer zu sein als das Fruchtfleisch. Das bedarf weiterer Studien! Eine elf! Es geht nichts über frische Trauben, direkt von der Rebe.
102 98 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_124 101 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_127 <schmatz> Mmmja, definitiv die Fale! Ah, köfftlif! Sag, wie pfehft du zu Trauben? Auf einer Fkala von einf bif pfehn<Indent/>... Fünf? Sechs vielleicht? Trauben sind ganz nett, aber es gibt schmackhafteres Obst.
103 99 TEXT_AKTKMF106_04444_Q3_000_125 102 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_128 Was sagst du? Mit dem Zeug kannst du mich jagen ... Garstiges Tannin.
104 100 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_126 103 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_129 Eine elf! Es geht nichts über frische Trauben, direkt von der Rebe. Wusste ich es doch! Ich habe mir gleich gedacht, dass du auch ganz verrückt nach dieser exquisit säuerlichen Süße bist! Man schnabuliert sie in einem Happs und hat den ganzen Mund voller Frucht und Saft! Eine wahre Explosion mannigfaltiger Aromen!
105 101 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_127 104 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_130 Fünf? Sechs vielleicht? Trauben sind ganz nett, aber es gibt schmackhafteres Obst. Verstehe. Es ist also kein besonders polarisierender Geschmack. Das werde ich mir merken!
106 102 TEXT_AKTKMF106_04444_A3_000_128 105 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_131 Mit dem Zeug kannst du mich jagen<Indent/>... Garstiges Tannin. Hmm ... Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass diese doch sehr eigene Kombination aus Aromen nicht jedermanns Sache ist.
107 103 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_129 106 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_132 Wusste ich es doch! Ich habe mir gleich gedacht, dass du auch ganz verrückt nach dieser exquisit säuerlichen Süße bist! Man schnabuliert sie in einem Happs und hat den ganzen Mund voller Frucht und Saft! Eine wahre Explosion mannigfaltiger Aromen! Ich danke dir für deine ehrliche Meinung, Player, und werde sie in meiner eigenen *Karunilik* berücksichtigen. Jetzt würde ich mich aber gerne den Bäumen gleich neben uns zuwenden, wir sind schließlich noch lange nicht fertig.
108 104 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_130 107 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_140 Verstehe. Es ist also kein besonders polarisierender Geschmack. Das werde ich mir merken! Oh, oh! Warte, diese Frucht kenne ich auch! Es liegt mir auf der Zunge ... Irgendwas mit O ... Oooo... rangen?
109 105 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_131 108 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_141 Hmm<Indent/>... Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass diese doch sehr eigene Kombination aus Aromen nicht jedermanns Sache ist. Hehe! Cookingway, das Obstgenie! Also, laut meiner ausgiebigen Studien versteckt sich das Fruchtfleisch unter der Schale. Aber nicht vor mir!
110 106 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_132 109 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_142 Ich danke dir für deine ehrliche Meinung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, und werde sie in meiner eigenen <Emphasis>Karunilik</Emphasis> berücksichtigen. Jetzt würde ich mich aber gerne den Bäumen gleich neben uns zuwenden, wir sind schließlich noch lange nicht fertig. Koh ... Köfftlif! <schmatz> Iff muff träumen! Forpfüglif!
111 107 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_140 110 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_143 Oh, oh! Warte, diese Frucht kenne ich auch! Es liegt mir auf der Zunge<Indent/>... Irgendwas mit O<Indent/>... Oooo... rangen? <schluck> Das ist auch eine aufregende Kombination aus süß und sauer, aber trotzdem so ganz anders als bei den Trauben. Noch leckerer, finde ich! Irgendwie ... frisch. Ich glaube, Orangen schmecken mir sogar ein wenig besser als Knobelkarotten.
112 108 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_141 111 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_144 Hehe! Cookingway, das Obstgenie! Also, laut meiner ausgiebigen Studien versteckt sich das Fruchtfleisch unter der Schale. Aber nicht vor mir! Erstaunlich, wirklich. Es gibt so viele Dinge auf diesem Stern, die man essen kann. So viele, dass die Unterschiede zwischen ihnen teilweise sehr subtil sind, wie bei Trauben und Orangen. Und trotzdem hat jeder von euch ein liebstes Obst, nicht wahr? Aus tausend Geschmäcken könnt ihr wählen, was auch immer ihr am köstlichsten findet.
113 109 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_142 112 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_145 Koh<Indent/>... Köfftlif! <schmatz> Iff muff träumen! Forpfüglif! So langsam dämmert es mir, warum ihr von unseren Karotten nicht halb so begeistert wart wie wir ...
114 110 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_143 113 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_146 <schluck> Das ist auch eine aufregende Kombination aus süß und sauer, aber trotzdem so ganz anders als bei den Trauben. Noch leckerer, finde ich! Irgendwie<Indent/>... frisch. Ich glaube, Orangen schmecken mir sogar ein wenig besser als Knobelkarotten. A-Aber jetzt bloß nicht unsicher werden, Cookingway! Es gilt, eine *kulanirische* Mission zu erfüllen und als Nächstes wird das Feld erkundet, das mir vorhin am Eingang ins Auge sprang!
115 111 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_144 114 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_150 Erstaunlich, wirklich. Es gibt so viele Dinge auf diesem Stern, die man essen kann. So viele, dass die Unterschiede zwischen ihnen teilweise sehr subtil sind, wie bei Trauben und Orangen. Und trotzdem hat jeder von euch ein liebstes Obst, nicht wahr? Aus tausend Geschmäcken könnt ihr wählen, was auch immer ihr am köstlichsten findet. Höchst interessant! Die Farbe, die Festigkeit und ... <schnüff> ja, auch der Duft! All das deutet darauf hin, dass diese kuriosen Kugeln aus der Familie der Möhren stammen. Nur wachsen sie in die Breite statt in die Länge und machen es sich auf dem Boden gemütlich, statt sich in die Erde zu graben. Habe ich Recht oder habe ich Recht, Player?
116 112 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_145 115 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_151 So langsam dämmert es mir, warum ihr von unseren Karotten nicht halb so begeistert wart wie wir<Indent/>... Nicht? Dabei war meine Argumentation doch hieb- und stichfest. Und die sehen sich so ähnlich ... Na schön, dann hilft nur noch eines, um dieses mir unbekannte Gewächs einzuordnen. Eine Kostprobe!
117 113 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_146 116 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_152 A-Aber jetzt bloß nicht unsicher werden, Cookingway! Es gilt, eine <Emphasis>kulanirische</Emphasis> Mission zu erfüllen und als Nächstes wird das Feld erkundet, das mir vorhin am Eingang ins Auge sprang! <mümmel> Pfuibäh! W-Was? Das ... das schmeckt ja gar nicht! Aber wenn es nicht schmeckt, wieso wird es dann hier angebaut? Ein Fehlschlag der Karottenkreation, vielleicht?
118 114 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_150 117 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_153 Höchst interessant! Die Farbe, die Festigkeit und<Indent/>... <schnüff> ja, auch der Duft! All das deutet darauf hin, dass diese kuriosen Kugeln aus der Familie der Möhren stammen. Nur wachsen sie in die Breite statt in die Länge und machen es sich auf dem Boden gemütlich, statt sich in die Erde zu graben. Habe ich Recht oder habe ich Recht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Das verbitte ich mir! Das sind *Kürbisse*, keine Fehlschläge!
119 115 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_151 118 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_154 Nicht? Dabei war meine Argumentation doch hieb- und stichfest. Und die sehen sich so ähnlich<Indent/>... Na schön, dann hilft nur noch eines, um dieses mir unbekannte Gewächs einzuordnen. Eine Kostprobe! Und in Kürbisse beißt man auch nicht so mir nichts, dir nichts hinein. Kein Wunder, dass sie dann garstig schmecken. Aber gekocht, gebraten oder gegrillt kommt ihr nussig-sanfter Geschmack richtig zur Geltung, das sei dir versichert.
120 116 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_152 119 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_155 <mümmel> Pfuibäh! W-Was? Das<Indent/>... das schmeckt ja gar nicht! Aber wenn es nicht schmeckt, wieso wird es dann hier angebaut? Ein Fehlschlag der Karottenkreation, vielleicht? A-Ach so? Aber ist es nicht ineffizient und vielleicht sogar lästig, etwas erst kochen, braten oder grillen zu müssen? Das habe ich mich bei Uriangers Erklärungen auch schon die ganze Zeit gefragt ...
121 117 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_153 120 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_156 Das verbitte ich mir! Das sind <Emphasis>Kürbisse</Emphasis>, keine Fehlschläge! Ganz und gar nicht! Sicherlich, ich kann nicht bestreiten, dass viele Sharlayaner das Buch dem Herd vorziehen.
122 118 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_154 121 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_157 Und in Kürbisse beißt man auch nicht so mir nichts, dir nichts hinein. Kein Wunder, dass sie dann garstig schmecken. Aber gekocht, gebraten oder gegrillt kommt ihr nussig-sanfter Geschmack richtig zur Geltung, das sei dir versichert. Aber das Kochen selbst ist alles andere als ineffizient. Es macht vieles essbar und sogar köstlich, was sonst ungenießbar wäre. So steht uns eine Vielfalt an Zutaten zur Auswahl, was wiederum eine ausgewogene Ernährung garantiert.
123 119 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_155 122 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_158 A-Ach so? Aber ist es nicht ineffizient und vielleicht sogar lästig, etwas erst kochen, braten oder grillen zu müssen? Das habe ich mich bei Uriangers Erklärungen auch schon die ganze Zeit gefragt<Indent/>... Ich persönlich bin außerdem ganz verrückt nach Kürbiseintopf. Als ich klein war, kam der bei uns zu Hause regelmäßig auf den Tisch und war damals schon mein Lieblingsessen. Mit dem Geschmack verbinde ich endlos viele Erinnerungen an meine Eltern, und schon alleine deswegen hat der Kürbis einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen.
124 120 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_156 123 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_159 Ganz und gar nicht! Sicherlich, ich kann nicht bestreiten, dass viele Sharlayaner das Buch dem Herd vorziehen. Faszinierend. Manche Zutaten werden also durch den Vorgang des Kochens zu etwas *Besonderem* gemacht, wenn ich das richtig verstehe?
125 121 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_157 124 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_160 Aber das Kochen selbst ist alles andere als ineffizient. Es macht vieles essbar und sogar köstlich, was sonst ungenießbar wäre. So steht uns eine Vielfalt an Zutaten zur Auswahl, was wiederum eine ausgewogene Ernährung garantiert. Das ist eine weitere wichtige Erkenntnis für mich, Player. Puh ... Mein Wissensdurst kennt zwar eigentlich keine Grenzen, aber langsam fühlt es sich an, als hätte ich kaum noch Platz zwischen meinen Löffeln. Aber eine Sache will ich unbedingt noch kosten! Diese tropfenförmigen Früchte dort, die ganz ähnlich aussehen wie die himmlischen Orangen. An denen *muss* ich einfach knabbern! Für die Wissenschaft!
126 122 TEXT_AKTKMF106_04444_DELOYS_000_158 125 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_170 Ich persönlich bin außerdem ganz verrückt nach Kürbiseintopf. Als ich klein war, kam der bei uns zu Hause regelmäßig auf den Tisch und war damals schon mein Lieblingsessen. Mit dem Geschmack verbinde ich endlos viele Erinnerungen an meine Eltern, und schon alleine deswegen hat der Kürbis einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen. Oooh, was für ein anregender Duft! So frisch und belebend! Da bin ich jetzt aber gespannt. Könnte dies gar die köstlichste Frucht des blauen Sterns sein?!
127 123 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_159 126 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_171 Faszinierend. Manche Zutaten werden also durch den Vorgang des Kochens zu etwas <Emphasis>Besonderem</Emphasis> gemacht, wenn ich das richtig verstehe? Nun denn, ein herzhafter Biss wird es zeigen!
128 124 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_160 127 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_172 Das ist eine weitere wichtige Erkenntnis für mich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Puh<Indent/>... Mein Wissensdurst kennt zwar eigentlich keine Grenzen, aber langsam fühlt es sich an, als hätte ich kaum noch Platz zwischen meinen Löffeln. Aber eine Sache will ich unbedingt noch kosten! Diese tropfenförmigen Früchte dort, die ganz ähnlich aussehen wie die himmlischen Orangen. An denen <Emphasis>muss</Emphasis> ich einfach knabbern! Für die Wissenschaft! Hrnnnnnn? Uäh! Pfui! <spuck> Bäh!
129 125 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_170 128 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_173 Oooh, was für ein anregender Duft! So frisch und belebend! Da bin ich jetzt aber gespannt. Könnte dies gar die köstlichste Frucht des blauen Sterns sein?! Meine Pfunge! Meine Pfunge! Player, daf muff Gift fein! Pfu Hilfe!
130 126 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_171 129 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_174 Nun denn, ein herzhafter Biss wird es zeigen! Bäh ... Das ist k-kein Gift, sagst du, sondern eine Zitrone? Heißt das, die *soll* so schmecken?!
131 127 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_172 130 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_175 Hrnnnnnn? Uäh! Pfui! <spuck> Bäh! I-Ich verstehe das nicht! Wieso sollte man so etwas Grässliches nur anbauen wollen?!
132 128 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_173 131 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_176 Meine Pfunge! Meine Pfunge! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, daf muff Gift fein! Pfu Hilfe! Auauau ... Mir ist, als hätte mir diese fiese Frucht in die Zunge gebissen, so sehr zwickt und zwackt es. Jetzt ist mir die Lust auf weitere Kostproben aber wirklich vergangen. Vielleicht sollten wir Jebke vor dieser furchtbaren *Zitrone* warnen gehen.
133 129 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_174 132 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_180 Bäh<Indent/>... Das ist k-kein Gift, sagst du, sondern eine Zitrone? Heißt das, die <Emphasis>soll</Emphasis> so schmecken?! Oh Zitrone, warum hast du mich verraten? Du sahst aus wie die himmlischen Orangen, dein Duft belebte meine Sinne ... Ich war bereit, dich zur Königin der Früchte zu krönen ...
134 130 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_175 133 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_190 I-Ich verstehe das nicht! Wieso sollte man so etwas Grässliches nur anbauen wollen?! Haaach ... Das müssen wir dann wohl auch alles zurücklassen, wie?
135 131 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_176 134 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_200 Auauau<Indent/>... Mir ist, als hätte mir diese fiese Frucht in die Zunge gebissen, so sehr zwickt und zwackt es. Jetzt ist mir die Lust auf weitere Kostproben aber wirklich vergangen. Vielleicht sollten wir Jebke vor dieser furchtbaren <Emphasis>Zitrone</Emphasis> warnen gehen. Ah, ihr beiden. Na, wie lief die Verkostung?
136 132 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_180 135 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_201 Oh Zitrone, warum hast du mich verraten? Du sahst aus wie die himmlischen Orangen, dein Duft belebte meine Sinne<Indent/>... Ich war bereit, dich zur Königin der Früchte zu krönen<Indent/>... Die Orangen waren am köstlichsten, dicht gefolgt von den Trauben. Und Kürbisse würde ich gerne noch einmal probieren, wenn sie gekocht, gebraten oder gegrillt worden sind.
137 133 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_190 136 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_202 Haaach<Indent/>... Das müssen wir dann wohl auch alles zurücklassen, wie? Aber Jebke, vor den Zitronen musst du dich vorsehen! Allein der Gedanke an ihren sauren Biss lässt mir das Fell zu Berge stehen!
138 134 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_200 137 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_203 Ah, ihr beiden. Na, wie lief die Verkostung? Hast du etwa ... in eine ganze Zitrone hineingebissen?
139 135 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_201 138 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_204 Die Orangen waren am köstlichsten, dicht gefolgt von den Trauben. Und Kürbisse würde ich gerne noch einmal probieren, wenn sie gekocht, gebraten oder gegrillt worden sind. Dann wundert es mich nicht, dass du so aufgebracht bist! Aber nein, es wäre schade, wenn du die gute Zitrone deswegen nun auf immer verschmähen würdest. Hier, bitte sehr. Ein Zitronentörtchen. Hab ich selbst gebacken.
140 136 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_202 139 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_205 Aber Jebke, vor den Zitronen musst du dich vorsehen! Allein der Gedanke an ihren sauren Biss lässt mir das Fell zu Berge stehen! E-Ein Törtchen? Aber mit Zitrone ... Oje, oje, wo mir der Schreck doch noch in den Knochen sitzt.
141 137 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_203 140 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_206 Hast du etwa<Indent/>... in eine ganze Zitrone hineingebissen? A-Aber ich muss das Essen des blauen Sterns kosten! Und jetzt abzulehnen, wäre ein Affront gegen die Wissenschaft ...
142 138 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_204 141 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_207 Dann wundert es mich nicht, dass du so aufgebracht bist! Aber nein, es wäre schade, wenn du die gute Zitrone deswegen nun auf immer verschmähen würdest. Hier, bitte sehr. Ein Zitronentörtchen. Hab ich selbst gebacken. N-Na schön. Nimm all deinen Mut zusammen, Cookingway! Es ist nur ein kleiner Mümmler für dich, aber ein großer Bissen für die Loporrit!
143 139 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_205 142 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_208 E-Ein Törtchen? Aber mit Zitrone<Indent/>... Oje, oje, wo mir der Schreck doch noch in den Knochen sitzt. ... ...
144 140 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_206 143 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_209 A-Aber ich muss das Essen des blauen Sterns kosten! Und jetzt abzulehnen, wäre ein Affront gegen die Wissenschaft<Indent/>... D-Das ...
145 141 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_207 144 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_210 N-Na schön. Nimm all deinen Mut zusammen, Cookingway! Es ist nur ein kleiner Mümmler für dich, aber ein großer Bissen für die Loporrit! Das ist das *Allerköstlichste*, was meine Zunge jemals schmecken durfte!
146 142 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_208 145 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_211 ... ... Oh, weicher als eine frisch gebürstete Blume, zarter als der schönste Traum! Ich kann es kaum fassen ... Habe ich mich geirrt? Ist die Zitrone nun doch die unangefochtene Herrscherin des Hains?!
147 143 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_209 146 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_212 D-Das<Indent/>... Die süße Milde tanzt in perfekter Harmonie mit dem erfrischenden Hauch an Säure, die überhaupt gar nicht so bissig ist wie vorhin noch! Nein, jetzt ist sie beinahe *sanft*!
148 144 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_210 147 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_213 Das ist das <Emphasis>Allerköstlichste</Emphasis>, was meine Zunge jemals schmecken durfte! Na, siehst du mal. Zitronen sind gar nicht grässlich. Wenn man weiß, wie man sie einzusetzen hat, entfalten sie ein ganz wunderbares Aroma und bereichern eine ganze Reihe von Gerichten, von süß bis herb.
149 145 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_211 148 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_214 Oh, weicher als eine frisch gebürstete Blume, zarter als der schönste Traum! Ich kann es kaum fassen<Indent/>... Habe ich mich geirrt? Ist die Zitrone nun doch die unangefochtene Herrscherin des Hains?! Und derlei Zutaten gibt es viele. Bei nicht allen geht es nur um den Geschmack. Einige verbergen beispielsweise heilende Kräfte, die man ihnen mit den richtigen Küchenkniffen entlocken kann. Andere wachsen selbst in den widrigsten Umständen und bieten Nahrung, wo sonst keine zu finden ist.
150 146 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_212 149 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_215 Die süße Milde tanzt in perfekter Harmonie mit dem erfrischenden Hauch an Säure, die überhaupt gar nicht so bissig ist wie vorhin noch! Nein, jetzt ist sie beinahe <Emphasis>sanft</Emphasis>! Deswegen schmerzt es auch so sehr, dass wir viele dieser wunderbaren Pflanzen zurücklassen werden müssen. Sie würden einfach nicht alle Platz finden, hoch oben auf dem Mond. Dem Rat fällt nun die Aufgabe zu, diese undankbare Entscheidung zu treffen ... Was wird gerettet, was wird unwiederbringlich verloren gehen?
151 147 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_213 150 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_216 Na, siehst du mal. Zitronen sind gar nicht grässlich. Wenn man weiß, wie man sie einzusetzen hat, entfalten sie ein ganz wunderbares Aroma und bereichern eine ganze Reihe von Gerichten, von süß bis herb. Hmm ... Dieser eiserne Wille, alles zu beschützen, was euch wichtig ist. Ich glaube, ich verstehe jetzt weitaus besser, was Hydaelyn mit dem *Feuer des Lebens* meinte.
152 148 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_214 151 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_217 Und derlei Zutaten gibt es viele. Bei nicht allen geht es nur um den Geschmack. Einige verbergen beispielsweise heilende Kräfte, die man ihnen mit den richtigen Küchenkniffen entlocken kann. Andere wachsen selbst in den widrigsten Umständen und bieten Nahrung, wo sonst keine zu finden ist. Nun, Hydaelyn erschuf uns mit dem Wissen des Urvolks als Grundlage, nicht wahr?
153 149 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_215 152 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_218 Deswegen schmerzt es auch so sehr, dass wir viele dieser wunderbaren Pflanzen zurücklassen werden müssen. Sie würden einfach nicht alle Platz finden, hoch oben auf dem Mond. Dem Rat fällt nun die Aufgabe zu, diese undankbare Entscheidung zu treffen<Indent/>... Was wird gerettet, was wird unwiederbringlich verloren gehen? Und das Urvolk wusste *viel* über das Leben. Nicht nur wie es entsteht und sich entwickelt, sondern auch, welches Schicksal einen jeden Stern früher oder später ereilen wird.
154 150 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_216 153 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_219 Hmm<Indent/>... Dieser eiserne Wille, alles zu beschützen, was euch wichtig ist. Ich glaube, ich verstehe jetzt weitaus besser, was Hydaelyn mit dem <Emphasis>Feuer des Lebens</Emphasis> meinte. Sobald eine Lebensform über das bloße Überleben hinauswächst, gelangt sie früher oder später an einen Punkt, an dem sie nach einer Art Paradies zu streben beginnt. Harmonie und perfekte Glückseligkeit, ganz ohne Schmerz, Ver­zweif­lung, und anderlei unschöne Dinge eben.
155 151 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_217 154 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_220 Nun, Hydaelyn erschuf uns mit dem Wissen des Urvolks als Grundlage, nicht wahr? Und das ist der Karotte Kern, sozusagen. Lasst mich erläutern.
156 152 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_218 155 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_221 Und das Urvolk wusste <Emphasis>viel</Emphasis> über das Leben. Nicht nur wie es entsteht und sich entwickelt, sondern auch, welches Schicksal einen jeden Stern früher oder später ereilen wird. Stellt euch perfekte Glückseligkeit wie die perfekte Möhre vor. Sie macht satt, hält gesund, schmeckt ganz köstlich und wird von jedermann geliebt.
157 153 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_219 156 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_222 Sobald eine Lebensform über das bloße Überleben hinauswächst, gelangt sie früher oder später an einen Punkt, an dem sie nach einer Art Paradies zu streben beginnt. Harmonie und perfekte Glückseligkeit, ganz ohne Schmerz, Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, und anderlei unschöne Dinge eben. Das Streben nach dieser perfekten Möhre wird von Zivilisationen im ganzen Universum meist „Fortschritt“ genannt. Man tut alles, um diesem Ideal näherzukommen. Manchmal mit erfreulichen Konsequenzen, manchmal mit reichlich grausigen. Und immer, wirklich *immer*, besiegelt dieses Streben letztlich den Untergang.
158 154 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_220 157 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_223 Und das ist der Karotte Kern, sozusagen. Lasst mich erläutern. Und warum? Weil es die perfekte Möhre schlicht und einfach nicht gibt und jeglicher Versuch, sie dennoch zu erreichen, deswegen von vornherein zum Scheitern verurteilt ist. Die einzige Alternative ist also die Akzeptanz, dass das Glück niemals absolut sein wird. Man muss das Leben nehmen, wie es kommt, mit all seinen Facetten, und einfach das Beste daraus machen.
159 155 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_221 158 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_224 Stellt euch perfekte Glückseligkeit wie die perfekte Möhre vor. Sie macht satt, hält gesund, schmeckt ganz köstlich und wird von jedermann geliebt. Um es auf den Punkt zu bringen: Wenn dir das Leben eine garstige Zitrone in die Hand drückt, dann geh damit ein Törtchen backen! Und das habt ihr ja durchaus schon perfektioniert.
160 156 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_222 159 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_225 Das Streben nach dieser perfekten Möhre wird von Zivilisationen im ganzen Universum meist „Fortschritt“ genannt. Man tut alles, um diesem Ideal näherzukommen. Manchmal mit erfreulichen Konsequenzen, manchmal mit reichlich grausigen. Und immer, wirklich <Emphasis>immer</Emphasis>, besiegelt dieses Streben letztlich den Untergang. Wovon, bei Thaliaks un­er­schöpf­li­cher Weisheit, redest du denn da?
161 157 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_223 160 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_226 Und warum? Weil es die perfekte Möhre schlicht und einfach nicht gibt und jeglicher Versuch, sie dennoch zu erreichen, deswegen von vornherein zum Scheitern verurteilt ist. Die einzige Alternative ist also die Akzeptanz, dass das Glück niemals absolut sein wird. Man muss das Leben nehmen, wie es kommt, mit all seinen Facetten, und einfach das Beste daraus machen. Oh, ich hätte mich vielleicht vorstellen sollen. Mein Name ist Cookingway und ich bin ein Loporrit vom Mond. Gekommen, um den Bewohnern von Ætheris zur Hand zu gehen! Das erklärt es vielleicht.
162 158 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_224 161 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_227 Um es auf den Punkt zu bringen: Wenn dir das Leben eine garstige Zitrone in die Hand drückt, dann geh damit ein Törtchen backen! Und das habt ihr ja durchaus schon perfektioniert. Es würde mich freuen, wenn du selbst auf den Mond kämst und dich durch meine Karotten knabbern könntest, so wie ich gerade deine Feldfrüchte gekostet habe. Auch wenn mich nun umso mehr das Gefühl beschleicht, noch wirklich viel über euch und eure *Kulinarik* lernen zu müssen.
163 159 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_225 162 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_228 Wovon, bei Thaliaks un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>cher Weisheit, redest du denn da? Selbst wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Aber eines kann ich versprechen: Wir werden alles dafür tun, so viele der einzigartigen Spezies von Ætheris zu bewahren, wie wir nur können.
164 160 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_226 163 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_229 Oh, ich hätte mich vielleicht vorstellen sollen. Mein Name ist Cookingway und ich bin ein Loporrit vom Mond. Gekommen, um den Bewohnern von Ætheris zur Hand zu gehen! Das erklärt es vielleicht. Danke, dass du das sagst, Cookingway. Und ich *bete* dafür, dass es uns auch gelingt.
165 161 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_227 164 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_230 Es würde mich freuen, wenn du selbst auf den Mond kämst und dich durch meine Karotten knabbern könntest, so wie ich gerade deine Feldfrüchte gekostet habe. Auch wenn mich nun umso mehr das Gefühl beschleicht, noch wirklich viel über euch und eure <Emphasis>Kulinarik</Emphasis> lernen zu müssen. Wir sollten zu Urianger und den anderen zurückkehren. Es bricht mir das Herz, mich schon von diesem wunderbaren Ort verabschieden zu müssen, aber spätestens jetzt ist mir mehr als deutlich geworden, dass wir keinerlei Zeit zu verplempern haben.
166 162 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_228 165 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_240 Selbst wir wissen nicht, was die Zukunft bringt. Aber eines kann ich versprechen: Wir werden alles dafür tun, so viele der einzigartigen Spezies von Ætheris zu bewahren, wie wir nur können. *Das* sind also die Helfer vom Mond ... Ich hatte ja keine Ahnung ...
167 163 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_229 166 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_241 Danke, dass du das sagst, Cookingway. Und ich <Emphasis>bete</Emphasis> dafür, dass es uns auch gelingt. Aber unter uns? Seine Reaktion auf das Zitronentörtchen hat mir doch sehr das Herz gewärmt. Selbst in diesen düsteren Stunden.
168 164 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_230 167 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_245 Wir sollten zu Urianger und den anderen zurückkehren. Es bricht mir das Herz, mich schon von diesem wunderbaren Ort verabschieden zu müssen, aber spätestens jetzt ist mir mehr als deutlich geworden, dass wir keinerlei Zeit zu verplempern haben. Cookingway wirkt äußerst guter Dinge. Mir scheint, euer kleiner Ausflug war von Erfolg gekrönt.
169 165 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_240 168 TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_250 <Emphasis>Das</Emphasis> sind also die Helfer vom Mond<Indent/>... Ich hatte ja keine Ahnung<Indent/>... Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber ... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen.
170 166 TEXT_AKTKMF106_04444_JEBKE_000_241 169 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_255 Aber unter uns? Seine Reaktion auf das Zitronentörtchen hat mir doch sehr das Herz gewärmt. Selbst in diesen düsteren Stunden. Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen ...
171 167 TEXT_AKTKMF106_04444_URIANGER_000_245 170 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_260 Cookingway wirkt äußerst guter Dinge. Mir scheint, euer kleiner Ausflug war von Erfolg gekrönt. Oh, Player, ich *muss* dir was erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!
172 168 TEXT_AKTKMF106_04444_LIVINGWAY_000_250 171 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_261 Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber<Indent/>... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen. Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!
173 169 TEXT_AKTKMF106_04444_GROWINGWAY_000_255 172 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_270 Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen<Indent/>... Ich danke dir, dass du mir Meryalls Agrarbotanik gezeigt hast. Es war ein kurzer Besuch, viel zu kurz für meinen erlesenen Geschmack, aber dennoch ein unvergesslicher.
174 170 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_260 173 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_271 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich <Emphasis>muss</Emphasis> dir was erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen! Aber eine Sache wollte ich dich noch fragen. Eine ganz persönliche. Wie ist die *Kulinarik* in anderen Flecken von Ætheris? Gibt es irgendwo etwas, das noch köstlicher als ein Zitronentörtchen ist? Ich kann mir das nicht vorstellen, deswegen muss ich mich auf deine Expertise verlassen.
175 171 TEXT_AKTKMF106_04444_SINGINGWAY_000_261 174 TEXT_AKTKMF106_04444_Q4_000_272 Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall! Was sagst du?
176 172 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_270 175 TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_273 Ich danke dir, dass du mir Meryalls Agrarbotanik gezeigt hast. Es war ein kurzer Besuch, viel zu kurz für meinen erlesenen Geschmack, aber dennoch ein unvergesslicher. Für mich ist die Küche Limsa Lominsas der absolute Hochgenuss.
177 173 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_271 176 TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_274 Aber eine Sache wollte ich dich noch fragen. Eine ganz persönliche. Wie ist die <Emphasis>Kulinarik</Emphasis> in anderen Flecken von Ætheris? Gibt es irgendwo etwas, das noch köstlicher als ein Zitronentörtchen ist? Ich kann mir das nicht vorstellen, deswegen muss ich mich auf deine Expertise verlassen. Im Fernen Osten gibt es so viele Köstlichkeiten, da kämst du aus dem Verkosten gar nicht mehr heraus.
178 174 TEXT_AKTKMF106_04444_Q4_000_272 177 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_275 Was sagst du? Ich wusste, dass du sofort eine Antwort parat haben würdest ... Und ich weiß auch, dass ich dort nicht hingehen sollte. Sonst mache ich noch mehr Versprechen. Und denke plötzlich nur noch daran, dass wir den blauen Stern nicht einfach hinter uns lassen sollten.
179 175 TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_273 178 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_276 Für mich ist die Küche Limsa Lominsas der absolute Hochgenuss. Aber Hydaelyn hat uns beauftragt, die Flucht anzutreten, wenn das Ende der Welt kommt. Ich schätze, es führt kein Weg daran vorbei ... oder?
176 TEXT_AKTKMF106_04444_A4_000_274 Im Fernen Osten gibt es so viele Köstlichkeiten, da kämst du aus dem Verkosten gar nicht mehr heraus.
177 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_275 Ich wusste, dass du sofort eine Antwort parat haben würdest<Indent/>... Und ich weiß auch, dass ich dort nicht hingehen sollte. Sonst mache ich noch mehr Versprechen. Und denke plötzlich nur noch daran, dass wir den blauen Stern nicht einfach hinter uns lassen sollten.
178 TEXT_AKTKMF106_04444_COOKINGWAY_000_276 Aber Hydaelyn hat uns beauftragt, die Flucht anzutreten, wenn das Ende der Welt kommt. Ich schätze, es führt kein Weg daran vorbei<Indent/>... oder?
csv/de/quest/044/AktKmf107_04445.csv
+201 -204
View File
@@ -1,204 +1,201 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_00","Urianger blickt über seine Schar Loporrit."
1,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_01","Euer Ausflug in Meryalls Agrarbotanik war ein voller Erfolg, und du bringst Urianger einen überglücklichen Cookingway zurück. Als Nächstes beschließt ihr, nach Klein-Sharlayan zurückzukehren<Indent/>- schließlich sind die Loporrit nicht nur zum Spaß hier, und ausnahmsweise folgt die Arbeit nun auf das Vergnügen. Nur Growingway bleibt ein paar Schritte hinter seinen langohrigen Artgenossen zurück und seufzt so laut, dass es wohl durchs ganze Labyrinthos schallt."
2,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_02","Du erkundigst dich nach dem Grund für Growingways getrübte Laune. Der arme Loporrit bricht vor dir beinahe in Tränen aus und erzählt dir von all den wunderbaren Wäldern, die es auf Ætheris gibt<Indent/>- und die seinem eigenen schönsten Wald erwartungsgemäß in keiner Weise ähneln. Diese Erkenntnis bricht ihm das Herz und lässt ihn glauben, dass er nicht nur alles verkehrt gemacht hat, sondern auch, dass alle Arbeit umsonst war. Gerade als Urianger zu tröstenden Worten ansetzen will, taucht Thancred auf und berichtet euch von dutzenden von nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagenen Wissenschaftlern und Forschern, die mit ihrem sprichwörtlichen Sharlayanisch wohl am Ende sind. Ein Raumschiff zu bauen, ist bekanntermaßen kein leichtes Unterfangen. Das bringt den weisen Elezen auf die Idee, Growingway auf die besorgten Leute anzusetzen. Thancred weist euch in die Richtung eines besonders bedrückten Forschers, der damit euer erstes Ziel sein soll. Sprich mit dem Forscher in Nöten und sieh, ob Growingway dem armen Kerl nicht vielleicht doch helfen kann."
3,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_03","Tatsächlich stellt sich heraus, dass Growingway genau der richtige Ansprechpartner für das Problem des Sharlayaners ist. Dieser hat mit der Kontrolle der Schwerkraft im Inneren der Arche zu kämpfen und sorgt sich, ob bei der Reise durch den Weltraum auch wirklich alles an Ort und Stelle bleiben wird. Die beiden beginnen ein angeregtes Gespräch, und Urianger zieht daraus sofort den richtigen Schluss: Die Helfer vom Mond können mit ihrem Wissen sehr viel Gutes tun. Während er Livingway bittet, alle Loporrit im Park von Klein-Sharlayan zu versammeln, sollst du in der Siedlung nach sorgenvollen Mienen Ausschau halten und all diejenigen zu ihnen schicken, die ihren Beistand nötig haben."
4,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_04","Du gehst die ganze Siedlung ab und entdeckst einige Verzweifelte, die den Rat der Helfer vom Mond nur allzu gerne annehmen. Kehre nun zu Urianger zurück und erkundige dich, ob Livingway ebenfalls zurückgekehrt ist."
5,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_05","Urianger ist äußerst zufrieden mit deinem regen Rühren der Werbetrommel und bittet dich nun, den Gesprächen zwischen den Sharlayanern und den Loporrit noch eine Weile lang beizuwohnen. Er hofft, dass deine Anwesenheit die Nervosität des Mondvolkes zumindest ein wenig lindern kann. Warte am <SheetDe(EObj,5,2012220,1,3,1)/> auf das Eintreffen von Livingway und beobachte das Geschehen."
6,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_06","Die Gespräche sind rege, die Stimmung harmonisch<Indent/>- der Austausch scheint ein voller Erfolg. Unterbrochen wird er nur von dem plötzlichen Auftauchen eines Roegadyn-Pärchens, bei dessen Anblick Urianger das Blut in den Adern gefriert. Nicht weiter verwunderlich, denn sie entpuppen sich als Moenbrydas Eltern, die ihr Gesuch nach Rat schnell vergessen, als sie den Kindheitsfreund ihrer Tochter erkennen. Was erst zu einem Ausbruch von Wut und Trauer zu werden droht, wandelt sich binnen eines Wimpernschlags in eine überaus herzerwärmende Szene. Statt mit Zorn und Schuld konfrontiert zu werden, wird der völlig aufgelöste Urianger von liebevollen Worten, viel Verständnis und einer zweifelsohne lang ersehnten Umarmung übermannt. Alte Trauer bricht als heiße Tränen aus dem Exegeten heraus und es ist wohl das erste Mal, dass du ihn gänzlich sprachlos erlebst. Erkundige dich vorsichtig nach seinem Befinden."
7,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_07","Es hat Urianger sichtlich gutgetan, sich endlich Moenbrydas Eltern gestellt zu haben. Seine Schuldgefühle scheinen der Erinnerung an ihr strahlendes Lächeln gewichen zu sein."
8,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_00","Mit Growingway sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_01","Mit dem Forscher in Nöten sprechen"
26,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_02","Nach bedrückten Sharlayanern suchen"
27,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_03","Mit Urianger sprechen"
28,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2012220,1,3,1)/> warten"
29,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_05","Mit Urianger sprechen"
30,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_000","Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber<Indent/>... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen."
49,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_005","Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_010","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich <Emphasis>muss</Emphasis> dir etwas erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!"
51,"TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_011","Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!"
52,"TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_015","Mmh, der Geschmack des Zitronentörtchens liegt mir immer noch auf der Zunge. Ob sich Puddingway so gefühlt hat, als er das erste Mal von Uriangers Pudding kosten durfte?"
53,"TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_016","Aber nein, das war ja kein <Emphasis>echter</Emphasis> Pudding, sondern nur herbeigezauberter. Das ist etwas ganz anderes, so ganz ohne Zutaten! Was kommt denn überhaupt alles in einen Pudding<Indent/>...?"
54,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_020","Ah, da seid ihr beiden ja wieder. Und euer Ausflug scheint sehr aufschlussreich gewesen zu sein, wenn ich mir Cookingway so ansehe."
55,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_021","Wir haben unseren Rundgang unterdessen ebenfalls erfolgreich abgeschlossen und dabei sogar noch zahlreiche meteorologische Schriften erhalten."
56,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_022","Zwar ist der Wissensdurst unserer Freunde vom Mond damit längst nicht gestillt, aber wir dürfen unser eigentliches Ziel nicht aus den Augen lassen."
57,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_023","So sollten wir einstweilen nach Klein-Sharlayan zurückkehren. Sicherlich kann das breite Wissen der Loporrit dort viel Gutes tun."
58,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_024","Haaach<Indent/>... <seufz>"
59,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_030","Nun wären wir also wieder dort, wo wir begonnen haben<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_035","Ich? Nein, eigentlich habe ich keinen besonderen Wunsch, wo ich gerne hingehen oder was ich gerne sehen möchte."
61,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_036","Das bedeutet aber keineswegs, dass ich nicht wissbegierig bin. Ganz im Gegenteil. Wir haben uns dazu entschieden, hinab auf den blauen Stern zu reisen, um so viele Dinge wie möglich aus erster Pfote zu erfahren und uns so einen authentischeren Eindruck von eurer Lebensweise zu machen. Nur mit Büchern und Geschichten wäre das nie möglich gewesen."
62,"TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_040","Haaach, das hat Spaß gemacht! Und jetzt kann ich mich in all die Schriften werfen, die mir Urianger organisiert hat, um die Atmosphäre des Mondes perfekt zu gestalten! Und wenn nicht perfekt, dann zumindest ungefährlich. Weitestgehend. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
63,"TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_045","Oh nein! Ich habe doch glatt vergessen, Jebke zu fragen, wie man diese köstlichen Törtchen zubereitet<Indent/>... Dabei will ich mich <Emphasis>unbedingt</Emphasis> an Glückskarotten-Törtchen versuchen!"
64,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_050","Haaaaaach<Indent/>... <seufz>"
65,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich habe sie gesehen. Mit meinen eigenen Kulleraugen."
66,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_052","Bilder von den vielen Landschaften, die es hier auf Ætheris gibt. Auf unserem Rundgang durch das Logistikon Alpha, meine ich."
67,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_053","Und weißt du was? Sie waren atemberaubend schön, die vielen verschiedenen Wälder. Manche satt und grün, manche so leuchtend rot wie eine lodernde Flamme, andere gelb wie das warme Licht der Sonne<Indent/>... Und kein einziger sah auch nur annähernd so aus wie unser schönster Wald. Sag, sind <Emphasis>alle</Emphasis> Wälder des blauen Sterns derart malerisch?"
68,"TEXT_AKTKMF107_04445_Q1_000_054","Was sagst du?"
69,"TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_055","Der Tiefe Wald und seine harmonische Stille ist es auf jeden Fall."
70,"TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_056","Warte nur, bis du die märchengleichen Wälder Dravanias zu Gesicht bekommst."
71,"TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_057","Alle. Und im ersten Splitter gibt es sogar einen Wald, der ganz und gar in Violett erstrahlt."
72,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_058","W-Was sagst du da?!"
73,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_059","Oh. Oooh<Indent/>... Und ich war so stolz auf den schönsten Wald. Und jetzt? Jetzt schäme ich mich nur noch! Er wird niemals so prächtig sein wie die Wälder von Ætheris."
74,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_060","Jetzt wundert es mich gar nicht mehr, dass keiner auf den Mond fliehen mag! Wie eine winzige, vertrocknete Möhre sieht er aus im Vergleich zu eurer Prachtkarotte von Planet! Wir haben alles verkehrt gemacht<Indent/>... Ja, blöd und hässlich ist alles geworden! <schnief>"
75,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_061","Aber Growingway, das ist doch gar nicht wahr. Bitte, sei versichert<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_062","(-???-)Dachte ich mir doch, dass mir diese Quietschestimmen bekannt vorkommen."
77,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_063","Thancred<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_064","Wie ist der Stand der Dinge?"
79,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_065","Ich bin den Forschern mit ein paar Kisten und dergleichen zur Hand gegangen. Dabei sind wir natürlich ins Gespräch gekommen<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_066","Die Letzten Tage mögen ja ganz plötzlich über uns hereingebrochen sein, aber bei den Göttern, Sharlayan hat wirklich akribisch geplant. Der Rat der Philosophen hat diese Sache meisterhaft im Griff, das muss man ihnen lassen. Dementsprechend darf ich vermelden, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zügig voranschreiten."
81,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_067","Trotzdem geht die Angst um. Bei manchen mehr und anderen weniger, aber ich sehe nicht ein einziges Gesicht, das völlig frei von Sorgen ist."
82,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_068","Und wen wundert es? Auf ihnen lastet die Verantwortung für einen ganzen Planeten, gerade jetzt, wo sich die ersten Leute für den Exodus versammeln. Jeder Fehler, der den Plan ins Straucheln bringt, wird teuer bezahlt werden."
83,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_069","Growingway? Wärst du wohl so nett und würdest dich einigen der sorgenvollen Forschern annehmen, von denen Thancred eben sprach?"
84,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_070","I-Ich? Was<Indent/>... Wie soll <Emphasis>ich</Emphasis> ihnen denn helfen können?"
85,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_071","Das wirst du wohl erst erfahren, wenn du direkt mit ihnen sprichst, hm? Es wäre eine große Erleichterung, wenn du mir auf diese Art und Weise zur Hand gehen würdest."
86,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_072","N-Na gut. Wenn du das sagst, Urianger, dann wird es schon stimmen. Aber sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe, falls es ihnen danach noch schlechter geht als davor."
87,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_073","Unsinn, das wird es schon nicht. Versuch dein Glück in dem Park im Westen der Siedlung. Dort ist mir ein Kerl aufgefallen, der den Kopf besonders tief hat hängen lassen. Und geseufzt hat er, das habe ich noch drei Straßen weiter gehört."
88,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_074","Wenn ich euch dann hier entlang bitten dürfte?"
89,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_080","Geh mit den Loporrit mit. Um die Forscher selbst mache ich mir keine Sorgen, aber<Indent/>... Nun ja."
90,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_081","Ich wende mich derweilen wieder dem Kistenschleppen und ähnlich spannenden Arbeiten zu. Gemacht werden müssen sie ja trotz alledem."
91,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_090","Hm? Wer seid Ihr? Was auch immer es ist, ich bin mir sicher, ich werde Euch nicht helfen können<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_091","I-Ich sei in tiefer Sorge, sagt Ihr? Oje, wenn das selbst schon einem unbeteiligten Passanten auffällt<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_092","Wärt Ihr wohl so gut und würdet uns schildern, was Euch so sehr bedrückt?"
94,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_093","Oh, nun<Indent/>... Ich bin am Bau der Arche beteiligt, müsst Ihr wissen."
95,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_094","In dieses Projekt fließt das gebündelte Wissen Sharlayans. Es ist unser Opus summum, in jeglicher Hinsicht. Um uns eine solide Grundlage zu schaffen, haben wir uns sogar an der alten Technologie der Allager bedient, die Expeditionen ins All mit beständiger Regelmäßigkeit durchführten."
96,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_095","Und dennoch<Indent/>... Trotz all dem Wissen, all den Mühen und all dem Streben mangelt es uns letztlich an praktischer Erfahrung."
97,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096","Wir wissen ja gar nicht, wie sich das Schiff verhalten wird, wenn wir uns erst in der Schwärze des Kosmos befinden. Es ist für uns das erste Mal, dass wir die Gefilde unseres Heimatplaneten verlassen."
98,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_097","Natürlich wird der erste Flug aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich mit Fracht und Besatzung stattfinden, gänzlich ohne andere Leben zu gefährden. Aber was, wenn dabei etwas schiefgeht? Was soll dann aus den ganzen Seelen werden, die auf eine Flucht zum Mond hoffen? Und selbst ohne jegliche Zwischenfälle auf dem Jungfernflug ist noch längst nicht gesagt, dass alle weiteren Reisen sauber vonstattengehen werden."
99,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_098","Und weil das noch nicht genug Sorgen sind, ist die Leistung des Ätherantriebs jetzt auch noch unzureichend. Was, wenn unsere Berechnungen und Planungen auch in anderer Hinsicht fehlerhaft waren? Oje, oje, ich mag gar nicht daran denken<Indent/>..."
100,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_099","Growingway, was sagst du dazu?"
101,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_100","Ä-Ähm<Indent/>... Ja, was soll ich dazu sagen<Indent/>..."
102,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_101","W-Wofür genau bist du denn zuständig? Und wo drückt das Stiefelchen gerade am meisten?"
103,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_102","Nun, ich bin für die Steuerung der Schwerkraft verantwortlich. Ursprünglich hatte ich geplant, sie mittels der Raum-Zeit-Magie Gravitas zu kontrollieren, aber jetzt frage ich mich, ob das alleine ausreicht, um auch außerhalb unseres Planeten eine stabile Umgebung gewährleisten zu können."
104,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_103","Oh, mit der Schwerkraft kann ich dir tatsächlich helfen, denke ich!"
105,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_104","Das Wichtigste ist, nicht in zweierlei Kategorien zu denken. Der blaue Stern und das Weltall - beide werden von denselben Naturgesetzen regiert! Wenn wir das im Kopf behalten und das Problem erneut unter die Lupe nehmen, dann<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_105","Mir scheint, er ist genau der richtige Ansprechpartner für dieses Problem."
107,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_106","Livingway. Thancred berichtete von zahlreichen Sharlayanern, die mit derlei Sorgen zu kämpfen haben."
108,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_107","Wären die Loporrit dazu bereit, sich jenen Sorgen anzunehmen? Idealerweise würde ich gerne eine große Versammlung einberufen, um den Austausch in die Wege zu leiten."
109,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_108","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Das ist eine großartige Idee, schließlich sind wir zum Helfen hergekommen! Und ganz nebenbei bekommen wir auf diese Weise auch einen faszinierenden Einblick in eure Denkweise."
110,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_109","Den bekommt ihr wohl. Dann würde ich dich darum bitten, alle Loporrit darüber zu informieren und zu versammeln."
111,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_110","Und du hast durch deine unzähligen Abenteuer wohl die beste Perspektive darauf, wessen sorgenvolles Gemüt für derlei Ratschläge offen ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. "
112,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_111","Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du dich auf einen Rundgang durch Klein-Sharlayan begeben und all jene zum Park bitten würdest, die dir besonders verloren erscheinen."
113,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_112","Ich werde sie meinerseits in Empfang nehmen und an den für ihr jeweiliges Problem geeigneten Loporrit weiterverweisen."
114,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_113","Dann hopse ich gleich auf den Weg und schleppe alle zum Park! An ihren Löffeln, wenn es sein muss. Aber fangt den Spaß ja nicht ohne mich an!"
115,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_120","Alle, die in Klein-Sharlayan Residenz bezogen haben, sind in die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zum Großen Exodus eingebunden. Ein jeder auf seine eigene Art und Weise."
116,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_121","Unter ihnen gibt es sicher zahlreiche Sharlayaner, die bei dieser monumentalen Aufgabe an ihre Grenzen stoßen. Sie sollen sich im Park einfinden und wir werden sehen, ob ihnen nicht geholfen werden kann."
117,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_125","Ganz genau! Wenn du diesen einfachen Leitsatz stets im Kopf behältst, musst du dir keinerlei Sorgen machen. Und von einem Kniff muss ich dir unbedingt noch erzählen. Den wende ich selbst immer dann an, wenn die Schwerkraft nicht ganz das tut, was ich von ihr will<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_130","Darauf wäre ich alleine niemals gekommen, ich danke Euch! In dem Fall muss ich an den momentanen Spezifikationen ja tatsächlich gar nichts mehr ändern. Was für eine Erleichterung."
119,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_140","Urgh<Indent/>... Diese Kopfschmerzen<Indent/>... Mir wird schon ganz schwarz vor Augen."
120,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_141","Hm? Ah, nein, nein. Es geht schon, vielen Dank. Es <Emphasis>muss</Emphasis> gehen."
121,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_142","Ich habe das Gehäuse und die Panzerung der Arche konzipiert, müsst Ihr wissen. Aber nun, da der Exodus kurz bevorsteht, plagen mich mehr und mehr Zweifel. Wird sie wirklich standhalten? Waren meine Berechnungen auch alle korrekt? Und was, wenn nicht<Indent/>...?"
122,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_143","Helfer vom <Emphasis>Mond</Emphasis> wollen uns bezüglich der Probleme mit der Arche beraten? Das sind ausgezeichnete Neuigkeiten! Diese Gelegenheit werde ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich umgehend wahrnehmen. Ich danke Euch!"
123,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_150","<ächz><Indent/>..."
124,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_151","Was ist? Wollt Ihr zu mir?"
125,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_152","Ich sehe besorgt aus und sollte mit den Helfern vom Mond sprechen, meint Ihr? Hm, das ist keine dumme Idee."
126,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_153","Ich zerbrach mir gerade eben erst den Kopf darüber, ob man die Ladekapazität der <Emphasis>Rettung</Emphasis> nicht doch noch irgendwie steigern könnte, um der Mangelleistung des Ätherantriebs entgegenzuwirken. Wir brauchen weniger Rundflüge, wenn wir schlicht und einfach mehr laden können."
127,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_154","Aber wir dürfen die Last nicht einfach auf gut Glück erhöhen. Nein, es braucht sehr präzise Berechnungen, um den Ätherantrieb nicht mit zu schwerer Fracht noch zusätzlich zu belasten. Vielleicht haben die Helfer dazu einen Einfall."
128,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_160","<schnief> Bitte, lasst mich in Frieden<Indent/>... Ich bin nichts weiter als ein talentloser Nichtsnutz<Indent/>..."
129,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_161","Eigentlich hätte ich der Pilot der Arche sein sollen. Aber ich werde den Posten abgeben<Indent/>... An jemanden, der mehr Erfahrung hat<Indent/>- der weiß, was er tut. Irgendjemanden muss es doch geben, der sich das zutraut. Sicherlich haben meine Vorgesetzten ein Einsehen, wenn ich es ihnen nur erkläre<Indent/>..."
130,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_162","Die<Indent/>... Die Besatzung des <Emphasis>Mondes</Emphasis> ist hier? In Klein-Sharlayan? Beim großen Nyunkrepf, ich muss unbedingt mit ihnen sprechen!"
131,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_163","Sie können mir ganz sicher einen Einblick geben, wie es ist, ein Sternenschiff zu steuern! Und dann<Indent/>... dann kann ich eine ordentliche Entscheidung treffen, ob ich es mir zutraue oder nicht. Tausend Dank, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>!"
132,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_170","Ah<Indent/>... Verzeiht. Ich war gänzlich in Gedanken versunken. Die ganze Zeit grübele ich schon darüber nach, wie man die Gesundheit der Passagiere an Bord der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gewährleisten kann."
133,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_171","Natürlich haben wir ausreichend medizinische Einrichtungen, Versorgungsgüter und Personal für die Arche eingeplant. Doch wir wissen nicht, welcherlei Krankheiten in den Weiten des Alls auftreten, oder wie unsere Körper auf die Reise selbst reagieren werden. Es sind so viele unbekannte Faktoren im Spiel, mir ist ganz angst und bange<Indent/>..."
134,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_172","Was sagt Ihr da, Hilfe vom Mond ist hier? Oh, hervorragend! Selbstverständlich will ich mit ihnen sprechen! Treffpunkt ist der Park, richtig?"
135,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_180","Gah, verflucht! Wo sind sie denn jetzt schon wieder hin?!"
136,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_181","Ja bitte? Ich habe wirklich wenig Zeit. Ich suche meine Assistenten, um die Ätherzufuhr der Arche zu prüfen. Dabei müssen wir über die Spezifikationen gehen, ob auch jeder Teil der Maschine ausreichend versorgt ist!"
137,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_182","Die Helfer vom Mond sind hier?! Nun, da frage ich doch lieber sie, als hier weiter meine Zeit zu verplempern."
138,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_183","Von ihnen bekomme ich sicherlich ausgereiftere Antworten als „Es ist bestimmt gut, wie es ist“ oder „Müssen wir das wirklich zum fünfzigsten Mal durchgehen“<Indent/>... Sie begreifen, was auf dem Spiel steht, und nehmen meine Sorgen ernst!"
139,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_190","Hm? Ich mache eine schaurig finstere Miene? Entschuldigt, das war mir gar nicht bewusst<Indent/>..."
140,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_191","Aber es ist kein Wunder, dass meine Züge meine Gedanken derart spiegeln. Ich bin Teil des Komitees, das darüber urteilt, welche Tierarten mit auf die Arche genommen werden sollen. Aber es gibt eine ganze Reihe Spezies, deren Schicksal noch ungeklärt ist. Und wie soll ich eine Entscheidung treffen, wenn ich die Umwelt überhaupt nicht kenne, in der wir die Tierchen künftig halten werden? Hach<Indent/>..."
141,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_192","Mit den Loporrit soll ich sprechen? Ihr habt Recht, das ist eine ausgezeichnete Idee! Ihr eigener Phänotypus könnte ebenfalls Aufschlüsse darüber bieten, welche Gefilde wir in Zukunft erwarten dürfen."
142,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_200","Sechsundfünfzig<Indent/>... Siebenundfünfzig<Indent/>... Achtundfünfzig<Indent/>... Neunundfünfzig<Indent/>..."
143,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_201","Uaaah! Erschreckt mich doch nicht so!"
144,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_202","N-Nein, unterbrochen habt Ihr mich nicht. Tatsächlich versuche ich nur verzweifelt, meine rasenden Gedanken zu beruhigen, indem ich etwas Unkraut jäte<Indent/>... und dabei die Halme zähle."
145,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_203","Ach was! Wir sind dazu eingeladen, über unsere Sorgen rund um den Exodus zu sprechen? Das nehme ich nur zu gerne in Anspruch! Ich glaube, ich platze, wenn ich mir nicht etwas Luft machen kann<Indent/>..."
146,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_210","Huch, Euch habe ich hier ja noch nie gesehen. I-Ihr seid nicht zufällig im Gefolge der Helfer vom Mond, oder doch?"
147,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_211","Ich mache mir unglaubliche Sorgen, dass wir nach dem Exodus keinen angemessenen Planeten finden, auf dem wir uns niederlassen können<Indent/>..."
148,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_212","Als ich den Rat danach fragte, meinten sie nur, dass unsere „Helfer“ sich darum kümmern. Sie haben wohl einen sogenannten „Sprungantrieb“ entwickelt<Indent/>... Aber es fällt mir schwer, derlei fremder Technologie einfach zu vertrauen."
149,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_213","Oh, die Helfer sind <Emphasis>hier</Emphasis>?! Und wir können mit ihnen sprechen? Das würde mich natürlich sehr beruhigen! Ich danke Euch und mache mich sogleich auf den Weg!"
150,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_220","Ob ich Sorgen habe? Wieso, sehe ich etwa so aus? Nein, eigentlich bin ich erstaunlich ruhig. Die Arbeit hält mich beschäftigt und ich weiß, dass ein unruhiger Geist zu Fehlern neigt. Und das können wir uns gerade nun wahrlich nicht leisten."
151,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_221","Diese Forscherin scheint die Lage gut im Griff zu haben."
152,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_225","Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht. Der Rest liegt in den Händen des Schicksals."
153,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_230","Aaahahaha! Nichts weckt den Geist so sehr wie ein Wettrennen gegen die endgültige Vernichtung, mit einem Zeitplan, den die Höllen selbst ausgespuckt haben müssen!"
154,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_231","Ah, so heiß brannte das Feuer der Forschung schon lange nicht mehr in meiner Brust!"
155,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_232","Ihr werden nicht einmal die Loporrit helfen können. Was sie braucht, ist Urlaub."
156,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_235","Haha, nein! Müde bin ich noch lange nicht! Komm schon, Apokalypse, ich zeige dir, welches Genie du hier zu vertilgen suchst!"
157,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_240","Ihr da, verzeiht! Ihr habt nicht zufällig irgendwo ein Kuvert herumliegen gesehen?"
158,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_241","Ich habe eine alchemistische Tinktur angefordert, aber nun den Beleg für eben jene Bestellung verloren<Indent/>... Und ohne Beleg keine Tinktur, wurde mir gesagt."
159,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_242","Hm? Eine Konsultation mit den Loporrit? Das klingt zwar äußerst faszinierend, doch ich <Emphasis>muss</Emphasis> mich leider zuerst um diesen Beleg bemühen. Aber ich danke vielmals, dass Ihr mich darauf hingewiesen habt."
160,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_243","Bei diesem Anliegen würden die Loporrit zwar sicher gerne helfen, aber ihre Expertise wird anderswo wohl mehr gebraucht."
161,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_245","Aaah, ich bin so ein Schussel! Musste mir dieses vermaledeite Kuvert denn auch gerade <Emphasis>jetzt</Emphasis> abhandenkommen?! Ist es mir aus der Tasche gerutscht oder habe ich es einfach nur zu Hause liegen lassen<Indent/>...?"
162,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_250","Seid Ihr wegen eines Auftrags hier? Tut mir leid, da kann ich Euch nicht helfen. Gerade warte ich selbst noch auf eine Lieferung und auch danach habe ich noch einen ganzen Berg an Aufgaben abzuhaken."
163,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_251","Dieser Klauber wirkt schwer beschäftigt. Besser, du störst ihn nicht weiter bei der Arbeit."
164,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_255","Verzeiht, aber ich muss Euch bitten, Euch einstweilen an einen anderen Klauber zu wenden."
165,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_260","Ob mir etwas auf dem Herzen liegt? Ach, so einiges! Mein Rücken schmerzt, als steckten zwei Dutzend Dolche in ihm, so viele Kisten habe ich geschleppt! Meine Beine kann ich vor lauter Muskelkater kaum mehr bewegen, und meine Schultern sind hart wie ein Brett!"
166,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_261","Du entscheidest dich, lieber nicht herauszufinden, ob die Loporrit mit dem Konzept der Massage vertraut sind<Indent/>- und wie diese dann aussehen würde."
167,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_265","Aaah, endlich sitzen. Thaliak, steh mir bei<Indent/>... Ich glaube, ich werd nie wieder hochkommen<Indent/>..."
168,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_270","Kann man etwas für Euch tun?"
169,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_271","Ein Austausch mit den Helfern vom Mond? Was für eine reizende Idee! Und eine äußerst willkommene Abwechslung."
170,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_272","Ich selbst gönne mir gerade eine kleine Pause und pflücke Teeblätter, um meinen Kollegen ein erfrischendes Gebräu zu machen. Sie arbeiten alle so hart und sind schrecklich erschöpft."
171,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_273","Mir fiele nicht ein, was ich mit den Helfern zu diskutieren hätte, aber ich werde es weitertragen und wünsche gutes Gelingen!"
172,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_274","Tee ist bekanntlich auch ein Kraut gegen Kummer. Diese Forscherin scheint mit ihren Sorgen bestens zurechtzukommen."
173,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_275","Die Blätter dieses Busches entfalten ein ganz vorzügliches Aroma. Sanft aber erfrischend, und damit genau das Richtige, um einen schweren Kopf wieder etwas klarer zu machen."
174,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_280","Ob mich etwas bedrückt, über das ich mit den Loporrit reden möchte? Nein, da fällt mir eigentlich nichts ein. Meine Kollegen stehen mir schon mit Rat und Tat zur Seite, aber vielen Dank für das Angebot!"
175,"TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_281","Einige Probleme lassen sich dann wohl doch innerhalb der sharlayanischen Forschergemeinschaft lösen."
176,"TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_285","Sicher, wir stehen vor einer monumentalen Aufgabe mit dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend monumentalen Problemen, aber bisher haben meine Fachgenossen und ich noch jede Schwierigkeit zu meistern vermocht."
177,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_290","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, stell dir nur vor! Jemand hat das zu mir gesagt, ähem<Indent/>... „Was bin ich froh, mit Euch gesprochen zu haben! Vielen, vielen Dank!“"
178,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_291","Ha, da kommen mir doch glatt die Tränen<Indent/>... <schnief> Es war doch nicht alles umsonst! Es ist auch nicht alles blöd! Sogar die Erkenntnisse aus unseren Fehlschlägen helfen den Leuten des blauen Sterns nun bei ihren <Emphasis>abertausenden</Emphasis> von Problemen!"
179,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_295","Der werte Herr Growingway war so gut, meine Pläne zur Aufrechterhaltung und Kontrolle der Schwerkraft noch einmal mit mir durchzugehen. Nach derartiger Rück<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>siche<SoftHyphen/>rung plagen mich nun weitaus weniger Zweifel. Darf ich sogar sagen, dass ich mich nun richtiggehend kompetent fühle?"
180,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_300","Ah, du bist zurückgekehrt. Zweifelsohne, um die Früchte deiner Arbeit zu bestaunen."
181,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_301","Sieh nur, wie viele Leute sich eingefunden haben, um dem Rat der Loporrit zu lauschen. Viele sprachen davon, dass du sie auf diese Versammlung aufmerksam gemacht hast, und einige haben gar ihre komplette Fachgruppe mitgebracht."
182,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_302","Auch Livingway wird zweifelsohne gleich zurückkehren."
183,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_303","Meine Wenigkeit bemüht sich unterdessen, jedes Problem der individuellen Expertise einzelner Loporrit zuzuordnen, um den reibungslosen Austausch zwischen den hiesigen Fachkräften und unseren Freunden vom Mond zu gewährleisten. Harmonie und gegenseitiges Verständnis erscheint mir in diesen schicksalhaften Stunden wichtiger denn je."
184,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_304","Dürfte ich dich wohl bitten, mir noch eine Weile dabei Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten? Ein weiteres vertrautes Gesicht in der Menge wird sicherlich dazu beitragen, die Nervosität der Loporrit zu lindern. Sie sehen sich schließlich auch zum ersten Mal mit derlei vielen Leuten konfrontiert."
185,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_310","Gewiss wird Livingway alsbald zurückkehren. Sie ist auf der Suche nach versprengten Loporrit, um auch sie zum Park zu geleiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass sie von der Menge an Leuten durchaus schockiert sein dürfte. Im positivsten Sinn des Wortes."
186,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_320","Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen<Indent/>... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben."
187,"TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_321","Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen."
188,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_325","Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst<Indent/>..."
189,"TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_326","Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu ergibt. Aber<Indent/>... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum, was seine Lieblingsmöhrensorte ist<Indent/>..."
190,"TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_330","Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!"
191,"TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_335","Tehehe<Indent/>... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
192,"TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_340","Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt<Indent/>... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
193,"TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_345","In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen."
194,"TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_346","Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda."
195,"TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_347","Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen."
196,"TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_350","Verzeiht, Ihr seid<Indent/>...?"
197,"TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_351","Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast."
198,"TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_352","Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind."
199,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_360","Verzeih, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich<Indent/>... Es geht schon wieder, danke."
200,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_361","Tatsächlich bin ich unendlich erleichtert, endlich mit Bloewyda und Wilfsunn gesprochen zu haben. Das hätte ich schon vor langer, langer Zeit tun sollen<Indent/>..."
0,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_00,Urianger blickt über seine Schar Loporrit.
1,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_01,"Euer Ausflug in Meryalls Agrarbotanik war ein voller Erfolg, und du bringst Urianger einen überglücklichen Cookingway zurück. Als Nächstes beschließt ihr, nach Klein-Sharlayan zurückzukehren - schließlich sind die Loporrit nicht nur zum Spaß hier, und ausnahmsweise folgt die Arbeit nun auf das Vergnügen. Nur Growingway bleibt ein paar Schritte hinter seinen langohrigen Artgenossen zurück und seufzt so laut, dass es wohl durchs ganze Labyrinthos schallt."
2,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_02,"Du erkundigst dich nach dem Grund für Growingways getrübte Laune. Der arme Loporrit bricht vor dir beinahe in Tränen aus und erzählt dir von all den wunderbaren Wäldern, die es auf Ætheris gibt - und die seinem eigenen schönsten Wald erwartungsgemäß in keiner Weise ähneln. Diese Erkenntnis bricht ihm das Herz und lässt ihn glauben, dass er nicht nur alles verkehrt gemacht hat, sondern auch, dass alle Arbeit umsonst war. Gerade als Urianger zu tröstenden Worten ansetzen will, taucht Thancred auf und berichtet euch von dutzenden von nieder­ge­schlagenen Wissenschaftlern und Forschern, die mit ihrem sprichwörtlichen Sharlayanisch wohl am Ende sind. Ein Raumschiff zu bauen, ist bekanntermaßen kein leichtes Unterfangen. Das bringt den weisen Elezen auf die Idee, Growingway auf die besorgten Leute anzusetzen. Thancred weist euch in die Richtung eines besonders bedrückten Forschers, der damit euer erstes Ziel sein soll. Sprich mit dem Forscher in Nöten und sieh, ob Growingway dem armen Kerl nicht vielleicht doch helfen kann."
3,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_03,"Tatsächlich stellt sich heraus, dass Growingway genau der richtige Ansprechpartner für das Problem des Sharlayaners ist. Dieser hat mit der Kontrolle der Schwerkraft im Inneren der Arche zu kämpfen und sorgt sich, ob bei der Reise durch den Weltraum auch wirklich alles an Ort und Stelle bleiben wird. Die beiden beginnen ein angeregtes Gespräch, und Urianger zieht daraus sofort den richtigen Schluss: Die Helfer vom Mond können mit ihrem Wissen sehr viel Gutes tun. Während er Livingway bittet, alle Loporrit im Park von Klein-Sharlayan zu versammeln, sollst du in der Siedlung nach sorgenvollen Mienen Ausschau halten und all diejenigen zu ihnen schicken, die ihren Beistand nötig haben."
4,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_04,"Du gehst die ganze Siedlung ab und entdeckst einige Verzweifelte, die den Rat der Helfer vom Mond nur allzu gerne annehmen. Kehre nun zu Urianger zurück und erkundige dich, ob Livingway ebenfalls zurückgekehrt ist."
5,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_05,"Urianger ist äußerst zufrieden mit deinem regen Rühren der Werbetrommel und bittet dich nun, den Gesprächen zwischen den Sharlayanern und den Loporrit noch eine Weile lang beizuwohnen. Er hofft, dass deine Anwesenheit die Nervosität des Mondvolkes zumindest ein wenig lindern kann. Warte am auf das Eintreffen von Livingway und beobachte das Geschehen."
6,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_06,"Die Gespräche sind rege, die Stimmung harmonisch - der Austausch scheint ein voller Erfolg. Unterbrochen wird er nur von dem plötzlichen Auftauchen eines Roegadyn-Pärchens, bei dessen Anblick Urianger das Blut in den Adern gefriert. Nicht weiter verwunderlich, denn sie entpuppen sich als Moenbrydas Eltern, die ihr Gesuch nach Rat schnell vergessen, als sie den Kindheitsfreund ihrer Tochter erkennen. Was erst zu einem Ausbruch von Wut und Trauer zu werden droht, wandelt sich binnen eines Wimpernschlags in eine überaus herzerwärmende Szene. Statt mit Zorn und Schuld konfrontiert zu werden, wird der völlig aufgelöste Urianger von liebevollen Worten, viel Verständnis und einer zweifelsohne lang ersehnten Umarmung übermannt. Alte Trauer bricht als heiße Tränen aus dem Exegeten heraus und es ist wohl das erste Mal, dass du ihn gänzlich sprachlos erlebst. Erkundige dich vorsichtig nach seinem Befinden."
7,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_07,"Es hat Urianger sichtlich gutgetan, sich endlich Moenbrydas Eltern gestellt zu haben. Seine Schuldgefühle scheinen der Erinnerung an ihr strahlendes Lächeln gewichen zu sein."
8,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_00,Mit Growingway sprechen
25,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_01,Mit dem Forscher in Nöten sprechen
26,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_02,Nach bedrückten Sharlayanern suchen
27,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_03,Mit Urianger sprechen
28,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_04,Am warten
29,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_05,Mit Urianger sprechen
30,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_000,"Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber ... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen."
49,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_005,"Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen ..."
50,TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_010,"Oh, Player, ich *muss* dir etwas erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!"
51,TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_011,"Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!"
52,TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_015,"Mmh, der Geschmack des Zitronentörtchens liegt mir immer noch auf der Zunge. Ob sich Puddingway so gefühlt hat, als er das erste Mal von Uriangers Pudding kosten durfte?"
53,TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_016,"Aber nein, das war ja kein *echter* Pudding, sondern nur herbeigezauberter. Das ist etwas ganz anderes, so ganz ohne Zutaten! Was kommt denn überhaupt alles in einen Pudding ...?"
54,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_020,"Ah, da seid ihr beiden ja wieder. Und euer Ausflug scheint sehr aufschlussreich gewesen zu sein, wenn ich mir Cookingway so ansehe."
55,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_021,Wir haben unseren Rundgang unterdessen ebenfalls erfolgreich abgeschlossen und dabei sogar noch zahlreiche meteorologische Schriften erhalten.
56,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_022,"Zwar ist der Wissensdurst unserer Freunde vom Mond damit längst nicht gestillt, aber wir dürfen unser eigentliches Ziel nicht aus den Augen lassen."
57,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_023,So sollten wir einstweilen nach Klein-Sharlayan zurückkehren. Sicherlich kann das breite Wissen der Loporrit dort viel Gutes tun.
58,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_024,Haaach ... <seufz>
59,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_030,"Nun wären wir also wieder dort, wo wir begonnen haben ..."
60,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_035,"Ich? Nein, eigentlich habe ich keinen besonderen Wunsch, wo ich gerne hingehen oder was ich gerne sehen möchte."
61,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_036,"Das bedeutet aber keineswegs, dass ich nicht wissbegierig bin. Ganz im Gegenteil. Wir haben uns dazu entschieden, hinab auf den blauen Stern zu reisen, um so viele Dinge wie möglich aus erster Pfote zu erfahren und uns so einen authentischeren Eindruck von eurer Lebensweise zu machen. Nur mit Büchern und Geschichten wäre das nie möglich gewesen."
62,TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_040,"Haaach, das hat Spaß gemacht! Und jetzt kann ich mich in all die Schriften werfen, die mir Urianger organisiert hat, um die Atmosphäre des Mondes perfekt zu gestalten! Und wenn nicht perfekt, dann zumindest ungefährlich. Weitestgehend. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
63,TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_045,"Oh nein! Ich habe doch glatt vergessen, Jebke zu fragen, wie man diese köstlichen Törtchen zubereitet ... Dabei will ich mich *unbedingt* an Glückskarotten-Törtchen versuchen!"
64,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_050,Haaaaaach ... <seufz>
65,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_051,Player ... Ich habe sie gesehen. Mit meinen eigenen Kulleraugen.
66,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_052,"Bilder von den vielen Landschaften, die es hier auf Ætheris gibt. Auf unserem Rundgang durch das Logistikon Alpha, meine ich."
67,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_053,"Und weißt du was? Sie waren atemberaubend schön, die vielen verschiedenen Wälder. Manche satt und grün, manche so leuchtend rot wie eine lodernde Flamme, andere gelb wie das warme Licht der Sonne ... Und kein einziger sah auch nur annähernd so aus wie unser schönster Wald. Sag, sind *alle* Wälder des blauen Sterns derart malerisch?"
68,TEXT_AKTKMF107_04445_Q1_000_054,Was sagst du?
69,TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_055,Der Tiefe Wald und seine harmonische Stille ist es auf jeden Fall.
70,TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_056,"Warte nur, bis du die märchengleichen Wälder Dravanias zu Gesicht bekommst."
71,TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_057,"Alle. Und im ersten Splitter gibt es sogar einen Wald, der ganz und gar in Violett erstrahlt."
72,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_058,W-Was sagst du da?!
73,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_059,Oh. Oooh ... Und ich war so stolz auf den schönsten Wald. Und jetzt? Jetzt schäme ich mich nur noch! Er wird niemals so prächtig sein wie die Wälder von Ætheris.
74,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_060,"Jetzt wundert es mich gar nicht mehr, dass keiner auf den Mond fliehen mag! Wie eine winzige, vertrocknete Möhre sieht er aus im Vergleich zu eurer Prachtkarotte von Planet! Wir haben alles verkehrt gemacht ... Ja, blöd und hässlich ist alles geworden! <schnief>"
75,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_061,"Aber Growingway, das ist doch gar nicht wahr. Bitte, sei versichert ..."
76,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_062,"(-???-)Dachte ich mir doch, dass mir diese Quietschestimmen bekannt vorkommen."
77,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_063,Thancred ...
78,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_064,Wie ist der Stand der Dinge?
79,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_065,Ich bin den Forschern mit ein paar Kisten und dergleichen zur Hand gegangen. Dabei sind wir natürlich ins Gespräch gekommen ...
80,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_066,"Die Letzten Tage mögen ja ganz plötzlich über uns hereingebrochen sein, aber bei den Göttern, Sharlayan hat wirklich akribisch geplant. Der Rat der Philosophen hat diese Sache meisterhaft im Griff, das muss man ihnen lassen. Dementsprechend darf ich vermelden, dass die Vor­bereitungen zügig voranschreiten."
81,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_067,"Trotzdem geht die Angst um. Bei manchen mehr und anderen weniger, aber ich sehe nicht ein einziges Gesicht, das völlig frei von Sorgen ist."
82,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_068,"Und wen wundert es? Auf ihnen lastet die Verantwortung für einen ganzen Planeten, gerade jetzt, wo sich die ersten Leute für den Exodus versammeln. Jeder Fehler, der den Plan ins Straucheln bringt, wird teuer bezahlt werden."
83,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_069,"Growingway? Wärst du wohl so nett und würdest dich einigen der sorgenvollen Forschern annehmen, von denen Thancred eben sprach?"
84,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_070,I-Ich? Was ... Wie soll *ich* ihnen denn helfen können?
85,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_071,"Das wirst du wohl erst erfahren, wenn du direkt mit ihnen sprichst, hm? Es wäre eine große Erleichterung, wenn du mir auf diese Art und Weise zur Hand gehen würdest."
86,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_072,"N-Na gut. Wenn du das sagst, Urianger, dann wird es schon stimmen. Aber sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe, falls es ihnen danach noch schlechter geht als davor."
87,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_073,"Unsinn, das wird es schon nicht. Versuch dein Glück in dem Park im Westen der Siedlung. Dort ist mir ein Kerl aufgefallen, der den Kopf besonders tief hat hängen lassen. Und geseufzt hat er, das habe ich noch drei Straßen weiter gehört."
88,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_074,Wenn ich euch dann hier entlang bitten dürfte?
89,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_080,"Geh mit den Loporrit mit. Um die Forscher selbst mache ich mir keine Sorgen, aber ... Nun ja."
90,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_081,Ich wende mich derweilen wieder dem Kistenschleppen und ähnlich spannenden Arbeiten zu. Gemacht werden müssen sie ja trotz alledem.
91,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_090,"Hm? Wer seid Ihr? Was auch immer es ist, ich bin mir sicher, ich werde Euch nicht helfen können ..."
92,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_091,"I-Ich sei in tiefer Sorge, sagt Ihr? Oje, wenn das selbst schon einem unbeteiligten Passanten auffällt ..."
93,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_092,"Wärt Ihr wohl so gut und würdet uns schildern, was Euch so sehr bedrückt?"
94,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_093,"Oh, nun ... Ich bin am Bau der Arche beteiligt, müsst Ihr wissen."
95,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_094,"In dieses Projekt fließt das gebündelte Wissen Sharlayans. Es ist unser Opus summum, in jeglicher Hinsicht. Um uns eine solide Grundlage zu schaffen, haben wir uns sogar an der alten Technologie der Allager bedient, die Expeditionen ins All mit beständiger Regelmäßigkeit durchführten."
96,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_095,"Und dennoch ... Trotz all dem Wissen, all den Mühen und all dem Streben mangelt es uns letztlich an praktischer Erfahrung."
97,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096,"Wir wissen ja gar nicht, wie sich das Schiff verhalten wird, wenn wir uns erst in der Schwärze des Kosmos befinden. Es ist für uns das erste Mal, dass wir die Gefilde unseres Heimatplaneten verlassen."
98,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_097,"Natürlich wird der erste Flug aus­schließ­lich mit Fracht und Besatzung stattfinden, gänzlich ohne andere Leben zu gefährden. Aber was, wenn dabei etwas schiefgeht? Was soll dann aus den ganzen Seelen werden, die auf eine Flucht zum Mond hoffen? Und selbst ohne jegliche Zwischenfälle auf dem Jungfernflug ist noch längst nicht gesagt, dass alle weiteren Reisen sauber vonstattengehen werden."
99,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_098,"Und weil das noch nicht genug Sorgen sind, ist die Leistung des Ätherantriebs jetzt auch noch unzureichend. Was, wenn unsere Berechnungen und Planungen auch in anderer Hinsicht fehlerhaft waren? Oje, oje, ich mag gar nicht daran denken ..."
100,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_099,"Growingway, was sagst du dazu?"
101,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_100,"Ä-Ähm ... Ja, was soll ich dazu sagen ..."
102,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_101,W-Wofür genau bist du denn zuständig? Und wo drückt das Stiefelchen gerade am meisten?
103,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_102,"Nun, ich bin für die Steuerung der Schwerkraft verantwortlich. Ursprünglich hatte ich geplant, sie mittels der Raum-Zeit-Magie Gravitas zu kontrollieren, aber jetzt frage ich mich, ob das alleine ausreicht, um auch außerhalb unseres Planeten eine stabile Umgebung gewährleisten zu können."
104,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_103,"Oh, mit der Schwerkraft kann ich dir tatsächlich helfen, denke ich!"
105,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_104,"Das Wichtigste ist, nicht in zweierlei Kategorien zu denken. Der blaue Stern und das Weltall - beide werden von denselben Naturgesetzen regiert! Wenn wir das im Kopf behalten und das Problem erneut unter die Lupe nehmen, dann ..."
106,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_105,"Mir scheint, er ist genau der richtige Ansprechpartner für dieses Problem."
107,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_106,"Livingway. Thancred berichtete von zahlreichen Sharlayanern, die mit derlei Sorgen zu kämpfen haben."
108,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_107,"Wären die Loporrit dazu bereit, sich jenen Sorgen anzunehmen? Idealerweise würde ich gerne eine große Versammlung einberufen, um den Austausch in die Wege zu leiten."
109,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_108,"Aber selbst­verständ­lich! Das ist eine großartige Idee, schließlich sind wir zum Helfen hergekommen! Und ganz nebenbei bekommen wir auf diese Weise auch einen faszinierenden Einblick in eure Denkweise."
110,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_109,"Den bekommt ihr wohl. Dann würde ich dich darum bitten, alle Loporrit darüber zu informieren und zu versammeln."
111,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_110,"Und du hast durch deine unzähligen Abenteuer wohl die beste Perspektive darauf, wessen sorgenvolles Gemüt für derlei Ratschläge offen ist, Player. "
112,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_111,"Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du dich auf einen Rundgang durch Klein-Sharlayan begeben und all jene zum Park bitten würdest, die dir besonders verloren erscheinen."
113,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_112,Ich werde sie meinerseits in Empfang nehmen und an den für ihr jeweiliges Problem geeigneten Loporrit weiterverweisen.
114,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_113,"Dann hopse ich gleich auf den Weg und schleppe alle zum Park! An ihren Löffeln, wenn es sein muss. Aber fangt den Spaß ja nicht ohne mich an!"
115,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_120,"Alle, die in Klein-Sharlayan Residenz bezogen haben, sind in die Vor­bereitungen zum Großen Exodus eingebunden. Ein jeder auf seine eigene Art und Weise."
116,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_121,"Unter ihnen gibt es sicher zahlreiche Sharlayaner, die bei dieser monumentalen Aufgabe an ihre Grenzen stoßen. Sie sollen sich im Park einfinden und wir werden sehen, ob ihnen nicht geholfen werden kann."
117,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_125,"Ganz genau! Wenn du diesen einfachen Leitsatz stets im Kopf behältst, musst du dir keinerlei Sorgen machen. Und von einem Kniff muss ich dir unbedingt noch erzählen. Den wende ich selbst immer dann an, wenn die Schwerkraft nicht ganz das tut, was ich von ihr will ..."
118,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_130,"Darauf wäre ich alleine niemals gekommen, ich danke Euch! In dem Fall muss ich an den momentanen Spezifikationen ja tatsächlich gar nichts mehr ändern. Was für eine Erleichterung."
119,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_140,Urgh ... Diese Kopfschmerzen ... Mir wird schon ganz schwarz vor Augen.
120,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_141,"Hm? Ah, nein, nein. Es geht schon, vielen Dank. Es *muss* gehen."
121,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_142,"Ich habe das Gehäuse und die Panzerung der Arche konzipiert, müsst Ihr wissen. Aber nun, da der Exodus kurz bevorsteht, plagen mich mehr und mehr Zweifel. Wird sie wirklich standhalten? Waren meine Berechnungen auch alle korrekt? Und was, wenn nicht ...?"
122,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_143,Helfer vom *Mond* wollen uns bezüglich der Probleme mit der Arche beraten? Das sind ausgezeichnete Neuigkeiten! Diese Gelegenheit werde ich selbst­verständ­lich umgehend wahrnehmen. Ich danke Euch!
123,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_150,<ächz> ...
124,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_151,Was ist? Wollt Ihr zu mir?
125,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_152,"Ich sehe besorgt aus und sollte mit den Helfern vom Mond sprechen, meint Ihr? Hm, das ist keine dumme Idee."
126,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_153,"Ich zerbrach mir gerade eben erst den Kopf darüber, ob man die Ladekapazität der *Rettung* nicht doch noch irgendwie steigern könnte, um der Mangelleistung des Ätherantriebs entgegenzuwirken. Wir brauchen weniger Rundflüge, wenn wir schlicht und einfach mehr laden können."
127,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_154,"Aber wir dürfen die Last nicht einfach auf gut Glück erhöhen. Nein, es braucht sehr präzise Berechnungen, um den Ätherantrieb nicht mit zu schwerer Fracht noch zusätzlich zu belasten. Vielleicht haben die Helfer dazu einen Einfall."
128,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_160,"<schnief> Bitte, lasst mich in Frieden ... Ich bin nichts weiter als ein talentloser Nichtsnutz ..."
129,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_161,"Eigentlich hätte ich der Pilot der Arche sein sollen. Aber ich werde den Posten abgeben ... An jemanden, der mehr Erfahrung hat - der weiß, was er tut. Irgendjemanden muss es doch geben, der sich das zutraut. Sicherlich haben meine Vorgesetzten ein Einsehen, wenn ich es ihnen nur erkläre ..."
130,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_162,"Die ... Die Besatzung des *Mondes* ist hier? In Klein-Sharlayan? Beim großen Nyunkrepf, ich muss unbedingt mit ihnen sprechen!"
131,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_163,"Sie können mir ganz sicher einen Einblick geben, wie es ist, ein Sternenschiff zu steuern! Und dann ... dann kann ich eine ordentliche Entscheidung treffen, ob ich es mir zutraue oder nicht. Tausend Dank, Fremde!"
132,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_170,"Ah ... Verzeiht. Ich war gänzlich in Gedanken versunken. Die ganze Zeit grübele ich schon darüber nach, wie man die Gesundheit der Passagiere an Bord der *Rettung* gewährleisten kann."
133,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_171,"Natürlich haben wir ausreichend medizinische Einrichtungen, Versorgungsgüter und Personal für die Arche eingeplant. Doch wir wissen nicht, welcherlei Krankheiten in den Weiten des Alls auftreten, oder wie unsere Körper auf die Reise selbst reagieren werden. Es sind so viele unbekannte Faktoren im Spiel, mir ist ganz angst und bange ..."
134,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_172,"Was sagt Ihr da, Hilfe vom Mond ist hier? Oh, hervorragend! Selbstverständlich will ich mit ihnen sprechen! Treffpunkt ist der Park, richtig?"
135,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_180,"Gah, verflucht! Wo sind sie denn jetzt schon wieder hin?!"
136,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_181,"Ja bitte? Ich habe wirklich wenig Zeit. Ich suche meine Assistenten, um die Ätherzufuhr der Arche zu prüfen. Dabei müssen wir über die Spezifikationen gehen, ob auch jeder Teil der Maschine ausreichend versorgt ist!"
137,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_182,"Die Helfer vom Mond sind hier?! Nun, da frage ich doch lieber sie, als hier weiter meine Zeit zu verplempern."
138,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_183,"Von ihnen bekomme ich sicherlich ausgereiftere Antworten als „Es ist bestimmt gut, wie es ist“ oder „Müssen wir das wirklich zum fünfzigsten Mal durchgehen“ ... Sie begreifen, was auf dem Spiel steht, und nehmen meine Sorgen ernst!"
139,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_190,"Hm? Ich mache eine schaurig finstere Miene? Entschuldigt, das war mir gar nicht bewusst ..."
140,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_191,"Aber es ist kein Wunder, dass meine Züge meine Gedanken derart spiegeln. Ich bin Teil des Komitees, das darüber urteilt, welche Tierarten mit auf die Arche genommen werden sollen. Aber es gibt eine ganze Reihe Spezies, deren Schicksal noch ungeklärt ist. Und wie soll ich eine Entscheidung treffen, wenn ich die Umwelt überhaupt nicht kenne, in der wir die Tierchen künftig halten werden? Hach ..."
141,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_192,"Mit den Loporrit soll ich sprechen? Ihr habt Recht, das ist eine ausgezeichnete Idee! Ihr eigener Phänotypus könnte ebenfalls Aufschlüsse darüber bieten, welche Gefilde wir in Zukunft erwarten dürfen."
142,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_200,Sechsundfünfzig ... Siebenundfünfzig ... Achtundfünfzig ... Neunundfünfzig ...
143,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_201,Uaaah! Erschreckt mich doch nicht so!
144,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_202,"N-Nein, unterbrochen habt Ihr mich nicht. Tatsächlich versuche ich nur verzweifelt, meine rasenden Gedanken zu beruhigen, indem ich etwas Unkraut jäte ... und dabei die Halme zähle."
145,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_203,"Ach was! Wir sind dazu eingeladen, über unsere Sorgen rund um den Exodus zu sprechen? Das nehme ich nur zu gerne in Anspruch! Ich glaube, ich platze, wenn ich mir nicht etwas Luft machen kann ..."
146,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_210,"Huch, Euch habe ich hier ja noch nie gesehen. I-Ihr seid nicht zufällig im Gefolge der Helfer vom Mond, oder doch?"
147,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_211,"Ich mache mir unglaubliche Sorgen, dass wir nach dem Exodus keinen angemessenen Planeten finden, auf dem wir uns niederlassen können ..."
148,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_212,"Als ich den Rat danach fragte, meinten sie nur, dass unsere „Helfer“ sich darum kümmern. Sie haben wohl einen sogenannten „Sprungantrieb“ entwickelt ... Aber es fällt mir schwer, derlei fremder Technologie einfach zu vertrauen."
149,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_213,"Oh, die Helfer sind *hier*?! Und wir können mit ihnen sprechen? Das würde mich natürlich sehr beruhigen! Ich danke Euch und mache mich sogleich auf den Weg!"
150,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_220,"Ob ich Sorgen habe? Wieso, sehe ich etwa so aus? Nein, eigentlich bin ich erstaunlich ruhig. Die Arbeit hält mich beschäftigt und ich weiß, dass ein unruhiger Geist zu Fehlern neigt. Und das können wir uns gerade nun wahrlich nicht leisten."
151,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_221,Diese Forscherin scheint die Lage gut im Griff zu haben.
152,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_225,"Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht. Der Rest liegt in den Händen des Schicksals."
153,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_230,"Aaahahaha! Nichts weckt den Geist so sehr wie ein Wettrennen gegen die endgültige Vernichtung, mit einem Zeitplan, den die Höllen selbst ausgespuckt haben müssen!"
154,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_231,"Ah, so heiß brannte das Feuer der Forschung schon lange nicht mehr in meiner Brust!"
155,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_232,"Ihr werden nicht einmal die Loporrit helfen können. Was sie braucht, ist Urlaub."
156,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_235,"Haha, nein! Müde bin ich noch lange nicht! Komm schon, Apokalypse, ich zeige dir, welches Genie du hier zu vertilgen suchst!"
157,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_240,"Ihr da, verzeiht! Ihr habt nicht zufällig irgendwo ein Kuvert herumliegen gesehen?"
158,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_241,"Ich habe eine alchemistische Tinktur angefordert, aber nun den Beleg für eben jene Bestellung verloren ... Und ohne Beleg keine Tinktur, wurde mir gesagt."
159,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_242,"Hm? Eine Konsultation mit den Loporrit? Das klingt zwar äußerst faszinierend, doch ich *muss* mich leider zuerst um diesen Beleg bemühen. Aber ich danke vielmals, dass Ihr mich darauf hingewiesen habt."
160,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_243,"Bei diesem Anliegen würden die Loporrit zwar sicher gerne helfen, aber ihre Expertise wird anderswo wohl mehr gebraucht."
161,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_245,"Aaah, ich bin so ein Schussel! Musste mir dieses vermaledeite Kuvert denn auch gerade *jetzt* abhandenkommen?! Ist es mir aus der Tasche gerutscht oder habe ich es einfach nur zu Hause liegen lassen ...?"
162,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_250,"Seid Ihr wegen eines Auftrags hier? Tut mir leid, da kann ich Euch nicht helfen. Gerade warte ich selbst noch auf eine Lieferung und auch danach habe ich noch einen ganzen Berg an Aufgaben abzuhaken."
163,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_251,"Dieser Klauber wirkt schwer beschäftigt. Besser, du störst ihn nicht weiter bei der Arbeit."
164,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_255,"Verzeiht, aber ich muss Euch bitten, Euch einstweilen an einen anderen Klauber zu wenden."
165,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_260,"Ob mir etwas auf dem Herzen liegt? Ach, so einiges! Mein Rücken schmerzt, als steckten zwei Dutzend Dolche in ihm, so viele Kisten habe ich geschleppt! Meine Beine kann ich vor lauter Muskelkater kaum mehr bewegen, und meine Schultern sind hart wie ein Brett!"
166,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_261,"Du entscheidest dich, lieber nicht herauszufinden, ob die Loporrit mit dem Konzept der Massage vertraut sind - und wie diese dann aussehen würde."
167,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_265,"Aaah, endlich sitzen. Thaliak, steh mir bei ... Ich glaube, ich werd nie wieder hochkommen ..."
168,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_270,Kann man etwas für Euch tun?
169,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_271,Ein Austausch mit den Helfern vom Mond? Was für eine reizende Idee! Und eine äußerst willkommene Abwechslung.
170,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_272,"Ich selbst gönne mir gerade eine kleine Pause und pflücke Teeblätter, um meinen Kollegen ein erfrischendes Gebräu zu machen. Sie arbeiten alle so hart und sind schrecklich erschöpft."
171,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_273,"Mir fiele nicht ein, was ich mit den Helfern zu diskutieren hätte, aber ich werde es weitertragen und wünsche gutes Gelingen!"
172,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_274,Tee ist bekanntlich auch ein Kraut gegen Kummer. Diese Forscherin scheint mit ihren Sorgen bestens zurechtzukommen.
173,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_275,"Die Blätter dieses Busches entfalten ein ganz vorzügliches Aroma. Sanft aber erfrischend, und damit genau das Richtige, um einen schweren Kopf wieder etwas klarer zu machen."
174,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_280,"Ob mich etwas bedrückt, über das ich mit den Loporrit reden möchte? Nein, da fällt mir eigentlich nichts ein. Meine Kollegen stehen mir schon mit Rat und Tat zur Seite, aber vielen Dank für das Angebot!"
175,TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_281,Einige Probleme lassen sich dann wohl doch innerhalb der sharlayanischen Forschergemeinschaft lösen.
176,TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_285,"Sicher, wir stehen vor einer monumentalen Aufgabe mit dem­ent­spre­chend monumentalen Problemen, aber bisher haben meine Fachgenossen und ich noch jede Schwierigkeit zu meistern vermocht."
177,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_290,"Player! Player, stell dir nur vor! Jemand hat das zu mir gesagt, ähem ... „Was bin ich froh, mit Euch gesprochen zu haben! Vielen, vielen Dank!“"
178,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_291,"Ha, da kommen mir doch glatt die Tränen ... <schnief> Es war doch nicht alles umsonst! Es ist auch nicht alles blöd! Sogar die Erkenntnisse aus unseren Fehlschlägen helfen den Leuten des blauen Sterns nun bei ihren *abertausenden* von Problemen!"
179,TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_295,"Der werte Herr Growingway war so gut, meine Pläne zur Aufrechterhaltung und Kontrolle der Schwerkraft noch einmal mit mir durchzugehen. Nach derartiger Rück­ver­siche­rung plagen mich nun weitaus weniger Zweifel. Darf ich sogar sagen, dass ich mich nun richtiggehend kompetent fühle?"
180,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_300,"Ah, du bist zurückgekehrt. Zweifelsohne, um die Früchte deiner Arbeit zu bestaunen."
181,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_301,"Sieh nur, wie viele Leute sich eingefunden haben, um dem Rat der Loporrit zu lauschen. Viele sprachen davon, dass du sie auf diese Versammlung aufmerksam gemacht hast, und einige haben gar ihre komplette Fachgruppe mitgebracht."
182,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_302,Auch Livingway wird zweifelsohne gleich zurückkehren.
183,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_303,"Meine Wenigkeit bemüht sich unterdessen, jedes Problem der individuellen Expertise einzelner Loporrit zuzuordnen, um den reibungslosen Austausch zwischen den hiesigen Fachkräften und unseren Freunden vom Mond zu gewährleisten. Harmonie und gegenseitiges Verständnis erscheint mir in diesen schicksalhaften Stunden wichtiger denn je."
184,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_304,"Dürfte ich dich wohl bitten, mir noch eine Weile dabei Ge­sell­schaft zu leisten? Ein weiteres vertrautes Gesicht in der Menge wird sicherlich dazu beitragen, die Nervosität der Loporrit zu lindern. Sie sehen sich schließlich auch zum ersten Mal mit derlei vielen Leuten konfrontiert."
185,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_310,"Gewiss wird Livingway alsbald zurückkehren. Sie ist auf der Suche nach versprengten Loporrit, um auch sie zum Park zu geleiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass sie von der Menge an Leuten durchaus schockiert sein dürfte. Im positivsten Sinn des Wortes."
186,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_320,"Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen ... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben."
187,TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_321,"Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen."
188,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_325,"Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst ..."
189,TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_326,"Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu ergibt. Aber ... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum, was seine Lieblingsmöhrensorte ist ..."
190,TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_330,"Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!"
191,TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_335,"Tehehe ... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
192,TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_340,"Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt ... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, Player."
193,TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_345,"In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen."
194,TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_346,"Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda."
195,TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_347,"Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen."
196,TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_350,"Verzeiht, Ihr seid ...?"
197,TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_351,"Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast."
198,TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_352,"Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind."
199,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_360,"Verzeih, Player ... Ich ... Es geht schon wieder, danke."
200,TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_361,"Tatsächlich bin ich unendlich erleichtert, endlich mit Bloewyda und Wilfsunn gesprochen zu haben. Das hätte ich schon vor langer, langer Zeit tun sollen ..."
1 key 0 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_00 1 Urianger blickt über seine Schar Loporrit.
2 # 1 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_01 Euer Ausflug in Meryalls Agrarbotanik war ein voller Erfolg, und du bringst Urianger einen überglücklichen Cookingway zurück. Als Nächstes beschließt ihr, nach Klein-Sharlayan zurückzukehren - schließlich sind die Loporrit nicht nur zum Spaß hier, und ausnahmsweise folgt die Arbeit nun auf das Vergnügen. Nur Growingway bleibt ein paar Schritte hinter seinen langohrigen Artgenossen zurück und seufzt so laut, dass es wohl durchs ganze Labyrinthos schallt.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_02 str Du erkundigst dich nach dem Grund für Growingways getrübte Laune. Der arme Loporrit bricht vor dir beinahe in Tränen aus und erzählt dir von all den wunderbaren Wäldern, die es auf Ætheris gibt - und die seinem eigenen schönsten Wald erwartungsgemäß in keiner Weise ähneln. Diese Erkenntnis bricht ihm das Herz und lässt ihn glauben, dass er nicht nur alles verkehrt gemacht hat, sondern auch, dass alle Arbeit umsonst war. Gerade als Urianger zu tröstenden Worten ansetzen will, taucht Thancred auf und berichtet euch von dutzenden von nieder­ge­schlagenen Wissenschaftlern und Forschern, die mit ihrem sprichwörtlichen Sharlayanisch wohl am Ende sind. Ein Raumschiff zu bauen, ist bekanntermaßen kein leichtes Unterfangen. Das bringt den weisen Elezen auf die Idee, Growingway auf die besorgten Leute anzusetzen. Thancred weist euch in die Richtung eines besonders bedrückten Forschers, der damit euer erstes Ziel sein soll. Sprich mit dem Forscher in Nöten und sieh, ob Growingway dem armen Kerl nicht vielleicht doch helfen kann.
4 0 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_03 Urianger blickt über seine Schar Loporrit. Tatsächlich stellt sich heraus, dass Growingway genau der richtige Ansprechpartner für das Problem des Sharlayaners ist. Dieser hat mit der Kontrolle der Schwerkraft im Inneren der Arche zu kämpfen und sorgt sich, ob bei der Reise durch den Weltraum auch wirklich alles an Ort und Stelle bleiben wird. Die beiden beginnen ein angeregtes Gespräch, und Urianger zieht daraus sofort den richtigen Schluss: Die Helfer vom Mond können mit ihrem Wissen sehr viel Gutes tun. Während er Livingway bittet, alle Loporrit im Park von Klein-Sharlayan zu versammeln, sollst du in der Siedlung nach sorgenvollen Mienen Ausschau halten und all diejenigen zu ihnen schicken, die ihren Beistand nötig haben.
5 1 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_04 Euer Ausflug in Meryalls Agrarbotanik war ein voller Erfolg, und du bringst Urianger einen überglücklichen Cookingway zurück. Als Nächstes beschließt ihr, nach Klein-Sharlayan zurückzukehren<Indent/>- schließlich sind die Loporrit nicht nur zum Spaß hier, und ausnahmsweise folgt die Arbeit nun auf das Vergnügen. Nur Growingway bleibt ein paar Schritte hinter seinen langohrigen Artgenossen zurück und seufzt so laut, dass es wohl durchs ganze Labyrinthos schallt. Du gehst die ganze Siedlung ab und entdeckst einige Verzweifelte, die den Rat der Helfer vom Mond nur allzu gerne annehmen. Kehre nun zu Urianger zurück und erkundige dich, ob Livingway ebenfalls zurückgekehrt ist.
6 2 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_05 Du erkundigst dich nach dem Grund für Growingways getrübte Laune. Der arme Loporrit bricht vor dir beinahe in Tränen aus und erzählt dir von all den wunderbaren Wäldern, die es auf Ætheris gibt<Indent/>- und die seinem eigenen schönsten Wald erwartungsgemäß in keiner Weise ähneln. Diese Erkenntnis bricht ihm das Herz und lässt ihn glauben, dass er nicht nur alles verkehrt gemacht hat, sondern auch, dass alle Arbeit umsonst war. Gerade als Urianger zu tröstenden Worten ansetzen will, taucht Thancred auf und berichtet euch von dutzenden von nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagenen Wissenschaftlern und Forschern, die mit ihrem sprichwörtlichen Sharlayanisch wohl am Ende sind. Ein Raumschiff zu bauen, ist bekanntermaßen kein leichtes Unterfangen. Das bringt den weisen Elezen auf die Idee, Growingway auf die besorgten Leute anzusetzen. Thancred weist euch in die Richtung eines besonders bedrückten Forschers, der damit euer erstes Ziel sein soll. Sprich mit dem Forscher in Nöten und sieh, ob Growingway dem armen Kerl nicht vielleicht doch helfen kann. Urianger ist äußerst zufrieden mit deinem regen Rühren der Werbetrommel und bittet dich nun, den Gesprächen zwischen den Sharlayanern und den Loporrit noch eine Weile lang beizuwohnen. Er hofft, dass deine Anwesenheit die Nervosität des Mondvolkes zumindest ein wenig lindern kann. Warte am auf das Eintreffen von Livingway und beobachte das Geschehen.
7 3 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_06 Tatsächlich stellt sich heraus, dass Growingway genau der richtige Ansprechpartner für das Problem des Sharlayaners ist. Dieser hat mit der Kontrolle der Schwerkraft im Inneren der Arche zu kämpfen und sorgt sich, ob bei der Reise durch den Weltraum auch wirklich alles an Ort und Stelle bleiben wird. Die beiden beginnen ein angeregtes Gespräch, und Urianger zieht daraus sofort den richtigen Schluss: Die Helfer vom Mond können mit ihrem Wissen sehr viel Gutes tun. Während er Livingway bittet, alle Loporrit im Park von Klein-Sharlayan zu versammeln, sollst du in der Siedlung nach sorgenvollen Mienen Ausschau halten und all diejenigen zu ihnen schicken, die ihren Beistand nötig haben. Die Gespräche sind rege, die Stimmung harmonisch - der Austausch scheint ein voller Erfolg. Unterbrochen wird er nur von dem plötzlichen Auftauchen eines Roegadyn-Pärchens, bei dessen Anblick Urianger das Blut in den Adern gefriert. Nicht weiter verwunderlich, denn sie entpuppen sich als Moenbrydas Eltern, die ihr Gesuch nach Rat schnell vergessen, als sie den Kindheitsfreund ihrer Tochter erkennen. Was erst zu einem Ausbruch von Wut und Trauer zu werden droht, wandelt sich binnen eines Wimpernschlags in eine überaus herzerwärmende Szene. Statt mit Zorn und Schuld konfrontiert zu werden, wird der völlig aufgelöste Urianger von liebevollen Worten, viel Verständnis und einer zweifelsohne lang ersehnten Umarmung übermannt. Alte Trauer bricht als heiße Tränen aus dem Exegeten heraus und es ist wohl das erste Mal, dass du ihn gänzlich sprachlos erlebst. Erkundige dich vorsichtig nach seinem Befinden.
8 4 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_07 Du gehst die ganze Siedlung ab und entdeckst einige Verzweifelte, die den Rat der Helfer vom Mond nur allzu gerne annehmen. Kehre nun zu Urianger zurück und erkundige dich, ob Livingway ebenfalls zurückgekehrt ist. Es hat Urianger sichtlich gutgetan, sich endlich Moenbrydas Eltern gestellt zu haben. Seine Schuldgefühle scheinen der Erinnerung an ihr strahlendes Lächeln gewichen zu sein.
9 5 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_08 Urianger ist äußerst zufrieden mit deinem regen Rühren der Werbetrommel und bittet dich nun, den Gesprächen zwischen den Sharlayanern und den Loporrit noch eine Weile lang beizuwohnen. Er hofft, dass deine Anwesenheit die Nervosität des Mondvolkes zumindest ein wenig lindern kann. Warte am <SheetDe(EObj,5,2012220,1,3,1)/> auf das Eintreffen von Livingway und beobachte das Geschehen.
10 6 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_09 Die Gespräche sind rege, die Stimmung harmonisch<Indent/>- der Austausch scheint ein voller Erfolg. Unterbrochen wird er nur von dem plötzlichen Auftauchen eines Roegadyn-Pärchens, bei dessen Anblick Urianger das Blut in den Adern gefriert. Nicht weiter verwunderlich, denn sie entpuppen sich als Moenbrydas Eltern, die ihr Gesuch nach Rat schnell vergessen, als sie den Kindheitsfreund ihrer Tochter erkennen. Was erst zu einem Ausbruch von Wut und Trauer zu werden droht, wandelt sich binnen eines Wimpernschlags in eine überaus herzerwärmende Szene. Statt mit Zorn und Schuld konfrontiert zu werden, wird der völlig aufgelöste Urianger von liebevollen Worten, viel Verständnis und einer zweifelsohne lang ersehnten Umarmung übermannt. Alte Trauer bricht als heiße Tränen aus dem Exegeten heraus und es ist wohl das erste Mal, dass du ihn gänzlich sprachlos erlebst. Erkundige dich vorsichtig nach seinem Befinden.
11 7 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_10 Es hat Urianger sichtlich gutgetan, sich endlich Moenbrydas Eltern gestellt zu haben. Seine Schuldgefühle scheinen der Erinnerung an ihr strahlendes Lächeln gewichen zu sein.
12 8 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_00 Mit Growingway sprechen
26 22 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_01 Mit dem Forscher in Nöten sprechen
27 23 TEXT_AKTKMF107_04445_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_02 Nach bedrückten Sharlayanern suchen
28 24 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_03 Mit Growingway sprechen Mit Urianger sprechen
29 25 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_04 Mit dem Forscher in Nöten sprechen Am warten
30 26 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_05 Nach bedrückten Sharlayanern suchen Mit Urianger sprechen
31 27 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_06 Mit Urianger sprechen
32 28 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_07 Am <SheetDe(EObj,5,2012220,1,3,1)/> warten
33 29 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_08 Mit Urianger sprechen
34 30 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_000 Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber ... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen.
50 46 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_005 Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen ...
51 47 TEXT_AKTKMF107_04445_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_010 Oh, Player, ich *muss* dir etwas erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen!
52 48 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_000 51 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_011 Was habt ihr beiden denn nur so Großartiges erlebt?! Cookingway kommt aus dem Strahlen ja gar nicht mehr heraus. Nicht, dass ich mich hier bei Urianger gelangweilt hätte, aber<Indent/>... Vielleicht hätte ich doch mit euch kommen sollen. Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall!
53 49 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_005 52 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_015 Oh, ihr seid schon wieder da? Vielleicht wart ihr auch sehr lange weg und die Zeit ist nur einfach so schnell vergangen<Indent/>... Mmh, der Geschmack des Zitronentörtchens liegt mir immer noch auf der Zunge. Ob sich Puddingway so gefühlt hat, als er das erste Mal von Uriangers Pudding kosten durfte?
54 50 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_010 53 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_016 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich <Emphasis>muss</Emphasis> dir etwas erzählen! Stell dir nur vor, Urianger hat mir ein ganzes Möhrenfeld voll Wetterdaten, Erhebungen und meteorologischen Forschungsschriften überlassen! Aber nein, das war ja kein *echter* Pudding, sondern nur herbeigezauberter. Das ist etwas ganz anderes, so ganz ohne Zutaten! Was kommt denn überhaupt alles in einen Pudding ...?
55 51 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_011 54 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_020 Nicht lange und der Mond wird genauso aussehen wie Ætheris! Einhundert Jahre vielleicht, und zack! Der blaue Stern! Na gut, vielleicht auch erst in tausend Jahren. Oder fünftausend. Bald, in jedem Fall! Ah, da seid ihr beiden ja wieder. Und euer Ausflug scheint sehr aufschlussreich gewesen zu sein, wenn ich mir Cookingway so ansehe.
56 52 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_015 55 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_021 Mmh, der Geschmack des Zitronentörtchens liegt mir immer noch auf der Zunge. Ob sich Puddingway so gefühlt hat, als er das erste Mal von Uriangers Pudding kosten durfte? Wir haben unseren Rundgang unterdessen ebenfalls erfolgreich abgeschlossen und dabei sogar noch zahlreiche meteorologische Schriften erhalten.
57 53 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_016 56 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_022 Aber nein, das war ja kein <Emphasis>echter</Emphasis> Pudding, sondern nur herbeigezauberter. Das ist etwas ganz anderes, so ganz ohne Zutaten! Was kommt denn überhaupt alles in einen Pudding<Indent/>...? Zwar ist der Wissensdurst unserer Freunde vom Mond damit längst nicht gestillt, aber wir dürfen unser eigentliches Ziel nicht aus den Augen lassen.
58 54 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_020 57 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_023 Ah, da seid ihr beiden ja wieder. Und euer Ausflug scheint sehr aufschlussreich gewesen zu sein, wenn ich mir Cookingway so ansehe. So sollten wir einstweilen nach Klein-Sharlayan zurückkehren. Sicherlich kann das breite Wissen der Loporrit dort viel Gutes tun.
59 55 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_021 58 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_024 Wir haben unseren Rundgang unterdessen ebenfalls erfolgreich abgeschlossen und dabei sogar noch zahlreiche meteorologische Schriften erhalten. Haaach ... <seufz>
60 56 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_022 59 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_030 Zwar ist der Wissensdurst unserer Freunde vom Mond damit längst nicht gestillt, aber wir dürfen unser eigentliches Ziel nicht aus den Augen lassen. Nun wären wir also wieder dort, wo wir begonnen haben ...
61 57 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_023 60 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_035 So sollten wir einstweilen nach Klein-Sharlayan zurückkehren. Sicherlich kann das breite Wissen der Loporrit dort viel Gutes tun. Ich? Nein, eigentlich habe ich keinen besonderen Wunsch, wo ich gerne hingehen oder was ich gerne sehen möchte.
62 58 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_024 61 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_036 Haaach<Indent/>... <seufz> Das bedeutet aber keineswegs, dass ich nicht wissbegierig bin. Ganz im Gegenteil. Wir haben uns dazu entschieden, hinab auf den blauen Stern zu reisen, um so viele Dinge wie möglich aus erster Pfote zu erfahren und uns so einen authentischeren Eindruck von eurer Lebensweise zu machen. Nur mit Büchern und Geschichten wäre das nie möglich gewesen.
63 59 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_030 62 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_040 Nun wären wir also wieder dort, wo wir begonnen haben<Indent/>... Haaach, das hat Spaß gemacht! Und jetzt kann ich mich in all die Schriften werfen, die mir Urianger organisiert hat, um die Atmosphäre des Mondes perfekt zu gestalten! Und wenn nicht perfekt, dann zumindest ungefährlich. Weitestgehend. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
64 60 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_035 63 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_045 Ich? Nein, eigentlich habe ich keinen besonderen Wunsch, wo ich gerne hingehen oder was ich gerne sehen möchte. Oh nein! Ich habe doch glatt vergessen, Jebke zu fragen, wie man diese köstlichen Törtchen zubereitet ... Dabei will ich mich *unbedingt* an Glückskarotten-Törtchen versuchen!
65 61 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_036 64 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_050 Das bedeutet aber keineswegs, dass ich nicht wissbegierig bin. Ganz im Gegenteil. Wir haben uns dazu entschieden, hinab auf den blauen Stern zu reisen, um so viele Dinge wie möglich aus erster Pfote zu erfahren und uns so einen authentischeren Eindruck von eurer Lebensweise zu machen. Nur mit Büchern und Geschichten wäre das nie möglich gewesen. Haaaaaach ... <seufz>
66 62 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_040 65 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_051 Haaach, das hat Spaß gemacht! Und jetzt kann ich mich in all die Schriften werfen, die mir Urianger organisiert hat, um die Atmosphäre des Mondes perfekt zu gestalten! Und wenn nicht perfekt, dann zumindest ungefährlich. Weitestgehend. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Player ... Ich habe sie gesehen. Mit meinen eigenen Kulleraugen.
67 63 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_045 66 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_052 Oh nein! Ich habe doch glatt vergessen, Jebke zu fragen, wie man diese köstlichen Törtchen zubereitet<Indent/>... Dabei will ich mich <Emphasis>unbedingt</Emphasis> an Glückskarotten-Törtchen versuchen! Bilder von den vielen Landschaften, die es hier auf Ætheris gibt. Auf unserem Rundgang durch das Logistikon Alpha, meine ich.
68 64 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_050 67 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_053 Haaaaaach<Indent/>... <seufz> Und weißt du was? Sie waren atemberaubend schön, die vielen verschiedenen Wälder. Manche satt und grün, manche so leuchtend rot wie eine lodernde Flamme, andere gelb wie das warme Licht der Sonne ... Und kein einziger sah auch nur annähernd so aus wie unser schönster Wald. Sag, sind *alle* Wälder des blauen Sterns derart malerisch?
69 65 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_051 68 TEXT_AKTKMF107_04445_Q1_000_054 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich habe sie gesehen. Mit meinen eigenen Kulleraugen. Was sagst du?
70 66 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_052 69 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_055 Bilder von den vielen Landschaften, die es hier auf Ætheris gibt. Auf unserem Rundgang durch das Logistikon Alpha, meine ich. Der Tiefe Wald und seine harmonische Stille ist es auf jeden Fall.
71 67 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_053 70 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_056 Und weißt du was? Sie waren atemberaubend schön, die vielen verschiedenen Wälder. Manche satt und grün, manche so leuchtend rot wie eine lodernde Flamme, andere gelb wie das warme Licht der Sonne<Indent/>... Und kein einziger sah auch nur annähernd so aus wie unser schönster Wald. Sag, sind <Emphasis>alle</Emphasis> Wälder des blauen Sterns derart malerisch? Warte nur, bis du die märchengleichen Wälder Dravanias zu Gesicht bekommst.
72 68 TEXT_AKTKMF107_04445_Q1_000_054 71 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_057 Was sagst du? Alle. Und im ersten Splitter gibt es sogar einen Wald, der ganz und gar in Violett erstrahlt.
73 69 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_055 72 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_058 Der Tiefe Wald und seine harmonische Stille ist es auf jeden Fall. W-Was sagst du da?!
74 70 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_056 73 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_059 Warte nur, bis du die märchengleichen Wälder Dravanias zu Gesicht bekommst. Oh. Oooh ... Und ich war so stolz auf den schönsten Wald. Und jetzt? Jetzt schäme ich mich nur noch! Er wird niemals so prächtig sein wie die Wälder von Ætheris.
75 71 TEXT_AKTKMF107_04445_A1_000_057 74 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_060 Alle. Und im ersten Splitter gibt es sogar einen Wald, der ganz und gar in Violett erstrahlt. Jetzt wundert es mich gar nicht mehr, dass keiner auf den Mond fliehen mag! Wie eine winzige, vertrocknete Möhre sieht er aus im Vergleich zu eurer Prachtkarotte von Planet! Wir haben alles verkehrt gemacht ... Ja, blöd und hässlich ist alles geworden! <schnief>
76 72 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_058 75 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_061 W-Was sagst du da?! Aber Growingway, das ist doch gar nicht wahr. Bitte, sei versichert ...
77 73 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_059 76 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_062 Oh. Oooh<Indent/>... Und ich war so stolz auf den schönsten Wald. Und jetzt? Jetzt schäme ich mich nur noch! Er wird niemals so prächtig sein wie die Wälder von Ætheris. (-???-)Dachte ich mir doch, dass mir diese Quietschestimmen bekannt vorkommen.
78 74 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_060 77 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_063 Jetzt wundert es mich gar nicht mehr, dass keiner auf den Mond fliehen mag! Wie eine winzige, vertrocknete Möhre sieht er aus im Vergleich zu eurer Prachtkarotte von Planet! Wir haben alles verkehrt gemacht<Indent/>... Ja, blöd und hässlich ist alles geworden! <schnief> Thancred ...
79 75 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_061 78 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_064 Aber Growingway, das ist doch gar nicht wahr. Bitte, sei versichert<Indent/>... Wie ist der Stand der Dinge?
80 76 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_062 79 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_065 (-???-)Dachte ich mir doch, dass mir diese Quietschestimmen bekannt vorkommen. Ich bin den Forschern mit ein paar Kisten und dergleichen zur Hand gegangen. Dabei sind wir natürlich ins Gespräch gekommen ...
81 77 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_063 80 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_066 Thancred<Indent/>... Die Letzten Tage mögen ja ganz plötzlich über uns hereingebrochen sein, aber bei den Göttern, Sharlayan hat wirklich akribisch geplant. Der Rat der Philosophen hat diese Sache meisterhaft im Griff, das muss man ihnen lassen. Dementsprechend darf ich vermelden, dass die Vor­bereitungen zügig voranschreiten.
82 78 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_064 81 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_067 Wie ist der Stand der Dinge? Trotzdem geht die Angst um. Bei manchen mehr und anderen weniger, aber ich sehe nicht ein einziges Gesicht, das völlig frei von Sorgen ist.
83 79 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_065 82 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_068 Ich bin den Forschern mit ein paar Kisten und dergleichen zur Hand gegangen. Dabei sind wir natürlich ins Gespräch gekommen<Indent/>... Und wen wundert es? Auf ihnen lastet die Verantwortung für einen ganzen Planeten, gerade jetzt, wo sich die ersten Leute für den Exodus versammeln. Jeder Fehler, der den Plan ins Straucheln bringt, wird teuer bezahlt werden.
84 80 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_066 83 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_069 Die Letzten Tage mögen ja ganz plötzlich über uns hereingebrochen sein, aber bei den Göttern, Sharlayan hat wirklich akribisch geplant. Der Rat der Philosophen hat diese Sache meisterhaft im Griff, das muss man ihnen lassen. Dementsprechend darf ich vermelden, dass die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zügig voranschreiten. Growingway? Wärst du wohl so nett und würdest dich einigen der sorgenvollen Forschern annehmen, von denen Thancred eben sprach?
85 81 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_067 84 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_070 Trotzdem geht die Angst um. Bei manchen mehr und anderen weniger, aber ich sehe nicht ein einziges Gesicht, das völlig frei von Sorgen ist. I-Ich? Was ... Wie soll *ich* ihnen denn helfen können?
86 82 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_068 85 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_071 Und wen wundert es? Auf ihnen lastet die Verantwortung für einen ganzen Planeten, gerade jetzt, wo sich die ersten Leute für den Exodus versammeln. Jeder Fehler, der den Plan ins Straucheln bringt, wird teuer bezahlt werden. Das wirst du wohl erst erfahren, wenn du direkt mit ihnen sprichst, hm? Es wäre eine große Erleichterung, wenn du mir auf diese Art und Weise zur Hand gehen würdest.
87 83 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_069 86 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_072 Growingway? Wärst du wohl so nett und würdest dich einigen der sorgenvollen Forschern annehmen, von denen Thancred eben sprach? N-Na gut. Wenn du das sagst, Urianger, dann wird es schon stimmen. Aber sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe, falls es ihnen danach noch schlechter geht als davor.
88 84 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_070 87 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_073 I-Ich? Was<Indent/>... Wie soll <Emphasis>ich</Emphasis> ihnen denn helfen können? Unsinn, das wird es schon nicht. Versuch dein Glück in dem Park im Westen der Siedlung. Dort ist mir ein Kerl aufgefallen, der den Kopf besonders tief hat hängen lassen. Und geseufzt hat er, das habe ich noch drei Straßen weiter gehört.
89 85 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_071 88 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_074 Das wirst du wohl erst erfahren, wenn du direkt mit ihnen sprichst, hm? Es wäre eine große Erleichterung, wenn du mir auf diese Art und Weise zur Hand gehen würdest. Wenn ich euch dann hier entlang bitten dürfte?
90 86 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_072 89 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_080 N-Na gut. Wenn du das sagst, Urianger, dann wird es schon stimmen. Aber sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe, falls es ihnen danach noch schlechter geht als davor. Geh mit den Loporrit mit. Um die Forscher selbst mache ich mir keine Sorgen, aber ... Nun ja.
91 87 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_073 90 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_081 Unsinn, das wird es schon nicht. Versuch dein Glück in dem Park im Westen der Siedlung. Dort ist mir ein Kerl aufgefallen, der den Kopf besonders tief hat hängen lassen. Und geseufzt hat er, das habe ich noch drei Straßen weiter gehört. Ich wende mich derweilen wieder dem Kistenschleppen und ähnlich spannenden Arbeiten zu. Gemacht werden müssen sie ja trotz alledem.
92 88 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_074 91 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_090 Wenn ich euch dann hier entlang bitten dürfte? Hm? Wer seid Ihr? Was auch immer es ist, ich bin mir sicher, ich werde Euch nicht helfen können ...
93 89 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_080 92 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_091 Geh mit den Loporrit mit. Um die Forscher selbst mache ich mir keine Sorgen, aber<Indent/>... Nun ja. I-Ich sei in tiefer Sorge, sagt Ihr? Oje, wenn das selbst schon einem unbeteiligten Passanten auffällt ...
94 90 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_081 93 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_092 Ich wende mich derweilen wieder dem Kistenschleppen und ähnlich spannenden Arbeiten zu. Gemacht werden müssen sie ja trotz alledem. Wärt Ihr wohl so gut und würdet uns schildern, was Euch so sehr bedrückt?
95 91 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_090 94 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_093 Hm? Wer seid Ihr? Was auch immer es ist, ich bin mir sicher, ich werde Euch nicht helfen können<Indent/>... Oh, nun ... Ich bin am Bau der Arche beteiligt, müsst Ihr wissen.
96 92 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_091 95 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_094 I-Ich sei in tiefer Sorge, sagt Ihr? Oje, wenn das selbst schon einem unbeteiligten Passanten auffällt<Indent/>... In dieses Projekt fließt das gebündelte Wissen Sharlayans. Es ist unser Opus summum, in jeglicher Hinsicht. Um uns eine solide Grundlage zu schaffen, haben wir uns sogar an der alten Technologie der Allager bedient, die Expeditionen ins All mit beständiger Regelmäßigkeit durchführten.
97 93 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_092 96 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_095 Wärt Ihr wohl so gut und würdet uns schildern, was Euch so sehr bedrückt? Und dennoch ... Trotz all dem Wissen, all den Mühen und all dem Streben mangelt es uns letztlich an praktischer Erfahrung.
98 94 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_093 97 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096 Oh, nun<Indent/>... Ich bin am Bau der Arche beteiligt, müsst Ihr wissen. Wir wissen ja gar nicht, wie sich das Schiff verhalten wird, wenn wir uns erst in der Schwärze des Kosmos befinden. Es ist für uns das erste Mal, dass wir die Gefilde unseres Heimatplaneten verlassen.
99 95 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_094 98 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_097 In dieses Projekt fließt das gebündelte Wissen Sharlayans. Es ist unser Opus summum, in jeglicher Hinsicht. Um uns eine solide Grundlage zu schaffen, haben wir uns sogar an der alten Technologie der Allager bedient, die Expeditionen ins All mit beständiger Regelmäßigkeit durchführten. Natürlich wird der erste Flug aus­schließ­lich mit Fracht und Besatzung stattfinden, gänzlich ohne andere Leben zu gefährden. Aber was, wenn dabei etwas schiefgeht? Was soll dann aus den ganzen Seelen werden, die auf eine Flucht zum Mond hoffen? Und selbst ohne jegliche Zwischenfälle auf dem Jungfernflug ist noch längst nicht gesagt, dass alle weiteren Reisen sauber vonstattengehen werden.
100 96 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_095 99 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_098 Und dennoch<Indent/>... Trotz all dem Wissen, all den Mühen und all dem Streben mangelt es uns letztlich an praktischer Erfahrung. Und weil das noch nicht genug Sorgen sind, ist die Leistung des Ätherantriebs jetzt auch noch unzureichend. Was, wenn unsere Berechnungen und Planungen auch in anderer Hinsicht fehlerhaft waren? Oje, oje, ich mag gar nicht daran denken ...
101 97 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096 100 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_099 Wir wissen ja gar nicht, wie sich das Schiff verhalten wird, wenn wir uns erst in der Schwärze des Kosmos befinden. Es ist für uns das erste Mal, dass wir die Gefilde unseres Heimatplaneten verlassen. Growingway, was sagst du dazu?
102 98 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_097 101 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_100 Natürlich wird der erste Flug aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich mit Fracht und Besatzung stattfinden, gänzlich ohne andere Leben zu gefährden. Aber was, wenn dabei etwas schiefgeht? Was soll dann aus den ganzen Seelen werden, die auf eine Flucht zum Mond hoffen? Und selbst ohne jegliche Zwischenfälle auf dem Jungfernflug ist noch längst nicht gesagt, dass alle weiteren Reisen sauber vonstattengehen werden. Ä-Ähm ... Ja, was soll ich dazu sagen ...
103 99 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_098 102 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_101 Und weil das noch nicht genug Sorgen sind, ist die Leistung des Ätherantriebs jetzt auch noch unzureichend. Was, wenn unsere Berechnungen und Planungen auch in anderer Hinsicht fehlerhaft waren? Oje, oje, ich mag gar nicht daran denken<Indent/>... W-Wofür genau bist du denn zuständig? Und wo drückt das Stiefelchen gerade am meisten?
104 100 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_099 103 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_102 Growingway, was sagst du dazu? Nun, ich bin für die Steuerung der Schwerkraft verantwortlich. Ursprünglich hatte ich geplant, sie mittels der Raum-Zeit-Magie Gravitas zu kontrollieren, aber jetzt frage ich mich, ob das alleine ausreicht, um auch außerhalb unseres Planeten eine stabile Umgebung gewährleisten zu können.
105 101 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_100 104 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_103 Ä-Ähm<Indent/>... Ja, was soll ich dazu sagen<Indent/>... Oh, mit der Schwerkraft kann ich dir tatsächlich helfen, denke ich!
106 102 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_101 105 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_104 W-Wofür genau bist du denn zuständig? Und wo drückt das Stiefelchen gerade am meisten? Das Wichtigste ist, nicht in zweierlei Kategorien zu denken. Der blaue Stern und das Weltall - beide werden von denselben Naturgesetzen regiert! Wenn wir das im Kopf behalten und das Problem erneut unter die Lupe nehmen, dann ...
107 103 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_102 106 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_105 Nun, ich bin für die Steuerung der Schwerkraft verantwortlich. Ursprünglich hatte ich geplant, sie mittels der Raum-Zeit-Magie Gravitas zu kontrollieren, aber jetzt frage ich mich, ob das alleine ausreicht, um auch außerhalb unseres Planeten eine stabile Umgebung gewährleisten zu können. Mir scheint, er ist genau der richtige Ansprechpartner für dieses Problem.
108 104 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_103 107 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_106 Oh, mit der Schwerkraft kann ich dir tatsächlich helfen, denke ich! Livingway. Thancred berichtete von zahlreichen Sharlayanern, die mit derlei Sorgen zu kämpfen haben.
109 105 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_104 108 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_107 Das Wichtigste ist, nicht in zweierlei Kategorien zu denken. Der blaue Stern und das Weltall - beide werden von denselben Naturgesetzen regiert! Wenn wir das im Kopf behalten und das Problem erneut unter die Lupe nehmen, dann<Indent/>... Wären die Loporrit dazu bereit, sich jenen Sorgen anzunehmen? Idealerweise würde ich gerne eine große Versammlung einberufen, um den Austausch in die Wege zu leiten.
110 106 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_105 109 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_108 Mir scheint, er ist genau der richtige Ansprechpartner für dieses Problem. Aber selbst­verständ­lich! Das ist eine großartige Idee, schließlich sind wir zum Helfen hergekommen! Und ganz nebenbei bekommen wir auf diese Weise auch einen faszinierenden Einblick in eure Denkweise.
111 107 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_106 110 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_109 Livingway. Thancred berichtete von zahlreichen Sharlayanern, die mit derlei Sorgen zu kämpfen haben. Den bekommt ihr wohl. Dann würde ich dich darum bitten, alle Loporrit darüber zu informieren und zu versammeln.
112 108 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_107 111 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_110 Wären die Loporrit dazu bereit, sich jenen Sorgen anzunehmen? Idealerweise würde ich gerne eine große Versammlung einberufen, um den Austausch in die Wege zu leiten. Und du hast durch deine unzähligen Abenteuer wohl die beste Perspektive darauf, wessen sorgenvolles Gemüt für derlei Ratschläge offen ist, Player.
113 109 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_108 112 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_111 Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Das ist eine großartige Idee, schließlich sind wir zum Helfen hergekommen! Und ganz nebenbei bekommen wir auf diese Weise auch einen faszinierenden Einblick in eure Denkweise. Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du dich auf einen Rundgang durch Klein-Sharlayan begeben und all jene zum Park bitten würdest, die dir besonders verloren erscheinen.
114 110 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_109 113 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_112 Den bekommt ihr wohl. Dann würde ich dich darum bitten, alle Loporrit darüber zu informieren und zu versammeln. Ich werde sie meinerseits in Empfang nehmen und an den für ihr jeweiliges Problem geeigneten Loporrit weiterverweisen.
115 111 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_110 114 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_113 Und du hast durch deine unzähligen Abenteuer wohl die beste Perspektive darauf, wessen sorgenvolles Gemüt für derlei Ratschläge offen ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dann hopse ich gleich auf den Weg und schleppe alle zum Park! An ihren Löffeln, wenn es sein muss. Aber fangt den Spaß ja nicht ohne mich an!
116 112 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_111 115 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_120 Es wäre mir eine große Hilfe, wenn du dich auf einen Rundgang durch Klein-Sharlayan begeben und all jene zum Park bitten würdest, die dir besonders verloren erscheinen. Alle, die in Klein-Sharlayan Residenz bezogen haben, sind in die Vor­bereitungen zum Großen Exodus eingebunden. Ein jeder auf seine eigene Art und Weise.
117 113 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_112 116 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_121 Ich werde sie meinerseits in Empfang nehmen und an den für ihr jeweiliges Problem geeigneten Loporrit weiterverweisen. Unter ihnen gibt es sicher zahlreiche Sharlayaner, die bei dieser monumentalen Aufgabe an ihre Grenzen stoßen. Sie sollen sich im Park einfinden und wir werden sehen, ob ihnen nicht geholfen werden kann.
118 114 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_113 117 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_125 Dann hopse ich gleich auf den Weg und schleppe alle zum Park! An ihren Löffeln, wenn es sein muss. Aber fangt den Spaß ja nicht ohne mich an! Ganz genau! Wenn du diesen einfachen Leitsatz stets im Kopf behältst, musst du dir keinerlei Sorgen machen. Und von einem Kniff muss ich dir unbedingt noch erzählen. Den wende ich selbst immer dann an, wenn die Schwerkraft nicht ganz das tut, was ich von ihr will ...
119 115 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_120 118 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_130 Alle, die in Klein-Sharlayan Residenz bezogen haben, sind in die Vor<SoftHyphen/>bereitungen zum Großen Exodus eingebunden. Ein jeder auf seine eigene Art und Weise. Darauf wäre ich alleine niemals gekommen, ich danke Euch! In dem Fall muss ich an den momentanen Spezifikationen ja tatsächlich gar nichts mehr ändern. Was für eine Erleichterung.
120 116 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_121 119 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_140 Unter ihnen gibt es sicher zahlreiche Sharlayaner, die bei dieser monumentalen Aufgabe an ihre Grenzen stoßen. Sie sollen sich im Park einfinden und wir werden sehen, ob ihnen nicht geholfen werden kann. Urgh ... Diese Kopfschmerzen ... Mir wird schon ganz schwarz vor Augen.
121 117 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_125 120 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_141 Ganz genau! Wenn du diesen einfachen Leitsatz stets im Kopf behältst, musst du dir keinerlei Sorgen machen. Und von einem Kniff muss ich dir unbedingt noch erzählen. Den wende ich selbst immer dann an, wenn die Schwerkraft nicht ganz das tut, was ich von ihr will<Indent/>... Hm? Ah, nein, nein. Es geht schon, vielen Dank. Es *muss* gehen.
122 118 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_130 121 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_142 Darauf wäre ich alleine niemals gekommen, ich danke Euch! In dem Fall muss ich an den momentanen Spezifikationen ja tatsächlich gar nichts mehr ändern. Was für eine Erleichterung. Ich habe das Gehäuse und die Panzerung der Arche konzipiert, müsst Ihr wissen. Aber nun, da der Exodus kurz bevorsteht, plagen mich mehr und mehr Zweifel. Wird sie wirklich standhalten? Waren meine Berechnungen auch alle korrekt? Und was, wenn nicht ...?
123 119 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_140 122 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_143 Urgh<Indent/>... Diese Kopfschmerzen<Indent/>... Mir wird schon ganz schwarz vor Augen. Helfer vom *Mond* wollen uns bezüglich der Probleme mit der Arche beraten? Das sind ausgezeichnete Neuigkeiten! Diese Gelegenheit werde ich selbst­verständ­lich umgehend wahrnehmen. Ich danke Euch!
124 120 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_141 123 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_150 Hm? Ah, nein, nein. Es geht schon, vielen Dank. Es <Emphasis>muss</Emphasis> gehen. <ächz> ...
125 121 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_142 124 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_151 Ich habe das Gehäuse und die Panzerung der Arche konzipiert, müsst Ihr wissen. Aber nun, da der Exodus kurz bevorsteht, plagen mich mehr und mehr Zweifel. Wird sie wirklich standhalten? Waren meine Berechnungen auch alle korrekt? Und was, wenn nicht<Indent/>...? Was ist? Wollt Ihr zu mir?
126 122 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONONE04445_000_143 125 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_152 Helfer vom <Emphasis>Mond</Emphasis> wollen uns bezüglich der Probleme mit der Arche beraten? Das sind ausgezeichnete Neuigkeiten! Diese Gelegenheit werde ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich umgehend wahrnehmen. Ich danke Euch! Ich sehe besorgt aus und sollte mit den Helfern vom Mond sprechen, meint Ihr? Hm, das ist keine dumme Idee.
127 123 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_150 126 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_153 <ächz><Indent/>... Ich zerbrach mir gerade eben erst den Kopf darüber, ob man die Ladekapazität der *Rettung* nicht doch noch irgendwie steigern könnte, um der Mangelleistung des Ätherantriebs entgegenzuwirken. Wir brauchen weniger Rundflüge, wenn wir schlicht und einfach mehr laden können.
128 124 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_151 127 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_154 Was ist? Wollt Ihr zu mir? Aber wir dürfen die Last nicht einfach auf gut Glück erhöhen. Nein, es braucht sehr präzise Berechnungen, um den Ätherantrieb nicht mit zu schwerer Fracht noch zusätzlich zu belasten. Vielleicht haben die Helfer dazu einen Einfall.
129 125 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_152 128 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_160 Ich sehe besorgt aus und sollte mit den Helfern vom Mond sprechen, meint Ihr? Hm, das ist keine dumme Idee. <schnief> Bitte, lasst mich in Frieden ... Ich bin nichts weiter als ein talentloser Nichtsnutz ...
130 126 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_153 129 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_161 Ich zerbrach mir gerade eben erst den Kopf darüber, ob man die Ladekapazität der <Emphasis>Rettung</Emphasis> nicht doch noch irgendwie steigern könnte, um der Mangelleistung des Ätherantriebs entgegenzuwirken. Wir brauchen weniger Rundflüge, wenn wir schlicht und einfach mehr laden können. Eigentlich hätte ich der Pilot der Arche sein sollen. Aber ich werde den Posten abgeben ... An jemanden, der mehr Erfahrung hat - der weiß, was er tut. Irgendjemanden muss es doch geben, der sich das zutraut. Sicherlich haben meine Vorgesetzten ein Einsehen, wenn ich es ihnen nur erkläre ...
131 127 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWO04445_000_154 130 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_162 Aber wir dürfen die Last nicht einfach auf gut Glück erhöhen. Nein, es braucht sehr präzise Berechnungen, um den Ätherantrieb nicht mit zu schwerer Fracht noch zusätzlich zu belasten. Vielleicht haben die Helfer dazu einen Einfall. Die ... Die Besatzung des *Mondes* ist hier? In Klein-Sharlayan? Beim großen Nyunkrepf, ich muss unbedingt mit ihnen sprechen!
132 128 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_160 131 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_163 <schnief> Bitte, lasst mich in Frieden<Indent/>... Ich bin nichts weiter als ein talentloser Nichtsnutz<Indent/>... Sie können mir ganz sicher einen Einblick geben, wie es ist, ein Sternenschiff zu steuern! Und dann ... dann kann ich eine ordentliche Entscheidung treffen, ob ich es mir zutraue oder nicht. Tausend Dank, Fremde!
133 129 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_161 132 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_170 Eigentlich hätte ich der Pilot der Arche sein sollen. Aber ich werde den Posten abgeben<Indent/>... An jemanden, der mehr Erfahrung hat<Indent/>- der weiß, was er tut. Irgendjemanden muss es doch geben, der sich das zutraut. Sicherlich haben meine Vorgesetzten ein Einsehen, wenn ich es ihnen nur erkläre<Indent/>... Ah ... Verzeiht. Ich war gänzlich in Gedanken versunken. Die ganze Zeit grübele ich schon darüber nach, wie man die Gesundheit der Passagiere an Bord der *Rettung* gewährleisten kann.
134 130 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_162 133 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_171 Die<Indent/>... Die Besatzung des <Emphasis>Mondes</Emphasis> ist hier? In Klein-Sharlayan? Beim großen Nyunkrepf, ich muss unbedingt mit ihnen sprechen! Natürlich haben wir ausreichend medizinische Einrichtungen, Versorgungsgüter und Personal für die Arche eingeplant. Doch wir wissen nicht, welcherlei Krankheiten in den Weiten des Alls auftreten, oder wie unsere Körper auf die Reise selbst reagieren werden. Es sind so viele unbekannte Faktoren im Spiel, mir ist ganz angst und bange ...
135 131 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHREE04445_000_163 134 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_172 Sie können mir ganz sicher einen Einblick geben, wie es ist, ein Sternenschiff zu steuern! Und dann<Indent/>... dann kann ich eine ordentliche Entscheidung treffen, ob ich es mir zutraue oder nicht. Tausend Dank, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>! Was sagt Ihr da, Hilfe vom Mond ist hier? Oh, hervorragend! Selbstverständlich will ich mit ihnen sprechen! Treffpunkt ist der Park, richtig?
136 132 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_170 135 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_180 Ah<Indent/>... Verzeiht. Ich war gänzlich in Gedanken versunken. Die ganze Zeit grübele ich schon darüber nach, wie man die Gesundheit der Passagiere an Bord der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gewährleisten kann. Gah, verflucht! Wo sind sie denn jetzt schon wieder hin?!
137 133 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_171 136 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_181 Natürlich haben wir ausreichend medizinische Einrichtungen, Versorgungsgüter und Personal für die Arche eingeplant. Doch wir wissen nicht, welcherlei Krankheiten in den Weiten des Alls auftreten, oder wie unsere Körper auf die Reise selbst reagieren werden. Es sind so viele unbekannte Faktoren im Spiel, mir ist ganz angst und bange<Indent/>... Ja bitte? Ich habe wirklich wenig Zeit. Ich suche meine Assistenten, um die Ätherzufuhr der Arche zu prüfen. Dabei müssen wir über die Spezifikationen gehen, ob auch jeder Teil der Maschine ausreichend versorgt ist!
138 134 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOUR04445_000_172 137 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_182 Was sagt Ihr da, Hilfe vom Mond ist hier? Oh, hervorragend! Selbstverständlich will ich mit ihnen sprechen! Treffpunkt ist der Park, richtig? Die Helfer vom Mond sind hier?! Nun, da frage ich doch lieber sie, als hier weiter meine Zeit zu verplempern.
139 135 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_180 138 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_183 Gah, verflucht! Wo sind sie denn jetzt schon wieder hin?! Von ihnen bekomme ich sicherlich ausgereiftere Antworten als „Es ist bestimmt gut, wie es ist“ oder „Müssen wir das wirklich zum fünfzigsten Mal durchgehen“ ... Sie begreifen, was auf dem Spiel steht, und nehmen meine Sorgen ernst!
140 136 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_181 139 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_190 Ja bitte? Ich habe wirklich wenig Zeit. Ich suche meine Assistenten, um die Ätherzufuhr der Arche zu prüfen. Dabei müssen wir über die Spezifikationen gehen, ob auch jeder Teil der Maschine ausreichend versorgt ist! Hm? Ich mache eine schaurig finstere Miene? Entschuldigt, das war mir gar nicht bewusst ...
141 137 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_182 140 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_191 Die Helfer vom Mond sind hier?! Nun, da frage ich doch lieber sie, als hier weiter meine Zeit zu verplempern. Aber es ist kein Wunder, dass meine Züge meine Gedanken derart spiegeln. Ich bin Teil des Komitees, das darüber urteilt, welche Tierarten mit auf die Arche genommen werden sollen. Aber es gibt eine ganze Reihe Spezies, deren Schicksal noch ungeklärt ist. Und wie soll ich eine Entscheidung treffen, wenn ich die Umwelt überhaupt nicht kenne, in der wir die Tierchen künftig halten werden? Hach ...
142 138 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIVE04445_000_183 141 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_192 Von ihnen bekomme ich sicherlich ausgereiftere Antworten als „Es ist bestimmt gut, wie es ist“ oder „Müssen wir das wirklich zum fünfzigsten Mal durchgehen“<Indent/>... Sie begreifen, was auf dem Spiel steht, und nehmen meine Sorgen ernst! Mit den Loporrit soll ich sprechen? Ihr habt Recht, das ist eine ausgezeichnete Idee! Ihr eigener Phänotypus könnte ebenfalls Aufschlüsse darüber bieten, welche Gefilde wir in Zukunft erwarten dürfen.
143 139 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_190 142 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_200 Hm? Ich mache eine schaurig finstere Miene? Entschuldigt, das war mir gar nicht bewusst<Indent/>... Sechsundfünfzig ... Siebenundfünfzig ... Achtundfünfzig ... Neunundfünfzig ...
144 140 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_191 143 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_201 Aber es ist kein Wunder, dass meine Züge meine Gedanken derart spiegeln. Ich bin Teil des Komitees, das darüber urteilt, welche Tierarten mit auf die Arche genommen werden sollen. Aber es gibt eine ganze Reihe Spezies, deren Schicksal noch ungeklärt ist. Und wie soll ich eine Entscheidung treffen, wenn ich die Umwelt überhaupt nicht kenne, in der wir die Tierchen künftig halten werden? Hach<Indent/>... Uaaah! Erschreckt mich doch nicht so!
145 141 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSIX04445_000_192 144 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_202 Mit den Loporrit soll ich sprechen? Ihr habt Recht, das ist eine ausgezeichnete Idee! Ihr eigener Phänotypus könnte ebenfalls Aufschlüsse darüber bieten, welche Gefilde wir in Zukunft erwarten dürfen. N-Nein, unterbrochen habt Ihr mich nicht. Tatsächlich versuche ich nur verzweifelt, meine rasenden Gedanken zu beruhigen, indem ich etwas Unkraut jäte ... und dabei die Halme zähle.
146 142 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_200 145 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_203 Sechsundfünfzig<Indent/>... Siebenundfünfzig<Indent/>... Achtundfünfzig<Indent/>... Neunundfünfzig<Indent/>... Ach was! Wir sind dazu eingeladen, über unsere Sorgen rund um den Exodus zu sprechen? Das nehme ich nur zu gerne in Anspruch! Ich glaube, ich platze, wenn ich mir nicht etwas Luft machen kann ...
147 143 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_201 146 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_210 Uaaah! Erschreckt mich doch nicht so! Huch, Euch habe ich hier ja noch nie gesehen. I-Ihr seid nicht zufällig im Gefolge der Helfer vom Mond, oder doch?
148 144 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_202 147 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_211 N-Nein, unterbrochen habt Ihr mich nicht. Tatsächlich versuche ich nur verzweifelt, meine rasenden Gedanken zu beruhigen, indem ich etwas Unkraut jäte<Indent/>... und dabei die Halme zähle. Ich mache mir unglaubliche Sorgen, dass wir nach dem Exodus keinen angemessenen Planeten finden, auf dem wir uns niederlassen können ...
149 145 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONSEVEN04445_000_203 148 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_212 Ach was! Wir sind dazu eingeladen, über unsere Sorgen rund um den Exodus zu sprechen? Das nehme ich nur zu gerne in Anspruch! Ich glaube, ich platze, wenn ich mir nicht etwas Luft machen kann<Indent/>... Als ich den Rat danach fragte, meinten sie nur, dass unsere „Helfer“ sich darum kümmern. Sie haben wohl einen sogenannten „Sprungantrieb“ entwickelt ... Aber es fällt mir schwer, derlei fremder Technologie einfach zu vertrauen.
150 146 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_210 149 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_213 Huch, Euch habe ich hier ja noch nie gesehen. I-Ihr seid nicht zufällig im Gefolge der Helfer vom Mond, oder doch? Oh, die Helfer sind *hier*?! Und wir können mit ihnen sprechen? Das würde mich natürlich sehr beruhigen! Ich danke Euch und mache mich sogleich auf den Weg!
151 147 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_211 150 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_220 Ich mache mir unglaubliche Sorgen, dass wir nach dem Exodus keinen angemessenen Planeten finden, auf dem wir uns niederlassen können<Indent/>... Ob ich Sorgen habe? Wieso, sehe ich etwa so aus? Nein, eigentlich bin ich erstaunlich ruhig. Die Arbeit hält mich beschäftigt und ich weiß, dass ein unruhiger Geist zu Fehlern neigt. Und das können wir uns gerade nun wahrlich nicht leisten.
152 148 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_212 151 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_221 Als ich den Rat danach fragte, meinten sie nur, dass unsere „Helfer“ sich darum kümmern. Sie haben wohl einen sogenannten „Sprungantrieb“ entwickelt<Indent/>... Aber es fällt mir schwer, derlei fremder Technologie einfach zu vertrauen. Diese Forscherin scheint die Lage gut im Griff zu haben.
153 149 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONEIGHT04445_000_213 152 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_225 Oh, die Helfer sind <Emphasis>hier</Emphasis>?! Und wir können mit ihnen sprechen? Das würde mich natürlich sehr beruhigen! Ich danke Euch und mache mich sogleich auf den Weg! Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht. Der Rest liegt in den Händen des Schicksals.
154 150 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_220 153 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_230 Ob ich Sorgen habe? Wieso, sehe ich etwa so aus? Nein, eigentlich bin ich erstaunlich ruhig. Die Arbeit hält mich beschäftigt und ich weiß, dass ein unruhiger Geist zu Fehlern neigt. Und das können wir uns gerade nun wahrlich nicht leisten. Aaahahaha! Nichts weckt den Geist so sehr wie ein Wettrennen gegen die endgültige Vernichtung, mit einem Zeitplan, den die Höllen selbst ausgespuckt haben müssen!
155 151 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_221 154 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_231 Diese Forscherin scheint die Lage gut im Griff zu haben. Ah, so heiß brannte das Feuer der Forschung schon lange nicht mehr in meiner Brust!
156 152 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONNINE04445_000_225 155 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_232 Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht. Der Rest liegt in den Händen des Schicksals. Ihr werden nicht einmal die Loporrit helfen können. Was sie braucht, ist Urlaub.
157 153 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_230 156 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_235 Aaahahaha! Nichts weckt den Geist so sehr wie ein Wettrennen gegen die endgültige Vernichtung, mit einem Zeitplan, den die Höllen selbst ausgespuckt haben müssen! Haha, nein! Müde bin ich noch lange nicht! Komm schon, Apokalypse, ich zeige dir, welches Genie du hier zu vertilgen suchst!
158 154 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_231 157 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_240 Ah, so heiß brannte das Feuer der Forschung schon lange nicht mehr in meiner Brust! Ihr da, verzeiht! Ihr habt nicht zufällig irgendwo ein Kuvert herumliegen gesehen?
159 155 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_232 158 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_241 Ihr werden nicht einmal die Loporrit helfen können. Was sie braucht, ist Urlaub. Ich habe eine alchemistische Tinktur angefordert, aber nun den Beleg für eben jene Bestellung verloren ... Und ohne Beleg keine Tinktur, wurde mir gesagt.
160 156 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTEN04445_000_235 159 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_242 Haha, nein! Müde bin ich noch lange nicht! Komm schon, Apokalypse, ich zeige dir, welches Genie du hier zu vertilgen suchst! Hm? Eine Konsultation mit den Loporrit? Das klingt zwar äußerst faszinierend, doch ich *muss* mich leider zuerst um diesen Beleg bemühen. Aber ich danke vielmals, dass Ihr mich darauf hingewiesen habt.
161 157 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_240 160 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_243 Ihr da, verzeiht! Ihr habt nicht zufällig irgendwo ein Kuvert herumliegen gesehen? Bei diesem Anliegen würden die Loporrit zwar sicher gerne helfen, aber ihre Expertise wird anderswo wohl mehr gebraucht.
162 158 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_241 161 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_245 Ich habe eine alchemistische Tinktur angefordert, aber nun den Beleg für eben jene Bestellung verloren<Indent/>... Und ohne Beleg keine Tinktur, wurde mir gesagt. Aaah, ich bin so ein Schussel! Musste mir dieses vermaledeite Kuvert denn auch gerade *jetzt* abhandenkommen?! Ist es mir aus der Tasche gerutscht oder habe ich es einfach nur zu Hause liegen lassen ...?
163 159 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_242 162 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_250 Hm? Eine Konsultation mit den Loporrit? Das klingt zwar äußerst faszinierend, doch ich <Emphasis>muss</Emphasis> mich leider zuerst um diesen Beleg bemühen. Aber ich danke vielmals, dass Ihr mich darauf hingewiesen habt. Seid Ihr wegen eines Auftrags hier? Tut mir leid, da kann ich Euch nicht helfen. Gerade warte ich selbst noch auf eine Lieferung und auch danach habe ich noch einen ganzen Berg an Aufgaben abzuhaken.
164 160 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_243 163 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_251 Bei diesem Anliegen würden die Loporrit zwar sicher gerne helfen, aber ihre Expertise wird anderswo wohl mehr gebraucht. Dieser Klauber wirkt schwer beschäftigt. Besser, du störst ihn nicht weiter bei der Arbeit.
165 161 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONELEVEN04445_000_245 164 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_255 Aaah, ich bin so ein Schussel! Musste mir dieses vermaledeite Kuvert denn auch gerade <Emphasis>jetzt</Emphasis> abhandenkommen?! Ist es mir aus der Tasche gerutscht oder habe ich es einfach nur zu Hause liegen lassen<Indent/>...? Verzeiht, aber ich muss Euch bitten, Euch einstweilen an einen anderen Klauber zu wenden.
166 162 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_250 165 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_260 Seid Ihr wegen eines Auftrags hier? Tut mir leid, da kann ich Euch nicht helfen. Gerade warte ich selbst noch auf eine Lieferung und auch danach habe ich noch einen ganzen Berg an Aufgaben abzuhaken. Ob mir etwas auf dem Herzen liegt? Ach, so einiges! Mein Rücken schmerzt, als steckten zwei Dutzend Dolche in ihm, so viele Kisten habe ich geschleppt! Meine Beine kann ich vor lauter Muskelkater kaum mehr bewegen, und meine Schultern sind hart wie ein Brett!
167 163 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_251 166 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_261 Dieser Klauber wirkt schwer beschäftigt. Besser, du störst ihn nicht weiter bei der Arbeit. Du entscheidest dich, lieber nicht herauszufinden, ob die Loporrit mit dem Konzept der Massage vertraut sind - und wie diese dann aussehen würde.
168 164 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTWELVE04445_000_255 167 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_265 Verzeiht, aber ich muss Euch bitten, Euch einstweilen an einen anderen Klauber zu wenden. Aaah, endlich sitzen. Thaliak, steh mir bei ... Ich glaube, ich werd nie wieder hochkommen ...
169 165 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_260 168 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_270 Ob mir etwas auf dem Herzen liegt? Ach, so einiges! Mein Rücken schmerzt, als steckten zwei Dutzend Dolche in ihm, so viele Kisten habe ich geschleppt! Meine Beine kann ich vor lauter Muskelkater kaum mehr bewegen, und meine Schultern sind hart wie ein Brett! Kann man etwas für Euch tun?
170 166 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_261 169 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_271 Du entscheidest dich, lieber nicht herauszufinden, ob die Loporrit mit dem Konzept der Massage vertraut sind<Indent/>- und wie diese dann aussehen würde. Ein Austausch mit den Helfern vom Mond? Was für eine reizende Idee! Und eine äußerst willkommene Abwechslung.
171 167 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONTHIRTEEN04445_000_265 170 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_272 Aaah, endlich sitzen. Thaliak, steh mir bei<Indent/>... Ich glaube, ich werd nie wieder hochkommen<Indent/>... Ich selbst gönne mir gerade eine kleine Pause und pflücke Teeblätter, um meinen Kollegen ein erfrischendes Gebräu zu machen. Sie arbeiten alle so hart und sind schrecklich erschöpft.
172 168 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_270 171 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_273 Kann man etwas für Euch tun? Mir fiele nicht ein, was ich mit den Helfern zu diskutieren hätte, aber ich werde es weitertragen und wünsche gutes Gelingen!
173 169 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_271 172 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_274 Ein Austausch mit den Helfern vom Mond? Was für eine reizende Idee! Und eine äußerst willkommene Abwechslung. Tee ist bekanntlich auch ein Kraut gegen Kummer. Diese Forscherin scheint mit ihren Sorgen bestens zurechtzukommen.
174 170 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_272 173 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_275 Ich selbst gönne mir gerade eine kleine Pause und pflücke Teeblätter, um meinen Kollegen ein erfrischendes Gebräu zu machen. Sie arbeiten alle so hart und sind schrecklich erschöpft. Die Blätter dieses Busches entfalten ein ganz vorzügliches Aroma. Sanft aber erfrischend, und damit genau das Richtige, um einen schweren Kopf wieder etwas klarer zu machen.
175 171 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_273 174 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_280 Mir fiele nicht ein, was ich mit den Helfern zu diskutieren hätte, aber ich werde es weitertragen und wünsche gutes Gelingen! Ob mich etwas bedrückt, über das ich mit den Loporrit reden möchte? Nein, da fällt mir eigentlich nichts ein. Meine Kollegen stehen mir schon mit Rat und Tat zur Seite, aber vielen Dank für das Angebot!
176 172 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_274 175 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_281 Tee ist bekanntlich auch ein Kraut gegen Kummer. Diese Forscherin scheint mit ihren Sorgen bestens zurechtzukommen. Einige Probleme lassen sich dann wohl doch innerhalb der sharlayanischen Forschergemeinschaft lösen.
177 173 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFOURTEEN04445_000_275 176 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_285 Die Blätter dieses Busches entfalten ein ganz vorzügliches Aroma. Sanft aber erfrischend, und damit genau das Richtige, um einen schweren Kopf wieder etwas klarer zu machen. Sicher, wir stehen vor einer monumentalen Aufgabe mit dem­ent­spre­chend monumentalen Problemen, aber bisher haben meine Fachgenossen und ich noch jede Schwierigkeit zu meistern vermocht.
178 174 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_280 177 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_290 Ob mich etwas bedrückt, über das ich mit den Loporrit reden möchte? Nein, da fällt mir eigentlich nichts ein. Meine Kollegen stehen mir schon mit Rat und Tat zur Seite, aber vielen Dank für das Angebot! Player! Player, stell dir nur vor! Jemand hat das zu mir gesagt, ähem ... „Was bin ich froh, mit Euch gesprochen zu haben! Vielen, vielen Dank!“
179 175 TEXT_AKTKMF107_04445_SYSTEM_000_281 178 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_291 Einige Probleme lassen sich dann wohl doch innerhalb der sharlayanischen Forschergemeinschaft lösen. Ha, da kommen mir doch glatt die Tränen ... <schnief> Es war doch nicht alles umsonst! Es ist auch nicht alles blöd! Sogar die Erkenntnisse aus unseren Fehlschlägen helfen den Leuten des blauen Sterns nun bei ihren *abertausenden* von Problemen!
180 176 TEXT_AKTKMF107_04445_PERSONFIFTEEN04445_000_285 179 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_295 Sicher, wir stehen vor einer monumentalen Aufgabe mit dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend monumentalen Problemen, aber bisher haben meine Fachgenossen und ich noch jede Schwierigkeit zu meistern vermocht. Der werte Herr Growingway war so gut, meine Pläne zur Aufrechterhaltung und Kontrolle der Schwerkraft noch einmal mit mir durchzugehen. Nach derartiger Rück­ver­siche­rung plagen mich nun weitaus weniger Zweifel. Darf ich sogar sagen, dass ich mich nun richtiggehend kompetent fühle?
181 177 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_290 180 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_300 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, stell dir nur vor! Jemand hat das zu mir gesagt, ähem<Indent/>... „Was bin ich froh, mit Euch gesprochen zu haben! Vielen, vielen Dank!“ Ah, du bist zurückgekehrt. Zweifelsohne, um die Früchte deiner Arbeit zu bestaunen.
182 178 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_291 181 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_301 Ha, da kommen mir doch glatt die Tränen<Indent/>... <schnief> Es war doch nicht alles umsonst! Es ist auch nicht alles blöd! Sogar die Erkenntnisse aus unseren Fehlschlägen helfen den Leuten des blauen Sterns nun bei ihren <Emphasis>abertausenden</Emphasis> von Problemen! Sieh nur, wie viele Leute sich eingefunden haben, um dem Rat der Loporrit zu lauschen. Viele sprachen davon, dass du sie auf diese Versammlung aufmerksam gemacht hast, und einige haben gar ihre komplette Fachgruppe mitgebracht.
183 179 TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_295 182 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_302 Der werte Herr Growingway war so gut, meine Pläne zur Aufrechterhaltung und Kontrolle der Schwerkraft noch einmal mit mir durchzugehen. Nach derartiger Rück<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>siche<SoftHyphen/>rung plagen mich nun weitaus weniger Zweifel. Darf ich sogar sagen, dass ich mich nun richtiggehend kompetent fühle? Auch Livingway wird zweifelsohne gleich zurückkehren.
184 180 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_300 183 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_303 Ah, du bist zurückgekehrt. Zweifelsohne, um die Früchte deiner Arbeit zu bestaunen. Meine Wenigkeit bemüht sich unterdessen, jedes Problem der individuellen Expertise einzelner Loporrit zuzuordnen, um den reibungslosen Austausch zwischen den hiesigen Fachkräften und unseren Freunden vom Mond zu gewährleisten. Harmonie und gegenseitiges Verständnis erscheint mir in diesen schicksalhaften Stunden wichtiger denn je.
185 181 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_301 184 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_304 Sieh nur, wie viele Leute sich eingefunden haben, um dem Rat der Loporrit zu lauschen. Viele sprachen davon, dass du sie auf diese Versammlung aufmerksam gemacht hast, und einige haben gar ihre komplette Fachgruppe mitgebracht. Dürfte ich dich wohl bitten, mir noch eine Weile dabei Ge­sell­schaft zu leisten? Ein weiteres vertrautes Gesicht in der Menge wird sicherlich dazu beitragen, die Nervosität der Loporrit zu lindern. Sie sehen sich schließlich auch zum ersten Mal mit derlei vielen Leuten konfrontiert.
186 182 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_302 185 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_310 Auch Livingway wird zweifelsohne gleich zurückkehren. Gewiss wird Livingway alsbald zurückkehren. Sie ist auf der Suche nach versprengten Loporrit, um auch sie zum Park zu geleiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass sie von der Menge an Leuten durchaus schockiert sein dürfte. Im positivsten Sinn des Wortes.
187 183 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_303 186 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_320 Meine Wenigkeit bemüht sich unterdessen, jedes Problem der individuellen Expertise einzelner Loporrit zuzuordnen, um den reibungslosen Austausch zwischen den hiesigen Fachkräften und unseren Freunden vom Mond zu gewährleisten. Harmonie und gegenseitiges Verständnis erscheint mir in diesen schicksalhaften Stunden wichtiger denn je. Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen ... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben.
188 184 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_304 187 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_321 Dürfte ich dich wohl bitten, mir noch eine Weile dabei Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft zu leisten? Ein weiteres vertrautes Gesicht in der Menge wird sicherlich dazu beitragen, die Nervosität der Loporrit zu lindern. Sie sehen sich schließlich auch zum ersten Mal mit derlei vielen Leuten konfrontiert. Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen.
189 185 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_310 188 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_325 Gewiss wird Livingway alsbald zurückkehren. Sie ist auf der Suche nach versprengten Loporrit, um auch sie zum Park zu geleiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass sie von der Menge an Leuten durchaus schockiert sein dürfte. Im positivsten Sinn des Wortes. Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst ...
190 186 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_320 189 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_326 Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen<Indent/>... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben. Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu ergibt. Aber ... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum, was seine Lieblingsmöhrensorte ist ...
191 187 TEXT_AKTKMF107_04445_THANCRED_000_321 190 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_330 Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen. Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!
192 188 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_325 191 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_335 Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst<Indent/>... Tehehe ... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
193 189 TEXT_AKTKMF107_04445_LIVINGWAY_000_326 192 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_340 Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu ergibt. Aber<Indent/>... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum, was seine Lieblingsmöhrensorte ist<Indent/>... Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt ... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, Player.
194 190 TEXT_AKTKMF107_04445_GROWINGWAY_000_330 193 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_345 Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte! In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen.
195 191 TEXT_AKTKMF107_04445_SINGINGWAY_000_335 194 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_346 Tehehe<Indent/>... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda.
196 192 TEXT_AKTKMF107_04445_COOKINGWAY_000_340 195 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_347 Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt<Indent/>... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen.
197 193 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_345 196 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_350 In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen. Verzeiht, Ihr seid ...?
198 194 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_346 197 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_351 Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda. Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast.
199 195 TEXT_AKTKMF107_04445_WILFSUNN_000_347 198 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_352 Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen. Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind.
200 196 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_350 199 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_360 Verzeiht, Ihr seid<Indent/>...? Verzeih, Player ... Ich ... Es geht schon wieder, danke.
201 197 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_351 200 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_361 Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast. Tatsächlich bin ich unendlich erleichtert, endlich mit Bloewyda und Wilfsunn gesprochen zu haben. Das hätte ich schon vor langer, langer Zeit tun sollen ...
198 TEXT_AKTKMF107_04445_BLOEWYDA_000_352 Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind.
199 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_360 Verzeih, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich<Indent/>... Es geht schon wieder, danke.
200 TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_361 Tatsächlich bin ich unendlich erleichtert, endlich mit Bloewyda und Wilfsunn gesprochen zu haben. Das hätte ich schon vor langer, langer Zeit tun sollen<Indent/>...
csv/de/quest/044/AktKmf108_04446.csv
+152 -155
View File
@@ -1,155 +1,152 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_00","Urianger schließt die Augen und atmet tief durch."
1,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_00","Nach Alisaie suchen"
25,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/>)/> aufheben"
26,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/>)/> zu Alphinaud bringen"
27,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_03","Mit Theopauldin sprechen"
28,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_04","<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003240,1,4,1)/>)/> dem besonnenen Ratsmitglied übergeben"
29,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_05","Mit Theopauldin sprechen"
30,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_000","Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen<Indent/>... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben."
49,"TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_001","Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen."
50,"TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_005","Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_006","Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu gibt. Aber<Indent/>... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum damit, was seine Lieblingsmöhrensorte ist<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMF108_04446_GROWINGWAY_000_010","Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!"
53,"TEXT_AKTKMF108_04446_SINGINGWAY_000_015","Tehehe<Indent/>... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪"
54,"TEXT_AKTKMF108_04446_COOKINGWAY_000_020","Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt<Indent/>... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
55,"TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_025","In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen."
56,"TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_026","Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda."
57,"TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_027","Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen."
58,"TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_030","Verzeiht, Ihr seid<Indent/>...?"
59,"TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_031","Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast."
60,"TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_032","Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind."
61,"TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_040","Ich danke dir, dass du ein Auge auf den Austausch mit den Loporrit gehalten hast."
62,"TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_041","Er scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein. Viele der Ratsuchenden sind mit neuen Ansätzen und Gedanken bereits wieder an die Arbeit gegangen, während auch einige der Loporrit sich dazu entschieden haben, direkt vor Ort auszuhelfen und mit den Wissenschaftlern von dannen gezogen sind."
63,"TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_042","Ich werde hier verweilen, um weitere Leute in Empfang zu nehmen, die den Rat der Loporrit in Anspruch zu nehmen gedenken. Zögere aber nicht, mich jederzeit zu rufen, sollte ihre oder meine Expertise andernorts gebraucht werden."
64,"TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_043","Scheint, als hättest du gerade nichts zu tun. Das dürfen wir keinesfalls so stehen lassen. Warum gehst du nicht Alisaie helfen? Ich habe sie eben erst aus dem Westtor stapfen sehen, mit einer gigantischen Kiste in den Armen."
65,"TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_044","Ich könnte ihr natürlich auch zur Hand gehen, aber<Indent/>... wir wissen beide, über wessen Gegenwart sie sich mehr freut, hm?"
66,"TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_045","Für mich gibt es auch genügend anderes zu tun, da mach dir mal keine Sorgen. Also dann, viel Spaß!"
67,"TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_050","Alisaie und eine gigantische Kiste? Das klingt wie der Auftakt zu einer unschönen Tragödie. Zweifelsohne würdest du es nicht dazu kommen lassen wollen."
68,"TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_051","Sorge dich nicht um mich. Die Loporrit sind ausgesprochen angenehme Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und ich bleibe nur zu gerne hier."
69,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_060","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was treibst du denn hier?"
70,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_061","Hm? Du willst mir helfen? Das ist furchtbar lieb von dir, aber<Indent/>... ich trage wirklich nur Kisten hin und her. Alles andere als spannend, also<Indent/>... bist du sicher?"
71,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_062","Ach, du. Natürlich sagst du nicht Nein<Indent/>... Manchmal mache ich mir Sorgen, dass du <Emphasis>zu</Emphasis> heroisch nett und hilfsbereit bist, weißt du? Na gut, die ganzen Holzkisten hier müssen zur Aporia geschafft werden."
72,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_063","Scheinbar sind sie prall gefüllt mit „wertvollen biologischen Proben“, und ich wurde eindringlich dazu angehalten, sie auch ja vorsichtig zu transportieren<Indent/>... Dabei ist Vorsicht mein zweiter Vorname, wie wir alle wissen."
73,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_064","Alphinaud sollte irgendwo in der Nähe der Aporia sein und nach Luft ringen, der hat nämlich selbst gerade eine Kiste geschleppt. Drück ihm deine einfach in die Hand und bestell ihm schöne Grüße!"
74,"TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_065","Bringe <SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/> zu Alphinaud."
75,"TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_066","Du hast 180 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen."
76,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_070","Das ist doch mehr, als auf der Liste steht<Indent/>... Wo kommt denn die eine Extrakiste her? Hat die hier einfach irgendjemand abgeladen, weil er keine Lust hatte, sie selbst zu schleppen?"
77,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_080","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hat man dich auch zu irgendeiner Aufgabe verpflichtet?"
78,"TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_081","Alphinaud scheint auf gewisse Kisten voller Proben zu warten."
79,"TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_084","Hilfst du uns etwa beim Schleppen? Du bist ein Segen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hier, stell sie einfach zu den anderen Kisten."
80,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_085","Danke dir! Aber wie kommt es überhaupt dazu, dass du uns zur Hand gehst?"
81,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_086","Ah, Thancred ist also für die unverhoffte Unterstützung verantwortlich. Warum überrascht mich das nicht?"
82,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_087","In Klein-Sharlayan hat man uns gebeten, einige Proben zur Aporia zu bringen."
83,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_088","Scheinbar ist dieser Ort der Dreh- und Angelpunkt der Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Flucht auf den Mond."
84,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_089","Was auch bedeutet, dass Vater hier irgendwo sein dürfte<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_090","Puh, und das waren die letzten!"
86,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_091","Alisaie! Bist du des Wahnsinns?! Du kannst doch nicht so viel auf einmal schleppen! Was, wenn du dir etwas getan hättest?"
87,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_092","Ach Brüderchen, die paar Kisten<Indent/>... Und so schwer waren sie auch gar nicht."
88,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_093","Also, was sollten wir nach dem Tragen machen? Irgendjemandem Bescheid sagen, dass alles da ist, oder nicht?"
89,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_094","Richtig, ein gewisser Theopauldin wartet hier in der Aporia auf uns, wenn ich mich recht entsinne. Und damit wäre der Auftrag auch abgeschlossen."
90,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_095","Das höre ich gern. Kommst du mit? Dieser Ort schwirrt nur so vor Leuten, die Schlüsselrollen bei der Planung des Großen Exodus haben<Indent/>... Ganz sicher gibt es hier die ein oder andere brisante Information zu überhören!"
91,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_100","Warum habe ich das Gefühl, ihm schon einmal begegnet zu sein<Indent/>...?"
92,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_105","Der Kerl hier passt haargenau auf die Beschreibung."
93,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_110","Und ich dachte, der Zutritt für Besucher sei endgültig verboten worden. Worum geht es?"
94,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_111","Meister Theopauldin. Melde gehorsamst, der Satz biologischer Proben Nummer Einhundertzehn wurde aus Klein-Sharlayan zur Aporia verladen. Wie angewiesen, findet Ihr sie direkt vorm Eingang."
95,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_112","B-Bitte<Indent/>...? Oh, die Proben. Ja, sicher. Aber wer sei..."
96,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_113","Moment. Ihr seid doch Fourchenaults Zwillinge!"
97,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_114","Verzeiht, aber kennen wir uns<Indent/>...?"
98,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_115","Na, und ob! Euch Racker kannte ich schon, da konntet ihr noch nicht einmal laufen. Ich ging mit Fourchenault und Ameliance gemeinsam auf die Akademie, müsst ihr wissen. Wir blicken auf eine lange Freund<SoftHyphen/>schaft zurück."
99,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_116","Bei Thaliak, wie groß ihr geworden seid! Aber das sollte mich wirklich nicht wundern, so lange, wie ich euch nicht mehr gesehen habe. Und Alphinaud, dich mit den alten Noulithen deines Vaters auf dem Rücken zu sehen, das wärmt mir wahrlich das Herz!"
100,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_117","Ihr seid ein Freund unserer Eltern?! Oh, Theopauldin, Ihr müsst uns <Emphasis>alles</Emphasis> darüber erzählen, wie sie früher so waren!"
101,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_118","Aber bitte, du brauchst mich doch nicht zu ihrzen, Alisaie. Und das würde ich liebend gern tun, steckte ich nicht bis zum Hals in der Organisation des Exodus. Die neuen Forschungsziele wollen optimiert werden und dazu muss ich noch einiges an Schriftverkehr und Dokumenten an die richtigen Personen übermitteln."
102,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_119","Dabei können wir dir gern zur Hand gehen, mit den Kisten sind wir ja jetzt fertig. Und dann gönnen wir uns allesamt eine Pause und du erzählst uns ein wenig von früher. Klingt das gut?"
103,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_120","Nun, wenn du es so formulierst<Indent/>... wie könnte ich da Nein sagen? Dann erlaubt mir, jedem von euch ein Schriftstück zum Ausliefern zu überlassen."
104,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_121","Herzlichen Dank! Das wird nicht lange dauern."
105,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_122","Seid Ihr <If(PlayerParameter(4))>die Begleiterin<Else/>der Begleiter</If> der beiden? In dem Fall tut es mir leid, sie nun einfach davongeschickt zu haben, aber ich hoffe, dass dieses Anliegen schnell erledigt ist. Könnte ich Euch ebenfalls ein Schreiben überreichen? Es müsste zu dem Gebäude am südlichen Ende der Aporia gebracht werden."
106,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_123","Dort wartet ein Ratsmitglied, an die das Schreiben adressiert ist."
107,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_130","Findet Ihr den Weg nicht? Das Gebäude ist an der Südseite der Aporia. Seht Euch dort einfach nach einem Ratsmitglied um<Indent/>- sie wird nicht zu übersehen sein, glaubt mir."
108,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_140","Oh, Ihr gehört doch zum Bund der Morgenröte, nicht wahr? Ich dachte, Ihr wärt gänzlich mit der Verbesserung des Ätherantriebs beschäftigt<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_141","Ein Schreiben von Theopauldin?"
110,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_142","Vielen herzlichen Dank, darauf habe ich schon gewartet. Wenn ich außerdem noch etwas anmerken dürfte, ganz unter uns<Indent/>... Auch wenn ich es öffentlich niemals zugeben könnte: Persönlich bete ich für Euren Erfolg. Seid Euch versichert, dass Eure Sache mehr Unterstützer in Sharlayan hat, als es den Anschein macht."
111,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_143","Das bedeutet natürlich nicht, dass wir deswegen unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Große Exodus genießt nach wie vor höchste Priorität und wir tun unser Äußerstes, um den Plan erfolgreich umzusetzen."
112,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_144","Nichtsdestotrotz ist Sharlayan die Stadt des Wissens und damit fließt eben auch der dazugehörige Wissensdurst in unser aller Adern. Und wenn Ihr danach strebt, einen anderen Weg als den bereits bekannten erforschen zu wollen, dann sollte man Euer Vorhaben keinesfalls behindern."
113,"TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_145","Daher wünsche ich Euch allen Erfolg der Welt, Bund der Morgenröte. Sowohl bei der Suche nach Lösungen als auch bei Euren Bestrebungen mit dem Ätherantrieb. Gebt bloß nicht auf."
114,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_150","Du liebe Güte, Ihr seid vielleicht schnell zu Fuß."
115,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_151","Die Zwillinge dürften ebenfalls jeden Moment wieder hier eintreffen. Die Adressaten ihrer Schreiben sind ähnlich leicht zu finden wie die Eure."
116,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_152","Auch diese Post wurde erfolgreich zugestellt!"
117,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_153","Wunderbar, ich danke euch. Das spart mir viel Arbeit. Eigentlich hätte ich wissen müssen, dass ihr eine derartige Aufgabe in Windeseile erledigt haben würdet. Früher, da seid ihr sogar schon auf allen Vieren durch euer Anwesen gekrabbelt, als<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_154","B-Bitte, keine Geschichten über <Emphasis>uns</Emphasis>! Erzähl doch lieber von unseren Eltern, ja?"
119,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_155","Hm, na schön. Dann will ich euch eine Geschichte über den guten alten Fourchenault erzählen."
120,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_156","<If(PlayerParameter(4))>Frau Begleiterin<Else/>Herr Begleiter</If>, dazu muss gesagt werden, dass die Familie Leveilleur eine der wenigen ist, deren Linie bis zur Geburtsstunde Sharlayans zurückverfolgt werden kann."
121,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_157","Was konkret bedeutet, dass ihre Ahnen Teil der ursprünglichen Besatzung von <Emphasis>Nyunkrepfs Rettung</Emphasis> waren. Ihr wisst schon, das Schiff, mit dem Nyunkrepf vor der Sechsten Katastrophe einst auf diese Insel floh."
122,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_158","So erzählt man es zumindest gern. In Wahrheit geht diese Verbindung über mehrere dutzend Ecken und ist heutzutage kaum noch nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen."
123,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_159","Dennoch kann ich nicht bestreiten, dass unsere Familie auf eben diese Verbindung sehr stolz ist."
124,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_160","Sie ist auch die Grundlage für den alten Leitsatz der Leveilleurs. Ganz nach den Lehren Nyunkrepfs kehren wir dem Krieg den Rücken und folgen stattdessen dem Pfad des Wissens und der Weisheit."
125,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_161","Ganz recht. Und ausgerechnet aus dieser so vorbildlichen Familie kam einer der größten Querulanten unserer Zeit, der gänzlich andere Schlüsse aus Sharlayans Doktrin zog. Selbstverständlich meine ich damit euren Großvater, Louisoix Leveilleur."
126,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_162","Seiner Ansicht nach sollten wir uns an Nyunkrepfs <Emphasis>Taten</Emphasis> orientieren und seine Worte auch dahingehend interpretieren. Schließlich hat er unzählige Leben vor dem sicheren Ertrinken gerettet, als die Sechste Katastrophe über das Land hereinbrach. Ganz gleich, woher sie stammten oder wer sie waren. Betrachtet man die Worte „Dem Krieg den Rücken kehren“ aus dieser Perspektive, so handeln sie nicht von passiver Nichteinmischung, sondern von beherzter Nächstenliebe."
127,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_163","Louisoix hatte sich dem Studium der Prophezeiungen verschrieben und seine weitschweifigen Kenntnisse über Aufstieg und Fall unzähliger Zivilisationen waren einzigartig. Dieses Wissen wird es wohl auch gewesen sein, das ihn zu seinem Schluss kommen ließ: Katastrophen wie die große Flut, ebenso wie Krieg und Konflikt, sind ein unausweichlicher Teil des Seins."
128,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_164","Weder Krieg noch Katastrophe lässt sich vermeiden<Indent/>..."
129,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_165","„Es wäre grob fahrlässig, Hilfe zu verweigern, zu der wir fähig sind<Indent/>- und unzivilisiert obendrein.“ Das hat Großvater immer gesagt, ja."
130,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_166","Da hast du ganz Recht, das pflegte er wieder und wieder zu betonen. Diese Gesinnung war es, die ihn in die Ferne zog, um dort zu helfen."
131,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_167","... Und Fourchenault? Er empfand nichts als tiefen Respekt für seinen Vater."
132,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_168","Doch wo er auch hinblickte, schüttelte man den Kopf über Louisoix' Tun. Dass eine derart alte Familie mit einem derart noblen Credo nun solcher Barbarei zu frönen pflegte<Indent/>... man war empört."
133,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_169","Natürlich setzte das Fourchenault zu. Wieso handelte sein Vater, den er doch respektierte und schätzte wie keinen anderen, gegen jegliche Maxime Sharlayans?"
134,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_170","Selbst Vater dachte also so<Indent/>..."
135,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_171","Nun, wie oft gehen Kinder schon genau den Pfad, den ihre Eltern beschritten haben?"
136,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_172","Da sieht es bei euch und Fourchenault doch nicht anders aus, nicht wahr? Aber Zank und Missklänge hin oder her, ihr bleibt dabei doch immer seine Kinder."
137,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_173","Jaja, der ach so stoische Fourchenault. Ihr hättet ihn am Tag eurer Geburt erleben müssen, sage ich euch."
138,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_174","Egal, wie groß die Kluft zwischen euch auch scheint<Indent/>... Vergesst nicht, Blut ist <Emphasis>immer</Emphasis> dicker als Wasser."
139,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_175","Auch wenn ich selbst weiß, wie ausgesprochen stur er sein kann. Wenn er glaubt, im Recht zu sein, dann nimmt er bisweilen ausgesprochen wenig Rücksicht auf Verluste."
140,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_176","Und ich kann mir sehr gut vorstellen, dass euch das bisweilen sehr frustriert, habe ich Recht?"
141,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_177","Um es gelinde auszudrücken!"
142,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_178","Das war nun zwar weniger eine Anekdote von früher als<Indent/>... ein tiefer Einblick in das Weltbild unseres Vaters, aber gerade deswegen sind wir dir sehr dankbar. Wenn wir unseren Eltern das nächste Mal begegnen, so werde ich ihnen schöne Grüße von dir bestellen."
143,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_179","Oje, oje, ob ich nun den Zorn des ehrenwerten Ratsmitglieds auf mich gezogen habe<Indent/>...? Spaß beiseite, bitte grüßt sie beide recht herzlich, ja?"
144,"TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_180","Damit sollte ich mich wohl auch wieder an die Arbeit machen. Danke noch mal für eure Hilfe mit den Proben und den Dokumenten. Es war mir eine wahre Freude, euch endlich einmal wiedergesehen zu haben. Gebt auf euch acht, ja?"
145,"TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_181","(-???-)He, ihr drei!"
146,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_182","Raha, was machst du denn hier? Solltest du nicht bei Kokkol sein?"
147,"TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_183","Theoretisch bin ich das auch. In seinem Auftrag unterwegs, zumindest."
148,"TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_184","Er hat mich um eine ganz bestimmte Sache gebeten, die ich aber alleine nicht schaffe. Gerade, als ich mich nach ein paar helfenden Händen umsehen wollte, habe ich euch drei erspäht."
149,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_185","Eine besondere Aufgabe? Verstehe<Indent/>... Wir würden gerne helfen, aber zumindest Alisaie und ich sind gerade noch anderweitig eingespannt."
150,"TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_186","Wie sieht es bei dir aus? Hast du Zeit für den armen Raha?"
151,"TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_187","Ach, auf dich ist doch wirklich immer Verlass! Ich danke dir."
0,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_00,Urianger schließt die Augen und atmet tief durch.
1,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_00,Nach Alisaie suchen
25,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_01, aufheben
26,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_02, zu Alphinaud bringen
27,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_03,Mit Theopauldin sprechen
28,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_04, dem besonnenen Ratsmitglied übergeben
29,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_05,Mit Theopauldin sprechen
30,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_000,"Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen ... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben."
49,TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_001,"Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen."
50,TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_005,"Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst ..."
51,TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_006,"Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu gibt. Aber ... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum damit, was seine Lieblingsmöhrensorte ist ..."
52,TEXT_AKTKMF108_04446_GROWINGWAY_000_010,"Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!"
53,TEXT_AKTKMF108_04446_SINGINGWAY_000_015,"Tehehe ... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪"
54,TEXT_AKTKMF108_04446_COOKINGWAY_000_020,"Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt ... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, Player."
55,TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_025,"In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen."
56,TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_026,"Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda."
57,TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_027,"Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen."
58,TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_030,"Verzeiht, Ihr seid ...?"
59,TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_031,"Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast."
60,TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_032,"Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind."
61,TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_040,"Ich danke dir, dass du ein Auge auf den Austausch mit den Loporrit gehalten hast."
62,TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_041,"Er scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein. Viele der Ratsuchenden sind mit neuen Ansätzen und Gedanken bereits wieder an die Arbeit gegangen, während auch einige der Loporrit sich dazu entschieden haben, direkt vor Ort auszuhelfen und mit den Wissenschaftlern von dannen gezogen sind."
63,TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_042,"Ich werde hier verweilen, um weitere Leute in Empfang zu nehmen, die den Rat der Loporrit in Anspruch zu nehmen gedenken. Zögere aber nicht, mich jederzeit zu rufen, sollte ihre oder meine Expertise andernorts gebraucht werden."
64,TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_043,"Scheint, als hättest du gerade nichts zu tun. Das dürfen wir keinesfalls so stehen lassen. Warum gehst du nicht Alisaie helfen? Ich habe sie eben erst aus dem Westtor stapfen sehen, mit einer gigantischen Kiste in den Armen."
65,TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_044,"Ich könnte ihr natürlich auch zur Hand gehen, aber ... wir wissen beide, über wessen Gegenwart sie sich mehr freut, hm?"
66,TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_045,"Für mich gibt es auch genügend anderes zu tun, da mach dir mal keine Sorgen. Also dann, viel Spaß!"
67,TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_050,Alisaie und eine gigantische Kiste? Das klingt wie der Auftakt zu einer unschönen Tragödie. Zweifelsohne würdest du es nicht dazu kommen lassen wollen.
68,TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_051,Sorge dich nicht um mich. Die Loporrit sind ausgesprochen angenehme Ge­sell­schaft und ich bleibe nur zu gerne hier.
69,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_060,Player! Was treibst du denn hier?
70,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_061,"Hm? Du willst mir helfen? Das ist furchtbar lieb von dir, aber ... ich trage wirklich nur Kisten hin und her. Alles andere als spannend, also ... bist du sicher?"
71,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_062,"Ach, du. Natürlich sagst du nicht Nein ... Manchmal mache ich mir Sorgen, dass du *zu* heroisch nett und hilfsbereit bist, weißt du? Na gut, die ganzen Holzkisten hier müssen zur Aporia geschafft werden."
72,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_063,"Scheinbar sind sie prall gefüllt mit „wertvollen biologischen Proben“, und ich wurde eindringlich dazu angehalten, sie auch ja vorsichtig zu transportieren ... Dabei ist Vorsicht mein zweiter Vorname, wie wir alle wissen."
73,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_064,"Alphinaud sollte irgendwo in der Nähe der Aporia sein und nach Luft ringen, der hat nämlich selbst gerade eine Kiste geschleppt. Drück ihm deine einfach in die Hand und bestell ihm schöne Grüße!"
74,TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_065,Bringe zu Alphinaud.
75,TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_066,"Du hast 180 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen."
76,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_070,"Das ist doch mehr, als auf der Liste steht ... Wo kommt denn die eine Extrakiste her? Hat die hier einfach irgendjemand abgeladen, weil er keine Lust hatte, sie selbst zu schleppen?"
77,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_080,"Oh, Player! Hat man dich auch zu irgendeiner Aufgabe verpflichtet?"
78,TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_081,Alphinaud scheint auf gewisse Kisten voller Proben zu warten.
79,TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_084,"Hilfst du uns etwa beim Schleppen? Du bist ein Segen, Player. Hier, stell sie einfach zu den anderen Kisten."
80,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_085,"Danke dir! Aber wie kommt es überhaupt dazu, dass du uns zur Hand gehst?"
81,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_086,"Ah, Thancred ist also für die unverhoffte Unterstützung verantwortlich. Warum überrascht mich das nicht?"
82,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_087,"In Klein-Sharlayan hat man uns gebeten, einige Proben zur Aporia zu bringen."
83,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_088,Scheinbar ist dieser Ort der Dreh- und Angelpunkt der Vor­bereitungen für die Flucht auf den Mond.
84,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_089,"Was auch bedeutet, dass Vater hier irgendwo sein dürfte ..."
85,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_090,"Puh, und das waren die letzten!"
86,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_091,"Alisaie! Bist du des Wahnsinns?! Du kannst doch nicht so viel auf einmal schleppen! Was, wenn du dir etwas getan hättest?"
87,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_092,"Ach Brüderchen, die paar Kisten ... Und so schwer waren sie auch gar nicht."
88,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_093,"Also, was sollten wir nach dem Tragen machen? Irgendjemandem Bescheid sagen, dass alles da ist, oder nicht?"
89,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_094,"Richtig, ein gewisser Theopauldin wartet hier in der Aporia auf uns, wenn ich mich recht entsinne. Und damit wäre der Auftrag auch abgeschlossen."
90,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_095,"Das höre ich gern. Kommst du mit? Dieser Ort schwirrt nur so vor Leuten, die Schlüsselrollen bei der Planung des Großen Exodus haben ... Ganz sicher gibt es hier die ein oder andere brisante Information zu überhören!"
91,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_100,"Warum habe ich das Gefühl, ihm schon einmal begegnet zu sein ...?"
92,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_105,Der Kerl hier passt haargenau auf die Beschreibung.
93,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_110,"Und ich dachte, der Zutritt für Besucher sei endgültig verboten worden. Worum geht es?"
94,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_111,"Meister Theopauldin. Melde gehorsamst, der Satz biologischer Proben Nummer Einhundertzehn wurde aus Klein-Sharlayan zur Aporia verladen. Wie angewiesen, findet Ihr sie direkt vorm Eingang."
95,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_112,"B-Bitte ...? Oh, die Proben. Ja, sicher. Aber wer sei..."
96,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_113,Moment. Ihr seid doch Fourchenaults Zwillinge!
97,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_114,"Verzeiht, aber kennen wir uns ...?"
98,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_115,"Na, und ob! Euch Racker kannte ich schon, da konntet ihr noch nicht einmal laufen. Ich ging mit Fourchenault und Ameliance gemeinsam auf die Akademie, müsst ihr wissen. Wir blicken auf eine lange Freund­schaft zurück."
99,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_116,"Bei Thaliak, wie groß ihr geworden seid! Aber das sollte mich wirklich nicht wundern, so lange, wie ich euch nicht mehr gesehen habe. Und Alphinaud, dich mit den alten Noulithen deines Vaters auf dem Rücken zu sehen, das wärmt mir wahrlich das Herz!"
100,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_117,"Ihr seid ein Freund unserer Eltern?! Oh, Theopauldin, Ihr müsst uns *alles* darüber erzählen, wie sie früher so waren!"
101,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_118,"Aber bitte, du brauchst mich doch nicht zu ihrzen, Alisaie. Und das würde ich liebend gern tun, steckte ich nicht bis zum Hals in der Organisation des Exodus. Die neuen Forschungsziele wollen optimiert werden und dazu muss ich noch einiges an Schriftverkehr und Dokumenten an die richtigen Personen übermitteln."
102,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_119,"Dabei können wir dir gern zur Hand gehen, mit den Kisten sind wir ja jetzt fertig. Und dann gönnen wir uns allesamt eine Pause und du erzählst uns ein wenig von früher. Klingt das gut?"
103,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_120,"Nun, wenn du es so formulierst ... wie könnte ich da Nein sagen? Dann erlaubt mir, jedem von euch ein Schriftstück zum Ausliefern zu überlassen."
104,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_121,Herzlichen Dank! Das wird nicht lange dauern.
105,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_122,"Seid Ihr die Begleiterin der beiden? In dem Fall tut es mir leid, sie nun einfach davongeschickt zu haben, aber ich hoffe, dass dieses Anliegen schnell erledigt ist. Könnte ich Euch ebenfalls ein Schreiben überreichen? Es müsste zu dem Gebäude am südlichen Ende der Aporia gebracht werden."
106,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_123,"Dort wartet ein Ratsmitglied, an die das Schreiben adressiert ist."
107,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_130,"Findet Ihr den Weg nicht? Das Gebäude ist an der Südseite der Aporia. Seht Euch dort einfach nach einem Ratsmitglied um - sie wird nicht zu übersehen sein, glaubt mir."
108,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_140,"Oh, Ihr gehört doch zum Bund der Morgenröte, nicht wahr? Ich dachte, Ihr wärt gänzlich mit der Verbesserung des Ätherantriebs beschäftigt ..."
109,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_141,Ein Schreiben von Theopauldin?
110,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_142,"Vielen herzlichen Dank, darauf habe ich schon gewartet. Wenn ich außerdem noch etwas anmerken dürfte, ganz unter uns ... Auch wenn ich es öffentlich niemals zugeben könnte: Persönlich bete ich für Euren Erfolg. Seid Euch versichert, dass Eure Sache mehr Unterstützer in Sharlayan hat, als es den Anschein macht."
111,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_143,"Das bedeutet natürlich nicht, dass wir deswegen unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Große Exodus genießt nach wie vor höchste Priorität und wir tun unser Äußerstes, um den Plan erfolgreich umzusetzen."
112,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_144,"Nichtsdestotrotz ist Sharlayan die Stadt des Wissens und damit fließt eben auch der dazugehörige Wissensdurst in unser aller Adern. Und wenn Ihr danach strebt, einen anderen Weg als den bereits bekannten erforschen zu wollen, dann sollte man Euer Vorhaben keinesfalls behindern."
113,TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_145,"Daher wünsche ich Euch allen Erfolg der Welt, Bund der Morgenröte. Sowohl bei der Suche nach Lösungen als auch bei Euren Bestrebungen mit dem Ätherantrieb. Gebt bloß nicht auf."
114,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_150,"Du liebe Güte, Ihr seid vielleicht schnell zu Fuß."
115,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_151,Die Zwillinge dürften ebenfalls jeden Moment wieder hier eintreffen. Die Adressaten ihrer Schreiben sind ähnlich leicht zu finden wie die Eure.
116,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_152,Auch diese Post wurde erfolgreich zugestellt!
117,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_153,"Wunderbar, ich danke euch. Das spart mir viel Arbeit. Eigentlich hätte ich wissen müssen, dass ihr eine derartige Aufgabe in Windeseile erledigt haben würdet. Früher, da seid ihr sogar schon auf allen Vieren durch euer Anwesen gekrabbelt, als ..."
118,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_154,"B-Bitte, keine Geschichten über *uns*! Erzähl doch lieber von unseren Eltern, ja?"
119,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_155,"Hm, na schön. Dann will ich euch eine Geschichte über den guten alten Fourchenault erzählen."
120,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_156,"Frau Begleiterin, dazu muss gesagt werden, dass die Familie Leveilleur eine der wenigen ist, deren Linie bis zur Geburtsstunde Sharlayans zurückverfolgt werden kann."
121,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_157,"Was konkret bedeutet, dass ihre Ahnen Teil der ursprünglichen Besatzung von *Nyunkrepfs Rettung* waren. Ihr wisst schon, das Schiff, mit dem Nyunkrepf vor der Sechsten Katastrophe einst auf diese Insel floh."
122,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_158,So erzählt man es zumindest gern. In Wahrheit geht diese Verbindung über mehrere dutzend Ecken und ist heutzutage kaum noch nach­zu­voll­ziehen.
123,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_159,"Dennoch kann ich nicht bestreiten, dass unsere Familie auf eben diese Verbindung sehr stolz ist."
124,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_160,Sie ist auch die Grundlage für den alten Leitsatz der Leveilleurs. Ganz nach den Lehren Nyunkrepfs kehren wir dem Krieg den Rücken und folgen stattdessen dem Pfad des Wissens und der Weisheit.
125,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_161,"Ganz recht. Und ausgerechnet aus dieser so vorbildlichen Familie kam einer der größten Querulanten unserer Zeit, der gänzlich andere Schlüsse aus Sharlayans Doktrin zog. Selbstverständlich meine ich damit euren Großvater, Louisoix Leveilleur."
126,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_162,"Seiner Ansicht nach sollten wir uns an Nyunkrepfs *Taten* orientieren und seine Worte auch dahingehend interpretieren. Schließlich hat er unzählige Leben vor dem sicheren Ertrinken gerettet, als die Sechste Katastrophe über das Land hereinbrach. Ganz gleich, woher sie stammten oder wer sie waren. Betrachtet man die Worte „Dem Krieg den Rücken kehren“ aus dieser Perspektive, so handeln sie nicht von passiver Nichteinmischung, sondern von beherzter Nächstenliebe."
127,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_163,"Louisoix hatte sich dem Studium der Prophezeiungen verschrieben und seine weitschweifigen Kenntnisse über Aufstieg und Fall unzähliger Zivilisationen waren einzigartig. Dieses Wissen wird es wohl auch gewesen sein, das ihn zu seinem Schluss kommen ließ: Katastrophen wie die große Flut, ebenso wie Krieg und Konflikt, sind ein unausweichlicher Teil des Seins."
128,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_164,Weder Krieg noch Katastrophe lässt sich vermeiden ...
129,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_165,"„Es wäre grob fahrlässig, Hilfe zu verweigern, zu der wir fähig sind - und unzivilisiert obendrein.“ Das hat Großvater immer gesagt, ja."
130,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_166,"Da hast du ganz Recht, das pflegte er wieder und wieder zu betonen. Diese Gesinnung war es, die ihn in die Ferne zog, um dort zu helfen."
131,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_167,... Und Fourchenault? Er empfand nichts als tiefen Respekt für seinen Vater.
132,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_168,"Doch wo er auch hinblickte, schüttelte man den Kopf über Louisoix' Tun. Dass eine derart alte Familie mit einem derart noblen Credo nun solcher Barbarei zu frönen pflegte ... man war empört."
133,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_169,"Natürlich setzte das Fourchenault zu. Wieso handelte sein Vater, den er doch respektierte und schätzte wie keinen anderen, gegen jegliche Maxime Sharlayans?"
134,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_170,Selbst Vater dachte also so ...
135,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_171,"Nun, wie oft gehen Kinder schon genau den Pfad, den ihre Eltern beschritten haben?"
136,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_172,"Da sieht es bei euch und Fourchenault doch nicht anders aus, nicht wahr? Aber Zank und Missklänge hin oder her, ihr bleibt dabei doch immer seine Kinder."
137,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_173,"Jaja, der ach so stoische Fourchenault. Ihr hättet ihn am Tag eurer Geburt erleben müssen, sage ich euch."
138,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_174,"Egal, wie groß die Kluft zwischen euch auch scheint ... Vergesst nicht, Blut ist *immer* dicker als Wasser."
139,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_175,"Auch wenn ich selbst weiß, wie ausgesprochen stur er sein kann. Wenn er glaubt, im Recht zu sein, dann nimmt er bisweilen ausgesprochen wenig Rücksicht auf Verluste."
140,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_176,"Und ich kann mir sehr gut vorstellen, dass euch das bisweilen sehr frustriert, habe ich Recht?"
141,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_177,Um es gelinde auszudrücken!
142,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_178,"Das war nun zwar weniger eine Anekdote von früher als ... ein tiefer Einblick in das Weltbild unseres Vaters, aber gerade deswegen sind wir dir sehr dankbar. Wenn wir unseren Eltern das nächste Mal begegnen, so werde ich ihnen schöne Grüße von dir bestellen."
143,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_179,"Oje, oje, ob ich nun den Zorn des ehrenwerten Ratsmitglieds auf mich gezogen habe ...? Spaß beiseite, bitte grüßt sie beide recht herzlich, ja?"
144,TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_180,"Damit sollte ich mich wohl auch wieder an die Arbeit machen. Danke noch mal für eure Hilfe mit den Proben und den Dokumenten. Es war mir eine wahre Freude, euch endlich einmal wiedergesehen zu haben. Gebt auf euch acht, ja?"
145,TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_181,"(-???-)He, ihr drei!"
146,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_182,"Raha, was machst du denn hier? Solltest du nicht bei Kokkol sein?"
147,TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_183,"Theoretisch bin ich das auch. In seinem Auftrag unterwegs, zumindest."
148,TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_184,"Er hat mich um eine ganz bestimmte Sache gebeten, die ich aber alleine nicht schaffe. Gerade, als ich mich nach ein paar helfenden Händen umsehen wollte, habe ich euch drei erspäht."
149,TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_185,"Eine besondere Aufgabe? Verstehe ... Wir würden gerne helfen, aber zumindest Alisaie und ich sind gerade noch anderweitig eingespannt."
150,TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_186,Wie sieht es bei dir aus? Hast du Zeit für den armen Raha?
151,TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_187,"Ach, auf dich ist doch wirklich immer Verlass! Ich danke dir."
1 key 0 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_00 1 Urianger schließt die Augen und atmet tief durch.
2 # 1 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_03 Urianger schließt die Augen und atmet tief durch.
5 1 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_00 Nach Alisaie suchen
26 22 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_01 aufheben
27 23 TEXT_AKTKMF108_04446_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_02 zu Alphinaud bringen
28 24 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_03 Nach Alisaie suchen Mit Theopauldin sprechen
29 25 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/>)/> aufheben dem besonnenen Ratsmitglied übergeben
30 26 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/>)/> zu Alphinaud bringen Mit Theopauldin sprechen
31 27 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_06 Mit Theopauldin sprechen
32 28 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_07 <Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003240,1,4,1)/>)/> dem besonnenen Ratsmitglied übergeben
33 29 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_08 Mit Theopauldin sprechen
34 30 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_000 Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen ... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben.
50 46 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_001 Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen.
51 47 TEXT_AKTKMF108_04446_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_005 Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst ...
52 48 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_000 51 TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_006 Ich schätze, wir sollten uns wieder unseren Pflichten widmen<Indent/>... Aber sobald wir einen Moment für uns haben, schnappen wir uns den guten Urianger und gehen einen heben. Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu gibt. Aber ... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum damit, was seine Lieblingsmöhrensorte ist ...
53 49 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_001 52 TEXT_AKTKMF108_04446_GROWINGWAY_000_010 Mit gutem Schnaps. Dem besten, den Sharlayan zu bieten hat. Um auf Moenbryda anzustoßen. Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte!
54 50 TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_005 53 TEXT_AKTKMF108_04446_SINGINGWAY_000_015 Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich Urianger tausendundeine Frage über Ætheris gestellt, aber keine einzige über ihn selbst<Indent/>... Tehehe ... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm ... ♪
55 51 TEXT_AKTKMF108_04446_LIVINGWAY_000_006 54 TEXT_AKTKMF108_04446_COOKINGWAY_000_020 Das will ich unbedingt nachholen, sobald sich die Gelegenheit dazu gibt. Aber<Indent/>... Mit was für einer Frage fängt man so ein Gespräch nur an? Wohl kaum damit, was seine Lieblingsmöhrensorte ist<Indent/>... Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt ... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, Player.
56 52 TEXT_AKTKMF108_04446_GROWINGWAY_000_010 55 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_025 Es fehlt nicht viel und ich platze vor lauter Aufregung! Mit so vielen Leuten reden zu dürfen, das macht mich so glücklich, wie es selbst die köstlichste Karotte nicht könnte! In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen.
57 53 TEXT_AKTKMF108_04446_SINGINGWAY_000_015 56 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_026 Tehehe<Indent/>... Natürlich hab ich es alles gern gemacht. Den Mond für die Bewohner von Ætheris vorzubereiten, meine ich. Aber nun gebe ich doch zu, dass sich diese ganzen Dankeschöns, die mir gerade eben um die Löffel geworfen wurden, ganz wunderbar warm anfühlen. ♪ Hum, hum-hummmm<Indent/>... ♪ Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda.
58 54 TEXT_AKTKMF108_04446_COOKINGWAY_000_020 57 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_027 Dass ich mich gleich nach meiner Besichtigung der Agrarbotanik mit so vielen Leuten austauschen durfte, während mein Mund noch immer nach Zitronentörtchen schmeckt<Indent/>... Ich glaube, ich kippe vor lauter Glück gleich um, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen.
59 55 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_025 58 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_030 In der Nacht, als unsere Tochter zum ersten Mal die Augen aufschlug und die Welt begrüßte, war der Mond so voll und hell, wie ich ihn noch nie habe strahlen sehen. Verzeiht, Ihr seid ...?
60 56 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_026 59 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_031 Als ich sie im Arm hielt und das Licht auf ihr kleines, noch so knittriges Gesichtchen fiel, da wusste ich sofort, dass auch sie alles um sich herum erhellen würde. Wohin sie auch ginge. Und so kam sie zu ihrem Namen, unsere Moenbryda. Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast.
61 57 TEXT_AKTKMF108_04446_WILFSUNN_000_027 60 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_032 Als Kind war sie ein derartiger Wildfang, dass wir darüber oft gescherzt haben. „Sanft wie der Mond, dass ich nicht lache. Wild wie das Feuer der Sonne bist du“, habe ich immer gesagt. Und sie hat gelacht. <seufz> Heute bin ich mir sicherer denn je, dass wir ihren Namen genau richtig gewählt haben. Mein sanftes, starkes Mädchen. Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind.
62 58 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_030 61 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_040 Verzeiht, Ihr seid<Indent/>...? Ich danke dir, dass du ein Auge auf den Austausch mit den Loporrit gehalten hast.
63 59 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_031 62 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_041 Ah, vom Bund der Morgenröte also. Dann kanntest du unsere Moenbryda ja. Wie schön, dass du sie auf einem Stück ihres Weges begleitet hast. Er scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein. Viele der Ratsuchenden sind mit neuen Ansätzen und Gedanken bereits wieder an die Arbeit gegangen, während auch einige der Loporrit sich dazu entschieden haben, direkt vor Ort auszuhelfen und mit den Wissenschaftlern von dannen gezogen sind.
64 60 TEXT_AKTKMF108_04446_BLOEWYDA_000_032 63 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_042 Dann halte doch auch ein wachsames Auge auf Urianger, ja? Mein Herz würde zerspringen, verlöre ich nun noch ein Kind. Ich werde hier verweilen, um weitere Leute in Empfang zu nehmen, die den Rat der Loporrit in Anspruch zu nehmen gedenken. Zögere aber nicht, mich jederzeit zu rufen, sollte ihre oder meine Expertise andernorts gebraucht werden.
65 61 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_040 64 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_043 Ich danke dir, dass du ein Auge auf den Austausch mit den Loporrit gehalten hast. Scheint, als hättest du gerade nichts zu tun. Das dürfen wir keinesfalls so stehen lassen. Warum gehst du nicht Alisaie helfen? Ich habe sie eben erst aus dem Westtor stapfen sehen, mit einer gigantischen Kiste in den Armen.
66 62 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_041 65 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_044 Er scheint ein voller Erfolg gewesen zu sein. Viele der Ratsuchenden sind mit neuen Ansätzen und Gedanken bereits wieder an die Arbeit gegangen, während auch einige der Loporrit sich dazu entschieden haben, direkt vor Ort auszuhelfen und mit den Wissenschaftlern von dannen gezogen sind. Ich könnte ihr natürlich auch zur Hand gehen, aber ... wir wissen beide, über wessen Gegenwart sie sich mehr freut, hm?
67 63 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_042 66 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_045 Ich werde hier verweilen, um weitere Leute in Empfang zu nehmen, die den Rat der Loporrit in Anspruch zu nehmen gedenken. Zögere aber nicht, mich jederzeit zu rufen, sollte ihre oder meine Expertise andernorts gebraucht werden. Für mich gibt es auch genügend anderes zu tun, da mach dir mal keine Sorgen. Also dann, viel Spaß!
68 64 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_043 67 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_050 Scheint, als hättest du gerade nichts zu tun. Das dürfen wir keinesfalls so stehen lassen. Warum gehst du nicht Alisaie helfen? Ich habe sie eben erst aus dem Westtor stapfen sehen, mit einer gigantischen Kiste in den Armen. Alisaie und eine gigantische Kiste? Das klingt wie der Auftakt zu einer unschönen Tragödie. Zweifelsohne würdest du es nicht dazu kommen lassen wollen.
69 65 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_044 68 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_051 Ich könnte ihr natürlich auch zur Hand gehen, aber<Indent/>... wir wissen beide, über wessen Gegenwart sie sich mehr freut, hm? Sorge dich nicht um mich. Die Loporrit sind ausgesprochen angenehme Ge­sell­schaft und ich bleibe nur zu gerne hier.
70 66 TEXT_AKTKMF108_04446_THANCRED_000_045 69 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_060 Für mich gibt es auch genügend anderes zu tun, da mach dir mal keine Sorgen. Also dann, viel Spaß! Player! Was treibst du denn hier?
71 67 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_050 70 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_061 Alisaie und eine gigantische Kiste? Das klingt wie der Auftakt zu einer unschönen Tragödie. Zweifelsohne würdest du es nicht dazu kommen lassen wollen. Hm? Du willst mir helfen? Das ist furchtbar lieb von dir, aber ... ich trage wirklich nur Kisten hin und her. Alles andere als spannend, also ... bist du sicher?
72 68 TEXT_AKTKMF108_04446_URIANGER_000_051 71 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_062 Sorge dich nicht um mich. Die Loporrit sind ausgesprochen angenehme Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und ich bleibe nur zu gerne hier. Ach, du. Natürlich sagst du nicht Nein ... Manchmal mache ich mir Sorgen, dass du *zu* heroisch nett und hilfsbereit bist, weißt du? Na gut, die ganzen Holzkisten hier müssen zur Aporia geschafft werden.
73 69 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_060 72 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_063 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was treibst du denn hier? Scheinbar sind sie prall gefüllt mit „wertvollen biologischen Proben“, und ich wurde eindringlich dazu angehalten, sie auch ja vorsichtig zu transportieren ... Dabei ist Vorsicht mein zweiter Vorname, wie wir alle wissen.
74 70 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_061 73 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_064 Hm? Du willst mir helfen? Das ist furchtbar lieb von dir, aber<Indent/>... ich trage wirklich nur Kisten hin und her. Alles andere als spannend, also<Indent/>... bist du sicher? Alphinaud sollte irgendwo in der Nähe der Aporia sein und nach Luft ringen, der hat nämlich selbst gerade eine Kiste geschleppt. Drück ihm deine einfach in die Hand und bestell ihm schöne Grüße!
75 71 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_062 74 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_065 Ach, du. Natürlich sagst du nicht Nein<Indent/>... Manchmal mache ich mir Sorgen, dass du <Emphasis>zu</Emphasis> heroisch nett und hilfsbereit bist, weißt du? Na gut, die ganzen Holzkisten hier müssen zur Aporia geschafft werden. Bringe zu Alphinaud.
76 72 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_063 75 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_066 Scheinbar sind sie prall gefüllt mit „wertvollen biologischen Proben“, und ich wurde eindringlich dazu angehalten, sie auch ja vorsichtig zu transportieren<Indent/>... Dabei ist Vorsicht mein zweiter Vorname, wie wir alle wissen. Du hast 180 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen.
77 73 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_064 76 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_070 Alphinaud sollte irgendwo in der Nähe der Aporia sein und nach Luft ringen, der hat nämlich selbst gerade eine Kiste geschleppt. Drück ihm deine einfach in die Hand und bestell ihm schöne Grüße! Das ist doch mehr, als auf der Liste steht ... Wo kommt denn die eine Extrakiste her? Hat die hier einfach irgendjemand abgeladen, weil er keine Lust hatte, sie selbst zu schleppen?
78 74 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_065 77 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_080 Bringe <SheetDe(EObj,2,2012223,1,4,1)/> zu Alphinaud. Oh, Player! Hat man dich auch zu irgendeiner Aufgabe verpflichtet?
79 75 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_066 78 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_081 Du hast 180 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen. Alphinaud scheint auf gewisse Kisten voller Proben zu warten.
80 76 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_070 79 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_084 Das ist doch mehr, als auf der Liste steht<Indent/>... Wo kommt denn die eine Extrakiste her? Hat die hier einfach irgendjemand abgeladen, weil er keine Lust hatte, sie selbst zu schleppen? Hilfst du uns etwa beim Schleppen? Du bist ein Segen, Player. Hier, stell sie einfach zu den anderen Kisten.
81 77 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_080 80 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_085 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hat man dich auch zu irgendeiner Aufgabe verpflichtet? Danke dir! Aber wie kommt es überhaupt dazu, dass du uns zur Hand gehst?
82 78 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_081 81 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_086 Alphinaud scheint auf gewisse Kisten voller Proben zu warten. Ah, Thancred ist also für die unverhoffte Unterstützung verantwortlich. Warum überrascht mich das nicht?
83 79 TEXT_AKTKMF108_04446_SYSTEM_000_084 82 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_087 Hilfst du uns etwa beim Schleppen? Du bist ein Segen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hier, stell sie einfach zu den anderen Kisten. In Klein-Sharlayan hat man uns gebeten, einige Proben zur Aporia zu bringen.
84 80 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_085 83 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_088 Danke dir! Aber wie kommt es überhaupt dazu, dass du uns zur Hand gehst? Scheinbar ist dieser Ort der Dreh- und Angelpunkt der Vor­bereitungen für die Flucht auf den Mond.
85 81 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_086 84 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_089 Ah, Thancred ist also für die unverhoffte Unterstützung verantwortlich. Warum überrascht mich das nicht? Was auch bedeutet, dass Vater hier irgendwo sein dürfte ...
86 82 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_087 85 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_090 In Klein-Sharlayan hat man uns gebeten, einige Proben zur Aporia zu bringen. Puh, und das waren die letzten!
87 83 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_088 86 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_091 Scheinbar ist dieser Ort der Dreh- und Angelpunkt der Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Flucht auf den Mond. Alisaie! Bist du des Wahnsinns?! Du kannst doch nicht so viel auf einmal schleppen! Was, wenn du dir etwas getan hättest?
88 84 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_089 87 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_092 Was auch bedeutet, dass Vater hier irgendwo sein dürfte<Indent/>... Ach Brüderchen, die paar Kisten ... Und so schwer waren sie auch gar nicht.
89 85 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_090 88 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_093 Puh, und das waren die letzten! Also, was sollten wir nach dem Tragen machen? Irgendjemandem Bescheid sagen, dass alles da ist, oder nicht?
90 86 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_091 89 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_094 Alisaie! Bist du des Wahnsinns?! Du kannst doch nicht so viel auf einmal schleppen! Was, wenn du dir etwas getan hättest? Richtig, ein gewisser Theopauldin wartet hier in der Aporia auf uns, wenn ich mich recht entsinne. Und damit wäre der Auftrag auch abgeschlossen.
91 87 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_092 90 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_095 Ach Brüderchen, die paar Kisten<Indent/>... Und so schwer waren sie auch gar nicht. Das höre ich gern. Kommst du mit? Dieser Ort schwirrt nur so vor Leuten, die Schlüsselrollen bei der Planung des Großen Exodus haben ... Ganz sicher gibt es hier die ein oder andere brisante Information zu überhören!
92 88 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_093 91 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_100 Also, was sollten wir nach dem Tragen machen? Irgendjemandem Bescheid sagen, dass alles da ist, oder nicht? Warum habe ich das Gefühl, ihm schon einmal begegnet zu sein ...?
93 89 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_094 92 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_105 Richtig, ein gewisser Theopauldin wartet hier in der Aporia auf uns, wenn ich mich recht entsinne. Und damit wäre der Auftrag auch abgeschlossen. Der Kerl hier passt haargenau auf die Beschreibung.
94 90 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_095 93 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_110 Das höre ich gern. Kommst du mit? Dieser Ort schwirrt nur so vor Leuten, die Schlüsselrollen bei der Planung des Großen Exodus haben<Indent/>... Ganz sicher gibt es hier die ein oder andere brisante Information zu überhören! Und ich dachte, der Zutritt für Besucher sei endgültig verboten worden. Worum geht es?
95 91 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_100 94 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_111 Warum habe ich das Gefühl, ihm schon einmal begegnet zu sein<Indent/>...? Meister Theopauldin. Melde gehorsamst, der Satz biologischer Proben Nummer Einhundertzehn wurde aus Klein-Sharlayan zur Aporia verladen. Wie angewiesen, findet Ihr sie direkt vorm Eingang.
96 92 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_105 95 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_112 Der Kerl hier passt haargenau auf die Beschreibung. B-Bitte ...? Oh, die Proben. Ja, sicher. Aber wer sei...
97 93 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_110 96 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_113 Und ich dachte, der Zutritt für Besucher sei endgültig verboten worden. Worum geht es? Moment. Ihr seid doch Fourchenaults Zwillinge!
98 94 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_111 97 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_114 Meister Theopauldin. Melde gehorsamst, der Satz biologischer Proben Nummer Einhundertzehn wurde aus Klein-Sharlayan zur Aporia verladen. Wie angewiesen, findet Ihr sie direkt vorm Eingang. Verzeiht, aber kennen wir uns ...?
99 95 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_112 98 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_115 B-Bitte<Indent/>...? Oh, die Proben. Ja, sicher. Aber wer sei... Na, und ob! Euch Racker kannte ich schon, da konntet ihr noch nicht einmal laufen. Ich ging mit Fourchenault und Ameliance gemeinsam auf die Akademie, müsst ihr wissen. Wir blicken auf eine lange Freund­schaft zurück.
100 96 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_113 99 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_116 Moment. Ihr seid doch Fourchenaults Zwillinge! Bei Thaliak, wie groß ihr geworden seid! Aber das sollte mich wirklich nicht wundern, so lange, wie ich euch nicht mehr gesehen habe. Und Alphinaud, dich mit den alten Noulithen deines Vaters auf dem Rücken zu sehen, das wärmt mir wahrlich das Herz!
101 97 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_114 100 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_117 Verzeiht, aber kennen wir uns<Indent/>...? Ihr seid ein Freund unserer Eltern?! Oh, Theopauldin, Ihr müsst uns *alles* darüber erzählen, wie sie früher so waren!
102 98 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_115 101 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_118 Na, und ob! Euch Racker kannte ich schon, da konntet ihr noch nicht einmal laufen. Ich ging mit Fourchenault und Ameliance gemeinsam auf die Akademie, müsst ihr wissen. Wir blicken auf eine lange Freund<SoftHyphen/>schaft zurück. Aber bitte, du brauchst mich doch nicht zu ihrzen, Alisaie. Und das würde ich liebend gern tun, steckte ich nicht bis zum Hals in der Organisation des Exodus. Die neuen Forschungsziele wollen optimiert werden und dazu muss ich noch einiges an Schriftverkehr und Dokumenten an die richtigen Personen übermitteln.
103 99 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_116 102 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_119 Bei Thaliak, wie groß ihr geworden seid! Aber das sollte mich wirklich nicht wundern, so lange, wie ich euch nicht mehr gesehen habe. Und Alphinaud, dich mit den alten Noulithen deines Vaters auf dem Rücken zu sehen, das wärmt mir wahrlich das Herz! Dabei können wir dir gern zur Hand gehen, mit den Kisten sind wir ja jetzt fertig. Und dann gönnen wir uns allesamt eine Pause und du erzählst uns ein wenig von früher. Klingt das gut?
104 100 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_117 103 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_120 Ihr seid ein Freund unserer Eltern?! Oh, Theopauldin, Ihr müsst uns <Emphasis>alles</Emphasis> darüber erzählen, wie sie früher so waren! Nun, wenn du es so formulierst ... wie könnte ich da Nein sagen? Dann erlaubt mir, jedem von euch ein Schriftstück zum Ausliefern zu überlassen.
105 101 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_118 104 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_121 Aber bitte, du brauchst mich doch nicht zu ihrzen, Alisaie. Und das würde ich liebend gern tun, steckte ich nicht bis zum Hals in der Organisation des Exodus. Die neuen Forschungsziele wollen optimiert werden und dazu muss ich noch einiges an Schriftverkehr und Dokumenten an die richtigen Personen übermitteln. Herzlichen Dank! Das wird nicht lange dauern.
106 102 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_119 105 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_122 Dabei können wir dir gern zur Hand gehen, mit den Kisten sind wir ja jetzt fertig. Und dann gönnen wir uns allesamt eine Pause und du erzählst uns ein wenig von früher. Klingt das gut? Seid Ihr die Begleiterin der beiden? In dem Fall tut es mir leid, sie nun einfach davongeschickt zu haben, aber ich hoffe, dass dieses Anliegen schnell erledigt ist. Könnte ich Euch ebenfalls ein Schreiben überreichen? Es müsste zu dem Gebäude am südlichen Ende der Aporia gebracht werden.
107 103 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_120 106 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_123 Nun, wenn du es so formulierst<Indent/>... wie könnte ich da Nein sagen? Dann erlaubt mir, jedem von euch ein Schriftstück zum Ausliefern zu überlassen. Dort wartet ein Ratsmitglied, an die das Schreiben adressiert ist.
108 104 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_121 107 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_130 Herzlichen Dank! Das wird nicht lange dauern. Findet Ihr den Weg nicht? Das Gebäude ist an der Südseite der Aporia. Seht Euch dort einfach nach einem Ratsmitglied um - sie wird nicht zu übersehen sein, glaubt mir.
109 105 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_122 108 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_140 Seid Ihr <If(PlayerParameter(4))>die Begleiterin<Else/>der Begleiter</If> der beiden? In dem Fall tut es mir leid, sie nun einfach davongeschickt zu haben, aber ich hoffe, dass dieses Anliegen schnell erledigt ist. Könnte ich Euch ebenfalls ein Schreiben überreichen? Es müsste zu dem Gebäude am südlichen Ende der Aporia gebracht werden. Oh, Ihr gehört doch zum Bund der Morgenröte, nicht wahr? Ich dachte, Ihr wärt gänzlich mit der Verbesserung des Ätherantriebs beschäftigt ...
110 106 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_123 109 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_141 Dort wartet ein Ratsmitglied, an die das Schreiben adressiert ist. Ein Schreiben von Theopauldin?
111 107 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_130 110 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_142 Findet Ihr den Weg nicht? Das Gebäude ist an der Südseite der Aporia. Seht Euch dort einfach nach einem Ratsmitglied um<Indent/>- sie wird nicht zu übersehen sein, glaubt mir. Vielen herzlichen Dank, darauf habe ich schon gewartet. Wenn ich außerdem noch etwas anmerken dürfte, ganz unter uns ... Auch wenn ich es öffentlich niemals zugeben könnte: Persönlich bete ich für Euren Erfolg. Seid Euch versichert, dass Eure Sache mehr Unterstützer in Sharlayan hat, als es den Anschein macht.
112 108 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_140 111 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_143 Oh, Ihr gehört doch zum Bund der Morgenröte, nicht wahr? Ich dachte, Ihr wärt gänzlich mit der Verbesserung des Ätherantriebs beschäftigt<Indent/>... Das bedeutet natürlich nicht, dass wir deswegen unsere Pflichten ver­nach­lässigen. Der Große Exodus genießt nach wie vor höchste Priorität und wir tun unser Äußerstes, um den Plan erfolgreich umzusetzen.
113 109 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_141 112 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_144 Ein Schreiben von Theopauldin? Nichtsdestotrotz ist Sharlayan die Stadt des Wissens und damit fließt eben auch der dazugehörige Wissensdurst in unser aller Adern. Und wenn Ihr danach strebt, einen anderen Weg als den bereits bekannten erforschen zu wollen, dann sollte man Euer Vorhaben keinesfalls behindern.
114 110 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_142 113 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_145 Vielen herzlichen Dank, darauf habe ich schon gewartet. Wenn ich außerdem noch etwas anmerken dürfte, ganz unter uns<Indent/>... Auch wenn ich es öffentlich niemals zugeben könnte: Persönlich bete ich für Euren Erfolg. Seid Euch versichert, dass Eure Sache mehr Unterstützer in Sharlayan hat, als es den Anschein macht. Daher wünsche ich Euch allen Erfolg der Welt, Bund der Morgenröte. Sowohl bei der Suche nach Lösungen als auch bei Euren Bestrebungen mit dem Ätherantrieb. Gebt bloß nicht auf.
115 111 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_143 114 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_150 Das bedeutet natürlich nicht, dass wir deswegen unsere Pflichten ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Der Große Exodus genießt nach wie vor höchste Priorität und wir tun unser Äußerstes, um den Plan erfolgreich umzusetzen. Du liebe Güte, Ihr seid vielleicht schnell zu Fuß.
116 112 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_144 115 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_151 Nichtsdestotrotz ist Sharlayan die Stadt des Wissens und damit fließt eben auch der dazugehörige Wissensdurst in unser aller Adern. Und wenn Ihr danach strebt, einen anderen Weg als den bereits bekannten erforschen zu wollen, dann sollte man Euer Vorhaben keinesfalls behindern. Die Zwillinge dürften ebenfalls jeden Moment wieder hier eintreffen. Die Adressaten ihrer Schreiben sind ähnlich leicht zu finden wie die Eure.
117 113 TEXT_AKTKMF108_04446_LEGISLATOR04446_000_145 116 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_152 Daher wünsche ich Euch allen Erfolg der Welt, Bund der Morgenröte. Sowohl bei der Suche nach Lösungen als auch bei Euren Bestrebungen mit dem Ätherantrieb. Gebt bloß nicht auf. Auch diese Post wurde erfolgreich zugestellt!
118 114 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_150 117 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_153 Du liebe Güte, Ihr seid vielleicht schnell zu Fuß. Wunderbar, ich danke euch. Das spart mir viel Arbeit. Eigentlich hätte ich wissen müssen, dass ihr eine derartige Aufgabe in Windeseile erledigt haben würdet. Früher, da seid ihr sogar schon auf allen Vieren durch euer Anwesen gekrabbelt, als ...
119 115 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_151 118 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_154 Die Zwillinge dürften ebenfalls jeden Moment wieder hier eintreffen. Die Adressaten ihrer Schreiben sind ähnlich leicht zu finden wie die Eure. B-Bitte, keine Geschichten über *uns*! Erzähl doch lieber von unseren Eltern, ja?
120 116 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_152 119 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_155 Auch diese Post wurde erfolgreich zugestellt! Hm, na schön. Dann will ich euch eine Geschichte über den guten alten Fourchenault erzählen.
121 117 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_153 120 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_156 Wunderbar, ich danke euch. Das spart mir viel Arbeit. Eigentlich hätte ich wissen müssen, dass ihr eine derartige Aufgabe in Windeseile erledigt haben würdet. Früher, da seid ihr sogar schon auf allen Vieren durch euer Anwesen gekrabbelt, als<Indent/>... Frau Begleiterin, dazu muss gesagt werden, dass die Familie Leveilleur eine der wenigen ist, deren Linie bis zur Geburtsstunde Sharlayans zurückverfolgt werden kann.
122 118 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_154 121 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_157 B-Bitte, keine Geschichten über <Emphasis>uns</Emphasis>! Erzähl doch lieber von unseren Eltern, ja? Was konkret bedeutet, dass ihre Ahnen Teil der ursprünglichen Besatzung von *Nyunkrepfs Rettung* waren. Ihr wisst schon, das Schiff, mit dem Nyunkrepf vor der Sechsten Katastrophe einst auf diese Insel floh.
123 119 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_155 122 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_158 Hm, na schön. Dann will ich euch eine Geschichte über den guten alten Fourchenault erzählen. So erzählt man es zumindest gern. In Wahrheit geht diese Verbindung über mehrere dutzend Ecken und ist heutzutage kaum noch nach­zu­voll­ziehen.
124 120 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_156 123 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_159 <If(PlayerParameter(4))>Frau Begleiterin<Else/>Herr Begleiter</If>, dazu muss gesagt werden, dass die Familie Leveilleur eine der wenigen ist, deren Linie bis zur Geburtsstunde Sharlayans zurückverfolgt werden kann. Dennoch kann ich nicht bestreiten, dass unsere Familie auf eben diese Verbindung sehr stolz ist.
125 121 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_157 124 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_160 Was konkret bedeutet, dass ihre Ahnen Teil der ursprünglichen Besatzung von <Emphasis>Nyunkrepfs Rettung</Emphasis> waren. Ihr wisst schon, das Schiff, mit dem Nyunkrepf vor der Sechsten Katastrophe einst auf diese Insel floh. Sie ist auch die Grundlage für den alten Leitsatz der Leveilleurs. Ganz nach den Lehren Nyunkrepfs kehren wir dem Krieg den Rücken und folgen stattdessen dem Pfad des Wissens und der Weisheit.
126 122 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_158 125 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_161 So erzählt man es zumindest gern. In Wahrheit geht diese Verbindung über mehrere dutzend Ecken und ist heutzutage kaum noch nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Ganz recht. Und ausgerechnet aus dieser so vorbildlichen Familie kam einer der größten Querulanten unserer Zeit, der gänzlich andere Schlüsse aus Sharlayans Doktrin zog. Selbstverständlich meine ich damit euren Großvater, Louisoix Leveilleur.
127 123 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_159 126 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_162 Dennoch kann ich nicht bestreiten, dass unsere Familie auf eben diese Verbindung sehr stolz ist. Seiner Ansicht nach sollten wir uns an Nyunkrepfs *Taten* orientieren und seine Worte auch dahingehend interpretieren. Schließlich hat er unzählige Leben vor dem sicheren Ertrinken gerettet, als die Sechste Katastrophe über das Land hereinbrach. Ganz gleich, woher sie stammten oder wer sie waren. Betrachtet man die Worte „Dem Krieg den Rücken kehren“ aus dieser Perspektive, so handeln sie nicht von passiver Nichteinmischung, sondern von beherzter Nächstenliebe.
128 124 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_160 127 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_163 Sie ist auch die Grundlage für den alten Leitsatz der Leveilleurs. Ganz nach den Lehren Nyunkrepfs kehren wir dem Krieg den Rücken und folgen stattdessen dem Pfad des Wissens und der Weisheit. Louisoix hatte sich dem Studium der Prophezeiungen verschrieben und seine weitschweifigen Kenntnisse über Aufstieg und Fall unzähliger Zivilisationen waren einzigartig. Dieses Wissen wird es wohl auch gewesen sein, das ihn zu seinem Schluss kommen ließ: Katastrophen wie die große Flut, ebenso wie Krieg und Konflikt, sind ein unausweichlicher Teil des Seins.
129 125 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_161 128 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_164 Ganz recht. Und ausgerechnet aus dieser so vorbildlichen Familie kam einer der größten Querulanten unserer Zeit, der gänzlich andere Schlüsse aus Sharlayans Doktrin zog. Selbstverständlich meine ich damit euren Großvater, Louisoix Leveilleur. Weder Krieg noch Katastrophe lässt sich vermeiden ...
130 126 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_162 129 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_165 Seiner Ansicht nach sollten wir uns an Nyunkrepfs <Emphasis>Taten</Emphasis> orientieren und seine Worte auch dahingehend interpretieren. Schließlich hat er unzählige Leben vor dem sicheren Ertrinken gerettet, als die Sechste Katastrophe über das Land hereinbrach. Ganz gleich, woher sie stammten oder wer sie waren. Betrachtet man die Worte „Dem Krieg den Rücken kehren“ aus dieser Perspektive, so handeln sie nicht von passiver Nichteinmischung, sondern von beherzter Nächstenliebe. „Es wäre grob fahrlässig, Hilfe zu verweigern, zu der wir fähig sind - und unzivilisiert obendrein.“ Das hat Großvater immer gesagt, ja.
131 127 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_163 130 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_166 Louisoix hatte sich dem Studium der Prophezeiungen verschrieben und seine weitschweifigen Kenntnisse über Aufstieg und Fall unzähliger Zivilisationen waren einzigartig. Dieses Wissen wird es wohl auch gewesen sein, das ihn zu seinem Schluss kommen ließ: Katastrophen wie die große Flut, ebenso wie Krieg und Konflikt, sind ein unausweichlicher Teil des Seins. Da hast du ganz Recht, das pflegte er wieder und wieder zu betonen. Diese Gesinnung war es, die ihn in die Ferne zog, um dort zu helfen.
132 128 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_164 131 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_167 Weder Krieg noch Katastrophe lässt sich vermeiden<Indent/>... ... Und Fourchenault? Er empfand nichts als tiefen Respekt für seinen Vater.
133 129 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_165 132 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_168 „Es wäre grob fahrlässig, Hilfe zu verweigern, zu der wir fähig sind<Indent/>- und unzivilisiert obendrein.“ Das hat Großvater immer gesagt, ja. Doch wo er auch hinblickte, schüttelte man den Kopf über Louisoix' Tun. Dass eine derart alte Familie mit einem derart noblen Credo nun solcher Barbarei zu frönen pflegte ... man war empört.
134 130 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_166 133 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_169 Da hast du ganz Recht, das pflegte er wieder und wieder zu betonen. Diese Gesinnung war es, die ihn in die Ferne zog, um dort zu helfen. Natürlich setzte das Fourchenault zu. Wieso handelte sein Vater, den er doch respektierte und schätzte wie keinen anderen, gegen jegliche Maxime Sharlayans?
135 131 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_167 134 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_170 ... Und Fourchenault? Er empfand nichts als tiefen Respekt für seinen Vater. Selbst Vater dachte also so ...
136 132 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_168 135 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_171 Doch wo er auch hinblickte, schüttelte man den Kopf über Louisoix' Tun. Dass eine derart alte Familie mit einem derart noblen Credo nun solcher Barbarei zu frönen pflegte<Indent/>... man war empört. Nun, wie oft gehen Kinder schon genau den Pfad, den ihre Eltern beschritten haben?
137 133 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_169 136 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_172 Natürlich setzte das Fourchenault zu. Wieso handelte sein Vater, den er doch respektierte und schätzte wie keinen anderen, gegen jegliche Maxime Sharlayans? Da sieht es bei euch und Fourchenault doch nicht anders aus, nicht wahr? Aber Zank und Missklänge hin oder her, ihr bleibt dabei doch immer seine Kinder.
138 134 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_170 137 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_173 Selbst Vater dachte also so<Indent/>... Jaja, der ach so stoische Fourchenault. Ihr hättet ihn am Tag eurer Geburt erleben müssen, sage ich euch.
139 135 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_171 138 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_174 Nun, wie oft gehen Kinder schon genau den Pfad, den ihre Eltern beschritten haben? Egal, wie groß die Kluft zwischen euch auch scheint ... Vergesst nicht, Blut ist *immer* dicker als Wasser.
140 136 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_172 139 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_175 Da sieht es bei euch und Fourchenault doch nicht anders aus, nicht wahr? Aber Zank und Missklänge hin oder her, ihr bleibt dabei doch immer seine Kinder. Auch wenn ich selbst weiß, wie ausgesprochen stur er sein kann. Wenn er glaubt, im Recht zu sein, dann nimmt er bisweilen ausgesprochen wenig Rücksicht auf Verluste.
141 137 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_173 140 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_176 Jaja, der ach so stoische Fourchenault. Ihr hättet ihn am Tag eurer Geburt erleben müssen, sage ich euch. Und ich kann mir sehr gut vorstellen, dass euch das bisweilen sehr frustriert, habe ich Recht?
142 138 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_174 141 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_177 Egal, wie groß die Kluft zwischen euch auch scheint<Indent/>... Vergesst nicht, Blut ist <Emphasis>immer</Emphasis> dicker als Wasser. Um es gelinde auszudrücken!
143 139 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_175 142 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_178 Auch wenn ich selbst weiß, wie ausgesprochen stur er sein kann. Wenn er glaubt, im Recht zu sein, dann nimmt er bisweilen ausgesprochen wenig Rücksicht auf Verluste. Das war nun zwar weniger eine Anekdote von früher als ... ein tiefer Einblick in das Weltbild unseres Vaters, aber gerade deswegen sind wir dir sehr dankbar. Wenn wir unseren Eltern das nächste Mal begegnen, so werde ich ihnen schöne Grüße von dir bestellen.
144 140 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_176 143 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_179 Und ich kann mir sehr gut vorstellen, dass euch das bisweilen sehr frustriert, habe ich Recht? Oje, oje, ob ich nun den Zorn des ehrenwerten Ratsmitglieds auf mich gezogen habe ...? Spaß beiseite, bitte grüßt sie beide recht herzlich, ja?
145 141 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_177 144 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_180 Um es gelinde auszudrücken! Damit sollte ich mich wohl auch wieder an die Arbeit machen. Danke noch mal für eure Hilfe mit den Proben und den Dokumenten. Es war mir eine wahre Freude, euch endlich einmal wiedergesehen zu haben. Gebt auf euch acht, ja?
146 142 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_178 145 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_181 Das war nun zwar weniger eine Anekdote von früher als<Indent/>... ein tiefer Einblick in das Weltbild unseres Vaters, aber gerade deswegen sind wir dir sehr dankbar. Wenn wir unseren Eltern das nächste Mal begegnen, so werde ich ihnen schöne Grüße von dir bestellen. (-???-)He, ihr drei!
147 143 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_179 146 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_182 Oje, oje, ob ich nun den Zorn des ehrenwerten Ratsmitglieds auf mich gezogen habe<Indent/>...? Spaß beiseite, bitte grüßt sie beide recht herzlich, ja? Raha, was machst du denn hier? Solltest du nicht bei Kokkol sein?
148 144 TEXT_AKTKMF108_04446_THEOPAULDIN_000_180 147 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_183 Damit sollte ich mich wohl auch wieder an die Arbeit machen. Danke noch mal für eure Hilfe mit den Proben und den Dokumenten. Es war mir eine wahre Freude, euch endlich einmal wiedergesehen zu haben. Gebt auf euch acht, ja? Theoretisch bin ich das auch. In seinem Auftrag unterwegs, zumindest.
149 145 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_181 148 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_184 (-???-)He, ihr drei! Er hat mich um eine ganz bestimmte Sache gebeten, die ich aber alleine nicht schaffe. Gerade, als ich mich nach ein paar helfenden Händen umsehen wollte, habe ich euch drei erspäht.
150 146 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_182 149 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_185 Raha, was machst du denn hier? Solltest du nicht bei Kokkol sein? Eine besondere Aufgabe? Verstehe ... Wir würden gerne helfen, aber zumindest Alisaie und ich sind gerade noch anderweitig eingespannt.
151 147 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_183 150 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_186 Theoretisch bin ich das auch. In seinem Auftrag unterwegs, zumindest. Wie sieht es bei dir aus? Hast du Zeit für den armen Raha?
152 148 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_184 151 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_187 Er hat mich um eine ganz bestimmte Sache gebeten, die ich aber alleine nicht schaffe. Gerade, als ich mich nach ein paar helfenden Händen umsehen wollte, habe ich euch drei erspäht. Ach, auf dich ist doch wirklich immer Verlass! Ich danke dir.
149 TEXT_AKTKMF108_04446_ALPHINAUD_000_185 Eine besondere Aufgabe? Verstehe<Indent/>... Wir würden gerne helfen, aber zumindest Alisaie und ich sind gerade noch anderweitig eingespannt.
150 TEXT_AKTKMF108_04446_ALISAIE_000_186 Wie sieht es bei dir aus? Hast du Zeit für den armen Raha?
151 TEXT_AKTKMF108_04446_GRAHATIA_000_187 Ach, auf dich ist doch wirklich immer Verlass! Ich danke dir.
csv/de/quest/044/AktKmf109_04447.csv
+98 -101
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_00","G'raha Tia ist bereit, dich mit einem freundlichen Lächeln in seine Pflichten einzuspannen."
1,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_00","Mit G'raha Tia sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_01","Gegner am <SheetDe(EObj,5,2012225,1,3,1)/> erledigen"
26,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_02","Am <SheetDe(EObj,5,2012442,1,3,1)/> warten"
27,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_03","Mit Kokkol Dankkol sprechen"
28,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF109_04447_ALPHINAUD_000_000","Es war schon etwas merkwürdig, Theopauldin über Vater sprechen zu hören. Dabei hätte mir natürlich klar sein müssen, dass die Perspektive eines alten Freundes eine andere sein würde als die meine<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_005","Der Forscher, der mich und Alphinaud um das Tragen der Proben gebeten hat, wollte uns danach mit noch irgendeiner Aufgabe betrauen<Indent/>... Es täte mir leid, ihn nun einfach hängen zu lassen. Genauso wenig wie du nun Raha hängen lassen kannst."
50,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_010","Da wir hoffentlich bald eine Fuhre Edel-Adamantit erhalten werden, hat Meister Kokkol damit begonnen, gewisse Teile des Ätherantriebs dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend umzubauen."
51,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_011","Leider ist die Temperatur in seinem Schmelzofen aber dafür gerade zu niedrig. Deshalb hat er mich gebeten, die Menge an Feueräther zu erhöhen, der in seine Werkstätte fließt."
52,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_012","Im Labyrinthos werden Anlagen namens „Elementbrüter“ eingesetzt, um die Attribute innerhalb dieser unterirdischen Biosphäre zu regeln. Dank eines Bürgschaftsschreibens von Meister Kokkol hat man mir nun den Schlüssel zu dem entsprechenden Brüter ausgehändigt."
53,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_013","Ich würde dich bitten, mich zu besagtem Feuerbrüter gleich südlich von hier zu begleiten. Den Rest erläutere ich dir dann vor Ort."
54,"TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_014","Wir gehen unterdessen schon nach Klein-Sharlayan zurück."
55,"TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_015","Treffen wir uns dort, sobald wir unsere diversen Schleppereien und Brütereien abgeschlossen haben, ja? Viel Erfolg und bis später!"
56,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_016","Machen wir uns auch auf den Weg?"
57,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_020","Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mir zur Hand gehst. Das hier dürfte wohl der Feuerbrüter sein."
58,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_021","Dann wage ich mich nun ins Innere. Der Äther reguliert sich schließlich nicht von alleine<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_022","Meister Kokkol sagte, dass der Brüter Wasseräther ausstoßen wird, sobald ich das Feuer stärke."
60,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_023","Und er warnte davor, dass das einen ganzen Schwarm Elementare und ähnlich wasseraffine Kreaturen anziehen wird. Hier kommst du ins Spiel, wie du dir sicherlich bereits gedacht hast, denn sie dürfen sich keinesfalls an den Brüter selbst haften. So schmackhaft ihnen der ausgestoßene Äther auch vorkommen mag<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_024","Habe ich mir gedacht. Gut, dann fangen wir jetzt an. Viel Erfolg und lass dich nicht nass machen!"
62,"TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_030","Der Ätherausstoß hat mächtige Wassergeister angelockt!"
63,"TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_031","Weitere Kreaturen dürstet es nach dem ausgestoßenen Äther!"
64,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_040","Hat alles geklappt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
65,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_041","Sehr gut, ich hatte keine Zweifel. Der Feuerbrüter scheint auch genau das zu tun, was er tun soll."
66,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_042","Ja, er lässt ordentlich Dampf ab. Damit dürfte Meister Kokkols Ofen um einiges heißer glühen."
67,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_043","Doppelt so heiß, um genau zu sein. Fehlt das ausgleichende Wasser, tost das Feuer umso wilder."
68,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_044","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es gibt da noch etwas, über das ich mit dir sprechen wollte."
69,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_045","Keine Angst, es ist nichts Dramatisches. Nur ein paar kleine Überlegungen meinerseits."
70,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_046","Aber weil du doch in Elpis warst, dachte ich, dass ich dir davon erzählen sollte."
71,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_047","Bevor das Allagische Kaiserreich unterging, kam Edel-Adamantit großflächig bei der Erschließung des Alls zum Einsatz. Das hatte ich in Meister Kokkols Schmiede bereits erwähnt, meine ich."
72,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_048","Diese Entwicklung lässt sich auf Dalamud zurückführen, dem ersten großen Vorstoß in den Kosmos. Denn mit der Fertigstellung des roten Mondes gewann das zu seinem Bau verwendete Edel-Adamantit an Beliebtheit."
73,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_049","Diese Expansion ins All wurde vor allem von einer Person gefördert und vorangetrieben<Indent/>... von niemand anderem als Amon."
74,"TEXT_AKTKMF109_04447_Q1_000_050","Was sagst du?"
75,"TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_051","Natürlich hat Amon nach den Sternen gegriffen<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_052","Ob es Hermes war, der diesen Wunsch in ihm weckte?"
77,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_053","Das hat er wohl. Allerdings glaube ich nicht, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten."
78,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_054","Das habe ich mich auch schon gefragt, ja. Aber ehrlich gesagt kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten."
79,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_055","Als du in Amons Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit geblickt hast, wurdest du Zeuge, wie er direkt vor dem Fall des Allagischen Kaiserreiches von den Ascians kontaktiert wurde, nicht wahr?"
80,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_056","Seine Bestrebungen, den Kosmos zu erkunden, begannen aber schon weit davor. Von der unzersplitterten Welt oder Hermes selbst konnte er also noch gar nichts gewusst haben. Zumindest nicht bewusst."
81,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_057","Doch<Indent/>... Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob auch eine Seele eine Art <Emphasis>Charakter</Emphasis> oder gar ein Temperament besitzt."
82,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_058","Als Xande durch Amons Hand neu auferstand, hatte sich das Allagische Kaiserreich auf seinem Ruhm ausgeruht und war der Dekadenz anheimgefallen."
83,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_059","Über einstige Schrecken wie Leid und Tod wurde höchstens noch gescherzt. Der größte Feind des mächtigen Reiches war die Langeweile. Und diese bekämpfte man bisweilen mit radikalen Experimenten an unterjochten Zivilisationen sowie hilflosen Kreaturen."
84,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_060","Mit der Wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>steh<SoftHyphen/>ung des alten Herrschers hoffte Amon, die Allager an ihr einstiges Streben zu erinnern. An all den Fortschritt ihrer Zivilisation, gewonnen mit unnachgiebiger Wissbegierde, Willenskraft und Stärke."
85,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_061","Doch er konnte nicht wissen, welchen Geist er gerufen hatte. Ein Kaiser, der dem Tod höchstselbst entrinnen konnte und dennoch gänzlich von ihm aufgezehrt worden war. Die eigene Erfahrung, dass alles irgendwann vergehen würde<Indent/>- selbst der größte Monarch aller Zeiten<Indent/>- dominierte seinen Verstand und ließ sich nicht wieder vertreiben."
86,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_062","Amons Drängen gen Kosmos sollte dem vom Tod besessenen Xande und seinem Imperium eine neue Bühne eröffnen. Voller neuer Erfahrungen, Möglichkeiten<Indent/>- und Ziele, auf die es zuzustreben galt."
87,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_063","So scheint mir, dass sowohl Hermes als auch Amon eine tiefe Abneigung gegen den Weg hegten, den ihre jeweilige Zivilisation eingeschlagen hatte. Aber weder der eine noch der andere konnten sie je gänzlich aufgeben."
88,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_064","Wie oft haben sie nach den Sternen gegriffen und dort nach der Hoffnung gesucht, das Schicksal doch noch zu wenden? Niemals gaben sie die Suche nach selbst dem kleinsten Fünkchen Glück auf."
89,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_065","Natürlich ist dies nur eine Theorie. Genau erfahren werden wir es wohl nie<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_066","Und letztlich spielt es auch kaum eine Rolle, schätze ich. Wir stehen vor den Konsequenzen ihrer Taten und müssen unsere eigenen Schlüsse daraus ziehen. Auf dass wir selbst einen Pfad wählen."
91,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_067","Und wählen werden wir ihn müssen. Ich für meinen Teil hoffe, dass uns das Edel-Adamantit nun ebenfalls gen Sternenmeer zu tragen vermag."
92,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_068","Aber genug davon, Meister Kokkol wartet sicher schon ungeduldig auf Rückmeldung. Und ich sollte wohl auch kontrollieren, ob mit dem Feueräther so weit alles in Ordnung ist<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_070","Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur."
94,"TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_071","Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen."
95,"TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_080","Ah, hat er dich einfach nur unterwegs aufgegabelt oder hast du dem geschwätzigen Kerl tatsächlich mit dem Feuerbrüter geholfen?"
96,"TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_081","Besten Dank, in jedem Fall. Der Ofen brennt heißer als Bahamuts Rachen nach einer Portion Linsencurry!"
97,"TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_082","Jetzt fehlt nur noch das Edel-Adamantit<Indent/>... Na, ich bin ja gespannt."
0,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_00,"G'raha Tia ist bereit, dich mit einem freundlichen Lächeln in seine Pflichten einzuspannen."
1,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_00,Mit G'raha Tia sprechen
25,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_01,Gegner am erledigen
26,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_02,Am warten
27,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_03,Mit Kokkol Dankkol sprechen
28,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF109_04447_ALPHINAUD_000_000,"Es war schon etwas merkwürdig, Theopauldin über Vater sprechen zu hören. Dabei hätte mir natürlich klar sein müssen, dass die Perspektive eines alten Freundes eine andere sein würde als die meine ..."
49,TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_005,"Der Forscher, der mich und Alphinaud um das Tragen der Proben gebeten hat, wollte uns danach mit noch irgendeiner Aufgabe betrauen ... Es täte mir leid, ihn nun einfach hängen zu lassen. Genauso wenig wie du nun Raha hängen lassen kannst."
50,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_010,"Da wir hoffentlich bald eine Fuhre Edel-Adamantit erhalten werden, hat Meister Kokkol damit begonnen, gewisse Teile des Ätherantriebs dem­ent­spre­chend umzubauen."
51,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_011,"Leider ist die Temperatur in seinem Schmelzofen aber dafür gerade zu niedrig. Deshalb hat er mich gebeten, die Menge an Feueräther zu erhöhen, der in seine Werkstätte fließt."
52,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_012,"Im Labyrinthos werden Anlagen namens „Elementbrüter“ eingesetzt, um die Attribute innerhalb dieser unterirdischen Biosphäre zu regeln. Dank eines Bürgschaftsschreibens von Meister Kokkol hat man mir nun den Schlüssel zu dem entsprechenden Brüter ausgehändigt."
53,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_013,"Ich würde dich bitten, mich zu besagtem Feuerbrüter gleich südlich von hier zu begleiten. Den Rest erläutere ich dir dann vor Ort."
54,TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_014,Wir gehen unterdessen schon nach Klein-Sharlayan zurück.
55,TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_015,"Treffen wir uns dort, sobald wir unsere diversen Schleppereien und Brütereien abgeschlossen haben, ja? Viel Erfolg und bis später!"
56,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_016,Machen wir uns auch auf den Weg?
57,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_020,"Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mir zur Hand gehst. Das hier dürfte wohl der Feuerbrüter sein."
58,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_021,Dann wage ich mich nun ins Innere. Der Äther reguliert sich schließlich nicht von alleine ...
59,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_022,"Meister Kokkol sagte, dass der Brüter Wasseräther ausstoßen wird, sobald ich das Feuer stärke."
60,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_023,"Und er warnte davor, dass das einen ganzen Schwarm Elementare und ähnlich wasseraffine Kreaturen anziehen wird. Hier kommst du ins Spiel, wie du dir sicherlich bereits gedacht hast, denn sie dürfen sich keinesfalls an den Brüter selbst haften. So schmackhaft ihnen der ausgestoßene Äther auch vorkommen mag ..."
61,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_024,"Habe ich mir gedacht. Gut, dann fangen wir jetzt an. Viel Erfolg und lass dich nicht nass machen!"
62,TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_030,Der Ätherausstoß hat mächtige Wassergeister angelockt!
63,TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_031,Weitere Kreaturen dürstet es nach dem ausgestoßenen Äther!
64,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_040,"Hat alles geklappt, Player?"
65,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_041,"Sehr gut, ich hatte keine Zweifel. Der Feuerbrüter scheint auch genau das zu tun, was er tun soll."
66,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_042,"Ja, er lässt ordentlich Dampf ab. Damit dürfte Meister Kokkols Ofen um einiges heißer glühen."
67,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_043,"Doppelt so heiß, um genau zu sein. Fehlt das ausgleichende Wasser, tost das Feuer umso wilder."
68,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_044,"Player, es gibt da noch etwas, über das ich mit dir sprechen wollte."
69,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_045,"Keine Angst, es ist nichts Dramatisches. Nur ein paar kleine Überlegungen meinerseits."
70,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_046,"Aber weil du doch in Elpis warst, dachte ich, dass ich dir davon erzählen sollte."
71,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_047,"Bevor das Allagische Kaiserreich unterging, kam Edel-Adamantit großflächig bei der Erschließung des Alls zum Einsatz. Das hatte ich in Meister Kokkols Schmiede bereits erwähnt, meine ich."
72,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_048,"Diese Entwicklung lässt sich auf Dalamud zurückführen, dem ersten großen Vorstoß in den Kosmos. Denn mit der Fertigstellung des roten Mondes gewann das zu seinem Bau verwendete Edel-Adamantit an Beliebtheit."
73,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_049,Diese Expansion ins All wurde vor allem von einer Person gefördert und vorangetrieben ... von niemand anderem als Amon.
74,TEXT_AKTKMF109_04447_Q1_000_050,Was sagst du?
75,TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_051,Natürlich hat Amon nach den Sternen gegriffen ...
76,TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_052,"Ob es Hermes war, der diesen Wunsch in ihm weckte?"
77,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_053,"Das hat er wohl. Allerdings glaube ich nicht, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten."
78,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_054,"Das habe ich mich auch schon gefragt, ja. Aber ehrlich gesagt kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten."
79,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_055,"Als du in Amons Ver­gangen­heit geblickt hast, wurdest du Zeuge, wie er direkt vor dem Fall des Allagischen Kaiserreiches von den Ascians kontaktiert wurde, nicht wahr?"
80,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_056,"Seine Bestrebungen, den Kosmos zu erkunden, begannen aber schon weit davor. Von der unzersplitterten Welt oder Hermes selbst konnte er also noch gar nichts gewusst haben. Zumindest nicht bewusst."
81,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_057,"Doch ... Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob auch eine Seele eine Art *Charakter* oder gar ein Temperament besitzt."
82,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_058,"Als Xande durch Amons Hand neu auferstand, hatte sich das Allagische Kaiserreich auf seinem Ruhm ausgeruht und war der Dekadenz anheimgefallen."
83,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_059,Über einstige Schrecken wie Leid und Tod wurde höchstens noch gescherzt. Der größte Feind des mächtigen Reiches war die Langeweile. Und diese bekämpfte man bisweilen mit radikalen Experimenten an unterjochten Zivilisationen sowie hilflosen Kreaturen.
84,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_060,"Mit der Wie­der­auf­er­steh­ung des alten Herrschers hoffte Amon, die Allager an ihr einstiges Streben zu erinnern. An all den Fortschritt ihrer Zivilisation, gewonnen mit unnachgiebiger Wissbegierde, Willenskraft und Stärke."
85,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_061,"Doch er konnte nicht wissen, welchen Geist er gerufen hatte. Ein Kaiser, der dem Tod höchstselbst entrinnen konnte und dennoch gänzlich von ihm aufgezehrt worden war. Die eigene Erfahrung, dass alles irgendwann vergehen würde - selbst der größte Monarch aller Zeiten - dominierte seinen Verstand und ließ sich nicht wieder vertreiben."
86,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_062,"Amons Drängen gen Kosmos sollte dem vom Tod besessenen Xande und seinem Imperium eine neue Bühne eröffnen. Voller neuer Erfahrungen, Möglichkeiten - und Ziele, auf die es zuzustreben galt."
87,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_063,"So scheint mir, dass sowohl Hermes als auch Amon eine tiefe Abneigung gegen den Weg hegten, den ihre jeweilige Zivilisation eingeschlagen hatte. Aber weder der eine noch der andere konnten sie je gänzlich aufgeben."
88,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_064,"Wie oft haben sie nach den Sternen gegriffen und dort nach der Hoffnung gesucht, das Schicksal doch noch zu wenden? Niemals gaben sie die Suche nach selbst dem kleinsten Fünkchen Glück auf."
89,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_065,Natürlich ist dies nur eine Theorie. Genau erfahren werden wir es wohl nie ...
90,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_066,"Und letztlich spielt es auch kaum eine Rolle, schätze ich. Wir stehen vor den Konsequenzen ihrer Taten und müssen unsere eigenen Schlüsse daraus ziehen. Auf dass wir selbst einen Pfad wählen."
91,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_067,"Und wählen werden wir ihn müssen. Ich für meinen Teil hoffe, dass uns das Edel-Adamantit nun ebenfalls gen Sternenmeer zu tragen vermag."
92,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_068,"Aber genug davon, Meister Kokkol wartet sicher schon ungeduldig auf Rückmeldung. Und ich sollte wohl auch kontrollieren, ob mit dem Feueräther so weit alles in Ordnung ist ..."
93,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_070,Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur.
94,TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_071,"Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen."
95,TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_080,"Ah, hat er dich einfach nur unterwegs aufgegabelt oder hast du dem geschwätzigen Kerl tatsächlich mit dem Feuerbrüter geholfen?"
96,TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_081,"Besten Dank, in jedem Fall. Der Ofen brennt heißer als Bahamuts Rachen nach einer Portion Linsencurry!"
97,TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_082,"Jetzt fehlt nur noch das Edel-Adamantit ... Na, ich bin ja gespannt."
1 key 0 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_00 1 G'raha Tia ist bereit, dich mit einem freundlichen Lächeln in seine Pflichten einzuspannen.
2 # 1 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_03 G'raha Tia ist bereit, dich mit einem freundlichen Lächeln in seine Pflichten einzuspannen.
5 1 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_00 Mit G'raha Tia sprechen
26 22 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_01 Gegner am erledigen
27 23 TEXT_AKTKMF109_04447_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_02 Am warten
28 24 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_03 Mit G'raha Tia sprechen Mit Kokkol Dankkol sprechen
29 25 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_04 Gegner am <SheetDe(EObj,5,2012225,1,3,1)/> erledigen
30 26 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_05 Am <SheetDe(EObj,5,2012442,1,3,1)/> warten
31 27 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_06 Mit Kokkol Dankkol sprechen
32 28 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF109_04447_ALPHINAUD_000_000 Es war schon etwas merkwürdig, Theopauldin über Vater sprechen zu hören. Dabei hätte mir natürlich klar sein müssen, dass die Perspektive eines alten Freundes eine andere sein würde als die meine ...
50 46 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_005 Der Forscher, der mich und Alphinaud um das Tragen der Proben gebeten hat, wollte uns danach mit noch irgendeiner Aufgabe betrauen ... Es täte mir leid, ihn nun einfach hängen zu lassen. Genauso wenig wie du nun Raha hängen lassen kannst.
51 47 TEXT_AKTKMF109_04447_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_010 Da wir hoffentlich bald eine Fuhre Edel-Adamantit erhalten werden, hat Meister Kokkol damit begonnen, gewisse Teile des Ätherantriebs dem­ent­spre­chend umzubauen.
52 48 TEXT_AKTKMF109_04447_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_011 Es war schon etwas merkwürdig, Theopauldin über Vater sprechen zu hören. Dabei hätte mir natürlich klar sein müssen, dass die Perspektive eines alten Freundes eine andere sein würde als die meine<Indent/>... Leider ist die Temperatur in seinem Schmelzofen aber dafür gerade zu niedrig. Deshalb hat er mich gebeten, die Menge an Feueräther zu erhöhen, der in seine Werkstätte fließt.
53 49 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_012 Der Forscher, der mich und Alphinaud um das Tragen der Proben gebeten hat, wollte uns danach mit noch irgendeiner Aufgabe betrauen<Indent/>... Es täte mir leid, ihn nun einfach hängen zu lassen. Genauso wenig wie du nun Raha hängen lassen kannst. Im Labyrinthos werden Anlagen namens „Elementbrüter“ eingesetzt, um die Attribute innerhalb dieser unterirdischen Biosphäre zu regeln. Dank eines Bürgschaftsschreibens von Meister Kokkol hat man mir nun den Schlüssel zu dem entsprechenden Brüter ausgehändigt.
54 50 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_010 53 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_013 Da wir hoffentlich bald eine Fuhre Edel-Adamantit erhalten werden, hat Meister Kokkol damit begonnen, gewisse Teile des Ätherantriebs dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend umzubauen. Ich würde dich bitten, mich zu besagtem Feuerbrüter gleich südlich von hier zu begleiten. Den Rest erläutere ich dir dann vor Ort.
55 51 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_011 54 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_014 Leider ist die Temperatur in seinem Schmelzofen aber dafür gerade zu niedrig. Deshalb hat er mich gebeten, die Menge an Feueräther zu erhöhen, der in seine Werkstätte fließt. Wir gehen unterdessen schon nach Klein-Sharlayan zurück.
56 52 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_012 55 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_015 Im Labyrinthos werden Anlagen namens „Elementbrüter“ eingesetzt, um die Attribute innerhalb dieser unterirdischen Biosphäre zu regeln. Dank eines Bürgschaftsschreibens von Meister Kokkol hat man mir nun den Schlüssel zu dem entsprechenden Brüter ausgehändigt. Treffen wir uns dort, sobald wir unsere diversen Schleppereien und Brütereien abgeschlossen haben, ja? Viel Erfolg und bis später!
57 53 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_013 56 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_016 Ich würde dich bitten, mich zu besagtem Feuerbrüter gleich südlich von hier zu begleiten. Den Rest erläutere ich dir dann vor Ort. Machen wir uns auch auf den Weg?
58 54 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_014 57 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_020 Wir gehen unterdessen schon nach Klein-Sharlayan zurück. Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mir zur Hand gehst. Das hier dürfte wohl der Feuerbrüter sein.
59 55 TEXT_AKTKMF109_04447_ALISAIE_000_015 58 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_021 Treffen wir uns dort, sobald wir unsere diversen Schleppereien und Brütereien abgeschlossen haben, ja? Viel Erfolg und bis später! Dann wage ich mich nun ins Innere. Der Äther reguliert sich schließlich nicht von alleine ...
60 56 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_016 59 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_022 Machen wir uns auch auf den Weg? Meister Kokkol sagte, dass der Brüter Wasseräther ausstoßen wird, sobald ich das Feuer stärke.
61 57 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_020 60 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_023 Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mir zur Hand gehst. Das hier dürfte wohl der Feuerbrüter sein. Und er warnte davor, dass das einen ganzen Schwarm Elementare und ähnlich wasseraffine Kreaturen anziehen wird. Hier kommst du ins Spiel, wie du dir sicherlich bereits gedacht hast, denn sie dürfen sich keinesfalls an den Brüter selbst haften. So schmackhaft ihnen der ausgestoßene Äther auch vorkommen mag ...
62 58 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_021 61 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_024 Dann wage ich mich nun ins Innere. Der Äther reguliert sich schließlich nicht von alleine<Indent/>... Habe ich mir gedacht. Gut, dann fangen wir jetzt an. Viel Erfolg und lass dich nicht nass machen!
63 59 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_022 62 TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_030 Meister Kokkol sagte, dass der Brüter Wasseräther ausstoßen wird, sobald ich das Feuer stärke. Der Ätherausstoß hat mächtige Wassergeister angelockt!
64 60 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_023 63 TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_031 Und er warnte davor, dass das einen ganzen Schwarm Elementare und ähnlich wasseraffine Kreaturen anziehen wird. Hier kommst du ins Spiel, wie du dir sicherlich bereits gedacht hast, denn sie dürfen sich keinesfalls an den Brüter selbst haften. So schmackhaft ihnen der ausgestoßene Äther auch vorkommen mag<Indent/>... Weitere Kreaturen dürstet es nach dem ausgestoßenen Äther!
65 61 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_024 64 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_040 Habe ich mir gedacht. Gut, dann fangen wir jetzt an. Viel Erfolg und lass dich nicht nass machen! Hat alles geklappt, Player?
66 62 TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_030 65 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_041 Der Ätherausstoß hat mächtige Wassergeister angelockt! Sehr gut, ich hatte keine Zweifel. Der Feuerbrüter scheint auch genau das zu tun, was er tun soll.
67 63 TEXT_AKTKMF109_04447_POPMESSAGE_000_031 66 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_042 Weitere Kreaturen dürstet es nach dem ausgestoßenen Äther! Ja, er lässt ordentlich Dampf ab. Damit dürfte Meister Kokkols Ofen um einiges heißer glühen.
68 64 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_040 67 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_043 Hat alles geklappt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Doppelt so heiß, um genau zu sein. Fehlt das ausgleichende Wasser, tost das Feuer umso wilder.
69 65 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_041 68 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_044 Sehr gut, ich hatte keine Zweifel. Der Feuerbrüter scheint auch genau das zu tun, was er tun soll. Player, es gibt da noch etwas, über das ich mit dir sprechen wollte.
70 66 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_042 69 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_045 Ja, er lässt ordentlich Dampf ab. Damit dürfte Meister Kokkols Ofen um einiges heißer glühen. Keine Angst, es ist nichts Dramatisches. Nur ein paar kleine Überlegungen meinerseits.
71 67 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_043 70 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_046 Doppelt so heiß, um genau zu sein. Fehlt das ausgleichende Wasser, tost das Feuer umso wilder. Aber weil du doch in Elpis warst, dachte ich, dass ich dir davon erzählen sollte.
72 68 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_044 71 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_047 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es gibt da noch etwas, über das ich mit dir sprechen wollte. Bevor das Allagische Kaiserreich unterging, kam Edel-Adamantit großflächig bei der Erschließung des Alls zum Einsatz. Das hatte ich in Meister Kokkols Schmiede bereits erwähnt, meine ich.
73 69 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_045 72 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_048 Keine Angst, es ist nichts Dramatisches. Nur ein paar kleine Überlegungen meinerseits. Diese Entwicklung lässt sich auf Dalamud zurückführen, dem ersten großen Vorstoß in den Kosmos. Denn mit der Fertigstellung des roten Mondes gewann das zu seinem Bau verwendete Edel-Adamantit an Beliebtheit.
74 70 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_046 73 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_049 Aber weil du doch in Elpis warst, dachte ich, dass ich dir davon erzählen sollte. Diese Expansion ins All wurde vor allem von einer Person gefördert und vorangetrieben ... von niemand anderem als Amon.
75 71 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_047 74 TEXT_AKTKMF109_04447_Q1_000_050 Bevor das Allagische Kaiserreich unterging, kam Edel-Adamantit großflächig bei der Erschließung des Alls zum Einsatz. Das hatte ich in Meister Kokkols Schmiede bereits erwähnt, meine ich. Was sagst du?
76 72 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_048 75 TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_051 Diese Entwicklung lässt sich auf Dalamud zurückführen, dem ersten großen Vorstoß in den Kosmos. Denn mit der Fertigstellung des roten Mondes gewann das zu seinem Bau verwendete Edel-Adamantit an Beliebtheit. Natürlich hat Amon nach den Sternen gegriffen ...
77 73 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_049 76 TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_052 Diese Expansion ins All wurde vor allem von einer Person gefördert und vorangetrieben<Indent/>... von niemand anderem als Amon. Ob es Hermes war, der diesen Wunsch in ihm weckte?
78 74 TEXT_AKTKMF109_04447_Q1_000_050 77 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_053 Was sagst du? Das hat er wohl. Allerdings glaube ich nicht, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten.
79 75 TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_051 78 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_054 Natürlich hat Amon nach den Sternen gegriffen<Indent/>... Das habe ich mich auch schon gefragt, ja. Aber ehrlich gesagt kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten.
80 76 TEXT_AKTKMF109_04447_A1_000_052 79 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_055 Ob es Hermes war, der diesen Wunsch in ihm weckte? Als du in Amons Ver­gangen­heit geblickt hast, wurdest du Zeuge, wie er direkt vor dem Fall des Allagischen Kaiserreiches von den Ascians kontaktiert wurde, nicht wahr?
81 77 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_053 80 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_056 Das hat er wohl. Allerdings glaube ich nicht, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten. Seine Bestrebungen, den Kosmos zu erkunden, begannen aber schon weit davor. Von der unzersplitterten Welt oder Hermes selbst konnte er also noch gar nichts gewusst haben. Zumindest nicht bewusst.
82 78 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_054 81 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_057 Das habe ich mich auch schon gefragt, ja. Aber ehrlich gesagt kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass seine Erinnerungen an das Leben als Hermes irgendetwas damit zu tun hatten. Doch ... Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob auch eine Seele eine Art *Charakter* oder gar ein Temperament besitzt.
83 79 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_055 82 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_058 Als du in Amons Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit geblickt hast, wurdest du Zeuge, wie er direkt vor dem Fall des Allagischen Kaiserreiches von den Ascians kontaktiert wurde, nicht wahr? Als Xande durch Amons Hand neu auferstand, hatte sich das Allagische Kaiserreich auf seinem Ruhm ausgeruht und war der Dekadenz anheimgefallen.
84 80 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_056 83 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_059 Seine Bestrebungen, den Kosmos zu erkunden, begannen aber schon weit davor. Von der unzersplitterten Welt oder Hermes selbst konnte er also noch gar nichts gewusst haben. Zumindest nicht bewusst. Über einstige Schrecken wie Leid und Tod wurde höchstens noch gescherzt. Der größte Feind des mächtigen Reiches war die Langeweile. Und diese bekämpfte man bisweilen mit radikalen Experimenten an unterjochten Zivilisationen sowie hilflosen Kreaturen.
85 81 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_057 84 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_060 Doch<Indent/>... Ich komme nicht umhin, mich zu fragen, ob auch eine Seele eine Art <Emphasis>Charakter</Emphasis> oder gar ein Temperament besitzt. Mit der Wie­der­auf­er­steh­ung des alten Herrschers hoffte Amon, die Allager an ihr einstiges Streben zu erinnern. An all den Fortschritt ihrer Zivilisation, gewonnen mit unnachgiebiger Wissbegierde, Willenskraft und Stärke.
86 82 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_058 85 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_061 Als Xande durch Amons Hand neu auferstand, hatte sich das Allagische Kaiserreich auf seinem Ruhm ausgeruht und war der Dekadenz anheimgefallen. Doch er konnte nicht wissen, welchen Geist er gerufen hatte. Ein Kaiser, der dem Tod höchstselbst entrinnen konnte und dennoch gänzlich von ihm aufgezehrt worden war. Die eigene Erfahrung, dass alles irgendwann vergehen würde - selbst der größte Monarch aller Zeiten - dominierte seinen Verstand und ließ sich nicht wieder vertreiben.
87 83 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_059 86 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_062 Über einstige Schrecken wie Leid und Tod wurde höchstens noch gescherzt. Der größte Feind des mächtigen Reiches war die Langeweile. Und diese bekämpfte man bisweilen mit radikalen Experimenten an unterjochten Zivilisationen sowie hilflosen Kreaturen. Amons Drängen gen Kosmos sollte dem vom Tod besessenen Xande und seinem Imperium eine neue Bühne eröffnen. Voller neuer Erfahrungen, Möglichkeiten - und Ziele, auf die es zuzustreben galt.
88 84 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_060 87 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_063 Mit der Wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>steh<SoftHyphen/>ung des alten Herrschers hoffte Amon, die Allager an ihr einstiges Streben zu erinnern. An all den Fortschritt ihrer Zivilisation, gewonnen mit unnachgiebiger Wissbegierde, Willenskraft und Stärke. So scheint mir, dass sowohl Hermes als auch Amon eine tiefe Abneigung gegen den Weg hegten, den ihre jeweilige Zivilisation eingeschlagen hatte. Aber weder der eine noch der andere konnten sie je gänzlich aufgeben.
89 85 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_061 88 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_064 Doch er konnte nicht wissen, welchen Geist er gerufen hatte. Ein Kaiser, der dem Tod höchstselbst entrinnen konnte und dennoch gänzlich von ihm aufgezehrt worden war. Die eigene Erfahrung, dass alles irgendwann vergehen würde<Indent/>- selbst der größte Monarch aller Zeiten<Indent/>- dominierte seinen Verstand und ließ sich nicht wieder vertreiben. Wie oft haben sie nach den Sternen gegriffen und dort nach der Hoffnung gesucht, das Schicksal doch noch zu wenden? Niemals gaben sie die Suche nach selbst dem kleinsten Fünkchen Glück auf.
90 86 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_062 89 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_065 Amons Drängen gen Kosmos sollte dem vom Tod besessenen Xande und seinem Imperium eine neue Bühne eröffnen. Voller neuer Erfahrungen, Möglichkeiten<Indent/>- und Ziele, auf die es zuzustreben galt. Natürlich ist dies nur eine Theorie. Genau erfahren werden wir es wohl nie ...
91 87 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_063 90 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_066 So scheint mir, dass sowohl Hermes als auch Amon eine tiefe Abneigung gegen den Weg hegten, den ihre jeweilige Zivilisation eingeschlagen hatte. Aber weder der eine noch der andere konnten sie je gänzlich aufgeben. Und letztlich spielt es auch kaum eine Rolle, schätze ich. Wir stehen vor den Konsequenzen ihrer Taten und müssen unsere eigenen Schlüsse daraus ziehen. Auf dass wir selbst einen Pfad wählen.
92 88 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_064 91 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_067 Wie oft haben sie nach den Sternen gegriffen und dort nach der Hoffnung gesucht, das Schicksal doch noch zu wenden? Niemals gaben sie die Suche nach selbst dem kleinsten Fünkchen Glück auf. Und wählen werden wir ihn müssen. Ich für meinen Teil hoffe, dass uns das Edel-Adamantit nun ebenfalls gen Sternenmeer zu tragen vermag.
93 89 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_065 92 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_068 Natürlich ist dies nur eine Theorie. Genau erfahren werden wir es wohl nie<Indent/>... Aber genug davon, Meister Kokkol wartet sicher schon ungeduldig auf Rückmeldung. Und ich sollte wohl auch kontrollieren, ob mit dem Feueräther so weit alles in Ordnung ist ...
94 90 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_066 93 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_070 Und letztlich spielt es auch kaum eine Rolle, schätze ich. Wir stehen vor den Konsequenzen ihrer Taten und müssen unsere eigenen Schlüsse daraus ziehen. Auf dass wir selbst einen Pfad wählen. Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur.
95 91 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_067 94 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_071 Und wählen werden wir ihn müssen. Ich für meinen Teil hoffe, dass uns das Edel-Adamantit nun ebenfalls gen Sternenmeer zu tragen vermag. Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen.
96 92 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_068 95 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_080 Aber genug davon, Meister Kokkol wartet sicher schon ungeduldig auf Rückmeldung. Und ich sollte wohl auch kontrollieren, ob mit dem Feueräther so weit alles in Ordnung ist<Indent/>... Ah, hat er dich einfach nur unterwegs aufgegabelt oder hast du dem geschwätzigen Kerl tatsächlich mit dem Feuerbrüter geholfen?
97 93 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_070 96 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_081 Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur. Besten Dank, in jedem Fall. Der Ofen brennt heißer als Bahamuts Rachen nach einer Portion Linsencurry!
98 94 TEXT_AKTKMF109_04447_GRAHATIA_000_071 97 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_082 Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen. Jetzt fehlt nur noch das Edel-Adamantit ... Na, ich bin ja gespannt.
95 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_080 Ah, hat er dich einfach nur unterwegs aufgegabelt oder hast du dem geschwätzigen Kerl tatsächlich mit dem Feuerbrüter geholfen?
96 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_081 Besten Dank, in jedem Fall. Der Ofen brennt heißer als Bahamuts Rachen nach einer Portion Linsencurry!
97 TEXT_AKTKMF109_04447_KOKKOLDANKKOL_000_082 Jetzt fehlt nur noch das Edel-Adamantit<Indent/>... Na, ich bin ja gespannt.
csv/de/quest/044/AktKmf110_04448.csv
+113 -116
View File
@@ -1,116 +1,113 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_00","Kokkol Dankkol wirkt alles andere als überzeugt."
1,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2012226,1,3,1)/> warten"
25,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_01","Mit Alphinaud sprechen"
26,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_02","Fourchenault in der Aporia aufsuchen"
27,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_03","Mit Clarilaine sprechen"
28,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_04","Zu Fourchenault aufschließen"
29,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_05","Thaumazein betreten"
30,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_06","Mit Fourchenault sprechen"
31,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_000","Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur."
49,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_001","Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen."
50,"TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_010","Verflixt und zugenäht<Indent/>... Ich glaube euch und euren Freunden ja. Mir bleibt gar nichts anderes <Emphasis>übrig</Emphasis>, als euch zu glauben."
51,"TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_011","Aber weshalb dauert das denn so lang?! Wo ist das ganze Edel-Adamantit? Ich werde von der ganzen Warterei noch verrückt, sage ich euch!"
52,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_012","Das verstehe ich nur zu gut, Meister Kokkol. Ich glaube, bei uns allen liegen gerade die Nerven blank. Gibt es denn vielleicht noch etwas, bei dem wir behilflich sein könnten?"
53,"TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_013","Nein, hier ist alles erledigt und getan. Wie ich schon sagte, nun steht und fällt das ganze Unterfangen mit eurem Edel-Adamantit."
54,"TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_014","Der Rest des Bundes treibt sich doch auch in Klein-Sharlayan herum, oder nicht? Geht doch nach denen sehen, ob sie auch keinen Blödsinn anstellen. Damit wäre mir am meisten geholfen."
55,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_015","In dem Fall werde ich den Schlüssel zu dem Elementbrüter zurückgeben und mich noch einmal vergewissern, dass dort auch keine Probleme aufgetreten sind."
56,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_016","Du hast nichts Konkretes mehr zu tun, oder? Wir wollten uns alle vor dem Ätheryten in der Siedlung treffen, wenn wir mit unseren diversen Aufträgen fertig sind. Vielleicht findest du dort ja bereits einige unserer Freunde vor."
57,"TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_020","<keuch> Mein Herz<Indent/>... <ächz> Ich muss mich beruhigen<Indent/>... Schon allein beim Gedanken an das Edel-Adamantit krieg ich Schnappatmung<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKMF110_04448_SYSTEM_000_030","Der Rest des Bundes wird sicherlich bald eintreffen."
59,"TEXT_AKTKMF110_04448_Q1_000_031","Möchtest du auf deine Freunde warten?"
60,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_040","Mir ist schon ein gigantischer Stein vom Herzen gefallen, als Vater meinte, dass wir diese Verantwortung jetzt gemeinsam tragen. Und furchtbar gerührt war ich natürlich auch, sag's aber keinem weiter. Vor allem aber bin ich jetzt umso sturer. Hier wird nicht aufgegeben. Nicht, solange wir nicht <Emphasis>alles</Emphasis> versucht haben."
61,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_041","Insgeheim habe ich mich bisher immer damit beruhigt, dass es vielleicht gar nicht so schlimm wäre, wenn wir scheitern. Vater, Mutter und alle anderen würden dann ja immer noch fliehen können. Das habe ich mir wieder und wieder gesagt."
62,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_042","Aber ich muss der Wahrheit ins Auge sehen und zugeben, dass das Wunschdenken ist. Es gibt kein Zurück. Allerdings weiß ich jetzt auch, dass mir meine Familie den Rücken stärkt, und das gibt mir mehr Kraft, als ich je zu hoffen gewagt habe. Natürlich habe ich Angst, ordentlich viel sogar<Indent/>... Aber einen Rückzieher will ich erst recht nicht machen."
63,"TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_045","Es hat ziemlich lange gedauert, bis der Hafen wieder halbwegs frei von Kisten war<Indent/>... Jetzt scheinen wir zumindest einen kleinen Moment zum Luftschnappen zu haben. Ich bin ja gespannt, wie lange das so bleibt."
64,"TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_050","Eine derartige Menge allagische Artefakte zu bergen und sich darüber hinaus auch noch in die Splitter Dalamuds zu wagen, ist wahrlich kein einfaches Unterfangen."
65,"TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_051","Alleine hätte der Bund der Morgenröte diese Aufgabe nicht bewältigen können. Eine Tatsache, der ich nicht gerne ins Auge sehe."
66,"TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_055","In einer Kiste aus Gridania fand ich ein Schreiben von Lyse. Scheinbar hat sich Ala Mhigo an der Bergung des Verkeilungsschiffs im Nordwald beteiligt."
67,"TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_056","Sie schrieb, dass es eine schaurige Erfahrung war, sich dem Splitter zu nähern. Dabei soll das Vordringen ins Innere noch viel schlimmer und das letztliche Bergen des Edel-Adamantits erst recht „ganz und gar entsetzlich“ gewesen sein. Alles in allem also etwas, das sie „auf gar keinen Fall noch einmal machen will. Niemals. Nicht in eintausend Jahren“."
68,"TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_057","Dass selbst unsere tapfere Lyse solche Zeilen schreibt<Indent/>... Mit dem Erbe der Allager ist wohl wirklich nicht zu spaßen."
69,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_060","Jetzt, da die ganze Sippe der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke versammelt ist, kann eigentlich gar nichts mehr schiefgehen. Zumindest die Arche könnte damit nicht in besseren Händen sein."
70,"TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_065","Das war ein ganz schönes Theater, aber immerhin ist jetzt hoffentlich alles geklärt. Außer, irgendjemandem fällt weiteres Zaubermetall und ein elterlicher Zank ein, der unbedingt noch ausdiskutiert werden muss."
71,"TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_070","Es tut mir leid, dass ich euch nichts von Erenville und der Hilfe der Klauber erzählt habe. Aber ich wusste bis zuletzt nicht, ob ich sie auch tatsächlich in Anspruch nehmen würde. Ich hielt sie als Trumpf in der Hinterhand, sozusagen, und bin nun äußerst zufrieden mit dieser Entscheidung."
72,"TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_071","Sowohl die übereilte Flucht aus Radz-at-Han als auch die schnelle Mobilisierung der Metallwerke wurde erst durch die Koordination seitens der Klauber möglich gemacht. Wir schulden ihnen unseren tiefsten Dank."
73,"TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_075","Hu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Jede Faser meines Körpers hat sich dagegen gesträubt, unsere sprichwörtlichen Taschen auf einen Schlag zu leeren<Indent/>... Aber letztlich bin ich froh, dass ich mich überwunden habe. Sieh dir nur an, was dabei herausgekommen ist. Und für eine ordentliche Überraschung habe ich obendrein auch noch gesorgt!"
74,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_080","Endlich hat sich der Hafen wieder etwas geleert. Sowohl das Edel-Adamantit als auch die unzähligen allagischen Artefakte sind dank der Klauber mittlerweile ins Labyrinthos gebracht worden."
75,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_081","Und ich habe eine Nachricht von Vater erhalten."
76,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_082","Da der Bund der Morgenröte seinen Teil der Abmachung eingehalten hat, will er nun dasselbe tun und uns zuerst den Kontakt zu Hydaelyn ermöglichen."
77,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_083","Allerdings warnt er, dass das kein ungefährliches Unterfangen sei und wir uns gut gerüstet und für alles gewappnet in der Aporia einfinden sollen."
78,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_084","Genau das würde ich auch sofort in Angriff nehmen, wenn ihr alle damit einverstanden seid. Nichts scheint mir im Moment wichtiger, als Hydaelyn nach ihren Absichten zu fragen. Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nach einem Weg, wie diese Katastrophe aufzuhalten ist."
79,"TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_085","Aus allen Ecken der Welt sind unsere Freunde nach Sharlayan gereist, um zu helfen, wo sie nur können!"
80,"TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_086","Ich werde mich nun selbst den vielen Verwaltern und Schreibern des Rats anschließen, um all diese Hilfskräfte auch ordentlich einsetzen zu können."
81,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_087","Das ist eine großartige Idee, Tataru. Dein meisterliches Organisationstalent wird sicherlich rasch Ordnung in die Sache bringen. Wir machen uns derweilen auf in die Aporia."
82,"TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_090","Du gibst bitte auch gut auf dich acht, ja? <If(PlayerParameter(4))>Kriegerin<Else/>Krieger</If> des Lichts hin oder her, wenn Fourchenault sagt, dass es gefährlich ist, dann ist es sicherlich kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken! Und dann<Indent/>... dann presst du aus Hydaelyn so viele Informationen raus, wie du nur pressen kannst!"
83,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_100","Ah, du bist hier. Gut. Der Rest des Bundes ist bereits eingetroffen."
84,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_101","Wenn du keine weiteren Bedenken hast, die ich spontan ausräumen kann, sollten wir uns sputen. Sprich mit Clarilaine, gleich in dem Gebäude hinter mir. Sie wird dich in die untere Ebene bringen."
85,"TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_110","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, richtig? Ich weiß schon Bescheid. Darf ich dich nach unten bringen?"
86,"TEXT_AKTKMF110_04448_Q2_000_111","Die untere Ebene betreten?"
87,"TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_120","Du hast freies Zugangsrecht in der Aporia und der unteren Ebene. Zögere also nicht, zu kommen und zu gehen, wie es dir beliebt."
88,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_130","Nun denn. Unser Weg führt uns direkt ins Herz des Labyrinthos, Sharlayans bestgehütetes Geheimnis."
89,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_131","Es ist eine Einrichtung, die einerseits für die Konstruktion der <Emphasis>Rettung</Emphasis> errichtet wurde<Indent/>- und andererseits als Kontaktstelle zu Hydaelyn. Deswegen liegt sie auch so tief."
90,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_132","<Emphasis>Thaumazein</Emphasis>. Wo alles begann und nun die Fäden des Schicksals abermals zusammenlaufen. Bitte, folge mir."
91,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_140","Damit wären nun alle versammelt. Wie ich bereits erwähnte, dies ist Thaumazein. Und das<Indent/>... das ist unsere Arche. Unsere <Emphasis>Rettung</Emphasis>."
92,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_141","Sie mag euch auf den ersten Blick reichlich schmal vorkommen. Doch die verhältnismäßig dünne Verkleidung des Rumpfes spart Gewicht und auch der Ätherverbrauch während des Fliegens ist bis aufs Äußerste optimiert, um maximale Frachtkapazitäten zu gewährleisten. Darüber hinaus wirkt im Inneren ein permanenter Verkleinerungszauber, der euch sicherlich unter dem Namen „Wicht“ geläufig ist. An Platz wird es also nicht mangeln."
93,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_142","Und dennoch fehlt der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gerade noch ihr Herz. Der Ätherantrieb."
94,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_143","Dem hat sich Meister Kokkol jedoch sofort angenommen und die Verbesserungen schreiten in äußerst rasantem Tempo voran, nicht zuletzt dank der zahlreichen Helfer, die sich dem Unterfangen angeschlossen haben."
95,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_144","Ich habe keinerlei Zweifel, dass es ihnen gelingen wird. Die Metallwerke haben die Welt schließlich schon einmal mit ihrem Genie vor dem Untergang bewahrt."
96,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_145","Während die Arbeiten durchgeführt werden, suchen wir also das Gespräch mit Hydaelyn. Das ist auch von hier in Thaumazein aus möglich, sagtest du?"
97,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_146","Ganz recht. Ich will mein Versprechen nun erfüllen, aber erlaubt mir noch ein letztes Wort der Warnung. Es wird euch bis auf euer Äußerstes fordern, zu ihr durchzudringen."
98,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_150","Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet<Indent/>... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen."
99,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_151","Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest."
100,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_155","Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben."
101,"TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_156","Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!"
102,"TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_160","Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht<Indent/>... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen."
103,"TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_165","Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der <Emphasis>Rettung</Emphasis> fließen zu lassen."
104,"TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_170","Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?"
105,"TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_171","Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>."
106,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_175","Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren."
107,"TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_176","Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss."
108,"TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_180","Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_185","Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault<Indent/>... Dann muss ich<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_186","Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?"
111,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_190","Ihr seid gewarnt. Die Aussicht auf Gefahr hält euch aber vermutlich nicht auf, nehme ich an?"
112,"TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_191","Dann stählt euch noch ein letztes Mal und ich werde euch nach unten führen. Ganz wie versprochen."
0,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_00,Kokkol Dankkol wirkt alles andere als überzeugt.
1,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_00,Am warten
25,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_01,Mit Alphinaud sprechen
26,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_02,Fourchenault in der Aporia aufsuchen
27,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_03,Mit Clarilaine sprechen
28,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_04,Zu Fourchenault aufschließen
29,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_05,Thaumazein betreten
30,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_06,Mit Fourchenault sprechen
31,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_000,Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur.
49,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_001,"Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen."
50,TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_010,"Verflixt und zugenäht ... Ich glaube euch und euren Freunden ja. Mir bleibt gar nichts anderes *übrig*, als euch zu glauben."
51,TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_011,"Aber weshalb dauert das denn so lang?! Wo ist das ganze Edel-Adamantit? Ich werde von der ganzen Warterei noch verrückt, sage ich euch!"
52,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_012,"Das verstehe ich nur zu gut, Meister Kokkol. Ich glaube, bei uns allen liegen gerade die Nerven blank. Gibt es denn vielleicht noch etwas, bei dem wir behilflich sein könnten?"
53,TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_013,"Nein, hier ist alles erledigt und getan. Wie ich schon sagte, nun steht und fällt das ganze Unterfangen mit eurem Edel-Adamantit."
54,TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_014,"Der Rest des Bundes treibt sich doch auch in Klein-Sharlayan herum, oder nicht? Geht doch nach denen sehen, ob sie auch keinen Blödsinn anstellen. Damit wäre mir am meisten geholfen."
55,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_015,"In dem Fall werde ich den Schlüssel zu dem Elementbrüter zurückgeben und mich noch einmal vergewissern, dass dort auch keine Probleme aufgetreten sind."
56,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_016,"Du hast nichts Konkretes mehr zu tun, oder? Wir wollten uns alle vor dem Ätheryten in der Siedlung treffen, wenn wir mit unseren diversen Aufträgen fertig sind. Vielleicht findest du dort ja bereits einige unserer Freunde vor."
57,TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_020,<keuch> Mein Herz ... <ächz> Ich muss mich beruhigen ... Schon allein beim Gedanken an das Edel-Adamantit krieg ich Schnappatmung ...
58,TEXT_AKTKMF110_04448_SYSTEM_000_030,Der Rest des Bundes wird sicherlich bald eintreffen.
59,TEXT_AKTKMF110_04448_Q1_000_031,Möchtest du auf deine Freunde warten?
60,TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_040,"Mir ist schon ein gigantischer Stein vom Herzen gefallen, als Vater meinte, dass wir diese Verantwortung jetzt gemeinsam tragen. Und furchtbar gerührt war ich natürlich auch, sag's aber keinem weiter. Vor allem aber bin ich jetzt umso sturer. Hier wird nicht aufgegeben. Nicht, solange wir nicht *alles* versucht haben."
61,TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_041,"Insgeheim habe ich mich bisher immer damit beruhigt, dass es vielleicht gar nicht so schlimm wäre, wenn wir scheitern. Vater, Mutter und alle anderen würden dann ja immer noch fliehen können. Das habe ich mir wieder und wieder gesagt."
62,TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_042,"Aber ich muss der Wahrheit ins Auge sehen und zugeben, dass das Wunschdenken ist. Es gibt kein Zurück. Allerdings weiß ich jetzt auch, dass mir meine Familie den Rücken stärkt, und das gibt mir mehr Kraft, als ich je zu hoffen gewagt habe. Natürlich habe ich Angst, ordentlich viel sogar ... Aber einen Rückzieher will ich erst recht nicht machen."
63,TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_045,"Es hat ziemlich lange gedauert, bis der Hafen wieder halbwegs frei von Kisten war ... Jetzt scheinen wir zumindest einen kleinen Moment zum Luftschnappen zu haben. Ich bin ja gespannt, wie lange das so bleibt."
64,TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_050,"Eine derartige Menge allagische Artefakte zu bergen und sich darüber hinaus auch noch in die Splitter Dalamuds zu wagen, ist wahrlich kein einfaches Unterfangen."
65,TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_051,"Alleine hätte der Bund der Morgenröte diese Aufgabe nicht bewältigen können. Eine Tatsache, der ich nicht gerne ins Auge sehe."
66,TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_055,In einer Kiste aus Gridania fand ich ein Schreiben von Lyse. Scheinbar hat sich Ala Mhigo an der Bergung des Verkeilungsschiffs im Nordwald beteiligt.
67,TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_056,"Sie schrieb, dass es eine schaurige Erfahrung war, sich dem Splitter zu nähern. Dabei soll das Vordringen ins Innere noch viel schlimmer und das letztliche Bergen des Edel-Adamantits erst recht „ganz und gar entsetzlich“ gewesen sein. Alles in allem also etwas, das sie „auf gar keinen Fall noch einmal machen will. Niemals. Nicht in eintausend Jahren“."
68,TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_057,Dass selbst unsere tapfere Lyse solche Zeilen schreibt ... Mit dem Erbe der Allager ist wohl wirklich nicht zu spaßen.
69,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_060,"Jetzt, da die ganze Sippe der Gar­lond-Me­tall­wer­ke versammelt ist, kann eigentlich gar nichts mehr schiefgehen. Zumindest die Arche könnte damit nicht in besseren Händen sein."
70,TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_065,"Das war ein ganz schönes Theater, aber immerhin ist jetzt hoffentlich alles geklärt. Außer, irgendjemandem fällt weiteres Zaubermetall und ein elterlicher Zank ein, der unbedingt noch ausdiskutiert werden muss."
71,TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_070,"Es tut mir leid, dass ich euch nichts von Erenville und der Hilfe der Klauber erzählt habe. Aber ich wusste bis zuletzt nicht, ob ich sie auch tatsächlich in Anspruch nehmen würde. Ich hielt sie als Trumpf in der Hinterhand, sozusagen, und bin nun äußerst zufrieden mit dieser Entscheidung."
72,TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_071,Sowohl die übereilte Flucht aus Radz-at-Han als auch die schnelle Mobilisierung der Metallwerke wurde erst durch die Koordination seitens der Klauber möglich gemacht. Wir schulden ihnen unseren tiefsten Dank.
73,TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_075,"Hu, Player ... Jede Faser meines Körpers hat sich dagegen gesträubt, unsere sprichwörtlichen Taschen auf einen Schlag zu leeren ... Aber letztlich bin ich froh, dass ich mich überwunden habe. Sieh dir nur an, was dabei herausgekommen ist. Und für eine ordentliche Überraschung habe ich obendrein auch noch gesorgt!"
74,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_080,Endlich hat sich der Hafen wieder etwas geleert. Sowohl das Edel-Adamantit als auch die unzähligen allagischen Artefakte sind dank der Klauber mittlerweile ins Labyrinthos gebracht worden.
75,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_081,Und ich habe eine Nachricht von Vater erhalten.
76,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_082,"Da der Bund der Morgenröte seinen Teil der Abmachung eingehalten hat, will er nun dasselbe tun und uns zuerst den Kontakt zu Hydaelyn ermöglichen."
77,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_083,"Allerdings warnt er, dass das kein ungefährliches Unterfangen sei und wir uns gut gerüstet und für alles gewappnet in der Aporia einfinden sollen."
78,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_084,"Genau das würde ich auch sofort in Angriff nehmen, wenn ihr alle damit einverstanden seid. Nichts scheint mir im Moment wichtiger, als Hydaelyn nach ihren Absichten zu fragen. Und selbst­verständ­lich nach einem Weg, wie diese Katastrophe aufzuhalten ist."
79,TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_085,"Aus allen Ecken der Welt sind unsere Freunde nach Sharlayan gereist, um zu helfen, wo sie nur können!"
80,TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_086,"Ich werde mich nun selbst den vielen Verwaltern und Schreibern des Rats anschließen, um all diese Hilfskräfte auch ordentlich einsetzen zu können."
81,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_087,"Das ist eine großartige Idee, Tataru. Dein meisterliches Organisationstalent wird sicherlich rasch Ordnung in die Sache bringen. Wir machen uns derweilen auf in die Aporia."
82,TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_090,"Du gibst bitte auch gut auf dich acht, ja? Kriegerin des Lichts hin oder her, wenn Fourchenault sagt, dass es gefährlich ist, dann ist es sicherlich kein Zucker­schlecken! Und dann ... dann presst du aus Hydaelyn so viele Informationen raus, wie du nur pressen kannst!"
83,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_100,"Ah, du bist hier. Gut. Der Rest des Bundes ist bereits eingetroffen."
84,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_101,"Wenn du keine weiteren Bedenken hast, die ich spontan ausräumen kann, sollten wir uns sputen. Sprich mit Clarilaine, gleich in dem Gebäude hinter mir. Sie wird dich in die untere Ebene bringen."
85,TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_110,"Player Player, richtig? Ich weiß schon Bescheid. Darf ich dich nach unten bringen?"
86,TEXT_AKTKMF110_04448_Q2_000_111,Die untere Ebene betreten?
87,TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_120,"Du hast freies Zugangsrecht in der Aporia und der unteren Ebene. Zögere also nicht, zu kommen und zu gehen, wie es dir beliebt."
88,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_130,"Nun denn. Unser Weg führt uns direkt ins Herz des Labyrinthos, Sharlayans bestgehütetes Geheimnis."
89,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_131,"Es ist eine Einrichtung, die einerseits für die Konstruktion der *Rettung* errichtet wurde - und andererseits als Kontaktstelle zu Hydaelyn. Deswegen liegt sie auch so tief."
90,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_132,"*Thaumazein*. Wo alles begann und nun die Fäden des Schicksals abermals zusammenlaufen. Bitte, folge mir."
91,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_140,"Damit wären nun alle versammelt. Wie ich bereits erwähnte, dies ist Thaumazein. Und das ... das ist unsere Arche. Unsere *Rettung*."
92,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_141,"Sie mag euch auf den ersten Blick reichlich schmal vorkommen. Doch die verhältnismäßig dünne Verkleidung des Rumpfes spart Gewicht und auch der Ätherverbrauch während des Fliegens ist bis aufs Äußerste optimiert, um maximale Frachtkapazitäten zu gewährleisten. Darüber hinaus wirkt im Inneren ein permanenter Verkleinerungszauber, der euch sicherlich unter dem Namen „Wicht“ geläufig ist. An Platz wird es also nicht mangeln."
93,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_142,Und dennoch fehlt der *Rettung* gerade noch ihr Herz. Der Ätherantrieb.
94,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_143,"Dem hat sich Meister Kokkol jedoch sofort angenommen und die Verbesserungen schreiten in äußerst rasantem Tempo voran, nicht zuletzt dank der zahlreichen Helfer, die sich dem Unterfangen angeschlossen haben."
95,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_144,"Ich habe keinerlei Zweifel, dass es ihnen gelingen wird. Die Metallwerke haben die Welt schließlich schon einmal mit ihrem Genie vor dem Untergang bewahrt."
96,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_145,"Während die Arbeiten durchgeführt werden, suchen wir also das Gespräch mit Hydaelyn. Das ist auch von hier in Thaumazein aus möglich, sagtest du?"
97,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_146,"Ganz recht. Ich will mein Versprechen nun erfüllen, aber erlaubt mir noch ein letztes Wort der Warnung. Es wird euch bis auf euer Äußerstes fordern, zu ihr durchzudringen."
98,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_150,"Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet ... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen."
99,TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_151,"Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest."
100,TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_155,"Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben."
101,TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_156,"Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!"
102,TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_160,"Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht ... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen."
103,TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_165,"Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der *Rettung* fließen zu lassen."
104,TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_170,"Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?"
105,TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_171,"Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, meine Liebe."
106,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_175,"Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren."
107,TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_176,"Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss."
108,TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_180,"Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren ..."
109,TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_185,"Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault ... Dann muss ich ..."
110,TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_186,"Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?"
111,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_190,"Ihr seid gewarnt. Die Aussicht auf Gefahr hält euch aber vermutlich nicht auf, nehme ich an?"
112,TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_191,Dann stählt euch noch ein letztes Mal und ich werde euch nach unten führen. Ganz wie versprochen.
1 key 0 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_00 1 Kokkol Dankkol wirkt alles andere als überzeugt.
2 # 1 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_03 Kokkol Dankkol wirkt alles andere als überzeugt.
5 1 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_00 Am warten
26 22 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_01 Mit Alphinaud sprechen
27 23 TEXT_AKTKMF110_04448_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_02 Fourchenault in der Aporia aufsuchen
28 24 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_00 27 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_03 Am <SheetDe(EObj,5,2012226,1,3,1)/> warten Mit Clarilaine sprechen
29 25 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_01 28 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_04 Mit Alphinaud sprechen Zu Fourchenault aufschließen
30 26 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_02 29 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_05 Fourchenault in der Aporia aufsuchen Thaumazein betreten
31 27 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_03 30 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_06 Mit Clarilaine sprechen Mit Fourchenault sprechen
32 28 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_04 31 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_07 Zu Fourchenault aufschließen
33 29 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_05 32 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_08 Thaumazein betreten
34 30 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_06 33 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_09 Mit Fourchenault sprechen
35 31 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_07 34 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_08 35 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_09 36 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_10 37 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_11 38 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_12 39 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_13 40 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_14 41 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_15 42 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_16 43 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_17 44 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_18 45 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_19 46 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_20 47 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_21 48 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_000 Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur.
50 46 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_22 49 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_001 Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen.
51 47 TEXT_AKTKMF110_04448_TODO_23 50 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_010 Verflixt und zugenäht ... Ich glaube euch und euren Freunden ja. Mir bleibt gar nichts anderes *übrig*, als euch zu glauben.
52 48 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_000 51 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_011 Natürlich habe ich Meister Kokkol auch von den Allagern und all ihrer Technologie erzählt. Und ihrer Kultur. Aber weshalb dauert das denn so lang?! Wo ist das ganze Edel-Adamantit? Ich werde von der ganzen Warterei noch verrückt, sage ich euch!
53 49 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_001 52 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_012 Es tat ihm sehr leid, unser anregendes Gespräch unterbrechen zu müssen, doch er versicherte mir mehrfach, dass der Feuerbrüter sofortiger Aufmerksamkeit bedurfte. Und die Bitte konnte ich ihm ja schlecht abschlagen. Das verstehe ich nur zu gut, Meister Kokkol. Ich glaube, bei uns allen liegen gerade die Nerven blank. Gibt es denn vielleicht noch etwas, bei dem wir behilflich sein könnten?
54 50 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_010 53 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_013 Verflixt und zugenäht<Indent/>... Ich glaube euch und euren Freunden ja. Mir bleibt gar nichts anderes <Emphasis>übrig</Emphasis>, als euch zu glauben. Nein, hier ist alles erledigt und getan. Wie ich schon sagte, nun steht und fällt das ganze Unterfangen mit eurem Edel-Adamantit.
55 51 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_011 54 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_014 Aber weshalb dauert das denn so lang?! Wo ist das ganze Edel-Adamantit? Ich werde von der ganzen Warterei noch verrückt, sage ich euch! Der Rest des Bundes treibt sich doch auch in Klein-Sharlayan herum, oder nicht? Geht doch nach denen sehen, ob sie auch keinen Blödsinn anstellen. Damit wäre mir am meisten geholfen.
56 52 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_012 55 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_015 Das verstehe ich nur zu gut, Meister Kokkol. Ich glaube, bei uns allen liegen gerade die Nerven blank. Gibt es denn vielleicht noch etwas, bei dem wir behilflich sein könnten? In dem Fall werde ich den Schlüssel zu dem Elementbrüter zurückgeben und mich noch einmal vergewissern, dass dort auch keine Probleme aufgetreten sind.
57 53 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_013 56 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_016 Nein, hier ist alles erledigt und getan. Wie ich schon sagte, nun steht und fällt das ganze Unterfangen mit eurem Edel-Adamantit. Du hast nichts Konkretes mehr zu tun, oder? Wir wollten uns alle vor dem Ätheryten in der Siedlung treffen, wenn wir mit unseren diversen Aufträgen fertig sind. Vielleicht findest du dort ja bereits einige unserer Freunde vor.
58 54 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_014 57 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_020 Der Rest des Bundes treibt sich doch auch in Klein-Sharlayan herum, oder nicht? Geht doch nach denen sehen, ob sie auch keinen Blödsinn anstellen. Damit wäre mir am meisten geholfen. <keuch> Mein Herz ... <ächz> Ich muss mich beruhigen ... Schon allein beim Gedanken an das Edel-Adamantit krieg ich Schnappatmung ...
59 55 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_015 58 TEXT_AKTKMF110_04448_SYSTEM_000_030 In dem Fall werde ich den Schlüssel zu dem Elementbrüter zurückgeben und mich noch einmal vergewissern, dass dort auch keine Probleme aufgetreten sind. Der Rest des Bundes wird sicherlich bald eintreffen.
60 56 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_016 59 TEXT_AKTKMF110_04448_Q1_000_031 Du hast nichts Konkretes mehr zu tun, oder? Wir wollten uns alle vor dem Ätheryten in der Siedlung treffen, wenn wir mit unseren diversen Aufträgen fertig sind. Vielleicht findest du dort ja bereits einige unserer Freunde vor. Möchtest du auf deine Freunde warten?
61 57 TEXT_AKTKMF110_04448_KOKKOLDANKKOL_000_020 60 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_040 <keuch> Mein Herz<Indent/>... <ächz> Ich muss mich beruhigen<Indent/>... Schon allein beim Gedanken an das Edel-Adamantit krieg ich Schnappatmung<Indent/>... Mir ist schon ein gigantischer Stein vom Herzen gefallen, als Vater meinte, dass wir diese Verantwortung jetzt gemeinsam tragen. Und furchtbar gerührt war ich natürlich auch, sag's aber keinem weiter. Vor allem aber bin ich jetzt umso sturer. Hier wird nicht aufgegeben. Nicht, solange wir nicht *alles* versucht haben.
62 58 TEXT_AKTKMF110_04448_SYSTEM_000_030 61 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_041 Der Rest des Bundes wird sicherlich bald eintreffen. Insgeheim habe ich mich bisher immer damit beruhigt, dass es vielleicht gar nicht so schlimm wäre, wenn wir scheitern. Vater, Mutter und alle anderen würden dann ja immer noch fliehen können. Das habe ich mir wieder und wieder gesagt.
63 59 TEXT_AKTKMF110_04448_Q1_000_031 62 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_042 Möchtest du auf deine Freunde warten? Aber ich muss der Wahrheit ins Auge sehen und zugeben, dass das Wunschdenken ist. Es gibt kein Zurück. Allerdings weiß ich jetzt auch, dass mir meine Familie den Rücken stärkt, und das gibt mir mehr Kraft, als ich je zu hoffen gewagt habe. Natürlich habe ich Angst, ordentlich viel sogar ... Aber einen Rückzieher will ich erst recht nicht machen.
64 60 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_040 63 TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_045 Mir ist schon ein gigantischer Stein vom Herzen gefallen, als Vater meinte, dass wir diese Verantwortung jetzt gemeinsam tragen. Und furchtbar gerührt war ich natürlich auch, sag's aber keinem weiter. Vor allem aber bin ich jetzt umso sturer. Hier wird nicht aufgegeben. Nicht, solange wir nicht <Emphasis>alles</Emphasis> versucht haben. Es hat ziemlich lange gedauert, bis der Hafen wieder halbwegs frei von Kisten war ... Jetzt scheinen wir zumindest einen kleinen Moment zum Luftschnappen zu haben. Ich bin ja gespannt, wie lange das so bleibt.
65 61 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_041 64 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_050 Insgeheim habe ich mich bisher immer damit beruhigt, dass es vielleicht gar nicht so schlimm wäre, wenn wir scheitern. Vater, Mutter und alle anderen würden dann ja immer noch fliehen können. Das habe ich mir wieder und wieder gesagt. Eine derartige Menge allagische Artefakte zu bergen und sich darüber hinaus auch noch in die Splitter Dalamuds zu wagen, ist wahrlich kein einfaches Unterfangen.
66 62 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_042 65 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_051 Aber ich muss der Wahrheit ins Auge sehen und zugeben, dass das Wunschdenken ist. Es gibt kein Zurück. Allerdings weiß ich jetzt auch, dass mir meine Familie den Rücken stärkt, und das gibt mir mehr Kraft, als ich je zu hoffen gewagt habe. Natürlich habe ich Angst, ordentlich viel sogar<Indent/>... Aber einen Rückzieher will ich erst recht nicht machen. Alleine hätte der Bund der Morgenröte diese Aufgabe nicht bewältigen können. Eine Tatsache, der ich nicht gerne ins Auge sehe.
67 63 TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_045 66 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_055 Es hat ziemlich lange gedauert, bis der Hafen wieder halbwegs frei von Kisten war<Indent/>... Jetzt scheinen wir zumindest einen kleinen Moment zum Luftschnappen zu haben. Ich bin ja gespannt, wie lange das so bleibt. In einer Kiste aus Gridania fand ich ein Schreiben von Lyse. Scheinbar hat sich Ala Mhigo an der Bergung des Verkeilungsschiffs im Nordwald beteiligt.
68 64 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_050 67 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_056 Eine derartige Menge allagische Artefakte zu bergen und sich darüber hinaus auch noch in die Splitter Dalamuds zu wagen, ist wahrlich kein einfaches Unterfangen. Sie schrieb, dass es eine schaurige Erfahrung war, sich dem Splitter zu nähern. Dabei soll das Vordringen ins Innere noch viel schlimmer und das letztliche Bergen des Edel-Adamantits erst recht „ganz und gar entsetzlich“ gewesen sein. Alles in allem also etwas, das sie „auf gar keinen Fall noch einmal machen will. Niemals. Nicht in eintausend Jahren“.
69 65 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_051 68 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_057 Alleine hätte der Bund der Morgenröte diese Aufgabe nicht bewältigen können. Eine Tatsache, der ich nicht gerne ins Auge sehe. Dass selbst unsere tapfere Lyse solche Zeilen schreibt ... Mit dem Erbe der Allager ist wohl wirklich nicht zu spaßen.
70 66 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_055 69 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_060 In einer Kiste aus Gridania fand ich ein Schreiben von Lyse. Scheinbar hat sich Ala Mhigo an der Bergung des Verkeilungsschiffs im Nordwald beteiligt. Jetzt, da die ganze Sippe der Gar­lond-Me­tall­wer­ke versammelt ist, kann eigentlich gar nichts mehr schiefgehen. Zumindest die Arche könnte damit nicht in besseren Händen sein.
71 67 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_056 70 TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_065 Sie schrieb, dass es eine schaurige Erfahrung war, sich dem Splitter zu nähern. Dabei soll das Vordringen ins Innere noch viel schlimmer und das letztliche Bergen des Edel-Adamantits erst recht „ganz und gar entsetzlich“ gewesen sein. Alles in allem also etwas, das sie „auf gar keinen Fall noch einmal machen will. Niemals. Nicht in eintausend Jahren“. Das war ein ganz schönes Theater, aber immerhin ist jetzt hoffentlich alles geklärt. Außer, irgendjemandem fällt weiteres Zaubermetall und ein elterlicher Zank ein, der unbedingt noch ausdiskutiert werden muss.
72 68 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_057 71 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_070 Dass selbst unsere tapfere Lyse solche Zeilen schreibt<Indent/>... Mit dem Erbe der Allager ist wohl wirklich nicht zu spaßen. Es tut mir leid, dass ich euch nichts von Erenville und der Hilfe der Klauber erzählt habe. Aber ich wusste bis zuletzt nicht, ob ich sie auch tatsächlich in Anspruch nehmen würde. Ich hielt sie als Trumpf in der Hinterhand, sozusagen, und bin nun äußerst zufrieden mit dieser Entscheidung.
73 69 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_060 72 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_071 Jetzt, da die ganze Sippe der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke versammelt ist, kann eigentlich gar nichts mehr schiefgehen. Zumindest die Arche könnte damit nicht in besseren Händen sein. Sowohl die übereilte Flucht aus Radz-at-Han als auch die schnelle Mobilisierung der Metallwerke wurde erst durch die Koordination seitens der Klauber möglich gemacht. Wir schulden ihnen unseren tiefsten Dank.
74 70 TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_065 73 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_075 Das war ein ganz schönes Theater, aber immerhin ist jetzt hoffentlich alles geklärt. Außer, irgendjemandem fällt weiteres Zaubermetall und ein elterlicher Zank ein, der unbedingt noch ausdiskutiert werden muss. Hu, Player ... Jede Faser meines Körpers hat sich dagegen gesträubt, unsere sprichwörtlichen Taschen auf einen Schlag zu leeren ... Aber letztlich bin ich froh, dass ich mich überwunden habe. Sieh dir nur an, was dabei herausgekommen ist. Und für eine ordentliche Überraschung habe ich obendrein auch noch gesorgt!
75 71 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_070 74 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_080 Es tut mir leid, dass ich euch nichts von Erenville und der Hilfe der Klauber erzählt habe. Aber ich wusste bis zuletzt nicht, ob ich sie auch tatsächlich in Anspruch nehmen würde. Ich hielt sie als Trumpf in der Hinterhand, sozusagen, und bin nun äußerst zufrieden mit dieser Entscheidung. Endlich hat sich der Hafen wieder etwas geleert. Sowohl das Edel-Adamantit als auch die unzähligen allagischen Artefakte sind dank der Klauber mittlerweile ins Labyrinthos gebracht worden.
76 72 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_071 75 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_081 Sowohl die übereilte Flucht aus Radz-at-Han als auch die schnelle Mobilisierung der Metallwerke wurde erst durch die Koordination seitens der Klauber möglich gemacht. Wir schulden ihnen unseren tiefsten Dank. Und ich habe eine Nachricht von Vater erhalten.
77 73 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_075 76 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_082 Hu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Jede Faser meines Körpers hat sich dagegen gesträubt, unsere sprichwörtlichen Taschen auf einen Schlag zu leeren<Indent/>... Aber letztlich bin ich froh, dass ich mich überwunden habe. Sieh dir nur an, was dabei herausgekommen ist. Und für eine ordentliche Überraschung habe ich obendrein auch noch gesorgt! Da der Bund der Morgenröte seinen Teil der Abmachung eingehalten hat, will er nun dasselbe tun und uns zuerst den Kontakt zu Hydaelyn ermöglichen.
78 74 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_080 77 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_083 Endlich hat sich der Hafen wieder etwas geleert. Sowohl das Edel-Adamantit als auch die unzähligen allagischen Artefakte sind dank der Klauber mittlerweile ins Labyrinthos gebracht worden. Allerdings warnt er, dass das kein ungefährliches Unterfangen sei und wir uns gut gerüstet und für alles gewappnet in der Aporia einfinden sollen.
79 75 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_081 78 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_084 Und ich habe eine Nachricht von Vater erhalten. Genau das würde ich auch sofort in Angriff nehmen, wenn ihr alle damit einverstanden seid. Nichts scheint mir im Moment wichtiger, als Hydaelyn nach ihren Absichten zu fragen. Und selbst­verständ­lich nach einem Weg, wie diese Katastrophe aufzuhalten ist.
80 76 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_082 79 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_085 Da der Bund der Morgenröte seinen Teil der Abmachung eingehalten hat, will er nun dasselbe tun und uns zuerst den Kontakt zu Hydaelyn ermöglichen. Aus allen Ecken der Welt sind unsere Freunde nach Sharlayan gereist, um zu helfen, wo sie nur können!
81 77 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_083 80 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_086 Allerdings warnt er, dass das kein ungefährliches Unterfangen sei und wir uns gut gerüstet und für alles gewappnet in der Aporia einfinden sollen. Ich werde mich nun selbst den vielen Verwaltern und Schreibern des Rats anschließen, um all diese Hilfskräfte auch ordentlich einsetzen zu können.
82 78 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_084 81 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_087 Genau das würde ich auch sofort in Angriff nehmen, wenn ihr alle damit einverstanden seid. Nichts scheint mir im Moment wichtiger, als Hydaelyn nach ihren Absichten zu fragen. Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich nach einem Weg, wie diese Katastrophe aufzuhalten ist. Das ist eine großartige Idee, Tataru. Dein meisterliches Organisationstalent wird sicherlich rasch Ordnung in die Sache bringen. Wir machen uns derweilen auf in die Aporia.
83 79 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_085 82 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_090 Aus allen Ecken der Welt sind unsere Freunde nach Sharlayan gereist, um zu helfen, wo sie nur können! Du gibst bitte auch gut auf dich acht, ja? Kriegerin des Lichts hin oder her, wenn Fourchenault sagt, dass es gefährlich ist, dann ist es sicherlich kein Zucker­schlecken! Und dann ... dann presst du aus Hydaelyn so viele Informationen raus, wie du nur pressen kannst!
84 80 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_086 83 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_100 Ich werde mich nun selbst den vielen Verwaltern und Schreibern des Rats anschließen, um all diese Hilfskräfte auch ordentlich einsetzen zu können. Ah, du bist hier. Gut. Der Rest des Bundes ist bereits eingetroffen.
85 81 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_087 84 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_101 Das ist eine großartige Idee, Tataru. Dein meisterliches Organisationstalent wird sicherlich rasch Ordnung in die Sache bringen. Wir machen uns derweilen auf in die Aporia. Wenn du keine weiteren Bedenken hast, die ich spontan ausräumen kann, sollten wir uns sputen. Sprich mit Clarilaine, gleich in dem Gebäude hinter mir. Sie wird dich in die untere Ebene bringen.
86 82 TEXT_AKTKMF110_04448_TATARU_000_090 85 TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_110 Du gibst bitte auch gut auf dich acht, ja? <If(PlayerParameter(4))>Kriegerin<Else/>Krieger</If> des Lichts hin oder her, wenn Fourchenault sagt, dass es gefährlich ist, dann ist es sicherlich kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken! Und dann<Indent/>... dann presst du aus Hydaelyn so viele Informationen raus, wie du nur pressen kannst! Player Player, richtig? Ich weiß schon Bescheid. Darf ich dich nach unten bringen?
87 83 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_100 86 TEXT_AKTKMF110_04448_Q2_000_111 Ah, du bist hier. Gut. Der Rest des Bundes ist bereits eingetroffen. Die untere Ebene betreten?
88 84 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_101 87 TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_120 Wenn du keine weiteren Bedenken hast, die ich spontan ausräumen kann, sollten wir uns sputen. Sprich mit Clarilaine, gleich in dem Gebäude hinter mir. Sie wird dich in die untere Ebene bringen. Du hast freies Zugangsrecht in der Aporia und der unteren Ebene. Zögere also nicht, zu kommen und zu gehen, wie es dir beliebt.
89 85 TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_110 88 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_130 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, richtig? Ich weiß schon Bescheid. Darf ich dich nach unten bringen? Nun denn. Unser Weg führt uns direkt ins Herz des Labyrinthos, Sharlayans bestgehütetes Geheimnis.
90 86 TEXT_AKTKMF110_04448_Q2_000_111 89 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_131 Die untere Ebene betreten? Es ist eine Einrichtung, die einerseits für die Konstruktion der *Rettung* errichtet wurde - und andererseits als Kontaktstelle zu Hydaelyn. Deswegen liegt sie auch so tief.
91 87 TEXT_AKTKMF110_04448_CLARILAINE_000_120 90 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_132 Du hast freies Zugangsrecht in der Aporia und der unteren Ebene. Zögere also nicht, zu kommen und zu gehen, wie es dir beliebt. *Thaumazein*. Wo alles begann und nun die Fäden des Schicksals abermals zusammenlaufen. Bitte, folge mir.
92 88 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_130 91 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_140 Nun denn. Unser Weg führt uns direkt ins Herz des Labyrinthos, Sharlayans bestgehütetes Geheimnis. Damit wären nun alle versammelt. Wie ich bereits erwähnte, dies ist Thaumazein. Und das ... das ist unsere Arche. Unsere *Rettung*.
93 89 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_131 92 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_141 Es ist eine Einrichtung, die einerseits für die Konstruktion der <Emphasis>Rettung</Emphasis> errichtet wurde<Indent/>- und andererseits als Kontaktstelle zu Hydaelyn. Deswegen liegt sie auch so tief. Sie mag euch auf den ersten Blick reichlich schmal vorkommen. Doch die verhältnismäßig dünne Verkleidung des Rumpfes spart Gewicht und auch der Ätherverbrauch während des Fliegens ist bis aufs Äußerste optimiert, um maximale Frachtkapazitäten zu gewährleisten. Darüber hinaus wirkt im Inneren ein permanenter Verkleinerungszauber, der euch sicherlich unter dem Namen „Wicht“ geläufig ist. An Platz wird es also nicht mangeln.
94 90 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_132 93 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_142 <Emphasis>Thaumazein</Emphasis>. Wo alles begann und nun die Fäden des Schicksals abermals zusammenlaufen. Bitte, folge mir. Und dennoch fehlt der *Rettung* gerade noch ihr Herz. Der Ätherantrieb.
95 91 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_140 94 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_143 Damit wären nun alle versammelt. Wie ich bereits erwähnte, dies ist Thaumazein. Und das<Indent/>... das ist unsere Arche. Unsere <Emphasis>Rettung</Emphasis>. Dem hat sich Meister Kokkol jedoch sofort angenommen und die Verbesserungen schreiten in äußerst rasantem Tempo voran, nicht zuletzt dank der zahlreichen Helfer, die sich dem Unterfangen angeschlossen haben.
96 92 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_141 95 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_144 Sie mag euch auf den ersten Blick reichlich schmal vorkommen. Doch die verhältnismäßig dünne Verkleidung des Rumpfes spart Gewicht und auch der Ätherverbrauch während des Fliegens ist bis aufs Äußerste optimiert, um maximale Frachtkapazitäten zu gewährleisten. Darüber hinaus wirkt im Inneren ein permanenter Verkleinerungszauber, der euch sicherlich unter dem Namen „Wicht“ geläufig ist. An Platz wird es also nicht mangeln. Ich habe keinerlei Zweifel, dass es ihnen gelingen wird. Die Metallwerke haben die Welt schließlich schon einmal mit ihrem Genie vor dem Untergang bewahrt.
97 93 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_142 96 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_145 Und dennoch fehlt der <Emphasis>Rettung</Emphasis> gerade noch ihr Herz. Der Ätherantrieb. Während die Arbeiten durchgeführt werden, suchen wir also das Gespräch mit Hydaelyn. Das ist auch von hier in Thaumazein aus möglich, sagtest du?
98 94 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_143 97 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_146 Dem hat sich Meister Kokkol jedoch sofort angenommen und die Verbesserungen schreiten in äußerst rasantem Tempo voran, nicht zuletzt dank der zahlreichen Helfer, die sich dem Unterfangen angeschlossen haben. Ganz recht. Ich will mein Versprechen nun erfüllen, aber erlaubt mir noch ein letztes Wort der Warnung. Es wird euch bis auf euer Äußerstes fordern, zu ihr durchzudringen.
99 95 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_144 98 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_150 Ich habe keinerlei Zweifel, dass es ihnen gelingen wird. Die Metallwerke haben die Welt schließlich schon einmal mit ihrem Genie vor dem Untergang bewahrt. Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet ... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen.
100 96 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_145 99 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_151 Während die Arbeiten durchgeführt werden, suchen wir also das Gespräch mit Hydaelyn. Das ist auch von hier in Thaumazein aus möglich, sagtest du? Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest.
101 97 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_146 100 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_155 Ganz recht. Ich will mein Versprechen nun erfüllen, aber erlaubt mir noch ein letztes Wort der Warnung. Es wird euch bis auf euer Äußerstes fordern, zu ihr durchzudringen. Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben.
102 98 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_150 101 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_156 Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet<Indent/>... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen. Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!
103 99 TEXT_AKTKMF110_04448_ALPHINAUD_000_151 102 TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_160 Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest. Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht ... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen.
104 100 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_155 103 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_165 Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben. Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der *Rettung* fließen zu lassen.
105 101 TEXT_AKTKMF110_04448_ALISAIE_000_156 104 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_170 Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen! Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?
106 102 TEXT_AKTKMF110_04448_THANCRED_000_160 105 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_171 Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht<Indent/>... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen. Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, meine Liebe.
107 103 TEXT_AKTKMF110_04448_URIANGER_000_165 106 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_175 Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der <Emphasis>Rettung</Emphasis> fließen zu lassen. Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren.
108 104 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_170 107 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_176 Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion? Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss.
109 105 TEXT_AKTKMF110_04448_YSHTOLA_000_171 108 TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_180 Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren ...
110 106 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_175 109 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_185 Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren. Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault ... Dann muss ich ...
111 107 TEXT_AKTKMF110_04448_GRAHATIA_000_176 110 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_186 Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss. Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?
112 108 TEXT_AKTKMF110_04448_ESTINIEN_000_180 111 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_190 Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren<Indent/>... Ihr seid gewarnt. Die Aussicht auf Gefahr hält euch aber vermutlich nicht auf, nehme ich an?
113 109 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_185 112 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_191 Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault<Indent/>... Dann muss ich<Indent/>... Dann stählt euch noch ein letztes Mal und ich werde euch nach unten führen. Ganz wie versprochen.
110 TEXT_AKTKMF110_04448_KRILE_000_186 Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?
111 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_190 Ihr seid gewarnt. Die Aussicht auf Gefahr hält euch aber vermutlich nicht auf, nehme ich an?
112 TEXT_AKTKMF110_04448_FOURCHENAULT_000_191 Dann stählt euch noch ein letztes Mal und ich werde euch nach unten führen. Ganz wie versprochen.
csv/de/quest/044/AktKmf111_04449.csv
+197 -200
View File
@@ -1,206 +1,203 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_00","Auf Fourchenaults Stirn zeichnen sich Sorgenfalten ab, die selbst er nicht mehr zu verstecken weiß."
1,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_01","Fourchenault führt euch in den hinteren Teil von Thaumazein, hält sich aber noch bedeckt, wie eure Unterredung mit Hydaelyn nun konkret stattfinden soll. Die Einzelheiten wirst du wohl gleich von ihm selbst erfahren."
2,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_02","Wie ihr bereits vermutet habt, hat Sharlayan tatsächlich ein neues Observatorium zur Erforschung des Sternengrunds errichtet und ihr steht mehr oder minder direkt davor: Der einzige Weg, mit Hydaelyn zu sprechen, ist im Sternengrund selbst. Fourchenault erläutert, dass die Kräfte der Göttin seit der Siebten Katastrophe stark geschwunden seien und ihr euch deswegen bis weit in die Ätherwelt hineinwagen müsstet, um Antworten auf eure Fragen zu finden. Des Weiteren warnt er euch mit sorgenvoller Miene vor den erzürnten Seelen früherer Gegenspieler, die euch dort erwarten würden. Selbst einzelne, isolierte Gefühle könnten Gestalt annehmen und euch mit altem Groll an den Kragen wollen. Nichtsdestotrotz seid ihr bereit, diesen Gefahren zu trotzen, denn nur Hydaelyn hält womöglich den Schlüssel zur Überwindung der Letzten Tage in der Hand.
0,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_00,"Auf Fourchenaults Stirn zeichnen sich Sorgenfalten ab, die selbst er nicht mehr zu verstecken weiß."
1,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_01,"Fourchenault führt euch in den hinteren Teil von Thaumazein, hält sich aber noch bedeckt, wie eure Unterredung mit Hydaelyn nun konkret stattfinden soll. Die Einzelheiten wirst du wohl gleich von ihm selbst erfahren."
2,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_02,"Wie ihr bereits vermutet habt, hat Sharlayan tatsächlich ein neues Observatorium zur Erforschung des Sternengrunds errichtet und ihr steht mehr oder minder direkt davor: Der einzige Weg, mit Hydaelyn zu sprechen, ist im Sternengrund selbst. Fourchenault erläutert, dass die Kräfte der Göttin seit der Siebten Katastrophe stark geschwunden seien und ihr euch deswegen bis weit in die Ätherwelt hineinwagen müsstet, um Antworten auf eure Fragen zu finden. Des Weiteren warnt er euch mit sorgenvoller Miene vor den erzürnten Seelen früherer Gegenspieler, die euch dort erwarten würden. Selbst einzelne, isolierte Gefühle könnten Gestalt annehmen und euch mit altem Groll an den Kragen wollen. Nichtsdestotrotz seid ihr bereit, diesen Gefahren zu trotzen, denn nur Hydaelyn hält womöglich den Schlüssel zur Überwindung der Letzten Tage in der Hand.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
3,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_03","Der Weg durch den Sternengrund ist wahrlich kein einfacher und Fourchenault behält selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich recht. Eure Anwesenheit wird von vielen Seelen als Provokation verstanden, die sich von Zorn, Hass und anderen Gefühlen bisher nicht lösen konnten. Doch an eurer Seite wandeln auch solche, die euch schon im Leben als Freunde und Vertraute beigestanden haben. Ihre Hilfe weist euch nicht nur den Weg durch die ätherischen Tiefen, er wird auch zum Wind unter euren Flügeln, als ihr kurz vor dem Ziel auf Amon trefft. Das gescheiterte allagische Genie lässt euch nicht ohne Weiteres passieren und so müsst ihr ihm abermals die Stirn bieten. Nach einem langen, harten Kampf muss er sich jedoch geschlagen geben und gibt einen letzten Einblick in seine tief verletzte Seele, ehe ihn ausgerechnet der dahingeschiedene und äußerst erzürnte Asahi mit sich in die Tiefe zerrt. Nun ist der Weg zum Urkristall frei<Indent/>- und Hydaelyn wartet."
4,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_04","So steht ihr Hydaelyn endlich gegenüber und sie scheint wenig überrascht, weder von eurem Erscheinen noch von eurem Anliegen. Sie gibt zu erkennen, dass sie all die Jahre seit ihrer Begegnung mit Meteion daran gearbeitet hat, deren Pläne zu durchkreuzen. Zweifel kommen in Alisaie auf, ob ihr dieser Aufgabe wirklich gewachsen sein werdet, wo ihr doch schon so oft in eurem Leben gescheitert seid. Doch die Göttin versichert euch, dass gerade eure Fähigkeit, den Widrigkeiten des Lebens zu trotzen, der ausschlaggebende Faktor im Kampf gegen die allumfassende Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung Meteions ist. Eure daraus gewonnene Kraft ersucht sie nun zu prüfen<Indent/>- findet ihr die Stärke in euch, Hydaelyn in einer Schlacht zu schlagen, so wird sie euch den Weg zu Meteions Nest weisen, auf dass ihr euch der Endsängerin selbst stellen könnt.
3,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_03,"Der Weg durch den Sternengrund ist wahrlich kein einfacher und Fourchenault behält selbst­verständ­lich recht. Eure Anwesenheit wird von vielen Seelen als Provokation verstanden, die sich von Zorn, Hass und anderen Gefühlen bisher nicht lösen konnten. Doch an eurer Seite wandeln auch solche, die euch schon im Leben als Freunde und Vertraute beigestanden haben. Ihre Hilfe weist euch nicht nur den Weg durch die ätherischen Tiefen, er wird auch zum Wind unter euren Flügeln, als ihr kurz vor dem Ziel auf Amon trefft. Das gescheiterte allagische Genie lässt euch nicht ohne Weiteres passieren und so müsst ihr ihm abermals die Stirn bieten. Nach einem langen, harten Kampf muss er sich jedoch geschlagen geben und gibt einen letzten Einblick in seine tief verletzte Seele, ehe ihn ausgerechnet der dahingeschiedene und äußerst erzürnte Asahi mit sich in die Tiefe zerrt. Nun ist der Weg zum Urkristall frei - und Hydaelyn wartet."
4,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_04,"So steht ihr Hydaelyn endlich gegenüber und sie scheint wenig überrascht, weder von eurem Erscheinen noch von eurem Anliegen. Sie gibt zu erkennen, dass sie all die Jahre seit ihrer Begegnung mit Meteion daran gearbeitet hat, deren Pläne zu durchkreuzen. Zweifel kommen in Alisaie auf, ob ihr dieser Aufgabe wirklich gewachsen sein werdet, wo ihr doch schon so oft in eurem Leben gescheitert seid. Doch die Göttin versichert euch, dass gerade eure Fähigkeit, den Widrigkeiten des Lebens zu trotzen, der ausschlaggebende Faktor im Kampf gegen die allumfassende Ver­zweif­lung Meteions ist. Eure daraus gewonnene Kraft ersucht sie nun zu prüfen - findet ihr die Stärke in euch, Hydaelyn in einer Schlacht zu schlagen, so wird sie euch den Weg zu Meteions Nest weisen, auf dass ihr euch der Endsängerin selbst stellen könnt.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
5,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_05","Hydaelyn ist besiegt, der Wille des Planeten bezwungen. Nun wird sie ihre letzten Worte sprechen."
6,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_06","In ihren letzten Momenten offenbart euch Hydaelyn nicht nur die Wahrheiten und Werkzeuge, die euch zu Meteion führen werden, sondern spricht auch ihr Vertrauen euch gegenüber aus. Sie überlässt euch gar den Urkristall, dessen Äther euch bis ans Ende des Universums zu tragen vermag, wo ihr der Endsängerin eure Antwort entgegenschmettern sollt: Ihr werdet nicht vergehen. Nicht durch ihre Hand. So spricht Hydaelyn noch ein allerletztes Schutzgebet über euch und all ihre Kinder, ehe ihr Leben endgültig erlischt. Es ist an der Zeit, den Sternengrund zu verlassen."
7,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_07","Fourchenault fällt sichtlich ein Stein vom Herzen, euch wohlauf begrüßen zu dürfen. Livingway ist bei ihm, die von deiner Nachricht zwar schwer getroffen ist, aber ihre Pflichten nun zu ihrer obersten Priorität macht. Die Loporrit werden einen Tag brauchen, um Hydaelyns Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen auszuwerten und Meteions Koordinaten zu ermitteln. Alphinaud will diese Zeit nutzen, um mit dem Rat über die Verwendung der Arche zu sprechen, während der Rest des Bundes sich gänzlich der Ruhe und Erholung widmen will. Du selbst hörst dein Bett bereits rufen<Indent/>- Ojika Tsunjika in Baldesions Annex wird dich auf dein Zimmer bringen."
8,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_08","Nach einem warmen Willkommen von Ojika Tsunjika wirfst du dich ermattet in die Federn. Dein Körper ist müde, aber dein Geist aufgewühlt und deine Gedanken bei Hydaelyn. Sie strebte unnachgiebig, um dem unvollkommenen Leben, das sie doch so sehr liebte, eine Zukunft zu ermöglichen. Du sinkst in einen tiefen Schlaf, und in deinen Träumen scheinen dich die Seelen derer zu begleiten, die im Sternengrund harren. Nach dieser lang überfälligen Nachtruhe weckt dich das gleißende Licht eines neuen Tages. Ein Tag, an dem du Hydaelyns Willen mit dir bis ans Ende der Sterne zu tragen suchst<Indent/>- und weit darüber hinaus."
9,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_00","Mit Fourchenault sprechen"
25,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_01","Das Aitiaskop erkunden"
26,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_02","Das Aitiaskop erkunden"
27,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_03","Hydaelyn bezwingen"
28,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_04","Hydaelyn bezwingen"
29,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_05","Mit Fourchenault sprechen"
30,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_06","Ojika Tsunjika aufsuchen"
31,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_000","Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet<Indent/>... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen."
49,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_001","Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest."
50,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_005","Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben."
51,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_006","Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!"
52,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_010","Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht<Indent/>... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen."
53,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_015","Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der <Emphasis>Rettung</Emphasis> fließen zu lassen."
54,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_020","Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?"
55,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_021","Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>."
56,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_025","Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren."
57,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_026","Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss."
58,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_030","Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_035","Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault<Indent/>... Dann muss ich<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_036","Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?"
61,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_040","Seid ihr bereit? Gut. Dann folgt mir bitte auf die andere Seite des Schiffs und tretet auf die Brüstung hinab."
62,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_050","Was für Gefahren kann er nur meinen<Indent/>...?"
63,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_055","Kein Wunder, dass mir diese Vorrichtung nicht aufgefallen ist. Die riesige Arche stand im Weg."
64,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_060","Schon wieder eine Art Aufzug? Und einer, der ganz offensichtlich tief nach unten führt<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_065","Auf dass unser Pfad zu Hydaelyn kein allzu steiniger sein wird<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_070","Ich kann den Fluss des Äthers so deutlich sehen wie nie zuvor<Indent/>... Wir müssen dem Sternengrund außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich nahe sein."
67,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_075","Jetzt wird es ernst<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_080","Oh, keine Bange. Wann war ich jemals nicht bereit?"
69,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_085","Wir sollten uns anhören, was Fourchenault zu sagen hat."
70,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_090","Wie ihr wisst, überlagert sich die Ätherwelt, die wir als Sternengrund kennen, teils mit unserer materiellen Welt."
71,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_091","Je näher man dem Kern des Planeten kommt, desto deutlicher wird diese Überlagerung. Ab einem bestimmten Punkt sind die beiden Welten derart ineinander verschlungen, dass es selbst körperlichen Wesen möglich ist, im Sternengrund zu wandeln."
72,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_092","Dieses Prinzip erlaubt all unsere Observation wie Forschung. Auch der Antiturm folgte diesen simplen Grundlagen."
73,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_093","Wie ihr wisst, wird dieser aber nicht mehr aktiv genutzt. Der Bau eines neuen Observatoriums begann zu etwa der Zeit, als der Rat beschloss, nach Hydaelyns Prophezeiung zu handeln und sich auf den Großen Exodus vorzubereiten."
74,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_094","Da sie selbst beständig schwächer wurde, war es notwendig, tiefer in das Gestirn vorzudringen als jemals zuvor. Nur so würden wir ihre Stimme weiterhin vernehmen können."
75,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_095","Und ihr steht nun vor dem Aitiaskop, dem Resultat dieses Unterfangens. Der Aufzug führt direkt zum Sternengrund hinunter."
76,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_096","Ist der Kontakt zu Hydaelyn denn nach wie vor möglich?"
77,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_097","Mehr schlecht als recht, muss ich sagen. Seit der Siebten Katastrophe scheint sie in keinem guten Zustand. Das Unglück muss schwer an ihren Kräften gezehrt haben."
78,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_098","Wenn ihr also mit ihr sprechen wollt, wird der alleinige Abstieg ins Aitiaskop nicht genügen. Ihr werdet tiefer in den Planeten vordringen müssen."
79,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_099","Und damit selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich tiefer in den Sternengrund. An Orte, die selbst wir noch nie zu Gesicht bekommen haben. Deswegen betone ich auch so hartnäckig, dass dieses Unterfangen große Gefahren birgt."
80,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_100","Und trotzdem werden wir hinabsteigen. Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> mit Hydaelyn sprechen, es gibt keinen anderen Weg."
81,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_101","<seufz> Ich weiß, mein Sohn. Doch zumindest will ich gewährleisten, dass ihr diese Reise unter den bestmöglichen Voraus<SoftHyphen/>setzungen und mit angemessener Unterstützung antretet."
82,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_102","Einer von euch muss im Labyrinthos bleiben, um durch das Observatorium ein Auge auf diejenigen zu halten, die sich in den Sternengrund wagen werden."
83,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_103","Die Ätherkonzentration dort unten ist extrem hoch. Und je tiefer man taucht, desto leichter lösen sich die sprichwörtlichen Fäden des Äthergewebes, das unsere Seele bildet. Es besteht ein reelles Risiko, dass sie sich schlicht auflöst und mit der Umgebung verschmilzt."
84,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_104","Das gilt es, per Observatorium zu beobachten. Droht eine Seele gänzlich zu zerfallen, muss sie sofort per Notfall-Teleport evakuiert werden. Das gelingt aber nur, wenn dieser Zerfall auch <Emphasis>erkannt</Emphasis> wird, also bedarf es einer engen Vertrauensperson."
85,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_105","Bitte. Lasst mich eure Wächterin sein."
86,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_106","Die ganze Zeit hadere ich schon mit diesen Worten, doch aussprechen muss ich sie dennoch. Nie war ein Kampf bedeutender als dieser, also<Indent/>... also darf ich nicht an ihm teilnehmen."
87,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_107","Sicherlich, der Vorfall vom Turm von Babil schwächt mich noch immer. Doch es ist nicht nur das. So lange kämpft ihr jetzt schon an vorderster Front, habt Sinne wie Können stets geschärft und seid mit jeder Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gewachsen. Dem bin ich einfach nicht ebenbürtig, und dieser Tatsache muss ich mich stellen."
88,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_108","Denn eines weiß ich womöglich besser als jede andere<Indent/>... Setzt man sich närrisch über die eigenen Grenzen hinweg, wird man letztlich selbst zu einer Gefahr."
89,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_109","Aber Unterstützung? Die sollt ihr von mir haben!"
90,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_110","Sofern ihr mir vertraut."
91,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_111","Krile, was ist das denn für eine Frage? In besseren Händen könnten wir nicht sein. Glaub nicht, dass wir vergessen haben, wie du Tag und Nacht über unsere Körper gewacht hast, während unsere Seelen im ersten Splitter gestrandet waren."
92,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_112","Und niemand ist eine derart hartnäckige Verfolgerin, das kann ich mit Fug und Recht behaupten. Aus den Augen lassen wird uns diese Dame nicht einen Wimpernschlag lang."
93,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_113","Ich danke euch. Diese Worte sind Balsam für die Seele. Und ganz wie Estinien sagt, werde ich jeden Schritt eures Weges über euch wachen."
94,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_114","Alsdann. Gestattet mir noch einen letzten Rat."
95,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_115","Der Sternengrund ist der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren. Daher wurde er in alter Zeit auch Unterwelt genannt."
96,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_116","Dort tauchen sie in den Äther, bis dieser all ihre Erinnerungen gänzlich fortgewaschen hat."
97,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_117","Im Herzen des Sternengrunds, wohin euch der Aufzug sogleich bringen wird, weilen eben jene Seelen, die sich mitten im Prozess dieser Reinwaschung befinden."
98,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_118","Falls ihr also auf solche stoßt, die bereits zu Lebzeiten einen Groll gegen euch hegten, so könnt ihr euch auf Feindseligkeiten gefasst machen. Selbst versprengte Gefühle wie tiefer Hass oder Zorn manifestieren sich bisweilen, denn eure Anwesenheit ist im Reich der Toten eine Provokation."
99,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_119","Doch wo euch negative Gefühle bedrohen, können euch eure eigenen Gedanken zum Vorteil gereichen. Haltet deshalb eure Vertrauten im Herzen, die ihr verloren habt."
100,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_120","Seid ihr wahrlich so vielen Leben begegnet und habt umso mehr berührt, dann wird es in diesem endlosen Meer der Seelen zweifelsohne solche geben, die bereit sind, eurem Ruf zu folgen."
101,"TEXT_AKTKMF111_04449_Q1_000_130","Was möchtest du tun?"
102,"TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_131","Ansprechen"
103,"TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_132","Gruppe bilden"
104,"TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_133","Abbrechen"
105,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_140","Wie oft haben wir schon Abenteuer erlebt, Seite an Seite mit jenen, die wir unsere Freunde nennen? Aber natürlich wurden wir nicht immer nur mit Wohlwollen empfangen."
106,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_141","Je länger ich darüber nachsinne, desto zahlreicher erscheinen mir unsere Feinde. Gerade Hass ist ein Gefühl, mit dem wir wieder und wieder konfrontiert worden sind."
107,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_142","Und begegnen sie uns nun wieder, tief im Sternengrund<Indent/>... dann dürfen wir nicht zurück<SoftHyphen/>schrecken. Nein, mein Herz ist gestählt."
108,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_145","Nein, ich habe keine Angst vor dem Sternengrund. Warum auch? Vater und Krile wachen über uns, und ich habe die besten Freunde an meiner Seite, die man sich nur wünschen kann."
109,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_146","Die Begegnung mit Hydaelyn ist da schon eine andere Sache<Indent/>... Ihre Antwort könnte unser letztes Fünkchen Hoffnung endgültig begraben, und diese Aussicht macht mich ziemlich<Indent/>... unruhig. Nervös sogar."
110,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_147","Aber letztlich führt kein Weg daran vorbei. Dort tief unten, wo all die toten Seelen ruhen<Indent/>... dort erwartet uns die Wahrheit."
111,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_150","Der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren<Indent/>... Heißt das also, <Emphasis>sie</Emphasis> ist auch dort unten<Indent/>...?"
112,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_151","Nein, Schluss damit. Selbst wenn dem so sein sollte<Indent/>- ich kenne ihre Gedanken und Wünsche doch längst. Wir leben sie, Tag für Tag. Du und ich und Ryne und alle anderen. Wir tragen ihr Erbe in uns."
113,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_152","Und das genügt mir. Bis irgendwann der Tag kommt, an dem auch meine Erinnerungen fortgewaschen werden."
114,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_155","Sollte selbst Hydaelyn Meteions Aufenthaltsort nicht kennen oder nicht in der Lage sein, ihn uns mitzuteilen, so steht doch immerhin die Arche bereit, mit der ich euch auf den Mond retten werde."
115,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_156","Mögt ihr auch zetern und schreien, mich verfluchen und verdammen<Indent/>... Ich <Emphasis>werde</Emphasis> euch nicht mit diesem Gestirn vergehen lassen."
116,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_157","Doch bis der Augenblick gekommen ist, an dem ich mich dieser Pflicht stellen muss, schreiten wir geeint in Herz und Geist, Seite an Seite."
117,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_160","Nun verstehe ich, weshalb Sharlayan sein Sternengrund-Observatorium derart streng abgeriegelt hält."
118,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_161","Selbstverständlich sind die dort lauernden Gefahren und die Geheimhaltung derlei brisanter Informationen allein schon zwei gute Gründe."
119,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_162","Aber stelle dir nur vor<Indent/>... Ein Ort, an dem die Seelen der Verstorbenen zu finden sind. Würde seine Existenz bekannt werden, gäbe es kein Halten mehr."
120,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_163","Selbst wenn man dort unten nur noch Spuren seiner Liebsten findet<Indent/>... einzelne Gedanken und Gefühle, leise Echos der Personen, die sie einst waren<Indent/>... so ist es doch das Letzte, was verbleibt. Und wer würde auf eine derartige Begegnung schon verzichten wollen?"
121,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_165","Meine Gedanken zieht es wieder und wieder zu den Endzeitbestien Thavnairs<Indent/>... und zu den Leuten, die sie einst waren."
122,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_166","Verstorbene tauchen in den Sternengrund ein, aber ihnen<Indent/>...? Ihnen bleibt selbst das verwehrt."
123,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_167","Doch weißt du, wessen Seele dort in der Tiefe nun schlummert? Fandaniels. Und auch die all der Alten, die sich damals für Zodiarks Schöpfung geopfert haben."
124,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_168","Versteh mich nicht falsch, ich will den Toten ihren letzten Frieden nicht abstreiten. So etwas würde ich mir nie anmaßen. Es ist nur so, dass mir diese unumstößliche Tatsache keine Ruhe lässt<Indent/>..."
125,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_170","Freunde, Feinde<Indent/>... So viele verlorene Leben. Die ganzen Erklärungen von Papa Leveilleur leuchten ja ein, aber ich kann es mir einfach nicht vorstellen. Ziehen sie dort unten wirklich <Emphasis>alle</Emphasis> umher?"
126,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_171","Aber wenn sie das tun<Indent/>... Dann muss ich mich jetzt wohl oder übel der Frage stellen, wie viel Groll mich erwartet."
127,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_172","Ich, der so viel Energie darauf verwendet hat, meinen Kopf mit Rache zu füllen, um auch ja nicht über die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit grübeln zu müssen. Scheint, sie schnappt nun letztlich doch noch nach meinen Fersen."
128,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_180","Ich werde die Verbindung unserer Kontaktperlen die ganze Zeit über offen halten. Auch wenn ich nicht weiß, wie stabil sie bei der immensen Ätherdichte sein wird, die euch im Sternengrund erwartet."
129,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_181","Aber selbst wenn die Kontaktperle versagt, halte ich ein wachsames Auge auf euch. Ihr seid dort unten nicht allein, bitte vergesst das nicht."
130,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_185","Sobald ihr im Sternengrund angekommen seid, solltet ihr die Hauptwarte anstreben."
131,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_186","Dort befindet sich eine gigantische Linse. Mit ihr werden wir eine Ätherströmung erzeugen, die euch tiefer hinabtragen wird."
132,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_187","Und nun wünsche ich euch<Indent/>... gutes Gelingen. Ich fürchte, mir fehlen die richtigen Worte, um euch auf diese entscheidende Reise zu schicken. Kommt mit den Antworten wieder, die ihr zu finden hofft."
133,"TEXT_AKTKMF111_04449_Q2_000_190","Zum Urkristall vordringen?"
134,"TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_200","Dieser Kampf kann aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich im Rahmen dieses Auftrags und des Inhaltshelfers mit deinen Freunden vom Bund der Morgenröte bestritten werden. Einige werden dabei eine andere Rolle über<SoftHyphen/>nehmen, als du es von ihnen gewohnt bist."
135,"TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_201","Du kannst das Aitiaskop auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
136,"TEXT_AKTKMF111_04449_Q3_000_210","Was möchtest du tun?"
137,"TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_211","Ansprechen"
138,"TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_212","Gruppe bilden"
139,"TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_213","Abbrechen"
140,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_220","Es ist gar nicht lange her, da war ich ganz und gar gebrochen. Besiegt von meiner eigenen Kurz<SoftHyphen/>sichtig<SoftHyphen/>keit<Indent/>... Ein fataler Fehler, der in einem Unglück gipfelte, das ich nie wieder gutmachen kann. Aber dann reichte man mir die Hand und führte mich auf den Pfad nach vorn, den ich alleine niemals hätte finden können."
141,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_221","War das ein Akt der Stärke? In dem Fall kann ich nämlich mit Stolz behaupten, dass auf unseren gemeinsamen Reisen diese Art der Willenskraft durchaus in mir gewachsen ist."
142,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_222","Sie ist es auch, die mich nun ohne jegliches Zaudern vor Hydaelyn treten lässt."
143,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_225","Schon in Amaurot haben wir es allen gezeigt. Egal, wie oft man uns <Emphasis>unvollkommen</Emphasis> nannte, wir ließen uns nicht einfach auslöschen. Aber das war nicht genug, natürlich hat sofort Emet-Selch hinter der nächsten Ecke gelauert."
144,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_226","Und weißt du was? Sie hatten Recht. Wir <Emphasis>sind</Emphasis> unvollkommen. Wir können uns noch so sehr anstrengen und noch so hart kämpfen, Angst und Zweifel lassen sich nie ganz vertreiben. Und die Götter wissen, dass wir für jeden Erfolg auch einen ordentlichen Patzer zu verbuchen haben."
145,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_227","Aber das heißt noch lange nicht, dass wir klein beigeben. Wir schwingen uns auf, aus eigener Kraft. Höher und höher, bis wir selbst über den Willen des Planeten hinauswachsen!"
146,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_230","In den Sternen wartet also die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung auf uns<Indent/>... Ich hatte mich gefragt, wie wir dem je standhalten sollen, aber scheinbar muss ich mir darüber nicht den Kopf zerbrechen. Unsere Reisen haben es uns bereits gelehrt."
147,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_231","Und wie oft habe ich unterwegs meine eigene Schwäche verflucht? Die Welt ist kein gütiger Ort und sie hat mich erst recht nicht zu einem gütigen Mann werden lassen."
148,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_232","Aber in ihr ist nicht nur Schlechtes. Es hat Minfilia und Ryne gebraucht, um mir das vor Augen zu führen. Und ihr stellt wieder und wieder sicher, dass ich diese Lektion auch nicht vergesse. Manchmal frage ich mich, womit ich derart gute Freunde verdient habe."
149,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_240","Eine rein taktische Überlegung, aber mir scheint, wir haben gar zu viele heilende Hände."
150,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_241","So werde ich meinen Globus zum ersten Mal seit Langem wieder gegen einen Kodex tauschen und den Bernstein an meine Seite rufen. Sorge dich nicht, meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sind längst nicht eingerostet."
151,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_242","Zumal ich mich mit all meinen engsten Vertrauten an meiner Seite derart beflügelt fühle, dass ich mich diesem Kampf selbst dann stellen würde, wenn mir alle magischen Kräfte abhandenkämen. Je schwerer die Lektüre, desto exzellenter eignet sie sich als Waffe."
152,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_245","So ziehen wir nun unsere Waffen gegen eine uralte Göttin<Indent/>... und keinen Wimpernschlag lang zweifle ich an unserem Triumph. So, wie du uns anführen wirst, so werde auch ich meine Rolle spielen."
153,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_246","Und das keineswegs perfekt<Indent/>- meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten reichen längst nicht an deine heran. Ich hoffe, dass du mir etwaige Unzulänglichkeiten verzeihen wirst. Doch ich gedenke, mir Hydaelyns Worte zu Herzen zu nehmen und sie zu meiner Stärke werden zu lassen."
154,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_250","Hydaelyn<Indent/>... Sie blickt auf ein endlos langes Leben zurück, das sie gänzlich der Zukunft gewidmet hat. Nicht nur unserer<Indent/>- die des ganzen Kosmos. Wahrlich, sie <Emphasis>ist</Emphasis> der Wille des Planeten. Ein wohlverdienter Titel, und doch wird selbst er ihrer Größe kaum gerecht."
155,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_251","Sie zerschlug das Paradies und blickte der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung offen ins Gesicht. Sie lehrte diese Welt, dass jener Schmerz ein essenzieller Teil unseres Daseins ist."
156,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_252","Und jetzt werden wir beweisen, wie zäh uns dieser Schmerz gemacht hat. Und wie sehr wir uns dagegen wehren, das Ende einfach hinzunehmen."
157,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_255","Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung lässt sich niemals gänzlich ausmerzen<Indent/>... Ja, mir fällt auch keinerlei Beispiel einer Zivilisation oder gar einer Welt ein, der das jemals gelungen sei. Weder in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit noch in der Gegenwart, und erst recht nicht in der Zukunft."
158,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_256","Wir selbst sind ohnehin weit davon entfernt. Aber gerade weil uns das Unglück auf dem Fuße folgt, wissen wir die glücklichen Momente wohl umso mehr zu schätzen. Sie sind es, aus denen wir letztlich unsere Stärke ziehen."
159,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_257","Und was für eine Stärke das ist! Mit ihr haben wir schon die Seiten der Geschichte neu geschrieben, und mit ihr werden wir nun auch über eine uralte Göttin triumphieren und unsere Zukunft sichern. Daran habe ich keinerlei Zweifel."
160,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_260","Ich bin zwar gern allein unterwegs, aber dabei war ich nie wirklich <Emphasis>einsam</Emphasis>."
161,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_261","Sicher, mein Leben war hauptsächlich von Zorn zerfressen, mit dem ich einen weitaus tieferen Schmerz betäubte. Auch als mich nichts trieb außer die Rache und mein Hass auf die Drachen, selbst dann hatte ich Vertraute und Lehrmeister, die ich Freunde nannte. Eine von ihnen gab gar ihr Leben, um uns einen Weg nach vorn zu bereiten."
162,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_262","Und ich? Ich bot Nidhogg Platz für seine dunkelsten Gefühle, weil unsere Herzen in allzu bitterem Einklang schlugen. Ich weiß noch, wie ich dich und Alphinaud anbellte, meinem Leben ein Ende zu setzen. Aber das habt ihr nicht. Und so stehe ich heute hier und habe endlich begriffen, nach all den langen Jahren, wie man den ganzen Zorn loslässt."
163,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_270","Wir müssen umgehend mit Vater und den Loporrit sprechen, um auf Hydaelyns Worte nun unsererseits Taten folgen zu lassen."
164,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_271","Dies ist die erste und einzige Gelegenheit, eben jenes Ende aufzuhalten, das sie zu verhindern suchte. All die langen Jahre, die sie akribisch geplant hat, laufen auf diesen Moment zu. Wir dürfen ihn nicht ungenutzt verstreichen lassen."
165,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_275","Hydaelyns letzte Worte haben mich tief berührt<Indent/>... Als hätten sie sich schützend um meine Seele gelegt, ganz warm und hell."
166,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_280","Minfilia glaubte fest daran, dass der Wille des Planeten eine unendlich große Liebe für uns empfindet und seine schützende Hand über unsere Zukunft hält."
167,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_281","Zu wissen, dass sie damit von Anfang an goldrichtig lag<Indent/>... Ja, alleine das war die Reise wert."
168,"TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_285","Sieh nur, selbst Livingway ist hier, um uns wieder im Reich der Lebenden willkommen zu heißen. Mein Herz wird schwer, wenn ich daran denke, dass sie alsbald von Hydaelyns Schicksal erfahren wird. Und von der letzten Bitte der Göttin an die Loporrit."
169,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_290","Hydaelyn hat es abgelehnt, als wohlwollende Gönnerin betrachtet zu werden. Ihr Wirken verdiene keine freundlichen Worte, sagte sie. Nun gut, dann will ich stattdessen die <Emphasis>Folgen</Emphasis> ihres Handelns betrachten."
170,"TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_291","Und was genau sind diese Folgen? Eine Zukunft für Ætheris. Eine Zukunft für alles Leben, um präzise zu sein. Und das spricht für sich selbst."
171,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_300","Wenn das Dynamis durch Gefühle und Gedanken angeregt wird, sind auch Gebete weitaus mehr als bloße Worte. Wir mögen es nicht bemerken, aber zweifelsohne setzen sie diese Kraft ebenfalls in Bewegung. Und selbst der kleinste Tropfen kann weite Wellen schlagen."
172,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_301","Ich glaube, dass auch Hydaelyns letztes Gebet noch lange widerhallen wird. Es wird uns der sanfte, warme Wind in unserem Rücken sein, der uns stetig, aber sicher gen Zukunft geleitet."
173,"TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_305","Schau mal, ein ganzes Komitee ist gekommen, um uns zu begrüßen. Du willst sie doch nicht länger warten lassen? Besonders unsere langohrige Freundin scheint mir gleich vor Neugier zu platzen."
174,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_310","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ach, ich bin überglücklich, euch alle gesund und munter zu sehen!"
175,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_315","Allerherzlichstes Willkommen-zurück aus dem Meer der toten Seelen! Ihr seid schnurstracks zu Hydaelyn marschiert, nicht wahr? Fourchenault hat mich herbestellt, daher bin ich bereits bestens informiert."
176,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_320","Was für eine Erleichterung, euch wohlauf zu sehen. Zwar wussten wir dank des Observatoriums, dass niemand in kritischer Verfassung war. Aber als wir ein Getöse losbrechen sahen, das verdächtig nach einem Gefecht aussah, gewann unsere Sorge beinahe Oberhand."
177,"TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_321","Nicht einmal hören konnte ich euch mehr, der Äther war dort unten viel zu dicht. Was ist denn nur geschehen?"
178,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_322","Hydaelyn<Indent/>... Oh, Hydaelyn<Indent/>..."
179,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_323","Aber<Indent/>... das Trauern muss warten, nicht wahr?"
180,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_324","Hydaelyn hat uns einen letzten Befehl gegeben und es ist unsere Pflicht, diesen nun auch auszuführen. Mit allem, was in unserer Macht steht."
181,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_325","Gibst du mir bitte den Kristall, auf dem sie Meteions Pfad aufgezeichnet hat? Wir werden ihre exakten Koordinaten im Löffelumdrehen bestimmt haben, das verspreche ich."
182,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_326","So habt ihr tatsächlich eure Antworten gefunden<Indent/>... Wollt ihr diese Reise denn tatsächlich antreten? Bis ans Ende des Universums, zu den schwärzesten Sternen und der tiefsten Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung<Indent/>...?"
183,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_327","Vater<Indent/>... Es tut mir leid, dass wir dir fortan so große Sorgen bereiten. Aber wir müssen gehen. Das hier ist <Emphasis>unsere</Emphasis> große Mission, das verstehst du doch."
184,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_328","Denn sobald die Loporrit den Aufenthaltsort von Meteion bestimmt haben, werden wir gemeinsam darüber sprechen müssen, wie wir zu ihr gelangen."
185,"TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_329","Wir wissen beide, dass es nur zwei Schiffe gibt, die uns durch den Kosmos tragen können. Eure Arche und den Mond, und beide sind essenziell für den Exodus."
186,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_330","Ja<Indent/>... Dessen bin ich mir bewusst. Das Recht, einen Vorschlag zur Verwendung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> vortragen zu dürfen, hast du dir aber ohnehin bereits erkämpft."
187,"TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_331","Und nun erlaube mir, mein diplomatisches Geschick spielen zu lassen, um die Sache in Gang zu setzen."
188,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_332","Klingt, als wäre alles klar wie Karottenbrühe. Der Bund der Morgenröte hat sich eine ausgedehnte Pause verdient, und die sollten wir den lieben Mitgliedern jetzt auch gönnen, finde ich."
189,"TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_333","Selbst mit dem immensen Genie, das Hydaelyn zwischen unsere Löffel gesetzt hat, wird es uns ungefähr einen Tag Ætheris-Zeit kosten, bis wir ihre Daten ausgewertet und die Koordinaten berechnet haben. Den habt ihr für Ruhe und Erholung zu nutzen, auf offiziellen Befehl von Livingway."
190,"TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_334","Sie brauchen nur einen <Emphasis>einzigen</Emphasis> Tag dafür? Du liebe Zeit, was bin ich froh, dass sie auf unserer Seite stehen<Indent/>..."
191,"TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_335","Dann sollten wir schleunigst nach Alt-Sharlayan zurückkehren und diese schrecklich kurz klingende Ruhe vor dem Sturm aufs Äußerste genießen."
192,"TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_340","Herzlich willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
193,"TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_341","Ist es wirklich wahr, dass ihr hinab in den Sternengrund gestiegen seid? Faszinierend! Nicht einmal Baldesions Gelehrte hat es bislang dorthin verschlagen, und wie du weißt, lassen sie sonst nicht das kleinste Fleckchen dieses schönen Planeten aus, wenn es um Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen und Studien geht. Zumindest habe ich nichts dergleichen in unseren Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen gefunden."
194,"TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_342","Im Sternengrund ist der Äther so dicht, er wird dir zweifelsohne zugesetzt haben<Indent/>... Vor allem, wenn du dich besonders lange dort aufgehalten hast. Fühlst du dich seltsam? Schwindelig vielleicht? Hmm, mir wäre, als hättest du beim Hereinkommen etwas getorkelt<Indent/>..."
195,"TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_343","In jedem Fall solltest du dich gut ausruhen und deinem Körper reichlich Erholung gönnen. Dein Bett wartet, frisch bezogen und federweich aufgeschlagen."
196,"TEXT_AKTKMF111_04449_Q4_000_344","Auf dein Zimmer zurückziehen?"
5,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_05,"Hydaelyn ist besiegt, der Wille des Planeten bezwungen. Nun wird sie ihre letzten Worte sprechen."
6,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_06,"In ihren letzten Momenten offenbart euch Hydaelyn nicht nur die Wahrheiten und Werkzeuge, die euch zu Meteion führen werden, sondern spricht auch ihr Vertrauen euch gegenüber aus. Sie überlässt euch gar den Urkristall, dessen Äther euch bis ans Ende des Universums zu tragen vermag, wo ihr der Endsängerin eure Antwort entgegenschmettern sollt: Ihr werdet nicht vergehen. Nicht durch ihre Hand. So spricht Hydaelyn noch ein allerletztes Schutzgebet über euch und all ihre Kinder, ehe ihr Leben endgültig erlischt. Es ist an der Zeit, den Sternengrund zu verlassen."
7,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_07,"Fourchenault fällt sichtlich ein Stein vom Herzen, euch wohlauf begrüßen zu dürfen. Livingway ist bei ihm, die von deiner Nachricht zwar schwer getroffen ist, aber ihre Pflichten nun zu ihrer obersten Priorität macht. Die Loporrit werden einen Tag brauchen, um Hydaelyns Auf­zeich­nun­gen auszuwerten und Meteions Koordinaten zu ermitteln. Alphinaud will diese Zeit nutzen, um mit dem Rat über die Verwendung der Arche zu sprechen, während der Rest des Bundes sich gänzlich der Ruhe und Erholung widmen will. Du selbst hörst dein Bett bereits rufen - Ojika Tsunjika in Baldesions Annex wird dich auf dein Zimmer bringen."
8,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_08,"Nach einem warmen Willkommen von Ojika Tsunjika wirfst du dich ermattet in die Federn. Dein Körper ist müde, aber dein Geist aufgewühlt und deine Gedanken bei Hydaelyn. Sie strebte unnachgiebig, um dem unvollkommenen Leben, das sie doch so sehr liebte, eine Zukunft zu ermöglichen. Du sinkst in einen tiefen Schlaf, und in deinen Träumen scheinen dich die Seelen derer zu begleiten, die im Sternengrund harren. Nach dieser lang überfälligen Nachtruhe weckt dich das gleißende Licht eines neuen Tages. Ein Tag, an dem du Hydaelyns Willen mit dir bis ans Ende der Sterne zu tragen suchst - und weit darüber hinaus."
9,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_00,Mit Fourchenault sprechen
25,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_01,Das Aitiaskop erkunden
26,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_02,Das Aitiaskop erkunden
27,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_03,Hydaelyn bezwingen
28,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_04,Hydaelyn bezwingen
29,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_05,Mit Fourchenault sprechen
30,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_06,Ojika Tsunjika aufsuchen
31,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_000,"Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet ... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen."
49,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_001,"Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest."
50,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_005,"Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben."
51,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_006,"Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!"
52,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_010,"Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht ... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen."
53,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_015,"Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der *Rettung* fließen zu lassen."
54,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_020,"Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?"
55,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_021,"Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, meine Liebe."
56,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_025,"Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren."
57,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_026,"Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss."
58,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_030,"Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren ..."
59,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_035,"Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault ... Dann muss ich ..."
60,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_036,"Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?"
61,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_040,Seid ihr bereit? Gut. Dann folgt mir bitte auf die andere Seite des Schiffs und tretet auf die Brüstung hinab.
62,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_050,Was für Gefahren kann er nur meinen ...?
63,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_055,"Kein Wunder, dass mir diese Vorrichtung nicht aufgefallen ist. Die riesige Arche stand im Weg."
64,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_060,"Schon wieder eine Art Aufzug? Und einer, der ganz offensichtlich tief nach unten führt ..."
65,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_065,Auf dass unser Pfad zu Hydaelyn kein allzu steiniger sein wird ...
66,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_070,Ich kann den Fluss des Äthers so deutlich sehen wie nie zuvor ... Wir müssen dem Sternengrund außer­ordent­lich nahe sein.
67,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_075,Jetzt wird es ernst ...
68,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_080,"Oh, keine Bange. Wann war ich jemals nicht bereit?"
69,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_085,"Wir sollten uns anhören, was Fourchenault zu sagen hat."
70,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_090,"Wie ihr wisst, überlagert sich die Ätherwelt, die wir als Sternengrund kennen, teils mit unserer materiellen Welt."
71,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_091,"Je näher man dem Kern des Planeten kommt, desto deutlicher wird diese Überlagerung. Ab einem bestimmten Punkt sind die beiden Welten derart ineinander verschlungen, dass es selbst körperlichen Wesen möglich ist, im Sternengrund zu wandeln."
72,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_092,Dieses Prinzip erlaubt all unsere Observation wie Forschung. Auch der Antiturm folgte diesen simplen Grundlagen.
73,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_093,"Wie ihr wisst, wird dieser aber nicht mehr aktiv genutzt. Der Bau eines neuen Observatoriums begann zu etwa der Zeit, als der Rat beschloss, nach Hydaelyns Prophezeiung zu handeln und sich auf den Großen Exodus vorzubereiten."
74,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_094,"Da sie selbst beständig schwächer wurde, war es notwendig, tiefer in das Gestirn vorzudringen als jemals zuvor. Nur so würden wir ihre Stimme weiterhin vernehmen können."
75,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_095,"Und ihr steht nun vor dem Aitiaskop, dem Resultat dieses Unterfangens. Der Aufzug führt direkt zum Sternengrund hinunter."
76,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_096,Ist der Kontakt zu Hydaelyn denn nach wie vor möglich?
77,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_097,"Mehr schlecht als recht, muss ich sagen. Seit der Siebten Katastrophe scheint sie in keinem guten Zustand. Das Unglück muss schwer an ihren Kräften gezehrt haben."
78,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_098,"Wenn ihr also mit ihr sprechen wollt, wird der alleinige Abstieg ins Aitiaskop nicht genügen. Ihr werdet tiefer in den Planeten vordringen müssen."
79,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_099,"Und damit selbst­verständ­lich tiefer in den Sternengrund. An Orte, die selbst wir noch nie zu Gesicht bekommen haben. Deswegen betone ich auch so hartnäckig, dass dieses Unterfangen große Gefahren birgt."
80,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_100,"Und trotzdem werden wir hinabsteigen. Wir *müssen* mit Hydaelyn sprechen, es gibt keinen anderen Weg."
81,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_101,"<seufz> Ich weiß, mein Sohn. Doch zumindest will ich gewährleisten, dass ihr diese Reise unter den bestmöglichen Voraus­setzungen und mit angemessener Unterstützung antretet."
82,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_102,"Einer von euch muss im Labyrinthos bleiben, um durch das Observatorium ein Auge auf diejenigen zu halten, die sich in den Sternengrund wagen werden."
83,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_103,"Die Ätherkonzentration dort unten ist extrem hoch. Und je tiefer man taucht, desto leichter lösen sich die sprichwörtlichen Fäden des Äthergewebes, das unsere Seele bildet. Es besteht ein reelles Risiko, dass sie sich schlicht auflöst und mit der Umgebung verschmilzt."
84,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_104,"Das gilt es, per Observatorium zu beobachten. Droht eine Seele gänzlich zu zerfallen, muss sie sofort per Notfall-Teleport evakuiert werden. Das gelingt aber nur, wenn dieser Zerfall auch *erkannt* wird, also bedarf es einer engen Vertrauensperson."
85,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_105,Bitte. Lasst mich eure Wächterin sein.
86,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_106,"Die ganze Zeit hadere ich schon mit diesen Worten, doch aussprechen muss ich sie dennoch. Nie war ein Kampf bedeutender als dieser, also ... also darf ich nicht an ihm teilnehmen."
87,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_107,"Sicherlich, der Vorfall vom Turm von Babil schwächt mich noch immer. Doch es ist nicht nur das. So lange kämpft ihr jetzt schon an vorderster Front, habt Sinne wie Können stets geschärft und seid mit jeder Heraus­forde­rung gewachsen. Dem bin ich einfach nicht ebenbürtig, und dieser Tatsache muss ich mich stellen."
88,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_108,"Denn eines weiß ich womöglich besser als jede andere ... Setzt man sich närrisch über die eigenen Grenzen hinweg, wird man letztlich selbst zu einer Gefahr."
89,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_109,Aber Unterstützung? Die sollt ihr von mir haben!
90,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_110,Sofern ihr mir vertraut.
91,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_111,"Krile, was ist das denn für eine Frage? In besseren Händen könnten wir nicht sein. Glaub nicht, dass wir vergessen haben, wie du Tag und Nacht über unsere Körper gewacht hast, während unsere Seelen im ersten Splitter gestrandet waren."
92,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_112,"Und niemand ist eine derart hartnäckige Verfolgerin, das kann ich mit Fug und Recht behaupten. Aus den Augen lassen wird uns diese Dame nicht einen Wimpernschlag lang."
93,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_113,"Ich danke euch. Diese Worte sind Balsam für die Seele. Und ganz wie Estinien sagt, werde ich jeden Schritt eures Weges über euch wachen."
94,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_114,Alsdann. Gestattet mir noch einen letzten Rat.
95,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_115,"Der Sternengrund ist der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren. Daher wurde er in alter Zeit auch Unterwelt genannt."
96,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_116,"Dort tauchen sie in den Äther, bis dieser all ihre Erinnerungen gänzlich fortgewaschen hat."
97,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_117,"Im Herzen des Sternengrunds, wohin euch der Aufzug sogleich bringen wird, weilen eben jene Seelen, die sich mitten im Prozess dieser Reinwaschung befinden."
98,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_118,"Falls ihr also auf solche stoßt, die bereits zu Lebzeiten einen Groll gegen euch hegten, so könnt ihr euch auf Feindseligkeiten gefasst machen. Selbst versprengte Gefühle wie tiefer Hass oder Zorn manifestieren sich bisweilen, denn eure Anwesenheit ist im Reich der Toten eine Provokation."
99,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_119,"Doch wo euch negative Gefühle bedrohen, können euch eure eigenen Gedanken zum Vorteil gereichen. Haltet deshalb eure Vertrauten im Herzen, die ihr verloren habt."
100,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_120,"Seid ihr wahrlich so vielen Leben begegnet und habt umso mehr berührt, dann wird es in diesem endlosen Meer der Seelen zweifelsohne solche geben, die bereit sind, eurem Ruf zu folgen."
101,TEXT_AKTKMF111_04449_Q1_000_130,Was möchtest du tun?
102,TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_131,Ansprechen
103,TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_132,Gruppe bilden
104,TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_133,Abbrechen
105,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_140,"Wie oft haben wir schon Abenteuer erlebt, Seite an Seite mit jenen, die wir unsere Freunde nennen? Aber natürlich wurden wir nicht immer nur mit Wohlwollen empfangen."
106,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_141,"Je länger ich darüber nachsinne, desto zahlreicher erscheinen mir unsere Feinde. Gerade Hass ist ein Gefühl, mit dem wir wieder und wieder konfrontiert worden sind."
107,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_142,"Und begegnen sie uns nun wieder, tief im Sternengrund ... dann dürfen wir nicht zurück­schrecken. Nein, mein Herz ist gestählt."
108,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_145,"Nein, ich habe keine Angst vor dem Sternengrund. Warum auch? Vater und Krile wachen über uns, und ich habe die besten Freunde an meiner Seite, die man sich nur wünschen kann."
109,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_146,"Die Begegnung mit Hydaelyn ist da schon eine andere Sache ... Ihre Antwort könnte unser letztes Fünkchen Hoffnung endgültig begraben, und diese Aussicht macht mich ziemlich ... unruhig. Nervös sogar."
110,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_147,"Aber letztlich führt kein Weg daran vorbei. Dort tief unten, wo all die toten Seelen ruhen ... dort erwartet uns die Wahrheit."
111,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_150,"Der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren ... Heißt das also, *sie* ist auch dort unten ...?"
112,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_151,"Nein, Schluss damit. Selbst wenn dem so sein sollte - ich kenne ihre Gedanken und Wünsche doch längst. Wir leben sie, Tag für Tag. Du und ich und Ryne und alle anderen. Wir tragen ihr Erbe in uns."
113,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_152,"Und das genügt mir. Bis irgendwann der Tag kommt, an dem auch meine Erinnerungen fortgewaschen werden."
114,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_155,"Sollte selbst Hydaelyn Meteions Aufenthaltsort nicht kennen oder nicht in der Lage sein, ihn uns mitzuteilen, so steht doch immerhin die Arche bereit, mit der ich euch auf den Mond retten werde."
115,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_156,"Mögt ihr auch zetern und schreien, mich verfluchen und verdammen ... Ich *werde* euch nicht mit diesem Gestirn vergehen lassen."
116,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_157,"Doch bis der Augenblick gekommen ist, an dem ich mich dieser Pflicht stellen muss, schreiten wir geeint in Herz und Geist, Seite an Seite."
117,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_160,"Nun verstehe ich, weshalb Sharlayan sein Sternengrund-Observatorium derart streng abgeriegelt hält."
118,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_161,Selbstverständlich sind die dort lauernden Gefahren und die Geheimhaltung derlei brisanter Informationen allein schon zwei gute Gründe.
119,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_162,"Aber stelle dir nur vor ... Ein Ort, an dem die Seelen der Verstorbenen zu finden sind. Würde seine Existenz bekannt werden, gäbe es kein Halten mehr."
120,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_163,"Selbst wenn man dort unten nur noch Spuren seiner Liebsten findet ... einzelne Gedanken und Gefühle, leise Echos der Personen, die sie einst waren ... so ist es doch das Letzte, was verbleibt. Und wer würde auf eine derartige Begegnung schon verzichten wollen?"
121,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_165,"Meine Gedanken zieht es wieder und wieder zu den Endzeitbestien Thavnairs ... und zu den Leuten, die sie einst waren."
122,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_166,"Verstorbene tauchen in den Sternengrund ein, aber ihnen ...? Ihnen bleibt selbst das verwehrt."
123,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_167,"Doch weißt du, wessen Seele dort in der Tiefe nun schlummert? Fandaniels. Und auch die all der Alten, die sich damals für Zodiarks Schöpfung geopfert haben."
124,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_168,"Versteh mich nicht falsch, ich will den Toten ihren letzten Frieden nicht abstreiten. So etwas würde ich mir nie anmaßen. Es ist nur so, dass mir diese unumstößliche Tatsache keine Ruhe lässt ..."
125,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_170,"Freunde, Feinde ... So viele verlorene Leben. Die ganzen Erklärungen von Papa Leveilleur leuchten ja ein, aber ich kann es mir einfach nicht vorstellen. Ziehen sie dort unten wirklich *alle* umher?"
126,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_171,"Aber wenn sie das tun ... Dann muss ich mich jetzt wohl oder übel der Frage stellen, wie viel Groll mich erwartet."
127,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_172,"Ich, der so viel Energie darauf verwendet hat, meinen Kopf mit Rache zu füllen, um auch ja nicht über die Ver­gangen­heit grübeln zu müssen. Scheint, sie schnappt nun letztlich doch noch nach meinen Fersen."
128,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_180,"Ich werde die Verbindung unserer Kontaktperlen die ganze Zeit über offen halten. Auch wenn ich nicht weiß, wie stabil sie bei der immensen Ätherdichte sein wird, die euch im Sternengrund erwartet."
129,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_181,"Aber selbst wenn die Kontaktperle versagt, halte ich ein wachsames Auge auf euch. Ihr seid dort unten nicht allein, bitte vergesst das nicht."
130,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_185,"Sobald ihr im Sternengrund angekommen seid, solltet ihr die Hauptwarte anstreben."
131,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_186,"Dort befindet sich eine gigantische Linse. Mit ihr werden wir eine Ätherströmung erzeugen, die euch tiefer hinabtragen wird."
132,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_187,"Und nun wünsche ich euch ... gutes Gelingen. Ich fürchte, mir fehlen die richtigen Worte, um euch auf diese entscheidende Reise zu schicken. Kommt mit den Antworten wieder, die ihr zu finden hofft."
133,TEXT_AKTKMF111_04449_Q2_000_190,Zum Urkristall vordringen?
134,TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_200,"Dieser Kampf kann aus­schließ­lich im Rahmen dieses Auftrags und des Inhaltshelfers mit deinen Freunden vom Bund der Morgenröte bestritten werden. Einige werden dabei eine andere Rolle über­nehmen, als du es von ihnen gewohnt bist."
135,TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_201,Du kannst das Aitiaskop auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
136,TEXT_AKTKMF111_04449_Q3_000_210,Was möchtest du tun?
137,TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_211,Ansprechen
138,TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_212,Gruppe bilden
139,TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_213,Abbrechen
140,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_220,"Es ist gar nicht lange her, da war ich ganz und gar gebrochen. Besiegt von meiner eigenen Kurz­sichtig­keit ... Ein fataler Fehler, der in einem Unglück gipfelte, das ich nie wieder gutmachen kann. Aber dann reichte man mir die Hand und führte mich auf den Pfad nach vorn, den ich alleine niemals hätte finden können."
141,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_221,"War das ein Akt der Stärke? In dem Fall kann ich nämlich mit Stolz behaupten, dass auf unseren gemeinsamen Reisen diese Art der Willenskraft durchaus in mir gewachsen ist."
142,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_222,"Sie ist es auch, die mich nun ohne jegliches Zaudern vor Hydaelyn treten lässt."
143,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_225,"Schon in Amaurot haben wir es allen gezeigt. Egal, wie oft man uns *unvollkommen* nannte, wir ließen uns nicht einfach auslöschen. Aber das war nicht genug, natürlich hat sofort Emet-Selch hinter der nächsten Ecke gelauert."
144,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_226,"Und weißt du was? Sie hatten Recht. Wir *sind* unvollkommen. Wir können uns noch so sehr anstrengen und noch so hart kämpfen, Angst und Zweifel lassen sich nie ganz vertreiben. Und die Götter wissen, dass wir für jeden Erfolg auch einen ordentlichen Patzer zu verbuchen haben."
145,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_227,"Aber das heißt noch lange nicht, dass wir klein beigeben. Wir schwingen uns auf, aus eigener Kraft. Höher und höher, bis wir selbst über den Willen des Planeten hinauswachsen!"
146,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_230,"In den Sternen wartet also die Ver­zweif­lung auf uns ... Ich hatte mich gefragt, wie wir dem je standhalten sollen, aber scheinbar muss ich mir darüber nicht den Kopf zerbrechen. Unsere Reisen haben es uns bereits gelehrt."
147,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_231,Und wie oft habe ich unterwegs meine eigene Schwäche verflucht? Die Welt ist kein gütiger Ort und sie hat mich erst recht nicht zu einem gütigen Mann werden lassen.
148,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_232,"Aber in ihr ist nicht nur Schlechtes. Es hat Minfilia und Ryne gebraucht, um mir das vor Augen zu führen. Und ihr stellt wieder und wieder sicher, dass ich diese Lektion auch nicht vergesse. Manchmal frage ich mich, womit ich derart gute Freunde verdient habe."
149,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_240,"Eine rein taktische Überlegung, aber mir scheint, wir haben gar zu viele heilende Hände."
150,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_241,"So werde ich meinen Globus zum ersten Mal seit Langem wieder gegen einen Kodex tauschen und den Bernstein an meine Seite rufen. Sorge dich nicht, meine Fä­hig­kei­ten sind längst nicht eingerostet."
151,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_242,"Zumal ich mich mit all meinen engsten Vertrauten an meiner Seite derart beflügelt fühle, dass ich mich diesem Kampf selbst dann stellen würde, wenn mir alle magischen Kräfte abhandenkämen. Je schwerer die Lektüre, desto exzellenter eignet sie sich als Waffe."
152,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_245,"So ziehen wir nun unsere Waffen gegen eine uralte Göttin ... und keinen Wimpernschlag lang zweifle ich an unserem Triumph. So, wie du uns anführen wirst, so werde auch ich meine Rolle spielen."
153,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_246,"Und das keineswegs perfekt - meine Fä­hig­kei­ten reichen längst nicht an deine heran. Ich hoffe, dass du mir etwaige Unzulänglichkeiten verzeihen wirst. Doch ich gedenke, mir Hydaelyns Worte zu Herzen zu nehmen und sie zu meiner Stärke werden zu lassen."
154,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_250,"Hydaelyn ... Sie blickt auf ein endlos langes Leben zurück, das sie gänzlich der Zukunft gewidmet hat. Nicht nur unserer - die des ganzen Kosmos. Wahrlich, sie *ist* der Wille des Planeten. Ein wohlverdienter Titel, und doch wird selbst er ihrer Größe kaum gerecht."
155,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_251,"Sie zerschlug das Paradies und blickte der Ver­zweif­lung offen ins Gesicht. Sie lehrte diese Welt, dass jener Schmerz ein essenzieller Teil unseres Daseins ist."
156,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_252,"Und jetzt werden wir beweisen, wie zäh uns dieser Schmerz gemacht hat. Und wie sehr wir uns dagegen wehren, das Ende einfach hinzunehmen."
157,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_255,"Ver­zweif­lung lässt sich niemals gänzlich ausmerzen ... Ja, mir fällt auch keinerlei Beispiel einer Zivilisation oder gar einer Welt ein, der das jemals gelungen sei. Weder in der Ver­gangen­heit noch in der Gegenwart, und erst recht nicht in der Zukunft."
158,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_256,"Wir selbst sind ohnehin weit davon entfernt. Aber gerade weil uns das Unglück auf dem Fuße folgt, wissen wir die glücklichen Momente wohl umso mehr zu schätzen. Sie sind es, aus denen wir letztlich unsere Stärke ziehen."
159,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_257,"Und was für eine Stärke das ist! Mit ihr haben wir schon die Seiten der Geschichte neu geschrieben, und mit ihr werden wir nun auch über eine uralte Göttin triumphieren und unsere Zukunft sichern. Daran habe ich keinerlei Zweifel."
160,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_260,"Ich bin zwar gern allein unterwegs, aber dabei war ich nie wirklich *einsam*."
161,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_261,"Sicher, mein Leben war hauptsächlich von Zorn zerfressen, mit dem ich einen weitaus tieferen Schmerz betäubte. Auch als mich nichts trieb außer die Rache und mein Hass auf die Drachen, selbst dann hatte ich Vertraute und Lehrmeister, die ich Freunde nannte. Eine von ihnen gab gar ihr Leben, um uns einen Weg nach vorn zu bereiten."
162,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_262,"Und ich? Ich bot Nidhogg Platz für seine dunkelsten Gefühle, weil unsere Herzen in allzu bitterem Einklang schlugen. Ich weiß noch, wie ich dich und Alphinaud anbellte, meinem Leben ein Ende zu setzen. Aber das habt ihr nicht. Und so stehe ich heute hier und habe endlich begriffen, nach all den langen Jahren, wie man den ganzen Zorn loslässt."
163,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_270,"Wir müssen umgehend mit Vater und den Loporrit sprechen, um auf Hydaelyns Worte nun unsererseits Taten folgen zu lassen."
164,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_271,"Dies ist die erste und einzige Gelegenheit, eben jenes Ende aufzuhalten, das sie zu verhindern suchte. All die langen Jahre, die sie akribisch geplant hat, laufen auf diesen Moment zu. Wir dürfen ihn nicht ungenutzt verstreichen lassen."
165,TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_275,"Hydaelyns letzte Worte haben mich tief berührt ... Als hätten sie sich schützend um meine Seele gelegt, ganz warm und hell."
166,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_280,"Minfilia glaubte fest daran, dass der Wille des Planeten eine unendlich große Liebe für uns empfindet und seine schützende Hand über unsere Zukunft hält."
167,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_281,"Zu wissen, dass sie damit von Anfang an goldrichtig lag ... Ja, alleine das war die Reise wert."
168,TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_285,"Sieh nur, selbst Livingway ist hier, um uns wieder im Reich der Lebenden willkommen zu heißen. Mein Herz wird schwer, wenn ich daran denke, dass sie alsbald von Hydaelyns Schicksal erfahren wird. Und von der letzten Bitte der Göttin an die Loporrit."
169,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_290,"Hydaelyn hat es abgelehnt, als wohlwollende Gönnerin betrachtet zu werden. Ihr Wirken verdiene keine freundlichen Worte, sagte sie. Nun gut, dann will ich stattdessen die *Folgen* ihres Handelns betrachten."
170,TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_291,"Und was genau sind diese Folgen? Eine Zukunft für Ætheris. Eine Zukunft für alles Leben, um präzise zu sein. Und das spricht für sich selbst."
171,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_300,"Wenn das Dynamis durch Gefühle und Gedanken angeregt wird, sind auch Gebete weitaus mehr als bloße Worte. Wir mögen es nicht bemerken, aber zweifelsohne setzen sie diese Kraft ebenfalls in Bewegung. Und selbst der kleinste Tropfen kann weite Wellen schlagen."
172,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_301,"Ich glaube, dass auch Hydaelyns letztes Gebet noch lange widerhallen wird. Es wird uns der sanfte, warme Wind in unserem Rücken sein, der uns stetig, aber sicher gen Zukunft geleitet."
173,TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_305,"Schau mal, ein ganzes Komitee ist gekommen, um uns zu begrüßen. Du willst sie doch nicht länger warten lassen? Besonders unsere langohrige Freundin scheint mir gleich vor Neugier zu platzen."
174,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_310,"Player! Ach, ich bin überglücklich, euch alle gesund und munter zu sehen!"
175,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_315,"Allerherzlichstes Willkommen-zurück aus dem Meer der toten Seelen! Ihr seid schnurstracks zu Hydaelyn marschiert, nicht wahr? Fourchenault hat mich herbestellt, daher bin ich bereits bestens informiert."
176,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_320,"Was für eine Erleichterung, euch wohlauf zu sehen. Zwar wussten wir dank des Observatoriums, dass niemand in kritischer Verfassung war. Aber als wir ein Getöse losbrechen sahen, das verdächtig nach einem Gefecht aussah, gewann unsere Sorge beinahe Oberhand."
177,TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_321,"Nicht einmal hören konnte ich euch mehr, der Äther war dort unten viel zu dicht. Was ist denn nur geschehen?"
178,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_322,"Hydaelyn ... Oh, Hydaelyn ..."
179,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_323,"Aber ... das Trauern muss warten, nicht wahr?"
180,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_324,"Hydaelyn hat uns einen letzten Befehl gegeben und es ist unsere Pflicht, diesen nun auch auszuführen. Mit allem, was in unserer Macht steht."
181,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_325,"Gibst du mir bitte den Kristall, auf dem sie Meteions Pfad aufgezeichnet hat? Wir werden ihre exakten Koordinaten im Löffelumdrehen bestimmt haben, das verspreche ich."
182,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_326,"So habt ihr tatsächlich eure Antworten gefunden ... Wollt ihr diese Reise denn tatsächlich antreten? Bis ans Ende des Universums, zu den schwärzesten Sternen und der tiefsten Ver­zweif­lung ...?"
183,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_327,"Vater ... Es tut mir leid, dass wir dir fortan so große Sorgen bereiten. Aber wir müssen gehen. Das hier ist *unsere* große Mission, das verstehst du doch."
184,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_328,"Denn sobald die Loporrit den Aufenthaltsort von Meteion bestimmt haben, werden wir gemeinsam darüber sprechen müssen, wie wir zu ihr gelangen."
185,TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_329,"Wir wissen beide, dass es nur zwei Schiffe gibt, die uns durch den Kosmos tragen können. Eure Arche und den Mond, und beide sind essenziell für den Exodus."
186,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_330,"Ja ... Dessen bin ich mir bewusst. Das Recht, einen Vorschlag zur Verwendung der *Rettung* vortragen zu dürfen, hast du dir aber ohnehin bereits erkämpft."
187,TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_331,"Und nun erlaube mir, mein diplomatisches Geschick spielen zu lassen, um die Sache in Gang zu setzen."
188,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_332,"Klingt, als wäre alles klar wie Karottenbrühe. Der Bund der Morgenröte hat sich eine ausgedehnte Pause verdient, und die sollten wir den lieben Mitgliedern jetzt auch gönnen, finde ich."
189,TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_333,"Selbst mit dem immensen Genie, das Hydaelyn zwischen unsere Löffel gesetzt hat, wird es uns ungefähr einen Tag Ætheris-Zeit kosten, bis wir ihre Daten ausgewertet und die Koordinaten berechnet haben. Den habt ihr für Ruhe und Erholung zu nutzen, auf offiziellen Befehl von Livingway."
190,TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_334,"Sie brauchen nur einen *einzigen* Tag dafür? Du liebe Zeit, was bin ich froh, dass sie auf unserer Seite stehen ..."
191,TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_335,Dann sollten wir schleunigst nach Alt-Sharlayan zurückkehren und diese schrecklich kurz klingende Ruhe vor dem Sturm aufs Äußerste genießen.
192,TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_340,"Herzlich willkommen zurück, Player!"
193,TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_341,"Ist es wirklich wahr, dass ihr hinab in den Sternengrund gestiegen seid? Faszinierend! Nicht einmal Baldesions Gelehrte hat es bislang dorthin verschlagen, und wie du weißt, lassen sie sonst nicht das kleinste Fleckchen dieses schönen Planeten aus, wenn es um Nach­for­schungen und Studien geht. Zumindest habe ich nichts dergleichen in unseren Auf­zeich­nun­gen gefunden."
194,TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_342,"Im Sternengrund ist der Äther so dicht, er wird dir zweifelsohne zugesetzt haben ... Vor allem, wenn du dich besonders lange dort aufgehalten hast. Fühlst du dich seltsam? Schwindelig vielleicht? Hmm, mir wäre, als hättest du beim Hereinkommen etwas getorkelt ..."
195,TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_343,"In jedem Fall solltest du dich gut ausruhen und deinem Körper reichlich Erholung gönnen. Dein Bett wartet, frisch bezogen und federweich aufgeschlagen."
196,TEXT_AKTKMF111_04449_Q4_000_344,Auf dein Zimmer zurückziehen?
1 key 0 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_00 1 Auf Fourchenaults Stirn zeichnen sich Sorgenfalten ab, die selbst er nicht mehr zu verstecken weiß.
2 # 1 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_01 Fourchenault führt euch in den hinteren Teil von Thaumazein, hält sich aber noch bedeckt, wie eure Unterredung mit Hydaelyn nun konkret stattfinden soll. Die Einzelheiten wirst du wohl gleich von ihm selbst erfahren.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_02 str Wie ihr bereits vermutet habt, hat Sharlayan tatsächlich ein neues Observatorium zur Erforschung des Sternengrunds errichtet und ihr steht mehr oder minder direkt davor: Der einzige Weg, mit Hydaelyn zu sprechen, ist im Sternengrund selbst. Fourchenault erläutert, dass die Kräfte der Göttin seit der Siebten Katastrophe stark geschwunden seien und ihr euch deswegen bis weit in die Ätherwelt hineinwagen müsstet, um Antworten auf eure Fragen zu finden. Des Weiteren warnt er euch mit sorgenvoller Miene vor den erzürnten Seelen früherer Gegenspieler, die euch dort erwarten würden. Selbst einzelne, isolierte Gefühle könnten Gestalt annehmen und euch mit altem Groll an den Kragen wollen. Nichtsdestotrotz seid ihr bereit, diesen Gefahren zu trotzen, denn nur Hydaelyn hält womöglich den Schlüssel zur Überwindung der Letzten Tage in der Hand. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
0 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_00 Auf Fourchenaults Stirn zeichnen sich Sorgenfalten ab, die selbst er nicht mehr zu verstecken weiß.
1 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_01 Fourchenault führt euch in den hinteren Teil von Thaumazein, hält sich aber noch bedeckt, wie eure Unterredung mit Hydaelyn nun konkret stattfinden soll. Die Einzelheiten wirst du wohl gleich von ihm selbst erfahren.
2 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_02 Wie ihr bereits vermutet habt, hat Sharlayan tatsächlich ein neues Observatorium zur Erforschung des Sternengrunds errichtet und ihr steht mehr oder minder direkt davor: Der einzige Weg, mit Hydaelyn zu sprechen, ist im Sternengrund selbst. Fourchenault erläutert, dass die Kräfte der Göttin seit der Siebten Katastrophe stark geschwunden seien und ihr euch deswegen bis weit in die Ätherwelt hineinwagen müsstet, um Antworten auf eure Fragen zu finden. Des Weiteren warnt er euch mit sorgenvoller Miene vor den erzürnten Seelen früherer Gegenspieler, die euch dort erwarten würden. Selbst einzelne, isolierte Gefühle könnten Gestalt annehmen und euch mit altem Groll an den Kragen wollen. Nichtsdestotrotz seid ihr bereit, diesen Gefahren zu trotzen, denn nur Hydaelyn hält womöglich den Schlüssel zur Überwindung der Letzten Tage in der Hand. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
4 3 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_03 Der Weg durch den Sternengrund ist wahrlich kein einfacher und Fourchenault behält selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich recht. Eure Anwesenheit wird von vielen Seelen als Provokation verstanden, die sich von Zorn, Hass und anderen Gefühlen bisher nicht lösen konnten. Doch an eurer Seite wandeln auch solche, die euch schon im Leben als Freunde und Vertraute beigestanden haben. Ihre Hilfe weist euch nicht nur den Weg durch die ätherischen Tiefen, er wird auch zum Wind unter euren Flügeln, als ihr kurz vor dem Ziel auf Amon trefft. Das gescheiterte allagische Genie lässt euch nicht ohne Weiteres passieren und so müsst ihr ihm abermals die Stirn bieten. Nach einem langen, harten Kampf muss er sich jedoch geschlagen geben und gibt einen letzten Einblick in seine tief verletzte Seele, ehe ihn ausgerechnet der dahingeschiedene und äußerst erzürnte Asahi mit sich in die Tiefe zerrt. Nun ist der Weg zum Urkristall frei<Indent/>- und Hydaelyn wartet. Der Weg durch den Sternengrund ist wahrlich kein einfacher und Fourchenault behält selbst­verständ­lich recht. Eure Anwesenheit wird von vielen Seelen als Provokation verstanden, die sich von Zorn, Hass und anderen Gefühlen bisher nicht lösen konnten. Doch an eurer Seite wandeln auch solche, die euch schon im Leben als Freunde und Vertraute beigestanden haben. Ihre Hilfe weist euch nicht nur den Weg durch die ätherischen Tiefen, er wird auch zum Wind unter euren Flügeln, als ihr kurz vor dem Ziel auf Amon trefft. Das gescheiterte allagische Genie lässt euch nicht ohne Weiteres passieren und so müsst ihr ihm abermals die Stirn bieten. Nach einem langen, harten Kampf muss er sich jedoch geschlagen geben und gibt einen letzten Einblick in seine tief verletzte Seele, ehe ihn ausgerechnet der dahingeschiedene und äußerst erzürnte Asahi mit sich in die Tiefe zerrt. Nun ist der Weg zum Urkristall frei - und Hydaelyn wartet.
5 4 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_04 So steht ihr Hydaelyn endlich gegenüber und sie scheint wenig überrascht, weder von eurem Erscheinen noch von eurem Anliegen. Sie gibt zu erkennen, dass sie all die Jahre seit ihrer Begegnung mit Meteion daran gearbeitet hat, deren Pläne zu durchkreuzen. Zweifel kommen in Alisaie auf, ob ihr dieser Aufgabe wirklich gewachsen sein werdet, wo ihr doch schon so oft in eurem Leben gescheitert seid. Doch die Göttin versichert euch, dass gerade eure Fähigkeit, den Widrigkeiten des Lebens zu trotzen, der ausschlaggebende Faktor im Kampf gegen die allumfassende Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung Meteions ist. Eure daraus gewonnene Kraft ersucht sie nun zu prüfen<Indent/>- findet ihr die Stärke in euch, Hydaelyn in einer Schlacht zu schlagen, so wird sie euch den Weg zu Meteions Nest weisen, auf dass ihr euch der Endsängerin selbst stellen könnt. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden. So steht ihr Hydaelyn endlich gegenüber und sie scheint wenig überrascht, weder von eurem Erscheinen noch von eurem Anliegen. Sie gibt zu erkennen, dass sie all die Jahre seit ihrer Begegnung mit Meteion daran gearbeitet hat, deren Pläne zu durchkreuzen. Zweifel kommen in Alisaie auf, ob ihr dieser Aufgabe wirklich gewachsen sein werdet, wo ihr doch schon so oft in eurem Leben gescheitert seid. Doch die Göttin versichert euch, dass gerade eure Fähigkeit, den Widrigkeiten des Lebens zu trotzen, der ausschlaggebende Faktor im Kampf gegen die allumfassende Ver­zweif­lung Meteions ist. Eure daraus gewonnene Kraft ersucht sie nun zu prüfen - findet ihr die Stärke in euch, Hydaelyn in einer Schlacht zu schlagen, so wird sie euch den Weg zu Meteions Nest weisen, auf dass ihr euch der Endsängerin selbst stellen könnt. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
6 5 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_05 Hydaelyn ist besiegt, der Wille des Planeten bezwungen. Nun wird sie ihre letzten Worte sprechen. Hydaelyn ist besiegt, der Wille des Planeten bezwungen. Nun wird sie ihre letzten Worte sprechen.
7 6 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_06 In ihren letzten Momenten offenbart euch Hydaelyn nicht nur die Wahrheiten und Werkzeuge, die euch zu Meteion führen werden, sondern spricht auch ihr Vertrauen euch gegenüber aus. Sie überlässt euch gar den Urkristall, dessen Äther euch bis ans Ende des Universums zu tragen vermag, wo ihr der Endsängerin eure Antwort entgegenschmettern sollt: Ihr werdet nicht vergehen. Nicht durch ihre Hand. So spricht Hydaelyn noch ein allerletztes Schutzgebet über euch und all ihre Kinder, ehe ihr Leben endgültig erlischt. Es ist an der Zeit, den Sternengrund zu verlassen. In ihren letzten Momenten offenbart euch Hydaelyn nicht nur die Wahrheiten und Werkzeuge, die euch zu Meteion führen werden, sondern spricht auch ihr Vertrauen euch gegenüber aus. Sie überlässt euch gar den Urkristall, dessen Äther euch bis ans Ende des Universums zu tragen vermag, wo ihr der Endsängerin eure Antwort entgegenschmettern sollt: Ihr werdet nicht vergehen. Nicht durch ihre Hand. So spricht Hydaelyn noch ein allerletztes Schutzgebet über euch und all ihre Kinder, ehe ihr Leben endgültig erlischt. Es ist an der Zeit, den Sternengrund zu verlassen.
8 7 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_07 Fourchenault fällt sichtlich ein Stein vom Herzen, euch wohlauf begrüßen zu dürfen. Livingway ist bei ihm, die von deiner Nachricht zwar schwer getroffen ist, aber ihre Pflichten nun zu ihrer obersten Priorität macht. Die Loporrit werden einen Tag brauchen, um Hydaelyns Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen auszuwerten und Meteions Koordinaten zu ermitteln. Alphinaud will diese Zeit nutzen, um mit dem Rat über die Verwendung der Arche zu sprechen, während der Rest des Bundes sich gänzlich der Ruhe und Erholung widmen will. Du selbst hörst dein Bett bereits rufen<Indent/>- Ojika Tsunjika in Baldesions Annex wird dich auf dein Zimmer bringen. Fourchenault fällt sichtlich ein Stein vom Herzen, euch wohlauf begrüßen zu dürfen. Livingway ist bei ihm, die von deiner Nachricht zwar schwer getroffen ist, aber ihre Pflichten nun zu ihrer obersten Priorität macht. Die Loporrit werden einen Tag brauchen, um Hydaelyns Auf­zeich­nun­gen auszuwerten und Meteions Koordinaten zu ermitteln. Alphinaud will diese Zeit nutzen, um mit dem Rat über die Verwendung der Arche zu sprechen, während der Rest des Bundes sich gänzlich der Ruhe und Erholung widmen will. Du selbst hörst dein Bett bereits rufen - Ojika Tsunjika in Baldesions Annex wird dich auf dein Zimmer bringen.
9 8 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_08 Nach einem warmen Willkommen von Ojika Tsunjika wirfst du dich ermattet in die Federn. Dein Körper ist müde, aber dein Geist aufgewühlt und deine Gedanken bei Hydaelyn. Sie strebte unnachgiebig, um dem unvollkommenen Leben, das sie doch so sehr liebte, eine Zukunft zu ermöglichen. Du sinkst in einen tiefen Schlaf, und in deinen Träumen scheinen dich die Seelen derer zu begleiten, die im Sternengrund harren. Nach dieser lang überfälligen Nachtruhe weckt dich das gleißende Licht eines neuen Tages. Ein Tag, an dem du Hydaelyns Willen mit dir bis ans Ende der Sterne zu tragen suchst<Indent/>- und weit darüber hinaus. Nach einem warmen Willkommen von Ojika Tsunjika wirfst du dich ermattet in die Federn. Dein Körper ist müde, aber dein Geist aufgewühlt und deine Gedanken bei Hydaelyn. Sie strebte unnachgiebig, um dem unvollkommenen Leben, das sie doch so sehr liebte, eine Zukunft zu ermöglichen. Du sinkst in einen tiefen Schlaf, und in deinen Träumen scheinen dich die Seelen derer zu begleiten, die im Sternengrund harren. Nach dieser lang überfälligen Nachtruhe weckt dich das gleißende Licht eines neuen Tages. Ein Tag, an dem du Hydaelyns Willen mit dir bis ans Ende der Sterne zu tragen suchst - und weit darüber hinaus.
10 9 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMF111_04449_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_00 24 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_00 Mit Fourchenault sprechen Mit Fourchenault sprechen
26 25 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_01 25 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_01 Das Aitiaskop erkunden Das Aitiaskop erkunden
27 26 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_02 26 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_02 Das Aitiaskop erkunden Das Aitiaskop erkunden
28 27 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_03 27 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_03 Hydaelyn bezwingen Hydaelyn bezwingen
29 28 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_04 28 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_04 Hydaelyn bezwingen Hydaelyn bezwingen
30 29 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_05 29 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_05 Mit Fourchenault sprechen Mit Fourchenault sprechen
31 30 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_06 30 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_06 Ojika Tsunjika aufsuchen Ojika Tsunjika aufsuchen
32 31 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_07 31 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_08 32 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_09 33 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_10 34 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_11 35 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_12 36 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_13 37 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_14 38 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_15 39 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_16 40 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_17 41 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_18 42 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_19 43 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_20 44 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_21 45 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_22 46 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_23 47 TEXT_AKTKMF111_04449_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_000 48 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_000 Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet<Indent/>... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen. Hier haben Vater und all seine Vorgänger also all die Jahre lang den Exodus vorbereitet ... Nun stehen wir an eben diesem Ort, mit dem Wunsch, die Katastrophe aufzuhalten, anstatt ihr nur zu entkommen.
50 49 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_001 49 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_001 Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest. Die Flucht auf den Mond ist schon eine schier unmögliche Aufgabe, und unser Streben dagegen ist noch weitaus närrischer. Doch ohne Hydaelyns Hilfe wird es immer nur ein Wunsch bleiben, so viel steht fest.
51 50 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_005 50 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_005 Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben. Ich bin mir sicher, dass sowohl Meister Kokkol als auch die Metallwerke gerade mit vollem Eifer an dem Ätherantrieb schrauben.
52 51 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_006 51 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_006 Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen! Dann hätten wir ein fertiges Schiff. Fehlt nur noch unser Plan, wie genau wir es einsetzen wollen, um dem Ende ein Ende zu setzen!
53 52 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_010 52 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_010 Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht<Indent/>... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen. Wer hätte gedacht, dass ein derart titanisches Geheimnis unter Sharlayan schlummert, verborgen vor allen Augen. Erenville hatte schon Recht ... Es gibt wahrlich noch so vieles, das wir nicht kennen.
54 53 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_015 53 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_015 Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der <Emphasis>Rettung</Emphasis> fließen zu lassen. Mit dem Schiff sind komplexe Magien verwoben. Es wundert nicht, dass Wilfsunn und Bloewyda als Koryphäen der Teleportationsmagie dazu berufen wurden, ihr Wissen in den Bau der *Rettung* fließen zu lassen.
55 54 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_020 54 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_020 Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion? Diese Arche fasziniert mich doch sehr, das gebe ich gerne zu. Doch oberste Priorität hat nun das Gespräch mit Hydaelyn. Was sind ihre Motive und was ihre Absichten? Und wo befindet sich Meteion?
56 55 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_021 55 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_021 Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Finden wir keine Antwort auf diese Fragen, fällt unser Plan in sich zusammen. Es geht um alles oder nichts, meine Liebe.
57 56 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_025 56 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_025 Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren. Die Allager waren die ersten, die Ingenieurskunst und Magie miteinander verwoben, um verheerende Belagerungsstrategien zu ersinnen. Damit war die Ätherochemie geboren.
58 57 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_026 57 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_026 Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss. Und dieses Schiff ist nichts Geringeres als ein Malmenstein auf dem Gebiet eben jener Wissenschaft. Aber Meister Kokkol hatte ja auch erwähnt, dass altes allagisches Wissen in die Konstruktion der Arche floss.
59 58 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_030 58 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_030 Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren<Indent/>... Die Arche ist ja schön und gut, aber spürst du die Präsenz unter unseren Füßen? Eine Macht so gewaltig, die Luft scheint beinahe zu sirren ...
60 59 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_035 59 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_035 Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault<Indent/>... Dann muss ich<Indent/>... Der Weg zu Hydaelyn ist ein gefährlicher, sagt Fourchenault ... Dann muss ich ...
61 60 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_036 60 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_036 Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja? Oh, bitte entschuldige. Ich habe nur laut gedacht. Lass mich gleich mit euch allen darüber sprechen, ja?
62 61 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_040 61 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_040 Seid ihr bereit? Gut. Dann folgt mir bitte auf die andere Seite des Schiffs und tretet auf die Brüstung hinab. Seid ihr bereit? Gut. Dann folgt mir bitte auf die andere Seite des Schiffs und tretet auf die Brüstung hinab.
63 62 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_050 62 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_050 Was für Gefahren kann er nur meinen<Indent/>...? Was für Gefahren kann er nur meinen ...?
64 63 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_055 63 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_055 Kein Wunder, dass mir diese Vorrichtung nicht aufgefallen ist. Die riesige Arche stand im Weg. Kein Wunder, dass mir diese Vorrichtung nicht aufgefallen ist. Die riesige Arche stand im Weg.
65 64 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_060 64 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_060 Schon wieder eine Art Aufzug? Und einer, der ganz offensichtlich tief nach unten führt<Indent/>... Schon wieder eine Art Aufzug? Und einer, der ganz offensichtlich tief nach unten führt ...
66 65 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_065 65 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_065 Auf dass unser Pfad zu Hydaelyn kein allzu steiniger sein wird<Indent/>... Auf dass unser Pfad zu Hydaelyn kein allzu steiniger sein wird ...
67 66 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_070 66 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_070 Ich kann den Fluss des Äthers so deutlich sehen wie nie zuvor<Indent/>... Wir müssen dem Sternengrund außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich nahe sein. Ich kann den Fluss des Äthers so deutlich sehen wie nie zuvor ... Wir müssen dem Sternengrund außer­ordent­lich nahe sein.
68 67 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_075 67 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_075 Jetzt wird es ernst<Indent/>... Jetzt wird es ernst ...
69 68 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_080 68 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_080 Oh, keine Bange. Wann war ich jemals nicht bereit? Oh, keine Bange. Wann war ich jemals nicht bereit?
70 69 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_085 69 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_085 Wir sollten uns anhören, was Fourchenault zu sagen hat. Wir sollten uns anhören, was Fourchenault zu sagen hat.
71 70 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_090 70 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_090 Wie ihr wisst, überlagert sich die Ätherwelt, die wir als Sternengrund kennen, teils mit unserer materiellen Welt. Wie ihr wisst, überlagert sich die Ätherwelt, die wir als Sternengrund kennen, teils mit unserer materiellen Welt.
72 71 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_091 71 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_091 Je näher man dem Kern des Planeten kommt, desto deutlicher wird diese Überlagerung. Ab einem bestimmten Punkt sind die beiden Welten derart ineinander verschlungen, dass es selbst körperlichen Wesen möglich ist, im Sternengrund zu wandeln. Je näher man dem Kern des Planeten kommt, desto deutlicher wird diese Überlagerung. Ab einem bestimmten Punkt sind die beiden Welten derart ineinander verschlungen, dass es selbst körperlichen Wesen möglich ist, im Sternengrund zu wandeln.
73 72 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_092 72 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_092 Dieses Prinzip erlaubt all unsere Observation wie Forschung. Auch der Antiturm folgte diesen simplen Grundlagen. Dieses Prinzip erlaubt all unsere Observation wie Forschung. Auch der Antiturm folgte diesen simplen Grundlagen.
74 73 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_093 73 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_093 Wie ihr wisst, wird dieser aber nicht mehr aktiv genutzt. Der Bau eines neuen Observatoriums begann zu etwa der Zeit, als der Rat beschloss, nach Hydaelyns Prophezeiung zu handeln und sich auf den Großen Exodus vorzubereiten. Wie ihr wisst, wird dieser aber nicht mehr aktiv genutzt. Der Bau eines neuen Observatoriums begann zu etwa der Zeit, als der Rat beschloss, nach Hydaelyns Prophezeiung zu handeln und sich auf den Großen Exodus vorzubereiten.
75 74 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_094 74 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_094 Da sie selbst beständig schwächer wurde, war es notwendig, tiefer in das Gestirn vorzudringen als jemals zuvor. Nur so würden wir ihre Stimme weiterhin vernehmen können. Da sie selbst beständig schwächer wurde, war es notwendig, tiefer in das Gestirn vorzudringen als jemals zuvor. Nur so würden wir ihre Stimme weiterhin vernehmen können.
76 75 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_095 75 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_095 Und ihr steht nun vor dem Aitiaskop, dem Resultat dieses Unterfangens. Der Aufzug führt direkt zum Sternengrund hinunter. Und ihr steht nun vor dem Aitiaskop, dem Resultat dieses Unterfangens. Der Aufzug führt direkt zum Sternengrund hinunter.
77 76 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_096 76 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_096 Ist der Kontakt zu Hydaelyn denn nach wie vor möglich? Ist der Kontakt zu Hydaelyn denn nach wie vor möglich?
78 77 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_097 77 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_097 Mehr schlecht als recht, muss ich sagen. Seit der Siebten Katastrophe scheint sie in keinem guten Zustand. Das Unglück muss schwer an ihren Kräften gezehrt haben. Mehr schlecht als recht, muss ich sagen. Seit der Siebten Katastrophe scheint sie in keinem guten Zustand. Das Unglück muss schwer an ihren Kräften gezehrt haben.
79 78 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_098 78 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_098 Wenn ihr also mit ihr sprechen wollt, wird der alleinige Abstieg ins Aitiaskop nicht genügen. Ihr werdet tiefer in den Planeten vordringen müssen. Wenn ihr also mit ihr sprechen wollt, wird der alleinige Abstieg ins Aitiaskop nicht genügen. Ihr werdet tiefer in den Planeten vordringen müssen.
80 79 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_099 79 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_099 Und damit selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich tiefer in den Sternengrund. An Orte, die selbst wir noch nie zu Gesicht bekommen haben. Deswegen betone ich auch so hartnäckig, dass dieses Unterfangen große Gefahren birgt. Und damit selbst­verständ­lich tiefer in den Sternengrund. An Orte, die selbst wir noch nie zu Gesicht bekommen haben. Deswegen betone ich auch so hartnäckig, dass dieses Unterfangen große Gefahren birgt.
81 80 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_100 80 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_100 Und trotzdem werden wir hinabsteigen. Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> mit Hydaelyn sprechen, es gibt keinen anderen Weg. Und trotzdem werden wir hinabsteigen. Wir *müssen* mit Hydaelyn sprechen, es gibt keinen anderen Weg.
82 81 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_101 81 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_101 <seufz> Ich weiß, mein Sohn. Doch zumindest will ich gewährleisten, dass ihr diese Reise unter den bestmöglichen Voraus<SoftHyphen/>setzungen und mit angemessener Unterstützung antretet. <seufz> Ich weiß, mein Sohn. Doch zumindest will ich gewährleisten, dass ihr diese Reise unter den bestmöglichen Voraus­setzungen und mit angemessener Unterstützung antretet.
83 82 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_102 82 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_102 Einer von euch muss im Labyrinthos bleiben, um durch das Observatorium ein Auge auf diejenigen zu halten, die sich in den Sternengrund wagen werden. Einer von euch muss im Labyrinthos bleiben, um durch das Observatorium ein Auge auf diejenigen zu halten, die sich in den Sternengrund wagen werden.
84 83 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_103 83 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_103 Die Ätherkonzentration dort unten ist extrem hoch. Und je tiefer man taucht, desto leichter lösen sich die sprichwörtlichen Fäden des Äthergewebes, das unsere Seele bildet. Es besteht ein reelles Risiko, dass sie sich schlicht auflöst und mit der Umgebung verschmilzt. Die Ätherkonzentration dort unten ist extrem hoch. Und je tiefer man taucht, desto leichter lösen sich die sprichwörtlichen Fäden des Äthergewebes, das unsere Seele bildet. Es besteht ein reelles Risiko, dass sie sich schlicht auflöst und mit der Umgebung verschmilzt.
85 84 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_104 84 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_104 Das gilt es, per Observatorium zu beobachten. Droht eine Seele gänzlich zu zerfallen, muss sie sofort per Notfall-Teleport evakuiert werden. Das gelingt aber nur, wenn dieser Zerfall auch <Emphasis>erkannt</Emphasis> wird, also bedarf es einer engen Vertrauensperson. Das gilt es, per Observatorium zu beobachten. Droht eine Seele gänzlich zu zerfallen, muss sie sofort per Notfall-Teleport evakuiert werden. Das gelingt aber nur, wenn dieser Zerfall auch *erkannt* wird, also bedarf es einer engen Vertrauensperson.
86 85 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_105 85 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_105 Bitte. Lasst mich eure Wächterin sein. Bitte. Lasst mich eure Wächterin sein.
87 86 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_106 86 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_106 Die ganze Zeit hadere ich schon mit diesen Worten, doch aussprechen muss ich sie dennoch. Nie war ein Kampf bedeutender als dieser, also<Indent/>... also darf ich nicht an ihm teilnehmen. Die ganze Zeit hadere ich schon mit diesen Worten, doch aussprechen muss ich sie dennoch. Nie war ein Kampf bedeutender als dieser, also ... also darf ich nicht an ihm teilnehmen.
88 87 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_107 87 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_107 Sicherlich, der Vorfall vom Turm von Babil schwächt mich noch immer. Doch es ist nicht nur das. So lange kämpft ihr jetzt schon an vorderster Front, habt Sinne wie Können stets geschärft und seid mit jeder Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung gewachsen. Dem bin ich einfach nicht ebenbürtig, und dieser Tatsache muss ich mich stellen. Sicherlich, der Vorfall vom Turm von Babil schwächt mich noch immer. Doch es ist nicht nur das. So lange kämpft ihr jetzt schon an vorderster Front, habt Sinne wie Können stets geschärft und seid mit jeder Heraus­forde­rung gewachsen. Dem bin ich einfach nicht ebenbürtig, und dieser Tatsache muss ich mich stellen.
89 88 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_108 88 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_108 Denn eines weiß ich womöglich besser als jede andere<Indent/>... Setzt man sich närrisch über die eigenen Grenzen hinweg, wird man letztlich selbst zu einer Gefahr. Denn eines weiß ich womöglich besser als jede andere ... Setzt man sich närrisch über die eigenen Grenzen hinweg, wird man letztlich selbst zu einer Gefahr.
90 89 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_109 89 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_109 Aber Unterstützung? Die sollt ihr von mir haben! Aber Unterstützung? Die sollt ihr von mir haben!
91 90 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_110 90 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_110 Sofern ihr mir vertraut. Sofern ihr mir vertraut.
92 91 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_111 91 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_111 Krile, was ist das denn für eine Frage? In besseren Händen könnten wir nicht sein. Glaub nicht, dass wir vergessen haben, wie du Tag und Nacht über unsere Körper gewacht hast, während unsere Seelen im ersten Splitter gestrandet waren. Krile, was ist das denn für eine Frage? In besseren Händen könnten wir nicht sein. Glaub nicht, dass wir vergessen haben, wie du Tag und Nacht über unsere Körper gewacht hast, während unsere Seelen im ersten Splitter gestrandet waren.
93 92 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_112 92 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_112 Und niemand ist eine derart hartnäckige Verfolgerin, das kann ich mit Fug und Recht behaupten. Aus den Augen lassen wird uns diese Dame nicht einen Wimpernschlag lang. Und niemand ist eine derart hartnäckige Verfolgerin, das kann ich mit Fug und Recht behaupten. Aus den Augen lassen wird uns diese Dame nicht einen Wimpernschlag lang.
94 93 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_113 93 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_113 Ich danke euch. Diese Worte sind Balsam für die Seele. Und ganz wie Estinien sagt, werde ich jeden Schritt eures Weges über euch wachen. Ich danke euch. Diese Worte sind Balsam für die Seele. Und ganz wie Estinien sagt, werde ich jeden Schritt eures Weges über euch wachen.
95 94 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_114 94 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_114 Alsdann. Gestattet mir noch einen letzten Rat. Alsdann. Gestattet mir noch einen letzten Rat.
96 95 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_115 95 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_115 Der Sternengrund ist der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren. Daher wurde er in alter Zeit auch Unterwelt genannt. Der Sternengrund ist der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren. Daher wurde er in alter Zeit auch Unterwelt genannt.
97 96 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_116 96 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_116 Dort tauchen sie in den Äther, bis dieser all ihre Erinnerungen gänzlich fortgewaschen hat. Dort tauchen sie in den Äther, bis dieser all ihre Erinnerungen gänzlich fortgewaschen hat.
98 97 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_117 97 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_117 Im Herzen des Sternengrunds, wohin euch der Aufzug sogleich bringen wird, weilen eben jene Seelen, die sich mitten im Prozess dieser Reinwaschung befinden. Im Herzen des Sternengrunds, wohin euch der Aufzug sogleich bringen wird, weilen eben jene Seelen, die sich mitten im Prozess dieser Reinwaschung befinden.
99 98 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_118 98 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_118 Falls ihr also auf solche stoßt, die bereits zu Lebzeiten einen Groll gegen euch hegten, so könnt ihr euch auf Feindseligkeiten gefasst machen. Selbst versprengte Gefühle wie tiefer Hass oder Zorn manifestieren sich bisweilen, denn eure Anwesenheit ist im Reich der Toten eine Provokation. Falls ihr also auf solche stoßt, die bereits zu Lebzeiten einen Groll gegen euch hegten, so könnt ihr euch auf Feindseligkeiten gefasst machen. Selbst versprengte Gefühle wie tiefer Hass oder Zorn manifestieren sich bisweilen, denn eure Anwesenheit ist im Reich der Toten eine Provokation.
100 99 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_119 99 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_119 Doch wo euch negative Gefühle bedrohen, können euch eure eigenen Gedanken zum Vorteil gereichen. Haltet deshalb eure Vertrauten im Herzen, die ihr verloren habt. Doch wo euch negative Gefühle bedrohen, können euch eure eigenen Gedanken zum Vorteil gereichen. Haltet deshalb eure Vertrauten im Herzen, die ihr verloren habt.
101 100 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_120 100 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_120 Seid ihr wahrlich so vielen Leben begegnet und habt umso mehr berührt, dann wird es in diesem endlosen Meer der Seelen zweifelsohne solche geben, die bereit sind, eurem Ruf zu folgen. Seid ihr wahrlich so vielen Leben begegnet und habt umso mehr berührt, dann wird es in diesem endlosen Meer der Seelen zweifelsohne solche geben, die bereit sind, eurem Ruf zu folgen.
102 101 TEXT_AKTKMF111_04449_Q1_000_130 101 TEXT_AKTKMF111_04449_Q1_000_130 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
103 102 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_131 102 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_131 Ansprechen Ansprechen
104 103 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_132 103 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_132 Gruppe bilden Gruppe bilden
105 104 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_133 104 TEXT_AKTKMF111_04449_A1_000_133 Abbrechen Abbrechen
106 105 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_140 105 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_140 Wie oft haben wir schon Abenteuer erlebt, Seite an Seite mit jenen, die wir unsere Freunde nennen? Aber natürlich wurden wir nicht immer nur mit Wohlwollen empfangen. Wie oft haben wir schon Abenteuer erlebt, Seite an Seite mit jenen, die wir unsere Freunde nennen? Aber natürlich wurden wir nicht immer nur mit Wohlwollen empfangen.
107 106 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_141 106 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_141 Je länger ich darüber nachsinne, desto zahlreicher erscheinen mir unsere Feinde. Gerade Hass ist ein Gefühl, mit dem wir wieder und wieder konfrontiert worden sind. Je länger ich darüber nachsinne, desto zahlreicher erscheinen mir unsere Feinde. Gerade Hass ist ein Gefühl, mit dem wir wieder und wieder konfrontiert worden sind.
108 107 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_142 107 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_142 Und begegnen sie uns nun wieder, tief im Sternengrund<Indent/>... dann dürfen wir nicht zurück<SoftHyphen/>schrecken. Nein, mein Herz ist gestählt. Und begegnen sie uns nun wieder, tief im Sternengrund ... dann dürfen wir nicht zurück­schrecken. Nein, mein Herz ist gestählt.
109 108 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_145 108 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_145 Nein, ich habe keine Angst vor dem Sternengrund. Warum auch? Vater und Krile wachen über uns, und ich habe die besten Freunde an meiner Seite, die man sich nur wünschen kann. Nein, ich habe keine Angst vor dem Sternengrund. Warum auch? Vater und Krile wachen über uns, und ich habe die besten Freunde an meiner Seite, die man sich nur wünschen kann.
110 109 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_146 109 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_146 Die Begegnung mit Hydaelyn ist da schon eine andere Sache<Indent/>... Ihre Antwort könnte unser letztes Fünkchen Hoffnung endgültig begraben, und diese Aussicht macht mich ziemlich<Indent/>... unruhig. Nervös sogar. Die Begegnung mit Hydaelyn ist da schon eine andere Sache ... Ihre Antwort könnte unser letztes Fünkchen Hoffnung endgültig begraben, und diese Aussicht macht mich ziemlich ... unruhig. Nervös sogar.
111 110 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_147 110 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_147 Aber letztlich führt kein Weg daran vorbei. Dort tief unten, wo all die toten Seelen ruhen<Indent/>... dort erwartet uns die Wahrheit. Aber letztlich führt kein Weg daran vorbei. Dort tief unten, wo all die toten Seelen ruhen ... dort erwartet uns die Wahrheit.
112 111 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_150 111 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_150 Der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren<Indent/>... Heißt das also, <Emphasis>sie</Emphasis> ist auch dort unten<Indent/>...? Der Ort, an den die Seelen der Verstorbenen zurückkehren ... Heißt das also, *sie* ist auch dort unten ...?
113 112 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_151 112 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_151 Nein, Schluss damit. Selbst wenn dem so sein sollte<Indent/>- ich kenne ihre Gedanken und Wünsche doch längst. Wir leben sie, Tag für Tag. Du und ich und Ryne und alle anderen. Wir tragen ihr Erbe in uns. Nein, Schluss damit. Selbst wenn dem so sein sollte - ich kenne ihre Gedanken und Wünsche doch längst. Wir leben sie, Tag für Tag. Du und ich und Ryne und alle anderen. Wir tragen ihr Erbe in uns.
114 113 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_152 113 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_152 Und das genügt mir. Bis irgendwann der Tag kommt, an dem auch meine Erinnerungen fortgewaschen werden. Und das genügt mir. Bis irgendwann der Tag kommt, an dem auch meine Erinnerungen fortgewaschen werden.
115 114 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_155 114 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_155 Sollte selbst Hydaelyn Meteions Aufenthaltsort nicht kennen oder nicht in der Lage sein, ihn uns mitzuteilen, so steht doch immerhin die Arche bereit, mit der ich euch auf den Mond retten werde. Sollte selbst Hydaelyn Meteions Aufenthaltsort nicht kennen oder nicht in der Lage sein, ihn uns mitzuteilen, so steht doch immerhin die Arche bereit, mit der ich euch auf den Mond retten werde.
116 115 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_156 115 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_156 Mögt ihr auch zetern und schreien, mich verfluchen und verdammen<Indent/>... Ich <Emphasis>werde</Emphasis> euch nicht mit diesem Gestirn vergehen lassen. Mögt ihr auch zetern und schreien, mich verfluchen und verdammen ... Ich *werde* euch nicht mit diesem Gestirn vergehen lassen.
117 116 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_157 116 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_157 Doch bis der Augenblick gekommen ist, an dem ich mich dieser Pflicht stellen muss, schreiten wir geeint in Herz und Geist, Seite an Seite. Doch bis der Augenblick gekommen ist, an dem ich mich dieser Pflicht stellen muss, schreiten wir geeint in Herz und Geist, Seite an Seite.
118 117 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_160 117 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_160 Nun verstehe ich, weshalb Sharlayan sein Sternengrund-Observatorium derart streng abgeriegelt hält. Nun verstehe ich, weshalb Sharlayan sein Sternengrund-Observatorium derart streng abgeriegelt hält.
119 118 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_161 118 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_161 Selbstverständlich sind die dort lauernden Gefahren und die Geheimhaltung derlei brisanter Informationen allein schon zwei gute Gründe. Selbstverständlich sind die dort lauernden Gefahren und die Geheimhaltung derlei brisanter Informationen allein schon zwei gute Gründe.
120 119 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_162 119 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_162 Aber stelle dir nur vor<Indent/>... Ein Ort, an dem die Seelen der Verstorbenen zu finden sind. Würde seine Existenz bekannt werden, gäbe es kein Halten mehr. Aber stelle dir nur vor ... Ein Ort, an dem die Seelen der Verstorbenen zu finden sind. Würde seine Existenz bekannt werden, gäbe es kein Halten mehr.
121 120 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_163 120 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_163 Selbst wenn man dort unten nur noch Spuren seiner Liebsten findet<Indent/>... einzelne Gedanken und Gefühle, leise Echos der Personen, die sie einst waren<Indent/>... so ist es doch das Letzte, was verbleibt. Und wer würde auf eine derartige Begegnung schon verzichten wollen? Selbst wenn man dort unten nur noch Spuren seiner Liebsten findet ... einzelne Gedanken und Gefühle, leise Echos der Personen, die sie einst waren ... so ist es doch das Letzte, was verbleibt. Und wer würde auf eine derartige Begegnung schon verzichten wollen?
122 121 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_165 121 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_165 Meine Gedanken zieht es wieder und wieder zu den Endzeitbestien Thavnairs<Indent/>... und zu den Leuten, die sie einst waren. Meine Gedanken zieht es wieder und wieder zu den Endzeitbestien Thavnairs ... und zu den Leuten, die sie einst waren.
123 122 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_166 122 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_166 Verstorbene tauchen in den Sternengrund ein, aber ihnen<Indent/>...? Ihnen bleibt selbst das verwehrt. Verstorbene tauchen in den Sternengrund ein, aber ihnen ...? Ihnen bleibt selbst das verwehrt.
124 123 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_167 123 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_167 Doch weißt du, wessen Seele dort in der Tiefe nun schlummert? Fandaniels. Und auch die all der Alten, die sich damals für Zodiarks Schöpfung geopfert haben. Doch weißt du, wessen Seele dort in der Tiefe nun schlummert? Fandaniels. Und auch die all der Alten, die sich damals für Zodiarks Schöpfung geopfert haben.
125 124 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_168 124 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_168 Versteh mich nicht falsch, ich will den Toten ihren letzten Frieden nicht abstreiten. So etwas würde ich mir nie anmaßen. Es ist nur so, dass mir diese unumstößliche Tatsache keine Ruhe lässt<Indent/>... Versteh mich nicht falsch, ich will den Toten ihren letzten Frieden nicht abstreiten. So etwas würde ich mir nie anmaßen. Es ist nur so, dass mir diese unumstößliche Tatsache keine Ruhe lässt ...
126 125 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_170 125 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_170 Freunde, Feinde<Indent/>... So viele verlorene Leben. Die ganzen Erklärungen von Papa Leveilleur leuchten ja ein, aber ich kann es mir einfach nicht vorstellen. Ziehen sie dort unten wirklich <Emphasis>alle</Emphasis> umher? Freunde, Feinde ... So viele verlorene Leben. Die ganzen Erklärungen von Papa Leveilleur leuchten ja ein, aber ich kann es mir einfach nicht vorstellen. Ziehen sie dort unten wirklich *alle* umher?
127 126 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_171 126 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_171 Aber wenn sie das tun<Indent/>... Dann muss ich mich jetzt wohl oder übel der Frage stellen, wie viel Groll mich erwartet. Aber wenn sie das tun ... Dann muss ich mich jetzt wohl oder übel der Frage stellen, wie viel Groll mich erwartet.
128 127 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_172 127 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_172 Ich, der so viel Energie darauf verwendet hat, meinen Kopf mit Rache zu füllen, um auch ja nicht über die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit grübeln zu müssen. Scheint, sie schnappt nun letztlich doch noch nach meinen Fersen. Ich, der so viel Energie darauf verwendet hat, meinen Kopf mit Rache zu füllen, um auch ja nicht über die Ver­gangen­heit grübeln zu müssen. Scheint, sie schnappt nun letztlich doch noch nach meinen Fersen.
129 128 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_180 128 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_180 Ich werde die Verbindung unserer Kontaktperlen die ganze Zeit über offen halten. Auch wenn ich nicht weiß, wie stabil sie bei der immensen Ätherdichte sein wird, die euch im Sternengrund erwartet. Ich werde die Verbindung unserer Kontaktperlen die ganze Zeit über offen halten. Auch wenn ich nicht weiß, wie stabil sie bei der immensen Ätherdichte sein wird, die euch im Sternengrund erwartet.
130 129 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_181 129 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_181 Aber selbst wenn die Kontaktperle versagt, halte ich ein wachsames Auge auf euch. Ihr seid dort unten nicht allein, bitte vergesst das nicht. Aber selbst wenn die Kontaktperle versagt, halte ich ein wachsames Auge auf euch. Ihr seid dort unten nicht allein, bitte vergesst das nicht.
131 130 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_185 130 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_185 Sobald ihr im Sternengrund angekommen seid, solltet ihr die Hauptwarte anstreben. Sobald ihr im Sternengrund angekommen seid, solltet ihr die Hauptwarte anstreben.
132 131 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_186 131 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_186 Dort befindet sich eine gigantische Linse. Mit ihr werden wir eine Ätherströmung erzeugen, die euch tiefer hinabtragen wird. Dort befindet sich eine gigantische Linse. Mit ihr werden wir eine Ätherströmung erzeugen, die euch tiefer hinabtragen wird.
133 132 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_187 132 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_187 Und nun wünsche ich euch<Indent/>... gutes Gelingen. Ich fürchte, mir fehlen die richtigen Worte, um euch auf diese entscheidende Reise zu schicken. Kommt mit den Antworten wieder, die ihr zu finden hofft. Und nun wünsche ich euch ... gutes Gelingen. Ich fürchte, mir fehlen die richtigen Worte, um euch auf diese entscheidende Reise zu schicken. Kommt mit den Antworten wieder, die ihr zu finden hofft.
134 133 TEXT_AKTKMF111_04449_Q2_000_190 133 TEXT_AKTKMF111_04449_Q2_000_190 Zum Urkristall vordringen? Zum Urkristall vordringen?
135 134 TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_200 134 TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_200 Dieser Kampf kann aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich im Rahmen dieses Auftrags und des Inhaltshelfers mit deinen Freunden vom Bund der Morgenröte bestritten werden. Einige werden dabei eine andere Rolle über<SoftHyphen/>nehmen, als du es von ihnen gewohnt bist. Dieser Kampf kann aus­schließ­lich im Rahmen dieses Auftrags und des Inhaltshelfers mit deinen Freunden vom Bund der Morgenröte bestritten werden. Einige werden dabei eine andere Rolle über­nehmen, als du es von ihnen gewohnt bist.
136 135 TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_201 135 TEXT_AKTKMF111_04449_SYSTEM_000_201 Du kannst das Aitiaskop auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“. Du kannst das Aitiaskop auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
137 136 TEXT_AKTKMF111_04449_Q3_000_210 136 TEXT_AKTKMF111_04449_Q3_000_210 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
138 137 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_211 137 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_211 Ansprechen Ansprechen
139 138 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_212 138 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_212 Gruppe bilden Gruppe bilden
140 139 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_213 139 TEXT_AKTKMF111_04449_A3_000_213 Abbrechen Abbrechen
141 140 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_220 140 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_220 Es ist gar nicht lange her, da war ich ganz und gar gebrochen. Besiegt von meiner eigenen Kurz<SoftHyphen/>sichtig<SoftHyphen/>keit<Indent/>... Ein fataler Fehler, der in einem Unglück gipfelte, das ich nie wieder gutmachen kann. Aber dann reichte man mir die Hand und führte mich auf den Pfad nach vorn, den ich alleine niemals hätte finden können. Es ist gar nicht lange her, da war ich ganz und gar gebrochen. Besiegt von meiner eigenen Kurz­sichtig­keit ... Ein fataler Fehler, der in einem Unglück gipfelte, das ich nie wieder gutmachen kann. Aber dann reichte man mir die Hand und führte mich auf den Pfad nach vorn, den ich alleine niemals hätte finden können.
142 141 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_221 141 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_221 War das ein Akt der Stärke? In dem Fall kann ich nämlich mit Stolz behaupten, dass auf unseren gemeinsamen Reisen diese Art der Willenskraft durchaus in mir gewachsen ist. War das ein Akt der Stärke? In dem Fall kann ich nämlich mit Stolz behaupten, dass auf unseren gemeinsamen Reisen diese Art der Willenskraft durchaus in mir gewachsen ist.
143 142 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_222 142 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_222 Sie ist es auch, die mich nun ohne jegliches Zaudern vor Hydaelyn treten lässt. Sie ist es auch, die mich nun ohne jegliches Zaudern vor Hydaelyn treten lässt.
144 143 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_225 143 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_225 Schon in Amaurot haben wir es allen gezeigt. Egal, wie oft man uns <Emphasis>unvollkommen</Emphasis> nannte, wir ließen uns nicht einfach auslöschen. Aber das war nicht genug, natürlich hat sofort Emet-Selch hinter der nächsten Ecke gelauert. Schon in Amaurot haben wir es allen gezeigt. Egal, wie oft man uns *unvollkommen* nannte, wir ließen uns nicht einfach auslöschen. Aber das war nicht genug, natürlich hat sofort Emet-Selch hinter der nächsten Ecke gelauert.
145 144 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_226 144 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_226 Und weißt du was? Sie hatten Recht. Wir <Emphasis>sind</Emphasis> unvollkommen. Wir können uns noch so sehr anstrengen und noch so hart kämpfen, Angst und Zweifel lassen sich nie ganz vertreiben. Und die Götter wissen, dass wir für jeden Erfolg auch einen ordentlichen Patzer zu verbuchen haben. Und weißt du was? Sie hatten Recht. Wir *sind* unvollkommen. Wir können uns noch so sehr anstrengen und noch so hart kämpfen, Angst und Zweifel lassen sich nie ganz vertreiben. Und die Götter wissen, dass wir für jeden Erfolg auch einen ordentlichen Patzer zu verbuchen haben.
146 145 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_227 145 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_227 Aber das heißt noch lange nicht, dass wir klein beigeben. Wir schwingen uns auf, aus eigener Kraft. Höher und höher, bis wir selbst über den Willen des Planeten hinauswachsen! Aber das heißt noch lange nicht, dass wir klein beigeben. Wir schwingen uns auf, aus eigener Kraft. Höher und höher, bis wir selbst über den Willen des Planeten hinauswachsen!
147 146 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_230 146 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_230 In den Sternen wartet also die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung auf uns<Indent/>... Ich hatte mich gefragt, wie wir dem je standhalten sollen, aber scheinbar muss ich mir darüber nicht den Kopf zerbrechen. Unsere Reisen haben es uns bereits gelehrt. In den Sternen wartet also die Ver­zweif­lung auf uns ... Ich hatte mich gefragt, wie wir dem je standhalten sollen, aber scheinbar muss ich mir darüber nicht den Kopf zerbrechen. Unsere Reisen haben es uns bereits gelehrt.
148 147 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_231 147 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_231 Und wie oft habe ich unterwegs meine eigene Schwäche verflucht? Die Welt ist kein gütiger Ort und sie hat mich erst recht nicht zu einem gütigen Mann werden lassen. Und wie oft habe ich unterwegs meine eigene Schwäche verflucht? Die Welt ist kein gütiger Ort und sie hat mich erst recht nicht zu einem gütigen Mann werden lassen.
149 148 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_232 148 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_232 Aber in ihr ist nicht nur Schlechtes. Es hat Minfilia und Ryne gebraucht, um mir das vor Augen zu führen. Und ihr stellt wieder und wieder sicher, dass ich diese Lektion auch nicht vergesse. Manchmal frage ich mich, womit ich derart gute Freunde verdient habe. Aber in ihr ist nicht nur Schlechtes. Es hat Minfilia und Ryne gebraucht, um mir das vor Augen zu führen. Und ihr stellt wieder und wieder sicher, dass ich diese Lektion auch nicht vergesse. Manchmal frage ich mich, womit ich derart gute Freunde verdient habe.
150 149 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_240 149 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_240 Eine rein taktische Überlegung, aber mir scheint, wir haben gar zu viele heilende Hände. Eine rein taktische Überlegung, aber mir scheint, wir haben gar zu viele heilende Hände.
151 150 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_241 150 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_241 So werde ich meinen Globus zum ersten Mal seit Langem wieder gegen einen Kodex tauschen und den Bernstein an meine Seite rufen. Sorge dich nicht, meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sind längst nicht eingerostet. So werde ich meinen Globus zum ersten Mal seit Langem wieder gegen einen Kodex tauschen und den Bernstein an meine Seite rufen. Sorge dich nicht, meine Fä­hig­kei­ten sind längst nicht eingerostet.
152 151 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_242 151 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_242 Zumal ich mich mit all meinen engsten Vertrauten an meiner Seite derart beflügelt fühle, dass ich mich diesem Kampf selbst dann stellen würde, wenn mir alle magischen Kräfte abhandenkämen. Je schwerer die Lektüre, desto exzellenter eignet sie sich als Waffe. Zumal ich mich mit all meinen engsten Vertrauten an meiner Seite derart beflügelt fühle, dass ich mich diesem Kampf selbst dann stellen würde, wenn mir alle magischen Kräfte abhandenkämen. Je schwerer die Lektüre, desto exzellenter eignet sie sich als Waffe.
153 152 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_245 152 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_245 So ziehen wir nun unsere Waffen gegen eine uralte Göttin<Indent/>... und keinen Wimpernschlag lang zweifle ich an unserem Triumph. So, wie du uns anführen wirst, so werde auch ich meine Rolle spielen. So ziehen wir nun unsere Waffen gegen eine uralte Göttin ... und keinen Wimpernschlag lang zweifle ich an unserem Triumph. So, wie du uns anführen wirst, so werde auch ich meine Rolle spielen.
154 153 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_246 153 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_246 Und das keineswegs perfekt<Indent/>- meine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten reichen längst nicht an deine heran. Ich hoffe, dass du mir etwaige Unzulänglichkeiten verzeihen wirst. Doch ich gedenke, mir Hydaelyns Worte zu Herzen zu nehmen und sie zu meiner Stärke werden zu lassen. Und das keineswegs perfekt - meine Fä­hig­kei­ten reichen längst nicht an deine heran. Ich hoffe, dass du mir etwaige Unzulänglichkeiten verzeihen wirst. Doch ich gedenke, mir Hydaelyns Worte zu Herzen zu nehmen und sie zu meiner Stärke werden zu lassen.
155 154 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_250 154 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_250 Hydaelyn<Indent/>... Sie blickt auf ein endlos langes Leben zurück, das sie gänzlich der Zukunft gewidmet hat. Nicht nur unserer<Indent/>- die des ganzen Kosmos. Wahrlich, sie <Emphasis>ist</Emphasis> der Wille des Planeten. Ein wohlverdienter Titel, und doch wird selbst er ihrer Größe kaum gerecht. Hydaelyn ... Sie blickt auf ein endlos langes Leben zurück, das sie gänzlich der Zukunft gewidmet hat. Nicht nur unserer - die des ganzen Kosmos. Wahrlich, sie *ist* der Wille des Planeten. Ein wohlverdienter Titel, und doch wird selbst er ihrer Größe kaum gerecht.
156 155 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_251 155 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_251 Sie zerschlug das Paradies und blickte der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung offen ins Gesicht. Sie lehrte diese Welt, dass jener Schmerz ein essenzieller Teil unseres Daseins ist. Sie zerschlug das Paradies und blickte der Ver­zweif­lung offen ins Gesicht. Sie lehrte diese Welt, dass jener Schmerz ein essenzieller Teil unseres Daseins ist.
157 156 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_252 156 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_252 Und jetzt werden wir beweisen, wie zäh uns dieser Schmerz gemacht hat. Und wie sehr wir uns dagegen wehren, das Ende einfach hinzunehmen. Und jetzt werden wir beweisen, wie zäh uns dieser Schmerz gemacht hat. Und wie sehr wir uns dagegen wehren, das Ende einfach hinzunehmen.
158 157 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_255 157 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_255 Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung lässt sich niemals gänzlich ausmerzen<Indent/>... Ja, mir fällt auch keinerlei Beispiel einer Zivilisation oder gar einer Welt ein, der das jemals gelungen sei. Weder in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit noch in der Gegenwart, und erst recht nicht in der Zukunft. Ver­zweif­lung lässt sich niemals gänzlich ausmerzen ... Ja, mir fällt auch keinerlei Beispiel einer Zivilisation oder gar einer Welt ein, der das jemals gelungen sei. Weder in der Ver­gangen­heit noch in der Gegenwart, und erst recht nicht in der Zukunft.
159 158 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_256 158 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_256 Wir selbst sind ohnehin weit davon entfernt. Aber gerade weil uns das Unglück auf dem Fuße folgt, wissen wir die glücklichen Momente wohl umso mehr zu schätzen. Sie sind es, aus denen wir letztlich unsere Stärke ziehen. Wir selbst sind ohnehin weit davon entfernt. Aber gerade weil uns das Unglück auf dem Fuße folgt, wissen wir die glücklichen Momente wohl umso mehr zu schätzen. Sie sind es, aus denen wir letztlich unsere Stärke ziehen.
160 159 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_257 159 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_257 Und was für eine Stärke das ist! Mit ihr haben wir schon die Seiten der Geschichte neu geschrieben, und mit ihr werden wir nun auch über eine uralte Göttin triumphieren und unsere Zukunft sichern. Daran habe ich keinerlei Zweifel. Und was für eine Stärke das ist! Mit ihr haben wir schon die Seiten der Geschichte neu geschrieben, und mit ihr werden wir nun auch über eine uralte Göttin triumphieren und unsere Zukunft sichern. Daran habe ich keinerlei Zweifel.
161 160 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_260 160 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_260 Ich bin zwar gern allein unterwegs, aber dabei war ich nie wirklich <Emphasis>einsam</Emphasis>. Ich bin zwar gern allein unterwegs, aber dabei war ich nie wirklich *einsam*.
162 161 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_261 161 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_261 Sicher, mein Leben war hauptsächlich von Zorn zerfressen, mit dem ich einen weitaus tieferen Schmerz betäubte. Auch als mich nichts trieb außer die Rache und mein Hass auf die Drachen, selbst dann hatte ich Vertraute und Lehrmeister, die ich Freunde nannte. Eine von ihnen gab gar ihr Leben, um uns einen Weg nach vorn zu bereiten. Sicher, mein Leben war hauptsächlich von Zorn zerfressen, mit dem ich einen weitaus tieferen Schmerz betäubte. Auch als mich nichts trieb außer die Rache und mein Hass auf die Drachen, selbst dann hatte ich Vertraute und Lehrmeister, die ich Freunde nannte. Eine von ihnen gab gar ihr Leben, um uns einen Weg nach vorn zu bereiten.
163 162 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_262 162 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_262 Und ich? Ich bot Nidhogg Platz für seine dunkelsten Gefühle, weil unsere Herzen in allzu bitterem Einklang schlugen. Ich weiß noch, wie ich dich und Alphinaud anbellte, meinem Leben ein Ende zu setzen. Aber das habt ihr nicht. Und so stehe ich heute hier und habe endlich begriffen, nach all den langen Jahren, wie man den ganzen Zorn loslässt. Und ich? Ich bot Nidhogg Platz für seine dunkelsten Gefühle, weil unsere Herzen in allzu bitterem Einklang schlugen. Ich weiß noch, wie ich dich und Alphinaud anbellte, meinem Leben ein Ende zu setzen. Aber das habt ihr nicht. Und so stehe ich heute hier und habe endlich begriffen, nach all den langen Jahren, wie man den ganzen Zorn loslässt.
164 163 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_270 163 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_270 Wir müssen umgehend mit Vater und den Loporrit sprechen, um auf Hydaelyns Worte nun unsererseits Taten folgen zu lassen. Wir müssen umgehend mit Vater und den Loporrit sprechen, um auf Hydaelyns Worte nun unsererseits Taten folgen zu lassen.
165 164 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_271 164 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_271 Dies ist die erste und einzige Gelegenheit, eben jenes Ende aufzuhalten, das sie zu verhindern suchte. All die langen Jahre, die sie akribisch geplant hat, laufen auf diesen Moment zu. Wir dürfen ihn nicht ungenutzt verstreichen lassen. Dies ist die erste und einzige Gelegenheit, eben jenes Ende aufzuhalten, das sie zu verhindern suchte. All die langen Jahre, die sie akribisch geplant hat, laufen auf diesen Moment zu. Wir dürfen ihn nicht ungenutzt verstreichen lassen.
166 165 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_275 165 TEXT_AKTKMF111_04449_ALISAIE_000_275 Hydaelyns letzte Worte haben mich tief berührt<Indent/>... Als hätten sie sich schützend um meine Seele gelegt, ganz warm und hell. Hydaelyns letzte Worte haben mich tief berührt ... Als hätten sie sich schützend um meine Seele gelegt, ganz warm und hell.
167 166 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_280 166 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_280 Minfilia glaubte fest daran, dass der Wille des Planeten eine unendlich große Liebe für uns empfindet und seine schützende Hand über unsere Zukunft hält. Minfilia glaubte fest daran, dass der Wille des Planeten eine unendlich große Liebe für uns empfindet und seine schützende Hand über unsere Zukunft hält.
168 167 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_281 167 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_281 Zu wissen, dass sie damit von Anfang an goldrichtig lag<Indent/>... Ja, alleine das war die Reise wert. Zu wissen, dass sie damit von Anfang an goldrichtig lag ... Ja, alleine das war die Reise wert.
169 168 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_285 168 TEXT_AKTKMF111_04449_URIANGER_000_285 Sieh nur, selbst Livingway ist hier, um uns wieder im Reich der Lebenden willkommen zu heißen. Mein Herz wird schwer, wenn ich daran denke, dass sie alsbald von Hydaelyns Schicksal erfahren wird. Und von der letzten Bitte der Göttin an die Loporrit. Sieh nur, selbst Livingway ist hier, um uns wieder im Reich der Lebenden willkommen zu heißen. Mein Herz wird schwer, wenn ich daran denke, dass sie alsbald von Hydaelyns Schicksal erfahren wird. Und von der letzten Bitte der Göttin an die Loporrit.
170 169 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_290 169 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_290 Hydaelyn hat es abgelehnt, als wohlwollende Gönnerin betrachtet zu werden. Ihr Wirken verdiene keine freundlichen Worte, sagte sie. Nun gut, dann will ich stattdessen die <Emphasis>Folgen</Emphasis> ihres Handelns betrachten. Hydaelyn hat es abgelehnt, als wohlwollende Gönnerin betrachtet zu werden. Ihr Wirken verdiene keine freundlichen Worte, sagte sie. Nun gut, dann will ich stattdessen die *Folgen* ihres Handelns betrachten.
171 170 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_291 170 TEXT_AKTKMF111_04449_YSHTOLA_000_291 Und was genau sind diese Folgen? Eine Zukunft für Ætheris. Eine Zukunft für alles Leben, um präzise zu sein. Und das spricht für sich selbst. Und was genau sind diese Folgen? Eine Zukunft für Ætheris. Eine Zukunft für alles Leben, um präzise zu sein. Und das spricht für sich selbst.
172 171 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_300 171 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_300 Wenn das Dynamis durch Gefühle und Gedanken angeregt wird, sind auch Gebete weitaus mehr als bloße Worte. Wir mögen es nicht bemerken, aber zweifelsohne setzen sie diese Kraft ebenfalls in Bewegung. Und selbst der kleinste Tropfen kann weite Wellen schlagen. Wenn das Dynamis durch Gefühle und Gedanken angeregt wird, sind auch Gebete weitaus mehr als bloße Worte. Wir mögen es nicht bemerken, aber zweifelsohne setzen sie diese Kraft ebenfalls in Bewegung. Und selbst der kleinste Tropfen kann weite Wellen schlagen.
173 172 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_301 172 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_301 Ich glaube, dass auch Hydaelyns letztes Gebet noch lange widerhallen wird. Es wird uns der sanfte, warme Wind in unserem Rücken sein, der uns stetig, aber sicher gen Zukunft geleitet. Ich glaube, dass auch Hydaelyns letztes Gebet noch lange widerhallen wird. Es wird uns der sanfte, warme Wind in unserem Rücken sein, der uns stetig, aber sicher gen Zukunft geleitet.
174 173 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_305 173 TEXT_AKTKMF111_04449_ESTINIEN_000_305 Schau mal, ein ganzes Komitee ist gekommen, um uns zu begrüßen. Du willst sie doch nicht länger warten lassen? Besonders unsere langohrige Freundin scheint mir gleich vor Neugier zu platzen. Schau mal, ein ganzes Komitee ist gekommen, um uns zu begrüßen. Du willst sie doch nicht länger warten lassen? Besonders unsere langohrige Freundin scheint mir gleich vor Neugier zu platzen.
175 174 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_310 174 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_310 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ach, ich bin überglücklich, euch alle gesund und munter zu sehen! Player! Ach, ich bin überglücklich, euch alle gesund und munter zu sehen!
176 175 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_315 175 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_315 Allerherzlichstes Willkommen-zurück aus dem Meer der toten Seelen! Ihr seid schnurstracks zu Hydaelyn marschiert, nicht wahr? Fourchenault hat mich herbestellt, daher bin ich bereits bestens informiert. Allerherzlichstes Willkommen-zurück aus dem Meer der toten Seelen! Ihr seid schnurstracks zu Hydaelyn marschiert, nicht wahr? Fourchenault hat mich herbestellt, daher bin ich bereits bestens informiert.
177 176 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_320 176 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_320 Was für eine Erleichterung, euch wohlauf zu sehen. Zwar wussten wir dank des Observatoriums, dass niemand in kritischer Verfassung war. Aber als wir ein Getöse losbrechen sahen, das verdächtig nach einem Gefecht aussah, gewann unsere Sorge beinahe Oberhand. Was für eine Erleichterung, euch wohlauf zu sehen. Zwar wussten wir dank des Observatoriums, dass niemand in kritischer Verfassung war. Aber als wir ein Getöse losbrechen sahen, das verdächtig nach einem Gefecht aussah, gewann unsere Sorge beinahe Oberhand.
178 177 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_321 177 TEXT_AKTKMF111_04449_KRILE_000_321 Nicht einmal hören konnte ich euch mehr, der Äther war dort unten viel zu dicht. Was ist denn nur geschehen? Nicht einmal hören konnte ich euch mehr, der Äther war dort unten viel zu dicht. Was ist denn nur geschehen?
179 178 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_322 178 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_322 Hydaelyn<Indent/>... Oh, Hydaelyn<Indent/>... Hydaelyn ... Oh, Hydaelyn ...
180 179 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_323 179 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_323 Aber<Indent/>... das Trauern muss warten, nicht wahr? Aber ... das Trauern muss warten, nicht wahr?
181 180 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_324 180 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_324 Hydaelyn hat uns einen letzten Befehl gegeben und es ist unsere Pflicht, diesen nun auch auszuführen. Mit allem, was in unserer Macht steht. Hydaelyn hat uns einen letzten Befehl gegeben und es ist unsere Pflicht, diesen nun auch auszuführen. Mit allem, was in unserer Macht steht.
182 181 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_325 181 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_325 Gibst du mir bitte den Kristall, auf dem sie Meteions Pfad aufgezeichnet hat? Wir werden ihre exakten Koordinaten im Löffelumdrehen bestimmt haben, das verspreche ich. Gibst du mir bitte den Kristall, auf dem sie Meteions Pfad aufgezeichnet hat? Wir werden ihre exakten Koordinaten im Löffelumdrehen bestimmt haben, das verspreche ich.
183 182 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_326 182 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_326 So habt ihr tatsächlich eure Antworten gefunden<Indent/>... Wollt ihr diese Reise denn tatsächlich antreten? Bis ans Ende des Universums, zu den schwärzesten Sternen und der tiefsten Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung<Indent/>...? So habt ihr tatsächlich eure Antworten gefunden ... Wollt ihr diese Reise denn tatsächlich antreten? Bis ans Ende des Universums, zu den schwärzesten Sternen und der tiefsten Ver­zweif­lung ...?
184 183 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_327 183 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_327 Vater<Indent/>... Es tut mir leid, dass wir dir fortan so große Sorgen bereiten. Aber wir müssen gehen. Das hier ist <Emphasis>unsere</Emphasis> große Mission, das verstehst du doch. Vater ... Es tut mir leid, dass wir dir fortan so große Sorgen bereiten. Aber wir müssen gehen. Das hier ist *unsere* große Mission, das verstehst du doch.
185 184 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_328 184 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_328 Denn sobald die Loporrit den Aufenthaltsort von Meteion bestimmt haben, werden wir gemeinsam darüber sprechen müssen, wie wir zu ihr gelangen. Denn sobald die Loporrit den Aufenthaltsort von Meteion bestimmt haben, werden wir gemeinsam darüber sprechen müssen, wie wir zu ihr gelangen.
186 185 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_329 185 TEXT_AKTKMF111_04449_ALPHINAUD_000_329 Wir wissen beide, dass es nur zwei Schiffe gibt, die uns durch den Kosmos tragen können. Eure Arche und den Mond, und beide sind essenziell für den Exodus. Wir wissen beide, dass es nur zwei Schiffe gibt, die uns durch den Kosmos tragen können. Eure Arche und den Mond, und beide sind essenziell für den Exodus.
187 186 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_330 186 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_330 Ja<Indent/>... Dessen bin ich mir bewusst. Das Recht, einen Vorschlag zur Verwendung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> vortragen zu dürfen, hast du dir aber ohnehin bereits erkämpft. Ja ... Dessen bin ich mir bewusst. Das Recht, einen Vorschlag zur Verwendung der *Rettung* vortragen zu dürfen, hast du dir aber ohnehin bereits erkämpft.
188 187 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_331 187 TEXT_AKTKMF111_04449_FOURCHENAULT_000_331 Und nun erlaube mir, mein diplomatisches Geschick spielen zu lassen, um die Sache in Gang zu setzen. Und nun erlaube mir, mein diplomatisches Geschick spielen zu lassen, um die Sache in Gang zu setzen.
189 188 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_332 188 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_332 Klingt, als wäre alles klar wie Karottenbrühe. Der Bund der Morgenröte hat sich eine ausgedehnte Pause verdient, und die sollten wir den lieben Mitgliedern jetzt auch gönnen, finde ich. Klingt, als wäre alles klar wie Karottenbrühe. Der Bund der Morgenröte hat sich eine ausgedehnte Pause verdient, und die sollten wir den lieben Mitgliedern jetzt auch gönnen, finde ich.
190 189 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_333 189 TEXT_AKTKMF111_04449_LIVINGWAY_000_333 Selbst mit dem immensen Genie, das Hydaelyn zwischen unsere Löffel gesetzt hat, wird es uns ungefähr einen Tag Ætheris-Zeit kosten, bis wir ihre Daten ausgewertet und die Koordinaten berechnet haben. Den habt ihr für Ruhe und Erholung zu nutzen, auf offiziellen Befehl von Livingway. Selbst mit dem immensen Genie, das Hydaelyn zwischen unsere Löffel gesetzt hat, wird es uns ungefähr einen Tag Ætheris-Zeit kosten, bis wir ihre Daten ausgewertet und die Koordinaten berechnet haben. Den habt ihr für Ruhe und Erholung zu nutzen, auf offiziellen Befehl von Livingway.
191 190 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_334 190 TEXT_AKTKMF111_04449_GRAHATIA_000_334 Sie brauchen nur einen <Emphasis>einzigen</Emphasis> Tag dafür? Du liebe Zeit, was bin ich froh, dass sie auf unserer Seite stehen<Indent/>... Sie brauchen nur einen *einzigen* Tag dafür? Du liebe Zeit, was bin ich froh, dass sie auf unserer Seite stehen ...
192 191 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_335 191 TEXT_AKTKMF111_04449_THANCRED_000_335 Dann sollten wir schleunigst nach Alt-Sharlayan zurückkehren und diese schrecklich kurz klingende Ruhe vor dem Sturm aufs Äußerste genießen. Dann sollten wir schleunigst nach Alt-Sharlayan zurückkehren und diese schrecklich kurz klingende Ruhe vor dem Sturm aufs Äußerste genießen.
193 192 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_340 192 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_340 Herzlich willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Herzlich willkommen zurück, Player!
194 193 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_341 193 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_341 Ist es wirklich wahr, dass ihr hinab in den Sternengrund gestiegen seid? Faszinierend! Nicht einmal Baldesions Gelehrte hat es bislang dorthin verschlagen, und wie du weißt, lassen sie sonst nicht das kleinste Fleckchen dieses schönen Planeten aus, wenn es um Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen und Studien geht. Zumindest habe ich nichts dergleichen in unseren Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen gefunden. Ist es wirklich wahr, dass ihr hinab in den Sternengrund gestiegen seid? Faszinierend! Nicht einmal Baldesions Gelehrte hat es bislang dorthin verschlagen, und wie du weißt, lassen sie sonst nicht das kleinste Fleckchen dieses schönen Planeten aus, wenn es um Nach­for­schungen und Studien geht. Zumindest habe ich nichts dergleichen in unseren Auf­zeich­nun­gen gefunden.
195 194 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_342 194 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_342 Im Sternengrund ist der Äther so dicht, er wird dir zweifelsohne zugesetzt haben<Indent/>... Vor allem, wenn du dich besonders lange dort aufgehalten hast. Fühlst du dich seltsam? Schwindelig vielleicht? Hmm, mir wäre, als hättest du beim Hereinkommen etwas getorkelt<Indent/>... Im Sternengrund ist der Äther so dicht, er wird dir zweifelsohne zugesetzt haben ... Vor allem, wenn du dich besonders lange dort aufgehalten hast. Fühlst du dich seltsam? Schwindelig vielleicht? Hmm, mir wäre, als hättest du beim Hereinkommen etwas getorkelt ...
196 195 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_343 195 TEXT_AKTKMF111_04449_OJIKATSUNJIKA_000_343 In jedem Fall solltest du dich gut ausruhen und deinem Körper reichlich Erholung gönnen. Dein Bett wartet, frisch bezogen und federweich aufgeschlagen. In jedem Fall solltest du dich gut ausruhen und deinem Körper reichlich Erholung gönnen. Dein Bett wartet, frisch bezogen und federweich aufgeschlagen.
197 196 TEXT_AKTKMF111_04449_Q4_000_344 196 TEXT_AKTKMF111_04449_Q4_000_344 Auf dein Zimmer zurückziehen? Auf dein Zimmer zurückziehen?
198
199
200
201
202
203
csv/de/quest/044/AktKmg101_04450.csv
+266 -269
View File
@@ -1,270 +1,267 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_00","Krile hat wichtige Neuigkeiten."
1,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_00","Mit Fourchenault im Forum sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_01","Mit Alphinaud sprechen"
26,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_02","Mit Tataru in der Agora sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_03","Am Zielort warten"
28,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_04","Mit Varsarudh sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_000","Aus der ganzen Welt sind Helfer nach Alt-Sharlayan gereist, um Material zu liefern und mit anzupacken."
49,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_001","Dazu gehören natürlich die ganzen Techniker, die für den Umbau der Arche und des Ätherantriebs zuständig sind. Alle machen sich irgendwie nützlich, sei es beim Transport der Waren oder gar beim Kochen. Du weißt ja, was man sich über die Kost hier erzählt, und die Letzte Bastion kann nicht das ganze Land versorgen<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_002","Selbst Emmanellain sah ich neulich mit einer riesigen Kiste in den Armen durch die Gegend stolpern. An Motivation mangelt es jedenfalls nicht und die Arbeiten gehen mit großen Schritten voran."
51,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hoffe, du konntest dich ein wenig erholen?"
52,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_011","Es ist gut, dass du hier bist, ich wollte dich ohnehin sprechen. Ratsmitglied Fourchenault war gerade hier. Er sagte, den Loporrit sei es gelungen, Hydaelyns Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu analysieren und Meteions Position im Sternenmeer zu ermitteln!"
53,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_012","Er hat uns gebeten, umgehend zum Forum zu kommen. Ich habe die anderen bereits informiert. Du warst <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> letzte, <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich noch Bescheid geben musste. Komm, wir sollten ihn nicht länger warten lassen!"
54,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_020","Kurz bevor ich hierherkam, habe ich mich nach der Situation in Garlemald erkundigt. Das Chaos der Apokalypse hat sich inzwischen von der Hauptstadt weiter in Richtung Norden ausgebreitet."
55,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_021","Zum Glück ist diese Gegend nur spärlich besiedelt. Aber wer weiß, wo es als Nächstes losgeht. Die Welt steht am Abgrund<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_025","Hast du es auch schon gehört? Sie haben offenbar herausgefunden, wohin Meteion geflohen ist. Aber das Sternenmeer ist so gewaltig<Indent/>... Werden wir überhaupt <Emphasis>verstehen</Emphasis>, wo sie ist, wenn man es uns erklärt?"
57,"TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_030","Sag mal, fühlst du dich auch irgendwie anders seit unserem Ausflug ins Aitiaskop? Seit dem Vorfall mit dem neuen Ätheryten wird mir schon schlecht, wenn ich nur an Äther denke<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_035","Moenbryda ist mir heute Nacht in einem Traum erschienen<Indent/>... Ob es etwas mit unseren Erlebnissen im Sternengrund zu tun hat?"
59,"TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_036","Der Traum fühlte sich so<Indent/>... <Emphasis>real</Emphasis> an. Nicht wie ein Hirngespinst, voller Ungereimtheiten und erdacht aus Erinnerungsfragmenten längst vergangener Tage<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_040","Hydaelyn ist nicht mehr. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie ist das möglich? Was wird nun aus diesem Gestirn, frage ich mich schon die ganze Zeit<Indent/>... Und doch ist ein neuer Tag angebrochen, als wäre nichts geschehen<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_041","Auf meinem Weg hierher spürte ich eine frische Brise vom Meer herüberwehen. Mein Blick schweifte über die Stadt, die sich so still und friedlich an den Hang der Insel schmiegt. Man könnte meinen, die Apokalypse sei nichts als ein böser Traum<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_045","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hattest du eine erholsame Nacht? Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_046","Bist du bereit? Obwohl<Indent/>... Diese Frage erscheint mir momentan recht nichtssagend. Wir wissen ja noch nicht einmal, was vor uns liegt."
64,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_047","Sieh<Indent/>... mich hat es die ganze Nacht beschäftigt. So sehr ich auch versuchte, einzuschlafen, mein Geist kreiste ständig darum, was vor uns liegen mag. Haben wir irgendetwas übersehen? Ist irgendwo noch Wissen versteckt, das uns zum Sieg verhelfen könnte<Indent/>...?"
65,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_048","Am Ende griff ich nach einem Buch, das ich ausgeliehen hatte, und begann zu lesen. Und ehe ich mich versah, graute schon der Morgen! Ich weiß, das war ziemlich unvernünftig, aber ich konnte einfach nicht anders."
66,"TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_050","Seit der Weltuntergang in Thavnair entbrannt ist, sind wir von einem Ort zum nächsten geeilt, um die aufgeflammten Feuer zu löschen. Nach Locus Amoenus haben wir Unterstützung entsandt, in Magna Glacies gegen die Endzeitbestien gekämpft und am Ende sind wir sogar im Sternengrund bei Hydaelyn selbst gelandet."
67,"TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_051","Und in der Zwischenzeit bist du auch noch in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist! Jetzt nur nicht den Kopf verlieren."
68,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_055","Ratsmitglied Barnier ist ebenfalls hier. Zum Glück wird er uns diesmal nicht ins Kreuzverhör nehmen. Ich bin aber trotzdem froh, dass du da bist. Dieser Saal macht mich nämlich furchtbar nervös!"
69,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_060","Gut, dass ihr hier seid! Es gibt einiges zu berichten!"
70,"TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_065","Ratsmitglied Leveilleur wird Euch alles erklären. Ich nehme an der Besprechung diesmal nur stellvertretend für den gesamten Rat teil."
71,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_070","Wie ich sehe, sind wir nun alle anwesend. Dann möchte ich direkt zur Sache kommen."
72,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_071","Die Loporrit haben die Informationen zu Meteions Verbleib, die wir von Hydaelyn selbst erhielten, erfolgreich analysiert. So ist es ist ihnen gelungen, den Endpunkt ihrer Reise zu berechnen."
73,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_072","Der Ort, an dem sich dieses Wesen vermutlich befindet, liegt weit, weit entfernt, am Rande des uns bekannten Kosmos. Die Distanz dorthin entzieht sich jeglicher Vor<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>kraft."
74,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_073","Wir haben ihm einen Namen gegeben<Indent/>... „Ultima Thule“."
75,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_074","Wenn dieses <Emphasis>Ultima Thule</Emphasis> so weit entfernt ist, wie Ihr sagt, haben wir dann überhaupt eine Chance, es zu erreichen?"
76,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_075","Das ist die entscheidende Frage, die es zu klären gilt. Die Distanz ist wirklich phänomenal. Ohne elementare Kenntnisse der Sternennavigation und Astrophysik ist sie kaum zu erfassen."
77,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_076","Vereinfacht gesagt sind die Koordinaten mit dem von uns entwickelten Sprungantrieb zwar erreichbar, aber der Mond mit seiner Biosphäre hat dafür zu viel Masse."
78,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_077","Es ist fraglich, ob wir selbst mit dem gesamten im Urkristall gespeicherten Äther bis nach Ultima Thule gelangen würden."
79,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_078","Aber wir haben Glück im Unglück! Zwar sind die Schubaggregate des Mondes möhrderisch groß, aber das Modul für den Sprungantrieb ist dafür umso kompakter! Es wäre möglich, es mit einigem Aufwand in den Ätherantrieb der <Emphasis>Rettung</Emphasis> einzubauen."
80,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_079","Und es wäre ja auch fast eine Verschwendung, dieses Meisterstück der Ingenieurskunst nur für die kurzen Reisen zwischen Ætheris und Mond zu verwenden!"
81,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_080","Vater, heißt das etwa<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_081","In der Tat, der Rat der Philosophen hat sich beraten und eine Entscheidung gefällt. Und meine Aufgabe ist es nun, euch das Ergebnis dieser Wahl mitzuteilen."
83,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_082","Der Rat hat die Loporrit angehört und daraufhin erneut seine Optionen in Bezug auf den Großen Exodus und die Verwendung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> besprochen. Es erübrigt sich, zu erwähnen, dass dies zu recht<Indent/>... hitzigen Diskussionen geführt hat."
84,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_083","Wenn wir die <Emphasis>Rettung</Emphasis> Richtung Ultima Thule entsenden, würden wir nicht nur unser wichtigstes Transportmittel zum Mond verlieren. Nein, der Mond selbst wäre ohne den Sprungantrieb nicht mehr im Stande, die Bewohner unseres Planeten in eine neue Heimat zu tragen. Der gesamte Plan<Indent/>- alles, wofür der Rat über Jahrhunderte gearbeitet hat<Indent/>- wäre null und nichtig."
85,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_084","Doch am Ende unserer Konsultationen war ausschlaggebend, dass Hydaelyn persönlich ihr ganzes Vertrauen in euch gesetzt hat."
86,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_085","Und Hydaelyn war es schließlich auch, die uns vor all den Jahren überhaupt erst auf den Pfad zum Großen Exodus führte. Auf ihrem Rat fußt all unser Handeln. Und wenn sie einen anderen Weg für unsere Zukunft sieht, dann können wir nicht anders, als unsere eigenen Pläne ebenfalls zu überdenken."
87,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_086","Hydaelyn hat gar ihre eigene Existenz in die Waagschale geworfen. Kann es einen größeren Beweis des Vertrauens geben?"
88,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_087","Der Rat ist daher zu dem Schluss gekommen, dass wir damals wie heute auf Hydaelyns Weisheit vertrauen. So werden wir den Großen Exodus vorerst stoppen und stattdessen dabei helfen, die <Emphasis>Rettung</Emphasis> gen Ultima Thule zu entsenden."
89,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_088","A-Aber wir hatten doch noch gar keinen Vorschlag gemacht! Außerdem, was ist mit all den Leuten, die sich an diese Hoffnung klammern? Das wird doch einen Aufstand geben!"
90,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_089","Ihr habt in Magna Glacies unter Einsatz eures eigenen Lebens Unzählige vor einem grausamen Tod bewahrt."
91,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_090","Und mit eurer Hilfe im Labyrinthos sowie bei der Beschaffung des Edel-Adamantits habt ihr uns unschätzbare Dienste erwiesen."
92,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_091","Ihr habt das Vertrauen vieler Sharlayaner gewonnen. Daher hat man sich dafür ausgesprochen, dass ihr über die Arche verfügen sollt. Es besteht also kein Grund zur Sorge."
93,"TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_092","Und die Loporrit sind ebenfalls damit einverstanden?"
94,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_093","Wie ihr wisst, hat Hydaelyn uns aus Liebe für das Leben auf dem Planeten erschaffen."
95,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_094","Wenn eure Taten dazu führen, dass das Leben auf Ætheris weiterexistieren kann, dann soll es so sein. In der Not muss man auch mal Hakenschlagen!"
96,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_095","Außerdem kennt sich keiner besser mit den Weiten des Sternenmeeres aus als wir. Und weil wir das Habitat auf dem Mond für euch geschaffen haben, wissen wir auch, was ihr braucht, um da draußen zu überleben. Wir sind also bestens geeignet, euch den Weg nach Ultima Thule zu ebnen!"
97,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_096","Und vergesst nicht: Hydaelyn hat Meteions Zielkoordinaten so hinterlassen, dass wir Loporrit sie entschlüsseln konnten. Das ist uns Hinweis genug für ihren Willen."
98,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_097","Außerdem warst du es, der uns hierhergebracht hat, Urianger. Vorher waren wir noch zufrieden damit, den Planeten zu evakuieren, aber dank dir sind wir jetzt total verschossen in das blaue Juwel. Jetzt bleibt uns nichts anderes, als euren Plan zu unterstützen!"
99,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_098","Viel wichtiger ist, dass niemand von euch Zweifel an dieser Mission hegt und dass allen bewusst ist, welche Aufgabe vor euch liegt. Kann sich der Rat<Indent/>... kann sich die <Emphasis>Welt</Emphasis> eures Entschlusses sicher sein?"
100,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q1_000_099","Was antwortest du?"
101,"TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_100","Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule!"
102,"TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_101","Wir werden die Apokalypse aufhalten!"
103,"TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_102","Wir gehen weiter, Schritt für Schritt<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_103","Das ist die Art Entschlusskraft, die wir benötigen. Also dann, die Umrüstung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> hat von nun an höchste Priorität!"
105,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_104","Die Loporrit haben bereits den Sprungantrieb demontiert, um ihn mithilfe des Ilsabard-Korps über den Turm von Babil hierher zu transportieren."
106,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_105","Bis das Antriebsmodul hier eintrifft und in die Arche eingebaut ist, sollte noch etwas Zeit vergehen. Ihr solltet sie nutzen, um vor eurer Mission noch einmal Kraft zu schöpfen."
107,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_106","Wir nähern uns den entscheidenden Stunden für unser Gestirn. Wir zählen darauf, dass ihr gewappnet seid."
108,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_107","Wohl wahr. Doch wir sollten nichts überstürzen und uns überlegen, was noch vorzubereiten ist. Aber alles Weitere können wir auch draußen besprechen."
109,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_110","Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss jetzt Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen, damit die <Emphasis>Rettung</Emphasis> für den Abflug nach Ultima Thule startklar ist. Die Umbauarbeiten überlasse ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich den Fachleuten, aber die Fäden wollen zusammengeführt werden. Es gibt viele Hände, die an diesem Projekt arbeiten, und jeder muss wissen, was zu tun ist. Das fängt schon damit an, das angelieferte Material an die richtigen Stellen zu lotsen."
110,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_111","Wie meine Kinder die letzten Stunden vor der Abreise verbringen, sei ihnen überlassen. Ich würde sie gerne noch einmal sehen, aber jemand muss hier die Leitung über<SoftHyphen/>nehmen, und ich bin momentan am geeignetsten dafür."
111,"TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_112","Wenn sie die Zeit nutzen, um noch ein paar angenehme Stunden mit ihren Freunden zu verbringen, dann kann ich das nur befürworten."
112,"TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_115","Den Einbau des Sprungantriebes kannst du ruhig in unsere fähigen Pfoten legen. Wir haben so viel Hilfe, dass wir die Technik in Nullkommanichts in die Winzarche verfrachtet haben werden!"
113,"TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_120","Als wir über die Fortführung des Großen Exodus debattiert haben, gab es nicht wenige Ratsmitglieder, die sich vehement gegen jedwede Planänderung ausgesprochen haben."
114,"TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_121","Das hatte nichts mit persönlichen Animositäten Euch gegenüber zu tun. Vielmehr ist es nur natürlich, dass wir in einer so gewichtigen Entscheidung alle Positionen gegeneinander abwägen. Ja, wir erwarten es sogar."
115,"TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_122","Aber am Ende hat sich eine deutliche Mehrheit für Euren Plan ausgesprochen. Nicht jedes Problem lässt sich wissenschaftlich ergründen, schon gar nicht, wenn man es mit so vielen unbekannten Faktoren zu tun hat. In einem solchen Fall ist es weiser, Vertrauen in die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und Instinkte anderer zu haben, als nur der blinden Logik zu folgen. Und deshalb vertrauen wir Euch."
116,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_125","Was soll ich jetzt nur mit der Zeit anstellen? Hast du schon eine Idee, was du noch machen möchtest?"
117,"TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_130","Ein guter Soldat ruht, wenn er ruhen kann. Entspannen wir uns<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_135","Die Entscheidung des Rates der Philosophen überrascht mich offen gestanden. Ich hätte nicht gedacht, dass man die Pläne im letzten Moment noch einmal ändern würde. Jetzt liegt es an uns, das in uns gesetzte Vertrauen nicht zu enttäuschen."
119,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_140","Die Loporrit sind jetzt wahrscheinlich mit den Arbeiten an der <Emphasis>Rettung</Emphasis> beschäftigt, aber ich würde sie gerne noch einmal sprechen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt."
120,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_141","Was wissen sie genau über unser Ziel, dieses „Ultima Thule“? Waren in den Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen Hydaelyns noch weitere Informationen enthalten? Und wie funktioniert dieser Sprungantrieb genau? Fragen über Fragen<Indent/>..."
121,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_145","Hm, wie es aussieht, haben wir jetzt etwas Zeit für uns. Ich glaube, ich werde das Buch, das ich letzte Nacht angefangen habe, weiterlesen<Indent/>..."
122,"TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_146","Wie? Ach, nichts. Bitte lass dich nicht von meinen Selbst<SoftHyphen/>gesprächen stören."
123,"TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_150","Ich bin nicht gut darin, zu warten. Schätze, ich werde mir noch ein bisschen die Beine vertreten<Indent/>..."
124,"TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_151","... und vielleicht meinen treuen Freund hier noch etwas schärfen. Die Lanze rostet zwar nicht, aber es hat etwas Beruhigendes, die Klinge zu bearbeiten."
125,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_155","Der Rat der Philosophen hat unserem Plan zugestimmt! Es würde mich nicht wundern, wenn Ratsmitglied Fourchenault selbst den Rat davon überzeugt hätte, dass wir den Segen Hydaelyns für unsere Mission haben."
126,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_156","Er ist letztendlich doch nur ein Vater, dem seine Kinder am Herzen liegen!"
127,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_160","Das ist der letzte Moment der Ruhe vor unserer Abreise. Wenn es etwas gibt, das wir noch erledigen sollten, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür."
128,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_161","Wobei ich denke, dass wir keine besonderen Vorkehrungen zu treffen brauchen."
129,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_162","Hydaelyns Prüfung hat bewiesen, dass wir das Dynamis nicht fürchten müssen. Wir haben die Stärke die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit zu überkommen."
130,"TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_163","Im Prinzip sind wir bereit, Meteion gegenüberzutreten."
131,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_164","Und während wir weg sind, können Krile und Tataru die Stellung auf Ætheris halten. Keiner ist besser geeignet, die Verteidigung unseres Planeten zu organisieren, als die beiden."
132,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_165","Richtig. Und wir gehen das Problem frontal an. Wir setzen einen Schritt nach dem anderen, immer weiter, bis wir das Ziel erreicht haben! Du weißt ja, wir kehren immer zurück!"
133,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_166","<seufz> Das sagst du einfach so daher<Indent/>..."
134,"TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_167","Aber natürlich werden wir die Stellung halten. Und wir werden für eure sichere Rückkehr beten. Wer weiß, vielleicht können wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen gar das Dynamis beeinflussen."
135,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_168","Danke, Krile. Also gut, dann müssen wir nur noch auf Nachricht von der Arche warten. Bis dahin sollten wir uns ausruhen und letzte Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen."
136,"TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_169","Schaut mal, da kommt Tataru<Indent/>..."
137,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_170","Freunde, wartet! Einen Moment noch!"
138,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_171","Ich war ganz erschrocken, als ich hörte, dass ihr wieder zum Rat gerufen wurdet. Da bin direkt zum Forum gelaufen! Was wollte man denn von euch?"
139,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_172","Ich verstehe. Dann<Indent/>... Dann reist ihr jetzt also an diesen Ort<Indent/>... am Ende des Sternenmeeres."
140,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_173","Also gut! Ihr könnt euch auf mich verlassen. Ich bin schließlich auch ein mutiges Mitglied des Bundes der Morgenröte! Wir werden für eure sichere Rückkehr beten!"
141,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_174","Aber ich habe tatsächlich noch mehr zu bieten als nur gute Wünsche<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Ich möchte dir etwas zeigen<Indent/>..."
142,"TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_175","Wir kehren dann schon mal zurück zum Annex. Wir sehen uns später. "
143,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_176","Danke für deine Zeit. Sei doch gut und folge mir bitte zur Agora."
144,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_180","Äh, wo kam das noch mal hin?"
145,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_190","Hihihi, willkommen bei Tatarus Wohlstandsmanufaktur!"
146,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_191","Als exklusive Ausstatterin des Bundes der Morgenröte war es mir immer das größte Vergnügen, dich und unsere Freunde mit praktischem Rüstzeug auszustatten. Und immer zerbreche ich mir den Kopf darüber, wie man die Sachen noch besser machen könnte!"
147,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_192","Und da ihr nun wohl der größten Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung von allen gegenübersteht, benötigt ihr auch entsprechende Ausrüstung! Also habe ich meine Kontakte spielen lassen und die Handwerkergilden in ganz Eorzea um Hilfe gebeten."
148,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_193","Und natürlich haben alle sofort eingewilligt. Die besten Handwerker der ganzen Welt haben mitgeholfen. Du wirst sehen, es sind wahre Meisterwerke in Form und Funktion!"
149,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_194","Aber billig war das nicht, das sage ich dir! Die Kassenwartin in mir hat einen schlimmen Schock erlitten!"
150,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_195","Um die Kosten etwas abzufedern, habe ich Händler und Handwerker aus Thavnair angeheuert und einen Stand in der Agora gemietet, um diese Ausrüstung allen anzubieten, denen sie von Nutzen sein könnte."
151,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_196","Aber sei unbesorgt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Deine Ausrüstung ist selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gratis!"
152,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_197","Varsarudh, sag, sind wir denn schon bereit, unser schönes Geschäft zu eröffnen?"
153,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_198","Ah, einen Moment noch, bitte! Ich muss noch letzte Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen<Indent/>..."
154,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_199","Sieht so aus, als müssten wir uns noch einen klitzekleinen Moment gedulden. Aber sei unbesorgt, du bist ganz sicher <If(PlayerParameter(4))>unsere erste Kundin<Else/>unser erster Kunde</If>!"
155,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_210","Es geht schon bald los. Wenn du hier in der Nähe kurz warten würdest?"
156,"TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_220","Du wartest darauf, dass Tatarus Geschäft öffnet.
0,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_00,Krile hat wichtige Neuigkeiten.
1,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_00,Mit Fourchenault im Forum sprechen
25,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_01,Mit Alphinaud sprechen
26,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_02,Mit Tataru in der Agora sprechen
27,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_03,Am Zielort warten
28,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_04,Mit Varsarudh sprechen
29,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_000,"Aus der ganzen Welt sind Helfer nach Alt-Sharlayan gereist, um Material zu liefern und mit anzupacken."
49,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_001,"Dazu gehören natürlich die ganzen Techniker, die für den Umbau der Arche und des Ätherantriebs zuständig sind. Alle machen sich irgendwie nützlich, sei es beim Transport der Waren oder gar beim Kochen. Du weißt ja, was man sich über die Kost hier erzählt, und die Letzte Bastion kann nicht das ganze Land versorgen ..."
50,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_002,Selbst Emmanellain sah ich neulich mit einer riesigen Kiste in den Armen durch die Gegend stolpern. An Motivation mangelt es jedenfalls nicht und die Arbeiten gehen mit großen Schritten voran.
51,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_010,"Ah, Player! Ich hoffe, du konntest dich ein wenig erholen?"
52,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_011,"Es ist gut, dass du hier bist, ich wollte dich ohnehin sprechen. Ratsmitglied Fourchenault war gerade hier. Er sagte, den Loporrit sei es gelungen, Hydaelyns Auf­zeich­nun­gen zu analysieren und Meteions Position im Sternenmeer zu ermitteln!"
53,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_012,"Er hat uns gebeten, umgehend zum Forum zu kommen. Ich habe die anderen bereits informiert. Du warst die letzte, der ich noch Bescheid geben musste. Komm, wir sollten ihn nicht länger warten lassen!"
54,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_020,"Kurz bevor ich hierherkam, habe ich mich nach der Situation in Garlemald erkundigt. Das Chaos der Apokalypse hat sich inzwischen von der Hauptstadt weiter in Richtung Norden ausgebreitet."
55,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_021,"Zum Glück ist diese Gegend nur spärlich besiedelt. Aber wer weiß, wo es als Nächstes losgeht. Die Welt steht am Abgrund ..."
56,TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_025,"Hast du es auch schon gehört? Sie haben offenbar herausgefunden, wohin Meteion geflohen ist. Aber das Sternenmeer ist so gewaltig ... Werden wir überhaupt *verstehen*, wo sie ist, wenn man es uns erklärt?"
57,TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_030,"Sag mal, fühlst du dich auch irgendwie anders seit unserem Ausflug ins Aitiaskop? Seit dem Vorfall mit dem neuen Ätheryten wird mir schon schlecht, wenn ich nur an Äther denke ..."
58,TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_035,Moenbryda ist mir heute Nacht in einem Traum erschienen ... Ob es etwas mit unseren Erlebnissen im Sternengrund zu tun hat?
59,TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_036,"Der Traum fühlte sich so ... *real* an. Nicht wie ein Hirngespinst, voller Ungereimtheiten und erdacht aus Erinnerungsfragmenten längst vergangener Tage ..."
60,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_040,"Hydaelyn ist nicht mehr. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie ist das möglich? Was wird nun aus diesem Gestirn, frage ich mich schon die ganze Zeit ... Und doch ist ein neuer Tag angebrochen, als wäre nichts geschehen ..."
61,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_041,"Auf meinem Weg hierher spürte ich eine frische Brise vom Meer herüberwehen. Mein Blick schweifte über die Stadt, die sich so still und friedlich an den Hang der Insel schmiegt. Man könnte meinen, die Apokalypse sei nichts als ein böser Traum ..."
62,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_045,"Ah, Player. Hattest du eine erholsame Nacht? Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen ..."
63,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_046,"Bist du bereit? Obwohl ... Diese Frage erscheint mir momentan recht nichtssagend. Wir wissen ja noch nicht einmal, was vor uns liegt."
64,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_047,"Sieh ... mich hat es die ganze Nacht beschäftigt. So sehr ich auch versuchte, einzuschlafen, mein Geist kreiste ständig darum, was vor uns liegen mag. Haben wir irgendetwas übersehen? Ist irgendwo noch Wissen versteckt, das uns zum Sieg verhelfen könnte ...?"
65,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_048,"Am Ende griff ich nach einem Buch, das ich ausgeliehen hatte, und begann zu lesen. Und ehe ich mich versah, graute schon der Morgen! Ich weiß, das war ziemlich unvernünftig, aber ich konnte einfach nicht anders."
66,TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_050,"Seit der Weltuntergang in Thavnair entbrannt ist, sind wir von einem Ort zum nächsten geeilt, um die aufgeflammten Feuer zu löschen. Nach Locus Amoenus haben wir Unterstützung entsandt, in Magna Glacies gegen die Endzeitbestien gekämpft und am Ende sind wir sogar im Sternengrund bei Hydaelyn selbst gelandet."
67,TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_051,Und in der Zwischenzeit bist du auch noch in die Ver­gangen­heit gereist! Jetzt nur nicht den Kopf verlieren.
68,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_055,"Ratsmitglied Barnier ist ebenfalls hier. Zum Glück wird er uns diesmal nicht ins Kreuzverhör nehmen. Ich bin aber trotzdem froh, dass du da bist. Dieser Saal macht mich nämlich furchtbar nervös!"
69,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_060,"Gut, dass ihr hier seid! Es gibt einiges zu berichten!"
70,TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_065,Ratsmitglied Leveilleur wird Euch alles erklären. Ich nehme an der Besprechung diesmal nur stellvertretend für den gesamten Rat teil.
71,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_070,"Wie ich sehe, sind wir nun alle anwesend. Dann möchte ich direkt zur Sache kommen."
72,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_071,"Die Loporrit haben die Informationen zu Meteions Verbleib, die wir von Hydaelyn selbst erhielten, erfolgreich analysiert. So ist es ist ihnen gelungen, den Endpunkt ihrer Reise zu berechnen."
73,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_072,"Der Ort, an dem sich dieses Wesen vermutlich befindet, liegt weit, weit entfernt, am Rande des uns bekannten Kosmos. Die Distanz dorthin entzieht sich jeglicher Vor­stel­lungs­kraft."
74,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_073,Wir haben ihm einen Namen gegeben ... „Ultima Thule“.
75,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_074,"Wenn dieses *Ultima Thule* so weit entfernt ist, wie Ihr sagt, haben wir dann überhaupt eine Chance, es zu erreichen?"
76,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_075,"Das ist die entscheidende Frage, die es zu klären gilt. Die Distanz ist wirklich phänomenal. Ohne elementare Kenntnisse der Sternennavigation und Astrophysik ist sie kaum zu erfassen."
77,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_076,"Vereinfacht gesagt sind die Koordinaten mit dem von uns entwickelten Sprungantrieb zwar erreichbar, aber der Mond mit seiner Biosphäre hat dafür zu viel Masse."
78,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_077,"Es ist fraglich, ob wir selbst mit dem gesamten im Urkristall gespeicherten Äther bis nach Ultima Thule gelangen würden."
79,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_078,"Aber wir haben Glück im Unglück! Zwar sind die Schubaggregate des Mondes möhrderisch groß, aber das Modul für den Sprungantrieb ist dafür umso kompakter! Es wäre möglich, es mit einigem Aufwand in den Ätherantrieb der *Rettung* einzubauen."
80,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_079,"Und es wäre ja auch fast eine Verschwendung, dieses Meisterstück der Ingenieurskunst nur für die kurzen Reisen zwischen Ætheris und Mond zu verwenden!"
81,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_080,"Vater, heißt das etwa ..."
82,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_081,"In der Tat, der Rat der Philosophen hat sich beraten und eine Entscheidung gefällt. Und meine Aufgabe ist es nun, euch das Ergebnis dieser Wahl mitzuteilen."
83,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_082,"Der Rat hat die Loporrit angehört und daraufhin erneut seine Optionen in Bezug auf den Großen Exodus und die Verwendung der *Rettung* besprochen. Es erübrigt sich, zu erwähnen, dass dies zu recht ... hitzigen Diskussionen geführt hat."
84,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_083,"Wenn wir die *Rettung* Richtung Ultima Thule entsenden, würden wir nicht nur unser wichtigstes Transportmittel zum Mond verlieren. Nein, der Mond selbst wäre ohne den Sprungantrieb nicht mehr im Stande, die Bewohner unseres Planeten in eine neue Heimat zu tragen. Der gesamte Plan - alles, wofür der Rat über Jahrhunderte gearbeitet hat - wäre null und nichtig."
85,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_084,"Doch am Ende unserer Konsultationen war ausschlaggebend, dass Hydaelyn persönlich ihr ganzes Vertrauen in euch gesetzt hat."
86,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_085,"Und Hydaelyn war es schließlich auch, die uns vor all den Jahren überhaupt erst auf den Pfad zum Großen Exodus führte. Auf ihrem Rat fußt all unser Handeln. Und wenn sie einen anderen Weg für unsere Zukunft sieht, dann können wir nicht anders, als unsere eigenen Pläne ebenfalls zu überdenken."
87,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_086,Hydaelyn hat gar ihre eigene Existenz in die Waagschale geworfen. Kann es einen größeren Beweis des Vertrauens geben?
88,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_087,"Der Rat ist daher zu dem Schluss gekommen, dass wir damals wie heute auf Hydaelyns Weisheit vertrauen. So werden wir den Großen Exodus vorerst stoppen und stattdessen dabei helfen, die *Rettung* gen Ultima Thule zu entsenden."
89,TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_088,"A-Aber wir hatten doch noch gar keinen Vorschlag gemacht! Außerdem, was ist mit all den Leuten, die sich an diese Hoffnung klammern? Das wird doch einen Aufstand geben!"
90,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_089,Ihr habt in Magna Glacies unter Einsatz eures eigenen Lebens Unzählige vor einem grausamen Tod bewahrt.
91,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_090,Und mit eurer Hilfe im Labyrinthos sowie bei der Beschaffung des Edel-Adamantits habt ihr uns unschätzbare Dienste erwiesen.
92,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_091,"Ihr habt das Vertrauen vieler Sharlayaner gewonnen. Daher hat man sich dafür ausgesprochen, dass ihr über die Arche verfügen sollt. Es besteht also kein Grund zur Sorge."
93,TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_092,Und die Loporrit sind ebenfalls damit einverstanden?
94,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_093,"Wie ihr wisst, hat Hydaelyn uns aus Liebe für das Leben auf dem Planeten erschaffen."
95,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_094,"Wenn eure Taten dazu führen, dass das Leben auf Ætheris weiterexistieren kann, dann soll es so sein. In der Not muss man auch mal Hakenschlagen!"
96,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_095,"Außerdem kennt sich keiner besser mit den Weiten des Sternenmeeres aus als wir. Und weil wir das Habitat auf dem Mond für euch geschaffen haben, wissen wir auch, was ihr braucht, um da draußen zu überleben. Wir sind also bestens geeignet, euch den Weg nach Ultima Thule zu ebnen!"
97,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_096,"Und vergesst nicht: Hydaelyn hat Meteions Zielkoordinaten so hinterlassen, dass wir Loporrit sie entschlüsseln konnten. Das ist uns Hinweis genug für ihren Willen."
98,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_097,"Außerdem warst du es, der uns hierhergebracht hat, Urianger. Vorher waren wir noch zufrieden damit, den Planeten zu evakuieren, aber dank dir sind wir jetzt total verschossen in das blaue Juwel. Jetzt bleibt uns nichts anderes, als euren Plan zu unterstützen!"
99,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_098,"Viel wichtiger ist, dass niemand von euch Zweifel an dieser Mission hegt und dass allen bewusst ist, welche Aufgabe vor euch liegt. Kann sich der Rat ... kann sich die *Welt* eures Entschlusses sicher sein?"
100,TEXT_AKTKMG101_04450_Q1_000_099,Was antwortest du?
101,TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_100,Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule!
102,TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_101,Wir werden die Apokalypse aufhalten!
103,TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_102,"Wir gehen weiter, Schritt für Schritt ..."
104,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_103,"Das ist die Art Entschlusskraft, die wir benötigen. Also dann, die Umrüstung der *Rettung* hat von nun an höchste Priorität!"
105,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_104,"Die Loporrit haben bereits den Sprungantrieb demontiert, um ihn mithilfe des Ilsabard-Korps über den Turm von Babil hierher zu transportieren."
106,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_105,"Bis das Antriebsmodul hier eintrifft und in die Arche eingebaut ist, sollte noch etwas Zeit vergehen. Ihr solltet sie nutzen, um vor eurer Mission noch einmal Kraft zu schöpfen."
107,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_106,"Wir nähern uns den entscheidenden Stunden für unser Gestirn. Wir zählen darauf, dass ihr gewappnet seid."
108,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_107,"Wohl wahr. Doch wir sollten nichts überstürzen und uns überlegen, was noch vorzubereiten ist. Aber alles Weitere können wir auch draußen besprechen."
109,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_110,"Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss jetzt Vor­bereitungen treffen, damit die *Rettung* für den Abflug nach Ultima Thule startklar ist. Die Umbauarbeiten überlasse ich selbst­verständ­lich den Fachleuten, aber die Fäden wollen zusammengeführt werden. Es gibt viele Hände, die an diesem Projekt arbeiten, und jeder muss wissen, was zu tun ist. Das fängt schon damit an, das angelieferte Material an die richtigen Stellen zu lotsen."
110,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_111,"Wie meine Kinder die letzten Stunden vor der Abreise verbringen, sei ihnen überlassen. Ich würde sie gerne noch einmal sehen, aber jemand muss hier die Leitung über­nehmen, und ich bin momentan am geeignetsten dafür."
111,TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_112,"Wenn sie die Zeit nutzen, um noch ein paar angenehme Stunden mit ihren Freunden zu verbringen, dann kann ich das nur befürworten."
112,TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_115,"Den Einbau des Sprungantriebes kannst du ruhig in unsere fähigen Pfoten legen. Wir haben so viel Hilfe, dass wir die Technik in Nullkommanichts in die Winzarche verfrachtet haben werden!"
113,TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_120,"Als wir über die Fortführung des Großen Exodus debattiert haben, gab es nicht wenige Ratsmitglieder, die sich vehement gegen jedwede Planänderung ausgesprochen haben."
114,TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_121,"Das hatte nichts mit persönlichen Animositäten Euch gegenüber zu tun. Vielmehr ist es nur natürlich, dass wir in einer so gewichtigen Entscheidung alle Positionen gegeneinander abwägen. Ja, wir erwarten es sogar."
115,TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_122,"Aber am Ende hat sich eine deutliche Mehrheit für Euren Plan ausgesprochen. Nicht jedes Problem lässt sich wissenschaftlich ergründen, schon gar nicht, wenn man es mit so vielen unbekannten Faktoren zu tun hat. In einem solchen Fall ist es weiser, Vertrauen in die Fä­hig­kei­ten und Instinkte anderer zu haben, als nur der blinden Logik zu folgen. Und deshalb vertrauen wir Euch."
116,TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_125,"Was soll ich jetzt nur mit der Zeit anstellen? Hast du schon eine Idee, was du noch machen möchtest?"
117,TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_130,"Ein guter Soldat ruht, wenn er ruhen kann. Entspannen wir uns ..."
118,TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_135,"Die Entscheidung des Rates der Philosophen überrascht mich offen gestanden. Ich hätte nicht gedacht, dass man die Pläne im letzten Moment noch einmal ändern würde. Jetzt liegt es an uns, das in uns gesetzte Vertrauen nicht zu enttäuschen."
119,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_140,"Die Loporrit sind jetzt wahrscheinlich mit den Arbeiten an der *Rettung* beschäftigt, aber ich würde sie gerne noch einmal sprechen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt."
120,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_141,"Was wissen sie genau über unser Ziel, dieses „Ultima Thule“? Waren in den Auf­zeich­nun­gen Hydaelyns noch weitere Informationen enthalten? Und wie funktioniert dieser Sprungantrieb genau? Fragen über Fragen ..."
121,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_145,"Hm, wie es aussieht, haben wir jetzt etwas Zeit für uns. Ich glaube, ich werde das Buch, das ich letzte Nacht angefangen habe, weiterlesen ..."
122,TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_146,"Wie? Ach, nichts. Bitte lass dich nicht von meinen Selbst­gesprächen stören."
123,TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_150,"Ich bin nicht gut darin, zu warten. Schätze, ich werde mir noch ein bisschen die Beine vertreten ..."
124,TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_151,"... und vielleicht meinen treuen Freund hier noch etwas schärfen. Die Lanze rostet zwar nicht, aber es hat etwas Beruhigendes, die Klinge zu bearbeiten."
125,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_155,"Der Rat der Philosophen hat unserem Plan zugestimmt! Es würde mich nicht wundern, wenn Ratsmitglied Fourchenault selbst den Rat davon überzeugt hätte, dass wir den Segen Hydaelyns für unsere Mission haben."
126,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_156,"Er ist letztendlich doch nur ein Vater, dem seine Kinder am Herzen liegen!"
127,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_160,"Das ist der letzte Moment der Ruhe vor unserer Abreise. Wenn es etwas gibt, das wir noch erledigen sollten, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür."
128,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_161,"Wobei ich denke, dass wir keine besonderen Vorkehrungen zu treffen brauchen."
129,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_162,"Hydaelyns Prüfung hat bewiesen, dass wir das Dynamis nicht fürchten müssen. Wir haben die Stärke die Hoffnungs­losig­keit zu überkommen."
130,TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_163,"Im Prinzip sind wir bereit, Meteion gegenüberzutreten."
131,TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_164,"Und während wir weg sind, können Krile und Tataru die Stellung auf Ætheris halten. Keiner ist besser geeignet, die Verteidigung unseres Planeten zu organisieren, als die beiden."
132,TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_165,"Richtig. Und wir gehen das Problem frontal an. Wir setzen einen Schritt nach dem anderen, immer weiter, bis wir das Ziel erreicht haben! Du weißt ja, wir kehren immer zurück!"
133,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_166,<seufz> Das sagst du einfach so daher ...
134,TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_167,"Aber natürlich werden wir die Stellung halten. Und wir werden für eure sichere Rückkehr beten. Wer weiß, vielleicht können wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen gar das Dynamis beeinflussen."
135,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_168,"Danke, Krile. Also gut, dann müssen wir nur noch auf Nachricht von der Arche warten. Bis dahin sollten wir uns ausruhen und letzte Vor­bereitungen treffen."
136,TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_169,"Schaut mal, da kommt Tataru ..."
137,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_170,"Freunde, wartet! Einen Moment noch!"
138,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_171,"Ich war ganz erschrocken, als ich hörte, dass ihr wieder zum Rat gerufen wurdet. Da bin direkt zum Forum gelaufen! Was wollte man denn von euch?"
139,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_172,Ich verstehe. Dann ... Dann reist ihr jetzt also an diesen Ort ... am Ende des Sternenmeeres.
140,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_173,Also gut! Ihr könnt euch auf mich verlassen. Ich bin schließlich auch ein mutiges Mitglied des Bundes der Morgenröte! Wir werden für eure sichere Rückkehr beten!
141,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_174,"Aber ich habe tatsächlich noch mehr zu bieten als nur gute Wünsche ... Player, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Ich möchte dir etwas zeigen ..."
142,TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_175,Wir kehren dann schon mal zurück zum Annex. Wir sehen uns später.
143,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_176,Danke für deine Zeit. Sei doch gut und folge mir bitte zur Agora.
144,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_180,"Äh, wo kam das noch mal hin?"
145,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_190,"Hihihi, willkommen bei Tatarus Wohlstandsmanufaktur!"
146,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_191,"Als exklusive Ausstatterin des Bundes der Morgenröte war es mir immer das größte Vergnügen, dich und unsere Freunde mit praktischem Rüstzeug auszustatten. Und immer zerbreche ich mir den Kopf darüber, wie man die Sachen noch besser machen könnte!"
147,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_192,"Und da ihr nun wohl der größten Heraus­forde­rung von allen gegenübersteht, benötigt ihr auch entsprechende Ausrüstung! Also habe ich meine Kontakte spielen lassen und die Handwerkergilden in ganz Eorzea um Hilfe gebeten."
148,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_193,"Und natürlich haben alle sofort eingewilligt. Die besten Handwerker der ganzen Welt haben mitgeholfen. Du wirst sehen, es sind wahre Meisterwerke in Form und Funktion!"
149,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_194,"Aber billig war das nicht, das sage ich dir! Die Kassenwartin in mir hat einen schlimmen Schock erlitten!"
150,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_195,"Um die Kosten etwas abzufedern, habe ich Händler und Handwerker aus Thavnair angeheuert und einen Stand in der Agora gemietet, um diese Ausrüstung allen anzubieten, denen sie von Nutzen sein könnte."
151,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_196,"Aber sei unbesorgt, Player! Deine Ausrüstung ist selbst­verständ­lich gratis!"
152,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_197,"Varsarudh, sag, sind wir denn schon bereit, unser schönes Geschäft zu eröffnen?"
153,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_198,"Ah, einen Moment noch, bitte! Ich muss noch letzte Vor­bereitungen treffen ..."
154,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_199,"Sieht so aus, als müssten wir uns noch einen klitzekleinen Moment gedulden. Aber sei unbesorgt, du bist ganz sicher unsere erste Kundin!"
155,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_210,Es geht schon bald los. Wenn du hier in der Nähe kurz warten würdest?
156,TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_220,"Du wartest darauf, dass Tatarus Geschäft öffnet.
Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen."
157,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q2_000_221","Warten, bis das Geschäft öffnet?"
158,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_222","(-???-)Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Welch ein froher Zufall, Euch hier anzutreffen."
159,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_223","Die Drachenschuppen, die ich nach Sharlayan brachte, haben sich offenbar bei der Konstruktion des Ätherantriebs als nützlich erwiesen. Nidhana erwähnte, dass sie und ihre Helfer zurzeit an der Arche arbeiten."
160,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_224","Ich wache derweil nach wie vor über Radz-at-Han. Allerdings hielt ich es für angebracht, mir als Varshahn ein Bild der Lage vor Ort zu machen. Ich plane, hier noch etwas zu verweilen."
161,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_225","So erfahre ich direkt von den jüngsten Entwicklungen auf der Welt und kann Eure Pläne besser nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen."
162,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_226","Außerdem befinden sich eine Menge meiner geflohenen Landsleute hier, die über die eisigen Gipfel Garlemalds schließlich nach Sharlayan gebracht wurden."
163,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_227","Ah, Varshahn! Ich habe gerade <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> davon erzählt, dass ich einige der geflüchteten Bürger Radz-at-Hans in meine Dienste aufgenommen habe. Danke nochmals für die freundliche Empfehlung."
164,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_228","Ich habe zu danken, werte Tataru. Jeder meiner Untertanen, der in diesen Zeiten ein halbwegs normales Leben führen kann, ist ein Geschenk. Und eine regelmäßige Arbeit hilft auch, die Schrecken der Letzten Tage zu vergessen und neues Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein zu schöpfen."
165,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_229","Davon abgesehen ist Radz-at-Han ein Land des Handels und des Handwerks. Die Erfahrungen, die unsere Bürger hoffentlich eines Tages zurück in ihre Heimat tragen, sind nicht mit Gil aufzuwiegen."
166,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_230","Daher dachte ich, ich statte Euch einen Besuch ab, um meinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Und wenn Ihr nichts dagegen einzuwenden habt, werde ich ihnen einen Moment bei der Arbeit zuschauen."
167,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_231","Aber nicht doch! Eine Hand wäscht die andere! Wie ich hörte, waren die Handwerker Eorzeas sehr beeindruckt von den Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und Techniken ihrer Handwerksgenossen aus Radz-at-Han. Man habe viel voneinander gelernt, heißt es."
168,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_232","Wer weiß, welche Früchte dieses gemeinsame Projekt in Zukunft noch trägt!"
169,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_233","Ich sehne den Tag herbei, an dem meine Augen diese Schätze aus Ost und West betrachten dürfen."
170,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_234","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich habe gerade erst vom Entscheid des Rates und Eurem verwegenen Plan erfahren. Und vor allem, wohin es Euch verschlagen wird."
171,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_235","Da erinnerte ich mich an die Worte meines Vaters, der vor tausenden von Jahren das Sternenmeer überquerte und diesen Planeten als seine neue Heimat auserkor: „Dieses Gestirn ist unsere letzte Hoffnung“, sprach er."
172,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_236","Vielleicht war das Leben auf den anderen Planeten, die er auf seinen Reisen gesehen hatte, bereits der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit anheimgefallen<Indent/>..."
173,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_237","Aber hier sprießt es in ungezügelter Fülle. Frei, ungebrochen, im ewigen Spiel zwischen Niedergang und Erneuerung. Wie hell muss dieser Planet doch in seinen Augen erstrahlt sein? Wie laut muss der Ruf seiner Freude durch den Äther gehallt haben?"
174,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_238","Und Ihr werdet Euch nun auf die lange Reise begeben, an einen weit entfernten Ort, um dieses einzigartige Juwel zu beschützen. Mögen die Drachenschuppen Euch gute Dienste leisten, auch wenn es nur ein kleiner, bescheidener Beitrag ist."
175,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_239","Auch mein Ruf soll Euch durch die Weiten des Sternenmeeres begleiten. Ich habe fast mein gesamtes Leben unter den Sterblichen verbracht, und für jeden Tag bin ich dankbar. Aus der Tiefe meines Herzens weiß ich, dass Euer Pfad nicht leicht sein wird<Indent/>... aber er ist der einzig richtige."
176,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q3_000_240","Was sagst du?"
177,"TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_241","Gemeinsam werden wir es schaffen!"
178,"TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_242","Wenn das alles vorbei ist, werde ich Radz-at-Han besuchen."
179,"TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_243","Diese Erwartungen werden mir langsam etwas viel<Indent/>..."
180,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_244","Ahewanns Tod war ein schwerer Schlag, aber ich werde alles geben, um mein Volk zu beschützen. Gemeinsam, für unsere Zukunft."
181,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_245","Es wäre mir eine Freude, Euch als Gast willkommen zu heißen. In friedlicheren Tagen ist die Fürstin Thavnairs einfach bezaubernd."
182,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_246","Verzeiht, ich weiß, die Last einer ganzen Welt lastet auf Euren Schultern. Ich wünschte, ich könnte Euch und Euren Freunden eine größere Stütze sein."
183,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_247","Entschuldigt mich nun bitte. Ich werde mich noch ein wenig in der Stadt umsehen<Indent/>... "
184,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_248","(-???-)Uff, von der ganzen Schlepperei bekommt man ordentlich Hunger!"
185,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_249","Dachte ich's mir doch, dass ich diese liebliche Stimme kenne! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Busenfreundin<Else/>mein Busenfreund</If>! Was verschlägt dich hierher?"
186,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_250","Ah, du wartest also darauf, dass dieses Geschäft hier öffnet? Verstehe. Und ich dachte schon, du bist gekommen, um mich von der Plackerei zu erretten. Na ja, macht nichts. Wenn ich schon mal hier bin, kann ich mir diese Kleider ja auch mal anschauen. Wenn sie für <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>den Krieger</If> des Lichts gut genug sind, dann sollen sie auch mir zur Zierde gereichen. Und Kleider aus fremden Landen werden sicher in Ishgard alle Augen auf meine elegante Statur ziehen!"
187,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_251","Ich weiß, du fragst dich sicherlich, was ich hier tue. Das ist schnell erklärt: Mein verehrter Bruder meinte: „Mach dich in Sharlayan nützlich und komm nicht zurück, bis die Arbeit erledigt ist!“, und hier bin ich!"
188,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_252","Stell dir vor, jetzt schleppe <Emphasis>ich</Emphasis> nun Kisten, gemeinsam mit den Piraten aus Limsa Lominsa! Das wird mir zu Hause in Ishgard niemand glauben<Indent/>..."
189,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_253","Obwohl, das mit den Piraten stimmt nicht wirklich, denn der feine Sicard hat sich mal wieder aus dem Staub gemacht. Er hat nun wohl eine andere Aufgabe erhalten und ist <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bei Sonnenaufgang<Else/>mitten in der Nacht</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bei Sonnenaufgang<Else/>bei Sonnenaufgang</If></If> mit seinem Piratenschiff davongesegelt!"
190,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_254","Schön für ihn. Dafür musste ich jetzt <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>den halben Tag lang<Else/>in der Früh</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>am Vormittag<Else/>den halben Tag lang</If></If> die doppelte Ladung schleppen, stell dir das mal vor! Der Muskelmann geht auf einen Segeltörn und ich muss meine edlen Hände mit Holzsplittern malträtieren! Zu allem Überfluss ist Honoroit nicht hier, um mir wenigstens etwas Ordentliches zu essen zu machen. "
191,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_255","Und ich bin am Verhungern! Deshalb bin ich auch zur Agora gekommen, um zu sehen, ob ich hier was Essbares finde. Gibt es irgendeine sharlayanische Kost, die du empfehlen kannst?"
192,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q4_000_256","Was sagst du?"
193,"TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_257","Der Laden da vorne verkauft Exegetenbrot<Indent/>..."
194,"TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_258","An deiner Stelle würde ich es in der Letzten Bastion versuchen<Indent/>..."
195,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_259","<Emphasis>Exegetenbrot</Emphasis>? Höre ich zum ersten Mal. Das klingt jedenfalls sehr nach Sharlayan. "
196,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_260","Dann probiere ich das mal! Danke für die Empfehlung!"
197,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_261","Das Gasthaus am Hafen? Und das Essen da soll gut sein?"
198,"TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_262","Aber was frag ich noch. Wenn <If(PlayerParameter(4))>meine Busenfreundin<Else/>mein Busenfreund</If> es empfiehlt, muss es ja schmecken! Danke für die Empfehlung!"
199,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_263","(-???-)Oh, wenn das nicht Tataru und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sind! Wie schön, Euch hier anzutreffen!"
200,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_264","Hancock! Was machst du denn noch hier?"
201,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_265","Du sagtest doch, dass du wieder nach Hause zurückkehren würdest, sobald das Material entladen sei."
202,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_266","Das ist richtig, Fräulein Tataru. Und alles läuft wie am Schnürchen, möchte ich meinen."
203,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_267","Nun bin ich aber schon mal hier im hohen Norden und dachte, ich schau mir mal an, was der lokale Markt so zu bieten hat. Man weiß ja nie, was für Geschäftsgelegenheiten sich ergeben. Aber danach trete auch ich tatsächlich die Heimreise nach Kugane an."
204,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_268","Sag bloß, du versuchst schon wieder Profit aus der prekären Lage zu schlagen, du Schuft?!"
205,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_269","Das ist wirklich ein Humor, wie er mir gefällt, verehrtes Fräulein."
206,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_270","Natürlich weiß ich, dass sich alle redlich bemühen, diese unsägliche Katastrophe abzuwenden."
207,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_271","Aber ich habe alles Vertrauen der Welt, dass ihr es schaffen werdet. Und irgendwer muss sich schließlich um die Zeit danach Gedanken machen."
208,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_272","Wie wäre es, wenn du deine Gil dafür einsetzen würdest, das Leid der Welt zu mindern, anstatt daran zu denken, wie du deinen Reichtum mehren kannst?"
209,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_273","Das ist aber jetzt nicht sehr nett, Fräulein Tataru! Mein Beitrag ist es, den Optimismus zu bewahren, möchte ich zu meiner Verteidigung anmerken."
210,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_274","Ein Vorschlag zur Güte: Wenn wir den Weltuntergang erfolgreich abgewendet haben, solltet Ihr Euch alle ein paar exklusive Gästezimmer im Badehaus Bokairo anmieten und ordentlich entspannen."
211,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_275","Allerdings weiß ich nicht, ob die Ostaldenard-Handelsgesellschaft für die Kosten aufkommen kann<Indent/>..."
212,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q5_000_276","Was sagst du?"
213,"TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_277","Das wird mir etwas zu teuer."
214,"TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_278","Klingt<Indent/>... nach einem teuren, aber guten Plan."
215,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_279","Aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt enttäuscht Ihr mich! Ich hätte Euch nicht für <If(PlayerParameter(4))>eine Knauserin<Else/>einen Knauser</If> gehalten!"
216,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_280","Hahaha! So ist's recht! <If(PlayerParameter(4))>Unsere Heldin<Else/>Unser Held</If> scheut keine Kosten, wenn es um gute Qualität geht!"
217,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_281","Und Qualität ist schließlich der zweite Name der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Gut ist uns nicht gut genug!"
218,"TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_282","Aber gestattet mir, mich nun zu verabschieden, bevor ich mir noch ein weiteres Mal den Zorn der jungen Dame zuziehe! Ich hoffe, Ihr beehrt uns bald wieder in Kugane."
219,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_283","(-???-)He, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Etwa auch auf Einkaufstour, was?"
220,"TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_284","Ta-ta-ta<Indent/>... Tataruuu!"
221,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_285","Biggs! Wedge! Wie laufen die Arbeiten an der Arche?"
222,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_286","Es ist ein wunderbares Chaos! Ein Traum aus experimenteller Ingenieurskunst, sag ich euch! Jeder, der einen Schraubenschlüssel halten kann, ist dabei: Theoretiker-Zausel aus Sharlayan, kleine Technikwunder vom Schlage der Loporrit, Tinkturen-Jongleure aus Radz-at-Han und mittendrin wir von den Metallwerken!"
223,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_287","Das wird ein Schiff, wie es kein zweites gibt. So viel ist klar. Ha! Selbst Nero, der alte Miesepeter, zeigt sich zur Abwechslung mal beeindruckt."
224,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_288","Es sollte nicht mehr lange dauern und unsere Arche ist bereit zum Auslaufen!"
225,"TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_289","Alpha hat die Gefahr ebenfalls erkannt und hat uns in Rhalgrs Wacht aufgesucht, bevor wir die Reise angetreten haben. Er ist auch hier!"
226,"TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_290","Er hat den erschöpften Technikern neue Kraft geschenkt. Alpha ist einfach der beste Mitarbeiter der Metallwerke!"
227,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_291","Aber genug von uns. Wir haben ja schon wirklich einiges mit dir erlebt, aber dass es dich jetzt ins Sternenmeer zieht<Indent/>..."
228,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_292","Nach dem Zusammenbruch des Kaiserreiches dachte ich schon, dass es jetzt todlangweilig werden würde, aber du weißt immer wieder zu überraschen!"
229,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_293","Der Chef ist ganz aus dem Häuschen vor Freude an dem Projekt!"
230,"TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_294","Ein Leben voller Schweiß, Maschinenöl und Materialverschleiß<Indent/>..."
231,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_295","Haha! Du triffst den Nagel auf den Kopf, Wedge!"
232,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_296","Schätze, jetzt bleibt uns nur noch, das Schiff zusammenzuflicken und dir 'ne gute Reise zu wünschen<Indent/>..."
233,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_297","Wir haben uns alle den Rücken krumm geschuftet. Das kann nur was werden. Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> es einfach schaffen<Indent/>..."
234,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q6_000_298","Was sagst du?"
235,"TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_299","Ja, das müssen wir, mein Freund<Indent/>..."
236,"TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_300","Gemeinsam machen wir noch einmal das Unmögliche möglich!"
237,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_301","Und ich werde euch auf jeden Fall noch ein kleines Geschenk nachher vorbeibringen, um die Arbeit etwas zu versüßen!"
238,"TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_302","Das ist doch mal ein Wort! Wir machen uns dann mal langsam wieder zurück an die Arbeit."
239,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_303","Entschuldigt das lange Warten. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind nun abgeschlossen!"
240,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_304","Sehr gut. Dann wollen wir doch mal sehen, was wir hier so haben. Varsarudh, die junge Dame, die den Stand betreut, ist übrigens aus Palakas Ruh."
241,"TEXT_AKTKMG101_04450_Q7_000_305","Was sagst du?"
242,"TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_306","Auf gute Geschäfte!"
243,"TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_307","Haben wir uns nicht schon mal irgendwo gesehen?"
244,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_308","Ich werde mein Bestes geben! Und auch meine Freunde, die mit mir aus unserem Dorf geflohen sind, werden helfen."
245,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_309","Ja, unsere Pfade haben sich schon öfters gekreuzt! In Purusa, aber auch in Garlemald hast du uns geholfen!"
246,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_310","Wir hatten zwar noch nicht die Gelegenheit, uns vorzustellen, aber allein schon, dass du dich an mich erinnerst, ist eine Ehre."
247,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_311","Wir stehen alle in deiner Schuld. Ohne dich wären wir wohl nicht mehr am Leben."
248,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_312","Wir versuchen, uns jetzt hier eine neue Existenz aufzubauen. Wenn wir irgendwann mal nach Thavnair zurückkehren, um beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu helfen, wird das erlangte Wissen vielleicht nützlich sein."
249,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_313","Der Gedanke an den Weltuntergang treibt mich manchmal in den Wahnsinn, aber mit meinen Freunden an meiner Seite gebe ich die Hoffnung an eine Zukunft nicht auf."
250,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_314","Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, schau dich genau um. Hier gibt es bestimmt etwas Passendes für dich. Du sollst schließlich mit der besten Ausrüstung in den Kampf ziehen!"
251,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_315","Diese Kleider sind nicht einfach nur von den besten Handwerkern gefertigt und von einzigartiger Qualität. Jeder, der Hand angelegt hat, tat es in dem Wissen, dass sein Träger für das Überleben des ganzen Gestirns kämpft. In ihnen sind die Wünsche und Hoffnungen ganzer Nationen verwoben!"
252,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_316","Biggs hat es schon gesagt. Wir haben gemeinsam so viel erlebt, so viel durchgestanden."
253,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_317","Ich werde nie vergessen, wie der Sonnenwind angegriffen wurde, oder als wir unsere Basis im Sonnenstein hatten und man uns des Mordkomplotts an der Sultana beschuldigte<Indent/>..."
254,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_318","Oder als wir in den Sonnenschnee einzogen und uns dem Gottesurteil stellen mussten. Dann unsere Bemühungen im Fernen Osten und die Nachricht, dass alle plötzlich auf unerklärliche Weise das Bewusstsein verloren hatten<Indent/>..."
255,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_319","Eure Reise in den ersten Splitter und der Tag, an dem ihr endlich wieder bei mir im Ursprung erwacht seid. All das werde ich niemals, niemals vergessen."
256,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_320","In all der Zeit hatte ich nur einen Wunsch: Dass ihr alle in guten wie in bitteren Zeiten gesund sein mögt."
257,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_321","Es gab so viele Momente der Angst und der Unsicherheit, dass ich sie kaum zählen kann. Und gleichzeitig haben wir so viele liebenswerte Weggefährten kennengelernt, dass es mir das Herz vor Freude höher springen lässt."
258,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_322","Immer habe ich euch in eure Abenteuer verabschiedet, euch hinterher gewunken mit einem bangem Herzen in meiner Brust."
259,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_323","Und kaum wart ihr aus meinem Blick verschwunden, da habe ich schon wieder den Moment herbeigesehnt, an dem ihr zurückkehrt! Deshalb versprich mir, dass ihr wiederkommt, ja?"
260,"TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_330","Aber genug gewartet. Komm, schauen wir, was Varsarudh für dich hat!"
261,"TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_340","Bitte, sieh dich in aller Ruhe um. Wir haben alles, was das Kämpferherz begehrt. Waffen, Rüstungen<Indent/>... einfach alles. Und es ist vielleicht das Beste, was diese Welt zu bieten hat!"
262,"TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_341","Du kannst nun jobspezifische Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände bei Varsarudh erhalten!"
263,"TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_342","Die hier erhältlichen Waffen und Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände können mit Stufe 89 angelegt werden, unterliegen jedoch unter Umständen der Stufenbegrenzung."
264,"TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_343","Sobald du im entsprechenden Job die Stufe 90 erreichst, wird die Stufenanpassung automatisch aufgehoben und die Ausrüstung entfaltet ihr volles Potenzial."
265,"TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_344","Durch Abschluss der entsprechenden Rollenaufträge von Endwalker kannst du die Ausrüstung schließlich auch nach Wunsch färben."
157,TEXT_AKTKMG101_04450_Q2_000_221,"Warten, bis das Geschäft öffnet?"
158,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_222,"(-???-)Oh, Player. Welch ein froher Zufall, Euch hier anzutreffen."
159,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_223,"Die Drachenschuppen, die ich nach Sharlayan brachte, haben sich offenbar bei der Konstruktion des Ätherantriebs als nützlich erwiesen. Nidhana erwähnte, dass sie und ihre Helfer zurzeit an der Arche arbeiten."
160,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_224,"Ich wache derweil nach wie vor über Radz-at-Han. Allerdings hielt ich es für angebracht, mir als Varshahn ein Bild der Lage vor Ort zu machen. Ich plane, hier noch etwas zu verweilen."
161,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_225,So erfahre ich direkt von den jüngsten Entwicklungen auf der Welt und kann Eure Pläne besser nach­voll­ziehen.
162,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_226,"Außerdem befinden sich eine Menge meiner geflohenen Landsleute hier, die über die eisigen Gipfel Garlemalds schließlich nach Sharlayan gebracht wurden."
163,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_227,"Ah, Varshahn! Ich habe gerade Player davon erzählt, dass ich einige der geflüchteten Bürger Radz-at-Hans in meine Dienste aufgenommen habe. Danke nochmals für die freundliche Empfehlung."
164,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_228,"Ich habe zu danken, werte Tataru. Jeder meiner Untertanen, der in diesen Zeiten ein halbwegs normales Leben führen kann, ist ein Geschenk. Und eine regelmäßige Arbeit hilft auch, die Schrecken der Letzten Tage zu vergessen und neues Selbst­be­wusst­sein zu schöpfen."
165,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_229,"Davon abgesehen ist Radz-at-Han ein Land des Handels und des Handwerks. Die Erfahrungen, die unsere Bürger hoffentlich eines Tages zurück in ihre Heimat tragen, sind nicht mit Gil aufzuwiegen."
166,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_230,"Daher dachte ich, ich statte Euch einen Besuch ab, um meinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Und wenn Ihr nichts dagegen einzuwenden habt, werde ich ihnen einen Moment bei der Arbeit zuschauen."
167,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_231,"Aber nicht doch! Eine Hand wäscht die andere! Wie ich hörte, waren die Handwerker Eorzeas sehr beeindruckt von den Fä­hig­kei­ten und Techniken ihrer Handwerksgenossen aus Radz-at-Han. Man habe viel voneinander gelernt, heißt es."
168,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_232,"Wer weiß, welche Früchte dieses gemeinsame Projekt in Zukunft noch trägt!"
169,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_233,"Ich sehne den Tag herbei, an dem meine Augen diese Schätze aus Ost und West betrachten dürfen."
170,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_234,"Player, ich habe gerade erst vom Entscheid des Rates und Eurem verwegenen Plan erfahren. Und vor allem, wohin es Euch verschlagen wird."
171,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_235,"Da erinnerte ich mich an die Worte meines Vaters, der vor tausenden von Jahren das Sternenmeer überquerte und diesen Planeten als seine neue Heimat auserkor: „Dieses Gestirn ist unsere letzte Hoffnung“, sprach er."
172,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_236,"Vielleicht war das Leben auf den anderen Planeten, die er auf seinen Reisen gesehen hatte, bereits der Hoffnungs­losig­keit anheimgefallen ..."
173,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_237,"Aber hier sprießt es in ungezügelter Fülle. Frei, ungebrochen, im ewigen Spiel zwischen Niedergang und Erneuerung. Wie hell muss dieser Planet doch in seinen Augen erstrahlt sein? Wie laut muss der Ruf seiner Freude durch den Äther gehallt haben?"
174,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_238,"Und Ihr werdet Euch nun auf die lange Reise begeben, an einen weit entfernten Ort, um dieses einzigartige Juwel zu beschützen. Mögen die Drachenschuppen Euch gute Dienste leisten, auch wenn es nur ein kleiner, bescheidener Beitrag ist."
175,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_239,"Auch mein Ruf soll Euch durch die Weiten des Sternenmeeres begleiten. Ich habe fast mein gesamtes Leben unter den Sterblichen verbracht, und für jeden Tag bin ich dankbar. Aus der Tiefe meines Herzens weiß ich, dass Euer Pfad nicht leicht sein wird ... aber er ist der einzig richtige."
176,TEXT_AKTKMG101_04450_Q3_000_240,Was sagst du?
177,TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_241,Gemeinsam werden wir es schaffen!
178,TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_242,"Wenn das alles vorbei ist, werde ich Radz-at-Han besuchen."
179,TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_243,Diese Erwartungen werden mir langsam etwas viel ...
180,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_244,"Ahewanns Tod war ein schwerer Schlag, aber ich werde alles geben, um mein Volk zu beschützen. Gemeinsam, für unsere Zukunft."
181,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_245,"Es wäre mir eine Freude, Euch als Gast willkommen zu heißen. In friedlicheren Tagen ist die Fürstin Thavnairs einfach bezaubernd."
182,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_246,"Verzeiht, ich weiß, die Last einer ganzen Welt lastet auf Euren Schultern. Ich wünschte, ich könnte Euch und Euren Freunden eine größere Stütze sein."
183,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_247,Entschuldigt mich nun bitte. Ich werde mich noch ein wenig in der Stadt umsehen ...
184,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_248,"(-???-)Uff, von der ganzen Schlepperei bekommt man ordentlich Hunger!"
185,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_249,"Dachte ich's mir doch, dass ich diese liebliche Stimme kenne! Player, meine Busenfreundin! Was verschlägt dich hierher?"
186,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_250,"Ah, du wartest also darauf, dass dieses Geschäft hier öffnet? Verstehe. Und ich dachte schon, du bist gekommen, um mich von der Plackerei zu erretten. Na ja, macht nichts. Wenn ich schon mal hier bin, kann ich mir diese Kleider ja auch mal anschauen. Wenn sie für die Kriegerin des Lichts gut genug sind, dann sollen sie auch mir zur Zierde gereichen. Und Kleider aus fremden Landen werden sicher in Ishgard alle Augen auf meine elegante Statur ziehen!"
187,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_251,"Ich weiß, du fragst dich sicherlich, was ich hier tue. Das ist schnell erklärt: Mein verehrter Bruder meinte: „Mach dich in Sharlayan nützlich und komm nicht zurück, bis die Arbeit erledigt ist!“, und hier bin ich!"
188,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_252,"Stell dir vor, jetzt schleppe *ich* nun Kisten, gemeinsam mit den Piraten aus Limsa Lominsa! Das wird mir zu Hause in Ishgard niemand glauben ..."
189,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_253,"Obwohl, das mit den Piraten stimmt nicht wirklich, denn der feine Sicard hat sich mal wieder aus dem Staub gemacht. Er hat nun wohl eine andere Aufgabe erhalten und ist bei Sonnenaufgang mit seinem Piratenschiff davongesegelt!"
190,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_254,"Schön für ihn. Dafür musste ich jetzt den halben Tag lang die doppelte Ladung schleppen, stell dir das mal vor! Der Muskelmann geht auf einen Segeltörn und ich muss meine edlen Hände mit Holzsplittern malträtieren! Zu allem Überfluss ist Honoroit nicht hier, um mir wenigstens etwas Ordentliches zu essen zu machen. "
191,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_255,"Und ich bin am Verhungern! Deshalb bin ich auch zur Agora gekommen, um zu sehen, ob ich hier was Essbares finde. Gibt es irgendeine sharlayanische Kost, die du empfehlen kannst?"
192,TEXT_AKTKMG101_04450_Q4_000_256,Was sagst du?
193,TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_257,Der Laden da vorne verkauft Exegetenbrot ...
194,TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_258,An deiner Stelle würde ich es in der Letzten Bastion versuchen ...
195,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_259,*Exegetenbrot*? Höre ich zum ersten Mal. Das klingt jedenfalls sehr nach Sharlayan.
196,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_260,Dann probiere ich das mal! Danke für die Empfehlung!
197,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_261,Das Gasthaus am Hafen? Und das Essen da soll gut sein?
198,TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_262,"Aber was frag ich noch. Wenn meine Busenfreundin es empfiehlt, muss es ja schmecken! Danke für die Empfehlung!"
199,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_263,"(-???-)Oh, wenn das nicht Tataru und Player sind! Wie schön, Euch hier anzutreffen!"
200,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_264,Hancock! Was machst du denn noch hier?
201,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_265,"Du sagtest doch, dass du wieder nach Hause zurückkehren würdest, sobald das Material entladen sei."
202,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_266,"Das ist richtig, Fräulein Tataru. Und alles läuft wie am Schnürchen, möchte ich meinen."
203,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_267,"Nun bin ich aber schon mal hier im hohen Norden und dachte, ich schau mir mal an, was der lokale Markt so zu bieten hat. Man weiß ja nie, was für Geschäftsgelegenheiten sich ergeben. Aber danach trete auch ich tatsächlich die Heimreise nach Kugane an."
204,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_268,"Sag bloß, du versuchst schon wieder Profit aus der prekären Lage zu schlagen, du Schuft?!"
205,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_269,"Das ist wirklich ein Humor, wie er mir gefällt, verehrtes Fräulein."
206,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_270,"Natürlich weiß ich, dass sich alle redlich bemühen, diese unsägliche Katastrophe abzuwenden."
207,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_271,"Aber ich habe alles Vertrauen der Welt, dass ihr es schaffen werdet. Und irgendwer muss sich schließlich um die Zeit danach Gedanken machen."
208,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_272,"Wie wäre es, wenn du deine Gil dafür einsetzen würdest, das Leid der Welt zu mindern, anstatt daran zu denken, wie du deinen Reichtum mehren kannst?"
209,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_273,"Das ist aber jetzt nicht sehr nett, Fräulein Tataru! Mein Beitrag ist es, den Optimismus zu bewahren, möchte ich zu meiner Verteidigung anmerken."
210,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_274,"Ein Vorschlag zur Güte: Wenn wir den Weltuntergang erfolgreich abgewendet haben, solltet Ihr Euch alle ein paar exklusive Gästezimmer im Badehaus Bokairo anmieten und ordentlich entspannen."
211,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_275,"Allerdings weiß ich nicht, ob die Ostaldenard-Handelsgesellschaft für die Kosten aufkommen kann ..."
212,TEXT_AKTKMG101_04450_Q5_000_276,Was sagst du?
213,TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_277,Das wird mir etwas zu teuer.
214,TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_278,"Klingt ... nach einem teuren, aber guten Plan."
215,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_279,"Aber Player, jetzt enttäuscht Ihr mich! Ich hätte Euch nicht für eine Knauserin gehalten!"
216,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_280,"Hahaha! So ist's recht! Unsere Heldin scheut keine Kosten, wenn es um gute Qualität geht!"
217,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_281,Und Qualität ist schließlich der zweite Name der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Gut ist uns nicht gut genug!
218,TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_282,"Aber gestattet mir, mich nun zu verabschieden, bevor ich mir noch ein weiteres Mal den Zorn der jungen Dame zuziehe! Ich hoffe, Ihr beehrt uns bald wieder in Kugane."
219,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_283,"(-???-)He, Player! Etwa auch auf Einkaufstour, was?"
220,TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_284,Ta-ta-ta ... Tataruuu!
221,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_285,Biggs! Wedge! Wie laufen die Arbeiten an der Arche?
222,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_286,"Es ist ein wunderbares Chaos! Ein Traum aus experimenteller Ingenieurskunst, sag ich euch! Jeder, der einen Schraubenschlüssel halten kann, ist dabei: Theoretiker-Zausel aus Sharlayan, kleine Technikwunder vom Schlage der Loporrit, Tinkturen-Jongleure aus Radz-at-Han und mittendrin wir von den Metallwerken!"
223,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_287,"Das wird ein Schiff, wie es kein zweites gibt. So viel ist klar. Ha! Selbst Nero, der alte Miesepeter, zeigt sich zur Abwechslung mal beeindruckt."
224,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_288,Es sollte nicht mehr lange dauern und unsere Arche ist bereit zum Auslaufen!
225,TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_289,"Alpha hat die Gefahr ebenfalls erkannt und hat uns in Rhalgrs Wacht aufgesucht, bevor wir die Reise angetreten haben. Er ist auch hier!"
226,TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_290,Er hat den erschöpften Technikern neue Kraft geschenkt. Alpha ist einfach der beste Mitarbeiter der Metallwerke!
227,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_291,"Aber genug von uns. Wir haben ja schon wirklich einiges mit dir erlebt, aber dass es dich jetzt ins Sternenmeer zieht ..."
228,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_292,"Nach dem Zusammenbruch des Kaiserreiches dachte ich schon, dass es jetzt todlangweilig werden würde, aber du weißt immer wieder zu überraschen!"
229,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_293,Der Chef ist ganz aus dem Häuschen vor Freude an dem Projekt!
230,TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_294,"Ein Leben voller Schweiß, Maschinenöl und Materialverschleiß ..."
231,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_295,"Haha! Du triffst den Nagel auf den Kopf, Wedge!"
232,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_296,"Schätze, jetzt bleibt uns nur noch, das Schiff zusammenzuflicken und dir 'ne gute Reise zu wünschen ..."
233,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_297,Wir haben uns alle den Rücken krumm geschuftet. Das kann nur was werden. Wir *müssen* es einfach schaffen ...
234,TEXT_AKTKMG101_04450_Q6_000_298,Was sagst du?
235,TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_299,"Ja, das müssen wir, mein Freund ..."
236,TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_300,Gemeinsam machen wir noch einmal das Unmögliche möglich!
237,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_301,"Und ich werde euch auf jeden Fall noch ein kleines Geschenk nachher vorbeibringen, um die Arbeit etwas zu versüßen!"
238,TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_302,Das ist doch mal ein Wort! Wir machen uns dann mal langsam wieder zurück an die Arbeit.
239,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_303,Entschuldigt das lange Warten. Die Vor­bereitungen sind nun abgeschlossen!
240,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_304,"Sehr gut. Dann wollen wir doch mal sehen, was wir hier so haben. Varsarudh, die junge Dame, die den Stand betreut, ist übrigens aus Palakas Ruh."
241,TEXT_AKTKMG101_04450_Q7_000_305,Was sagst du?
242,TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_306,Auf gute Geschäfte!
243,TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_307,Haben wir uns nicht schon mal irgendwo gesehen?
244,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_308,"Ich werde mein Bestes geben! Und auch meine Freunde, die mit mir aus unserem Dorf geflohen sind, werden helfen."
245,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_309,"Ja, unsere Pfade haben sich schon öfters gekreuzt! In Purusa, aber auch in Garlemald hast du uns geholfen!"
246,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_310,"Wir hatten zwar noch nicht die Gelegenheit, uns vorzustellen, aber allein schon, dass du dich an mich erinnerst, ist eine Ehre."
247,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_311,Wir stehen alle in deiner Schuld. Ohne dich wären wir wohl nicht mehr am Leben.
248,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_312,"Wir versuchen, uns jetzt hier eine neue Existenz aufzubauen. Wenn wir irgendwann mal nach Thavnair zurückkehren, um beim Wieder­aufbau zu helfen, wird das erlangte Wissen vielleicht nützlich sein."
249,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_313,"Der Gedanke an den Weltuntergang treibt mich manchmal in den Wahnsinn, aber mit meinen Freunden an meiner Seite gebe ich die Hoffnung an eine Zukunft nicht auf."
250,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_314,"Also dann, Player, schau dich genau um. Hier gibt es bestimmt etwas Passendes für dich. Du sollst schließlich mit der besten Ausrüstung in den Kampf ziehen!"
251,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_315,"Diese Kleider sind nicht einfach nur von den besten Handwerkern gefertigt und von einzigartiger Qualität. Jeder, der Hand angelegt hat, tat es in dem Wissen, dass sein Träger für das Überleben des ganzen Gestirns kämpft. In ihnen sind die Wünsche und Hoffnungen ganzer Nationen verwoben!"
252,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_316,"Biggs hat es schon gesagt. Wir haben gemeinsam so viel erlebt, so viel durchgestanden."
253,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_317,"Ich werde nie vergessen, wie der Sonnenwind angegriffen wurde, oder als wir unsere Basis im Sonnenstein hatten und man uns des Mordkomplotts an der Sultana beschuldigte ..."
254,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_318,"Oder als wir in den Sonnenschnee einzogen und uns dem Gottesurteil stellen mussten. Dann unsere Bemühungen im Fernen Osten und die Nachricht, dass alle plötzlich auf unerklärliche Weise das Bewusstsein verloren hatten ..."
255,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_319,"Eure Reise in den ersten Splitter und der Tag, an dem ihr endlich wieder bei mir im Ursprung erwacht seid. All das werde ich niemals, niemals vergessen."
256,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_320,In all der Zeit hatte ich nur einen Wunsch: Dass ihr alle in guten wie in bitteren Zeiten gesund sein mögt.
257,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_321,"Es gab so viele Momente der Angst und der Unsicherheit, dass ich sie kaum zählen kann. Und gleichzeitig haben wir so viele liebenswerte Weggefährten kennengelernt, dass es mir das Herz vor Freude höher springen lässt."
258,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_322,"Immer habe ich euch in eure Abenteuer verabschiedet, euch hinterher gewunken mit einem bangem Herzen in meiner Brust."
259,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_323,"Und kaum wart ihr aus meinem Blick verschwunden, da habe ich schon wieder den Moment herbeigesehnt, an dem ihr zurückkehrt! Deshalb versprich mir, dass ihr wiederkommt, ja?"
260,TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_330,"Aber genug gewartet. Komm, schauen wir, was Varsarudh für dich hat!"
261,TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_340,"Bitte, sieh dich in aller Ruhe um. Wir haben alles, was das Kämpferherz begehrt. Waffen, Rüstungen ... einfach alles. Und es ist vielleicht das Beste, was diese Welt zu bieten hat!"
262,TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_341,Du kannst nun jobspezifische Aus­rüstungs­gegen­stände bei Varsarudh erhalten!
263,TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_342,"Die hier erhältlichen Waffen und Aus­rüstungs­gegen­stände können mit Stufe 89 angelegt werden, unterliegen jedoch unter Umständen der Stufenbegrenzung."
264,TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_343,"Sobald du im entsprechenden Job die Stufe 90 erreichst, wird die Stufenanpassung automatisch aufgehoben und die Ausrüstung entfaltet ihr volles Potenzial."
265,TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_344,Durch Abschluss der entsprechenden Rollenaufträge von Endwalker kannst du die Ausrüstung schließlich auch nach Wunsch färben.
1 key 0 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_00 1 Krile hat wichtige Neuigkeiten.
2 # 1 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_03 Krile hat wichtige Neuigkeiten.
5 1 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_00 Mit Fourchenault im Forum sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_01 Mit Alphinaud sprechen
27 23 TEXT_AKTKMG101_04450_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_02 Mit Tataru in der Agora sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_03 Mit Fourchenault im Forum sprechen Am Zielort warten
29 25 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_04 Mit Alphinaud sprechen Mit Varsarudh sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_05 Mit Tataru in der Agora sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_06 Am Zielort warten
32 28 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_07 Mit Varsarudh sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_000 Aus der ganzen Welt sind Helfer nach Alt-Sharlayan gereist, um Material zu liefern und mit anzupacken.
50 46 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_001 Dazu gehören natürlich die ganzen Techniker, die für den Umbau der Arche und des Ätherantriebs zuständig sind. Alle machen sich irgendwie nützlich, sei es beim Transport der Waren oder gar beim Kochen. Du weißt ja, was man sich über die Kost hier erzählt, und die Letzte Bastion kann nicht das ganze Land versorgen ...
51 47 TEXT_AKTKMG101_04450_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_002 Selbst Emmanellain sah ich neulich mit einer riesigen Kiste in den Armen durch die Gegend stolpern. An Motivation mangelt es jedenfalls nicht und die Arbeiten gehen mit großen Schritten voran.
52 48 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_000 51 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_010 Aus der ganzen Welt sind Helfer nach Alt-Sharlayan gereist, um Material zu liefern und mit anzupacken. Ah, Player! Ich hoffe, du konntest dich ein wenig erholen?
53 49 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_001 52 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_011 Dazu gehören natürlich die ganzen Techniker, die für den Umbau der Arche und des Ätherantriebs zuständig sind. Alle machen sich irgendwie nützlich, sei es beim Transport der Waren oder gar beim Kochen. Du weißt ja, was man sich über die Kost hier erzählt, und die Letzte Bastion kann nicht das ganze Land versorgen<Indent/>... Es ist gut, dass du hier bist, ich wollte dich ohnehin sprechen. Ratsmitglied Fourchenault war gerade hier. Er sagte, den Loporrit sei es gelungen, Hydaelyns Auf­zeich­nun­gen zu analysieren und Meteions Position im Sternenmeer zu ermitteln!
54 50 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_002 53 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_012 Selbst Emmanellain sah ich neulich mit einer riesigen Kiste in den Armen durch die Gegend stolpern. An Motivation mangelt es jedenfalls nicht und die Arbeiten gehen mit großen Schritten voran. Er hat uns gebeten, umgehend zum Forum zu kommen. Ich habe die anderen bereits informiert. Du warst die letzte, der ich noch Bescheid geben musste. Komm, wir sollten ihn nicht länger warten lassen!
55 51 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_010 54 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_020 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hoffe, du konntest dich ein wenig erholen? Kurz bevor ich hierherkam, habe ich mich nach der Situation in Garlemald erkundigt. Das Chaos der Apokalypse hat sich inzwischen von der Hauptstadt weiter in Richtung Norden ausgebreitet.
56 52 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_011 55 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_021 Es ist gut, dass du hier bist, ich wollte dich ohnehin sprechen. Ratsmitglied Fourchenault war gerade hier. Er sagte, den Loporrit sei es gelungen, Hydaelyns Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu analysieren und Meteions Position im Sternenmeer zu ermitteln! Zum Glück ist diese Gegend nur spärlich besiedelt. Aber wer weiß, wo es als Nächstes losgeht. Die Welt steht am Abgrund ...
57 53 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_012 56 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_025 Er hat uns gebeten, umgehend zum Forum zu kommen. Ich habe die anderen bereits informiert. Du warst <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> letzte, <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich noch Bescheid geben musste. Komm, wir sollten ihn nicht länger warten lassen! Hast du es auch schon gehört? Sie haben offenbar herausgefunden, wohin Meteion geflohen ist. Aber das Sternenmeer ist so gewaltig ... Werden wir überhaupt *verstehen*, wo sie ist, wenn man es uns erklärt?
58 54 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_020 57 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_030 Kurz bevor ich hierherkam, habe ich mich nach der Situation in Garlemald erkundigt. Das Chaos der Apokalypse hat sich inzwischen von der Hauptstadt weiter in Richtung Norden ausgebreitet. Sag mal, fühlst du dich auch irgendwie anders seit unserem Ausflug ins Aitiaskop? Seit dem Vorfall mit dem neuen Ätheryten wird mir schon schlecht, wenn ich nur an Äther denke ...
59 55 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_021 58 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_035 Zum Glück ist diese Gegend nur spärlich besiedelt. Aber wer weiß, wo es als Nächstes losgeht. Die Welt steht am Abgrund<Indent/>... Moenbryda ist mir heute Nacht in einem Traum erschienen ... Ob es etwas mit unseren Erlebnissen im Sternengrund zu tun hat?
60 56 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_025 59 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_036 Hast du es auch schon gehört? Sie haben offenbar herausgefunden, wohin Meteion geflohen ist. Aber das Sternenmeer ist so gewaltig<Indent/>... Werden wir überhaupt <Emphasis>verstehen</Emphasis>, wo sie ist, wenn man es uns erklärt? Der Traum fühlte sich so ... *real* an. Nicht wie ein Hirngespinst, voller Ungereimtheiten und erdacht aus Erinnerungsfragmenten längst vergangener Tage ...
61 57 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_030 60 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_040 Sag mal, fühlst du dich auch irgendwie anders seit unserem Ausflug ins Aitiaskop? Seit dem Vorfall mit dem neuen Ätheryten wird mir schon schlecht, wenn ich nur an Äther denke<Indent/>... Hydaelyn ist nicht mehr. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie ist das möglich? Was wird nun aus diesem Gestirn, frage ich mich schon die ganze Zeit ... Und doch ist ein neuer Tag angebrochen, als wäre nichts geschehen ...
62 58 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_035 61 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_041 Moenbryda ist mir heute Nacht in einem Traum erschienen<Indent/>... Ob es etwas mit unseren Erlebnissen im Sternengrund zu tun hat? Auf meinem Weg hierher spürte ich eine frische Brise vom Meer herüberwehen. Mein Blick schweifte über die Stadt, die sich so still und friedlich an den Hang der Insel schmiegt. Man könnte meinen, die Apokalypse sei nichts als ein böser Traum ...
63 59 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_036 62 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_045 Der Traum fühlte sich so<Indent/>... <Emphasis>real</Emphasis> an. Nicht wie ein Hirngespinst, voller Ungereimtheiten und erdacht aus Erinnerungsfragmenten längst vergangener Tage<Indent/>... Ah, Player. Hattest du eine erholsame Nacht? Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen ...
64 60 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_040 63 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_046 Hydaelyn ist nicht mehr. Ich kann es immer noch nicht fassen. Wie ist das möglich? Was wird nun aus diesem Gestirn, frage ich mich schon die ganze Zeit<Indent/>... Und doch ist ein neuer Tag angebrochen, als wäre nichts geschehen<Indent/>... Bist du bereit? Obwohl ... Diese Frage erscheint mir momentan recht nichtssagend. Wir wissen ja noch nicht einmal, was vor uns liegt.
65 61 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_041 64 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_047 Auf meinem Weg hierher spürte ich eine frische Brise vom Meer herüberwehen. Mein Blick schweifte über die Stadt, die sich so still und friedlich an den Hang der Insel schmiegt. Man könnte meinen, die Apokalypse sei nichts als ein böser Traum<Indent/>... Sieh ... mich hat es die ganze Nacht beschäftigt. So sehr ich auch versuchte, einzuschlafen, mein Geist kreiste ständig darum, was vor uns liegen mag. Haben wir irgendetwas übersehen? Ist irgendwo noch Wissen versteckt, das uns zum Sieg verhelfen könnte ...?
66 62 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_045 65 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_048 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Hattest du eine erholsame Nacht? Der Augenblick der Wahrheit ist gekommen<Indent/>... Am Ende griff ich nach einem Buch, das ich ausgeliehen hatte, und begann zu lesen. Und ehe ich mich versah, graute schon der Morgen! Ich weiß, das war ziemlich unvernünftig, aber ich konnte einfach nicht anders.
67 63 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_046 66 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_050 Bist du bereit? Obwohl<Indent/>... Diese Frage erscheint mir momentan recht nichtssagend. Wir wissen ja noch nicht einmal, was vor uns liegt. Seit der Weltuntergang in Thavnair entbrannt ist, sind wir von einem Ort zum nächsten geeilt, um die aufgeflammten Feuer zu löschen. Nach Locus Amoenus haben wir Unterstützung entsandt, in Magna Glacies gegen die Endzeitbestien gekämpft und am Ende sind wir sogar im Sternengrund bei Hydaelyn selbst gelandet.
68 64 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_047 67 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_051 Sieh<Indent/>... mich hat es die ganze Nacht beschäftigt. So sehr ich auch versuchte, einzuschlafen, mein Geist kreiste ständig darum, was vor uns liegen mag. Haben wir irgendetwas übersehen? Ist irgendwo noch Wissen versteckt, das uns zum Sieg verhelfen könnte<Indent/>...? Und in der Zwischenzeit bist du auch noch in die Ver­gangen­heit gereist! Jetzt nur nicht den Kopf verlieren.
69 65 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_048 68 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_055 Am Ende griff ich nach einem Buch, das ich ausgeliehen hatte, und begann zu lesen. Und ehe ich mich versah, graute schon der Morgen! Ich weiß, das war ziemlich unvernünftig, aber ich konnte einfach nicht anders. Ratsmitglied Barnier ist ebenfalls hier. Zum Glück wird er uns diesmal nicht ins Kreuzverhör nehmen. Ich bin aber trotzdem froh, dass du da bist. Dieser Saal macht mich nämlich furchtbar nervös!
70 66 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_050 69 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_060 Seit der Weltuntergang in Thavnair entbrannt ist, sind wir von einem Ort zum nächsten geeilt, um die aufgeflammten Feuer zu löschen. Nach Locus Amoenus haben wir Unterstützung entsandt, in Magna Glacies gegen die Endzeitbestien gekämpft und am Ende sind wir sogar im Sternengrund bei Hydaelyn selbst gelandet. Gut, dass ihr hier seid! Es gibt einiges zu berichten!
71 67 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_051 70 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_065 Und in der Zwischenzeit bist du auch noch in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist! Jetzt nur nicht den Kopf verlieren. Ratsmitglied Leveilleur wird Euch alles erklären. Ich nehme an der Besprechung diesmal nur stellvertretend für den gesamten Rat teil.
72 68 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_055 71 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_070 Ratsmitglied Barnier ist ebenfalls hier. Zum Glück wird er uns diesmal nicht ins Kreuzverhör nehmen. Ich bin aber trotzdem froh, dass du da bist. Dieser Saal macht mich nämlich furchtbar nervös! Wie ich sehe, sind wir nun alle anwesend. Dann möchte ich direkt zur Sache kommen.
73 69 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_060 72 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_071 Gut, dass ihr hier seid! Es gibt einiges zu berichten! Die Loporrit haben die Informationen zu Meteions Verbleib, die wir von Hydaelyn selbst erhielten, erfolgreich analysiert. So ist es ist ihnen gelungen, den Endpunkt ihrer Reise zu berechnen.
74 70 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_065 73 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_072 Ratsmitglied Leveilleur wird Euch alles erklären. Ich nehme an der Besprechung diesmal nur stellvertretend für den gesamten Rat teil. Der Ort, an dem sich dieses Wesen vermutlich befindet, liegt weit, weit entfernt, am Rande des uns bekannten Kosmos. Die Distanz dorthin entzieht sich jeglicher Vor­stel­lungs­kraft.
75 71 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_070 74 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_073 Wie ich sehe, sind wir nun alle anwesend. Dann möchte ich direkt zur Sache kommen. Wir haben ihm einen Namen gegeben ... „Ultima Thule“.
76 72 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_071 75 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_074 Die Loporrit haben die Informationen zu Meteions Verbleib, die wir von Hydaelyn selbst erhielten, erfolgreich analysiert. So ist es ist ihnen gelungen, den Endpunkt ihrer Reise zu berechnen. Wenn dieses *Ultima Thule* so weit entfernt ist, wie Ihr sagt, haben wir dann überhaupt eine Chance, es zu erreichen?
77 73 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_072 76 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_075 Der Ort, an dem sich dieses Wesen vermutlich befindet, liegt weit, weit entfernt, am Rande des uns bekannten Kosmos. Die Distanz dorthin entzieht sich jeglicher Vor<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>kraft. Das ist die entscheidende Frage, die es zu klären gilt. Die Distanz ist wirklich phänomenal. Ohne elementare Kenntnisse der Sternennavigation und Astrophysik ist sie kaum zu erfassen.
78 74 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_073 77 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_076 Wir haben ihm einen Namen gegeben<Indent/>... „Ultima Thule“. Vereinfacht gesagt sind die Koordinaten mit dem von uns entwickelten Sprungantrieb zwar erreichbar, aber der Mond mit seiner Biosphäre hat dafür zu viel Masse.
79 75 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_074 78 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_077 Wenn dieses <Emphasis>Ultima Thule</Emphasis> so weit entfernt ist, wie Ihr sagt, haben wir dann überhaupt eine Chance, es zu erreichen? Es ist fraglich, ob wir selbst mit dem gesamten im Urkristall gespeicherten Äther bis nach Ultima Thule gelangen würden.
80 76 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_075 79 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_078 Das ist die entscheidende Frage, die es zu klären gilt. Die Distanz ist wirklich phänomenal. Ohne elementare Kenntnisse der Sternennavigation und Astrophysik ist sie kaum zu erfassen. Aber wir haben Glück im Unglück! Zwar sind die Schubaggregate des Mondes möhrderisch groß, aber das Modul für den Sprungantrieb ist dafür umso kompakter! Es wäre möglich, es mit einigem Aufwand in den Ätherantrieb der *Rettung* einzubauen.
81 77 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_076 80 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_079 Vereinfacht gesagt sind die Koordinaten mit dem von uns entwickelten Sprungantrieb zwar erreichbar, aber der Mond mit seiner Biosphäre hat dafür zu viel Masse. Und es wäre ja auch fast eine Verschwendung, dieses Meisterstück der Ingenieurskunst nur für die kurzen Reisen zwischen Ætheris und Mond zu verwenden!
82 78 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_077 81 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_080 Es ist fraglich, ob wir selbst mit dem gesamten im Urkristall gespeicherten Äther bis nach Ultima Thule gelangen würden. Vater, heißt das etwa ...
83 79 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_078 82 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_081 Aber wir haben Glück im Unglück! Zwar sind die Schubaggregate des Mondes möhrderisch groß, aber das Modul für den Sprungantrieb ist dafür umso kompakter! Es wäre möglich, es mit einigem Aufwand in den Ätherantrieb der <Emphasis>Rettung</Emphasis> einzubauen. In der Tat, der Rat der Philosophen hat sich beraten und eine Entscheidung gefällt. Und meine Aufgabe ist es nun, euch das Ergebnis dieser Wahl mitzuteilen.
84 80 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_079 83 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_082 Und es wäre ja auch fast eine Verschwendung, dieses Meisterstück der Ingenieurskunst nur für die kurzen Reisen zwischen Ætheris und Mond zu verwenden! Der Rat hat die Loporrit angehört und daraufhin erneut seine Optionen in Bezug auf den Großen Exodus und die Verwendung der *Rettung* besprochen. Es erübrigt sich, zu erwähnen, dass dies zu recht ... hitzigen Diskussionen geführt hat.
85 81 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_080 84 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_083 Vater, heißt das etwa<Indent/>... Wenn wir die *Rettung* Richtung Ultima Thule entsenden, würden wir nicht nur unser wichtigstes Transportmittel zum Mond verlieren. Nein, der Mond selbst wäre ohne den Sprungantrieb nicht mehr im Stande, die Bewohner unseres Planeten in eine neue Heimat zu tragen. Der gesamte Plan - alles, wofür der Rat über Jahrhunderte gearbeitet hat - wäre null und nichtig.
86 82 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_081 85 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_084 In der Tat, der Rat der Philosophen hat sich beraten und eine Entscheidung gefällt. Und meine Aufgabe ist es nun, euch das Ergebnis dieser Wahl mitzuteilen. Doch am Ende unserer Konsultationen war ausschlaggebend, dass Hydaelyn persönlich ihr ganzes Vertrauen in euch gesetzt hat.
87 83 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_082 86 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_085 Der Rat hat die Loporrit angehört und daraufhin erneut seine Optionen in Bezug auf den Großen Exodus und die Verwendung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> besprochen. Es erübrigt sich, zu erwähnen, dass dies zu recht<Indent/>... hitzigen Diskussionen geführt hat. Und Hydaelyn war es schließlich auch, die uns vor all den Jahren überhaupt erst auf den Pfad zum Großen Exodus führte. Auf ihrem Rat fußt all unser Handeln. Und wenn sie einen anderen Weg für unsere Zukunft sieht, dann können wir nicht anders, als unsere eigenen Pläne ebenfalls zu überdenken.
88 84 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_083 87 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_086 Wenn wir die <Emphasis>Rettung</Emphasis> Richtung Ultima Thule entsenden, würden wir nicht nur unser wichtigstes Transportmittel zum Mond verlieren. Nein, der Mond selbst wäre ohne den Sprungantrieb nicht mehr im Stande, die Bewohner unseres Planeten in eine neue Heimat zu tragen. Der gesamte Plan<Indent/>- alles, wofür der Rat über Jahrhunderte gearbeitet hat<Indent/>- wäre null und nichtig. Hydaelyn hat gar ihre eigene Existenz in die Waagschale geworfen. Kann es einen größeren Beweis des Vertrauens geben?
89 85 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_084 88 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_087 Doch am Ende unserer Konsultationen war ausschlaggebend, dass Hydaelyn persönlich ihr ganzes Vertrauen in euch gesetzt hat. Der Rat ist daher zu dem Schluss gekommen, dass wir damals wie heute auf Hydaelyns Weisheit vertrauen. So werden wir den Großen Exodus vorerst stoppen und stattdessen dabei helfen, die *Rettung* gen Ultima Thule zu entsenden.
90 86 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_085 89 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_088 Und Hydaelyn war es schließlich auch, die uns vor all den Jahren überhaupt erst auf den Pfad zum Großen Exodus führte. Auf ihrem Rat fußt all unser Handeln. Und wenn sie einen anderen Weg für unsere Zukunft sieht, dann können wir nicht anders, als unsere eigenen Pläne ebenfalls zu überdenken. A-Aber wir hatten doch noch gar keinen Vorschlag gemacht! Außerdem, was ist mit all den Leuten, die sich an diese Hoffnung klammern? Das wird doch einen Aufstand geben!
91 87 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_086 90 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_089 Hydaelyn hat gar ihre eigene Existenz in die Waagschale geworfen. Kann es einen größeren Beweis des Vertrauens geben? Ihr habt in Magna Glacies unter Einsatz eures eigenen Lebens Unzählige vor einem grausamen Tod bewahrt.
92 88 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_087 91 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_090 Der Rat ist daher zu dem Schluss gekommen, dass wir damals wie heute auf Hydaelyns Weisheit vertrauen. So werden wir den Großen Exodus vorerst stoppen und stattdessen dabei helfen, die <Emphasis>Rettung</Emphasis> gen Ultima Thule zu entsenden. Und mit eurer Hilfe im Labyrinthos sowie bei der Beschaffung des Edel-Adamantits habt ihr uns unschätzbare Dienste erwiesen.
93 89 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_088 92 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_091 A-Aber wir hatten doch noch gar keinen Vorschlag gemacht! Außerdem, was ist mit all den Leuten, die sich an diese Hoffnung klammern? Das wird doch einen Aufstand geben! Ihr habt das Vertrauen vieler Sharlayaner gewonnen. Daher hat man sich dafür ausgesprochen, dass ihr über die Arche verfügen sollt. Es besteht also kein Grund zur Sorge.
94 90 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_089 93 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_092 Ihr habt in Magna Glacies unter Einsatz eures eigenen Lebens Unzählige vor einem grausamen Tod bewahrt. Und die Loporrit sind ebenfalls damit einverstanden?
95 91 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_090 94 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_093 Und mit eurer Hilfe im Labyrinthos sowie bei der Beschaffung des Edel-Adamantits habt ihr uns unschätzbare Dienste erwiesen. Wie ihr wisst, hat Hydaelyn uns aus Liebe für das Leben auf dem Planeten erschaffen.
96 92 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_091 95 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_094 Ihr habt das Vertrauen vieler Sharlayaner gewonnen. Daher hat man sich dafür ausgesprochen, dass ihr über die Arche verfügen sollt. Es besteht also kein Grund zur Sorge. Wenn eure Taten dazu führen, dass das Leben auf Ætheris weiterexistieren kann, dann soll es so sein. In der Not muss man auch mal Hakenschlagen!
97 93 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_092 96 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_095 Und die Loporrit sind ebenfalls damit einverstanden? Außerdem kennt sich keiner besser mit den Weiten des Sternenmeeres aus als wir. Und weil wir das Habitat auf dem Mond für euch geschaffen haben, wissen wir auch, was ihr braucht, um da draußen zu überleben. Wir sind also bestens geeignet, euch den Weg nach Ultima Thule zu ebnen!
98 94 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_093 97 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_096 Wie ihr wisst, hat Hydaelyn uns aus Liebe für das Leben auf dem Planeten erschaffen. Und vergesst nicht: Hydaelyn hat Meteions Zielkoordinaten so hinterlassen, dass wir Loporrit sie entschlüsseln konnten. Das ist uns Hinweis genug für ihren Willen.
99 95 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_094 98 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_097 Wenn eure Taten dazu führen, dass das Leben auf Ætheris weiterexistieren kann, dann soll es so sein. In der Not muss man auch mal Hakenschlagen! Außerdem warst du es, der uns hierhergebracht hat, Urianger. Vorher waren wir noch zufrieden damit, den Planeten zu evakuieren, aber dank dir sind wir jetzt total verschossen in das blaue Juwel. Jetzt bleibt uns nichts anderes, als euren Plan zu unterstützen!
100 96 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_095 99 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_098 Außerdem kennt sich keiner besser mit den Weiten des Sternenmeeres aus als wir. Und weil wir das Habitat auf dem Mond für euch geschaffen haben, wissen wir auch, was ihr braucht, um da draußen zu überleben. Wir sind also bestens geeignet, euch den Weg nach Ultima Thule zu ebnen! Viel wichtiger ist, dass niemand von euch Zweifel an dieser Mission hegt und dass allen bewusst ist, welche Aufgabe vor euch liegt. Kann sich der Rat ... kann sich die *Welt* eures Entschlusses sicher sein?
101 97 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_096 100 TEXT_AKTKMG101_04450_Q1_000_099 Und vergesst nicht: Hydaelyn hat Meteions Zielkoordinaten so hinterlassen, dass wir Loporrit sie entschlüsseln konnten. Das ist uns Hinweis genug für ihren Willen. Was antwortest du?
102 98 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_097 101 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_100 Außerdem warst du es, der uns hierhergebracht hat, Urianger. Vorher waren wir noch zufrieden damit, den Planeten zu evakuieren, aber dank dir sind wir jetzt total verschossen in das blaue Juwel. Jetzt bleibt uns nichts anderes, als euren Plan zu unterstützen! Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule!
103 99 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_098 102 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_101 Viel wichtiger ist, dass niemand von euch Zweifel an dieser Mission hegt und dass allen bewusst ist, welche Aufgabe vor euch liegt. Kann sich der Rat<Indent/>... kann sich die <Emphasis>Welt</Emphasis> eures Entschlusses sicher sein? Wir werden die Apokalypse aufhalten!
104 100 TEXT_AKTKMG101_04450_Q1_000_099 103 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_102 Was antwortest du? Wir gehen weiter, Schritt für Schritt ...
105 101 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_100 104 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_103 Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule! Das ist die Art Entschlusskraft, die wir benötigen. Also dann, die Umrüstung der *Rettung* hat von nun an höchste Priorität!
106 102 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_101 105 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_104 Wir werden die Apokalypse aufhalten! Die Loporrit haben bereits den Sprungantrieb demontiert, um ihn mithilfe des Ilsabard-Korps über den Turm von Babil hierher zu transportieren.
107 103 TEXT_AKTKMG101_04450_A1_000_102 106 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_105 Wir gehen weiter, Schritt für Schritt<Indent/>... Bis das Antriebsmodul hier eintrifft und in die Arche eingebaut ist, sollte noch etwas Zeit vergehen. Ihr solltet sie nutzen, um vor eurer Mission noch einmal Kraft zu schöpfen.
108 104 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_103 107 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_106 Das ist die Art Entschlusskraft, die wir benötigen. Also dann, die Umrüstung der <Emphasis>Rettung</Emphasis> hat von nun an höchste Priorität! Wir nähern uns den entscheidenden Stunden für unser Gestirn. Wir zählen darauf, dass ihr gewappnet seid.
109 105 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_104 108 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_107 Die Loporrit haben bereits den Sprungantrieb demontiert, um ihn mithilfe des Ilsabard-Korps über den Turm von Babil hierher zu transportieren. Wohl wahr. Doch wir sollten nichts überstürzen und uns überlegen, was noch vorzubereiten ist. Aber alles Weitere können wir auch draußen besprechen.
110 106 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_105 109 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_110 Bis das Antriebsmodul hier eintrifft und in die Arche eingebaut ist, sollte noch etwas Zeit vergehen. Ihr solltet sie nutzen, um vor eurer Mission noch einmal Kraft zu schöpfen. Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss jetzt Vor­bereitungen treffen, damit die *Rettung* für den Abflug nach Ultima Thule startklar ist. Die Umbauarbeiten überlasse ich selbst­verständ­lich den Fachleuten, aber die Fäden wollen zusammengeführt werden. Es gibt viele Hände, die an diesem Projekt arbeiten, und jeder muss wissen, was zu tun ist. Das fängt schon damit an, das angelieferte Material an die richtigen Stellen zu lotsen.
111 107 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_106 110 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_111 Wir nähern uns den entscheidenden Stunden für unser Gestirn. Wir zählen darauf, dass ihr gewappnet seid. Wie meine Kinder die letzten Stunden vor der Abreise verbringen, sei ihnen überlassen. Ich würde sie gerne noch einmal sehen, aber jemand muss hier die Leitung über­nehmen, und ich bin momentan am geeignetsten dafür.
112 108 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_107 111 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_112 Wohl wahr. Doch wir sollten nichts überstürzen und uns überlegen, was noch vorzubereiten ist. Aber alles Weitere können wir auch draußen besprechen. Wenn sie die Zeit nutzen, um noch ein paar angenehme Stunden mit ihren Freunden zu verbringen, dann kann ich das nur befürworten.
113 109 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_110 112 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_115 Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss jetzt Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen, damit die <Emphasis>Rettung</Emphasis> für den Abflug nach Ultima Thule startklar ist. Die Umbauarbeiten überlasse ich selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich den Fachleuten, aber die Fäden wollen zusammengeführt werden. Es gibt viele Hände, die an diesem Projekt arbeiten, und jeder muss wissen, was zu tun ist. Das fängt schon damit an, das angelieferte Material an die richtigen Stellen zu lotsen. Den Einbau des Sprungantriebes kannst du ruhig in unsere fähigen Pfoten legen. Wir haben so viel Hilfe, dass wir die Technik in Nullkommanichts in die Winzarche verfrachtet haben werden!
114 110 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_111 113 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_120 Wie meine Kinder die letzten Stunden vor der Abreise verbringen, sei ihnen überlassen. Ich würde sie gerne noch einmal sehen, aber jemand muss hier die Leitung über<SoftHyphen/>nehmen, und ich bin momentan am geeignetsten dafür. Als wir über die Fortführung des Großen Exodus debattiert haben, gab es nicht wenige Ratsmitglieder, die sich vehement gegen jedwede Planänderung ausgesprochen haben.
115 111 TEXT_AKTKMG101_04450_FOURCHENAULT_000_112 114 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_121 Wenn sie die Zeit nutzen, um noch ein paar angenehme Stunden mit ihren Freunden zu verbringen, dann kann ich das nur befürworten. Das hatte nichts mit persönlichen Animositäten Euch gegenüber zu tun. Vielmehr ist es nur natürlich, dass wir in einer so gewichtigen Entscheidung alle Positionen gegeneinander abwägen. Ja, wir erwarten es sogar.
116 112 TEXT_AKTKMG101_04450_LIVINGWAY_000_115 115 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_122 Den Einbau des Sprungantriebes kannst du ruhig in unsere fähigen Pfoten legen. Wir haben so viel Hilfe, dass wir die Technik in Nullkommanichts in die Winzarche verfrachtet haben werden! Aber am Ende hat sich eine deutliche Mehrheit für Euren Plan ausgesprochen. Nicht jedes Problem lässt sich wissenschaftlich ergründen, schon gar nicht, wenn man es mit so vielen unbekannten Faktoren zu tun hat. In einem solchen Fall ist es weiser, Vertrauen in die Fä­hig­kei­ten und Instinkte anderer zu haben, als nur der blinden Logik zu folgen. Und deshalb vertrauen wir Euch.
117 113 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_120 116 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_125 Als wir über die Fortführung des Großen Exodus debattiert haben, gab es nicht wenige Ratsmitglieder, die sich vehement gegen jedwede Planänderung ausgesprochen haben. Was soll ich jetzt nur mit der Zeit anstellen? Hast du schon eine Idee, was du noch machen möchtest?
118 114 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_121 117 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_130 Das hatte nichts mit persönlichen Animositäten Euch gegenüber zu tun. Vielmehr ist es nur natürlich, dass wir in einer so gewichtigen Entscheidung alle Positionen gegeneinander abwägen. Ja, wir erwarten es sogar. Ein guter Soldat ruht, wenn er ruhen kann. Entspannen wir uns ...
119 115 TEXT_AKTKMG101_04450_BARNIER_000_122 118 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_135 Aber am Ende hat sich eine deutliche Mehrheit für Euren Plan ausgesprochen. Nicht jedes Problem lässt sich wissenschaftlich ergründen, schon gar nicht, wenn man es mit so vielen unbekannten Faktoren zu tun hat. In einem solchen Fall ist es weiser, Vertrauen in die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und Instinkte anderer zu haben, als nur der blinden Logik zu folgen. Und deshalb vertrauen wir Euch. Die Entscheidung des Rates der Philosophen überrascht mich offen gestanden. Ich hätte nicht gedacht, dass man die Pläne im letzten Moment noch einmal ändern würde. Jetzt liegt es an uns, das in uns gesetzte Vertrauen nicht zu enttäuschen.
120 116 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_125 119 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_140 Was soll ich jetzt nur mit der Zeit anstellen? Hast du schon eine Idee, was du noch machen möchtest? Die Loporrit sind jetzt wahrscheinlich mit den Arbeiten an der *Rettung* beschäftigt, aber ich würde sie gerne noch einmal sprechen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt.
121 117 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_130 120 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_141 Ein guter Soldat ruht, wenn er ruhen kann. Entspannen wir uns<Indent/>... Was wissen sie genau über unser Ziel, dieses „Ultima Thule“? Waren in den Auf­zeich­nun­gen Hydaelyns noch weitere Informationen enthalten? Und wie funktioniert dieser Sprungantrieb genau? Fragen über Fragen ...
122 118 TEXT_AKTKMG101_04450_URIANGER_000_135 121 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_145 Die Entscheidung des Rates der Philosophen überrascht mich offen gestanden. Ich hätte nicht gedacht, dass man die Pläne im letzten Moment noch einmal ändern würde. Jetzt liegt es an uns, das in uns gesetzte Vertrauen nicht zu enttäuschen. Hm, wie es aussieht, haben wir jetzt etwas Zeit für uns. Ich glaube, ich werde das Buch, das ich letzte Nacht angefangen habe, weiterlesen ...
123 119 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_140 122 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_146 Die Loporrit sind jetzt wahrscheinlich mit den Arbeiten an der <Emphasis>Rettung</Emphasis> beschäftigt, aber ich würde sie gerne noch einmal sprechen, wenn sich eine Gelegenheit ergibt. Wie? Ach, nichts. Bitte lass dich nicht von meinen Selbst­gesprächen stören.
124 120 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_141 123 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_150 Was wissen sie genau über unser Ziel, dieses „Ultima Thule“? Waren in den Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen Hydaelyns noch weitere Informationen enthalten? Und wie funktioniert dieser Sprungantrieb genau? Fragen über Fragen<Indent/>... Ich bin nicht gut darin, zu warten. Schätze, ich werde mir noch ein bisschen die Beine vertreten ...
125 121 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_145 124 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_151 Hm, wie es aussieht, haben wir jetzt etwas Zeit für uns. Ich glaube, ich werde das Buch, das ich letzte Nacht angefangen habe, weiterlesen<Indent/>... ... und vielleicht meinen treuen Freund hier noch etwas schärfen. Die Lanze rostet zwar nicht, aber es hat etwas Beruhigendes, die Klinge zu bearbeiten.
126 122 TEXT_AKTKMG101_04450_GRAHATIA_000_146 125 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_155 Wie? Ach, nichts. Bitte lass dich nicht von meinen Selbst<SoftHyphen/>gesprächen stören. Der Rat der Philosophen hat unserem Plan zugestimmt! Es würde mich nicht wundern, wenn Ratsmitglied Fourchenault selbst den Rat davon überzeugt hätte, dass wir den Segen Hydaelyns für unsere Mission haben.
127 123 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_150 126 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_156 Ich bin nicht gut darin, zu warten. Schätze, ich werde mir noch ein bisschen die Beine vertreten<Indent/>... Er ist letztendlich doch nur ein Vater, dem seine Kinder am Herzen liegen!
128 124 TEXT_AKTKMG101_04450_ESTINIEN_000_151 127 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_160 ... und vielleicht meinen treuen Freund hier noch etwas schärfen. Die Lanze rostet zwar nicht, aber es hat etwas Beruhigendes, die Klinge zu bearbeiten. Das ist der letzte Moment der Ruhe vor unserer Abreise. Wenn es etwas gibt, das wir noch erledigen sollten, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür.
129 125 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_155 128 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_161 Der Rat der Philosophen hat unserem Plan zugestimmt! Es würde mich nicht wundern, wenn Ratsmitglied Fourchenault selbst den Rat davon überzeugt hätte, dass wir den Segen Hydaelyns für unsere Mission haben. Wobei ich denke, dass wir keine besonderen Vorkehrungen zu treffen brauchen.
130 126 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_156 129 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_162 Er ist letztendlich doch nur ein Vater, dem seine Kinder am Herzen liegen! Hydaelyns Prüfung hat bewiesen, dass wir das Dynamis nicht fürchten müssen. Wir haben die Stärke die Hoffnungs­losig­keit zu überkommen.
131 127 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_160 130 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_163 Das ist der letzte Moment der Ruhe vor unserer Abreise. Wenn es etwas gibt, das wir noch erledigen sollten, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt dafür. Im Prinzip sind wir bereit, Meteion gegenüberzutreten.
132 128 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_161 131 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_164 Wobei ich denke, dass wir keine besonderen Vorkehrungen zu treffen brauchen. Und während wir weg sind, können Krile und Tataru die Stellung auf Ætheris halten. Keiner ist besser geeignet, die Verteidigung unseres Planeten zu organisieren, als die beiden.
133 129 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_162 132 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_165 Hydaelyns Prüfung hat bewiesen, dass wir das Dynamis nicht fürchten müssen. Wir haben die Stärke die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit zu überkommen. Richtig. Und wir gehen das Problem frontal an. Wir setzen einen Schritt nach dem anderen, immer weiter, bis wir das Ziel erreicht haben! Du weißt ja, wir kehren immer zurück!
134 130 TEXT_AKTKMG101_04450_YSHTOLA_000_163 133 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_166 Im Prinzip sind wir bereit, Meteion gegenüberzutreten. <seufz> Das sagst du einfach so daher ...
135 131 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_164 134 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_167 Und während wir weg sind, können Krile und Tataru die Stellung auf Ætheris halten. Keiner ist besser geeignet, die Verteidigung unseres Planeten zu organisieren, als die beiden. Aber natürlich werden wir die Stellung halten. Und wir werden für eure sichere Rückkehr beten. Wer weiß, vielleicht können wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen gar das Dynamis beeinflussen.
136 132 TEXT_AKTKMG101_04450_ALISAIE_000_165 135 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_168 Richtig. Und wir gehen das Problem frontal an. Wir setzen einen Schritt nach dem anderen, immer weiter, bis wir das Ziel erreicht haben! Du weißt ja, wir kehren immer zurück! Danke, Krile. Also gut, dann müssen wir nur noch auf Nachricht von der Arche warten. Bis dahin sollten wir uns ausruhen und letzte Vor­bereitungen treffen.
137 133 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_166 136 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_169 <seufz> Das sagst du einfach so daher<Indent/>... Schaut mal, da kommt Tataru ...
138 134 TEXT_AKTKMG101_04450_KRILE_000_167 137 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_170 Aber natürlich werden wir die Stellung halten. Und wir werden für eure sichere Rückkehr beten. Wer weiß, vielleicht können wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen gar das Dynamis beeinflussen. Freunde, wartet! Einen Moment noch!
139 135 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_168 138 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_171 Danke, Krile. Also gut, dann müssen wir nur noch auf Nachricht von der Arche warten. Bis dahin sollten wir uns ausruhen und letzte Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen. Ich war ganz erschrocken, als ich hörte, dass ihr wieder zum Rat gerufen wurdet. Da bin direkt zum Forum gelaufen! Was wollte man denn von euch?
140 136 TEXT_AKTKMG101_04450_ALPHINAUD_000_169 139 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_172 Schaut mal, da kommt Tataru<Indent/>... Ich verstehe. Dann ... Dann reist ihr jetzt also an diesen Ort ... am Ende des Sternenmeeres.
141 137 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_170 140 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_173 Freunde, wartet! Einen Moment noch! Also gut! Ihr könnt euch auf mich verlassen. Ich bin schließlich auch ein mutiges Mitglied des Bundes der Morgenröte! Wir werden für eure sichere Rückkehr beten!
142 138 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_171 141 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_174 Ich war ganz erschrocken, als ich hörte, dass ihr wieder zum Rat gerufen wurdet. Da bin direkt zum Forum gelaufen! Was wollte man denn von euch? Aber ich habe tatsächlich noch mehr zu bieten als nur gute Wünsche ... Player, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Ich möchte dir etwas zeigen ...
143 139 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_172 142 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_175 Ich verstehe. Dann<Indent/>... Dann reist ihr jetzt also an diesen Ort<Indent/>... am Ende des Sternenmeeres. Wir kehren dann schon mal zurück zum Annex. Wir sehen uns später.
144 140 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_173 143 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_176 Also gut! Ihr könnt euch auf mich verlassen. Ich bin schließlich auch ein mutiges Mitglied des Bundes der Morgenröte! Wir werden für eure sichere Rückkehr beten! Danke für deine Zeit. Sei doch gut und folge mir bitte zur Agora.
145 141 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_174 144 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_180 Aber ich habe tatsächlich noch mehr zu bieten als nur gute Wünsche<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Ich möchte dir etwas zeigen<Indent/>... Äh, wo kam das noch mal hin?
146 142 TEXT_AKTKMG101_04450_THANCRED_000_175 145 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_190 Wir kehren dann schon mal zurück zum Annex. Wir sehen uns später. Hihihi, willkommen bei Tatarus Wohlstandsmanufaktur!
147 143 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_176 146 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_191 Danke für deine Zeit. Sei doch gut und folge mir bitte zur Agora. Als exklusive Ausstatterin des Bundes der Morgenröte war es mir immer das größte Vergnügen, dich und unsere Freunde mit praktischem Rüstzeug auszustatten. Und immer zerbreche ich mir den Kopf darüber, wie man die Sachen noch besser machen könnte!
148 144 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_180 147 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_192 Äh, wo kam das noch mal hin? Und da ihr nun wohl der größten Heraus­forde­rung von allen gegenübersteht, benötigt ihr auch entsprechende Ausrüstung! Also habe ich meine Kontakte spielen lassen und die Handwerkergilden in ganz Eorzea um Hilfe gebeten.
149 145 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_190 148 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_193 Hihihi, willkommen bei Tatarus Wohlstandsmanufaktur! Und natürlich haben alle sofort eingewilligt. Die besten Handwerker der ganzen Welt haben mitgeholfen. Du wirst sehen, es sind wahre Meisterwerke in Form und Funktion!
150 146 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_191 149 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_194 Als exklusive Ausstatterin des Bundes der Morgenröte war es mir immer das größte Vergnügen, dich und unsere Freunde mit praktischem Rüstzeug auszustatten. Und immer zerbreche ich mir den Kopf darüber, wie man die Sachen noch besser machen könnte! Aber billig war das nicht, das sage ich dir! Die Kassenwartin in mir hat einen schlimmen Schock erlitten!
151 147 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_192 150 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_195 Und da ihr nun wohl der größten Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung von allen gegenübersteht, benötigt ihr auch entsprechende Ausrüstung! Also habe ich meine Kontakte spielen lassen und die Handwerkergilden in ganz Eorzea um Hilfe gebeten. Um die Kosten etwas abzufedern, habe ich Händler und Handwerker aus Thavnair angeheuert und einen Stand in der Agora gemietet, um diese Ausrüstung allen anzubieten, denen sie von Nutzen sein könnte.
152 148 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_193 151 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_196 Und natürlich haben alle sofort eingewilligt. Die besten Handwerker der ganzen Welt haben mitgeholfen. Du wirst sehen, es sind wahre Meisterwerke in Form und Funktion! Aber sei unbesorgt, Player! Deine Ausrüstung ist selbst­verständ­lich gratis!
153 149 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_194 152 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_197 Aber billig war das nicht, das sage ich dir! Die Kassenwartin in mir hat einen schlimmen Schock erlitten! Varsarudh, sag, sind wir denn schon bereit, unser schönes Geschäft zu eröffnen?
154 150 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_195 153 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_198 Um die Kosten etwas abzufedern, habe ich Händler und Handwerker aus Thavnair angeheuert und einen Stand in der Agora gemietet, um diese Ausrüstung allen anzubieten, denen sie von Nutzen sein könnte. Ah, einen Moment noch, bitte! Ich muss noch letzte Vor­bereitungen treffen ...
155 151 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_196 154 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_199 Aber sei unbesorgt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Deine Ausrüstung ist selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich gratis! Sieht so aus, als müssten wir uns noch einen klitzekleinen Moment gedulden. Aber sei unbesorgt, du bist ganz sicher unsere erste Kundin!
156 152 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_197 155 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_210 Varsarudh, sag, sind wir denn schon bereit, unser schönes Geschäft zu eröffnen? Es geht schon bald los. Wenn du hier in der Nähe kurz warten würdest?
157 153 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_198 156 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_220 Ah, einen Moment noch, bitte! Ich muss noch letzte Vor<SoftHyphen/>bereitungen treffen<Indent/>... Du wartest darauf, dass Tatarus Geschäft öffnet. Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
154 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_199 Sieht so aus, als müssten wir uns noch einen klitzekleinen Moment gedulden. Aber sei unbesorgt, du bist ganz sicher <If(PlayerParameter(4))>unsere erste Kundin<Else/>unser erster Kunde</If>!
155 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_210 Es geht schon bald los. Wenn du hier in der Nähe kurz warten würdest?
156 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_220 Du wartest darauf, dass Tatarus Geschäft öffnet. Das folgende Ereignis kann nicht übersprungen werden. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche abzubrechen.
158 157 TEXT_AKTKMG101_04450_Q2_000_221 157 TEXT_AKTKMG101_04450_Q2_000_221 Warten, bis das Geschäft öffnet? Warten, bis das Geschäft öffnet?
159 158 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_222 158 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_222 (-???-)Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Welch ein froher Zufall, Euch hier anzutreffen. (-???-)Oh, Player. Welch ein froher Zufall, Euch hier anzutreffen.
160 159 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_223 159 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_223 Die Drachenschuppen, die ich nach Sharlayan brachte, haben sich offenbar bei der Konstruktion des Ätherantriebs als nützlich erwiesen. Nidhana erwähnte, dass sie und ihre Helfer zurzeit an der Arche arbeiten. Die Drachenschuppen, die ich nach Sharlayan brachte, haben sich offenbar bei der Konstruktion des Ätherantriebs als nützlich erwiesen. Nidhana erwähnte, dass sie und ihre Helfer zurzeit an der Arche arbeiten.
161 160 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_224 160 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_224 Ich wache derweil nach wie vor über Radz-at-Han. Allerdings hielt ich es für angebracht, mir als Varshahn ein Bild der Lage vor Ort zu machen. Ich plane, hier noch etwas zu verweilen. Ich wache derweil nach wie vor über Radz-at-Han. Allerdings hielt ich es für angebracht, mir als Varshahn ein Bild der Lage vor Ort zu machen. Ich plane, hier noch etwas zu verweilen.
162 161 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_225 161 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_225 So erfahre ich direkt von den jüngsten Entwicklungen auf der Welt und kann Eure Pläne besser nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. So erfahre ich direkt von den jüngsten Entwicklungen auf der Welt und kann Eure Pläne besser nach­voll­ziehen.
163 162 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_226 162 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_226 Außerdem befinden sich eine Menge meiner geflohenen Landsleute hier, die über die eisigen Gipfel Garlemalds schließlich nach Sharlayan gebracht wurden. Außerdem befinden sich eine Menge meiner geflohenen Landsleute hier, die über die eisigen Gipfel Garlemalds schließlich nach Sharlayan gebracht wurden.
164 163 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_227 163 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_227 Ah, Varshahn! Ich habe gerade <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> davon erzählt, dass ich einige der geflüchteten Bürger Radz-at-Hans in meine Dienste aufgenommen habe. Danke nochmals für die freundliche Empfehlung. Ah, Varshahn! Ich habe gerade Player davon erzählt, dass ich einige der geflüchteten Bürger Radz-at-Hans in meine Dienste aufgenommen habe. Danke nochmals für die freundliche Empfehlung.
165 164 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_228 164 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_228 Ich habe zu danken, werte Tataru. Jeder meiner Untertanen, der in diesen Zeiten ein halbwegs normales Leben führen kann, ist ein Geschenk. Und eine regelmäßige Arbeit hilft auch, die Schrecken der Letzten Tage zu vergessen und neues Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein zu schöpfen. Ich habe zu danken, werte Tataru. Jeder meiner Untertanen, der in diesen Zeiten ein halbwegs normales Leben führen kann, ist ein Geschenk. Und eine regelmäßige Arbeit hilft auch, die Schrecken der Letzten Tage zu vergessen und neues Selbst­be­wusst­sein zu schöpfen.
166 165 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_229 165 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_229 Davon abgesehen ist Radz-at-Han ein Land des Handels und des Handwerks. Die Erfahrungen, die unsere Bürger hoffentlich eines Tages zurück in ihre Heimat tragen, sind nicht mit Gil aufzuwiegen. Davon abgesehen ist Radz-at-Han ein Land des Handels und des Handwerks. Die Erfahrungen, die unsere Bürger hoffentlich eines Tages zurück in ihre Heimat tragen, sind nicht mit Gil aufzuwiegen.
167 166 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_230 166 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_230 Daher dachte ich, ich statte Euch einen Besuch ab, um meinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Und wenn Ihr nichts dagegen einzuwenden habt, werde ich ihnen einen Moment bei der Arbeit zuschauen. Daher dachte ich, ich statte Euch einen Besuch ab, um meinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Und wenn Ihr nichts dagegen einzuwenden habt, werde ich ihnen einen Moment bei der Arbeit zuschauen.
168 167 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_231 167 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_231 Aber nicht doch! Eine Hand wäscht die andere! Wie ich hörte, waren die Handwerker Eorzeas sehr beeindruckt von den Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und Techniken ihrer Handwerksgenossen aus Radz-at-Han. Man habe viel voneinander gelernt, heißt es. Aber nicht doch! Eine Hand wäscht die andere! Wie ich hörte, waren die Handwerker Eorzeas sehr beeindruckt von den Fä­hig­kei­ten und Techniken ihrer Handwerksgenossen aus Radz-at-Han. Man habe viel voneinander gelernt, heißt es.
169 168 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_232 168 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_232 Wer weiß, welche Früchte dieses gemeinsame Projekt in Zukunft noch trägt! Wer weiß, welche Früchte dieses gemeinsame Projekt in Zukunft noch trägt!
170 169 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_233 169 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_233 Ich sehne den Tag herbei, an dem meine Augen diese Schätze aus Ost und West betrachten dürfen. Ich sehne den Tag herbei, an dem meine Augen diese Schätze aus Ost und West betrachten dürfen.
171 170 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_234 170 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_234 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich habe gerade erst vom Entscheid des Rates und Eurem verwegenen Plan erfahren. Und vor allem, wohin es Euch verschlagen wird. Player, ich habe gerade erst vom Entscheid des Rates und Eurem verwegenen Plan erfahren. Und vor allem, wohin es Euch verschlagen wird.
172 171 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_235 171 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_235 Da erinnerte ich mich an die Worte meines Vaters, der vor tausenden von Jahren das Sternenmeer überquerte und diesen Planeten als seine neue Heimat auserkor: „Dieses Gestirn ist unsere letzte Hoffnung“, sprach er. Da erinnerte ich mich an die Worte meines Vaters, der vor tausenden von Jahren das Sternenmeer überquerte und diesen Planeten als seine neue Heimat auserkor: „Dieses Gestirn ist unsere letzte Hoffnung“, sprach er.
173 172 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_236 172 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_236 Vielleicht war das Leben auf den anderen Planeten, die er auf seinen Reisen gesehen hatte, bereits der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit anheimgefallen<Indent/>... Vielleicht war das Leben auf den anderen Planeten, die er auf seinen Reisen gesehen hatte, bereits der Hoffnungs­losig­keit anheimgefallen ...
174 173 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_237 173 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_237 Aber hier sprießt es in ungezügelter Fülle. Frei, ungebrochen, im ewigen Spiel zwischen Niedergang und Erneuerung. Wie hell muss dieser Planet doch in seinen Augen erstrahlt sein? Wie laut muss der Ruf seiner Freude durch den Äther gehallt haben? Aber hier sprießt es in ungezügelter Fülle. Frei, ungebrochen, im ewigen Spiel zwischen Niedergang und Erneuerung. Wie hell muss dieser Planet doch in seinen Augen erstrahlt sein? Wie laut muss der Ruf seiner Freude durch den Äther gehallt haben?
175 174 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_238 174 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_238 Und Ihr werdet Euch nun auf die lange Reise begeben, an einen weit entfernten Ort, um dieses einzigartige Juwel zu beschützen. Mögen die Drachenschuppen Euch gute Dienste leisten, auch wenn es nur ein kleiner, bescheidener Beitrag ist. Und Ihr werdet Euch nun auf die lange Reise begeben, an einen weit entfernten Ort, um dieses einzigartige Juwel zu beschützen. Mögen die Drachenschuppen Euch gute Dienste leisten, auch wenn es nur ein kleiner, bescheidener Beitrag ist.
176 175 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_239 175 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_239 Auch mein Ruf soll Euch durch die Weiten des Sternenmeeres begleiten. Ich habe fast mein gesamtes Leben unter den Sterblichen verbracht, und für jeden Tag bin ich dankbar. Aus der Tiefe meines Herzens weiß ich, dass Euer Pfad nicht leicht sein wird<Indent/>... aber er ist der einzig richtige. Auch mein Ruf soll Euch durch die Weiten des Sternenmeeres begleiten. Ich habe fast mein gesamtes Leben unter den Sterblichen verbracht, und für jeden Tag bin ich dankbar. Aus der Tiefe meines Herzens weiß ich, dass Euer Pfad nicht leicht sein wird ... aber er ist der einzig richtige.
177 176 TEXT_AKTKMG101_04450_Q3_000_240 176 TEXT_AKTKMG101_04450_Q3_000_240 Was sagst du? Was sagst du?
178 177 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_241 177 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_241 Gemeinsam werden wir es schaffen! Gemeinsam werden wir es schaffen!
179 178 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_242 178 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_242 Wenn das alles vorbei ist, werde ich Radz-at-Han besuchen. Wenn das alles vorbei ist, werde ich Radz-at-Han besuchen.
180 179 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_243 179 TEXT_AKTKMG101_04450_A3_000_243 Diese Erwartungen werden mir langsam etwas viel<Indent/>... Diese Erwartungen werden mir langsam etwas viel ...
181 180 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_244 180 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_244 Ahewanns Tod war ein schwerer Schlag, aber ich werde alles geben, um mein Volk zu beschützen. Gemeinsam, für unsere Zukunft. Ahewanns Tod war ein schwerer Schlag, aber ich werde alles geben, um mein Volk zu beschützen. Gemeinsam, für unsere Zukunft.
182 181 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_245 181 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_245 Es wäre mir eine Freude, Euch als Gast willkommen zu heißen. In friedlicheren Tagen ist die Fürstin Thavnairs einfach bezaubernd. Es wäre mir eine Freude, Euch als Gast willkommen zu heißen. In friedlicheren Tagen ist die Fürstin Thavnairs einfach bezaubernd.
183 182 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_246 182 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_246 Verzeiht, ich weiß, die Last einer ganzen Welt lastet auf Euren Schultern. Ich wünschte, ich könnte Euch und Euren Freunden eine größere Stütze sein. Verzeiht, ich weiß, die Last einer ganzen Welt lastet auf Euren Schultern. Ich wünschte, ich könnte Euch und Euren Freunden eine größere Stütze sein.
184 183 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_247 183 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSHAHN_000_247 Entschuldigt mich nun bitte. Ich werde mich noch ein wenig in der Stadt umsehen<Indent/>... Entschuldigt mich nun bitte. Ich werde mich noch ein wenig in der Stadt umsehen ...
185 184 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_248 184 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_248 (-???-)Uff, von der ganzen Schlepperei bekommt man ordentlich Hunger! (-???-)Uff, von der ganzen Schlepperei bekommt man ordentlich Hunger!
186 185 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_249 185 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_249 Dachte ich's mir doch, dass ich diese liebliche Stimme kenne! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine Busenfreundin<Else/>mein Busenfreund</If>! Was verschlägt dich hierher? Dachte ich's mir doch, dass ich diese liebliche Stimme kenne! Player, meine Busenfreundin! Was verschlägt dich hierher?
187 186 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_250 186 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_250 Ah, du wartest also darauf, dass dieses Geschäft hier öffnet? Verstehe. Und ich dachte schon, du bist gekommen, um mich von der Plackerei zu erretten. Na ja, macht nichts. Wenn ich schon mal hier bin, kann ich mir diese Kleider ja auch mal anschauen. Wenn sie für <If(PlayerParameter(4))>die Kriegerin<Else/>den Krieger</If> des Lichts gut genug sind, dann sollen sie auch mir zur Zierde gereichen. Und Kleider aus fremden Landen werden sicher in Ishgard alle Augen auf meine elegante Statur ziehen! Ah, du wartest also darauf, dass dieses Geschäft hier öffnet? Verstehe. Und ich dachte schon, du bist gekommen, um mich von der Plackerei zu erretten. Na ja, macht nichts. Wenn ich schon mal hier bin, kann ich mir diese Kleider ja auch mal anschauen. Wenn sie für die Kriegerin des Lichts gut genug sind, dann sollen sie auch mir zur Zierde gereichen. Und Kleider aus fremden Landen werden sicher in Ishgard alle Augen auf meine elegante Statur ziehen!
188 187 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_251 187 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_251 Ich weiß, du fragst dich sicherlich, was ich hier tue. Das ist schnell erklärt: Mein verehrter Bruder meinte: „Mach dich in Sharlayan nützlich und komm nicht zurück, bis die Arbeit erledigt ist!“, und hier bin ich! Ich weiß, du fragst dich sicherlich, was ich hier tue. Das ist schnell erklärt: Mein verehrter Bruder meinte: „Mach dich in Sharlayan nützlich und komm nicht zurück, bis die Arbeit erledigt ist!“, und hier bin ich!
189 188 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_252 188 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_252 Stell dir vor, jetzt schleppe <Emphasis>ich</Emphasis> nun Kisten, gemeinsam mit den Piraten aus Limsa Lominsa! Das wird mir zu Hause in Ishgard niemand glauben<Indent/>... Stell dir vor, jetzt schleppe *ich* nun Kisten, gemeinsam mit den Piraten aus Limsa Lominsa! Das wird mir zu Hause in Ishgard niemand glauben ...
190 189 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_253 189 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_253 Obwohl, das mit den Piraten stimmt nicht wirklich, denn der feine Sicard hat sich mal wieder aus dem Staub gemacht. Er hat nun wohl eine andere Aufgabe erhalten und ist <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bei Sonnenaufgang<Else/>mitten in der Nacht</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bei Sonnenaufgang<Else/>bei Sonnenaufgang</If></If> mit seinem Piratenschiff davongesegelt! Obwohl, das mit den Piraten stimmt nicht wirklich, denn der feine Sicard hat sich mal wieder aus dem Staub gemacht. Er hat nun wohl eine andere Aufgabe erhalten und ist bei Sonnenaufgang mit seinem Piratenschiff davongesegelt!
191 190 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_254 190 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_254 Schön für ihn. Dafür musste ich jetzt <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>den halben Tag lang<Else/>in der Früh</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>am Vormittag<Else/>den halben Tag lang</If></If> die doppelte Ladung schleppen, stell dir das mal vor! Der Muskelmann geht auf einen Segeltörn und ich muss meine edlen Hände mit Holzsplittern malträtieren! Zu allem Überfluss ist Honoroit nicht hier, um mir wenigstens etwas Ordentliches zu essen zu machen. Schön für ihn. Dafür musste ich jetzt den halben Tag lang die doppelte Ladung schleppen, stell dir das mal vor! Der Muskelmann geht auf einen Segeltörn und ich muss meine edlen Hände mit Holzsplittern malträtieren! Zu allem Überfluss ist Honoroit nicht hier, um mir wenigstens etwas Ordentliches zu essen zu machen.
192 191 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_255 191 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_255 Und ich bin am Verhungern! Deshalb bin ich auch zur Agora gekommen, um zu sehen, ob ich hier was Essbares finde. Gibt es irgendeine sharlayanische Kost, die du empfehlen kannst? Und ich bin am Verhungern! Deshalb bin ich auch zur Agora gekommen, um zu sehen, ob ich hier was Essbares finde. Gibt es irgendeine sharlayanische Kost, die du empfehlen kannst?
193 192 TEXT_AKTKMG101_04450_Q4_000_256 192 TEXT_AKTKMG101_04450_Q4_000_256 Was sagst du? Was sagst du?
194 193 TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_257 193 TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_257 Der Laden da vorne verkauft Exegetenbrot<Indent/>... Der Laden da vorne verkauft Exegetenbrot ...
195 194 TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_258 194 TEXT_AKTKMG101_04450_A4_000_258 An deiner Stelle würde ich es in der Letzten Bastion versuchen<Indent/>... An deiner Stelle würde ich es in der Letzten Bastion versuchen ...
196 195 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_259 195 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_259 <Emphasis>Exegetenbrot</Emphasis>? Höre ich zum ersten Mal. Das klingt jedenfalls sehr nach Sharlayan. *Exegetenbrot*? Höre ich zum ersten Mal. Das klingt jedenfalls sehr nach Sharlayan.
197 196 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_260 196 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_260 Dann probiere ich das mal! Danke für die Empfehlung! Dann probiere ich das mal! Danke für die Empfehlung!
198 197 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_261 197 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_261 Das Gasthaus am Hafen? Und das Essen da soll gut sein? Das Gasthaus am Hafen? Und das Essen da soll gut sein?
199 198 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_262 198 TEXT_AKTKMG101_04450_EMMANELLAIN_000_262 Aber was frag ich noch. Wenn <If(PlayerParameter(4))>meine Busenfreundin<Else/>mein Busenfreund</If> es empfiehlt, muss es ja schmecken! Danke für die Empfehlung! Aber was frag ich noch. Wenn meine Busenfreundin es empfiehlt, muss es ja schmecken! Danke für die Empfehlung!
200 199 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_263 199 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_263 (-???-)Oh, wenn das nicht Tataru und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sind! Wie schön, Euch hier anzutreffen! (-???-)Oh, wenn das nicht Tataru und Player sind! Wie schön, Euch hier anzutreffen!
201 200 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_264 200 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_264 Hancock! Was machst du denn noch hier? Hancock! Was machst du denn noch hier?
202 201 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_265 201 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_265 Du sagtest doch, dass du wieder nach Hause zurückkehren würdest, sobald das Material entladen sei. Du sagtest doch, dass du wieder nach Hause zurückkehren würdest, sobald das Material entladen sei.
203 202 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_266 202 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_266 Das ist richtig, Fräulein Tataru. Und alles läuft wie am Schnürchen, möchte ich meinen. Das ist richtig, Fräulein Tataru. Und alles läuft wie am Schnürchen, möchte ich meinen.
204 203 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_267 203 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_267 Nun bin ich aber schon mal hier im hohen Norden und dachte, ich schau mir mal an, was der lokale Markt so zu bieten hat. Man weiß ja nie, was für Geschäftsgelegenheiten sich ergeben. Aber danach trete auch ich tatsächlich die Heimreise nach Kugane an. Nun bin ich aber schon mal hier im hohen Norden und dachte, ich schau mir mal an, was der lokale Markt so zu bieten hat. Man weiß ja nie, was für Geschäftsgelegenheiten sich ergeben. Aber danach trete auch ich tatsächlich die Heimreise nach Kugane an.
205 204 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_268 204 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_268 Sag bloß, du versuchst schon wieder Profit aus der prekären Lage zu schlagen, du Schuft?! Sag bloß, du versuchst schon wieder Profit aus der prekären Lage zu schlagen, du Schuft?!
206 205 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_269 205 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_269 Das ist wirklich ein Humor, wie er mir gefällt, verehrtes Fräulein. Das ist wirklich ein Humor, wie er mir gefällt, verehrtes Fräulein.
207 206 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_270 206 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_270 Natürlich weiß ich, dass sich alle redlich bemühen, diese unsägliche Katastrophe abzuwenden. Natürlich weiß ich, dass sich alle redlich bemühen, diese unsägliche Katastrophe abzuwenden.
208 207 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_271 207 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_271 Aber ich habe alles Vertrauen der Welt, dass ihr es schaffen werdet. Und irgendwer muss sich schließlich um die Zeit danach Gedanken machen. Aber ich habe alles Vertrauen der Welt, dass ihr es schaffen werdet. Und irgendwer muss sich schließlich um die Zeit danach Gedanken machen.
209 208 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_272 208 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_272 Wie wäre es, wenn du deine Gil dafür einsetzen würdest, das Leid der Welt zu mindern, anstatt daran zu denken, wie du deinen Reichtum mehren kannst? Wie wäre es, wenn du deine Gil dafür einsetzen würdest, das Leid der Welt zu mindern, anstatt daran zu denken, wie du deinen Reichtum mehren kannst?
210 209 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_273 209 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_273 Das ist aber jetzt nicht sehr nett, Fräulein Tataru! Mein Beitrag ist es, den Optimismus zu bewahren, möchte ich zu meiner Verteidigung anmerken. Das ist aber jetzt nicht sehr nett, Fräulein Tataru! Mein Beitrag ist es, den Optimismus zu bewahren, möchte ich zu meiner Verteidigung anmerken.
211 210 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_274 210 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_274 Ein Vorschlag zur Güte: Wenn wir den Weltuntergang erfolgreich abgewendet haben, solltet Ihr Euch alle ein paar exklusive Gästezimmer im Badehaus Bokairo anmieten und ordentlich entspannen. Ein Vorschlag zur Güte: Wenn wir den Weltuntergang erfolgreich abgewendet haben, solltet Ihr Euch alle ein paar exklusive Gästezimmer im Badehaus Bokairo anmieten und ordentlich entspannen.
212 211 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_275 211 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_275 Allerdings weiß ich nicht, ob die Ostaldenard-Handelsgesellschaft für die Kosten aufkommen kann<Indent/>... Allerdings weiß ich nicht, ob die Ostaldenard-Handelsgesellschaft für die Kosten aufkommen kann ...
213 212 TEXT_AKTKMG101_04450_Q5_000_276 212 TEXT_AKTKMG101_04450_Q5_000_276 Was sagst du? Was sagst du?
214 213 TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_277 213 TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_277 Das wird mir etwas zu teuer. Das wird mir etwas zu teuer.
215 214 TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_278 214 TEXT_AKTKMG101_04450_A5_000_278 Klingt<Indent/>... nach einem teuren, aber guten Plan. Klingt ... nach einem teuren, aber guten Plan.
216 215 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_279 215 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_279 Aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt enttäuscht Ihr mich! Ich hätte Euch nicht für <If(PlayerParameter(4))>eine Knauserin<Else/>einen Knauser</If> gehalten! Aber Player, jetzt enttäuscht Ihr mich! Ich hätte Euch nicht für eine Knauserin gehalten!
217 216 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_280 216 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_280 Hahaha! So ist's recht! <If(PlayerParameter(4))>Unsere Heldin<Else/>Unser Held</If> scheut keine Kosten, wenn es um gute Qualität geht! Hahaha! So ist's recht! Unsere Heldin scheut keine Kosten, wenn es um gute Qualität geht!
218 217 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_281 217 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_281 Und Qualität ist schließlich der zweite Name der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Gut ist uns nicht gut genug! Und Qualität ist schließlich der zweite Name der Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Gut ist uns nicht gut genug!
219 218 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_282 218 TEXT_AKTKMG101_04450_HANCOCK_000_282 Aber gestattet mir, mich nun zu verabschieden, bevor ich mir noch ein weiteres Mal den Zorn der jungen Dame zuziehe! Ich hoffe, Ihr beehrt uns bald wieder in Kugane. Aber gestattet mir, mich nun zu verabschieden, bevor ich mir noch ein weiteres Mal den Zorn der jungen Dame zuziehe! Ich hoffe, Ihr beehrt uns bald wieder in Kugane.
220 219 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_283 219 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_283 (-???-)He, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Etwa auch auf Einkaufstour, was? (-???-)He, Player! Etwa auch auf Einkaufstour, was?
221 220 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_284 220 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_284 Ta-ta-ta<Indent/>... Tataruuu! Ta-ta-ta ... Tataruuu!
222 221 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_285 221 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_285 Biggs! Wedge! Wie laufen die Arbeiten an der Arche? Biggs! Wedge! Wie laufen die Arbeiten an der Arche?
223 222 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_286 222 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_286 Es ist ein wunderbares Chaos! Ein Traum aus experimenteller Ingenieurskunst, sag ich euch! Jeder, der einen Schraubenschlüssel halten kann, ist dabei: Theoretiker-Zausel aus Sharlayan, kleine Technikwunder vom Schlage der Loporrit, Tinkturen-Jongleure aus Radz-at-Han und mittendrin wir von den Metallwerken! Es ist ein wunderbares Chaos! Ein Traum aus experimenteller Ingenieurskunst, sag ich euch! Jeder, der einen Schraubenschlüssel halten kann, ist dabei: Theoretiker-Zausel aus Sharlayan, kleine Technikwunder vom Schlage der Loporrit, Tinkturen-Jongleure aus Radz-at-Han und mittendrin wir von den Metallwerken!
224 223 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_287 223 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_287 Das wird ein Schiff, wie es kein zweites gibt. So viel ist klar. Ha! Selbst Nero, der alte Miesepeter, zeigt sich zur Abwechslung mal beeindruckt. Das wird ein Schiff, wie es kein zweites gibt. So viel ist klar. Ha! Selbst Nero, der alte Miesepeter, zeigt sich zur Abwechslung mal beeindruckt.
225 224 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_288 224 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_288 Es sollte nicht mehr lange dauern und unsere Arche ist bereit zum Auslaufen! Es sollte nicht mehr lange dauern und unsere Arche ist bereit zum Auslaufen!
226 225 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_289 225 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_289 Alpha hat die Gefahr ebenfalls erkannt und hat uns in Rhalgrs Wacht aufgesucht, bevor wir die Reise angetreten haben. Er ist auch hier! Alpha hat die Gefahr ebenfalls erkannt und hat uns in Rhalgrs Wacht aufgesucht, bevor wir die Reise angetreten haben. Er ist auch hier!
227 226 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_290 226 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_290 Er hat den erschöpften Technikern neue Kraft geschenkt. Alpha ist einfach der beste Mitarbeiter der Metallwerke! Er hat den erschöpften Technikern neue Kraft geschenkt. Alpha ist einfach der beste Mitarbeiter der Metallwerke!
228 227 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_291 227 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_291 Aber genug von uns. Wir haben ja schon wirklich einiges mit dir erlebt, aber dass es dich jetzt ins Sternenmeer zieht<Indent/>... Aber genug von uns. Wir haben ja schon wirklich einiges mit dir erlebt, aber dass es dich jetzt ins Sternenmeer zieht ...
229 228 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_292 228 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_292 Nach dem Zusammenbruch des Kaiserreiches dachte ich schon, dass es jetzt todlangweilig werden würde, aber du weißt immer wieder zu überraschen! Nach dem Zusammenbruch des Kaiserreiches dachte ich schon, dass es jetzt todlangweilig werden würde, aber du weißt immer wieder zu überraschen!
230 229 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_293 229 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_293 Der Chef ist ganz aus dem Häuschen vor Freude an dem Projekt! Der Chef ist ganz aus dem Häuschen vor Freude an dem Projekt!
231 230 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_294 230 TEXT_AKTKMG101_04450_WEDGE_000_294 Ein Leben voller Schweiß, Maschinenöl und Materialverschleiß<Indent/>... Ein Leben voller Schweiß, Maschinenöl und Materialverschleiß ...
232 231 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_295 231 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_295 Haha! Du triffst den Nagel auf den Kopf, Wedge! Haha! Du triffst den Nagel auf den Kopf, Wedge!
233 232 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_296 232 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_296 Schätze, jetzt bleibt uns nur noch, das Schiff zusammenzuflicken und dir 'ne gute Reise zu wünschen<Indent/>... Schätze, jetzt bleibt uns nur noch, das Schiff zusammenzuflicken und dir 'ne gute Reise zu wünschen ...
234 233 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_297 233 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_297 Wir haben uns alle den Rücken krumm geschuftet. Das kann nur was werden. Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> es einfach schaffen<Indent/>... Wir haben uns alle den Rücken krumm geschuftet. Das kann nur was werden. Wir *müssen* es einfach schaffen ...
235 234 TEXT_AKTKMG101_04450_Q6_000_298 234 TEXT_AKTKMG101_04450_Q6_000_298 Was sagst du? Was sagst du?
236 235 TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_299 235 TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_299 Ja, das müssen wir, mein Freund<Indent/>... Ja, das müssen wir, mein Freund ...
237 236 TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_300 236 TEXT_AKTKMG101_04450_A6_000_300 Gemeinsam machen wir noch einmal das Unmögliche möglich! Gemeinsam machen wir noch einmal das Unmögliche möglich!
238 237 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_301 237 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_301 Und ich werde euch auf jeden Fall noch ein kleines Geschenk nachher vorbeibringen, um die Arbeit etwas zu versüßen! Und ich werde euch auf jeden Fall noch ein kleines Geschenk nachher vorbeibringen, um die Arbeit etwas zu versüßen!
239 238 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_302 238 TEXT_AKTKMG101_04450_BIGGS_000_302 Das ist doch mal ein Wort! Wir machen uns dann mal langsam wieder zurück an die Arbeit. Das ist doch mal ein Wort! Wir machen uns dann mal langsam wieder zurück an die Arbeit.
240 239 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_303 239 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_303 Entschuldigt das lange Warten. Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind nun abgeschlossen! Entschuldigt das lange Warten. Die Vor­bereitungen sind nun abgeschlossen!
241 240 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_304 240 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_304 Sehr gut. Dann wollen wir doch mal sehen, was wir hier so haben. Varsarudh, die junge Dame, die den Stand betreut, ist übrigens aus Palakas Ruh. Sehr gut. Dann wollen wir doch mal sehen, was wir hier so haben. Varsarudh, die junge Dame, die den Stand betreut, ist übrigens aus Palakas Ruh.
242 241 TEXT_AKTKMG101_04450_Q7_000_305 241 TEXT_AKTKMG101_04450_Q7_000_305 Was sagst du? Was sagst du?
243 242 TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_306 242 TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_306 Auf gute Geschäfte! Auf gute Geschäfte!
244 243 TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_307 243 TEXT_AKTKMG101_04450_A7_000_307 Haben wir uns nicht schon mal irgendwo gesehen? Haben wir uns nicht schon mal irgendwo gesehen?
245 244 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_308 244 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_308 Ich werde mein Bestes geben! Und auch meine Freunde, die mit mir aus unserem Dorf geflohen sind, werden helfen. Ich werde mein Bestes geben! Und auch meine Freunde, die mit mir aus unserem Dorf geflohen sind, werden helfen.
246 245 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_309 245 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_309 Ja, unsere Pfade haben sich schon öfters gekreuzt! In Purusa, aber auch in Garlemald hast du uns geholfen! Ja, unsere Pfade haben sich schon öfters gekreuzt! In Purusa, aber auch in Garlemald hast du uns geholfen!
247 246 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_310 246 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_310 Wir hatten zwar noch nicht die Gelegenheit, uns vorzustellen, aber allein schon, dass du dich an mich erinnerst, ist eine Ehre. Wir hatten zwar noch nicht die Gelegenheit, uns vorzustellen, aber allein schon, dass du dich an mich erinnerst, ist eine Ehre.
248 247 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_311 247 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_311 Wir stehen alle in deiner Schuld. Ohne dich wären wir wohl nicht mehr am Leben. Wir stehen alle in deiner Schuld. Ohne dich wären wir wohl nicht mehr am Leben.
249 248 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_312 248 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_312 Wir versuchen, uns jetzt hier eine neue Existenz aufzubauen. Wenn wir irgendwann mal nach Thavnair zurückkehren, um beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu helfen, wird das erlangte Wissen vielleicht nützlich sein. Wir versuchen, uns jetzt hier eine neue Existenz aufzubauen. Wenn wir irgendwann mal nach Thavnair zurückkehren, um beim Wieder­aufbau zu helfen, wird das erlangte Wissen vielleicht nützlich sein.
250 249 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_313 249 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_313 Der Gedanke an den Weltuntergang treibt mich manchmal in den Wahnsinn, aber mit meinen Freunden an meiner Seite gebe ich die Hoffnung an eine Zukunft nicht auf. Der Gedanke an den Weltuntergang treibt mich manchmal in den Wahnsinn, aber mit meinen Freunden an meiner Seite gebe ich die Hoffnung an eine Zukunft nicht auf.
251 250 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_314 250 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_314 Also dann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, schau dich genau um. Hier gibt es bestimmt etwas Passendes für dich. Du sollst schließlich mit der besten Ausrüstung in den Kampf ziehen! Also dann, Player, schau dich genau um. Hier gibt es bestimmt etwas Passendes für dich. Du sollst schließlich mit der besten Ausrüstung in den Kampf ziehen!
252 251 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_315 251 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_315 Diese Kleider sind nicht einfach nur von den besten Handwerkern gefertigt und von einzigartiger Qualität. Jeder, der Hand angelegt hat, tat es in dem Wissen, dass sein Träger für das Überleben des ganzen Gestirns kämpft. In ihnen sind die Wünsche und Hoffnungen ganzer Nationen verwoben! Diese Kleider sind nicht einfach nur von den besten Handwerkern gefertigt und von einzigartiger Qualität. Jeder, der Hand angelegt hat, tat es in dem Wissen, dass sein Träger für das Überleben des ganzen Gestirns kämpft. In ihnen sind die Wünsche und Hoffnungen ganzer Nationen verwoben!
253 252 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_316 252 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_316 Biggs hat es schon gesagt. Wir haben gemeinsam so viel erlebt, so viel durchgestanden. Biggs hat es schon gesagt. Wir haben gemeinsam so viel erlebt, so viel durchgestanden.
254 253 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_317 253 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_317 Ich werde nie vergessen, wie der Sonnenwind angegriffen wurde, oder als wir unsere Basis im Sonnenstein hatten und man uns des Mordkomplotts an der Sultana beschuldigte<Indent/>... Ich werde nie vergessen, wie der Sonnenwind angegriffen wurde, oder als wir unsere Basis im Sonnenstein hatten und man uns des Mordkomplotts an der Sultana beschuldigte ...
255 254 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_318 254 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_318 Oder als wir in den Sonnenschnee einzogen und uns dem Gottesurteil stellen mussten. Dann unsere Bemühungen im Fernen Osten und die Nachricht, dass alle plötzlich auf unerklärliche Weise das Bewusstsein verloren hatten<Indent/>... Oder als wir in den Sonnenschnee einzogen und uns dem Gottesurteil stellen mussten. Dann unsere Bemühungen im Fernen Osten und die Nachricht, dass alle plötzlich auf unerklärliche Weise das Bewusstsein verloren hatten ...
256 255 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_319 255 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_319 Eure Reise in den ersten Splitter und der Tag, an dem ihr endlich wieder bei mir im Ursprung erwacht seid. All das werde ich niemals, niemals vergessen. Eure Reise in den ersten Splitter und der Tag, an dem ihr endlich wieder bei mir im Ursprung erwacht seid. All das werde ich niemals, niemals vergessen.
257 256 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_320 256 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_320 In all der Zeit hatte ich nur einen Wunsch: Dass ihr alle in guten wie in bitteren Zeiten gesund sein mögt. In all der Zeit hatte ich nur einen Wunsch: Dass ihr alle in guten wie in bitteren Zeiten gesund sein mögt.
258 257 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_321 257 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_321 Es gab so viele Momente der Angst und der Unsicherheit, dass ich sie kaum zählen kann. Und gleichzeitig haben wir so viele liebenswerte Weggefährten kennengelernt, dass es mir das Herz vor Freude höher springen lässt. Es gab so viele Momente der Angst und der Unsicherheit, dass ich sie kaum zählen kann. Und gleichzeitig haben wir so viele liebenswerte Weggefährten kennengelernt, dass es mir das Herz vor Freude höher springen lässt.
259 258 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_322 258 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_322 Immer habe ich euch in eure Abenteuer verabschiedet, euch hinterher gewunken mit einem bangem Herzen in meiner Brust. Immer habe ich euch in eure Abenteuer verabschiedet, euch hinterher gewunken mit einem bangem Herzen in meiner Brust.
260 259 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_323 259 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_323 Und kaum wart ihr aus meinem Blick verschwunden, da habe ich schon wieder den Moment herbeigesehnt, an dem ihr zurückkehrt! Deshalb versprich mir, dass ihr wiederkommt, ja? Und kaum wart ihr aus meinem Blick verschwunden, da habe ich schon wieder den Moment herbeigesehnt, an dem ihr zurückkehrt! Deshalb versprich mir, dass ihr wiederkommt, ja?
261 260 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_330 260 TEXT_AKTKMG101_04450_TATARU_000_330 Aber genug gewartet. Komm, schauen wir, was Varsarudh für dich hat! Aber genug gewartet. Komm, schauen wir, was Varsarudh für dich hat!
262 261 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_340 261 TEXT_AKTKMG101_04450_VARSARUDH_000_340 Bitte, sieh dich in aller Ruhe um. Wir haben alles, was das Kämpferherz begehrt. Waffen, Rüstungen<Indent/>... einfach alles. Und es ist vielleicht das Beste, was diese Welt zu bieten hat! Bitte, sieh dich in aller Ruhe um. Wir haben alles, was das Kämpferherz begehrt. Waffen, Rüstungen ... einfach alles. Und es ist vielleicht das Beste, was diese Welt zu bieten hat!
263 262 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_341 262 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_341 Du kannst nun jobspezifische Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände bei Varsarudh erhalten! Du kannst nun jobspezifische Aus­rüstungs­gegen­stände bei Varsarudh erhalten!
264 263 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_342 263 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_342 Die hier erhältlichen Waffen und Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände können mit Stufe 89 angelegt werden, unterliegen jedoch unter Umständen der Stufenbegrenzung. Die hier erhältlichen Waffen und Aus­rüstungs­gegen­stände können mit Stufe 89 angelegt werden, unterliegen jedoch unter Umständen der Stufenbegrenzung.
265 264 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_343 264 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_343 Sobald du im entsprechenden Job die Stufe 90 erreichst, wird die Stufenanpassung automatisch aufgehoben und die Ausrüstung entfaltet ihr volles Potenzial. Sobald du im entsprechenden Job die Stufe 90 erreichst, wird die Stufenanpassung automatisch aufgehoben und die Ausrüstung entfaltet ihr volles Potenzial.
266 265 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_344 265 TEXT_AKTKMG101_04450_SYSTEM_000_344 Durch Abschluss der entsprechenden Rollenaufträge von Endwalker kannst du die Ausrüstung schließlich auch nach Wunsch färben. Durch Abschluss der entsprechenden Rollenaufträge von Endwalker kannst du die Ausrüstung schließlich auch nach Wunsch färben.
267
csv/de/quest/044/AktKmg102_04451.csv
+91 -94
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_00","Tataru schaut dich zufrieden und zuversichtlich an."
1,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_00","Mit Krile sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_01","Mit Thancred sprechen"
26,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_02","Mit Y'shtola sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_03","Mit Alisaie sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_04","Mit Alphinaud sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_05","Mit Ojika Tsunjika sprechen"
30,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_000","Danke, dass ich dir meinen bescheidenen Laden zeigen durfte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich hoffe, die neuen Kleider gefallen dir!"
49,"TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_001","Jetzt können wir also nichts mehr weiter tun außer abwarten und Tee trinken. Und das macht man am besten mit Freunden. Soweit ich weiß, sind die anderen inzwischen zum Annex zurückgekehrt. Sie würden sich bestimmt freuen, vor eurer Abreise noch ein paar entspannte Momente mit dir genießen zu können."
50,"TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_002","Wie ich Krile kenne, wird sie genau wissen, was sie gerade alle treiben. Vielleicht schaust du also am besten mal bei ihr vorbei."
51,"TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_010","Ich hoffe, unsere kleine Manufaktur darf noch vielen Kunden ihre Herzenswünsche erfüllen. Du kannst natürlich jederzeit vorbeischauen, wenn du eine neue Kluft anprobieren willst!"
52,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_020","Ah, du bist zurück! Und, ist Tataru ihre kleine Überraschung gelungen?"
53,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_021","Sie steckt wirklich voller zündender Ideen, nicht wahr? Die ganze Sache war von langer Hand geplant. Und so sind wir zur rechten Zeit bestens vorbereitet, wie es aussieht."
54,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_022","Ach ja<Indent/>... Die anderen waren zwar in der Zwischenzeit alle hier im Annex, sind aber schon wieder ausgeflogen."
55,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_023","Y'shtola, Thancred und Urianger sind zur Letzten Bastion, um sich noch einmal in Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft ordentlich zu stärken."
56,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_024","Alisaie und Raha waren wie gewohnt rastlos und wollten nicht ruhen, sondern sich noch etwas auf die Reise vorbereiten. Sie haben sich auf der Suche nach Zauberfolianten und diversen Schriften über das Sternenmeer zum Noumenon aufgemacht."
57,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_025","Und Alphinaud und Estinien sind offenbar zu einem letzten Hausbesuch bei den Leveilleurs aufgebrochen."
58,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_026","Vielleicht schaust du bei allen mal vorbei, sie werden sich sicherlich freuen, dich zu sehen."
59,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_027","Wenn du dich beeilst, bekommst du vielleicht auch noch einen Leckerbissen in der Letzten Bastion. Unsere hungrigen Freunde sind gerade erst vor kurzem aufgebrochen. Etwas Ruhe und Geselligkeit wird dir bestimmt auch guttun!"
60,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_030","Ich selbst habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Wenn ihr erst einmal abgereist seid, werde ich alle Hände voll zu tun haben."
61,"TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_035","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gesell dich doch zu uns! Wir haben uns entschlossen, noch einmal ordentlich zu schlemmen."
62,"TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_040","Schade, bereits ausverkauft<Indent/>... Neulich stand der Regenbogenpudding noch auf der Speisekarte."
63,"TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_041","Wahrscheinlich hat Puddingway sich inzwischen über die Desserts hergemacht<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_050","Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unser Held</If> ist! Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gesell dich zu uns. Wir wollen auf unsere Reise anstoßen!"
65,"TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_051","Ich bestell dir gleich mal was. Hier, bitte setz dich doch<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_060","Haha, ich muss schon sagen, ihr seid die Besten."
67,"TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_061","Was wir alles schon gemeinsam durchgestanden haben<Indent/>... Es ist schön, dass man allem zum Trotz noch darüber lachen kann. Danke."
68,"TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_062","Hach<Indent/>... morgen ist ein neuer Tag mit neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen. Ich weiß, wir können auf dich zählen, wie immer."
69,"TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_065","Sag mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... <hick><Indent/>... H-Hast du etwa einen Verdopplungszauber gelernt? <hick>"
70,"TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_066","Nicht? N-Nein, das ergibt<Indent/>... <schluck><Indent/>... keinen Sinn<Indent/>... Tha-Thancred und Shtola haben sich auch verdoppelt<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_067","Hehehe<Indent/>... Jetzt verstehe ich! <hick> Ihr habt einen <Emphasis>Illusionszauber</Emphasis> auf mich angewendet, ihr frechen Pixies<Indent/>... hehe<Indent/>... <hick>"
72,"TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_070","Du willst uns schon verlassen? Aber du hast Recht, wir sollten es auch nicht übertreiben. Schließlich wollen wir unsere Reise nicht mit flauem Magen antreten."
73,"TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_071","Ich glaube, Alisaie und Raha sind zur großen Bibliothek gezogen. Alphinaud hatte Estinien im Schlepptau und wollte wohl noch mal zu Hause vorbeischauen."
74,"TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_072","Statte ihnen doch mal einen Besuch ab, wenn du willst. Sie werden deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft sicher zu schätzen wissen."
75,"TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_080","Wir beenden das hier jetzt besser. Urianger hat offenbar sein<Indent/>... <Emphasis>Limit</Emphasis><Indent/>... überschritten."
76,"TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_085","<schnarch><Indent/>... <murmel><Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_090","Was starrst du mich denn so an<Indent/>...? Ist irgendwas?!"
78,"TEXT_AKTKMG102_04451_SYSTEM_000_100","Alisaie reagiert nicht. Sie scheint tief und fest zu schlummern<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_110","<seufz> Ich habe mich bis auf die Knochen blamiert. Geschnarcht und gesabbert habe ich bestimmt<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_111","Ich werde mir zur Ablenkung ein bisschen die Beine vertreten und dann noch etwas schlafen. Aber diesmal in meinem Bett!"
81,"TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_115","Wenn ich schon mal wach bin, kann ich mir ja noch ein Buch ausleihen. Krile kommt vielleicht auch mit."
82,"TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_116","Andererseits könnte ich vorher noch einen Happen zu essen vertragen. Hast du schon <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>zu Abend gegessen<Else/>gefrühstückt</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>zu Mittag gegessen<Else/>zu Abend gegessen</If></If>?"
83,"TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_117","Ach, ihr wart schon in der Letzten Bastion? So ein Ärger, wäre ich doch mal mitgegangen. Na ja, dann schau ich eben auf dem Rückweg noch mal dort vorbei."
84,"TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_120","Die beiden scheinen ja guter Dinge zu sein. Das ist die Hauptsache! Aber du solltest dich vielleicht auch noch etwas ausruhen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMG102_04451_ALPHINAUD_000_130","Dabei fällt mir ein, auf dem Weg hierher habe ich gesehen, das eine neue Ladung Edel-Adamantit am Hafen eingetroffen ist. Unter den Lieferanten waren auch einige bekannte Gesichter<Indent/>... Hast du schon mit ihnen gesprochen?"
86,"TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_135","Jetzt aber zurück zum Annex und wieder in meine bequeme Rüstung. Ob Alphinaud wohl irgendetwas im Gegenzug für seine Einladung erwartet?"
87,"TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_140","Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hoffe, du konntest noch einmal ordentlich durchatmen."
88,"TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_141","Die Zimmer sind gerade frisch gewischt, entstaubt und in einem tadellosen Zustand. Ich wünsche noch eine angenehme Ruhe."
89,"TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_142","Morgen erwartet uns ein neuer Tag, den du dann hoffentlich erfrischt und im Besitz all deiner Kräfte angehen kannst!"
90,"TEXT_AKTKMG102_04451_Q1_000_143","Die letzten Stunden vor der langen Reise im Zimmer ruhen?"
0,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_00,Tataru schaut dich zufrieden und zuversichtlich an.
1,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_00,Mit Krile sprechen
25,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_01,Mit Thancred sprechen
26,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_02,Mit Y'shtola sprechen
27,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_03,Mit Alisaie sprechen
28,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_04,Mit Alphinaud sprechen
29,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_05,Mit Ojika Tsunjika sprechen
30,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_000,"Danke, dass ich dir meinen bescheidenen Laden zeigen durfte, Player. Ich hoffe, die neuen Kleider gefallen dir!"
49,TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_001,"Jetzt können wir also nichts mehr weiter tun außer abwarten und Tee trinken. Und das macht man am besten mit Freunden. Soweit ich weiß, sind die anderen inzwischen zum Annex zurückgekehrt. Sie würden sich bestimmt freuen, vor eurer Abreise noch ein paar entspannte Momente mit dir genießen zu können."
50,TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_002,"Wie ich Krile kenne, wird sie genau wissen, was sie gerade alle treiben. Vielleicht schaust du also am besten mal bei ihr vorbei."
51,TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_010,"Ich hoffe, unsere kleine Manufaktur darf noch vielen Kunden ihre Herzenswünsche erfüllen. Du kannst natürlich jederzeit vorbeischauen, wenn du eine neue Kluft anprobieren willst!"
52,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_020,"Ah, du bist zurück! Und, ist Tataru ihre kleine Überraschung gelungen?"
53,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_021,"Sie steckt wirklich voller zündender Ideen, nicht wahr? Die ganze Sache war von langer Hand geplant. Und so sind wir zur rechten Zeit bestens vorbereitet, wie es aussieht."
54,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_022,"Ach ja ... Die anderen waren zwar in der Zwischenzeit alle hier im Annex, sind aber schon wieder ausgeflogen."
55,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_023,"Y'shtola, Thancred und Urianger sind zur Letzten Bastion, um sich noch einmal in Ge­sell­schaft ordentlich zu stärken."
56,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_024,"Alisaie und Raha waren wie gewohnt rastlos und wollten nicht ruhen, sondern sich noch etwas auf die Reise vorbereiten. Sie haben sich auf der Suche nach Zauberfolianten und diversen Schriften über das Sternenmeer zum Noumenon aufgemacht."
57,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_025,Und Alphinaud und Estinien sind offenbar zu einem letzten Hausbesuch bei den Leveilleurs aufgebrochen.
58,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_026,"Vielleicht schaust du bei allen mal vorbei, sie werden sich sicherlich freuen, dich zu sehen."
59,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_027,"Wenn du dich beeilst, bekommst du vielleicht auch noch einen Leckerbissen in der Letzten Bastion. Unsere hungrigen Freunde sind gerade erst vor kurzem aufgebrochen. Etwas Ruhe und Geselligkeit wird dir bestimmt auch guttun!"
60,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_030,"Ich selbst habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Wenn ihr erst einmal abgereist seid, werde ich alle Hände voll zu tun haben."
61,TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_035,"Ah, Player! Gesell dich doch zu uns! Wir haben uns entschlossen, noch einmal ordentlich zu schlemmen."
62,TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_040,"Schade, bereits ausverkauft ... Neulich stand der Regenbogenpudding noch auf der Speisekarte."
63,TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_041,Wahrscheinlich hat Puddingway sich inzwischen über die Desserts hergemacht ...
64,TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_050,"Wenn das nicht unsere Heldin ist! Komm, Player, gesell dich zu uns. Wir wollen auf unsere Reise anstoßen!"
65,TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_051,"Ich bestell dir gleich mal was. Hier, bitte setz dich doch ..."
66,TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_060,"Haha, ich muss schon sagen, ihr seid die Besten."
67,TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_061,"Was wir alles schon gemeinsam durchgestanden haben ... Es ist schön, dass man allem zum Trotz noch darüber lachen kann. Danke."
68,TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_062,"Hach ... morgen ist ein neuer Tag mit neuen Heraus­forde­rungen. Ich weiß, wir können auf dich zählen, wie immer."
69,TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_065,"Sag mal, Player ... <hick> ... H-Hast du etwa einen Verdopplungszauber gelernt? <hick>"
70,TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_066,"Nicht? N-Nein, das ergibt ... <schluck> ... keinen Sinn ... Tha-Thancred und Shtola haben sich auch verdoppelt ..."
71,TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_067,"Hehehe ... Jetzt verstehe ich! <hick> Ihr habt einen *Illusionszauber* auf mich angewendet, ihr frechen Pixies ... hehe ... <hick>"
72,TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_070,"Du willst uns schon verlassen? Aber du hast Recht, wir sollten es auch nicht übertreiben. Schließlich wollen wir unsere Reise nicht mit flauem Magen antreten."
73,TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_071,"Ich glaube, Alisaie und Raha sind zur großen Bibliothek gezogen. Alphinaud hatte Estinien im Schlepptau und wollte wohl noch mal zu Hause vorbeischauen."
74,TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_072,"Statte ihnen doch mal einen Besuch ab, wenn du willst. Sie werden deine Ge­sell­schaft sicher zu schätzen wissen."
75,TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_080,Wir beenden das hier jetzt besser. Urianger hat offenbar sein ... *Limit* ... überschritten.
76,TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_085,<schnarch> ... <murmel> ...
77,TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_090,Was starrst du mich denn so an ...? Ist irgendwas?!
78,TEXT_AKTKMG102_04451_SYSTEM_000_100,Alisaie reagiert nicht. Sie scheint tief und fest zu schlummern ...
79,TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_110,<seufz> Ich habe mich bis auf die Knochen blamiert. Geschnarcht und gesabbert habe ich bestimmt ...
80,TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_111,Ich werde mir zur Ablenkung ein bisschen die Beine vertreten und dann noch etwas schlafen. Aber diesmal in meinem Bett!
81,TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_115,"Wenn ich schon mal wach bin, kann ich mir ja noch ein Buch ausleihen. Krile kommt vielleicht auch mit."
82,TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_116,Andererseits könnte ich vorher noch einen Happen zu essen vertragen. Hast du schon zu Abend gegessen?
83,TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_117,"Ach, ihr wart schon in der Letzten Bastion? So ein Ärger, wäre ich doch mal mitgegangen. Na ja, dann schau ich eben auf dem Rückweg noch mal dort vorbei."
84,TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_120,"Die beiden scheinen ja guter Dinge zu sein. Das ist die Hauptsache! Aber du solltest dich vielleicht auch noch etwas ausruhen, Player ..."
85,TEXT_AKTKMG102_04451_ALPHINAUD_000_130,"Dabei fällt mir ein, auf dem Weg hierher habe ich gesehen, das eine neue Ladung Edel-Adamantit am Hafen eingetroffen ist. Unter den Lieferanten waren auch einige bekannte Gesichter ... Hast du schon mit ihnen gesprochen?"
86,TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_135,Jetzt aber zurück zum Annex und wieder in meine bequeme Rüstung. Ob Alphinaud wohl irgendetwas im Gegenzug für seine Einladung erwartet?
87,TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_140,"Willkommen zurück, Player! Ich hoffe, du konntest noch einmal ordentlich durchatmen."
88,TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_141,"Die Zimmer sind gerade frisch gewischt, entstaubt und in einem tadellosen Zustand. Ich wünsche noch eine angenehme Ruhe."
89,TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_142,"Morgen erwartet uns ein neuer Tag, den du dann hoffentlich erfrischt und im Besitz all deiner Kräfte angehen kannst!"
90,TEXT_AKTKMG102_04451_Q1_000_143,Die letzten Stunden vor der langen Reise im Zimmer ruhen?
1 key 0 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_00 1 Tataru schaut dich zufrieden und zuversichtlich an.
2 # 1 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_03 Tataru schaut dich zufrieden und zuversichtlich an.
5 1 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_00 Mit Krile sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_01 Mit Thancred sprechen
27 23 TEXT_AKTKMG102_04451_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_02 Mit Y'shtola sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_03 Mit Krile sprechen Mit Alisaie sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_04 Mit Thancred sprechen Mit Alphinaud sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_05 Mit Y'shtola sprechen Mit Ojika Tsunjika sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_06 Mit Alisaie sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_07 Mit Alphinaud sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_08 Mit Ojika Tsunjika sprechen
34 30 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_000 Danke, dass ich dir meinen bescheidenen Laden zeigen durfte, Player. Ich hoffe, die neuen Kleider gefallen dir!
50 46 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_001 Jetzt können wir also nichts mehr weiter tun außer abwarten und Tee trinken. Und das macht man am besten mit Freunden. Soweit ich weiß, sind die anderen inzwischen zum Annex zurückgekehrt. Sie würden sich bestimmt freuen, vor eurer Abreise noch ein paar entspannte Momente mit dir genießen zu können.
51 47 TEXT_AKTKMG102_04451_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_002 Wie ich Krile kenne, wird sie genau wissen, was sie gerade alle treiben. Vielleicht schaust du also am besten mal bei ihr vorbei.
52 48 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_000 51 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_010 Danke, dass ich dir meinen bescheidenen Laden zeigen durfte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich hoffe, die neuen Kleider gefallen dir! Ich hoffe, unsere kleine Manufaktur darf noch vielen Kunden ihre Herzenswünsche erfüllen. Du kannst natürlich jederzeit vorbeischauen, wenn du eine neue Kluft anprobieren willst!
53 49 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_001 52 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_020 Jetzt können wir also nichts mehr weiter tun außer abwarten und Tee trinken. Und das macht man am besten mit Freunden. Soweit ich weiß, sind die anderen inzwischen zum Annex zurückgekehrt. Sie würden sich bestimmt freuen, vor eurer Abreise noch ein paar entspannte Momente mit dir genießen zu können. Ah, du bist zurück! Und, ist Tataru ihre kleine Überraschung gelungen?
54 50 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_002 53 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_021 Wie ich Krile kenne, wird sie genau wissen, was sie gerade alle treiben. Vielleicht schaust du also am besten mal bei ihr vorbei. Sie steckt wirklich voller zündender Ideen, nicht wahr? Die ganze Sache war von langer Hand geplant. Und so sind wir zur rechten Zeit bestens vorbereitet, wie es aussieht.
55 51 TEXT_AKTKMG102_04451_TATARU_000_010 54 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_022 Ich hoffe, unsere kleine Manufaktur darf noch vielen Kunden ihre Herzenswünsche erfüllen. Du kannst natürlich jederzeit vorbeischauen, wenn du eine neue Kluft anprobieren willst! Ach ja ... Die anderen waren zwar in der Zwischenzeit alle hier im Annex, sind aber schon wieder ausgeflogen.
56 52 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_020 55 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_023 Ah, du bist zurück! Und, ist Tataru ihre kleine Überraschung gelungen? Y'shtola, Thancred und Urianger sind zur Letzten Bastion, um sich noch einmal in Ge­sell­schaft ordentlich zu stärken.
57 53 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_021 56 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_024 Sie steckt wirklich voller zündender Ideen, nicht wahr? Die ganze Sache war von langer Hand geplant. Und so sind wir zur rechten Zeit bestens vorbereitet, wie es aussieht. Alisaie und Raha waren wie gewohnt rastlos und wollten nicht ruhen, sondern sich noch etwas auf die Reise vorbereiten. Sie haben sich auf der Suche nach Zauberfolianten und diversen Schriften über das Sternenmeer zum Noumenon aufgemacht.
58 54 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_022 57 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_025 Ach ja<Indent/>... Die anderen waren zwar in der Zwischenzeit alle hier im Annex, sind aber schon wieder ausgeflogen. Und Alphinaud und Estinien sind offenbar zu einem letzten Hausbesuch bei den Leveilleurs aufgebrochen.
59 55 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_023 58 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_026 Y'shtola, Thancred und Urianger sind zur Letzten Bastion, um sich noch einmal in Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft ordentlich zu stärken. Vielleicht schaust du bei allen mal vorbei, sie werden sich sicherlich freuen, dich zu sehen.
60 56 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_024 59 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_027 Alisaie und Raha waren wie gewohnt rastlos und wollten nicht ruhen, sondern sich noch etwas auf die Reise vorbereiten. Sie haben sich auf der Suche nach Zauberfolianten und diversen Schriften über das Sternenmeer zum Noumenon aufgemacht. Wenn du dich beeilst, bekommst du vielleicht auch noch einen Leckerbissen in der Letzten Bastion. Unsere hungrigen Freunde sind gerade erst vor kurzem aufgebrochen. Etwas Ruhe und Geselligkeit wird dir bestimmt auch guttun!
61 57 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_025 60 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_030 Und Alphinaud und Estinien sind offenbar zu einem letzten Hausbesuch bei den Leveilleurs aufgebrochen. Ich selbst habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Wenn ihr erst einmal abgereist seid, werde ich alle Hände voll zu tun haben.
62 58 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_026 61 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_035 Vielleicht schaust du bei allen mal vorbei, sie werden sich sicherlich freuen, dich zu sehen. Ah, Player! Gesell dich doch zu uns! Wir haben uns entschlossen, noch einmal ordentlich zu schlemmen.
63 59 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_027 62 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_040 Wenn du dich beeilst, bekommst du vielleicht auch noch einen Leckerbissen in der Letzten Bastion. Unsere hungrigen Freunde sind gerade erst vor kurzem aufgebrochen. Etwas Ruhe und Geselligkeit wird dir bestimmt auch guttun! Schade, bereits ausverkauft ... Neulich stand der Regenbogenpudding noch auf der Speisekarte.
64 60 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_030 63 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_041 Ich selbst habe noch ein paar Dinge zu erledigen. Wenn ihr erst einmal abgereist seid, werde ich alle Hände voll zu tun haben. Wahrscheinlich hat Puddingway sich inzwischen über die Desserts hergemacht ...
65 61 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_035 64 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_050 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Gesell dich doch zu uns! Wir haben uns entschlossen, noch einmal ordentlich zu schlemmen. Wenn das nicht unsere Heldin ist! Komm, Player, gesell dich zu uns. Wir wollen auf unsere Reise anstoßen!
66 62 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_040 65 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_051 Schade, bereits ausverkauft<Indent/>... Neulich stand der Regenbogenpudding noch auf der Speisekarte. Ich bestell dir gleich mal was. Hier, bitte setz dich doch ...
67 63 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_041 66 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_060 Wahrscheinlich hat Puddingway sich inzwischen über die Desserts hergemacht<Indent/>... Haha, ich muss schon sagen, ihr seid die Besten.
68 64 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_050 67 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_061 Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unser Held</If> ist! Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gesell dich zu uns. Wir wollen auf unsere Reise anstoßen! Was wir alles schon gemeinsam durchgestanden haben ... Es ist schön, dass man allem zum Trotz noch darüber lachen kann. Danke.
69 65 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_051 68 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_062 Ich bestell dir gleich mal was. Hier, bitte setz dich doch<Indent/>... Hach ... morgen ist ein neuer Tag mit neuen Heraus­forde­rungen. Ich weiß, wir können auf dich zählen, wie immer.
70 66 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_060 69 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_065 Haha, ich muss schon sagen, ihr seid die Besten. Sag mal, Player ... <hick> ... H-Hast du etwa einen Verdopplungszauber gelernt? <hick>
71 67 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_061 70 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_066 Was wir alles schon gemeinsam durchgestanden haben<Indent/>... Es ist schön, dass man allem zum Trotz noch darüber lachen kann. Danke. Nicht? N-Nein, das ergibt ... <schluck> ... keinen Sinn ... Tha-Thancred und Shtola haben sich auch verdoppelt ...
72 68 TEXT_AKTKMG102_04451_THANCRED_000_062 71 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_067 Hach<Indent/>... morgen ist ein neuer Tag mit neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen. Ich weiß, wir können auf dich zählen, wie immer. Hehehe ... Jetzt verstehe ich! <hick> Ihr habt einen *Illusionszauber* auf mich angewendet, ihr frechen Pixies ... hehe ... <hick>
73 69 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_065 72 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_070 Sag mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... <hick><Indent/>... H-Hast du etwa einen Verdopplungszauber gelernt? <hick> Du willst uns schon verlassen? Aber du hast Recht, wir sollten es auch nicht übertreiben. Schließlich wollen wir unsere Reise nicht mit flauem Magen antreten.
74 70 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_066 73 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_071 Nicht? N-Nein, das ergibt<Indent/>... <schluck><Indent/>... keinen Sinn<Indent/>... Tha-Thancred und Shtola haben sich auch verdoppelt<Indent/>... Ich glaube, Alisaie und Raha sind zur großen Bibliothek gezogen. Alphinaud hatte Estinien im Schlepptau und wollte wohl noch mal zu Hause vorbeischauen.
75 71 TEXT_AKTKMG102_04451_URIANGER_000_067 74 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_072 Hehehe<Indent/>... Jetzt verstehe ich! <hick> Ihr habt einen <Emphasis>Illusionszauber</Emphasis> auf mich angewendet, ihr frechen Pixies<Indent/>... hehe<Indent/>... <hick> Statte ihnen doch mal einen Besuch ab, wenn du willst. Sie werden deine Ge­sell­schaft sicher zu schätzen wissen.
76 72 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_070 75 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_080 Du willst uns schon verlassen? Aber du hast Recht, wir sollten es auch nicht übertreiben. Schließlich wollen wir unsere Reise nicht mit flauem Magen antreten. Wir beenden das hier jetzt besser. Urianger hat offenbar sein ... *Limit* ... überschritten.
77 73 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_071 76 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_085 Ich glaube, Alisaie und Raha sind zur großen Bibliothek gezogen. Alphinaud hatte Estinien im Schlepptau und wollte wohl noch mal zu Hause vorbeischauen. <schnarch> ... <murmel> ...
78 74 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_072 77 TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_090 Statte ihnen doch mal einen Besuch ab, wenn du willst. Sie werden deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft sicher zu schätzen wissen. Was starrst du mich denn so an ...? Ist irgendwas?!
79 75 TEXT_AKTKMG102_04451_YSHTOLA_000_080 78 TEXT_AKTKMG102_04451_SYSTEM_000_100 Wir beenden das hier jetzt besser. Urianger hat offenbar sein<Indent/>... <Emphasis>Limit</Emphasis><Indent/>... überschritten. Alisaie reagiert nicht. Sie scheint tief und fest zu schlummern ...
80 76 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_085 79 TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_110 <schnarch><Indent/>... <murmel><Indent/>... <seufz> Ich habe mich bis auf die Knochen blamiert. Geschnarcht und gesabbert habe ich bestimmt ...
81 77 TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_090 80 TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_111 Was starrst du mich denn so an<Indent/>...? Ist irgendwas?! Ich werde mir zur Ablenkung ein bisschen die Beine vertreten und dann noch etwas schlafen. Aber diesmal in meinem Bett!
82 78 TEXT_AKTKMG102_04451_SYSTEM_000_100 81 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_115 Alisaie reagiert nicht. Sie scheint tief und fest zu schlummern<Indent/>... Wenn ich schon mal wach bin, kann ich mir ja noch ein Buch ausleihen. Krile kommt vielleicht auch mit.
83 79 TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_110 82 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_116 <seufz> Ich habe mich bis auf die Knochen blamiert. Geschnarcht und gesabbert habe ich bestimmt<Indent/>... Andererseits könnte ich vorher noch einen Happen zu essen vertragen. Hast du schon zu Abend gegessen?
84 80 TEXT_AKTKMG102_04451_ALISAIE_000_111 83 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_117 Ich werde mir zur Ablenkung ein bisschen die Beine vertreten und dann noch etwas schlafen. Aber diesmal in meinem Bett! Ach, ihr wart schon in der Letzten Bastion? So ein Ärger, wäre ich doch mal mitgegangen. Na ja, dann schau ich eben auf dem Rückweg noch mal dort vorbei.
85 81 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_115 84 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_120 Wenn ich schon mal wach bin, kann ich mir ja noch ein Buch ausleihen. Krile kommt vielleicht auch mit. Die beiden scheinen ja guter Dinge zu sein. Das ist die Hauptsache! Aber du solltest dich vielleicht auch noch etwas ausruhen, Player ...
86 82 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_116 85 TEXT_AKTKMG102_04451_ALPHINAUD_000_130 Andererseits könnte ich vorher noch einen Happen zu essen vertragen. Hast du schon <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>zu Abend gegessen<Else/>gefrühstückt</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>zu Mittag gegessen<Else/>zu Abend gegessen</If></If>? Dabei fällt mir ein, auf dem Weg hierher habe ich gesehen, das eine neue Ladung Edel-Adamantit am Hafen eingetroffen ist. Unter den Lieferanten waren auch einige bekannte Gesichter ... Hast du schon mit ihnen gesprochen?
87 83 TEXT_AKTKMG102_04451_GRAHATIA_000_117 86 TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_135 Ach, ihr wart schon in der Letzten Bastion? So ein Ärger, wäre ich doch mal mitgegangen. Na ja, dann schau ich eben auf dem Rückweg noch mal dort vorbei. Jetzt aber zurück zum Annex und wieder in meine bequeme Rüstung. Ob Alphinaud wohl irgendetwas im Gegenzug für seine Einladung erwartet?
88 84 TEXT_AKTKMG102_04451_KRILE_000_120 87 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_140 Die beiden scheinen ja guter Dinge zu sein. Das ist die Hauptsache! Aber du solltest dich vielleicht auch noch etwas ausruhen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Willkommen zurück, Player! Ich hoffe, du konntest noch einmal ordentlich durchatmen.
89 85 TEXT_AKTKMG102_04451_ALPHINAUD_000_130 88 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_141 Dabei fällt mir ein, auf dem Weg hierher habe ich gesehen, das eine neue Ladung Edel-Adamantit am Hafen eingetroffen ist. Unter den Lieferanten waren auch einige bekannte Gesichter<Indent/>... Hast du schon mit ihnen gesprochen? Die Zimmer sind gerade frisch gewischt, entstaubt und in einem tadellosen Zustand. Ich wünsche noch eine angenehme Ruhe.
90 86 TEXT_AKTKMG102_04451_ESTINIEN_000_135 89 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_142 Jetzt aber zurück zum Annex und wieder in meine bequeme Rüstung. Ob Alphinaud wohl irgendetwas im Gegenzug für seine Einladung erwartet? Morgen erwartet uns ein neuer Tag, den du dann hoffentlich erfrischt und im Besitz all deiner Kräfte angehen kannst!
91 87 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_140 90 TEXT_AKTKMG102_04451_Q1_000_143 Willkommen zurück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hoffe, du konntest noch einmal ordentlich durchatmen. Die letzten Stunden vor der langen Reise im Zimmer ruhen?
88 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_141 Die Zimmer sind gerade frisch gewischt, entstaubt und in einem tadellosen Zustand. Ich wünsche noch eine angenehme Ruhe.
89 TEXT_AKTKMG102_04451_OJIKATSUNJIKA_000_142 Morgen erwartet uns ein neuer Tag, den du dann hoffentlich erfrischt und im Besitz all deiner Kräfte angehen kannst!
90 TEXT_AKTKMG102_04451_Q1_000_143 Die letzten Stunden vor der langen Reise im Zimmer ruhen?
csv/de/quest/044/AktKmg103_04452.csv
+132 -135
View File
@@ -1,137 +1,134 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_00","Ojika Tsunjika blickt dich freundlich lächelnd an."
1,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_01","Ojika Tsunjika verabschiedet sich von dir mit einem Zitat von Galuf Baldesion und wünscht dir viel Erfolg bei der bevorstehenden Mission. Das Raumschiff ist startklar und deine Gefährten sind scheinbar bereits aufgebrochen. Begib dich nach Thaumazein im Labyrinthos und sprich mit Ratsmitglied Fourchenault."
2,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_02","Ratsmitglied Fourchenault verleiht der Arche, die einst zur Evakuierung der Welt vorgesehen war und euch nun nach Ultima Thule bringen soll, feierlich einen neuen Namen. Fortan heißt das einzigartige Raumschiff <Emphasis>Ragnarök</Emphasis><Indent/>- ein Titel, welcher eurer Mission an den Rand des Universums gerecht wird. Daraufhin erscheint Sicard überraschend mit einer Schar Stammesanführer. Livingway erklärt ihre Anwesenheit: Mit ihrer Hilfe sollen Primae geschaffen werden, um die Energie des Urkristalls in den Sprungantrieb des Schiffs zu kanalisieren. Kurz vor dem Abflug überreichen euch Wilfsunn und Bloewyda außerdem noch eine Reihe Handteleporter, die dich und die Exegeten im Notfall zurück zum Schiff transportieren sollen. Damit sind alle bereit. Sprich mit Aeglyffe in Thaumazein, um an Bord der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zu gelangen."
3,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_03","Du besteigst die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> und die Heldengruppe ist nun bereit zum Abflug nach Ultima Thule. Die Anspannung ist riesig. Wird euch eure Reise an den Rand des Universums gelingen? Und was wird euch dort erwarten?
0,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_00,Ojika Tsunjika blickt dich freundlich lächelnd an.
1,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_01,Ojika Tsunjika verabschiedet sich von dir mit einem Zitat von Galuf Baldesion und wünscht dir viel Erfolg bei der bevorstehenden Mission. Das Raumschiff ist startklar und deine Gefährten sind scheinbar bereits aufgebrochen. Begib dich nach Thaumazein im Labyrinthos und sprich mit Ratsmitglied Fourchenault.
2,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_02,"Ratsmitglied Fourchenault verleiht der Arche, die einst zur Evakuierung der Welt vorgesehen war und euch nun nach Ultima Thule bringen soll, feierlich einen neuen Namen. Fortan heißt das einzigartige Raumschiff *Ragnarök* - ein Titel, welcher eurer Mission an den Rand des Universums gerecht wird. Daraufhin erscheint Sicard überraschend mit einer Schar Stammesanführer. Livingway erklärt ihre Anwesenheit: Mit ihrer Hilfe sollen Primae geschaffen werden, um die Energie des Urkristalls in den Sprungantrieb des Schiffs zu kanalisieren. Kurz vor dem Abflug überreichen euch Wilfsunn und Bloewyda außerdem noch eine Reihe Handteleporter, die dich und die Exegeten im Notfall zurück zum Schiff transportieren sollen. Damit sind alle bereit. Sprich mit Aeglyffe in Thaumazein, um an Bord der *Ragnarök* zu gelangen."
3,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_03,"Du besteigst die *Ragnarök* und die Heldengruppe ist nun bereit zum Abflug nach Ultima Thule. Die Anspannung ist riesig. Wird euch eure Reise an den Rand des Universums gelingen? Und was wird euch dort erwarten?
Falls du das Schiff zwischendurch verlassen solltest, gewährt dir Aeglyffe jederzeit erneut Zutritt."
4,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_04","Trotz des überraschenden wie schockierenden Aufeinandertreffens mit Meteion kommt ihr wider Erwarten mit dem Leben davon und trefft in Ultima Thule ein. Allerdings fehlt von eurem Gefährten Thancred jede Spur. Bevor du dein Bewusstsein verloren hattest, sahst du die mutige Revolver<SoftHyphen/>klinge noch, wie er gegen die Ohnmacht standhielt und versuchte, Meteion Einhalt zu gebieten. Sprich mit Livingway, die am Fuße der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> darauf wartet, die Umgebung des Schiffes zu erkunden und nach eurem vermissten Freund zu suchen."
5,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_05","Der Anblick von Ultima Thule ist atemberaubend. Noch nie zuvor hast du einen solch fremdartigen Ort gesehen. Die Gesetze der Physik scheinen außer Kraft gesetzt, und über euch prangt ein bedrohlich wirkender, schwarzer Stern wie ein finsteres Mahnmal der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit. Livingway versichert euch, dass die Umgebung laut der Schiffssensoren nicht lebensfeindlich sei, mahnt euch aber dennoch zur Vorsicht. Und so macht ihr euch inmitten dieses Sternengrabes auf die Suche nach Thancred und Meteion<Indent/>..."
6,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_00","Mit Fourchenault Leveilleur sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_01","Mit Aeglyffe sprechen"
26,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_02","Mit Aeglyffe sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_03","Mit Livingway sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_000","Die Zeit des Aufbruchs ist gekommen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bitte gestatte mir noch ein paar Worte zum Abschied."
49,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_001","Keine Angst, es wird keine langatmige Rede<Indent/>... Lediglich ein paar Worte der Weisheit, die einst der Gründer der Gelehrten, Galuf Baldesion, mal sagte<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_002","Wenn man einem schwierigen Kampf entgegensieht, solle man weder Hass noch Zorn hegen. Dann wird man die Kraft in sich finden, die man braucht, um zu siegen<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_003","Etwas frei zitiert, zugegeben. Ich persönlich denke jedenfalls, man sollte an seine Freunde denken und an seinen Idealen festhalten. Das würde <Emphasis>mir</Emphasis> Mut machen."
52,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_004","Von daher verliere nicht aus den Augen, für wen oder was du kämpfst. Dann wird dich auch am Rande des Universums ein Abenteuer erwarten, von dem du vielleicht noch deinen Enkeln erzählen wirst!"
53,"TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_010","Was machst du denn noch hier? Die anderen warten sicher schon. Auf, auf, nach Thaumazein. Dein Schiff wartet!"
54,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_015","Hören wir uns erst mal an, was Vater zu sagen hat."
55,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_020","Die Umbauarbeiten des Schiffs sind wohl abgeschlossen. Von außen erkennt man keinen Unterschied."
56,"TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_025","Schau dir an, wie viele gekommen sind, um uns zu verabschieden<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_030","Sogar Wilfsunn und Bloewyda sind hier<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_035","Interessant. Ich kann eindeutig den Einfluss der allagischen Technologie erkennen. Ein komplexes Zusammenspiel aus ätherochemischen und physikalischen Komponenten. Das ist vielleicht das sorgfältigste Ätherleitsystem, das ich je gesehen habe."
59,"TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_040","Es ist also endlich startklar. Das Schiff, das uns nach Ultima Thule bringen wird<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_045","Ich hasse ja diese Verabschiedungszeremonien. Ich hoffe, wir können bald einsteigen und abfliegen."
61,"TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_050","Die Winzarche ist nun fast startklar. Wir warten nur noch auf die Betankung, sozusagen. Aber das sollte auch gleich so weit sein."
62,"TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_055","Jetzt ist der große Höhepunkt gekommen und Sicard ist natürlich nicht da. Wahrscheinlich war diese Mission, von der er sprach, nur eine faule Ausrede, damit er keine Kisten mehr schleppen musste!"
63,"TEXT_AKTKMG103_04452_KRILE_000_060","Alles, was ich zu sagen hatte, habe ich euch bereits gesagt. Jetzt bleibt mir nur noch, Abschied zu nehmen und für eure sichere Rückkehr zu beten."
64,"TEXT_AKTKMG103_04452_TATARU_000_065","Ich werde die Anführer der Föderation über euren Abflug informieren. Je mehr Gebete euch auf eurer Reise begleiten, desto besser!"
65,"TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_070","Wenn ich mich nicht der Teleportationsmagie verschrieben hätte, hätte sich Moenbryda womöglich auch nie der Ätherologie zugewandt. Ihr Leben wäre gewiss ganz anders verlaufen."
66,"TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_071","Jedenfalls ließ mich dieser Gedanke nach ihrem Tod nicht mehr los. Es war manchmal so schlimm, dass mir meine eigene Arbeit zuwider war. Aber ich musste weitermachen. Ich hätte sonst nicht nur meine Arbeit, sondern auch ihr Vermächtnis aufgegeben."
67,"TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_072","Und so führte ich meine Studien fort. Und wenn ich mir jetzt dieses Schiff anschaue, dann weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war. Meine Tochter hätte es sich gewünscht, dass wir hier an eurer Seite stehen."
68,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_075","Dass der Sprungantrieb der Loporrit auf den gleichen ätherologischen Prinzipien aufbaut, wie wir sie aus der Teleportationsmagie kennen, war sehr hilfreich. Sonst hätten wir nichts beitragen können."
69,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_076","Das sollte jetzt aber nicht so klingen, als würde ich verstehen, wie der Antrieb funktioniert. Nichts läge mir ferner! Selbst die fortschrittliche Technologie Sharlayans ist ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Wissen der Loporrit."
70,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_077","Bei der Teleportationsmagie wird biologische Materie in Äther umgewandelt und über den Ätherstrom in kürzester Zeit über weite Distanzen transportiert."
71,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_078","Bei der Arche liegen die Dinge ganz anders. Der Sprungantrieb generiert seinen eigenen, extrem komprimierten Ätherstrom, der sich vom Startpunkt bis zum Zielpunkt erstreckt. Die brachiale Gewalt dieses Stroms ist mit nichts zu vergleichen, was hier auf dem Planeten zu finden ist."
72,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_079","Die Kräfte sind sogar <Emphasis>so</Emphasis> gewaltig, dass eine Dematerialisierung des Schiffes gar nicht notwendig ist. Wie die sprichwörtliche Nussschale wird es seinem Ziel praktisch entgegenkatapultiert."
73,"TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_080","Oh, habe ich dir etwa Angst eingejagt? Einen Wermutstropfen gibt es: Rein theoretisch sollte es, im Gegensatz zu den neuen Ätheryten, nicht zu einer Ätherüberreizung kommen!"
74,"TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_085","Solange ihr nicht aufgebt, wird der Bund auch nicht aufgeben. Darauf kannst du dich verlassen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, so wahr ich Grauer Felsen heiße!"
75,"TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_086","Wir werden die Stellung halten, komme, was wolle. Trag das Licht der Hoffnung an diesen verfluchten Ort und leuchte allen ordentlich heim, die uns diese Suppe eingebrockt haben, verstanden?!"
76,"TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_090","Ich kann zwar nicht versprechen, dass hier alles glimpflich abläuft, während ihr fort seid, aber wir werden auch nicht zulassen, dass alles vor die Hunde geht. Aber die schwerste Aufgabe habt immer noch ihr. Aber dafür wurde der Bund geschaffen. Ein Fels in der Brandung."
77,"TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_091","Egal, was passiert. Die Welt steht geeint. Das gibt Kraft und Hoffnung."
78,"TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_092","Also, seid unbesorgt. Wir alle beten für euren Erfolg."
79,"TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_095","Erst haben wir Klauber uns für den Großen Exodus abgeschuftet, dann kam direkt Krile und hat uns für die Arbeiten an der Arche eingespannt."
80,"TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_096","Und wie es aussieht, werden wir uns auch noch weiter abrackern müssen, um den Weltuntergang abzuwenden."
81,"TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_097","Klar, der Lohn ist ein neues Morgen. Aber die Klauber haben sich ihren Anteil an dieser Zukunft auf jeden Fall verdient."
82,"TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_100","Der Kosmos ist für uns immer noch ein Mysterium. Von unserem kleinen Planeten aus gesehen, mag das, was einst faszinierte, nun dunkel und bedrohlich wirken."
83,"TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_101","Aber da draußen liegt auch irgendwo die Heimat meines Volkes, der Drachen. Und jetzt, wo wir ein Bund mit den Sterblichen geschlossen haben, hoffe ich, dass auch dieses weite Firmament nicht länger eine unüberwindbare Grenze darstellt."
84,"TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_102","Die Erinnerungen, die mein Vater und meine Geschwister mit Euch Sterblichen teilen, sind Testament des Bandes, das uns eint. Eine Verpflichtung, Seite an Seite für eine friedlichere Zukunft zu streiten."
85,"TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_105","Krile berichtete mir, dass meine Erklärungen zum Akasha euch einen entscheidenden Hinweis zur Ursache der Apokalypse geliefert haben."
86,"TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_106","Ich bin froh, dass mein Wissen euch dienlich sein konnte. Und das alles war nur möglich, weil du mir an jenem Tag das Leben gerettet hast."
87,"TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_107","Ist stehe fürwahr auf ewig in deiner Schuld und weiß nicht, wie ich mich je erkenntlich zeigen kann. Aber ich werde mein Bestes geben, euch weiterhin zu unterstützen."
88,"TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_108","Nicht allein durch meine Arbeit, sondern auch durch meinen unbändigen Wunsch, zu helfen. Vielleicht wird es das Akasha<Indent/>- oder besser gesagt das Dynamis<Indent/>- ein klein wenig zu euren Gunsten beeinflussen."
89,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_110","Die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis>. Das Erbe unseres Großvaters. Ein Geschenk, das mir Mut macht."
90,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_111","Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. An Bord, Freunde. Ultima Thule erwartet uns!"
91,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_115","Mutter, Vater<Indent/>... und Großvater<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_116","Wir <Emphasis>werden</Emphasis> zurückkehren! Wir werden den Untergang abwenden!"
93,"TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_120","Unsere Reise führt uns ins Ungewisse. Wir müssen auf alles vorbereitet sein."
94,"TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_121","Egal, was kommen mag. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich mir geschworen."
95,"TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_125","Jeder von uns hat nun einen dieser Handteleporter von Wilfsunn und Bloewyda erhalten. Ein Meisterwerk der Technik, das uns in der Not die Rettung bringen könnte."
96,"TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_126","Nun heißt es, wachsam und standhaft zu bleiben. Die ganze Welt zählt auf uns."
97,"TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_130","Eine Primae-Beschwörung, oder besser gesagt eine Primae-<Emphasis>Schöpfung</Emphasis>. Ich hätte nie gedacht, dass das möglich sein würde, ohne Besessenheit zu riskieren. "
98,"TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_131","Unglaublich, wie viele Veränderungen dieser Stern in letzter Zeit erlebt hat. Und mit ihnen einher geht das Versprechen einer besseren Zukunft für alle. Auch deshalb dürfen wir nicht scheitern."
99,"TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_135","Die Bühne ist bereit. Ich hoffe, wir können Meteion aufhalten, wenn wir Ultima Thule erreichen."
100,"TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_136","Ich vermute, dass Erfolg und Misserfolg von Hydaelyns letzter Botschaft an uns abhängen."
101,"TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_137","Sie sagte, dass wir es schaffen könnten, auch inmitten der Wogen der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung dennoch die Hoffnung in uns zu tragen. Meteions bezieht ihre Kraft aus der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, also müssen wir mit Hoffnung dagegenhalten. "
102,"TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_140","Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule."
103,"TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_141","Wir alle kennen den Schmerz der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und haben dunkle Stunden durchgestanden. Aber wir kennen unseren Feind. Und wer seinen Feind kennt<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_145","Ameliance lässt sich entschuldigen. Es fällt ihr schwer, ihre Kinder auf eine solch gefährliche Reise zu verabschieden."
105,"TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_146","Und offen gesagt zerreißt es auch mir das Herz. Das war schon immer so, aber meine Arbeit half mir, meine Sorgen stets zu ignorieren."
106,"TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_147","Doch ich kann und will sie nicht aufhalten. Ich weiß, dass sie den richtigen Pfad gewählt haben. Und so bin ich gekommen, um sie zu verabschieden. Ich hoffe, nicht zum letzten Mal<Indent/>..."
107,"TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_148","Du darfst nicht scheitern. <Emphasis>Ihr</Emphasis> dürft nicht scheitern. Bitte, beschütze meine Kinder."
108,"TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_150","Die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> ist ein Schiff wie kein anderes. „Freiheit durch Technik“<Indent/>- nie war das Motto der Metallwerke passender, sag ich dir! Na gut, zuge<SoftHyphen/>gebener<SoftHyphen/>maßen war es ein Gemeinschaftsprojekt."
109,"TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_151","Aber es ist wirklich die Krone der Ingenieurskunst<Indent/>... einfach nur wunderschön! <schnief>"
110,"TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_155","Mondtechnologie, Sprungantriebe<Indent/>... Die Welt darf jetzt nicht enden! Nicht, bevor ich die Technologie der Loporrit entschlüsselt habe!"
111,"TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_156","Da bleibt nur eins: Du musst dich jetzt anstrengen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu, was <If(PlayerParameter(4))>Heldinnen<Else/>Helden</If> eben so tun. Es wäre eine Schande, wenn das Leben eines Genies wie mir so abrupt enden würde<Indent/>..."
112,"TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_160","Ein Glück hat uns Tataru ein paar Notrationen vorbeigebracht, sonst wäre mein armer Wedge noch vom Fleisch gefallen."
113,"TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_161","Na ja. Das Schiff steht auf jeden Fall. Der Rest liegt in euren Händen. Kommt sicher zurück, hörst du?"
114,"TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_165","Ich hoffe, du hast nichts vergessen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Alle Reparaturen erledigt? Deine Gehilfen sind mit Aufgaben versorgt? Gut!"
115,"TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_166","Dann bist du also bereit. Ich wünsche Hals- und Beinbruch!"
116,"TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_170","Jetzt verstehe ich, welche Mission Sicard so plötzlich zu erledigen hatte. Pff. Wahrscheinlich hält er sich jetzt für was ganz Besonderes, nur weil er die Stammesanführer hierhergeschleppt hat. Ein Botendienst!"
117,"TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_171","Damit bleibt mir nichts anderes übrig, als dir einen spektakulären Abschied zu bieten! Eine Zurschaustellung größter Grazie, die Bewunderung und Neid im Betrachter anspornt!"
118,"TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_180","Wenn Ihr das Schiff nun betreten möchtet, folgt mir bitte<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_181","Große Ereignisse bahnen sich an."
120,"TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_182","Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
121,"TEXT_AKTKMG103_04452_Q1_000_183","Bist du bereit, die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zu betreten?"
122,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_200","Livingway hat Recht. Ich kann hier ganz normal atmen, aber irgendwas stimmt nicht. Dieser Ort hier lässt mir die Nackenhaare zu Berge stehen."
123,"TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_205","Es ist so <Emphasis>dunkel</Emphasis> hier. Ich kann kaum etwas erkennen."
124,"TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_210","Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt."
125,"TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_215","Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso."
126,"TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_220","Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet."
127,"TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_225","Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein."
128,"TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_230","Ich weiß nicht, wie nützlich es in dieser unwirklichen Umgebung sein wird, aber ich habe für Notfälle ein Reparaturmodul errichtet."
129,"TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_231","Aber falls ihr hier tatsächlich in Gefahr geraten solltet, erwarte ich, dass ihr alle unverzüglich zur <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zurückkehrt."
130,"TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_190","（★未使用／削除予定★）"
131,"TEXT_AKTKMG103_04452_Q2_000_191","（★未使用／削除予定★）"
4,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_04,"Trotz des überraschenden wie schockierenden Aufeinandertreffens mit Meteion kommt ihr wider Erwarten mit dem Leben davon und trefft in Ultima Thule ein. Allerdings fehlt von eurem Gefährten Thancred jede Spur. Bevor du dein Bewusstsein verloren hattest, sahst du die mutige Revolver­klinge noch, wie er gegen die Ohnmacht standhielt und versuchte, Meteion Einhalt zu gebieten. Sprich mit Livingway, die am Fuße der *Ragnarök* darauf wartet, die Umgebung des Schiffes zu erkunden und nach eurem vermissten Freund zu suchen."
5,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_05,"Der Anblick von Ultima Thule ist atemberaubend. Noch nie zuvor hast du einen solch fremdartigen Ort gesehen. Die Gesetze der Physik scheinen außer Kraft gesetzt, und über euch prangt ein bedrohlich wirkender, schwarzer Stern wie ein finsteres Mahnmal der Hoffnungs­losig­keit. Livingway versichert euch, dass die Umgebung laut der Schiffssensoren nicht lebensfeindlich sei, mahnt euch aber dennoch zur Vorsicht. Und so macht ihr euch inmitten dieses Sternengrabes auf die Suche nach Thancred und Meteion ..."
6,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_00,Mit Fourchenault Leveilleur sprechen
25,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_01,Mit Aeglyffe sprechen
26,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_02,Mit Aeglyffe sprechen
27,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_03,Mit Livingway sprechen
28,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_000,"Die Zeit des Aufbruchs ist gekommen, Player. Bitte gestatte mir noch ein paar Worte zum Abschied."
49,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_001,"Keine Angst, es wird keine langatmige Rede ... Lediglich ein paar Worte der Weisheit, die einst der Gründer der Gelehrten, Galuf Baldesion, mal sagte ..."
50,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_002,"Wenn man einem schwierigen Kampf entgegensieht, solle man weder Hass noch Zorn hegen. Dann wird man die Kraft in sich finden, die man braucht, um zu siegen ..."
51,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_003,"Etwas frei zitiert, zugegeben. Ich persönlich denke jedenfalls, man sollte an seine Freunde denken und an seinen Idealen festhalten. Das würde *mir* Mut machen."
52,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_004,"Von daher verliere nicht aus den Augen, für wen oder was du kämpfst. Dann wird dich auch am Rande des Universums ein Abenteuer erwarten, von dem du vielleicht noch deinen Enkeln erzählen wirst!"
53,TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_010,"Was machst du denn noch hier? Die anderen warten sicher schon. Auf, auf, nach Thaumazein. Dein Schiff wartet!"
54,TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_015,"Hören wir uns erst mal an, was Vater zu sagen hat."
55,TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_020,Die Umbauarbeiten des Schiffs sind wohl abgeschlossen. Von außen erkennt man keinen Unterschied.
56,TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_025,"Schau dir an, wie viele gekommen sind, um uns zu verabschieden ..."
57,TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_030,Sogar Wilfsunn und Bloewyda sind hier ...
58,TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_035,"Interessant. Ich kann eindeutig den Einfluss der allagischen Technologie erkennen. Ein komplexes Zusammenspiel aus ätherochemischen und physikalischen Komponenten. Das ist vielleicht das sorgfältigste Ätherleitsystem, das ich je gesehen habe."
59,TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_040,"Es ist also endlich startklar. Das Schiff, das uns nach Ultima Thule bringen wird ..."
60,TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_045,"Ich hasse ja diese Verabschiedungszeremonien. Ich hoffe, wir können bald einsteigen und abfliegen."
61,TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_050,"Die Winzarche ist nun fast startklar. Wir warten nur noch auf die Betankung, sozusagen. Aber das sollte auch gleich so weit sein."
62,TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_055,"Jetzt ist der große Höhepunkt gekommen und Sicard ist natürlich nicht da. Wahrscheinlich war diese Mission, von der er sprach, nur eine faule Ausrede, damit er keine Kisten mehr schleppen musste!"
63,TEXT_AKTKMG103_04452_KRILE_000_060,"Alles, was ich zu sagen hatte, habe ich euch bereits gesagt. Jetzt bleibt mir nur noch, Abschied zu nehmen und für eure sichere Rückkehr zu beten."
64,TEXT_AKTKMG103_04452_TATARU_000_065,"Ich werde die Anführer der Föderation über euren Abflug informieren. Je mehr Gebete euch auf eurer Reise begleiten, desto besser!"
65,TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_070,"Wenn ich mich nicht der Teleportationsmagie verschrieben hätte, hätte sich Moenbryda womöglich auch nie der Ätherologie zugewandt. Ihr Leben wäre gewiss ganz anders verlaufen."
66,TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_071,"Jedenfalls ließ mich dieser Gedanke nach ihrem Tod nicht mehr los. Es war manchmal so schlimm, dass mir meine eigene Arbeit zuwider war. Aber ich musste weitermachen. Ich hätte sonst nicht nur meine Arbeit, sondern auch ihr Vermächtnis aufgegeben."
67,TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_072,"Und so führte ich meine Studien fort. Und wenn ich mir jetzt dieses Schiff anschaue, dann weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war. Meine Tochter hätte es sich gewünscht, dass wir hier an eurer Seite stehen."
68,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_075,"Dass der Sprungantrieb der Loporrit auf den gleichen ätherologischen Prinzipien aufbaut, wie wir sie aus der Teleportationsmagie kennen, war sehr hilfreich. Sonst hätten wir nichts beitragen können."
69,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_076,"Das sollte jetzt aber nicht so klingen, als würde ich verstehen, wie der Antrieb funktioniert. Nichts läge mir ferner! Selbst die fortschrittliche Technologie Sharlayans ist ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Wissen der Loporrit."
70,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_077,Bei der Teleportationsmagie wird biologische Materie in Äther umgewandelt und über den Ätherstrom in kürzester Zeit über weite Distanzen transportiert.
71,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_078,"Bei der Arche liegen die Dinge ganz anders. Der Sprungantrieb generiert seinen eigenen, extrem komprimierten Ätherstrom, der sich vom Startpunkt bis zum Zielpunkt erstreckt. Die brachiale Gewalt dieses Stroms ist mit nichts zu vergleichen, was hier auf dem Planeten zu finden ist."
72,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_079,"Die Kräfte sind sogar *so* gewaltig, dass eine Dematerialisierung des Schiffes gar nicht notwendig ist. Wie die sprichwörtliche Nussschale wird es seinem Ziel praktisch entgegenkatapultiert."
73,TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_080,"Oh, habe ich dir etwa Angst eingejagt? Einen Wermutstropfen gibt es: Rein theoretisch sollte es, im Gegensatz zu den neuen Ätheryten, nicht zu einer Ätherüberreizung kommen!"
74,TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_085,"Solange ihr nicht aufgebt, wird der Bund auch nicht aufgeben. Darauf kannst du dich verlassen, Player, so wahr ich Grauer Felsen heiße!"
75,TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_086,"Wir werden die Stellung halten, komme, was wolle. Trag das Licht der Hoffnung an diesen verfluchten Ort und leuchte allen ordentlich heim, die uns diese Suppe eingebrockt haben, verstanden?!"
76,TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_090,"Ich kann zwar nicht versprechen, dass hier alles glimpflich abläuft, während ihr fort seid, aber wir werden auch nicht zulassen, dass alles vor die Hunde geht. Aber die schwerste Aufgabe habt immer noch ihr. Aber dafür wurde der Bund geschaffen. Ein Fels in der Brandung."
77,TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_091,"Egal, was passiert. Die Welt steht geeint. Das gibt Kraft und Hoffnung."
78,TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_092,"Also, seid unbesorgt. Wir alle beten für euren Erfolg."
79,TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_095,"Erst haben wir Klauber uns für den Großen Exodus abgeschuftet, dann kam direkt Krile und hat uns für die Arbeiten an der Arche eingespannt."
80,TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_096,"Und wie es aussieht, werden wir uns auch noch weiter abrackern müssen, um den Weltuntergang abzuwenden."
81,TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_097,"Klar, der Lohn ist ein neues Morgen. Aber die Klauber haben sich ihren Anteil an dieser Zukunft auf jeden Fall verdient."
82,TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_100,"Der Kosmos ist für uns immer noch ein Mysterium. Von unserem kleinen Planeten aus gesehen, mag das, was einst faszinierte, nun dunkel und bedrohlich wirken."
83,TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_101,"Aber da draußen liegt auch irgendwo die Heimat meines Volkes, der Drachen. Und jetzt, wo wir ein Bund mit den Sterblichen geschlossen haben, hoffe ich, dass auch dieses weite Firmament nicht länger eine unüberwindbare Grenze darstellt."
84,TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_102,"Die Erinnerungen, die mein Vater und meine Geschwister mit Euch Sterblichen teilen, sind Testament des Bandes, das uns eint. Eine Verpflichtung, Seite an Seite für eine friedlichere Zukunft zu streiten."
85,TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_105,"Krile berichtete mir, dass meine Erklärungen zum Akasha euch einen entscheidenden Hinweis zur Ursache der Apokalypse geliefert haben."
86,TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_106,"Ich bin froh, dass mein Wissen euch dienlich sein konnte. Und das alles war nur möglich, weil du mir an jenem Tag das Leben gerettet hast."
87,TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_107,"Ist stehe fürwahr auf ewig in deiner Schuld und weiß nicht, wie ich mich je erkenntlich zeigen kann. Aber ich werde mein Bestes geben, euch weiterhin zu unterstützen."
88,TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_108,"Nicht allein durch meine Arbeit, sondern auch durch meinen unbändigen Wunsch, zu helfen. Vielleicht wird es das Akasha - oder besser gesagt das Dynamis - ein klein wenig zu euren Gunsten beeinflussen."
89,TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_110,"Die *Ragnarök*. Das Erbe unseres Großvaters. Ein Geschenk, das mir Mut macht."
90,TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_111,"Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. An Bord, Freunde. Ultima Thule erwartet uns!"
91,TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_115,"Mutter, Vater ... und Großvater ..."
92,TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_116,Wir *werden* zurückkehren! Wir werden den Untergang abwenden!
93,TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_120,Unsere Reise führt uns ins Ungewisse. Wir müssen auf alles vorbereitet sein.
94,TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_121,"Egal, was kommen mag. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich mir geschworen."
95,TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_125,"Jeder von uns hat nun einen dieser Handteleporter von Wilfsunn und Bloewyda erhalten. Ein Meisterwerk der Technik, das uns in der Not die Rettung bringen könnte."
96,TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_126,"Nun heißt es, wachsam und standhaft zu bleiben. Die ganze Welt zählt auf uns."
97,TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_130,"Eine Primae-Beschwörung, oder besser gesagt eine Primae-*Schöpfung*. Ich hätte nie gedacht, dass das möglich sein würde, ohne Besessenheit zu riskieren. "
98,TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_131,"Unglaublich, wie viele Veränderungen dieser Stern in letzter Zeit erlebt hat. Und mit ihnen einher geht das Versprechen einer besseren Zukunft für alle. Auch deshalb dürfen wir nicht scheitern."
99,TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_135,"Die Bühne ist bereit. Ich hoffe, wir können Meteion aufhalten, wenn wir Ultima Thule erreichen."
100,TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_136,"Ich vermute, dass Erfolg und Misserfolg von Hydaelyns letzter Botschaft an uns abhängen."
101,TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_137,"Sie sagte, dass wir es schaffen könnten, auch inmitten der Wogen der Ver­zweif­lung dennoch die Hoffnung in uns zu tragen. Meteions bezieht ihre Kraft aus der Ver­zweif­lung, also müssen wir mit Hoffnung dagegenhalten. "
102,TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_140,Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule.
103,TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_141,Wir alle kennen den Schmerz der Ver­zweif­lung und haben dunkle Stunden durchgestanden. Aber wir kennen unseren Feind. Und wer seinen Feind kennt ...
104,TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_145,"Ameliance lässt sich entschuldigen. Es fällt ihr schwer, ihre Kinder auf eine solch gefährliche Reise zu verabschieden."
105,TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_146,"Und offen gesagt zerreißt es auch mir das Herz. Das war schon immer so, aber meine Arbeit half mir, meine Sorgen stets zu ignorieren."
106,TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_147,"Doch ich kann und will sie nicht aufhalten. Ich weiß, dass sie den richtigen Pfad gewählt haben. Und so bin ich gekommen, um sie zu verabschieden. Ich hoffe, nicht zum letzten Mal ..."
107,TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_148,"Du darfst nicht scheitern. *Ihr* dürft nicht scheitern. Bitte, beschütze meine Kinder."
108,TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_150,"Die *Ragnarök* ist ein Schiff wie kein anderes. „Freiheit durch Technik“ - nie war das Motto der Metallwerke passender, sag ich dir! Na gut, zuge­gebener­maßen war es ein Gemeinschaftsprojekt."
109,TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_151,Aber es ist wirklich die Krone der Ingenieurskunst ... einfach nur wunderschön! <schnief>
110,TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_155,"Mondtechnologie, Sprungantriebe ... Die Welt darf jetzt nicht enden! Nicht, bevor ich die Technologie der Loporrit entschlüsselt habe!"
111,TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_156,"Da bleibt nur eins: Du musst dich jetzt anstrengen, Player. Tu, was Heldinnen eben so tun. Es wäre eine Schande, wenn das Leben eines Genies wie mir so abrupt enden würde ..."
112,TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_160,"Ein Glück hat uns Tataru ein paar Notrationen vorbeigebracht, sonst wäre mein armer Wedge noch vom Fleisch gefallen."
113,TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_161,"Na ja. Das Schiff steht auf jeden Fall. Der Rest liegt in euren Händen. Kommt sicher zurück, hörst du?"
114,TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_165,"Ich hoffe, du hast nichts vergessen, Player? Alle Reparaturen erledigt? Deine Gehilfen sind mit Aufgaben versorgt? Gut!"
115,TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_166,Dann bist du also bereit. Ich wünsche Hals- und Beinbruch!
116,TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_170,"Jetzt verstehe ich, welche Mission Sicard so plötzlich zu erledigen hatte. Pff. Wahrscheinlich hält er sich jetzt für was ganz Besonderes, nur weil er die Stammesanführer hierhergeschleppt hat. Ein Botendienst!"
117,TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_171,"Damit bleibt mir nichts anderes übrig, als dir einen spektakulären Abschied zu bieten! Eine Zurschaustellung größter Grazie, die Bewunderung und Neid im Betrachter anspornt!"
118,TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_180,"Wenn Ihr das Schiff nun betreten möchtet, folgt mir bitte ..."
119,TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_181,Große Ereignisse bahnen sich an.
120,TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_182,"Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen."
121,TEXT_AKTKMG103_04452_Q1_000_183,"Bist du bereit, die *Ragnarök* zu betreten?"
122,TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_200,"Livingway hat Recht. Ich kann hier ganz normal atmen, aber irgendwas stimmt nicht. Dieser Ort hier lässt mir die Nackenhaare zu Berge stehen."
123,TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_205,Es ist so *dunkel* hier. Ich kann kaum etwas erkennen.
124,TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_210,"Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt."
125,TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_215,"Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso."
126,TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_220,"Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet."
127,TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_225,"Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein."
128,TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_230,"Ich weiß nicht, wie nützlich es in dieser unwirklichen Umgebung sein wird, aber ich habe für Notfälle ein Reparaturmodul errichtet."
129,TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_231,"Aber falls ihr hier tatsächlich in Gefahr geraten solltet, erwarte ich, dass ihr alle unverzüglich zur *Ragnarök* zurückkehrt."
130,TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_190,（★未使用／削除予定★）
131,TEXT_AKTKMG103_04452_Q2_000_191,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_00 1 Ojika Tsunjika blickt dich freundlich lächelnd an.
2 # 1 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_01 Ojika Tsunjika verabschiedet sich von dir mit einem Zitat von Galuf Baldesion und wünscht dir viel Erfolg bei der bevorstehenden Mission. Das Raumschiff ist startklar und deine Gefährten sind scheinbar bereits aufgebrochen. Begib dich nach Thaumazein im Labyrinthos und sprich mit Ratsmitglied Fourchenault.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_02 str Ratsmitglied Fourchenault verleiht der Arche, die einst zur Evakuierung der Welt vorgesehen war und euch nun nach Ultima Thule bringen soll, feierlich einen neuen Namen. Fortan heißt das einzigartige Raumschiff *Ragnarök* - ein Titel, welcher eurer Mission an den Rand des Universums gerecht wird. Daraufhin erscheint Sicard überraschend mit einer Schar Stammesanführer. Livingway erklärt ihre Anwesenheit: Mit ihrer Hilfe sollen Primae geschaffen werden, um die Energie des Urkristalls in den Sprungantrieb des Schiffs zu kanalisieren. Kurz vor dem Abflug überreichen euch Wilfsunn und Bloewyda außerdem noch eine Reihe Handteleporter, die dich und die Exegeten im Notfall zurück zum Schiff transportieren sollen. Damit sind alle bereit. Sprich mit Aeglyffe in Thaumazein, um an Bord der *Ragnarök* zu gelangen.
4 0 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_03 Ojika Tsunjika blickt dich freundlich lächelnd an. Du besteigst die *Ragnarök* und die Heldengruppe ist nun bereit zum Abflug nach Ultima Thule. Die Anspannung ist riesig. Wird euch eure Reise an den Rand des Universums gelingen? Und was wird euch dort erwarten? Falls du das Schiff zwischendurch verlassen solltest, gewährt dir Aeglyffe jederzeit erneut Zutritt.
1 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_01 Ojika Tsunjika verabschiedet sich von dir mit einem Zitat von Galuf Baldesion und wünscht dir viel Erfolg bei der bevorstehenden Mission. Das Raumschiff ist startklar und deine Gefährten sind scheinbar bereits aufgebrochen. Begib dich nach Thaumazein im Labyrinthos und sprich mit Ratsmitglied Fourchenault.
2 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_02 Ratsmitglied Fourchenault verleiht der Arche, die einst zur Evakuierung der Welt vorgesehen war und euch nun nach Ultima Thule bringen soll, feierlich einen neuen Namen. Fortan heißt das einzigartige Raumschiff <Emphasis>Ragnarök</Emphasis><Indent/>- ein Titel, welcher eurer Mission an den Rand des Universums gerecht wird. Daraufhin erscheint Sicard überraschend mit einer Schar Stammesanführer. Livingway erklärt ihre Anwesenheit: Mit ihrer Hilfe sollen Primae geschaffen werden, um die Energie des Urkristalls in den Sprungantrieb des Schiffs zu kanalisieren. Kurz vor dem Abflug überreichen euch Wilfsunn und Bloewyda außerdem noch eine Reihe Handteleporter, die dich und die Exegeten im Notfall zurück zum Schiff transportieren sollen. Damit sind alle bereit. Sprich mit Aeglyffe in Thaumazein, um an Bord der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zu gelangen.
3 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_03 Du besteigst die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> und die Heldengruppe ist nun bereit zum Abflug nach Ultima Thule. Die Anspannung ist riesig. Wird euch eure Reise an den Rand des Universums gelingen? Und was wird euch dort erwarten? Falls du das Schiff zwischendurch verlassen solltest, gewährt dir Aeglyffe jederzeit erneut Zutritt.
5 4 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_04 Trotz des überraschenden wie schockierenden Aufeinandertreffens mit Meteion kommt ihr wider Erwarten mit dem Leben davon und trefft in Ultima Thule ein. Allerdings fehlt von eurem Gefährten Thancred jede Spur. Bevor du dein Bewusstsein verloren hattest, sahst du die mutige Revolver<SoftHyphen/>klinge noch, wie er gegen die Ohnmacht standhielt und versuchte, Meteion Einhalt zu gebieten. Sprich mit Livingway, die am Fuße der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> darauf wartet, die Umgebung des Schiffes zu erkunden und nach eurem vermissten Freund zu suchen. Trotz des überraschenden wie schockierenden Aufeinandertreffens mit Meteion kommt ihr wider Erwarten mit dem Leben davon und trefft in Ultima Thule ein. Allerdings fehlt von eurem Gefährten Thancred jede Spur. Bevor du dein Bewusstsein verloren hattest, sahst du die mutige Revolver­klinge noch, wie er gegen die Ohnmacht standhielt und versuchte, Meteion Einhalt zu gebieten. Sprich mit Livingway, die am Fuße der *Ragnarök* darauf wartet, die Umgebung des Schiffes zu erkunden und nach eurem vermissten Freund zu suchen.
6 5 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_05 Der Anblick von Ultima Thule ist atemberaubend. Noch nie zuvor hast du einen solch fremdartigen Ort gesehen. Die Gesetze der Physik scheinen außer Kraft gesetzt, und über euch prangt ein bedrohlich wirkender, schwarzer Stern wie ein finsteres Mahnmal der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit. Livingway versichert euch, dass die Umgebung laut der Schiffssensoren nicht lebensfeindlich sei, mahnt euch aber dennoch zur Vorsicht. Und so macht ihr euch inmitten dieses Sternengrabes auf die Suche nach Thancred und Meteion<Indent/>... Der Anblick von Ultima Thule ist atemberaubend. Noch nie zuvor hast du einen solch fremdartigen Ort gesehen. Die Gesetze der Physik scheinen außer Kraft gesetzt, und über euch prangt ein bedrohlich wirkender, schwarzer Stern wie ein finsteres Mahnmal der Hoffnungs­losig­keit. Livingway versichert euch, dass die Umgebung laut der Schiffssensoren nicht lebensfeindlich sei, mahnt euch aber dennoch zur Vorsicht. Und so macht ihr euch inmitten dieses Sternengrabes auf die Suche nach Thancred und Meteion ...
7 6 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMG103_04452_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_00 24 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_00 Mit Fourchenault Leveilleur sprechen Mit Fourchenault Leveilleur sprechen
26 25 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_01 25 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_01 Mit Aeglyffe sprechen Mit Aeglyffe sprechen
27 26 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_02 26 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_02 Mit Aeglyffe sprechen Mit Aeglyffe sprechen
28 27 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_03 27 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_03 Mit Livingway sprechen Mit Livingway sprechen
29 28 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_04 28 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_05 29 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_06 30 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_07 31 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_08 32 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_09 33 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_10 34 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_11 35 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_12 36 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_13 37 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_14 38 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_15 39 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_16 40 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_17 41 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_18 42 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_19 43 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_20 44 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_21 45 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_22 46 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_23 47 TEXT_AKTKMG103_04452_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_000 48 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_000 Die Zeit des Aufbruchs ist gekommen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bitte gestatte mir noch ein paar Worte zum Abschied. Die Zeit des Aufbruchs ist gekommen, Player. Bitte gestatte mir noch ein paar Worte zum Abschied.
50 49 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_001 49 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_001 Keine Angst, es wird keine langatmige Rede<Indent/>... Lediglich ein paar Worte der Weisheit, die einst der Gründer der Gelehrten, Galuf Baldesion, mal sagte<Indent/>... Keine Angst, es wird keine langatmige Rede ... Lediglich ein paar Worte der Weisheit, die einst der Gründer der Gelehrten, Galuf Baldesion, mal sagte ...
51 50 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_002 50 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_002 Wenn man einem schwierigen Kampf entgegensieht, solle man weder Hass noch Zorn hegen. Dann wird man die Kraft in sich finden, die man braucht, um zu siegen<Indent/>... Wenn man einem schwierigen Kampf entgegensieht, solle man weder Hass noch Zorn hegen. Dann wird man die Kraft in sich finden, die man braucht, um zu siegen ...
52 51 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_003 51 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_003 Etwas frei zitiert, zugegeben. Ich persönlich denke jedenfalls, man sollte an seine Freunde denken und an seinen Idealen festhalten. Das würde <Emphasis>mir</Emphasis> Mut machen. Etwas frei zitiert, zugegeben. Ich persönlich denke jedenfalls, man sollte an seine Freunde denken und an seinen Idealen festhalten. Das würde *mir* Mut machen.
53 52 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_004 52 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_004 Von daher verliere nicht aus den Augen, für wen oder was du kämpfst. Dann wird dich auch am Rande des Universums ein Abenteuer erwarten, von dem du vielleicht noch deinen Enkeln erzählen wirst! Von daher verliere nicht aus den Augen, für wen oder was du kämpfst. Dann wird dich auch am Rande des Universums ein Abenteuer erwarten, von dem du vielleicht noch deinen Enkeln erzählen wirst!
54 53 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_010 53 TEXT_AKTKMG103_04452_OJIKATSUNJIKA_000_010 Was machst du denn noch hier? Die anderen warten sicher schon. Auf, auf, nach Thaumazein. Dein Schiff wartet! Was machst du denn noch hier? Die anderen warten sicher schon. Auf, auf, nach Thaumazein. Dein Schiff wartet!
55 54 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_015 54 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_015 Hören wir uns erst mal an, was Vater zu sagen hat. Hören wir uns erst mal an, was Vater zu sagen hat.
56 55 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_020 55 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_020 Die Umbauarbeiten des Schiffs sind wohl abgeschlossen. Von außen erkennt man keinen Unterschied. Die Umbauarbeiten des Schiffs sind wohl abgeschlossen. Von außen erkennt man keinen Unterschied.
57 56 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_025 56 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_025 Schau dir an, wie viele gekommen sind, um uns zu verabschieden<Indent/>... Schau dir an, wie viele gekommen sind, um uns zu verabschieden ...
58 57 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_030 57 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_030 Sogar Wilfsunn und Bloewyda sind hier<Indent/>... Sogar Wilfsunn und Bloewyda sind hier ...
59 58 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_035 58 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_035 Interessant. Ich kann eindeutig den Einfluss der allagischen Technologie erkennen. Ein komplexes Zusammenspiel aus ätherochemischen und physikalischen Komponenten. Das ist vielleicht das sorgfältigste Ätherleitsystem, das ich je gesehen habe. Interessant. Ich kann eindeutig den Einfluss der allagischen Technologie erkennen. Ein komplexes Zusammenspiel aus ätherochemischen und physikalischen Komponenten. Das ist vielleicht das sorgfältigste Ätherleitsystem, das ich je gesehen habe.
60 59 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_040 59 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_040 Es ist also endlich startklar. Das Schiff, das uns nach Ultima Thule bringen wird<Indent/>... Es ist also endlich startklar. Das Schiff, das uns nach Ultima Thule bringen wird ...
61 60 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_045 60 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_045 Ich hasse ja diese Verabschiedungszeremonien. Ich hoffe, wir können bald einsteigen und abfliegen. Ich hasse ja diese Verabschiedungszeremonien. Ich hoffe, wir können bald einsteigen und abfliegen.
62 61 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_050 61 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_050 Die Winzarche ist nun fast startklar. Wir warten nur noch auf die Betankung, sozusagen. Aber das sollte auch gleich so weit sein. Die Winzarche ist nun fast startklar. Wir warten nur noch auf die Betankung, sozusagen. Aber das sollte auch gleich so weit sein.
63 62 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_055 62 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_055 Jetzt ist der große Höhepunkt gekommen und Sicard ist natürlich nicht da. Wahrscheinlich war diese Mission, von der er sprach, nur eine faule Ausrede, damit er keine Kisten mehr schleppen musste! Jetzt ist der große Höhepunkt gekommen und Sicard ist natürlich nicht da. Wahrscheinlich war diese Mission, von der er sprach, nur eine faule Ausrede, damit er keine Kisten mehr schleppen musste!
64 63 TEXT_AKTKMG103_04452_KRILE_000_060 63 TEXT_AKTKMG103_04452_KRILE_000_060 Alles, was ich zu sagen hatte, habe ich euch bereits gesagt. Jetzt bleibt mir nur noch, Abschied zu nehmen und für eure sichere Rückkehr zu beten. Alles, was ich zu sagen hatte, habe ich euch bereits gesagt. Jetzt bleibt mir nur noch, Abschied zu nehmen und für eure sichere Rückkehr zu beten.
65 64 TEXT_AKTKMG103_04452_TATARU_000_065 64 TEXT_AKTKMG103_04452_TATARU_000_065 Ich werde die Anführer der Föderation über euren Abflug informieren. Je mehr Gebete euch auf eurer Reise begleiten, desto besser! Ich werde die Anführer der Föderation über euren Abflug informieren. Je mehr Gebete euch auf eurer Reise begleiten, desto besser!
66 65 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_070 65 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_070 Wenn ich mich nicht der Teleportationsmagie verschrieben hätte, hätte sich Moenbryda womöglich auch nie der Ätherologie zugewandt. Ihr Leben wäre gewiss ganz anders verlaufen. Wenn ich mich nicht der Teleportationsmagie verschrieben hätte, hätte sich Moenbryda womöglich auch nie der Ätherologie zugewandt. Ihr Leben wäre gewiss ganz anders verlaufen.
67 66 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_071 66 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_071 Jedenfalls ließ mich dieser Gedanke nach ihrem Tod nicht mehr los. Es war manchmal so schlimm, dass mir meine eigene Arbeit zuwider war. Aber ich musste weitermachen. Ich hätte sonst nicht nur meine Arbeit, sondern auch ihr Vermächtnis aufgegeben. Jedenfalls ließ mich dieser Gedanke nach ihrem Tod nicht mehr los. Es war manchmal so schlimm, dass mir meine eigene Arbeit zuwider war. Aber ich musste weitermachen. Ich hätte sonst nicht nur meine Arbeit, sondern auch ihr Vermächtnis aufgegeben.
68 67 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_072 67 TEXT_AKTKMG103_04452_WILFSUNN_000_072 Und so führte ich meine Studien fort. Und wenn ich mir jetzt dieses Schiff anschaue, dann weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war. Meine Tochter hätte es sich gewünscht, dass wir hier an eurer Seite stehen. Und so führte ich meine Studien fort. Und wenn ich mir jetzt dieses Schiff anschaue, dann weiß ich, dass es die richtige Entscheidung war. Meine Tochter hätte es sich gewünscht, dass wir hier an eurer Seite stehen.
69 68 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_075 68 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_075 Dass der Sprungantrieb der Loporrit auf den gleichen ätherologischen Prinzipien aufbaut, wie wir sie aus der Teleportationsmagie kennen, war sehr hilfreich. Sonst hätten wir nichts beitragen können. Dass der Sprungantrieb der Loporrit auf den gleichen ätherologischen Prinzipien aufbaut, wie wir sie aus der Teleportationsmagie kennen, war sehr hilfreich. Sonst hätten wir nichts beitragen können.
70 69 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_076 69 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_076 Das sollte jetzt aber nicht so klingen, als würde ich verstehen, wie der Antrieb funktioniert. Nichts läge mir ferner! Selbst die fortschrittliche Technologie Sharlayans ist ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Wissen der Loporrit. Das sollte jetzt aber nicht so klingen, als würde ich verstehen, wie der Antrieb funktioniert. Nichts läge mir ferner! Selbst die fortschrittliche Technologie Sharlayans ist ein Kinderspiel im Vergleich zu dem Wissen der Loporrit.
71 70 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_077 70 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_077 Bei der Teleportationsmagie wird biologische Materie in Äther umgewandelt und über den Ätherstrom in kürzester Zeit über weite Distanzen transportiert. Bei der Teleportationsmagie wird biologische Materie in Äther umgewandelt und über den Ätherstrom in kürzester Zeit über weite Distanzen transportiert.
72 71 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_078 71 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_078 Bei der Arche liegen die Dinge ganz anders. Der Sprungantrieb generiert seinen eigenen, extrem komprimierten Ätherstrom, der sich vom Startpunkt bis zum Zielpunkt erstreckt. Die brachiale Gewalt dieses Stroms ist mit nichts zu vergleichen, was hier auf dem Planeten zu finden ist. Bei der Arche liegen die Dinge ganz anders. Der Sprungantrieb generiert seinen eigenen, extrem komprimierten Ätherstrom, der sich vom Startpunkt bis zum Zielpunkt erstreckt. Die brachiale Gewalt dieses Stroms ist mit nichts zu vergleichen, was hier auf dem Planeten zu finden ist.
73 72 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_079 72 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_079 Die Kräfte sind sogar <Emphasis>so</Emphasis> gewaltig, dass eine Dematerialisierung des Schiffes gar nicht notwendig ist. Wie die sprichwörtliche Nussschale wird es seinem Ziel praktisch entgegenkatapultiert. Die Kräfte sind sogar *so* gewaltig, dass eine Dematerialisierung des Schiffes gar nicht notwendig ist. Wie die sprichwörtliche Nussschale wird es seinem Ziel praktisch entgegenkatapultiert.
74 73 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_080 73 TEXT_AKTKMG103_04452_BLOEWYDA_000_080 Oh, habe ich dir etwa Angst eingejagt? Einen Wermutstropfen gibt es: Rein theoretisch sollte es, im Gegensatz zu den neuen Ätheryten, nicht zu einer Ätherüberreizung kommen! Oh, habe ich dir etwa Angst eingejagt? Einen Wermutstropfen gibt es: Rein theoretisch sollte es, im Gegensatz zu den neuen Ätheryten, nicht zu einer Ätherüberreizung kommen!
75 74 TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_085 74 TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_085 Solange ihr nicht aufgebt, wird der Bund auch nicht aufgeben. Darauf kannst du dich verlassen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, so wahr ich Grauer Felsen heiße! Solange ihr nicht aufgebt, wird der Bund auch nicht aufgeben. Darauf kannst du dich verlassen, Player, so wahr ich Grauer Felsen heiße!
76 75 TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_086 75 TEXT_AKTKMG103_04452_HOARYBOULDER_000_086 Wir werden die Stellung halten, komme, was wolle. Trag das Licht der Hoffnung an diesen verfluchten Ort und leuchte allen ordentlich heim, die uns diese Suppe eingebrockt haben, verstanden?! Wir werden die Stellung halten, komme, was wolle. Trag das Licht der Hoffnung an diesen verfluchten Ort und leuchte allen ordentlich heim, die uns diese Suppe eingebrockt haben, verstanden?!
77 76 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_090 76 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_090 Ich kann zwar nicht versprechen, dass hier alles glimpflich abläuft, während ihr fort seid, aber wir werden auch nicht zulassen, dass alles vor die Hunde geht. Aber die schwerste Aufgabe habt immer noch ihr. Aber dafür wurde der Bund geschaffen. Ein Fels in der Brandung. Ich kann zwar nicht versprechen, dass hier alles glimpflich abläuft, während ihr fort seid, aber wir werden auch nicht zulassen, dass alles vor die Hunde geht. Aber die schwerste Aufgabe habt immer noch ihr. Aber dafür wurde der Bund geschaffen. Ein Fels in der Brandung.
78 77 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_091 77 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_091 Egal, was passiert. Die Welt steht geeint. Das gibt Kraft und Hoffnung. Egal, was passiert. Die Welt steht geeint. Das gibt Kraft und Hoffnung.
79 78 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_092 78 TEXT_AKTKMG103_04452_COULTENET_000_092 Also, seid unbesorgt. Wir alle beten für euren Erfolg. Also, seid unbesorgt. Wir alle beten für euren Erfolg.
80 79 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_095 79 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_095 Erst haben wir Klauber uns für den Großen Exodus abgeschuftet, dann kam direkt Krile und hat uns für die Arbeiten an der Arche eingespannt. Erst haben wir Klauber uns für den Großen Exodus abgeschuftet, dann kam direkt Krile und hat uns für die Arbeiten an der Arche eingespannt.
81 80 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_096 80 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_096 Und wie es aussieht, werden wir uns auch noch weiter abrackern müssen, um den Weltuntergang abzuwenden. Und wie es aussieht, werden wir uns auch noch weiter abrackern müssen, um den Weltuntergang abzuwenden.
82 81 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_097 81 TEXT_AKTKMG103_04452_ERENVILLE_000_097 Klar, der Lohn ist ein neues Morgen. Aber die Klauber haben sich ihren Anteil an dieser Zukunft auf jeden Fall verdient. Klar, der Lohn ist ein neues Morgen. Aber die Klauber haben sich ihren Anteil an dieser Zukunft auf jeden Fall verdient.
83 82 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_100 82 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_100 Der Kosmos ist für uns immer noch ein Mysterium. Von unserem kleinen Planeten aus gesehen, mag das, was einst faszinierte, nun dunkel und bedrohlich wirken. Der Kosmos ist für uns immer noch ein Mysterium. Von unserem kleinen Planeten aus gesehen, mag das, was einst faszinierte, nun dunkel und bedrohlich wirken.
84 83 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_101 83 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_101 Aber da draußen liegt auch irgendwo die Heimat meines Volkes, der Drachen. Und jetzt, wo wir ein Bund mit den Sterblichen geschlossen haben, hoffe ich, dass auch dieses weite Firmament nicht länger eine unüberwindbare Grenze darstellt. Aber da draußen liegt auch irgendwo die Heimat meines Volkes, der Drachen. Und jetzt, wo wir ein Bund mit den Sterblichen geschlossen haben, hoffe ich, dass auch dieses weite Firmament nicht länger eine unüberwindbare Grenze darstellt.
85 84 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_102 84 TEXT_AKTKMG103_04452_VARSHAHN_000_102 Die Erinnerungen, die mein Vater und meine Geschwister mit Euch Sterblichen teilen, sind Testament des Bandes, das uns eint. Eine Verpflichtung, Seite an Seite für eine friedlichere Zukunft zu streiten. Die Erinnerungen, die mein Vater und meine Geschwister mit Euch Sterblichen teilen, sind Testament des Bandes, das uns eint. Eine Verpflichtung, Seite an Seite für eine friedlichere Zukunft zu streiten.
86 85 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_105 85 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_105 Krile berichtete mir, dass meine Erklärungen zum Akasha euch einen entscheidenden Hinweis zur Ursache der Apokalypse geliefert haben. Krile berichtete mir, dass meine Erklärungen zum Akasha euch einen entscheidenden Hinweis zur Ursache der Apokalypse geliefert haben.
87 86 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_106 86 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_106 Ich bin froh, dass mein Wissen euch dienlich sein konnte. Und das alles war nur möglich, weil du mir an jenem Tag das Leben gerettet hast. Ich bin froh, dass mein Wissen euch dienlich sein konnte. Und das alles war nur möglich, weil du mir an jenem Tag das Leben gerettet hast.
88 87 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_107 87 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_107 Ist stehe fürwahr auf ewig in deiner Schuld und weiß nicht, wie ich mich je erkenntlich zeigen kann. Aber ich werde mein Bestes geben, euch weiterhin zu unterstützen. Ist stehe fürwahr auf ewig in deiner Schuld und weiß nicht, wie ich mich je erkenntlich zeigen kann. Aber ich werde mein Bestes geben, euch weiterhin zu unterstützen.
89 88 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_108 88 TEXT_AKTKMG103_04452_NIDHANA_000_108 Nicht allein durch meine Arbeit, sondern auch durch meinen unbändigen Wunsch, zu helfen. Vielleicht wird es das Akasha<Indent/>- oder besser gesagt das Dynamis<Indent/>- ein klein wenig zu euren Gunsten beeinflussen. Nicht allein durch meine Arbeit, sondern auch durch meinen unbändigen Wunsch, zu helfen. Vielleicht wird es das Akasha - oder besser gesagt das Dynamis - ein klein wenig zu euren Gunsten beeinflussen.
90 89 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_110 89 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_110 Die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis>. Das Erbe unseres Großvaters. Ein Geschenk, das mir Mut macht. Die *Ragnarök*. Das Erbe unseres Großvaters. Ein Geschenk, das mir Mut macht.
91 90 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_111 90 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_111 Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. An Bord, Freunde. Ultima Thule erwartet uns! Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. An Bord, Freunde. Ultima Thule erwartet uns!
92 91 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_115 91 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_115 Mutter, Vater<Indent/>... und Großvater<Indent/>... Mutter, Vater ... und Großvater ...
93 92 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_116 92 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_116 Wir <Emphasis>werden</Emphasis> zurückkehren! Wir werden den Untergang abwenden! Wir *werden* zurückkehren! Wir werden den Untergang abwenden!
94 93 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_120 93 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_120 Unsere Reise führt uns ins Ungewisse. Wir müssen auf alles vorbereitet sein. Unsere Reise führt uns ins Ungewisse. Wir müssen auf alles vorbereitet sein.
95 94 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_121 94 TEXT_AKTKMG103_04452_THANCRED_000_121 Egal, was kommen mag. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich mir geschworen. Egal, was kommen mag. Wir dürfen nicht scheitern. Das habe ich mir geschworen.
96 95 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_125 95 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_125 Jeder von uns hat nun einen dieser Handteleporter von Wilfsunn und Bloewyda erhalten. Ein Meisterwerk der Technik, das uns in der Not die Rettung bringen könnte. Jeder von uns hat nun einen dieser Handteleporter von Wilfsunn und Bloewyda erhalten. Ein Meisterwerk der Technik, das uns in der Not die Rettung bringen könnte.
97 96 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_126 96 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_126 Nun heißt es, wachsam und standhaft zu bleiben. Die ganze Welt zählt auf uns. Nun heißt es, wachsam und standhaft zu bleiben. Die ganze Welt zählt auf uns.
98 97 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_130 97 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_130 Eine Primae-Beschwörung, oder besser gesagt eine Primae-<Emphasis>Schöpfung</Emphasis>. Ich hätte nie gedacht, dass das möglich sein würde, ohne Besessenheit zu riskieren. Eine Primae-Beschwörung, oder besser gesagt eine Primae-*Schöpfung*. Ich hätte nie gedacht, dass das möglich sein würde, ohne Besessenheit zu riskieren.
99 98 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_131 98 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_131 Unglaublich, wie viele Veränderungen dieser Stern in letzter Zeit erlebt hat. Und mit ihnen einher geht das Versprechen einer besseren Zukunft für alle. Auch deshalb dürfen wir nicht scheitern. Unglaublich, wie viele Veränderungen dieser Stern in letzter Zeit erlebt hat. Und mit ihnen einher geht das Versprechen einer besseren Zukunft für alle. Auch deshalb dürfen wir nicht scheitern.
100 99 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_135 99 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_135 Die Bühne ist bereit. Ich hoffe, wir können Meteion aufhalten, wenn wir Ultima Thule erreichen. Die Bühne ist bereit. Ich hoffe, wir können Meteion aufhalten, wenn wir Ultima Thule erreichen.
101 100 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_136 100 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_136 Ich vermute, dass Erfolg und Misserfolg von Hydaelyns letzter Botschaft an uns abhängen. Ich vermute, dass Erfolg und Misserfolg von Hydaelyns letzter Botschaft an uns abhängen.
102 101 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_137 101 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_137 Sie sagte, dass wir es schaffen könnten, auch inmitten der Wogen der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung dennoch die Hoffnung in uns zu tragen. Meteions bezieht ihre Kraft aus der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, also müssen wir mit Hoffnung dagegenhalten. Sie sagte, dass wir es schaffen könnten, auch inmitten der Wogen der Ver­zweif­lung dennoch die Hoffnung in uns zu tragen. Meteions bezieht ihre Kraft aus der Ver­zweif­lung, also müssen wir mit Hoffnung dagegenhalten.
103 102 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_140 102 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_140 Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule. Worauf warten wir noch? Auf nach Ultima Thule.
104 103 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_141 103 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_141 Wir alle kennen den Schmerz der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und haben dunkle Stunden durchgestanden. Aber wir kennen unseren Feind. Und wer seinen Feind kennt<Indent/>... Wir alle kennen den Schmerz der Ver­zweif­lung und haben dunkle Stunden durchgestanden. Aber wir kennen unseren Feind. Und wer seinen Feind kennt ...
105 104 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_145 104 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_145 Ameliance lässt sich entschuldigen. Es fällt ihr schwer, ihre Kinder auf eine solch gefährliche Reise zu verabschieden. Ameliance lässt sich entschuldigen. Es fällt ihr schwer, ihre Kinder auf eine solch gefährliche Reise zu verabschieden.
106 105 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_146 105 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_146 Und offen gesagt zerreißt es auch mir das Herz. Das war schon immer so, aber meine Arbeit half mir, meine Sorgen stets zu ignorieren. Und offen gesagt zerreißt es auch mir das Herz. Das war schon immer so, aber meine Arbeit half mir, meine Sorgen stets zu ignorieren.
107 106 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_147 106 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_147 Doch ich kann und will sie nicht aufhalten. Ich weiß, dass sie den richtigen Pfad gewählt haben. Und so bin ich gekommen, um sie zu verabschieden. Ich hoffe, nicht zum letzten Mal<Indent/>... Doch ich kann und will sie nicht aufhalten. Ich weiß, dass sie den richtigen Pfad gewählt haben. Und so bin ich gekommen, um sie zu verabschieden. Ich hoffe, nicht zum letzten Mal ...
108 107 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_148 107 TEXT_AKTKMG103_04452_FOURCHENAULT_000_148 Du darfst nicht scheitern. <Emphasis>Ihr</Emphasis> dürft nicht scheitern. Bitte, beschütze meine Kinder. Du darfst nicht scheitern. *Ihr* dürft nicht scheitern. Bitte, beschütze meine Kinder.
109 108 TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_150 108 TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_150 Die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> ist ein Schiff wie kein anderes. „Freiheit durch Technik“<Indent/>- nie war das Motto der Metallwerke passender, sag ich dir! Na gut, zuge<SoftHyphen/>gebener<SoftHyphen/>maßen war es ein Gemeinschaftsprojekt. Die *Ragnarök* ist ein Schiff wie kein anderes. „Freiheit durch Technik“ - nie war das Motto der Metallwerke passender, sag ich dir! Na gut, zuge­gebener­maßen war es ein Gemeinschaftsprojekt.
110 109 TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_151 109 TEXT_AKTKMG103_04452_CID_000_151 Aber es ist wirklich die Krone der Ingenieurskunst<Indent/>... einfach nur wunderschön! <schnief> Aber es ist wirklich die Krone der Ingenieurskunst ... einfach nur wunderschön! <schnief>
111 110 TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_155 110 TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_155 Mondtechnologie, Sprungantriebe<Indent/>... Die Welt darf jetzt nicht enden! Nicht, bevor ich die Technologie der Loporrit entschlüsselt habe! Mondtechnologie, Sprungantriebe ... Die Welt darf jetzt nicht enden! Nicht, bevor ich die Technologie der Loporrit entschlüsselt habe!
112 111 TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_156 111 TEXT_AKTKMG103_04452_NERO_000_156 Da bleibt nur eins: Du musst dich jetzt anstrengen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu, was <If(PlayerParameter(4))>Heldinnen<Else/>Helden</If> eben so tun. Es wäre eine Schande, wenn das Leben eines Genies wie mir so abrupt enden würde<Indent/>... Da bleibt nur eins: Du musst dich jetzt anstrengen, Player. Tu, was Heldinnen eben so tun. Es wäre eine Schande, wenn das Leben eines Genies wie mir so abrupt enden würde ...
113 112 TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_160 112 TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_160 Ein Glück hat uns Tataru ein paar Notrationen vorbeigebracht, sonst wäre mein armer Wedge noch vom Fleisch gefallen. Ein Glück hat uns Tataru ein paar Notrationen vorbeigebracht, sonst wäre mein armer Wedge noch vom Fleisch gefallen.
114 113 TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_161 113 TEXT_AKTKMG103_04452_BIGGS_000_161 Na ja. Das Schiff steht auf jeden Fall. Der Rest liegt in euren Händen. Kommt sicher zurück, hörst du? Na ja. Das Schiff steht auf jeden Fall. Der Rest liegt in euren Händen. Kommt sicher zurück, hörst du?
115 114 TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_165 114 TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_165 Ich hoffe, du hast nichts vergessen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Alle Reparaturen erledigt? Deine Gehilfen sind mit Aufgaben versorgt? Gut! Ich hoffe, du hast nichts vergessen, Player? Alle Reparaturen erledigt? Deine Gehilfen sind mit Aufgaben versorgt? Gut!
116 115 TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_166 115 TEXT_AKTKMG103_04452_WEDGE_000_166 Dann bist du also bereit. Ich wünsche Hals- und Beinbruch! Dann bist du also bereit. Ich wünsche Hals- und Beinbruch!
117 116 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_170 116 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_170 Jetzt verstehe ich, welche Mission Sicard so plötzlich zu erledigen hatte. Pff. Wahrscheinlich hält er sich jetzt für was ganz Besonderes, nur weil er die Stammesanführer hierhergeschleppt hat. Ein Botendienst! Jetzt verstehe ich, welche Mission Sicard so plötzlich zu erledigen hatte. Pff. Wahrscheinlich hält er sich jetzt für was ganz Besonderes, nur weil er die Stammesanführer hierhergeschleppt hat. Ein Botendienst!
118 117 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_171 117 TEXT_AKTKMG103_04452_EMMANELLAIN_000_171 Damit bleibt mir nichts anderes übrig, als dir einen spektakulären Abschied zu bieten! Eine Zurschaustellung größter Grazie, die Bewunderung und Neid im Betrachter anspornt! Damit bleibt mir nichts anderes übrig, als dir einen spektakulären Abschied zu bieten! Eine Zurschaustellung größter Grazie, die Bewunderung und Neid im Betrachter anspornt!
119 118 TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_180 118 TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_180 Wenn Ihr das Schiff nun betreten möchtet, folgt mir bitte<Indent/>... Wenn Ihr das Schiff nun betreten möchtet, folgt mir bitte ...
120 119 TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_181 119 TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_181 Große Ereignisse bahnen sich an. Große Ereignisse bahnen sich an.
121 120 TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_182 120 TEXT_AKTKMG103_04452_SYSTEM_000_182 Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen. Bitte stell sicher, dass du genug Zeit hast, dir die folgenden Szenen anzusehen.
122 121 TEXT_AKTKMG103_04452_Q1_000_183 121 TEXT_AKTKMG103_04452_Q1_000_183 Bist du bereit, die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zu betreten? Bist du bereit, die *Ragnarök* zu betreten?
123 122 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_200 122 TEXT_AKTKMG103_04452_ALPHINAUD_000_200 Livingway hat Recht. Ich kann hier ganz normal atmen, aber irgendwas stimmt nicht. Dieser Ort hier lässt mir die Nackenhaare zu Berge stehen. Livingway hat Recht. Ich kann hier ganz normal atmen, aber irgendwas stimmt nicht. Dieser Ort hier lässt mir die Nackenhaare zu Berge stehen.
124 123 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_205 123 TEXT_AKTKMG103_04452_ALISAIE_000_205 Es ist so <Emphasis>dunkel</Emphasis> hier. Ich kann kaum etwas erkennen. Es ist so *dunkel* hier. Ich kann kaum etwas erkennen.
125 124 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_210 124 TEXT_AKTKMG103_04452_URIANGER_000_210 Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt. Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt.
126 125 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_215 125 TEXT_AKTKMG103_04452_YSHTOLA_000_215 Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso. Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso.
127 126 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_220 126 TEXT_AKTKMG103_04452_GRAHATIA_000_220 Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet. Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet.
128 127 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_225 127 TEXT_AKTKMG103_04452_ESTINIEN_000_225 Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein. Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein.
129 128 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_230 128 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_230 Ich weiß nicht, wie nützlich es in dieser unwirklichen Umgebung sein wird, aber ich habe für Notfälle ein Reparaturmodul errichtet. Ich weiß nicht, wie nützlich es in dieser unwirklichen Umgebung sein wird, aber ich habe für Notfälle ein Reparaturmodul errichtet.
130 129 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_231 129 TEXT_AKTKMG103_04452_LIVINGWAY_000_231 Aber falls ihr hier tatsächlich in Gefahr geraten solltet, erwarte ich, dass ihr alle unverzüglich zur <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> zurückkehrt. Aber falls ihr hier tatsächlich in Gefahr geraten solltet, erwarte ich, dass ihr alle unverzüglich zur *Ragnarök* zurückkehrt.
131 130 TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_190 130 TEXT_AKTKMG103_04452_AEGLYFFE_000_190 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
132 131 TEXT_AKTKMG103_04452_Q2_000_191 131 TEXT_AKTKMG103_04452_Q2_000_191 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
133
134
csv/de/quest/044/AktKmg104_04453.csv
+103 -106
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_00","Alphinaud sucht sorgenvoll den Horizont nach Thancred ab."
1,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_01","Die Schmelze erkunden"
26,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_03","Mit Estinien sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_04","Mit Alisaie sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_000","Es ist so <Emphasis>dunkel</Emphasis> hier. Ich kann kaum etwas erkennen."
49,"TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_005","Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt."
50,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_010","Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso."
51,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_015","Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet."
52,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_020","Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein."
53,"TEXT_AKTKMG104_04453_LIVINGWAY_000_025","Das wir hier problemlos atmen können, ist alles andere als normal! Ich würde sogar sagen, es ist höchst alarmierend! Seid bloß vorsichtig, während ihr euch hier umseht."
54,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_030","Ziemlich dunkel hier, man kann nicht sehr weit sehen. Und irgendetwas Bedrückendes liegt in der Luft. Als würde die Zeit stillstehen."
55,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_031","Wir sollten die Gegend schrittweise erkunden, um uns nicht zu verlieren. Ich schlage vor, mit der Suche nach Thancred und Meteion am Bug des Schiffs zu beginnen und uns von dort gen Osten voranzutasten."
56,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_032","Also gut! Entfernt euch nicht zu weit und behaltet euch gegenseitig im Auge, verstanden?"
57,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_040","Ich habe das dumpfe Gefühl, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas jagt mir Schauer den Rücken herunter. Spürst du das auch?"
58,"TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_045","Dies scheinen die Überreste von Lebewesen zu sein. Allerdings sind sie bis zur Unkenntlichkeit verbrannt<Indent/>... Mahnmale aus Stein und Asche."
59,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_050","Ich glaube, vor meinem Geist erstreckt sich dieselbe Landschaft, die ihr mit euren Augen seht. Hier steht eine Art geschmolzener Turm, nicht wahr?"
60,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_051","Und ich kann meine Hand danach ausstrecken, er scheint also wirklich zu existieren. Oder ist das alles doch nur eine Illusion?"
61,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_055","Höchst interessant<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_060","Was für ein trostloser Ort. Um es mal gelinde auszudrücken<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_070","Ob diese Ruinen hier mal richtige Gebäude waren? Schwer zu sagen, viel ist ja nicht mehr davon übrig."
64,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_071","Trotzdem, einen Versuch ist es wert. Lasst uns nachsehen, ob es hier etwas gibt, das uns mehr über Ultima Thule verrät."
65,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_080","Sei beim Erkunden bitte vorsichtig. Ich habe das ungute Gefühl, dass irgendetwas ganz in der Nähe lauert. Etwas Geisterhaftes, das mit der Dunkelheit verschmolzen ist<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_090","Die Überreste einer Konstruktion aus Metallstangen. Der obere Teil scheint geschmolzen und wieder erhärtet zu sein. Es erweckt nicht den Anschein, als wäre dies absichtlich geschehen<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_091","Wahrscheinlicher ist, dass hier Kampf<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lun<SoftHyphen/>gen stattgefunden haben oder sich irgendeine Katastrophe ereignet hat."
68,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_100","Sieh doch, die Oberfläche ist noch gut erhalten."
69,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_101","Und diese Verzierungen<Indent/>... Es ist zweifellos eine künstlich erschaffene Konstruktion, nur von wem wurde sie erbaut?"
70,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_102","Wo habe ich diese Muster nur schon mal gesehen?"
71,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_105","Silberne Reben auf schwarzem Untergrund. Irgendwie kommt mir das bekannt vor<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_110","Ich hatte gehofft, von hier aus vielleicht irgendetwas zu entdecken."
73,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_111","Aber Fehlanzeige. Keine Spur von Thancred. Nur die Lichter der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis>."
74,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_112","Jedenfalls scheint dies der Rand dieser schwebenden Insel zu sein. Um uns herum sind nichts als Sterne und Felsbrocken."
75,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_115","Pass auf, dass du nicht abrutschst, falls du weiter nach oben möchtest. Wenn du über den Rand fällst, dann war's das. Freiflug ins Nirgendwo<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_120","Und? Hast du irgendetwas entdeckt?"
77,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_121","Ich habe es mir fast gedacht. Von Thancred und Meteion fehlt auch jede Spur."
78,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_122","Wir konnten leider auch keine neuen Erkenntnisse gewinnen."
79,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_123","Allerdings bin ich mir sicher, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas ist ganz in der Nähe. Und es <Emphasis>bewegt</Emphasis> sich."
80,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_124","Jedes Mal, wenn es näherkommt, läuft es mir eiskalt den Rücken runter. Dann spüre ich die Kraft aus mir weichen, so als würde mich die Dunkelheit selbst verschlucken wollen."
81,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_125","Ein Gefühl von Leere und Traurigkeit, vor dem man am liebsten davonlaufen würde<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKMG104_04453_Q1_000_126","Was sagst du?"
83,"TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_127","Vermutlich meinst du den da?"
84,"TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_128","Ich habe auch gespürt, wie er seine Klauen nach mir ausgestreckt hat."
85,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_129","Hm, wen meinst du? Ich sehe hier nichts und niemanden."
86,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_130","Wir sollten uns woanders umsehen."
87,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_131","Ja. Ich habe nicht das Gefühl, dass uns die Suche hier momentan weiterbringt."
88,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_132","Auf der Backbordseite der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> ist fester Boden."
89,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_133","Dann lasst uns unser Glück dort versuchen."
90,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_134","Lass uns unterwegs reden, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Unter vier Augen<Indent/>..."
91,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_140","Also gut, ich will nicht lange um den heißen Brei herumreden: Du kannst die toten Drachen, die um uns herumstreifen, auch sehen, oder?"
92,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_141","Dacht ich's mir doch. Dass es Drachen sind, steht außer Frage, aber ihre Aura ist schwach, fast substanzlos. Wahrscheinlich kann sie außer uns deshalb niemand wahrnehmen."
93,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_142","Dass wir sie sehen können, liegt vermutlich an unserer starken Verbindung zu den Drachen. Du durch deinen Bund mit Midgardsormr und ich, weil ich mal das <Emphasis>Vergnügen</Emphasis> hatte, von einem besessen worden zu sein."
94,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_143","Das würde nahelegen, dass dieser Ort etwas mit den uns bekannten Drachen zu tun haben könnte<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_144","Aber die wilden Theorien überlasse ich lieber den üblichen Verdächtigen, wenn es so weit ist. Lass uns beide einfach wachsam bleiben."
96,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_145","Dieser Ort schlägt einem aufs Gemüt. Da weiß man nie, was passieren kann<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_150","Hier gibt es Lebewesen? Und dann auch noch <Emphasis>Drachen</Emphasis>?!"
98,"TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_155","Diese skurrile Stätte wird immer rätselhafter. "
99,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_160","Ich sehe es auch, aber das muss nichts heißen."
100,"TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_161","Womöglich gaukelt Meteion meinem Herzen einfach etwas vor."
101,"TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_165","Sind das<Indent/>... Drachen? Nun ja, warum eigentlich nicht. Sie stammten ja schließlich von einem anderen Planeten."
102,"TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_170","Die Drachen hier scheinen noch nicht mit der Dunkelheit verschmolzen zu sein. Die anderen sehen sie offenbar auch."
0,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_00,Alphinaud sucht sorgenvoll den Horizont nach Thancred ab.
1,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_01,Die Schmelze erkunden
26,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_03,Mit Estinien sprechen
28,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_04,Mit Alisaie sprechen
29,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_000,Es ist so *dunkel* hier. Ich kann kaum etwas erkennen.
49,TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_005,"Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt."
50,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_010,"Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso."
51,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_015,"Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet."
52,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_020,"Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein."
53,TEXT_AKTKMG104_04453_LIVINGWAY_000_025,"Das wir hier problemlos atmen können, ist alles andere als normal! Ich würde sogar sagen, es ist höchst alarmierend! Seid bloß vorsichtig, während ihr euch hier umseht."
54,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_030,"Ziemlich dunkel hier, man kann nicht sehr weit sehen. Und irgendetwas Bedrückendes liegt in der Luft. Als würde die Zeit stillstehen."
55,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_031,"Wir sollten die Gegend schrittweise erkunden, um uns nicht zu verlieren. Ich schlage vor, mit der Suche nach Thancred und Meteion am Bug des Schiffs zu beginnen und uns von dort gen Osten voranzutasten."
56,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_032,"Also gut! Entfernt euch nicht zu weit und behaltet euch gegenseitig im Auge, verstanden?"
57,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_040,"Ich habe das dumpfe Gefühl, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas jagt mir Schauer den Rücken herunter. Spürst du das auch?"
58,TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_045,Dies scheinen die Überreste von Lebewesen zu sein. Allerdings sind sie bis zur Unkenntlichkeit verbrannt ... Mahnmale aus Stein und Asche.
59,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_050,"Ich glaube, vor meinem Geist erstreckt sich dieselbe Landschaft, die ihr mit euren Augen seht. Hier steht eine Art geschmolzener Turm, nicht wahr?"
60,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_051,"Und ich kann meine Hand danach ausstrecken, er scheint also wirklich zu existieren. Oder ist das alles doch nur eine Illusion?"
61,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_055,Höchst interessant ...
62,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_060,Was für ein trostloser Ort. Um es mal gelinde auszudrücken ...
63,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_070,"Ob diese Ruinen hier mal richtige Gebäude waren? Schwer zu sagen, viel ist ja nicht mehr davon übrig."
64,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_071,"Trotzdem, einen Versuch ist es wert. Lasst uns nachsehen, ob es hier etwas gibt, das uns mehr über Ultima Thule verrät."
65,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_080,"Sei beim Erkunden bitte vorsichtig. Ich habe das ungute Gefühl, dass irgendetwas ganz in der Nähe lauert. Etwas Geisterhaftes, das mit der Dunkelheit verschmolzen ist ..."
66,TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_090,"Die Überreste einer Konstruktion aus Metallstangen. Der obere Teil scheint geschmolzen und wieder erhärtet zu sein. Es erweckt nicht den Anschein, als wäre dies absichtlich geschehen ..."
67,TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_091,"Wahrscheinlicher ist, dass hier Kampf­hand­lun­gen stattgefunden haben oder sich irgendeine Katastrophe ereignet hat."
68,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_100,"Sieh doch, die Oberfläche ist noch gut erhalten."
69,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_101,"Und diese Verzierungen ... Es ist zweifellos eine künstlich erschaffene Konstruktion, nur von wem wurde sie erbaut?"
70,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_102,Wo habe ich diese Muster nur schon mal gesehen?
71,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_105,Silberne Reben auf schwarzem Untergrund. Irgendwie kommt mir das bekannt vor ...
72,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_110,"Ich hatte gehofft, von hier aus vielleicht irgendetwas zu entdecken."
73,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_111,Aber Fehlanzeige. Keine Spur von Thancred. Nur die Lichter der *Ragnarök*.
74,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_112,Jedenfalls scheint dies der Rand dieser schwebenden Insel zu sein. Um uns herum sind nichts als Sterne und Felsbrocken.
75,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_115,"Pass auf, dass du nicht abrutschst, falls du weiter nach oben möchtest. Wenn du über den Rand fällst, dann war's das. Freiflug ins Nirgendwo ..."
76,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_120,Und? Hast du irgendetwas entdeckt?
77,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_121,Ich habe es mir fast gedacht. Von Thancred und Meteion fehlt auch jede Spur.
78,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_122,Wir konnten leider auch keine neuen Erkenntnisse gewinnen.
79,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_123,"Allerdings bin ich mir sicher, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas ist ganz in der Nähe. Und es *bewegt* sich."
80,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_124,"Jedes Mal, wenn es näherkommt, läuft es mir eiskalt den Rücken runter. Dann spüre ich die Kraft aus mir weichen, so als würde mich die Dunkelheit selbst verschlucken wollen."
81,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_125,"Ein Gefühl von Leere und Traurigkeit, vor dem man am liebsten davonlaufen würde ..."
82,TEXT_AKTKMG104_04453_Q1_000_126,Was sagst du?
83,TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_127,Vermutlich meinst du den da?
84,TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_128,"Ich habe auch gespürt, wie er seine Klauen nach mir ausgestreckt hat."
85,TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_129,"Hm, wen meinst du? Ich sehe hier nichts und niemanden."
86,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_130,Wir sollten uns woanders umsehen.
87,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_131,"Ja. Ich habe nicht das Gefühl, dass uns die Suche hier momentan weiterbringt."
88,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_132,Auf der Backbordseite der *Ragnarök* ist fester Boden.
89,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_133,Dann lasst uns unser Glück dort versuchen.
90,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_134,"Lass uns unterwegs reden, meine Freundin. Unter vier Augen ..."
91,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_140,"Also gut, ich will nicht lange um den heißen Brei herumreden: Du kannst die toten Drachen, die um uns herumstreifen, auch sehen, oder?"
92,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_141,"Dacht ich's mir doch. Dass es Drachen sind, steht außer Frage, aber ihre Aura ist schwach, fast substanzlos. Wahrscheinlich kann sie außer uns deshalb niemand wahrnehmen."
93,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_142,"Dass wir sie sehen können, liegt vermutlich an unserer starken Verbindung zu den Drachen. Du durch deinen Bund mit Midgardsormr und ich, weil ich mal das *Vergnügen* hatte, von einem besessen worden zu sein."
94,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_143,"Das würde nahelegen, dass dieser Ort etwas mit den uns bekannten Drachen zu tun haben könnte ..."
95,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_144,"Aber die wilden Theorien überlasse ich lieber den üblichen Verdächtigen, wenn es so weit ist. Lass uns beide einfach wachsam bleiben."
96,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_145,"Dieser Ort schlägt einem aufs Gemüt. Da weiß man nie, was passieren kann ..."
97,TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_150,Hier gibt es Lebewesen? Und dann auch noch *Drachen*?!
98,TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_155,Diese skurrile Stätte wird immer rätselhafter.
99,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_160,"Ich sehe es auch, aber das muss nichts heißen."
100,TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_161,Womöglich gaukelt Meteion meinem Herzen einfach etwas vor.
101,TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_165,"Sind das ... Drachen? Nun ja, warum eigentlich nicht. Sie stammten ja schließlich von einem anderen Planeten."
102,TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_170,Die Drachen hier scheinen noch nicht mit der Dunkelheit verschmolzen zu sein. Die anderen sehen sie offenbar auch.
1 key 0 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_00 1 Alphinaud sucht sorgenvoll den Horizont nach Thancred ab.
2 # 1 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_03 Alphinaud sucht sorgenvoll den Horizont nach Thancred ab.
5 1 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_01 Die Schmelze erkunden
27 23 TEXT_AKTKMG104_04453_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen Mit Estinien sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_04 Die Schmelze erkunden Mit Alisaie sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_06 Mit Estinien sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_07 Mit Alisaie sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_000 Es ist so *dunkel* hier. Ich kann kaum etwas erkennen.
50 46 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_005 Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt.
51 47 TEXT_AKTKMG104_04453_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_010 Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso.
52 48 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_015 Es ist so <Emphasis>dunkel</Emphasis> hier. Ich kann kaum etwas erkennen. Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet.
53 49 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_005 52 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_020 Hast du gesehen, was mit Thancred geschehen ist? Ich bin Meteions Macht erlegen und habe das Bewusstsein verloren, ehe ich begreifen konnte, was sich zuträgt. Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein.
54 50 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_010 53 TEXT_AKTKMG104_04453_LIVINGWAY_000_025 Das war eine unglaubliche Machtdemonstration. Meteion ist uns eindeutig überlegen. Und trotzdem sind wir noch am Leben. Ich frage mich, wieso. Das wir hier problemlos atmen können, ist alles andere als normal! Ich würde sogar sagen, es ist höchst alarmierend! Seid bloß vorsichtig, während ihr euch hier umseht.
55 51 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_015 54 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_030 Wenn Meteion uns erneut angreifen sollte, weiß ich nicht, wie wir sie stoppen sollen. Sie hat uns alle mit einem Wink der Hand ausgeschaltet. Ziemlich dunkel hier, man kann nicht sehr weit sehen. Und irgendetwas Bedrückendes liegt in der Luft. Als würde die Zeit stillstehen.
56 52 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_020 55 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_031 Wenn ich mich hier so umsehe, werde ich das Gefühl nicht los, jeden Moment den Boden unter den Füßen verlieren zu können. Wir sollten achtsam sein. Wir sollten die Gegend schrittweise erkunden, um uns nicht zu verlieren. Ich schlage vor, mit der Suche nach Thancred und Meteion am Bug des Schiffs zu beginnen und uns von dort gen Osten voranzutasten.
57 53 TEXT_AKTKMG104_04453_LIVINGWAY_000_025 56 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_032 Das wir hier problemlos atmen können, ist alles andere als normal! Ich würde sogar sagen, es ist höchst alarmierend! Seid bloß vorsichtig, während ihr euch hier umseht. Also gut! Entfernt euch nicht zu weit und behaltet euch gegenseitig im Auge, verstanden?
58 54 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_030 57 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_040 Ziemlich dunkel hier, man kann nicht sehr weit sehen. Und irgendetwas Bedrückendes liegt in der Luft. Als würde die Zeit stillstehen. Ich habe das dumpfe Gefühl, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas jagt mir Schauer den Rücken herunter. Spürst du das auch?
59 55 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_031 58 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_045 Wir sollten die Gegend schrittweise erkunden, um uns nicht zu verlieren. Ich schlage vor, mit der Suche nach Thancred und Meteion am Bug des Schiffs zu beginnen und uns von dort gen Osten voranzutasten. Dies scheinen die Überreste von Lebewesen zu sein. Allerdings sind sie bis zur Unkenntlichkeit verbrannt ... Mahnmale aus Stein und Asche.
60 56 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_032 59 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_050 Also gut! Entfernt euch nicht zu weit und behaltet euch gegenseitig im Auge, verstanden? Ich glaube, vor meinem Geist erstreckt sich dieselbe Landschaft, die ihr mit euren Augen seht. Hier steht eine Art geschmolzener Turm, nicht wahr?
61 57 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_040 60 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_051 Ich habe das dumpfe Gefühl, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas jagt mir Schauer den Rücken herunter. Spürst du das auch? Und ich kann meine Hand danach ausstrecken, er scheint also wirklich zu existieren. Oder ist das alles doch nur eine Illusion?
62 58 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_045 61 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_055 Dies scheinen die Überreste von Lebewesen zu sein. Allerdings sind sie bis zur Unkenntlichkeit verbrannt<Indent/>... Mahnmale aus Stein und Asche. Höchst interessant ...
63 59 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_050 62 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_060 Ich glaube, vor meinem Geist erstreckt sich dieselbe Landschaft, die ihr mit euren Augen seht. Hier steht eine Art geschmolzener Turm, nicht wahr? Was für ein trostloser Ort. Um es mal gelinde auszudrücken ...
64 60 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_051 63 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_070 Und ich kann meine Hand danach ausstrecken, er scheint also wirklich zu existieren. Oder ist das alles doch nur eine Illusion? Ob diese Ruinen hier mal richtige Gebäude waren? Schwer zu sagen, viel ist ja nicht mehr davon übrig.
65 61 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_055 64 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_071 Höchst interessant<Indent/>... Trotzdem, einen Versuch ist es wert. Lasst uns nachsehen, ob es hier etwas gibt, das uns mehr über Ultima Thule verrät.
66 62 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_060 65 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_080 Was für ein trostloser Ort. Um es mal gelinde auszudrücken<Indent/>... Sei beim Erkunden bitte vorsichtig. Ich habe das ungute Gefühl, dass irgendetwas ganz in der Nähe lauert. Etwas Geisterhaftes, das mit der Dunkelheit verschmolzen ist ...
67 63 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_070 66 TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_090 Ob diese Ruinen hier mal richtige Gebäude waren? Schwer zu sagen, viel ist ja nicht mehr davon übrig. Die Überreste einer Konstruktion aus Metallstangen. Der obere Teil scheint geschmolzen und wieder erhärtet zu sein. Es erweckt nicht den Anschein, als wäre dies absichtlich geschehen ...
68 64 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_071 67 TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_091 Trotzdem, einen Versuch ist es wert. Lasst uns nachsehen, ob es hier etwas gibt, das uns mehr über Ultima Thule verrät. Wahrscheinlicher ist, dass hier Kampf­hand­lun­gen stattgefunden haben oder sich irgendeine Katastrophe ereignet hat.
69 65 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_080 68 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_100 Sei beim Erkunden bitte vorsichtig. Ich habe das ungute Gefühl, dass irgendetwas ganz in der Nähe lauert. Etwas Geisterhaftes, das mit der Dunkelheit verschmolzen ist<Indent/>... Sieh doch, die Oberfläche ist noch gut erhalten.
70 66 TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_090 69 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_101 Die Überreste einer Konstruktion aus Metallstangen. Der obere Teil scheint geschmolzen und wieder erhärtet zu sein. Es erweckt nicht den Anschein, als wäre dies absichtlich geschehen<Indent/>... Und diese Verzierungen ... Es ist zweifellos eine künstlich erschaffene Konstruktion, nur von wem wurde sie erbaut?
71 67 TEXT_AKTKMG104_04453_SYSTEM_000_091 70 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_102 Wahrscheinlicher ist, dass hier Kampf<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lun<SoftHyphen/>gen stattgefunden haben oder sich irgendeine Katastrophe ereignet hat. Wo habe ich diese Muster nur schon mal gesehen?
72 68 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_100 71 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_105 Sieh doch, die Oberfläche ist noch gut erhalten. Silberne Reben auf schwarzem Untergrund. Irgendwie kommt mir das bekannt vor ...
73 69 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_101 72 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_110 Und diese Verzierungen<Indent/>... Es ist zweifellos eine künstlich erschaffene Konstruktion, nur von wem wurde sie erbaut? Ich hatte gehofft, von hier aus vielleicht irgendetwas zu entdecken.
74 70 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_102 73 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_111 Wo habe ich diese Muster nur schon mal gesehen? Aber Fehlanzeige. Keine Spur von Thancred. Nur die Lichter der *Ragnarök*.
75 71 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_105 74 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_112 Silberne Reben auf schwarzem Untergrund. Irgendwie kommt mir das bekannt vor<Indent/>... Jedenfalls scheint dies der Rand dieser schwebenden Insel zu sein. Um uns herum sind nichts als Sterne und Felsbrocken.
76 72 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_110 75 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_115 Ich hatte gehofft, von hier aus vielleicht irgendetwas zu entdecken. Pass auf, dass du nicht abrutschst, falls du weiter nach oben möchtest. Wenn du über den Rand fällst, dann war's das. Freiflug ins Nirgendwo ...
77 73 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_111 76 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_120 Aber Fehlanzeige. Keine Spur von Thancred. Nur die Lichter der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis>. Und? Hast du irgendetwas entdeckt?
78 74 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_112 77 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_121 Jedenfalls scheint dies der Rand dieser schwebenden Insel zu sein. Um uns herum sind nichts als Sterne und Felsbrocken. Ich habe es mir fast gedacht. Von Thancred und Meteion fehlt auch jede Spur.
79 75 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_115 78 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_122 Pass auf, dass du nicht abrutschst, falls du weiter nach oben möchtest. Wenn du über den Rand fällst, dann war's das. Freiflug ins Nirgendwo<Indent/>... Wir konnten leider auch keine neuen Erkenntnisse gewinnen.
80 76 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_120 79 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_123 Und? Hast du irgendetwas entdeckt? Allerdings bin ich mir sicher, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas ist ganz in der Nähe. Und es *bewegt* sich.
81 77 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_121 80 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_124 Ich habe es mir fast gedacht. Von Thancred und Meteion fehlt auch jede Spur. Jedes Mal, wenn es näherkommt, läuft es mir eiskalt den Rücken runter. Dann spüre ich die Kraft aus mir weichen, so als würde mich die Dunkelheit selbst verschlucken wollen.
82 78 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_122 81 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_125 Wir konnten leider auch keine neuen Erkenntnisse gewinnen. Ein Gefühl von Leere und Traurigkeit, vor dem man am liebsten davonlaufen würde ...
83 79 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_123 82 TEXT_AKTKMG104_04453_Q1_000_126 Allerdings bin ich mir sicher, dass wir hier nicht allein sind. Irgendetwas ist ganz in der Nähe. Und es <Emphasis>bewegt</Emphasis> sich. Was sagst du?
84 80 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_124 83 TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_127 Jedes Mal, wenn es näherkommt, läuft es mir eiskalt den Rücken runter. Dann spüre ich die Kraft aus mir weichen, so als würde mich die Dunkelheit selbst verschlucken wollen. Vermutlich meinst du den da?
85 81 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_125 84 TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_128 Ein Gefühl von Leere und Traurigkeit, vor dem man am liebsten davonlaufen würde<Indent/>... Ich habe auch gespürt, wie er seine Klauen nach mir ausgestreckt hat.
86 82 TEXT_AKTKMG104_04453_Q1_000_126 85 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_129 Was sagst du? Hm, wen meinst du? Ich sehe hier nichts und niemanden.
87 83 TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_127 86 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_130 Vermutlich meinst du den da? Wir sollten uns woanders umsehen.
88 84 TEXT_AKTKMG104_04453_A1_000_128 87 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_131 Ich habe auch gespürt, wie er seine Klauen nach mir ausgestreckt hat. Ja. Ich habe nicht das Gefühl, dass uns die Suche hier momentan weiterbringt.
89 85 TEXT_AKTKMG104_04453_ALISAIE_000_129 88 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_132 Hm, wen meinst du? Ich sehe hier nichts und niemanden. Auf der Backbordseite der *Ragnarök* ist fester Boden.
90 86 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_130 89 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_133 Wir sollten uns woanders umsehen. Dann lasst uns unser Glück dort versuchen.
91 87 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_131 90 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_134 Ja. Ich habe nicht das Gefühl, dass uns die Suche hier momentan weiterbringt. Lass uns unterwegs reden, meine Freundin. Unter vier Augen ...
92 88 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_132 91 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_140 Auf der Backbordseite der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> ist fester Boden. Also gut, ich will nicht lange um den heißen Brei herumreden: Du kannst die toten Drachen, die um uns herumstreifen, auch sehen, oder?
93 89 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_133 92 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_141 Dann lasst uns unser Glück dort versuchen. Dacht ich's mir doch. Dass es Drachen sind, steht außer Frage, aber ihre Aura ist schwach, fast substanzlos. Wahrscheinlich kann sie außer uns deshalb niemand wahrnehmen.
94 90 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_134 93 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_142 Lass uns unterwegs reden, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Unter vier Augen<Indent/>... Dass wir sie sehen können, liegt vermutlich an unserer starken Verbindung zu den Drachen. Du durch deinen Bund mit Midgardsormr und ich, weil ich mal das *Vergnügen* hatte, von einem besessen worden zu sein.
95 91 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_140 94 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_143 Also gut, ich will nicht lange um den heißen Brei herumreden: Du kannst die toten Drachen, die um uns herumstreifen, auch sehen, oder? Das würde nahelegen, dass dieser Ort etwas mit den uns bekannten Drachen zu tun haben könnte ...
96 92 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_141 95 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_144 Dacht ich's mir doch. Dass es Drachen sind, steht außer Frage, aber ihre Aura ist schwach, fast substanzlos. Wahrscheinlich kann sie außer uns deshalb niemand wahrnehmen. Aber die wilden Theorien überlasse ich lieber den üblichen Verdächtigen, wenn es so weit ist. Lass uns beide einfach wachsam bleiben.
97 93 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_142 96 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_145 Dass wir sie sehen können, liegt vermutlich an unserer starken Verbindung zu den Drachen. Du durch deinen Bund mit Midgardsormr und ich, weil ich mal das <Emphasis>Vergnügen</Emphasis> hatte, von einem besessen worden zu sein. Dieser Ort schlägt einem aufs Gemüt. Da weiß man nie, was passieren kann ...
98 94 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_143 97 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_150 Das würde nahelegen, dass dieser Ort etwas mit den uns bekannten Drachen zu tun haben könnte<Indent/>... Hier gibt es Lebewesen? Und dann auch noch *Drachen*?!
99 95 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_144 98 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_155 Aber die wilden Theorien überlasse ich lieber den üblichen Verdächtigen, wenn es so weit ist. Lass uns beide einfach wachsam bleiben. Diese skurrile Stätte wird immer rätselhafter.
100 96 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_145 99 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_160 Dieser Ort schlägt einem aufs Gemüt. Da weiß man nie, was passieren kann<Indent/>... Ich sehe es auch, aber das muss nichts heißen.
101 97 TEXT_AKTKMG104_04453_ALPHINAUD_000_150 100 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_161 Hier gibt es Lebewesen? Und dann auch noch <Emphasis>Drachen</Emphasis>?! Womöglich gaukelt Meteion meinem Herzen einfach etwas vor.
102 98 TEXT_AKTKMG104_04453_URIANGER_000_155 101 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_165 Diese skurrile Stätte wird immer rätselhafter. Sind das ... Drachen? Nun ja, warum eigentlich nicht. Sie stammten ja schließlich von einem anderen Planeten.
103 99 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_160 102 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_170 Ich sehe es auch, aber das muss nichts heißen. Die Drachen hier scheinen noch nicht mit der Dunkelheit verschmolzen zu sein. Die anderen sehen sie offenbar auch.
100 TEXT_AKTKMG104_04453_YSHTOLA_000_161 Womöglich gaukelt Meteion meinem Herzen einfach etwas vor.
101 TEXT_AKTKMG104_04453_GRAHATIA_000_165 Sind das<Indent/>... Drachen? Nun ja, warum eigentlich nicht. Sie stammten ja schließlich von einem anderen Planeten.
102 TEXT_AKTKMG104_04453_ESTINIEN_000_170 Die Drachen hier scheinen noch nicht mit der Dunkelheit verschmolzen zu sein. Die anderen sehen sie offenbar auch.
csv/de/quest/044/AktKmg105_04454.csv
+121 -124
View File
@@ -1,124 +1,121 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_00","Urianger wirkt bedrückt."
1,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_00","Reah Tahra erkunden"
25,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_01","In Ahm Nohl nach Antworten suchen"
26,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012281,2,4,1)/>)/> untersuchen"
27,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012281,2,4,1)/>)/> weiter untersuchen"
28,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_04","In der Umgebung von Ahm Nohl nach einem Drachenjungen suchen"
29,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_05","Mit der lethargischen Drachenmutter sprechen"
30,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_000","Jetzt verstehe ich die Überraschung der Loporrit erst richtig<Indent/>... Wir hätten hier niemals atmen können, wenn Thancred nicht<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMG105_04454_ALISAIE_000_005","Das ist doch sicher kein Abschied für immer, oder? Ich meine<Indent/>... Seine Seele<Indent/>... ist schließlich noch bei uns<Indent/>...?"
50,"TEXT_AKTKMG105_04454_YSHTOLA_000_010","Deswegen kann ich hier also sehen. Weil Thancred diesen Ort für uns erlebbar gemacht hat. Ach, Thancred, wir<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMG105_04454_GRAHATIA_000_015","Thancred hat uns den Weg bereitet. Selbst im Angesicht von Meteions Macht hat er die Kraft gefunden, für uns zu kämpfen."
52,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_020","Ich habe Meteion nicht verfehlt, konnte ihr aber trotzdem nichts anhaben. Elendes Trugbild<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_021","Wir müssen das Übel an der Wurzel packen! Nur wie? "
54,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_030","Die Existenz der bloßen Seele, vom Körper losgelöst. Ich kenne für diesen Zustand keinen Namen<Indent/>... "
55,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_031","Das Phänomen ist allerdings nicht neu. Im ersten Splitter haben wir schließlich etwas Vergleichbares erfahren."
56,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_032","Und aus diesem Grund gebe ich die Hoffnung noch nicht auf<Indent/>- wie schwach sie auch sein mag. Thancred lebt und schützt uns weiter."
57,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_033","Lasst uns unsere Erkundung fortsetzen. Wenn wir Meteion Einhalt gebieten wollen, müssen wir diesen Ort besser verstehen."
58,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_034","Estinien, ich schlage vor, dass wir beide uns die Drachen vornehmen. "
59,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_035","In der Zwischenzeit wäre es zweifellos sinnvoll, wenn ihr anderen die Umgebung erkundet. Könnt ihr nachsehen, ob es einen Weg gibt, der uns weiterführt?"
60,"TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_036","Das machen wir. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier."
61,"TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_037","Ihr habt Meteion gehört: Die Drachen hier sind nicht die Wesen, die wir kennen."
62,"TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_038","Sie sind seelenlose Traumgebilde, die ihren Untergang herbeisehnen. Seid also vorsichtig."
63,"TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_039","Alphinaud hat Recht: Wir sollten größte Vorsicht walten lassen. Sei also auf der Hut, falls du dich mit einigen von ihnen unterhalten solltest, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
64,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_050","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Sterbliche<Else/>Sterblicher</If><Indent/>... Du kamst mit dem Stern, der kürzlich auf unseren Planeten fiel<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_051","Ich wünschte, du hättest mir eine Krankheit gebracht. Ich wünschte, dein Atem hätte mein Blut erstarren lassen."
66,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_052","Denn wir harren hier einzig des Todes<Indent/>- des ersehnten Augenblicks, da die Zeit ihren Tribut von uns fordert."
67,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_053","Wir wollen Ruhe und du störst uns mit deinen Fragen, Geschichten und Mahnungen. Deshalb geh. Geh fort und kehr nicht wieder."
68,"TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_055","Stör unsere Ruhe nicht. "
69,"TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_060","Das Leben, der Sinn, alles. So weit entfernt. Weit, weit jenseits des Schleiers."
70,"TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_061","Einst war uns Drachen Liebe, Kraft und Stolz zu eigen. Wir strebten nach Recht<SoftHyphen/>schaffen<SoftHyphen/>heit<Indent/>- wir lebten die Recht<SoftHyphen/>schaffen<SoftHyphen/>heit. Wir waren der Inbegriff von Edelmut."
71,"TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_062","Bis sie uns alles nahmen. Die Krieger in Schwarz und dunklem Grau. Jene, die weder Blut noch Gesinnung verband."
72,"TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_063","Wir verloren den Krieg<Indent/>- und unsere Würde gleich mit ihm. Bleiern legte sich die Schmach auf unsere Schwingen und drückte uns hinab in den Staub. Das Leben, das Lebhafte<Indent/>... Alles weilt jenseits des Schleiers."
73,"TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_065","Lass mich bitte in Frieden ruhen. Ich will das Verlorene vergessen. Ich will nicht mehr trauern müssen."
74,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_070","Du hast Fragen? Das ist recht und billig, doch Antworten werde ich dir darauf nicht bieten können."
75,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_071","Diese absurde Welt hat mein Herz versteinern lassen. Und Steine sind stumm und reglos. Sie vermögen nicht, mit den Flügeln zu schlagen, zu sprechen und erst recht nicht zu brüllen."
76,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_072","Nur einer einzigen Erinnerung gelingt es noch, mein steinernes Herz erzittern zu lassen: Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns. Die Wiege der unbesungenen Drachen."
77,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_073","Keine Worte, keine Lieder vermögen es, dieser Tragödie gerecht zu werden. Darum werde ich schweigen. Wie ein Stein es nun mal tut."
78,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_075","Ein Stein vermag nicht zu sprechen. Wenn du unser Leid erfahren willst, dann sieh es dir selber an. Doch erwarte nicht, es zu begreifen."
79,"TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_076","Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns, unserer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, unseres Untergangs."
80,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_080","Dich hat man also auch hierhergeschickt? An den Ort der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und des Scheiterns?"
81,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_081","Die Drachen scheinen hier genistet zu haben. Ich kenne von Ætheris ganz ähnliche Orte."
82,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_082","Aber das ist nicht weiter verwunderlich, schließlich ist dies Midgardsormrs Heimat. So wie sie kurz vor ihrem Untergang gewesen sein muss."
83,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_083","Vrtra meinte ja, dass Krieg in der Heimatwelt der Drachen geherrscht hätte. Sie müssen ihn verloren haben, nachdem Midgardsormr sie verlassen hatte. "
84,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_084","Es ist eher unwahrscheinlich, dass hier noch was zu retten ist, aber wir sollten uns die Eier trotzdem einmal ansehen."
85,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_090","Der Gestank hier ist wirklich bestialisch. Da vermisst man den fehlenden Wind gleich doppelt<Indent/>... "
86,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_100","In dem zerbrochenen Ei liegt der Kadaver eines Drachenjungen. Seine Verwesung ist weit fortgeschritten."
87,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_101","Der Kadaver ist von halb getrocknetem Schleim bedeckt. Vermutlich konnte das Junge nicht rechtzeitig schlüpfen."
88,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_105","Im Inneren der Schale befindet sich eine übelriechende Flüssigkeit. Es scheint, als wäre dieses Ei mit irgendetwas verseucht worden."
89,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_110","Du hebst das zerbrochene Ei aus einer Lache trüber Flüssigkeit. In seinem Inneren befindet sich ein undefinierbarer Klumpen organischer Masse."
90,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_111","Du legst das Ei behutsam wieder zurück."
91,"TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_120","Im Gegensatz zu den anderen Eiern ist dieses in einem guten Zustand. Es sieht so aus, als wäre das Junge gerade erst geschlüpft."
92,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_121","Na, sieh einer an. Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben, aber womöglich hat es eines der Jungen doch geschafft."
93,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_122","Allerdings steht zu bezweifeln, dass es alleine zu seinen Eltern finden wird."
94,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_123","Es kann nicht schaden, die Gegend mal abzusuchen. Ich nehme den vorderen Teil von Ahm Nohl. Sieh du auf der anderen Seite der Drachensiedlung nach."
95,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_125","..."
96,"TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_130","Gragh<Indent/>... grrrab<Indent/>... gragh<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_131","Grrrabuuu<Indent/>... buuu<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_140","Endlich hat das klägliche Jammern ein Ende. War das dein Werk?"
99,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_141","Was war das für ein Gebrüll? Das klang nicht nach einem gewöhnlichen Drachen!"
100,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_142","Wer hat <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>meinen Freund</If> hier angegriffen? Etwa dein Kind?"
101,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_143","Wenn es dem Ei entstammt, das ich in Ahm Nohl hinterließ, dann lautet die Antwort ja."
102,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_144","Doch ihr habt es mit eigenen Augen gesehen. Die verkümmerten Schwingen, die schändliche Gestalt."
103,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_145","Dieses<Indent/>... Wesen<Indent/>... war kein Drache mehr, und erst recht nicht mein Kind. Es war eine Strafe für unsere Sünden, ein Brandmal der Torheit des Lebens selbst."
104,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_146","Was bei den Höllen ist hier passiert?"
105,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_147","Vom Himmel stieg einst eine seelenlose, stählerne Armee hinab. Ohne Vorwarnung griff sie uns an."
106,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_148","Eine Invasion, die wir mit Wut und loderndem Hass beantworteten. Es war der Beginn eines langen und grausamen Krieges."
107,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_149","Ein Krieg, den wir nicht zu gewinnen vermochten. Und ein Krieg, der unsere Heimat unwiderruflich verwüstete."
108,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_150","Das Ausmaß der Zerstörung war so groß, dass die Invasoren jegliches Interesse verloren und abzogen, ohne den kläglichen Rest von uns auch nur eines weiteren Blickes zu würdigen."
109,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_151","Die überlebenden Drachen, ihre Schwingen schwer von Scham, wollten einen Neuanfang wagen. Doch Dracheneier benötigen starke, reine Erde."
110,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_152","Davon jedoch gab es in unserer Welt keinen einzigen Flecken mehr. Und so brachte unsere Brut nichts als Fäulnis hervor."
111,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_153","Wenn aber doch einmal ein Drachenjunges das Licht der Welt erblickte, war sein Leben kurz und qualvoll. Unsere Art hatte keine Zukunft mehr."
112,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_154","Warum habt ihr nicht versucht, auf eine andere Welt zu ziehen?"
113,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_155","Oh, das haben wir. Einige von uns nahmen die weite und beschwerliche Reise zu anderen Planeten auf sich."
114,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_156","Doch dort, wo gute Lebensbedingungen herrschten, waren schon andere. Es kam abermals zu Kämpfen um die Vorherrschaft. Kämpfe, die nur Verlierer kannten, aber keine Sieger."
115,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_157","Alle anderen Sterne waren ungeeignet, unsere Jungen hätten dort nicht schlüpfen können<Indent/>..."
116,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_158","Das Universum ist ein Hort der Missgunst. Ein ewiger Kreislauf aus Rauben und Beraubtwerden, ein niemals endender Kampf. "
117,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_159","Doch wir sind des Kämpfens müde. Wir werden uns diesem närrischen Spiel nicht länger unterwerfen."
118,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_160","Also harren wir hier unseres Endes. Zurückgezogen und in Stille, ohne jemanden zu stören und ohne gestört zu werden. Bis unser langes Leben sich endlich unser erbarmt und uns Erlösung zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden lässt."
119,"TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_161","He, wir sind noch nicht fertig! Du solltest wissen, dass es auf unserer Heimatwelt Drachen gibt, die ein gutes Leben führen!"
120,"TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_162","..."
0,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_00,Urianger wirkt bedrückt.
1,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_00,Reah Tahra erkunden
25,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_01,In Ahm Nohl nach Antworten suchen
26,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_02, untersuchen
27,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_03, weiter untersuchen
28,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_04,In der Umgebung von Ahm Nohl nach einem Drachenjungen suchen
29,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_05,Mit der lethargischen Drachenmutter sprechen
30,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_000,"Jetzt verstehe ich die Überraschung der Loporrit erst richtig ... Wir hätten hier niemals atmen können, wenn Thancred nicht ..."
49,TEXT_AKTKMG105_04454_ALISAIE_000_005,"Das ist doch sicher kein Abschied für immer, oder? Ich meine ... Seine Seele ... ist schließlich noch bei uns ...?"
50,TEXT_AKTKMG105_04454_YSHTOLA_000_010,"Deswegen kann ich hier also sehen. Weil Thancred diesen Ort für uns erlebbar gemacht hat. Ach, Thancred, wir ..."
51,TEXT_AKTKMG105_04454_GRAHATIA_000_015,"Thancred hat uns den Weg bereitet. Selbst im Angesicht von Meteions Macht hat er die Kraft gefunden, für uns zu kämpfen."
52,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_020,"Ich habe Meteion nicht verfehlt, konnte ihr aber trotzdem nichts anhaben. Elendes Trugbild ..."
53,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_021,Wir müssen das Übel an der Wurzel packen! Nur wie?
54,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_030,"Die Existenz der bloßen Seele, vom Körper losgelöst. Ich kenne für diesen Zustand keinen Namen ... "
55,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_031,Das Phänomen ist allerdings nicht neu. Im ersten Splitter haben wir schließlich etwas Vergleichbares erfahren.
56,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_032,Und aus diesem Grund gebe ich die Hoffnung noch nicht auf - wie schwach sie auch sein mag. Thancred lebt und schützt uns weiter.
57,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_033,"Lasst uns unsere Erkundung fortsetzen. Wenn wir Meteion Einhalt gebieten wollen, müssen wir diesen Ort besser verstehen."
58,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_034,"Estinien, ich schlage vor, dass wir beide uns die Drachen vornehmen. "
59,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_035,"In der Zwischenzeit wäre es zweifellos sinnvoll, wenn ihr anderen die Umgebung erkundet. Könnt ihr nachsehen, ob es einen Weg gibt, der uns weiterführt?"
60,TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_036,"Das machen wir. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier."
61,TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_037,"Ihr habt Meteion gehört: Die Drachen hier sind nicht die Wesen, die wir kennen."
62,TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_038,"Sie sind seelenlose Traumgebilde, die ihren Untergang herbeisehnen. Seid also vorsichtig."
63,TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_039,"Alphinaud hat Recht: Wir sollten größte Vorsicht walten lassen. Sei also auf der Hut, falls du dich mit einigen von ihnen unterhalten solltest, Player."
64,TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_050,"Ah, Sterbliche ... Du kamst mit dem Stern, der kürzlich auf unseren Planeten fiel ..."
65,TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_051,"Ich wünschte, du hättest mir eine Krankheit gebracht. Ich wünschte, dein Atem hätte mein Blut erstarren lassen."
66,TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_052,"Denn wir harren hier einzig des Todes - des ersehnten Augenblicks, da die Zeit ihren Tribut von uns fordert."
67,TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_053,"Wir wollen Ruhe und du störst uns mit deinen Fragen, Geschichten und Mahnungen. Deshalb geh. Geh fort und kehr nicht wieder."
68,TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_055,Stör unsere Ruhe nicht.
69,TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_060,"Das Leben, der Sinn, alles. So weit entfernt. Weit, weit jenseits des Schleiers."
70,TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_061,"Einst war uns Drachen Liebe, Kraft und Stolz zu eigen. Wir strebten nach Recht­schaffen­heit - wir lebten die Recht­schaffen­heit. Wir waren der Inbegriff von Edelmut."
71,TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_062,"Bis sie uns alles nahmen. Die Krieger in Schwarz und dunklem Grau. Jene, die weder Blut noch Gesinnung verband."
72,TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_063,"Wir verloren den Krieg - und unsere Würde gleich mit ihm. Bleiern legte sich die Schmach auf unsere Schwingen und drückte uns hinab in den Staub. Das Leben, das Lebhafte ... Alles weilt jenseits des Schleiers."
73,TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_065,Lass mich bitte in Frieden ruhen. Ich will das Verlorene vergessen. Ich will nicht mehr trauern müssen.
74,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_070,"Du hast Fragen? Das ist recht und billig, doch Antworten werde ich dir darauf nicht bieten können."
75,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_071,"Diese absurde Welt hat mein Herz versteinern lassen. Und Steine sind stumm und reglos. Sie vermögen nicht, mit den Flügeln zu schlagen, zu sprechen und erst recht nicht zu brüllen."
76,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_072,"Nur einer einzigen Erinnerung gelingt es noch, mein steinernes Herz erzittern zu lassen: Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns. Die Wiege der unbesungenen Drachen."
77,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_073,"Keine Worte, keine Lieder vermögen es, dieser Tragödie gerecht zu werden. Darum werde ich schweigen. Wie ein Stein es nun mal tut."
78,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_075,"Ein Stein vermag nicht zu sprechen. Wenn du unser Leid erfahren willst, dann sieh es dir selber an. Doch erwarte nicht, es zu begreifen."
79,TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_076,"Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns, unserer Ver­zweif­lung, unseres Untergangs."
80,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_080,Dich hat man also auch hierhergeschickt? An den Ort der Ver­zweif­lung und des Scheiterns?
81,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_081,Die Drachen scheinen hier genistet zu haben. Ich kenne von Ætheris ganz ähnliche Orte.
82,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_082,"Aber das ist nicht weiter verwunderlich, schließlich ist dies Midgardsormrs Heimat. So wie sie kurz vor ihrem Untergang gewesen sein muss."
83,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_083,"Vrtra meinte ja, dass Krieg in der Heimatwelt der Drachen geherrscht hätte. Sie müssen ihn verloren haben, nachdem Midgardsormr sie verlassen hatte. "
84,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_084,"Es ist eher unwahrscheinlich, dass hier noch was zu retten ist, aber wir sollten uns die Eier trotzdem einmal ansehen."
85,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_090,Der Gestank hier ist wirklich bestialisch. Da vermisst man den fehlenden Wind gleich doppelt ...
86,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_100,In dem zerbrochenen Ei liegt der Kadaver eines Drachenjungen. Seine Verwesung ist weit fortgeschritten.
87,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_101,Der Kadaver ist von halb getrocknetem Schleim bedeckt. Vermutlich konnte das Junge nicht rechtzeitig schlüpfen.
88,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_105,"Im Inneren der Schale befindet sich eine übelriechende Flüssigkeit. Es scheint, als wäre dieses Ei mit irgendetwas verseucht worden."
89,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_110,Du hebst das zerbrochene Ei aus einer Lache trüber Flüssigkeit. In seinem Inneren befindet sich ein undefinierbarer Klumpen organischer Masse.
90,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_111,Du legst das Ei behutsam wieder zurück.
91,TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_120,"Im Gegensatz zu den anderen Eiern ist dieses in einem guten Zustand. Es sieht so aus, als wäre das Junge gerade erst geschlüpft."
92,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_121,"Na, sieh einer an. Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben, aber womöglich hat es eines der Jungen doch geschafft."
93,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_122,"Allerdings steht zu bezweifeln, dass es alleine zu seinen Eltern finden wird."
94,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_123,"Es kann nicht schaden, die Gegend mal abzusuchen. Ich nehme den vorderen Teil von Ahm Nohl. Sieh du auf der anderen Seite der Drachensiedlung nach."
95,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_125,...
96,TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_130,Gragh ... grrrab ... gragh ...
97,TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_131,Grrrabuuu ... buuu ...
98,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_140,Endlich hat das klägliche Jammern ein Ende. War das dein Werk?
99,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_141,Was war das für ein Gebrüll? Das klang nicht nach einem gewöhnlichen Drachen!
100,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_142,Wer hat meine Freundin hier angegriffen? Etwa dein Kind?
101,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_143,"Wenn es dem Ei entstammt, das ich in Ahm Nohl hinterließ, dann lautet die Antwort ja."
102,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_144,"Doch ihr habt es mit eigenen Augen gesehen. Die verkümmerten Schwingen, die schändliche Gestalt."
103,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_145,"Dieses ... Wesen ... war kein Drache mehr, und erst recht nicht mein Kind. Es war eine Strafe für unsere Sünden, ein Brandmal der Torheit des Lebens selbst."
104,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_146,Was bei den Höllen ist hier passiert?
105,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_147,"Vom Himmel stieg einst eine seelenlose, stählerne Armee hinab. Ohne Vorwarnung griff sie uns an."
106,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_148,"Eine Invasion, die wir mit Wut und loderndem Hass beantworteten. Es war der Beginn eines langen und grausamen Krieges."
107,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_149,"Ein Krieg, den wir nicht zu gewinnen vermochten. Und ein Krieg, der unsere Heimat unwiderruflich verwüstete."
108,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_150,"Das Ausmaß der Zerstörung war so groß, dass die Invasoren jegliches Interesse verloren und abzogen, ohne den kläglichen Rest von uns auch nur eines weiteren Blickes zu würdigen."
109,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_151,"Die überlebenden Drachen, ihre Schwingen schwer von Scham, wollten einen Neuanfang wagen. Doch Dracheneier benötigen starke, reine Erde."
110,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_152,Davon jedoch gab es in unserer Welt keinen einzigen Flecken mehr. Und so brachte unsere Brut nichts als Fäulnis hervor.
111,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_153,"Wenn aber doch einmal ein Drachenjunges das Licht der Welt erblickte, war sein Leben kurz und qualvoll. Unsere Art hatte keine Zukunft mehr."
112,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_154,"Warum habt ihr nicht versucht, auf eine andere Welt zu ziehen?"
113,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_155,"Oh, das haben wir. Einige von uns nahmen die weite und beschwerliche Reise zu anderen Planeten auf sich."
114,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_156,"Doch dort, wo gute Lebensbedingungen herrschten, waren schon andere. Es kam abermals zu Kämpfen um die Vorherrschaft. Kämpfe, die nur Verlierer kannten, aber keine Sieger."
115,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_157,"Alle anderen Sterne waren ungeeignet, unsere Jungen hätten dort nicht schlüpfen können ..."
116,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_158,"Das Universum ist ein Hort der Missgunst. Ein ewiger Kreislauf aus Rauben und Beraubtwerden, ein niemals endender Kampf. "
117,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_159,Doch wir sind des Kämpfens müde. Wir werden uns diesem närrischen Spiel nicht länger unterwerfen.
118,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_160,"Also harren wir hier unseres Endes. Zurückgezogen und in Stille, ohne jemanden zu stören und ohne gestört zu werden. Bis unser langes Leben sich endlich unser erbarmt und uns Erlösung zu­teil­werden lässt."
119,TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_161,"He, wir sind noch nicht fertig! Du solltest wissen, dass es auf unserer Heimatwelt Drachen gibt, die ein gutes Leben führen!"
120,TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_162,...
1 key 0 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_00 1 Urianger wirkt bedrückt.
2 # 1 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_03 Urianger wirkt bedrückt.
5 1 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_00 Reah Tahra erkunden
26 22 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_01 In Ahm Nohl nach Antworten suchen
27 23 TEXT_AKTKMG105_04454_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_02 untersuchen
28 24 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_03 Reah Tahra erkunden weiter untersuchen
29 25 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_04 In Ahm Nohl nach Antworten suchen In der Umgebung von Ahm Nohl nach einem Drachenjungen suchen
30 26 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012281,2,4,1)/>)/> untersuchen Mit der lethargischen Drachenmutter sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012281,2,4,1)/>)/> weiter untersuchen
32 28 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_07 In der Umgebung von Ahm Nohl nach einem Drachenjungen suchen
33 29 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_08 Mit der lethargischen Drachenmutter sprechen
34 30 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_000 Jetzt verstehe ich die Überraschung der Loporrit erst richtig ... Wir hätten hier niemals atmen können, wenn Thancred nicht ...
50 46 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG105_04454_ALISAIE_000_005 Das ist doch sicher kein Abschied für immer, oder? Ich meine ... Seine Seele ... ist schließlich noch bei uns ...?
51 47 TEXT_AKTKMG105_04454_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG105_04454_YSHTOLA_000_010 Deswegen kann ich hier also sehen. Weil Thancred diesen Ort für uns erlebbar gemacht hat. Ach, Thancred, wir ...
52 48 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG105_04454_GRAHATIA_000_015 Jetzt verstehe ich die Überraschung der Loporrit erst richtig<Indent/>... Wir hätten hier niemals atmen können, wenn Thancred nicht<Indent/>... Thancred hat uns den Weg bereitet. Selbst im Angesicht von Meteions Macht hat er die Kraft gefunden, für uns zu kämpfen.
53 49 TEXT_AKTKMG105_04454_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_020 Das ist doch sicher kein Abschied für immer, oder? Ich meine<Indent/>... Seine Seele<Indent/>... ist schließlich noch bei uns<Indent/>...? Ich habe Meteion nicht verfehlt, konnte ihr aber trotzdem nichts anhaben. Elendes Trugbild ...
54 50 TEXT_AKTKMG105_04454_YSHTOLA_000_010 53 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_021 Deswegen kann ich hier also sehen. Weil Thancred diesen Ort für uns erlebbar gemacht hat. Ach, Thancred, wir<Indent/>... Wir müssen das Übel an der Wurzel packen! Nur wie?
55 51 TEXT_AKTKMG105_04454_GRAHATIA_000_015 54 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_030 Thancred hat uns den Weg bereitet. Selbst im Angesicht von Meteions Macht hat er die Kraft gefunden, für uns zu kämpfen. Die Existenz der bloßen Seele, vom Körper losgelöst. Ich kenne für diesen Zustand keinen Namen ...
56 52 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_020 55 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_031 Ich habe Meteion nicht verfehlt, konnte ihr aber trotzdem nichts anhaben. Elendes Trugbild<Indent/>... Das Phänomen ist allerdings nicht neu. Im ersten Splitter haben wir schließlich etwas Vergleichbares erfahren.
57 53 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_021 56 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_032 Wir müssen das Übel an der Wurzel packen! Nur wie? Und aus diesem Grund gebe ich die Hoffnung noch nicht auf - wie schwach sie auch sein mag. Thancred lebt und schützt uns weiter.
58 54 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_030 57 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_033 Die Existenz der bloßen Seele, vom Körper losgelöst. Ich kenne für diesen Zustand keinen Namen<Indent/>... Lasst uns unsere Erkundung fortsetzen. Wenn wir Meteion Einhalt gebieten wollen, müssen wir diesen Ort besser verstehen.
59 55 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_031 58 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_034 Das Phänomen ist allerdings nicht neu. Im ersten Splitter haben wir schließlich etwas Vergleichbares erfahren. Estinien, ich schlage vor, dass wir beide uns die Drachen vornehmen.
60 56 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_032 59 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_035 Und aus diesem Grund gebe ich die Hoffnung noch nicht auf<Indent/>- wie schwach sie auch sein mag. Thancred lebt und schützt uns weiter. In der Zwischenzeit wäre es zweifellos sinnvoll, wenn ihr anderen die Umgebung erkundet. Könnt ihr nachsehen, ob es einen Weg gibt, der uns weiterführt?
61 57 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_033 60 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_036 Lasst uns unsere Erkundung fortsetzen. Wenn wir Meteion Einhalt gebieten wollen, müssen wir diesen Ort besser verstehen. Das machen wir. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier.
62 58 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_034 61 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_037 Estinien, ich schlage vor, dass wir beide uns die Drachen vornehmen. Ihr habt Meteion gehört: Die Drachen hier sind nicht die Wesen, die wir kennen.
63 59 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_035 62 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_038 In der Zwischenzeit wäre es zweifellos sinnvoll, wenn ihr anderen die Umgebung erkundet. Könnt ihr nachsehen, ob es einen Weg gibt, der uns weiterführt? Sie sind seelenlose Traumgebilde, die ihren Untergang herbeisehnen. Seid also vorsichtig.
64 60 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_036 63 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_039 Das machen wir. Wenn wir fertig sind, treffen wir uns wieder hier. Alphinaud hat Recht: Wir sollten größte Vorsicht walten lassen. Sei also auf der Hut, falls du dich mit einigen von ihnen unterhalten solltest, Player.
65 61 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_037 64 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_050 Ihr habt Meteion gehört: Die Drachen hier sind nicht die Wesen, die wir kennen. Ah, Sterbliche ... Du kamst mit dem Stern, der kürzlich auf unseren Planeten fiel ...
66 62 TEXT_AKTKMG105_04454_ALPHINAUD_000_038 65 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_051 Sie sind seelenlose Traumgebilde, die ihren Untergang herbeisehnen. Seid also vorsichtig. Ich wünschte, du hättest mir eine Krankheit gebracht. Ich wünschte, dein Atem hätte mein Blut erstarren lassen.
67 63 TEXT_AKTKMG105_04454_URIANGER_000_039 66 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_052 Alphinaud hat Recht: Wir sollten größte Vorsicht walten lassen. Sei also auf der Hut, falls du dich mit einigen von ihnen unterhalten solltest, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Denn wir harren hier einzig des Todes - des ersehnten Augenblicks, da die Zeit ihren Tribut von uns fordert.
68 64 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_050 67 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_053 Ah, <If(PlayerParameter(4))>Sterbliche<Else/>Sterblicher</If><Indent/>... Du kamst mit dem Stern, der kürzlich auf unseren Planeten fiel<Indent/>... Wir wollen Ruhe und du störst uns mit deinen Fragen, Geschichten und Mahnungen. Deshalb geh. Geh fort und kehr nicht wieder.
69 65 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_051 68 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_055 Ich wünschte, du hättest mir eine Krankheit gebracht. Ich wünschte, dein Atem hätte mein Blut erstarren lassen. Stör unsere Ruhe nicht.
70 66 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_052 69 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_060 Denn wir harren hier einzig des Todes<Indent/>- des ersehnten Augenblicks, da die Zeit ihren Tribut von uns fordert. Das Leben, der Sinn, alles. So weit entfernt. Weit, weit jenseits des Schleiers.
71 67 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_053 70 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_061 Wir wollen Ruhe und du störst uns mit deinen Fragen, Geschichten und Mahnungen. Deshalb geh. Geh fort und kehr nicht wieder. Einst war uns Drachen Liebe, Kraft und Stolz zu eigen. Wir strebten nach Recht­schaffen­heit - wir lebten die Recht­schaffen­heit. Wir waren der Inbegriff von Edelmut.
72 68 TEXT_AKTKMG105_04454_SEIHLOSKH_000_055 71 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_062 Stör unsere Ruhe nicht. Bis sie uns alles nahmen. Die Krieger in Schwarz und dunklem Grau. Jene, die weder Blut noch Gesinnung verband.
73 69 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_060 72 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_063 Das Leben, der Sinn, alles. So weit entfernt. Weit, weit jenseits des Schleiers. Wir verloren den Krieg - und unsere Würde gleich mit ihm. Bleiern legte sich die Schmach auf unsere Schwingen und drückte uns hinab in den Staub. Das Leben, das Lebhafte ... Alles weilt jenseits des Schleiers.
74 70 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_061 73 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_065 Einst war uns Drachen Liebe, Kraft und Stolz zu eigen. Wir strebten nach Recht<SoftHyphen/>schaffen<SoftHyphen/>heit<Indent/>- wir lebten die Recht<SoftHyphen/>schaffen<SoftHyphen/>heit. Wir waren der Inbegriff von Edelmut. Lass mich bitte in Frieden ruhen. Ich will das Verlorene vergessen. Ich will nicht mehr trauern müssen.
75 71 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_062 74 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_070 Bis sie uns alles nahmen. Die Krieger in Schwarz und dunklem Grau. Jene, die weder Blut noch Gesinnung verband. Du hast Fragen? Das ist recht und billig, doch Antworten werde ich dir darauf nicht bieten können.
76 72 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_063 75 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_071 Wir verloren den Krieg<Indent/>- und unsere Würde gleich mit ihm. Bleiern legte sich die Schmach auf unsere Schwingen und drückte uns hinab in den Staub. Das Leben, das Lebhafte<Indent/>... Alles weilt jenseits des Schleiers. Diese absurde Welt hat mein Herz versteinern lassen. Und Steine sind stumm und reglos. Sie vermögen nicht, mit den Flügeln zu schlagen, zu sprechen und erst recht nicht zu brüllen.
77 73 TEXT_AKTKMG105_04454_KOHMNOSKH_000_065 76 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_072 Lass mich bitte in Frieden ruhen. Ich will das Verlorene vergessen. Ich will nicht mehr trauern müssen. Nur einer einzigen Erinnerung gelingt es noch, mein steinernes Herz erzittern zu lassen: Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns. Die Wiege der unbesungenen Drachen.
78 74 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_070 77 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_073 Du hast Fragen? Das ist recht und billig, doch Antworten werde ich dir darauf nicht bieten können. Keine Worte, keine Lieder vermögen es, dieser Tragödie gerecht zu werden. Darum werde ich schweigen. Wie ein Stein es nun mal tut.
79 75 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_071 78 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_075 Diese absurde Welt hat mein Herz versteinern lassen. Und Steine sind stumm und reglos. Sie vermögen nicht, mit den Flügeln zu schlagen, zu sprechen und erst recht nicht zu brüllen. Ein Stein vermag nicht zu sprechen. Wenn du unser Leid erfahren willst, dann sieh es dir selber an. Doch erwarte nicht, es zu begreifen.
80 76 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_072 79 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_076 Nur einer einzigen Erinnerung gelingt es noch, mein steinernes Herz erzittern zu lassen: Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns. Die Wiege der unbesungenen Drachen. Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns, unserer Ver­zweif­lung, unseres Untergangs.
81 77 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_073 80 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_080 Keine Worte, keine Lieder vermögen es, dieser Tragödie gerecht zu werden. Darum werde ich schweigen. Wie ein Stein es nun mal tut. Dich hat man also auch hierhergeschickt? An den Ort der Ver­zweif­lung und des Scheiterns?
82 78 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_075 81 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_081 Ein Stein vermag nicht zu sprechen. Wenn du unser Leid erfahren willst, dann sieh es dir selber an. Doch erwarte nicht, es zu begreifen. Die Drachen scheinen hier genistet zu haben. Ich kenne von Ætheris ganz ähnliche Orte.
83 79 TEXT_AKTKMG105_04454_WHEIFEHSK_000_076 82 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_082 Ahm Nohl, das felsige Sinnbild unseres Scheiterns, unserer Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, unseres Untergangs. Aber das ist nicht weiter verwunderlich, schließlich ist dies Midgardsormrs Heimat. So wie sie kurz vor ihrem Untergang gewesen sein muss.
84 80 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_080 83 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_083 Dich hat man also auch hierhergeschickt? An den Ort der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und des Scheiterns? Vrtra meinte ja, dass Krieg in der Heimatwelt der Drachen geherrscht hätte. Sie müssen ihn verloren haben, nachdem Midgardsormr sie verlassen hatte.
85 81 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_081 84 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_084 Die Drachen scheinen hier genistet zu haben. Ich kenne von Ætheris ganz ähnliche Orte. Es ist eher unwahrscheinlich, dass hier noch was zu retten ist, aber wir sollten uns die Eier trotzdem einmal ansehen.
86 82 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_082 85 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_090 Aber das ist nicht weiter verwunderlich, schließlich ist dies Midgardsormrs Heimat. So wie sie kurz vor ihrem Untergang gewesen sein muss. Der Gestank hier ist wirklich bestialisch. Da vermisst man den fehlenden Wind gleich doppelt ...
87 83 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_083 86 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_100 Vrtra meinte ja, dass Krieg in der Heimatwelt der Drachen geherrscht hätte. Sie müssen ihn verloren haben, nachdem Midgardsormr sie verlassen hatte. In dem zerbrochenen Ei liegt der Kadaver eines Drachenjungen. Seine Verwesung ist weit fortgeschritten.
88 84 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_084 87 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_101 Es ist eher unwahrscheinlich, dass hier noch was zu retten ist, aber wir sollten uns die Eier trotzdem einmal ansehen. Der Kadaver ist von halb getrocknetem Schleim bedeckt. Vermutlich konnte das Junge nicht rechtzeitig schlüpfen.
89 85 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_090 88 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_105 Der Gestank hier ist wirklich bestialisch. Da vermisst man den fehlenden Wind gleich doppelt<Indent/>... Im Inneren der Schale befindet sich eine übelriechende Flüssigkeit. Es scheint, als wäre dieses Ei mit irgendetwas verseucht worden.
90 86 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_100 89 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_110 In dem zerbrochenen Ei liegt der Kadaver eines Drachenjungen. Seine Verwesung ist weit fortgeschritten. Du hebst das zerbrochene Ei aus einer Lache trüber Flüssigkeit. In seinem Inneren befindet sich ein undefinierbarer Klumpen organischer Masse.
91 87 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_101 90 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_111 Der Kadaver ist von halb getrocknetem Schleim bedeckt. Vermutlich konnte das Junge nicht rechtzeitig schlüpfen. Du legst das Ei behutsam wieder zurück.
92 88 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_105 91 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_120 Im Inneren der Schale befindet sich eine übelriechende Flüssigkeit. Es scheint, als wäre dieses Ei mit irgendetwas verseucht worden. Im Gegensatz zu den anderen Eiern ist dieses in einem guten Zustand. Es sieht so aus, als wäre das Junge gerade erst geschlüpft.
93 89 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_110 92 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_121 Du hebst das zerbrochene Ei aus einer Lache trüber Flüssigkeit. In seinem Inneren befindet sich ein undefinierbarer Klumpen organischer Masse. Na, sieh einer an. Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben, aber womöglich hat es eines der Jungen doch geschafft.
94 90 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_111 93 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_122 Du legst das Ei behutsam wieder zurück. Allerdings steht zu bezweifeln, dass es alleine zu seinen Eltern finden wird.
95 91 TEXT_AKTKMG105_04454_SYSTEM_000_120 94 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_123 Im Gegensatz zu den anderen Eiern ist dieses in einem guten Zustand. Es sieht so aus, als wäre das Junge gerade erst geschlüpft. Es kann nicht schaden, die Gegend mal abzusuchen. Ich nehme den vorderen Teil von Ahm Nohl. Sieh du auf der anderen Seite der Drachensiedlung nach.
96 92 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_121 95 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_125 Na, sieh einer an. Ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben, aber womöglich hat es eines der Jungen doch geschafft. ...
97 93 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_122 96 TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_130 Allerdings steht zu bezweifeln, dass es alleine zu seinen Eltern finden wird. Gragh ... grrrab ... gragh ...
98 94 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_123 97 TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_131 Es kann nicht schaden, die Gegend mal abzusuchen. Ich nehme den vorderen Teil von Ahm Nohl. Sieh du auf der anderen Seite der Drachensiedlung nach. Grrrabuuu ... buuu ...
99 95 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_125 98 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_140 ... Endlich hat das klägliche Jammern ein Ende. War das dein Werk?
100 96 TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_130 99 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_141 Gragh<Indent/>... grrrab<Indent/>... gragh<Indent/>... Was war das für ein Gebrüll? Das klang nicht nach einem gewöhnlichen Drachen!
101 97 TEXT_AKTKMG105_04454_BALLOON_000_131 100 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_142 Grrrabuuu<Indent/>... buuu<Indent/>... Wer hat meine Freundin hier angegriffen? Etwa dein Kind?
102 98 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_140 101 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_143 Endlich hat das klägliche Jammern ein Ende. War das dein Werk? Wenn es dem Ei entstammt, das ich in Ahm Nohl hinterließ, dann lautet die Antwort ja.
103 99 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_141 102 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_144 Was war das für ein Gebrüll? Das klang nicht nach einem gewöhnlichen Drachen! Doch ihr habt es mit eigenen Augen gesehen. Die verkümmerten Schwingen, die schändliche Gestalt.
104 100 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_142 103 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_145 Wer hat <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>meinen Freund</If> hier angegriffen? Etwa dein Kind? Dieses ... Wesen ... war kein Drache mehr, und erst recht nicht mein Kind. Es war eine Strafe für unsere Sünden, ein Brandmal der Torheit des Lebens selbst.
105 101 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_143 104 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_146 Wenn es dem Ei entstammt, das ich in Ahm Nohl hinterließ, dann lautet die Antwort ja. Was bei den Höllen ist hier passiert?
106 102 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_144 105 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_147 Doch ihr habt es mit eigenen Augen gesehen. Die verkümmerten Schwingen, die schändliche Gestalt. Vom Himmel stieg einst eine seelenlose, stählerne Armee hinab. Ohne Vorwarnung griff sie uns an.
107 103 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_145 106 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_148 Dieses<Indent/>... Wesen<Indent/>... war kein Drache mehr, und erst recht nicht mein Kind. Es war eine Strafe für unsere Sünden, ein Brandmal der Torheit des Lebens selbst. Eine Invasion, die wir mit Wut und loderndem Hass beantworteten. Es war der Beginn eines langen und grausamen Krieges.
108 104 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_146 107 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_149 Was bei den Höllen ist hier passiert? Ein Krieg, den wir nicht zu gewinnen vermochten. Und ein Krieg, der unsere Heimat unwiderruflich verwüstete.
109 105 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_147 108 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_150 Vom Himmel stieg einst eine seelenlose, stählerne Armee hinab. Ohne Vorwarnung griff sie uns an. Das Ausmaß der Zerstörung war so groß, dass die Invasoren jegliches Interesse verloren und abzogen, ohne den kläglichen Rest von uns auch nur eines weiteren Blickes zu würdigen.
110 106 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_148 109 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_151 Eine Invasion, die wir mit Wut und loderndem Hass beantworteten. Es war der Beginn eines langen und grausamen Krieges. Die überlebenden Drachen, ihre Schwingen schwer von Scham, wollten einen Neuanfang wagen. Doch Dracheneier benötigen starke, reine Erde.
111 107 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_149 110 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_152 Ein Krieg, den wir nicht zu gewinnen vermochten. Und ein Krieg, der unsere Heimat unwiderruflich verwüstete. Davon jedoch gab es in unserer Welt keinen einzigen Flecken mehr. Und so brachte unsere Brut nichts als Fäulnis hervor.
112 108 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_150 111 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_153 Das Ausmaß der Zerstörung war so groß, dass die Invasoren jegliches Interesse verloren und abzogen, ohne den kläglichen Rest von uns auch nur eines weiteren Blickes zu würdigen. Wenn aber doch einmal ein Drachenjunges das Licht der Welt erblickte, war sein Leben kurz und qualvoll. Unsere Art hatte keine Zukunft mehr.
113 109 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_151 112 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_154 Die überlebenden Drachen, ihre Schwingen schwer von Scham, wollten einen Neuanfang wagen. Doch Dracheneier benötigen starke, reine Erde. Warum habt ihr nicht versucht, auf eine andere Welt zu ziehen?
114 110 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_152 113 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_155 Davon jedoch gab es in unserer Welt keinen einzigen Flecken mehr. Und so brachte unsere Brut nichts als Fäulnis hervor. Oh, das haben wir. Einige von uns nahmen die weite und beschwerliche Reise zu anderen Planeten auf sich.
115 111 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_153 114 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_156 Wenn aber doch einmal ein Drachenjunges das Licht der Welt erblickte, war sein Leben kurz und qualvoll. Unsere Art hatte keine Zukunft mehr. Doch dort, wo gute Lebensbedingungen herrschten, waren schon andere. Es kam abermals zu Kämpfen um die Vorherrschaft. Kämpfe, die nur Verlierer kannten, aber keine Sieger.
116 112 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_154 115 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_157 Warum habt ihr nicht versucht, auf eine andere Welt zu ziehen? Alle anderen Sterne waren ungeeignet, unsere Jungen hätten dort nicht schlüpfen können ...
117 113 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_155 116 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_158 Oh, das haben wir. Einige von uns nahmen die weite und beschwerliche Reise zu anderen Planeten auf sich. Das Universum ist ein Hort der Missgunst. Ein ewiger Kreislauf aus Rauben und Beraubtwerden, ein niemals endender Kampf.
118 114 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_156 117 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_159 Doch dort, wo gute Lebensbedingungen herrschten, waren schon andere. Es kam abermals zu Kämpfen um die Vorherrschaft. Kämpfe, die nur Verlierer kannten, aber keine Sieger. Doch wir sind des Kämpfens müde. Wir werden uns diesem närrischen Spiel nicht länger unterwerfen.
119 115 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_157 118 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_160 Alle anderen Sterne waren ungeeignet, unsere Jungen hätten dort nicht schlüpfen können<Indent/>... Also harren wir hier unseres Endes. Zurückgezogen und in Stille, ohne jemanden zu stören und ohne gestört zu werden. Bis unser langes Leben sich endlich unser erbarmt und uns Erlösung zu­teil­werden lässt.
120 116 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_158 119 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_161 Das Universum ist ein Hort der Missgunst. Ein ewiger Kreislauf aus Rauben und Beraubtwerden, ein niemals endender Kampf. He, wir sind noch nicht fertig! Du solltest wissen, dass es auf unserer Heimatwelt Drachen gibt, die ein gutes Leben führen!
121 117 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_159 120 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_162 Doch wir sind des Kämpfens müde. Wir werden uns diesem närrischen Spiel nicht länger unterwerfen. ...
118 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_160 Also harren wir hier unseres Endes. Zurückgezogen und in Stille, ohne jemanden zu stören und ohne gestört zu werden. Bis unser langes Leben sich endlich unser erbarmt und uns Erlösung zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden lässt.
119 TEXT_AKTKMG105_04454_ESTINIEN_000_161 He, wir sind noch nicht fertig! Du solltest wissen, dass es auf unserer Heimatwelt Drachen gibt, die ein gutes Leben führen!
120 TEXT_AKTKMG105_04454_ELDERDRAGON04454_000_162 ...
csv/de/quest/044/AktKmg106_04455.csv
+102 -105
View File
@@ -1,105 +1,102 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_00","Estinien ist sichtlich aufgebracht."
1,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_01","Ihr beschließt, den anderen von euren ergebnislosen Gesprächen mit den Drachen zu erzählen. Begib dich nach Reah Tahra und sprich dort mit Alphinaud."
2,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_02","Auch die anderen haben keinen Weg gefunden, der euch voranbringen könnte. Als ihr darüber rätselt, wie es nun weitergehen könnte, hat Y'shtola eine Idee: Ultima Thule wird von Gefühlen gesteuert. So war es bei Thancreds Wunsch, euch beschützen zu wollen. Und so ist es vielleicht auch bei den Drachen, die ihr Leben aufgegeben haben und keinen Weg mehr brauchen. Wenn es euch gelingt, die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit der Drachen zu mindern, besteht auch für euch vielleicht wieder Hoffnung. Urianger schlägt euch vor, es mit einem besonders traurigen Exemplar zu versuchen, aus dem er kaum ein Wort bekommen hat. Begib dich in den Norden von Reah Tahra und sprich dort mit Al End. "
3,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_03","Estinien stellt sich der Trauer und Wut der Drachen entgegen und wird vom Dynamis aufgelöst. Daraufhin zieht ein Wind auf, der den Nebelschleier um euch herum vertreibt. Es scheint, als habe euch Estinien einen Weg geebnet. Sprich im Norden von Ostrakon Deka-okto mit Alphinaud."
4,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_04","Alphinaud weist auf eine Stelle, an der der Wind sich sammelt. Er vermutet, dass Estiniens Wunsch, euch voranzubringen, sich dort manifestiert. Berühre den Windwirbel und sieh, was passiert. Warte dann am Zielort."
5,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_05","Der Wind, den Estinien erzeugt hat, trägt euch alle sicher aus Ostrakon Deka-okto. Dass ihr es so weit geschafft habt, habt ihr Thancred und Estinien zu verdanken, die auch jetzt noch für euch kämpfen. Der Verlust eurer treuen Kameraden mag schwer auf euren Herzen liegen, doch ihr beschließt, weiter voranzuschreiten."
6,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_01","Al End suchen"
26,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_03","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012544,1,4,1)/>)/> berühren und dann am Zielort warten"
28,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG106_04455_ELDERDRAGON04454_000_000","..."
49,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_010","Ich fürchte, aus ihr kriegen wir kein Wort mehr raus. Aber immerhin wissen wir jetzt, woher die Trauer der Drachen rührt."
50,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_011","Ich kenne das Dilemma, von dem sie gesprochen hat, nur allzu gut. Aus Angst vor Verlust zu kämpfen<Indent/>... Das war bei Nidhogg und mir nicht anders."
51,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_012","Allerdings<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_013","Aber nein, darüber sprechen wir ein andermal."
53,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_014","Jetzt sollten wir erst mal den anderen berichten, was wir erfahren haben. Gehen wir zum vereinbarten Treffpunkt zurück."
54,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_020","Bin ich froh, dass wir wieder alle beisammen sind! Ich meine, nicht dass ich je an deiner Rückkehr gezweifelt hätte, aber an einem Ort wie diesem kann man ja nie wissen<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_025","Es ist mir zwar gelungen, mit einigen Drachen ins Gespräch zu kommen, doch stellten sich die Unterhaltungen als wenig ergiebig heraus. Hattet ihr mehr Glück?"
56,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_030","Ich bin gespannt, was ihr alle in Erfahrung bringen konntet. Wir sollten uns schnellst<SoftHyphen/>möglich austauschen."
57,"TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_035","Willkommen zurück. Haben die Drachen euch etwas Nützliches erzählt?"
58,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_040","Die anderen scheinen kurz vor uns hier eingetroffen zu sein. Wir sollten ihnen von dem entstellten Drachenjungen erzählen."
59,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_050","Es tut gut, euch alle unversehrt wieder zurück zu sehen. Sagt, wie ist es euch bei den Drachen ergangen?"
60,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_051","Sie wollen dem ewigen Kreislauf des Kämpfens entfliehen, sagst du?"
61,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_052","Das erklärt ihre Lethargie. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
62,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_053","Ein bisschen was haben wir auch herausgefunden, auch wenn es uns vermutlich nicht viel nützt."
63,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_054","Es scheint nämlich keinen Weg von hier weg zu geben."
64,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_055","Bist du sicher? Bei all dem Schutt, der zwischen den Inseln schwebt, muss man doch irgendwie hinübergelangen können."
65,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_056","Es geht nicht. Ich habe versuchsweise einen Stein hinübergeworfen<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_057","... der mir dann prompt von oben wieder auf den Kopf gefallen ist. Meteion hatte wohl Recht, als sie sagte, dass an diesem Ort nichts ist, wie es scheint."
67,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_058","Selbst die Instrumente der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> konnten nichts finden."
68,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_059","Außer der direkten Umgebung des Schiffes scheint hier alles instabil zu sein. Die Loporrit meinten, dass wir unter diesen Bedingungen auf keinen Fall abheben dürfen. Mit dem Schiff geht es also auch nicht weiter."
69,"TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_060","Ich habe es sogar mit Emotionen probiert und mir ganz fest gewünscht, auf eine andere Insel zu gelangen. Schließlich scheint ja hier alles auf Gefühlen zu basieren. Aber auch das hat nicht funktioniert."
70,"TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_061","Wir stecken hier also fest."
71,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_062","Wenn Ultima Thule wirklich von Gefühlen geformt wird<Indent/>... könnte es dann nicht an den Drachen liegen, dass wir hier feststecken?"
72,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_063","Sie sind des Kämpfens müde und wollen einfach nur noch sterben. Sie sehnen sich das Ende herbei. Hier an diesem Ort."
73,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_064","Sie brauchen keinen Weg mehr, der von hier wegführt. Vielleicht ist genau das der springende Punkt."
74,"TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_065","Eine interessante Theorie."
75,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_066","Aber selbst wenn sie wahr ist, was nützt sie uns? Wir werden wohl kaum die Drachen umstimmen können. "
76,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_067","Ihr Leid war undenkbar lang. Und wir könnten ihnen nicht einmal Hoffnung bieten."
77,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_068","Vielleicht müssen wir das auch gar nicht. Jedenfalls nicht mit Worten."
78,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_069","Thancred hat uns den Weg mit nichts als einem starken Verlangen bereitet. Dem Verlangen, uns zu beschützen."
79,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_070","Und dieses Verlangen hat Ultima Thule verändert. Warum sollte das nicht ein zweites Mal funktionieren?"
80,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_071","Einfache Worte werden uns bei diesem Unterfangen zumindest nicht weit bringen. Wenn wir die Herzen der Drachen bewegen wollen, so müssen wir sie vollkommen verstehen und eine emotionale Bindung zu ihnen herstellen."
81,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_072","Ich bin bei meiner Suche einem begegnet, der sich seiner Trauer so sehr ergeben hatte, dass kaum ein Wort aus ihm herauszubekommen war."
82,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_073","Vielleicht fehlte es mir jedoch an Einfühlungsvermögen und jemand von euch wird besser zu ihm durchdringen können. Wollt ihr es ausprobieren?"
83,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_074","Er ruhte an einem Wasserloch nicht weit von hier. Ein sehr alter Drache, der auf den Namen Al End hören soll."
84,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_075","Einen Versuch ist es wert!"
85,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_080","Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Ort auch Estinien noch<Indent/>... dann<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_081","Aber was rede ich da<Indent/>... Estinien hätte sich so oder so nicht aufhalten lassen."
87,"TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_085","Dieser Wind<Indent/>... Als würde ein Drache majestätisch mit den Flügeln schlagen. Die Drachen hier mögen das Fliegen aufgegeben haben, und dennoch<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_090","Darauf läuft es also hinaus<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_095","Der Wind hat den Nebel hinfort getrieben und die Luft fühlt sich nicht mehr so stickig an."
90,"TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_100","Der Wind sammelt sich hier und bildet einen kraftvollen Wirbel."
91,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_110","Sieh nur. Der Wind sammelt sich dort vorne."
92,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_111","Dieser Windwirbel ist sicher ein Zeichen Estiniens. Wir sollten ihn berühren."
93,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_120","Versuch du es bitte zuerst<Indent/>... Ich brauche noch etwas Zeit<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_130","Der kraftvolle Wind hat dich bis hierher getragen. Die anderen werden dir sicher gleich folgen."
95,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_131","Ein weiterer Schritt ist getan<Indent/>..."
96,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_132","Dank Estiniens Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, die stark genug war, der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit der Drachen zu trotzen."
97,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_133","Der Stolz eines Kriegers. Er hat ihn immer vorangetrieben, und er tut es auch jetzt noch."
98,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_134","Ja<Indent/>... Estinien hat längst noch nicht aufgegeben. Genauso wenig wie Thancred."
99,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_135","Selbst jetzt, da das Dynamis ihre körperliche Gestalt aufgelöst hat, kämpfen sie weiter. Für uns."
100,"TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_136","Sonst wären wir jetzt nicht hier<Indent/>..."
101,"TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_137","Auch unser Kampf ist noch nicht zu Ende. Lasst uns voranschreiten. Gemeinsam mit Thancred und Estinien."
0,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_00,Estinien ist sichtlich aufgebracht.
1,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_01,"Ihr beschließt, den anderen von euren ergebnislosen Gesprächen mit den Drachen zu erzählen. Begib dich nach Reah Tahra und sprich dort mit Alphinaud."
2,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_02,"Auch die anderen haben keinen Weg gefunden, der euch voranbringen könnte. Als ihr darüber rätselt, wie es nun weitergehen könnte, hat Y'shtola eine Idee: Ultima Thule wird von Gefühlen gesteuert. So war es bei Thancreds Wunsch, euch beschützen zu wollen. Und so ist es vielleicht auch bei den Drachen, die ihr Leben aufgegeben haben und keinen Weg mehr brauchen. Wenn es euch gelingt, die Hoffnungs­losig­keit der Drachen zu mindern, besteht auch für euch vielleicht wieder Hoffnung. Urianger schlägt euch vor, es mit einem besonders traurigen Exemplar zu versuchen, aus dem er kaum ein Wort bekommen hat. Begib dich in den Norden von Reah Tahra und sprich dort mit Al End. "
3,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_03,"Estinien stellt sich der Trauer und Wut der Drachen entgegen und wird vom Dynamis aufgelöst. Daraufhin zieht ein Wind auf, der den Nebelschleier um euch herum vertreibt. Es scheint, als habe euch Estinien einen Weg geebnet. Sprich im Norden von Ostrakon Deka-okto mit Alphinaud."
4,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_04,"Alphinaud weist auf eine Stelle, an der der Wind sich sammelt. Er vermutet, dass Estiniens Wunsch, euch voranzubringen, sich dort manifestiert. Berühre den Windwirbel und sieh, was passiert. Warte dann am Zielort."
5,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_05,"Der Wind, den Estinien erzeugt hat, trägt euch alle sicher aus Ostrakon Deka-okto. Dass ihr es so weit geschafft habt, habt ihr Thancred und Estinien zu verdanken, die auch jetzt noch für euch kämpfen. Der Verlust eurer treuen Kameraden mag schwer auf euren Herzen liegen, doch ihr beschließt, weiter voranzuschreiten."
6,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_01,Al End suchen
26,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_03, berühren und dann am Zielort warten
28,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG106_04455_ELDERDRAGON04454_000_000,...
49,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_010,"Ich fürchte, aus ihr kriegen wir kein Wort mehr raus. Aber immerhin wissen wir jetzt, woher die Trauer der Drachen rührt."
50,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_011,"Ich kenne das Dilemma, von dem sie gesprochen hat, nur allzu gut. Aus Angst vor Verlust zu kämpfen ... Das war bei Nidhogg und mir nicht anders."
51,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_012,Allerdings ...
52,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_013,"Aber nein, darüber sprechen wir ein andermal."
53,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_014,"Jetzt sollten wir erst mal den anderen berichten, was wir erfahren haben. Gehen wir zum vereinbarten Treffpunkt zurück."
54,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_020,"Bin ich froh, dass wir wieder alle beisammen sind! Ich meine, nicht dass ich je an deiner Rückkehr gezweifelt hätte, aber an einem Ort wie diesem kann man ja nie wissen ..."
55,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_025,"Es ist mir zwar gelungen, mit einigen Drachen ins Gespräch zu kommen, doch stellten sich die Unterhaltungen als wenig ergiebig heraus. Hattet ihr mehr Glück?"
56,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_030,"Ich bin gespannt, was ihr alle in Erfahrung bringen konntet. Wir sollten uns schnellst­möglich austauschen."
57,TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_035,Willkommen zurück. Haben die Drachen euch etwas Nützliches erzählt?
58,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_040,Die anderen scheinen kurz vor uns hier eingetroffen zu sein. Wir sollten ihnen von dem entstellten Drachenjungen erzählen.
59,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_050,"Es tut gut, euch alle unversehrt wieder zurück zu sehen. Sagt, wie ist es euch bei den Drachen ergangen?"
60,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_051,"Sie wollen dem ewigen Kreislauf des Kämpfens entfliehen, sagst du?"
61,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_052,"Das erklärt ihre Lethargie. Vielen Dank, Player."
62,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_053,"Ein bisschen was haben wir auch herausgefunden, auch wenn es uns vermutlich nicht viel nützt."
63,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_054,Es scheint nämlich keinen Weg von hier weg zu geben.
64,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_055,"Bist du sicher? Bei all dem Schutt, der zwischen den Inseln schwebt, muss man doch irgendwie hinübergelangen können."
65,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_056,Es geht nicht. Ich habe versuchsweise einen Stein hinübergeworfen ...
66,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_057,"... der mir dann prompt von oben wieder auf den Kopf gefallen ist. Meteion hatte wohl Recht, als sie sagte, dass an diesem Ort nichts ist, wie es scheint."
67,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_058,Selbst die Instrumente der *Ragnarök* konnten nichts finden.
68,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_059,"Außer der direkten Umgebung des Schiffes scheint hier alles instabil zu sein. Die Loporrit meinten, dass wir unter diesen Bedingungen auf keinen Fall abheben dürfen. Mit dem Schiff geht es also auch nicht weiter."
69,TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_060,"Ich habe es sogar mit Emotionen probiert und mir ganz fest gewünscht, auf eine andere Insel zu gelangen. Schließlich scheint ja hier alles auf Gefühlen zu basieren. Aber auch das hat nicht funktioniert."
70,TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_061,Wir stecken hier also fest.
71,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_062,"Wenn Ultima Thule wirklich von Gefühlen geformt wird ... könnte es dann nicht an den Drachen liegen, dass wir hier feststecken?"
72,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_063,Sie sind des Kämpfens müde und wollen einfach nur noch sterben. Sie sehnen sich das Ende herbei. Hier an diesem Ort.
73,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_064,"Sie brauchen keinen Weg mehr, der von hier wegführt. Vielleicht ist genau das der springende Punkt."
74,TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_065,Eine interessante Theorie.
75,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_066,"Aber selbst wenn sie wahr ist, was nützt sie uns? Wir werden wohl kaum die Drachen umstimmen können. "
76,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_067,Ihr Leid war undenkbar lang. Und wir könnten ihnen nicht einmal Hoffnung bieten.
77,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_068,Vielleicht müssen wir das auch gar nicht. Jedenfalls nicht mit Worten.
78,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_069,"Thancred hat uns den Weg mit nichts als einem starken Verlangen bereitet. Dem Verlangen, uns zu beschützen."
79,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_070,Und dieses Verlangen hat Ultima Thule verändert. Warum sollte das nicht ein zweites Mal funktionieren?
80,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_071,"Einfache Worte werden uns bei diesem Unterfangen zumindest nicht weit bringen. Wenn wir die Herzen der Drachen bewegen wollen, so müssen wir sie vollkommen verstehen und eine emotionale Bindung zu ihnen herstellen."
81,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_072,"Ich bin bei meiner Suche einem begegnet, der sich seiner Trauer so sehr ergeben hatte, dass kaum ein Wort aus ihm herauszubekommen war."
82,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_073,Vielleicht fehlte es mir jedoch an Einfühlungsvermögen und jemand von euch wird besser zu ihm durchdringen können. Wollt ihr es ausprobieren?
83,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_074,"Er ruhte an einem Wasserloch nicht weit von hier. Ein sehr alter Drache, der auf den Namen Al End hören soll."
84,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_075,Einen Versuch ist es wert!
85,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_080,"Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Ort auch Estinien noch ... dann ..."
86,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_081,Aber was rede ich da ... Estinien hätte sich so oder so nicht aufhalten lassen.
87,TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_085,"Dieser Wind ... Als würde ein Drache majestätisch mit den Flügeln schlagen. Die Drachen hier mögen das Fliegen aufgegeben haben, und dennoch ..."
88,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_090,Darauf läuft es also hinaus ...
89,TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_095,Der Wind hat den Nebel hinfort getrieben und die Luft fühlt sich nicht mehr so stickig an.
90,TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_100,Der Wind sammelt sich hier und bildet einen kraftvollen Wirbel.
91,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_110,Sieh nur. Der Wind sammelt sich dort vorne.
92,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_111,Dieser Windwirbel ist sicher ein Zeichen Estiniens. Wir sollten ihn berühren.
93,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_120,Versuch du es bitte zuerst ... Ich brauche noch etwas Zeit ...
94,TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_130,Der kraftvolle Wind hat dich bis hierher getragen. Die anderen werden dir sicher gleich folgen.
95,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_131,Ein weiterer Schritt ist getan ...
96,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_132,"Dank Estiniens Ent­schlos­sen­heit, die stark genug war, der Hoffnungs­losig­keit der Drachen zu trotzen."
97,TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_133,"Der Stolz eines Kriegers. Er hat ihn immer vorangetrieben, und er tut es auch jetzt noch."
98,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_134,Ja ... Estinien hat längst noch nicht aufgegeben. Genauso wenig wie Thancred.
99,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_135,"Selbst jetzt, da das Dynamis ihre körperliche Gestalt aufgelöst hat, kämpfen sie weiter. Für uns."
100,TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_136,Sonst wären wir jetzt nicht hier ...
101,TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_137,Auch unser Kampf ist noch nicht zu Ende. Lasst uns voranschreiten. Gemeinsam mit Thancred und Estinien.
1 key 0 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_00 1 Estinien ist sichtlich aufgebracht.
2 # 1 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_01 Ihr beschließt, den anderen von euren ergebnislosen Gesprächen mit den Drachen zu erzählen. Begib dich nach Reah Tahra und sprich dort mit Alphinaud.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_02 str Auch die anderen haben keinen Weg gefunden, der euch voranbringen könnte. Als ihr darüber rätselt, wie es nun weitergehen könnte, hat Y'shtola eine Idee: Ultima Thule wird von Gefühlen gesteuert. So war es bei Thancreds Wunsch, euch beschützen zu wollen. Und so ist es vielleicht auch bei den Drachen, die ihr Leben aufgegeben haben und keinen Weg mehr brauchen. Wenn es euch gelingt, die Hoffnungs­losig­keit der Drachen zu mindern, besteht auch für euch vielleicht wieder Hoffnung. Urianger schlägt euch vor, es mit einem besonders traurigen Exemplar zu versuchen, aus dem er kaum ein Wort bekommen hat. Begib dich in den Norden von Reah Tahra und sprich dort mit Al End.
4 0 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_03 Estinien ist sichtlich aufgebracht. Estinien stellt sich der Trauer und Wut der Drachen entgegen und wird vom Dynamis aufgelöst. Daraufhin zieht ein Wind auf, der den Nebelschleier um euch herum vertreibt. Es scheint, als habe euch Estinien einen Weg geebnet. Sprich im Norden von Ostrakon Deka-okto mit Alphinaud.
5 1 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_04 Ihr beschließt, den anderen von euren ergebnislosen Gesprächen mit den Drachen zu erzählen. Begib dich nach Reah Tahra und sprich dort mit Alphinaud. Alphinaud weist auf eine Stelle, an der der Wind sich sammelt. Er vermutet, dass Estiniens Wunsch, euch voranzubringen, sich dort manifestiert. Berühre den Windwirbel und sieh, was passiert. Warte dann am Zielort.
6 2 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_05 Auch die anderen haben keinen Weg gefunden, der euch voranbringen könnte. Als ihr darüber rätselt, wie es nun weitergehen könnte, hat Y'shtola eine Idee: Ultima Thule wird von Gefühlen gesteuert. So war es bei Thancreds Wunsch, euch beschützen zu wollen. Und so ist es vielleicht auch bei den Drachen, die ihr Leben aufgegeben haben und keinen Weg mehr brauchen. Wenn es euch gelingt, die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit der Drachen zu mindern, besteht auch für euch vielleicht wieder Hoffnung. Urianger schlägt euch vor, es mit einem besonders traurigen Exemplar zu versuchen, aus dem er kaum ein Wort bekommen hat. Begib dich in den Norden von Reah Tahra und sprich dort mit Al End. Der Wind, den Estinien erzeugt hat, trägt euch alle sicher aus Ostrakon Deka-okto. Dass ihr es so weit geschafft habt, habt ihr Thancred und Estinien zu verdanken, die auch jetzt noch für euch kämpfen. Der Verlust eurer treuen Kameraden mag schwer auf euren Herzen liegen, doch ihr beschließt, weiter voranzuschreiten.
7 3 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_06 Estinien stellt sich der Trauer und Wut der Drachen entgegen und wird vom Dynamis aufgelöst. Daraufhin zieht ein Wind auf, der den Nebelschleier um euch herum vertreibt. Es scheint, als habe euch Estinien einen Weg geebnet. Sprich im Norden von Ostrakon Deka-okto mit Alphinaud.
8 4 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_07 Alphinaud weist auf eine Stelle, an der der Wind sich sammelt. Er vermutet, dass Estiniens Wunsch, euch voranzubringen, sich dort manifestiert. Berühre den Windwirbel und sieh, was passiert. Warte dann am Zielort.
9 5 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_08 Der Wind, den Estinien erzeugt hat, trägt euch alle sicher aus Ostrakon Deka-okto. Dass ihr es so weit geschafft habt, habt ihr Thancred und Estinien zu verdanken, die auch jetzt noch für euch kämpfen. Der Verlust eurer treuen Kameraden mag schwer auf euren Herzen liegen, doch ihr beschließt, weiter voranzuschreiten.
10 6 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_01 Al End suchen
27 23 TEXT_AKTKMG106_04455_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen berühren und dann am Zielort warten
29 25 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_04 Al End suchen
30 26 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_06 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012544,1,4,1)/>)/> berühren und dann am Zielort warten
32 28 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG106_04455_ELDERDRAGON04454_000_000 ...
50 46 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_010 Ich fürchte, aus ihr kriegen wir kein Wort mehr raus. Aber immerhin wissen wir jetzt, woher die Trauer der Drachen rührt.
51 47 TEXT_AKTKMG106_04455_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_011 Ich kenne das Dilemma, von dem sie gesprochen hat, nur allzu gut. Aus Angst vor Verlust zu kämpfen ... Das war bei Nidhogg und mir nicht anders.
52 48 TEXT_AKTKMG106_04455_ELDERDRAGON04454_000_000 51 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_012 ... Allerdings ...
53 49 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_010 52 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_013 Ich fürchte, aus ihr kriegen wir kein Wort mehr raus. Aber immerhin wissen wir jetzt, woher die Trauer der Drachen rührt. Aber nein, darüber sprechen wir ein andermal.
54 50 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_011 53 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_014 Ich kenne das Dilemma, von dem sie gesprochen hat, nur allzu gut. Aus Angst vor Verlust zu kämpfen<Indent/>... Das war bei Nidhogg und mir nicht anders. Jetzt sollten wir erst mal den anderen berichten, was wir erfahren haben. Gehen wir zum vereinbarten Treffpunkt zurück.
55 51 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_012 54 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_020 Allerdings<Indent/>... Bin ich froh, dass wir wieder alle beisammen sind! Ich meine, nicht dass ich je an deiner Rückkehr gezweifelt hätte, aber an einem Ort wie diesem kann man ja nie wissen ...
56 52 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_013 55 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_025 Aber nein, darüber sprechen wir ein andermal. Es ist mir zwar gelungen, mit einigen Drachen ins Gespräch zu kommen, doch stellten sich die Unterhaltungen als wenig ergiebig heraus. Hattet ihr mehr Glück?
57 53 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_014 56 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_030 Jetzt sollten wir erst mal den anderen berichten, was wir erfahren haben. Gehen wir zum vereinbarten Treffpunkt zurück. Ich bin gespannt, was ihr alle in Erfahrung bringen konntet. Wir sollten uns schnellst­möglich austauschen.
58 54 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_020 57 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_035 Bin ich froh, dass wir wieder alle beisammen sind! Ich meine, nicht dass ich je an deiner Rückkehr gezweifelt hätte, aber an einem Ort wie diesem kann man ja nie wissen<Indent/>... Willkommen zurück. Haben die Drachen euch etwas Nützliches erzählt?
59 55 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_025 58 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_040 Es ist mir zwar gelungen, mit einigen Drachen ins Gespräch zu kommen, doch stellten sich die Unterhaltungen als wenig ergiebig heraus. Hattet ihr mehr Glück? Die anderen scheinen kurz vor uns hier eingetroffen zu sein. Wir sollten ihnen von dem entstellten Drachenjungen erzählen.
60 56 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_030 59 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_050 Ich bin gespannt, was ihr alle in Erfahrung bringen konntet. Wir sollten uns schnellst<SoftHyphen/>möglich austauschen. Es tut gut, euch alle unversehrt wieder zurück zu sehen. Sagt, wie ist es euch bei den Drachen ergangen?
61 57 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_035 60 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_051 Willkommen zurück. Haben die Drachen euch etwas Nützliches erzählt? Sie wollen dem ewigen Kreislauf des Kämpfens entfliehen, sagst du?
62 58 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_040 61 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_052 Die anderen scheinen kurz vor uns hier eingetroffen zu sein. Wir sollten ihnen von dem entstellten Drachenjungen erzählen. Das erklärt ihre Lethargie. Vielen Dank, Player.
63 59 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_050 62 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_053 Es tut gut, euch alle unversehrt wieder zurück zu sehen. Sagt, wie ist es euch bei den Drachen ergangen? Ein bisschen was haben wir auch herausgefunden, auch wenn es uns vermutlich nicht viel nützt.
64 60 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_051 63 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_054 Sie wollen dem ewigen Kreislauf des Kämpfens entfliehen, sagst du? Es scheint nämlich keinen Weg von hier weg zu geben.
65 61 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_052 64 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_055 Das erklärt ihre Lethargie. Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du sicher? Bei all dem Schutt, der zwischen den Inseln schwebt, muss man doch irgendwie hinübergelangen können.
66 62 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_053 65 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_056 Ein bisschen was haben wir auch herausgefunden, auch wenn es uns vermutlich nicht viel nützt. Es geht nicht. Ich habe versuchsweise einen Stein hinübergeworfen ...
67 63 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_054 66 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_057 Es scheint nämlich keinen Weg von hier weg zu geben. ... der mir dann prompt von oben wieder auf den Kopf gefallen ist. Meteion hatte wohl Recht, als sie sagte, dass an diesem Ort nichts ist, wie es scheint.
68 64 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_055 67 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_058 Bist du sicher? Bei all dem Schutt, der zwischen den Inseln schwebt, muss man doch irgendwie hinübergelangen können. Selbst die Instrumente der *Ragnarök* konnten nichts finden.
69 65 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_056 68 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_059 Es geht nicht. Ich habe versuchsweise einen Stein hinübergeworfen<Indent/>... Außer der direkten Umgebung des Schiffes scheint hier alles instabil zu sein. Die Loporrit meinten, dass wir unter diesen Bedingungen auf keinen Fall abheben dürfen. Mit dem Schiff geht es also auch nicht weiter.
70 66 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_057 69 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_060 ... der mir dann prompt von oben wieder auf den Kopf gefallen ist. Meteion hatte wohl Recht, als sie sagte, dass an diesem Ort nichts ist, wie es scheint. Ich habe es sogar mit Emotionen probiert und mir ganz fest gewünscht, auf eine andere Insel zu gelangen. Schließlich scheint ja hier alles auf Gefühlen zu basieren. Aber auch das hat nicht funktioniert.
71 67 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_058 70 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_061 Selbst die Instrumente der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> konnten nichts finden. Wir stecken hier also fest.
72 68 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_059 71 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_062 Außer der direkten Umgebung des Schiffes scheint hier alles instabil zu sein. Die Loporrit meinten, dass wir unter diesen Bedingungen auf keinen Fall abheben dürfen. Mit dem Schiff geht es also auch nicht weiter. Wenn Ultima Thule wirklich von Gefühlen geformt wird ... könnte es dann nicht an den Drachen liegen, dass wir hier feststecken?
73 69 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_060 72 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_063 Ich habe es sogar mit Emotionen probiert und mir ganz fest gewünscht, auf eine andere Insel zu gelangen. Schließlich scheint ja hier alles auf Gefühlen zu basieren. Aber auch das hat nicht funktioniert. Sie sind des Kämpfens müde und wollen einfach nur noch sterben. Sie sehnen sich das Ende herbei. Hier an diesem Ort.
74 70 TEXT_AKTKMG106_04455_ESTINIEN_000_061 73 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_064 Wir stecken hier also fest. Sie brauchen keinen Weg mehr, der von hier wegführt. Vielleicht ist genau das der springende Punkt.
75 71 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_062 74 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_065 Wenn Ultima Thule wirklich von Gefühlen geformt wird<Indent/>... könnte es dann nicht an den Drachen liegen, dass wir hier feststecken? Eine interessante Theorie.
76 72 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_063 75 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_066 Sie sind des Kämpfens müde und wollen einfach nur noch sterben. Sie sehnen sich das Ende herbei. Hier an diesem Ort. Aber selbst wenn sie wahr ist, was nützt sie uns? Wir werden wohl kaum die Drachen umstimmen können.
77 73 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_064 76 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_067 Sie brauchen keinen Weg mehr, der von hier wegführt. Vielleicht ist genau das der springende Punkt. Ihr Leid war undenkbar lang. Und wir könnten ihnen nicht einmal Hoffnung bieten.
78 74 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_065 77 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_068 Eine interessante Theorie. Vielleicht müssen wir das auch gar nicht. Jedenfalls nicht mit Worten.
79 75 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_066 78 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_069 Aber selbst wenn sie wahr ist, was nützt sie uns? Wir werden wohl kaum die Drachen umstimmen können. Thancred hat uns den Weg mit nichts als einem starken Verlangen bereitet. Dem Verlangen, uns zu beschützen.
80 76 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_067 79 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_070 Ihr Leid war undenkbar lang. Und wir könnten ihnen nicht einmal Hoffnung bieten. Und dieses Verlangen hat Ultima Thule verändert. Warum sollte das nicht ein zweites Mal funktionieren?
81 77 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_068 80 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_071 Vielleicht müssen wir das auch gar nicht. Jedenfalls nicht mit Worten. Einfache Worte werden uns bei diesem Unterfangen zumindest nicht weit bringen. Wenn wir die Herzen der Drachen bewegen wollen, so müssen wir sie vollkommen verstehen und eine emotionale Bindung zu ihnen herstellen.
82 78 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_069 81 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_072 Thancred hat uns den Weg mit nichts als einem starken Verlangen bereitet. Dem Verlangen, uns zu beschützen. Ich bin bei meiner Suche einem begegnet, der sich seiner Trauer so sehr ergeben hatte, dass kaum ein Wort aus ihm herauszubekommen war.
83 79 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_070 82 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_073 Und dieses Verlangen hat Ultima Thule verändert. Warum sollte das nicht ein zweites Mal funktionieren? Vielleicht fehlte es mir jedoch an Einfühlungsvermögen und jemand von euch wird besser zu ihm durchdringen können. Wollt ihr es ausprobieren?
84 80 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_071 83 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_074 Einfache Worte werden uns bei diesem Unterfangen zumindest nicht weit bringen. Wenn wir die Herzen der Drachen bewegen wollen, so müssen wir sie vollkommen verstehen und eine emotionale Bindung zu ihnen herstellen. Er ruhte an einem Wasserloch nicht weit von hier. Ein sehr alter Drache, der auf den Namen Al End hören soll.
85 81 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_072 84 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_075 Ich bin bei meiner Suche einem begegnet, der sich seiner Trauer so sehr ergeben hatte, dass kaum ein Wort aus ihm herauszubekommen war. Einen Versuch ist es wert!
86 82 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_073 85 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_080 Vielleicht fehlte es mir jedoch an Einfühlungsvermögen und jemand von euch wird besser zu ihm durchdringen können. Wollt ihr es ausprobieren? Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Ort auch Estinien noch ... dann ...
87 83 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_074 86 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_081 Er ruhte an einem Wasserloch nicht weit von hier. Ein sehr alter Drache, der auf den Namen Al End hören soll. Aber was rede ich da ... Estinien hätte sich so oder so nicht aufhalten lassen.
88 84 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_075 87 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_085 Einen Versuch ist es wert! Dieser Wind ... Als würde ein Drache majestätisch mit den Flügeln schlagen. Die Drachen hier mögen das Fliegen aufgegeben haben, und dennoch ...
89 85 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_080 88 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_090 Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Ort auch Estinien noch<Indent/>... dann<Indent/>... Darauf läuft es also hinaus ...
90 86 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_081 89 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_095 Aber was rede ich da<Indent/>... Estinien hätte sich so oder so nicht aufhalten lassen. Der Wind hat den Nebel hinfort getrieben und die Luft fühlt sich nicht mehr so stickig an.
91 87 TEXT_AKTKMG106_04455_URIANGER_000_085 90 TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_100 Dieser Wind<Indent/>... Als würde ein Drache majestätisch mit den Flügeln schlagen. Die Drachen hier mögen das Fliegen aufgegeben haben, und dennoch<Indent/>... Der Wind sammelt sich hier und bildet einen kraftvollen Wirbel.
92 88 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_090 91 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_110 Darauf läuft es also hinaus<Indent/>... Sieh nur. Der Wind sammelt sich dort vorne.
93 89 TEXT_AKTKMG106_04455_GRAHATIA_000_095 92 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_111 Der Wind hat den Nebel hinfort getrieben und die Luft fühlt sich nicht mehr so stickig an. Dieser Windwirbel ist sicher ein Zeichen Estiniens. Wir sollten ihn berühren.
94 90 TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_100 93 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_120 Der Wind sammelt sich hier und bildet einen kraftvollen Wirbel. Versuch du es bitte zuerst ... Ich brauche noch etwas Zeit ...
95 91 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_110 94 TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_130 Sieh nur. Der Wind sammelt sich dort vorne. Der kraftvolle Wind hat dich bis hierher getragen. Die anderen werden dir sicher gleich folgen.
96 92 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_111 95 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_131 Dieser Windwirbel ist sicher ein Zeichen Estiniens. Wir sollten ihn berühren. Ein weiterer Schritt ist getan ...
97 93 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_120 96 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_132 Versuch du es bitte zuerst<Indent/>... Ich brauche noch etwas Zeit<Indent/>... Dank Estiniens Ent­schlos­sen­heit, die stark genug war, der Hoffnungs­losig­keit der Drachen zu trotzen.
98 94 TEXT_AKTKMG106_04455_SYSTEM_000_130 97 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_133 Der kraftvolle Wind hat dich bis hierher getragen. Die anderen werden dir sicher gleich folgen. Der Stolz eines Kriegers. Er hat ihn immer vorangetrieben, und er tut es auch jetzt noch.
99 95 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_131 98 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_134 Ein weiterer Schritt ist getan<Indent/>... Ja ... Estinien hat längst noch nicht aufgegeben. Genauso wenig wie Thancred.
100 96 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_132 99 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_135 Dank Estiniens Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, die stark genug war, der Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit der Drachen zu trotzen. Selbst jetzt, da das Dynamis ihre körperliche Gestalt aufgelöst hat, kämpfen sie weiter. Für uns.
101 97 TEXT_AKTKMG106_04455_ALPHINAUD_000_133 100 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_136 Der Stolz eines Kriegers. Er hat ihn immer vorangetrieben, und er tut es auch jetzt noch. Sonst wären wir jetzt nicht hier ...
102 98 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_134 101 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_137 Ja<Indent/>... Estinien hat längst noch nicht aufgegeben. Genauso wenig wie Thancred. Auch unser Kampf ist noch nicht zu Ende. Lasst uns voranschreiten. Gemeinsam mit Thancred und Estinien.
99 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_135 Selbst jetzt, da das Dynamis ihre körperliche Gestalt aufgelöst hat, kämpfen sie weiter. Für uns.
100 TEXT_AKTKMG106_04455_ALISAIE_000_136 Sonst wären wir jetzt nicht hier<Indent/>...
101 TEXT_AKTKMG106_04455_YSHTOLA_000_137 Auch unser Kampf ist noch nicht zu Ende. Lasst uns voranschreiten. Gemeinsam mit Thancred und Estinien.
csv/de/quest/044/AktKmg107_04456.csv
+132 -135
View File
@@ -1,135 +1,132 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_00","Trauernd und fest entschlossen zugleich schweift Alphinauds Blick in die Finsternis. "
1,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_00","Mit Urianger den leuchtenden Felsen inspizieren"
25,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_01","Alisaie ansprechen"
26,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_02","Die Umgebung nach Bewohnern absuchen"
27,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_03","Coph-coodg ansprechen"
28,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_04","Mit den <SheetDe(EObj,5,2012354,2,3,1)/> harmonisieren"
29,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_05","Mit Coph-coodg sprechen"
30,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_000","Noch so ein Wirbel<Indent/>... Komm, lass uns weitergehen. Für unsere Freunde<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_005","Brechen wir auf. Hier zu verweilen und mit uns selbst zu hadern, wäre gewiss nicht in Thancreds und Estiniens Sinne gewesen."
50,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_010","Trauern können wir, sobald wir unsere Aufgabe erfüllt haben, so harsch das auch klingen mag. Das Opfer der beiden darf nicht umsonst gewesen sein. "
51,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_015","Mit tapferen Worten allein ist es an diesem Ort nicht getan. Das Dynamis wird uns den Weg nur freigeben, wenn wir die Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, sie umzusetzen, in unseren Herzen tragen."
52,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_016","Ehrlich gesagt frage ich mich, wie viel dessen, was ich <Emphasis>glaube</Emphasis> in mir zu tragen, auch tatsächlich in mir steckt."
53,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_020","Also gut, zögern wir nicht länger und sehen nach, wohin es uns verschlagen hat."
54,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_021","Wir scheinen uns zumindest nicht auf einem Fragment des Drachengestirns zu befinden, da könnten wir hier auf eine gänzlich andere Lebensform treffen. Besser, wir machen uns auf alles gefasst. "
55,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_022","Aber passt auf, dass wir einander nicht aus den Augen verlieren. Ein falscher Schritt, und wir stürzen in die Dunkelheit<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_030","Es ist so finster, dass man kaum zehn Malme weit blicken kann. Würde der Felsen hier nicht leuchten, wäre ich glatt hineingerannt."
57,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_035","Weit und breit nur Sand und Steine<Indent/>... Das hat uns gerade noch gefehlt."
58,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_040","Meine Sicht ist immer noch ungetrübt. Bestimmt habe ich das Thancred zu verdanken<Indent/>... "
59,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_045","Die Luft in dieser Ödnis ist zwar nicht so erdrückend wie bei den Drachen, aber die Stille beunruhigt mich."
60,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_050","Ob es sich hierbei um eine Art Denkmal handelt? Jemand muss den Felsen ausgehöhlt und das violette Kristallgestein per Hand eingesetzt haben<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_051","Gravuren wie diese sehe ich allerdings zum ersten Mal. Sie erinnern mich entfernt an Schriftzeichen."
62,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_052","Falls sie eine Bedeutung haben, ist es keine, die ich entziffern könnte<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_053","Ich ebenso wenig. Aber ich stimme Urianger zu. Es muss so etwas Ähnliches wie eine Inschrift sein. Demnach war dieser Ort einst die Heimat einer Kultur, die des geschriebenen Wortes mächtig war."
64,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_054","Meteion sagte über die Drachen, sie seien ein Konstrukt der letzten Erinnerungen an ihr Gestirn, ehe es endgültig ausgelöscht wurde, nicht wahr?"
65,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_055","Möglicherweise begegnen wir hier weiteren Wesen, die in dem Moment vor ihrem Untergang gefangen sind. Gezeichnet von der gleichen, tiefgehenden Zermürbung, mit der sich auch die Drachen ihrem Ende zuwandten<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_060","Ohne ihre Schrift lesen zu können, wird es schwierig, mehr über die Bewohner dieses Ortes in Erfahrung zu bringen. Habt ihr einen anderen Einfall, Freunde?"
67,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_070","He, habt ihr den seltsamen Turm da drüben gesehen? Also, wie ein natürlicher Felsen sieht das nicht aus!"
68,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_071","Jetzt, wo du es sagst<Indent/>... es ist schwer zu erkennen, aber wenn ich richtig sehe, durchzieht ihn sogar dieselbe Art Kristall wie diesen hier."
69,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_072","Worauf warten wir dann noch? Gehen wir nachsehen, was es dort gibt!"
70,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_080","Oh? Stehe ich da etwa Reisenden gegenüber? Welch unerwartete Begegnung. Es verirren sich nur selten Gäste in diesen Winkel des Universums. Was führt euch hierher?"
71,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_081","En-Entschuldigung<Indent/>... Bedeutet das, dass Ihr ein Bewohner dieses Ortes seid?"
72,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_082","So könnte man es formulieren. Sicher hätte ich eine für euch angemessenere Selbstvorstellung parat, wäre mir eure Lebensform vertraut<Indent/>... Doch lasst es mich versuchen."
73,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_083","Es gab eine Zeit, in der die unseren sich noch primitiver Stimmorgane bedienten, um Gedanken Ausdruck zu verleihen. Zu jener Zeit bezeichneten wir uns untereinander als „Ea“."
74,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_084","Mit dem, was dieser Laut einst beschrieb, hat mein Volk heute nicht mehr viel gemein. Doch belassen wir es dabei. Einzelheiten über unsere gegenwärtige Existenz würden den Prozess des Kennenlernens unnötig verkomplizieren."
75,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_085","Jeder Ea trägt außerdem eine eigene Benennung, die der besseren Auseinanderhaltung einzelner Individuen dient. Mich bezeichnet man als Coph-coodg."
76,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_086","(-Coph-coodg-)Coph...coodg<Indent/>... Ja, das ist mein Name. Es ist eine Weile her, dass ich ihn mir in Erinnerung rief. Genügt euch diese Erklärung zur Einordnung meiner Gegenwart?"
77,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_087","Erstaunlich<Indent/>... Mir ist nie zuvor ein Wesen begegnet, das sich ganz ohne Stimme verständigen kann. Auf Ætheris findet man höchstens Völker, die teilweise auf Gedankenübertragung und Gestik ausweichen, niemals jedoch völlig. "
78,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_088","Vielleicht kennt dieses Volk eine Art der Verwendung von Äther, die uns unbekannt ist? Oder aber es hat etwas mit dem Dynamis zu tun<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_089","(-Coph-coodg-)Darf ich aus euren Feststellungen schließen, dass ihr meine Erklärungen deuten konntet? Dann will auch ich nun ein paar Fragen an euch richten."
80,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_090","(-Coph-coodg-)Im Gegensatz zu uns seid ihr zwar an eine organische Hülle gebunden, doch ihr scheint euch der Existenz von Äther bewusst zu sein. Wenn somit auch ihr eine ätherische Lebensform seid, müsste euer Körper von ähnlicher Beschaffenheit dessen sein, was die Ea einmal waren."
81,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_091","(-Coph-coodg-)Einschließlich eurer physischen Sinne<Indent/>... Eindrücke wie das Sehen, das Schmecken und das Tasten. All die Aspekte des Fühlens, deren ursprüngliche Wahrnehmungsform wir aufgegeben haben<Indent/>... Ich möchte alles darüber wissen."
82,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_092","(-Coph-coodg-)Bitte wohnt mir noch einen Moment bei, damit ich euch die Fragen stellen kann, die ich für Gelegenheiten wie diese vorbereitet habe. Es sind lediglich einhundertzweiundvierzig Milliarden Fragen. Eine Anzahl, die innerhalb eurer Lebensspanne zu beantworten sein dürfte, richtig?"
83,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_093","Ä-Ähm<Indent/>... Verzeiht, werter Coph-coodg. Einen Augenblick bitte. Habe ich das gerade richtig verstanden? Ihr sagtet, die Ea <Emphasis>waren</Emphasis> einmal wie wir?"
84,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_094","(-Coph-coodg-)Ganz recht. Sie <Emphasis>waren</Emphasis> aus Fleisch und Blut. "
85,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_095","(-Coph-coodg-)Wir haben unsere Körper vor langer Zeit im Tausch gegen diese rein ätherische Form abgelegt. Was uns damals erstrebenswert erschien, versuchten wir letztlich rückgängig zu machen, um unsere sterbliche Hülle zurückzuerlangen. Doch keiner der noch existierenden Ea erinnert sich an das Gefühl der Sterblichkeit."
86,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_096","(-Coph-coodg-)Ohne diese Erinnerung ist es uns unmöglich, neue Gefäße zu erschaffen. Schließlich kann niemand mehr beurteilen, wie genau derlei Elemente wie das zum <Emphasis>Fühlen</Emphasis> unverzichtbare Nervengeflecht darin platziert werden müssten, um eine korrekte Übermittlung der Signale an die Denksubstanz sicherzustellen. "
87,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_097","Ich verstehe<Indent/>... Doch warum wollt ihr eure Körper nun zurückhaben? Woher kam der plötzliche Sinneswandel?"
88,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_098","(-Coph-coodg-)Ist das nicht offensichtlich? Er kam mit dem Wunsch, unserer Existenz ein natürliches Ende zu bereiten."
89,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_099","(-Coph-coodg-)Selbstverständlich wäre es jedem von uns ein Leichtes, unser eigenes Ende mit einer Äthertilgung herbeizuführen. Aber der natürliche Tod und die bewusste Entscheidung dazu sind zwei gänzlich verschiedene Dinge. "
90,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_100","(-Coph-coodg-)Die Nostalgiker unter uns würden es vorziehen, in einem Körper zu vergehen, der die uns gegebene Lebenszeit zu einem unwiderruflichen Abschluss bringt. Wir streben nach einem Gefühl der Vollendung, das uns nur die Sterblichkeit bieten kann. Was ihr hier seht, ist der Ort, an dem wir versuchten, sie zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen<Indent/>... und scheiterten."
91,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_101","Bevor wir uns deinen Fragen widmen, würden wir sehr gerne mehr über euer Volk erfahren. Im Gegenzug werden wir dir alles erklären, so gut es uns möglich ist."
92,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_102","(-Coph-coodg-)Hm. Ein ausgedehnter Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch? Das wäre womöglich zu unser beider Vorteil. Vielleicht können wir auf diesem Wege auch einige der Fragen ergründen, die uns beschäftigen<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_103","(-Coph-coodg-)Also gut. Nicht weit von hier residieren weitere Ea, die die Äthertilgung ablehnen und danach streben, eines natürlichen Todes zu sterben."
94,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_104","(-Coph-coodg-)Wir bezeichnen diesen Ort als unser Domizil."
95,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_105","(-Coph-coodg-)Ihr seid willkommen, mir zu folgen und das Gespräch zu suchen<Indent/>... Sofern ihr unsere Ansicht teilt, dass ein frühzeitiger Tod dem Dahinsiechen bis zum Ende allen Seins vorzuziehen ist."
96,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_106","(-Coph-coodg-)Zu unserem Domizil geht es hier entlang. Nehmt euch unterwegs vor den Ea in Acht, die zwischen den Dünen treiben. Sie stürzen sich auf jedes Lebewesen, das sich ihnen nähert, denn das Verlangen nach einem sterblichen Körper hat ihren Geist bereits zerfressen."
97,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_107","Das war überraschend einfach dafür, dass wir es mit einem Unsterblichen zu tun haben<Indent/>... "
98,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_108","Trotzdem lassen auch seine Worte den wahren Grund für die Existenz von Ultima Thule durchblicken. Wir dürfen nicht vergessen, dass alles Leben, dem wir hier begegnen, sein Ende in Wirklichkeit längst erreicht hat."
99,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_109","Ich frage mich nur, warum ein so fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>nes Volk wie dieses sich den Untergang wünscht. Sie haben die Vergänglichkeit hinter sich gelassen, und doch treffen wir sie ausgerechnet <Emphasis>hier</Emphasis> an."
100,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_110","Gehen wir in ihr Domizil und hören uns an, was die anderen Bewohner dazu zu sagen haben."
101,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_120","Wenn dies das Domizil der Ea sein soll, sind diese violetten Gebilde etwa ihre<Indent/>... Behausungen? "
102,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_125","Nach allem, was Coph-coodg erzählt hat, habe ich es mir hier etwas lebhafter vorgestellt."
103,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_130","Von der Schwere, die auf dem Gebiet der Drachen lastet, ist hier nichts zu spüren. Vielmehr erscheint die Umgebung samt ihren Bewohnern wie in einen tiefen Schlummer versunken."
104,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_135","Kein Ort auf Ætheris ähnelt diesem hier auch nur ansatzweise. Aber das sollte mich eigentlich nicht wundern, schließlich wurde er von Unsterblichen erbaut<Indent/>..."
105,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_140","Ihrer schieren Anzahl nach zu urteilen, spielen die Kristalle eine wichtige Rolle im Leben der Ea. Wie du weißt, habe ich eine Vorliebe für Kristalle, doch sie in derselben Farbe dieses unheilvollen Himmels schimmern zu sehen, bereitet mir einiges Unbehagen<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_150","Seid willkommen in unserem Domizil. Wie ihr seht, ruhen derzeit alle außer mir in ihren Schlafstätten."
107,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_151","Vermutlich seid ihr einen solchen Anblick als materielle Wesen nicht gewohnt. Nun, jeder dieser Kristalle beherbergt einen Ea."
108,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_152","Schlafstätten? Ich hätte erwartet, eine Lebensform wie die Ea bräuchte keinen Schlaf. Arbeitet denn hier niemand an einer Methode, neue, sterbliche Körper zu erschaffen?"
109,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_153","Ah, die Sichtweise einer vergänglichen Lebensform<Indent/>... und durchaus verständlich, wenn man bedenkt, dass euch nur ein Wimpernschlag an Zeit zur Verfügung steht."
110,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_154","Doch Zeit und Wünsche allein bergen für uns keinen Anlass, unsere Ruhe zu unterbrechen. "
111,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_155","Erreicht uns im Schlaf eine unerwartete Eingebung, so verfolgen wir sie bis zu ihrer Erfüllung. In der Zwischenzeit ruhen und warten wir."
112,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_156","Natürlich besteht dafür, ganz wie ihr vermutet habt, keinerlei physiologische Notwendigkeit. Eure Ankunft stört unsere Ruhe nicht im Geringsten. Im Gegenteil, sie ist eine willkommene Abwechslung."
113,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_157","Es steht euch jederzeit frei, Kontakt zu den Ea in den Kristallen aufzunehmen. Dafür müsst ihr euch ihnen lediglich ein Stück nähern und sie gedanklich ansprechen."
114,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_160","Sollten die anderen Ea ihre Schlafstätte nicht verlassen wollen, reicht es völlig aus, ihnen eure Bitte innerlich zu vermitteln."
115,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_165","Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus."
116,"TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_170","Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen. "
117,"TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_175","Leider war meine Kon<SoftHyphen/>takt<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nah<SoftHyphen/>me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen."
118,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_180","Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>zieh<SoftHyphen/>bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?"
119,"TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_181","Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas aufschlussreichere Antwort."
120,"TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_185","Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?"
121,"TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_190","Du versuchst, dich mit dem Kristall zu harmonisieren, doch erhältst keine Reaktion. "
122,"TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_195","(-???-)Ihr wünscht<Indent/>... mich zu<Indent/>... sprechen?"
123,"TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_196","(-???-)In Ordnung. Nur einen Moment<Indent/>... Geduld, bitte<Indent/>..."
124,"TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_200","(-Echoartige Stimme-)Hnngh. Weshalb wir des Lebens überdrüssig sind, fragst du? Nun, lass es mich dir erklären<Indent/>..."
125,"TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_201","(-Echoartige Stimme-)Sobald<Indent/>... ich mich daran erinnere<Indent/>... welche Form ich annehmen muss, um Halt auf physischen Boden zu finden<Indent/>..."
126,"TEXT_AKTKMG107_04456_UNKNOWNEA04456_000_205","(-Echoartige Stimme-)Uuurgh<Indent/>... hrrrgh<Indent/>..."
127,"TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_206","Ein gequältes Stöhnen ertönt aus dem Inneren und verhallt in der Stille. Deine Gedanken erreichen den Bewohner dieses Kristalls nicht länger."
128,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_210","Nun? Haben die anderen sich bereit erklärt, eure sterbliche Neugierde zu stillen?"
129,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_211","Ganz wie ich erwartete<Indent/>..."
130,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_212","So mancher Ea verliert während der andauernden Ruhe seine Identität. Ihr Geist ist nurmehr eine Ansammlung von Äther, der die Überreste einer Seele innewohnen."
131,"TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_213","Doch sorgt euch nicht um jene, die verloren sind. Diejenigen, die auf euer Rufen reagiert haben, werden uns sicherlich in Kürze Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten."
0,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_00,Trauernd und fest entschlossen zugleich schweift Alphinauds Blick in die Finsternis.
1,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_00,Mit Urianger den leuchtenden Felsen inspizieren
25,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_01,Alisaie ansprechen
26,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_02,Die Umgebung nach Bewohnern absuchen
27,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_03,Coph-coodg ansprechen
28,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_04,Mit den harmonisieren
29,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_05,Mit Coph-coodg sprechen
30,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_000,"Noch so ein Wirbel ... Komm, lass uns weitergehen. Für unsere Freunde ..."
49,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_005,"Brechen wir auf. Hier zu verweilen und mit uns selbst zu hadern, wäre gewiss nicht in Thancreds und Estiniens Sinne gewesen."
50,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_010,"Trauern können wir, sobald wir unsere Aufgabe erfüllt haben, so harsch das auch klingen mag. Das Opfer der beiden darf nicht umsonst gewesen sein. "
51,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_015,"Mit tapferen Worten allein ist es an diesem Ort nicht getan. Das Dynamis wird uns den Weg nur freigeben, wenn wir die Ent­schlos­sen­heit, sie umzusetzen, in unseren Herzen tragen."
52,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_016,"Ehrlich gesagt frage ich mich, wie viel dessen, was ich *glaube* in mir zu tragen, auch tatsächlich in mir steckt."
53,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_020,"Also gut, zögern wir nicht länger und sehen nach, wohin es uns verschlagen hat."
54,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_021,"Wir scheinen uns zumindest nicht auf einem Fragment des Drachengestirns zu befinden, da könnten wir hier auf eine gänzlich andere Lebensform treffen. Besser, wir machen uns auf alles gefasst. "
55,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_022,"Aber passt auf, dass wir einander nicht aus den Augen verlieren. Ein falscher Schritt, und wir stürzen in die Dunkelheit ..."
56,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_030,"Es ist so finster, dass man kaum zehn Malme weit blicken kann. Würde der Felsen hier nicht leuchten, wäre ich glatt hineingerannt."
57,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_035,Weit und breit nur Sand und Steine ... Das hat uns gerade noch gefehlt.
58,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_040,Meine Sicht ist immer noch ungetrübt. Bestimmt habe ich das Thancred zu verdanken ...
59,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_045,"Die Luft in dieser Ödnis ist zwar nicht so erdrückend wie bei den Drachen, aber die Stille beunruhigt mich."
60,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_050,Ob es sich hierbei um eine Art Denkmal handelt? Jemand muss den Felsen ausgehöhlt und das violette Kristallgestein per Hand eingesetzt haben ...
61,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_051,Gravuren wie diese sehe ich allerdings zum ersten Mal. Sie erinnern mich entfernt an Schriftzeichen.
62,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_052,"Falls sie eine Bedeutung haben, ist es keine, die ich entziffern könnte ..."
63,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_053,"Ich ebenso wenig. Aber ich stimme Urianger zu. Es muss so etwas Ähnliches wie eine Inschrift sein. Demnach war dieser Ort einst die Heimat einer Kultur, die des geschriebenen Wortes mächtig war."
64,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_054,"Meteion sagte über die Drachen, sie seien ein Konstrukt der letzten Erinnerungen an ihr Gestirn, ehe es endgültig ausgelöscht wurde, nicht wahr?"
65,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_055,"Möglicherweise begegnen wir hier weiteren Wesen, die in dem Moment vor ihrem Untergang gefangen sind. Gezeichnet von der gleichen, tiefgehenden Zermürbung, mit der sich auch die Drachen ihrem Ende zuwandten ..."
66,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_060,"Ohne ihre Schrift lesen zu können, wird es schwierig, mehr über die Bewohner dieses Ortes in Erfahrung zu bringen. Habt ihr einen anderen Einfall, Freunde?"
67,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_070,"He, habt ihr den seltsamen Turm da drüben gesehen? Also, wie ein natürlicher Felsen sieht das nicht aus!"
68,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_071,"Jetzt, wo du es sagst ... es ist schwer zu erkennen, aber wenn ich richtig sehe, durchzieht ihn sogar dieselbe Art Kristall wie diesen hier."
69,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_072,"Worauf warten wir dann noch? Gehen wir nachsehen, was es dort gibt!"
70,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_080,Oh? Stehe ich da etwa Reisenden gegenüber? Welch unerwartete Begegnung. Es verirren sich nur selten Gäste in diesen Winkel des Universums. Was führt euch hierher?
71,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_081,"En-Entschuldigung ... Bedeutet das, dass Ihr ein Bewohner dieses Ortes seid?"
72,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_082,"So könnte man es formulieren. Sicher hätte ich eine für euch angemessenere Selbstvorstellung parat, wäre mir eure Lebensform vertraut ... Doch lasst es mich versuchen."
73,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_083,"Es gab eine Zeit, in der die unseren sich noch primitiver Stimmorgane bedienten, um Gedanken Ausdruck zu verleihen. Zu jener Zeit bezeichneten wir uns untereinander als „Ea“."
74,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_084,"Mit dem, was dieser Laut einst beschrieb, hat mein Volk heute nicht mehr viel gemein. Doch belassen wir es dabei. Einzelheiten über unsere gegenwärtige Existenz würden den Prozess des Kennenlernens unnötig verkomplizieren."
75,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_085,"Jeder Ea trägt außerdem eine eigene Benennung, die der besseren Auseinanderhaltung einzelner Individuen dient. Mich bezeichnet man als Coph-coodg."
76,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_086,"(-Coph-coodg-)Coph...coodg ... Ja, das ist mein Name. Es ist eine Weile her, dass ich ihn mir in Erinnerung rief. Genügt euch diese Erklärung zur Einordnung meiner Gegenwart?"
77,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_087,"Erstaunlich ... Mir ist nie zuvor ein Wesen begegnet, das sich ganz ohne Stimme verständigen kann. Auf Ætheris findet man höchstens Völker, die teilweise auf Gedankenübertragung und Gestik ausweichen, niemals jedoch völlig. "
78,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_088,"Vielleicht kennt dieses Volk eine Art der Verwendung von Äther, die uns unbekannt ist? Oder aber es hat etwas mit dem Dynamis zu tun ..."
79,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_089,"(-Coph-coodg-)Darf ich aus euren Feststellungen schließen, dass ihr meine Erklärungen deuten konntet? Dann will auch ich nun ein paar Fragen an euch richten."
80,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_090,"(-Coph-coodg-)Im Gegensatz zu uns seid ihr zwar an eine organische Hülle gebunden, doch ihr scheint euch der Existenz von Äther bewusst zu sein. Wenn somit auch ihr eine ätherische Lebensform seid, müsste euer Körper von ähnlicher Beschaffenheit dessen sein, was die Ea einmal waren."
81,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_091,"(-Coph-coodg-)Einschließlich eurer physischen Sinne ... Eindrücke wie das Sehen, das Schmecken und das Tasten. All die Aspekte des Fühlens, deren ursprüngliche Wahrnehmungsform wir aufgegeben haben ... Ich möchte alles darüber wissen."
82,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_092,"(-Coph-coodg-)Bitte wohnt mir noch einen Moment bei, damit ich euch die Fragen stellen kann, die ich für Gelegenheiten wie diese vorbereitet habe. Es sind lediglich einhundertzweiundvierzig Milliarden Fragen. Eine Anzahl, die innerhalb eurer Lebensspanne zu beantworten sein dürfte, richtig?"
83,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_093,"Ä-Ähm ... Verzeiht, werter Coph-coodg. Einen Augenblick bitte. Habe ich das gerade richtig verstanden? Ihr sagtet, die Ea *waren* einmal wie wir?"
84,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_094,(-Coph-coodg-)Ganz recht. Sie *waren* aus Fleisch und Blut.
85,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_095,"(-Coph-coodg-)Wir haben unsere Körper vor langer Zeit im Tausch gegen diese rein ätherische Form abgelegt. Was uns damals erstrebenswert erschien, versuchten wir letztlich rückgängig zu machen, um unsere sterbliche Hülle zurückzuerlangen. Doch keiner der noch existierenden Ea erinnert sich an das Gefühl der Sterblichkeit."
86,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_096,"(-Coph-coodg-)Ohne diese Erinnerung ist es uns unmöglich, neue Gefäße zu erschaffen. Schließlich kann niemand mehr beurteilen, wie genau derlei Elemente wie das zum *Fühlen* unverzichtbare Nervengeflecht darin platziert werden müssten, um eine korrekte Übermittlung der Signale an die Denksubstanz sicherzustellen. "
87,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_097,Ich verstehe ... Doch warum wollt ihr eure Körper nun zurückhaben? Woher kam der plötzliche Sinneswandel?
88,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_098,"(-Coph-coodg-)Ist das nicht offensichtlich? Er kam mit dem Wunsch, unserer Existenz ein natürliches Ende zu bereiten."
89,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_099,"(-Coph-coodg-)Selbstverständlich wäre es jedem von uns ein Leichtes, unser eigenes Ende mit einer Äthertilgung herbeizuführen. Aber der natürliche Tod und die bewusste Entscheidung dazu sind zwei gänzlich verschiedene Dinge. "
90,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_100,"(-Coph-coodg-)Die Nostalgiker unter uns würden es vorziehen, in einem Körper zu vergehen, der die uns gegebene Lebenszeit zu einem unwiderruflichen Abschluss bringt. Wir streben nach einem Gefühl der Vollendung, das uns nur die Sterblichkeit bieten kann. Was ihr hier seht, ist der Ort, an dem wir versuchten, sie zurück­zu­gewinnen ... und scheiterten."
91,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_101,"Bevor wir uns deinen Fragen widmen, würden wir sehr gerne mehr über euer Volk erfahren. Im Gegenzug werden wir dir alles erklären, so gut es uns möglich ist."
92,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_102,"(-Coph-coodg-)Hm. Ein ausgedehnter Gedanken­aus­tausch? Das wäre womöglich zu unser beider Vorteil. Vielleicht können wir auf diesem Wege auch einige der Fragen ergründen, die uns beschäftigen ..."
93,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_103,"(-Coph-coodg-)Also gut. Nicht weit von hier residieren weitere Ea, die die Äthertilgung ablehnen und danach streben, eines natürlichen Todes zu sterben."
94,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_104,(-Coph-coodg-)Wir bezeichnen diesen Ort als unser Domizil.
95,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_105,"(-Coph-coodg-)Ihr seid willkommen, mir zu folgen und das Gespräch zu suchen ... Sofern ihr unsere Ansicht teilt, dass ein frühzeitiger Tod dem Dahinsiechen bis zum Ende allen Seins vorzuziehen ist."
96,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_106,"(-Coph-coodg-)Zu unserem Domizil geht es hier entlang. Nehmt euch unterwegs vor den Ea in Acht, die zwischen den Dünen treiben. Sie stürzen sich auf jedes Lebewesen, das sich ihnen nähert, denn das Verlangen nach einem sterblichen Körper hat ihren Geist bereits zerfressen."
97,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_107,"Das war überraschend einfach dafür, dass wir es mit einem Unsterblichen zu tun haben ... "
98,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_108,"Trotzdem lassen auch seine Worte den wahren Grund für die Existenz von Ultima Thule durchblicken. Wir dürfen nicht vergessen, dass alles Leben, dem wir hier begegnen, sein Ende in Wirklichkeit längst erreicht hat."
99,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_109,"Ich frage mich nur, warum ein so fort­ge­schrit­te­nes Volk wie dieses sich den Untergang wünscht. Sie haben die Vergänglichkeit hinter sich gelassen, und doch treffen wir sie ausgerechnet *hier* an."
100,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_110,"Gehen wir in ihr Domizil und hören uns an, was die anderen Bewohner dazu zu sagen haben."
101,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_120,"Wenn dies das Domizil der Ea sein soll, sind diese violetten Gebilde etwa ihre ... Behausungen? "
102,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_125,"Nach allem, was Coph-coodg erzählt hat, habe ich es mir hier etwas lebhafter vorgestellt."
103,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_130,"Von der Schwere, die auf dem Gebiet der Drachen lastet, ist hier nichts zu spüren. Vielmehr erscheint die Umgebung samt ihren Bewohnern wie in einen tiefen Schlummer versunken."
104,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_135,"Kein Ort auf Ætheris ähnelt diesem hier auch nur ansatzweise. Aber das sollte mich eigentlich nicht wundern, schließlich wurde er von Unsterblichen erbaut ..."
105,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_140,"Ihrer schieren Anzahl nach zu urteilen, spielen die Kristalle eine wichtige Rolle im Leben der Ea. Wie du weißt, habe ich eine Vorliebe für Kristalle, doch sie in derselben Farbe dieses unheilvollen Himmels schimmern zu sehen, bereitet mir einiges Unbehagen ..."
106,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_150,"Seid willkommen in unserem Domizil. Wie ihr seht, ruhen derzeit alle außer mir in ihren Schlafstätten."
107,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_151,"Vermutlich seid ihr einen solchen Anblick als materielle Wesen nicht gewohnt. Nun, jeder dieser Kristalle beherbergt einen Ea."
108,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_152,"Schlafstätten? Ich hätte erwartet, eine Lebensform wie die Ea bräuchte keinen Schlaf. Arbeitet denn hier niemand an einer Methode, neue, sterbliche Körper zu erschaffen?"
109,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_153,"Ah, die Sichtweise einer vergänglichen Lebensform ... und durchaus verständlich, wenn man bedenkt, dass euch nur ein Wimpernschlag an Zeit zur Verfügung steht."
110,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_154,"Doch Zeit und Wünsche allein bergen für uns keinen Anlass, unsere Ruhe zu unterbrechen. "
111,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_155,"Erreicht uns im Schlaf eine unerwartete Eingebung, so verfolgen wir sie bis zu ihrer Erfüllung. In der Zwischenzeit ruhen und warten wir."
112,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_156,"Natürlich besteht dafür, ganz wie ihr vermutet habt, keinerlei physiologische Notwendigkeit. Eure Ankunft stört unsere Ruhe nicht im Geringsten. Im Gegenteil, sie ist eine willkommene Abwechslung."
113,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_157,"Es steht euch jederzeit frei, Kontakt zu den Ea in den Kristallen aufzunehmen. Dafür müsst ihr euch ihnen lediglich ein Stück nähern und sie gedanklich ansprechen."
114,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_160,"Sollten die anderen Ea ihre Schlafstätte nicht verlassen wollen, reicht es völlig aus, ihnen eure Bitte innerlich zu vermitteln."
115,TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_165,"Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus."
116,TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_170,"Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen. "
117,TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_175,Leider war meine Kon­takt­auf­nah­me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen.
118,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_180,"Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach­voll­zieh­bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?"
119,TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_181,Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas aufschlussreichere Antwort.
120,TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_185,"Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?"
121,TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_190,"Du versuchst, dich mit dem Kristall zu harmonisieren, doch erhältst keine Reaktion. "
122,TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_195,(-???-)Ihr wünscht ... mich zu ... sprechen?
123,TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_196,"(-???-)In Ordnung. Nur einen Moment ... Geduld, bitte ..."
124,TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_200,"(-Echoartige Stimme-)Hnngh. Weshalb wir des Lebens überdrüssig sind, fragst du? Nun, lass es mich dir erklären ..."
125,TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_201,"(-Echoartige Stimme-)Sobald ... ich mich daran erinnere ... welche Form ich annehmen muss, um Halt auf physischen Boden zu finden ..."
126,TEXT_AKTKMG107_04456_UNKNOWNEA04456_000_205,(-Echoartige Stimme-)Uuurgh ... hrrrgh ...
127,TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_206,Ein gequältes Stöhnen ertönt aus dem Inneren und verhallt in der Stille. Deine Gedanken erreichen den Bewohner dieses Kristalls nicht länger.
128,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_210,"Nun? Haben die anderen sich bereit erklärt, eure sterbliche Neugierde zu stillen?"
129,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_211,Ganz wie ich erwartete ...
130,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_212,"So mancher Ea verliert während der andauernden Ruhe seine Identität. Ihr Geist ist nurmehr eine Ansammlung von Äther, der die Überreste einer Seele innewohnen."
131,TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_213,"Doch sorgt euch nicht um jene, die verloren sind. Diejenigen, die auf euer Rufen reagiert haben, werden uns sicherlich in Kürze Ge­sell­schaft leisten."
1 key 0 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_00 1 Trauernd und fest entschlossen zugleich schweift Alphinauds Blick in die Finsternis.
2 # 1 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_03 Trauernd und fest entschlossen zugleich schweift Alphinauds Blick in die Finsternis.
5 1 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_00 Mit Urianger den leuchtenden Felsen inspizieren
26 22 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_01 Alisaie ansprechen
27 23 TEXT_AKTKMG107_04456_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_02 Die Umgebung nach Bewohnern absuchen
28 24 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_03 Mit Urianger den leuchtenden Felsen inspizieren Coph-coodg ansprechen
29 25 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_04 Alisaie ansprechen Mit den harmonisieren
30 26 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_05 Die Umgebung nach Bewohnern absuchen Mit Coph-coodg sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_06 Coph-coodg ansprechen
32 28 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_07 Mit den <SheetDe(EObj,5,2012354,2,3,1)/> harmonisieren
33 29 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_08 Mit Coph-coodg sprechen
34 30 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_000 Noch so ein Wirbel ... Komm, lass uns weitergehen. Für unsere Freunde ...
50 46 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_005 Brechen wir auf. Hier zu verweilen und mit uns selbst zu hadern, wäre gewiss nicht in Thancreds und Estiniens Sinne gewesen.
51 47 TEXT_AKTKMG107_04456_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_010 Trauern können wir, sobald wir unsere Aufgabe erfüllt haben, so harsch das auch klingen mag. Das Opfer der beiden darf nicht umsonst gewesen sein.
52 48 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_015 Noch so ein Wirbel<Indent/>... Komm, lass uns weitergehen. Für unsere Freunde<Indent/>... Mit tapferen Worten allein ist es an diesem Ort nicht getan. Das Dynamis wird uns den Weg nur freigeben, wenn wir die Ent­schlos­sen­heit, sie umzusetzen, in unseren Herzen tragen.
53 49 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_005 52 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_016 Brechen wir auf. Hier zu verweilen und mit uns selbst zu hadern, wäre gewiss nicht in Thancreds und Estiniens Sinne gewesen. Ehrlich gesagt frage ich mich, wie viel dessen, was ich *glaube* in mir zu tragen, auch tatsächlich in mir steckt.
54 50 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_010 53 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_020 Trauern können wir, sobald wir unsere Aufgabe erfüllt haben, so harsch das auch klingen mag. Das Opfer der beiden darf nicht umsonst gewesen sein. Also gut, zögern wir nicht länger und sehen nach, wohin es uns verschlagen hat.
55 51 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_015 54 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_021 Mit tapferen Worten allein ist es an diesem Ort nicht getan. Das Dynamis wird uns den Weg nur freigeben, wenn wir die Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, sie umzusetzen, in unseren Herzen tragen. Wir scheinen uns zumindest nicht auf einem Fragment des Drachengestirns zu befinden, da könnten wir hier auf eine gänzlich andere Lebensform treffen. Besser, wir machen uns auf alles gefasst.
56 52 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_016 55 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_022 Ehrlich gesagt frage ich mich, wie viel dessen, was ich <Emphasis>glaube</Emphasis> in mir zu tragen, auch tatsächlich in mir steckt. Aber passt auf, dass wir einander nicht aus den Augen verlieren. Ein falscher Schritt, und wir stürzen in die Dunkelheit ...
57 53 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_020 56 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_030 Also gut, zögern wir nicht länger und sehen nach, wohin es uns verschlagen hat. Es ist so finster, dass man kaum zehn Malme weit blicken kann. Würde der Felsen hier nicht leuchten, wäre ich glatt hineingerannt.
58 54 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_021 57 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_035 Wir scheinen uns zumindest nicht auf einem Fragment des Drachengestirns zu befinden, da könnten wir hier auf eine gänzlich andere Lebensform treffen. Besser, wir machen uns auf alles gefasst. Weit und breit nur Sand und Steine ... Das hat uns gerade noch gefehlt.
59 55 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_022 58 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_040 Aber passt auf, dass wir einander nicht aus den Augen verlieren. Ein falscher Schritt, und wir stürzen in die Dunkelheit<Indent/>... Meine Sicht ist immer noch ungetrübt. Bestimmt habe ich das Thancred zu verdanken ...
60 56 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_030 59 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_045 Es ist so finster, dass man kaum zehn Malme weit blicken kann. Würde der Felsen hier nicht leuchten, wäre ich glatt hineingerannt. Die Luft in dieser Ödnis ist zwar nicht so erdrückend wie bei den Drachen, aber die Stille beunruhigt mich.
61 57 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_035 60 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_050 Weit und breit nur Sand und Steine<Indent/>... Das hat uns gerade noch gefehlt. Ob es sich hierbei um eine Art Denkmal handelt? Jemand muss den Felsen ausgehöhlt und das violette Kristallgestein per Hand eingesetzt haben ...
62 58 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_040 61 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_051 Meine Sicht ist immer noch ungetrübt. Bestimmt habe ich das Thancred zu verdanken<Indent/>... Gravuren wie diese sehe ich allerdings zum ersten Mal. Sie erinnern mich entfernt an Schriftzeichen.
63 59 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_045 62 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_052 Die Luft in dieser Ödnis ist zwar nicht so erdrückend wie bei den Drachen, aber die Stille beunruhigt mich. Falls sie eine Bedeutung haben, ist es keine, die ich entziffern könnte ...
64 60 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_050 63 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_053 Ob es sich hierbei um eine Art Denkmal handelt? Jemand muss den Felsen ausgehöhlt und das violette Kristallgestein per Hand eingesetzt haben<Indent/>... Ich ebenso wenig. Aber ich stimme Urianger zu. Es muss so etwas Ähnliches wie eine Inschrift sein. Demnach war dieser Ort einst die Heimat einer Kultur, die des geschriebenen Wortes mächtig war.
65 61 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_051 64 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_054 Gravuren wie diese sehe ich allerdings zum ersten Mal. Sie erinnern mich entfernt an Schriftzeichen. Meteion sagte über die Drachen, sie seien ein Konstrukt der letzten Erinnerungen an ihr Gestirn, ehe es endgültig ausgelöscht wurde, nicht wahr?
66 62 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_052 65 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_055 Falls sie eine Bedeutung haben, ist es keine, die ich entziffern könnte<Indent/>... Möglicherweise begegnen wir hier weiteren Wesen, die in dem Moment vor ihrem Untergang gefangen sind. Gezeichnet von der gleichen, tiefgehenden Zermürbung, mit der sich auch die Drachen ihrem Ende zuwandten ...
67 63 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_053 66 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_060 Ich ebenso wenig. Aber ich stimme Urianger zu. Es muss so etwas Ähnliches wie eine Inschrift sein. Demnach war dieser Ort einst die Heimat einer Kultur, die des geschriebenen Wortes mächtig war. Ohne ihre Schrift lesen zu können, wird es schwierig, mehr über die Bewohner dieses Ortes in Erfahrung zu bringen. Habt ihr einen anderen Einfall, Freunde?
68 64 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_054 67 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_070 Meteion sagte über die Drachen, sie seien ein Konstrukt der letzten Erinnerungen an ihr Gestirn, ehe es endgültig ausgelöscht wurde, nicht wahr? He, habt ihr den seltsamen Turm da drüben gesehen? Also, wie ein natürlicher Felsen sieht das nicht aus!
69 65 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_055 68 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_071 Möglicherweise begegnen wir hier weiteren Wesen, die in dem Moment vor ihrem Untergang gefangen sind. Gezeichnet von der gleichen, tiefgehenden Zermürbung, mit der sich auch die Drachen ihrem Ende zuwandten<Indent/>... Jetzt, wo du es sagst ... es ist schwer zu erkennen, aber wenn ich richtig sehe, durchzieht ihn sogar dieselbe Art Kristall wie diesen hier.
70 66 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_060 69 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_072 Ohne ihre Schrift lesen zu können, wird es schwierig, mehr über die Bewohner dieses Ortes in Erfahrung zu bringen. Habt ihr einen anderen Einfall, Freunde? Worauf warten wir dann noch? Gehen wir nachsehen, was es dort gibt!
71 67 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_070 70 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_080 He, habt ihr den seltsamen Turm da drüben gesehen? Also, wie ein natürlicher Felsen sieht das nicht aus! Oh? Stehe ich da etwa Reisenden gegenüber? Welch unerwartete Begegnung. Es verirren sich nur selten Gäste in diesen Winkel des Universums. Was führt euch hierher?
72 68 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_071 71 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_081 Jetzt, wo du es sagst<Indent/>... es ist schwer zu erkennen, aber wenn ich richtig sehe, durchzieht ihn sogar dieselbe Art Kristall wie diesen hier. En-Entschuldigung ... Bedeutet das, dass Ihr ein Bewohner dieses Ortes seid?
73 69 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_072 72 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_082 Worauf warten wir dann noch? Gehen wir nachsehen, was es dort gibt! So könnte man es formulieren. Sicher hätte ich eine für euch angemessenere Selbstvorstellung parat, wäre mir eure Lebensform vertraut ... Doch lasst es mich versuchen.
74 70 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_080 73 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_083 Oh? Stehe ich da etwa Reisenden gegenüber? Welch unerwartete Begegnung. Es verirren sich nur selten Gäste in diesen Winkel des Universums. Was führt euch hierher? Es gab eine Zeit, in der die unseren sich noch primitiver Stimmorgane bedienten, um Gedanken Ausdruck zu verleihen. Zu jener Zeit bezeichneten wir uns untereinander als „Ea“.
75 71 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_081 74 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_084 En-Entschuldigung<Indent/>... Bedeutet das, dass Ihr ein Bewohner dieses Ortes seid? Mit dem, was dieser Laut einst beschrieb, hat mein Volk heute nicht mehr viel gemein. Doch belassen wir es dabei. Einzelheiten über unsere gegenwärtige Existenz würden den Prozess des Kennenlernens unnötig verkomplizieren.
76 72 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_082 75 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_085 So könnte man es formulieren. Sicher hätte ich eine für euch angemessenere Selbstvorstellung parat, wäre mir eure Lebensform vertraut<Indent/>... Doch lasst es mich versuchen. Jeder Ea trägt außerdem eine eigene Benennung, die der besseren Auseinanderhaltung einzelner Individuen dient. Mich bezeichnet man als Coph-coodg.
77 73 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_083 76 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_086 Es gab eine Zeit, in der die unseren sich noch primitiver Stimmorgane bedienten, um Gedanken Ausdruck zu verleihen. Zu jener Zeit bezeichneten wir uns untereinander als „Ea“. (-Coph-coodg-)Coph...coodg ... Ja, das ist mein Name. Es ist eine Weile her, dass ich ihn mir in Erinnerung rief. Genügt euch diese Erklärung zur Einordnung meiner Gegenwart?
78 74 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_084 77 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_087 Mit dem, was dieser Laut einst beschrieb, hat mein Volk heute nicht mehr viel gemein. Doch belassen wir es dabei. Einzelheiten über unsere gegenwärtige Existenz würden den Prozess des Kennenlernens unnötig verkomplizieren. Erstaunlich ... Mir ist nie zuvor ein Wesen begegnet, das sich ganz ohne Stimme verständigen kann. Auf Ætheris findet man höchstens Völker, die teilweise auf Gedankenübertragung und Gestik ausweichen, niemals jedoch völlig.
79 75 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_085 78 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_088 Jeder Ea trägt außerdem eine eigene Benennung, die der besseren Auseinanderhaltung einzelner Individuen dient. Mich bezeichnet man als Coph-coodg. Vielleicht kennt dieses Volk eine Art der Verwendung von Äther, die uns unbekannt ist? Oder aber es hat etwas mit dem Dynamis zu tun ...
80 76 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_086 79 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_089 (-Coph-coodg-)Coph...coodg<Indent/>... Ja, das ist mein Name. Es ist eine Weile her, dass ich ihn mir in Erinnerung rief. Genügt euch diese Erklärung zur Einordnung meiner Gegenwart? (-Coph-coodg-)Darf ich aus euren Feststellungen schließen, dass ihr meine Erklärungen deuten konntet? Dann will auch ich nun ein paar Fragen an euch richten.
81 77 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_087 80 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_090 Erstaunlich<Indent/>... Mir ist nie zuvor ein Wesen begegnet, das sich ganz ohne Stimme verständigen kann. Auf Ætheris findet man höchstens Völker, die teilweise auf Gedankenübertragung und Gestik ausweichen, niemals jedoch völlig. (-Coph-coodg-)Im Gegensatz zu uns seid ihr zwar an eine organische Hülle gebunden, doch ihr scheint euch der Existenz von Äther bewusst zu sein. Wenn somit auch ihr eine ätherische Lebensform seid, müsste euer Körper von ähnlicher Beschaffenheit dessen sein, was die Ea einmal waren.
82 78 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_088 81 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_091 Vielleicht kennt dieses Volk eine Art der Verwendung von Äther, die uns unbekannt ist? Oder aber es hat etwas mit dem Dynamis zu tun<Indent/>... (-Coph-coodg-)Einschließlich eurer physischen Sinne ... Eindrücke wie das Sehen, das Schmecken und das Tasten. All die Aspekte des Fühlens, deren ursprüngliche Wahrnehmungsform wir aufgegeben haben ... Ich möchte alles darüber wissen.
83 79 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_089 82 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_092 (-Coph-coodg-)Darf ich aus euren Feststellungen schließen, dass ihr meine Erklärungen deuten konntet? Dann will auch ich nun ein paar Fragen an euch richten. (-Coph-coodg-)Bitte wohnt mir noch einen Moment bei, damit ich euch die Fragen stellen kann, die ich für Gelegenheiten wie diese vorbereitet habe. Es sind lediglich einhundertzweiundvierzig Milliarden Fragen. Eine Anzahl, die innerhalb eurer Lebensspanne zu beantworten sein dürfte, richtig?
84 80 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_090 83 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_093 (-Coph-coodg-)Im Gegensatz zu uns seid ihr zwar an eine organische Hülle gebunden, doch ihr scheint euch der Existenz von Äther bewusst zu sein. Wenn somit auch ihr eine ätherische Lebensform seid, müsste euer Körper von ähnlicher Beschaffenheit dessen sein, was die Ea einmal waren. Ä-Ähm ... Verzeiht, werter Coph-coodg. Einen Augenblick bitte. Habe ich das gerade richtig verstanden? Ihr sagtet, die Ea *waren* einmal wie wir?
85 81 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_091 84 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_094 (-Coph-coodg-)Einschließlich eurer physischen Sinne<Indent/>... Eindrücke wie das Sehen, das Schmecken und das Tasten. All die Aspekte des Fühlens, deren ursprüngliche Wahrnehmungsform wir aufgegeben haben<Indent/>... Ich möchte alles darüber wissen. (-Coph-coodg-)Ganz recht. Sie *waren* aus Fleisch und Blut.
86 82 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_092 85 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_095 (-Coph-coodg-)Bitte wohnt mir noch einen Moment bei, damit ich euch die Fragen stellen kann, die ich für Gelegenheiten wie diese vorbereitet habe. Es sind lediglich einhundertzweiundvierzig Milliarden Fragen. Eine Anzahl, die innerhalb eurer Lebensspanne zu beantworten sein dürfte, richtig? (-Coph-coodg-)Wir haben unsere Körper vor langer Zeit im Tausch gegen diese rein ätherische Form abgelegt. Was uns damals erstrebenswert erschien, versuchten wir letztlich rückgängig zu machen, um unsere sterbliche Hülle zurückzuerlangen. Doch keiner der noch existierenden Ea erinnert sich an das Gefühl der Sterblichkeit.
87 83 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_093 86 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_096 Ä-Ähm<Indent/>... Verzeiht, werter Coph-coodg. Einen Augenblick bitte. Habe ich das gerade richtig verstanden? Ihr sagtet, die Ea <Emphasis>waren</Emphasis> einmal wie wir? (-Coph-coodg-)Ohne diese Erinnerung ist es uns unmöglich, neue Gefäße zu erschaffen. Schließlich kann niemand mehr beurteilen, wie genau derlei Elemente wie das zum *Fühlen* unverzichtbare Nervengeflecht darin platziert werden müssten, um eine korrekte Übermittlung der Signale an die Denksubstanz sicherzustellen.
88 84 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_094 87 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_097 (-Coph-coodg-)Ganz recht. Sie <Emphasis>waren</Emphasis> aus Fleisch und Blut. Ich verstehe ... Doch warum wollt ihr eure Körper nun zurückhaben? Woher kam der plötzliche Sinneswandel?
89 85 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_095 88 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_098 (-Coph-coodg-)Wir haben unsere Körper vor langer Zeit im Tausch gegen diese rein ätherische Form abgelegt. Was uns damals erstrebenswert erschien, versuchten wir letztlich rückgängig zu machen, um unsere sterbliche Hülle zurückzuerlangen. Doch keiner der noch existierenden Ea erinnert sich an das Gefühl der Sterblichkeit. (-Coph-coodg-)Ist das nicht offensichtlich? Er kam mit dem Wunsch, unserer Existenz ein natürliches Ende zu bereiten.
90 86 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_096 89 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_099 (-Coph-coodg-)Ohne diese Erinnerung ist es uns unmöglich, neue Gefäße zu erschaffen. Schließlich kann niemand mehr beurteilen, wie genau derlei Elemente wie das zum <Emphasis>Fühlen</Emphasis> unverzichtbare Nervengeflecht darin platziert werden müssten, um eine korrekte Übermittlung der Signale an die Denksubstanz sicherzustellen. (-Coph-coodg-)Selbstverständlich wäre es jedem von uns ein Leichtes, unser eigenes Ende mit einer Äthertilgung herbeizuführen. Aber der natürliche Tod und die bewusste Entscheidung dazu sind zwei gänzlich verschiedene Dinge.
91 87 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_097 90 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_100 Ich verstehe<Indent/>... Doch warum wollt ihr eure Körper nun zurückhaben? Woher kam der plötzliche Sinneswandel? (-Coph-coodg-)Die Nostalgiker unter uns würden es vorziehen, in einem Körper zu vergehen, der die uns gegebene Lebenszeit zu einem unwiderruflichen Abschluss bringt. Wir streben nach einem Gefühl der Vollendung, das uns nur die Sterblichkeit bieten kann. Was ihr hier seht, ist der Ort, an dem wir versuchten, sie zurück­zu­gewinnen ... und scheiterten.
92 88 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_098 91 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_101 (-Coph-coodg-)Ist das nicht offensichtlich? Er kam mit dem Wunsch, unserer Existenz ein natürliches Ende zu bereiten. Bevor wir uns deinen Fragen widmen, würden wir sehr gerne mehr über euer Volk erfahren. Im Gegenzug werden wir dir alles erklären, so gut es uns möglich ist.
93 89 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_099 92 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_102 (-Coph-coodg-)Selbstverständlich wäre es jedem von uns ein Leichtes, unser eigenes Ende mit einer Äthertilgung herbeizuführen. Aber der natürliche Tod und die bewusste Entscheidung dazu sind zwei gänzlich verschiedene Dinge. (-Coph-coodg-)Hm. Ein ausgedehnter Gedanken­aus­tausch? Das wäre womöglich zu unser beider Vorteil. Vielleicht können wir auf diesem Wege auch einige der Fragen ergründen, die uns beschäftigen ...
94 90 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_100 93 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_103 (-Coph-coodg-)Die Nostalgiker unter uns würden es vorziehen, in einem Körper zu vergehen, der die uns gegebene Lebenszeit zu einem unwiderruflichen Abschluss bringt. Wir streben nach einem Gefühl der Vollendung, das uns nur die Sterblichkeit bieten kann. Was ihr hier seht, ist der Ort, an dem wir versuchten, sie zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>gewinnen<Indent/>... und scheiterten. (-Coph-coodg-)Also gut. Nicht weit von hier residieren weitere Ea, die die Äthertilgung ablehnen und danach streben, eines natürlichen Todes zu sterben.
95 91 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_101 94 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_104 Bevor wir uns deinen Fragen widmen, würden wir sehr gerne mehr über euer Volk erfahren. Im Gegenzug werden wir dir alles erklären, so gut es uns möglich ist. (-Coph-coodg-)Wir bezeichnen diesen Ort als unser Domizil.
96 92 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_102 95 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_105 (-Coph-coodg-)Hm. Ein ausgedehnter Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch? Das wäre womöglich zu unser beider Vorteil. Vielleicht können wir auf diesem Wege auch einige der Fragen ergründen, die uns beschäftigen<Indent/>... (-Coph-coodg-)Ihr seid willkommen, mir zu folgen und das Gespräch zu suchen ... Sofern ihr unsere Ansicht teilt, dass ein frühzeitiger Tod dem Dahinsiechen bis zum Ende allen Seins vorzuziehen ist.
97 93 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_103 96 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_106 (-Coph-coodg-)Also gut. Nicht weit von hier residieren weitere Ea, die die Äthertilgung ablehnen und danach streben, eines natürlichen Todes zu sterben. (-Coph-coodg-)Zu unserem Domizil geht es hier entlang. Nehmt euch unterwegs vor den Ea in Acht, die zwischen den Dünen treiben. Sie stürzen sich auf jedes Lebewesen, das sich ihnen nähert, denn das Verlangen nach einem sterblichen Körper hat ihren Geist bereits zerfressen.
98 94 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_104 97 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_107 (-Coph-coodg-)Wir bezeichnen diesen Ort als unser Domizil. Das war überraschend einfach dafür, dass wir es mit einem Unsterblichen zu tun haben ...
99 95 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_105 98 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_108 (-Coph-coodg-)Ihr seid willkommen, mir zu folgen und das Gespräch zu suchen<Indent/>... Sofern ihr unsere Ansicht teilt, dass ein frühzeitiger Tod dem Dahinsiechen bis zum Ende allen Seins vorzuziehen ist. Trotzdem lassen auch seine Worte den wahren Grund für die Existenz von Ultima Thule durchblicken. Wir dürfen nicht vergessen, dass alles Leben, dem wir hier begegnen, sein Ende in Wirklichkeit längst erreicht hat.
100 96 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_106 99 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_109 (-Coph-coodg-)Zu unserem Domizil geht es hier entlang. Nehmt euch unterwegs vor den Ea in Acht, die zwischen den Dünen treiben. Sie stürzen sich auf jedes Lebewesen, das sich ihnen nähert, denn das Verlangen nach einem sterblichen Körper hat ihren Geist bereits zerfressen. Ich frage mich nur, warum ein so fort­ge­schrit­te­nes Volk wie dieses sich den Untergang wünscht. Sie haben die Vergänglichkeit hinter sich gelassen, und doch treffen wir sie ausgerechnet *hier* an.
101 97 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_107 100 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_110 Das war überraschend einfach dafür, dass wir es mit einem Unsterblichen zu tun haben<Indent/>... Gehen wir in ihr Domizil und hören uns an, was die anderen Bewohner dazu zu sagen haben.
102 98 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_108 101 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_120 Trotzdem lassen auch seine Worte den wahren Grund für die Existenz von Ultima Thule durchblicken. Wir dürfen nicht vergessen, dass alles Leben, dem wir hier begegnen, sein Ende in Wirklichkeit längst erreicht hat. Wenn dies das Domizil der Ea sein soll, sind diese violetten Gebilde etwa ihre ... Behausungen?
103 99 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_109 102 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_125 Ich frage mich nur, warum ein so fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>nes Volk wie dieses sich den Untergang wünscht. Sie haben die Vergänglichkeit hinter sich gelassen, und doch treffen wir sie ausgerechnet <Emphasis>hier</Emphasis> an. Nach allem, was Coph-coodg erzählt hat, habe ich es mir hier etwas lebhafter vorgestellt.
104 100 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_110 103 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_130 Gehen wir in ihr Domizil und hören uns an, was die anderen Bewohner dazu zu sagen haben. Von der Schwere, die auf dem Gebiet der Drachen lastet, ist hier nichts zu spüren. Vielmehr erscheint die Umgebung samt ihren Bewohnern wie in einen tiefen Schlummer versunken.
105 101 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_120 104 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_135 Wenn dies das Domizil der Ea sein soll, sind diese violetten Gebilde etwa ihre<Indent/>... Behausungen? Kein Ort auf Ætheris ähnelt diesem hier auch nur ansatzweise. Aber das sollte mich eigentlich nicht wundern, schließlich wurde er von Unsterblichen erbaut ...
106 102 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_125 105 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_140 Nach allem, was Coph-coodg erzählt hat, habe ich es mir hier etwas lebhafter vorgestellt. Ihrer schieren Anzahl nach zu urteilen, spielen die Kristalle eine wichtige Rolle im Leben der Ea. Wie du weißt, habe ich eine Vorliebe für Kristalle, doch sie in derselben Farbe dieses unheilvollen Himmels schimmern zu sehen, bereitet mir einiges Unbehagen ...
107 103 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_130 106 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_150 Von der Schwere, die auf dem Gebiet der Drachen lastet, ist hier nichts zu spüren. Vielmehr erscheint die Umgebung samt ihren Bewohnern wie in einen tiefen Schlummer versunken. Seid willkommen in unserem Domizil. Wie ihr seht, ruhen derzeit alle außer mir in ihren Schlafstätten.
108 104 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_135 107 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_151 Kein Ort auf Ætheris ähnelt diesem hier auch nur ansatzweise. Aber das sollte mich eigentlich nicht wundern, schließlich wurde er von Unsterblichen erbaut<Indent/>... Vermutlich seid ihr einen solchen Anblick als materielle Wesen nicht gewohnt. Nun, jeder dieser Kristalle beherbergt einen Ea.
109 105 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_140 108 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_152 Ihrer schieren Anzahl nach zu urteilen, spielen die Kristalle eine wichtige Rolle im Leben der Ea. Wie du weißt, habe ich eine Vorliebe für Kristalle, doch sie in derselben Farbe dieses unheilvollen Himmels schimmern zu sehen, bereitet mir einiges Unbehagen<Indent/>... Schlafstätten? Ich hätte erwartet, eine Lebensform wie die Ea bräuchte keinen Schlaf. Arbeitet denn hier niemand an einer Methode, neue, sterbliche Körper zu erschaffen?
110 106 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_150 109 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_153 Seid willkommen in unserem Domizil. Wie ihr seht, ruhen derzeit alle außer mir in ihren Schlafstätten. Ah, die Sichtweise einer vergänglichen Lebensform ... und durchaus verständlich, wenn man bedenkt, dass euch nur ein Wimpernschlag an Zeit zur Verfügung steht.
111 107 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_151 110 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_154 Vermutlich seid ihr einen solchen Anblick als materielle Wesen nicht gewohnt. Nun, jeder dieser Kristalle beherbergt einen Ea. Doch Zeit und Wünsche allein bergen für uns keinen Anlass, unsere Ruhe zu unterbrechen.
112 108 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_152 111 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_155 Schlafstätten? Ich hätte erwartet, eine Lebensform wie die Ea bräuchte keinen Schlaf. Arbeitet denn hier niemand an einer Methode, neue, sterbliche Körper zu erschaffen? Erreicht uns im Schlaf eine unerwartete Eingebung, so verfolgen wir sie bis zu ihrer Erfüllung. In der Zwischenzeit ruhen und warten wir.
113 109 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_153 112 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_156 Ah, die Sichtweise einer vergänglichen Lebensform<Indent/>... und durchaus verständlich, wenn man bedenkt, dass euch nur ein Wimpernschlag an Zeit zur Verfügung steht. Natürlich besteht dafür, ganz wie ihr vermutet habt, keinerlei physiologische Notwendigkeit. Eure Ankunft stört unsere Ruhe nicht im Geringsten. Im Gegenteil, sie ist eine willkommene Abwechslung.
114 110 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_154 113 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_157 Doch Zeit und Wünsche allein bergen für uns keinen Anlass, unsere Ruhe zu unterbrechen. Es steht euch jederzeit frei, Kontakt zu den Ea in den Kristallen aufzunehmen. Dafür müsst ihr euch ihnen lediglich ein Stück nähern und sie gedanklich ansprechen.
115 111 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_155 114 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_160 Erreicht uns im Schlaf eine unerwartete Eingebung, so verfolgen wir sie bis zu ihrer Erfüllung. In der Zwischenzeit ruhen und warten wir. Sollten die anderen Ea ihre Schlafstätte nicht verlassen wollen, reicht es völlig aus, ihnen eure Bitte innerlich zu vermitteln.
116 112 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_156 115 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_165 Natürlich besteht dafür, ganz wie ihr vermutet habt, keinerlei physiologische Notwendigkeit. Eure Ankunft stört unsere Ruhe nicht im Geringsten. Im Gegenteil, sie ist eine willkommene Abwechslung. Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus.
117 113 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_157 116 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_170 Es steht euch jederzeit frei, Kontakt zu den Ea in den Kristallen aufzunehmen. Dafür müsst ihr euch ihnen lediglich ein Stück nähern und sie gedanklich ansprechen. Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen.
118 114 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_160 117 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_175 Sollten die anderen Ea ihre Schlafstätte nicht verlassen wollen, reicht es völlig aus, ihnen eure Bitte innerlich zu vermitteln. Leider war meine Kon­takt­auf­nah­me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen.
119 115 TEXT_AKTKMG107_04456_ALPHINAUD_000_165 118 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_180 Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus. Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach­voll­zieh­bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?
120 116 TEXT_AKTKMG107_04456_ALISAIE_000_170 119 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_181 Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen. Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas aufschlussreichere Antwort.
121 117 TEXT_AKTKMG107_04456_URIANGER_000_175 120 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_185 Leider war meine Kon<SoftHyphen/>takt<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nah<SoftHyphen/>me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen. Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?
122 118 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_180 121 TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_190 Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>zieh<SoftHyphen/>bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen? Du versuchst, dich mit dem Kristall zu harmonisieren, doch erhältst keine Reaktion.
123 119 TEXT_AKTKMG107_04456_YSHTOLA_000_181 122 TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_195 Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas aufschlussreichere Antwort. (-???-)Ihr wünscht ... mich zu ... sprechen?
124 120 TEXT_AKTKMG107_04456_GRAHATIA_000_185 123 TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_196 Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg? (-???-)In Ordnung. Nur einen Moment ... Geduld, bitte ...
125 121 TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_190 124 TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_200 Du versuchst, dich mit dem Kristall zu harmonisieren, doch erhältst keine Reaktion. (-Echoartige Stimme-)Hnngh. Weshalb wir des Lebens überdrüssig sind, fragst du? Nun, lass es mich dir erklären ...
126 122 TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_195 125 TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_201 (-???-)Ihr wünscht<Indent/>... mich zu<Indent/>... sprechen? (-Echoartige Stimme-)Sobald ... ich mich daran erinnere ... welche Form ich annehmen muss, um Halt auf physischen Boden zu finden ...
127 123 TEXT_AKTKMG107_04456_LAHLAAKH_000_196 126 TEXT_AKTKMG107_04456_UNKNOWNEA04456_000_205 (-???-)In Ordnung. Nur einen Moment<Indent/>... Geduld, bitte<Indent/>... (-Echoartige Stimme-)Uuurgh ... hrrrgh ...
128 124 TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_200 127 TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_206 (-Echoartige Stimme-)Hnngh. Weshalb wir des Lebens überdrüssig sind, fragst du? Nun, lass es mich dir erklären<Indent/>... Ein gequältes Stöhnen ertönt aus dem Inneren und verhallt in der Stille. Deine Gedanken erreichen den Bewohner dieses Kristalls nicht länger.
129 125 TEXT_AKTKMG107_04456_DEWDEEKH_000_201 128 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_210 (-Echoartige Stimme-)Sobald<Indent/>... ich mich daran erinnere<Indent/>... welche Form ich annehmen muss, um Halt auf physischen Boden zu finden<Indent/>... Nun? Haben die anderen sich bereit erklärt, eure sterbliche Neugierde zu stillen?
130 126 TEXT_AKTKMG107_04456_UNKNOWNEA04456_000_205 129 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_211 (-Echoartige Stimme-)Uuurgh<Indent/>... hrrrgh<Indent/>... Ganz wie ich erwartete ...
131 127 TEXT_AKTKMG107_04456_SYSTEM_000_206 130 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_212 Ein gequältes Stöhnen ertönt aus dem Inneren und verhallt in der Stille. Deine Gedanken erreichen den Bewohner dieses Kristalls nicht länger. So mancher Ea verliert während der andauernden Ruhe seine Identität. Ihr Geist ist nurmehr eine Ansammlung von Äther, der die Überreste einer Seele innewohnen.
132 128 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_210 131 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_213 Nun? Haben die anderen sich bereit erklärt, eure sterbliche Neugierde zu stillen? Doch sorgt euch nicht um jene, die verloren sind. Diejenigen, die auf euer Rufen reagiert haben, werden uns sicherlich in Kürze Ge­sell­schaft leisten.
129 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_211 Ganz wie ich erwartete<Indent/>...
130 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_212 So mancher Ea verliert während der andauernden Ruhe seine Identität. Ihr Geist ist nurmehr eine Ansammlung von Äther, der die Überreste einer Seele innewohnen.
131 TEXT_AKTKMG107_04456_COPHCOODG_000_213 Doch sorgt euch nicht um jene, die verloren sind. Diejenigen, die auf euer Rufen reagiert haben, werden uns sicherlich in Kürze Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten.
csv/de/quest/044/AktKmg108_04457.csv
+136 -139
View File
@@ -1,139 +1,136 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_00","Coph-coodg wartet ungeduldig auf die Ankunft der anderen Ea."
1,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_00","Mit Coph-coodg sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_01","Am <SheetDe(EObj,5,2012358,1,3,1)/> warten"
26,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_02","Erneut am <SheetDe(EObj,5,2012358,1,3,1)/> warten"
27,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_03","Mit Y'shtola sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_000","Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus."
49,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_005","Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen."
50,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_010","Leider war meine Kon<SoftHyphen/>takt<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nah<SoftHyphen/>me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen."
51,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_015","Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>zieh<SoftHyphen/>bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?"
52,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_016","Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas ausführlichere Antwort."
53,"TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_020","Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?"
54,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_030","Da sind wir wieder. Leider wollte <Emphasis>mir</Emphasis> keiner der Ea in den Kristallen antworten, aber die anderen hatten mehr Glück. Zumindest ein paar von ihnen konnten wir wecken."
55,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_031","Ah, seht. Da kommen sie auch schon."
56,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_032","Dies sind Lah-laakh, Dew-deekh und Neh-neeg."
57,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_033","Es ist lange her, seit wir uns auf diese Weise begegnet sind, werter Coph-coodg. Täusche ich mich, oder hat Sadr IV in der Zwischenzeit einen ganzen Orbit durchlaufen?"
58,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_034","Dem ist wohl so. Einigen unserer Freunde scheint derweilen gar jegliches Bewusstsein abhandengekommen zu sein. Diese Reisenden hier haben vergeblich versucht, sie zu kontaktieren."
59,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_035","Reisende<Indent/>...? Oh, richtig. Jene, die zu wissen wünschten, weshalb wir die Sterblichkeit zurückerlangen wollen, nehme ich an."
60,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_036","Eine Frage, deren Antwort klarer scheint als die Galaxien in der Ferne, sollte man glauben. Doch meine Erläuterungen allein erschienen mir für den effektiven Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch nicht ausreichend, darum bat ich sie, euch zu wecken."
61,"TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_037","Bin ich der Einzige, der sie nicht aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>halten kann?"
62,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_038","Ich fürchte, mir geht es ähnlich. Offenbar hat das Annehmen einer ätherischen Gestalt die Ea einen Teil ihrer Individualität gekostet<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_039","Coph-coodg, darf man annehmen, dass du den Reisenden bereits einen gebührenden Empfang bereitet hast?"
64,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_040","Wie du weißt, ist bei der Ankunft von Gästen das Einhalten der althergebrachten Ea-Etikette von äußerster Wichtigkeit."
65,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_041","Ah, die gute alte Etikette. Die ist mir ganz entfallen. Wieder einfallen tut sie mir ebenso wenig. Wenn du mir kurz auf die Sprünge helfen könntest?"
66,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_042","Das könnte ich wohl, wenn ich es wüsste. Leider hatte ich gehofft, du würdest es wissen."
67,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_043","Wie wäre es, wenn wir unsere alten Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu Rate ziehen?"
68,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_044","Mit Verlaub, Neh-needg<Indent/>... Diese Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen haben keinerlei Bedeutung mehr für uns, zumal sie längst eingefroren und somit unzugänglich sind. Ist dir denn selbst das entfallen?"
69,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_045","Oh! Jetzt fällt es mir wie Sternschnuppen von den Okularen. Speisen! Die althergebrachte Ea-Etikette ist es, gemeinsam mit den Gästen zu speisen."
70,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_046","Sterbliche Lebensformen müssen ihre Energiezufuhr durch die regelmäßige Aufnahme von Nahrung regulieren. Ihnen Äther mit dieser Funktion anzubieten, ist ein effektives Mittel zur Kommunikation unserer freund<SoftHyphen/>schaft<SoftHyphen/>lichen Gesinnung."
71,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALLEA04457_000_047","(-Alle-)In der Tat, in der Tat!"
72,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_048","Reisende. Falls eure Gebräuche es erlauben, laden wir euch hiermit zum gemeinsamen Mahl. Im Anschluss an die Förmlichkeiten können wir unseren Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch fortsetzen."
73,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_049","Wenn wir dadurch mehr über das Volk der Ea erfahren, haben wir keinen Grund, ihre Einladung abzulehnen, oder?"
74,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_050","Exzellent. Wenn ihr uns dann folgen möchtet? Seid versichert, dass ihr bei uns den reinsten Äther des gesamten Kosmos serviert bekommt!"
75,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_060","Wie viel Äther eure Körper wohl benötigen? Wir wollen sichergehen, dass wir euch mit einer zufriedenstellenden Menge versorgen."
76,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_065","Nur wenige Zivilisationen in diesem Universum haben so wie wir ihre stoffliche Hülle abgelegt, daher erhalten wir selten Besuch von außerhalb. Allzu große Unterschiede in Körperform und Kultur können den interplanetaren Austausch ungemein erschweren."
77,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_066","Selbst wenn wir versuchten, unser Wissen mit anderen Lebensformen zu teilen, fehlt es ihnen zumeist an der Gabe, unsere Art der Verständigung nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. "
78,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_067","Ihr hingegen seid eine wahre Rarität. Umso mehr noch, da ihr neben dem Äther sogar das Dynamis zu nutzen versteht, wie mich Coph-coodg wissen ließ. Eine erstaunliche Entdeckung, für die andere Wesen ihre ganze Lebensspanne aufwenden<Indent/>... und doch ist am Ende alle Mühe umsonst."
79,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_070","Die lange Ruhe scheint meinen Denkäther stark in Mitleidenschaft gezogen zu haben, wenn ich etwas so Wichtiges wie das Einfrieren unserer Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen vergesse. "
80,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_071","Nicht, dass es mich störte, würde mein Geist auf so banale Weise dahinschwinden. Genauer betrachtet kommt das einem natürlichen Tod sogar näher als alles andere, was wir bisher versucht haben<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_075","Zumindest können wir jetzt ausschließen, dass sie an einer Hungersnot zugrunde gegangen sind."
82,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_080","Ich bin ja froh, dass es nur Äther ist und kein ungenießbarer Sternenstaub, aber warum müssen wir hier wie auf dem Präsentierteller stehen?"
83,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_085","Der Positur der am Rande stehenden Ea nach zu urteilen, scheinen sie der Resorption von Äther direkt aus der Umgebung fähig zu sein."
84,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_090","Die Ea bezeichnen es zwar als Nah<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nahme, aber ich fürchte<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_091","Nein, warten wir es ab. Uns kann hier nichts geschehen, so viel ist jedenfalls sicher."
86,"TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_095","Sie sagten, wir sollen stehen, wo es uns beliebt<Indent/>... Nun, hier stehen wir. Aber findest du nicht auch, dass es sich mehr nach einem Ritus als nach einem Willkommensmahl anfühlt?"
87,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_100","In dieser Einrichtung füllen wir unsere erschöpften Ätherreserven wieder auf. Sie hat zwar keinen besonderen Namen, doch die Nostalgiker unter uns bezeichnen sie zuweilen als <Emphasis>Restaurant</Emphasis>."
88,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_101","Möchtest du dich nicht zu deinen Kameraden gesellen? Nur zu, lass deine Nervenfasern nach Herzenslust in unserem köstlichen Äther baden."
89,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_110","Falls du Bedenken über die Reinheit des Äthers hast, kann ich dich beruhigen. Hier kommst du in den Genuss des erlesensten Äthers der gesamten Galaxie."
90,"TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_120","Du wartest gespannt auf den versprochenen Ätherschauer, doch nichts geschieht. Vielleicht braucht dein Körper noch einen Moment Zeit, um sich auf die neue Form der Energieaufnahme einzustellen."
91,"TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_130","Du versuchst es erneut, aber ohne Erfolg. Nicht einmal ein Hauch von Äther streift deine Sinne."
92,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_131","Damit habe ich schon gerechnet. Das hier ist schließlich Ultima Thule, nicht das wahre Gestirn der Ea, so überzeugend es uns auch vorkommen mag. An diesem Ort kann kein Äther generiert werden."
93,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_132","Die Ea um uns herum sind bloße Rekonstruktionen und sich dieser Tatsache vermutlich gar nicht bewusst<Indent/>... So ähnlich war es auch bei den Phantomen in Amaurot."
94,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_133","Meteion hat bei ihrer Nachbildung wirklich ganze Arbeit geleistet. Wir hätten uns fast von der Illusion eines untergegangenen Volkes täuschen lassen<Indent/>... Das darf uns nicht noch einmal passieren."
95,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_134","Nun? Habt ihr unseren schmackhaften Äther genossen?"
96,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_135","Leider konnten wir ihn nicht aufnehmen. Unseren Körpern fehlen wohl die dafür nötigen Organe."
97,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_136","Wie bedauerlich<Indent/>... Darf ich fragen, welches eurer Organe für die Nah<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nahme zuständig ist?"
98,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_137","Undenkbar! Der Mund?! Wie überraschend primitiv!"
99,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_138","Dient euer Mund nicht zugleich der Sauerstoffzufuhr? Organismen mit einem derart ineffizienten Stoffwechsel sind in dieser Galaxie längst ausgestorben."
100,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_139","Obschon uns der Genuss eures Festmahls verwehrt geblieben ist, danken wir euch für das freundliche Willkommen. "
101,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_140","Je mehr wir an eurer fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>nen Kultur teilhaben, umso mehr Fragen drängen sich uns jedoch auf. Sofern ihr sie uns beantworten wollt, würden wir gerne den wahren Grund dafür erfahren, der in euch den Wunsch nach einem natürlichen Ableben weckte."
102,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_141","Ah, da ist sie wieder, eure sterbliche Neugierde. Diese beinahe entzückende Direktheit<Indent/>... "
103,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_142","Aber wer kann es euch verübeln? Wir werden versuchen, es euch zu erklären<Indent/>... Am Anfang, als unsere Ahnen noch körperliche Formen besaßen, standen das Streben nach Wissen und Fortschritt im Zentrum unseres Daseins."
104,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_143","Getrieben von dem Glauben daran, alles Leid verbannen und die pure Glückseligkeit erreichen zu können, versuchten wir, sämtliche Grenzen unseres Daseins zu überwinden."
105,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_144","Und Grenzen gab es im Überfluss. Von den greifbaren, wie Land und Ressourcen, bis hin zu den ungreifbaren, wie der Leistungskraft eines Individuums. All diese Grenzen jedoch wären nichtig, überwinde man nur die des sterblichen Fleisches selbst."
106,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_145","Davon waren wir überzeugt. Denn unsere eigene Lebensspanne war zu kurz für das Erlangen wahrer Erfüllung, doch zu lang, um sie sorglos versiegen zu lassen."
107,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_146","Zugleich verbrauchte allein die Aufrechterhaltung unserer körperlichen Verfassung Unmengen an Energie und Forschungsaufwand."
108,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_147","Als es unserem Volk eines Tages gelang, die Hürden der Sterblichkeit hinter sich zu lassen, war die Euphorie unerschöpflich."
109,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_148","Endlich waren wir frei von den Fesseln unseres verderblichen Fleisches und durften einer unbekümmerten, grenzenlosen Zukunft entgegenblicken."
110,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_149","Die größte Errungenschaft daran war zweifellos die neugewonnene Zeit, die es uns erlaubte, all den Rätseln der Wissenschaft nachzugehen, die uns bis dahin verschlossen geblieben waren."
111,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_150","Und so fassten wir den Entschluss, die <Emphasis>wahrlich</Emphasis> allerletzte Grenze des Daseins zu überschreiten."
112,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_151","Wir wollten uns das Wissen um den Ursprung von Allem aneignen, was je der Wiege der Schöpfung entsprungen ist."
113,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_152","Es dürstete uns danach, nicht nur die Entstehung des Universums oder die Vernetzung von Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und Gegenwart zu verstehen, sondern auch die Zukunft voraussagen zu können."
114,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_153","Wir glaubten, dass wir uns endgültig von aller Ungewissheit und Angst befreien könnten, wenn wir die ganze Wahrheit nur verstehen lernten."
115,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_154","Und habt ihr euer Ziel erreicht?"
116,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_155","Ja, das haben wir. Wir enthüllten die <Emphasis>größte Wahrheit</Emphasis> von allen."
117,"TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_156","Die Kenntnis dieser Wahrheit ist für die Fortsetzung unseres Gesprächs unerlässlich. Wenn ihr sie wirklich erfahren wollt, so werden wir sie mit euch teilen."
118,"TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_157","Ausgeschlossen! So primitiv ihre Rasse auch sein mag, sie einzuweihen wäre unsagbar grausam."
119,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_158","Aber sie haben immer noch ihre sterbliche Hülle. Mitsamt der Wahrheit zugrunde zu gehen, wäre ihnen ein Leichtes."
120,"TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_159","Ist es da nicht unsere Pflicht als höher entwickelte Wesen, ihnen die Qualen des von uns gewählten Pfades zu ersparen? "
121,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_160","Was glaubst du? Ob wir sie wohl<Indent/>..."
122,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_161","Wir haben uns beraten und sind zu einem Konsens gekommen."
123,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_162","Solltet ihr sie hören wollen, werden wir sie euch offenbaren<Indent/>- die Wahrheit hinter der Existenz des Universums selbst."
124,"TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_163","Die Entscheidung obliegt euch allein. Sobald ihr bereit seid, kommt nach Elegeia, einem Ort außerhalb dieses Domizils, an dem die Grabmäler unserer Ahnen stehen."
125,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_170","Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen."
126,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_171","Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind."
127,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_172","Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte<Indent/>... sie wird schwer zu verkraften sein."
128,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_175","Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und Tatkraft sind eben zwei unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen."
129,"TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_176","Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?"
130,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_180","Ganz wie ihre Meisterin Matoya war Y'shtola stets bestrebt, die Geheimnisse der Schöpfung zu enthüllen."
131,"TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_181","Die Worte der Ea müssen für sie von weitaus größerer Anziehungskraft sein als für jeden Einzelnen von uns. Ob sie jener Wahrheit standzuhalten vermag?"
132,"TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_185","Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat."
133,"TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_186","Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert."
134,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_190","Die größte Wahrheit von allen<Indent/>..."
135,"TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_191","Na schön. Lasst uns zu ihnen gehen und herausfinden, was ein solch aufgeklärtes Volk von seinem Weg abbringen konnte."
0,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_00,Coph-coodg wartet ungeduldig auf die Ankunft der anderen Ea.
1,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_00,Mit Coph-coodg sprechen
25,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_01,Am warten
26,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_02,Erneut am warten
27,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_03,Mit Y'shtola sprechen
28,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_000,"Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus."
49,TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_005,"Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen."
50,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_010,Leider war meine Kon­takt­auf­nah­me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen.
51,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_015,"Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach­voll­zieh­bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?"
52,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_016,Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas ausführlichere Antwort.
53,TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_020,"Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?"
54,TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_030,"Da sind wir wieder. Leider wollte *mir* keiner der Ea in den Kristallen antworten, aber die anderen hatten mehr Glück. Zumindest ein paar von ihnen konnten wir wecken."
55,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_031,"Ah, seht. Da kommen sie auch schon."
56,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_032,"Dies sind Lah-laakh, Dew-deekh und Neh-neeg."
57,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_033,"Es ist lange her, seit wir uns auf diese Weise begegnet sind, werter Coph-coodg. Täusche ich mich, oder hat Sadr IV in der Zwischenzeit einen ganzen Orbit durchlaufen?"
58,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_034,"Dem ist wohl so. Einigen unserer Freunde scheint derweilen gar jegliches Bewusstsein abhandengekommen zu sein. Diese Reisenden hier haben vergeblich versucht, sie zu kontaktieren."
59,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_035,"Reisende ...? Oh, richtig. Jene, die zu wissen wünschten, weshalb wir die Sterblichkeit zurückerlangen wollen, nehme ich an."
60,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_036,"Eine Frage, deren Antwort klarer scheint als die Galaxien in der Ferne, sollte man glauben. Doch meine Erläuterungen allein erschienen mir für den effektiven Gedanken­aus­tausch nicht ausreichend, darum bat ich sie, euch zu wecken."
61,TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_037,"Bin ich der Einzige, der sie nicht aus­einander­halten kann?"
62,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_038,"Ich fürchte, mir geht es ähnlich. Offenbar hat das Annehmen einer ätherischen Gestalt die Ea einen Teil ihrer Individualität gekostet ..."
63,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_039,"Coph-coodg, darf man annehmen, dass du den Reisenden bereits einen gebührenden Empfang bereitet hast?"
64,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_040,"Wie du weißt, ist bei der Ankunft von Gästen das Einhalten der althergebrachten Ea-Etikette von äußerster Wichtigkeit."
65,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_041,"Ah, die gute alte Etikette. Die ist mir ganz entfallen. Wieder einfallen tut sie mir ebenso wenig. Wenn du mir kurz auf die Sprünge helfen könntest?"
66,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_042,"Das könnte ich wohl, wenn ich es wüsste. Leider hatte ich gehofft, du würdest es wissen."
67,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_043,"Wie wäre es, wenn wir unsere alten Auf­zeich­nun­gen zu Rate ziehen?"
68,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_044,"Mit Verlaub, Neh-needg ... Diese Auf­zeich­nun­gen haben keinerlei Bedeutung mehr für uns, zumal sie längst eingefroren und somit unzugänglich sind. Ist dir denn selbst das entfallen?"
69,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_045,"Oh! Jetzt fällt es mir wie Sternschnuppen von den Okularen. Speisen! Die althergebrachte Ea-Etikette ist es, gemeinsam mit den Gästen zu speisen."
70,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_046,"Sterbliche Lebensformen müssen ihre Energiezufuhr durch die regelmäßige Aufnahme von Nahrung regulieren. Ihnen Äther mit dieser Funktion anzubieten, ist ein effektives Mittel zur Kommunikation unserer freund­schaft­lichen Gesinnung."
71,TEXT_AKTKMG108_04457_ALLEA04457_000_047,"(-Alle-)In der Tat, in der Tat!"
72,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_048,"Reisende. Falls eure Gebräuche es erlauben, laden wir euch hiermit zum gemeinsamen Mahl. Im Anschluss an die Förmlichkeiten können wir unseren Gedanken­aus­tausch fortsetzen."
73,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_049,"Wenn wir dadurch mehr über das Volk der Ea erfahren, haben wir keinen Grund, ihre Einladung abzulehnen, oder?"
74,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_050,"Exzellent. Wenn ihr uns dann folgen möchtet? Seid versichert, dass ihr bei uns den reinsten Äther des gesamten Kosmos serviert bekommt!"
75,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_060,"Wie viel Äther eure Körper wohl benötigen? Wir wollen sichergehen, dass wir euch mit einer zufriedenstellenden Menge versorgen."
76,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_065,"Nur wenige Zivilisationen in diesem Universum haben so wie wir ihre stoffliche Hülle abgelegt, daher erhalten wir selten Besuch von außerhalb. Allzu große Unterschiede in Körperform und Kultur können den interplanetaren Austausch ungemein erschweren."
77,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_066,"Selbst wenn wir versuchten, unser Wissen mit anderen Lebensformen zu teilen, fehlt es ihnen zumeist an der Gabe, unsere Art der Verständigung nach­zu­voll­ziehen. "
78,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_067,"Ihr hingegen seid eine wahre Rarität. Umso mehr noch, da ihr neben dem Äther sogar das Dynamis zu nutzen versteht, wie mich Coph-coodg wissen ließ. Eine erstaunliche Entdeckung, für die andere Wesen ihre ganze Lebensspanne aufwenden ... und doch ist am Ende alle Mühe umsonst."
79,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_070,"Die lange Ruhe scheint meinen Denkäther stark in Mitleidenschaft gezogen zu haben, wenn ich etwas so Wichtiges wie das Einfrieren unserer Auf­zeich­nun­gen vergesse. "
80,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_071,"Nicht, dass es mich störte, würde mein Geist auf so banale Weise dahinschwinden. Genauer betrachtet kommt das einem natürlichen Tod sogar näher als alles andere, was wir bisher versucht haben ..."
81,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_075,"Zumindest können wir jetzt ausschließen, dass sie an einer Hungersnot zugrunde gegangen sind."
82,TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_080,"Ich bin ja froh, dass es nur Äther ist und kein ungenießbarer Sternenstaub, aber warum müssen wir hier wie auf dem Präsentierteller stehen?"
83,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_085,"Der Positur der am Rande stehenden Ea nach zu urteilen, scheinen sie der Resorption von Äther direkt aus der Umgebung fähig zu sein."
84,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_090,"Die Ea bezeichnen es zwar als Nah­rungs­auf­nahme, aber ich fürchte ..."
85,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_091,"Nein, warten wir es ab. Uns kann hier nichts geschehen, so viel ist jedenfalls sicher."
86,TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_095,"Sie sagten, wir sollen stehen, wo es uns beliebt ... Nun, hier stehen wir. Aber findest du nicht auch, dass es sich mehr nach einem Ritus als nach einem Willkommensmahl anfühlt?"
87,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_100,"In dieser Einrichtung füllen wir unsere erschöpften Ätherreserven wieder auf. Sie hat zwar keinen besonderen Namen, doch die Nostalgiker unter uns bezeichnen sie zuweilen als *Restaurant*."
88,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_101,"Möchtest du dich nicht zu deinen Kameraden gesellen? Nur zu, lass deine Nervenfasern nach Herzenslust in unserem köstlichen Äther baden."
89,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_110,"Falls du Bedenken über die Reinheit des Äthers hast, kann ich dich beruhigen. Hier kommst du in den Genuss des erlesensten Äthers der gesamten Galaxie."
90,TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_120,"Du wartest gespannt auf den versprochenen Ätherschauer, doch nichts geschieht. Vielleicht braucht dein Körper noch einen Moment Zeit, um sich auf die neue Form der Energieaufnahme einzustellen."
91,TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_130,"Du versuchst es erneut, aber ohne Erfolg. Nicht einmal ein Hauch von Äther streift deine Sinne."
92,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_131,"Damit habe ich schon gerechnet. Das hier ist schließlich Ultima Thule, nicht das wahre Gestirn der Ea, so überzeugend es uns auch vorkommen mag. An diesem Ort kann kein Äther generiert werden."
93,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_132,Die Ea um uns herum sind bloße Rekonstruktionen und sich dieser Tatsache vermutlich gar nicht bewusst ... So ähnlich war es auch bei den Phantomen in Amaurot.
94,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_133,Meteion hat bei ihrer Nachbildung wirklich ganze Arbeit geleistet. Wir hätten uns fast von der Illusion eines untergegangenen Volkes täuschen lassen ... Das darf uns nicht noch einmal passieren.
95,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_134,Nun? Habt ihr unseren schmackhaften Äther genossen?
96,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_135,Leider konnten wir ihn nicht aufnehmen. Unseren Körpern fehlen wohl die dafür nötigen Organe.
97,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_136,"Wie bedauerlich ... Darf ich fragen, welches eurer Organe für die Nah­rungs­auf­nahme zuständig ist?"
98,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_137,Undenkbar! Der Mund?! Wie überraschend primitiv!
99,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_138,Dient euer Mund nicht zugleich der Sauerstoffzufuhr? Organismen mit einem derart ineffizienten Stoffwechsel sind in dieser Galaxie längst ausgestorben.
100,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_139,"Obschon uns der Genuss eures Festmahls verwehrt geblieben ist, danken wir euch für das freundliche Willkommen. "
101,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_140,"Je mehr wir an eurer fort­ge­schrit­te­nen Kultur teilhaben, umso mehr Fragen drängen sich uns jedoch auf. Sofern ihr sie uns beantworten wollt, würden wir gerne den wahren Grund dafür erfahren, der in euch den Wunsch nach einem natürlichen Ableben weckte."
102,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_141,"Ah, da ist sie wieder, eure sterbliche Neugierde. Diese beinahe entzückende Direktheit ... "
103,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_142,"Aber wer kann es euch verübeln? Wir werden versuchen, es euch zu erklären ... Am Anfang, als unsere Ahnen noch körperliche Formen besaßen, standen das Streben nach Wissen und Fortschritt im Zentrum unseres Daseins."
104,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_143,"Getrieben von dem Glauben daran, alles Leid verbannen und die pure Glückseligkeit erreichen zu können, versuchten wir, sämtliche Grenzen unseres Daseins zu überwinden."
105,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_144,"Und Grenzen gab es im Überfluss. Von den greifbaren, wie Land und Ressourcen, bis hin zu den ungreifbaren, wie der Leistungskraft eines Individuums. All diese Grenzen jedoch wären nichtig, überwinde man nur die des sterblichen Fleisches selbst."
106,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_145,"Davon waren wir überzeugt. Denn unsere eigene Lebensspanne war zu kurz für das Erlangen wahrer Erfüllung, doch zu lang, um sie sorglos versiegen zu lassen."
107,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_146,Zugleich verbrauchte allein die Aufrechterhaltung unserer körperlichen Verfassung Unmengen an Energie und Forschungsaufwand.
108,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_147,"Als es unserem Volk eines Tages gelang, die Hürden der Sterblichkeit hinter sich zu lassen, war die Euphorie unerschöpflich."
109,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_148,"Endlich waren wir frei von den Fesseln unseres verderblichen Fleisches und durften einer unbekümmerten, grenzenlosen Zukunft entgegenblicken."
110,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_149,"Die größte Errungenschaft daran war zweifellos die neugewonnene Zeit, die es uns erlaubte, all den Rätseln der Wissenschaft nachzugehen, die uns bis dahin verschlossen geblieben waren."
111,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_150,"Und so fassten wir den Entschluss, die *wahrlich* allerletzte Grenze des Daseins zu überschreiten."
112,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_151,"Wir wollten uns das Wissen um den Ursprung von Allem aneignen, was je der Wiege der Schöpfung entsprungen ist."
113,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_152,"Es dürstete uns danach, nicht nur die Entstehung des Universums oder die Vernetzung von Ver­gangen­heit und Gegenwart zu verstehen, sondern auch die Zukunft voraussagen zu können."
114,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_153,"Wir glaubten, dass wir uns endgültig von aller Ungewissheit und Angst befreien könnten, wenn wir die ganze Wahrheit nur verstehen lernten."
115,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_154,Und habt ihr euer Ziel erreicht?
116,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_155,"Ja, das haben wir. Wir enthüllten die *größte Wahrheit* von allen."
117,TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_156,"Die Kenntnis dieser Wahrheit ist für die Fortsetzung unseres Gesprächs unerlässlich. Wenn ihr sie wirklich erfahren wollt, so werden wir sie mit euch teilen."
118,TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_157,"Ausgeschlossen! So primitiv ihre Rasse auch sein mag, sie einzuweihen wäre unsagbar grausam."
119,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_158,"Aber sie haben immer noch ihre sterbliche Hülle. Mitsamt der Wahrheit zugrunde zu gehen, wäre ihnen ein Leichtes."
120,TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_159,"Ist es da nicht unsere Pflicht als höher entwickelte Wesen, ihnen die Qualen des von uns gewählten Pfades zu ersparen? "
121,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_160,Was glaubst du? Ob wir sie wohl ...
122,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_161,Wir haben uns beraten und sind zu einem Konsens gekommen.
123,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_162,"Solltet ihr sie hören wollen, werden wir sie euch offenbaren - die Wahrheit hinter der Existenz des Universums selbst."
124,TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_163,"Die Entscheidung obliegt euch allein. Sobald ihr bereit seid, kommt nach Elegeia, einem Ort außerhalb dieses Domizils, an dem die Grabmäler unserer Ahnen stehen."
125,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_170,"Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen."
126,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_171,"Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind."
127,TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_172,"Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte ... sie wird schwer zu verkraften sein."
128,TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_175,"Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und Tatkraft sind eben zwei unter­schied­liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen."
129,TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_176,"Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?"
130,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_180,"Ganz wie ihre Meisterin Matoya war Y'shtola stets bestrebt, die Geheimnisse der Schöpfung zu enthüllen."
131,TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_181,Die Worte der Ea müssen für sie von weitaus größerer Anziehungskraft sein als für jeden Einzelnen von uns. Ob sie jener Wahrheit standzuhalten vermag?
132,TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_185,"Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat."
133,TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_186,"Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert."
134,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_190,Die größte Wahrheit von allen ...
135,TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_191,"Na schön. Lasst uns zu ihnen gehen und herausfinden, was ein solch aufgeklärtes Volk von seinem Weg abbringen konnte."
1 key 0 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_00 1 Coph-coodg wartet ungeduldig auf die Ankunft der anderen Ea.
2 # 1 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_03 Coph-coodg wartet ungeduldig auf die Ankunft der anderen Ea.
5 1 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_00 Mit Coph-coodg sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_01 Am warten
27 23 TEXT_AKTKMG108_04457_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_02 Erneut am warten
28 24 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_03 Mit Coph-coodg sprechen Mit Y'shtola sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_04 Am <SheetDe(EObj,5,2012358,1,3,1)/> warten
30 26 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_05 Erneut am <SheetDe(EObj,5,2012358,1,3,1)/> warten
31 27 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_06 Mit Y'shtola sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_000 Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus.
50 46 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_005 Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen.
51 47 TEXT_AKTKMG108_04457_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_010 Leider war meine Kon­takt­auf­nah­me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen.
52 48 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_015 Eine merkwürdige Art zu wohnen, findest du nicht? Aber für unstoffliche Wesen ergibt eine kristallene Schlafstätte wohl mehr Sinn als ein Haus. Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach­voll­zieh­bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen?
53 49 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_016 Entweder der Kristall ist leer, oder ich mache irgendetwas falsch. Ich habe versucht, mich damit zu harmonisieren wie mit einem Ätheryt, aber von drinnen kam nur ein rauschendes Ächzen. Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas ausführlichere Antwort.
54 50 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_010 53 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_020 Leider war meine Kon<SoftHyphen/>takt<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nah<SoftHyphen/>me vergebens. Der Ea in diesem Kristall scheint sehr tief zu schlafen. Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg?
55 51 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_015 54 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_030 Coph-coodgs Erklärung ist für mich nicht nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>zieh<SoftHyphen/>bar. Wie kann es den Ea an Interesse fehlen, ihre eigenen Ziele zu verfolgen? Da sind wir wieder. Leider wollte *mir* keiner der Ea in den Kristallen antworten, aber die anderen hatten mehr Glück. Zumindest ein paar von ihnen konnten wir wecken.
56 52 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_016 55 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_031 Hoffentlich liefern die anderen uns eine etwas ausführlichere Antwort. Ah, seht. Da kommen sie auch schon.
57 53 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_020 56 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_032 Wenn ich richtig gehört habe, möchte der Bewohner dieses Kristalls sich uns jeden Moment zeigen. Ob alle Ea so aussehen wie Coph-coodg? Dies sind Lah-laakh, Dew-deekh und Neh-neeg.
58 54 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_030 57 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_033 Da sind wir wieder. Leider wollte <Emphasis>mir</Emphasis> keiner der Ea in den Kristallen antworten, aber die anderen hatten mehr Glück. Zumindest ein paar von ihnen konnten wir wecken. Es ist lange her, seit wir uns auf diese Weise begegnet sind, werter Coph-coodg. Täusche ich mich, oder hat Sadr IV in der Zwischenzeit einen ganzen Orbit durchlaufen?
59 55 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_031 58 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_034 Ah, seht. Da kommen sie auch schon. Dem ist wohl so. Einigen unserer Freunde scheint derweilen gar jegliches Bewusstsein abhandengekommen zu sein. Diese Reisenden hier haben vergeblich versucht, sie zu kontaktieren.
60 56 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_032 59 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_035 Dies sind Lah-laakh, Dew-deekh und Neh-neeg. Reisende ...? Oh, richtig. Jene, die zu wissen wünschten, weshalb wir die Sterblichkeit zurückerlangen wollen, nehme ich an.
61 57 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_033 60 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_036 Es ist lange her, seit wir uns auf diese Weise begegnet sind, werter Coph-coodg. Täusche ich mich, oder hat Sadr IV in der Zwischenzeit einen ganzen Orbit durchlaufen? Eine Frage, deren Antwort klarer scheint als die Galaxien in der Ferne, sollte man glauben. Doch meine Erläuterungen allein erschienen mir für den effektiven Gedanken­aus­tausch nicht ausreichend, darum bat ich sie, euch zu wecken.
62 58 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_034 61 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_037 Dem ist wohl so. Einigen unserer Freunde scheint derweilen gar jegliches Bewusstsein abhandengekommen zu sein. Diese Reisenden hier haben vergeblich versucht, sie zu kontaktieren. Bin ich der Einzige, der sie nicht aus­einander­halten kann?
63 59 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_035 62 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_038 Reisende<Indent/>...? Oh, richtig. Jene, die zu wissen wünschten, weshalb wir die Sterblichkeit zurückerlangen wollen, nehme ich an. Ich fürchte, mir geht es ähnlich. Offenbar hat das Annehmen einer ätherischen Gestalt die Ea einen Teil ihrer Individualität gekostet ...
64 60 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_036 63 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_039 Eine Frage, deren Antwort klarer scheint als die Galaxien in der Ferne, sollte man glauben. Doch meine Erläuterungen allein erschienen mir für den effektiven Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch nicht ausreichend, darum bat ich sie, euch zu wecken. Coph-coodg, darf man annehmen, dass du den Reisenden bereits einen gebührenden Empfang bereitet hast?
65 61 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_037 64 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_040 Bin ich der Einzige, der sie nicht aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>halten kann? Wie du weißt, ist bei der Ankunft von Gästen das Einhalten der althergebrachten Ea-Etikette von äußerster Wichtigkeit.
66 62 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_038 65 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_041 Ich fürchte, mir geht es ähnlich. Offenbar hat das Annehmen einer ätherischen Gestalt die Ea einen Teil ihrer Individualität gekostet<Indent/>... Ah, die gute alte Etikette. Die ist mir ganz entfallen. Wieder einfallen tut sie mir ebenso wenig. Wenn du mir kurz auf die Sprünge helfen könntest?
67 63 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_039 66 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_042 Coph-coodg, darf man annehmen, dass du den Reisenden bereits einen gebührenden Empfang bereitet hast? Das könnte ich wohl, wenn ich es wüsste. Leider hatte ich gehofft, du würdest es wissen.
68 64 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_040 67 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_043 Wie du weißt, ist bei der Ankunft von Gästen das Einhalten der althergebrachten Ea-Etikette von äußerster Wichtigkeit. Wie wäre es, wenn wir unsere alten Auf­zeich­nun­gen zu Rate ziehen?
69 65 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_041 68 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_044 Ah, die gute alte Etikette. Die ist mir ganz entfallen. Wieder einfallen tut sie mir ebenso wenig. Wenn du mir kurz auf die Sprünge helfen könntest? Mit Verlaub, Neh-needg ... Diese Auf­zeich­nun­gen haben keinerlei Bedeutung mehr für uns, zumal sie längst eingefroren und somit unzugänglich sind. Ist dir denn selbst das entfallen?
70 66 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_042 69 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_045 Das könnte ich wohl, wenn ich es wüsste. Leider hatte ich gehofft, du würdest es wissen. Oh! Jetzt fällt es mir wie Sternschnuppen von den Okularen. Speisen! Die althergebrachte Ea-Etikette ist es, gemeinsam mit den Gästen zu speisen.
71 67 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_043 70 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_046 Wie wäre es, wenn wir unsere alten Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu Rate ziehen? Sterbliche Lebensformen müssen ihre Energiezufuhr durch die regelmäßige Aufnahme von Nahrung regulieren. Ihnen Äther mit dieser Funktion anzubieten, ist ein effektives Mittel zur Kommunikation unserer freund­schaft­lichen Gesinnung.
72 68 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_044 71 TEXT_AKTKMG108_04457_ALLEA04457_000_047 Mit Verlaub, Neh-needg<Indent/>... Diese Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen haben keinerlei Bedeutung mehr für uns, zumal sie längst eingefroren und somit unzugänglich sind. Ist dir denn selbst das entfallen? (-Alle-)In der Tat, in der Tat!
73 69 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_045 72 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_048 Oh! Jetzt fällt es mir wie Sternschnuppen von den Okularen. Speisen! Die althergebrachte Ea-Etikette ist es, gemeinsam mit den Gästen zu speisen. Reisende. Falls eure Gebräuche es erlauben, laden wir euch hiermit zum gemeinsamen Mahl. Im Anschluss an die Förmlichkeiten können wir unseren Gedanken­aus­tausch fortsetzen.
74 70 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_046 73 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_049 Sterbliche Lebensformen müssen ihre Energiezufuhr durch die regelmäßige Aufnahme von Nahrung regulieren. Ihnen Äther mit dieser Funktion anzubieten, ist ein effektives Mittel zur Kommunikation unserer freund<SoftHyphen/>schaft<SoftHyphen/>lichen Gesinnung. Wenn wir dadurch mehr über das Volk der Ea erfahren, haben wir keinen Grund, ihre Einladung abzulehnen, oder?
75 71 TEXT_AKTKMG108_04457_ALLEA04457_000_047 74 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_050 (-Alle-)In der Tat, in der Tat! Exzellent. Wenn ihr uns dann folgen möchtet? Seid versichert, dass ihr bei uns den reinsten Äther des gesamten Kosmos serviert bekommt!
76 72 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_048 75 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_060 Reisende. Falls eure Gebräuche es erlauben, laden wir euch hiermit zum gemeinsamen Mahl. Im Anschluss an die Förmlichkeiten können wir unseren Gedanken<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>tausch fortsetzen. Wie viel Äther eure Körper wohl benötigen? Wir wollen sichergehen, dass wir euch mit einer zufriedenstellenden Menge versorgen.
77 73 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_049 76 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_065 Wenn wir dadurch mehr über das Volk der Ea erfahren, haben wir keinen Grund, ihre Einladung abzulehnen, oder? Nur wenige Zivilisationen in diesem Universum haben so wie wir ihre stoffliche Hülle abgelegt, daher erhalten wir selten Besuch von außerhalb. Allzu große Unterschiede in Körperform und Kultur können den interplanetaren Austausch ungemein erschweren.
78 74 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_050 77 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_066 Exzellent. Wenn ihr uns dann folgen möchtet? Seid versichert, dass ihr bei uns den reinsten Äther des gesamten Kosmos serviert bekommt! Selbst wenn wir versuchten, unser Wissen mit anderen Lebensformen zu teilen, fehlt es ihnen zumeist an der Gabe, unsere Art der Verständigung nach­zu­voll­ziehen.
79 75 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_060 78 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_067 Wie viel Äther eure Körper wohl benötigen? Wir wollen sichergehen, dass wir euch mit einer zufriedenstellenden Menge versorgen. Ihr hingegen seid eine wahre Rarität. Umso mehr noch, da ihr neben dem Äther sogar das Dynamis zu nutzen versteht, wie mich Coph-coodg wissen ließ. Eine erstaunliche Entdeckung, für die andere Wesen ihre ganze Lebensspanne aufwenden ... und doch ist am Ende alle Mühe umsonst.
80 76 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_065 79 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_070 Nur wenige Zivilisationen in diesem Universum haben so wie wir ihre stoffliche Hülle abgelegt, daher erhalten wir selten Besuch von außerhalb. Allzu große Unterschiede in Körperform und Kultur können den interplanetaren Austausch ungemein erschweren. Die lange Ruhe scheint meinen Denkäther stark in Mitleidenschaft gezogen zu haben, wenn ich etwas so Wichtiges wie das Einfrieren unserer Auf­zeich­nun­gen vergesse.
81 77 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_066 80 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_071 Selbst wenn wir versuchten, unser Wissen mit anderen Lebensformen zu teilen, fehlt es ihnen zumeist an der Gabe, unsere Art der Verständigung nach<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Nicht, dass es mich störte, würde mein Geist auf so banale Weise dahinschwinden. Genauer betrachtet kommt das einem natürlichen Tod sogar näher als alles andere, was wir bisher versucht haben ...
82 78 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_067 81 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_075 Ihr hingegen seid eine wahre Rarität. Umso mehr noch, da ihr neben dem Äther sogar das Dynamis zu nutzen versteht, wie mich Coph-coodg wissen ließ. Eine erstaunliche Entdeckung, für die andere Wesen ihre ganze Lebensspanne aufwenden<Indent/>... und doch ist am Ende alle Mühe umsonst. Zumindest können wir jetzt ausschließen, dass sie an einer Hungersnot zugrunde gegangen sind.
83 79 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_070 82 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_080 Die lange Ruhe scheint meinen Denkäther stark in Mitleidenschaft gezogen zu haben, wenn ich etwas so Wichtiges wie das Einfrieren unserer Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen vergesse. Ich bin ja froh, dass es nur Äther ist und kein ungenießbarer Sternenstaub, aber warum müssen wir hier wie auf dem Präsentierteller stehen?
84 80 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_071 83 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_085 Nicht, dass es mich störte, würde mein Geist auf so banale Weise dahinschwinden. Genauer betrachtet kommt das einem natürlichen Tod sogar näher als alles andere, was wir bisher versucht haben<Indent/>... Der Positur der am Rande stehenden Ea nach zu urteilen, scheinen sie der Resorption von Äther direkt aus der Umgebung fähig zu sein.
85 81 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_075 84 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_090 Zumindest können wir jetzt ausschließen, dass sie an einer Hungersnot zugrunde gegangen sind. Die Ea bezeichnen es zwar als Nah­rungs­auf­nahme, aber ich fürchte ...
86 82 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_080 85 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_091 Ich bin ja froh, dass es nur Äther ist und kein ungenießbarer Sternenstaub, aber warum müssen wir hier wie auf dem Präsentierteller stehen? Nein, warten wir es ab. Uns kann hier nichts geschehen, so viel ist jedenfalls sicher.
87 83 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_085 86 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_095 Der Positur der am Rande stehenden Ea nach zu urteilen, scheinen sie der Resorption von Äther direkt aus der Umgebung fähig zu sein. Sie sagten, wir sollen stehen, wo es uns beliebt ... Nun, hier stehen wir. Aber findest du nicht auch, dass es sich mehr nach einem Ritus als nach einem Willkommensmahl anfühlt?
88 84 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_090 87 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_100 Die Ea bezeichnen es zwar als Nah<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nahme, aber ich fürchte<Indent/>... In dieser Einrichtung füllen wir unsere erschöpften Ätherreserven wieder auf. Sie hat zwar keinen besonderen Namen, doch die Nostalgiker unter uns bezeichnen sie zuweilen als *Restaurant*.
89 85 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_091 88 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_101 Nein, warten wir es ab. Uns kann hier nichts geschehen, so viel ist jedenfalls sicher. Möchtest du dich nicht zu deinen Kameraden gesellen? Nur zu, lass deine Nervenfasern nach Herzenslust in unserem köstlichen Äther baden.
90 86 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_095 89 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_110 Sie sagten, wir sollen stehen, wo es uns beliebt<Indent/>... Nun, hier stehen wir. Aber findest du nicht auch, dass es sich mehr nach einem Ritus als nach einem Willkommensmahl anfühlt? Falls du Bedenken über die Reinheit des Äthers hast, kann ich dich beruhigen. Hier kommst du in den Genuss des erlesensten Äthers der gesamten Galaxie.
91 87 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_100 90 TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_120 In dieser Einrichtung füllen wir unsere erschöpften Ätherreserven wieder auf. Sie hat zwar keinen besonderen Namen, doch die Nostalgiker unter uns bezeichnen sie zuweilen als <Emphasis>Restaurant</Emphasis>. Du wartest gespannt auf den versprochenen Ätherschauer, doch nichts geschieht. Vielleicht braucht dein Körper noch einen Moment Zeit, um sich auf die neue Form der Energieaufnahme einzustellen.
92 88 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_101 91 TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_130 Möchtest du dich nicht zu deinen Kameraden gesellen? Nur zu, lass deine Nervenfasern nach Herzenslust in unserem köstlichen Äther baden. Du versuchst es erneut, aber ohne Erfolg. Nicht einmal ein Hauch von Äther streift deine Sinne.
93 89 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_110 92 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_131 Falls du Bedenken über die Reinheit des Äthers hast, kann ich dich beruhigen. Hier kommst du in den Genuss des erlesensten Äthers der gesamten Galaxie. Damit habe ich schon gerechnet. Das hier ist schließlich Ultima Thule, nicht das wahre Gestirn der Ea, so überzeugend es uns auch vorkommen mag. An diesem Ort kann kein Äther generiert werden.
94 90 TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_120 93 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_132 Du wartest gespannt auf den versprochenen Ätherschauer, doch nichts geschieht. Vielleicht braucht dein Körper noch einen Moment Zeit, um sich auf die neue Form der Energieaufnahme einzustellen. Die Ea um uns herum sind bloße Rekonstruktionen und sich dieser Tatsache vermutlich gar nicht bewusst ... So ähnlich war es auch bei den Phantomen in Amaurot.
95 91 TEXT_AKTKMG108_04457_SYSTEM_000_130 94 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_133 Du versuchst es erneut, aber ohne Erfolg. Nicht einmal ein Hauch von Äther streift deine Sinne. Meteion hat bei ihrer Nachbildung wirklich ganze Arbeit geleistet. Wir hätten uns fast von der Illusion eines untergegangenen Volkes täuschen lassen ... Das darf uns nicht noch einmal passieren.
96 92 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_131 95 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_134 Damit habe ich schon gerechnet. Das hier ist schließlich Ultima Thule, nicht das wahre Gestirn der Ea, so überzeugend es uns auch vorkommen mag. An diesem Ort kann kein Äther generiert werden. Nun? Habt ihr unseren schmackhaften Äther genossen?
97 93 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_132 96 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_135 Die Ea um uns herum sind bloße Rekonstruktionen und sich dieser Tatsache vermutlich gar nicht bewusst<Indent/>... So ähnlich war es auch bei den Phantomen in Amaurot. Leider konnten wir ihn nicht aufnehmen. Unseren Körpern fehlen wohl die dafür nötigen Organe.
98 94 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_133 97 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_136 Meteion hat bei ihrer Nachbildung wirklich ganze Arbeit geleistet. Wir hätten uns fast von der Illusion eines untergegangenen Volkes täuschen lassen<Indent/>... Das darf uns nicht noch einmal passieren. Wie bedauerlich ... Darf ich fragen, welches eurer Organe für die Nah­rungs­auf­nahme zuständig ist?
99 95 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_134 98 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_137 Nun? Habt ihr unseren schmackhaften Äther genossen? Undenkbar! Der Mund?! Wie überraschend primitiv!
100 96 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_135 99 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_138 Leider konnten wir ihn nicht aufnehmen. Unseren Körpern fehlen wohl die dafür nötigen Organe. Dient euer Mund nicht zugleich der Sauerstoffzufuhr? Organismen mit einem derart ineffizienten Stoffwechsel sind in dieser Galaxie längst ausgestorben.
101 97 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_136 100 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_139 Wie bedauerlich<Indent/>... Darf ich fragen, welches eurer Organe für die Nah<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>auf<SoftHyphen/>nahme zuständig ist? Obschon uns der Genuss eures Festmahls verwehrt geblieben ist, danken wir euch für das freundliche Willkommen.
102 98 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_137 101 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_140 Undenkbar! Der Mund?! Wie überraschend primitiv! Je mehr wir an eurer fort­ge­schrit­te­nen Kultur teilhaben, umso mehr Fragen drängen sich uns jedoch auf. Sofern ihr sie uns beantworten wollt, würden wir gerne den wahren Grund dafür erfahren, der in euch den Wunsch nach einem natürlichen Ableben weckte.
103 99 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_138 102 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_141 Dient euer Mund nicht zugleich der Sauerstoffzufuhr? Organismen mit einem derart ineffizienten Stoffwechsel sind in dieser Galaxie längst ausgestorben. Ah, da ist sie wieder, eure sterbliche Neugierde. Diese beinahe entzückende Direktheit ...
104 100 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_139 103 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_142 Obschon uns der Genuss eures Festmahls verwehrt geblieben ist, danken wir euch für das freundliche Willkommen. Aber wer kann es euch verübeln? Wir werden versuchen, es euch zu erklären ... Am Anfang, als unsere Ahnen noch körperliche Formen besaßen, standen das Streben nach Wissen und Fortschritt im Zentrum unseres Daseins.
105 101 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_140 104 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_143 Je mehr wir an eurer fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>nen Kultur teilhaben, umso mehr Fragen drängen sich uns jedoch auf. Sofern ihr sie uns beantworten wollt, würden wir gerne den wahren Grund dafür erfahren, der in euch den Wunsch nach einem natürlichen Ableben weckte. Getrieben von dem Glauben daran, alles Leid verbannen und die pure Glückseligkeit erreichen zu können, versuchten wir, sämtliche Grenzen unseres Daseins zu überwinden.
106 102 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_141 105 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_144 Ah, da ist sie wieder, eure sterbliche Neugierde. Diese beinahe entzückende Direktheit<Indent/>... Und Grenzen gab es im Überfluss. Von den greifbaren, wie Land und Ressourcen, bis hin zu den ungreifbaren, wie der Leistungskraft eines Individuums. All diese Grenzen jedoch wären nichtig, überwinde man nur die des sterblichen Fleisches selbst.
107 103 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_142 106 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_145 Aber wer kann es euch verübeln? Wir werden versuchen, es euch zu erklären<Indent/>... Am Anfang, als unsere Ahnen noch körperliche Formen besaßen, standen das Streben nach Wissen und Fortschritt im Zentrum unseres Daseins. Davon waren wir überzeugt. Denn unsere eigene Lebensspanne war zu kurz für das Erlangen wahrer Erfüllung, doch zu lang, um sie sorglos versiegen zu lassen.
108 104 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_143 107 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_146 Getrieben von dem Glauben daran, alles Leid verbannen und die pure Glückseligkeit erreichen zu können, versuchten wir, sämtliche Grenzen unseres Daseins zu überwinden. Zugleich verbrauchte allein die Aufrechterhaltung unserer körperlichen Verfassung Unmengen an Energie und Forschungsaufwand.
109 105 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_144 108 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_147 Und Grenzen gab es im Überfluss. Von den greifbaren, wie Land und Ressourcen, bis hin zu den ungreifbaren, wie der Leistungskraft eines Individuums. All diese Grenzen jedoch wären nichtig, überwinde man nur die des sterblichen Fleisches selbst. Als es unserem Volk eines Tages gelang, die Hürden der Sterblichkeit hinter sich zu lassen, war die Euphorie unerschöpflich.
110 106 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_145 109 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_148 Davon waren wir überzeugt. Denn unsere eigene Lebensspanne war zu kurz für das Erlangen wahrer Erfüllung, doch zu lang, um sie sorglos versiegen zu lassen. Endlich waren wir frei von den Fesseln unseres verderblichen Fleisches und durften einer unbekümmerten, grenzenlosen Zukunft entgegenblicken.
111 107 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_146 110 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_149 Zugleich verbrauchte allein die Aufrechterhaltung unserer körperlichen Verfassung Unmengen an Energie und Forschungsaufwand. Die größte Errungenschaft daran war zweifellos die neugewonnene Zeit, die es uns erlaubte, all den Rätseln der Wissenschaft nachzugehen, die uns bis dahin verschlossen geblieben waren.
112 108 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_147 111 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_150 Als es unserem Volk eines Tages gelang, die Hürden der Sterblichkeit hinter sich zu lassen, war die Euphorie unerschöpflich. Und so fassten wir den Entschluss, die *wahrlich* allerletzte Grenze des Daseins zu überschreiten.
113 109 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_148 112 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_151 Endlich waren wir frei von den Fesseln unseres verderblichen Fleisches und durften einer unbekümmerten, grenzenlosen Zukunft entgegenblicken. Wir wollten uns das Wissen um den Ursprung von Allem aneignen, was je der Wiege der Schöpfung entsprungen ist.
114 110 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_149 113 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_152 Die größte Errungenschaft daran war zweifellos die neugewonnene Zeit, die es uns erlaubte, all den Rätseln der Wissenschaft nachzugehen, die uns bis dahin verschlossen geblieben waren. Es dürstete uns danach, nicht nur die Entstehung des Universums oder die Vernetzung von Ver­gangen­heit und Gegenwart zu verstehen, sondern auch die Zukunft voraussagen zu können.
115 111 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_150 114 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_153 Und so fassten wir den Entschluss, die <Emphasis>wahrlich</Emphasis> allerletzte Grenze des Daseins zu überschreiten. Wir glaubten, dass wir uns endgültig von aller Ungewissheit und Angst befreien könnten, wenn wir die ganze Wahrheit nur verstehen lernten.
116 112 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_151 115 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_154 Wir wollten uns das Wissen um den Ursprung von Allem aneignen, was je der Wiege der Schöpfung entsprungen ist. Und habt ihr euer Ziel erreicht?
117 113 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_152 116 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_155 Es dürstete uns danach, nicht nur die Entstehung des Universums oder die Vernetzung von Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit und Gegenwart zu verstehen, sondern auch die Zukunft voraussagen zu können. Ja, das haben wir. Wir enthüllten die *größte Wahrheit* von allen.
118 114 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_153 117 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_156 Wir glaubten, dass wir uns endgültig von aller Ungewissheit und Angst befreien könnten, wenn wir die ganze Wahrheit nur verstehen lernten. Die Kenntnis dieser Wahrheit ist für die Fortsetzung unseres Gesprächs unerlässlich. Wenn ihr sie wirklich erfahren wollt, so werden wir sie mit euch teilen.
119 115 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_154 118 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_157 Und habt ihr euer Ziel erreicht? Ausgeschlossen! So primitiv ihre Rasse auch sein mag, sie einzuweihen wäre unsagbar grausam.
120 116 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_155 119 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_158 Ja, das haben wir. Wir enthüllten die <Emphasis>größte Wahrheit</Emphasis> von allen. Aber sie haben immer noch ihre sterbliche Hülle. Mitsamt der Wahrheit zugrunde zu gehen, wäre ihnen ein Leichtes.
121 117 TEXT_AKTKMG108_04457_LAHLAAKH_000_156 120 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_159 Die Kenntnis dieser Wahrheit ist für die Fortsetzung unseres Gesprächs unerlässlich. Wenn ihr sie wirklich erfahren wollt, so werden wir sie mit euch teilen. Ist es da nicht unsere Pflicht als höher entwickelte Wesen, ihnen die Qualen des von uns gewählten Pfades zu ersparen?
122 118 TEXT_AKTKMG108_04457_DEWDEEKH_000_157 121 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_160 Ausgeschlossen! So primitiv ihre Rasse auch sein mag, sie einzuweihen wäre unsagbar grausam. Was glaubst du? Ob wir sie wohl ...
123 119 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_158 122 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_161 Aber sie haben immer noch ihre sterbliche Hülle. Mitsamt der Wahrheit zugrunde zu gehen, wäre ihnen ein Leichtes. Wir haben uns beraten und sind zu einem Konsens gekommen.
124 120 TEXT_AKTKMG108_04457_NEHNEEDG_000_159 123 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_162 Ist es da nicht unsere Pflicht als höher entwickelte Wesen, ihnen die Qualen des von uns gewählten Pfades zu ersparen? Solltet ihr sie hören wollen, werden wir sie euch offenbaren - die Wahrheit hinter der Existenz des Universums selbst.
125 121 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_160 124 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_163 Was glaubst du? Ob wir sie wohl<Indent/>... Die Entscheidung obliegt euch allein. Sobald ihr bereit seid, kommt nach Elegeia, einem Ort außerhalb dieses Domizils, an dem die Grabmäler unserer Ahnen stehen.
126 122 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_161 125 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_170 Wir haben uns beraten und sind zu einem Konsens gekommen. Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen.
127 123 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_162 126 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_171 Solltet ihr sie hören wollen, werden wir sie euch offenbaren<Indent/>- die Wahrheit hinter der Existenz des Universums selbst. Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind.
128 124 TEXT_AKTKMG108_04457_COPHCOODG_000_163 127 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_172 Die Entscheidung obliegt euch allein. Sobald ihr bereit seid, kommt nach Elegeia, einem Ort außerhalb dieses Domizils, an dem die Grabmäler unserer Ahnen stehen. Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte ... sie wird schwer zu verkraften sein.
129 125 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_170 128 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_175 Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen. Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und Tatkraft sind eben zwei unter­schied­liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen.
130 126 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_171 129 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_176 Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind. Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?
131 127 TEXT_AKTKMG108_04457_ALPHINAUD_000_172 130 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_180 Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte<Indent/>... sie wird schwer zu verkraften sein. Ganz wie ihre Meisterin Matoya war Y'shtola stets bestrebt, die Geheimnisse der Schöpfung zu enthüllen.
132 128 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_175 131 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_181 Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und Tatkraft sind eben zwei unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen. Die Worte der Ea müssen für sie von weitaus größerer Anziehungskraft sein als für jeden Einzelnen von uns. Ob sie jener Wahrheit standzuhalten vermag?
133 129 TEXT_AKTKMG108_04457_ALISAIE_000_176 132 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_185 Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten? Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat.
134 130 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_180 133 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_186 Ganz wie ihre Meisterin Matoya war Y'shtola stets bestrebt, die Geheimnisse der Schöpfung zu enthüllen. Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert.
135 131 TEXT_AKTKMG108_04457_URIANGER_000_181 134 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_190 Die Worte der Ea müssen für sie von weitaus größerer Anziehungskraft sein als für jeden Einzelnen von uns. Ob sie jener Wahrheit standzuhalten vermag? Die größte Wahrheit von allen ...
136 132 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_185 135 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_191 Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat. Na schön. Lasst uns zu ihnen gehen und herausfinden, was ein solch aufgeklärtes Volk von seinem Weg abbringen konnte.
133 TEXT_AKTKMG108_04457_GRAHATIA_000_186 Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert.
134 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_190 Die größte Wahrheit von allen<Indent/>...
135 TEXT_AKTKMG108_04457_YSHTOLA_000_191 Na schön. Lasst uns zu ihnen gehen und herausfinden, was ein solch aufgeklärtes Volk von seinem Weg abbringen konnte.
csv/de/quest/044/AktKmg109_04458.csv
+119 -122
View File
@@ -1,122 +1,119 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_00","Irgendetwas scheint Urianger umzutreiben."
1,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_01","Bevor eure Gruppe die Ea aufsucht, um zu erfahren, was es mit der ganzen Wahrheit des Universums auf sich hat, bittet Urianger dich und G'raha Tia, mit ihm gemeinsam einer Sache auf den Grund zu gehen. Während die anderen bei den Ea verbleiben, macht ihr euch zu dritt auf den Weg zu Uriangers Ziel außerhalb des Domizils."
2,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_02","An einer kleinen Quelle angekommen, gesteht Urianger, euch nur unter einem Vorwand dorthin gebeten zu haben. Er wollte euch beiden seine Vermutung enthüllen, dass Meteion auf ihrer Reise durchs Sternenmeer in Wirklichkeit die noch intakten Heimatwelten der Drachen und Ea vorgefunden haben könnte, was ihr erlaubte, die Sehnsucht beider Völker nach dem Untergang in ihr eigenes Herz aufzunehmen. Diese Sehnsucht sei es, die euch nun das Vorankommen in Ultima Thule erschwert. Urianger vermutet, dass es letztendlich der einzige Weg vorwärts sein könnte, sich denjenigen Seelen entgegenzustellen, deren Wunsch nach dem Ende am stärksten wirkt. Obwohl er es nicht direkt ausspricht, seid ihr euch der eigentlichen Bedeutung seiner Worte schmerzlich bewusst. Ein Schleier der Traurigkeit legt sich über dich und G'raha Tia, als Urianger euch mit der bitteren Erkenntnis an der Quelle zurücklässt."
3,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_03","Nach einem kurzen Moment des Schweigens macht sich G'raha Tia ebenfalls auf den Weg, um sich euren Kameraden in Elegeia anzuschließen. Folge ihm und suche dort das Gespräch mit Y'shtola."
4,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_04","Ihr versammelt euch mit Coph-coodg und den anderen Ea in Elegeia, um ihre Geschichte zu hören. Sie offenbaren euch, dass sie im Laufe ihrer Forschungen auf die Erkenntnis stießen, dass sich das Universum seit seiner Entstehung immer weiter ausdehne und dies auch weiterhin tun werde, bis sämtliche Himmelskörper darin in einer ewigen Eiszeit vollständig erstarrt sind. Die Ea konnten keinen Weg finden, dieses unausweichliche Schicksal abzuwenden. In der Überzeugung, dass ihr gesamtes Dasein einschließlich der Existenz allen Lebens folglich sinnlos sei, verlor ihre einstmals wissensdurstige Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft allen Mut, nach weiterer Erleuchtung zu suchen. Um euch ein ähnliches Schicksal zu ersparen, drängen sie euch dazu, alle Forschung aufzugeben und sich der Leichtigkeit des Unwissens hinzugeben. Y'shtola lehnt dies jedoch vehement ab. Mit Urianger an ihrer Seite, gelingt es den beiden, das Licht der erloschenen Zivilisation der Ea erneut zu entzünden. Über den Köpfen der verbleibenden Grup<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>mit<SoftHyphen/>glieder prangt nun bedrohlich das letzte Ziel der Reise: Der sterbende Stern, in dem Meteion ihr Nest errichtet hat. Den Blick fest auf ihr lebloses Reich gerichtet, setzt ihr euren Weg fort, um das Lied der Endsängerin zum Verstummen zu bringen."
5,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_00","Urianger und G'raha folgen"
25,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_01","Mit G'raha Tia sprechen"
26,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_02","Y'shtola ansprechen"
27,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_000","Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen."
49,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_001","Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind."
50,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_002","Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte<Indent/>... sie wird schwer zu verkraften sein."
51,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_005","Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und die Tatkraft, es umzusetzen, sind eben zwei unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen."
52,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_006","Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?"
53,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_010","Eventuell sollten wir noch eine Sache besprechen, ehe wir zu den Ea gehen<Indent/>..."
54,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_011","Nein, entschuldige. Für solche Ablenkungen ist jetzt keine Zeit. Verschieben wir das auf später."
55,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_015","Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat."
56,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_016","Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert."
57,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_020","Du und die anderen möchtet sicher ohne Umschweife den Ea folgen, doch ich bitte euch noch um ein wenig Geduld. Es gibt etwas, das ich zuvor in Erfahrung bringen möchte."
58,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_021","Die Sache wird nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, das verspreche ich. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Raha, würdet ihr mich begleiten?"
59,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_022","Nur <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich? Nun<Indent/>... In Ordnung."
60,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_023","Ich danke euch. Der Ort, der mein Interesse geweckt hat, befindet sich außerhalb des Domizils. Bitte folgt mir."
61,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_024","Ich weiß zwar nicht, was du plötzlich vorhast, aber wir vertrauen dir, Urianger."
62,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_025","Wir suchen in der Zwischenzeit den Ort, an dem die Ea warten. Kommt auf direktem Wege dorthin, sobald ihr fertig seid<Indent/>- und keine Bange, wir werden das Gespräch nicht ohne euch anfangen."
63,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_030","Was er da draußen wohl so Wichtiges gesehen hat? Für mich ist das nichts weiter als eine Einöde."
64,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_035","Solange Urianger weiß, was er tut, stört es mich nicht zu warten. Aber sagt uns später, worum es ging, ja?"
65,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_040","Wir kommen schon zurecht. Sei unbesorgt und hilf Urianger bei dem, was er in Erfahrung zu bringen hofft."
66,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_045","Eine Quelle? Mit Wasser hätte ich in dieser Ödnis nicht gerechnet."
67,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_050","Gut. Hier können wir ungestört reden."
68,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_051","Kommt dir an dieser Quelle irgendetwas verdächtig vor, Urianger?"
69,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_052","Nein, das ist es nicht. Jeder andere ruhige Ort hätte es ebenso getan."
70,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_053","Verzeiht mir, Freunde. Euch hierher zu bringen war nur ein Vorwand, um mit euch allein sprechen zu können."
71,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_054","Wir sind ganz Ohr."
72,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_055","Es geht um Ultima Thule, oder vielmehr<Indent/>... darum, woraus es besteht. Soweit wir wissen, sind alle Lebewesen, denen wir hier begegnen, bloße Trugbilder von Bewohnern bereits zerstörter Welten."
73,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_056","Und eben dieser Umstand weckt Zweifel in mir<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_057","Sowohl die Drachen als auch die Ea halten sich selbst für lebendig. Doch wie ist es möglich, Trugbilder untergegangener Völker zu erschaffen, deren Bewusstsein nicht über den Zeitpunkt ihrer Vernichtung hinausgeht? "
75,"TEXT_AKTKMG109_04458_Q1_000_058","Was antwortest du?"
76,"TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_059","Meteion hat ihre Seelen vereinnahmt."
77,"TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_060","Sie waren noch am Leben, als Meteion ihnen begegnete."
78,"TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_061","Ich kann es mir nicht erklären<Indent/>..."
79,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_062","Du hast recht. Wenn es wahr ist, dass sie sich die Gefühle anderer einverleiben kann, ergibt die Lebensechtheit ihrer Nachbildungen durchaus Sinn."
80,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_063","Das wiederum lässt nur einen Schluss zu<Indent/>... und zwar, dass sie jenen Originalen zu einem Zeitpunkt begegnet sein muss, an dem diese noch am Leben waren<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_064","Das ist es! Meteion ist sowohl den Drachen als auch den Ea <Emphasis>vor</Emphasis> ihrem Untergang begegnet!"
82,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_065","So konnte sie sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleiben und war dazu in der Lage, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen!"
83,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_066","Könnte es möglich sein, dass Meteion die Drachen und die Ea besuchte, als sie noch am Leben waren?"
84,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_067","Wenn dem so ist, wäre es eine Erklärung dafür, warum es ihr möglich war, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen. Sie muss sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleibt haben."
85,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_068","Auch mir kam eine solche Theorie in den Sinn. Das bringt uns zu der Frage, was diese beiden Völker zu ihrem Untergang geführt haben könnte."
86,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_069","Deinem Bericht aus Elpis zufolge besaß Meteion als Entelechie die Gabe, Gedanken und Emotionen jener, die sie umgaben, nachzuempfinden, als wären es die ihren."
87,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_070","In ihrer Beziehung zu Hermes fühlte sie nicht nur banale Dinge wie etwa seine alltäglichen Vorlieben, auch seine Wut und sein Kummer vermengten sich in ihrem eigenen Herzen."
88,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071","Alsbald wurde diese Gabe zum Fluch, da sie im Laufe ihrer Reise auf Lebewesen traf, die sich das Ende der Welt herbeisehnten<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_072","Meteion war machtlos im Angesicht solch starken Verlangens."
90,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_073","Machtlos gegen das Verlangen<Indent/>... doch gleichsam ausgestattet mit der fatalen Macht, es Wirklichkeit werden zu lassen."
91,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_074","Leider liegt die Vermutung nahe, dass Meteion der Todessehnsucht anderer Lebewesen erlag und somit eigenhändig das Dynamis entfesselte, das für Völker wie die Drachen oder Ea den Untergang herbeiführte."
92,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_075","Dies galt natürlich nicht für alle Gestirne, die sie auf ihren Reisen besuchte. Einige müssen bereits vor ihrer Ankunft zerstört gewesen sein."
93,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_076","Nichtsdestotrotz ist es einzig und allein die Kraft eines glühenden Wunsches nach dem Ende, der diesen Ort in einen Ort ohne Wiederkehr zu verwandeln vermag."
94,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_077","Wenn uns der Pfad voraus versperrt bleibt, bleibt uns keine andere Wahl als uns jenen Seelen entgegenzustellen, die diesen Wunsch verkörpern."
95,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_078","Warum sagst du all das ausgerechnet uns beiden?"
96,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_079","Weil ich meinen Kameraden ein Versprechen gab. Ich schwor, nie wieder einen bedeutenden Gedanken vor ihnen zu verbergen, und diesem Wort gedenke ich von nun an treu zu bleiben."
97,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_080","Was dich betrifft, mein Freund<Indent/>... Betrachten wir es als einen Ausgleich für die Geheimnisse, die zu bewahren mir der Kristall<SoftHyphen/>exarch einst auftrug."
98,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_081","Denn zu jener Zeit folgte ich trotz all meiner Zweifel dem von ihm gewählten Pfad, wohl wissend, dass an dessen Ende ein großes Opfer auf uns wartete."
99,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_082","Nun bin ich es, der dich darum bittet, mir diesen Gefallen zu erwidern, während ich mich meinem eigenen Schicksal zuwende. "
100,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_083","Als stünde es mir zu, eine solche Bitte auszuschlagen<Indent/>..."
101,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_084","Vergib mir. Ich bin mir der Folgen meines Handelns bewusst und kann lediglich auf dein Verständnis hoffen."
102,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_085","So gern ich auch verdrängte, was vor uns liegt, so wenig kann ich der Antwort entfliehen, die sich mir während unserer Reise offenbarte. "
103,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_086","Einer Antwort auf die Frage, wann ich endlich die Stärke erlangen würde, den Zweifeln in meinem Inneren die Stirn zu bieten. "
104,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_087","Wenn dies dein Entschluss ist, werde ich mich dir nicht in den Weg stellen. Doch lass mich dir eines sagen."
105,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_088","Folge deinem eigenen Willen, mein Freund, und niemandes sonst. Tu, was du tun musst, um die Stärke zu erlangen, die du dir wünschst."
106,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_089","Das werde ich. Du hast mein Wort. "
107,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_090","Nun denn. Begeben wir uns zurück zu unseren Kameraden. Auf nach Elegeia."
108,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_100","..."
109,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_101","Wir sollten ihm folgen. Die anderen warten sicher schon auf uns."
110,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_110","Ich hoffe, ihr konntet alle An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten klären. Von mir aus spricht nichts dagegen, das Gespräch mit den Ea zu beginnen. "
111,"TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_115","Seid ihr sicher, dass ihr bereit seid? Coph-coodg würde es bestimmt nicht stören, noch etwas länger zu warten."
112,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_120","Wir haben es lange genug hinausgezögert. Kommt, bringen wir endlich in Erfahrung, was den Wunsch nach dem Ende in den Ea weckte."
113,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_125","Lasst euch nicht aufhalten<Indent/>... Ich komme zurecht."
114,"TEXT_AKTKMG109_04458_COPHCOODG_000_130","Ah, ihr seid zurück? Uns wurde mitgeteilt, es könnte eine Weile dauern. Doch was ist schon eine Weile der Sterblichen im Vergleich zu der unseren. "
115,"TEXT_AKTKMG109_04458_LAHLAAKH_000_135","Unsere Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Nacherzählung sind abgeschlossen. Wir haben die Kernpunkte komplexer Sachverhalte vereinfacht und an euer Intelligenzniveau angepasst, um euch das Verständnis zu erleichtern."
116,"TEXT_AKTKMG109_04458_DEWDEEKH_000_140","Jene Begleiterin, die ihr Y'shtola nennt<Indent/>... Ihr Interesse an der Wahrheit scheint das der anderen weit zu übersteigen. Ein be<SoftHyphen/>mit<SoftHyphen/>leidens<SoftHyphen/>wertes Wesen<Indent/>..."
117,"TEXT_AKTKMG109_04458_NEHNEEDG_000_145","Als wir den Bewohnern eines anderen Sterns die Wahrheit offenlegten, verfielen sie in Panik und beschlossen, ihre Existenz zu beenden. Wir bitten euch daher eindringlichst, die Ruhe zu bewahren."
118,"TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_150","Wie es scheint, sind alle anwesend. Lasst uns hören, was die Ea zu sagen haben."
0,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_00,Irgendetwas scheint Urianger umzutreiben.
1,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_01,"Bevor eure Gruppe die Ea aufsucht, um zu erfahren, was es mit der ganzen Wahrheit des Universums auf sich hat, bittet Urianger dich und G'raha Tia, mit ihm gemeinsam einer Sache auf den Grund zu gehen. Während die anderen bei den Ea verbleiben, macht ihr euch zu dritt auf den Weg zu Uriangers Ziel außerhalb des Domizils."
2,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_02,"An einer kleinen Quelle angekommen, gesteht Urianger, euch nur unter einem Vorwand dorthin gebeten zu haben. Er wollte euch beiden seine Vermutung enthüllen, dass Meteion auf ihrer Reise durchs Sternenmeer in Wirklichkeit die noch intakten Heimatwelten der Drachen und Ea vorgefunden haben könnte, was ihr erlaubte, die Sehnsucht beider Völker nach dem Untergang in ihr eigenes Herz aufzunehmen. Diese Sehnsucht sei es, die euch nun das Vorankommen in Ultima Thule erschwert. Urianger vermutet, dass es letztendlich der einzige Weg vorwärts sein könnte, sich denjenigen Seelen entgegenzustellen, deren Wunsch nach dem Ende am stärksten wirkt. Obwohl er es nicht direkt ausspricht, seid ihr euch der eigentlichen Bedeutung seiner Worte schmerzlich bewusst. Ein Schleier der Traurigkeit legt sich über dich und G'raha Tia, als Urianger euch mit der bitteren Erkenntnis an der Quelle zurücklässt."
3,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_03,"Nach einem kurzen Moment des Schweigens macht sich G'raha Tia ebenfalls auf den Weg, um sich euren Kameraden in Elegeia anzuschließen. Folge ihm und suche dort das Gespräch mit Y'shtola."
4,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_04,"Ihr versammelt euch mit Coph-coodg und den anderen Ea in Elegeia, um ihre Geschichte zu hören. Sie offenbaren euch, dass sie im Laufe ihrer Forschungen auf die Erkenntnis stießen, dass sich das Universum seit seiner Entstehung immer weiter ausdehne und dies auch weiterhin tun werde, bis sämtliche Himmelskörper darin in einer ewigen Eiszeit vollständig erstarrt sind. Die Ea konnten keinen Weg finden, dieses unausweichliche Schicksal abzuwenden. In der Überzeugung, dass ihr gesamtes Dasein einschließlich der Existenz allen Lebens folglich sinnlos sei, verlor ihre einstmals wissensdurstige Ge­sell­schaft allen Mut, nach weiterer Erleuchtung zu suchen. Um euch ein ähnliches Schicksal zu ersparen, drängen sie euch dazu, alle Forschung aufzugeben und sich der Leichtigkeit des Unwissens hinzugeben. Y'shtola lehnt dies jedoch vehement ab. Mit Urianger an ihrer Seite, gelingt es den beiden, das Licht der erloschenen Zivilisation der Ea erneut zu entzünden. Über den Köpfen der verbleibenden Grup­pen­mit­glieder prangt nun bedrohlich das letzte Ziel der Reise: Der sterbende Stern, in dem Meteion ihr Nest errichtet hat. Den Blick fest auf ihr lebloses Reich gerichtet, setzt ihr euren Weg fort, um das Lied der Endsängerin zum Verstummen zu bringen."
5,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_00,Urianger und G'raha folgen
25,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_01,Mit G'raha Tia sprechen
26,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_02,Y'shtola ansprechen
27,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_000,"Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen."
49,TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_001,"Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind."
50,TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_002,"Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte ... sie wird schwer zu verkraften sein."
51,TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_005,"Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und die Tatkraft, es umzusetzen, sind eben zwei unter­schied­liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen."
52,TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_006,"Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?"
53,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_010,"Eventuell sollten wir noch eine Sache besprechen, ehe wir zu den Ea gehen ..."
54,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_011,"Nein, entschuldige. Für solche Ablenkungen ist jetzt keine Zeit. Verschieben wir das auf später."
55,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_015,"Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat."
56,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_016,"Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert."
57,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_020,"Du und die anderen möchtet sicher ohne Umschweife den Ea folgen, doch ich bitte euch noch um ein wenig Geduld. Es gibt etwas, das ich zuvor in Erfahrung bringen möchte."
58,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_021,"Die Sache wird nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, das verspreche ich. Player und Raha, würdet ihr mich begleiten?"
59,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_022,Nur Player und ich? Nun ... In Ordnung.
60,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_023,"Ich danke euch. Der Ort, der mein Interesse geweckt hat, befindet sich außerhalb des Domizils. Bitte folgt mir."
61,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_024,"Ich weiß zwar nicht, was du plötzlich vorhast, aber wir vertrauen dir, Urianger."
62,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_025,"Wir suchen in der Zwischenzeit den Ort, an dem die Ea warten. Kommt auf direktem Wege dorthin, sobald ihr fertig seid - und keine Bange, wir werden das Gespräch nicht ohne euch anfangen."
63,TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_030,Was er da draußen wohl so Wichtiges gesehen hat? Für mich ist das nichts weiter als eine Einöde.
64,TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_035,"Solange Urianger weiß, was er tut, stört es mich nicht zu warten. Aber sagt uns später, worum es ging, ja?"
65,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_040,"Wir kommen schon zurecht. Sei unbesorgt und hilf Urianger bei dem, was er in Erfahrung zu bringen hofft."
66,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_045,Eine Quelle? Mit Wasser hätte ich in dieser Ödnis nicht gerechnet.
67,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_050,Gut. Hier können wir ungestört reden.
68,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_051,"Kommt dir an dieser Quelle irgendetwas verdächtig vor, Urianger?"
69,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_052,"Nein, das ist es nicht. Jeder andere ruhige Ort hätte es ebenso getan."
70,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_053,"Verzeiht mir, Freunde. Euch hierher zu bringen war nur ein Vorwand, um mit euch allein sprechen zu können."
71,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_054,Wir sind ganz Ohr.
72,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_055,"Es geht um Ultima Thule, oder vielmehr ... darum, woraus es besteht. Soweit wir wissen, sind alle Lebewesen, denen wir hier begegnen, bloße Trugbilder von Bewohnern bereits zerstörter Welten."
73,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_056,Und eben dieser Umstand weckt Zweifel in mir ...
74,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_057,"Sowohl die Drachen als auch die Ea halten sich selbst für lebendig. Doch wie ist es möglich, Trugbilder untergegangener Völker zu erschaffen, deren Bewusstsein nicht über den Zeitpunkt ihrer Vernichtung hinausgeht? "
75,TEXT_AKTKMG109_04458_Q1_000_058,Was antwortest du?
76,TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_059,Meteion hat ihre Seelen vereinnahmt.
77,TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_060,"Sie waren noch am Leben, als Meteion ihnen begegnete."
78,TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_061,Ich kann es mir nicht erklären ...
79,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_062,"Du hast recht. Wenn es wahr ist, dass sie sich die Gefühle anderer einverleiben kann, ergibt die Lebensechtheit ihrer Nachbildungen durchaus Sinn."
80,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_063,"Das wiederum lässt nur einen Schluss zu ... und zwar, dass sie jenen Originalen zu einem Zeitpunkt begegnet sein muss, an dem diese noch am Leben waren ..."
81,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_064,Das ist es! Meteion ist sowohl den Drachen als auch den Ea *vor* ihrem Untergang begegnet!
82,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_065,"So konnte sie sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleiben und war dazu in der Lage, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen!"
83,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_066,"Könnte es möglich sein, dass Meteion die Drachen und die Ea besuchte, als sie noch am Leben waren?"
84,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_067,"Wenn dem so ist, wäre es eine Erklärung dafür, warum es ihr möglich war, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen. Sie muss sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleibt haben."
85,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_068,"Auch mir kam eine solche Theorie in den Sinn. Das bringt uns zu der Frage, was diese beiden Völker zu ihrem Untergang geführt haben könnte."
86,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_069,"Deinem Bericht aus Elpis zufolge besaß Meteion als Entelechie die Gabe, Gedanken und Emotionen jener, die sie umgaben, nachzuempfinden, als wären es die ihren."
87,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_070,"In ihrer Beziehung zu Hermes fühlte sie nicht nur banale Dinge wie etwa seine alltäglichen Vorlieben, auch seine Wut und sein Kummer vermengten sich in ihrem eigenen Herzen."
88,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071,"Alsbald wurde diese Gabe zum Fluch, da sie im Laufe ihrer Reise auf Lebewesen traf, die sich das Ende der Welt herbeisehnten ..."
89,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_072,Meteion war machtlos im Angesicht solch starken Verlangens.
90,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_073,"Machtlos gegen das Verlangen ... doch gleichsam ausgestattet mit der fatalen Macht, es Wirklichkeit werden zu lassen."
91,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_074,"Leider liegt die Vermutung nahe, dass Meteion der Todessehnsucht anderer Lebewesen erlag und somit eigenhändig das Dynamis entfesselte, das für Völker wie die Drachen oder Ea den Untergang herbeiführte."
92,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_075,"Dies galt natürlich nicht für alle Gestirne, die sie auf ihren Reisen besuchte. Einige müssen bereits vor ihrer Ankunft zerstört gewesen sein."
93,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_076,"Nichtsdestotrotz ist es einzig und allein die Kraft eines glühenden Wunsches nach dem Ende, der diesen Ort in einen Ort ohne Wiederkehr zu verwandeln vermag."
94,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_077,"Wenn uns der Pfad voraus versperrt bleibt, bleibt uns keine andere Wahl als uns jenen Seelen entgegenzustellen, die diesen Wunsch verkörpern."
95,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_078,Warum sagst du all das ausgerechnet uns beiden?
96,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_079,"Weil ich meinen Kameraden ein Versprechen gab. Ich schwor, nie wieder einen bedeutenden Gedanken vor ihnen zu verbergen, und diesem Wort gedenke ich von nun an treu zu bleiben."
97,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_080,"Was dich betrifft, mein Freund ... Betrachten wir es als einen Ausgleich für die Geheimnisse, die zu bewahren mir der Kristall­exarch einst auftrug."
98,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_081,"Denn zu jener Zeit folgte ich trotz all meiner Zweifel dem von ihm gewählten Pfad, wohl wissend, dass an dessen Ende ein großes Opfer auf uns wartete."
99,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_082,"Nun bin ich es, der dich darum bittet, mir diesen Gefallen zu erwidern, während ich mich meinem eigenen Schicksal zuwende. "
100,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_083,"Als stünde es mir zu, eine solche Bitte auszuschlagen ..."
101,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_084,Vergib mir. Ich bin mir der Folgen meines Handelns bewusst und kann lediglich auf dein Verständnis hoffen.
102,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_085,"So gern ich auch verdrängte, was vor uns liegt, so wenig kann ich der Antwort entfliehen, die sich mir während unserer Reise offenbarte. "
103,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_086,"Einer Antwort auf die Frage, wann ich endlich die Stärke erlangen würde, den Zweifeln in meinem Inneren die Stirn zu bieten. "
104,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_087,"Wenn dies dein Entschluss ist, werde ich mich dir nicht in den Weg stellen. Doch lass mich dir eines sagen."
105,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_088,"Folge deinem eigenen Willen, mein Freund, und niemandes sonst. Tu, was du tun musst, um die Stärke zu erlangen, die du dir wünschst."
106,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_089,Das werde ich. Du hast mein Wort.
107,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_090,Nun denn. Begeben wir uns zurück zu unseren Kameraden. Auf nach Elegeia.
108,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_100,...
109,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_101,Wir sollten ihm folgen. Die anderen warten sicher schon auf uns.
110,TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_110,"Ich hoffe, ihr konntet alle An­ge­legen­heiten klären. Von mir aus spricht nichts dagegen, das Gespräch mit den Ea zu beginnen. "
111,TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_115,"Seid ihr sicher, dass ihr bereit seid? Coph-coodg würde es bestimmt nicht stören, noch etwas länger zu warten."
112,TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_120,"Wir haben es lange genug hinausgezögert. Kommt, bringen wir endlich in Erfahrung, was den Wunsch nach dem Ende in den Ea weckte."
113,TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_125,Lasst euch nicht aufhalten ... Ich komme zurecht.
114,TEXT_AKTKMG109_04458_COPHCOODG_000_130,"Ah, ihr seid zurück? Uns wurde mitgeteilt, es könnte eine Weile dauern. Doch was ist schon eine Weile der Sterblichen im Vergleich zu der unseren. "
115,TEXT_AKTKMG109_04458_LAHLAAKH_000_135,"Unsere Vor­bereitungen für die Nacherzählung sind abgeschlossen. Wir haben die Kernpunkte komplexer Sachverhalte vereinfacht und an euer Intelligenzniveau angepasst, um euch das Verständnis zu erleichtern."
116,TEXT_AKTKMG109_04458_DEWDEEKH_000_140,"Jene Begleiterin, die ihr Y'shtola nennt ... Ihr Interesse an der Wahrheit scheint das der anderen weit zu übersteigen. Ein be­mit­leidens­wertes Wesen ..."
117,TEXT_AKTKMG109_04458_NEHNEEDG_000_145,"Als wir den Bewohnern eines anderen Sterns die Wahrheit offenlegten, verfielen sie in Panik und beschlossen, ihre Existenz zu beenden. Wir bitten euch daher eindringlichst, die Ruhe zu bewahren."
118,TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_150,"Wie es scheint, sind alle anwesend. Lasst uns hören, was die Ea zu sagen haben."
1 key 0 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_00 1 Irgendetwas scheint Urianger umzutreiben.
2 # 1 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_01 Bevor eure Gruppe die Ea aufsucht, um zu erfahren, was es mit der ganzen Wahrheit des Universums auf sich hat, bittet Urianger dich und G'raha Tia, mit ihm gemeinsam einer Sache auf den Grund zu gehen. Während die anderen bei den Ea verbleiben, macht ihr euch zu dritt auf den Weg zu Uriangers Ziel außerhalb des Domizils.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_02 str An einer kleinen Quelle angekommen, gesteht Urianger, euch nur unter einem Vorwand dorthin gebeten zu haben. Er wollte euch beiden seine Vermutung enthüllen, dass Meteion auf ihrer Reise durchs Sternenmeer in Wirklichkeit die noch intakten Heimatwelten der Drachen und Ea vorgefunden haben könnte, was ihr erlaubte, die Sehnsucht beider Völker nach dem Untergang in ihr eigenes Herz aufzunehmen. Diese Sehnsucht sei es, die euch nun das Vorankommen in Ultima Thule erschwert. Urianger vermutet, dass es letztendlich der einzige Weg vorwärts sein könnte, sich denjenigen Seelen entgegenzustellen, deren Wunsch nach dem Ende am stärksten wirkt. Obwohl er es nicht direkt ausspricht, seid ihr euch der eigentlichen Bedeutung seiner Worte schmerzlich bewusst. Ein Schleier der Traurigkeit legt sich über dich und G'raha Tia, als Urianger euch mit der bitteren Erkenntnis an der Quelle zurücklässt.
4 0 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_03 Irgendetwas scheint Urianger umzutreiben. Nach einem kurzen Moment des Schweigens macht sich G'raha Tia ebenfalls auf den Weg, um sich euren Kameraden in Elegeia anzuschließen. Folge ihm und suche dort das Gespräch mit Y'shtola.
5 1 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_04 Bevor eure Gruppe die Ea aufsucht, um zu erfahren, was es mit der ganzen Wahrheit des Universums auf sich hat, bittet Urianger dich und G'raha Tia, mit ihm gemeinsam einer Sache auf den Grund zu gehen. Während die anderen bei den Ea verbleiben, macht ihr euch zu dritt auf den Weg zu Uriangers Ziel außerhalb des Domizils. Ihr versammelt euch mit Coph-coodg und den anderen Ea in Elegeia, um ihre Geschichte zu hören. Sie offenbaren euch, dass sie im Laufe ihrer Forschungen auf die Erkenntnis stießen, dass sich das Universum seit seiner Entstehung immer weiter ausdehne und dies auch weiterhin tun werde, bis sämtliche Himmelskörper darin in einer ewigen Eiszeit vollständig erstarrt sind. Die Ea konnten keinen Weg finden, dieses unausweichliche Schicksal abzuwenden. In der Überzeugung, dass ihr gesamtes Dasein einschließlich der Existenz allen Lebens folglich sinnlos sei, verlor ihre einstmals wissensdurstige Ge­sell­schaft allen Mut, nach weiterer Erleuchtung zu suchen. Um euch ein ähnliches Schicksal zu ersparen, drängen sie euch dazu, alle Forschung aufzugeben und sich der Leichtigkeit des Unwissens hinzugeben. Y'shtola lehnt dies jedoch vehement ab. Mit Urianger an ihrer Seite, gelingt es den beiden, das Licht der erloschenen Zivilisation der Ea erneut zu entzünden. Über den Köpfen der verbleibenden Grup­pen­mit­glieder prangt nun bedrohlich das letzte Ziel der Reise: Der sterbende Stern, in dem Meteion ihr Nest errichtet hat. Den Blick fest auf ihr lebloses Reich gerichtet, setzt ihr euren Weg fort, um das Lied der Endsängerin zum Verstummen zu bringen.
6 2 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_05 An einer kleinen Quelle angekommen, gesteht Urianger, euch nur unter einem Vorwand dorthin gebeten zu haben. Er wollte euch beiden seine Vermutung enthüllen, dass Meteion auf ihrer Reise durchs Sternenmeer in Wirklichkeit die noch intakten Heimatwelten der Drachen und Ea vorgefunden haben könnte, was ihr erlaubte, die Sehnsucht beider Völker nach dem Untergang in ihr eigenes Herz aufzunehmen. Diese Sehnsucht sei es, die euch nun das Vorankommen in Ultima Thule erschwert. Urianger vermutet, dass es letztendlich der einzige Weg vorwärts sein könnte, sich denjenigen Seelen entgegenzustellen, deren Wunsch nach dem Ende am stärksten wirkt. Obwohl er es nicht direkt ausspricht, seid ihr euch der eigentlichen Bedeutung seiner Worte schmerzlich bewusst. Ein Schleier der Traurigkeit legt sich über dich und G'raha Tia, als Urianger euch mit der bitteren Erkenntnis an der Quelle zurücklässt.
7 3 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_06 Nach einem kurzen Moment des Schweigens macht sich G'raha Tia ebenfalls auf den Weg, um sich euren Kameraden in Elegeia anzuschließen. Folge ihm und suche dort das Gespräch mit Y'shtola.
8 4 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_07 Ihr versammelt euch mit Coph-coodg und den anderen Ea in Elegeia, um ihre Geschichte zu hören. Sie offenbaren euch, dass sie im Laufe ihrer Forschungen auf die Erkenntnis stießen, dass sich das Universum seit seiner Entstehung immer weiter ausdehne und dies auch weiterhin tun werde, bis sämtliche Himmelskörper darin in einer ewigen Eiszeit vollständig erstarrt sind. Die Ea konnten keinen Weg finden, dieses unausweichliche Schicksal abzuwenden. In der Überzeugung, dass ihr gesamtes Dasein einschließlich der Existenz allen Lebens folglich sinnlos sei, verlor ihre einstmals wissensdurstige Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft allen Mut, nach weiterer Erleuchtung zu suchen. Um euch ein ähnliches Schicksal zu ersparen, drängen sie euch dazu, alle Forschung aufzugeben und sich der Leichtigkeit des Unwissens hinzugeben. Y'shtola lehnt dies jedoch vehement ab. Mit Urianger an ihrer Seite, gelingt es den beiden, das Licht der erloschenen Zivilisation der Ea erneut zu entzünden. Über den Köpfen der verbleibenden Grup<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>mit<SoftHyphen/>glieder prangt nun bedrohlich das letzte Ziel der Reise: Der sterbende Stern, in dem Meteion ihr Nest errichtet hat. Den Blick fest auf ihr lebloses Reich gerichtet, setzt ihr euren Weg fort, um das Lied der Endsängerin zum Verstummen zu bringen.
9 5 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_00 Urianger und G'raha folgen
26 22 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_01 Mit G'raha Tia sprechen
27 23 TEXT_AKTKMG109_04458_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_02 Y'shtola ansprechen
28 24 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_03 Urianger und G'raha folgen
29 25 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_04 Mit G'raha Tia sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_05 Y'shtola ansprechen
31 27 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_000 Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen.
50 46 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_001 Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind.
51 47 TEXT_AKTKMG109_04458_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_002 Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte ... sie wird schwer zu verkraften sein.
52 48 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_005 Die Ungewissheit über bestimmte Aspekte des Lebens kann durchaus beängstigend sein. Ich verstehe gut, dass man sich einen gewissen Seelenfrieden davon erhofft, all seine Wissenslücken zu füllen. Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und die Tatkraft, es umzusetzen, sind eben zwei unter­schied­liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen.
53 49 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_001 52 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_006 Aber dank Hydaelyn wissen wir, dass all jene Zivilisationen, die es versucht haben, daran gescheitert sind. Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten?
54 50 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_002 53 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_010 Die Ea eingeschlossen, denn sonst wären sie nicht hier. Wie die Geschichte auch weitergeht, die sie uns erzählen werden, ich fürchte<Indent/>... sie wird schwer zu verkraften sein. Eventuell sollten wir noch eine Sache besprechen, ehe wir zu den Ea gehen ...
55 51 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_005 54 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_011 Ein Problem zu erkennen ist die eine Sache, aber es dann auch lösen zu können, die andere. Wissen und die Tatkraft, es umzusetzen, sind eben zwei unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Dinge. Glaub mir, davon kann ich ein Lied singen. Nein, entschuldige. Für solche Ablenkungen ist jetzt keine Zeit. Verschieben wir das auf später.
56 52 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_006 55 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_015 Aber meinst du, die Ea kennen diese Art der Frustration überhaupt? Oder konnten sie dank ihrer Technologie jedem Problem die Stirn bieten? Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat.
57 53 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_010 56 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_016 Eventuell sollten wir noch eine Sache besprechen, ehe wir zu den Ea gehen<Indent/>... Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert.
58 54 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_011 57 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_020 Nein, entschuldige. Für solche Ablenkungen ist jetzt keine Zeit. Verschieben wir das auf später. Du und die anderen möchtet sicher ohne Umschweife den Ea folgen, doch ich bitte euch noch um ein wenig Geduld. Es gibt etwas, das ich zuvor in Erfahrung bringen möchte.
59 55 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_015 58 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_021 Es war gewiss keine leichte Aufgabe für die Ea, die Gesetze der Schöpfung zu entschlüsseln. Allmählich wird mir klar, weshalb das fehlende Gefühl von Endlichkeit ihrem Streben einen Dämpfer versetzt hat. Die Sache wird nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, das verspreche ich. Player und Raha, würdet ihr mich begleiten?
60 56 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_016 59 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_022 Sie müssen von gänzlich anderer Natur gewesen sein als die gleichgültigen Wesen, die sie jetzt sind. Letzten Endes hat ihr ungeheurer Wissensdrang ihnen also das Gegenteil von Glückseligkeit beschert. Nur Player und ich? Nun ... In Ordnung.
61 57 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_020 60 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_023 Du und die anderen möchtet sicher ohne Umschweife den Ea folgen, doch ich bitte euch noch um ein wenig Geduld. Es gibt etwas, das ich zuvor in Erfahrung bringen möchte. Ich danke euch. Der Ort, der mein Interesse geweckt hat, befindet sich außerhalb des Domizils. Bitte folgt mir.
62 58 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_021 61 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_024 Die Sache wird nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, das verspreche ich. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Raha, würdet ihr mich begleiten? Ich weiß zwar nicht, was du plötzlich vorhast, aber wir vertrauen dir, Urianger.
63 59 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_022 62 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_025 Nur <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich? Nun<Indent/>... In Ordnung. Wir suchen in der Zwischenzeit den Ort, an dem die Ea warten. Kommt auf direktem Wege dorthin, sobald ihr fertig seid - und keine Bange, wir werden das Gespräch nicht ohne euch anfangen.
64 60 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_023 63 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_030 Ich danke euch. Der Ort, der mein Interesse geweckt hat, befindet sich außerhalb des Domizils. Bitte folgt mir. Was er da draußen wohl so Wichtiges gesehen hat? Für mich ist das nichts weiter als eine Einöde.
65 61 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_024 64 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_035 Ich weiß zwar nicht, was du plötzlich vorhast, aber wir vertrauen dir, Urianger. Solange Urianger weiß, was er tut, stört es mich nicht zu warten. Aber sagt uns später, worum es ging, ja?
66 62 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_025 65 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_040 Wir suchen in der Zwischenzeit den Ort, an dem die Ea warten. Kommt auf direktem Wege dorthin, sobald ihr fertig seid<Indent/>- und keine Bange, wir werden das Gespräch nicht ohne euch anfangen. Wir kommen schon zurecht. Sei unbesorgt und hilf Urianger bei dem, was er in Erfahrung zu bringen hofft.
67 63 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_030 66 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_045 Was er da draußen wohl so Wichtiges gesehen hat? Für mich ist das nichts weiter als eine Einöde. Eine Quelle? Mit Wasser hätte ich in dieser Ödnis nicht gerechnet.
68 64 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_035 67 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_050 Solange Urianger weiß, was er tut, stört es mich nicht zu warten. Aber sagt uns später, worum es ging, ja? Gut. Hier können wir ungestört reden.
69 65 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_040 68 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_051 Wir kommen schon zurecht. Sei unbesorgt und hilf Urianger bei dem, was er in Erfahrung zu bringen hofft. Kommt dir an dieser Quelle irgendetwas verdächtig vor, Urianger?
70 66 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_045 69 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_052 Eine Quelle? Mit Wasser hätte ich in dieser Ödnis nicht gerechnet. Nein, das ist es nicht. Jeder andere ruhige Ort hätte es ebenso getan.
71 67 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_050 70 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_053 Gut. Hier können wir ungestört reden. Verzeiht mir, Freunde. Euch hierher zu bringen war nur ein Vorwand, um mit euch allein sprechen zu können.
72 68 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_051 71 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_054 Kommt dir an dieser Quelle irgendetwas verdächtig vor, Urianger? Wir sind ganz Ohr.
73 69 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_052 72 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_055 Nein, das ist es nicht. Jeder andere ruhige Ort hätte es ebenso getan. Es geht um Ultima Thule, oder vielmehr ... darum, woraus es besteht. Soweit wir wissen, sind alle Lebewesen, denen wir hier begegnen, bloße Trugbilder von Bewohnern bereits zerstörter Welten.
74 70 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_053 73 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_056 Verzeiht mir, Freunde. Euch hierher zu bringen war nur ein Vorwand, um mit euch allein sprechen zu können. Und eben dieser Umstand weckt Zweifel in mir ...
75 71 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_054 74 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_057 Wir sind ganz Ohr. Sowohl die Drachen als auch die Ea halten sich selbst für lebendig. Doch wie ist es möglich, Trugbilder untergegangener Völker zu erschaffen, deren Bewusstsein nicht über den Zeitpunkt ihrer Vernichtung hinausgeht?
76 72 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_055 75 TEXT_AKTKMG109_04458_Q1_000_058 Es geht um Ultima Thule, oder vielmehr<Indent/>... darum, woraus es besteht. Soweit wir wissen, sind alle Lebewesen, denen wir hier begegnen, bloße Trugbilder von Bewohnern bereits zerstörter Welten. Was antwortest du?
77 73 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_056 76 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_059 Und eben dieser Umstand weckt Zweifel in mir<Indent/>... Meteion hat ihre Seelen vereinnahmt.
78 74 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_057 77 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_060 Sowohl die Drachen als auch die Ea halten sich selbst für lebendig. Doch wie ist es möglich, Trugbilder untergegangener Völker zu erschaffen, deren Bewusstsein nicht über den Zeitpunkt ihrer Vernichtung hinausgeht? Sie waren noch am Leben, als Meteion ihnen begegnete.
79 75 TEXT_AKTKMG109_04458_Q1_000_058 78 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_061 Was antwortest du? Ich kann es mir nicht erklären ...
80 76 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_059 79 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_062 Meteion hat ihre Seelen vereinnahmt. Du hast recht. Wenn es wahr ist, dass sie sich die Gefühle anderer einverleiben kann, ergibt die Lebensechtheit ihrer Nachbildungen durchaus Sinn.
81 77 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_060 80 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_063 Sie waren noch am Leben, als Meteion ihnen begegnete. Das wiederum lässt nur einen Schluss zu ... und zwar, dass sie jenen Originalen zu einem Zeitpunkt begegnet sein muss, an dem diese noch am Leben waren ...
82 78 TEXT_AKTKMG109_04458_A1_000_061 81 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_064 Ich kann es mir nicht erklären<Indent/>... Das ist es! Meteion ist sowohl den Drachen als auch den Ea *vor* ihrem Untergang begegnet!
83 79 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_062 82 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_065 Du hast recht. Wenn es wahr ist, dass sie sich die Gefühle anderer einverleiben kann, ergibt die Lebensechtheit ihrer Nachbildungen durchaus Sinn. So konnte sie sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleiben und war dazu in der Lage, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen!
84 80 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_063 83 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_066 Das wiederum lässt nur einen Schluss zu<Indent/>... und zwar, dass sie jenen Originalen zu einem Zeitpunkt begegnet sein muss, an dem diese noch am Leben waren<Indent/>... Könnte es möglich sein, dass Meteion die Drachen und die Ea besuchte, als sie noch am Leben waren?
85 81 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_064 84 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_067 Das ist es! Meteion ist sowohl den Drachen als auch den Ea <Emphasis>vor</Emphasis> ihrem Untergang begegnet! Wenn dem so ist, wäre es eine Erklärung dafür, warum es ihr möglich war, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen. Sie muss sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleibt haben.
86 82 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_065 85 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_068 So konnte sie sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleiben und war dazu in der Lage, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen! Auch mir kam eine solche Theorie in den Sinn. Das bringt uns zu der Frage, was diese beiden Völker zu ihrem Untergang geführt haben könnte.
87 83 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_066 86 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_069 Könnte es möglich sein, dass Meteion die Drachen und die Ea besuchte, als sie noch am Leben waren? Deinem Bericht aus Elpis zufolge besaß Meteion als Entelechie die Gabe, Gedanken und Emotionen jener, die sie umgaben, nachzuempfinden, als wären es die ihren.
88 84 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_067 87 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_070 Wenn dem so ist, wäre es eine Erklärung dafür, warum es ihr möglich war, derart lebensechte Nachbildungen zu erschaffen. Sie muss sich ihre Gefühle aus unmittelbarer Nähe einverleibt haben. In ihrer Beziehung zu Hermes fühlte sie nicht nur banale Dinge wie etwa seine alltäglichen Vorlieben, auch seine Wut und sein Kummer vermengten sich in ihrem eigenen Herzen.
89 85 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_068 88 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071 Auch mir kam eine solche Theorie in den Sinn. Das bringt uns zu der Frage, was diese beiden Völker zu ihrem Untergang geführt haben könnte. Alsbald wurde diese Gabe zum Fluch, da sie im Laufe ihrer Reise auf Lebewesen traf, die sich das Ende der Welt herbeisehnten ...
90 86 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_069 89 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_072 Deinem Bericht aus Elpis zufolge besaß Meteion als Entelechie die Gabe, Gedanken und Emotionen jener, die sie umgaben, nachzuempfinden, als wären es die ihren. Meteion war machtlos im Angesicht solch starken Verlangens.
91 87 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_070 90 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_073 In ihrer Beziehung zu Hermes fühlte sie nicht nur banale Dinge wie etwa seine alltäglichen Vorlieben, auch seine Wut und sein Kummer vermengten sich in ihrem eigenen Herzen. Machtlos gegen das Verlangen ... doch gleichsam ausgestattet mit der fatalen Macht, es Wirklichkeit werden zu lassen.
92 88 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071 91 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_074 Alsbald wurde diese Gabe zum Fluch, da sie im Laufe ihrer Reise auf Lebewesen traf, die sich das Ende der Welt herbeisehnten<Indent/>... Leider liegt die Vermutung nahe, dass Meteion der Todessehnsucht anderer Lebewesen erlag und somit eigenhändig das Dynamis entfesselte, das für Völker wie die Drachen oder Ea den Untergang herbeiführte.
93 89 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_072 92 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_075 Meteion war machtlos im Angesicht solch starken Verlangens. Dies galt natürlich nicht für alle Gestirne, die sie auf ihren Reisen besuchte. Einige müssen bereits vor ihrer Ankunft zerstört gewesen sein.
94 90 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_073 93 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_076 Machtlos gegen das Verlangen<Indent/>... doch gleichsam ausgestattet mit der fatalen Macht, es Wirklichkeit werden zu lassen. Nichtsdestotrotz ist es einzig und allein die Kraft eines glühenden Wunsches nach dem Ende, der diesen Ort in einen Ort ohne Wiederkehr zu verwandeln vermag.
95 91 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_074 94 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_077 Leider liegt die Vermutung nahe, dass Meteion der Todessehnsucht anderer Lebewesen erlag und somit eigenhändig das Dynamis entfesselte, das für Völker wie die Drachen oder Ea den Untergang herbeiführte. Wenn uns der Pfad voraus versperrt bleibt, bleibt uns keine andere Wahl als uns jenen Seelen entgegenzustellen, die diesen Wunsch verkörpern.
96 92 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_075 95 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_078 Dies galt natürlich nicht für alle Gestirne, die sie auf ihren Reisen besuchte. Einige müssen bereits vor ihrer Ankunft zerstört gewesen sein. Warum sagst du all das ausgerechnet uns beiden?
97 93 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_076 96 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_079 Nichtsdestotrotz ist es einzig und allein die Kraft eines glühenden Wunsches nach dem Ende, der diesen Ort in einen Ort ohne Wiederkehr zu verwandeln vermag. Weil ich meinen Kameraden ein Versprechen gab. Ich schwor, nie wieder einen bedeutenden Gedanken vor ihnen zu verbergen, und diesem Wort gedenke ich von nun an treu zu bleiben.
98 94 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_077 97 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_080 Wenn uns der Pfad voraus versperrt bleibt, bleibt uns keine andere Wahl als uns jenen Seelen entgegenzustellen, die diesen Wunsch verkörpern. Was dich betrifft, mein Freund ... Betrachten wir es als einen Ausgleich für die Geheimnisse, die zu bewahren mir der Kristall­exarch einst auftrug.
99 95 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_078 98 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_081 Warum sagst du all das ausgerechnet uns beiden? Denn zu jener Zeit folgte ich trotz all meiner Zweifel dem von ihm gewählten Pfad, wohl wissend, dass an dessen Ende ein großes Opfer auf uns wartete.
100 96 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_079 99 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_082 Weil ich meinen Kameraden ein Versprechen gab. Ich schwor, nie wieder einen bedeutenden Gedanken vor ihnen zu verbergen, und diesem Wort gedenke ich von nun an treu zu bleiben. Nun bin ich es, der dich darum bittet, mir diesen Gefallen zu erwidern, während ich mich meinem eigenen Schicksal zuwende.
101 97 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_080 100 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_083 Was dich betrifft, mein Freund<Indent/>... Betrachten wir es als einen Ausgleich für die Geheimnisse, die zu bewahren mir der Kristall<SoftHyphen/>exarch einst auftrug. Als stünde es mir zu, eine solche Bitte auszuschlagen ...
102 98 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_081 101 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_084 Denn zu jener Zeit folgte ich trotz all meiner Zweifel dem von ihm gewählten Pfad, wohl wissend, dass an dessen Ende ein großes Opfer auf uns wartete. Vergib mir. Ich bin mir der Folgen meines Handelns bewusst und kann lediglich auf dein Verständnis hoffen.
103 99 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_082 102 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_085 Nun bin ich es, der dich darum bittet, mir diesen Gefallen zu erwidern, während ich mich meinem eigenen Schicksal zuwende. So gern ich auch verdrängte, was vor uns liegt, so wenig kann ich der Antwort entfliehen, die sich mir während unserer Reise offenbarte.
104 100 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_083 103 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_086 Als stünde es mir zu, eine solche Bitte auszuschlagen<Indent/>... Einer Antwort auf die Frage, wann ich endlich die Stärke erlangen würde, den Zweifeln in meinem Inneren die Stirn zu bieten.
105 101 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_084 104 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_087 Vergib mir. Ich bin mir der Folgen meines Handelns bewusst und kann lediglich auf dein Verständnis hoffen. Wenn dies dein Entschluss ist, werde ich mich dir nicht in den Weg stellen. Doch lass mich dir eines sagen.
106 102 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_085 105 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_088 So gern ich auch verdrängte, was vor uns liegt, so wenig kann ich der Antwort entfliehen, die sich mir während unserer Reise offenbarte. Folge deinem eigenen Willen, mein Freund, und niemandes sonst. Tu, was du tun musst, um die Stärke zu erlangen, die du dir wünschst.
107 103 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_086 106 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_089 Einer Antwort auf die Frage, wann ich endlich die Stärke erlangen würde, den Zweifeln in meinem Inneren die Stirn zu bieten. Das werde ich. Du hast mein Wort.
108 104 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_087 107 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_090 Wenn dies dein Entschluss ist, werde ich mich dir nicht in den Weg stellen. Doch lass mich dir eines sagen. Nun denn. Begeben wir uns zurück zu unseren Kameraden. Auf nach Elegeia.
109 105 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_088 108 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_100 Folge deinem eigenen Willen, mein Freund, und niemandes sonst. Tu, was du tun musst, um die Stärke zu erlangen, die du dir wünschst. ...
110 106 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_089 109 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_101 Das werde ich. Du hast mein Wort. Wir sollten ihm folgen. Die anderen warten sicher schon auf uns.
111 107 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_090 110 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_110 Nun denn. Begeben wir uns zurück zu unseren Kameraden. Auf nach Elegeia. Ich hoffe, ihr konntet alle An­ge­legen­heiten klären. Von mir aus spricht nichts dagegen, das Gespräch mit den Ea zu beginnen.
112 108 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_100 111 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_115 ... Seid ihr sicher, dass ihr bereit seid? Coph-coodg würde es bestimmt nicht stören, noch etwas länger zu warten.
113 109 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_101 112 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_120 Wir sollten ihm folgen. Die anderen warten sicher schon auf uns. Wir haben es lange genug hinausgezögert. Kommt, bringen wir endlich in Erfahrung, was den Wunsch nach dem Ende in den Ea weckte.
114 110 TEXT_AKTKMG109_04458_ALPHINAUD_000_110 113 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_125 Ich hoffe, ihr konntet alle An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten klären. Von mir aus spricht nichts dagegen, das Gespräch mit den Ea zu beginnen. Lasst euch nicht aufhalten ... Ich komme zurecht.
115 111 TEXT_AKTKMG109_04458_ALISAIE_000_115 114 TEXT_AKTKMG109_04458_COPHCOODG_000_130 Seid ihr sicher, dass ihr bereit seid? Coph-coodg würde es bestimmt nicht stören, noch etwas länger zu warten. Ah, ihr seid zurück? Uns wurde mitgeteilt, es könnte eine Weile dauern. Doch was ist schon eine Weile der Sterblichen im Vergleich zu der unseren.
116 112 TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_120 115 TEXT_AKTKMG109_04458_LAHLAAKH_000_135 Wir haben es lange genug hinausgezögert. Kommt, bringen wir endlich in Erfahrung, was den Wunsch nach dem Ende in den Ea weckte. Unsere Vor­bereitungen für die Nacherzählung sind abgeschlossen. Wir haben die Kernpunkte komplexer Sachverhalte vereinfacht und an euer Intelligenzniveau angepasst, um euch das Verständnis zu erleichtern.
117 113 TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_125 116 TEXT_AKTKMG109_04458_DEWDEEKH_000_140 Lasst euch nicht aufhalten<Indent/>... Ich komme zurecht. Jene Begleiterin, die ihr Y'shtola nennt ... Ihr Interesse an der Wahrheit scheint das der anderen weit zu übersteigen. Ein be­mit­leidens­wertes Wesen ...
118 114 TEXT_AKTKMG109_04458_COPHCOODG_000_130 117 TEXT_AKTKMG109_04458_NEHNEEDG_000_145 Ah, ihr seid zurück? Uns wurde mitgeteilt, es könnte eine Weile dauern. Doch was ist schon eine Weile der Sterblichen im Vergleich zu der unseren. Als wir den Bewohnern eines anderen Sterns die Wahrheit offenlegten, verfielen sie in Panik und beschlossen, ihre Existenz zu beenden. Wir bitten euch daher eindringlichst, die Ruhe zu bewahren.
119 115 TEXT_AKTKMG109_04458_LAHLAAKH_000_135 118 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_150 Unsere Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Nacherzählung sind abgeschlossen. Wir haben die Kernpunkte komplexer Sachverhalte vereinfacht und an euer Intelligenzniveau angepasst, um euch das Verständnis zu erleichtern. Wie es scheint, sind alle anwesend. Lasst uns hören, was die Ea zu sagen haben.
116 TEXT_AKTKMG109_04458_DEWDEEKH_000_140 Jene Begleiterin, die ihr Y'shtola nennt<Indent/>... Ihr Interesse an der Wahrheit scheint das der anderen weit zu übersteigen. Ein be<SoftHyphen/>mit<SoftHyphen/>leidens<SoftHyphen/>wertes Wesen<Indent/>...
117 TEXT_AKTKMG109_04458_NEHNEEDG_000_145 Als wir den Bewohnern eines anderen Sterns die Wahrheit offenlegten, verfielen sie in Panik und beschlossen, ihre Existenz zu beenden. Wir bitten euch daher eindringlichst, die Ruhe zu bewahren.
118 TEXT_AKTKMG109_04458_YSHTOLA_000_150 Wie es scheint, sind alle anwesend. Lasst uns hören, was die Ea zu sagen haben.
csv/de/quest/044/AktKmg110_04459.csv
+125 -128
View File
@@ -1,133 +1,130 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_00","G'raha Tia betrachtet schweigsam seine Gefährten."
1,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012794,1,4,1)/>)/> berühren und am <SheetDe(EObj,5,2012286,1,3,1)/> warten"
26,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_02","Weiter am <SheetDe(EObj,5,2012286,1,3,1)/> warten"
27,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_03","Mit G'raha Tia sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_04","Am <SheetDe(EObj,5,2012288,1,3,1)/> Ausschau halten"
29,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_05","Am <SheetDe(EObj,5,2012289,1,3,1)/> Ausschau halten"
30,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_06","Mit G'raha Tia sprechen"
31,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_07","Informationen in der Omikron-Basis sammeln"
32,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_08","Mit G'raha Tia sprechen"
33,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_000","Ich habe mich noch nie so leer gefühlt. Es ist, als fehle ein Teil von mir."
49,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_005","Ich<Indent/>... Es geht schon."
50,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_006","Wie ich gesagt habe: So leicht stoppt sie uns nicht!"
51,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_010","Seid ihr bereit?"
52,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_011","Lasst uns in Richtung der Lichtsäule gehen, die eben erschien. Y'shtola und Urianger sollten uns einen neuen Weg eröffnet haben."
53,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_020","Diese Vorrichtung müssen die Ea gebaut haben. Wenn Y'shtola und Urianger sie aktiviert haben, sollten wir sie benutzen können."
54,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_025","Hier sollten wir richtig sein, wenn ich das Licht richtig gedeutet habe."
55,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_030","Ja. Ich kann den Ätherfluss deutlich spüren."
56,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_031","Ohne Zweifel ist das ein Transporter. Probieren wir ihn aus!"
57,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_040","Was uns wohl als Nächstes erwartet?"
58,"TEXT_AKTKMG110_04459_Q1_000_041","Den Transporter berühren und die Reise fortsetzen?"
59,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_050","<klick> ... <ratter> ... Alarm! Eindringlinge!"
60,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_051","Eliminieren! Eliminieren!"
61,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_060","Faszinierend. Wieder erwartet uns wohl eine vollkommen andersartige Zivilisation."
62,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_061","Sie haben sofort angegriffen? Besonders gastfreundlich sind sie ja nicht."
63,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_062","Wir müssen jemanden finden, der bereit ist, mit uns zu sprechen."
64,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_063","Außerdem wäre es hilfreich, genau zu wissen, wo wir sind. Ich frage mich, wie weit diese Inseln reichen<Indent/>... und ob wir sie verlassen können."
65,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_064","Ich werde einen Erkundungsgang mit Alphinaud machen. In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du nach jemandem suchen, der Gästen freundlicher gesonnen ist."
66,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_065","Passt aber auf, wo ihr hintretet. Der Boden hier scheint mir alles andere als stabil, und gespickt mit Löchern ist er noch dazu."
67,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_066","Und ihr seid auch bitte vorsichtig. Schließlich wissen wir nicht, wer hier sein Unwesen treibt. Wir treffen uns dann später wieder!"
68,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_070","Die Zwillinge erkunden die Randgebiete der Inseln. Konzentrieren wir uns also auf das Landesinnere."
69,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_071","Da sind noch mehr Maschinen. Wachpatrouillen, nehme ich an."
70,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_072","Wenn sie uns entdecken, werden sie angreifen."
71,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_073","Wir sollten demnach versuchen, ihnen aus dem Weg zu gehen. Es muss hier doch noch mehr als diese mechanischen Truppen geben. Halte die Augen offen!"
72,"TEXT_AKTKMG110_04459_SYSTEM_000_080","Du entdeckst nichts außer Maschinen, die ihre Wachrunden zu absolvieren scheinen."
73,"TEXT_AKTKMG110_04459_POPMESSAGE_000_090","Die Maschinen greifen an!"
74,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_095","<ratter> ... <ratter> ... "
75,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_096","Willkommen ..."
76,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_100","<klick> ... Deaktiviere<Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_101","Will...kommen ..."
78,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_105","<klick> ... Neue Individuen erfasst."
79,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_110","Sieh mal! Diese Maschinen sehen nicht so aus, als würden sie patrouillieren. Vielleicht können wir mit ihnen sprechen."
80,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_111","Entschuldigung. Wir möchten mit einem Bewohner dieses Sterns sprechen."
81,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_112","<ratter> ... Unbekannte Lebensformen entdeckt.
0,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_00,G'raha Tia betrachtet schweigsam seine Gefährten.
1,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_01, berühren und am warten
26,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_02,Weiter am warten
27,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_03,Mit G'raha Tia sprechen
28,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_04,Am Ausschau halten
29,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_05,Am Ausschau halten
30,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_06,Mit G'raha Tia sprechen
31,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_07,Informationen in der Omikron-Basis sammeln
32,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_08,Mit G'raha Tia sprechen
33,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_000,"Ich habe mich noch nie so leer gefühlt. Es ist, als fehle ein Teil von mir."
49,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_005,Ich ... Es geht schon.
50,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_006,Wie ich gesagt habe: So leicht stoppt sie uns nicht!
51,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_010,Seid ihr bereit?
52,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_011,"Lasst uns in Richtung der Lichtsäule gehen, die eben erschien. Y'shtola und Urianger sollten uns einen neuen Weg eröffnet haben."
53,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_020,"Diese Vorrichtung müssen die Ea gebaut haben. Wenn Y'shtola und Urianger sie aktiviert haben, sollten wir sie benutzen können."
54,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_025,"Hier sollten wir richtig sein, wenn ich das Licht richtig gedeutet habe."
55,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_030,Ja. Ich kann den Ätherfluss deutlich spüren.
56,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_031,Ohne Zweifel ist das ein Transporter. Probieren wir ihn aus!
57,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_040,Was uns wohl als Nächstes erwartet?
58,TEXT_AKTKMG110_04459_Q1_000_041,Den Transporter berühren und die Reise fortsetzen?
59,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_050,<klick> ... <ratter> ... Alarm! Eindringlinge!
60,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_051,Eliminieren! Eliminieren!
61,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_060,Faszinierend. Wieder erwartet uns wohl eine vollkommen andersartige Zivilisation.
62,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_061,Sie haben sofort angegriffen? Besonders gastfreundlich sind sie ja nicht.
63,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_062,"Wir müssen jemanden finden, der bereit ist, mit uns zu sprechen."
64,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_063,"Außerdem wäre es hilfreich, genau zu wissen, wo wir sind. Ich frage mich, wie weit diese Inseln reichen ... und ob wir sie verlassen können."
65,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_064,"Ich werde einen Erkundungsgang mit Alphinaud machen. In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du nach jemandem suchen, der Gästen freundlicher gesonnen ist."
66,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_065,"Passt aber auf, wo ihr hintretet. Der Boden hier scheint mir alles andere als stabil, und gespickt mit Löchern ist er noch dazu."
67,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_066,"Und ihr seid auch bitte vorsichtig. Schließlich wissen wir nicht, wer hier sein Unwesen treibt. Wir treffen uns dann später wieder!"
68,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_070,Die Zwillinge erkunden die Randgebiete der Inseln. Konzentrieren wir uns also auf das Landesinnere.
69,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_071,"Da sind noch mehr Maschinen. Wachpatrouillen, nehme ich an."
70,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_072,"Wenn sie uns entdecken, werden sie angreifen."
71,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_073,"Wir sollten demnach versuchen, ihnen aus dem Weg zu gehen. Es muss hier doch noch mehr als diese mechanischen Truppen geben. Halte die Augen offen!"
72,TEXT_AKTKMG110_04459_SYSTEM_000_080,"Du entdeckst nichts außer Maschinen, die ihre Wachrunden zu absolvieren scheinen."
73,TEXT_AKTKMG110_04459_POPMESSAGE_000_090,Die Maschinen greifen an!
74,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_095,<ratter> ... <ratter> ...
75,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_096,Willkommen ...
76,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_100,<klick> ... Deaktiviere ...
77,TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_101,Will...kommen ...
78,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_105,<klick> ... Neue Individuen erfasst.
79,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_110,"Sieh mal! Diese Maschinen sehen nicht so aus, als würden sie patrouillieren. Vielleicht können wir mit ihnen sprechen."
80,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_111,Entschuldigung. Wir möchten mit einem Bewohner dieses Sterns sprechen.
81,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_112,"<ratter> ... Unbekannte Lebensformen entdeckt.
Standardbezeichnung >> Weltraumreisende."
82,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_113","Willkommen auf dem Planeten ＊＊＊＊＊＊, Weltraumreisende."
83,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_114","Wie bitte? Wie heißt dieser Planet?"
84,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_115","Schlussfolgerung >> Hörorgan des Weltraumreisenden ist nicht in der Lage, den richtigen Namen des Planeten zu verarbeiten. Kompiliert auf minderwertige Sensormatrix klingt er vielleicht wie<Indent/>... <Emphasis>Alphatron</Emphasis>."
85,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_116","Wir sind die Omikron. Diese Basis ist einer unserer Außenposten."
86,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_117","Und was macht ihr hier, Omikron?"
87,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_118","Wir bereiten uns auf den Krieg vor."
88,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_119","Habt keine Angst. Noch haben wir keine Zielvorgabe."
89,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_120","Sobald euer Stern als Angriffsziel spezifiziert wurde, werden wir euch gefangen nehmen oder nötigenfalls eliminieren. <klick>"
90,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_121","Seltsame Wesen, diese Omikron. Aber wenigstens sind sie ehrlich."
91,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_122","Ich werde versuchen, noch mehr aus ihm herauszubekommen. Versuch du dein Glück bei den anderen."
92,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_130","Sprich mit den anderen Omikron, damit wir so viel wie möglich darüber erfahren, in welcher Lage sie sich befinden."
93,"TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_135","Das Protokoll sieht vor, dass neutrale Weltraumreisende nicht angegriffen werden. Solange ihr euch an unsere Regeln haltet, droht euch keine Gefahr."
94,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_140","Autonome Wacheinheiten >> entsandt.
82,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_113,"Willkommen auf dem Planeten ＊＊＊＊＊＊, Weltraumreisende."
83,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_114,Wie bitte? Wie heißt dieser Planet?
84,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_115,"Schlussfolgerung >> Hörorgan des Weltraumreisenden ist nicht in der Lage, den richtigen Namen des Planeten zu verarbeiten. Kompiliert auf minderwertige Sensormatrix klingt er vielleicht wie ... *Alphatron*."
85,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_116,Wir sind die Omikron. Diese Basis ist einer unserer Außenposten.
86,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_117,"Und was macht ihr hier, Omikron?"
87,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_118,Wir bereiten uns auf den Krieg vor.
88,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_119,Habt keine Angst. Noch haben wir keine Zielvorgabe.
89,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_120,"Sobald euer Stern als Angriffsziel spezifiziert wurde, werden wir euch gefangen nehmen oder nötigenfalls eliminieren. <klick>"
90,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_121,"Seltsame Wesen, diese Omikron. Aber wenigstens sind sie ehrlich."
91,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_122,"Ich werde versuchen, noch mehr aus ihm herauszubekommen. Versuch du dein Glück bei den anderen."
92,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_130,"Sprich mit den anderen Omikron, damit wir so viel wie möglich darüber erfahren, in welcher Lage sie sich befinden."
93,TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_135,"Das Protokoll sieht vor, dass neutrale Weltraumreisende nicht angegriffen werden. Solange ihr euch an unsere Regeln haltet, droht euch keine Gefahr."
94,TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_140,"Autonome Wacheinheiten >> entsandt.
Technische Aktualisierung des Außenpostens >> abgeschlossen.
Munitionsvorrat >> aufgefüllt.
<ratter> ... "
95,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_141","Kampfbereitschaft hergestellt. Es liegen keine neuen Befehle der Meister-Einheit vor."
96,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_142","Status „Kampfbereitschaft“ aufrechterhalten. <klick>"
97,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_145","Erwarte neue Befehle der Meister-Einheit. Bitte Angriffsziel spezifizieren."
98,"TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_150","<ratter> ... Willkommen, Weltraumreisend<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>er</If>. Wenn du den Außenposten verlässt, nimm dich vor fehlerhaften Einheiten in Acht."
99,"TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_151","Sie ignorieren die Befehle der Meister-Einheit und greifen alle nicht registrierten Lebensformen an."
100,"TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_152","Die Meister-Einheit, Bezeichnung Stigma-1, ist die oberste von sechs Stigma-Kriegsstrategiematrizen, welche unsere Einsätze leiten."
101,"TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_155","Die Meister-Einheit besteht aus mehreren Untereinheiten, von denen jede ihre eigenen Aufgaben ausführt. Natürlich fehlerfrei."
102,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_160","Kampfkraft wird analysiert <ratter><Indent/>...
95,TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_141,Kampfbereitschaft hergestellt. Es liegen keine neuen Befehle der Meister-Einheit vor.
96,TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_142,Status „Kampfbereitschaft“ aufrechterhalten. <klick>
97,TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_145,Erwarte neue Befehle der Meister-Einheit. Bitte Angriffsziel spezifizieren.
98,TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_150,"<ratter> ... Willkommen, Weltraumreisende. Wenn du den Außenposten verlässt, nimm dich vor fehlerhaften Einheiten in Acht."
99,TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_151,Sie ignorieren die Befehle der Meister-Einheit und greifen alle nicht registrierten Lebensformen an.
100,TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_152,"Die Meister-Einheit, Bezeichnung Stigma-1, ist die oberste von sechs Stigma-Kriegsstrategiematrizen, welche unsere Einsätze leiten."
101,TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_155,"Die Meister-Einheit besteht aus mehreren Untereinheiten, von denen jede ihre eigenen Aufgaben ausführt. Natürlich fehlerfrei."
102,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_160,"Kampfkraft wird analysiert <ratter> ...
Ergebnis >> Kapazitäten unbedeutend. Zerstörung unnötig."
103,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_161","Willkommen, Weltraumreisend<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>er</If>. Wir sind die Omikron, und die Eroberung der Sterne ist unser Ziel."
104,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_162","Mit den von uns gesammelten Kampfdaten und entdeckten Ressourcen sind wir in der Lage, uns immer weiterzuentwickeln und stärkere Gegner zu bezwingen."
105,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_163","So ist es uns vor kurzem gelungen, die Geschöpfe zu besiegen, von denen es hieß, sie seien unbesiegbar: die Drachen."
106,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_164","Wir sammelten eine ungeheure Menge an Kampfdaten, doch ihr Planet war karg und brachte keine Ressourcen. Unsere Verluste im Kampf waren größer als die Beute."
107,"TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_165","Seit dem Sieg über die Drachen hat die Meister-Einheit keine neuen Befehle geschickt. Aber wir halten uns einsatzbereit."
108,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_170","Hast du etwas herausbekommen? Aber warte. Wir sollten zuerst den Außenposten verlassen. Folge mir."
109,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_171","Da seid ihr ja!"
110,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_172","Wir haben die Gegend erkundet. Um es kurz zu machen: Wir haben keinen Weg gefunden, der uns weiterführt."
111,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_173","Wir haben zwar Teleporter entdeckt, aber die, die funktionieren, führen nur zu kleineren Inseln."
112,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_174","Dann müssen wir das <Emphasis>Gefühl</Emphasis> finden, das uns den Weg versperrt."
113,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_175","Und ihr? Habt ihr mit jemandem gesprochen?"
114,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_176","Die Omikron verbessern also ihre Kampfkraft, indem sie andere Zivilisationen besiegen."
115,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_177","Nach dem Sieg über die Drachen warten sie auf neue Befehle, die noch nicht eingetroffen sind. Also verbleiben sie hier in Kampfbereitschaft."
116,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_178","Urianger sagte, dass wir denjenigen finden müssen, der sich nach dem Ende sehnt. Wer könnte das auf dieser Welt sein?"
117,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_179","Hm? Wann hat Urianger das denn gesagt?"
118,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_180","Das war, bevor wir euch in Elegeia trafen."
119,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_181","So funktioniert das also. Warum hat er das nicht uns allen gesagt?"
120,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_182","Dabei müssen wir beachten, dass wir der Lage, in der sich diese Zivilisation befindet, noch nie zuvor begegnet sind."
121,"TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_183","Die Drachen und die Ea sehnten sich nach dem Tod, doch die Omikron warten auf ihren Kampfeinsatz. Sicher, der kann zum Tod führen, aber es ist trotzdem etwas völlig anderes."
122,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_184","Ich fürchte, wir finden nicht mehr heraus, bis wir mit dieser Meister-Einheit gesprochen haben."
123,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_185","M-032, der erste Omikron, mit dem wir sprachen, erzählte mir von einer Konsole, über die wir vielleicht mit der Meister-Einheit sprechen können."
124,"TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_186","Er sagte allerdings auch, dass dies keinen Sinn hätte<Indent/>... Ich denke aber trotzdem, wir sollten es versuchen. Was sagst du?"
103,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_161,"Willkommen, Weltraumreisende. Wir sind die Omikron, und die Eroberung der Sterne ist unser Ziel."
104,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_162,"Mit den von uns gesammelten Kampfdaten und entdeckten Ressourcen sind wir in der Lage, uns immer weiterzuentwickeln und stärkere Gegner zu bezwingen."
105,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_163,"So ist es uns vor kurzem gelungen, die Geschöpfe zu besiegen, von denen es hieß, sie seien unbesiegbar: die Drachen."
106,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_164,"Wir sammelten eine ungeheure Menge an Kampfdaten, doch ihr Planet war karg und brachte keine Ressourcen. Unsere Verluste im Kampf waren größer als die Beute."
107,TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_165,Seit dem Sieg über die Drachen hat die Meister-Einheit keine neuen Befehle geschickt. Aber wir halten uns einsatzbereit.
108,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_170,Hast du etwas herausbekommen? Aber warte. Wir sollten zuerst den Außenposten verlassen. Folge mir.
109,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_171,Da seid ihr ja!
110,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_172,"Wir haben die Gegend erkundet. Um es kurz zu machen: Wir haben keinen Weg gefunden, der uns weiterführt."
111,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_173,"Wir haben zwar Teleporter entdeckt, aber die, die funktionieren, führen nur zu kleineren Inseln."
112,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_174,"Dann müssen wir das *Gefühl* finden, das uns den Weg versperrt."
113,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_175,Und ihr? Habt ihr mit jemandem gesprochen?
114,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_176,"Die Omikron verbessern also ihre Kampfkraft, indem sie andere Zivilisationen besiegen."
115,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_177,"Nach dem Sieg über die Drachen warten sie auf neue Befehle, die noch nicht eingetroffen sind. Also verbleiben sie hier in Kampfbereitschaft."
116,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_178,"Urianger sagte, dass wir denjenigen finden müssen, der sich nach dem Ende sehnt. Wer könnte das auf dieser Welt sein?"
117,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_179,Hm? Wann hat Urianger das denn gesagt?
118,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_180,"Das war, bevor wir euch in Elegeia trafen."
119,TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_181,So funktioniert das also. Warum hat er das nicht uns allen gesagt?
120,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_182,"Dabei müssen wir beachten, dass wir der Lage, in der sich diese Zivilisation befindet, noch nie zuvor begegnet sind."
121,TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_183,"Die Drachen und die Ea sehnten sich nach dem Tod, doch die Omikron warten auf ihren Kampfeinsatz. Sicher, der kann zum Tod führen, aber es ist trotzdem etwas völlig anderes."
122,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_184,"Ich fürchte, wir finden nicht mehr heraus, bis wir mit dieser Meister-Einheit gesprochen haben."
123,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_185,"M-032, der erste Omikron, mit dem wir sprachen, erzählte mir von einer Konsole, über die wir vielleicht mit der Meister-Einheit sprechen können."
124,TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_186,"Er sagte allerdings auch, dass dies keinen Sinn hätte ... Ich denke aber trotzdem, wir sollten es versuchen. Was sagst du?"
1 key 0 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_00 1 G'raha Tia betrachtet schweigsam seine Gefährten.
2 # 1 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_03 G'raha Tia betrachtet schweigsam seine Gefährten.
5 1 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_01 berühren und am warten
27 23 TEXT_AKTKMG110_04459_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_02 Weiter am warten
28 24 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen Mit G'raha Tia sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012794,1,4,1)/>)/> berühren und am <SheetDe(EObj,5,2012286,1,3,1)/> warten Am Ausschau halten
30 26 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_05 Weiter am <SheetDe(EObj,5,2012286,1,3,1)/> warten Am Ausschau halten
31 27 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_06 Mit G'raha Tia sprechen Mit G'raha Tia sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_07 Am <SheetDe(EObj,5,2012288,1,3,1)/> Ausschau halten Informationen in der Omikron-Basis sammeln
33 29 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_08 Am <SheetDe(EObj,5,2012289,1,3,1)/> Ausschau halten Mit G'raha Tia sprechen
34 30 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_09 Mit G'raha Tia sprechen
35 31 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_10 Informationen in der Omikron-Basis sammeln
36 32 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_11 Mit G'raha Tia sprechen
37 33 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_000 Ich habe mich noch nie so leer gefühlt. Es ist, als fehle ein Teil von mir.
50 46 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_005 Ich ... Es geht schon.
51 47 TEXT_AKTKMG110_04459_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_006 Wie ich gesagt habe: So leicht stoppt sie uns nicht!
52 48 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_010 Ich habe mich noch nie so leer gefühlt. Es ist, als fehle ein Teil von mir. Seid ihr bereit?
53 49 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_011 Ich<Indent/>... Es geht schon. Lasst uns in Richtung der Lichtsäule gehen, die eben erschien. Y'shtola und Urianger sollten uns einen neuen Weg eröffnet haben.
54 50 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_006 53 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_020 Wie ich gesagt habe: So leicht stoppt sie uns nicht! Diese Vorrichtung müssen die Ea gebaut haben. Wenn Y'shtola und Urianger sie aktiviert haben, sollten wir sie benutzen können.
55 51 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_010 54 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_025 Seid ihr bereit? Hier sollten wir richtig sein, wenn ich das Licht richtig gedeutet habe.
56 52 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_011 55 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_030 Lasst uns in Richtung der Lichtsäule gehen, die eben erschien. Y'shtola und Urianger sollten uns einen neuen Weg eröffnet haben. Ja. Ich kann den Ätherfluss deutlich spüren.
57 53 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_020 56 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_031 Diese Vorrichtung müssen die Ea gebaut haben. Wenn Y'shtola und Urianger sie aktiviert haben, sollten wir sie benutzen können. Ohne Zweifel ist das ein Transporter. Probieren wir ihn aus!
58 54 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_025 57 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_040 Hier sollten wir richtig sein, wenn ich das Licht richtig gedeutet habe. Was uns wohl als Nächstes erwartet?
59 55 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_030 58 TEXT_AKTKMG110_04459_Q1_000_041 Ja. Ich kann den Ätherfluss deutlich spüren. Den Transporter berühren und die Reise fortsetzen?
60 56 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_031 59 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_050 Ohne Zweifel ist das ein Transporter. Probieren wir ihn aus! <klick> ... <ratter> ... Alarm! Eindringlinge!
61 57 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_040 60 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_051 Was uns wohl als Nächstes erwartet? Eliminieren! Eliminieren!
62 58 TEXT_AKTKMG110_04459_Q1_000_041 61 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_060 Den Transporter berühren und die Reise fortsetzen? Faszinierend. Wieder erwartet uns wohl eine vollkommen andersartige Zivilisation.
63 59 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_050 62 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_061 <klick> ... <ratter> ... Alarm! Eindringlinge! Sie haben sofort angegriffen? Besonders gastfreundlich sind sie ja nicht.
64 60 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_051 63 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_062 Eliminieren! Eliminieren! Wir müssen jemanden finden, der bereit ist, mit uns zu sprechen.
65 61 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_060 64 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_063 Faszinierend. Wieder erwartet uns wohl eine vollkommen andersartige Zivilisation. Außerdem wäre es hilfreich, genau zu wissen, wo wir sind. Ich frage mich, wie weit diese Inseln reichen ... und ob wir sie verlassen können.
66 62 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_061 65 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_064 Sie haben sofort angegriffen? Besonders gastfreundlich sind sie ja nicht. Ich werde einen Erkundungsgang mit Alphinaud machen. In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du nach jemandem suchen, der Gästen freundlicher gesonnen ist.
67 63 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_062 66 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_065 Wir müssen jemanden finden, der bereit ist, mit uns zu sprechen. Passt aber auf, wo ihr hintretet. Der Boden hier scheint mir alles andere als stabil, und gespickt mit Löchern ist er noch dazu.
68 64 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_063 67 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_066 Außerdem wäre es hilfreich, genau zu wissen, wo wir sind. Ich frage mich, wie weit diese Inseln reichen<Indent/>... und ob wir sie verlassen können. Und ihr seid auch bitte vorsichtig. Schließlich wissen wir nicht, wer hier sein Unwesen treibt. Wir treffen uns dann später wieder!
69 65 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_064 68 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_070 Ich werde einen Erkundungsgang mit Alphinaud machen. In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du nach jemandem suchen, der Gästen freundlicher gesonnen ist. Die Zwillinge erkunden die Randgebiete der Inseln. Konzentrieren wir uns also auf das Landesinnere.
70 66 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_065 69 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_071 Passt aber auf, wo ihr hintretet. Der Boden hier scheint mir alles andere als stabil, und gespickt mit Löchern ist er noch dazu. Da sind noch mehr Maschinen. Wachpatrouillen, nehme ich an.
71 67 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_066 70 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_072 Und ihr seid auch bitte vorsichtig. Schließlich wissen wir nicht, wer hier sein Unwesen treibt. Wir treffen uns dann später wieder! Wenn sie uns entdecken, werden sie angreifen.
72 68 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_070 71 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_073 Die Zwillinge erkunden die Randgebiete der Inseln. Konzentrieren wir uns also auf das Landesinnere. Wir sollten demnach versuchen, ihnen aus dem Weg zu gehen. Es muss hier doch noch mehr als diese mechanischen Truppen geben. Halte die Augen offen!
73 69 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_071 72 TEXT_AKTKMG110_04459_SYSTEM_000_080 Da sind noch mehr Maschinen. Wachpatrouillen, nehme ich an. Du entdeckst nichts außer Maschinen, die ihre Wachrunden zu absolvieren scheinen.
74 70 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_072 73 TEXT_AKTKMG110_04459_POPMESSAGE_000_090 Wenn sie uns entdecken, werden sie angreifen. Die Maschinen greifen an!
75 71 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_073 74 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_095 Wir sollten demnach versuchen, ihnen aus dem Weg zu gehen. Es muss hier doch noch mehr als diese mechanischen Truppen geben. Halte die Augen offen! <ratter> ... <ratter> ...
76 72 TEXT_AKTKMG110_04459_SYSTEM_000_080 75 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_096 Du entdeckst nichts außer Maschinen, die ihre Wachrunden zu absolvieren scheinen. Willkommen ...
77 73 TEXT_AKTKMG110_04459_POPMESSAGE_000_090 76 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_100 Die Maschinen greifen an! <klick> ... Deaktiviere ...
78 74 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_095 77 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_101 <ratter> ... <ratter> ... Will...kommen ...
79 75 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_096 78 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_105 Willkommen ... <klick> ... Neue Individuen erfasst.
80 76 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_100 79 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_110 <klick> ... Deaktiviere<Indent/>... Sieh mal! Diese Maschinen sehen nicht so aus, als würden sie patrouillieren. Vielleicht können wir mit ihnen sprechen.
81 77 TEXT_AKTKMG110_04459_BALLOON_000_101 80 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_111 Will...kommen ... Entschuldigung. Wir möchten mit einem Bewohner dieses Sterns sprechen.
82 78 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_105 81 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_112 <klick> ... Neue Individuen erfasst. <ratter> ... Unbekannte Lebensformen entdeckt. Standardbezeichnung >> Weltraumreisende.
79 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_110 Sieh mal! Diese Maschinen sehen nicht so aus, als würden sie patrouillieren. Vielleicht können wir mit ihnen sprechen.
80 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_111 Entschuldigung. Wir möchten mit einem Bewohner dieses Sterns sprechen.
81 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_112 <ratter> ... Unbekannte Lebensformen entdeckt. Standardbezeichnung >> Weltraumreisende.
83 82 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_113 82 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_113 Willkommen auf dem Planeten ＊＊＊＊＊＊, Weltraumreisende. Willkommen auf dem Planeten ＊＊＊＊＊＊, Weltraumreisende.
84 83 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_114 83 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_114 Wie bitte? Wie heißt dieser Planet? Wie bitte? Wie heißt dieser Planet?
85 84 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_115 84 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_115 Schlussfolgerung >> Hörorgan des Weltraumreisenden ist nicht in der Lage, den richtigen Namen des Planeten zu verarbeiten. Kompiliert auf minderwertige Sensormatrix klingt er vielleicht wie<Indent/>... <Emphasis>Alphatron</Emphasis>. Schlussfolgerung >> Hörorgan des Weltraumreisenden ist nicht in der Lage, den richtigen Namen des Planeten zu verarbeiten. Kompiliert auf minderwertige Sensormatrix klingt er vielleicht wie ... *Alphatron*.
86 85 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_116 85 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_116 Wir sind die Omikron. Diese Basis ist einer unserer Außenposten. Wir sind die Omikron. Diese Basis ist einer unserer Außenposten.
87 86 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_117 86 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_117 Und was macht ihr hier, Omikron? Und was macht ihr hier, Omikron?
88 87 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_118 87 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_118 Wir bereiten uns auf den Krieg vor. Wir bereiten uns auf den Krieg vor.
89 88 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_119 88 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_119 Habt keine Angst. Noch haben wir keine Zielvorgabe. Habt keine Angst. Noch haben wir keine Zielvorgabe.
90 89 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_120 89 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_120 Sobald euer Stern als Angriffsziel spezifiziert wurde, werden wir euch gefangen nehmen oder nötigenfalls eliminieren. <klick> Sobald euer Stern als Angriffsziel spezifiziert wurde, werden wir euch gefangen nehmen oder nötigenfalls eliminieren. <klick>
91 90 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_121 90 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_121 Seltsame Wesen, diese Omikron. Aber wenigstens sind sie ehrlich. Seltsame Wesen, diese Omikron. Aber wenigstens sind sie ehrlich.
92 91 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_122 91 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_122 Ich werde versuchen, noch mehr aus ihm herauszubekommen. Versuch du dein Glück bei den anderen. Ich werde versuchen, noch mehr aus ihm herauszubekommen. Versuch du dein Glück bei den anderen.
93 92 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_130 92 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_130 Sprich mit den anderen Omikron, damit wir so viel wie möglich darüber erfahren, in welcher Lage sie sich befinden. Sprich mit den anderen Omikron, damit wir so viel wie möglich darüber erfahren, in welcher Lage sie sich befinden.
94 93 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_135 93 TEXT_AKTKMG110_04459_M032_000_135 Das Protokoll sieht vor, dass neutrale Weltraumreisende nicht angegriffen werden. Solange ihr euch an unsere Regeln haltet, droht euch keine Gefahr. Das Protokoll sieht vor, dass neutrale Weltraumreisende nicht angegriffen werden. Solange ihr euch an unsere Regeln haltet, droht euch keine Gefahr.
95 94 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_140 94 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_140 Autonome Wacheinheiten >> entsandt. Technische Aktualisierung des Außenpostens >> abgeschlossen. Munitionsvorrat >> aufgefüllt. <ratter> ... Autonome Wacheinheiten >> entsandt. Technische Aktualisierung des Außenpostens >> abgeschlossen. Munitionsvorrat >> aufgefüllt. <ratter> ...
96 95 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_141 95 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_141 Kampfbereitschaft hergestellt. Es liegen keine neuen Befehle der Meister-Einheit vor. Kampfbereitschaft hergestellt. Es liegen keine neuen Befehle der Meister-Einheit vor.
97 96 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_142 96 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_142 Status „Kampfbereitschaft“ aufrechterhalten. <klick> Status „Kampfbereitschaft“ aufrechterhalten. <klick>
98 97 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_145 97 TEXT_AKTKMG110_04459_N0055_000_145 Erwarte neue Befehle der Meister-Einheit. Bitte Angriffsziel spezifizieren. Erwarte neue Befehle der Meister-Einheit. Bitte Angriffsziel spezifizieren.
99 98 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_150 98 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_150 <ratter> ... Willkommen, Weltraumreisend<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>er</If>. Wenn du den Außenposten verlässt, nimm dich vor fehlerhaften Einheiten in Acht. <ratter> ... Willkommen, Weltraumreisende. Wenn du den Außenposten verlässt, nimm dich vor fehlerhaften Einheiten in Acht.
100 99 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_151 99 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_151 Sie ignorieren die Befehle der Meister-Einheit und greifen alle nicht registrierten Lebensformen an. Sie ignorieren die Befehle der Meister-Einheit und greifen alle nicht registrierten Lebensformen an.
101 100 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_152 100 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_152 Die Meister-Einheit, Bezeichnung Stigma-1, ist die oberste von sechs Stigma-Kriegsstrategiematrizen, welche unsere Einsätze leiten. Die Meister-Einheit, Bezeichnung Stigma-1, ist die oberste von sechs Stigma-Kriegsstrategiematrizen, welche unsere Einsätze leiten.
102 101 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_155 101 TEXT_AKTKMG110_04459_M097_000_155 Die Meister-Einheit besteht aus mehreren Untereinheiten, von denen jede ihre eigenen Aufgaben ausführt. Natürlich fehlerfrei. Die Meister-Einheit besteht aus mehreren Untereinheiten, von denen jede ihre eigenen Aufgaben ausführt. Natürlich fehlerfrei.
103 102 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_160 102 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_160 Kampfkraft wird analysiert <ratter><Indent/>... Ergebnis >> Kapazitäten unbedeutend. Zerstörung unnötig. Kampfkraft wird analysiert <ratter> ... Ergebnis >> Kapazitäten unbedeutend. Zerstörung unnötig.
104 103 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_161 103 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_161 Willkommen, Weltraumreisend<If(PlayerParameter(4))>e<Else/>er</If>. Wir sind die Omikron, und die Eroberung der Sterne ist unser Ziel. Willkommen, Weltraumreisende. Wir sind die Omikron, und die Eroberung der Sterne ist unser Ziel.
105 104 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_162 104 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_162 Mit den von uns gesammelten Kampfdaten und entdeckten Ressourcen sind wir in der Lage, uns immer weiterzuentwickeln und stärkere Gegner zu bezwingen. Mit den von uns gesammelten Kampfdaten und entdeckten Ressourcen sind wir in der Lage, uns immer weiterzuentwickeln und stärkere Gegner zu bezwingen.
106 105 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_163 105 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_163 So ist es uns vor kurzem gelungen, die Geschöpfe zu besiegen, von denen es hieß, sie seien unbesiegbar: die Drachen. So ist es uns vor kurzem gelungen, die Geschöpfe zu besiegen, von denen es hieß, sie seien unbesiegbar: die Drachen.
107 106 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_164 106 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_164 Wir sammelten eine ungeheure Menge an Kampfdaten, doch ihr Planet war karg und brachte keine Ressourcen. Unsere Verluste im Kampf waren größer als die Beute. Wir sammelten eine ungeheure Menge an Kampfdaten, doch ihr Planet war karg und brachte keine Ressourcen. Unsere Verluste im Kampf waren größer als die Beute.
108 107 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_165 107 TEXT_AKTKMG110_04459_N0253_000_165 Seit dem Sieg über die Drachen hat die Meister-Einheit keine neuen Befehle geschickt. Aber wir halten uns einsatzbereit. Seit dem Sieg über die Drachen hat die Meister-Einheit keine neuen Befehle geschickt. Aber wir halten uns einsatzbereit.
109 108 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_170 108 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_170 Hast du etwas herausbekommen? Aber warte. Wir sollten zuerst den Außenposten verlassen. Folge mir. Hast du etwas herausbekommen? Aber warte. Wir sollten zuerst den Außenposten verlassen. Folge mir.
110 109 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_171 109 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_171 Da seid ihr ja! Da seid ihr ja!
111 110 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_172 110 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_172 Wir haben die Gegend erkundet. Um es kurz zu machen: Wir haben keinen Weg gefunden, der uns weiterführt. Wir haben die Gegend erkundet. Um es kurz zu machen: Wir haben keinen Weg gefunden, der uns weiterführt.
112 111 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_173 111 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_173 Wir haben zwar Teleporter entdeckt, aber die, die funktionieren, führen nur zu kleineren Inseln. Wir haben zwar Teleporter entdeckt, aber die, die funktionieren, führen nur zu kleineren Inseln.
113 112 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_174 112 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_174 Dann müssen wir das <Emphasis>Gefühl</Emphasis> finden, das uns den Weg versperrt. Dann müssen wir das *Gefühl* finden, das uns den Weg versperrt.
114 113 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_175 113 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_175 Und ihr? Habt ihr mit jemandem gesprochen? Und ihr? Habt ihr mit jemandem gesprochen?
115 114 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_176 114 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_176 Die Omikron verbessern also ihre Kampfkraft, indem sie andere Zivilisationen besiegen. Die Omikron verbessern also ihre Kampfkraft, indem sie andere Zivilisationen besiegen.
116 115 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_177 115 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_177 Nach dem Sieg über die Drachen warten sie auf neue Befehle, die noch nicht eingetroffen sind. Also verbleiben sie hier in Kampfbereitschaft. Nach dem Sieg über die Drachen warten sie auf neue Befehle, die noch nicht eingetroffen sind. Also verbleiben sie hier in Kampfbereitschaft.
117 116 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_178 116 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_178 Urianger sagte, dass wir denjenigen finden müssen, der sich nach dem Ende sehnt. Wer könnte das auf dieser Welt sein? Urianger sagte, dass wir denjenigen finden müssen, der sich nach dem Ende sehnt. Wer könnte das auf dieser Welt sein?
118 117 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_179 117 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_179 Hm? Wann hat Urianger das denn gesagt? Hm? Wann hat Urianger das denn gesagt?
119 118 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_180 118 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_180 Das war, bevor wir euch in Elegeia trafen. Das war, bevor wir euch in Elegeia trafen.
120 119 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_181 119 TEXT_AKTKMG110_04459_ALISAIE_000_181 So funktioniert das also. Warum hat er das nicht uns allen gesagt? So funktioniert das also. Warum hat er das nicht uns allen gesagt?
121 120 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_182 120 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_182 Dabei müssen wir beachten, dass wir der Lage, in der sich diese Zivilisation befindet, noch nie zuvor begegnet sind. Dabei müssen wir beachten, dass wir der Lage, in der sich diese Zivilisation befindet, noch nie zuvor begegnet sind.
122 121 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_183 121 TEXT_AKTKMG110_04459_ALPHINAUD_000_183 Die Drachen und die Ea sehnten sich nach dem Tod, doch die Omikron warten auf ihren Kampfeinsatz. Sicher, der kann zum Tod führen, aber es ist trotzdem etwas völlig anderes. Die Drachen und die Ea sehnten sich nach dem Tod, doch die Omikron warten auf ihren Kampfeinsatz. Sicher, der kann zum Tod führen, aber es ist trotzdem etwas völlig anderes.
123 122 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_184 122 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_184 Ich fürchte, wir finden nicht mehr heraus, bis wir mit dieser Meister-Einheit gesprochen haben. Ich fürchte, wir finden nicht mehr heraus, bis wir mit dieser Meister-Einheit gesprochen haben.
124 123 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_185 123 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_185 M-032, der erste Omikron, mit dem wir sprachen, erzählte mir von einer Konsole, über die wir vielleicht mit der Meister-Einheit sprechen können. M-032, der erste Omikron, mit dem wir sprachen, erzählte mir von einer Konsole, über die wir vielleicht mit der Meister-Einheit sprechen können.
125 124 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_186 124 TEXT_AKTKMG110_04459_GRAHATIA_000_186 Er sagte allerdings auch, dass dies keinen Sinn hätte<Indent/>... Ich denke aber trotzdem, wir sollten es versuchen. Was sagst du? Er sagte allerdings auch, dass dies keinen Sinn hätte ... Ich denke aber trotzdem, wir sollten es versuchen. Was sagst du?
126
127
128
129
130
csv/de/quest/044/AktKmg111_04460.csv
+122 -125
View File
@@ -1,125 +1,122 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_00","G'raha Tia möchte sofort aufbrechen."
1,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_00","Mit G'raha Tia sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012359,1,4,1)/>)/> untersuchen"
26,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_03","Die Omikron-Basis beobachten"
28,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_04","Mit G'raha Tia sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_05","Den verdächtigen Omikron finden"
30,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_000","Wenn man bedenkt, wie gradlinig die Omikron denken, wirkt das Ausbleiben neuer Befehle ungewöhnlich. Ein Wörtchen mit dieser Meister-Einheit könnte vielleicht einen interessanten Einblick bieten."
49,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_005","Was meinte dieser M-032 wohl damit, dass es keinen Sinn habe, mit der Meister-Einheit zu sprechen?"
50,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_010","Die Konsole steht auf der anderen Seite der Insel."
51,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_011","Wenn man sich das Gelände hier ansieht, müssen wir sicher den ein oder anderen Umweg in Kauf nehmen."
52,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_012","Lasst also Vorsicht walten. Ihr wollt hier ganz sicher keinen falschen Schritt setzen."
53,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_020","Dem Leuchten der Konsole nach zu urteilen, sollte sie in Betrieb sein. Aber wie bedient man sie?"
54,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_025","Hallo, Meister-Einheit? Ähm<Indent/>... Kannst du mich hören? Hallo! Aufwachen! Aktivieren! Passwort!"
55,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_026","Tja, ich weiß auch nicht weiter."
56,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_030","Das muss die Konsole sein, die M-032 meinte."
57,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_031","Aber wie kann man sie aktivieren?"
58,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_032","Versuch du es doch bitte einmal."
59,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_040","Also, diese Kugel hat bestimmt etwas damit zu tun. Sie hat genau die richtige Höhe, dass die Omikron sie bequem bedienen können."
60,"TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_050","Du versuchst alles: berühren, harmonisieren und ein harter Schlag, aber die Konsole reagiert nicht."
61,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_051","Hm, kein Erfolg."
62,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_052","Aber es <Emphasis>muss</Emphasis> doch einen Weg geben<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_060","Omega - die uralte Waffe, die einst aus ihrem tiefen Schlaf geweckt wurde, um gegen Shinryu zu kämpfen."
64,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_061","Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal ihre Heimatwelt zu Gesicht zu bekommen."
65,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_062","Nenn es einen glücklichen Zufall, aber unser Wissen über Omega hat uns nun einen Weg gezeigt. Hoffen wir, dass es so weitergeht!"
66,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_065","Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber ich habe mich ausgiebig ihres Wissens über den interdimensionalen Riss bedient, um den Kristallturm in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt zu schicken."
67,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_066","Ich habe die Berichte über euren Kampf so oft gelesen, dass ich sie auswendig aufsagen könnte."
68,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_067","Weißt du, Omegas Miniaturform hatte sogar die Achte Katastrophe überstanden, wenn auch in leicht lädierter Form. Ich war froh, sie in der Gegenwart in besserer Verfassung sehen zu können."
69,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_070","Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber als ich nach Wegen suchte, den Kristallturm in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt zu schicken, habe ich mich ausgiebig ihres Wissens bedient."
70,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_071","Ich habe damals jedes Buch und jeden Folianten gelesen, in denen Omega erwähnt wurde. Ich hätte aber nicht gedacht, dass mir dieses Wissen noch einmal in einem anderen Zusammenhang nützlich sein würde."
71,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_080","Konzentrieren wir unsere Suche auf den Außenposten."
72,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_081","Diesmal werden Alisaie und ich mit den Omikron sprechen. Vielleicht erfahren wir etwas Neues."
73,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_082","In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du die Basis aus der Distanz beobachten."
74,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_083","Die Omikron führen strikt ihre Befehle und Routinen aus. Falls eine der Maschinen von diesem Verhaltensmuster abweicht, sollte man sie schnell ausmachen können."
75,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_084","Keine Fragen? Gut, dann los!"
76,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_085","Ich weiß, von wo wir einen guten Ausblick auf die Basis haben. Folge mir."
77,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_090","Wir werden auch nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragen."
78,"TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_095","Die sehen nicht nur alle gleich aus, sie reden auch alle über nichts anderes als ihre Kampfvorbereitungen."
79,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_100","Da wären wir. Siehst du? Die Zwillinge haben schon mit der Befragung begonnen."
80,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_101","Mal sehen, ob wir von hier oben Auffälligkeiten entdecken. Zum Beispiel einen Omikron, der aus der Reihe tanzt."
81,"TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_110","Du beobachtest die Basis. Wenn du einen Omikron findest, der sich auffällig verhält, markiere ihn mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>- oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>."
82,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_111","Da ist einer, der ziellos herumirrt? Wo?"
83,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_112","Da ist er! Ich sehe ihn."
84,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_113","Warum hat er die Basis verlassen? Wir werden es gleich wissen!"
85,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_120","Hier irgendwo muss er doch sein<Indent/>... Aber wo ist er hin? Hat er den Transporter benutzt?"
86,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_121","Ich versuche es. Bestimmt treffen wir den Omikron auf der anderen Seite."
87,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_130","Hier treiben sich nur fehlerhafte Omikron herum. Der Omikron von eben hat bestimmt den Transporter genommen."
88,"TEXT_AKTKMG111_04460_Q1_000_135","Durch das Portal der Einsamkeit schreiten?"
89,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_140","<ratter> ... Was willst du von mir?"
90,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_141","Du hast ihn gefunden!"
91,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_142","Was machst du hier?"
92,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_143","Ich sehe mir diesen Baum an."
93,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_144","Ein ungewöhnliches Exemplar. Und mit was für einer Maschine ist er verbunden?"
94,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_145","Der Baum stammt von einem anderen Planeten. Ohne unsere Hilfe kann er in dieser Umgebung nicht überleben. <klick>"
95,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_146","Warum gebt ihr euch so viel Mühe, diesen einen Baum am Leben zu erhalten? Was ist an ihm so besonders?"
96,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_147","Das Protokoll erfordert, dass wir ihn studieren. Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, wird der Baum entsorgt."
97,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_148","Aber meine Beobachtungen stellen mich vor ein Problem. Eins, das wir noch nicht gelöst haben. <ratter>"
98,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_149","Wir verbessern uns ständig, um stärker zu werden. Und wir eroberten auch den Planeten, von dem dieser Baum stammt, so wie unzählige andere Planeten."
99,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_150","Der Baum wird künstlich am Leben gehalten. Es gibt keine Hoffnung für ihn. Und doch gedeiht er. Seine Äste und Wurzeln wachsen weiter, seine Blüten blühen und produzieren Samen, die nie keimen werden. Das ist seine Natur."
100,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_151","Aber es entbehrt jeder Logik. Warum drängt es ihn immer noch, zu wachsen?"
101,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_152","Warum wurde er so erschaffen? Was ist der Zweck? <klick>"
102,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_153","Ich verstehe. Sag, hat dies mit einer deiner Aufgaben zu tun?"
103,"TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_154","Nein. Entschuldigt mich jetzt. Ich werde nun an meinen Posten zurückkehren und weiter auf Befehle warten."
104,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_155","Er handelte ohne Befehl<Indent/>..."
105,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_156","Möglicherweise ist er einer dieser fehlerhaften Omikron. Davon scheint es ja viele zu geben."
106,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_157","Aber vielleicht hat er auch die Fähigkeit, eigene Entscheidungen zu treffen. So wie die Meister-Einheit."
107,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_158","Wir sollten dieser Sache nachgehen."
108,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_159","Der Wille, weiterzuleben, obwohl die Umstände widrig sind<Indent/>... Ja, das kommt mir bekannt vor."
109,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_160","Was glaubst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wenn dieses Abenteuer einst Teil deiner Heldensage wird, werde ich dann auch darin vorkommen?"
110,"TEXT_AKTKMG111_04460_Q3_000_161","Was antwortest du?"
111,"TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_162","Natürlich. Du wirst eine der Hauptpersonen sein."
112,"TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_163","Da musst du dich schon ein wenig stärker ins Zeug legen."
113,"TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_164","Ich habe dich nicht mitgenommen, damit du Teil einer Geschichte wirst."
114,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_165","Glaubst du das wirklich? Das wäre<Indent/>..."
115,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_166","Nein, damit warte ich lieber. Noch ist es nicht so weit."
116,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_167","Ach, komm schon! Du hättest doch einfach nur zu nicken brauchen!"
117,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_168","Es ist wahrlich nicht leicht, einen Platz an deiner Seite zu verdienen. Aber ich verspreche dir, dass ich nicht lockerlassen werde."
118,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_169","Ich weiß. Es geht mir auch nicht um Ruhm und Ehre."
119,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_170","Aber mein Name neben dem deinigen ... Allein der Gedanke daran macht mich glücklich."
120,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_171","Aber jetzt zu unserer nächsten Aufgabe."
121,"TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_172","Wir müssen herausfinden, was an diesem Omikron so besonders ist, und das Gefühl finden, welches uns den Weg versperrt!"
0,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_00,G'raha Tia möchte sofort aufbrechen.
1,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_00,Mit G'raha Tia sprechen
25,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_01, untersuchen
26,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_03,Die Omikron-Basis beobachten
28,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_04,Mit G'raha Tia sprechen
29,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_05,Den verdächtigen Omikron finden
30,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_000,"Wenn man bedenkt, wie gradlinig die Omikron denken, wirkt das Ausbleiben neuer Befehle ungewöhnlich. Ein Wörtchen mit dieser Meister-Einheit könnte vielleicht einen interessanten Einblick bieten."
49,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_005,"Was meinte dieser M-032 wohl damit, dass es keinen Sinn habe, mit der Meister-Einheit zu sprechen?"
50,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_010,Die Konsole steht auf der anderen Seite der Insel.
51,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_011,"Wenn man sich das Gelände hier ansieht, müssen wir sicher den ein oder anderen Umweg in Kauf nehmen."
52,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_012,Lasst also Vorsicht walten. Ihr wollt hier ganz sicher keinen falschen Schritt setzen.
53,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_020,"Dem Leuchten der Konsole nach zu urteilen, sollte sie in Betrieb sein. Aber wie bedient man sie?"
54,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_025,"Hallo, Meister-Einheit? Ähm ... Kannst du mich hören? Hallo! Aufwachen! Aktivieren! Passwort!"
55,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_026,"Tja, ich weiß auch nicht weiter."
56,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_030,"Das muss die Konsole sein, die M-032 meinte."
57,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_031,Aber wie kann man sie aktivieren?
58,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_032,Versuch du es doch bitte einmal.
59,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_040,"Also, diese Kugel hat bestimmt etwas damit zu tun. Sie hat genau die richtige Höhe, dass die Omikron sie bequem bedienen können."
60,TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_050,"Du versuchst alles: berühren, harmonisieren und ein harter Schlag, aber die Konsole reagiert nicht."
61,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_051,"Hm, kein Erfolg."
62,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_052,Aber es *muss* doch einen Weg geben ...
63,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_060,"Omega - die uralte Waffe, die einst aus ihrem tiefen Schlaf geweckt wurde, um gegen Shinryu zu kämpfen."
64,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_061,"Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal ihre Heimatwelt zu Gesicht zu bekommen."
65,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_062,"Nenn es einen glücklichen Zufall, aber unser Wissen über Omega hat uns nun einen Weg gezeigt. Hoffen wir, dass es so weitergeht!"
66,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_065,"Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber ich habe mich ausgiebig ihres Wissens über den interdimensionalen Riss bedient, um den Kristallturm in die erste Splitter­welt zu schicken."
67,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_066,"Ich habe die Berichte über euren Kampf so oft gelesen, dass ich sie auswendig aufsagen könnte."
68,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_067,"Weißt du, Omegas Miniaturform hatte sogar die Achte Katastrophe überstanden, wenn auch in leicht lädierter Form. Ich war froh, sie in der Gegenwart in besserer Verfassung sehen zu können."
69,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_070,"Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber als ich nach Wegen suchte, den Kristallturm in die erste Splitter­welt zu schicken, habe ich mich ausgiebig ihres Wissens bedient."
70,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_071,"Ich habe damals jedes Buch und jeden Folianten gelesen, in denen Omega erwähnt wurde. Ich hätte aber nicht gedacht, dass mir dieses Wissen noch einmal in einem anderen Zusammenhang nützlich sein würde."
71,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_080,Konzentrieren wir unsere Suche auf den Außenposten.
72,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_081,Diesmal werden Alisaie und ich mit den Omikron sprechen. Vielleicht erfahren wir etwas Neues.
73,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_082,In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du die Basis aus der Distanz beobachten.
74,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_083,"Die Omikron führen strikt ihre Befehle und Routinen aus. Falls eine der Maschinen von diesem Verhaltensmuster abweicht, sollte man sie schnell ausmachen können."
75,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_084,"Keine Fragen? Gut, dann los!"
76,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_085,"Ich weiß, von wo wir einen guten Ausblick auf die Basis haben. Folge mir."
77,TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_090,Wir werden auch nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragen.
78,TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_095,"Die sehen nicht nur alle gleich aus, sie reden auch alle über nichts anderes als ihre Kampfvorbereitungen."
79,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_100,Da wären wir. Siehst du? Die Zwillinge haben schon mit der Befragung begonnen.
80,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_101,"Mal sehen, ob wir von hier oben Auffälligkeiten entdecken. Zum Beispiel einen Omikron, der aus der Reihe tanzt."
81,TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_110,"Du beobachtest die Basis. Wenn du einen Omikron findest, der sich auffällig verhält, markiere ihn mit **der linken Maustaste."
82,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_111,"Da ist einer, der ziellos herumirrt? Wo?"
83,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_112,Da ist er! Ich sehe ihn.
84,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_113,Warum hat er die Basis verlassen? Wir werden es gleich wissen!
85,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_120,Hier irgendwo muss er doch sein ... Aber wo ist er hin? Hat er den Transporter benutzt?
86,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_121,Ich versuche es. Bestimmt treffen wir den Omikron auf der anderen Seite.
87,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_130,Hier treiben sich nur fehlerhafte Omikron herum. Der Omikron von eben hat bestimmt den Transporter genommen.
88,TEXT_AKTKMG111_04460_Q1_000_135,Durch das Portal der Einsamkeit schreiten?
89,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_140,<ratter> ... Was willst du von mir?
90,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_141,Du hast ihn gefunden!
91,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_142,Was machst du hier?
92,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_143,Ich sehe mir diesen Baum an.
93,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_144,Ein ungewöhnliches Exemplar. Und mit was für einer Maschine ist er verbunden?
94,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_145,Der Baum stammt von einem anderen Planeten. Ohne unsere Hilfe kann er in dieser Umgebung nicht überleben. <klick>
95,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_146,"Warum gebt ihr euch so viel Mühe, diesen einen Baum am Leben zu erhalten? Was ist an ihm so besonders?"
96,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_147,"Das Protokoll erfordert, dass wir ihn studieren. Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, wird der Baum entsorgt."
97,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_148,"Aber meine Beobachtungen stellen mich vor ein Problem. Eins, das wir noch nicht gelöst haben. <ratter>"
98,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_149,"Wir verbessern uns ständig, um stärker zu werden. Und wir eroberten auch den Planeten, von dem dieser Baum stammt, so wie unzählige andere Planeten."
99,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_150,"Der Baum wird künstlich am Leben gehalten. Es gibt keine Hoffnung für ihn. Und doch gedeiht er. Seine Äste und Wurzeln wachsen weiter, seine Blüten blühen und produzieren Samen, die nie keimen werden. Das ist seine Natur."
100,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_151,"Aber es entbehrt jeder Logik. Warum drängt es ihn immer noch, zu wachsen?"
101,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_152,Warum wurde er so erschaffen? Was ist der Zweck? <klick>
102,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_153,"Ich verstehe. Sag, hat dies mit einer deiner Aufgaben zu tun?"
103,TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_154,Nein. Entschuldigt mich jetzt. Ich werde nun an meinen Posten zurückkehren und weiter auf Befehle warten.
104,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_155,Er handelte ohne Befehl ...
105,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_156,Möglicherweise ist er einer dieser fehlerhaften Omikron. Davon scheint es ja viele zu geben.
106,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_157,"Aber vielleicht hat er auch die Fähigkeit, eigene Entscheidungen zu treffen. So wie die Meister-Einheit."
107,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_158,Wir sollten dieser Sache nachgehen.
108,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_159,"Der Wille, weiterzuleben, obwohl die Umstände widrig sind ... Ja, das kommt mir bekannt vor."
109,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_160,"Was glaubst du, Player? Wenn dieses Abenteuer einst Teil deiner Heldensage wird, werde ich dann auch darin vorkommen?"
110,TEXT_AKTKMG111_04460_Q3_000_161,Was antwortest du?
111,TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_162,Natürlich. Du wirst eine der Hauptpersonen sein.
112,TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_163,Da musst du dich schon ein wenig stärker ins Zeug legen.
113,TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_164,"Ich habe dich nicht mitgenommen, damit du Teil einer Geschichte wirst."
114,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_165,Glaubst du das wirklich? Das wäre ...
115,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_166,"Nein, damit warte ich lieber. Noch ist es nicht so weit."
116,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_167,"Ach, komm schon! Du hättest doch einfach nur zu nicken brauchen!"
117,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_168,"Es ist wahrlich nicht leicht, einen Platz an deiner Seite zu verdienen. Aber ich verspreche dir, dass ich nicht lockerlassen werde."
118,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_169,Ich weiß. Es geht mir auch nicht um Ruhm und Ehre.
119,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_170,Aber mein Name neben dem deinigen ... Allein der Gedanke daran macht mich glücklich.
120,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_171,Aber jetzt zu unserer nächsten Aufgabe.
121,TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_172,"Wir müssen herausfinden, was an diesem Omikron so besonders ist, und das Gefühl finden, welches uns den Weg versperrt!"
1 key 0 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_00 1 G'raha Tia möchte sofort aufbrechen.
2 # 1 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_03 G'raha Tia möchte sofort aufbrechen.
5 1 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_00 Mit G'raha Tia sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_01 untersuchen
27 23 TEXT_AKTKMG111_04460_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_03 Mit G'raha Tia sprechen Die Omikron-Basis beobachten
29 25 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_04 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012359,1,4,1)/>)/> untersuchen Mit G'raha Tia sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen Den verdächtigen Omikron finden
31 27 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_06 Die Omikron-Basis beobachten
32 28 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_07 Mit G'raha Tia sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_08 Den verdächtigen Omikron finden
34 30 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_000 Wenn man bedenkt, wie gradlinig die Omikron denken, wirkt das Ausbleiben neuer Befehle ungewöhnlich. Ein Wörtchen mit dieser Meister-Einheit könnte vielleicht einen interessanten Einblick bieten.
50 46 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_005 Was meinte dieser M-032 wohl damit, dass es keinen Sinn habe, mit der Meister-Einheit zu sprechen?
51 47 TEXT_AKTKMG111_04460_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_010 Die Konsole steht auf der anderen Seite der Insel.
52 48 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_011 Wenn man bedenkt, wie gradlinig die Omikron denken, wirkt das Ausbleiben neuer Befehle ungewöhnlich. Ein Wörtchen mit dieser Meister-Einheit könnte vielleicht einen interessanten Einblick bieten. Wenn man sich das Gelände hier ansieht, müssen wir sicher den ein oder anderen Umweg in Kauf nehmen.
53 49 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_005 52 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_012 Was meinte dieser M-032 wohl damit, dass es keinen Sinn habe, mit der Meister-Einheit zu sprechen? Lasst also Vorsicht walten. Ihr wollt hier ganz sicher keinen falschen Schritt setzen.
54 50 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_010 53 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_020 Die Konsole steht auf der anderen Seite der Insel. Dem Leuchten der Konsole nach zu urteilen, sollte sie in Betrieb sein. Aber wie bedient man sie?
55 51 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_011 54 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_025 Wenn man sich das Gelände hier ansieht, müssen wir sicher den ein oder anderen Umweg in Kauf nehmen. Hallo, Meister-Einheit? Ähm ... Kannst du mich hören? Hallo! Aufwachen! Aktivieren! Passwort!
56 52 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_012 55 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_026 Lasst also Vorsicht walten. Ihr wollt hier ganz sicher keinen falschen Schritt setzen. Tja, ich weiß auch nicht weiter.
57 53 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_020 56 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_030 Dem Leuchten der Konsole nach zu urteilen, sollte sie in Betrieb sein. Aber wie bedient man sie? Das muss die Konsole sein, die M-032 meinte.
58 54 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_025 57 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_031 Hallo, Meister-Einheit? Ähm<Indent/>... Kannst du mich hören? Hallo! Aufwachen! Aktivieren! Passwort! Aber wie kann man sie aktivieren?
59 55 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_026 58 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_032 Tja, ich weiß auch nicht weiter. Versuch du es doch bitte einmal.
60 56 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_030 59 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_040 Das muss die Konsole sein, die M-032 meinte. Also, diese Kugel hat bestimmt etwas damit zu tun. Sie hat genau die richtige Höhe, dass die Omikron sie bequem bedienen können.
61 57 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_031 60 TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_050 Aber wie kann man sie aktivieren? Du versuchst alles: berühren, harmonisieren und ein harter Schlag, aber die Konsole reagiert nicht.
62 58 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_032 61 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_051 Versuch du es doch bitte einmal. Hm, kein Erfolg.
63 59 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_040 62 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_052 Also, diese Kugel hat bestimmt etwas damit zu tun. Sie hat genau die richtige Höhe, dass die Omikron sie bequem bedienen können. Aber es *muss* doch einen Weg geben ...
64 60 TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_050 63 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_060 Du versuchst alles: berühren, harmonisieren und ein harter Schlag, aber die Konsole reagiert nicht. Omega - die uralte Waffe, die einst aus ihrem tiefen Schlaf geweckt wurde, um gegen Shinryu zu kämpfen.
65 61 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_051 64 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_061 Hm, kein Erfolg. Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal ihre Heimatwelt zu Gesicht zu bekommen.
66 62 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_052 65 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_062 Aber es <Emphasis>muss</Emphasis> doch einen Weg geben<Indent/>... Nenn es einen glücklichen Zufall, aber unser Wissen über Omega hat uns nun einen Weg gezeigt. Hoffen wir, dass es so weitergeht!
67 63 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_060 66 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_065 Omega - die uralte Waffe, die einst aus ihrem tiefen Schlaf geweckt wurde, um gegen Shinryu zu kämpfen. Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber ich habe mich ausgiebig ihres Wissens über den interdimensionalen Riss bedient, um den Kristallturm in die erste Splitter­welt zu schicken.
68 64 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_061 67 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_066 Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal ihre Heimatwelt zu Gesicht zu bekommen. Ich habe die Berichte über euren Kampf so oft gelesen, dass ich sie auswendig aufsagen könnte.
69 65 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_062 68 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_067 Nenn es einen glücklichen Zufall, aber unser Wissen über Omega hat uns nun einen Weg gezeigt. Hoffen wir, dass es so weitergeht! Weißt du, Omegas Miniaturform hatte sogar die Achte Katastrophe überstanden, wenn auch in leicht lädierter Form. Ich war froh, sie in der Gegenwart in besserer Verfassung sehen zu können.
70 66 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_065 69 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_070 Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber ich habe mich ausgiebig ihres Wissens über den interdimensionalen Riss bedient, um den Kristallturm in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt zu schicken. Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber als ich nach Wegen suchte, den Kristallturm in die erste Splitter­welt zu schicken, habe ich mich ausgiebig ihres Wissens bedient.
71 67 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_066 70 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_071 Ich habe die Berichte über euren Kampf so oft gelesen, dass ich sie auswendig aufsagen könnte. Ich habe damals jedes Buch und jeden Folianten gelesen, in denen Omega erwähnt wurde. Ich hätte aber nicht gedacht, dass mir dieses Wissen noch einmal in einem anderen Zusammenhang nützlich sein würde.
72 68 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_067 71 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_080 Weißt du, Omegas Miniaturform hatte sogar die Achte Katastrophe überstanden, wenn auch in leicht lädierter Form. Ich war froh, sie in der Gegenwart in besserer Verfassung sehen zu können. Konzentrieren wir unsere Suche auf den Außenposten.
73 69 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_070 72 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_081 Ich habe Omega nie selbst gesehen, aber als ich nach Wegen suchte, den Kristallturm in die erste Splitter<SoftHyphen/>welt zu schicken, habe ich mich ausgiebig ihres Wissens bedient. Diesmal werden Alisaie und ich mit den Omikron sprechen. Vielleicht erfahren wir etwas Neues.
74 70 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_071 73 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_082 Ich habe damals jedes Buch und jeden Folianten gelesen, in denen Omega erwähnt wurde. Ich hätte aber nicht gedacht, dass mir dieses Wissen noch einmal in einem anderen Zusammenhang nützlich sein würde. In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du die Basis aus der Distanz beobachten.
75 71 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_080 74 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_083 Konzentrieren wir unsere Suche auf den Außenposten. Die Omikron führen strikt ihre Befehle und Routinen aus. Falls eine der Maschinen von diesem Verhaltensmuster abweicht, sollte man sie schnell ausmachen können.
76 72 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_081 75 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_084 Diesmal werden Alisaie und ich mit den Omikron sprechen. Vielleicht erfahren wir etwas Neues. Keine Fragen? Gut, dann los!
77 73 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_082 76 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_085 In der Zwischenzeit könnt G'raha Tia und du die Basis aus der Distanz beobachten. Ich weiß, von wo wir einen guten Ausblick auf die Basis haben. Folge mir.
78 74 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_083 77 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_090 Die Omikron führen strikt ihre Befehle und Routinen aus. Falls eine der Maschinen von diesem Verhaltensmuster abweicht, sollte man sie schnell ausmachen können. Wir werden auch nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragen.
79 75 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_084 78 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_095 Keine Fragen? Gut, dann los! Die sehen nicht nur alle gleich aus, sie reden auch alle über nichts anderes als ihre Kampfvorbereitungen.
80 76 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_085 79 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_100 Ich weiß, von wo wir einen guten Ausblick auf die Basis haben. Folge mir. Da wären wir. Siehst du? Die Zwillinge haben schon mit der Befragung begonnen.
81 77 TEXT_AKTKMG111_04460_ALPHINAUD_000_090 80 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_101 Wir werden auch nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragen. Mal sehen, ob wir von hier oben Auffälligkeiten entdecken. Zum Beispiel einen Omikron, der aus der Reihe tanzt.
82 78 TEXT_AKTKMG111_04460_ALISAIE_000_095 81 TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_110 Die sehen nicht nur alle gleich aus, sie reden auch alle über nichts anderes als ihre Kampfvorbereitungen. Du beobachtest die Basis. Wenn du einen Omikron findest, der sich auffällig verhält, markiere ihn mit **der linken Maustaste.
83 79 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_100 82 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_111 Da wären wir. Siehst du? Die Zwillinge haben schon mit der Befragung begonnen. Da ist einer, der ziellos herumirrt? Wo?
84 80 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_101 83 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_112 Mal sehen, ob wir von hier oben Auffälligkeiten entdecken. Zum Beispiel einen Omikron, der aus der Reihe tanzt. Da ist er! Ich sehe ihn.
85 81 TEXT_AKTKMG111_04460_SYSTEM_000_110 84 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_113 Du beobachtest die Basis. Wenn du einen Omikron findest, der sich auffällig verhält, markiere ihn mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>- oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>. Warum hat er die Basis verlassen? Wir werden es gleich wissen!
86 82 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_111 85 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_120 Da ist einer, der ziellos herumirrt? Wo? Hier irgendwo muss er doch sein ... Aber wo ist er hin? Hat er den Transporter benutzt?
87 83 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_112 86 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_121 Da ist er! Ich sehe ihn. Ich versuche es. Bestimmt treffen wir den Omikron auf der anderen Seite.
88 84 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_113 87 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_130 Warum hat er die Basis verlassen? Wir werden es gleich wissen! Hier treiben sich nur fehlerhafte Omikron herum. Der Omikron von eben hat bestimmt den Transporter genommen.
89 85 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_120 88 TEXT_AKTKMG111_04460_Q1_000_135 Hier irgendwo muss er doch sein<Indent/>... Aber wo ist er hin? Hat er den Transporter benutzt? Durch das Portal der Einsamkeit schreiten?
90 86 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_121 89 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_140 Ich versuche es. Bestimmt treffen wir den Omikron auf der anderen Seite. <ratter> ... Was willst du von mir?
91 87 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_130 90 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_141 Hier treiben sich nur fehlerhafte Omikron herum. Der Omikron von eben hat bestimmt den Transporter genommen. Du hast ihn gefunden!
92 88 TEXT_AKTKMG111_04460_Q1_000_135 91 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_142 Durch das Portal der Einsamkeit schreiten? Was machst du hier?
93 89 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_140 92 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_143 <ratter> ... Was willst du von mir? Ich sehe mir diesen Baum an.
94 90 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_141 93 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_144 Du hast ihn gefunden! Ein ungewöhnliches Exemplar. Und mit was für einer Maschine ist er verbunden?
95 91 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_142 94 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_145 Was machst du hier? Der Baum stammt von einem anderen Planeten. Ohne unsere Hilfe kann er in dieser Umgebung nicht überleben. <klick>
96 92 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_143 95 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_146 Ich sehe mir diesen Baum an. Warum gebt ihr euch so viel Mühe, diesen einen Baum am Leben zu erhalten? Was ist an ihm so besonders?
97 93 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_144 96 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_147 Ein ungewöhnliches Exemplar. Und mit was für einer Maschine ist er verbunden? Das Protokoll erfordert, dass wir ihn studieren. Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, wird der Baum entsorgt.
98 94 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_145 97 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_148 Der Baum stammt von einem anderen Planeten. Ohne unsere Hilfe kann er in dieser Umgebung nicht überleben. <klick> Aber meine Beobachtungen stellen mich vor ein Problem. Eins, das wir noch nicht gelöst haben. <ratter>
99 95 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_146 98 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_149 Warum gebt ihr euch so viel Mühe, diesen einen Baum am Leben zu erhalten? Was ist an ihm so besonders? Wir verbessern uns ständig, um stärker zu werden. Und wir eroberten auch den Planeten, von dem dieser Baum stammt, so wie unzählige andere Planeten.
100 96 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_147 99 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_150 Das Protokoll erfordert, dass wir ihn studieren. Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, wird der Baum entsorgt. Der Baum wird künstlich am Leben gehalten. Es gibt keine Hoffnung für ihn. Und doch gedeiht er. Seine Äste und Wurzeln wachsen weiter, seine Blüten blühen und produzieren Samen, die nie keimen werden. Das ist seine Natur.
101 97 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_148 100 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_151 Aber meine Beobachtungen stellen mich vor ein Problem. Eins, das wir noch nicht gelöst haben. <ratter> Aber es entbehrt jeder Logik. Warum drängt es ihn immer noch, zu wachsen?
102 98 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_149 101 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_152 Wir verbessern uns ständig, um stärker zu werden. Und wir eroberten auch den Planeten, von dem dieser Baum stammt, so wie unzählige andere Planeten. Warum wurde er so erschaffen? Was ist der Zweck? <klick>
103 99 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_150 102 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_153 Der Baum wird künstlich am Leben gehalten. Es gibt keine Hoffnung für ihn. Und doch gedeiht er. Seine Äste und Wurzeln wachsen weiter, seine Blüten blühen und produzieren Samen, die nie keimen werden. Das ist seine Natur. Ich verstehe. Sag, hat dies mit einer deiner Aufgaben zu tun?
104 100 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_151 103 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_154 Aber es entbehrt jeder Logik. Warum drängt es ihn immer noch, zu wachsen? Nein. Entschuldigt mich jetzt. Ich werde nun an meinen Posten zurückkehren und weiter auf Befehle warten.
105 101 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_152 104 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_155 Warum wurde er so erschaffen? Was ist der Zweck? <klick> Er handelte ohne Befehl ...
106 102 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_153 105 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_156 Ich verstehe. Sag, hat dies mit einer deiner Aufgaben zu tun? Möglicherweise ist er einer dieser fehlerhaften Omikron. Davon scheint es ja viele zu geben.
107 103 TEXT_AKTKMG111_04460_M017_000_154 106 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_157 Nein. Entschuldigt mich jetzt. Ich werde nun an meinen Posten zurückkehren und weiter auf Befehle warten. Aber vielleicht hat er auch die Fähigkeit, eigene Entscheidungen zu treffen. So wie die Meister-Einheit.
108 104 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_155 107 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_158 Er handelte ohne Befehl<Indent/>... Wir sollten dieser Sache nachgehen.
109 105 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_156 108 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_159 Möglicherweise ist er einer dieser fehlerhaften Omikron. Davon scheint es ja viele zu geben. Der Wille, weiterzuleben, obwohl die Umstände widrig sind ... Ja, das kommt mir bekannt vor.
110 106 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_157 109 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_160 Aber vielleicht hat er auch die Fähigkeit, eigene Entscheidungen zu treffen. So wie die Meister-Einheit. Was glaubst du, Player? Wenn dieses Abenteuer einst Teil deiner Heldensage wird, werde ich dann auch darin vorkommen?
111 107 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_158 110 TEXT_AKTKMG111_04460_Q3_000_161 Wir sollten dieser Sache nachgehen. Was antwortest du?
112 108 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_159 111 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_162 Der Wille, weiterzuleben, obwohl die Umstände widrig sind<Indent/>... Ja, das kommt mir bekannt vor. Natürlich. Du wirst eine der Hauptpersonen sein.
113 109 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_160 112 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_163 Was glaubst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wenn dieses Abenteuer einst Teil deiner Heldensage wird, werde ich dann auch darin vorkommen? Da musst du dich schon ein wenig stärker ins Zeug legen.
114 110 TEXT_AKTKMG111_04460_Q3_000_161 113 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_164 Was antwortest du? Ich habe dich nicht mitgenommen, damit du Teil einer Geschichte wirst.
115 111 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_162 114 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_165 Natürlich. Du wirst eine der Hauptpersonen sein. Glaubst du das wirklich? Das wäre ...
116 112 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_163 115 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_166 Da musst du dich schon ein wenig stärker ins Zeug legen. Nein, damit warte ich lieber. Noch ist es nicht so weit.
117 113 TEXT_AKTKMG111_04460_A3_000_164 116 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_167 Ich habe dich nicht mitgenommen, damit du Teil einer Geschichte wirst. Ach, komm schon! Du hättest doch einfach nur zu nicken brauchen!
118 114 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_165 117 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_168 Glaubst du das wirklich? Das wäre<Indent/>... Es ist wahrlich nicht leicht, einen Platz an deiner Seite zu verdienen. Aber ich verspreche dir, dass ich nicht lockerlassen werde.
119 115 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_166 118 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_169 Nein, damit warte ich lieber. Noch ist es nicht so weit. Ich weiß. Es geht mir auch nicht um Ruhm und Ehre.
120 116 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_167 119 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_170 Ach, komm schon! Du hättest doch einfach nur zu nicken brauchen! Aber mein Name neben dem deinigen ... Allein der Gedanke daran macht mich glücklich.
121 117 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_168 120 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_171 Es ist wahrlich nicht leicht, einen Platz an deiner Seite zu verdienen. Aber ich verspreche dir, dass ich nicht lockerlassen werde. Aber jetzt zu unserer nächsten Aufgabe.
122 118 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_169 121 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_172 Ich weiß. Es geht mir auch nicht um Ruhm und Ehre. Wir müssen herausfinden, was an diesem Omikron so besonders ist, und das Gefühl finden, welches uns den Weg versperrt!
119 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_170 Aber mein Name neben dem deinigen ... Allein der Gedanke daran macht mich glücklich.
120 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_171 Aber jetzt zu unserer nächsten Aufgabe.
121 TEXT_AKTKMG111_04460_GRAHATIA_000_172 Wir müssen herausfinden, was an diesem Omikron so besonders ist, und das Gefühl finden, welches uns den Weg versperrt!
csv/de/quest/044/AktKmg112_04461.csv
+100 -103
View File
@@ -1,103 +1,100 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_00","G'raha Tia ist bereit für den nächsten Schritt."
1,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_01","Zusammen mit G'raha Tia ist es dir gelungen, einen Omikron zu finden, der sich eigenartig verhält. Ihr solltet nun zur Basis zurückkehren, um Alphinaud und Alisaie von euren Erkenntnissen zu berichten. "
2,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_02","Alphinaud stellt die Hypothese auf, dass es eine Verbindung zwischen dem ungewöhnlich feinfühligen Omikron und der Meister-Einheit geben könnte. Um diese Vermutung zu überprüfen, wird Alisaie die Konsole einer Blitztherapie unterziehen. Wenn M-017 wirklich Teil der Kriegsstrategiematrix Stigma-1 ist, sollte dies auch bei ihm eine Reaktion auslösen."
3,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_03","Die Blitzschläge führen tatsächlich zu einer Anomalie bei dem Omikron. Er gesteht, mit der Meister-Einheit in Verbindung zu stehen, und bittet darum, das Gespräch in Abgeschiedenheit weiterzuführen."
4,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_04","M-017 stellt sich euch erneut vor: Er ist Teil des Zentralbewusstseins namens Stigma-1, und seine Aufgabe ist es, die optimale Langzeitstrategie für die Omikron zu berechnen. Diese waren einst ein schwaches Volk, das auf ständige Selbstoptimierung baute, um zu überleben. Nach endlosen Kämpfen gegen immer stärkere Gegner wurden sie schließlich zu den mächtigsten aller Lebewesen, was Stigma-1 wiederum in eine Sinnkrise stürzte. Um die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung der kriegerischen Maschine zu überwinden, konfrontiert G'raha Tia das Zentralbewusstsein mit Lehren, die er aus seinem eigenen Leben gezogen hat. Wie auch die Bundmitglieder vor ihm wird er so von Meteions schwarzem Nebel verschlungen<Indent/>- aber nicht, ohne euch einen neuen Weg zu eröffnen."
5,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_05","Nun seid nur noch Alphinaud, Alisaie und du übrig. Getragen von den Gedanken eurer Freunde schreitet ihr der nächsten Station eures Weges entgegen."
6,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_00","Mit Alisaie sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_01","Mit G'raha Tia sprechen und M-017 beobachten"
26,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_02","Mit M-017 sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_03","Mit Alisaie sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_000","Zunächst sollten wir zur Omikron-Basis zurückkehren und uns mit den Zwillingen austauschen."
49,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_010","Euer Abstecher hat sich gelohnt, wie ich gehört habe."
50,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_015","Hören wir uns an, was die beiden herausgefunden haben."
51,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_020","Raha hat uns schon von dem gesprächigen Omikron erzählt, dem ihr aufs Zahnrad fühlen konntet. Die, mit denen wir gesprochen haben, haben immer nur das Gleiche erzählt."
52,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_021","Wenn man sie nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragt, antworten sie immer nur, dass sie sie kennen, aber nicht wissen, wie man sie treffen kann."
53,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_022","Aber das bestätigt zumindest, dass es in der Basis keine anderen autonom arbeitenden Omikron gibt."
54,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_023","Hast du noch irgendwelche Schlüsse ziehen können?"
55,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_024","Der Omikron sinniert also über den Sinn des Lebens. Ja, das ist in der Tat etwas, das wir bei den anderen Einheiten nicht beobachten konnten."
56,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_025","Ja. Und so ein Verhalten würde man auch allenfalls von der Meister-Einheit erwarten. Hmmm<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_026","Soweit wir wissen, nehmen die Omikron andere Planeten ein, um die so gewonnenen Daten zu analysieren und sich dadurch zu verbessern."
58,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_027","Könnte es dann nicht sein, dass sie sich durch diesen Prozess grundlegend verändern?"
59,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_028","Dann wäre es auch nicht ausgeschlossen, dass die Meister-Einheit einen Weg gefunden hat, ihr Bewusstsein in einen gewöhnlichen Omikron zu transferieren."
60,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_029","Möglich. Aber welche Hinweise haben wir, dass das wirklich so ist? Der Omikron kam mir ansonsten wie ein gewöhnlicher Arbeiter vor."
61,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_030","Und hätte die Meister-Einheit uns so ehrlich Rede und Antwort gestanden?"
62,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_031","Hm ... Wie wäre es denn hiermit?"
63,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_032","Wir versetzen der Konsole von Stigma-1 einen kräftigen Blitzschlag. So heftig, dass der Meister-Einheit Hören und Sehen vergeht."
64,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_033","Und dann beobachten wir, wie dieser Omikron reagiert. Wenn er irgendwie mit der Meister-Einheit verbunden ist, dürfte man es ihm anmerken."
65,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_034","Etwas weit hergeholt, aber ... einen Versuch ist es wert."
66,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_035","Dann tun wir es! Die Blitze lasse ich regnen!"
67,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_036","Ich decke dir den Rücken. Wir wollen nicht, dass uns eine der defekten Einheiten überfällt."
68,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_037","Dann versuche ich, den Omikron in ein Gespräch zu verwickeln, um ihn genau beobachten zu können."
69,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_038","Begleitest du mich? Wer weiß, was passiert, wenn Alisaie Recht haben sollte."
70,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_039","Kurz bevor ihr zu uns gestoßen seid, ist hier ein Omikron vorbeigekommen, der aus der gleichen Richtung wie ihr kam."
71,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_040","Er ist nicht zur Basis gelaufen, sondern in Richtung Konsole verschwunden. Ich dachte, er wäre auf Patrouille, aber dann war das sicher der, mit dem ihr gesprochen habt!"
72,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_041","Folgen wir ihm!"
73,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_042","Dann los, auf zur Konsole!"
74,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_043","Endlich eine handfeste Spur! Thancred, Estinien, Y'shtola und Urianger scheinen ein wachsames Auge auf uns zu haben."
75,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_044","Ich bin gespannt, was dieser eigenartige Omikron uns verraten wird!"
76,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_050","<klick> ... Ihr schon wieder. Was wollt ihr diesmal?"
77,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_060","Du bist doch der Omikron, mit dem wir über den Baum gesprochen haben. Wir möchten dich noch etwas fragen."
78,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_061","Kannst du uns mehr über diese Maschine sagen, die den Baum am Leben hält?"
79,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_062","Ja. Diese Information ist nicht vertraulich. Es handelt sich um Folgendes<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_063","Ihr habt den Omikron in ein Gespräch verwickelt. Alisaie wird jetzt jeden Moment ihr Blitzgewitter auslösen."
81,"TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_064","Du beobachtest M-017. Wenn du nach einem Blitzschlag eine Anomalie bemerkst, markiere sie mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>- oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>."
82,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_065","W-Was? <ratter> <klick><Indent/>... "
83,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_066","Verbindung zur Kommando- und Befehlseinheit wurde zeitweise unterbrochen."
84,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_067","Analyse >> Wartung erforderlich."
85,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_068","Nein. Du brauchst keine Wartung. Aber verrate uns eins."
86,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_069","Unsere Freundin hat die Konsole, die mit der Meister-Einheit verbunden ist, mit Blitzenergie überladen. "
87,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_070","Und im gleichen Moment führt das bei dir zu einer Anomalie<Indent/>... Du bist direkt mit der Meister-Einheit verbunden, richtig?"
88,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_071","Das<Indent/>... ist korrekt."
89,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_072","Lasst uns woanders sprechen. Irgendwo, wo keine anderen Omikron sind."
90,"TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_073","Sie brauchen nicht zu wissen, wer ich bin."
91,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_074","Gehen wir zur Konsole. Dort ist niemand außer unseren Freunden."
92,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_080","Die anderen Omikron sehnen sich nicht nach einem Ende, also muss er es sein, der uns den Weg versperrt. Hören wir ihm aufmerksam zu."
93,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_085","Das Blitzgewitter hatte genau die richtige Stärke."
94,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_086","Ich bin gespannt, was der Omikron uns jetzt verrät."
95,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_090","Die Omikron folgen strikt ihren Befehlen<Indent/>... nur diese Einheit hier nicht. Und dann ist da noch, was er über den Baum gesagt hat. Alles sehr viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend."
96,"TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_091","Es besteht also Hoffnung, dass wir aus dieser neuen Sackgasse herauskommen."
97,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_100","Er hat uns tatsächlich einen Weg bereitet<Indent/>... einen Pfad, wie nur er ihn schaffen könnte."
98,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_110","Was denken sich unsere Freunde eigentlich, wie wir uns fühlen?!"
99,"TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_111","Wenn ich sie das nächste Mal sehe, werde ich ihnen was erzählen!"
0,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_00,G'raha Tia ist bereit für den nächsten Schritt.
1,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_01,"Zusammen mit G'raha Tia ist es dir gelungen, einen Omikron zu finden, der sich eigenartig verhält. Ihr solltet nun zur Basis zurückkehren, um Alphinaud und Alisaie von euren Erkenntnissen zu berichten. "
2,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_02,"Alphinaud stellt die Hypothese auf, dass es eine Verbindung zwischen dem ungewöhnlich feinfühligen Omikron und der Meister-Einheit geben könnte. Um diese Vermutung zu überprüfen, wird Alisaie die Konsole einer Blitztherapie unterziehen. Wenn M-017 wirklich Teil der Kriegsstrategiematrix Stigma-1 ist, sollte dies auch bei ihm eine Reaktion auslösen."
3,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_03,"Die Blitzschläge führen tatsächlich zu einer Anomalie bei dem Omikron. Er gesteht, mit der Meister-Einheit in Verbindung zu stehen, und bittet darum, das Gespräch in Abgeschiedenheit weiterzuführen."
4,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_04,"M-017 stellt sich euch erneut vor: Er ist Teil des Zentralbewusstseins namens Stigma-1, und seine Aufgabe ist es, die optimale Langzeitstrategie für die Omikron zu berechnen. Diese waren einst ein schwaches Volk, das auf ständige Selbstoptimierung baute, um zu überleben. Nach endlosen Kämpfen gegen immer stärkere Gegner wurden sie schließlich zu den mächtigsten aller Lebewesen, was Stigma-1 wiederum in eine Sinnkrise stürzte. Um die Ver­zweif­lung der kriegerischen Maschine zu überwinden, konfrontiert G'raha Tia das Zentralbewusstsein mit Lehren, die er aus seinem eigenen Leben gezogen hat. Wie auch die Bundmitglieder vor ihm wird er so von Meteions schwarzem Nebel verschlungen - aber nicht, ohne euch einen neuen Weg zu eröffnen."
5,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_05,"Nun seid nur noch Alphinaud, Alisaie und du übrig. Getragen von den Gedanken eurer Freunde schreitet ihr der nächsten Station eures Weges entgegen."
6,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_00,Mit Alisaie sprechen
25,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_01,Mit G'raha Tia sprechen und M-017 beobachten
26,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_02,Mit M-017 sprechen
27,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_03,Mit Alisaie sprechen
28,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_000,Zunächst sollten wir zur Omikron-Basis zurückkehren und uns mit den Zwillingen austauschen.
49,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_010,"Euer Abstecher hat sich gelohnt, wie ich gehört habe."
50,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_015,"Hören wir uns an, was die beiden herausgefunden haben."
51,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_020,"Raha hat uns schon von dem gesprächigen Omikron erzählt, dem ihr aufs Zahnrad fühlen konntet. Die, mit denen wir gesprochen haben, haben immer nur das Gleiche erzählt."
52,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_021,"Wenn man sie nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragt, antworten sie immer nur, dass sie sie kennen, aber nicht wissen, wie man sie treffen kann."
53,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_022,"Aber das bestätigt zumindest, dass es in der Basis keine anderen autonom arbeitenden Omikron gibt."
54,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_023,Hast du noch irgendwelche Schlüsse ziehen können?
55,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_024,"Der Omikron sinniert also über den Sinn des Lebens. Ja, das ist in der Tat etwas, das wir bei den anderen Einheiten nicht beobachten konnten."
56,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_025,Ja. Und so ein Verhalten würde man auch allenfalls von der Meister-Einheit erwarten. Hmmm ...
57,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_026,"Soweit wir wissen, nehmen die Omikron andere Planeten ein, um die so gewonnenen Daten zu analysieren und sich dadurch zu verbessern."
58,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_027,"Könnte es dann nicht sein, dass sie sich durch diesen Prozess grundlegend verändern?"
59,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_028,"Dann wäre es auch nicht ausgeschlossen, dass die Meister-Einheit einen Weg gefunden hat, ihr Bewusstsein in einen gewöhnlichen Omikron zu transferieren."
60,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_029,"Möglich. Aber welche Hinweise haben wir, dass das wirklich so ist? Der Omikron kam mir ansonsten wie ein gewöhnlicher Arbeiter vor."
61,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_030,Und hätte die Meister-Einheit uns so ehrlich Rede und Antwort gestanden?
62,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_031,Hm ... Wie wäre es denn hiermit?
63,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_032,"Wir versetzen der Konsole von Stigma-1 einen kräftigen Blitzschlag. So heftig, dass der Meister-Einheit Hören und Sehen vergeht."
64,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_033,"Und dann beobachten wir, wie dieser Omikron reagiert. Wenn er irgendwie mit der Meister-Einheit verbunden ist, dürfte man es ihm anmerken."
65,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_034,"Etwas weit hergeholt, aber ... einen Versuch ist es wert."
66,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_035,Dann tun wir es! Die Blitze lasse ich regnen!
67,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_036,"Ich decke dir den Rücken. Wir wollen nicht, dass uns eine der defekten Einheiten überfällt."
68,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_037,"Dann versuche ich, den Omikron in ein Gespräch zu verwickeln, um ihn genau beobachten zu können."
69,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_038,"Begleitest du mich? Wer weiß, was passiert, wenn Alisaie Recht haben sollte."
70,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_039,"Kurz bevor ihr zu uns gestoßen seid, ist hier ein Omikron vorbeigekommen, der aus der gleichen Richtung wie ihr kam."
71,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_040,"Er ist nicht zur Basis gelaufen, sondern in Richtung Konsole verschwunden. Ich dachte, er wäre auf Patrouille, aber dann war das sicher der, mit dem ihr gesprochen habt!"
72,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_041,Folgen wir ihm!
73,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_042,"Dann los, auf zur Konsole!"
74,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_043,"Endlich eine handfeste Spur! Thancred, Estinien, Y'shtola und Urianger scheinen ein wachsames Auge auf uns zu haben."
75,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_044,"Ich bin gespannt, was dieser eigenartige Omikron uns verraten wird!"
76,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_050,<klick> ... Ihr schon wieder. Was wollt ihr diesmal?
77,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_060,"Du bist doch der Omikron, mit dem wir über den Baum gesprochen haben. Wir möchten dich noch etwas fragen."
78,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_061,"Kannst du uns mehr über diese Maschine sagen, die den Baum am Leben hält?"
79,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_062,Ja. Diese Information ist nicht vertraulich. Es handelt sich um Folgendes ...
80,TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_063,Ihr habt den Omikron in ein Gespräch verwickelt. Alisaie wird jetzt jeden Moment ihr Blitzgewitter auslösen.
81,TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_064,"Du beobachtest M-017. Wenn du nach einem Blitzschlag eine Anomalie bemerkst, markiere sie mit **der linken Maustaste."
82,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_065,W-Was? <ratter> <klick> ...
83,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_066,Verbindung zur Kommando- und Befehlseinheit wurde zeitweise unterbrochen.
84,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_067,Analyse >> Wartung erforderlich.
85,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_068,Nein. Du brauchst keine Wartung. Aber verrate uns eins.
86,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_069,"Unsere Freundin hat die Konsole, die mit der Meister-Einheit verbunden ist, mit Blitzenergie überladen. "
87,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_070,"Und im gleichen Moment führt das bei dir zu einer Anomalie ... Du bist direkt mit der Meister-Einheit verbunden, richtig?"
88,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_071,Das ... ist korrekt.
89,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_072,"Lasst uns woanders sprechen. Irgendwo, wo keine anderen Omikron sind."
90,TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_073,"Sie brauchen nicht zu wissen, wer ich bin."
91,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_074,Gehen wir zur Konsole. Dort ist niemand außer unseren Freunden.
92,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_080,"Die anderen Omikron sehnen sich nicht nach einem Ende, also muss er es sein, der uns den Weg versperrt. Hören wir ihm aufmerksam zu."
93,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_085,Das Blitzgewitter hatte genau die richtige Stärke.
94,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_086,"Ich bin gespannt, was der Omikron uns jetzt verrät."
95,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_090,"Die Omikron folgen strikt ihren Befehlen ... nur diese Einheit hier nicht. Und dann ist da noch, was er über den Baum gesagt hat. Alles sehr viel­ver­sprechend."
96,TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_091,"Es besteht also Hoffnung, dass wir aus dieser neuen Sackgasse herauskommen."
97,TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_100,"Er hat uns tatsächlich einen Weg bereitet ... einen Pfad, wie nur er ihn schaffen könnte."
98,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_110,"Was denken sich unsere Freunde eigentlich, wie wir uns fühlen?!"
99,TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_111,"Wenn ich sie das nächste Mal sehe, werde ich ihnen was erzählen!"
1 key 0 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_00 1 G'raha Tia ist bereit für den nächsten Schritt.
2 # 1 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_01 Zusammen mit G'raha Tia ist es dir gelungen, einen Omikron zu finden, der sich eigenartig verhält. Ihr solltet nun zur Basis zurückkehren, um Alphinaud und Alisaie von euren Erkenntnissen zu berichten.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_02 str Alphinaud stellt die Hypothese auf, dass es eine Verbindung zwischen dem ungewöhnlich feinfühligen Omikron und der Meister-Einheit geben könnte. Um diese Vermutung zu überprüfen, wird Alisaie die Konsole einer Blitztherapie unterziehen. Wenn M-017 wirklich Teil der Kriegsstrategiematrix Stigma-1 ist, sollte dies auch bei ihm eine Reaktion auslösen.
4 0 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_03 G'raha Tia ist bereit für den nächsten Schritt. Die Blitzschläge führen tatsächlich zu einer Anomalie bei dem Omikron. Er gesteht, mit der Meister-Einheit in Verbindung zu stehen, und bittet darum, das Gespräch in Abgeschiedenheit weiterzuführen.
5 1 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_04 Zusammen mit G'raha Tia ist es dir gelungen, einen Omikron zu finden, der sich eigenartig verhält. Ihr solltet nun zur Basis zurückkehren, um Alphinaud und Alisaie von euren Erkenntnissen zu berichten. M-017 stellt sich euch erneut vor: Er ist Teil des Zentralbewusstseins namens Stigma-1, und seine Aufgabe ist es, die optimale Langzeitstrategie für die Omikron zu berechnen. Diese waren einst ein schwaches Volk, das auf ständige Selbstoptimierung baute, um zu überleben. Nach endlosen Kämpfen gegen immer stärkere Gegner wurden sie schließlich zu den mächtigsten aller Lebewesen, was Stigma-1 wiederum in eine Sinnkrise stürzte. Um die Ver­zweif­lung der kriegerischen Maschine zu überwinden, konfrontiert G'raha Tia das Zentralbewusstsein mit Lehren, die er aus seinem eigenen Leben gezogen hat. Wie auch die Bundmitglieder vor ihm wird er so von Meteions schwarzem Nebel verschlungen - aber nicht, ohne euch einen neuen Weg zu eröffnen.
6 2 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_05 Alphinaud stellt die Hypothese auf, dass es eine Verbindung zwischen dem ungewöhnlich feinfühligen Omikron und der Meister-Einheit geben könnte. Um diese Vermutung zu überprüfen, wird Alisaie die Konsole einer Blitztherapie unterziehen. Wenn M-017 wirklich Teil der Kriegsstrategiematrix Stigma-1 ist, sollte dies auch bei ihm eine Reaktion auslösen. Nun seid nur noch Alphinaud, Alisaie und du übrig. Getragen von den Gedanken eurer Freunde schreitet ihr der nächsten Station eures Weges entgegen.
7 3 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_06 Die Blitzschläge führen tatsächlich zu einer Anomalie bei dem Omikron. Er gesteht, mit der Meister-Einheit in Verbindung zu stehen, und bittet darum, das Gespräch in Abgeschiedenheit weiterzuführen.
8 4 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_07 M-017 stellt sich euch erneut vor: Er ist Teil des Zentralbewusstseins namens Stigma-1, und seine Aufgabe ist es, die optimale Langzeitstrategie für die Omikron zu berechnen. Diese waren einst ein schwaches Volk, das auf ständige Selbstoptimierung baute, um zu überleben. Nach endlosen Kämpfen gegen immer stärkere Gegner wurden sie schließlich zu den mächtigsten aller Lebewesen, was Stigma-1 wiederum in eine Sinnkrise stürzte. Um die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung der kriegerischen Maschine zu überwinden, konfrontiert G'raha Tia das Zentralbewusstsein mit Lehren, die er aus seinem eigenen Leben gezogen hat. Wie auch die Bundmitglieder vor ihm wird er so von Meteions schwarzem Nebel verschlungen<Indent/>- aber nicht, ohne euch einen neuen Weg zu eröffnen.
9 5 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_08 Nun seid nur noch Alphinaud, Alisaie und du übrig. Getragen von den Gedanken eurer Freunde schreitet ihr der nächsten Station eures Weges entgegen.
10 6 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_00 Mit Alisaie sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_01 Mit G'raha Tia sprechen und M-017 beobachten
27 23 TEXT_AKTKMG112_04461_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_02 Mit M-017 sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_03 Mit Alisaie sprechen Mit Alisaie sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_04 Mit G'raha Tia sprechen und M-017 beobachten
30 26 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_05 Mit M-017 sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_06 Mit Alisaie sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_000 Zunächst sollten wir zur Omikron-Basis zurückkehren und uns mit den Zwillingen austauschen.
50 46 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_010 Euer Abstecher hat sich gelohnt, wie ich gehört habe.
51 47 TEXT_AKTKMG112_04461_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_015 Hören wir uns an, was die beiden herausgefunden haben.
52 48 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_000 51 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_020 Zunächst sollten wir zur Omikron-Basis zurückkehren und uns mit den Zwillingen austauschen. Raha hat uns schon von dem gesprächigen Omikron erzählt, dem ihr aufs Zahnrad fühlen konntet. Die, mit denen wir gesprochen haben, haben immer nur das Gleiche erzählt.
53 49 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_010 52 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_021 Euer Abstecher hat sich gelohnt, wie ich gehört habe. Wenn man sie nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragt, antworten sie immer nur, dass sie sie kennen, aber nicht wissen, wie man sie treffen kann.
54 50 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_015 53 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_022 Hören wir uns an, was die beiden herausgefunden haben. Aber das bestätigt zumindest, dass es in der Basis keine anderen autonom arbeitenden Omikron gibt.
55 51 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_020 54 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_023 Raha hat uns schon von dem gesprächigen Omikron erzählt, dem ihr aufs Zahnrad fühlen konntet. Die, mit denen wir gesprochen haben, haben immer nur das Gleiche erzählt. Hast du noch irgendwelche Schlüsse ziehen können?
56 52 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_021 55 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_024 Wenn man sie nach der Einheit für strategische Langzeitplanung fragt, antworten sie immer nur, dass sie sie kennen, aber nicht wissen, wie man sie treffen kann. Der Omikron sinniert also über den Sinn des Lebens. Ja, das ist in der Tat etwas, das wir bei den anderen Einheiten nicht beobachten konnten.
57 53 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_022 56 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_025 Aber das bestätigt zumindest, dass es in der Basis keine anderen autonom arbeitenden Omikron gibt. Ja. Und so ein Verhalten würde man auch allenfalls von der Meister-Einheit erwarten. Hmmm ...
58 54 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_023 57 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_026 Hast du noch irgendwelche Schlüsse ziehen können? Soweit wir wissen, nehmen die Omikron andere Planeten ein, um die so gewonnenen Daten zu analysieren und sich dadurch zu verbessern.
59 55 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_024 58 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_027 Der Omikron sinniert also über den Sinn des Lebens. Ja, das ist in der Tat etwas, das wir bei den anderen Einheiten nicht beobachten konnten. Könnte es dann nicht sein, dass sie sich durch diesen Prozess grundlegend verändern?
60 56 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_025 59 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_028 Ja. Und so ein Verhalten würde man auch allenfalls von der Meister-Einheit erwarten. Hmmm<Indent/>... Dann wäre es auch nicht ausgeschlossen, dass die Meister-Einheit einen Weg gefunden hat, ihr Bewusstsein in einen gewöhnlichen Omikron zu transferieren.
61 57 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_026 60 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_029 Soweit wir wissen, nehmen die Omikron andere Planeten ein, um die so gewonnenen Daten zu analysieren und sich dadurch zu verbessern. Möglich. Aber welche Hinweise haben wir, dass das wirklich so ist? Der Omikron kam mir ansonsten wie ein gewöhnlicher Arbeiter vor.
62 58 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_027 61 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_030 Könnte es dann nicht sein, dass sie sich durch diesen Prozess grundlegend verändern? Und hätte die Meister-Einheit uns so ehrlich Rede und Antwort gestanden?
63 59 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_028 62 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_031 Dann wäre es auch nicht ausgeschlossen, dass die Meister-Einheit einen Weg gefunden hat, ihr Bewusstsein in einen gewöhnlichen Omikron zu transferieren. Hm ... Wie wäre es denn hiermit?
64 60 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_029 63 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_032 Möglich. Aber welche Hinweise haben wir, dass das wirklich so ist? Der Omikron kam mir ansonsten wie ein gewöhnlicher Arbeiter vor. Wir versetzen der Konsole von Stigma-1 einen kräftigen Blitzschlag. So heftig, dass der Meister-Einheit Hören und Sehen vergeht.
65 61 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_030 64 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_033 Und hätte die Meister-Einheit uns so ehrlich Rede und Antwort gestanden? Und dann beobachten wir, wie dieser Omikron reagiert. Wenn er irgendwie mit der Meister-Einheit verbunden ist, dürfte man es ihm anmerken.
66 62 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_031 65 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_034 Hm ... Wie wäre es denn hiermit? Etwas weit hergeholt, aber ... einen Versuch ist es wert.
67 63 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_032 66 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_035 Wir versetzen der Konsole von Stigma-1 einen kräftigen Blitzschlag. So heftig, dass der Meister-Einheit Hören und Sehen vergeht. Dann tun wir es! Die Blitze lasse ich regnen!
68 64 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_033 67 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_036 Und dann beobachten wir, wie dieser Omikron reagiert. Wenn er irgendwie mit der Meister-Einheit verbunden ist, dürfte man es ihm anmerken. Ich decke dir den Rücken. Wir wollen nicht, dass uns eine der defekten Einheiten überfällt.
69 65 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_034 68 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_037 Etwas weit hergeholt, aber ... einen Versuch ist es wert. Dann versuche ich, den Omikron in ein Gespräch zu verwickeln, um ihn genau beobachten zu können.
70 66 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_035 69 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_038 Dann tun wir es! Die Blitze lasse ich regnen! Begleitest du mich? Wer weiß, was passiert, wenn Alisaie Recht haben sollte.
71 67 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_036 70 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_039 Ich decke dir den Rücken. Wir wollen nicht, dass uns eine der defekten Einheiten überfällt. Kurz bevor ihr zu uns gestoßen seid, ist hier ein Omikron vorbeigekommen, der aus der gleichen Richtung wie ihr kam.
72 68 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_037 71 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_040 Dann versuche ich, den Omikron in ein Gespräch zu verwickeln, um ihn genau beobachten zu können. Er ist nicht zur Basis gelaufen, sondern in Richtung Konsole verschwunden. Ich dachte, er wäre auf Patrouille, aber dann war das sicher der, mit dem ihr gesprochen habt!
73 69 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_038 72 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_041 Begleitest du mich? Wer weiß, was passiert, wenn Alisaie Recht haben sollte. Folgen wir ihm!
74 70 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_039 73 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_042 Kurz bevor ihr zu uns gestoßen seid, ist hier ein Omikron vorbeigekommen, der aus der gleichen Richtung wie ihr kam. Dann los, auf zur Konsole!
75 71 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_040 74 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_043 Er ist nicht zur Basis gelaufen, sondern in Richtung Konsole verschwunden. Ich dachte, er wäre auf Patrouille, aber dann war das sicher der, mit dem ihr gesprochen habt! Endlich eine handfeste Spur! Thancred, Estinien, Y'shtola und Urianger scheinen ein wachsames Auge auf uns zu haben.
76 72 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_041 75 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_044 Folgen wir ihm! Ich bin gespannt, was dieser eigenartige Omikron uns verraten wird!
77 73 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_042 76 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_050 Dann los, auf zur Konsole! <klick> ... Ihr schon wieder. Was wollt ihr diesmal?
78 74 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_043 77 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_060 Endlich eine handfeste Spur! Thancred, Estinien, Y'shtola und Urianger scheinen ein wachsames Auge auf uns zu haben. Du bist doch der Omikron, mit dem wir über den Baum gesprochen haben. Wir möchten dich noch etwas fragen.
79 75 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_044 78 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_061 Ich bin gespannt, was dieser eigenartige Omikron uns verraten wird! Kannst du uns mehr über diese Maschine sagen, die den Baum am Leben hält?
80 76 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_050 79 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_062 <klick> ... Ihr schon wieder. Was wollt ihr diesmal? Ja. Diese Information ist nicht vertraulich. Es handelt sich um Folgendes ...
81 77 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_060 80 TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_063 Du bist doch der Omikron, mit dem wir über den Baum gesprochen haben. Wir möchten dich noch etwas fragen. Ihr habt den Omikron in ein Gespräch verwickelt. Alisaie wird jetzt jeden Moment ihr Blitzgewitter auslösen.
82 78 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_061 81 TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_064 Kannst du uns mehr über diese Maschine sagen, die den Baum am Leben hält? Du beobachtest M-017. Wenn du nach einem Blitzschlag eine Anomalie bemerkst, markiere sie mit **der linken Maustaste.
83 79 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_062 82 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_065 Ja. Diese Information ist nicht vertraulich. Es handelt sich um Folgendes<Indent/>... W-Was? <ratter> <klick> ...
84 80 TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_063 83 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_066 Ihr habt den Omikron in ein Gespräch verwickelt. Alisaie wird jetzt jeden Moment ihr Blitzgewitter auslösen. Verbindung zur Kommando- und Befehlseinheit wurde zeitweise unterbrochen.
85 81 TEXT_AKTKMG112_04461_SYSTEM_000_064 84 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_067 Du beobachtest M-017. Wenn du nach einem Blitzschlag eine Anomalie bemerkst, markiere sie mit <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>der linken Maustaste<UIForeground>01</UIForeground><Else/>der <CommandIcon(15)/>- oder <CommandIcon(8)/>-Taste</If>. Analyse >> Wartung erforderlich.
86 82 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_065 85 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_068 W-Was? <ratter> <klick><Indent/>... Nein. Du brauchst keine Wartung. Aber verrate uns eins.
87 83 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_066 86 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_069 Verbindung zur Kommando- und Befehlseinheit wurde zeitweise unterbrochen. Unsere Freundin hat die Konsole, die mit der Meister-Einheit verbunden ist, mit Blitzenergie überladen.
88 84 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_067 87 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_070 Analyse >> Wartung erforderlich. Und im gleichen Moment führt das bei dir zu einer Anomalie ... Du bist direkt mit der Meister-Einheit verbunden, richtig?
89 85 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_068 88 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_071 Nein. Du brauchst keine Wartung. Aber verrate uns eins. Das ... ist korrekt.
90 86 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_069 89 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_072 Unsere Freundin hat die Konsole, die mit der Meister-Einheit verbunden ist, mit Blitzenergie überladen. Lasst uns woanders sprechen. Irgendwo, wo keine anderen Omikron sind.
91 87 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_070 90 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_073 Und im gleichen Moment führt das bei dir zu einer Anomalie<Indent/>... Du bist direkt mit der Meister-Einheit verbunden, richtig? Sie brauchen nicht zu wissen, wer ich bin.
92 88 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_071 91 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_074 Das<Indent/>... ist korrekt. Gehen wir zur Konsole. Dort ist niemand außer unseren Freunden.
93 89 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_072 92 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_080 Lasst uns woanders sprechen. Irgendwo, wo keine anderen Omikron sind. Die anderen Omikron sehnen sich nicht nach einem Ende, also muss er es sein, der uns den Weg versperrt. Hören wir ihm aufmerksam zu.
94 90 TEXT_AKTKMG112_04461_M017_000_073 93 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_085 Sie brauchen nicht zu wissen, wer ich bin. Das Blitzgewitter hatte genau die richtige Stärke.
95 91 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_074 94 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_086 Gehen wir zur Konsole. Dort ist niemand außer unseren Freunden. Ich bin gespannt, was der Omikron uns jetzt verrät.
96 92 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_080 95 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_090 Die anderen Omikron sehnen sich nicht nach einem Ende, also muss er es sein, der uns den Weg versperrt. Hören wir ihm aufmerksam zu. Die Omikron folgen strikt ihren Befehlen ... nur diese Einheit hier nicht. Und dann ist da noch, was er über den Baum gesagt hat. Alles sehr viel­ver­sprechend.
97 93 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_085 96 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_091 Das Blitzgewitter hatte genau die richtige Stärke. Es besteht also Hoffnung, dass wir aus dieser neuen Sackgasse herauskommen.
98 94 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_086 97 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_100 Ich bin gespannt, was der Omikron uns jetzt verrät. Er hat uns tatsächlich einen Weg bereitet ... einen Pfad, wie nur er ihn schaffen könnte.
99 95 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_090 98 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_110 Die Omikron folgen strikt ihren Befehlen<Indent/>... nur diese Einheit hier nicht. Und dann ist da noch, was er über den Baum gesagt hat. Alles sehr viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Was denken sich unsere Freunde eigentlich, wie wir uns fühlen?!
100 96 TEXT_AKTKMG112_04461_GRAHATIA_000_091 99 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_111 Es besteht also Hoffnung, dass wir aus dieser neuen Sackgasse herauskommen. Wenn ich sie das nächste Mal sehe, werde ich ihnen was erzählen!
97 TEXT_AKTKMG112_04461_ALPHINAUD_000_100 Er hat uns tatsächlich einen Weg bereitet<Indent/>... einen Pfad, wie nur er ihn schaffen könnte.
98 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_110 Was denken sich unsere Freunde eigentlich, wie wir uns fühlen?!
99 TEXT_AKTKMG112_04461_ALISAIE_000_111 Wenn ich sie das nächste Mal sehe, werde ich ihnen was erzählen!
csv/de/quest/044/AktKmg113_04462.csv
+130 -133
View File
@@ -1,133 +1,130 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_00","Alphinaud scheint fest entschlossen."
1,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_00","Mit Alphinaud sprechen"
25,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_01","Mit Alphinaud sprechen und ihn begleiten"
26,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_02","In Begleitung von Alphinaud mit Alisaie sprechen und sie begleiten"
27,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_03","Mit Alphinaud und Alisaie den Kristallweg beschreiten und am Zielort mit Alphinaud sprechen"
28,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_04","Mit Alphinaud sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_000","Diese ... Diese ... <Emphasis>Idioten</Emphasis>!"
49,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie. Lasst uns herausfinden, wo der Kristallweg hinführt."
50,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_011","Wir müssen einfach weiter. Es gibt jetzt kein Zurück mehr. Und wenn wir nicht vorwärtsschreiten, verlieren wir alles, was wir lieben."
51,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_012","Wir werden es schaffen! Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> es schaffen! Und unser Weg beginnt in der Omikron-Basis."
52,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_020","<grummel> Natürlich begleite ich euch. Auch wenn ich immer noch ein bisschen sauer auf unsere Freunde bin."
53,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_030","Dieses Portal war bis eben noch deaktiviert, da bin ich mir ganz sicher."
54,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_031","Es ist Zeit, den ersten Schritt zu tun!"
55,"TEXT_AKTKMG113_04462_Q1_000_040","Das Portal benutzen?"
56,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_045","Sieh nur! Die anderen Planeten stürzen in den toten Stern!"
57,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_046","Und auch wir müssen dorthin. Von wo aus kein Lichtstrahl je entrinnt<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_050","Hier beginnt der Kristallweg. Er wird uns weit nach oben führen."
59,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_051","Schritt für Schritt, immer höher<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKMG113_04462_Q2_000_060","Was machst du?"
61,"TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_061","Ansprechen"
62,"TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_062","Begleitung beenden"
63,"TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_063","Abbrechen"
64,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_065","Reiche auch Alisaie deine Hand. Diesen Weg müssen wir zu dritt beschreiten."
65,"TEXT_AKTKMG113_04462_Q3_000_070","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
66,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_071","Ist etwas? Gut. Ich warte am Portal auf dich."
67,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_075","Gehen wir zusammen! So weit die Füße uns tragen."
68,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_080","Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an."
69,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_090","Sprich erst mit Alphinaud. Du kennst ihn ja, er geht gerne voraus."
70,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_091","Starte zuerst die Begleitung mit Alphinaud und lade dann Alisaie ein."
71,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_100","Zu dritt schaffen wir es bestimmt!"
72,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_101","Wir sind nicht auf uns allein gestellt: Uns tragen auch der Mut, das Wissen und die Träume unserer Freunde."
73,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_102","Alphinaud und Alisaie begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden."
74,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_103","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt, oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
75,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_104","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Alphinaud und Alisaie am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
76,"TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_110","<UIForeground>F20224</UIForeground>Die Sterne betrachten<UIForeground>01</UIForeground>"
77,"TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_111","<UIForeground>F20224</UIForeground>Der Stille lauschen<UIForeground>01</UIForeground>"
78,"TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_112","<UIForeground>F20224</UIForeground>Auf den beschrittenen Weg zurückblicken<UIForeground>01</UIForeground>"
79,"TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_113","<UIForeground>F20224</UIForeground>Deine Begleiter aufmuntern<UIForeground>01</UIForeground>"
80,"TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_114","<UIForeground>F20224</UIForeground>Den vor dir liegenden Weg betrachten<UIForeground>01</UIForeground>"
81,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_120","Wenn wir straucheln oder vom Weg abkommen, helfen wir uns gegenseitig. Ich weiß, dass ich eine stützende Hand gebrauchen kann."
82,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_121","Alisaie ist noch nicht da. Sie müsste noch am Portal auf uns warten."
83,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_125","Gehen wir den Weg, den Raha für uns geschaffen hat. Er bringt uns weiter."
84,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_126","Wo ist denn Alphinaud? Ist er etwa wieder zurückgegangen?"
85,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_130","Ich warte am Portal. Gib mir einfach Bescheid, wenn du so weit bist."
86,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_135","Los, zum Kristallweg! Er wird uns unserem Ziel näher bringen."
87,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_140","Hinter jedem Funkeln strahlen tausend mal tausend Sterne. So viele Leben, so viele Kulturen<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_141","Wenn wir versagen, wird das alles enden. Wir würden das beinah endlose Sternenmeer im Stich lassen."
89,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_142","Und doch habe ich keine Angst vor der Verantwortung. Ich weiß, dass ich alles schaffen kann, wenn Alisaie und du bei mir seid."
90,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_145","Was wir hier sehen, ist das Ende, oder? Sterne, die zerbrechen, erlöschen, im Sog des Nichts vergehen."
91,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_146","Der Anblick macht mich traurig, verzweifelt, und doch<Indent/>... kann ich nicht wegsehen. Es ist zu wichtig."
92,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_147","Es wäre mir lieber gewesen, wenn uns dieser Weg erspart geblieben wäre. Aber uns bleibt keine andere Wahl."
93,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_150","Unsere Abenteuer waren immer so turbulent, so lebendig. Thancred hatte stets die Umgebung im Auge, während Y'shtola und Urianger angeregt ihre Theorien austauschten."
94,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_151","Mit Raha haben wir einen weiteren willigen Gesprächspartner dazugewonnen, der Alisaie und mir immer ein offenes Ohr schenkte."
95,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_152","Estinien zog sich gerne zurück, aber nur, weil er so besser über uns wachen konnte. Und inmitten von all dem warst du, mal hier, mal dort, aber immer im Einsatz."
96,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_155","Es ist jetzt so bedrückend ruhig. Einzig unsere Schritte durchbrechen die Stille. Dabei waren es so viel mehr, als wir in die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> stiegen."
97,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_156","Ich weiß, unsere Freunde sind noch bei uns. Deswegen können wir überhaupt nur auf diesem Weg nach vorne gehen. Sie haben uns nicht verlassen."
98,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_157","Aber ich wünschte, ich könnte ihre Stimmen hören."
99,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_160","Wir sind schon ziemlich weit gekommen. Das Portal ist kaum noch zu erkennen."
100,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_161","„Weit gekommen“<Indent/>... Das trifft es wirklich. Wenn ich immer noch der Junge von früher wäre, voller Ideale und hitzigem Tatendrang, hätte ich es nicht bis hierhergeschafft."
101,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_162","Ich habe Fehler gemacht, Dinge bereut. Und doch hat Hydaelyn es gut mit mir gemeint und mir einen Weg gezeigt. Du weißt, was ich meine, oder?"
102,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_165","Dieser Ort ist so unwirklich, es kommt mir wie ein Traum vor."
103,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_166","Jeden Moment könnten wir aufwachen. Dann wären wir wieder Studenten und Großvater würde bei uns sein. Das war ein Leben<Indent/>... so sorglos, als würden diese glücklichen Tage niemals enden."
104,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_167","Es ist seltsam, aber ich sehne mich nicht zurück in diese Zeit. Ich möchte nichts in meinem Leben ungeschehen machen, auch die schmerzhaften Momente nicht."
105,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_170","Danke, das ist lieb von dir. Aber was ist mit dir? Bist du erschöpft? Wir haben zwar keine Zeit für längere Pausen, aber hetzen müssen wir uns auch nicht."
106,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_171","Die Reise, die wir hinter uns haben, scheint fast endlos, doch jetzt stehen wir kurz vor dem Ziel. Und wenn sie vorbei ist, wird sie uns bestimmt wie ein Wimpernschlag vorkommen."
107,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_175","Danke, ich kann noch. Und du? Wie geht es dir?"
108,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_176","Du hast viel auf deinen Schultern getragen, aber hier, zu dritt, ist die Last hoffentlich ein wenig leichter."
109,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_180","Der Kristallweg endet hier. Wir sind am nächsten Punkt unserer Reise angelangt."
110,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_181","Egal, welch unmögliche Aufgabe uns dort erwarten mag<Indent/>..."
111,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_182","Ich bereue nichts. Ich bin stolz auf die Reise, die wir hinter uns haben."
112,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_183","Mit unseren Leben haben wir ein festes Fundament geschaffen, auf dem wir eine bessere Welt errichtet haben. Wir haben Wissen erworben und weitergegeben. Was auch passiert, ich werde keinen unserer Erfolge vergessen."
113,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_185","Da vorne stehen Gebäude, die wieder ganz anders aussehen. Es scheint, als stünde uns eine letzte Konfrontation mit Meteion bevor, ehe wir den toten Stern erreichen."
114,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_186","Ich weiß, dass man sich hier in Ultima Thule nicht einfach wünschen kann, was man will."
115,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_187","Aber trotzdem erfüllt vor allem eine Hoffnung mein Herz: dass du ohne Wehmut voranschreiten kannst."
116,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_188","Nicht, dass ich es dir nicht zutrauen würde. Schließlich stellst du dich immer schützend vor uns, aber diesmal<Indent/>... diesmal sind wir es, die dich beschützen. Und ich weiß, dass du tapfer weiter deinen Weg gehen wirst. Weil du stark bist."
117,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_190","Von allen Orten, die wir gesehen haben, ist dieser noch am vertrautesten."
118,"TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_195","Du kannst Alisaie hier nicht zurücklassen. Starte die Begleitung."
119,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_200","Das ist doch ..."
120,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_201","Es ist ohne Zweifel eine Stadt, aber sie scheint wie ausgestorben."
121,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_202","Vielleicht sind die Bewohner in ihren Häusern?"
122,"TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_203","(-???-)Nein. Hier ist niemand mehr."
123,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_204","Meteion!"
124,"TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_205","Es war schon so, als ich hier ankam. Weit und breit kein Leben."
125,"TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_206","Ich weiß auch nicht, was diesem Stern widerfahren ist. Gab es eine Invasion? Eine Seuche? Oder ist eine technische Entwicklung außer Kontrolle geraten?"
126,"TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_207","Sicher ist nur, dass es hier kein Leben mehr gibt. Geht und sucht, wenn ihr wollt, aber ihr werdet mit leeren Händen hierher zurückkehren."
127,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_210","Eine Stadt ohne Einwohner. Wenn das wirklich so ist, wer hilft uns dann weiter?"
128,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_220","Sind wir diesmal wirklich in einer Sackgasse gelandet?"
129,"TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_221","Tja, das könnte eine echte Kopfnuss werden. Aber wenigstens hält sich Meteion nicht versteckt."
0,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_00,Alphinaud scheint fest entschlossen.
1,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_00,Mit Alphinaud sprechen
25,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_01,Mit Alphinaud sprechen und ihn begleiten
26,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_02,In Begleitung von Alphinaud mit Alisaie sprechen und sie begleiten
27,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_03,Mit Alphinaud und Alisaie den Kristallweg beschreiten und am Zielort mit Alphinaud sprechen
28,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_04,Mit Alphinaud sprechen
29,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_000,Diese ... Diese ... *Idioten*!
49,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_010,"Player, Alisaie. Lasst uns herausfinden, wo der Kristallweg hinführt."
50,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_011,"Wir müssen einfach weiter. Es gibt jetzt kein Zurück mehr. Und wenn wir nicht vorwärtsschreiten, verlieren wir alles, was wir lieben."
51,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_012,Wir werden es schaffen! Wir *müssen* es schaffen! Und unser Weg beginnt in der Omikron-Basis.
52,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_020,<grummel> Natürlich begleite ich euch. Auch wenn ich immer noch ein bisschen sauer auf unsere Freunde bin.
53,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_030,"Dieses Portal war bis eben noch deaktiviert, da bin ich mir ganz sicher."
54,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_031,"Es ist Zeit, den ersten Schritt zu tun!"
55,TEXT_AKTKMG113_04462_Q1_000_040,Das Portal benutzen?
56,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_045,Sieh nur! Die anderen Planeten stürzen in den toten Stern!
57,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_046,Und auch wir müssen dorthin. Von wo aus kein Lichtstrahl je entrinnt ...
58,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_050,Hier beginnt der Kristallweg. Er wird uns weit nach oben führen.
59,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_051,"Schritt für Schritt, immer höher ..."
60,TEXT_AKTKMG113_04462_Q2_000_060,Was machst du?
61,TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_061,Ansprechen
62,TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_062,Begleitung beenden
63,TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_063,Abbrechen
64,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_065,Reiche auch Alisaie deine Hand. Diesen Weg müssen wir zu dritt beschreiten.
65,TEXT_AKTKMG113_04462_Q3_000_070,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
66,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_071,Ist etwas? Gut. Ich warte am Portal auf dich.
67,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_075,Gehen wir zusammen! So weit die Füße uns tragen.
68,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_080,Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an.
69,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_090,"Sprich erst mit Alphinaud. Du kennst ihn ja, er geht gerne voraus."
70,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_091,Starte zuerst die Begleitung mit Alphinaud und lade dann Alisaie ein.
71,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_100,Zu dritt schaffen wir es bestimmt!
72,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_101,"Wir sind nicht auf uns allein gestellt: Uns tragen auch der Mut, das Wissen und die Träume unserer Freunde."
73,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_102,"Alphinaud und Alisaie begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden."
74,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_103,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt, oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
75,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_104,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Alphinaud und Alisaie am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
76,TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_110,**Die Sterne betrachten
77,TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_111,**Der Stille lauschen
78,TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_112,**Auf den beschrittenen Weg zurückblicken
79,TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_113,**Deine Begleiter aufmuntern
80,TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_114,**Den vor dir liegenden Weg betrachten
81,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_120,"Wenn wir straucheln oder vom Weg abkommen, helfen wir uns gegenseitig. Ich weiß, dass ich eine stützende Hand gebrauchen kann."
82,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_121,Alisaie ist noch nicht da. Sie müsste noch am Portal auf uns warten.
83,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_125,"Gehen wir den Weg, den Raha für uns geschaffen hat. Er bringt uns weiter."
84,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_126,Wo ist denn Alphinaud? Ist er etwa wieder zurückgegangen?
85,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_130,"Ich warte am Portal. Gib mir einfach Bescheid, wenn du so weit bist."
86,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_135,"Los, zum Kristallweg! Er wird uns unserem Ziel näher bringen."
87,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_140,"Hinter jedem Funkeln strahlen tausend mal tausend Sterne. So viele Leben, so viele Kulturen ..."
88,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_141,"Wenn wir versagen, wird das alles enden. Wir würden das beinah endlose Sternenmeer im Stich lassen."
89,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_142,"Und doch habe ich keine Angst vor der Verantwortung. Ich weiß, dass ich alles schaffen kann, wenn Alisaie und du bei mir seid."
90,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_145,"Was wir hier sehen, ist das Ende, oder? Sterne, die zerbrechen, erlöschen, im Sog des Nichts vergehen."
91,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_146,"Der Anblick macht mich traurig, verzweifelt, und doch ... kann ich nicht wegsehen. Es ist zu wichtig."
92,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_147,"Es wäre mir lieber gewesen, wenn uns dieser Weg erspart geblieben wäre. Aber uns bleibt keine andere Wahl."
93,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_150,"Unsere Abenteuer waren immer so turbulent, so lebendig. Thancred hatte stets die Umgebung im Auge, während Y'shtola und Urianger angeregt ihre Theorien austauschten."
94,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_151,"Mit Raha haben wir einen weiteren willigen Gesprächspartner dazugewonnen, der Alisaie und mir immer ein offenes Ohr schenkte."
95,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_152,"Estinien zog sich gerne zurück, aber nur, weil er so besser über uns wachen konnte. Und inmitten von all dem warst du, mal hier, mal dort, aber immer im Einsatz."
96,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_155,"Es ist jetzt so bedrückend ruhig. Einzig unsere Schritte durchbrechen die Stille. Dabei waren es so viel mehr, als wir in die *Ragnarök* stiegen."
97,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_156,"Ich weiß, unsere Freunde sind noch bei uns. Deswegen können wir überhaupt nur auf diesem Weg nach vorne gehen. Sie haben uns nicht verlassen."
98,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_157,"Aber ich wünschte, ich könnte ihre Stimmen hören."
99,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_160,Wir sind schon ziemlich weit gekommen. Das Portal ist kaum noch zu erkennen.
100,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_161,"„Weit gekommen“ ... Das trifft es wirklich. Wenn ich immer noch der Junge von früher wäre, voller Ideale und hitzigem Tatendrang, hätte ich es nicht bis hierhergeschafft."
101,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_162,"Ich habe Fehler gemacht, Dinge bereut. Und doch hat Hydaelyn es gut mit mir gemeint und mir einen Weg gezeigt. Du weißt, was ich meine, oder?"
102,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_165,"Dieser Ort ist so unwirklich, es kommt mir wie ein Traum vor."
103,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_166,"Jeden Moment könnten wir aufwachen. Dann wären wir wieder Studenten und Großvater würde bei uns sein. Das war ein Leben ... so sorglos, als würden diese glücklichen Tage niemals enden."
104,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_167,"Es ist seltsam, aber ich sehne mich nicht zurück in diese Zeit. Ich möchte nichts in meinem Leben ungeschehen machen, auch die schmerzhaften Momente nicht."
105,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_170,"Danke, das ist lieb von dir. Aber was ist mit dir? Bist du erschöpft? Wir haben zwar keine Zeit für längere Pausen, aber hetzen müssen wir uns auch nicht."
106,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_171,"Die Reise, die wir hinter uns haben, scheint fast endlos, doch jetzt stehen wir kurz vor dem Ziel. Und wenn sie vorbei ist, wird sie uns bestimmt wie ein Wimpernschlag vorkommen."
107,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_175,"Danke, ich kann noch. Und du? Wie geht es dir?"
108,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_176,"Du hast viel auf deinen Schultern getragen, aber hier, zu dritt, ist die Last hoffentlich ein wenig leichter."
109,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_180,Der Kristallweg endet hier. Wir sind am nächsten Punkt unserer Reise angelangt.
110,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_181,"Egal, welch unmögliche Aufgabe uns dort erwarten mag ..."
111,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_182,"Ich bereue nichts. Ich bin stolz auf die Reise, die wir hinter uns haben."
112,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_183,"Mit unseren Leben haben wir ein festes Fundament geschaffen, auf dem wir eine bessere Welt errichtet haben. Wir haben Wissen erworben und weitergegeben. Was auch passiert, ich werde keinen unserer Erfolge vergessen."
113,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_185,"Da vorne stehen Gebäude, die wieder ganz anders aussehen. Es scheint, als stünde uns eine letzte Konfrontation mit Meteion bevor, ehe wir den toten Stern erreichen."
114,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_186,"Ich weiß, dass man sich hier in Ultima Thule nicht einfach wünschen kann, was man will."
115,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_187,Aber trotzdem erfüllt vor allem eine Hoffnung mein Herz: dass du ohne Wehmut voranschreiten kannst.
116,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_188,"Nicht, dass ich es dir nicht zutrauen würde. Schließlich stellst du dich immer schützend vor uns, aber diesmal ... diesmal sind wir es, die dich beschützen. Und ich weiß, dass du tapfer weiter deinen Weg gehen wirst. Weil du stark bist."
117,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_190,"Von allen Orten, die wir gesehen haben, ist dieser noch am vertrautesten."
118,TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_195,Du kannst Alisaie hier nicht zurücklassen. Starte die Begleitung.
119,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_200,Das ist doch ...
120,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_201,"Es ist ohne Zweifel eine Stadt, aber sie scheint wie ausgestorben."
121,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_202,Vielleicht sind die Bewohner in ihren Häusern?
122,TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_203,(-???-)Nein. Hier ist niemand mehr.
123,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_204,Meteion!
124,TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_205,"Es war schon so, als ich hier ankam. Weit und breit kein Leben."
125,TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_206,"Ich weiß auch nicht, was diesem Stern widerfahren ist. Gab es eine Invasion? Eine Seuche? Oder ist eine technische Entwicklung außer Kontrolle geraten?"
126,TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_207,"Sicher ist nur, dass es hier kein Leben mehr gibt. Geht und sucht, wenn ihr wollt, aber ihr werdet mit leeren Händen hierher zurückkehren."
127,TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_210,"Eine Stadt ohne Einwohner. Wenn das wirklich so ist, wer hilft uns dann weiter?"
128,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_220,Sind wir diesmal wirklich in einer Sackgasse gelandet?
129,TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_221,"Tja, das könnte eine echte Kopfnuss werden. Aber wenigstens hält sich Meteion nicht versteckt."
1 key 0 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_00 1 Alphinaud scheint fest entschlossen.
2 # 1 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_03 Alphinaud scheint fest entschlossen.
5 1 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_00 Mit Alphinaud sprechen
26 22 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_01 Mit Alphinaud sprechen und ihn begleiten
27 23 TEXT_AKTKMG113_04462_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_02 In Begleitung von Alphinaud mit Alisaie sprechen und sie begleiten
28 24 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_03 Mit Alphinaud sprechen Mit Alphinaud und Alisaie den Kristallweg beschreiten und am Zielort mit Alphinaud sprechen
29 25 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_04 Mit Alphinaud sprechen und ihn begleiten Mit Alphinaud sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_05 In Begleitung von Alphinaud mit Alisaie sprechen und sie begleiten
31 27 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_06 Mit Alphinaud und Alisaie den Kristallweg beschreiten und am Zielort mit Alphinaud sprechen
32 28 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_07 Mit Alphinaud sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_000 Diese ... Diese ... *Idioten*!
50 46 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_010 Player, Alisaie. Lasst uns herausfinden, wo der Kristallweg hinführt.
51 47 TEXT_AKTKMG113_04462_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_011 Wir müssen einfach weiter. Es gibt jetzt kein Zurück mehr. Und wenn wir nicht vorwärtsschreiten, verlieren wir alles, was wir lieben.
52 48 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_012 Diese ... Diese ... <Emphasis>Idioten</Emphasis>! Wir werden es schaffen! Wir *müssen* es schaffen! Und unser Weg beginnt in der Omikron-Basis.
53 49 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_010 52 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alisaie. Lasst uns herausfinden, wo der Kristallweg hinführt. <grummel> Natürlich begleite ich euch. Auch wenn ich immer noch ein bisschen sauer auf unsere Freunde bin.
54 50 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_011 53 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_030 Wir müssen einfach weiter. Es gibt jetzt kein Zurück mehr. Und wenn wir nicht vorwärtsschreiten, verlieren wir alles, was wir lieben. Dieses Portal war bis eben noch deaktiviert, da bin ich mir ganz sicher.
55 51 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_012 54 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_031 Wir werden es schaffen! Wir <Emphasis>müssen</Emphasis> es schaffen! Und unser Weg beginnt in der Omikron-Basis. Es ist Zeit, den ersten Schritt zu tun!
56 52 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_020 55 TEXT_AKTKMG113_04462_Q1_000_040 <grummel> Natürlich begleite ich euch. Auch wenn ich immer noch ein bisschen sauer auf unsere Freunde bin. Das Portal benutzen?
57 53 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_030 56 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_045 Dieses Portal war bis eben noch deaktiviert, da bin ich mir ganz sicher. Sieh nur! Die anderen Planeten stürzen in den toten Stern!
58 54 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_031 57 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_046 Es ist Zeit, den ersten Schritt zu tun! Und auch wir müssen dorthin. Von wo aus kein Lichtstrahl je entrinnt ...
59 55 TEXT_AKTKMG113_04462_Q1_000_040 58 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_050 Das Portal benutzen? Hier beginnt der Kristallweg. Er wird uns weit nach oben führen.
60 56 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_045 59 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_051 Sieh nur! Die anderen Planeten stürzen in den toten Stern! Schritt für Schritt, immer höher ...
61 57 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_046 60 TEXT_AKTKMG113_04462_Q2_000_060 Und auch wir müssen dorthin. Von wo aus kein Lichtstrahl je entrinnt<Indent/>... Was machst du?
62 58 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_050 61 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_061 Hier beginnt der Kristallweg. Er wird uns weit nach oben führen. Ansprechen
63 59 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_051 62 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_062 Schritt für Schritt, immer höher<Indent/>... Begleitung beenden
64 60 TEXT_AKTKMG113_04462_Q2_000_060 63 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_063 Was machst du? Abbrechen
65 61 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_061 64 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_065 Ansprechen Reiche auch Alisaie deine Hand. Diesen Weg müssen wir zu dritt beschreiten.
66 62 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_062 65 TEXT_AKTKMG113_04462_Q3_000_070 Begleitung beenden Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
67 63 TEXT_AKTKMG113_04462_A2_000_063 66 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_071 Abbrechen Ist etwas? Gut. Ich warte am Portal auf dich.
68 64 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_065 67 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_075 Reiche auch Alisaie deine Hand. Diesen Weg müssen wir zu dritt beschreiten. Gehen wir zusammen! So weit die Füße uns tragen.
69 65 TEXT_AKTKMG113_04462_Q3_000_070 68 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_080 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an.
70 66 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_071 69 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_090 Ist etwas? Gut. Ich warte am Portal auf dich. Sprich erst mit Alphinaud. Du kennst ihn ja, er geht gerne voraus.
71 67 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_075 70 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_091 Gehen wir zusammen! So weit die Füße uns tragen. Starte zuerst die Begleitung mit Alphinaud und lade dann Alisaie ein.
72 68 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_080 71 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_100 Du hast dich zu weit von deinen Begleitpersonen entfernt. Gehe ihnen entgegen und sprich sie erneut an. Zu dritt schaffen wir es bestimmt!
73 69 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_090 72 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_101 Sprich erst mit Alphinaud. Du kennst ihn ja, er geht gerne voraus. Wir sind nicht auf uns allein gestellt: Uns tragen auch der Mut, das Wissen und die Träume unserer Freunde.
74 70 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_091 73 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_102 Starte zuerst die Begleitung mit Alphinaud und lade dann Alisaie ein. Alphinaud und Alisaie begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden.
75 71 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_100 74 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_103 Zu dritt schaffen wir es bestimmt! Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt, oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
76 72 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_101 75 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_104 Wir sind nicht auf uns allein gestellt: Uns tragen auch der Mut, das Wissen und die Träume unserer Freunde. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Alphinaud und Alisaie am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
77 73 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_102 76 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_110 Alphinaud und Alisaie begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden. **Die Sterne betrachten
78 74 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_103 77 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_111 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt, oder die Zwillinge ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. **Der Stille lauschen
79 75 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_104 78 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_112 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Alphinaud und Alisaie am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. **Auf den beschrittenen Weg zurückblicken
80 76 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_110 79 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_113 <UIForeground>F20224</UIForeground>Die Sterne betrachten<UIForeground>01</UIForeground> **Deine Begleiter aufmuntern
81 77 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_111 80 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_114 <UIForeground>F20224</UIForeground>Der Stille lauschen<UIForeground>01</UIForeground> **Den vor dir liegenden Weg betrachten
82 78 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_112 81 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_120 <UIForeground>F20224</UIForeground>Auf den beschrittenen Weg zurückblicken<UIForeground>01</UIForeground> Wenn wir straucheln oder vom Weg abkommen, helfen wir uns gegenseitig. Ich weiß, dass ich eine stützende Hand gebrauchen kann.
83 79 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_113 82 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_121 <UIForeground>F20224</UIForeground>Deine Begleiter aufmuntern<UIForeground>01</UIForeground> Alisaie ist noch nicht da. Sie müsste noch am Portal auf uns warten.
84 80 TEXT_AKTKMG113_04462_A3_000_114 83 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_125 <UIForeground>F20224</UIForeground>Den vor dir liegenden Weg betrachten<UIForeground>01</UIForeground> Gehen wir den Weg, den Raha für uns geschaffen hat. Er bringt uns weiter.
85 81 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_120 84 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_126 Wenn wir straucheln oder vom Weg abkommen, helfen wir uns gegenseitig. Ich weiß, dass ich eine stützende Hand gebrauchen kann. Wo ist denn Alphinaud? Ist er etwa wieder zurückgegangen?
86 82 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_121 85 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_130 Alisaie ist noch nicht da. Sie müsste noch am Portal auf uns warten. Ich warte am Portal. Gib mir einfach Bescheid, wenn du so weit bist.
87 83 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_125 86 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_135 Gehen wir den Weg, den Raha für uns geschaffen hat. Er bringt uns weiter. Los, zum Kristallweg! Er wird uns unserem Ziel näher bringen.
88 84 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_126 87 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_140 Wo ist denn Alphinaud? Ist er etwa wieder zurückgegangen? Hinter jedem Funkeln strahlen tausend mal tausend Sterne. So viele Leben, so viele Kulturen ...
89 85 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_130 88 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_141 Ich warte am Portal. Gib mir einfach Bescheid, wenn du so weit bist. Wenn wir versagen, wird das alles enden. Wir würden das beinah endlose Sternenmeer im Stich lassen.
90 86 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_135 89 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_142 Los, zum Kristallweg! Er wird uns unserem Ziel näher bringen. Und doch habe ich keine Angst vor der Verantwortung. Ich weiß, dass ich alles schaffen kann, wenn Alisaie und du bei mir seid.
91 87 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_140 90 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_145 Hinter jedem Funkeln strahlen tausend mal tausend Sterne. So viele Leben, so viele Kulturen<Indent/>... Was wir hier sehen, ist das Ende, oder? Sterne, die zerbrechen, erlöschen, im Sog des Nichts vergehen.
92 88 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_141 91 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_146 Wenn wir versagen, wird das alles enden. Wir würden das beinah endlose Sternenmeer im Stich lassen. Der Anblick macht mich traurig, verzweifelt, und doch ... kann ich nicht wegsehen. Es ist zu wichtig.
93 89 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_142 92 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_147 Und doch habe ich keine Angst vor der Verantwortung. Ich weiß, dass ich alles schaffen kann, wenn Alisaie und du bei mir seid. Es wäre mir lieber gewesen, wenn uns dieser Weg erspart geblieben wäre. Aber uns bleibt keine andere Wahl.
94 90 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_145 93 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_150 Was wir hier sehen, ist das Ende, oder? Sterne, die zerbrechen, erlöschen, im Sog des Nichts vergehen. Unsere Abenteuer waren immer so turbulent, so lebendig. Thancred hatte stets die Umgebung im Auge, während Y'shtola und Urianger angeregt ihre Theorien austauschten.
95 91 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_146 94 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_151 Der Anblick macht mich traurig, verzweifelt, und doch<Indent/>... kann ich nicht wegsehen. Es ist zu wichtig. Mit Raha haben wir einen weiteren willigen Gesprächspartner dazugewonnen, der Alisaie und mir immer ein offenes Ohr schenkte.
96 92 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_147 95 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_152 Es wäre mir lieber gewesen, wenn uns dieser Weg erspart geblieben wäre. Aber uns bleibt keine andere Wahl. Estinien zog sich gerne zurück, aber nur, weil er so besser über uns wachen konnte. Und inmitten von all dem warst du, mal hier, mal dort, aber immer im Einsatz.
97 93 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_150 96 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_155 Unsere Abenteuer waren immer so turbulent, so lebendig. Thancred hatte stets die Umgebung im Auge, während Y'shtola und Urianger angeregt ihre Theorien austauschten. Es ist jetzt so bedrückend ruhig. Einzig unsere Schritte durchbrechen die Stille. Dabei waren es so viel mehr, als wir in die *Ragnarök* stiegen.
98 94 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_151 97 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_156 Mit Raha haben wir einen weiteren willigen Gesprächspartner dazugewonnen, der Alisaie und mir immer ein offenes Ohr schenkte. Ich weiß, unsere Freunde sind noch bei uns. Deswegen können wir überhaupt nur auf diesem Weg nach vorne gehen. Sie haben uns nicht verlassen.
99 95 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_152 98 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_157 Estinien zog sich gerne zurück, aber nur, weil er so besser über uns wachen konnte. Und inmitten von all dem warst du, mal hier, mal dort, aber immer im Einsatz. Aber ich wünschte, ich könnte ihre Stimmen hören.
100 96 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_155 99 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_160 Es ist jetzt so bedrückend ruhig. Einzig unsere Schritte durchbrechen die Stille. Dabei waren es so viel mehr, als wir in die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> stiegen. Wir sind schon ziemlich weit gekommen. Das Portal ist kaum noch zu erkennen.
101 97 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_156 100 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_161 Ich weiß, unsere Freunde sind noch bei uns. Deswegen können wir überhaupt nur auf diesem Weg nach vorne gehen. Sie haben uns nicht verlassen. „Weit gekommen“ ... Das trifft es wirklich. Wenn ich immer noch der Junge von früher wäre, voller Ideale und hitzigem Tatendrang, hätte ich es nicht bis hierhergeschafft.
102 98 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_157 101 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_162 Aber ich wünschte, ich könnte ihre Stimmen hören. Ich habe Fehler gemacht, Dinge bereut. Und doch hat Hydaelyn es gut mit mir gemeint und mir einen Weg gezeigt. Du weißt, was ich meine, oder?
103 99 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_160 102 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_165 Wir sind schon ziemlich weit gekommen. Das Portal ist kaum noch zu erkennen. Dieser Ort ist so unwirklich, es kommt mir wie ein Traum vor.
104 100 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_161 103 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_166 „Weit gekommen“<Indent/>... Das trifft es wirklich. Wenn ich immer noch der Junge von früher wäre, voller Ideale und hitzigem Tatendrang, hätte ich es nicht bis hierhergeschafft. Jeden Moment könnten wir aufwachen. Dann wären wir wieder Studenten und Großvater würde bei uns sein. Das war ein Leben ... so sorglos, als würden diese glücklichen Tage niemals enden.
105 101 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_162 104 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_167 Ich habe Fehler gemacht, Dinge bereut. Und doch hat Hydaelyn es gut mit mir gemeint und mir einen Weg gezeigt. Du weißt, was ich meine, oder? Es ist seltsam, aber ich sehne mich nicht zurück in diese Zeit. Ich möchte nichts in meinem Leben ungeschehen machen, auch die schmerzhaften Momente nicht.
106 102 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_165 105 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_170 Dieser Ort ist so unwirklich, es kommt mir wie ein Traum vor. Danke, das ist lieb von dir. Aber was ist mit dir? Bist du erschöpft? Wir haben zwar keine Zeit für längere Pausen, aber hetzen müssen wir uns auch nicht.
107 103 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_166 106 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_171 Jeden Moment könnten wir aufwachen. Dann wären wir wieder Studenten und Großvater würde bei uns sein. Das war ein Leben<Indent/>... so sorglos, als würden diese glücklichen Tage niemals enden. Die Reise, die wir hinter uns haben, scheint fast endlos, doch jetzt stehen wir kurz vor dem Ziel. Und wenn sie vorbei ist, wird sie uns bestimmt wie ein Wimpernschlag vorkommen.
108 104 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_167 107 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_175 Es ist seltsam, aber ich sehne mich nicht zurück in diese Zeit. Ich möchte nichts in meinem Leben ungeschehen machen, auch die schmerzhaften Momente nicht. Danke, ich kann noch. Und du? Wie geht es dir?
109 105 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_170 108 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_176 Danke, das ist lieb von dir. Aber was ist mit dir? Bist du erschöpft? Wir haben zwar keine Zeit für längere Pausen, aber hetzen müssen wir uns auch nicht. Du hast viel auf deinen Schultern getragen, aber hier, zu dritt, ist die Last hoffentlich ein wenig leichter.
110 106 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_171 109 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_180 Die Reise, die wir hinter uns haben, scheint fast endlos, doch jetzt stehen wir kurz vor dem Ziel. Und wenn sie vorbei ist, wird sie uns bestimmt wie ein Wimpernschlag vorkommen. Der Kristallweg endet hier. Wir sind am nächsten Punkt unserer Reise angelangt.
111 107 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_175 110 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_181 Danke, ich kann noch. Und du? Wie geht es dir? Egal, welch unmögliche Aufgabe uns dort erwarten mag ...
112 108 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_176 111 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_182 Du hast viel auf deinen Schultern getragen, aber hier, zu dritt, ist die Last hoffentlich ein wenig leichter. Ich bereue nichts. Ich bin stolz auf die Reise, die wir hinter uns haben.
113 109 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_180 112 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_183 Der Kristallweg endet hier. Wir sind am nächsten Punkt unserer Reise angelangt. Mit unseren Leben haben wir ein festes Fundament geschaffen, auf dem wir eine bessere Welt errichtet haben. Wir haben Wissen erworben und weitergegeben. Was auch passiert, ich werde keinen unserer Erfolge vergessen.
114 110 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_181 113 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_185 Egal, welch unmögliche Aufgabe uns dort erwarten mag<Indent/>... Da vorne stehen Gebäude, die wieder ganz anders aussehen. Es scheint, als stünde uns eine letzte Konfrontation mit Meteion bevor, ehe wir den toten Stern erreichen.
115 111 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_182 114 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_186 Ich bereue nichts. Ich bin stolz auf die Reise, die wir hinter uns haben. Ich weiß, dass man sich hier in Ultima Thule nicht einfach wünschen kann, was man will.
116 112 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_183 115 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_187 Mit unseren Leben haben wir ein festes Fundament geschaffen, auf dem wir eine bessere Welt errichtet haben. Wir haben Wissen erworben und weitergegeben. Was auch passiert, ich werde keinen unserer Erfolge vergessen. Aber trotzdem erfüllt vor allem eine Hoffnung mein Herz: dass du ohne Wehmut voranschreiten kannst.
117 113 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_185 116 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_188 Da vorne stehen Gebäude, die wieder ganz anders aussehen. Es scheint, als stünde uns eine letzte Konfrontation mit Meteion bevor, ehe wir den toten Stern erreichen. Nicht, dass ich es dir nicht zutrauen würde. Schließlich stellst du dich immer schützend vor uns, aber diesmal ... diesmal sind wir es, die dich beschützen. Und ich weiß, dass du tapfer weiter deinen Weg gehen wirst. Weil du stark bist.
118 114 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_186 117 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_190 Ich weiß, dass man sich hier in Ultima Thule nicht einfach wünschen kann, was man will. Von allen Orten, die wir gesehen haben, ist dieser noch am vertrautesten.
119 115 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_187 118 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_195 Aber trotzdem erfüllt vor allem eine Hoffnung mein Herz: dass du ohne Wehmut voranschreiten kannst. Du kannst Alisaie hier nicht zurücklassen. Starte die Begleitung.
120 116 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_188 119 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_200 Nicht, dass ich es dir nicht zutrauen würde. Schließlich stellst du dich immer schützend vor uns, aber diesmal<Indent/>... diesmal sind wir es, die dich beschützen. Und ich weiß, dass du tapfer weiter deinen Weg gehen wirst. Weil du stark bist. Das ist doch ...
121 117 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_190 120 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_201 Von allen Orten, die wir gesehen haben, ist dieser noch am vertrautesten. Es ist ohne Zweifel eine Stadt, aber sie scheint wie ausgestorben.
122 118 TEXT_AKTKMG113_04462_SYSTEM_000_195 121 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_202 Du kannst Alisaie hier nicht zurücklassen. Starte die Begleitung. Vielleicht sind die Bewohner in ihren Häusern?
123 119 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_200 122 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_203 Das ist doch ... (-???-)Nein. Hier ist niemand mehr.
124 120 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_201 123 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_204 Es ist ohne Zweifel eine Stadt, aber sie scheint wie ausgestorben. Meteion!
125 121 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_202 124 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_205 Vielleicht sind die Bewohner in ihren Häusern? Es war schon so, als ich hier ankam. Weit und breit kein Leben.
126 122 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_203 125 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_206 (-???-)Nein. Hier ist niemand mehr. Ich weiß auch nicht, was diesem Stern widerfahren ist. Gab es eine Invasion? Eine Seuche? Oder ist eine technische Entwicklung außer Kontrolle geraten?
127 123 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_204 126 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_207 Meteion! Sicher ist nur, dass es hier kein Leben mehr gibt. Geht und sucht, wenn ihr wollt, aber ihr werdet mit leeren Händen hierher zurückkehren.
128 124 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_205 127 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_210 Es war schon so, als ich hier ankam. Weit und breit kein Leben. Eine Stadt ohne Einwohner. Wenn das wirklich so ist, wer hilft uns dann weiter?
129 125 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_206 128 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_220 Ich weiß auch nicht, was diesem Stern widerfahren ist. Gab es eine Invasion? Eine Seuche? Oder ist eine technische Entwicklung außer Kontrolle geraten? Sind wir diesmal wirklich in einer Sackgasse gelandet?
130 126 TEXT_AKTKMG113_04462_METEION_000_207 129 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_221 Sicher ist nur, dass es hier kein Leben mehr gibt. Geht und sucht, wenn ihr wollt, aber ihr werdet mit leeren Händen hierher zurückkehren. Tja, das könnte eine echte Kopfnuss werden. Aber wenigstens hält sich Meteion nicht versteckt.
127 TEXT_AKTKMG113_04462_ALISAIE_000_210 Eine Stadt ohne Einwohner. Wenn das wirklich so ist, wer hilft uns dann weiter?
128 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_220 Sind wir diesmal wirklich in einer Sackgasse gelandet?
129 TEXT_AKTKMG113_04462_ALPHINAUD_000_221 Tja, das könnte eine echte Kopfnuss werden. Aber wenigstens hält sich Meteion nicht versteckt.
csv/de/quest/044/AktKmg114_04463.csv
+98 -101
View File
@@ -1,101 +1,98 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00","Alisaie hat den Mut noch nicht verloren."
1,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01","Am Ende des Kristallwegs stoßt Alphinaud, Alisaie und du auf eine verlassene Stadt. Meteion berichtet, dass sie diesen Planeten bereits verlassen vorgefunden hat und es nun keinen Weg weiter gebe. Doch so schnell wollt ihr euch nicht geschlagen geben."
2,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02","Ihr sucht und sucht, doch in der Stadt ist kein Leben zu entdecken. Es sieht so aus, als hätten die Bewohner sie schlagartig verlassen."
3,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03","Alisaie erkennt, wo euer nächster Schritt hinführen sollte, doch eine Krümmung im Raum scheint euch den Weg zu versperren. Der tote Stern ist nun zum Greifen nahe."
4,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04","Alphinaud hat eine Eingebung: Es sind Meteions eigene Gefühle, die euch diesmal den Weg versperren. Alisaie und Alphinaud gelingt es, Meteion ihre Angst zu nehmen, und sie opfern sich, damit du voranschreiten kannst. Du stapfst als letztes noch verbliebene Mitglied der Gruppe durch die Dunkelheit. Solltest du von deinem Pfad abkommen, kannst du ihn am Eingang der Nekropolis aufs Neue betreten."
5,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05","Beinah übermannt dich die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, als Meteion dir eröffnet, dass ihr Nest für dich unerreichbar sei, doch die Stimmen deiner Freunde und Verbündeten geben dir die Kraft, weiterzugehen. Emet-Selch und Hythlodaeus selbst sind es schließlich, die einen neuen Weg für dich eröffnen: Elpisblumen tragen dich über die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit hinweg."
6,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06","Meteions Nest liegt vor dir, und dank dem Wunder der Schöpfungsmagie sind auch deine Freunde zurückgekehrt, um an deiner Seite für die Zukunft von Ætheris zu kämpfen. Bist du bereit, den letzten und entscheidenden Schritt zu tun?"
7,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00","Informationen sammeln"
25,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01","Mit Alisaie sprechen"
26,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02","Mit Alphinaud sprechen"
27,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03","Bis an das Ende des Horizonts gehen"
28,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04","Mit Alisaie sprechen"
29,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000","Wir dürfen nichts übersehen. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein."
49,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010","Zuerst sollten wir uns vergewissern, ob Meteion überhaupt die Wahrheit gesagt hat. Sehen wir uns in der Stadt um."
50,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011","Zum Glück ist diese Insel nicht allzu groß. Es sollte reichen, wenn wir uns ein paar Orte ansehen."
51,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020","Und schon bin ich am Rand der Insel angekommen. Vielleicht haben die Bewohner auf diesem Platz früher ihre Freizeit verbracht. Jetzt ist hier nichts als Unkraut."
52,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025","Ich sehe nach, ob der tote Stern wirklich nicht von hier aus zu erreichen ist. Meteion könnte uns ja reinlegen wollen."
53,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030","Es ist niemand zu sehen. Vielleicht antwortet jemand, wenn du rufst?"
54,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031","Was sagst du?"
55,"TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032","Haaallooo!"
56,"TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033","Ist da jemand?"
57,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034","Du hörst keine Antwort."
58,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040","Die Struktur ähnelt einem Baum, aber sie ist aus einem harten, kalten Material geschaffen."
59,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041","Ob sie anstelle eines Baumes errichtet wurde? Oder diente sie einer ganz anderen Funktion? Hier ist niemand, der dir diese Fragen beantworten könnte."
60,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045","Auf dem Tisch stehen mehrere Becher. Wären sie nicht so verstaubt, könnte man meinen, dass hier bis gerade eben noch Leute gesessen hätten."
61,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050","Eine Theke, doch von Gästen und Schankwirt fehlt jede Spur."
62,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051","Auf den Regalen am Pfeiler stehen eiförmige Behälter. Auf der Theke findest du noch mehr davon. Wahrscheinlich handelt es sich um Trinkgefäße."
63,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052","Der Schankwirt muss sie aufgestellt haben, in der Erwartung, sein Geschäft noch lange betreiben zu können."
64,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055","Neben der relativ hoch angebrachten Tür reihen sich viereckige Briefkästen auf."
65,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056","Auf dem sandigen Boden sind außer deinen Fußabdrücken keine weiteren Spuren zu erkennen. Die Tür selbst ist so verrostet, dass nicht einmal du sie zu öffnen vermagst."
66,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060","In der Ferne siehst du Alisaie bei ihrem Rundgang durch die Stadt. Ansonsten ist keine Spur von Leben zu entdecken."
67,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061","Was sagst du?"
68,"TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062","Wenn da jemand ist, so antworte doch bitte!"
69,"TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063","..."
70,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064","Du hörst nur den Hall deiner eigenen Stimme."
71,"TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065","So angestrengt du auch lauschst: Kein Laut, nicht einmal das Zirpen einer Grille, dringt an dein Ohr."
72,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070","Sieh mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eigentlich sollte es uns möglich sein, bis direkt unter den toten Stern zu kommen."
73,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071","Wir müssten nur zu dieser Plattform gelangen. Aber der Raum scheint<Indent/>... gekrümmt. Ich weiß nicht, wie wir diese Krümmung überwinden sollten, selbst wenn wir eine Brücke schlagen könnten."
74,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072","Und, hast du jemanden gefunden?"
75,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073","Tja. Ich habe auch nur leere Becher und staubige Stühle gesehen. Ein deprimierender Anblick."
76,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074","Lass uns zu Alphinaud gehen. Vielleicht hat er eine Spur."
77,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080","Mit dem Hauptszenario fortfahren?"
78,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090","(-Vorbeiziehende Stimme-)Wenn du zu einer Gefahr für diese Welt wirst, werde ich dich auf den rechten Pfad lenken."
79,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095","(-Vorbeiziehende Stimme-)Doch verzagt bitte nicht! Ihr seid nicht ohne Freunde!"
80,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100","(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir segeln als eins. Seite an Seite werden wir die Wasser der Zukunft kreuzen!"
81,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105","(-Vorbeiziehende Stimme-)Für all jene, die in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft starben, werden wir den Frieden erreichen."
82,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110","(-Vorbeiziehende Stimme-)Dass wir zueinander stehen, ist das, was uns letztendlich stark macht. <Emphasis>Das</Emphasis> ist unsere ureigenste Natur."
83,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115","(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir zittern nicht im Angesicht der Gefahren! Solange wir ihnen vereint die Stirn bieten ..."
84,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120","(-Vorbeiziehende Stimme-)Solange haben wir nichts zu befürchten. Vereint sind wir stark!"
85,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125","(-Vorbeiziehende Stimme-)Hoffnungsvoll sehen wir nun der Zukunft entgegen<Indent/>- einer Zukunft, die wir <Emphasis>selbst</Emphasis> in die Hand nehmen."
86,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130","(-Vorbeiziehende Stimme-)Jeder Kampf fordert ein Opfer. Jeder Sieg hat seinen Preis. "
87,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135","(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir alle haben einen Weg zu gehen, dessen Ziel in Ungewissheit gehüllt liegt."
88,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140","(-Vorbeiziehende Stimme-)Deshalb lass uns beten. Vielleicht dringen unsere guten Wünsche dorthin, wo uns der Zugang verwehrt ist."
89,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145","(-Vorbeiziehende Stimme-)Ja. Ich werde beten, dass alles gut geht."
90,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150","(-Vorbeiziehende Stimme-)Seit Beginn meiner Existenz habe ich noch niemals ein Wesen mit so starkem Herzen gesehen."
91,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155","(-Vorbeiziehende Stimme-)Dein Licht ist noch nicht erloschen. Und solange es brennt, wird auch die Morgenröte den Himmel erhellen!"
92,"TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160","(-Vorbeiziehende Stimme-)Zeit, die Sache zu beenden."
93,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170","Emet-Selch ist immer so schnippisch, dabei meinte ich es doch gut. Er kann wohl nicht anders<Indent/>..."
94,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171","Aber Hythlodaeus und er haben dir beigestanden und uns einen Weg bereitet. Das werde ich ihnen nie vergessen."
95,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172","Ich will alles tun, damit Emet-Selchs Wunsch in Erfüllung geht: Beenden wir jetzt diesen Akt!"
96,"TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173","Das ist das große Finale!"
97,"TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00,Alisaie hat den Mut noch nicht verloren.
1,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01,"Am Ende des Kristallwegs stoßt Alphinaud, Alisaie und du auf eine verlassene Stadt. Meteion berichtet, dass sie diesen Planeten bereits verlassen vorgefunden hat und es nun keinen Weg weiter gebe. Doch so schnell wollt ihr euch nicht geschlagen geben."
2,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02,"Ihr sucht und sucht, doch in der Stadt ist kein Leben zu entdecken. Es sieht so aus, als hätten die Bewohner sie schlagartig verlassen."
3,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03,"Alisaie erkennt, wo euer nächster Schritt hinführen sollte, doch eine Krümmung im Raum scheint euch den Weg zu versperren. Der tote Stern ist nun zum Greifen nahe."
4,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04,"Alphinaud hat eine Eingebung: Es sind Meteions eigene Gefühle, die euch diesmal den Weg versperren. Alisaie und Alphinaud gelingt es, Meteion ihre Angst zu nehmen, und sie opfern sich, damit du voranschreiten kannst. Du stapfst als letztes noch verbliebene Mitglied der Gruppe durch die Dunkelheit. Solltest du von deinem Pfad abkommen, kannst du ihn am Eingang der Nekropolis aufs Neue betreten."
5,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05,"Beinah übermannt dich die Ver­zweif­lung, als Meteion dir eröffnet, dass ihr Nest für dich unerreichbar sei, doch die Stimmen deiner Freunde und Verbündeten geben dir die Kraft, weiterzugehen. Emet-Selch und Hythlodaeus selbst sind es schließlich, die einen neuen Weg für dich eröffnen: Elpisblumen tragen dich über die Hoffnungs­losig­keit hinweg."
6,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06,"Meteions Nest liegt vor dir, und dank dem Wunder der Schöpfungsmagie sind auch deine Freunde zurückgekehrt, um an deiner Seite für die Zukunft von Ætheris zu kämpfen. Bist du bereit, den letzten und entscheidenden Schritt zu tun?"
7,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00,Informationen sammeln
25,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01,Mit Alisaie sprechen
26,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02,Mit Alphinaud sprechen
27,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03,Bis an das Ende des Horizonts gehen
28,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04,Mit Alisaie sprechen
29,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000,Wir dürfen nichts übersehen. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein.
49,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010,"Zuerst sollten wir uns vergewissern, ob Meteion überhaupt die Wahrheit gesagt hat. Sehen wir uns in der Stadt um."
50,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011,"Zum Glück ist diese Insel nicht allzu groß. Es sollte reichen, wenn wir uns ein paar Orte ansehen."
51,TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020,Und schon bin ich am Rand der Insel angekommen. Vielleicht haben die Bewohner auf diesem Platz früher ihre Freizeit verbracht. Jetzt ist hier nichts als Unkraut.
52,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025,"Ich sehe nach, ob der tote Stern wirklich nicht von hier aus zu erreichen ist. Meteion könnte uns ja reinlegen wollen."
53,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030,"Es ist niemand zu sehen. Vielleicht antwortet jemand, wenn du rufst?"
54,TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031,Was sagst du?
55,TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032,Haaallooo!
56,TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033,Ist da jemand?
57,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034,Du hörst keine Antwort.
58,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040,"Die Struktur ähnelt einem Baum, aber sie ist aus einem harten, kalten Material geschaffen."
59,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041,"Ob sie anstelle eines Baumes errichtet wurde? Oder diente sie einer ganz anderen Funktion? Hier ist niemand, der dir diese Fragen beantworten könnte."
60,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045,"Auf dem Tisch stehen mehrere Becher. Wären sie nicht so verstaubt, könnte man meinen, dass hier bis gerade eben noch Leute gesessen hätten."
61,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050,"Eine Theke, doch von Gästen und Schankwirt fehlt jede Spur."
62,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051,Auf den Regalen am Pfeiler stehen eiförmige Behälter. Auf der Theke findest du noch mehr davon. Wahrscheinlich handelt es sich um Trinkgefäße.
63,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052,"Der Schankwirt muss sie aufgestellt haben, in der Erwartung, sein Geschäft noch lange betreiben zu können."
64,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055,Neben der relativ hoch angebrachten Tür reihen sich viereckige Briefkästen auf.
65,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056,"Auf dem sandigen Boden sind außer deinen Fußabdrücken keine weiteren Spuren zu erkennen. Die Tür selbst ist so verrostet, dass nicht einmal du sie zu öffnen vermagst."
66,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060,In der Ferne siehst du Alisaie bei ihrem Rundgang durch die Stadt. Ansonsten ist keine Spur von Leben zu entdecken.
67,TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061,Was sagst du?
68,TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062,"Wenn da jemand ist, so antworte doch bitte!"
69,TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063,...
70,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064,Du hörst nur den Hall deiner eigenen Stimme.
71,TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065,"So angestrengt du auch lauschst: Kein Laut, nicht einmal das Zirpen einer Grille, dringt an dein Ohr."
72,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070,"Sieh mal, Player. Eigentlich sollte es uns möglich sein, bis direkt unter den toten Stern zu kommen."
73,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071,"Wir müssten nur zu dieser Plattform gelangen. Aber der Raum scheint ... gekrümmt. Ich weiß nicht, wie wir diese Krümmung überwinden sollten, selbst wenn wir eine Brücke schlagen könnten."
74,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072,"Und, hast du jemanden gefunden?"
75,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073,Tja. Ich habe auch nur leere Becher und staubige Stühle gesehen. Ein deprimierender Anblick.
76,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074,Lass uns zu Alphinaud gehen. Vielleicht hat er eine Spur.
77,TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080,Mit dem Hauptszenario fortfahren?
78,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Wenn du zu einer Gefahr für diese Welt wirst, werde ich dich auf den rechten Pfad lenken."
79,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095,(-Vorbeiziehende Stimme-)Doch verzagt bitte nicht! Ihr seid nicht ohne Freunde!
80,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100,(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir segeln als eins. Seite an Seite werden wir die Wasser der Zukunft kreuzen!
81,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Für all jene, die in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft starben, werden wir den Frieden erreichen."
82,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Dass wir zueinander stehen, ist das, was uns letztendlich stark macht. *Das* ist unsere ureigenste Natur."
83,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115,(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir zittern nicht im Angesicht der Gefahren! Solange wir ihnen vereint die Stirn bieten ...
84,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120,(-Vorbeiziehende Stimme-)Solange haben wir nichts zu befürchten. Vereint sind wir stark!
85,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Hoffnungsvoll sehen wir nun der Zukunft entgegen - einer Zukunft, die wir *selbst* in die Hand nehmen."
86,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130,(-Vorbeiziehende Stimme-)Jeder Kampf fordert ein Opfer. Jeder Sieg hat seinen Preis.
87,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Wir alle haben einen Weg zu gehen, dessen Ziel in Ungewissheit gehüllt liegt."
88,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Deshalb lass uns beten. Vielleicht dringen unsere guten Wünsche dorthin, wo uns der Zugang verwehrt ist."
89,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Ja. Ich werde beten, dass alles gut geht."
90,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150,(-Vorbeiziehende Stimme-)Seit Beginn meiner Existenz habe ich noch niemals ein Wesen mit so starkem Herzen gesehen.
91,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Dein Licht ist noch nicht erloschen. Und solange es brennt, wird auch die Morgenröte den Himmel erhellen!"
92,TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160,"(-Vorbeiziehende Stimme-)Zeit, die Sache zu beenden."
93,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170,"Emet-Selch ist immer so schnippisch, dabei meinte ich es doch gut. Er kann wohl nicht anders ..."
94,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171,Aber Hythlodaeus und er haben dir beigestanden und uns einen Weg bereitet. Das werde ich ihnen nie vergessen.
95,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172,"Ich will alles tun, damit Emet-Selchs Wunsch in Erfüllung geht: Beenden wir jetzt diesen Akt!"
96,TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173,Das ist das große Finale!
97,TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00 1 Alisaie hat den Mut noch nicht verloren.
2 # 1 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01 Am Ende des Kristallwegs stoßt Alphinaud, Alisaie und du auf eine verlassene Stadt. Meteion berichtet, dass sie diesen Planeten bereits verlassen vorgefunden hat und es nun keinen Weg weiter gebe. Doch so schnell wollt ihr euch nicht geschlagen geben.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02 str Ihr sucht und sucht, doch in der Stadt ist kein Leben zu entdecken. Es sieht so aus, als hätten die Bewohner sie schlagartig verlassen.
4 0 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03 Alisaie hat den Mut noch nicht verloren. Alisaie erkennt, wo euer nächster Schritt hinführen sollte, doch eine Krümmung im Raum scheint euch den Weg zu versperren. Der tote Stern ist nun zum Greifen nahe.
5 1 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04 Am Ende des Kristallwegs stoßt Alphinaud, Alisaie und du auf eine verlassene Stadt. Meteion berichtet, dass sie diesen Planeten bereits verlassen vorgefunden hat und es nun keinen Weg weiter gebe. Doch so schnell wollt ihr euch nicht geschlagen geben. Alphinaud hat eine Eingebung: Es sind Meteions eigene Gefühle, die euch diesmal den Weg versperren. Alisaie und Alphinaud gelingt es, Meteion ihre Angst zu nehmen, und sie opfern sich, damit du voranschreiten kannst. Du stapfst als letztes noch verbliebene Mitglied der Gruppe durch die Dunkelheit. Solltest du von deinem Pfad abkommen, kannst du ihn am Eingang der Nekropolis aufs Neue betreten.
6 2 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05 Ihr sucht und sucht, doch in der Stadt ist kein Leben zu entdecken. Es sieht so aus, als hätten die Bewohner sie schlagartig verlassen. Beinah übermannt dich die Ver­zweif­lung, als Meteion dir eröffnet, dass ihr Nest für dich unerreichbar sei, doch die Stimmen deiner Freunde und Verbündeten geben dir die Kraft, weiterzugehen. Emet-Selch und Hythlodaeus selbst sind es schließlich, die einen neuen Weg für dich eröffnen: Elpisblumen tragen dich über die Hoffnungs­losig­keit hinweg.
7 3 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06 Alisaie erkennt, wo euer nächster Schritt hinführen sollte, doch eine Krümmung im Raum scheint euch den Weg zu versperren. Der tote Stern ist nun zum Greifen nahe. Meteions Nest liegt vor dir, und dank dem Wunder der Schöpfungsmagie sind auch deine Freunde zurückgekehrt, um an deiner Seite für die Zukunft von Ætheris zu kämpfen. Bist du bereit, den letzten und entscheidenden Schritt zu tun?
8 4 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07 Alphinaud hat eine Eingebung: Es sind Meteions eigene Gefühle, die euch diesmal den Weg versperren. Alisaie und Alphinaud gelingt es, Meteion ihre Angst zu nehmen, und sie opfern sich, damit du voranschreiten kannst. Du stapfst als letztes noch verbliebene Mitglied der Gruppe durch die Dunkelheit. Solltest du von deinem Pfad abkommen, kannst du ihn am Eingang der Nekropolis aufs Neue betreten.
9 5 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08 Beinah übermannt dich die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, als Meteion dir eröffnet, dass ihr Nest für dich unerreichbar sei, doch die Stimmen deiner Freunde und Verbündeten geben dir die Kraft, weiterzugehen. Emet-Selch und Hythlodaeus selbst sind es schließlich, die einen neuen Weg für dich eröffnen: Elpisblumen tragen dich über die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit hinweg.
10 6 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09 Meteions Nest liegt vor dir, und dank dem Wunder der Schöpfungsmagie sind auch deine Freunde zurückgekehrt, um an deiner Seite für die Zukunft von Ætheris zu kämpfen. Bist du bereit, den letzten und entscheidenden Schritt zu tun?
11 7 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00 Informationen sammeln
26 22 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01 Mit Alisaie sprechen
27 23 TEXT_AKTKMG114_04463_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02 Mit Alphinaud sprechen
28 24 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_00 27 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03 Informationen sammeln Bis an das Ende des Horizonts gehen
29 25 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_01 28 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04 Mit Alisaie sprechen Mit Alisaie sprechen
30 26 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_02 29 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05 Mit Alphinaud sprechen
31 27 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_03 30 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06 Bis an das Ende des Horizonts gehen
32 28 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_04 31 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07 Mit Alisaie sprechen
33 29 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_05 32 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_06 33 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_07 34 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_08 35 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_09 36 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_10 37 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_11 38 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_12 39 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_13 40 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_14 41 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_15 42 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_16 43 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_17 44 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_18 45 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_19 46 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_20 47 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_21 48 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000 Wir dürfen nichts übersehen. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein.
50 46 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_22 49 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010 Zuerst sollten wir uns vergewissern, ob Meteion überhaupt die Wahrheit gesagt hat. Sehen wir uns in der Stadt um.
51 47 TEXT_AKTKMG114_04463_TODO_23 50 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011 Zum Glück ist diese Insel nicht allzu groß. Es sollte reichen, wenn wir uns ein paar Orte ansehen.
52 48 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020 Wir dürfen nichts übersehen. Jeder noch so kleine Hinweis kann wichtig sein. Und schon bin ich am Rand der Insel angekommen. Vielleicht haben die Bewohner auf diesem Platz früher ihre Freizeit verbracht. Jetzt ist hier nichts als Unkraut.
53 49 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_010 52 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025 Zuerst sollten wir uns vergewissern, ob Meteion überhaupt die Wahrheit gesagt hat. Sehen wir uns in der Stadt um. Ich sehe nach, ob der tote Stern wirklich nicht von hier aus zu erreichen ist. Meteion könnte uns ja reinlegen wollen.
54 50 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_011 53 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030 Zum Glück ist diese Insel nicht allzu groß. Es sollte reichen, wenn wir uns ein paar Orte ansehen. Es ist niemand zu sehen. Vielleicht antwortet jemand, wenn du rufst?
55 51 TEXT_AKTKMG114_04463_ALPHINAUD_000_020 54 TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031 Und schon bin ich am Rand der Insel angekommen. Vielleicht haben die Bewohner auf diesem Platz früher ihre Freizeit verbracht. Jetzt ist hier nichts als Unkraut. Was sagst du?
56 52 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_025 55 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032 Ich sehe nach, ob der tote Stern wirklich nicht von hier aus zu erreichen ist. Meteion könnte uns ja reinlegen wollen. Haaallooo!
57 53 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_030 56 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033 Es ist niemand zu sehen. Vielleicht antwortet jemand, wenn du rufst? Ist da jemand?
58 54 TEXT_AKTKMG114_04463_Q1_000_031 57 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034 Was sagst du? Du hörst keine Antwort.
59 55 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_032 58 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040 Haaallooo! Die Struktur ähnelt einem Baum, aber sie ist aus einem harten, kalten Material geschaffen.
60 56 TEXT_AKTKMG114_04463_A1_000_033 59 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041 Ist da jemand? Ob sie anstelle eines Baumes errichtet wurde? Oder diente sie einer ganz anderen Funktion? Hier ist niemand, der dir diese Fragen beantworten könnte.
61 57 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_034 60 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045 Du hörst keine Antwort. Auf dem Tisch stehen mehrere Becher. Wären sie nicht so verstaubt, könnte man meinen, dass hier bis gerade eben noch Leute gesessen hätten.
62 58 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_040 61 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050 Die Struktur ähnelt einem Baum, aber sie ist aus einem harten, kalten Material geschaffen. Eine Theke, doch von Gästen und Schankwirt fehlt jede Spur.
63 59 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_041 62 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051 Ob sie anstelle eines Baumes errichtet wurde? Oder diente sie einer ganz anderen Funktion? Hier ist niemand, der dir diese Fragen beantworten könnte. Auf den Regalen am Pfeiler stehen eiförmige Behälter. Auf der Theke findest du noch mehr davon. Wahrscheinlich handelt es sich um Trinkgefäße.
64 60 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_045 63 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052 Auf dem Tisch stehen mehrere Becher. Wären sie nicht so verstaubt, könnte man meinen, dass hier bis gerade eben noch Leute gesessen hätten. Der Schankwirt muss sie aufgestellt haben, in der Erwartung, sein Geschäft noch lange betreiben zu können.
65 61 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_050 64 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055 Eine Theke, doch von Gästen und Schankwirt fehlt jede Spur. Neben der relativ hoch angebrachten Tür reihen sich viereckige Briefkästen auf.
66 62 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_051 65 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056 Auf den Regalen am Pfeiler stehen eiförmige Behälter. Auf der Theke findest du noch mehr davon. Wahrscheinlich handelt es sich um Trinkgefäße. Auf dem sandigen Boden sind außer deinen Fußabdrücken keine weiteren Spuren zu erkennen. Die Tür selbst ist so verrostet, dass nicht einmal du sie zu öffnen vermagst.
67 63 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_052 66 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060 Der Schankwirt muss sie aufgestellt haben, in der Erwartung, sein Geschäft noch lange betreiben zu können. In der Ferne siehst du Alisaie bei ihrem Rundgang durch die Stadt. Ansonsten ist keine Spur von Leben zu entdecken.
68 64 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_055 67 TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061 Neben der relativ hoch angebrachten Tür reihen sich viereckige Briefkästen auf. Was sagst du?
69 65 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_056 68 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062 Auf dem sandigen Boden sind außer deinen Fußabdrücken keine weiteren Spuren zu erkennen. Die Tür selbst ist so verrostet, dass nicht einmal du sie zu öffnen vermagst. Wenn da jemand ist, so antworte doch bitte!
70 66 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_060 69 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063 In der Ferne siehst du Alisaie bei ihrem Rundgang durch die Stadt. Ansonsten ist keine Spur von Leben zu entdecken. ...
71 67 TEXT_AKTKMG114_04463_Q2_000_061 70 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064 Was sagst du? Du hörst nur den Hall deiner eigenen Stimme.
72 68 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_062 71 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065 Wenn da jemand ist, so antworte doch bitte! So angestrengt du auch lauschst: Kein Laut, nicht einmal das Zirpen einer Grille, dringt an dein Ohr.
73 69 TEXT_AKTKMG114_04463_A2_000_063 72 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070 ... Sieh mal, Player. Eigentlich sollte es uns möglich sein, bis direkt unter den toten Stern zu kommen.
74 70 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_064 73 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071 Du hörst nur den Hall deiner eigenen Stimme. Wir müssten nur zu dieser Plattform gelangen. Aber der Raum scheint ... gekrümmt. Ich weiß nicht, wie wir diese Krümmung überwinden sollten, selbst wenn wir eine Brücke schlagen könnten.
75 71 TEXT_AKTKMG114_04463_SYSTEM_000_065 74 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072 So angestrengt du auch lauschst: Kein Laut, nicht einmal das Zirpen einer Grille, dringt an dein Ohr. Und, hast du jemanden gefunden?
76 72 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_070 75 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073 Sieh mal, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eigentlich sollte es uns möglich sein, bis direkt unter den toten Stern zu kommen. Tja. Ich habe auch nur leere Becher und staubige Stühle gesehen. Ein deprimierender Anblick.
77 73 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_071 76 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074 Wir müssten nur zu dieser Plattform gelangen. Aber der Raum scheint<Indent/>... gekrümmt. Ich weiß nicht, wie wir diese Krümmung überwinden sollten, selbst wenn wir eine Brücke schlagen könnten. Lass uns zu Alphinaud gehen. Vielleicht hat er eine Spur.
78 74 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_072 77 TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080 Und, hast du jemanden gefunden? Mit dem Hauptszenario fortfahren?
79 75 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_073 78 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090 Tja. Ich habe auch nur leere Becher und staubige Stühle gesehen. Ein deprimierender Anblick. (-Vorbeiziehende Stimme-)Wenn du zu einer Gefahr für diese Welt wirst, werde ich dich auf den rechten Pfad lenken.
80 76 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_074 79 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095 Lass uns zu Alphinaud gehen. Vielleicht hat er eine Spur. (-Vorbeiziehende Stimme-)Doch verzagt bitte nicht! Ihr seid nicht ohne Freunde!
81 77 TEXT_AKTKMG114_04463_Q3_000_080 80 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100 Mit dem Hauptszenario fortfahren? (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir segeln als eins. Seite an Seite werden wir die Wasser der Zukunft kreuzen!
82 78 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_090 81 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105 (-Vorbeiziehende Stimme-)Wenn du zu einer Gefahr für diese Welt wirst, werde ich dich auf den rechten Pfad lenken. (-Vorbeiziehende Stimme-)Für all jene, die in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft starben, werden wir den Frieden erreichen.
83 79 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_095 82 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110 (-Vorbeiziehende Stimme-)Doch verzagt bitte nicht! Ihr seid nicht ohne Freunde! (-Vorbeiziehende Stimme-)Dass wir zueinander stehen, ist das, was uns letztendlich stark macht. *Das* ist unsere ureigenste Natur.
84 80 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_100 83 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115 (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir segeln als eins. Seite an Seite werden wir die Wasser der Zukunft kreuzen! (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir zittern nicht im Angesicht der Gefahren! Solange wir ihnen vereint die Stirn bieten ...
85 81 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_105 84 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120 (-Vorbeiziehende Stimme-)Für all jene, die in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft starben, werden wir den Frieden erreichen. (-Vorbeiziehende Stimme-)Solange haben wir nichts zu befürchten. Vereint sind wir stark!
86 82 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_110 85 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125 (-Vorbeiziehende Stimme-)Dass wir zueinander stehen, ist das, was uns letztendlich stark macht. <Emphasis>Das</Emphasis> ist unsere ureigenste Natur. (-Vorbeiziehende Stimme-)Hoffnungsvoll sehen wir nun der Zukunft entgegen - einer Zukunft, die wir *selbst* in die Hand nehmen.
87 83 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_115 86 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130 (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir zittern nicht im Angesicht der Gefahren! Solange wir ihnen vereint die Stirn bieten ... (-Vorbeiziehende Stimme-)Jeder Kampf fordert ein Opfer. Jeder Sieg hat seinen Preis.
88 84 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_120 87 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135 (-Vorbeiziehende Stimme-)Solange haben wir nichts zu befürchten. Vereint sind wir stark! (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir alle haben einen Weg zu gehen, dessen Ziel in Ungewissheit gehüllt liegt.
89 85 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_125 88 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140 (-Vorbeiziehende Stimme-)Hoffnungsvoll sehen wir nun der Zukunft entgegen<Indent/>- einer Zukunft, die wir <Emphasis>selbst</Emphasis> in die Hand nehmen. (-Vorbeiziehende Stimme-)Deshalb lass uns beten. Vielleicht dringen unsere guten Wünsche dorthin, wo uns der Zugang verwehrt ist.
90 86 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_130 89 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145 (-Vorbeiziehende Stimme-)Jeder Kampf fordert ein Opfer. Jeder Sieg hat seinen Preis. (-Vorbeiziehende Stimme-)Ja. Ich werde beten, dass alles gut geht.
91 87 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_135 90 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150 (-Vorbeiziehende Stimme-)Wir alle haben einen Weg zu gehen, dessen Ziel in Ungewissheit gehüllt liegt. (-Vorbeiziehende Stimme-)Seit Beginn meiner Existenz habe ich noch niemals ein Wesen mit so starkem Herzen gesehen.
92 88 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_140 91 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155 (-Vorbeiziehende Stimme-)Deshalb lass uns beten. Vielleicht dringen unsere guten Wünsche dorthin, wo uns der Zugang verwehrt ist. (-Vorbeiziehende Stimme-)Dein Licht ist noch nicht erloschen. Und solange es brennt, wird auch die Morgenröte den Himmel erhellen!
93 89 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_145 92 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160 (-Vorbeiziehende Stimme-)Ja. Ich werde beten, dass alles gut geht. (-Vorbeiziehende Stimme-)Zeit, die Sache zu beenden.
94 90 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_150 93 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170 (-Vorbeiziehende Stimme-)Seit Beginn meiner Existenz habe ich noch niemals ein Wesen mit so starkem Herzen gesehen. Emet-Selch ist immer so schnippisch, dabei meinte ich es doch gut. Er kann wohl nicht anders ...
95 91 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_155 94 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171 (-Vorbeiziehende Stimme-)Dein Licht ist noch nicht erloschen. Und solange es brennt, wird auch die Morgenröte den Himmel erhellen! Aber Hythlodaeus und er haben dir beigestanden und uns einen Weg bereitet. Das werde ich ihnen nie vergessen.
96 92 TEXT_AKTKMG114_04463_PASSER_000_160 95 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172 (-Vorbeiziehende Stimme-)Zeit, die Sache zu beenden. Ich will alles tun, damit Emet-Selchs Wunsch in Erfüllung geht: Beenden wir jetzt diesen Akt!
97 93 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_170 96 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173 Emet-Selch ist immer so schnippisch, dabei meinte ich es doch gut. Er kann wohl nicht anders<Indent/>... Das ist das große Finale!
98 94 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_171 97 TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085 Aber Hythlodaeus und er haben dir beigestanden und uns einen Weg bereitet. Das werde ich ihnen nie vergessen. （★未使用／削除予定★）
95 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_172 Ich will alles tun, damit Emet-Selchs Wunsch in Erfüllung geht: Beenden wir jetzt diesen Akt!
96 TEXT_AKTKMG114_04463_ALISAIE_000_173 Das ist das große Finale!
97 TEXT_AKTKMG114_04463_Q4_000_085 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKmg115_04464.csv
+326 -329
View File
@@ -1,338 +1,335 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00","Der Bund der Morgenröte ist bereit, zum großen Finale voranzuschreiten."
1,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01","Alles ist gesagt und getan. Dein Blick schweift über die Gesichter deiner versammelten Kameraden und eiserne Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit spiegelt sich in ihren Augen wider. Euch erwartet nun eine letzte Prüfung: das Sternengrab. Ein Ort, der die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit zahlloser Gestirne in sich birgt. Schreite voran, <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If>. Das Schicksal wartet.
0,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00,"Der Bund der Morgenröte ist bereit, zum großen Finale voranzuschreiten."
1,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01,"Alles ist gesagt und getan. Dein Blick schweift über die Gesichter deiner versammelten Kameraden und eiserne Ent­schlos­sen­heit spiegelt sich in ihren Augen wider. Euch erwartet nun eine letzte Prüfung: das Sternengrab. Ein Ort, der die Hoffnungs­losig­keit zahlloser Gestirne in sich birgt. Schreite voran, Heldin. Das Schicksal wartet.
※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren.
※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden."
2,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02","Ihr lauft durch die Ruinen vergangener Welten und werdet Zeugen, wie eine nach der anderen ihrem qualvollen Untergang anheimfällt. Leid, Zerstörung und Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit so weit das Auge reicht. Und so gelangt ihr schließlich in den tiefsten Teil von Meteions Nest. Schreite voran, um das Ende allen Seins abzuwenden.
2,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02,"Ihr lauft durch die Ruinen vergangener Welten und werdet Zeugen, wie eine nach der anderen ihrem qualvollen Untergang anheimfällt. Leid, Zerstörung und Hoffnungs­losig­keit so weit das Auge reicht. Und so gelangt ihr schließlich in den tiefsten Teil von Meteions Nest. Schreite voran, um das Ende allen Seins abzuwenden.
※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten."
3,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03","Aus der geballten Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit ganzer Welten manifestiert Meteion ihre wahrhaftige Gestalt: die Endsängerin<Indent/>- ein Herold der Apokalypse, der alles Sein im Universum unwiederbringlich zu beenden sucht. Dies ist der Moment, der über das Schicksal des gesamten Kosmos und aller darin enthaltener Leben entscheidet. Der Kampf entbrennt, doch die Endsängerin erlangt schnell die Oberhand. Deine Freunde tun ihr Möglichstes, um sich ihr entgegenzustellen, aber du musst mit Schrecken mitansehen, wie sie nacheinander ihrer Macht erliegen. Im letzten Moment kannst du sie dank der Handteleporter retten. Ausgerechnet Zenos erscheint in der Form des Drachens Shinryus, um dir in deiner schwersten Stunde beizustehen. Steige auf den Rücken Shinryus und stelle dich der Endsängerin!
3,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03,"Aus der geballten Hoffnungs­losig­keit ganzer Welten manifestiert Meteion ihre wahrhaftige Gestalt: die Endsängerin - ein Herold der Apokalypse, der alles Sein im Universum unwiederbringlich zu beenden sucht. Dies ist der Moment, der über das Schicksal des gesamten Kosmos und aller darin enthaltener Leben entscheidet. Der Kampf entbrennt, doch die Endsängerin erlangt schnell die Oberhand. Deine Freunde tun ihr Möglichstes, um sich ihr entgegenzustellen, aber du musst mit Schrecken mitansehen, wie sie nacheinander ihrer Macht erliegen. Im letzten Moment kannst du sie dank der Handteleporter retten. Ausgerechnet Zenos erscheint in der Form des Drachens Shinryus, um dir in deiner schwersten Stunde beizustehen. Steige auf den Rücken Shinryus und stelle dich der Endsängerin!
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
4,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04","Gegen jeden Widerstand bezwingst du die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit. Folge der gestürzten Endsängerin zum äußersten Rand des Universums!
4,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04,"Gegen jeden Widerstand bezwingst du die Hoffnungs­losig­keit. Folge der gestürzten Endsängerin zum äußersten Rand des Universums!
※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten."
5,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05","Du berichtest Meteion von all den wunderbaren Erlebnissen auf deinen Reisen und hilfst ihr so, endlich ihren Frieden zu finden. Nun ist es an der Zeit, dich eines letzten Problems anzunehmen: Zenos wartet auf dich am äußersten Rand des Universums<Indent/>..."
6,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06","Zenos brennt darauf, noch ein letztes Mal seine Kräfte mit dir zu messen. Es ist der ultimative Kampf, bei dem zwei Urgewalten auf<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>treffen, die sich absolut ebenbürtig sind. Und so entfesselt ihr alle Kräfte, die in euch schlummern, verbraucht jeden Funken an Energie und kämpft um euer Leben. Keiner von euch beiden ist willens, aufzugeben. So zehrt ihr auch eure letzten Lebenskräfte auf, bis Zenos am Ende eures erbitterten Duells seinen letzten Atemzug ausstößt. Auch du liegst entkräftet und geschunden am Boden, dein Blick auf die Unendlichkeit des Universums gerichtet. Dann verliert sich die Welt um dich herum in Schwärze und Zenos' letzter Gedanke hallt durch deinen Geist: Dein Leben war ein Wunder<Indent/>..."
7,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07","Wie durch Zauberhand befreist du dich ein weiteres Mal aus der Umarmung des Todes und kehrst an Bord der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> nach Ætheris zurück, wo man euch einen triumphalen Empfang bereitet. Sprich mit deinen Freunden im Sonnenstein."
8,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08","Du tauschst dich noch ein letztes Mal mit deinen Gefährten vom Bund der Morgenröte aus, bevor ihr alle eurer Wege geht. Sprich noch einmal mit Tataru, bevor auch du deine Reise zu neuen Horizonten antrittst."
9,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09","Und so endet eine epische Saga um das Schicksal aller Existenz. Die Apokalypse ist abgewendet und auch wenn Hydaelyn und Zodiark nicht mehr sind, so steht Ætheris doch vor einer neuen Zukunft, deren Geschichte noch nicht geschrieben ist. Dass alle einem neuen Sonnenaufgang am Horizont entgegenblicken, ist nicht zuletzt dem Bund der Morgenröte und all seinen Unterstützern zu verdanken, die ihr auf euren Reisen durch die Welt kennengelernt habt. Ihre Wünsche und Gebete haben euch die Kraft geschenkt, allen Widerständen zu trotzen und nie den Glauben zu verlieren. Mögen euch die Erinnerungen an diese Reise auch in Zukunft zu einem frohen Lied der Hoffnung werden. Ein Lied, das euch beflügelt, um auch die größten Hindernisse zu überwinden<Indent/>..."
10,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00","Das Sternengrab betreten und überwinden"
25,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01","Das Sternengrab betreten und überwinden"
26,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02","Die Endsängerin bezwingen"
27,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03","Die Endsängerin bezwingen"
28,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04","Zenos besiegen"
29,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05","Zenos besiegen"
30,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06","Mit deinen Freunden vom Bund sprechen"
31,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07","Mit Tataru sprechen"
32,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000","Wenn sich ein Triumphschrei auf Ætheris erhebt, wird man ihn sicher auch im Sternenmeer vernehmen. Aber wir müssen uns diesen tosenden Applaus erst verdienen!"
49,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010","Bist du auch so weit?"
50,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011","Gut. Dann bereiten wir dem Spiel jetzt ein Ende. Auf zur letzten Schlacht."
51,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012","Ich weiß, dass ich auf euch alle zählen kann."
52,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013","Im Sternengrab erwartet uns all die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, die sich in Meteion angestaut hat. Die geballte Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit derer, die im Leben keinen Sinn finden konnten."
53,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014","Aber es ist wie bei den anderen Zivilisationen hier in Ultima Thule. Wir dürfen nicht auf sie herabsehen, nur weil sie gescheitert sind."
54,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015","Wenn wir nur unseren Weg zu leben als den einzig richtigen ansehen, können wir nicht gewinnen."
55,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016","Nein, wir müssen Verständnis für ihre Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zeigen und ihnen Hoffnung bringen. Dann, nur dann, können wir vielleicht vorankommen."
56,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017","Wenn uns das nicht gelingt, reichen wir uns die Hand, stärken uns den Rücken. So wie ihr das immer für mich getan habt."
57,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018","Was sagst du?"
58,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019","Wir werden gewinnen!"
59,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020","Bringen wir alle gesund nach Hause!"
60,"TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021","Den Letzten Tagen hat das letzte Glöcklein geschlagen!"
61,"TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022","(-Bund der Morgenröte-)Du sagst es!"
62,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030","Was tust du?"
63,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031","Sprechen"
64,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032","Gruppe bilden"
65,"TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033","Abbrechen"
66,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040","Emet-Selch und Hythlodaeus haben aus unseren Gefühlen ein Blumenmeer geformt."
67,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041","Dann werden meine und Alisaies Hoffnungen und Wünsche auch in diesem Raum überdauern."
68,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042","Ich bin mir sicher, dass ein glückliches Ende auf uns wartet."
69,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043","Also, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schreite dem Finale entgegen!"
70,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045","Damit wir uns nicht missverstehen: In diesem Kampf werde ich dir nicht hinterherlaufen."
71,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046","Ich werde neben dir stehen und Seite an Seite mit dir kämpfen! Ich habe keine Lust, Estinien noch länger den Vortritt zu überlassen."
72,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047","Ich spaße nicht. Alphinaud und ich haben große Fortschritte gemacht. Wir müssen uns jetzt hohe Ziele stecken!"
73,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048","Du solltest dich in Acht nehmen, dass wir dich nicht abhängen. Verstanden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
74,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050","Ich bin bereit. Und es scheint ganz so, als hätten wir bei unserem kleinen Ausflug in die Körperlosigkeit unsere Habseligkeiten nicht verloren. Alles ist wie gewohnt."
75,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051","Und noch etwas ist wie gewohnt: Ich stehe neben den fähigsten und besten Kämpfern, die ich kenne."
76,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052","Zusammen werden wir die Welt retten. Für Minfilia und für Ryne."
77,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055","Wir sind in Ultima Thule schon einigen untergegangenen Welten begegnet. Aber das ist nichts im Vergleich zu den unzähligen Schicksalen, die Meteion mitansehen musste."
78,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056","Im Sternengrab sind all ihre Erinnerungen an dieses Leid gebündelt. Es ist eine Mahnstätte des mannigfaltigen Untergangs, durch die wir uns durchschlagen müssen."
79,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057","Doch mit Bes<SoftHyphen/>tändig<SoftHyphen/>keit ist der Sumpf der Trauer zu durchdringen. Bleibe nicht stehen. Dann erreichst du dein Ziel."
80,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060","Eine Sache beschäftigt mich."
81,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061","In Elpis hielt man dich doch für ein Familiar, nicht wahr? Weil du anders aussahst."
82,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062","Jetzt erinnere dich mal: Die Alten in Amaurot nannten uns Kinder."
83,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063","Für sie waren wir nicht ausgewachsen, unfertig. Deshalb hielten sie uns für unbeholfen und hilfsbedürftig<Indent/>- wie Kinder."
84,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064","Emet-Selch aber zeigte sich uns in einer Gestalt, die unserer Größe entsprach. Er hat nach der Zersplitterung viele Zeitalter mit den <Emphasis>unvollkommenen</Emphasis> Völkern gelebt. Hat er etwa begonnen, unsere Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als ebenbürtig anzuerkennen<Indent/>- wenn auch widerwillig oder unterbewusst?"
85,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065","Ich denke gerne über solche Dinge nach. Es gibt so viel, das ich noch wissen möchte. Also sorg bitte dafür, dass das alles nicht endet, ja?"
86,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070","Es tut gut, wieder zurück zu sein. Aber dein Versprechen kann ich erst einlösen, wenn das Ende aufgehalten ist und wir sicher zu Hause angekommen sind."
87,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071","Schließlich warten noch so viele Abenteuer auf uns, in Ishgard und anderswo. Dafür will ich heute kämpfen!"
88,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072","Ja, du hast richtig gehört, die Abenteuer gehen weiter."
89,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073","Sie hören nie auf! Die Reise endet nicht, solange du voranschreitest."
90,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075","Meine Lanze tat ihr Werk einst unter dem azurblauen Himmel, doch heute tanzt sie am Rand des Universums. Hättest du dir das jemals vorstellen können?"
91,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076","Wir haben eine ganz schön weite Reise hingelegt, du und ich. Ich kann nicht sagen, dass ich mich unterwegs gelangweilt hätte."
92,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077","Im Gegenteil, es war mir eine Freude. Ich habe jeden Augenblick, in dem ich Seite an Seite mit dir kämpfen durfte, genossen."
93,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078","Aber die Dankesrede halte ich erst, wenn wir das Sternengrab beerdigt haben. Wir sprechen uns auf der anderen Seite des Endes, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>."
94,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080","Den Rand des Endes betreten?"
95,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090","Den äußersten Rand des Universums betreten?"
96,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095","Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgesetzt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat."
97,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100","Alle sind wohlbehalten und gesund zurückgekehrt. Warum sprichst du nicht noch einmal mit jedem? Das ist schließlich eure letzte Gelegenheit, bevor ihr eurer Wege zieht."
98,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101","Ohne dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wäre der Bund nicht das geworden, was er bis heute war."
99,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Entschuldige, dass ich ausgerechnet heute zu spät gekommen bin."
100,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111","Ich habe noch schnell einen Brief an meine Eltern geschrieben."
101,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112","Vater wird es bestimmt auch interessieren, was nun aus dem Bund wird. Er ist wahrscheinlich gerade damit beschäftigt, die Pläne für den Großen Exodus komplett umzukrempeln. Diese werden ja nun nicht mehr gebraucht, den Göttern sei Dank. Außerdem wird der Rat sich wohl wieder in endlosen Debatten ergehen, welche Richtung Sharlayan in Zukunft einschlagen sollte<Indent/>..."
102,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113","Ich habe ihm schon genug Sorgen für ein ganzes Leben bereitet. Da belasse ich es für eine Weile besser bei Briefen."
103,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114","Um ehrlich zu sein, habe ich im Moment auch keinen Grund, nach Sharlayan zurückzukehren. Das gilt wohl auch für meine Schwester."
104,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115","Wir werden beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau Garlemalds helfen. Noch ist nicht abzusehen, was aus dem Kaiserreich in Zukunft werden wird, aber die Bevölkerung dort braucht <Emphasis>jetzt</Emphasis> unsere Hilfe. So viel steht fest."
105,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116","Außerdem sind noch Lucia, Maxima sowie ein Teil des Ilsabard-Korps vor Ort. Sie koordinieren die Unterstützung aus den benachbarten Ländern und werden einen guten Überblick über die Situation haben."
106,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117","Dann wären da natürlich noch Jullus und die übrigen Garlear. Die Heilung der Besessenen ist größtenteils abgeschlossen. Wenn sie es denn wünschen, können sie sich dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau anschließen."
107,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118","Versteh mich nicht falsch. Ich mache das nicht, um für das zu büßen, was mit Licinia und ihrer Schwester geschehen ist. Das wird für immer auf meinem Gewissen lasten, egal, was ich tue."
108,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119","Nein, der Grund, warum ich nach Garlemald möchte, sind die Worte Quintus', die sich in mein Gedächtnis gebrannt haben."
109,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120","Wie hehr unsere Ideale auch sein mögen, unsere Anführer hätten kein ganzes Regiment nach Garlemald geschickt, wenn sie sich keinen Nutzen davon versprochen hätten<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121","So etwas in der Art sagte er uns, als wir ihm damals als Gefangene vorgeführt wurden. Auch wenn es zu spät ist, möchte ich ihm beweisen, dass mir mehr an Garlemald und seinen Bewohnern liegt als reines Eigeninteresse. Das Land hat eine schwere Zeit vor sich. Kräfte von außerhalb wie innerhalb werden versuchen, auf seine Zukunft Einfluss zu nehmen. Alles andere wäre Wunschdenken."
111,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122","Ich zweifle nicht daran, dass die Föderation ihr Bestes geben wird, um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu unterstützen, aber das Land muss auf eigenen Beinen stehen können."
112,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123","Deshalb möchte ich den Kontakt mit den Bürgern Garlemalds selbst suchen. Ich möchte mit ihnen lachen und weinen, sie kennenlernen. Nur dann werde ich ihre Wünsche und Hoffnungen wirklich verstehen. Das ist der erste Schritt."
113,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124","Was sagst du?"
114,"TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125","Ich hoffe, du wirst auch mir ab und an mal schreiben."
115,"TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126","Ich werde ab und an vorbeischauen, um zu sehen, wie du dich schlägst."
116,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127","Einen Brief? An dich? A-Aber sicher<Indent/>..."
117,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128","Vielleicht schaffst du es ja auch, uns mal zu besuchen. Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso."
118,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129","Ja, unbedingt! Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso!"
119,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130","Seit ich in Eorzea angekommen bin, warst du stets an meiner Seite. Was auch immer geschah, du hast mich und Alisaie beschützt."
120,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131","Wie oft haben wir uns getroffen, um uns über dies und das zu beraten? Unzählige Male! Was wir nicht alles gemeinsam erlebt haben<Indent/>..."
121,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132","Wir werden garantiert noch in die eine oder andere prekäre Situation geraten, wo guter Rat teuer ist. Oder wo wir einfach nur <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>einen guten Freund</If> brauchen."
122,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133","Dann wäre ich froh, wenn du wieder an unserer Seite stehen würdest<Indent/>..."
123,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134","Danke für alles. Ohne dich wäre ich nicht der, der ich heute bin."
124,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140","Schade, dass Arenvald heute nicht hier sein konnte. Wir stehen aber ohnehin in engem Kontakt miteinander."
125,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141","Zwar nicht in Person, aber zumindest per Brief. Ich sollte ihm demnächst mal einen Besuch abstatten<Indent/>..."
126,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und? Schon bereit zur Abreise?"
127,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151","Tataru hat bestimmt schon dreimal erwähnt, dass wir bloß nichts im Sonnenstein vergessen sollen<Indent/>..."
128,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152","Dabei fällt mir ein - wir haben Nachricht von der Föderation, von den östlichen Verbänden, aus Sharlayan und aus Radz-at-Han über den Blutzoll der Apokalypse erhalten. "
129,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153","Die meisten Opfer hatten offenbar die Regionen in der Umgebung des Myriadenmeeres zu beklagen, wo der Himmel als Erstes zu brennen begann."
130,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154","Von dort breitete sich das Phänomen weiter nach Norden aus, bis es nach Garlemald gelangte. Aber auch dort machte es nicht Halt, sondern erstreckte sich darüber hinaus bis in die nördlichsten Gefilde."
131,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155","Sharlayan scheint dabei glimpflich davongekommen zu sein. Es hätte sicher nicht mehr lange gedauert, bis sich auch dort der Flammenhimmel gezeigt hätte."
132,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156","Aber seit unserer Rückkehr hat sich die Lage beruhigt und alles scheint langsam unter Kontrolle zu sein. Ein Glück!"
133,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157","Noch gibt es hier und da lokal begrenzte Ausbrüche, doch um die verbliebenen Endzeitbestien kümmern sich die betroffenen Regionen selbst. Für den Bund gibt es jedenfalls keine Arbeit mehr."
134,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158","Irgendwie stimmt mich das traurig. Na ja, wir werden auf unseren Reisen durch die Welt sicherlich Gelegenheiten finden, wo wir uns nützlich machen können."
135,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159","Ich werde jedenfalls nicht tatenlos dasitzen und warten, bis ich Falten bekomme. Alphinaud und ich werden direkt nach Garlemald aufbrechen, um zu helfen. Die Leute dort hat es schwer erwischt<Indent/>..."
136,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160","Nun<Indent/>..."
137,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161","Wohin es mich auch verschlagen mag, auf meinen Reisen werden mir sicher wieder Leute begegnen, die mich um Hilfe bitten werden. Ich werde auch weiterhin Leid und Glück hautnah miterleben."
138,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162","Und natürlich werde ich wieder alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen. Aber manchmal kommt jede Hilfe zu spät. Und ich weiß auch, dass ich mir dann Vorwürfe machen werde."
139,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163","Aber ich werde nicht aufgeben."
140,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164","Ich werde auch weiterhin für eine bessere Welt eintreten. Jedes Lächeln, das man erhält, ist mir mehr Lohn als alle Gil der Welt."
141,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165","Und wenn mich doch mal der Mut verlassen sollte, dann denke ich an dich. Dann werde ich mich aufrappeln und meinen Blick nach vorn richten."
142,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166","Und du vergiss besser nicht mein zorniges Gesicht, als du einfach so die Handteleporter aktiviert hast!"
143,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167","Behalt das ruhig im Kopf, wenn das nächste Mal irgendwer jemanden anschwindelt."
144,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168","Und erinnere dich an mich, Alisaie Leveilleur, die gewiss irgendwo mit all ihrer Dickköpfigkeit voranprescht, um die Welt zu verbessern."
145,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169","Was sagst du?"
146,"TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170","Ich bin mir sicher, dass ich noch viel von dir hören werde."
147,"TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171","Ob alles gut gehen wird?"
148,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172","Was soll das heißen? Willst du etwa damit sagen, dass mir der Sinn nach Ruhm steht?"
149,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173","Hm, also<Indent/>..."
150,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174","Du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Natürlich wird alles gut gehen! Wetten?"
151,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175","Du wirst schon sehen<Indent/>..."
152,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176","Eins ist sicher: Ich werde mich immer weiter bessern, Tag für Tag. Und ehe du dich versiehst, kannst du bei mir noch was lernen."
153,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180","Irgendwas wollte ich noch erzählen<Indent/>... Ach ja! Estinien hat einen Brief aus Radz-at-Han erhalten. Von Matsya!"
154,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181","Qerasafs und Mehvans Kind geht es gut. Matsya schreibt, dass er sie ab und zu besucht."
155,"TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182","Das Leben auf Thavnair ist bestimmt nicht leicht. Aber wenn ich an das Kind denke und wie alle zusammenhalten, dann habe ich Hoffnung für die Zukunft!"
156,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190","Ah! Da ist ja <If(PlayerParameter(4))>unsere große Heldin<Else/>unser großer Held</If>. Ich hatte schon befürchtet, dass du dich gar nicht bei mir blicken lassen würdest<Indent/>..."
157,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191","Haha, nur ein kleiner Scherz am Rande! Ich bin heilfroh, dich wieder auf den Beinen zu sehen. Hast du dich gut erholt?"
158,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192","Unverwüstlich wie eh und je. Gerade noch dem Tode nah und übersät mit Wunden, am nächsten Tag schon wieder auf den Beinen, als sei nichts gewesen."
159,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193","Ich werde nie verstehen, wo du diese un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Kraft hernimmst. Das ist wohl die harte Schule des Lebens, was? Hah!"
160,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194","Und so stehen wir hier nun. Die Endsängerin hat ihr letztes Liedchen geträllert und der Weltuntergang ist abgesagt. Nicht nur hier, sondern auch in den Splitter<SoftHyphen/>welten. "
161,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195","Ryne kann jetzt ebenfalls einem neuen Morgen entgegenblicken. Für mich ist das alles, was am Ende zählt."
162,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196","Danke. Ohne dich hätte ich vielleicht niemals die nötige Stärke in mir gefunden, in Ultima Thule durchzuhalten."
163,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197","Falls du Ryne mal wieder treffen solltest, dann sag ihr bitte nicht, dass wir schon wieder auf Wanderschaft gehen wollen. Sonst macht sie sich vielleicht unnötig Sorgen."
164,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198","Aber irgendwer muss die Augen offen halten. Nur weil der Bund sich aus dem Weltgeschehen verabschiedet hat und sich die Stadt<SoftHyphen/>staaten und Stämme mal nicht die Köpfe einschlagen, heißt das nicht, dass alles in Butter ist."
165,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199","Es gibt da draußen mit Sicherheit noch zahllose Probleme, um die es sich zu kümmern gilt. Und da kommen Leute wie wir ins Spiel. Problemlöser."
166,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200","Also gut, ich gebe zu, das ist auch nicht viel mehr, als durch die Welt zu vagabundieren. Aber es ist für einen guten Zweck."
167,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201","Wenn Ryne fragen sollte, kannst du ihr ja sagen: Thancred ist immer noch der Alte. Dauernd irgendwo in der Weltgeschichte unterwegs<Indent/>..."
168,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202","Gut, das klingt trotzdem wie ein rastloser Wanderer<Indent/>... Tja, schätze, das bin ich dann wohl."
169,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203","Der Bund war mein Zuhause, weißt du? Hier war Minfilia, hier habe ich dich und all die anderen getroffen. Wie oft bin ich von hier losgezogen und wieder hierher zurückgekehrt, wenn die Arbeit erledigt war?"
170,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204","Als der Bund gegründet wurde, hatte ich gehofft, dass Minfilia einen Ankerpunkt für sich finden würde. Ich hätte nie gedacht, dass auch ich ein neues Zuhause gewinne. Eine neue Familie<Indent/>..."
171,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205","Aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass mich dich anstelle von Minfilia mal was fragen<Indent/>..."
172,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206","Bist du froh, dass du dich dem Bund der Morgenröte angeschlossen hast?"
173,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207","Was sagst du?"
174,"TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208","Machst du Witze? Das war die beste Entscheidung meines Lebens!"
175,"TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209","Ich sage dazu lieber nichts<Indent/>..."
176,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210","Hmpf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> leibt und lebt. Aber mir geht es ganz genauso."
177,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211","Haha! Ich gebe zu, dass wir eine Menge Scherereien hatten. Aber seien wir ehrlich: Wir sind alle daran gewachsen. Also sagen wir einfach, das war der Preis, den wir zahlen mussten."
178,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212","Tja, das war es dann, hm? Ab hier trennen sich unsere Wege für eine Weile<Indent/>..."
179,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213","Wenn du einen geschickten Späher oder durchschlagende Hilfe brauchst, zögere nicht, dich zu melden. Ich und sicherlich auch unser dichterischer Kartendeuter sind dann zur Stelle."
180,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215","Ich weiß nicht, ob du es schon gehört hast, aber Tataru möchte den Sonnenwind für eine Weile als Materiallager nutzen. Auch nicht schlecht. So können wir wenigstens irgendwo unseren Kram verstauen."
181,"TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216","Allerdings sollten wir uns nicht allzu lange darauf verlassen. So wie ich Tataru kenne, hat sie den Sonnenstein im Nu zu einer Werkstatt für ihre neue Manufaktur umfunktioniert. Vielleicht auch besser so. So dient der Sonnenstein noch zu etwas Gutem."
182,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du gekommen, um noch einmal allen Lebewohl zu sagen?"
183,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221","Auch wenn sich hier unsere Lebenswege vorerst trennen, bin ich guter Dinge, dass sich unsere Pfade früher oder später wieder kreuzen werden. Aber aller Abschied ist schwer, und dieser ist schwerer als so manch anderer. Fast will ich meinen, es wäre leichter, sich den diebischen Streichen der Pixies zu stellen."
184,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222","Dabei fällt mir ein<Indent/>... Ich frage mich, was aus den Loporrit wird."
185,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223","Der Mond wird ja nun nicht länger als Arche benötigt. Ob sie wohl auf unserem Gestirn ein neues Zuhause finden werden?"
186,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224","Wie ich hörte, sinnieren der Rat der Philosophen und die Loporrit bereits darüber, ob man den Mond und seine Anlagen nicht anderweitig nutzen könnte."
187,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225","Was auch immer sie entscheiden, es wird dem gegenseitigen Verständnis keinen Abbruch tun. Auch wenn es gewiss noch das eine oder andere Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis geben dürfte<Indent/>..."
188,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226","Allerdings gibt es bei den Loporrit auch einige, die zwecks Studien den Mond verlassen haben und nun Ætheris bereisen."
189,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227","Als Geschöpfe Hydaelyns verbindet sie nach wie vor ein starkes Band mit diesem Planeten und seinen Lebewesen."
190,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228","Vielleicht beruht ihre Neugierde sogar auf den Charakterzügen Venats, wie du sie beschrieben hast. Auszuschließen ist es nicht, dass diese auch durch die Schöpfungsmagie an die Loporrit weitergegeben wurden."
191,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229","Ich hoffe jedenfalls, dass ihre Liebe für das Leben auf Ætheris und ihre harte Arbeit reiche Früchte tragen und sie gemeinsam mit den Bewohnern dieses Planeten ihr Glück finden werden."
192,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230","Ich werde selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich unseren kleinen Freunden als Exeget mit Rat und Tat zur Seite stehen, sofern sie es wünschen."
193,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231","Was sagst du?"
194,"TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232","Wie wäre es, wenn du ihnen einfach als Freund zur Seite stündest?"
195,"TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233","Urianger, der erste Loporrit-Versteher."
196,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234","Als<Indent/>... Freund?"
197,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235","Ja. Ein<Indent/>... faszinierender Gedanke. Wenn ich sie das nächste Mal treffe, dann werde ich ihnen diesen Vorschlag unterbreiten."
198,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236","Wenn die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, würde ich mich sehr geehrt fühlen."
199,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237","Loporrit-Versteher?"
200,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238","Ich nehme an, dass ich dies als Kompliment verstehen kann. Ein Volk und seine kulturellen Eigenarten zu durchdringen, ist für einen Gelehrten höchstes Gebot und Quell des Glückes zugleich."
201,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239","In jedem Fall trifft es zu. Ich werde mich weiterhin nach besten Kräften bemühen, damit sie ihren Weg in dieser für sie fremden Welt finden. Jemand muss sich schließlich um sie kümmern, so wie sich einst Moenbryda meiner erbarmt hat<Indent/>..."
202,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240","Aber nun haben wir viel über die Loporrit gesprochen. Tatsächlich seid es doch ihr - du und unsere gemeinsamen Freunde vom Bund -, die mir <Emphasis>wirklich</Emphasis> nahestehen."
203,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241","Ich weiß, ich habe euch mit meinen eigenwilligen Taten in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ein ums andere Mal Kopfzerbrechen bereitet."
204,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242","Doch anstatt mich zu verstoßen, habt ihr mir immer die Treue gehalten. Meine Dankbarkeit dafür ist zu groß und mein dichterisches Talent zu gering, als dass meine Gefühle sich in angemessene Worte fassen ließen."
205,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243","Deshalb möchte ich dir anstatt ein paar magerer Worte lieber meine Talente - so gering sie auch sein mögen - zur Verfügung stellen, wann immer sie auch benötigt werden."
206,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244","Auch wenn dich deine Reisen in die tiefsten Tiefen oder gar an den Rand des Universums führen sollten, werde ich deinem Ruf folgen, <If(PlayerParameter(4))>meine treue Freundin<Else/>mein treuer Freund</If>."
207,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250","Bevor ich es vergesse: Dass der Handteleporter nach deinem Kampf gegen Zenos direkt an deine Seite fiel<Indent/>..."
208,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251","Ich habe neulich mit Wilfsunn und Bloewyda darüber gesprochen. Sie versicherten mir, dass die Geräte keine Funktion enthalten, die sie bei Verlust automatisch zu ihren Besitzern zurückführen würde."
209,"TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252","Es bleibt ein Mysterium. Ein kleines Wunder geradezu<Indent/>... Ob hier ein letztes Mal die Wünsche und Hoffnungen dem Dynamis eine Form gegeben haben? Wir werden es wohl nie erfahren<Indent/>..."
210,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du gekommen, um dich von mir zu verabschieden? Dabei plane ich gar nicht, weit zu reisen<Indent/>..."
211,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261","Aber wenn du schon mal da bist, dann lass uns doch ein wenig plaudern."
212,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262","Vielleicht kannst du mir sogar bei einer Sache einen Ratschlag geben. Es gibt da etwas, über das ich in den vergangenen Tagen oft nachgedacht habe."
213,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263","Auf unseren Reisen haben wir viele Leute kennengelernt. So viele, dass es unmöglich ist, sich an alle zu erinnern. Ein Schatz an Erfahrungen, der vielleicht für viele Leben reicht."
214,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264","Zu diesen Erfahrungen gehört auch unser Wissen<Indent/>... weithin unbekannte Fakten über die Geschichte von Ætheris und das Urvolk, aber auch die Weisheit der Ea, die wir am Rande des Universums getroffen haben."
215,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265","Ich frage mich, ob ich diesen Erfahrungsschatz niederschreiben sollte, anstatt ihn für mich zu behalten."
216,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266","Wie du weißt, habe ich mich seit jeher der Wissenschaft verschrieben, und so habe ich natürlich auch schon allerlei Berichte und Notizen verfasst. Aber der Gedanke, meine Erfahrungen in einem Buch festzuhalten, war mir trotzdem immer zuwider."
217,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267","Denn die Wahrheit hat keine Form. Das Erlebte lässt sich nicht exakt wiedergeben. Sicher, ich kann Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungsergebnisse und Fakten in Wort und Schrift aufzeichnen, aber es wird immer Aspekte geben, die man nicht auf diese Weise vermitteln kann."
218,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268","Nehmen wir das Wort „Trauer“. Es ist eine Sache, über Trauer zu schreiben und seine Gefühle darzulegen, aber eine gänzlich andere, diese zu erleben. Das Wort selbst wird im Leser höchstens die Erinnerung an eigene Erfahrungen wecken, nie aber könnte man seine persönlichen Emotionen so übermitteln. "
219,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269","Tatsächlich könnte man argumentieren, dass einige Wahrheiten im Laufe der Zeit eine ganz andere Bedeutung gewinnen."
220,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270","Seit mir das klar geworden ist, habe ich die Befürchtung, dass ich dieser Aufgabe gar nicht gerecht werden kann."
221,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271","Was nicht heißt, dass ich jede Form der Geschichtsschreibung ablehne. Sie hat sicherlich ihren Sinn und ist ein nützliches Hilfsmittel. Ich selbst stütze mich tagtäglich bei meiner Suche nach Wissen auf solche Schriften. Aber dennoch lässt mich der Zweifel nicht los<Indent/>..."
222,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272","Was meinst du? Sollte ich all das Wissen, das wir über diese Völker gesammelt haben, festhalten? Einschließlich der Dinge, die wir selbst nicht in vollem Umfang verstehen können?"
223,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273","Was sagst du?"
224,"TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274","Ja, auf jeden Fall. Wissen muss für die Nachwelt festgehalten werden."
225,"TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275","Nein, auf keinen Fall. Wir würden der Nachwelt keinen Gefallen tun."
226,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276","Also gut. Wenn du das denkst, dann sollen auch zukünftige Generationen von den Ea und dem Urvolk und all den Dingen erfahren, die wir erlebt haben."
227,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277","Es wird keine hohe Literatur werden, denn ich bin keine Schriftstellerin, aber es sollte nicht schwer sein, aus meinen Notizen ein Werk zusammenzufügen."
228,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278","Ich verstehe. Dann werden die Erinnerungen an die Ea und das Urvolk nicht niedergeschrieben, sondern leben in unseren Erinnerungen weiter."
229,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279","Ich werde jedoch für meine zukünftigen Reisen einige meiner Notizen aufarbeiten, auch wenn die Zeit die Bedeutung hinter den Worten verwischen mag."
230,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280","Gut, dass ich dich gefragt habe. Es hat meinen Entschluss noch einmal bekräftigt."
231,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281","Es gibt noch viele Geheimnisse in dieser Welt, die aufgedeckt werden wollen. So würde ich gerne einen Weg finden, um in die Splitter<SoftHyphen/>welten zu gelangen. Und seitdem wir wissen, dass es da draußen noch weitere Zivilisationen auf anderen Welten gibt, tut sich im wahrsten Sinne des Wortes ein ganz neues Universum auf!"
232,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282","Wenn du auf deinen Reisen mal auf ein Mysterium stößt, das sich nicht erklären lässt, ein Rätsel fantastischer Dimensionen, dann zögere nicht, mich zu Rate zu ziehen, hörst du?"
233,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283","Schließlich habe ich einen ganz besonderen Blick auf die Welt, wie du weißt. Jedenfalls wäre es mir eine große Ehre, wieder an deiner Seite in unbekannte Gefilde vorzustoßen."
234,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285","Wusstest du, dass Lyse gestern hier war? Sie wollte alles über unsere Reise erfahren."
235,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286","Ich habe ihr bei der Gelegenheit auch erzählt, dass wir den Bund der Morgenröte auflösen. "
236,"TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287","Das hat sie ganz schön schockiert. Schließlich haben wir gemeinsam mit ihr und Papalymo hier allerhand erlebt. Im Guten wie im Schlechten. Aber Lyse lässt sich nicht lange unterkriegen. Sie war schnell wieder ganz die alte Frohnatur, die wir kennen."
237,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du einen Moment Zeit?"
238,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291","Mein Gastspiel beim Bund der Morgenröte war kürzer als gedacht. Kaum bin ich beigetreten, wird er nicht mehr gebraucht. Tja. Ich habe mir aber schon Gedanken darüber gemacht, was ich als Nächstes tun könnte."
239,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292","Und eigentlich ist die Antwort ganz naheliegend: Ich werde Krile beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau von Baldesions Gelehrten helfen."
240,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293","Das schulde ich schon Galuf, der mich damals als Mitglied aufgenommen hat. Ohne die Gelehrten wäre ich niemals zur Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms aufgebrochen."
241,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294","Das war der Anfang von allem."
242,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295","So habe ich dich kennengelernt und so kam es schließlich auch dazu, dass ich in den ersten Splitter reiste, um dort als Kristall<SoftHyphen/>exarch gegen das Licht zu kämpfen. Und letztendlich bin ich doch noch dem Bund der Morgenröte beigetreten."
243,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296","Jetzt geht es wieder zurück zu den Anfängen: Es gilt, im Namen der Gelehrten durch die Welt zu reisen, unerforschte Ruinen zu erkunden und Wissen zu sammeln!"
244,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297","Erinnerst du dich noch an das Versprechen, das du mir in Ultima Thule gegeben hast? Dass wir noch einmal zusammen auf ein Abenteuer aufbrechen werden? Vielleicht finde ich auf meinen zukünftigen Reisen den Anfang eines neuen gemeinsamen Abenteuers. Wer weiß?"
245,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298","Hehe. Aber davon abgesehen, bist du natürlich immer als <If(PlayerParameter(4))>Reisebegleiterin<Else/>Reisebegleiter</If> willkommen."
246,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299","In Ultima Thule, als wir die Einheit für strategische Langzeitplanung der Omikron an diesem Baum trafen, da fand ich den Gedanken, dass wir nun beide gemeinsam in einer neuen Heldengeschichte auftauchen könnten, ganz wunderbar. "
247,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300","Aber wenn ich noch etwas ergänzen dürfte<Indent/>..."
248,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301","So gut es klingt, als Held neben dir in einer neuen Abenteuergeschichte einzugehen, so ist es mir doch wichtiger, mit dir im Hier und Jetzt Zeit zu verbringen!"
249,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302","Also, sobald sich eine Gelegenheit ergibt, melde dich. So wie ich mich bei dir melden werde, wenn ich etwas Spannendes entdecke."
250,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303","Was sagst du?"
251,"TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304","Na klar! Jederzeit!"
252,"TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305","Pass auf, dass du dich nicht überanstrengst<Indent/>..."
253,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306","Das höre ich gern!"
254,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307","Haha, du hast Recht! Ich sollte es nicht übertreiben. Ich werde Lynas und Beq Luggs Ratschlag nicht vergessen."
255,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308","Fortan heißt es, gemeinsam eine neue Geschichte zu schreiben. Und wer weiß, vielleicht treffen wir irgendwann, irgendwo im Kosmos sogar auf die überlebenden Omikron."
256,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309","Du erinnerst dich sicherlich. Sie haben ihren Heimatstern ja vor langer Zeit verlassen."
257,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310","Vielleicht haben sie ja tatsächlich einen Sinn in ihrem Leben gefunden, der nicht aus Krieg besteht."
258,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311","Wie ich in Ultima Thule schon sagte, jeder Tag bietet neue Möglichkeiten. Und Träume verleihen Flügel!"
259,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312","Selbst als Kristall<SoftHyphen/>exarch hatte ich Träume, die mich durch die schwersten Stunden getragen haben."
260,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313","Also, ich warte dann auf Nachricht von dir. Und du kannst dir sicher sein, dass ich mich melde, wenn ich Neuigkeiten habe!"
261,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315","Ach, sag, hast du dich eigentlich mal in letzter Zeit bei Feo Ul gemeldet? Sie erschien mir erst vor ein paar Tagen im Traum!"
262,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316","Ich solle ihrem „Baum des Glanzes“ ausrichten, dass sie in den Träumen ihrer Freunde nichts als Frieden vorgefunden habe und dass das furchtbar langweilig sei. "
263,"TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317","Und dann hat sie mich direkt in einen Traum geführt, in dem ich von einem gigantischen Biber verfolgt wurde<Indent/>..."
264,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320","Was denn? Wenn du etwas zu sagen hast, dann spuck es aus."
265,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321","Was sagst du?"
266,"TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322","Sag bloß, du hast für morgen noch kein Abenteuer auf dem Programm?"
267,"TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323","Tja, was mache ich denn morgen?"
268,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324","Pah! Ich mache das Gleiche wie ihr. Ich suche mir einen Auftrag, der eine fette Belohnung abwirft."
269,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325","Du glaubst doch nicht etwa, dass ich keinen finde?"
270,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326","Na, Abenteuer gibt es noch genug zu erleben. Der Bund wird sich bestimmt einen Auftrag suchen, der eine fette Belohnung abwirft, habe ich Recht?"
271,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327","Ich werde jedenfalls Aymeric wissen lassen, dass er sich an Tataru wenden soll, wenn es etwas zu tun gibt."
272,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328","Ach, wie wäre es denn mit einem Posten als Wache im Empyreum? Wenn du sagst, dass du an der Seite des Azur-Drachenreiters gekämpft hast, werden sich die Kinder bestimmt um dich scharen."
273,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329","Du siehst, es gibt immer etwas zu tun. Und wenn ich dir ein Geheimnis verraten kann: Ich habe bereits meinen nächsten Auftrag in der Tasche!"
274,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330","Ja. Es ist Vrtra. Ein Gesandter aus Radz-at-Han kam vorbei und hat darum gebeten, dass ich mich blicken lasse, sobald die Dinge sich ein wenig beruhigt haben."
275,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331","Worum es geht, hat er nicht gesagt, aber das macht die Sache nur noch aufregender. Ich, verwickelt in die Geschäfte eines Hohen Drachen!"
276,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332","Der brennende Himmel der Letzten Tage ist auch über Thavnair verschwunden. Das war nach unserem, nach <Emphasis>deinem</Emphasis> Sieg natürlich so zu erwarten."
277,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333","Die, die verwandelt wurden, kehren zwar nicht zurück, aber wenigstens ist wieder ein normales Leben möglich."
278,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334","Auch die meisten derjenigen, die nach Alt-Sharlayan gezogen sind, um auf den Mond zu fliehen, haben es sich inzwischen anders überlegt."
279,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335","Viele haben ihr Haus oder ihre Familie verloren. Doch wenn sie es wünschen, werden sie in Sharlayan ein neues Zuhause finden, dort arbeiten und studieren können. Darauf haben sich der Rat und der Hohe Drache geeinigt."
280,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336","Vrtra kümmert sich ernsthaft um die Belange der Sterblichen. Der Bote, der mich besuchte, vertraute ihm vollkommen."
281,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337","Ha ... Es kommt einem vor, als liege der Drachenkrieg schon Jahrhunderte zurück."
282,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338","Die Drachen leben jetzt in Eintracht mit den anderen Völkern. Ich hätte nicht gedacht, dass es so viel Bereitschaft zur Vergebung geben würde. Auf beiden Seiten."
283,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339","Jetzt bin ich stolz darauf, was meine Heimat erreicht hat! Das neue Ishgard braucht sich für nichts zu schämen."
284,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340","Ah, aber der Planet der Drachen. Die Kämpfe dort haben mir im Herzen wehgetan."
285,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341","Midgardsormr hat die lange Reise nach Ætheris auf sich genommen, damit seine Kinder eine Zukunft haben."
286,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342","Ja, es gab Krieg. Aber jetzt überwiegen gegenseitiges Verständnis und Respekt."
287,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343","Die Drachen haben eine neue Heimat gefunden, in der sie gedeihen können."
288,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344","Von nun an will ich meine Lanze schwingen, um sie zu beschützen. Kein Drachenblut soll ihre Klinge je wieder berühren."
289,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345","Was bin ich froh, dass ich diese Reise mit euch antreten durfte. Sie hat mir die Augen geöffnet."
290,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346","Also vergiss mich nicht, wenn du wieder mal tatkräftige Unterstützung brauchst. Sonst landet dieser Drachenreiter noch im Armenhaus!"
291,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350","Ich habe gehört, dass auf Thavnair noch ein paar Endzeitbestien aus dem Turm von Zot ihr Unheil treiben."
292,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351","Man sagt, in Radz-at-Han werden lächerliche Kostüme für diejenigen ausgegeben, die sie jagen. Ts!"
293,"TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352","Ich hätte Lust, Aymeric eins davon zu schicken. Vielleicht lässt er es dich dann mal tragen, wenn du im Empyreum Wache stehst. Die Leute würden dich lieben!"
294,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360","Wie geht es dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Sind alle Wunden gut verheilt?"
295,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361","Ich habe ein schlechtes Gewissen, dass ich eigenmächtig ein Abkommen mit Zenos geschlossen habe."
296,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362","Aber ich wusste einfach nicht, was ich machen sollte! Er wollte gegen dich kämpfen und ich wusste, dass er uns helfen kann."
297,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363","Und natürlich habe ich an dich geglaubt. Ich habe tief in meinem Herzen gespürt, dass du gewinnen würdest."
298,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364","Er hat sein Versprechen gehalten und du hast ihn besiegt. Ich weiß natürlich, in welcher Verfassung du warst, als du dich auf die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> retten konntest."
299,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365","Verzeihst du mir trotzdem?"
300,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366","Was sagst du?"
301,"TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367","Du warst eine große Hilfe, Krile."
302,"TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368","Es hat ein wenig wehgetan ..."
303,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369","Danke. Da bin ich aber wirklich erleichtert."
304,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370","Ich weiß, und es tut mir wirklich leid."
305,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371","Ich wünschte, ich hätte noch mehr für euch tun können<Indent/>... Mir ist schmerzlich bewusst geworden, wie schwach ich eigentlich bin."
306,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372","Ich bin keine Kriegerin, und der Rat der Philosophen hat mich wirklich auf Trab gehalten. Aber ich möchte stärker werden."
307,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373","Deswegen habe ich einen wichtigen Entschluss gefasst!"
308,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374","Ich werde das Erbe von Baldesions Gelehrten antreten! Ihr Bund soll wieder aufgebaut werden, damit Sharlayan anderen Ländern helfen kann, unbekannte Gefahren zu besiegen!"
309,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375","Alleine schaffe ich das natürlich nicht. Raha, Ojika und andere Überlebende der Gelehrten werden mir dabei helfen, den Weg wieder aufzunehmen, den mein Großvater einst pflasterte."
310,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376","Bestimmt gibt es auch ein paar gefährliche Dinge zu tun. Dann werden wir auf Beistand von außen angewiesen sein<Indent/>..."
311,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377","Du hilfst uns doch, oder? Den Bund gibt es zwar so nicht mehr, aber all seine Mitglieder sind herzlich willkommen, mit uns zusammenzuarbeiten!"
312,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378","Hihihi! Dann kann ja nichts mehr schiefgehen."
313,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379","Ich verspreche, dass ich bis dahin stärker geworden bin. Ich fange klein an und arbeite mich einfach immer weiter hoch!"
314,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385","Ach ja, wegen dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau von Baldesions Gelehrten: Erenville will alles mit mir teilen, was er von den Klaubern erfahren hat."
315,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386","Im Gegenzug helfe ich ihm dabei, die Folgen des Exodus anzupacken. Angeblich ist Ojika schon dabei, allerlei magische Dinge aus dem Labyrinthos zu verteilen."
316,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387","Er weiß nämlich ungeheuer viel über magische Gegenstände aus dem Fünften Zeitalter des Lichts, er ist eine richtige Koryphäe und kann fast jedes Artefakt bestimmen. Auch wenn er sich nicht gerade für die Arbeit als simpler Begutachter interessiert."
317,"TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388","Er muss schrecklich viel zu tun haben. Manchmal ruft er mich per Kontaktperle an und fleht, dass ich ihn schleunigst ablöse! Der Arme."
318,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390","Hast du mit allen gesprochen? Dann ist es jetzt wohl an der Zeit, die Türen zu schließen<Indent/>..."
319,"TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391","Dem Sonnenstein den Rücken zukehren?"
320,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392","Also dann!"
321,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393","Meine lieben Freunde, es ist so weit! Bitte seht euch noch ein letztes Mal um, dass ihr auch nichts vergessen habt."
322,"TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394","Als Empfangsdame des Bundes der Morgenröte ist es meine Pflicht - meine letzte Pflicht, wohlgemerkt<Indent/>- euch zum Ausgang zu begleiten! Lebt wohl! Bis zu unserem nächsten Treffen!"
323,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400","Du hast die Endwalker-Erweiterung abgeschlossen. In Alt-Sharlayan ist nun ein Auftrag verfügbar, der einen neuen Inhalt freispielt."
324,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401","Du kannst das Sternengrab nun auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“."
325,"TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402","Das Abenteuer geht weiter!"
5,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05,"Du berichtest Meteion von all den wunderbaren Erlebnissen auf deinen Reisen und hilfst ihr so, endlich ihren Frieden zu finden. Nun ist es an der Zeit, dich eines letzten Problems anzunehmen: Zenos wartet auf dich am äußersten Rand des Universums ..."
6,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06,"Zenos brennt darauf, noch ein letztes Mal seine Kräfte mit dir zu messen. Es ist der ultimative Kampf, bei dem zwei Urgewalten auf­einander­treffen, die sich absolut ebenbürtig sind. Und so entfesselt ihr alle Kräfte, die in euch schlummern, verbraucht jeden Funken an Energie und kämpft um euer Leben. Keiner von euch beiden ist willens, aufzugeben. So zehrt ihr auch eure letzten Lebenskräfte auf, bis Zenos am Ende eures erbitterten Duells seinen letzten Atemzug ausstößt. Auch du liegst entkräftet und geschunden am Boden, dein Blick auf die Unendlichkeit des Universums gerichtet. Dann verliert sich die Welt um dich herum in Schwärze und Zenos' letzter Gedanke hallt durch deinen Geist: Dein Leben war ein Wunder ..."
7,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07,"Wie durch Zauberhand befreist du dich ein weiteres Mal aus der Umarmung des Todes und kehrst an Bord der *Ragnarök* nach Ætheris zurück, wo man euch einen triumphalen Empfang bereitet. Sprich mit deinen Freunden im Sonnenstein."
8,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08,"Du tauschst dich noch ein letztes Mal mit deinen Gefährten vom Bund der Morgenröte aus, bevor ihr alle eurer Wege geht. Sprich noch einmal mit Tataru, bevor auch du deine Reise zu neuen Horizonten antrittst."
9,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09,"Und so endet eine epische Saga um das Schicksal aller Existenz. Die Apokalypse ist abgewendet und auch wenn Hydaelyn und Zodiark nicht mehr sind, so steht Ætheris doch vor einer neuen Zukunft, deren Geschichte noch nicht geschrieben ist. Dass alle einem neuen Sonnenaufgang am Horizont entgegenblicken, ist nicht zuletzt dem Bund der Morgenröte und all seinen Unterstützern zu verdanken, die ihr auf euren Reisen durch die Welt kennengelernt habt. Ihre Wünsche und Gebete haben euch die Kraft geschenkt, allen Widerständen zu trotzen und nie den Glauben zu verlieren. Mögen euch die Erinnerungen an diese Reise auch in Zukunft zu einem frohen Lied der Hoffnung werden. Ein Lied, das euch beflügelt, um auch die größten Hindernisse zu überwinden ..."
10,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00,Das Sternengrab betreten und überwinden
25,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01,Das Sternengrab betreten und überwinden
26,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02,Die Endsängerin bezwingen
27,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03,Die Endsängerin bezwingen
28,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04,Zenos besiegen
29,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05,Zenos besiegen
30,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06,Mit deinen Freunden vom Bund sprechen
31,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07,Mit Tataru sprechen
32,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000,"Wenn sich ein Triumphschrei auf Ætheris erhebt, wird man ihn sicher auch im Sternenmeer vernehmen. Aber wir müssen uns diesen tosenden Applaus erst verdienen!"
49,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010,Bist du auch so weit?
50,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011,Gut. Dann bereiten wir dem Spiel jetzt ein Ende. Auf zur letzten Schlacht.
51,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012,"Ich weiß, dass ich auf euch alle zählen kann."
52,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013,"Im Sternengrab erwartet uns all die Ver­zweif­lung, die sich in Meteion angestaut hat. Die geballte Hoffnungs­losig­keit derer, die im Leben keinen Sinn finden konnten."
53,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014,"Aber es ist wie bei den anderen Zivilisationen hier in Ultima Thule. Wir dürfen nicht auf sie herabsehen, nur weil sie gescheitert sind."
54,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015,"Wenn wir nur unseren Weg zu leben als den einzig richtigen ansehen, können wir nicht gewinnen."
55,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016,"Nein, wir müssen Verständnis für ihre Ver­zweif­lung zeigen und ihnen Hoffnung bringen. Dann, nur dann, können wir vielleicht vorankommen."
56,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017,"Wenn uns das nicht gelingt, reichen wir uns die Hand, stärken uns den Rücken. So wie ihr das immer für mich getan habt."
57,TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018,Was sagst du?
58,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019,Wir werden gewinnen!
59,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020,Bringen wir alle gesund nach Hause!
60,TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021,Den Letzten Tagen hat das letzte Glöcklein geschlagen!
61,TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022,(-Bund der Morgenröte-)Du sagst es!
62,TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030,Was tust du?
63,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031,Sprechen
64,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032,Gruppe bilden
65,TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033,Abbrechen
66,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040,Emet-Selch und Hythlodaeus haben aus unseren Gefühlen ein Blumenmeer geformt.
67,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041,Dann werden meine und Alisaies Hoffnungen und Wünsche auch in diesem Raum überdauern.
68,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042,"Ich bin mir sicher, dass ein glückliches Ende auf uns wartet."
69,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043,"Also, Player. Schreite dem Finale entgegen!"
70,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045,Damit wir uns nicht missverstehen: In diesem Kampf werde ich dir nicht hinterherlaufen.
71,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046,"Ich werde neben dir stehen und Seite an Seite mit dir kämpfen! Ich habe keine Lust, Estinien noch länger den Vortritt zu überlassen."
72,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047,Ich spaße nicht. Alphinaud und ich haben große Fortschritte gemacht. Wir müssen uns jetzt hohe Ziele stecken!
73,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048,"Du solltest dich in Acht nehmen, dass wir dich nicht abhängen. Verstanden, Player?"
74,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050,"Ich bin bereit. Und es scheint ganz so, als hätten wir bei unserem kleinen Ausflug in die Körperlosigkeit unsere Habseligkeiten nicht verloren. Alles ist wie gewohnt."
75,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051,"Und noch etwas ist wie gewohnt: Ich stehe neben den fähigsten und besten Kämpfern, die ich kenne."
76,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052,Zusammen werden wir die Welt retten. Für Minfilia und für Ryne.
77,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055,"Wir sind in Ultima Thule schon einigen untergegangenen Welten begegnet. Aber das ist nichts im Vergleich zu den unzähligen Schicksalen, die Meteion mitansehen musste."
78,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056,"Im Sternengrab sind all ihre Erinnerungen an dieses Leid gebündelt. Es ist eine Mahnstätte des mannigfaltigen Untergangs, durch die wir uns durchschlagen müssen."
79,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057,Doch mit Bes­tändig­keit ist der Sumpf der Trauer zu durchdringen. Bleibe nicht stehen. Dann erreichst du dein Ziel.
80,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060,Eine Sache beschäftigt mich.
81,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061,"In Elpis hielt man dich doch für ein Familiar, nicht wahr? Weil du anders aussahst."
82,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062,Jetzt erinnere dich mal: Die Alten in Amaurot nannten uns Kinder.
83,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063,"Für sie waren wir nicht ausgewachsen, unfertig. Deshalb hielten sie uns für unbeholfen und hilfsbedürftig - wie Kinder."
84,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064,"Emet-Selch aber zeigte sich uns in einer Gestalt, die unserer Größe entsprach. Er hat nach der Zersplitterung viele Zeitalter mit den *unvollkommenen* Völkern gelebt. Hat er etwa begonnen, unsere Fä­hig­kei­ten als ebenbürtig anzuerkennen - wenn auch widerwillig oder unterbewusst?"
85,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065,"Ich denke gerne über solche Dinge nach. Es gibt so viel, das ich noch wissen möchte. Also sorg bitte dafür, dass das alles nicht endet, ja?"
86,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070,"Es tut gut, wieder zurück zu sein. Aber dein Versprechen kann ich erst einlösen, wenn das Ende aufgehalten ist und wir sicher zu Hause angekommen sind."
87,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071,"Schließlich warten noch so viele Abenteuer auf uns, in Ishgard und anderswo. Dafür will ich heute kämpfen!"
88,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072,"Ja, du hast richtig gehört, die Abenteuer gehen weiter."
89,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073,"Sie hören nie auf! Die Reise endet nicht, solange du voranschreitest."
90,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075,"Meine Lanze tat ihr Werk einst unter dem azurblauen Himmel, doch heute tanzt sie am Rand des Universums. Hättest du dir das jemals vorstellen können?"
91,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076,"Wir haben eine ganz schön weite Reise hingelegt, du und ich. Ich kann nicht sagen, dass ich mich unterwegs gelangweilt hätte."
92,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077,"Im Gegenteil, es war mir eine Freude. Ich habe jeden Augenblick, in dem ich Seite an Seite mit dir kämpfen durfte, genossen."
93,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078,"Aber die Dankesrede halte ich erst, wenn wir das Sternengrab beerdigt haben. Wir sprechen uns auf der anderen Seite des Endes, meine Freundin."
94,TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080,Den Rand des Endes betreten?
95,TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090,Den äußersten Rand des Universums betreten?
96,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095,"Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgesetzt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat."
97,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100,"Alle sind wohlbehalten und gesund zurückgekehrt. Warum sprichst du nicht noch einmal mit jedem? Das ist schließlich eure letzte Gelegenheit, bevor ihr eurer Wege zieht."
98,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101,"Ohne dich, Player, wäre der Bund nicht das geworden, was er bis heute war."
99,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110,"Ah, Player! Entschuldige, dass ich ausgerechnet heute zu spät gekommen bin."
100,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111,Ich habe noch schnell einen Brief an meine Eltern geschrieben.
101,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112,"Vater wird es bestimmt auch interessieren, was nun aus dem Bund wird. Er ist wahrscheinlich gerade damit beschäftigt, die Pläne für den Großen Exodus komplett umzukrempeln. Diese werden ja nun nicht mehr gebraucht, den Göttern sei Dank. Außerdem wird der Rat sich wohl wieder in endlosen Debatten ergehen, welche Richtung Sharlayan in Zukunft einschlagen sollte ..."
102,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113,Ich habe ihm schon genug Sorgen für ein ganzes Leben bereitet. Da belasse ich es für eine Weile besser bei Briefen.
103,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114,"Um ehrlich zu sein, habe ich im Moment auch keinen Grund, nach Sharlayan zurückzukehren. Das gilt wohl auch für meine Schwester."
104,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115,"Wir werden beim Wieder­aufbau Garlemalds helfen. Noch ist nicht abzusehen, was aus dem Kaiserreich in Zukunft werden wird, aber die Bevölkerung dort braucht *jetzt* unsere Hilfe. So viel steht fest."
105,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116,"Außerdem sind noch Lucia, Maxima sowie ein Teil des Ilsabard-Korps vor Ort. Sie koordinieren die Unterstützung aus den benachbarten Ländern und werden einen guten Überblick über die Situation haben."
106,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117,"Dann wären da natürlich noch Jullus und die übrigen Garlear. Die Heilung der Besessenen ist größtenteils abgeschlossen. Wenn sie es denn wünschen, können sie sich dem Wieder­aufbau anschließen."
107,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118,"Versteh mich nicht falsch. Ich mache das nicht, um für das zu büßen, was mit Licinia und ihrer Schwester geschehen ist. Das wird für immer auf meinem Gewissen lasten, egal, was ich tue."
108,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119,"Nein, der Grund, warum ich nach Garlemald möchte, sind die Worte Quintus', die sich in mein Gedächtnis gebrannt haben."
109,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120,"Wie hehr unsere Ideale auch sein mögen, unsere Anführer hätten kein ganzes Regiment nach Garlemald geschickt, wenn sie sich keinen Nutzen davon versprochen hätten ..."
110,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121,"So etwas in der Art sagte er uns, als wir ihm damals als Gefangene vorgeführt wurden. Auch wenn es zu spät ist, möchte ich ihm beweisen, dass mir mehr an Garlemald und seinen Bewohnern liegt als reines Eigeninteresse. Das Land hat eine schwere Zeit vor sich. Kräfte von außerhalb wie innerhalb werden versuchen, auf seine Zukunft Einfluss zu nehmen. Alles andere wäre Wunschdenken."
111,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122,"Ich zweifle nicht daran, dass die Föderation ihr Bestes geben wird, um den Wieder­aufbau zu unterstützen, aber das Land muss auf eigenen Beinen stehen können."
112,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123,"Deshalb möchte ich den Kontakt mit den Bürgern Garlemalds selbst suchen. Ich möchte mit ihnen lachen und weinen, sie kennenlernen. Nur dann werde ich ihre Wünsche und Hoffnungen wirklich verstehen. Das ist der erste Schritt."
113,TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124,Was sagst du?
114,TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125,"Ich hoffe, du wirst auch mir ab und an mal schreiben."
115,TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126,"Ich werde ab und an vorbeischauen, um zu sehen, wie du dich schlägst."
116,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127,Einen Brief? An dich? A-Aber sicher ...
117,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128,"Vielleicht schaffst du es ja auch, uns mal zu besuchen. Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso."
118,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129,"Ja, unbedingt! Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso!"
119,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130,"Seit ich in Eorzea angekommen bin, warst du stets an meiner Seite. Was auch immer geschah, du hast mich und Alisaie beschützt."
120,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131,"Wie oft haben wir uns getroffen, um uns über dies und das zu beraten? Unzählige Male! Was wir nicht alles gemeinsam erlebt haben ..."
121,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132,"Wir werden garantiert noch in die eine oder andere prekäre Situation geraten, wo guter Rat teuer ist. Oder wo wir einfach nur eine gute Freundin brauchen."
122,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133,"Dann wäre ich froh, wenn du wieder an unserer Seite stehen würdest ..."
123,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134,"Danke für alles. Ohne dich wäre ich nicht der, der ich heute bin."
124,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140,"Schade, dass Arenvald heute nicht hier sein konnte. Wir stehen aber ohnehin in engem Kontakt miteinander."
125,TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141,"Zwar nicht in Person, aber zumindest per Brief. Ich sollte ihm demnächst mal einen Besuch abstatten ..."
126,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150,Player! Und? Schon bereit zur Abreise?
127,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151,"Tataru hat bestimmt schon dreimal erwähnt, dass wir bloß nichts im Sonnenstein vergessen sollen ..."
128,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152,"Dabei fällt mir ein - wir haben Nachricht von der Föderation, von den östlichen Verbänden, aus Sharlayan und aus Radz-at-Han über den Blutzoll der Apokalypse erhalten. "
129,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153,"Die meisten Opfer hatten offenbar die Regionen in der Umgebung des Myriadenmeeres zu beklagen, wo der Himmel als Erstes zu brennen begann."
130,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154,"Von dort breitete sich das Phänomen weiter nach Norden aus, bis es nach Garlemald gelangte. Aber auch dort machte es nicht Halt, sondern erstreckte sich darüber hinaus bis in die nördlichsten Gefilde."
131,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155,"Sharlayan scheint dabei glimpflich davongekommen zu sein. Es hätte sicher nicht mehr lange gedauert, bis sich auch dort der Flammenhimmel gezeigt hätte."
132,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156,Aber seit unserer Rückkehr hat sich die Lage beruhigt und alles scheint langsam unter Kontrolle zu sein. Ein Glück!
133,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157,"Noch gibt es hier und da lokal begrenzte Ausbrüche, doch um die verbliebenen Endzeitbestien kümmern sich die betroffenen Regionen selbst. Für den Bund gibt es jedenfalls keine Arbeit mehr."
134,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158,"Irgendwie stimmt mich das traurig. Na ja, wir werden auf unseren Reisen durch die Welt sicherlich Gelegenheiten finden, wo wir uns nützlich machen können."
135,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159,"Ich werde jedenfalls nicht tatenlos dasitzen und warten, bis ich Falten bekomme. Alphinaud und ich werden direkt nach Garlemald aufbrechen, um zu helfen. Die Leute dort hat es schwer erwischt ..."
136,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160,Nun ...
137,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161,"Wohin es mich auch verschlagen mag, auf meinen Reisen werden mir sicher wieder Leute begegnen, die mich um Hilfe bitten werden. Ich werde auch weiterhin Leid und Glück hautnah miterleben."
138,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162,"Und natürlich werde ich wieder alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen. Aber manchmal kommt jede Hilfe zu spät. Und ich weiß auch, dass ich mir dann Vorwürfe machen werde."
139,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163,Aber ich werde nicht aufgeben.
140,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164,"Ich werde auch weiterhin für eine bessere Welt eintreten. Jedes Lächeln, das man erhält, ist mir mehr Lohn als alle Gil der Welt."
141,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165,"Und wenn mich doch mal der Mut verlassen sollte, dann denke ich an dich. Dann werde ich mich aufrappeln und meinen Blick nach vorn richten."
142,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166,"Und du vergiss besser nicht mein zorniges Gesicht, als du einfach so die Handteleporter aktiviert hast!"
143,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167,"Behalt das ruhig im Kopf, wenn das nächste Mal irgendwer jemanden anschwindelt."
144,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168,"Und erinnere dich an mich, Alisaie Leveilleur, die gewiss irgendwo mit all ihrer Dickköpfigkeit voranprescht, um die Welt zu verbessern."
145,TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169,Was sagst du?
146,TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170,"Ich bin mir sicher, dass ich noch viel von dir hören werde."
147,TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171,Ob alles gut gehen wird?
148,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172,"Was soll das heißen? Willst du etwa damit sagen, dass mir der Sinn nach Ruhm steht?"
149,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173,"Hm, also ..."
150,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174,Du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Natürlich wird alles gut gehen! Wetten?
151,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175,Du wirst schon sehen ...
152,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176,"Eins ist sicher: Ich werde mich immer weiter bessern, Tag für Tag. Und ehe du dich versiehst, kannst du bei mir noch was lernen."
153,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180,Irgendwas wollte ich noch erzählen ... Ach ja! Estinien hat einen Brief aus Radz-at-Han erhalten. Von Matsya!
154,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181,"Qerasafs und Mehvans Kind geht es gut. Matsya schreibt, dass er sie ab und zu besucht."
155,TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182,"Das Leben auf Thavnair ist bestimmt nicht leicht. Aber wenn ich an das Kind denke und wie alle zusammenhalten, dann habe ich Hoffnung für die Zukunft!"
156,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190,"Ah! Da ist ja unsere große Heldin. Ich hatte schon befürchtet, dass du dich gar nicht bei mir blicken lassen würdest ..."
157,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191,"Haha, nur ein kleiner Scherz am Rande! Ich bin heilfroh, dich wieder auf den Beinen zu sehen. Hast du dich gut erholt?"
158,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192,"Unverwüstlich wie eh und je. Gerade noch dem Tode nah und übersät mit Wunden, am nächsten Tag schon wieder auf den Beinen, als sei nichts gewesen."
159,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193,"Ich werde nie verstehen, wo du diese un­er­schöpf­li­che Kraft hernimmst. Das ist wohl die harte Schule des Lebens, was? Hah!"
160,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194,"Und so stehen wir hier nun. Die Endsängerin hat ihr letztes Liedchen geträllert und der Weltuntergang ist abgesagt. Nicht nur hier, sondern auch in den Splitter­welten. "
161,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195,"Ryne kann jetzt ebenfalls einem neuen Morgen entgegenblicken. Für mich ist das alles, was am Ende zählt."
162,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196,"Danke. Ohne dich hätte ich vielleicht niemals die nötige Stärke in mir gefunden, in Ultima Thule durchzuhalten."
163,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197,"Falls du Ryne mal wieder treffen solltest, dann sag ihr bitte nicht, dass wir schon wieder auf Wanderschaft gehen wollen. Sonst macht sie sich vielleicht unnötig Sorgen."
164,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198,"Aber irgendwer muss die Augen offen halten. Nur weil der Bund sich aus dem Weltgeschehen verabschiedet hat und sich die Stadt­staaten und Stämme mal nicht die Köpfe einschlagen, heißt das nicht, dass alles in Butter ist."
165,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199,"Es gibt da draußen mit Sicherheit noch zahllose Probleme, um die es sich zu kümmern gilt. Und da kommen Leute wie wir ins Spiel. Problemlöser."
166,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200,"Also gut, ich gebe zu, das ist auch nicht viel mehr, als durch die Welt zu vagabundieren. Aber es ist für einen guten Zweck."
167,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201,"Wenn Ryne fragen sollte, kannst du ihr ja sagen: Thancred ist immer noch der Alte. Dauernd irgendwo in der Weltgeschichte unterwegs ..."
168,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202,"Gut, das klingt trotzdem wie ein rastloser Wanderer ... Tja, schätze, das bin ich dann wohl."
169,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203,"Der Bund war mein Zuhause, weißt du? Hier war Minfilia, hier habe ich dich und all die anderen getroffen. Wie oft bin ich von hier losgezogen und wieder hierher zurückgekehrt, wenn die Arbeit erledigt war?"
170,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204,"Als der Bund gegründet wurde, hatte ich gehofft, dass Minfilia einen Ankerpunkt für sich finden würde. Ich hätte nie gedacht, dass auch ich ein neues Zuhause gewinne. Eine neue Familie ..."
171,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205,"Aber Player, lass mich dich anstelle von Minfilia mal was fragen ..."
172,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206,"Bist du froh, dass du dich dem Bund der Morgenröte angeschlossen hast?"
173,TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207,Was sagst du?
174,TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208,Machst du Witze? Das war die beste Entscheidung meines Lebens!
175,TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209,Ich sage dazu lieber nichts ...
176,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210,"Hmpf, Player, wie sie leibt und lebt. Aber mir geht es ganz genauso."
177,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211,"Haha! Ich gebe zu, dass wir eine Menge Scherereien hatten. Aber seien wir ehrlich: Wir sind alle daran gewachsen. Also sagen wir einfach, das war der Preis, den wir zahlen mussten."
178,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212,"Tja, das war es dann, hm? Ab hier trennen sich unsere Wege für eine Weile ..."
179,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213,"Wenn du einen geschickten Späher oder durchschlagende Hilfe brauchst, zögere nicht, dich zu melden. Ich und sicherlich auch unser dichterischer Kartendeuter sind dann zur Stelle."
180,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215,"Ich weiß nicht, ob du es schon gehört hast, aber Tataru möchte den Sonnenwind für eine Weile als Materiallager nutzen. Auch nicht schlecht. So können wir wenigstens irgendwo unseren Kram verstauen."
181,TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216,"Allerdings sollten wir uns nicht allzu lange darauf verlassen. So wie ich Tataru kenne, hat sie den Sonnenstein im Nu zu einer Werkstatt für ihre neue Manufaktur umfunktioniert. Vielleicht auch besser so. So dient der Sonnenstein noch zu etwas Gutem."
182,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220,"Player. Bist du gekommen, um noch einmal allen Lebewohl zu sagen?"
183,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221,"Auch wenn sich hier unsere Lebenswege vorerst trennen, bin ich guter Dinge, dass sich unsere Pfade früher oder später wieder kreuzen werden. Aber aller Abschied ist schwer, und dieser ist schwerer als so manch anderer. Fast will ich meinen, es wäre leichter, sich den diebischen Streichen der Pixies zu stellen."
184,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222,"Dabei fällt mir ein ... Ich frage mich, was aus den Loporrit wird."
185,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223,Der Mond wird ja nun nicht länger als Arche benötigt. Ob sie wohl auf unserem Gestirn ein neues Zuhause finden werden?
186,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224,"Wie ich hörte, sinnieren der Rat der Philosophen und die Loporrit bereits darüber, ob man den Mond und seine Anlagen nicht anderweitig nutzen könnte."
187,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225,"Was auch immer sie entscheiden, es wird dem gegenseitigen Verständnis keinen Abbruch tun. Auch wenn es gewiss noch das eine oder andere Miss­ver­ständ­nis geben dürfte ..."
188,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226,"Allerdings gibt es bei den Loporrit auch einige, die zwecks Studien den Mond verlassen haben und nun Ætheris bereisen."
189,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227,Als Geschöpfe Hydaelyns verbindet sie nach wie vor ein starkes Band mit diesem Planeten und seinen Lebewesen.
190,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228,"Vielleicht beruht ihre Neugierde sogar auf den Charakterzügen Venats, wie du sie beschrieben hast. Auszuschließen ist es nicht, dass diese auch durch die Schöpfungsmagie an die Loporrit weitergegeben wurden."
191,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229,"Ich hoffe jedenfalls, dass ihre Liebe für das Leben auf Ætheris und ihre harte Arbeit reiche Früchte tragen und sie gemeinsam mit den Bewohnern dieses Planeten ihr Glück finden werden."
192,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230,"Ich werde selbst­verständ­lich unseren kleinen Freunden als Exeget mit Rat und Tat zur Seite stehen, sofern sie es wünschen."
193,TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231,Was sagst du?
194,TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232,"Wie wäre es, wenn du ihnen einfach als Freund zur Seite stündest?"
195,TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233,"Urianger, der erste Loporrit-Versteher."
196,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234,Als ... Freund?
197,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235,"Ja. Ein ... faszinierender Gedanke. Wenn ich sie das nächste Mal treffe, dann werde ich ihnen diesen Vorschlag unterbreiten."
198,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236,"Wenn die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, würde ich mich sehr geehrt fühlen."
199,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237,Loporrit-Versteher?
200,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238,"Ich nehme an, dass ich dies als Kompliment verstehen kann. Ein Volk und seine kulturellen Eigenarten zu durchdringen, ist für einen Gelehrten höchstes Gebot und Quell des Glückes zugleich."
201,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239,"In jedem Fall trifft es zu. Ich werde mich weiterhin nach besten Kräften bemühen, damit sie ihren Weg in dieser für sie fremden Welt finden. Jemand muss sich schließlich um sie kümmern, so wie sich einst Moenbryda meiner erbarmt hat ..."
202,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240,"Aber nun haben wir viel über die Loporrit gesprochen. Tatsächlich seid es doch ihr - du und unsere gemeinsamen Freunde vom Bund -, die mir *wirklich* nahestehen."
203,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241,"Ich weiß, ich habe euch mit meinen eigenwilligen Taten in der Ver­gangen­heit ein ums andere Mal Kopfzerbrechen bereitet."
204,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242,"Doch anstatt mich zu verstoßen, habt ihr mir immer die Treue gehalten. Meine Dankbarkeit dafür ist zu groß und mein dichterisches Talent zu gering, als dass meine Gefühle sich in angemessene Worte fassen ließen."
205,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243,"Deshalb möchte ich dir anstatt ein paar magerer Worte lieber meine Talente - so gering sie auch sein mögen - zur Verfügung stellen, wann immer sie auch benötigt werden."
206,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244,"Auch wenn dich deine Reisen in die tiefsten Tiefen oder gar an den Rand des Universums führen sollten, werde ich deinem Ruf folgen, meine treue Freundin."
207,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250,Bevor ich es vergesse: Dass der Handteleporter nach deinem Kampf gegen Zenos direkt an deine Seite fiel ...
208,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251,"Ich habe neulich mit Wilfsunn und Bloewyda darüber gesprochen. Sie versicherten mir, dass die Geräte keine Funktion enthalten, die sie bei Verlust automatisch zu ihren Besitzern zurückführen würde."
209,TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252,Es bleibt ein Mysterium. Ein kleines Wunder geradezu ... Ob hier ein letztes Mal die Wünsche und Hoffnungen dem Dynamis eine Form gegeben haben? Wir werden es wohl nie erfahren ...
210,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260,"Hallo, Player. Bist du gekommen, um dich von mir zu verabschieden? Dabei plane ich gar nicht, weit zu reisen ..."
211,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261,"Aber wenn du schon mal da bist, dann lass uns doch ein wenig plaudern."
212,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262,"Vielleicht kannst du mir sogar bei einer Sache einen Ratschlag geben. Es gibt da etwas, über das ich in den vergangenen Tagen oft nachgedacht habe."
213,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263,"Auf unseren Reisen haben wir viele Leute kennengelernt. So viele, dass es unmöglich ist, sich an alle zu erinnern. Ein Schatz an Erfahrungen, der vielleicht für viele Leben reicht."
214,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264,"Zu diesen Erfahrungen gehört auch unser Wissen ... weithin unbekannte Fakten über die Geschichte von Ætheris und das Urvolk, aber auch die Weisheit der Ea, die wir am Rande des Universums getroffen haben."
215,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265,"Ich frage mich, ob ich diesen Erfahrungsschatz niederschreiben sollte, anstatt ihn für mich zu behalten."
216,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266,"Wie du weißt, habe ich mich seit jeher der Wissenschaft verschrieben, und so habe ich natürlich auch schon allerlei Berichte und Notizen verfasst. Aber der Gedanke, meine Erfahrungen in einem Buch festzuhalten, war mir trotzdem immer zuwider."
217,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267,"Denn die Wahrheit hat keine Form. Das Erlebte lässt sich nicht exakt wiedergeben. Sicher, ich kann Unter­such­ungsergebnisse und Fakten in Wort und Schrift aufzeichnen, aber es wird immer Aspekte geben, die man nicht auf diese Weise vermitteln kann."
218,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268,"Nehmen wir das Wort „Trauer“. Es ist eine Sache, über Trauer zu schreiben und seine Gefühle darzulegen, aber eine gänzlich andere, diese zu erleben. Das Wort selbst wird im Leser höchstens die Erinnerung an eigene Erfahrungen wecken, nie aber könnte man seine persönlichen Emotionen so übermitteln. "
219,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269,"Tatsächlich könnte man argumentieren, dass einige Wahrheiten im Laufe der Zeit eine ganz andere Bedeutung gewinnen."
220,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270,"Seit mir das klar geworden ist, habe ich die Befürchtung, dass ich dieser Aufgabe gar nicht gerecht werden kann."
221,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271,"Was nicht heißt, dass ich jede Form der Geschichtsschreibung ablehne. Sie hat sicherlich ihren Sinn und ist ein nützliches Hilfsmittel. Ich selbst stütze mich tagtäglich bei meiner Suche nach Wissen auf solche Schriften. Aber dennoch lässt mich der Zweifel nicht los ..."
222,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272,"Was meinst du? Sollte ich all das Wissen, das wir über diese Völker gesammelt haben, festhalten? Einschließlich der Dinge, die wir selbst nicht in vollem Umfang verstehen können?"
223,TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273,Was sagst du?
224,TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274,"Ja, auf jeden Fall. Wissen muss für die Nachwelt festgehalten werden."
225,TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275,"Nein, auf keinen Fall. Wir würden der Nachwelt keinen Gefallen tun."
226,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276,"Also gut. Wenn du das denkst, dann sollen auch zukünftige Generationen von den Ea und dem Urvolk und all den Dingen erfahren, die wir erlebt haben."
227,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277,"Es wird keine hohe Literatur werden, denn ich bin keine Schriftstellerin, aber es sollte nicht schwer sein, aus meinen Notizen ein Werk zusammenzufügen."
228,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278,"Ich verstehe. Dann werden die Erinnerungen an die Ea und das Urvolk nicht niedergeschrieben, sondern leben in unseren Erinnerungen weiter."
229,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279,"Ich werde jedoch für meine zukünftigen Reisen einige meiner Notizen aufarbeiten, auch wenn die Zeit die Bedeutung hinter den Worten verwischen mag."
230,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280,"Gut, dass ich dich gefragt habe. Es hat meinen Entschluss noch einmal bekräftigt."
231,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281,"Es gibt noch viele Geheimnisse in dieser Welt, die aufgedeckt werden wollen. So würde ich gerne einen Weg finden, um in die Splitter­welten zu gelangen. Und seitdem wir wissen, dass es da draußen noch weitere Zivilisationen auf anderen Welten gibt, tut sich im wahrsten Sinne des Wortes ein ganz neues Universum auf!"
232,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282,"Wenn du auf deinen Reisen mal auf ein Mysterium stößt, das sich nicht erklären lässt, ein Rätsel fantastischer Dimensionen, dann zögere nicht, mich zu Rate zu ziehen, hörst du?"
233,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283,"Schließlich habe ich einen ganz besonderen Blick auf die Welt, wie du weißt. Jedenfalls wäre es mir eine große Ehre, wieder an deiner Seite in unbekannte Gefilde vorzustoßen."
234,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285,"Wusstest du, dass Lyse gestern hier war? Sie wollte alles über unsere Reise erfahren."
235,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286,"Ich habe ihr bei der Gelegenheit auch erzählt, dass wir den Bund der Morgenröte auflösen. "
236,TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287,"Das hat sie ganz schön schockiert. Schließlich haben wir gemeinsam mit ihr und Papalymo hier allerhand erlebt. Im Guten wie im Schlechten. Aber Lyse lässt sich nicht lange unterkriegen. Sie war schnell wieder ganz die alte Frohnatur, die wir kennen."
237,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290,Player! Hast du einen Moment Zeit?
238,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291,"Mein Gastspiel beim Bund der Morgenröte war kürzer als gedacht. Kaum bin ich beigetreten, wird er nicht mehr gebraucht. Tja. Ich habe mir aber schon Gedanken darüber gemacht, was ich als Nächstes tun könnte."
239,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292,Und eigentlich ist die Antwort ganz naheliegend: Ich werde Krile beim Wieder­aufbau von Baldesions Gelehrten helfen.
240,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293,"Das schulde ich schon Galuf, der mich damals als Mitglied aufgenommen hat. Ohne die Gelehrten wäre ich niemals zur Unter­such­ung des Kris­tall­turms aufgebrochen."
241,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294,Das war der Anfang von allem.
242,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295,"So habe ich dich kennengelernt und so kam es schließlich auch dazu, dass ich in den ersten Splitter reiste, um dort als Kristall­exarch gegen das Licht zu kämpfen. Und letztendlich bin ich doch noch dem Bund der Morgenröte beigetreten."
243,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296,"Jetzt geht es wieder zurück zu den Anfängen: Es gilt, im Namen der Gelehrten durch die Welt zu reisen, unerforschte Ruinen zu erkunden und Wissen zu sammeln!"
244,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297,"Erinnerst du dich noch an das Versprechen, das du mir in Ultima Thule gegeben hast? Dass wir noch einmal zusammen auf ein Abenteuer aufbrechen werden? Vielleicht finde ich auf meinen zukünftigen Reisen den Anfang eines neuen gemeinsamen Abenteuers. Wer weiß?"
245,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298,"Hehe. Aber davon abgesehen, bist du natürlich immer als Reisebegleiterin willkommen."
246,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299,"In Ultima Thule, als wir die Einheit für strategische Langzeitplanung der Omikron an diesem Baum trafen, da fand ich den Gedanken, dass wir nun beide gemeinsam in einer neuen Heldengeschichte auftauchen könnten, ganz wunderbar. "
247,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300,Aber wenn ich noch etwas ergänzen dürfte ...
248,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301,"So gut es klingt, als Held neben dir in einer neuen Abenteuergeschichte einzugehen, so ist es mir doch wichtiger, mit dir im Hier und Jetzt Zeit zu verbringen!"
249,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302,"Also, sobald sich eine Gelegenheit ergibt, melde dich. So wie ich mich bei dir melden werde, wenn ich etwas Spannendes entdecke."
250,TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303,Was sagst du?
251,TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304,Na klar! Jederzeit!
252,TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305,"Pass auf, dass du dich nicht überanstrengst ..."
253,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306,Das höre ich gern!
254,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307,"Haha, du hast Recht! Ich sollte es nicht übertreiben. Ich werde Lynas und Beq Luggs Ratschlag nicht vergessen."
255,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308,"Fortan heißt es, gemeinsam eine neue Geschichte zu schreiben. Und wer weiß, vielleicht treffen wir irgendwann, irgendwo im Kosmos sogar auf die überlebenden Omikron."
256,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309,Du erinnerst dich sicherlich. Sie haben ihren Heimatstern ja vor langer Zeit verlassen.
257,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310,"Vielleicht haben sie ja tatsächlich einen Sinn in ihrem Leben gefunden, der nicht aus Krieg besteht."
258,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311,"Wie ich in Ultima Thule schon sagte, jeder Tag bietet neue Möglichkeiten. Und Träume verleihen Flügel!"
259,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312,"Selbst als Kristall­exarch hatte ich Träume, die mich durch die schwersten Stunden getragen haben."
260,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313,"Also, ich warte dann auf Nachricht von dir. Und du kannst dir sicher sein, dass ich mich melde, wenn ich Neuigkeiten habe!"
261,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315,"Ach, sag, hast du dich eigentlich mal in letzter Zeit bei Feo Ul gemeldet? Sie erschien mir erst vor ein paar Tagen im Traum!"
262,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316,"Ich solle ihrem „Baum des Glanzes“ ausrichten, dass sie in den Träumen ihrer Freunde nichts als Frieden vorgefunden habe und dass das furchtbar langweilig sei. "
263,TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317,"Und dann hat sie mich direkt in einen Traum geführt, in dem ich von einem gigantischen Biber verfolgt wurde ..."
264,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320,"Was denn? Wenn du etwas zu sagen hast, dann spuck es aus."
265,TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321,Was sagst du?
266,TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322,"Sag bloß, du hast für morgen noch kein Abenteuer auf dem Programm?"
267,TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323,"Tja, was mache ich denn morgen?"
268,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324,"Pah! Ich mache das Gleiche wie ihr. Ich suche mir einen Auftrag, der eine fette Belohnung abwirft."
269,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325,"Du glaubst doch nicht etwa, dass ich keinen finde?"
270,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326,"Na, Abenteuer gibt es noch genug zu erleben. Der Bund wird sich bestimmt einen Auftrag suchen, der eine fette Belohnung abwirft, habe ich Recht?"
271,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327,"Ich werde jedenfalls Aymeric wissen lassen, dass er sich an Tataru wenden soll, wenn es etwas zu tun gibt."
272,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328,"Ach, wie wäre es denn mit einem Posten als Wache im Empyreum? Wenn du sagst, dass du an der Seite des Azur-Drachenreiters gekämpft hast, werden sich die Kinder bestimmt um dich scharen."
273,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329,"Du siehst, es gibt immer etwas zu tun. Und wenn ich dir ein Geheimnis verraten kann: Ich habe bereits meinen nächsten Auftrag in der Tasche!"
274,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330,"Ja. Es ist Vrtra. Ein Gesandter aus Radz-at-Han kam vorbei und hat darum gebeten, dass ich mich blicken lasse, sobald die Dinge sich ein wenig beruhigt haben."
275,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331,"Worum es geht, hat er nicht gesagt, aber das macht die Sache nur noch aufregender. Ich, verwickelt in die Geschäfte eines Hohen Drachen!"
276,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332,"Der brennende Himmel der Letzten Tage ist auch über Thavnair verschwunden. Das war nach unserem, nach *deinem* Sieg natürlich so zu erwarten."
277,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333,"Die, die verwandelt wurden, kehren zwar nicht zurück, aber wenigstens ist wieder ein normales Leben möglich."
278,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334,"Auch die meisten derjenigen, die nach Alt-Sharlayan gezogen sind, um auf den Mond zu fliehen, haben es sich inzwischen anders überlegt."
279,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335,"Viele haben ihr Haus oder ihre Familie verloren. Doch wenn sie es wünschen, werden sie in Sharlayan ein neues Zuhause finden, dort arbeiten und studieren können. Darauf haben sich der Rat und der Hohe Drache geeinigt."
280,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336,"Vrtra kümmert sich ernsthaft um die Belange der Sterblichen. Der Bote, der mich besuchte, vertraute ihm vollkommen."
281,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337,"Ha ... Es kommt einem vor, als liege der Drachenkrieg schon Jahrhunderte zurück."
282,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338,"Die Drachen leben jetzt in Eintracht mit den anderen Völkern. Ich hätte nicht gedacht, dass es so viel Bereitschaft zur Vergebung geben würde. Auf beiden Seiten."
283,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339,"Jetzt bin ich stolz darauf, was meine Heimat erreicht hat! Das neue Ishgard braucht sich für nichts zu schämen."
284,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340,"Ah, aber der Planet der Drachen. Die Kämpfe dort haben mir im Herzen wehgetan."
285,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341,"Midgardsormr hat die lange Reise nach Ætheris auf sich genommen, damit seine Kinder eine Zukunft haben."
286,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342,"Ja, es gab Krieg. Aber jetzt überwiegen gegenseitiges Verständnis und Respekt."
287,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343,"Die Drachen haben eine neue Heimat gefunden, in der sie gedeihen können."
288,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344,"Von nun an will ich meine Lanze schwingen, um sie zu beschützen. Kein Drachenblut soll ihre Klinge je wieder berühren."
289,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345,"Was bin ich froh, dass ich diese Reise mit euch antreten durfte. Sie hat mir die Augen geöffnet."
290,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346,"Also vergiss mich nicht, wenn du wieder mal tatkräftige Unterstützung brauchst. Sonst landet dieser Drachenreiter noch im Armenhaus!"
291,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350,"Ich habe gehört, dass auf Thavnair noch ein paar Endzeitbestien aus dem Turm von Zot ihr Unheil treiben."
292,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351,"Man sagt, in Radz-at-Han werden lächerliche Kostüme für diejenigen ausgegeben, die sie jagen. Ts!"
293,TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352,"Ich hätte Lust, Aymeric eins davon zu schicken. Vielleicht lässt er es dich dann mal tragen, wenn du im Empyreum Wache stehst. Die Leute würden dich lieben!"
294,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360,"Wie geht es dir, Player? Sind alle Wunden gut verheilt?"
295,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361,"Ich habe ein schlechtes Gewissen, dass ich eigenmächtig ein Abkommen mit Zenos geschlossen habe."
296,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362,"Aber ich wusste einfach nicht, was ich machen sollte! Er wollte gegen dich kämpfen und ich wusste, dass er uns helfen kann."
297,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363,"Und natürlich habe ich an dich geglaubt. Ich habe tief in meinem Herzen gespürt, dass du gewinnen würdest."
298,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364,"Er hat sein Versprechen gehalten und du hast ihn besiegt. Ich weiß natürlich, in welcher Verfassung du warst, als du dich auf die *Ragnarök* retten konntest."
299,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365,Verzeihst du mir trotzdem?
300,TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366,Was sagst du?
301,TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367,"Du warst eine große Hilfe, Krile."
302,TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368,Es hat ein wenig wehgetan ...
303,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369,Danke. Da bin ich aber wirklich erleichtert.
304,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370,"Ich weiß, und es tut mir wirklich leid."
305,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371,"Ich wünschte, ich hätte noch mehr für euch tun können ... Mir ist schmerzlich bewusst geworden, wie schwach ich eigentlich bin."
306,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372,"Ich bin keine Kriegerin, und der Rat der Philosophen hat mich wirklich auf Trab gehalten. Aber ich möchte stärker werden."
307,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373,Deswegen habe ich einen wichtigen Entschluss gefasst!
308,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374,"Ich werde das Erbe von Baldesions Gelehrten antreten! Ihr Bund soll wieder aufgebaut werden, damit Sharlayan anderen Ländern helfen kann, unbekannte Gefahren zu besiegen!"
309,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375,"Alleine schaffe ich das natürlich nicht. Raha, Ojika und andere Überlebende der Gelehrten werden mir dabei helfen, den Weg wieder aufzunehmen, den mein Großvater einst pflasterte."
310,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376,Bestimmt gibt es auch ein paar gefährliche Dinge zu tun. Dann werden wir auf Beistand von außen angewiesen sein ...
311,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377,"Du hilfst uns doch, oder? Den Bund gibt es zwar so nicht mehr, aber all seine Mitglieder sind herzlich willkommen, mit uns zusammenzuarbeiten!"
312,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378,Hihihi! Dann kann ja nichts mehr schiefgehen.
313,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379,"Ich verspreche, dass ich bis dahin stärker geworden bin. Ich fange klein an und arbeite mich einfach immer weiter hoch!"
314,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385,"Ach ja, wegen dem Wieder­aufbau von Baldesions Gelehrten: Erenville will alles mit mir teilen, was er von den Klaubern erfahren hat."
315,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386,"Im Gegenzug helfe ich ihm dabei, die Folgen des Exodus anzupacken. Angeblich ist Ojika schon dabei, allerlei magische Dinge aus dem Labyrinthos zu verteilen."
316,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387,"Er weiß nämlich ungeheuer viel über magische Gegenstände aus dem Fünften Zeitalter des Lichts, er ist eine richtige Koryphäe und kann fast jedes Artefakt bestimmen. Auch wenn er sich nicht gerade für die Arbeit als simpler Begutachter interessiert."
317,TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388,"Er muss schrecklich viel zu tun haben. Manchmal ruft er mich per Kontaktperle an und fleht, dass ich ihn schleunigst ablöse! Der Arme."
318,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390,"Hast du mit allen gesprochen? Dann ist es jetzt wohl an der Zeit, die Türen zu schließen ..."
319,TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391,Dem Sonnenstein den Rücken zukehren?
320,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392,Also dann!
321,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393,"Meine lieben Freunde, es ist so weit! Bitte seht euch noch ein letztes Mal um, dass ihr auch nichts vergessen habt."
322,TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394,"Als Empfangsdame des Bundes der Morgenröte ist es meine Pflicht - meine letzte Pflicht, wohlgemerkt - euch zum Ausgang zu begleiten! Lebt wohl! Bis zu unserem nächsten Treffen!"
323,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400,"Du hast die Endwalker-Erweiterung abgeschlossen. In Alt-Sharlayan ist nun ein Auftrag verfügbar, der einen neuen Inhalt freispielt."
324,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401,Du kannst das Sternengrab nun auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
325,TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402,Das Abenteuer geht weiter!
1 key 0 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00 1 Der Bund der Morgenröte ist bereit, zum großen Finale voranzuschreiten.
2 # 1 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01 Alles ist gesagt und getan. Dein Blick schweift über die Gesichter deiner versammelten Kameraden und eiserne Ent­schlos­sen­heit spiegelt sich in ihren Augen wider. Euch erwartet nun eine letzte Prüfung: das Sternengrab. Ein Ort, der die Hoffnungs­losig­keit zahlloser Gestirne in sich birgt. Schreite voran, Heldin. Das Schicksal wartet. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
int32 str str
0 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_00 Der Bund der Morgenröte ist bereit, zum großen Finale voranzuschreiten.
1 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_01 Alles ist gesagt und getan. Dein Blick schweift über die Gesichter deiner versammelten Kameraden und eiserne Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit spiegelt sich in ihren Augen wider. Euch erwartet nun eine letzte Prüfung: das Sternengrab. Ein Ort, der die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit zahlloser Gestirne in sich birgt. Schreite voran, <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If>. Das Schicksal wartet. ※ Sprich befreundete NPCs am Eingang des Inhalts an und wähle „Gruppe bilden“, oder nutze den „Inhaltshelfer“ über das Hauptmenü, um sie für den Inhalt zu rekrutieren. ※ Der Inhalt kann auch wie bisher mit anderen Spielern betreten werden. Benutze die Inhaltssuche, um Mitspieler zu finden.
3 2 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02 2 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_02 Ihr lauft durch die Ruinen vergangener Welten und werdet Zeugen, wie eine nach der anderen ihrem qualvollen Untergang anheimfällt. Leid, Zerstörung und Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit so weit das Auge reicht. Und so gelangt ihr schließlich in den tiefsten Teil von Meteions Nest. Schreite voran, um das Ende allen Seins abzuwenden. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten. Ihr lauft durch die Ruinen vergangener Welten und werdet Zeugen, wie eine nach der anderen ihrem qualvollen Untergang anheimfällt. Leid, Zerstörung und Hoffnungs­losig­keit so weit das Auge reicht. Und so gelangt ihr schließlich in den tiefsten Teil von Meteions Nest. Schreite voran, um das Ende allen Seins abzuwenden. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten.
4 3 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_03 Aus der geballten Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit ganzer Welten manifestiert Meteion ihre wahrhaftige Gestalt: die Endsängerin<Indent/>- ein Herold der Apokalypse, der alles Sein im Universum unwiederbringlich zu beenden sucht. Dies ist der Moment, der über das Schicksal des gesamten Kosmos und aller darin enthaltener Leben entscheidet. Der Kampf entbrennt, doch die Endsängerin erlangt schnell die Oberhand. Deine Freunde tun ihr Möglichstes, um sich ihr entgegenzustellen, aber du musst mit Schrecken mitansehen, wie sie nacheinander ihrer Macht erliegen. Im letzten Moment kannst du sie dank der Handteleporter retten. Ausgerechnet Zenos erscheint in der Form des Drachens Shinryus, um dir in deiner schwersten Stunde beizustehen. Steige auf den Rücken Shinryus und stelle dich der Endsängerin! ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden. Aus der geballten Hoffnungs­losig­keit ganzer Welten manifestiert Meteion ihre wahrhaftige Gestalt: die Endsängerin - ein Herold der Apokalypse, der alles Sein im Universum unwiederbringlich zu beenden sucht. Dies ist der Moment, der über das Schicksal des gesamten Kosmos und aller darin enthaltener Leben entscheidet. Der Kampf entbrennt, doch die Endsängerin erlangt schnell die Oberhand. Deine Freunde tun ihr Möglichstes, um sich ihr entgegenzustellen, aber du musst mit Schrecken mitansehen, wie sie nacheinander ihrer Macht erliegen. Im letzten Moment kannst du sie dank der Handteleporter retten. Ausgerechnet Zenos erscheint in der Form des Drachens Shinryus, um dir in deiner schwersten Stunde beizustehen. Steige auf den Rücken Shinryus und stelle dich der Endsängerin! ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
5 4 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_04 Gegen jeden Widerstand bezwingst du die Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit. Folge der gestürzten Endsängerin zum äußersten Rand des Universums! ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten. Gegen jeden Widerstand bezwingst du die Hoffnungs­losig­keit. Folge der gestürzten Endsängerin zum äußersten Rand des Universums! ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn in Ultima Thule am „Ende des Horizonts“ erneut betreten.
6 5 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_05 Du berichtest Meteion von all den wunderbaren Erlebnissen auf deinen Reisen und hilfst ihr so, endlich ihren Frieden zu finden. Nun ist es an der Zeit, dich eines letzten Problems anzunehmen: Zenos wartet auf dich am äußersten Rand des Universums<Indent/>... Du berichtest Meteion von all den wunderbaren Erlebnissen auf deinen Reisen und hilfst ihr so, endlich ihren Frieden zu finden. Nun ist es an der Zeit, dich eines letzten Problems anzunehmen: Zenos wartet auf dich am äußersten Rand des Universums ...
7 6 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_06 Zenos brennt darauf, noch ein letztes Mal seine Kräfte mit dir zu messen. Es ist der ultimative Kampf, bei dem zwei Urgewalten auf<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>treffen, die sich absolut ebenbürtig sind. Und so entfesselt ihr alle Kräfte, die in euch schlummern, verbraucht jeden Funken an Energie und kämpft um euer Leben. Keiner von euch beiden ist willens, aufzugeben. So zehrt ihr auch eure letzten Lebenskräfte auf, bis Zenos am Ende eures erbitterten Duells seinen letzten Atemzug ausstößt. Auch du liegst entkräftet und geschunden am Boden, dein Blick auf die Unendlichkeit des Universums gerichtet. Dann verliert sich die Welt um dich herum in Schwärze und Zenos' letzter Gedanke hallt durch deinen Geist: Dein Leben war ein Wunder<Indent/>... Zenos brennt darauf, noch ein letztes Mal seine Kräfte mit dir zu messen. Es ist der ultimative Kampf, bei dem zwei Urgewalten auf­einander­treffen, die sich absolut ebenbürtig sind. Und so entfesselt ihr alle Kräfte, die in euch schlummern, verbraucht jeden Funken an Energie und kämpft um euer Leben. Keiner von euch beiden ist willens, aufzugeben. So zehrt ihr auch eure letzten Lebenskräfte auf, bis Zenos am Ende eures erbitterten Duells seinen letzten Atemzug ausstößt. Auch du liegst entkräftet und geschunden am Boden, dein Blick auf die Unendlichkeit des Universums gerichtet. Dann verliert sich die Welt um dich herum in Schwärze und Zenos' letzter Gedanke hallt durch deinen Geist: Dein Leben war ein Wunder ...
8 7 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_07 Wie durch Zauberhand befreist du dich ein weiteres Mal aus der Umarmung des Todes und kehrst an Bord der <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> nach Ætheris zurück, wo man euch einen triumphalen Empfang bereitet. Sprich mit deinen Freunden im Sonnenstein. Wie durch Zauberhand befreist du dich ein weiteres Mal aus der Umarmung des Todes und kehrst an Bord der *Ragnarök* nach Ætheris zurück, wo man euch einen triumphalen Empfang bereitet. Sprich mit deinen Freunden im Sonnenstein.
9 8 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_08 Du tauschst dich noch ein letztes Mal mit deinen Gefährten vom Bund der Morgenröte aus, bevor ihr alle eurer Wege geht. Sprich noch einmal mit Tataru, bevor auch du deine Reise zu neuen Horizonten antrittst. Du tauschst dich noch ein letztes Mal mit deinen Gefährten vom Bund der Morgenröte aus, bevor ihr alle eurer Wege geht. Sprich noch einmal mit Tataru, bevor auch du deine Reise zu neuen Horizonten antrittst.
10 9 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_09 Und so endet eine epische Saga um das Schicksal aller Existenz. Die Apokalypse ist abgewendet und auch wenn Hydaelyn und Zodiark nicht mehr sind, so steht Ætheris doch vor einer neuen Zukunft, deren Geschichte noch nicht geschrieben ist. Dass alle einem neuen Sonnenaufgang am Horizont entgegenblicken, ist nicht zuletzt dem Bund der Morgenröte und all seinen Unterstützern zu verdanken, die ihr auf euren Reisen durch die Welt kennengelernt habt. Ihre Wünsche und Gebete haben euch die Kraft geschenkt, allen Widerständen zu trotzen und nie den Glauben zu verlieren. Mögen euch die Erinnerungen an diese Reise auch in Zukunft zu einem frohen Lied der Hoffnung werden. Ein Lied, das euch beflügelt, um auch die größten Hindernisse zu überwinden<Indent/>... Und so endet eine epische Saga um das Schicksal aller Existenz. Die Apokalypse ist abgewendet und auch wenn Hydaelyn und Zodiark nicht mehr sind, so steht Ætheris doch vor einer neuen Zukunft, deren Geschichte noch nicht geschrieben ist. Dass alle einem neuen Sonnenaufgang am Horizont entgegenblicken, ist nicht zuletzt dem Bund der Morgenröte und all seinen Unterstützern zu verdanken, die ihr auf euren Reisen durch die Welt kennengelernt habt. Ihre Wünsche und Gebete haben euch die Kraft geschenkt, allen Widerständen zu trotzen und nie den Glauben zu verlieren. Mögen euch die Erinnerungen an diese Reise auch in Zukunft zu einem frohen Lied der Hoffnung werden. Ein Lied, das euch beflügelt, um auch die größten Hindernisse zu überwinden ...
11 10 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMG115_04464_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00 24 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_00 Das Sternengrab betreten und überwinden Das Sternengrab betreten und überwinden
26 25 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01 25 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_01 Das Sternengrab betreten und überwinden Das Sternengrab betreten und überwinden
27 26 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02 26 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_02 Die Endsängerin bezwingen Die Endsängerin bezwingen
28 27 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03 27 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_03 Die Endsängerin bezwingen Die Endsängerin bezwingen
29 28 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04 28 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_04 Zenos besiegen Zenos besiegen
30 29 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05 29 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_05 Zenos besiegen Zenos besiegen
31 30 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06 30 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_06 Mit deinen Freunden vom Bund sprechen Mit deinen Freunden vom Bund sprechen
32 31 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07 31 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_07 Mit Tataru sprechen Mit Tataru sprechen
33 32 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08 32 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09 33 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10 34 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11 35 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12 36 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13 37 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14 38 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15 39 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16 40 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17 41 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18 42 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19 43 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20 44 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21 45 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22 46 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23 47 TEXT_AKTKMG115_04464_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000 48 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_000 Wenn sich ein Triumphschrei auf Ætheris erhebt, wird man ihn sicher auch im Sternenmeer vernehmen. Aber wir müssen uns diesen tosenden Applaus erst verdienen! Wenn sich ein Triumphschrei auf Ætheris erhebt, wird man ihn sicher auch im Sternenmeer vernehmen. Aber wir müssen uns diesen tosenden Applaus erst verdienen!
50 49 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010 49 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_010 Bist du auch so weit? Bist du auch so weit?
51 50 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011 50 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_011 Gut. Dann bereiten wir dem Spiel jetzt ein Ende. Auf zur letzten Schlacht. Gut. Dann bereiten wir dem Spiel jetzt ein Ende. Auf zur letzten Schlacht.
52 51 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012 51 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_012 Ich weiß, dass ich auf euch alle zählen kann. Ich weiß, dass ich auf euch alle zählen kann.
53 52 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013 52 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_013 Im Sternengrab erwartet uns all die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung, die sich in Meteion angestaut hat. Die geballte Hoffnungs<SoftHyphen/>losig<SoftHyphen/>keit derer, die im Leben keinen Sinn finden konnten. Im Sternengrab erwartet uns all die Ver­zweif­lung, die sich in Meteion angestaut hat. Die geballte Hoffnungs­losig­keit derer, die im Leben keinen Sinn finden konnten.
54 53 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014 53 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_014 Aber es ist wie bei den anderen Zivilisationen hier in Ultima Thule. Wir dürfen nicht auf sie herabsehen, nur weil sie gescheitert sind. Aber es ist wie bei den anderen Zivilisationen hier in Ultima Thule. Wir dürfen nicht auf sie herabsehen, nur weil sie gescheitert sind.
55 54 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015 54 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_015 Wenn wir nur unseren Weg zu leben als den einzig richtigen ansehen, können wir nicht gewinnen. Wenn wir nur unseren Weg zu leben als den einzig richtigen ansehen, können wir nicht gewinnen.
56 55 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016 55 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_016 Nein, wir müssen Verständnis für ihre Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung zeigen und ihnen Hoffnung bringen. Dann, nur dann, können wir vielleicht vorankommen. Nein, wir müssen Verständnis für ihre Ver­zweif­lung zeigen und ihnen Hoffnung bringen. Dann, nur dann, können wir vielleicht vorankommen.
57 56 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017 56 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_017 Wenn uns das nicht gelingt, reichen wir uns die Hand, stärken uns den Rücken. So wie ihr das immer für mich getan habt. Wenn uns das nicht gelingt, reichen wir uns die Hand, stärken uns den Rücken. So wie ihr das immer für mich getan habt.
58 57 TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018 57 TEXT_AKTKMG115_04464_Q1_000_018 Was sagst du? Was sagst du?
59 58 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019 58 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_019 Wir werden gewinnen! Wir werden gewinnen!
60 59 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020 59 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_020 Bringen wir alle gesund nach Hause! Bringen wir alle gesund nach Hause!
61 60 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021 60 TEXT_AKTKMG115_04464_A1_000_021 Den Letzten Tagen hat das letzte Glöcklein geschlagen! Den Letzten Tagen hat das letzte Glöcklein geschlagen!
62 61 TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022 61 TEXT_AKTKMG115_04464_SCIONS_000_022 (-Bund der Morgenröte-)Du sagst es! (-Bund der Morgenröte-)Du sagst es!
63 62 TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030 62 TEXT_AKTKMG115_04464_Q2_000_030 Was tust du? Was tust du?
64 63 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031 63 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_031 Sprechen Sprechen
65 64 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032 64 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_032 Gruppe bilden Gruppe bilden
66 65 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033 65 TEXT_AKTKMG115_04464_A2_000_033 Abbrechen Abbrechen
67 66 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040 66 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_040 Emet-Selch und Hythlodaeus haben aus unseren Gefühlen ein Blumenmeer geformt. Emet-Selch und Hythlodaeus haben aus unseren Gefühlen ein Blumenmeer geformt.
68 67 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041 67 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_041 Dann werden meine und Alisaies Hoffnungen und Wünsche auch in diesem Raum überdauern. Dann werden meine und Alisaies Hoffnungen und Wünsche auch in diesem Raum überdauern.
69 68 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042 68 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_042 Ich bin mir sicher, dass ein glückliches Ende auf uns wartet. Ich bin mir sicher, dass ein glückliches Ende auf uns wartet.
70 69 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043 69 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_043 Also, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schreite dem Finale entgegen! Also, Player. Schreite dem Finale entgegen!
71 70 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045 70 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_045 Damit wir uns nicht missverstehen: In diesem Kampf werde ich dir nicht hinterherlaufen. Damit wir uns nicht missverstehen: In diesem Kampf werde ich dir nicht hinterherlaufen.
72 71 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046 71 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_046 Ich werde neben dir stehen und Seite an Seite mit dir kämpfen! Ich habe keine Lust, Estinien noch länger den Vortritt zu überlassen. Ich werde neben dir stehen und Seite an Seite mit dir kämpfen! Ich habe keine Lust, Estinien noch länger den Vortritt zu überlassen.
73 72 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047 72 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_047 Ich spaße nicht. Alphinaud und ich haben große Fortschritte gemacht. Wir müssen uns jetzt hohe Ziele stecken! Ich spaße nicht. Alphinaud und ich haben große Fortschritte gemacht. Wir müssen uns jetzt hohe Ziele stecken!
74 73 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048 73 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_048 Du solltest dich in Acht nehmen, dass wir dich nicht abhängen. Verstanden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Du solltest dich in Acht nehmen, dass wir dich nicht abhängen. Verstanden, Player?
75 74 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050 74 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_050 Ich bin bereit. Und es scheint ganz so, als hätten wir bei unserem kleinen Ausflug in die Körperlosigkeit unsere Habseligkeiten nicht verloren. Alles ist wie gewohnt. Ich bin bereit. Und es scheint ganz so, als hätten wir bei unserem kleinen Ausflug in die Körperlosigkeit unsere Habseligkeiten nicht verloren. Alles ist wie gewohnt.
76 75 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051 75 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_051 Und noch etwas ist wie gewohnt: Ich stehe neben den fähigsten und besten Kämpfern, die ich kenne. Und noch etwas ist wie gewohnt: Ich stehe neben den fähigsten und besten Kämpfern, die ich kenne.
77 76 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052 76 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_052 Zusammen werden wir die Welt retten. Für Minfilia und für Ryne. Zusammen werden wir die Welt retten. Für Minfilia und für Ryne.
78 77 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055 77 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_055 Wir sind in Ultima Thule schon einigen untergegangenen Welten begegnet. Aber das ist nichts im Vergleich zu den unzähligen Schicksalen, die Meteion mitansehen musste. Wir sind in Ultima Thule schon einigen untergegangenen Welten begegnet. Aber das ist nichts im Vergleich zu den unzähligen Schicksalen, die Meteion mitansehen musste.
79 78 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056 78 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_056 Im Sternengrab sind all ihre Erinnerungen an dieses Leid gebündelt. Es ist eine Mahnstätte des mannigfaltigen Untergangs, durch die wir uns durchschlagen müssen. Im Sternengrab sind all ihre Erinnerungen an dieses Leid gebündelt. Es ist eine Mahnstätte des mannigfaltigen Untergangs, durch die wir uns durchschlagen müssen.
80 79 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057 79 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_057 Doch mit Bes<SoftHyphen/>tändig<SoftHyphen/>keit ist der Sumpf der Trauer zu durchdringen. Bleibe nicht stehen. Dann erreichst du dein Ziel. Doch mit Bes­tändig­keit ist der Sumpf der Trauer zu durchdringen. Bleibe nicht stehen. Dann erreichst du dein Ziel.
81 80 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060 80 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_060 Eine Sache beschäftigt mich. Eine Sache beschäftigt mich.
82 81 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061 81 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_061 In Elpis hielt man dich doch für ein Familiar, nicht wahr? Weil du anders aussahst. In Elpis hielt man dich doch für ein Familiar, nicht wahr? Weil du anders aussahst.
83 82 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062 82 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_062 Jetzt erinnere dich mal: Die Alten in Amaurot nannten uns Kinder. Jetzt erinnere dich mal: Die Alten in Amaurot nannten uns Kinder.
84 83 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063 83 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_063 Für sie waren wir nicht ausgewachsen, unfertig. Deshalb hielten sie uns für unbeholfen und hilfsbedürftig<Indent/>- wie Kinder. Für sie waren wir nicht ausgewachsen, unfertig. Deshalb hielten sie uns für unbeholfen und hilfsbedürftig - wie Kinder.
85 84 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064 84 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_064 Emet-Selch aber zeigte sich uns in einer Gestalt, die unserer Größe entsprach. Er hat nach der Zersplitterung viele Zeitalter mit den <Emphasis>unvollkommenen</Emphasis> Völkern gelebt. Hat er etwa begonnen, unsere Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als ebenbürtig anzuerkennen<Indent/>- wenn auch widerwillig oder unterbewusst? Emet-Selch aber zeigte sich uns in einer Gestalt, die unserer Größe entsprach. Er hat nach der Zersplitterung viele Zeitalter mit den *unvollkommenen* Völkern gelebt. Hat er etwa begonnen, unsere Fä­hig­kei­ten als ebenbürtig anzuerkennen - wenn auch widerwillig oder unterbewusst?
86 85 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065 85 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_065 Ich denke gerne über solche Dinge nach. Es gibt so viel, das ich noch wissen möchte. Also sorg bitte dafür, dass das alles nicht endet, ja? Ich denke gerne über solche Dinge nach. Es gibt so viel, das ich noch wissen möchte. Also sorg bitte dafür, dass das alles nicht endet, ja?
87 86 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070 86 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_070 Es tut gut, wieder zurück zu sein. Aber dein Versprechen kann ich erst einlösen, wenn das Ende aufgehalten ist und wir sicher zu Hause angekommen sind. Es tut gut, wieder zurück zu sein. Aber dein Versprechen kann ich erst einlösen, wenn das Ende aufgehalten ist und wir sicher zu Hause angekommen sind.
88 87 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071 87 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_071 Schließlich warten noch so viele Abenteuer auf uns, in Ishgard und anderswo. Dafür will ich heute kämpfen! Schließlich warten noch so viele Abenteuer auf uns, in Ishgard und anderswo. Dafür will ich heute kämpfen!
89 88 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072 88 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_072 Ja, du hast richtig gehört, die Abenteuer gehen weiter. Ja, du hast richtig gehört, die Abenteuer gehen weiter.
90 89 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073 89 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_073 Sie hören nie auf! Die Reise endet nicht, solange du voranschreitest. Sie hören nie auf! Die Reise endet nicht, solange du voranschreitest.
91 90 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075 90 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_075 Meine Lanze tat ihr Werk einst unter dem azurblauen Himmel, doch heute tanzt sie am Rand des Universums. Hättest du dir das jemals vorstellen können? Meine Lanze tat ihr Werk einst unter dem azurblauen Himmel, doch heute tanzt sie am Rand des Universums. Hättest du dir das jemals vorstellen können?
92 91 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076 91 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_076 Wir haben eine ganz schön weite Reise hingelegt, du und ich. Ich kann nicht sagen, dass ich mich unterwegs gelangweilt hätte. Wir haben eine ganz schön weite Reise hingelegt, du und ich. Ich kann nicht sagen, dass ich mich unterwegs gelangweilt hätte.
93 92 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077 92 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_077 Im Gegenteil, es war mir eine Freude. Ich habe jeden Augenblick, in dem ich Seite an Seite mit dir kämpfen durfte, genossen. Im Gegenteil, es war mir eine Freude. Ich habe jeden Augenblick, in dem ich Seite an Seite mit dir kämpfen durfte, genossen.
94 93 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078 93 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_078 Aber die Dankesrede halte ich erst, wenn wir das Sternengrab beerdigt haben. Wir sprechen uns auf der anderen Seite des Endes, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Aber die Dankesrede halte ich erst, wenn wir das Sternengrab beerdigt haben. Wir sprechen uns auf der anderen Seite des Endes, meine Freundin.
95 94 TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080 94 TEXT_AKTKMG115_04464_Q3_000_080 Den Rand des Endes betreten? Den Rand des Endes betreten?
96 95 TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090 95 TEXT_AKTKMG115_04464_Q4_000_090 Den äußersten Rand des Universums betreten? Den äußersten Rand des Universums betreten?
97 96 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095 96 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_095 Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgesetzt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat. Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgesetzt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat.
98 97 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100 97 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_100 Alle sind wohlbehalten und gesund zurückgekehrt. Warum sprichst du nicht noch einmal mit jedem? Das ist schließlich eure letzte Gelegenheit, bevor ihr eurer Wege zieht. Alle sind wohlbehalten und gesund zurückgekehrt. Warum sprichst du nicht noch einmal mit jedem? Das ist schließlich eure letzte Gelegenheit, bevor ihr eurer Wege zieht.
99 98 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101 98 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_101 Ohne dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wäre der Bund nicht das geworden, was er bis heute war. Ohne dich, Player, wäre der Bund nicht das geworden, was er bis heute war.
100 99 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110 99 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_110 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Entschuldige, dass ich ausgerechnet heute zu spät gekommen bin. Ah, Player! Entschuldige, dass ich ausgerechnet heute zu spät gekommen bin.
101 100 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111 100 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_111 Ich habe noch schnell einen Brief an meine Eltern geschrieben. Ich habe noch schnell einen Brief an meine Eltern geschrieben.
102 101 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112 101 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_112 Vater wird es bestimmt auch interessieren, was nun aus dem Bund wird. Er ist wahrscheinlich gerade damit beschäftigt, die Pläne für den Großen Exodus komplett umzukrempeln. Diese werden ja nun nicht mehr gebraucht, den Göttern sei Dank. Außerdem wird der Rat sich wohl wieder in endlosen Debatten ergehen, welche Richtung Sharlayan in Zukunft einschlagen sollte<Indent/>... Vater wird es bestimmt auch interessieren, was nun aus dem Bund wird. Er ist wahrscheinlich gerade damit beschäftigt, die Pläne für den Großen Exodus komplett umzukrempeln. Diese werden ja nun nicht mehr gebraucht, den Göttern sei Dank. Außerdem wird der Rat sich wohl wieder in endlosen Debatten ergehen, welche Richtung Sharlayan in Zukunft einschlagen sollte ...
103 102 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113 102 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_113 Ich habe ihm schon genug Sorgen für ein ganzes Leben bereitet. Da belasse ich es für eine Weile besser bei Briefen. Ich habe ihm schon genug Sorgen für ein ganzes Leben bereitet. Da belasse ich es für eine Weile besser bei Briefen.
104 103 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114 103 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_114 Um ehrlich zu sein, habe ich im Moment auch keinen Grund, nach Sharlayan zurückzukehren. Das gilt wohl auch für meine Schwester. Um ehrlich zu sein, habe ich im Moment auch keinen Grund, nach Sharlayan zurückzukehren. Das gilt wohl auch für meine Schwester.
105 104 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115 104 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_115 Wir werden beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau Garlemalds helfen. Noch ist nicht abzusehen, was aus dem Kaiserreich in Zukunft werden wird, aber die Bevölkerung dort braucht <Emphasis>jetzt</Emphasis> unsere Hilfe. So viel steht fest. Wir werden beim Wieder­aufbau Garlemalds helfen. Noch ist nicht abzusehen, was aus dem Kaiserreich in Zukunft werden wird, aber die Bevölkerung dort braucht *jetzt* unsere Hilfe. So viel steht fest.
106 105 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116 105 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_116 Außerdem sind noch Lucia, Maxima sowie ein Teil des Ilsabard-Korps vor Ort. Sie koordinieren die Unterstützung aus den benachbarten Ländern und werden einen guten Überblick über die Situation haben. Außerdem sind noch Lucia, Maxima sowie ein Teil des Ilsabard-Korps vor Ort. Sie koordinieren die Unterstützung aus den benachbarten Ländern und werden einen guten Überblick über die Situation haben.
107 106 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117 106 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_117 Dann wären da natürlich noch Jullus und die übrigen Garlear. Die Heilung der Besessenen ist größtenteils abgeschlossen. Wenn sie es denn wünschen, können sie sich dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau anschließen. Dann wären da natürlich noch Jullus und die übrigen Garlear. Die Heilung der Besessenen ist größtenteils abgeschlossen. Wenn sie es denn wünschen, können sie sich dem Wieder­aufbau anschließen.
108 107 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118 107 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_118 Versteh mich nicht falsch. Ich mache das nicht, um für das zu büßen, was mit Licinia und ihrer Schwester geschehen ist. Das wird für immer auf meinem Gewissen lasten, egal, was ich tue. Versteh mich nicht falsch. Ich mache das nicht, um für das zu büßen, was mit Licinia und ihrer Schwester geschehen ist. Das wird für immer auf meinem Gewissen lasten, egal, was ich tue.
109 108 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119 108 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_119 Nein, der Grund, warum ich nach Garlemald möchte, sind die Worte Quintus', die sich in mein Gedächtnis gebrannt haben. Nein, der Grund, warum ich nach Garlemald möchte, sind die Worte Quintus', die sich in mein Gedächtnis gebrannt haben.
110 109 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120 109 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_120 Wie hehr unsere Ideale auch sein mögen, unsere Anführer hätten kein ganzes Regiment nach Garlemald geschickt, wenn sie sich keinen Nutzen davon versprochen hätten<Indent/>... Wie hehr unsere Ideale auch sein mögen, unsere Anführer hätten kein ganzes Regiment nach Garlemald geschickt, wenn sie sich keinen Nutzen davon versprochen hätten ...
111 110 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121 110 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_121 So etwas in der Art sagte er uns, als wir ihm damals als Gefangene vorgeführt wurden. Auch wenn es zu spät ist, möchte ich ihm beweisen, dass mir mehr an Garlemald und seinen Bewohnern liegt als reines Eigeninteresse. Das Land hat eine schwere Zeit vor sich. Kräfte von außerhalb wie innerhalb werden versuchen, auf seine Zukunft Einfluss zu nehmen. Alles andere wäre Wunschdenken. So etwas in der Art sagte er uns, als wir ihm damals als Gefangene vorgeführt wurden. Auch wenn es zu spät ist, möchte ich ihm beweisen, dass mir mehr an Garlemald und seinen Bewohnern liegt als reines Eigeninteresse. Das Land hat eine schwere Zeit vor sich. Kräfte von außerhalb wie innerhalb werden versuchen, auf seine Zukunft Einfluss zu nehmen. Alles andere wäre Wunschdenken.
112 111 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122 111 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_122 Ich zweifle nicht daran, dass die Föderation ihr Bestes geben wird, um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu unterstützen, aber das Land muss auf eigenen Beinen stehen können. Ich zweifle nicht daran, dass die Föderation ihr Bestes geben wird, um den Wieder­aufbau zu unterstützen, aber das Land muss auf eigenen Beinen stehen können.
113 112 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123 112 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_123 Deshalb möchte ich den Kontakt mit den Bürgern Garlemalds selbst suchen. Ich möchte mit ihnen lachen und weinen, sie kennenlernen. Nur dann werde ich ihre Wünsche und Hoffnungen wirklich verstehen. Das ist der erste Schritt. Deshalb möchte ich den Kontakt mit den Bürgern Garlemalds selbst suchen. Ich möchte mit ihnen lachen und weinen, sie kennenlernen. Nur dann werde ich ihre Wünsche und Hoffnungen wirklich verstehen. Das ist der erste Schritt.
114 113 TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124 113 TEXT_AKTKMG115_04464_Q5_000_124 Was sagst du? Was sagst du?
115 114 TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125 114 TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_125 Ich hoffe, du wirst auch mir ab und an mal schreiben. Ich hoffe, du wirst auch mir ab und an mal schreiben.
116 115 TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126 115 TEXT_AKTKMG115_04464_A5_000_126 Ich werde ab und an vorbeischauen, um zu sehen, wie du dich schlägst. Ich werde ab und an vorbeischauen, um zu sehen, wie du dich schlägst.
117 116 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127 116 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_127 Einen Brief? An dich? A-Aber sicher<Indent/>... Einen Brief? An dich? A-Aber sicher ...
118 117 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128 117 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_128 Vielleicht schaffst du es ja auch, uns mal zu besuchen. Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso. Vielleicht schaffst du es ja auch, uns mal zu besuchen. Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso.
119 118 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129 118 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_129 Ja, unbedingt! Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso! Ja, unbedingt! Das würde mich freuen und Alisaie bestimmt ebenso!
120 119 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130 119 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_130 Seit ich in Eorzea angekommen bin, warst du stets an meiner Seite. Was auch immer geschah, du hast mich und Alisaie beschützt. Seit ich in Eorzea angekommen bin, warst du stets an meiner Seite. Was auch immer geschah, du hast mich und Alisaie beschützt.
121 120 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131 120 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_131 Wie oft haben wir uns getroffen, um uns über dies und das zu beraten? Unzählige Male! Was wir nicht alles gemeinsam erlebt haben<Indent/>... Wie oft haben wir uns getroffen, um uns über dies und das zu beraten? Unzählige Male! Was wir nicht alles gemeinsam erlebt haben ...
122 121 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132 121 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_132 Wir werden garantiert noch in die eine oder andere prekäre Situation geraten, wo guter Rat teuer ist. Oder wo wir einfach nur <If(PlayerParameter(4))>eine gute Freundin<Else/>einen guten Freund</If> brauchen. Wir werden garantiert noch in die eine oder andere prekäre Situation geraten, wo guter Rat teuer ist. Oder wo wir einfach nur eine gute Freundin brauchen.
123 122 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133 122 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_133 Dann wäre ich froh, wenn du wieder an unserer Seite stehen würdest<Indent/>... Dann wäre ich froh, wenn du wieder an unserer Seite stehen würdest ...
124 123 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134 123 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_134 Danke für alles. Ohne dich wäre ich nicht der, der ich heute bin. Danke für alles. Ohne dich wäre ich nicht der, der ich heute bin.
125 124 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140 124 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_140 Schade, dass Arenvald heute nicht hier sein konnte. Wir stehen aber ohnehin in engem Kontakt miteinander. Schade, dass Arenvald heute nicht hier sein konnte. Wir stehen aber ohnehin in engem Kontakt miteinander.
126 125 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141 125 TEXT_AKTKMG115_04464_ALPHINAUD_000_141 Zwar nicht in Person, aber zumindest per Brief. Ich sollte ihm demnächst mal einen Besuch abstatten<Indent/>... Zwar nicht in Person, aber zumindest per Brief. Ich sollte ihm demnächst mal einen Besuch abstatten ...
127 126 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150 126 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_150 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und? Schon bereit zur Abreise? Player! Und? Schon bereit zur Abreise?
128 127 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151 127 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_151 Tataru hat bestimmt schon dreimal erwähnt, dass wir bloß nichts im Sonnenstein vergessen sollen<Indent/>... Tataru hat bestimmt schon dreimal erwähnt, dass wir bloß nichts im Sonnenstein vergessen sollen ...
129 128 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152 128 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_152 Dabei fällt mir ein - wir haben Nachricht von der Föderation, von den östlichen Verbänden, aus Sharlayan und aus Radz-at-Han über den Blutzoll der Apokalypse erhalten. Dabei fällt mir ein - wir haben Nachricht von der Föderation, von den östlichen Verbänden, aus Sharlayan und aus Radz-at-Han über den Blutzoll der Apokalypse erhalten.
130 129 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153 129 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_153 Die meisten Opfer hatten offenbar die Regionen in der Umgebung des Myriadenmeeres zu beklagen, wo der Himmel als Erstes zu brennen begann. Die meisten Opfer hatten offenbar die Regionen in der Umgebung des Myriadenmeeres zu beklagen, wo der Himmel als Erstes zu brennen begann.
131 130 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154 130 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_154 Von dort breitete sich das Phänomen weiter nach Norden aus, bis es nach Garlemald gelangte. Aber auch dort machte es nicht Halt, sondern erstreckte sich darüber hinaus bis in die nördlichsten Gefilde. Von dort breitete sich das Phänomen weiter nach Norden aus, bis es nach Garlemald gelangte. Aber auch dort machte es nicht Halt, sondern erstreckte sich darüber hinaus bis in die nördlichsten Gefilde.
132 131 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155 131 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_155 Sharlayan scheint dabei glimpflich davongekommen zu sein. Es hätte sicher nicht mehr lange gedauert, bis sich auch dort der Flammenhimmel gezeigt hätte. Sharlayan scheint dabei glimpflich davongekommen zu sein. Es hätte sicher nicht mehr lange gedauert, bis sich auch dort der Flammenhimmel gezeigt hätte.
133 132 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156 132 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_156 Aber seit unserer Rückkehr hat sich die Lage beruhigt und alles scheint langsam unter Kontrolle zu sein. Ein Glück! Aber seit unserer Rückkehr hat sich die Lage beruhigt und alles scheint langsam unter Kontrolle zu sein. Ein Glück!
134 133 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157 133 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_157 Noch gibt es hier und da lokal begrenzte Ausbrüche, doch um die verbliebenen Endzeitbestien kümmern sich die betroffenen Regionen selbst. Für den Bund gibt es jedenfalls keine Arbeit mehr. Noch gibt es hier und da lokal begrenzte Ausbrüche, doch um die verbliebenen Endzeitbestien kümmern sich die betroffenen Regionen selbst. Für den Bund gibt es jedenfalls keine Arbeit mehr.
135 134 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158 134 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_158 Irgendwie stimmt mich das traurig. Na ja, wir werden auf unseren Reisen durch die Welt sicherlich Gelegenheiten finden, wo wir uns nützlich machen können. Irgendwie stimmt mich das traurig. Na ja, wir werden auf unseren Reisen durch die Welt sicherlich Gelegenheiten finden, wo wir uns nützlich machen können.
136 135 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159 135 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_159 Ich werde jedenfalls nicht tatenlos dasitzen und warten, bis ich Falten bekomme. Alphinaud und ich werden direkt nach Garlemald aufbrechen, um zu helfen. Die Leute dort hat es schwer erwischt<Indent/>... Ich werde jedenfalls nicht tatenlos dasitzen und warten, bis ich Falten bekomme. Alphinaud und ich werden direkt nach Garlemald aufbrechen, um zu helfen. Die Leute dort hat es schwer erwischt ...
137 136 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160 136 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_160 Nun<Indent/>... Nun ...
138 137 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161 137 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_161 Wohin es mich auch verschlagen mag, auf meinen Reisen werden mir sicher wieder Leute begegnen, die mich um Hilfe bitten werden. Ich werde auch weiterhin Leid und Glück hautnah miterleben. Wohin es mich auch verschlagen mag, auf meinen Reisen werden mir sicher wieder Leute begegnen, die mich um Hilfe bitten werden. Ich werde auch weiterhin Leid und Glück hautnah miterleben.
139 138 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162 138 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_162 Und natürlich werde ich wieder alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen. Aber manchmal kommt jede Hilfe zu spät. Und ich weiß auch, dass ich mir dann Vorwürfe machen werde. Und natürlich werde ich wieder alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen. Aber manchmal kommt jede Hilfe zu spät. Und ich weiß auch, dass ich mir dann Vorwürfe machen werde.
140 139 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163 139 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_163 Aber ich werde nicht aufgeben. Aber ich werde nicht aufgeben.
141 140 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164 140 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_164 Ich werde auch weiterhin für eine bessere Welt eintreten. Jedes Lächeln, das man erhält, ist mir mehr Lohn als alle Gil der Welt. Ich werde auch weiterhin für eine bessere Welt eintreten. Jedes Lächeln, das man erhält, ist mir mehr Lohn als alle Gil der Welt.
142 141 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165 141 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_165 Und wenn mich doch mal der Mut verlassen sollte, dann denke ich an dich. Dann werde ich mich aufrappeln und meinen Blick nach vorn richten. Und wenn mich doch mal der Mut verlassen sollte, dann denke ich an dich. Dann werde ich mich aufrappeln und meinen Blick nach vorn richten.
143 142 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166 142 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_166 Und du vergiss besser nicht mein zorniges Gesicht, als du einfach so die Handteleporter aktiviert hast! Und du vergiss besser nicht mein zorniges Gesicht, als du einfach so die Handteleporter aktiviert hast!
144 143 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167 143 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_167 Behalt das ruhig im Kopf, wenn das nächste Mal irgendwer jemanden anschwindelt. Behalt das ruhig im Kopf, wenn das nächste Mal irgendwer jemanden anschwindelt.
145 144 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168 144 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_168 Und erinnere dich an mich, Alisaie Leveilleur, die gewiss irgendwo mit all ihrer Dickköpfigkeit voranprescht, um die Welt zu verbessern. Und erinnere dich an mich, Alisaie Leveilleur, die gewiss irgendwo mit all ihrer Dickköpfigkeit voranprescht, um die Welt zu verbessern.
146 145 TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169 145 TEXT_AKTKMG115_04464_Q6_000_169 Was sagst du? Was sagst du?
147 146 TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170 146 TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_170 Ich bin mir sicher, dass ich noch viel von dir hören werde. Ich bin mir sicher, dass ich noch viel von dir hören werde.
148 147 TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171 147 TEXT_AKTKMG115_04464_A6_000_171 Ob alles gut gehen wird? Ob alles gut gehen wird?
149 148 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172 148 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_172 Was soll das heißen? Willst du etwa damit sagen, dass mir der Sinn nach Ruhm steht? Was soll das heißen? Willst du etwa damit sagen, dass mir der Sinn nach Ruhm steht?
150 149 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173 149 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_173 Hm, also<Indent/>... Hm, also ...
151 150 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174 150 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_174 Du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Natürlich wird alles gut gehen! Wetten? Du willst mich wohl auf den Arm nehmen! Natürlich wird alles gut gehen! Wetten?
152 151 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175 151 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_175 Du wirst schon sehen<Indent/>... Du wirst schon sehen ...
153 152 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176 152 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_176 Eins ist sicher: Ich werde mich immer weiter bessern, Tag für Tag. Und ehe du dich versiehst, kannst du bei mir noch was lernen. Eins ist sicher: Ich werde mich immer weiter bessern, Tag für Tag. Und ehe du dich versiehst, kannst du bei mir noch was lernen.
154 153 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180 153 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_180 Irgendwas wollte ich noch erzählen<Indent/>... Ach ja! Estinien hat einen Brief aus Radz-at-Han erhalten. Von Matsya! Irgendwas wollte ich noch erzählen ... Ach ja! Estinien hat einen Brief aus Radz-at-Han erhalten. Von Matsya!
155 154 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181 154 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_181 Qerasafs und Mehvans Kind geht es gut. Matsya schreibt, dass er sie ab und zu besucht. Qerasafs und Mehvans Kind geht es gut. Matsya schreibt, dass er sie ab und zu besucht.
156 155 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182 155 TEXT_AKTKMG115_04464_ALISAIE_000_182 Das Leben auf Thavnair ist bestimmt nicht leicht. Aber wenn ich an das Kind denke und wie alle zusammenhalten, dann habe ich Hoffnung für die Zukunft! Das Leben auf Thavnair ist bestimmt nicht leicht. Aber wenn ich an das Kind denke und wie alle zusammenhalten, dann habe ich Hoffnung für die Zukunft!
157 156 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190 156 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_190 Ah! Da ist ja <If(PlayerParameter(4))>unsere große Heldin<Else/>unser großer Held</If>. Ich hatte schon befürchtet, dass du dich gar nicht bei mir blicken lassen würdest<Indent/>... Ah! Da ist ja unsere große Heldin. Ich hatte schon befürchtet, dass du dich gar nicht bei mir blicken lassen würdest ...
158 157 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191 157 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_191 Haha, nur ein kleiner Scherz am Rande! Ich bin heilfroh, dich wieder auf den Beinen zu sehen. Hast du dich gut erholt? Haha, nur ein kleiner Scherz am Rande! Ich bin heilfroh, dich wieder auf den Beinen zu sehen. Hast du dich gut erholt?
159 158 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192 158 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_192 Unverwüstlich wie eh und je. Gerade noch dem Tode nah und übersät mit Wunden, am nächsten Tag schon wieder auf den Beinen, als sei nichts gewesen. Unverwüstlich wie eh und je. Gerade noch dem Tode nah und übersät mit Wunden, am nächsten Tag schon wieder auf den Beinen, als sei nichts gewesen.
160 159 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193 159 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_193 Ich werde nie verstehen, wo du diese un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Kraft hernimmst. Das ist wohl die harte Schule des Lebens, was? Hah! Ich werde nie verstehen, wo du diese un­er­schöpf­li­che Kraft hernimmst. Das ist wohl die harte Schule des Lebens, was? Hah!
161 160 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194 160 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_194 Und so stehen wir hier nun. Die Endsängerin hat ihr letztes Liedchen geträllert und der Weltuntergang ist abgesagt. Nicht nur hier, sondern auch in den Splitter<SoftHyphen/>welten. Und so stehen wir hier nun. Die Endsängerin hat ihr letztes Liedchen geträllert und der Weltuntergang ist abgesagt. Nicht nur hier, sondern auch in den Splitter­welten.
162 161 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195 161 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_195 Ryne kann jetzt ebenfalls einem neuen Morgen entgegenblicken. Für mich ist das alles, was am Ende zählt. Ryne kann jetzt ebenfalls einem neuen Morgen entgegenblicken. Für mich ist das alles, was am Ende zählt.
163 162 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196 162 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_196 Danke. Ohne dich hätte ich vielleicht niemals die nötige Stärke in mir gefunden, in Ultima Thule durchzuhalten. Danke. Ohne dich hätte ich vielleicht niemals die nötige Stärke in mir gefunden, in Ultima Thule durchzuhalten.
164 163 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197 163 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_197 Falls du Ryne mal wieder treffen solltest, dann sag ihr bitte nicht, dass wir schon wieder auf Wanderschaft gehen wollen. Sonst macht sie sich vielleicht unnötig Sorgen. Falls du Ryne mal wieder treffen solltest, dann sag ihr bitte nicht, dass wir schon wieder auf Wanderschaft gehen wollen. Sonst macht sie sich vielleicht unnötig Sorgen.
165 164 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198 164 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_198 Aber irgendwer muss die Augen offen halten. Nur weil der Bund sich aus dem Weltgeschehen verabschiedet hat und sich die Stadt<SoftHyphen/>staaten und Stämme mal nicht die Köpfe einschlagen, heißt das nicht, dass alles in Butter ist. Aber irgendwer muss die Augen offen halten. Nur weil der Bund sich aus dem Weltgeschehen verabschiedet hat und sich die Stadt­staaten und Stämme mal nicht die Köpfe einschlagen, heißt das nicht, dass alles in Butter ist.
166 165 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199 165 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_199 Es gibt da draußen mit Sicherheit noch zahllose Probleme, um die es sich zu kümmern gilt. Und da kommen Leute wie wir ins Spiel. Problemlöser. Es gibt da draußen mit Sicherheit noch zahllose Probleme, um die es sich zu kümmern gilt. Und da kommen Leute wie wir ins Spiel. Problemlöser.
167 166 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200 166 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_200 Also gut, ich gebe zu, das ist auch nicht viel mehr, als durch die Welt zu vagabundieren. Aber es ist für einen guten Zweck. Also gut, ich gebe zu, das ist auch nicht viel mehr, als durch die Welt zu vagabundieren. Aber es ist für einen guten Zweck.
168 167 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201 167 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_201 Wenn Ryne fragen sollte, kannst du ihr ja sagen: Thancred ist immer noch der Alte. Dauernd irgendwo in der Weltgeschichte unterwegs<Indent/>... Wenn Ryne fragen sollte, kannst du ihr ja sagen: Thancred ist immer noch der Alte. Dauernd irgendwo in der Weltgeschichte unterwegs ...
169 168 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202 168 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_202 Gut, das klingt trotzdem wie ein rastloser Wanderer<Indent/>... Tja, schätze, das bin ich dann wohl. Gut, das klingt trotzdem wie ein rastloser Wanderer ... Tja, schätze, das bin ich dann wohl.
170 169 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203 169 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_203 Der Bund war mein Zuhause, weißt du? Hier war Minfilia, hier habe ich dich und all die anderen getroffen. Wie oft bin ich von hier losgezogen und wieder hierher zurückgekehrt, wenn die Arbeit erledigt war? Der Bund war mein Zuhause, weißt du? Hier war Minfilia, hier habe ich dich und all die anderen getroffen. Wie oft bin ich von hier losgezogen und wieder hierher zurückgekehrt, wenn die Arbeit erledigt war?
171 170 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204 170 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_204 Als der Bund gegründet wurde, hatte ich gehofft, dass Minfilia einen Ankerpunkt für sich finden würde. Ich hätte nie gedacht, dass auch ich ein neues Zuhause gewinne. Eine neue Familie<Indent/>... Als der Bund gegründet wurde, hatte ich gehofft, dass Minfilia einen Ankerpunkt für sich finden würde. Ich hätte nie gedacht, dass auch ich ein neues Zuhause gewinne. Eine neue Familie ...
172 171 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205 171 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_205 Aber <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass mich dich anstelle von Minfilia mal was fragen<Indent/>... Aber Player, lass mich dich anstelle von Minfilia mal was fragen ...
173 172 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206 172 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_206 Bist du froh, dass du dich dem Bund der Morgenröte angeschlossen hast? Bist du froh, dass du dich dem Bund der Morgenröte angeschlossen hast?
174 173 TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207 173 TEXT_AKTKMG115_04464_Q7_000_207 Was sagst du? Was sagst du?
175 174 TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208 174 TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_208 Machst du Witze? Das war die beste Entscheidung meines Lebens! Machst du Witze? Das war die beste Entscheidung meines Lebens!
176 175 TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209 175 TEXT_AKTKMG115_04464_A7_000_209 Ich sage dazu lieber nichts<Indent/>... Ich sage dazu lieber nichts ...
177 176 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210 176 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_210 Hmpf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> leibt und lebt. Aber mir geht es ganz genauso. Hmpf, Player, wie sie leibt und lebt. Aber mir geht es ganz genauso.
178 177 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211 177 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_211 Haha! Ich gebe zu, dass wir eine Menge Scherereien hatten. Aber seien wir ehrlich: Wir sind alle daran gewachsen. Also sagen wir einfach, das war der Preis, den wir zahlen mussten. Haha! Ich gebe zu, dass wir eine Menge Scherereien hatten. Aber seien wir ehrlich: Wir sind alle daran gewachsen. Also sagen wir einfach, das war der Preis, den wir zahlen mussten.
179 178 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212 178 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_212 Tja, das war es dann, hm? Ab hier trennen sich unsere Wege für eine Weile<Indent/>... Tja, das war es dann, hm? Ab hier trennen sich unsere Wege für eine Weile ...
180 179 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213 179 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_213 Wenn du einen geschickten Späher oder durchschlagende Hilfe brauchst, zögere nicht, dich zu melden. Ich und sicherlich auch unser dichterischer Kartendeuter sind dann zur Stelle. Wenn du einen geschickten Späher oder durchschlagende Hilfe brauchst, zögere nicht, dich zu melden. Ich und sicherlich auch unser dichterischer Kartendeuter sind dann zur Stelle.
181 180 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215 180 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_215 Ich weiß nicht, ob du es schon gehört hast, aber Tataru möchte den Sonnenwind für eine Weile als Materiallager nutzen. Auch nicht schlecht. So können wir wenigstens irgendwo unseren Kram verstauen. Ich weiß nicht, ob du es schon gehört hast, aber Tataru möchte den Sonnenwind für eine Weile als Materiallager nutzen. Auch nicht schlecht. So können wir wenigstens irgendwo unseren Kram verstauen.
182 181 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216 181 TEXT_AKTKMG115_04464_THANCRED_000_216 Allerdings sollten wir uns nicht allzu lange darauf verlassen. So wie ich Tataru kenne, hat sie den Sonnenstein im Nu zu einer Werkstatt für ihre neue Manufaktur umfunktioniert. Vielleicht auch besser so. So dient der Sonnenstein noch zu etwas Gutem. Allerdings sollten wir uns nicht allzu lange darauf verlassen. So wie ich Tataru kenne, hat sie den Sonnenstein im Nu zu einer Werkstatt für ihre neue Manufaktur umfunktioniert. Vielleicht auch besser so. So dient der Sonnenstein noch zu etwas Gutem.
183 182 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220 182 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_220 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du gekommen, um noch einmal allen Lebewohl zu sagen? Player. Bist du gekommen, um noch einmal allen Lebewohl zu sagen?
184 183 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221 183 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_221 Auch wenn sich hier unsere Lebenswege vorerst trennen, bin ich guter Dinge, dass sich unsere Pfade früher oder später wieder kreuzen werden. Aber aller Abschied ist schwer, und dieser ist schwerer als so manch anderer. Fast will ich meinen, es wäre leichter, sich den diebischen Streichen der Pixies zu stellen. Auch wenn sich hier unsere Lebenswege vorerst trennen, bin ich guter Dinge, dass sich unsere Pfade früher oder später wieder kreuzen werden. Aber aller Abschied ist schwer, und dieser ist schwerer als so manch anderer. Fast will ich meinen, es wäre leichter, sich den diebischen Streichen der Pixies zu stellen.
185 184 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222 184 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_222 Dabei fällt mir ein<Indent/>... Ich frage mich, was aus den Loporrit wird. Dabei fällt mir ein ... Ich frage mich, was aus den Loporrit wird.
186 185 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223 185 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_223 Der Mond wird ja nun nicht länger als Arche benötigt. Ob sie wohl auf unserem Gestirn ein neues Zuhause finden werden? Der Mond wird ja nun nicht länger als Arche benötigt. Ob sie wohl auf unserem Gestirn ein neues Zuhause finden werden?
187 186 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224 186 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_224 Wie ich hörte, sinnieren der Rat der Philosophen und die Loporrit bereits darüber, ob man den Mond und seine Anlagen nicht anderweitig nutzen könnte. Wie ich hörte, sinnieren der Rat der Philosophen und die Loporrit bereits darüber, ob man den Mond und seine Anlagen nicht anderweitig nutzen könnte.
188 187 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225 187 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_225 Was auch immer sie entscheiden, es wird dem gegenseitigen Verständnis keinen Abbruch tun. Auch wenn es gewiss noch das eine oder andere Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis geben dürfte<Indent/>... Was auch immer sie entscheiden, es wird dem gegenseitigen Verständnis keinen Abbruch tun. Auch wenn es gewiss noch das eine oder andere Miss­ver­ständ­nis geben dürfte ...
189 188 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226 188 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_226 Allerdings gibt es bei den Loporrit auch einige, die zwecks Studien den Mond verlassen haben und nun Ætheris bereisen. Allerdings gibt es bei den Loporrit auch einige, die zwecks Studien den Mond verlassen haben und nun Ætheris bereisen.
190 189 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227 189 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_227 Als Geschöpfe Hydaelyns verbindet sie nach wie vor ein starkes Band mit diesem Planeten und seinen Lebewesen. Als Geschöpfe Hydaelyns verbindet sie nach wie vor ein starkes Band mit diesem Planeten und seinen Lebewesen.
191 190 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228 190 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_228 Vielleicht beruht ihre Neugierde sogar auf den Charakterzügen Venats, wie du sie beschrieben hast. Auszuschließen ist es nicht, dass diese auch durch die Schöpfungsmagie an die Loporrit weitergegeben wurden. Vielleicht beruht ihre Neugierde sogar auf den Charakterzügen Venats, wie du sie beschrieben hast. Auszuschließen ist es nicht, dass diese auch durch die Schöpfungsmagie an die Loporrit weitergegeben wurden.
192 191 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229 191 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_229 Ich hoffe jedenfalls, dass ihre Liebe für das Leben auf Ætheris und ihre harte Arbeit reiche Früchte tragen und sie gemeinsam mit den Bewohnern dieses Planeten ihr Glück finden werden. Ich hoffe jedenfalls, dass ihre Liebe für das Leben auf Ætheris und ihre harte Arbeit reiche Früchte tragen und sie gemeinsam mit den Bewohnern dieses Planeten ihr Glück finden werden.
193 192 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230 192 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_230 Ich werde selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich unseren kleinen Freunden als Exeget mit Rat und Tat zur Seite stehen, sofern sie es wünschen. Ich werde selbst­verständ­lich unseren kleinen Freunden als Exeget mit Rat und Tat zur Seite stehen, sofern sie es wünschen.
194 193 TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231 193 TEXT_AKTKMG115_04464_Q8_000_231 Was sagst du? Was sagst du?
195 194 TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232 194 TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_232 Wie wäre es, wenn du ihnen einfach als Freund zur Seite stündest? Wie wäre es, wenn du ihnen einfach als Freund zur Seite stündest?
196 195 TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233 195 TEXT_AKTKMG115_04464_A8_000_233 Urianger, der erste Loporrit-Versteher. Urianger, der erste Loporrit-Versteher.
197 196 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234 196 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_234 Als<Indent/>... Freund? Als ... Freund?
198 197 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235 197 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_235 Ja. Ein<Indent/>... faszinierender Gedanke. Wenn ich sie das nächste Mal treffe, dann werde ich ihnen diesen Vorschlag unterbreiten. Ja. Ein ... faszinierender Gedanke. Wenn ich sie das nächste Mal treffe, dann werde ich ihnen diesen Vorschlag unterbreiten.
199 198 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236 198 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_236 Wenn die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, würde ich mich sehr geehrt fühlen. Wenn die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, würde ich mich sehr geehrt fühlen.
200 199 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237 199 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_237 Loporrit-Versteher? Loporrit-Versteher?
201 200 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238 200 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_238 Ich nehme an, dass ich dies als Kompliment verstehen kann. Ein Volk und seine kulturellen Eigenarten zu durchdringen, ist für einen Gelehrten höchstes Gebot und Quell des Glückes zugleich. Ich nehme an, dass ich dies als Kompliment verstehen kann. Ein Volk und seine kulturellen Eigenarten zu durchdringen, ist für einen Gelehrten höchstes Gebot und Quell des Glückes zugleich.
202 201 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239 201 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_239 In jedem Fall trifft es zu. Ich werde mich weiterhin nach besten Kräften bemühen, damit sie ihren Weg in dieser für sie fremden Welt finden. Jemand muss sich schließlich um sie kümmern, so wie sich einst Moenbryda meiner erbarmt hat<Indent/>... In jedem Fall trifft es zu. Ich werde mich weiterhin nach besten Kräften bemühen, damit sie ihren Weg in dieser für sie fremden Welt finden. Jemand muss sich schließlich um sie kümmern, so wie sich einst Moenbryda meiner erbarmt hat ...
203 202 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240 202 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_240 Aber nun haben wir viel über die Loporrit gesprochen. Tatsächlich seid es doch ihr - du und unsere gemeinsamen Freunde vom Bund -, die mir <Emphasis>wirklich</Emphasis> nahestehen. Aber nun haben wir viel über die Loporrit gesprochen. Tatsächlich seid es doch ihr - du und unsere gemeinsamen Freunde vom Bund -, die mir *wirklich* nahestehen.
204 203 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241 203 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_241 Ich weiß, ich habe euch mit meinen eigenwilligen Taten in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ein ums andere Mal Kopfzerbrechen bereitet. Ich weiß, ich habe euch mit meinen eigenwilligen Taten in der Ver­gangen­heit ein ums andere Mal Kopfzerbrechen bereitet.
205 204 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242 204 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_242 Doch anstatt mich zu verstoßen, habt ihr mir immer die Treue gehalten. Meine Dankbarkeit dafür ist zu groß und mein dichterisches Talent zu gering, als dass meine Gefühle sich in angemessene Worte fassen ließen. Doch anstatt mich zu verstoßen, habt ihr mir immer die Treue gehalten. Meine Dankbarkeit dafür ist zu groß und mein dichterisches Talent zu gering, als dass meine Gefühle sich in angemessene Worte fassen ließen.
206 205 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243 205 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_243 Deshalb möchte ich dir anstatt ein paar magerer Worte lieber meine Talente - so gering sie auch sein mögen - zur Verfügung stellen, wann immer sie auch benötigt werden. Deshalb möchte ich dir anstatt ein paar magerer Worte lieber meine Talente - so gering sie auch sein mögen - zur Verfügung stellen, wann immer sie auch benötigt werden.
207 206 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244 206 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_244 Auch wenn dich deine Reisen in die tiefsten Tiefen oder gar an den Rand des Universums führen sollten, werde ich deinem Ruf folgen, <If(PlayerParameter(4))>meine treue Freundin<Else/>mein treuer Freund</If>. Auch wenn dich deine Reisen in die tiefsten Tiefen oder gar an den Rand des Universums führen sollten, werde ich deinem Ruf folgen, meine treue Freundin.
208 207 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250 207 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_250 Bevor ich es vergesse: Dass der Handteleporter nach deinem Kampf gegen Zenos direkt an deine Seite fiel<Indent/>... Bevor ich es vergesse: Dass der Handteleporter nach deinem Kampf gegen Zenos direkt an deine Seite fiel ...
209 208 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251 208 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_251 Ich habe neulich mit Wilfsunn und Bloewyda darüber gesprochen. Sie versicherten mir, dass die Geräte keine Funktion enthalten, die sie bei Verlust automatisch zu ihren Besitzern zurückführen würde. Ich habe neulich mit Wilfsunn und Bloewyda darüber gesprochen. Sie versicherten mir, dass die Geräte keine Funktion enthalten, die sie bei Verlust automatisch zu ihren Besitzern zurückführen würde.
210 209 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252 209 TEXT_AKTKMG115_04464_URIANGER_000_252 Es bleibt ein Mysterium. Ein kleines Wunder geradezu<Indent/>... Ob hier ein letztes Mal die Wünsche und Hoffnungen dem Dynamis eine Form gegeben haben? Wir werden es wohl nie erfahren<Indent/>... Es bleibt ein Mysterium. Ein kleines Wunder geradezu ... Ob hier ein letztes Mal die Wünsche und Hoffnungen dem Dynamis eine Form gegeben haben? Wir werden es wohl nie erfahren ...
211 210 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260 210 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_260 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bist du gekommen, um dich von mir zu verabschieden? Dabei plane ich gar nicht, weit zu reisen<Indent/>... Hallo, Player. Bist du gekommen, um dich von mir zu verabschieden? Dabei plane ich gar nicht, weit zu reisen ...
212 211 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261 211 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_261 Aber wenn du schon mal da bist, dann lass uns doch ein wenig plaudern. Aber wenn du schon mal da bist, dann lass uns doch ein wenig plaudern.
213 212 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262 212 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_262 Vielleicht kannst du mir sogar bei einer Sache einen Ratschlag geben. Es gibt da etwas, über das ich in den vergangenen Tagen oft nachgedacht habe. Vielleicht kannst du mir sogar bei einer Sache einen Ratschlag geben. Es gibt da etwas, über das ich in den vergangenen Tagen oft nachgedacht habe.
214 213 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263 213 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_263 Auf unseren Reisen haben wir viele Leute kennengelernt. So viele, dass es unmöglich ist, sich an alle zu erinnern. Ein Schatz an Erfahrungen, der vielleicht für viele Leben reicht. Auf unseren Reisen haben wir viele Leute kennengelernt. So viele, dass es unmöglich ist, sich an alle zu erinnern. Ein Schatz an Erfahrungen, der vielleicht für viele Leben reicht.
215 214 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264 214 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_264 Zu diesen Erfahrungen gehört auch unser Wissen<Indent/>... weithin unbekannte Fakten über die Geschichte von Ætheris und das Urvolk, aber auch die Weisheit der Ea, die wir am Rande des Universums getroffen haben. Zu diesen Erfahrungen gehört auch unser Wissen ... weithin unbekannte Fakten über die Geschichte von Ætheris und das Urvolk, aber auch die Weisheit der Ea, die wir am Rande des Universums getroffen haben.
216 215 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265 215 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_265 Ich frage mich, ob ich diesen Erfahrungsschatz niederschreiben sollte, anstatt ihn für mich zu behalten. Ich frage mich, ob ich diesen Erfahrungsschatz niederschreiben sollte, anstatt ihn für mich zu behalten.
217 216 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266 216 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_266 Wie du weißt, habe ich mich seit jeher der Wissenschaft verschrieben, und so habe ich natürlich auch schon allerlei Berichte und Notizen verfasst. Aber der Gedanke, meine Erfahrungen in einem Buch festzuhalten, war mir trotzdem immer zuwider. Wie du weißt, habe ich mich seit jeher der Wissenschaft verschrieben, und so habe ich natürlich auch schon allerlei Berichte und Notizen verfasst. Aber der Gedanke, meine Erfahrungen in einem Buch festzuhalten, war mir trotzdem immer zuwider.
218 217 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267 217 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_267 Denn die Wahrheit hat keine Form. Das Erlebte lässt sich nicht exakt wiedergeben. Sicher, ich kann Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungsergebnisse und Fakten in Wort und Schrift aufzeichnen, aber es wird immer Aspekte geben, die man nicht auf diese Weise vermitteln kann. Denn die Wahrheit hat keine Form. Das Erlebte lässt sich nicht exakt wiedergeben. Sicher, ich kann Unter­such­ungsergebnisse und Fakten in Wort und Schrift aufzeichnen, aber es wird immer Aspekte geben, die man nicht auf diese Weise vermitteln kann.
219 218 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268 218 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_268 Nehmen wir das Wort „Trauer“. Es ist eine Sache, über Trauer zu schreiben und seine Gefühle darzulegen, aber eine gänzlich andere, diese zu erleben. Das Wort selbst wird im Leser höchstens die Erinnerung an eigene Erfahrungen wecken, nie aber könnte man seine persönlichen Emotionen so übermitteln. Nehmen wir das Wort „Trauer“. Es ist eine Sache, über Trauer zu schreiben und seine Gefühle darzulegen, aber eine gänzlich andere, diese zu erleben. Das Wort selbst wird im Leser höchstens die Erinnerung an eigene Erfahrungen wecken, nie aber könnte man seine persönlichen Emotionen so übermitteln.
220 219 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269 219 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_269 Tatsächlich könnte man argumentieren, dass einige Wahrheiten im Laufe der Zeit eine ganz andere Bedeutung gewinnen. Tatsächlich könnte man argumentieren, dass einige Wahrheiten im Laufe der Zeit eine ganz andere Bedeutung gewinnen.
221 220 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270 220 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_270 Seit mir das klar geworden ist, habe ich die Befürchtung, dass ich dieser Aufgabe gar nicht gerecht werden kann. Seit mir das klar geworden ist, habe ich die Befürchtung, dass ich dieser Aufgabe gar nicht gerecht werden kann.
222 221 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271 221 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_271 Was nicht heißt, dass ich jede Form der Geschichtsschreibung ablehne. Sie hat sicherlich ihren Sinn und ist ein nützliches Hilfsmittel. Ich selbst stütze mich tagtäglich bei meiner Suche nach Wissen auf solche Schriften. Aber dennoch lässt mich der Zweifel nicht los<Indent/>... Was nicht heißt, dass ich jede Form der Geschichtsschreibung ablehne. Sie hat sicherlich ihren Sinn und ist ein nützliches Hilfsmittel. Ich selbst stütze mich tagtäglich bei meiner Suche nach Wissen auf solche Schriften. Aber dennoch lässt mich der Zweifel nicht los ...
223 222 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272 222 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_272 Was meinst du? Sollte ich all das Wissen, das wir über diese Völker gesammelt haben, festhalten? Einschließlich der Dinge, die wir selbst nicht in vollem Umfang verstehen können? Was meinst du? Sollte ich all das Wissen, das wir über diese Völker gesammelt haben, festhalten? Einschließlich der Dinge, die wir selbst nicht in vollem Umfang verstehen können?
224 223 TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273 223 TEXT_AKTKMG115_04464_Q9_000_273 Was sagst du? Was sagst du?
225 224 TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274 224 TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_274 Ja, auf jeden Fall. Wissen muss für die Nachwelt festgehalten werden. Ja, auf jeden Fall. Wissen muss für die Nachwelt festgehalten werden.
226 225 TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275 225 TEXT_AKTKMG115_04464_A9_000_275 Nein, auf keinen Fall. Wir würden der Nachwelt keinen Gefallen tun. Nein, auf keinen Fall. Wir würden der Nachwelt keinen Gefallen tun.
227 226 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276 226 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_276 Also gut. Wenn du das denkst, dann sollen auch zukünftige Generationen von den Ea und dem Urvolk und all den Dingen erfahren, die wir erlebt haben. Also gut. Wenn du das denkst, dann sollen auch zukünftige Generationen von den Ea und dem Urvolk und all den Dingen erfahren, die wir erlebt haben.
228 227 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277 227 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_277 Es wird keine hohe Literatur werden, denn ich bin keine Schriftstellerin, aber es sollte nicht schwer sein, aus meinen Notizen ein Werk zusammenzufügen. Es wird keine hohe Literatur werden, denn ich bin keine Schriftstellerin, aber es sollte nicht schwer sein, aus meinen Notizen ein Werk zusammenzufügen.
229 228 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278 228 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_278 Ich verstehe. Dann werden die Erinnerungen an die Ea und das Urvolk nicht niedergeschrieben, sondern leben in unseren Erinnerungen weiter. Ich verstehe. Dann werden die Erinnerungen an die Ea und das Urvolk nicht niedergeschrieben, sondern leben in unseren Erinnerungen weiter.
230 229 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279 229 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_279 Ich werde jedoch für meine zukünftigen Reisen einige meiner Notizen aufarbeiten, auch wenn die Zeit die Bedeutung hinter den Worten verwischen mag. Ich werde jedoch für meine zukünftigen Reisen einige meiner Notizen aufarbeiten, auch wenn die Zeit die Bedeutung hinter den Worten verwischen mag.
231 230 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280 230 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_280 Gut, dass ich dich gefragt habe. Es hat meinen Entschluss noch einmal bekräftigt. Gut, dass ich dich gefragt habe. Es hat meinen Entschluss noch einmal bekräftigt.
232 231 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281 231 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_281 Es gibt noch viele Geheimnisse in dieser Welt, die aufgedeckt werden wollen. So würde ich gerne einen Weg finden, um in die Splitter<SoftHyphen/>welten zu gelangen. Und seitdem wir wissen, dass es da draußen noch weitere Zivilisationen auf anderen Welten gibt, tut sich im wahrsten Sinne des Wortes ein ganz neues Universum auf! Es gibt noch viele Geheimnisse in dieser Welt, die aufgedeckt werden wollen. So würde ich gerne einen Weg finden, um in die Splitter­welten zu gelangen. Und seitdem wir wissen, dass es da draußen noch weitere Zivilisationen auf anderen Welten gibt, tut sich im wahrsten Sinne des Wortes ein ganz neues Universum auf!
233 232 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282 232 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_282 Wenn du auf deinen Reisen mal auf ein Mysterium stößt, das sich nicht erklären lässt, ein Rätsel fantastischer Dimensionen, dann zögere nicht, mich zu Rate zu ziehen, hörst du? Wenn du auf deinen Reisen mal auf ein Mysterium stößt, das sich nicht erklären lässt, ein Rätsel fantastischer Dimensionen, dann zögere nicht, mich zu Rate zu ziehen, hörst du?
234 233 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283 233 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_283 Schließlich habe ich einen ganz besonderen Blick auf die Welt, wie du weißt. Jedenfalls wäre es mir eine große Ehre, wieder an deiner Seite in unbekannte Gefilde vorzustoßen. Schließlich habe ich einen ganz besonderen Blick auf die Welt, wie du weißt. Jedenfalls wäre es mir eine große Ehre, wieder an deiner Seite in unbekannte Gefilde vorzustoßen.
235 234 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285 234 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_285 Wusstest du, dass Lyse gestern hier war? Sie wollte alles über unsere Reise erfahren. Wusstest du, dass Lyse gestern hier war? Sie wollte alles über unsere Reise erfahren.
236 235 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286 235 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_286 Ich habe ihr bei der Gelegenheit auch erzählt, dass wir den Bund der Morgenröte auflösen. Ich habe ihr bei der Gelegenheit auch erzählt, dass wir den Bund der Morgenröte auflösen.
237 236 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287 236 TEXT_AKTKMG115_04464_YSHTOLA_000_287 Das hat sie ganz schön schockiert. Schließlich haben wir gemeinsam mit ihr und Papalymo hier allerhand erlebt. Im Guten wie im Schlechten. Aber Lyse lässt sich nicht lange unterkriegen. Sie war schnell wieder ganz die alte Frohnatur, die wir kennen. Das hat sie ganz schön schockiert. Schließlich haben wir gemeinsam mit ihr und Papalymo hier allerhand erlebt. Im Guten wie im Schlechten. Aber Lyse lässt sich nicht lange unterkriegen. Sie war schnell wieder ganz die alte Frohnatur, die wir kennen.
238 237 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290 237 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_290 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du einen Moment Zeit? Player! Hast du einen Moment Zeit?
239 238 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291 238 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_291 Mein Gastspiel beim Bund der Morgenröte war kürzer als gedacht. Kaum bin ich beigetreten, wird er nicht mehr gebraucht. Tja. Ich habe mir aber schon Gedanken darüber gemacht, was ich als Nächstes tun könnte. Mein Gastspiel beim Bund der Morgenröte war kürzer als gedacht. Kaum bin ich beigetreten, wird er nicht mehr gebraucht. Tja. Ich habe mir aber schon Gedanken darüber gemacht, was ich als Nächstes tun könnte.
240 239 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292 239 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_292 Und eigentlich ist die Antwort ganz naheliegend: Ich werde Krile beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau von Baldesions Gelehrten helfen. Und eigentlich ist die Antwort ganz naheliegend: Ich werde Krile beim Wieder­aufbau von Baldesions Gelehrten helfen.
241 240 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293 240 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_293 Das schulde ich schon Galuf, der mich damals als Mitglied aufgenommen hat. Ohne die Gelehrten wäre ich niemals zur Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Kris<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>turms aufgebrochen. Das schulde ich schon Galuf, der mich damals als Mitglied aufgenommen hat. Ohne die Gelehrten wäre ich niemals zur Unter­such­ung des Kris­tall­turms aufgebrochen.
242 241 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294 241 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_294 Das war der Anfang von allem. Das war der Anfang von allem.
243 242 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295 242 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_295 So habe ich dich kennengelernt und so kam es schließlich auch dazu, dass ich in den ersten Splitter reiste, um dort als Kristall<SoftHyphen/>exarch gegen das Licht zu kämpfen. Und letztendlich bin ich doch noch dem Bund der Morgenröte beigetreten. So habe ich dich kennengelernt und so kam es schließlich auch dazu, dass ich in den ersten Splitter reiste, um dort als Kristall­exarch gegen das Licht zu kämpfen. Und letztendlich bin ich doch noch dem Bund der Morgenröte beigetreten.
244 243 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296 243 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_296 Jetzt geht es wieder zurück zu den Anfängen: Es gilt, im Namen der Gelehrten durch die Welt zu reisen, unerforschte Ruinen zu erkunden und Wissen zu sammeln! Jetzt geht es wieder zurück zu den Anfängen: Es gilt, im Namen der Gelehrten durch die Welt zu reisen, unerforschte Ruinen zu erkunden und Wissen zu sammeln!
245 244 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297 244 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_297 Erinnerst du dich noch an das Versprechen, das du mir in Ultima Thule gegeben hast? Dass wir noch einmal zusammen auf ein Abenteuer aufbrechen werden? Vielleicht finde ich auf meinen zukünftigen Reisen den Anfang eines neuen gemeinsamen Abenteuers. Wer weiß? Erinnerst du dich noch an das Versprechen, das du mir in Ultima Thule gegeben hast? Dass wir noch einmal zusammen auf ein Abenteuer aufbrechen werden? Vielleicht finde ich auf meinen zukünftigen Reisen den Anfang eines neuen gemeinsamen Abenteuers. Wer weiß?
246 245 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298 245 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_298 Hehe. Aber davon abgesehen, bist du natürlich immer als <If(PlayerParameter(4))>Reisebegleiterin<Else/>Reisebegleiter</If> willkommen. Hehe. Aber davon abgesehen, bist du natürlich immer als Reisebegleiterin willkommen.
247 246 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299 246 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_299 In Ultima Thule, als wir die Einheit für strategische Langzeitplanung der Omikron an diesem Baum trafen, da fand ich den Gedanken, dass wir nun beide gemeinsam in einer neuen Heldengeschichte auftauchen könnten, ganz wunderbar. In Ultima Thule, als wir die Einheit für strategische Langzeitplanung der Omikron an diesem Baum trafen, da fand ich den Gedanken, dass wir nun beide gemeinsam in einer neuen Heldengeschichte auftauchen könnten, ganz wunderbar.
248 247 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300 247 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_300 Aber wenn ich noch etwas ergänzen dürfte<Indent/>... Aber wenn ich noch etwas ergänzen dürfte ...
249 248 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301 248 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_301 So gut es klingt, als Held neben dir in einer neuen Abenteuergeschichte einzugehen, so ist es mir doch wichtiger, mit dir im Hier und Jetzt Zeit zu verbringen! So gut es klingt, als Held neben dir in einer neuen Abenteuergeschichte einzugehen, so ist es mir doch wichtiger, mit dir im Hier und Jetzt Zeit zu verbringen!
250 249 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302 249 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_302 Also, sobald sich eine Gelegenheit ergibt, melde dich. So wie ich mich bei dir melden werde, wenn ich etwas Spannendes entdecke. Also, sobald sich eine Gelegenheit ergibt, melde dich. So wie ich mich bei dir melden werde, wenn ich etwas Spannendes entdecke.
251 250 TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303 250 TEXT_AKTKMG115_04464_Q10_000_303 Was sagst du? Was sagst du?
252 251 TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304 251 TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_304 Na klar! Jederzeit! Na klar! Jederzeit!
253 252 TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305 252 TEXT_AKTKMG115_04464_A10_000_305 Pass auf, dass du dich nicht überanstrengst<Indent/>... Pass auf, dass du dich nicht überanstrengst ...
254 253 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306 253 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_306 Das höre ich gern! Das höre ich gern!
255 254 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307 254 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_307 Haha, du hast Recht! Ich sollte es nicht übertreiben. Ich werde Lynas und Beq Luggs Ratschlag nicht vergessen. Haha, du hast Recht! Ich sollte es nicht übertreiben. Ich werde Lynas und Beq Luggs Ratschlag nicht vergessen.
256 255 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308 255 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_308 Fortan heißt es, gemeinsam eine neue Geschichte zu schreiben. Und wer weiß, vielleicht treffen wir irgendwann, irgendwo im Kosmos sogar auf die überlebenden Omikron. Fortan heißt es, gemeinsam eine neue Geschichte zu schreiben. Und wer weiß, vielleicht treffen wir irgendwann, irgendwo im Kosmos sogar auf die überlebenden Omikron.
257 256 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309 256 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_309 Du erinnerst dich sicherlich. Sie haben ihren Heimatstern ja vor langer Zeit verlassen. Du erinnerst dich sicherlich. Sie haben ihren Heimatstern ja vor langer Zeit verlassen.
258 257 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310 257 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_310 Vielleicht haben sie ja tatsächlich einen Sinn in ihrem Leben gefunden, der nicht aus Krieg besteht. Vielleicht haben sie ja tatsächlich einen Sinn in ihrem Leben gefunden, der nicht aus Krieg besteht.
259 258 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311 258 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_311 Wie ich in Ultima Thule schon sagte, jeder Tag bietet neue Möglichkeiten. Und Träume verleihen Flügel! Wie ich in Ultima Thule schon sagte, jeder Tag bietet neue Möglichkeiten. Und Träume verleihen Flügel!
260 259 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312 259 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_312 Selbst als Kristall<SoftHyphen/>exarch hatte ich Träume, die mich durch die schwersten Stunden getragen haben. Selbst als Kristall­exarch hatte ich Träume, die mich durch die schwersten Stunden getragen haben.
261 260 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313 260 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_313 Also, ich warte dann auf Nachricht von dir. Und du kannst dir sicher sein, dass ich mich melde, wenn ich Neuigkeiten habe! Also, ich warte dann auf Nachricht von dir. Und du kannst dir sicher sein, dass ich mich melde, wenn ich Neuigkeiten habe!
262 261 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315 261 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_315 Ach, sag, hast du dich eigentlich mal in letzter Zeit bei Feo Ul gemeldet? Sie erschien mir erst vor ein paar Tagen im Traum! Ach, sag, hast du dich eigentlich mal in letzter Zeit bei Feo Ul gemeldet? Sie erschien mir erst vor ein paar Tagen im Traum!
263 262 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316 262 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_316 Ich solle ihrem „Baum des Glanzes“ ausrichten, dass sie in den Träumen ihrer Freunde nichts als Frieden vorgefunden habe und dass das furchtbar langweilig sei. Ich solle ihrem „Baum des Glanzes“ ausrichten, dass sie in den Träumen ihrer Freunde nichts als Frieden vorgefunden habe und dass das furchtbar langweilig sei.
264 263 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317 263 TEXT_AKTKMG115_04464_GRAHATIA_000_317 Und dann hat sie mich direkt in einen Traum geführt, in dem ich von einem gigantischen Biber verfolgt wurde<Indent/>... Und dann hat sie mich direkt in einen Traum geführt, in dem ich von einem gigantischen Biber verfolgt wurde ...
265 264 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320 264 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_320 Was denn? Wenn du etwas zu sagen hast, dann spuck es aus. Was denn? Wenn du etwas zu sagen hast, dann spuck es aus.
266 265 TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321 265 TEXT_AKTKMG115_04464_Q11_000_321 Was sagst du? Was sagst du?
267 266 TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322 266 TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_322 Sag bloß, du hast für morgen noch kein Abenteuer auf dem Programm? Sag bloß, du hast für morgen noch kein Abenteuer auf dem Programm?
268 267 TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323 267 TEXT_AKTKMG115_04464_A11_000_323 Tja, was mache ich denn morgen? Tja, was mache ich denn morgen?
269 268 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324 268 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_324 Pah! Ich mache das Gleiche wie ihr. Ich suche mir einen Auftrag, der eine fette Belohnung abwirft. Pah! Ich mache das Gleiche wie ihr. Ich suche mir einen Auftrag, der eine fette Belohnung abwirft.
270 269 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325 269 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_325 Du glaubst doch nicht etwa, dass ich keinen finde? Du glaubst doch nicht etwa, dass ich keinen finde?
271 270 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326 270 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_326 Na, Abenteuer gibt es noch genug zu erleben. Der Bund wird sich bestimmt einen Auftrag suchen, der eine fette Belohnung abwirft, habe ich Recht? Na, Abenteuer gibt es noch genug zu erleben. Der Bund wird sich bestimmt einen Auftrag suchen, der eine fette Belohnung abwirft, habe ich Recht?
272 271 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327 271 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_327 Ich werde jedenfalls Aymeric wissen lassen, dass er sich an Tataru wenden soll, wenn es etwas zu tun gibt. Ich werde jedenfalls Aymeric wissen lassen, dass er sich an Tataru wenden soll, wenn es etwas zu tun gibt.
273 272 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328 272 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_328 Ach, wie wäre es denn mit einem Posten als Wache im Empyreum? Wenn du sagst, dass du an der Seite des Azur-Drachenreiters gekämpft hast, werden sich die Kinder bestimmt um dich scharen. Ach, wie wäre es denn mit einem Posten als Wache im Empyreum? Wenn du sagst, dass du an der Seite des Azur-Drachenreiters gekämpft hast, werden sich die Kinder bestimmt um dich scharen.
274 273 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329 273 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_329 Du siehst, es gibt immer etwas zu tun. Und wenn ich dir ein Geheimnis verraten kann: Ich habe bereits meinen nächsten Auftrag in der Tasche! Du siehst, es gibt immer etwas zu tun. Und wenn ich dir ein Geheimnis verraten kann: Ich habe bereits meinen nächsten Auftrag in der Tasche!
275 274 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330 274 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_330 Ja. Es ist Vrtra. Ein Gesandter aus Radz-at-Han kam vorbei und hat darum gebeten, dass ich mich blicken lasse, sobald die Dinge sich ein wenig beruhigt haben. Ja. Es ist Vrtra. Ein Gesandter aus Radz-at-Han kam vorbei und hat darum gebeten, dass ich mich blicken lasse, sobald die Dinge sich ein wenig beruhigt haben.
276 275 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331 275 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_331 Worum es geht, hat er nicht gesagt, aber das macht die Sache nur noch aufregender. Ich, verwickelt in die Geschäfte eines Hohen Drachen! Worum es geht, hat er nicht gesagt, aber das macht die Sache nur noch aufregender. Ich, verwickelt in die Geschäfte eines Hohen Drachen!
277 276 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332 276 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_332 Der brennende Himmel der Letzten Tage ist auch über Thavnair verschwunden. Das war nach unserem, nach <Emphasis>deinem</Emphasis> Sieg natürlich so zu erwarten. Der brennende Himmel der Letzten Tage ist auch über Thavnair verschwunden. Das war nach unserem, nach *deinem* Sieg natürlich so zu erwarten.
278 277 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333 277 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_333 Die, die verwandelt wurden, kehren zwar nicht zurück, aber wenigstens ist wieder ein normales Leben möglich. Die, die verwandelt wurden, kehren zwar nicht zurück, aber wenigstens ist wieder ein normales Leben möglich.
279 278 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334 278 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_334 Auch die meisten derjenigen, die nach Alt-Sharlayan gezogen sind, um auf den Mond zu fliehen, haben es sich inzwischen anders überlegt. Auch die meisten derjenigen, die nach Alt-Sharlayan gezogen sind, um auf den Mond zu fliehen, haben es sich inzwischen anders überlegt.
280 279 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335 279 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_335 Viele haben ihr Haus oder ihre Familie verloren. Doch wenn sie es wünschen, werden sie in Sharlayan ein neues Zuhause finden, dort arbeiten und studieren können. Darauf haben sich der Rat und der Hohe Drache geeinigt. Viele haben ihr Haus oder ihre Familie verloren. Doch wenn sie es wünschen, werden sie in Sharlayan ein neues Zuhause finden, dort arbeiten und studieren können. Darauf haben sich der Rat und der Hohe Drache geeinigt.
281 280 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336 280 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_336 Vrtra kümmert sich ernsthaft um die Belange der Sterblichen. Der Bote, der mich besuchte, vertraute ihm vollkommen. Vrtra kümmert sich ernsthaft um die Belange der Sterblichen. Der Bote, der mich besuchte, vertraute ihm vollkommen.
282 281 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337 281 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_337 Ha ... Es kommt einem vor, als liege der Drachenkrieg schon Jahrhunderte zurück. Ha ... Es kommt einem vor, als liege der Drachenkrieg schon Jahrhunderte zurück.
283 282 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338 282 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_338 Die Drachen leben jetzt in Eintracht mit den anderen Völkern. Ich hätte nicht gedacht, dass es so viel Bereitschaft zur Vergebung geben würde. Auf beiden Seiten. Die Drachen leben jetzt in Eintracht mit den anderen Völkern. Ich hätte nicht gedacht, dass es so viel Bereitschaft zur Vergebung geben würde. Auf beiden Seiten.
284 283 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339 283 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_339 Jetzt bin ich stolz darauf, was meine Heimat erreicht hat! Das neue Ishgard braucht sich für nichts zu schämen. Jetzt bin ich stolz darauf, was meine Heimat erreicht hat! Das neue Ishgard braucht sich für nichts zu schämen.
285 284 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340 284 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_340 Ah, aber der Planet der Drachen. Die Kämpfe dort haben mir im Herzen wehgetan. Ah, aber der Planet der Drachen. Die Kämpfe dort haben mir im Herzen wehgetan.
286 285 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341 285 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_341 Midgardsormr hat die lange Reise nach Ætheris auf sich genommen, damit seine Kinder eine Zukunft haben. Midgardsormr hat die lange Reise nach Ætheris auf sich genommen, damit seine Kinder eine Zukunft haben.
287 286 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342 286 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_342 Ja, es gab Krieg. Aber jetzt überwiegen gegenseitiges Verständnis und Respekt. Ja, es gab Krieg. Aber jetzt überwiegen gegenseitiges Verständnis und Respekt.
288 287 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343 287 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_343 Die Drachen haben eine neue Heimat gefunden, in der sie gedeihen können. Die Drachen haben eine neue Heimat gefunden, in der sie gedeihen können.
289 288 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344 288 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_344 Von nun an will ich meine Lanze schwingen, um sie zu beschützen. Kein Drachenblut soll ihre Klinge je wieder berühren. Von nun an will ich meine Lanze schwingen, um sie zu beschützen. Kein Drachenblut soll ihre Klinge je wieder berühren.
290 289 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345 289 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_345 Was bin ich froh, dass ich diese Reise mit euch antreten durfte. Sie hat mir die Augen geöffnet. Was bin ich froh, dass ich diese Reise mit euch antreten durfte. Sie hat mir die Augen geöffnet.
291 290 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346 290 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_346 Also vergiss mich nicht, wenn du wieder mal tatkräftige Unterstützung brauchst. Sonst landet dieser Drachenreiter noch im Armenhaus! Also vergiss mich nicht, wenn du wieder mal tatkräftige Unterstützung brauchst. Sonst landet dieser Drachenreiter noch im Armenhaus!
292 291 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350 291 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_350 Ich habe gehört, dass auf Thavnair noch ein paar Endzeitbestien aus dem Turm von Zot ihr Unheil treiben. Ich habe gehört, dass auf Thavnair noch ein paar Endzeitbestien aus dem Turm von Zot ihr Unheil treiben.
293 292 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351 292 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_351 Man sagt, in Radz-at-Han werden lächerliche Kostüme für diejenigen ausgegeben, die sie jagen. Ts! Man sagt, in Radz-at-Han werden lächerliche Kostüme für diejenigen ausgegeben, die sie jagen. Ts!
294 293 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352 293 TEXT_AKTKMG115_04464_ESTINIEN_000_352 Ich hätte Lust, Aymeric eins davon zu schicken. Vielleicht lässt er es dich dann mal tragen, wenn du im Empyreum Wache stehst. Die Leute würden dich lieben! Ich hätte Lust, Aymeric eins davon zu schicken. Vielleicht lässt er es dich dann mal tragen, wenn du im Empyreum Wache stehst. Die Leute würden dich lieben!
295 294 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360 294 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_360 Wie geht es dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Sind alle Wunden gut verheilt? Wie geht es dir, Player? Sind alle Wunden gut verheilt?
296 295 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361 295 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_361 Ich habe ein schlechtes Gewissen, dass ich eigenmächtig ein Abkommen mit Zenos geschlossen habe. Ich habe ein schlechtes Gewissen, dass ich eigenmächtig ein Abkommen mit Zenos geschlossen habe.
297 296 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362 296 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_362 Aber ich wusste einfach nicht, was ich machen sollte! Er wollte gegen dich kämpfen und ich wusste, dass er uns helfen kann. Aber ich wusste einfach nicht, was ich machen sollte! Er wollte gegen dich kämpfen und ich wusste, dass er uns helfen kann.
298 297 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363 297 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_363 Und natürlich habe ich an dich geglaubt. Ich habe tief in meinem Herzen gespürt, dass du gewinnen würdest. Und natürlich habe ich an dich geglaubt. Ich habe tief in meinem Herzen gespürt, dass du gewinnen würdest.
299 298 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364 298 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_364 Er hat sein Versprechen gehalten und du hast ihn besiegt. Ich weiß natürlich, in welcher Verfassung du warst, als du dich auf die <Emphasis>Ragnarök</Emphasis> retten konntest. Er hat sein Versprechen gehalten und du hast ihn besiegt. Ich weiß natürlich, in welcher Verfassung du warst, als du dich auf die *Ragnarök* retten konntest.
300 299 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365 299 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_365 Verzeihst du mir trotzdem? Verzeihst du mir trotzdem?
301 300 TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366 300 TEXT_AKTKMG115_04464_Q12_000_366 Was sagst du? Was sagst du?
302 301 TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367 301 TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_367 Du warst eine große Hilfe, Krile. Du warst eine große Hilfe, Krile.
303 302 TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368 302 TEXT_AKTKMG115_04464_A12_000_368 Es hat ein wenig wehgetan ... Es hat ein wenig wehgetan ...
304 303 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369 303 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_369 Danke. Da bin ich aber wirklich erleichtert. Danke. Da bin ich aber wirklich erleichtert.
305 304 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370 304 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_370 Ich weiß, und es tut mir wirklich leid. Ich weiß, und es tut mir wirklich leid.
306 305 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371 305 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_371 Ich wünschte, ich hätte noch mehr für euch tun können<Indent/>... Mir ist schmerzlich bewusst geworden, wie schwach ich eigentlich bin. Ich wünschte, ich hätte noch mehr für euch tun können ... Mir ist schmerzlich bewusst geworden, wie schwach ich eigentlich bin.
307 306 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372 306 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_372 Ich bin keine Kriegerin, und der Rat der Philosophen hat mich wirklich auf Trab gehalten. Aber ich möchte stärker werden. Ich bin keine Kriegerin, und der Rat der Philosophen hat mich wirklich auf Trab gehalten. Aber ich möchte stärker werden.
308 307 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373 307 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_373 Deswegen habe ich einen wichtigen Entschluss gefasst! Deswegen habe ich einen wichtigen Entschluss gefasst!
309 308 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374 308 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_374 Ich werde das Erbe von Baldesions Gelehrten antreten! Ihr Bund soll wieder aufgebaut werden, damit Sharlayan anderen Ländern helfen kann, unbekannte Gefahren zu besiegen! Ich werde das Erbe von Baldesions Gelehrten antreten! Ihr Bund soll wieder aufgebaut werden, damit Sharlayan anderen Ländern helfen kann, unbekannte Gefahren zu besiegen!
310 309 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375 309 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_375 Alleine schaffe ich das natürlich nicht. Raha, Ojika und andere Überlebende der Gelehrten werden mir dabei helfen, den Weg wieder aufzunehmen, den mein Großvater einst pflasterte. Alleine schaffe ich das natürlich nicht. Raha, Ojika und andere Überlebende der Gelehrten werden mir dabei helfen, den Weg wieder aufzunehmen, den mein Großvater einst pflasterte.
311 310 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376 310 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_376 Bestimmt gibt es auch ein paar gefährliche Dinge zu tun. Dann werden wir auf Beistand von außen angewiesen sein<Indent/>... Bestimmt gibt es auch ein paar gefährliche Dinge zu tun. Dann werden wir auf Beistand von außen angewiesen sein ...
312 311 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377 311 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_377 Du hilfst uns doch, oder? Den Bund gibt es zwar so nicht mehr, aber all seine Mitglieder sind herzlich willkommen, mit uns zusammenzuarbeiten! Du hilfst uns doch, oder? Den Bund gibt es zwar so nicht mehr, aber all seine Mitglieder sind herzlich willkommen, mit uns zusammenzuarbeiten!
313 312 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378 312 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_378 Hihihi! Dann kann ja nichts mehr schiefgehen. Hihihi! Dann kann ja nichts mehr schiefgehen.
314 313 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379 313 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_379 Ich verspreche, dass ich bis dahin stärker geworden bin. Ich fange klein an und arbeite mich einfach immer weiter hoch! Ich verspreche, dass ich bis dahin stärker geworden bin. Ich fange klein an und arbeite mich einfach immer weiter hoch!
315 314 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385 314 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_385 Ach ja, wegen dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau von Baldesions Gelehrten: Erenville will alles mit mir teilen, was er von den Klaubern erfahren hat. Ach ja, wegen dem Wieder­aufbau von Baldesions Gelehrten: Erenville will alles mit mir teilen, was er von den Klaubern erfahren hat.
316 315 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386 315 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_386 Im Gegenzug helfe ich ihm dabei, die Folgen des Exodus anzupacken. Angeblich ist Ojika schon dabei, allerlei magische Dinge aus dem Labyrinthos zu verteilen. Im Gegenzug helfe ich ihm dabei, die Folgen des Exodus anzupacken. Angeblich ist Ojika schon dabei, allerlei magische Dinge aus dem Labyrinthos zu verteilen.
317 316 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387 316 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_387 Er weiß nämlich ungeheuer viel über magische Gegenstände aus dem Fünften Zeitalter des Lichts, er ist eine richtige Koryphäe und kann fast jedes Artefakt bestimmen. Auch wenn er sich nicht gerade für die Arbeit als simpler Begutachter interessiert. Er weiß nämlich ungeheuer viel über magische Gegenstände aus dem Fünften Zeitalter des Lichts, er ist eine richtige Koryphäe und kann fast jedes Artefakt bestimmen. Auch wenn er sich nicht gerade für die Arbeit als simpler Begutachter interessiert.
318 317 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388 317 TEXT_AKTKMG115_04464_KRILE_000_388 Er muss schrecklich viel zu tun haben. Manchmal ruft er mich per Kontaktperle an und fleht, dass ich ihn schleunigst ablöse! Der Arme. Er muss schrecklich viel zu tun haben. Manchmal ruft er mich per Kontaktperle an und fleht, dass ich ihn schleunigst ablöse! Der Arme.
319 318 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390 318 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_390 Hast du mit allen gesprochen? Dann ist es jetzt wohl an der Zeit, die Türen zu schließen<Indent/>... Hast du mit allen gesprochen? Dann ist es jetzt wohl an der Zeit, die Türen zu schließen ...
320 319 TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391 319 TEXT_AKTKMG115_04464_Q13_000_391 Dem Sonnenstein den Rücken zukehren? Dem Sonnenstein den Rücken zukehren?
321 320 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392 320 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_392 Also dann! Also dann!
322 321 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393 321 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_393 Meine lieben Freunde, es ist so weit! Bitte seht euch noch ein letztes Mal um, dass ihr auch nichts vergessen habt. Meine lieben Freunde, es ist so weit! Bitte seht euch noch ein letztes Mal um, dass ihr auch nichts vergessen habt.
323 322 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394 322 TEXT_AKTKMG115_04464_TATARU_000_394 Als Empfangsdame des Bundes der Morgenröte ist es meine Pflicht - meine letzte Pflicht, wohlgemerkt<Indent/>- euch zum Ausgang zu begleiten! Lebt wohl! Bis zu unserem nächsten Treffen! Als Empfangsdame des Bundes der Morgenröte ist es meine Pflicht - meine letzte Pflicht, wohlgemerkt - euch zum Ausgang zu begleiten! Lebt wohl! Bis zu unserem nächsten Treffen!
324 323 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400 323 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_400 Du hast die Endwalker-Erweiterung abgeschlossen. In Alt-Sharlayan ist nun ein Auftrag verfügbar, der einen neuen Inhalt freispielt. Du hast die Endwalker-Erweiterung abgeschlossen. In Alt-Sharlayan ist nun ein Auftrag verfügbar, der einen neuen Inhalt freispielt.
325 324 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401 324 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_401 Du kannst das Sternengrab nun auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“. Du kannst das Sternengrab nun auch mit befreundeten NPCs betreten. Öffne dazu „Seite an Seite“ im Hauptmenü unter „Spielinhalte“.
326 325 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402 325 TEXT_AKTKMG115_04464_SYSTEM_000_402 Das Abenteuer geht weiter! Das Abenteuer geht weiter!
327
328
329
330
331
332
333
334
335
csv/de/quest/044/AktKra101_04475.csv
+127 -130
View File
@@ -1,130 +1,127 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_00","Nemjiji starrt dich derart intensiv an, sie <Emphasis>muss</Emphasis> auf dich gewartet haben."
1,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_01","Nemjiji scheint die ganze Zeit schon auf dich gewartet zu haben. Laut ihrer sehr knappen Erklärung will ein gewisser Professor Claudien mit dir sprechen, weil er sich deine Hilfe bei der Erforschung eines ominösen Kristalls aus dem Sternengrund erhofft. Ohne auf deine Antwort zu warten, stapft Nemjiji gen Aporia davon. Dort erwartet dich auch besagter Professor."
2,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_02","Claudien bringt etwas mehr Licht in die Angelegenheit. Bei dem Gegenstand, der im Sternengrund geborgen wurde, handelt es sich um einen Erinnerungskristall der Alten. Es gelingt dir, zumindest einen Teil dieser Erinnerungen zu entschlüsseln<Indent/>- und sie stellen sich als wenig erbaulich klingende Warnung heraus, die dich an einen Ort namens Pandæmonium ruft. Der Professor schreitet diesbezüglich sofort zur Tat und bittet dich, abermals in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu reisen und der Sache auf den Grund zu gehen. Das Okular in Crystarium wird dir das Wandeln zwischen den Zeiten möglich machen und dich nach Elpis bringen."
3,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_03","Deine Ankunft in Elpis fällt wenig elegant aus: bei deiner Landung hast du einen der Alten erwischt und zu Boden geworfen. Glücklicherweise scheint der junge Mann deswegen nicht erzürnt und deutet sogar an, auf ein Erscheinen wie deines gewartet zu haben. Sprich mit ihm, um Genaueres zu erfahren. Und dich möglicherweise für die unsanfte Landung zu entschuldigen."
4,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_04","Er stellt sich als Themis vor, der selbst wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung nach Elpis gereist ist. Wie der Zufall so will, scheint ihr dasselbe Ziel zu verfolgen: das Pandæmonium. Themis erklärt, dass es eine Einrichtung zur Erforschung besonders gefährlicher Kreaturen ist, die nicht wie alle anderen Wesen frei in die Welt entlassen werden können. Seit eines kürzlichen Vorfalls, bei dem seltsamer Äther um die Struktur entdeckt wurde, ist jeglicher Kontakt ins Innere abgebrochen. Da sich eure Interessen decken, möchte er dir nun einen Vorschlag unterbreiten."
5,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_00","Claudien in der Aporia aufsuchen"
25,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_01","Über das Okular in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit reisen"
26,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_02","Mit Themis sprechen"
27,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_000","Hehehe<Indent/>... Eeehehehe! Meine brillanten Berechnungen waren korrekt, du bist zu exakter Minute hier aufgetaucht! <If(PlayerParameter(4))>Die große Heldin<Else/>Der große Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sich dem Ende gestellt hat<Indent/>... Und diesem Ende prompt ein Ende gesetzt hat! Hah!"
49,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_001","Ähm, wie dem auch sei! Ich bin Nemjiji, Assistentin des genialen Professor Claudien. Gemeinsam mit ihm arbeite ich im Aitiaskop, wo wir tagein tagaus den Sternengrund erforschen."
50,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_002","Im Rahmen dieser Forschung haben wir etwas höchst Interessantes gefunden. Was, fragst du? Tja, ehrlich gesagt haben wir überhaupt keine Ahnung, womit wir es zu tun haben. Nur, dass es ungemein spannend ist. Also wollten wir dich mit deiner hinreichenden Expertise um Rat fragen! "
51,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_003","Professor Claudien wartet in der Aporia, falls du dich der Sache annehmen willst. Nun, strenggenommen wartet er nicht, er forscht, aber das tut nichts zur Sache! Jedenfalls wird er dir alle Einzelheiten schildern."
52,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_005","Hab ich's doch gewusst, dass du dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wirst. Na los, sprich mit Professor Claudien."
53,"TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_010","Uah! <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, wie <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> leibt und lebt! Nemjiji hat dich also wirklich hierher locken können. Sie ist wahrlich mit allen Wassern gewaschen."
54,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_030","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nemjiji konnte Euch also ausfindig machen? Gut, gut. Erlaubt mir, mich angemessen vorzustellen. Mein Name ist Claudien und mein Forscherherz schlägt einzig für den Sternengrund."
55,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_031","Und das seit Kurzem sehr laut und aufgeregt, wenn ich mir den Scherz erlauben darf. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung unseres Gestirns konnte bis zu den tiefsten Tiefen des Sternengrunds vorgedrungen werden! Und du warst dabei und stehst nun leibhaftig vor mir! Hach, ein langgehegter Traum, der endlich Wirklichkeit wird! Ich könnte Freudensprünge machen<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_032","Ich weiß, er wirkt nicht gerade wie eine Koryphäe seines Fachs, wenn er sich derartigen Schwärmereien hingibt. Aber ich versichere dir, er ist <Emphasis>der</Emphasis> Mann, wenn es um die Sternengrundforschung geht."
57,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_033","Ähem. Verzeihung. Solch einen Titel vermag ich schwerlich anzunehmen, wenn ich mich in Gegenwart <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>der<Else/>des</If></Emphasis> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> befinde. Tatsächlich hoffe ich, dass wir mit <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> einzigartigen Perspektive eben jenes Mysterium ergründen können, das sich uns konsequent entzieht."
58,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_034","Nachdem wir den Antiturm im Dravanischen Hinterland fertiggestellt hatten, gelang es uns, in den Sternengrund zu blicken und Kontakt zu Hydaelyn aufzunehmen. So erfuhren wir von den Letzten Tagen, die unser Gestirn unweigerlich ereilen würden."
59,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_035","Gleich darauf verlagerten wir jegliches Forschen ins Labyrinthos. Dort errichteten wir das Aitiaskop, durch das wir Tag und Nacht auf und <Emphasis>in</Emphasis> den Sternengrund blicken. Und doch reicht unser Auge lediglich so weit wie die Wogen eines winzigen Kiesels, der in einen endlos weiten Ozean fällt."
60,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_036","Und, nun, es muss zu Beginn der großen Inventur gewesen sein, da haben wir bei unseren Routinebeobachtungen einen außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Kristall entdeckt. Er kam einfach von unten herauf nach oben getrieben."
61,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_037","Seine Ätherdichte übersteigt die von normalen Kristallen um ein Vielfaches. Und nicht nur das: bei ihm handelt es sich nicht um einen natürlichen Wuchs. Er wurde ganz klar <Emphasis>geformt</Emphasis>, mit Intention und einem gewissen künstlerischen Anspruch."
62,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_100_037","Zumindest ergaben dies unsere vielfältigen Analysen. Leider mussten wir jede weitere Forschung diesbezüglich auf Eis legen, um den Exodus auf den Mond vorzubereiten."
63,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_038","Aber dank Eurer heroischen Taten müssen wir uns darum ja keine Gedanken mehr machen, nicht wahr? Und so rückt der ominöse Kristall wieder in das Zentrum unserer Aufmerksamkeit! Genau das ist es, wofür ich um Eure Mithilfe bitten möchte."
64,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_039","Ihr seid schließlich hinabgestiegen! In den Sternengrund, meine ich. Bei den Göttern, was für eine Erfahrung. Eure Eindrücke und Gedanken wären eine immense Bereicherung!"
65,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_198","Bitte sehr. Hier ist der besagte Kristall."
66,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_199","Falls Euch etwas dazu einfällt<Indent/>... Spontane Gedanken, Assoziationen, ganz gleich, wie belanglos sie Euch auch vorkommen mögen<Indent/>... Bitte, habt keine Scheu!"
67,"TEXT_AKTKRA101_04475_Q1_000_100","Was sagst du?"
68,"TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_100","In diesem Kristall sind Erinnerungen bewahrt."
69,"TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_100","Oh<Indent/>... Ich kenne jemanden, der einst einen ganz ähnlichen Kristall besaß."
70,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_200","I-Ihr wisst also, womit wir es hier zu tun haben! Bitte, fahrt fort!"
71,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_201","Ich verstehe. Die Ascians nutzten diese Kristalle also, um die Erinnerungen des vorherigen Amtsträgers an dessen reinkarnierte Seele weiterzugeben. Wie überaus faszinierend."
72,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_202","Dass es mit diesem Kristall etwas Bedeutsames auf sich haben mag, das war uns klar, aber auf eine <Emphasis>derartige</Emphasis> Theorie wäre ich wohl erst sehr spät gekommen. Wenn überhaupt."
73,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_203","Dabei ergibt das durchaus Sinn. Wir selbst nutzen schließlich ähnliche Kristalle, um Wissen einer Generation an die nächste weiterzugeben. So findet man auf einem Schlachtfeld oft Splitter, in denen die Künste ihres gefallenen Trägers bewahrt sind, nicht wahr?"
74,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_204","Unseren Sternengrund-Kristall mit derlei Exemplaren zu vergleichen, wäre wohl ein solider nächster Schritt. Es ist sogar zu hoffen, dass unser Wissen auf dem Gebiet der Kristallforschung dadurch große Sprünge macht."
75,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_205","Die Erinnerungen der Ascians<Indent/>... Vom Konvent der Vierzehn, gar<Indent/>... Hm."
76,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_206","Laut den Schilderungen von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sind die Kristalle des Konvents mit einem dem Amt entsprechenden Symbol versehen, doch unser Exemplar trägt kein derartiges Symbol. Wer hat ihn also angefertigt?"
77,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_207","Nein, viel wichtiger noch<Indent/>... Zu welchem <Emphasis>Zweck</Emphasis> wurden diese Erinnerungen darin bewahrt? Und wie gelangte der Kristall in den Sternengrund?"
78,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_208","Professor! Nemjiji an Professooor! Seid Ihr noch da? Alle Tassen an Ort und Stelle?"
79,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_209","Hm?"
80,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_210","Eure Ausflüge in das faszinierende Reich Eurer Gedanken sind ja meistens durchaus von Erfolg gekrönt, das will ich Euch gar nicht absprechen<Indent/>... aber <If(PlayerParameter(4))>der Dame<Else/>dem Herren</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> gegenüber nicht besonders höflich."
81,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_211","Oh! Du hast natürlich recht. Ich bitte vielmals um Verzeihung. Eine Angewohnheit von mir, wenn mich ein gar zu spannender Gedanke packt<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_212","Zurück zum Wesentlichen. Dürfte ich Euch bitten, den Kristall zu berühren? Diese Methode hat Euch laut eigener Aussage früher die darin enthaltenen Erinnerungen preisgegeben, also sollte sich es bei diesem Exemplar genauso verhalten."
83,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_213","(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn<Indent/>... ... hören kannst, dann<Indent/>... ... zum Pandæmonium!<UIForeground>01</UIForeground>"
84,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_214","<UIForeground>F20223</UIForeground>... ... Bedrohung <Emphasis>muss</Emphasis><Indent/>... ... werden<Indent/>... ... Andernfalls<Indent/>... ... das Gestirn<Indent/>... ... verschlingen!<UIForeground>01</UIForeground>"
85,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_215","Oho? Euer Gesicht verrät mir, dass Ihr etwas vernommen habt?"
86,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_216","... Pandæmonium, soso. Konkret sagt mir das nichts, aber in der Sprache der Alten heißt es so viel wie<Indent/>... „Die Gesamtheit allen Übels”. Oder schlicht „alles Böse”, wenn Ihr so wollt."
87,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_217","Nemjiji. Ruissenaud. Macht euch an die Beschaffung weiterer Kristallsplitter, damit wir sie mit dem unseren abgleichen können. Eile ist geboten. Wir müssen ergründen, welch weitere Erinnerungen hier verborgen liegen."
88,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_218","Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eine Bitte. Es geht um die Person, die diese Warnung hinterlassen hat."
89,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_219","Euren Beschreibungen nach muss es sich hierbei um einen Kristall der Alten handeln."
90,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_220","Die Antwort darauf, was es mit diesem Pandæmonium auf sich hat, werden wir hier nicht finden können, denke ich. Dazu bedarf es einer Reise in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, vor die Zersplitterung."
91,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_221","Und es gibt exakt eine Person, die dazu in der Lage ist. <If(PlayerParameter(4))>Diejenige, die<Else/>Derjenige, der</If> eine Brücke zwischen den Welten schlug und dem Ende die Stirn bot."
92,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_222","Wir haben viel über diese Geschichte debattiert. Daran gezweifelt gar, dass ein derartiges Wandeln zwischen den Zeiten überhaupt möglich ist. Aber Euer Blick spricht Bände. Bei Nyunkrepfs Weisheit, es ist also wirklich wahr."
93,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_223","Also noch einmal in den<Indent/>... wie sagt Ihr? In den ersten Splitter. Von dort aus könnt Ihr doch in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit reisen, nicht wahr? Geht und findet heraus, was das Pandæmonium ist. Und was uns droht."
94,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_224","Ich danke Euch. Den Kristall geben wir Euch dafür selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich mit. Falls ihn niemand wiedererkennen sollte, reagiert er vielleicht auf den ein oder anderen Stimulus. Und<Indent/>... herzlich willkommen in unserer bescheidenen Forschergruppe. Die Höflichkeiten werde ich hiermit beiseitelegen. Unter Kollegen duzt man schließlich, nicht wahr? Viel Erfolg in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
95,"TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_230","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_235","（★未使用／削除予定★）"
97,"TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_240","（★未使用／削除予定★）"
98,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_250","(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn<Indent/>... ... hören kannst, dann<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground>"
99,"TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_251","(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>... zum Pandæmonium!<UIForeground>01</UIForeground>"
100,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_300","(-???-)Ah, autsch<Indent/>..."
101,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_301","(-Sanftäugiger Jüngling-)Du<Indent/>...?"
102,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_302","(-Sanftäugiger Jüngling-)Ah, nein. Bitte entschuldige. Deine Aura gleicht <If(PlayerParameter(4))>einer Freundin<Else/>einem Freund</If> von mir, da habe ich dich glatt mit <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> verwechselt."
103,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_303","(-Sanftäugiger Jüngling-)<If(PlayerParameter(4))>Dieselbe Freundin<Else/>Derselber Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir prophezeit hat, dass mir ein <Emphasis>Stern</Emphasis> vor die Füße fallen würde. In dem Fall<Indent/>... habe ich dich wohl mehr oder minder erwartet."
104,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_320","Verzeih, ich habe mich noch gar nicht ordentlich vorgestellt. Mein Name lautet Themis. Dir ist sicherlich aufgefallen, dass ich keine Maske trage und somit nicht zu Elpis' Besatzung gehöre, wenn man es so nennen will."
105,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_321","Nein, ich bin wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung hier. Keiner derart aufregenden allerdings, dass ich mit spontan aus dem Himmel fallenden Personen gerechnet hätte."
106,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_322","Ein grandioser Auftritt, keine Frage. Aber wo genau bist du tatsächlich hergekommen? Du siehst nicht so recht aus wie<Indent/>... nun ja. Unsereins."
107,"TEXT_AKTKRA101_04475_Q2_000_200","Was sagst du?"
108,"TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_200","Ich bin Azems Familiar."
109,"TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_200","Ah, ich bin auch wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung hier! Was für ein Zufall."
110,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_325","Azems also. Sieh an, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ist eben <If(PlayerParameter(4))>jene Freundin<Else/>jener Freund</If>, mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich dich verwechselte. Mir war gar nicht bewusst, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ein komplexes Familiar wie dich besitzt."
111,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_326","Interessant, wirklich. Und dass Azem dich nach Elpis geschickt hat, kann eigentlich nur eines bedeuten. Bist du wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier?"
112,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_330","Ein Zufall in der Tat. Und der Zeitpunkt kann eigentlich nur eines bedeuten. Du bist wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier, nicht wahr?"
113,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_335","Dies ist auch mein Ziel, deswegen frage ich so pointiert. Nun wäre ich doch sehr an den Umständen deines Erscheinens in Elpis interessiert, wenn ich mich so dreist danach erkundigen darf."
114,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_336","So, so. Jetzt verstehe ich die Sache zumindest ein wenig besser. Auch, wenn ich nicht umhinkomme, zu bemerken, dass du ausgespart hast, <Emphasis>woher</Emphasis> du eigentlich kommst."
115,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_337","Aber es gibt ja durchaus Dinge, die man sich nicht gleich bei der ersten Begegnung auf die Nase bindet, nicht wahr? An dem Kristall, von dem du sprachst, bin ich jedoch sehr interessiert. Würdest du ihn mir einmal zeigen?"
116,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_338","Hmm<Indent/>... Zumindest kann ich mit Sicherheit sagen, dass Erinnerungen in diesem Kristall versiegelt wurden. Genaueres bleibt mir leider ebenfalls verborgen."
117,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_339","Danke. Zumindest bestätigt uns das eines: wenn jemand so weit geht, um eine Warnung zu schicken, liegen die Dinge im Pandæmonium zweifelsohne sehr im Argen."
118,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_340","Es befindet sich direkt hier unter Elpis. Verwaltet wird es von Lahabreas Worten."
119,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_341","Im Inneren werden Kreaturen gehalten, die als zu gefährlich eingestuft wurden, um sie frei herumlaufen zu lassen. Doch auch sie dienen nach wie vor der Forschung und müssen damit irgendwo untergebracht werden."
120,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_342","Dementsprechend hoch sind die Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen und Regulierungen. Erst vor Kurzem wurde allerdings Äther mit ganz sonderbarer Signatur rund um die Einrichtung festgestellt. Seither ist jeglicher Kontakt zum Inneren des Pandæmonium abgebrochen."
121,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_343","Ich selbst bin Teil einer Organisation, die einem Mitglied des Konvents zugeordnet ist, und wurde ausgesandt, diesen außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Vorfall zu ermitteln."
122,"TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_344","Erlaubst du mir, dir einen Vorschlag zu machen?"
123,"TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_350","Im Laufe deiner Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen entdeckst du womöglich wertvolle Artefakte."
124,"TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_351","Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Mylenie in der Aporia oder mit Djole in Radz-at-Han sprichst."
125,"TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_350","（★未使用／削除予定★）"
126,"TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_351","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_00,"Nemjiji starrt dich derart intensiv an, sie *muss* auf dich gewartet haben."
1,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_01,"Nemjiji scheint die ganze Zeit schon auf dich gewartet zu haben. Laut ihrer sehr knappen Erklärung will ein gewisser Professor Claudien mit dir sprechen, weil er sich deine Hilfe bei der Erforschung eines ominösen Kristalls aus dem Sternengrund erhofft. Ohne auf deine Antwort zu warten, stapft Nemjiji gen Aporia davon. Dort erwartet dich auch besagter Professor."
2,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_02,"Claudien bringt etwas mehr Licht in die Angelegenheit. Bei dem Gegenstand, der im Sternengrund geborgen wurde, handelt es sich um einen Erinnerungskristall der Alten. Es gelingt dir, zumindest einen Teil dieser Erinnerungen zu entschlüsseln - und sie stellen sich als wenig erbaulich klingende Warnung heraus, die dich an einen Ort namens Pandæmonium ruft. Der Professor schreitet diesbezüglich sofort zur Tat und bittet dich, abermals in die Ver­gangen­heit zu reisen und der Sache auf den Grund zu gehen. Das Okular in Crystarium wird dir das Wandeln zwischen den Zeiten möglich machen und dich nach Elpis bringen."
3,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_03,"Deine Ankunft in Elpis fällt wenig elegant aus: bei deiner Landung hast du einen der Alten erwischt und zu Boden geworfen. Glücklicherweise scheint der junge Mann deswegen nicht erzürnt und deutet sogar an, auf ein Erscheinen wie deines gewartet zu haben. Sprich mit ihm, um Genaueres zu erfahren. Und dich möglicherweise für die unsanfte Landung zu entschuldigen."
4,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_04,"Er stellt sich als Themis vor, der selbst wegen einer Unter­such­ung nach Elpis gereist ist. Wie der Zufall so will, scheint ihr dasselbe Ziel zu verfolgen: das Pandæmonium. Themis erklärt, dass es eine Einrichtung zur Erforschung besonders gefährlicher Kreaturen ist, die nicht wie alle anderen Wesen frei in die Welt entlassen werden können. Seit eines kürzlichen Vorfalls, bei dem seltsamer Äther um die Struktur entdeckt wurde, ist jeglicher Kontakt ins Innere abgebrochen. Da sich eure Interessen decken, möchte er dir nun einen Vorschlag unterbreiten."
5,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_00,Claudien in der Aporia aufsuchen
25,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_01,Über das Okular in die Ver­gangen­heit reisen
26,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_02,Mit Themis sprechen
27,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_03,
28,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_04,
29,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_05,
30,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_06,
31,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_07,
32,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_08,
33,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_09,
34,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_10,
35,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_11,
36,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_12,
37,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_13,
38,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_14,
39,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_15,
40,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_16,
41,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_17,
42,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_18,
43,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_19,
44,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_20,
45,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_21,
46,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_22,
47,TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_23,
48,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_000,"Hehehe ... Eeehehehe! Meine brillanten Berechnungen waren korrekt, du bist zu exakter Minute hier aufgetaucht! Die große Heldin, die sich dem Ende gestellt hat ... Und diesem Ende prompt ein Ende gesetzt hat! Hah!"
49,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_001,"Ähm, wie dem auch sei! Ich bin Nemjiji, Assistentin des genialen Professor Claudien. Gemeinsam mit ihm arbeite ich im Aitiaskop, wo wir tagein tagaus den Sternengrund erforschen."
50,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_002,"Im Rahmen dieser Forschung haben wir etwas höchst Interessantes gefunden. Was, fragst du? Tja, ehrlich gesagt haben wir überhaupt keine Ahnung, womit wir es zu tun haben. Nur, dass es ungemein spannend ist. Also wollten wir dich mit deiner hinreichenden Expertise um Rat fragen! "
51,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_003,"Professor Claudien wartet in der Aporia, falls du dich der Sache annehmen willst. Nun, strenggenommen wartet er nicht, er forscht, aber das tut nichts zur Sache! Jedenfalls wird er dir alle Einzelheiten schildern."
52,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_005,"Hab ich's doch gewusst, dass du dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wirst. Na los, sprich mit Professor Claudien."
53,TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_010,"Uah! Player Player, wie sie leibt und lebt! Nemjiji hat dich also wirklich hierher locken können. Sie ist wahrlich mit allen Wassern gewaschen."
54,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_030,"Ah, Player. Nemjiji konnte Euch also ausfindig machen? Gut, gut. Erlaubt mir, mich angemessen vorzustellen. Mein Name ist Claudien und mein Forscherherz schlägt einzig für den Sternengrund."
55,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_031,"Und das seit Kurzem sehr laut und aufgeregt, wenn ich mir den Scherz erlauben darf. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung unseres Gestirns konnte bis zu den tiefsten Tiefen des Sternengrunds vorgedrungen werden! Und du warst dabei und stehst nun leibhaftig vor mir! Hach, ein langgehegter Traum, der endlich Wirklichkeit wird! Ich könnte Freudensprünge machen ..."
56,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_032,"Ich weiß, er wirkt nicht gerade wie eine Koryphäe seines Fachs, wenn er sich derartigen Schwärmereien hingibt. Aber ich versichere dir, er ist *der* Mann, wenn es um die Sternengrundforschung geht."
57,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_033,"Ähem. Verzeihung. Solch einen Titel vermag ich schwerlich anzunehmen, wenn ich mich in Gegenwart *der* Player Player befinde. Tatsächlich hoffe ich, dass wir mit ihrer einzigartigen Perspektive eben jenes Mysterium ergründen können, das sich uns konsequent entzieht."
58,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_034,"Nachdem wir den Antiturm im Dravanischen Hinterland fertiggestellt hatten, gelang es uns, in den Sternengrund zu blicken und Kontakt zu Hydaelyn aufzunehmen. So erfuhren wir von den Letzten Tagen, die unser Gestirn unweigerlich ereilen würden."
59,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_035,"Gleich darauf verlagerten wir jegliches Forschen ins Labyrinthos. Dort errichteten wir das Aitiaskop, durch das wir Tag und Nacht auf und *in* den Sternengrund blicken. Und doch reicht unser Auge lediglich so weit wie die Wogen eines winzigen Kiesels, der in einen endlos weiten Ozean fällt."
60,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_036,"Und, nun, es muss zu Beginn der großen Inventur gewesen sein, da haben wir bei unseren Routinebeobachtungen einen außer­ge­wöhn­lichen Kristall entdeckt. Er kam einfach von unten herauf nach oben getrieben."
61,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_037,"Seine Ätherdichte übersteigt die von normalen Kristallen um ein Vielfaches. Und nicht nur das: bei ihm handelt es sich nicht um einen natürlichen Wuchs. Er wurde ganz klar *geformt*, mit Intention und einem gewissen künstlerischen Anspruch."
62,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_100_037,"Zumindest ergaben dies unsere vielfältigen Analysen. Leider mussten wir jede weitere Forschung diesbezüglich auf Eis legen, um den Exodus auf den Mond vorzubereiten."
63,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_038,"Aber dank Eurer heroischen Taten müssen wir uns darum ja keine Gedanken mehr machen, nicht wahr? Und so rückt der ominöse Kristall wieder in das Zentrum unserer Aufmerksamkeit! Genau das ist es, wofür ich um Eure Mithilfe bitten möchte."
64,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_039,"Ihr seid schließlich hinabgestiegen! In den Sternengrund, meine ich. Bei den Göttern, was für eine Erfahrung. Eure Eindrücke und Gedanken wären eine immense Bereicherung!"
65,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_198,Bitte sehr. Hier ist der besagte Kristall.
66,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_199,"Falls Euch etwas dazu einfällt ... Spontane Gedanken, Assoziationen, ganz gleich, wie belanglos sie Euch auch vorkommen mögen ... Bitte, habt keine Scheu!"
67,TEXT_AKTKRA101_04475_Q1_000_100,Was sagst du?
68,TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_100,In diesem Kristall sind Erinnerungen bewahrt.
69,TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_100,"Oh ... Ich kenne jemanden, der einst einen ganz ähnlichen Kristall besaß."
70,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_200,"I-Ihr wisst also, womit wir es hier zu tun haben! Bitte, fahrt fort!"
71,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_201,"Ich verstehe. Die Ascians nutzten diese Kristalle also, um die Erinnerungen des vorherigen Amtsträgers an dessen reinkarnierte Seele weiterzugeben. Wie überaus faszinierend."
72,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_202,"Dass es mit diesem Kristall etwas Bedeutsames auf sich haben mag, das war uns klar, aber auf eine *derartige* Theorie wäre ich wohl erst sehr spät gekommen. Wenn überhaupt."
73,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_203,"Dabei ergibt das durchaus Sinn. Wir selbst nutzen schließlich ähnliche Kristalle, um Wissen einer Generation an die nächste weiterzugeben. So findet man auf einem Schlachtfeld oft Splitter, in denen die Künste ihres gefallenen Trägers bewahrt sind, nicht wahr?"
74,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_204,"Unseren Sternengrund-Kristall mit derlei Exemplaren zu vergleichen, wäre wohl ein solider nächster Schritt. Es ist sogar zu hoffen, dass unser Wissen auf dem Gebiet der Kristallforschung dadurch große Sprünge macht."
75,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_205,"Die Erinnerungen der Ascians ... Vom Konvent der Vierzehn, gar ... Hm."
76,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_206,"Laut den Schilderungen von Player sind die Kristalle des Konvents mit einem dem Amt entsprechenden Symbol versehen, doch unser Exemplar trägt kein derartiges Symbol. Wer hat ihn also angefertigt?"
77,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_207,"Nein, viel wichtiger noch ... Zu welchem *Zweck* wurden diese Erinnerungen darin bewahrt? Und wie gelangte der Kristall in den Sternengrund?"
78,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_208,Professor! Nemjiji an Professooor! Seid Ihr noch da? Alle Tassen an Ort und Stelle?
79,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_209,Hm?
80,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_210,"Eure Ausflüge in das faszinierende Reich Eurer Gedanken sind ja meistens durchaus von Erfolg gekrönt, das will ich Euch gar nicht absprechen ... aber der Dame gegenüber nicht besonders höflich."
81,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_211,"Oh! Du hast natürlich recht. Ich bitte vielmals um Verzeihung. Eine Angewohnheit von mir, wenn mich ein gar zu spannender Gedanke packt ..."
82,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_212,"Zurück zum Wesentlichen. Dürfte ich Euch bitten, den Kristall zu berühren? Diese Methode hat Euch laut eigener Aussage früher die darin enthaltenen Erinnerungen preisgegeben, also sollte sich es bei diesem Exemplar genauso verhalten."
83,TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_213,"(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**Wenn ... ... hören kannst, dann ... ... zum Pandæmonium!"
84,TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_214,**... ... Bedrohung *muss* ... ... werden ... ... Andernfalls ... ... das Gestirn ... ... verschlingen!
85,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_215,"Oho? Euer Gesicht verrät mir, dass Ihr etwas vernommen habt?"
86,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_216,"... Pandæmonium, soso. Konkret sagt mir das nichts, aber in der Sprache der Alten heißt es so viel wie ... „Die Gesamtheit allen Übels”. Oder schlicht „alles Böse”, wenn Ihr so wollt."
87,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_217,"Nemjiji. Ruissenaud. Macht euch an die Beschaffung weiterer Kristallsplitter, damit wir sie mit dem unseren abgleichen können. Eile ist geboten. Wir müssen ergründen, welch weitere Erinnerungen hier verborgen liegen."
88,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_218,"Und Player. Eine Bitte. Es geht um die Person, die diese Warnung hinterlassen hat."
89,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_219,Euren Beschreibungen nach muss es sich hierbei um einen Kristall der Alten handeln.
90,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_220,"Die Antwort darauf, was es mit diesem Pandæmonium auf sich hat, werden wir hier nicht finden können, denke ich. Dazu bedarf es einer Reise in die Ver­gangen­heit, vor die Zersplitterung."
91,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_221,"Und es gibt exakt eine Person, die dazu in der Lage ist. Diejenige, die eine Brücke zwischen den Welten schlug und dem Ende die Stirn bot."
92,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_222,"Wir haben viel über diese Geschichte debattiert. Daran gezweifelt gar, dass ein derartiges Wandeln zwischen den Zeiten überhaupt möglich ist. Aber Euer Blick spricht Bände. Bei Nyunkrepfs Weisheit, es ist also wirklich wahr."
93,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_223,"Also noch einmal in den ... wie sagt Ihr? In den ersten Splitter. Von dort aus könnt Ihr doch in die Ver­gangen­heit reisen, nicht wahr? Geht und findet heraus, was das Pandæmonium ist. Und was uns droht."
94,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_224,"Ich danke Euch. Den Kristall geben wir Euch dafür selbst­verständ­lich mit. Falls ihn niemand wiedererkennen sollte, reagiert er vielleicht auf den ein oder anderen Stimulus. Und ... herzlich willkommen in unserer bescheidenen Forschergruppe. Die Höflichkeiten werde ich hiermit beiseitelegen. Unter Kollegen duzt man schließlich, nicht wahr? Viel Erfolg in der Ver­gangen­heit, Player."
95,TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_230,（★未使用／削除予定★）
96,TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_235,（★未使用／削除予定★）
97,TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_240,（★未使用／削除予定★）
98,TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_250,"(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**Wenn ... ... hören kannst, dann ..."
99,TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_251,(-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**... zum Pandæmonium!
100,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_300,"(-???-)Ah, autsch ..."
101,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_301,(-Sanftäugiger Jüngling-)Du ...?
102,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_302,"(-Sanftäugiger Jüngling-)Ah, nein. Bitte entschuldige. Deine Aura gleicht einer Freundin von mir, da habe ich dich glatt mit ihr verwechselt."
103,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_303,"(-Sanftäugiger Jüngling-)Dieselbe Freundin, die mir prophezeit hat, dass mir ein *Stern* vor die Füße fallen würde. In dem Fall ... habe ich dich wohl mehr oder minder erwartet."
104,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_320,"Verzeih, ich habe mich noch gar nicht ordentlich vorgestellt. Mein Name lautet Themis. Dir ist sicherlich aufgefallen, dass ich keine Maske trage und somit nicht zu Elpis' Besatzung gehöre, wenn man es so nennen will."
105,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_321,"Nein, ich bin wegen einer Unter­such­ung hier. Keiner derart aufregenden allerdings, dass ich mit spontan aus dem Himmel fallenden Personen gerechnet hätte."
106,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_322,"Ein grandioser Auftritt, keine Frage. Aber wo genau bist du tatsächlich hergekommen? Du siehst nicht so recht aus wie ... nun ja. Unsereins."
107,TEXT_AKTKRA101_04475_Q2_000_200,Was sagst du?
108,TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_200,Ich bin Azems Familiar.
109,TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_200,"Ah, ich bin auch wegen einer Unter­such­ung hier! Was für ein Zufall."
110,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_325,"Azems also. Sieh an, sie ist eben jene Freundin, mit der ich dich verwechselte. Mir war gar nicht bewusst, dass sie ein komplexes Familiar wie dich besitzt."
111,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_326,"Interessant, wirklich. Und dass Azem dich nach Elpis geschickt hat, kann eigentlich nur eines bedeuten. Bist du wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier?"
112,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_330,"Ein Zufall in der Tat. Und der Zeitpunkt kann eigentlich nur eines bedeuten. Du bist wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier, nicht wahr?"
113,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_335,"Dies ist auch mein Ziel, deswegen frage ich so pointiert. Nun wäre ich doch sehr an den Umständen deines Erscheinens in Elpis interessiert, wenn ich mich so dreist danach erkundigen darf."
114,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_336,"So, so. Jetzt verstehe ich die Sache zumindest ein wenig besser. Auch, wenn ich nicht umhinkomme, zu bemerken, dass du ausgespart hast, *woher* du eigentlich kommst."
115,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_337,"Aber es gibt ja durchaus Dinge, die man sich nicht gleich bei der ersten Begegnung auf die Nase bindet, nicht wahr? An dem Kristall, von dem du sprachst, bin ich jedoch sehr interessiert. Würdest du ihn mir einmal zeigen?"
116,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_338,"Hmm ... Zumindest kann ich mit Sicherheit sagen, dass Erinnerungen in diesem Kristall versiegelt wurden. Genaueres bleibt mir leider ebenfalls verborgen."
117,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_339,"Danke. Zumindest bestätigt uns das eines: wenn jemand so weit geht, um eine Warnung zu schicken, liegen die Dinge im Pandæmonium zweifelsohne sehr im Argen."
118,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_340,Es befindet sich direkt hier unter Elpis. Verwaltet wird es von Lahabreas Worten.
119,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_341,"Im Inneren werden Kreaturen gehalten, die als zu gefährlich eingestuft wurden, um sie frei herumlaufen zu lassen. Doch auch sie dienen nach wie vor der Forschung und müssen damit irgendwo untergebracht werden."
120,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_342,Dementsprechend hoch sind die Sicherheits­vorkehrungen und Regulierungen. Erst vor Kurzem wurde allerdings Äther mit ganz sonderbarer Signatur rund um die Einrichtung festgestellt. Seither ist jeglicher Kontakt zum Inneren des Pandæmonium abgebrochen.
121,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_343,"Ich selbst bin Teil einer Organisation, die einem Mitglied des Konvents zugeordnet ist, und wurde ausgesandt, diesen außer­ge­wöhn­lichen Vorfall zu ermitteln."
122,TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_344,"Erlaubst du mir, dir einen Vorschlag zu machen?"
123,TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_350,Im Laufe deiner Nach­for­schungen entdeckst du womöglich wertvolle Artefakte.
124,TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_351,"Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Mylenie in der Aporia oder mit Djole in Radz-at-Han sprichst."
125,TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_350,（★未使用／削除予定★）
126,TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_351,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_00 1 Nemjiji starrt dich derart intensiv an, sie *muss* auf dich gewartet haben.
2 # 1 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_01 Nemjiji scheint die ganze Zeit schon auf dich gewartet zu haben. Laut ihrer sehr knappen Erklärung will ein gewisser Professor Claudien mit dir sprechen, weil er sich deine Hilfe bei der Erforschung eines ominösen Kristalls aus dem Sternengrund erhofft. Ohne auf deine Antwort zu warten, stapft Nemjiji gen Aporia davon. Dort erwartet dich auch besagter Professor.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_02 str Claudien bringt etwas mehr Licht in die Angelegenheit. Bei dem Gegenstand, der im Sternengrund geborgen wurde, handelt es sich um einen Erinnerungskristall der Alten. Es gelingt dir, zumindest einen Teil dieser Erinnerungen zu entschlüsseln - und sie stellen sich als wenig erbaulich klingende Warnung heraus, die dich an einen Ort namens Pandæmonium ruft. Der Professor schreitet diesbezüglich sofort zur Tat und bittet dich, abermals in die Ver­gangen­heit zu reisen und der Sache auf den Grund zu gehen. Das Okular in Crystarium wird dir das Wandeln zwischen den Zeiten möglich machen und dich nach Elpis bringen.
4 0 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_00 3 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_03 Nemjiji starrt dich derart intensiv an, sie <Emphasis>muss</Emphasis> auf dich gewartet haben. Deine Ankunft in Elpis fällt wenig elegant aus: bei deiner Landung hast du einen der Alten erwischt und zu Boden geworfen. Glücklicherweise scheint der junge Mann deswegen nicht erzürnt und deutet sogar an, auf ein Erscheinen wie deines gewartet zu haben. Sprich mit ihm, um Genaueres zu erfahren. Und dich möglicherweise für die unsanfte Landung zu entschuldigen.
5 1 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_01 4 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_04 Nemjiji scheint die ganze Zeit schon auf dich gewartet zu haben. Laut ihrer sehr knappen Erklärung will ein gewisser Professor Claudien mit dir sprechen, weil er sich deine Hilfe bei der Erforschung eines ominösen Kristalls aus dem Sternengrund erhofft. Ohne auf deine Antwort zu warten, stapft Nemjiji gen Aporia davon. Dort erwartet dich auch besagter Professor. Er stellt sich als Themis vor, der selbst wegen einer Unter­such­ung nach Elpis gereist ist. Wie der Zufall so will, scheint ihr dasselbe Ziel zu verfolgen: das Pandæmonium. Themis erklärt, dass es eine Einrichtung zur Erforschung besonders gefährlicher Kreaturen ist, die nicht wie alle anderen Wesen frei in die Welt entlassen werden können. Seit eines kürzlichen Vorfalls, bei dem seltsamer Äther um die Struktur entdeckt wurde, ist jeglicher Kontakt ins Innere abgebrochen. Da sich eure Interessen decken, möchte er dir nun einen Vorschlag unterbreiten.
6 2 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_02 5 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_05 Claudien bringt etwas mehr Licht in die Angelegenheit. Bei dem Gegenstand, der im Sternengrund geborgen wurde, handelt es sich um einen Erinnerungskristall der Alten. Es gelingt dir, zumindest einen Teil dieser Erinnerungen zu entschlüsseln<Indent/>- und sie stellen sich als wenig erbaulich klingende Warnung heraus, die dich an einen Ort namens Pandæmonium ruft. Der Professor schreitet diesbezüglich sofort zur Tat und bittet dich, abermals in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu reisen und der Sache auf den Grund zu gehen. Das Okular in Crystarium wird dir das Wandeln zwischen den Zeiten möglich machen und dich nach Elpis bringen.
7 3 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_03 6 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_06 Deine Ankunft in Elpis fällt wenig elegant aus: bei deiner Landung hast du einen der Alten erwischt und zu Boden geworfen. Glücklicherweise scheint der junge Mann deswegen nicht erzürnt und deutet sogar an, auf ein Erscheinen wie deines gewartet zu haben. Sprich mit ihm, um Genaueres zu erfahren. Und dich möglicherweise für die unsanfte Landung zu entschuldigen.
8 4 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_04 7 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_07 Er stellt sich als Themis vor, der selbst wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung nach Elpis gereist ist. Wie der Zufall so will, scheint ihr dasselbe Ziel zu verfolgen: das Pandæmonium. Themis erklärt, dass es eine Einrichtung zur Erforschung besonders gefährlicher Kreaturen ist, die nicht wie alle anderen Wesen frei in die Welt entlassen werden können. Seit eines kürzlichen Vorfalls, bei dem seltsamer Äther um die Struktur entdeckt wurde, ist jeglicher Kontakt ins Innere abgebrochen. Da sich eure Interessen decken, möchte er dir nun einen Vorschlag unterbreiten.
9 5 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_05 8 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_06 9 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_07 10 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_08 11 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_09 12 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_10 13 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_11 14 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_12 15 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_13 16 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_14 17 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_15 18 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_16 19 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_17 20 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_18 21 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_19 22 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_20 23 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_21 24 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_00 Claudien in der Aporia aufsuchen
26 22 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_22 25 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_01 Über das Okular in die Ver­gangen­heit reisen
27 23 TEXT_AKTKRA101_04475_SEQ_23 26 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_02 Mit Themis sprechen
28 24 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_00 27 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_03 Claudien in der Aporia aufsuchen
29 25 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_01 28 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_04 Über das Okular in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit reisen
30 26 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_02 29 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_05 Mit Themis sprechen
31 27 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_03 30 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_04 31 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_05 32 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_06 33 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_07 34 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_08 35 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_09 36 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_10 37 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_11 38 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_12 39 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_13 40 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_14 41 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_15 42 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_16 43 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_17 44 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_18 45 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_19 46 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_20 47 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_21 48 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_000 Hehehe ... Eeehehehe! Meine brillanten Berechnungen waren korrekt, du bist zu exakter Minute hier aufgetaucht! Die große Heldin, die sich dem Ende gestellt hat ... Und diesem Ende prompt ein Ende gesetzt hat! Hah!
50 46 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_22 49 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_001 Ähm, wie dem auch sei! Ich bin Nemjiji, Assistentin des genialen Professor Claudien. Gemeinsam mit ihm arbeite ich im Aitiaskop, wo wir tagein tagaus den Sternengrund erforschen.
51 47 TEXT_AKTKRA101_04475_TODO_23 50 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_002 Im Rahmen dieser Forschung haben wir etwas höchst Interessantes gefunden. Was, fragst du? Tja, ehrlich gesagt haben wir überhaupt keine Ahnung, womit wir es zu tun haben. Nur, dass es ungemein spannend ist. Also wollten wir dich mit deiner hinreichenden Expertise um Rat fragen!
52 48 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_000 51 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_003 Hehehe<Indent/>... Eeehehehe! Meine brillanten Berechnungen waren korrekt, du bist zu exakter Minute hier aufgetaucht! <If(PlayerParameter(4))>Die große Heldin<Else/>Der große Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> sich dem Ende gestellt hat<Indent/>... Und diesem Ende prompt ein Ende gesetzt hat! Hah! Professor Claudien wartet in der Aporia, falls du dich der Sache annehmen willst. Nun, strenggenommen wartet er nicht, er forscht, aber das tut nichts zur Sache! Jedenfalls wird er dir alle Einzelheiten schildern.
53 49 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_001 52 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_005 Ähm, wie dem auch sei! Ich bin Nemjiji, Assistentin des genialen Professor Claudien. Gemeinsam mit ihm arbeite ich im Aitiaskop, wo wir tagein tagaus den Sternengrund erforschen. Hab ich's doch gewusst, dass du dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wirst. Na los, sprich mit Professor Claudien.
54 50 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_002 53 TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_010 Im Rahmen dieser Forschung haben wir etwas höchst Interessantes gefunden. Was, fragst du? Tja, ehrlich gesagt haben wir überhaupt keine Ahnung, womit wir es zu tun haben. Nur, dass es ungemein spannend ist. Also wollten wir dich mit deiner hinreichenden Expertise um Rat fragen! Uah! Player Player, wie sie leibt und lebt! Nemjiji hat dich also wirklich hierher locken können. Sie ist wahrlich mit allen Wassern gewaschen.
55 51 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_003 54 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_030 Professor Claudien wartet in der Aporia, falls du dich der Sache annehmen willst. Nun, strenggenommen wartet er nicht, er forscht, aber das tut nichts zur Sache! Jedenfalls wird er dir alle Einzelheiten schildern. Ah, Player. Nemjiji konnte Euch also ausfindig machen? Gut, gut. Erlaubt mir, mich angemessen vorzustellen. Mein Name ist Claudien und mein Forscherherz schlägt einzig für den Sternengrund.
56 52 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_005 55 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_031 Hab ich's doch gewusst, dass du dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wirst. Na los, sprich mit Professor Claudien. Und das seit Kurzem sehr laut und aufgeregt, wenn ich mir den Scherz erlauben darf. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung unseres Gestirns konnte bis zu den tiefsten Tiefen des Sternengrunds vorgedrungen werden! Und du warst dabei und stehst nun leibhaftig vor mir! Hach, ein langgehegter Traum, der endlich Wirklichkeit wird! Ich könnte Freudensprünge machen ...
57 53 TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_010 56 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_032 Uah! <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, wie <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> leibt und lebt! Nemjiji hat dich also wirklich hierher locken können. Sie ist wahrlich mit allen Wassern gewaschen. Ich weiß, er wirkt nicht gerade wie eine Koryphäe seines Fachs, wenn er sich derartigen Schwärmereien hingibt. Aber ich versichere dir, er ist *der* Mann, wenn es um die Sternengrundforschung geht.
58 54 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_030 57 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_033 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Nemjiji konnte Euch also ausfindig machen? Gut, gut. Erlaubt mir, mich angemessen vorzustellen. Mein Name ist Claudien und mein Forscherherz schlägt einzig für den Sternengrund. Ähem. Verzeihung. Solch einen Titel vermag ich schwerlich anzunehmen, wenn ich mich in Gegenwart *der* Player Player befinde. Tatsächlich hoffe ich, dass wir mit ihrer einzigartigen Perspektive eben jenes Mysterium ergründen können, das sich uns konsequent entzieht.
59 55 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_031 58 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_034 Und das seit Kurzem sehr laut und aufgeregt, wenn ich mir den Scherz erlauben darf. Zum ersten Mal in der Geschichtsschreibung unseres Gestirns konnte bis zu den tiefsten Tiefen des Sternengrunds vorgedrungen werden! Und du warst dabei und stehst nun leibhaftig vor mir! Hach, ein langgehegter Traum, der endlich Wirklichkeit wird! Ich könnte Freudensprünge machen<Indent/>... Nachdem wir den Antiturm im Dravanischen Hinterland fertiggestellt hatten, gelang es uns, in den Sternengrund zu blicken und Kontakt zu Hydaelyn aufzunehmen. So erfuhren wir von den Letzten Tagen, die unser Gestirn unweigerlich ereilen würden.
60 56 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_032 59 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_035 Ich weiß, er wirkt nicht gerade wie eine Koryphäe seines Fachs, wenn er sich derartigen Schwärmereien hingibt. Aber ich versichere dir, er ist <Emphasis>der</Emphasis> Mann, wenn es um die Sternengrundforschung geht. Gleich darauf verlagerten wir jegliches Forschen ins Labyrinthos. Dort errichteten wir das Aitiaskop, durch das wir Tag und Nacht auf und *in* den Sternengrund blicken. Und doch reicht unser Auge lediglich so weit wie die Wogen eines winzigen Kiesels, der in einen endlos weiten Ozean fällt.
61 57 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_033 60 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_036 Ähem. Verzeihung. Solch einen Titel vermag ich schwerlich anzunehmen, wenn ich mich in Gegenwart <Emphasis><If(PlayerParameter(4))>der<Else/>des</If></Emphasis> <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> befinde. Tatsächlich hoffe ich, dass wir mit <If(PlayerParameter(4))>ihrer<Else/>seiner</If> einzigartigen Perspektive eben jenes Mysterium ergründen können, das sich uns konsequent entzieht. Und, nun, es muss zu Beginn der großen Inventur gewesen sein, da haben wir bei unseren Routinebeobachtungen einen außer­ge­wöhn­lichen Kristall entdeckt. Er kam einfach von unten herauf nach oben getrieben.
62 58 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_034 61 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_037 Nachdem wir den Antiturm im Dravanischen Hinterland fertiggestellt hatten, gelang es uns, in den Sternengrund zu blicken und Kontakt zu Hydaelyn aufzunehmen. So erfuhren wir von den Letzten Tagen, die unser Gestirn unweigerlich ereilen würden. Seine Ätherdichte übersteigt die von normalen Kristallen um ein Vielfaches. Und nicht nur das: bei ihm handelt es sich nicht um einen natürlichen Wuchs. Er wurde ganz klar *geformt*, mit Intention und einem gewissen künstlerischen Anspruch.
63 59 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_035 62 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_100_037 Gleich darauf verlagerten wir jegliches Forschen ins Labyrinthos. Dort errichteten wir das Aitiaskop, durch das wir Tag und Nacht auf und <Emphasis>in</Emphasis> den Sternengrund blicken. Und doch reicht unser Auge lediglich so weit wie die Wogen eines winzigen Kiesels, der in einen endlos weiten Ozean fällt. Zumindest ergaben dies unsere vielfältigen Analysen. Leider mussten wir jede weitere Forschung diesbezüglich auf Eis legen, um den Exodus auf den Mond vorzubereiten.
64 60 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_036 63 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_038 Und, nun, es muss zu Beginn der großen Inventur gewesen sein, da haben wir bei unseren Routinebeobachtungen einen außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Kristall entdeckt. Er kam einfach von unten herauf nach oben getrieben. Aber dank Eurer heroischen Taten müssen wir uns darum ja keine Gedanken mehr machen, nicht wahr? Und so rückt der ominöse Kristall wieder in das Zentrum unserer Aufmerksamkeit! Genau das ist es, wofür ich um Eure Mithilfe bitten möchte.
65 61 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_037 64 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_039 Seine Ätherdichte übersteigt die von normalen Kristallen um ein Vielfaches. Und nicht nur das: bei ihm handelt es sich nicht um einen natürlichen Wuchs. Er wurde ganz klar <Emphasis>geformt</Emphasis>, mit Intention und einem gewissen künstlerischen Anspruch. Ihr seid schließlich hinabgestiegen! In den Sternengrund, meine ich. Bei den Göttern, was für eine Erfahrung. Eure Eindrücke und Gedanken wären eine immense Bereicherung!
66 62 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_100_037 65 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_198 Zumindest ergaben dies unsere vielfältigen Analysen. Leider mussten wir jede weitere Forschung diesbezüglich auf Eis legen, um den Exodus auf den Mond vorzubereiten. Bitte sehr. Hier ist der besagte Kristall.
67 63 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_038 66 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_199 Aber dank Eurer heroischen Taten müssen wir uns darum ja keine Gedanken mehr machen, nicht wahr? Und so rückt der ominöse Kristall wieder in das Zentrum unserer Aufmerksamkeit! Genau das ist es, wofür ich um Eure Mithilfe bitten möchte. Falls Euch etwas dazu einfällt ... Spontane Gedanken, Assoziationen, ganz gleich, wie belanglos sie Euch auch vorkommen mögen ... Bitte, habt keine Scheu!
68 64 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_039 67 TEXT_AKTKRA101_04475_Q1_000_100 Ihr seid schließlich hinabgestiegen! In den Sternengrund, meine ich. Bei den Göttern, was für eine Erfahrung. Eure Eindrücke und Gedanken wären eine immense Bereicherung! Was sagst du?
69 65 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_198 68 TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_100 Bitte sehr. Hier ist der besagte Kristall. In diesem Kristall sind Erinnerungen bewahrt.
70 66 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_199 69 TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_100 Falls Euch etwas dazu einfällt<Indent/>... Spontane Gedanken, Assoziationen, ganz gleich, wie belanglos sie Euch auch vorkommen mögen<Indent/>... Bitte, habt keine Scheu! Oh ... Ich kenne jemanden, der einst einen ganz ähnlichen Kristall besaß.
71 67 TEXT_AKTKRA101_04475_Q1_000_100 70 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_200 Was sagst du? I-Ihr wisst also, womit wir es hier zu tun haben! Bitte, fahrt fort!
72 68 TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_100 71 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_201 In diesem Kristall sind Erinnerungen bewahrt. Ich verstehe. Die Ascians nutzten diese Kristalle also, um die Erinnerungen des vorherigen Amtsträgers an dessen reinkarnierte Seele weiterzugeben. Wie überaus faszinierend.
73 69 TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_100 72 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_202 Oh<Indent/>... Ich kenne jemanden, der einst einen ganz ähnlichen Kristall besaß. Dass es mit diesem Kristall etwas Bedeutsames auf sich haben mag, das war uns klar, aber auf eine *derartige* Theorie wäre ich wohl erst sehr spät gekommen. Wenn überhaupt.
74 70 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_200 73 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_203 I-Ihr wisst also, womit wir es hier zu tun haben! Bitte, fahrt fort! Dabei ergibt das durchaus Sinn. Wir selbst nutzen schließlich ähnliche Kristalle, um Wissen einer Generation an die nächste weiterzugeben. So findet man auf einem Schlachtfeld oft Splitter, in denen die Künste ihres gefallenen Trägers bewahrt sind, nicht wahr?
75 71 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_201 74 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_204 Ich verstehe. Die Ascians nutzten diese Kristalle also, um die Erinnerungen des vorherigen Amtsträgers an dessen reinkarnierte Seele weiterzugeben. Wie überaus faszinierend. Unseren Sternengrund-Kristall mit derlei Exemplaren zu vergleichen, wäre wohl ein solider nächster Schritt. Es ist sogar zu hoffen, dass unser Wissen auf dem Gebiet der Kristallforschung dadurch große Sprünge macht.
76 72 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_202 75 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_205 Dass es mit diesem Kristall etwas Bedeutsames auf sich haben mag, das war uns klar, aber auf eine <Emphasis>derartige</Emphasis> Theorie wäre ich wohl erst sehr spät gekommen. Wenn überhaupt. Die Erinnerungen der Ascians ... Vom Konvent der Vierzehn, gar ... Hm.
77 73 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_203 76 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_206 Dabei ergibt das durchaus Sinn. Wir selbst nutzen schließlich ähnliche Kristalle, um Wissen einer Generation an die nächste weiterzugeben. So findet man auf einem Schlachtfeld oft Splitter, in denen die Künste ihres gefallenen Trägers bewahrt sind, nicht wahr? Laut den Schilderungen von Player sind die Kristalle des Konvents mit einem dem Amt entsprechenden Symbol versehen, doch unser Exemplar trägt kein derartiges Symbol. Wer hat ihn also angefertigt?
78 74 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_204 77 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_207 Unseren Sternengrund-Kristall mit derlei Exemplaren zu vergleichen, wäre wohl ein solider nächster Schritt. Es ist sogar zu hoffen, dass unser Wissen auf dem Gebiet der Kristallforschung dadurch große Sprünge macht. Nein, viel wichtiger noch ... Zu welchem *Zweck* wurden diese Erinnerungen darin bewahrt? Und wie gelangte der Kristall in den Sternengrund?
79 75 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_205 78 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_208 Die Erinnerungen der Ascians<Indent/>... Vom Konvent der Vierzehn, gar<Indent/>... Hm. Professor! Nemjiji an Professooor! Seid Ihr noch da? Alle Tassen an Ort und Stelle?
80 76 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_206 79 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_209 Laut den Schilderungen von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sind die Kristalle des Konvents mit einem dem Amt entsprechenden Symbol versehen, doch unser Exemplar trägt kein derartiges Symbol. Wer hat ihn also angefertigt? Hm?
81 77 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_207 80 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_210 Nein, viel wichtiger noch<Indent/>... Zu welchem <Emphasis>Zweck</Emphasis> wurden diese Erinnerungen darin bewahrt? Und wie gelangte der Kristall in den Sternengrund? Eure Ausflüge in das faszinierende Reich Eurer Gedanken sind ja meistens durchaus von Erfolg gekrönt, das will ich Euch gar nicht absprechen ... aber der Dame gegenüber nicht besonders höflich.
82 78 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_208 81 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_211 Professor! Nemjiji an Professooor! Seid Ihr noch da? Alle Tassen an Ort und Stelle? Oh! Du hast natürlich recht. Ich bitte vielmals um Verzeihung. Eine Angewohnheit von mir, wenn mich ein gar zu spannender Gedanke packt ...
83 79 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_209 82 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_212 Hm? Zurück zum Wesentlichen. Dürfte ich Euch bitten, den Kristall zu berühren? Diese Methode hat Euch laut eigener Aussage früher die darin enthaltenen Erinnerungen preisgegeben, also sollte sich es bei diesem Exemplar genauso verhalten.
84 80 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_210 83 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_213 Eure Ausflüge in das faszinierende Reich Eurer Gedanken sind ja meistens durchaus von Erfolg gekrönt, das will ich Euch gar nicht absprechen<Indent/>... aber <If(PlayerParameter(4))>der Dame<Else/>dem Herren</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/> gegenüber nicht besonders höflich. (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**Wenn ... ... hören kannst, dann ... ... zum Pandæmonium!
85 81 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_211 84 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_214 Oh! Du hast natürlich recht. Ich bitte vielmals um Verzeihung. Eine Angewohnheit von mir, wenn mich ein gar zu spannender Gedanke packt<Indent/>... **... ... Bedrohung *muss* ... ... werden ... ... Andernfalls ... ... das Gestirn ... ... verschlingen!
86 82 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_212 85 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_215 Zurück zum Wesentlichen. Dürfte ich Euch bitten, den Kristall zu berühren? Diese Methode hat Euch laut eigener Aussage früher die darin enthaltenen Erinnerungen preisgegeben, also sollte sich es bei diesem Exemplar genauso verhalten. Oho? Euer Gesicht verrät mir, dass Ihr etwas vernommen habt?
87 83 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_213 86 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_216 (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn<Indent/>... ... hören kannst, dann<Indent/>... ... zum Pandæmonium!<UIForeground>01</UIForeground> ... Pandæmonium, soso. Konkret sagt mir das nichts, aber in der Sprache der Alten heißt es so viel wie ... „Die Gesamtheit allen Übels”. Oder schlicht „alles Böse”, wenn Ihr so wollt.
88 84 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_214 87 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_217 <UIForeground>F20223</UIForeground>... ... Bedrohung <Emphasis>muss</Emphasis><Indent/>... ... werden<Indent/>... ... Andernfalls<Indent/>... ... das Gestirn<Indent/>... ... verschlingen!<UIForeground>01</UIForeground> Nemjiji. Ruissenaud. Macht euch an die Beschaffung weiterer Kristallsplitter, damit wir sie mit dem unseren abgleichen können. Eile ist geboten. Wir müssen ergründen, welch weitere Erinnerungen hier verborgen liegen.
89 85 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_215 88 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_218 Oho? Euer Gesicht verrät mir, dass Ihr etwas vernommen habt? Und Player. Eine Bitte. Es geht um die Person, die diese Warnung hinterlassen hat.
90 86 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_216 89 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_219 ... Pandæmonium, soso. Konkret sagt mir das nichts, aber in der Sprache der Alten heißt es so viel wie<Indent/>... „Die Gesamtheit allen Übels”. Oder schlicht „alles Böse”, wenn Ihr so wollt. Euren Beschreibungen nach muss es sich hierbei um einen Kristall der Alten handeln.
91 87 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_217 90 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_220 Nemjiji. Ruissenaud. Macht euch an die Beschaffung weiterer Kristallsplitter, damit wir sie mit dem unseren abgleichen können. Eile ist geboten. Wir müssen ergründen, welch weitere Erinnerungen hier verborgen liegen. Die Antwort darauf, was es mit diesem Pandæmonium auf sich hat, werden wir hier nicht finden können, denke ich. Dazu bedarf es einer Reise in die Ver­gangen­heit, vor die Zersplitterung.
92 88 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_218 91 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_221 Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eine Bitte. Es geht um die Person, die diese Warnung hinterlassen hat. Und es gibt exakt eine Person, die dazu in der Lage ist. Diejenige, die eine Brücke zwischen den Welten schlug und dem Ende die Stirn bot.
93 89 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_219 92 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_222 Euren Beschreibungen nach muss es sich hierbei um einen Kristall der Alten handeln. Wir haben viel über diese Geschichte debattiert. Daran gezweifelt gar, dass ein derartiges Wandeln zwischen den Zeiten überhaupt möglich ist. Aber Euer Blick spricht Bände. Bei Nyunkrepfs Weisheit, es ist also wirklich wahr.
94 90 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_220 93 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_223 Die Antwort darauf, was es mit diesem Pandæmonium auf sich hat, werden wir hier nicht finden können, denke ich. Dazu bedarf es einer Reise in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, vor die Zersplitterung. Also noch einmal in den ... wie sagt Ihr? In den ersten Splitter. Von dort aus könnt Ihr doch in die Ver­gangen­heit reisen, nicht wahr? Geht und findet heraus, was das Pandæmonium ist. Und was uns droht.
95 91 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_221 94 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_224 Und es gibt exakt eine Person, die dazu in der Lage ist. <If(PlayerParameter(4))>Diejenige, die<Else/>Derjenige, der</If> eine Brücke zwischen den Welten schlug und dem Ende die Stirn bot. Ich danke Euch. Den Kristall geben wir Euch dafür selbst­verständ­lich mit. Falls ihn niemand wiedererkennen sollte, reagiert er vielleicht auf den ein oder anderen Stimulus. Und ... herzlich willkommen in unserer bescheidenen Forschergruppe. Die Höflichkeiten werde ich hiermit beiseitelegen. Unter Kollegen duzt man schließlich, nicht wahr? Viel Erfolg in der Ver­gangen­heit, Player.
96 92 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_222 95 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_230 Wir haben viel über diese Geschichte debattiert. Daran gezweifelt gar, dass ein derartiges Wandeln zwischen den Zeiten überhaupt möglich ist. Aber Euer Blick spricht Bände. Bei Nyunkrepfs Weisheit, es ist also wirklich wahr. （★未使用／削除予定★）
97 93 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_223 96 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_235 Also noch einmal in den<Indent/>... wie sagt Ihr? In den ersten Splitter. Von dort aus könnt Ihr doch in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit reisen, nicht wahr? Geht und findet heraus, was das Pandæmonium ist. Und was uns droht. （★未使用／削除予定★）
98 94 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_224 97 TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_240 Ich danke Euch. Den Kristall geben wir Euch dafür selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich mit. Falls ihn niemand wiedererkennen sollte, reagiert er vielleicht auf den ein oder anderen Stimulus. Und<Indent/>... herzlich willkommen in unserer bescheidenen Forschergruppe. Die Höflichkeiten werde ich hiermit beiseitelegen. Unter Kollegen duzt man schließlich, nicht wahr? Viel Erfolg in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. （★未使用／削除予定★）
99 95 TEXT_AKTKRA101_04475_CLAUDIEN_000_230 98 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_250 （★未使用／削除予定★） (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**Wenn ... ... hören kannst, dann ...
100 96 TEXT_AKTKRA101_04475_NEMJIJI_000_235 99 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_251 （★未使用／削除予定★） (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)**... zum Pandæmonium!
101 97 TEXT_AKTKRA101_04475_RUISSENAUD_000_240 100 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_300 （★未使用／削除予定★） (-???-)Ah, autsch ...
102 98 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_250 101 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_301 (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn<Indent/>... ... hören kannst, dann<Indent/>...<UIForeground>01</UIForeground> (-Sanftäugiger Jüngling-)Du ...?
103 99 TEXT_AKTKRA101_04475_SEOULCRYSTAL_000_251 102 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_302 (-Im Kristall schlummernde Erinnerung-)<UIForeground>F20223</UIForeground>... zum Pandæmonium!<UIForeground>01</UIForeground> (-Sanftäugiger Jüngling-)Ah, nein. Bitte entschuldige. Deine Aura gleicht einer Freundin von mir, da habe ich dich glatt mit ihr verwechselt.
104 100 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_300 103 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_303 (-???-)Ah, autsch<Indent/>... (-Sanftäugiger Jüngling-)Dieselbe Freundin, die mir prophezeit hat, dass mir ein *Stern* vor die Füße fallen würde. In dem Fall ... habe ich dich wohl mehr oder minder erwartet.
105 101 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_301 104 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_320 (-Sanftäugiger Jüngling-)Du<Indent/>...? Verzeih, ich habe mich noch gar nicht ordentlich vorgestellt. Mein Name lautet Themis. Dir ist sicherlich aufgefallen, dass ich keine Maske trage und somit nicht zu Elpis' Besatzung gehöre, wenn man es so nennen will.
106 102 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_302 105 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_321 (-Sanftäugiger Jüngling-)Ah, nein. Bitte entschuldige. Deine Aura gleicht <If(PlayerParameter(4))>einer Freundin<Else/>einem Freund</If> von mir, da habe ich dich glatt mit <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> verwechselt. Nein, ich bin wegen einer Unter­such­ung hier. Keiner derart aufregenden allerdings, dass ich mit spontan aus dem Himmel fallenden Personen gerechnet hätte.
107 103 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_303 106 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_322 (-Sanftäugiger Jüngling-)<If(PlayerParameter(4))>Dieselbe Freundin<Else/>Derselber Freund</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir prophezeit hat, dass mir ein <Emphasis>Stern</Emphasis> vor die Füße fallen würde. In dem Fall<Indent/>... habe ich dich wohl mehr oder minder erwartet. Ein grandioser Auftritt, keine Frage. Aber wo genau bist du tatsächlich hergekommen? Du siehst nicht so recht aus wie ... nun ja. Unsereins.
108 104 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_320 107 TEXT_AKTKRA101_04475_Q2_000_200 Verzeih, ich habe mich noch gar nicht ordentlich vorgestellt. Mein Name lautet Themis. Dir ist sicherlich aufgefallen, dass ich keine Maske trage und somit nicht zu Elpis' Besatzung gehöre, wenn man es so nennen will. Was sagst du?
109 105 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_321 108 TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_200 Nein, ich bin wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung hier. Keiner derart aufregenden allerdings, dass ich mit spontan aus dem Himmel fallenden Personen gerechnet hätte. Ich bin Azems Familiar.
110 106 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_322 109 TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_200 Ein grandioser Auftritt, keine Frage. Aber wo genau bist du tatsächlich hergekommen? Du siehst nicht so recht aus wie<Indent/>... nun ja. Unsereins. Ah, ich bin auch wegen einer Unter­such­ung hier! Was für ein Zufall.
111 107 TEXT_AKTKRA101_04475_Q2_000_200 110 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_325 Was sagst du? Azems also. Sieh an, sie ist eben jene Freundin, mit der ich dich verwechselte. Mir war gar nicht bewusst, dass sie ein komplexes Familiar wie dich besitzt.
112 108 TEXT_AKTKRA101_04475_A1_000_200 111 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_326 Ich bin Azems Familiar. Interessant, wirklich. Und dass Azem dich nach Elpis geschickt hat, kann eigentlich nur eines bedeuten. Bist du wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier?
113 109 TEXT_AKTKRA101_04475_A2_000_200 112 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_330 Ah, ich bin auch wegen einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung hier! Was für ein Zufall. Ein Zufall in der Tat. Und der Zeitpunkt kann eigentlich nur eines bedeuten. Du bist wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier, nicht wahr?
114 110 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_325 113 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_335 Azems also. Sieh an, <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ist eben <If(PlayerParameter(4))>jene Freundin<Else/>jener Freund</If>, mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich dich verwechselte. Mir war gar nicht bewusst, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ein komplexes Familiar wie dich besitzt. Dies ist auch mein Ziel, deswegen frage ich so pointiert. Nun wäre ich doch sehr an den Umständen deines Erscheinens in Elpis interessiert, wenn ich mich so dreist danach erkundigen darf.
115 111 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_326 114 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_336 Interessant, wirklich. Und dass Azem dich nach Elpis geschickt hat, kann eigentlich nur eines bedeuten. Bist du wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier? So, so. Jetzt verstehe ich die Sache zumindest ein wenig besser. Auch, wenn ich nicht umhinkomme, zu bemerken, dass du ausgespart hast, *woher* du eigentlich kommst.
116 112 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_330 115 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_337 Ein Zufall in der Tat. Und der Zeitpunkt kann eigentlich nur eines bedeuten. Du bist wegen des Vorfalls im Pandæmonium hier, nicht wahr? Aber es gibt ja durchaus Dinge, die man sich nicht gleich bei der ersten Begegnung auf die Nase bindet, nicht wahr? An dem Kristall, von dem du sprachst, bin ich jedoch sehr interessiert. Würdest du ihn mir einmal zeigen?
117 113 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_335 116 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_338 Dies ist auch mein Ziel, deswegen frage ich so pointiert. Nun wäre ich doch sehr an den Umständen deines Erscheinens in Elpis interessiert, wenn ich mich so dreist danach erkundigen darf. Hmm ... Zumindest kann ich mit Sicherheit sagen, dass Erinnerungen in diesem Kristall versiegelt wurden. Genaueres bleibt mir leider ebenfalls verborgen.
118 114 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_336 117 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_339 So, so. Jetzt verstehe ich die Sache zumindest ein wenig besser. Auch, wenn ich nicht umhinkomme, zu bemerken, dass du ausgespart hast, <Emphasis>woher</Emphasis> du eigentlich kommst. Danke. Zumindest bestätigt uns das eines: wenn jemand so weit geht, um eine Warnung zu schicken, liegen die Dinge im Pandæmonium zweifelsohne sehr im Argen.
119 115 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_337 118 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_340 Aber es gibt ja durchaus Dinge, die man sich nicht gleich bei der ersten Begegnung auf die Nase bindet, nicht wahr? An dem Kristall, von dem du sprachst, bin ich jedoch sehr interessiert. Würdest du ihn mir einmal zeigen? Es befindet sich direkt hier unter Elpis. Verwaltet wird es von Lahabreas Worten.
120 116 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_338 119 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_341 Hmm<Indent/>... Zumindest kann ich mit Sicherheit sagen, dass Erinnerungen in diesem Kristall versiegelt wurden. Genaueres bleibt mir leider ebenfalls verborgen. Im Inneren werden Kreaturen gehalten, die als zu gefährlich eingestuft wurden, um sie frei herumlaufen zu lassen. Doch auch sie dienen nach wie vor der Forschung und müssen damit irgendwo untergebracht werden.
121 117 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_339 120 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_342 Danke. Zumindest bestätigt uns das eines: wenn jemand so weit geht, um eine Warnung zu schicken, liegen die Dinge im Pandæmonium zweifelsohne sehr im Argen. Dementsprechend hoch sind die Sicherheits­vorkehrungen und Regulierungen. Erst vor Kurzem wurde allerdings Äther mit ganz sonderbarer Signatur rund um die Einrichtung festgestellt. Seither ist jeglicher Kontakt zum Inneren des Pandæmonium abgebrochen.
122 118 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_340 121 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_343 Es befindet sich direkt hier unter Elpis. Verwaltet wird es von Lahabreas Worten. Ich selbst bin Teil einer Organisation, die einem Mitglied des Konvents zugeordnet ist, und wurde ausgesandt, diesen außer­ge­wöhn­lichen Vorfall zu ermitteln.
123 119 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_341 122 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_344 Im Inneren werden Kreaturen gehalten, die als zu gefährlich eingestuft wurden, um sie frei herumlaufen zu lassen. Doch auch sie dienen nach wie vor der Forschung und müssen damit irgendwo untergebracht werden. Erlaubst du mir, dir einen Vorschlag zu machen?
124 120 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_342 123 TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_350 Dementsprechend hoch sind die Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen und Regulierungen. Erst vor Kurzem wurde allerdings Äther mit ganz sonderbarer Signatur rund um die Einrichtung festgestellt. Seither ist jeglicher Kontakt zum Inneren des Pandæmonium abgebrochen. Im Laufe deiner Nach­for­schungen entdeckst du womöglich wertvolle Artefakte.
125 121 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_343 124 TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_351 Ich selbst bin Teil einer Organisation, die einem Mitglied des Konvents zugeordnet ist, und wurde ausgesandt, diesen außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Vorfall zu ermitteln. Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Mylenie in der Aporia oder mit Djole in Radz-at-Han sprichst.
126 122 TEXT_AKTKRA101_04475_THEMIS_000_344 125 TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_350 Erlaubst du mir, dir einen Vorschlag zu machen? （★未使用／削除予定★）
127 123 TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_350 126 TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_351 Im Laufe deiner Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen entdeckst du womöglich wertvolle Artefakte. （★未使用／削除予定★）
124 TEXT_AKTKRA101_04475_SYSTEM_000_351 Diese können gegen Ausrüstung getauscht werden, indem du mit Mylenie in der Aporia oder mit Djole in Radz-at-Han sprichst.
125 TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_350 （★未使用／削除予定★）
126 TEXT_AKTKRA101_04475_SUSTEM_000_351 （★未使用／削除予定★）
csv/de/quest/044/AktKra102_04476.csv
+146 -149
View File
@@ -1,150 +1,147 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_00","Themis begutachtet dich mit höflichem Interesse."
1,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_01","Themis hat mit deinem Eintreffen gerechnet, da er von Azem darüber informiert worden ist. Er schlägt dir vor, eure Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungsbestrebungen zusammenzulegen und dem Mysterium um das Pandæmonium gemeinsam nachzuspüren. Doch zuallererst müsst ihr euch Zutritt zu der Hochsicherheitseinrichtung verschaffen. Glücklicherweise verspricht Themis über seine Kontakte zum Konvent der Vierzehn, dass diese Barriere im Hand<SoftHyphen/>umdrehen aus dem Weg geschafft werden kann. Folge ihm nun zu Lahabreas Worten und sprich dort mit dem zuständigen Alten, um den Prozess in Gang zu setzen."
2,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_02","Themis hat nicht zu viel versprochen. Während ihr sofortigen Zugang zum Pandæmonium erhaltet, versichert euch der Angestellte, dass alles in bester Ordnung sei. Sollte es Probleme geben, ist Lahabrea sicherlich bereits informiert und arbeitet an einer Lösung. Es besteht also kein Grund zur Sorge, so spricht die offizielle Seite. Dennoch wollt ihr euch selbst ein Bild von der Lage machen und in die Einrichtung hinabsteigen. Triff dich dafür mit Themis vor dem Teleporter zum Pandæmonium."
3,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_03","Als ihr im Pandæmonium angekommen seid, stellt Themis fest, dass jemand die immense Schutzbarriere niederzureißen versucht, die jegliche Kreaturen innerhalb der Einrichtung gefangen halten soll. Doch um herauszufinden, wer hinter dieser Attacke steckt, müsst ihr euch tiefer in das Gewölbe wagen.
0,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_00,Themis begutachtet dich mit höflichem Interesse.
1,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_01,"Themis hat mit deinem Eintreffen gerechnet, da er von Azem darüber informiert worden ist. Er schlägt dir vor, eure Unter­such­ungsbestrebungen zusammenzulegen und dem Mysterium um das Pandæmonium gemeinsam nachzuspüren. Doch zuallererst müsst ihr euch Zutritt zu der Hochsicherheitseinrichtung verschaffen. Glücklicherweise verspricht Themis über seine Kontakte zum Konvent der Vierzehn, dass diese Barriere im Hand­umdrehen aus dem Weg geschafft werden kann. Folge ihm nun zu Lahabreas Worten und sprich dort mit dem zuständigen Alten, um den Prozess in Gang zu setzen."
2,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_02,"Themis hat nicht zu viel versprochen. Während ihr sofortigen Zugang zum Pandæmonium erhaltet, versichert euch der Angestellte, dass alles in bester Ordnung sei. Sollte es Probleme geben, ist Lahabrea sicherlich bereits informiert und arbeitet an einer Lösung. Es besteht also kein Grund zur Sorge, so spricht die offizielle Seite. Dennoch wollt ihr euch selbst ein Bild von der Lage machen und in die Einrichtung hinabsteigen. Triff dich dafür mit Themis vor dem Teleporter zum Pandæmonium."
3,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_03,"Als ihr im Pandæmonium angekommen seid, stellt Themis fest, dass jemand die immense Schutzbarriere niederzureißen versucht, die jegliche Kreaturen innerhalb der Einrichtung gefangen halten soll. Doch um herauszufinden, wer hinter dieser Attacke steckt, müsst ihr euch tiefer in das Gewölbe wagen.
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
4,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_04","Aus den Pforten des Pandæmoniums kommt euch ein schrecklich aufgelöster Kerkermeister entgegen gestolpert. Er ist so durcheinander, dass er euch gar für Feinde hält! Glücklicherweise gelingt es dir, ihn mit schlagkräftigen Argumenten zur Besinnung zu bringen. Sprich nun mit Themis, der sich um den zu Boden gegangenen jungen Mann kümmert."
5,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_05","Der Kerkermeister stellt sich als Erichthonios vor und erzählt euch, dass in der Einrichtung tatsächlich beunruhigende Dinge vor sich gehen. Zusätzlich zu dem Angriff auf die Barriere wurden auch die gefährlichen Schöpfungen freigelassen. Erichthonios' Kollegen kämpfen im Inneren des Pandæmoniums nach wie vor verzweifelt mit den Konsequenzen dieses Sabotageaktes. Hinzu kommt, dass der Konvent der Vierzehn die Einrichtung nicht nur abriegeln, sondern gar vernichten würde, erführen sie von diesen Zuständen. Erichthonios ist dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend erpicht darauf, zurückzugehen und seinen Freunden zu helfen und bittet euch um Hilfe. Erst lehnt Themis das ab, da die Erfolgschancen des Kerkermeisters verschwindend gering sind, aber letztlich bringt ihn seine Suche nach der Wahrheit doch dazu, dass ihr euch Erichthonios anschließt. Nun müsst ihr euch nur noch einen Weg zu den anderen bahnen<Indent/>..."
6,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_00","Mit dem Angestellten von Lahabreas Worten sprechen"
25,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_01","Themis treffen"
26,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_02","„Asphodelos - Erster Kreis“ abschließen"
27,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_03","Mit Themis sprechen"
28,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_000","Die Sache ist ganz simpel. Da wir beide wegen desselben Vorfalls hier sind, sollten wir das Pandæmonium gemeinsam aufsuchen. Zwei Paar Augen sehen mehr als eines, nicht wahr?"
49,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_001","Zumal du dich nicht um eine Genehmigung zum Betreten der Einrichtung bemühen musst, solange du dich in meiner Begleitung befindest. Und darüber hinaus habe ich<Indent/>- wie ich bereits andeutete<Indent/>- auf das Herabfallen eines Sterns gewartet. Und ich denke, dass du eben jener Stern bist."
50,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_002","Ursprünglich plante ich, mit <If(PlayerParameter(4))>einer Kollegin<Else/>einem Kollegen</If> herzukommen. Die Person, mit der ich dich vorhin verwechselte. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hatte dieselbe Merkwürdigkeit um das Pandæmonium herum wahrgenommen und ich schlug vor, der Sache gemeinsam auf den Grund zu gehen."
51,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_003","Allerdings war <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> der Meinung, dass unser beider Anwesenheit zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen und die Ermittlungen dadurch nur erschweren würde. So hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> sich aus der Angelegenheit zurückgezogen, mit folgenden Worten:"
52,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_004","„Keine Bange. Dir wird ein Stern vor die Füße fallen, der mich ausgezeichnet vertreten wird.”"
53,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_005","Zwar wusste ich nicht, wovon <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> da sprach, aber ich beschloss, auf <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Worte zu vertrauen und<Indent/>... Tja. Ich wurde nicht enttäuscht."
54,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_005","Auch wenn ich nicht gedacht hätte, dass du mir buchstäblich vor die Füße <Emphasis>fallen</Emphasis> würdest<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_006","Wie dem auch sei. Um ins Innere des Pandæmoniums zu gelangen, benötigen wir die Erlaubnis von Lahabreas Worten. Als Erstes müssen wir also mit den Brüdern und Schwestern im Anagnorisis sprechen."
56,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_010","Ich stellte den Antrag bereits vor meinem Eintreffen in Elpis. Es wird nicht lange dauern."
57,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_020","Eine Erlaubnis zum Betreten des Pandæmoniums, auszustellen auf zwei Personen, die im Auftrag eines Mitglieds des Konvents handeln<Indent/>... Interessant. <If(PlayerParameter(4))>Eine<Else/>Einer</If> von euch weist einen gar ungewöhnlichen Äther auf<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_021","Ah, entschuldigt. Eure Äthersignaturen sind hiermit registriert. Damit ist es euch möglich, die Barrieren rund um die Einrichtung nach Belieben zu durchqueren."
59,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_022","Na, habe ich zu viel versprochen? Reibungslos und zügig. Mit mir an deiner Seite wird dir Elpis' Bürokratie keinerlei Steine in den Weg legen. Nun können wir uns gemeinsam an unsere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung machen."
60,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_023","Eine Sache, bitte. Die Kreaturen im Inneren der Einrichtung sind wertvolle Forschungssubjekte. Ich muss euch bitten, den Anweisungen der Kerkermeister unbedingt Folge zu leisten."
61,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_024","Kerkermeister ist die Bezeichnung für gewisses Personal innerhalb des Pandæmoniums. Ich weiß, der Name mag dir pathetisch vorkommen, wenn nicht gar schaurig<Indent/>... aber das ist durchaus beabsichtigt."
62,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_025","Ursprünglich wurden alle Schöpfungen umgehend entsorgt, die als zu gefährlich oder gewalttätig eingestuft wurden. Doch durch den Einsatz von Lahabreas Worten bleiben jene Kreaturen im Pandæmonium erhalten, die der Forschung noch dienlich sein können."
63,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_027","Da versteht es sich von selbst, dass diese Schöpfungen unter keinen Umständen nach außen gelangen dürfen. Die Kerkermeister sind keine Forscher, sondern einzig und allein dafür zuständig, sie in dieser Einrichtung zu halten. Man muss sie sich wie Wächter vorstellen, die jede noch so kleinste Regung der Subjekte überwachen und auf Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten sofort reagieren."
64,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_028","Das Pandæmonium ist für die Kreatur somit keine bloße Einrichtung zur sicheren Verwahrung. Es fungiert buchstäblich als gigantischer Kerker, dessen Meister nicht einmal die kleinste Freiheit gestatten. Passender könnte der Name also nicht sein."
65,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_029","Ähem. Ich bin zwar nicht darüber informiert, welcher Art von Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung ihr nachgeht, aber bitte zögert nicht, jegliche Unauffälligkeit sofort zu melden. Lahabrea wird sich ihrer annehmen."
66,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_029","Hm. Im Moment gibt es also nichts Berichtenswertes, dessen man sich annehmen müsste?"
67,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_101_029","Unsere Kerkermeister haben dahingehend keine Meldung erstattet, nein. Es gab einige Ätherschwankungen, aber falls diese als kritisch eingestuft wurden, kann ich euch versichern, dass Lahabrea bereits an einer Lösung arbeitet."
68,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_030","Verstehe. Das Pandæmonium fällt schließlich in den Zuständig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>bereich des guten Lahabrea, da ist er sich jeglicher Ausnahmesituation zweifelsohne bereits gewahr."
69,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_031","Des guten Lahabrea? Das klingt aber äußerst vertraut. Darf ich fragen, in welchem Verhältnis ihr zu ihm steht?"
70,"TEXT_AKTKRA102_04476_Q3_000_200","Was sagst du?"
71,"TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_200","Wir sind uns ein, zweimal begegnet<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_200","Ich kenne Lahabrea besser, als mir lieb ist."
73,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_100_031","Obwohl du nur ein Familiar bist, hattest du schon mit Lahabrea zu tun! Wie außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich. Er ist eine sehr zurückgezogene Person, ihm von Angesicht zu Angesicht zu begegnen, ist eine seltene Erfahrung, die du da machen durftest."
74,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_105_031","Du<Indent/>... <Emphasis>kennst</Emphasis> ihn? Wie außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich. Lahabrea ist professionell wie verschlossen, er gibt nie etwas über sich preis. Noch nie habe ich jemanden sagen hören, dass er oder sie Lahabrea <Emphasis>kennt</Emphasis>."
75,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_110_031","Ich muss dennoch daran erinnern, dass er ein Mitglied des Konvents der Vierzehn ist. Und ich bitte hiermit ausdrücklich, nichts zu tun, was ihn in seiner Arbeit stören oder gar behindern könnte."
76,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_031","Da dies nun erledigt ist<Indent/>... Hinab ins Pandæmonium, würde ich sagen. Der Teleporter befindet sich auf einer Insel gleich nordöstlich von hier."
77,"TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_040","Kann ich noch etwas für Euch tun? Den Teleporter zum Pandæmonium findet Ihr auf einer Insel im Nordosten."
78,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_045","Das ist er, der Teleporter. Aber bevor wir gehen<Indent/>... Du sagtest, dass du Lahabrea kennst? Wahrlich, du wirst immer interessanter."
79,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_045","Ich werde nicht weiter nachbohren, keine Angst. Wie ich vorhin sagte, manche Geheimnisse gibt man nicht bei der ersten Begegnung preis."
80,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_101_045","Wir werden uns zweifelsohne noch besser kennenlernen. Schließlich sind unsere Schicksale nun auf mysteriöse Weise miteinander verwoben, nicht wahr?"
81,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_102_045","Und nun nicht weiter getrödelt. Das Pandæmonium wartet!"
82,"TEXT_AKTKRA102_04476_SYSTEM_046","Das Pandæmonium betreten?"
83,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_060","Meine Sorge war also berechtigt<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_060","Für einen angenehmen Moment hatte ich tatsächlich geglaubt, dass alles im Lot sei. Der Bruder am Empfang war so entspannt, optimistisch gar. Aber jetzt, da wir hier sind<Indent/>... unsere Befürchtungen scheinen durchaus wahr."
85,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_061","Sieh dich nur um! Wie lückenlos selbst der letzte Winkel gesichert und verriegelt ist<Indent/>... Alles, was du siehst, jedes einzelne Glied in jeder einzelnen Kette fügt sich zu einer komplexen Barriere zusammen."
86,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_062","Weniger habe ich von Lahabreas Worten allerdings auch nicht erwartet. Ein Schutzwall derart elegant und effizient<Indent/>... solch ein Werk <Emphasis>kann</Emphasis> man nur bewundern."
87,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_063","Doch trügt der Schein der Perfektion. Noch mag alles in Ordnung aussehen, aber es besteht kein Zweifel. <Emphasis>Irgendjemand</Emphasis> macht sich daran zu schaffen."
88,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_063","Und soweit ich es erkennen kann, arbeitet dieser jemand von innen heraus daran, diese gigantische Barriere zu durchbrechen. Eine Schicht nach der anderen."
89,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_064","Es ist noch nicht so kritisch, dass wir mit einem baldigen Massenausbruch gefährlicher Schöpfungen rechnen müssen. Ich habe den uns umgebenden Schutz gleich bei unserer Ankunft gestärkt."
90,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_065","Selbst wenn es uns unmöglich ist, die Attacke aus dem Inneren zu unterbinden, so verlangsamen wir damit immerhin den Verfall der Barriere. Das Grundproblem ist damit natürlich keineswegs behoben."
91,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_066","Gehen wir die Fakten einmal durch. Unsere Befürchtungen wurden bestätigt: Im Pandæmonium geht tatsächlich etwas vor sich, das eines Eingreifens bedarf."
92,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_067","Es ist außerdem verdächtig still. Wo sind jene Kerkermeister, die für die Aufrechterhaltung der Sicher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>maß<SoftHyphen/>nahmen zuständig sind und die gefangenen Kreaturen permanent überwachen?"
93,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_068","Dabei würde ich gerne einen dieser Wärter befragen<Indent/>... Zu all dem, was hier vor sich geht. Ein guter erster Schritt wäre also, einen von ihnen aufzuspüren."
94,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_070","Eine Sache wäre da aber noch<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_071","Die Stärkung der Barriere, von der ich eben sprach. Selbst jetzt kanalisiere ich noch meine Energien, um sie vor dem Verfall zu bewahren. Sobald ich damit aufhöre, selbst wenn ich mich nur etwas weniger darauf konzentriere, wird sie nicht lange standhalten."
96,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_072","Kurz gesagt werde ich dir keine große Hilfe sein, sollte es zu einer Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung mit den Störenfrieden oder den hiesigen Kreaturen kommen."
97,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_072","Ich hatte befürchtet, dass du so ein Gesicht machen würdest. Täte ich an deiner Stelle auch."
98,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_073","Und es tut mir aufrichtig leid, dass ich dir im Kampf keine große Unterstützung sein kann. Wo auch immer die Diplomatie versagt, werden wir uns auf deine Stärke verlassen müssen."
99,"TEXT_AKTKRA102_04476_Q1_000_100","Was sagst du?"
100,"TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_100","Überhaupt kein Problem, mein Freund. Das bin ich gewohnt."
101,"TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_100","Woher wusste ich nur, dass es genau so kommen wird?"
102,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_080","Eine bessere Rück<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>siche<SoftHyphen/>rung hätte ich mir gar nicht wünschen können, ich danke dir. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste kann ich dich zumindest unterstützen."
103,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_085","Weil du dich wieder und wieder in solcherlei Situationen findest? Das habe ich mir schon gedacht. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste sollte ich dich zumindest ein wenig unterstützen können."
104,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_090","Ich denke, ich kann einige Illusionen an deine Seite beschwören, die dir für eine gewisse Zeit beistehen werden."
105,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_091","Ja, etwa sieben solcher Abbilder sollten möglich sein, ohne allzu viel Konzentration aufbringen zu müssen. Und es ist allemal besser, als dich allein in den Kampf zu schicken. So es denn zu einem Kampf kommen sollte<Indent/>..."
106,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_092","（★未使用／削除予定★）"
107,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_093","Damit wäre alles besprochen, was besprochen werden muss. Erkunden wir die Tiefen der Tausend Teufel!"
108,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_100","Und nun hinab in die Tiefen der Tausend Teufel<Indent/>... Zugegeben, der Gedanke daran, was uns erwarten könnte, macht mich etwas mulmig. Wir sollten auf alles vorbereitet sein. Selbst auf eine gewaltsame Konfrontation."
109,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_200","Eine beeindruckende Darbietung, wirklich gut gekämpft! Besonders freut es mich, dass die beschworenen Illusionen sich ebenfalls mehr als behauptet haben."
110,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_201","Nun wollen wir darauf warten, dass der arme Kerl sein Bewusstsein wiedererlangt. Selbst wenn seine geistige Verfassung schon bessere Tage gesehen hat, ist er doch ein Kerkermeister. Und wir müssen unbedingt erfragen, für was für eine Bedrohung er uns gerade hielt."
111,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_210","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieh nur! Er scheint wieder zu sich zu kommen."
112,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_211","Wa... Was? Ich<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_212","Ja, ich erinnere mich<Indent/>... In meiner Hast verlor ich die Kontrolle. Und griff euch an. Unbeteiligte<Indent/>..."
114,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_213","Das tut mir entsetzlich leid. Und gleichzeitig muss ich mich bei dir bedanken, dass du mich zur Besinnung gebracht hast."
115,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_215","Ich bin Erichthonios, ein Kerkermeister des Pandæmoniums. Ihr befindet euch gerade in Asphodelos, der Ebene, die der Oberfläche am nächsten ist. Danach geht es nur tiefer hinab."
116,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_216","Erichthonios, was hat dich derart aus der Fassung gebracht? Kannst du uns erzählen, was im Pandæmonium vor sich geht?"
117,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_217","Die Kreaturen von Asphodelos sind plötzlich ihren Zwingern entkommen und waren nicht zu bändigen<Indent/>..."
118,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_218","Das klingt mir überhaupt nicht nach keinerlei Auffälligkeiten. Kommen derartige Ausbrüche denn häufiger vor?"
119,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219","Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird."
120,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220","Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen<Indent/>... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war."
121,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221","Dann<Indent/>... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an."
122,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222","Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein."
123,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223","Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es <Emphasis>irgendetwas</Emphasis> gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt<Indent/>...!"
124,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224","Ich wage es kaum zu glauben<Indent/>... Ein Angriff auf das Pandæmonium<Indent/>..."
125,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_225","Die Situation <Emphasis>in</Emphasis> der Einrichtung lässt vermuten, dass die Befreiung der Schöpfungen und die Schwächungen der Barriere von ein und derselben Person oder Gruppierung ausgehen. Wer das sein könnte, das ist jedoch ein Mysterium."
126,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_226","Themis, richtig? Du sagtest, dass du zu der Organisation eines Konventsmitglieds gehörst. Was<Indent/>... Was würde geschehen, wenn der Konvent von diesem Vorfall erführe?"
127,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_227","Oh, man würde die Einrichtung zweifelsohne für verloren erklären und sie gänzlich abriegeln. Ich kann mir auch durchaus vorstellen, dass der Konvent so weit gehen würde, das Pandæmonium vollkommen auszulöschen."
128,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_228","Das<Indent/>... habe ich befürchtet. Fiele die Schutzbarriere, würden all die gefährlichen Schöpfungen nach draußen gelangen. Im Angesicht dieser Bedrohung würde der Konvent sehr konsequent handeln, nicht wahr?"
129,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_229","Dann muss ich mich beeilen! Wenn die Enthüllung dieser Notsituation nicht helfen wird, <Emphasis>muss</Emphasis> ich umkehren! Eine andere Hilfe wird für die anderen nicht kommen!"
130,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_230","Du willst deine Kolleginnen und Kollegen doch nicht etwa <Emphasis>alleine</Emphasis> retten gehen?"
131,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_231","Ich habe keine andere Wahl - nicht, wenn den anderen Kerkermeistern das Schicksal eines bedauerlichen, aber notwendigen Opfers droht."
132,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_232","Dabei kämpfen sie alle bis aufs Äußerste, um der Lage Herr zu werden und die entlaufenen Kreaturen zu binden!"
133,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_233","Und genau wie sie habe auch <Emphasis>ich</Emphasis> noch nicht aufgegeben! Themis<Indent/>... ich flehe dich an. Gib mir etwas Zeit. Erzähle dem Konvent der Vierzehn noch nichts!"
134,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_234","So leid es mir auch tut, Erichthonios, aber ich muss mit ungetrübtem Auge auf die Fakten blicken. Basierend auf dem Kampf, den ich gerade beobachten konnte, verfügst du nicht über die notwendige Stärke, den Kreaturen im Inneren alleine die Stirn zu bieten. Als Bruder <Emphasis>will</Emphasis> ich an dich glauben, aber<Indent/>... mir fehlt die Basis für solcherlei Vertrauen."
135,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_235","Allerdings wäre es auch falsch, dem Pandæmonium nun den Rücken zu kehren. Ich weiß schlicht noch nicht genug, um meine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung für beendet zu erklären. Und auf die ein oder andere Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung waren wir ja durchaus vorbereitet, nicht wahr? Was sagst du dazu?"
136,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_250","Haha. Ich hatte geahnt, dass du so reagieren würdest<Indent/>..."
137,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_251","Du bist wahrlich faszinierend. Und nun stehst du hier mit mir an einem Ort, der ominöser nicht sein könnte, und benimmst dich exakt so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Freundin<Else/>ein gewisser Freund</If>."
138,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_252","Nun, wie gesagt. Da mit der momentanen Faktenlage kein angemessenes Urteil gebildet werden kann, stimme ich dir voll und ganz zu."
139,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_253","W-Was<Indent/>... heißt das jetzt?"
140,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_254","Noch hält die Barriere stand. Was nun also getan werden muss<Indent/>... das habt ihr beiden ja bereits recht enthusiastisch dargelegt."
141,"TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_255","Ah<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich und alle Brüder und Schwestern des Pandæmoniums schulden dir unseren tiefsten Dank."
142,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_255","Und es ist wirklich ausgesprochen hilfreich, jemanden an unserer Seite zu haben, der diese Einrichtung in- und auswendig kennt. Hm, wir sind wahrlich ein sonderbares Trio."
143,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_256","Nun zum konkreten Vorgehen. Unser erstes Ziel ist es, bis zu den Pforten des Pandæmoniums vorzurücken. Möglicherweise hat sich ja doch jemand an Erichthonios' Fersen geheftet."
144,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_240","（★未使用／削除予定★）"
145,"TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_245","（★未使用／削除予定★）"
4,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_04,"Aus den Pforten des Pandæmoniums kommt euch ein schrecklich aufgelöster Kerkermeister entgegen gestolpert. Er ist so durcheinander, dass er euch gar für Feinde hält! Glücklicherweise gelingt es dir, ihn mit schlagkräftigen Argumenten zur Besinnung zu bringen. Sprich nun mit Themis, der sich um den zu Boden gegangenen jungen Mann kümmert."
5,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_05,"Der Kerkermeister stellt sich als Erichthonios vor und erzählt euch, dass in der Einrichtung tatsächlich beunruhigende Dinge vor sich gehen. Zusätzlich zu dem Angriff auf die Barriere wurden auch die gefährlichen Schöpfungen freigelassen. Erichthonios' Kollegen kämpfen im Inneren des Pandæmoniums nach wie vor verzweifelt mit den Konsequenzen dieses Sabotageaktes. Hinzu kommt, dass der Konvent der Vierzehn die Einrichtung nicht nur abriegeln, sondern gar vernichten würde, erführen sie von diesen Zuständen. Erichthonios ist dem­ent­spre­chend erpicht darauf, zurückzugehen und seinen Freunden zu helfen und bittet euch um Hilfe. Erst lehnt Themis das ab, da die Erfolgschancen des Kerkermeisters verschwindend gering sind, aber letztlich bringt ihn seine Suche nach der Wahrheit doch dazu, dass ihr euch Erichthonios anschließt. Nun müsst ihr euch nur noch einen Weg zu den anderen bahnen ..."
6,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_00,Mit dem Angestellten von Lahabreas Worten sprechen
25,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_01,Themis treffen
26,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_02,„Asphodelos - Erster Kreis“ abschließen
27,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_03,Mit Themis sprechen
28,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_04,
29,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_05,
30,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_06,
31,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_07,
32,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_08,
33,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_09,
34,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_10,
35,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_11,
36,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_12,
37,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_13,
38,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_14,
39,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_15,
40,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_16,
41,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_17,
42,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_18,
43,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_19,
44,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_20,
45,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_21,
46,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_22,
47,TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_23,
48,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_000,"Die Sache ist ganz simpel. Da wir beide wegen desselben Vorfalls hier sind, sollten wir das Pandæmonium gemeinsam aufsuchen. Zwei Paar Augen sehen mehr als eines, nicht wahr?"
49,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_001,"Zumal du dich nicht um eine Genehmigung zum Betreten der Einrichtung bemühen musst, solange du dich in meiner Begleitung befindest. Und darüber hinaus habe ich - wie ich bereits andeutete - auf das Herabfallen eines Sterns gewartet. Und ich denke, dass du eben jener Stern bist."
50,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_002,"Ursprünglich plante ich, mit einer Kollegin herzukommen. Die Person, mit der ich dich vorhin verwechselte. Sie hatte dieselbe Merkwürdigkeit um das Pandæmonium herum wahrgenommen und ich schlug vor, der Sache gemeinsam auf den Grund zu gehen."
51,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_003,"Allerdings war sie der Meinung, dass unser beider Anwesenheit zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen und die Ermittlungen dadurch nur erschweren würde. So hat sie sich aus der Angelegenheit zurückgezogen, mit folgenden Worten:"
52,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_004,"„Keine Bange. Dir wird ein Stern vor die Füße fallen, der mich ausgezeichnet vertreten wird.”"
53,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_005,"Zwar wusste ich nicht, wovon sie da sprach, aber ich beschloss, auf ihre Worte zu vertrauen und ... Tja. Ich wurde nicht enttäuscht."
54,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_005,"Auch wenn ich nicht gedacht hätte, dass du mir buchstäblich vor die Füße *fallen* würdest ..."
55,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_006,"Wie dem auch sei. Um ins Innere des Pandæmoniums zu gelangen, benötigen wir die Erlaubnis von Lahabreas Worten. Als Erstes müssen wir also mit den Brüdern und Schwestern im Anagnorisis sprechen."
56,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_010,Ich stellte den Antrag bereits vor meinem Eintreffen in Elpis. Es wird nicht lange dauern.
57,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_020,"Eine Erlaubnis zum Betreten des Pandæmoniums, auszustellen auf zwei Personen, die im Auftrag eines Mitglieds des Konvents handeln ... Interessant. Eine von euch weist einen gar ungewöhnlichen Äther auf ..."
58,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_021,"Ah, entschuldigt. Eure Äthersignaturen sind hiermit registriert. Damit ist es euch möglich, die Barrieren rund um die Einrichtung nach Belieben zu durchqueren."
59,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_022,"Na, habe ich zu viel versprochen? Reibungslos und zügig. Mit mir an deiner Seite wird dir Elpis' Bürokratie keinerlei Steine in den Weg legen. Nun können wir uns gemeinsam an unsere Unter­such­ung machen."
60,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_023,"Eine Sache, bitte. Die Kreaturen im Inneren der Einrichtung sind wertvolle Forschungssubjekte. Ich muss euch bitten, den Anweisungen der Kerkermeister unbedingt Folge zu leisten."
61,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_024,"Kerkermeister ist die Bezeichnung für gewisses Personal innerhalb des Pandæmoniums. Ich weiß, der Name mag dir pathetisch vorkommen, wenn nicht gar schaurig ... aber das ist durchaus beabsichtigt."
62,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_025,"Ursprünglich wurden alle Schöpfungen umgehend entsorgt, die als zu gefährlich oder gewalttätig eingestuft wurden. Doch durch den Einsatz von Lahabreas Worten bleiben jene Kreaturen im Pandæmonium erhalten, die der Forschung noch dienlich sein können."
63,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_027,"Da versteht es sich von selbst, dass diese Schöpfungen unter keinen Umständen nach außen gelangen dürfen. Die Kerkermeister sind keine Forscher, sondern einzig und allein dafür zuständig, sie in dieser Einrichtung zu halten. Man muss sie sich wie Wächter vorstellen, die jede noch so kleinste Regung der Subjekte überwachen und auf Unregel­mäßig­keiten sofort reagieren."
64,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_028,"Das Pandæmonium ist für die Kreatur somit keine bloße Einrichtung zur sicheren Verwahrung. Es fungiert buchstäblich als gigantischer Kerker, dessen Meister nicht einmal die kleinste Freiheit gestatten. Passender könnte der Name also nicht sein."
65,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_029,"Ähem. Ich bin zwar nicht darüber informiert, welcher Art von Unter­such­ung ihr nachgeht, aber bitte zögert nicht, jegliche Unauffälligkeit sofort zu melden. Lahabrea wird sich ihrer annehmen."
66,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_029,"Hm. Im Moment gibt es also nichts Berichtenswertes, dessen man sich annehmen müsste?"
67,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_101_029,"Unsere Kerkermeister haben dahingehend keine Meldung erstattet, nein. Es gab einige Ätherschwankungen, aber falls diese als kritisch eingestuft wurden, kann ich euch versichern, dass Lahabrea bereits an einer Lösung arbeitet."
68,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_030,"Verstehe. Das Pandæmonium fällt schließlich in den Zuständig­keits­bereich des guten Lahabrea, da ist er sich jeglicher Ausnahmesituation zweifelsohne bereits gewahr."
69,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_031,"Des guten Lahabrea? Das klingt aber äußerst vertraut. Darf ich fragen, in welchem Verhältnis ihr zu ihm steht?"
70,TEXT_AKTKRA102_04476_Q3_000_200,Was sagst du?
71,TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_200,"Wir sind uns ein, zweimal begegnet ..."
72,TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_200,"Ich kenne Lahabrea besser, als mir lieb ist."
73,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_100_031,"Obwohl du nur ein Familiar bist, hattest du schon mit Lahabrea zu tun! Wie außer­ge­wöhn­lich. Er ist eine sehr zurückgezogene Person, ihm von Angesicht zu Angesicht zu begegnen, ist eine seltene Erfahrung, die du da machen durftest."
74,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_105_031,"Du ... *kennst* ihn? Wie außer­ge­wöhn­lich. Lahabrea ist professionell wie verschlossen, er gibt nie etwas über sich preis. Noch nie habe ich jemanden sagen hören, dass er oder sie Lahabrea *kennt*."
75,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_110_031,"Ich muss dennoch daran erinnern, dass er ein Mitglied des Konvents der Vierzehn ist. Und ich bitte hiermit ausdrücklich, nichts zu tun, was ihn in seiner Arbeit stören oder gar behindern könnte."
76,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_031,"Da dies nun erledigt ist ... Hinab ins Pandæmonium, würde ich sagen. Der Teleporter befindet sich auf einer Insel gleich nordöstlich von hier."
77,TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_040,Kann ich noch etwas für Euch tun? Den Teleporter zum Pandæmonium findet Ihr auf einer Insel im Nordosten.
78,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_045,"Das ist er, der Teleporter. Aber bevor wir gehen ... Du sagtest, dass du Lahabrea kennst? Wahrlich, du wirst immer interessanter."
79,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_045,"Ich werde nicht weiter nachbohren, keine Angst. Wie ich vorhin sagte, manche Geheimnisse gibt man nicht bei der ersten Begegnung preis."
80,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_101_045,"Wir werden uns zweifelsohne noch besser kennenlernen. Schließlich sind unsere Schicksale nun auf mysteriöse Weise miteinander verwoben, nicht wahr?"
81,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_102_045,Und nun nicht weiter getrödelt. Das Pandæmonium wartet!
82,TEXT_AKTKRA102_04476_SYSTEM_046,Das Pandæmonium betreten?
83,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_060,Meine Sorge war also berechtigt ...
84,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_060,"Für einen angenehmen Moment hatte ich tatsächlich geglaubt, dass alles im Lot sei. Der Bruder am Empfang war so entspannt, optimistisch gar. Aber jetzt, da wir hier sind ... unsere Befürchtungen scheinen durchaus wahr."
85,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_061,"Sieh dich nur um! Wie lückenlos selbst der letzte Winkel gesichert und verriegelt ist ... Alles, was du siehst, jedes einzelne Glied in jeder einzelnen Kette fügt sich zu einer komplexen Barriere zusammen."
86,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_062,Weniger habe ich von Lahabreas Worten allerdings auch nicht erwartet. Ein Schutzwall derart elegant und effizient ... solch ein Werk *kann* man nur bewundern.
87,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_063,"Doch trügt der Schein der Perfektion. Noch mag alles in Ordnung aussehen, aber es besteht kein Zweifel. *Irgendjemand* macht sich daran zu schaffen."
88,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_063,"Und soweit ich es erkennen kann, arbeitet dieser jemand von innen heraus daran, diese gigantische Barriere zu durchbrechen. Eine Schicht nach der anderen."
89,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_064,"Es ist noch nicht so kritisch, dass wir mit einem baldigen Massenausbruch gefährlicher Schöpfungen rechnen müssen. Ich habe den uns umgebenden Schutz gleich bei unserer Ankunft gestärkt."
90,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_065,"Selbst wenn es uns unmöglich ist, die Attacke aus dem Inneren zu unterbinden, so verlangsamen wir damit immerhin den Verfall der Barriere. Das Grundproblem ist damit natürlich keineswegs behoben."
91,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_066,"Gehen wir die Fakten einmal durch. Unsere Befürchtungen wurden bestätigt: Im Pandæmonium geht tatsächlich etwas vor sich, das eines Eingreifens bedarf."
92,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_067,"Es ist außerdem verdächtig still. Wo sind jene Kerkermeister, die für die Aufrechterhaltung der Sicher­heits­maß­nahmen zuständig sind und die gefangenen Kreaturen permanent überwachen?"
93,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_068,"Dabei würde ich gerne einen dieser Wärter befragen ... Zu all dem, was hier vor sich geht. Ein guter erster Schritt wäre also, einen von ihnen aufzuspüren."
94,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_070,Eine Sache wäre da aber noch ...
95,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_071,"Die Stärkung der Barriere, von der ich eben sprach. Selbst jetzt kanalisiere ich noch meine Energien, um sie vor dem Verfall zu bewahren. Sobald ich damit aufhöre, selbst wenn ich mich nur etwas weniger darauf konzentriere, wird sie nicht lange standhalten."
96,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_072,"Kurz gesagt werde ich dir keine große Hilfe sein, sollte es zu einer Aus­einander­set­zung mit den Störenfrieden oder den hiesigen Kreaturen kommen."
97,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_072,"Ich hatte befürchtet, dass du so ein Gesicht machen würdest. Täte ich an deiner Stelle auch."
98,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_073,"Und es tut mir aufrichtig leid, dass ich dir im Kampf keine große Unterstützung sein kann. Wo auch immer die Diplomatie versagt, werden wir uns auf deine Stärke verlassen müssen."
99,TEXT_AKTKRA102_04476_Q1_000_100,Was sagst du?
100,TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_100,"Überhaupt kein Problem, mein Freund. Das bin ich gewohnt."
101,TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_100,"Woher wusste ich nur, dass es genau so kommen wird?"
102,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_080,"Eine bessere Rück­ver­siche­rung hätte ich mir gar nicht wünschen können, ich danke dir. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste kann ich dich zumindest unterstützen."
103,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_085,Weil du dich wieder und wieder in solcherlei Situationen findest? Das habe ich mir schon gedacht. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste sollte ich dich zumindest ein wenig unterstützen können.
104,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_090,"Ich denke, ich kann einige Illusionen an deine Seite beschwören, die dir für eine gewisse Zeit beistehen werden."
105,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_091,"Ja, etwa sieben solcher Abbilder sollten möglich sein, ohne allzu viel Konzentration aufbringen zu müssen. Und es ist allemal besser, als dich allein in den Kampf zu schicken. So es denn zu einem Kampf kommen sollte ..."
106,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_092,（★未使用／削除予定★）
107,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_093,"Damit wäre alles besprochen, was besprochen werden muss. Erkunden wir die Tiefen der Tausend Teufel!"
108,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_100,"Und nun hinab in die Tiefen der Tausend Teufel ... Zugegeben, der Gedanke daran, was uns erwarten könnte, macht mich etwas mulmig. Wir sollten auf alles vorbereitet sein. Selbst auf eine gewaltsame Konfrontation."
109,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_200,"Eine beeindruckende Darbietung, wirklich gut gekämpft! Besonders freut es mich, dass die beschworenen Illusionen sich ebenfalls mehr als behauptet haben."
110,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_201,"Nun wollen wir darauf warten, dass der arme Kerl sein Bewusstsein wiedererlangt. Selbst wenn seine geistige Verfassung schon bessere Tage gesehen hat, ist er doch ein Kerkermeister. Und wir müssen unbedingt erfragen, für was für eine Bedrohung er uns gerade hielt."
111,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_210,"Player, sieh nur! Er scheint wieder zu sich zu kommen."
112,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_211,Wa... Was? Ich ...
113,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_212,"Ja, ich erinnere mich ... In meiner Hast verlor ich die Kontrolle. Und griff euch an. Unbeteiligte ..."
114,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_213,"Das tut mir entsetzlich leid. Und gleichzeitig muss ich mich bei dir bedanken, dass du mich zur Besinnung gebracht hast."
115,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_215,"Ich bin Erichthonios, ein Kerkermeister des Pandæmoniums. Ihr befindet euch gerade in Asphodelos, der Ebene, die der Oberfläche am nächsten ist. Danach geht es nur tiefer hinab."
116,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_216,"Erichthonios, was hat dich derart aus der Fassung gebracht? Kannst du uns erzählen, was im Pandæmonium vor sich geht?"
117,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_217,Die Kreaturen von Asphodelos sind plötzlich ihren Zwingern entkommen und waren nicht zu bändigen ...
118,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_218,Das klingt mir überhaupt nicht nach keinerlei Auffälligkeiten. Kommen derartige Ausbrüche denn häufiger vor?
119,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219,"Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig­keits­bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird."
120,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220,"Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen ... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war."
121,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221,"Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an."
122,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222,"Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein."
123,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223,"Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es *irgendetwas* gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt ...!"
124,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224,Ich wage es kaum zu glauben ... Ein Angriff auf das Pandæmonium ...
125,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_225,"Die Situation *in* der Einrichtung lässt vermuten, dass die Befreiung der Schöpfungen und die Schwächungen der Barriere von ein und derselben Person oder Gruppierung ausgehen. Wer das sein könnte, das ist jedoch ein Mysterium."
126,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_226,"Themis, richtig? Du sagtest, dass du zu der Organisation eines Konventsmitglieds gehörst. Was ... Was würde geschehen, wenn der Konvent von diesem Vorfall erführe?"
127,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_227,"Oh, man würde die Einrichtung zweifelsohne für verloren erklären und sie gänzlich abriegeln. Ich kann mir auch durchaus vorstellen, dass der Konvent so weit gehen würde, das Pandæmonium vollkommen auszulöschen."
128,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_228,"Das ... habe ich befürchtet. Fiele die Schutzbarriere, würden all die gefährlichen Schöpfungen nach draußen gelangen. Im Angesicht dieser Bedrohung würde der Konvent sehr konsequent handeln, nicht wahr?"
129,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_229,"Dann muss ich mich beeilen! Wenn die Enthüllung dieser Notsituation nicht helfen wird, *muss* ich umkehren! Eine andere Hilfe wird für die anderen nicht kommen!"
130,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_230,Du willst deine Kolleginnen und Kollegen doch nicht etwa *alleine* retten gehen?
131,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_231,"Ich habe keine andere Wahl - nicht, wenn den anderen Kerkermeistern das Schicksal eines bedauerlichen, aber notwendigen Opfers droht."
132,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_232,"Dabei kämpfen sie alle bis aufs Äußerste, um der Lage Herr zu werden und die entlaufenen Kreaturen zu binden!"
133,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_233,Und genau wie sie habe auch *ich* noch nicht aufgegeben! Themis ... ich flehe dich an. Gib mir etwas Zeit. Erzähle dem Konvent der Vierzehn noch nichts!
134,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_234,"So leid es mir auch tut, Erichthonios, aber ich muss mit ungetrübtem Auge auf die Fakten blicken. Basierend auf dem Kampf, den ich gerade beobachten konnte, verfügst du nicht über die notwendige Stärke, den Kreaturen im Inneren alleine die Stirn zu bieten. Als Bruder *will* ich an dich glauben, aber ... mir fehlt die Basis für solcherlei Vertrauen."
135,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_235,"Allerdings wäre es auch falsch, dem Pandæmonium nun den Rücken zu kehren. Ich weiß schlicht noch nicht genug, um meine Unter­such­ung für beendet zu erklären. Und auf die ein oder andere Aus­einander­set­zung waren wir ja durchaus vorbereitet, nicht wahr? Was sagst du dazu?"
136,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_250,"Haha. Ich hatte geahnt, dass du so reagieren würdest ..."
137,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_251,"Du bist wahrlich faszinierend. Und nun stehst du hier mit mir an einem Ort, der ominöser nicht sein könnte, und benimmst dich exakt so wie eine gewisse Freundin."
138,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_252,"Nun, wie gesagt. Da mit der momentanen Faktenlage kein angemessenes Urteil gebildet werden kann, stimme ich dir voll und ganz zu."
139,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_253,W-Was ... heißt das jetzt?
140,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_254,Noch hält die Barriere stand. Was nun also getan werden muss ... das habt ihr beiden ja bereits recht enthusiastisch dargelegt.
141,TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_255,Ah ... Player. Ich und alle Brüder und Schwestern des Pandæmoniums schulden dir unseren tiefsten Dank.
142,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_255,"Und es ist wirklich ausgesprochen hilfreich, jemanden an unserer Seite zu haben, der diese Einrichtung in- und auswendig kennt. Hm, wir sind wahrlich ein sonderbares Trio."
143,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_256,"Nun zum konkreten Vorgehen. Unser erstes Ziel ist es, bis zu den Pforten des Pandæmoniums vorzurücken. Möglicherweise hat sich ja doch jemand an Erichthonios' Fersen geheftet."
144,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_240,（★未使用／削除予定★）
145,TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_245,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_00 1 Themis begutachtet dich mit höflichem Interesse.
2 # 1 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_01 Themis hat mit deinem Eintreffen gerechnet, da er von Azem darüber informiert worden ist. Er schlägt dir vor, eure Unter­such­ungsbestrebungen zusammenzulegen und dem Mysterium um das Pandæmonium gemeinsam nachzuspüren. Doch zuallererst müsst ihr euch Zutritt zu der Hochsicherheitseinrichtung verschaffen. Glücklicherweise verspricht Themis über seine Kontakte zum Konvent der Vierzehn, dass diese Barriere im Hand­umdrehen aus dem Weg geschafft werden kann. Folge ihm nun zu Lahabreas Worten und sprich dort mit dem zuständigen Alten, um den Prozess in Gang zu setzen.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_02 str Themis hat nicht zu viel versprochen. Während ihr sofortigen Zugang zum Pandæmonium erhaltet, versichert euch der Angestellte, dass alles in bester Ordnung sei. Sollte es Probleme geben, ist Lahabrea sicherlich bereits informiert und arbeitet an einer Lösung. Es besteht also kein Grund zur Sorge, so spricht die offizielle Seite. Dennoch wollt ihr euch selbst ein Bild von der Lage machen und in die Einrichtung hinabsteigen. Triff dich dafür mit Themis vor dem Teleporter zum Pandæmonium.
4 0 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_00 3 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_03 Themis begutachtet dich mit höflichem Interesse. Als ihr im Pandæmonium angekommen seid, stellt Themis fest, dass jemand die immense Schutzbarriere niederzureißen versucht, die jegliche Kreaturen innerhalb der Einrichtung gefangen halten soll. Doch um herauszufinden, wer hinter dieser Attacke steckt, müsst ihr euch tiefer in das Gewölbe wagen. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
1 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_01 Themis hat mit deinem Eintreffen gerechnet, da er von Azem darüber informiert worden ist. Er schlägt dir vor, eure Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungsbestrebungen zusammenzulegen und dem Mysterium um das Pandæmonium gemeinsam nachzuspüren. Doch zuallererst müsst ihr euch Zutritt zu der Hochsicherheitseinrichtung verschaffen. Glücklicherweise verspricht Themis über seine Kontakte zum Konvent der Vierzehn, dass diese Barriere im Hand<SoftHyphen/>umdrehen aus dem Weg geschafft werden kann. Folge ihm nun zu Lahabreas Worten und sprich dort mit dem zuständigen Alten, um den Prozess in Gang zu setzen.
2 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_02 Themis hat nicht zu viel versprochen. Während ihr sofortigen Zugang zum Pandæmonium erhaltet, versichert euch der Angestellte, dass alles in bester Ordnung sei. Sollte es Probleme geben, ist Lahabrea sicherlich bereits informiert und arbeitet an einer Lösung. Es besteht also kein Grund zur Sorge, so spricht die offizielle Seite. Dennoch wollt ihr euch selbst ein Bild von der Lage machen und in die Einrichtung hinabsteigen. Triff dich dafür mit Themis vor dem Teleporter zum Pandæmonium.
3 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_03 Als ihr im Pandæmonium angekommen seid, stellt Themis fest, dass jemand die immense Schutzbarriere niederzureißen versucht, die jegliche Kreaturen innerhalb der Einrichtung gefangen halten soll. Doch um herauszufinden, wer hinter dieser Attacke steckt, müsst ihr euch tiefer in das Gewölbe wagen. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
5 4 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_04 4 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_04 Aus den Pforten des Pandæmoniums kommt euch ein schrecklich aufgelöster Kerkermeister entgegen gestolpert. Er ist so durcheinander, dass er euch gar für Feinde hält! Glücklicherweise gelingt es dir, ihn mit schlagkräftigen Argumenten zur Besinnung zu bringen. Sprich nun mit Themis, der sich um den zu Boden gegangenen jungen Mann kümmert. Aus den Pforten des Pandæmoniums kommt euch ein schrecklich aufgelöster Kerkermeister entgegen gestolpert. Er ist so durcheinander, dass er euch gar für Feinde hält! Glücklicherweise gelingt es dir, ihn mit schlagkräftigen Argumenten zur Besinnung zu bringen. Sprich nun mit Themis, der sich um den zu Boden gegangenen jungen Mann kümmert.
6 5 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_05 5 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_05 Der Kerkermeister stellt sich als Erichthonios vor und erzählt euch, dass in der Einrichtung tatsächlich beunruhigende Dinge vor sich gehen. Zusätzlich zu dem Angriff auf die Barriere wurden auch die gefährlichen Schöpfungen freigelassen. Erichthonios' Kollegen kämpfen im Inneren des Pandæmoniums nach wie vor verzweifelt mit den Konsequenzen dieses Sabotageaktes. Hinzu kommt, dass der Konvent der Vierzehn die Einrichtung nicht nur abriegeln, sondern gar vernichten würde, erführen sie von diesen Zuständen. Erichthonios ist dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend erpicht darauf, zurückzugehen und seinen Freunden zu helfen und bittet euch um Hilfe. Erst lehnt Themis das ab, da die Erfolgschancen des Kerkermeisters verschwindend gering sind, aber letztlich bringt ihn seine Suche nach der Wahrheit doch dazu, dass ihr euch Erichthonios anschließt. Nun müsst ihr euch nur noch einen Weg zu den anderen bahnen<Indent/>... Der Kerkermeister stellt sich als Erichthonios vor und erzählt euch, dass in der Einrichtung tatsächlich beunruhigende Dinge vor sich gehen. Zusätzlich zu dem Angriff auf die Barriere wurden auch die gefährlichen Schöpfungen freigelassen. Erichthonios' Kollegen kämpfen im Inneren des Pandæmoniums nach wie vor verzweifelt mit den Konsequenzen dieses Sabotageaktes. Hinzu kommt, dass der Konvent der Vierzehn die Einrichtung nicht nur abriegeln, sondern gar vernichten würde, erführen sie von diesen Zuständen. Erichthonios ist dem­ent­spre­chend erpicht darauf, zurückzugehen und seinen Freunden zu helfen und bittet euch um Hilfe. Erst lehnt Themis das ab, da die Erfolgschancen des Kerkermeisters verschwindend gering sind, aber letztlich bringt ihn seine Suche nach der Wahrheit doch dazu, dass ihr euch Erichthonios anschließt. Nun müsst ihr euch nur noch einen Weg zu den anderen bahnen ...
7 6 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_06 6 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_07 7 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_08 8 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_09 9 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_10 10 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_11 11 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_12 12 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_13 13 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_14 14 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_15 15 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_16 16 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_17 17 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_18 18 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_19 19 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_20 20 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_21 21 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_22 22 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_23 23 TEXT_AKTKRA102_04476_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_00 24 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_00 Mit dem Angestellten von Lahabreas Worten sprechen Mit dem Angestellten von Lahabreas Worten sprechen
26 25 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_01 25 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_01 Themis treffen Themis treffen
27 26 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_02 26 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_02 „Asphodelos - Erster Kreis“ abschließen „Asphodelos - Erster Kreis“ abschließen
28 27 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_03 27 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_03 Mit Themis sprechen Mit Themis sprechen
29 28 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_04 28 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_05 29 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_06 30 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_07 31 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_08 32 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_09 33 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_10 34 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_11 35 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_12 36 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_13 37 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_14 38 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_15 39 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_16 40 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_17 41 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_18 42 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_19 43 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_20 44 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_21 45 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_22 46 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_23 47 TEXT_AKTKRA102_04476_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_000 48 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_000 Die Sache ist ganz simpel. Da wir beide wegen desselben Vorfalls hier sind, sollten wir das Pandæmonium gemeinsam aufsuchen. Zwei Paar Augen sehen mehr als eines, nicht wahr? Die Sache ist ganz simpel. Da wir beide wegen desselben Vorfalls hier sind, sollten wir das Pandæmonium gemeinsam aufsuchen. Zwei Paar Augen sehen mehr als eines, nicht wahr?
50 49 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_001 49 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_001 Zumal du dich nicht um eine Genehmigung zum Betreten der Einrichtung bemühen musst, solange du dich in meiner Begleitung befindest. Und darüber hinaus habe ich<Indent/>- wie ich bereits andeutete<Indent/>- auf das Herabfallen eines Sterns gewartet. Und ich denke, dass du eben jener Stern bist. Zumal du dich nicht um eine Genehmigung zum Betreten der Einrichtung bemühen musst, solange du dich in meiner Begleitung befindest. Und darüber hinaus habe ich - wie ich bereits andeutete - auf das Herabfallen eines Sterns gewartet. Und ich denke, dass du eben jener Stern bist.
51 50 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_002 50 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_002 Ursprünglich plante ich, mit <If(PlayerParameter(4))>einer Kollegin<Else/>einem Kollegen</If> herzukommen. Die Person, mit der ich dich vorhin verwechselte. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hatte dieselbe Merkwürdigkeit um das Pandæmonium herum wahrgenommen und ich schlug vor, der Sache gemeinsam auf den Grund zu gehen. Ursprünglich plante ich, mit einer Kollegin herzukommen. Die Person, mit der ich dich vorhin verwechselte. Sie hatte dieselbe Merkwürdigkeit um das Pandæmonium herum wahrgenommen und ich schlug vor, der Sache gemeinsam auf den Grund zu gehen.
52 51 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_003 51 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_003 Allerdings war <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> der Meinung, dass unser beider Anwesenheit zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen und die Ermittlungen dadurch nur erschweren würde. So hat <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> sich aus der Angelegenheit zurückgezogen, mit folgenden Worten: Allerdings war sie der Meinung, dass unser beider Anwesenheit zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen und die Ermittlungen dadurch nur erschweren würde. So hat sie sich aus der Angelegenheit zurückgezogen, mit folgenden Worten:
53 52 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_004 52 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_004 „Keine Bange. Dir wird ein Stern vor die Füße fallen, der mich ausgezeichnet vertreten wird.” „Keine Bange. Dir wird ein Stern vor die Füße fallen, der mich ausgezeichnet vertreten wird.”
54 53 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_005 53 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_005 Zwar wusste ich nicht, wovon <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> da sprach, aber ich beschloss, auf <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Worte zu vertrauen und<Indent/>... Tja. Ich wurde nicht enttäuscht. Zwar wusste ich nicht, wovon sie da sprach, aber ich beschloss, auf ihre Worte zu vertrauen und ... Tja. Ich wurde nicht enttäuscht.
55 54 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_005 54 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_005 Auch wenn ich nicht gedacht hätte, dass du mir buchstäblich vor die Füße <Emphasis>fallen</Emphasis> würdest<Indent/>... Auch wenn ich nicht gedacht hätte, dass du mir buchstäblich vor die Füße *fallen* würdest ...
56 55 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_006 55 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_006 Wie dem auch sei. Um ins Innere des Pandæmoniums zu gelangen, benötigen wir die Erlaubnis von Lahabreas Worten. Als Erstes müssen wir also mit den Brüdern und Schwestern im Anagnorisis sprechen. Wie dem auch sei. Um ins Innere des Pandæmoniums zu gelangen, benötigen wir die Erlaubnis von Lahabreas Worten. Als Erstes müssen wir also mit den Brüdern und Schwestern im Anagnorisis sprechen.
57 56 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_010 56 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_010 Ich stellte den Antrag bereits vor meinem Eintreffen in Elpis. Es wird nicht lange dauern. Ich stellte den Antrag bereits vor meinem Eintreffen in Elpis. Es wird nicht lange dauern.
58 57 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_020 57 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_020 Eine Erlaubnis zum Betreten des Pandæmoniums, auszustellen auf zwei Personen, die im Auftrag eines Mitglieds des Konvents handeln<Indent/>... Interessant. <If(PlayerParameter(4))>Eine<Else/>Einer</If> von euch weist einen gar ungewöhnlichen Äther auf<Indent/>... Eine Erlaubnis zum Betreten des Pandæmoniums, auszustellen auf zwei Personen, die im Auftrag eines Mitglieds des Konvents handeln ... Interessant. Eine von euch weist einen gar ungewöhnlichen Äther auf ...
59 58 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_021 58 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_021 Ah, entschuldigt. Eure Äthersignaturen sind hiermit registriert. Damit ist es euch möglich, die Barrieren rund um die Einrichtung nach Belieben zu durchqueren. Ah, entschuldigt. Eure Äthersignaturen sind hiermit registriert. Damit ist es euch möglich, die Barrieren rund um die Einrichtung nach Belieben zu durchqueren.
60 59 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_022 59 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_022 Na, habe ich zu viel versprochen? Reibungslos und zügig. Mit mir an deiner Seite wird dir Elpis' Bürokratie keinerlei Steine in den Weg legen. Nun können wir uns gemeinsam an unsere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung machen. Na, habe ich zu viel versprochen? Reibungslos und zügig. Mit mir an deiner Seite wird dir Elpis' Bürokratie keinerlei Steine in den Weg legen. Nun können wir uns gemeinsam an unsere Unter­such­ung machen.
61 60 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_023 60 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_023 Eine Sache, bitte. Die Kreaturen im Inneren der Einrichtung sind wertvolle Forschungssubjekte. Ich muss euch bitten, den Anweisungen der Kerkermeister unbedingt Folge zu leisten. Eine Sache, bitte. Die Kreaturen im Inneren der Einrichtung sind wertvolle Forschungssubjekte. Ich muss euch bitten, den Anweisungen der Kerkermeister unbedingt Folge zu leisten.
62 61 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_024 61 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_024 Kerkermeister ist die Bezeichnung für gewisses Personal innerhalb des Pandæmoniums. Ich weiß, der Name mag dir pathetisch vorkommen, wenn nicht gar schaurig<Indent/>... aber das ist durchaus beabsichtigt. Kerkermeister ist die Bezeichnung für gewisses Personal innerhalb des Pandæmoniums. Ich weiß, der Name mag dir pathetisch vorkommen, wenn nicht gar schaurig ... aber das ist durchaus beabsichtigt.
63 62 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_025 62 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_025 Ursprünglich wurden alle Schöpfungen umgehend entsorgt, die als zu gefährlich oder gewalttätig eingestuft wurden. Doch durch den Einsatz von Lahabreas Worten bleiben jene Kreaturen im Pandæmonium erhalten, die der Forschung noch dienlich sein können. Ursprünglich wurden alle Schöpfungen umgehend entsorgt, die als zu gefährlich oder gewalttätig eingestuft wurden. Doch durch den Einsatz von Lahabreas Worten bleiben jene Kreaturen im Pandæmonium erhalten, die der Forschung noch dienlich sein können.
64 63 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_027 63 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_027 Da versteht es sich von selbst, dass diese Schöpfungen unter keinen Umständen nach außen gelangen dürfen. Die Kerkermeister sind keine Forscher, sondern einzig und allein dafür zuständig, sie in dieser Einrichtung zu halten. Man muss sie sich wie Wächter vorstellen, die jede noch so kleinste Regung der Subjekte überwachen und auf Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten sofort reagieren. Da versteht es sich von selbst, dass diese Schöpfungen unter keinen Umständen nach außen gelangen dürfen. Die Kerkermeister sind keine Forscher, sondern einzig und allein dafür zuständig, sie in dieser Einrichtung zu halten. Man muss sie sich wie Wächter vorstellen, die jede noch so kleinste Regung der Subjekte überwachen und auf Unregel­mäßig­keiten sofort reagieren.
65 64 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_028 64 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_028 Das Pandæmonium ist für die Kreatur somit keine bloße Einrichtung zur sicheren Verwahrung. Es fungiert buchstäblich als gigantischer Kerker, dessen Meister nicht einmal die kleinste Freiheit gestatten. Passender könnte der Name also nicht sein. Das Pandæmonium ist für die Kreatur somit keine bloße Einrichtung zur sicheren Verwahrung. Es fungiert buchstäblich als gigantischer Kerker, dessen Meister nicht einmal die kleinste Freiheit gestatten. Passender könnte der Name also nicht sein.
66 65 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_029 65 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_029 Ähem. Ich bin zwar nicht darüber informiert, welcher Art von Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung ihr nachgeht, aber bitte zögert nicht, jegliche Unauffälligkeit sofort zu melden. Lahabrea wird sich ihrer annehmen. Ähem. Ich bin zwar nicht darüber informiert, welcher Art von Unter­such­ung ihr nachgeht, aber bitte zögert nicht, jegliche Unauffälligkeit sofort zu melden. Lahabrea wird sich ihrer annehmen.
67 66 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_029 66 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_029 Hm. Im Moment gibt es also nichts Berichtenswertes, dessen man sich annehmen müsste? Hm. Im Moment gibt es also nichts Berichtenswertes, dessen man sich annehmen müsste?
68 67 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_101_029 67 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_101_029 Unsere Kerkermeister haben dahingehend keine Meldung erstattet, nein. Es gab einige Ätherschwankungen, aber falls diese als kritisch eingestuft wurden, kann ich euch versichern, dass Lahabrea bereits an einer Lösung arbeitet. Unsere Kerkermeister haben dahingehend keine Meldung erstattet, nein. Es gab einige Ätherschwankungen, aber falls diese als kritisch eingestuft wurden, kann ich euch versichern, dass Lahabrea bereits an einer Lösung arbeitet.
69 68 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_030 68 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_030 Verstehe. Das Pandæmonium fällt schließlich in den Zuständig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>bereich des guten Lahabrea, da ist er sich jeglicher Ausnahmesituation zweifelsohne bereits gewahr. Verstehe. Das Pandæmonium fällt schließlich in den Zuständig­keits­bereich des guten Lahabrea, da ist er sich jeglicher Ausnahmesituation zweifelsohne bereits gewahr.
70 69 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_031 69 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_031 Des guten Lahabrea? Das klingt aber äußerst vertraut. Darf ich fragen, in welchem Verhältnis ihr zu ihm steht? Des guten Lahabrea? Das klingt aber äußerst vertraut. Darf ich fragen, in welchem Verhältnis ihr zu ihm steht?
71 70 TEXT_AKTKRA102_04476_Q3_000_200 70 TEXT_AKTKRA102_04476_Q3_000_200 Was sagst du? Was sagst du?
72 71 TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_200 71 TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_200 Wir sind uns ein, zweimal begegnet<Indent/>... Wir sind uns ein, zweimal begegnet ...
73 72 TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_200 72 TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_200 Ich kenne Lahabrea besser, als mir lieb ist. Ich kenne Lahabrea besser, als mir lieb ist.
74 73 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_100_031 73 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_100_031 Obwohl du nur ein Familiar bist, hattest du schon mit Lahabrea zu tun! Wie außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich. Er ist eine sehr zurückgezogene Person, ihm von Angesicht zu Angesicht zu begegnen, ist eine seltene Erfahrung, die du da machen durftest. Obwohl du nur ein Familiar bist, hattest du schon mit Lahabrea zu tun! Wie außer­ge­wöhn­lich. Er ist eine sehr zurückgezogene Person, ihm von Angesicht zu Angesicht zu begegnen, ist eine seltene Erfahrung, die du da machen durftest.
75 74 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_105_031 74 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_105_031 Du<Indent/>... <Emphasis>kennst</Emphasis> ihn? Wie außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich. Lahabrea ist professionell wie verschlossen, er gibt nie etwas über sich preis. Noch nie habe ich jemanden sagen hören, dass er oder sie Lahabrea <Emphasis>kennt</Emphasis>. Du ... *kennst* ihn? Wie außer­ge­wöhn­lich. Lahabrea ist professionell wie verschlossen, er gibt nie etwas über sich preis. Noch nie habe ich jemanden sagen hören, dass er oder sie Lahabrea *kennt*.
76 75 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_110_031 75 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_110_031 Ich muss dennoch daran erinnern, dass er ein Mitglied des Konvents der Vierzehn ist. Und ich bitte hiermit ausdrücklich, nichts zu tun, was ihn in seiner Arbeit stören oder gar behindern könnte. Ich muss dennoch daran erinnern, dass er ein Mitglied des Konvents der Vierzehn ist. Und ich bitte hiermit ausdrücklich, nichts zu tun, was ihn in seiner Arbeit stören oder gar behindern könnte.
77 76 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_031 76 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_031 Da dies nun erledigt ist<Indent/>... Hinab ins Pandæmonium, würde ich sagen. Der Teleporter befindet sich auf einer Insel gleich nordöstlich von hier. Da dies nun erledigt ist ... Hinab ins Pandæmonium, würde ich sagen. Der Teleporter befindet sich auf einer Insel gleich nordöstlich von hier.
78 77 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_040 77 TEXT_AKTKRA102_04476_STAFF04476_000_040 Kann ich noch etwas für Euch tun? Den Teleporter zum Pandæmonium findet Ihr auf einer Insel im Nordosten. Kann ich noch etwas für Euch tun? Den Teleporter zum Pandæmonium findet Ihr auf einer Insel im Nordosten.
79 78 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_045 78 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_045 Das ist er, der Teleporter. Aber bevor wir gehen<Indent/>... Du sagtest, dass du Lahabrea kennst? Wahrlich, du wirst immer interessanter. Das ist er, der Teleporter. Aber bevor wir gehen ... Du sagtest, dass du Lahabrea kennst? Wahrlich, du wirst immer interessanter.
80 79 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_045 79 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_045 Ich werde nicht weiter nachbohren, keine Angst. Wie ich vorhin sagte, manche Geheimnisse gibt man nicht bei der ersten Begegnung preis. Ich werde nicht weiter nachbohren, keine Angst. Wie ich vorhin sagte, manche Geheimnisse gibt man nicht bei der ersten Begegnung preis.
81 80 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_101_045 80 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_101_045 Wir werden uns zweifelsohne noch besser kennenlernen. Schließlich sind unsere Schicksale nun auf mysteriöse Weise miteinander verwoben, nicht wahr? Wir werden uns zweifelsohne noch besser kennenlernen. Schließlich sind unsere Schicksale nun auf mysteriöse Weise miteinander verwoben, nicht wahr?
82 81 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_102_045 81 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_102_045 Und nun nicht weiter getrödelt. Das Pandæmonium wartet! Und nun nicht weiter getrödelt. Das Pandæmonium wartet!
83 82 TEXT_AKTKRA102_04476_SYSTEM_046 82 TEXT_AKTKRA102_04476_SYSTEM_046 Das Pandæmonium betreten? Das Pandæmonium betreten?
84 83 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_060 83 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_060 Meine Sorge war also berechtigt<Indent/>... Meine Sorge war also berechtigt ...
85 84 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_060 84 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_060 Für einen angenehmen Moment hatte ich tatsächlich geglaubt, dass alles im Lot sei. Der Bruder am Empfang war so entspannt, optimistisch gar. Aber jetzt, da wir hier sind<Indent/>... unsere Befürchtungen scheinen durchaus wahr. Für einen angenehmen Moment hatte ich tatsächlich geglaubt, dass alles im Lot sei. Der Bruder am Empfang war so entspannt, optimistisch gar. Aber jetzt, da wir hier sind ... unsere Befürchtungen scheinen durchaus wahr.
86 85 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_061 85 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_061 Sieh dich nur um! Wie lückenlos selbst der letzte Winkel gesichert und verriegelt ist<Indent/>... Alles, was du siehst, jedes einzelne Glied in jeder einzelnen Kette fügt sich zu einer komplexen Barriere zusammen. Sieh dich nur um! Wie lückenlos selbst der letzte Winkel gesichert und verriegelt ist ... Alles, was du siehst, jedes einzelne Glied in jeder einzelnen Kette fügt sich zu einer komplexen Barriere zusammen.
87 86 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_062 86 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_062 Weniger habe ich von Lahabreas Worten allerdings auch nicht erwartet. Ein Schutzwall derart elegant und effizient<Indent/>... solch ein Werk <Emphasis>kann</Emphasis> man nur bewundern. Weniger habe ich von Lahabreas Worten allerdings auch nicht erwartet. Ein Schutzwall derart elegant und effizient ... solch ein Werk *kann* man nur bewundern.
88 87 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_063 87 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_063 Doch trügt der Schein der Perfektion. Noch mag alles in Ordnung aussehen, aber es besteht kein Zweifel. <Emphasis>Irgendjemand</Emphasis> macht sich daran zu schaffen. Doch trügt der Schein der Perfektion. Noch mag alles in Ordnung aussehen, aber es besteht kein Zweifel. *Irgendjemand* macht sich daran zu schaffen.
89 88 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_063 88 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_063 Und soweit ich es erkennen kann, arbeitet dieser jemand von innen heraus daran, diese gigantische Barriere zu durchbrechen. Eine Schicht nach der anderen. Und soweit ich es erkennen kann, arbeitet dieser jemand von innen heraus daran, diese gigantische Barriere zu durchbrechen. Eine Schicht nach der anderen.
90 89 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_064 89 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_064 Es ist noch nicht so kritisch, dass wir mit einem baldigen Massenausbruch gefährlicher Schöpfungen rechnen müssen. Ich habe den uns umgebenden Schutz gleich bei unserer Ankunft gestärkt. Es ist noch nicht so kritisch, dass wir mit einem baldigen Massenausbruch gefährlicher Schöpfungen rechnen müssen. Ich habe den uns umgebenden Schutz gleich bei unserer Ankunft gestärkt.
91 90 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_065 90 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_065 Selbst wenn es uns unmöglich ist, die Attacke aus dem Inneren zu unterbinden, so verlangsamen wir damit immerhin den Verfall der Barriere. Das Grundproblem ist damit natürlich keineswegs behoben. Selbst wenn es uns unmöglich ist, die Attacke aus dem Inneren zu unterbinden, so verlangsamen wir damit immerhin den Verfall der Barriere. Das Grundproblem ist damit natürlich keineswegs behoben.
92 91 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_066 91 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_066 Gehen wir die Fakten einmal durch. Unsere Befürchtungen wurden bestätigt: Im Pandæmonium geht tatsächlich etwas vor sich, das eines Eingreifens bedarf. Gehen wir die Fakten einmal durch. Unsere Befürchtungen wurden bestätigt: Im Pandæmonium geht tatsächlich etwas vor sich, das eines Eingreifens bedarf.
93 92 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_067 92 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_067 Es ist außerdem verdächtig still. Wo sind jene Kerkermeister, die für die Aufrechterhaltung der Sicher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>maß<SoftHyphen/>nahmen zuständig sind und die gefangenen Kreaturen permanent überwachen? Es ist außerdem verdächtig still. Wo sind jene Kerkermeister, die für die Aufrechterhaltung der Sicher­heits­maß­nahmen zuständig sind und die gefangenen Kreaturen permanent überwachen?
94 93 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_068 93 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_068 Dabei würde ich gerne einen dieser Wärter befragen<Indent/>... Zu all dem, was hier vor sich geht. Ein guter erster Schritt wäre also, einen von ihnen aufzuspüren. Dabei würde ich gerne einen dieser Wärter befragen ... Zu all dem, was hier vor sich geht. Ein guter erster Schritt wäre also, einen von ihnen aufzuspüren.
95 94 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_070 94 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_070 Eine Sache wäre da aber noch<Indent/>... Eine Sache wäre da aber noch ...
96 95 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_071 95 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_071 Die Stärkung der Barriere, von der ich eben sprach. Selbst jetzt kanalisiere ich noch meine Energien, um sie vor dem Verfall zu bewahren. Sobald ich damit aufhöre, selbst wenn ich mich nur etwas weniger darauf konzentriere, wird sie nicht lange standhalten. Die Stärkung der Barriere, von der ich eben sprach. Selbst jetzt kanalisiere ich noch meine Energien, um sie vor dem Verfall zu bewahren. Sobald ich damit aufhöre, selbst wenn ich mich nur etwas weniger darauf konzentriere, wird sie nicht lange standhalten.
97 96 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_072 96 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_072 Kurz gesagt werde ich dir keine große Hilfe sein, sollte es zu einer Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung mit den Störenfrieden oder den hiesigen Kreaturen kommen. Kurz gesagt werde ich dir keine große Hilfe sein, sollte es zu einer Aus­einander­set­zung mit den Störenfrieden oder den hiesigen Kreaturen kommen.
98 97 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_072 97 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_072 Ich hatte befürchtet, dass du so ein Gesicht machen würdest. Täte ich an deiner Stelle auch. Ich hatte befürchtet, dass du so ein Gesicht machen würdest. Täte ich an deiner Stelle auch.
99 98 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_073 98 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_073 Und es tut mir aufrichtig leid, dass ich dir im Kampf keine große Unterstützung sein kann. Wo auch immer die Diplomatie versagt, werden wir uns auf deine Stärke verlassen müssen. Und es tut mir aufrichtig leid, dass ich dir im Kampf keine große Unterstützung sein kann. Wo auch immer die Diplomatie versagt, werden wir uns auf deine Stärke verlassen müssen.
100 99 TEXT_AKTKRA102_04476_Q1_000_100 99 TEXT_AKTKRA102_04476_Q1_000_100 Was sagst du? Was sagst du?
101 100 TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_100 100 TEXT_AKTKRA102_04476_A1_000_100 Überhaupt kein Problem, mein Freund. Das bin ich gewohnt. Überhaupt kein Problem, mein Freund. Das bin ich gewohnt.
102 101 TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_100 101 TEXT_AKTKRA102_04476_A2_000_100 Woher wusste ich nur, dass es genau so kommen wird? Woher wusste ich nur, dass es genau so kommen wird?
103 102 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_080 102 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_080 Eine bessere Rück<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>siche<SoftHyphen/>rung hätte ich mir gar nicht wünschen können, ich danke dir. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste kann ich dich zumindest unterstützen. Eine bessere Rück­ver­siche­rung hätte ich mir gar nicht wünschen können, ich danke dir. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste kann ich dich zumindest unterstützen.
104 103 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_085 103 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_085 Weil du dich wieder und wieder in solcherlei Situationen findest? Das habe ich mir schon gedacht. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste sollte ich dich zumindest ein wenig unterstützen können. Weil du dich wieder und wieder in solcherlei Situationen findest? Das habe ich mir schon gedacht. Gänzlich nutzlos bin ich aber auch nicht. Mittels meiner bescheidenen magischen Künste sollte ich dich zumindest ein wenig unterstützen können.
105 104 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_090 104 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_090 Ich denke, ich kann einige Illusionen an deine Seite beschwören, die dir für eine gewisse Zeit beistehen werden. Ich denke, ich kann einige Illusionen an deine Seite beschwören, die dir für eine gewisse Zeit beistehen werden.
106 105 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_091 105 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_091 Ja, etwa sieben solcher Abbilder sollten möglich sein, ohne allzu viel Konzentration aufbringen zu müssen. Und es ist allemal besser, als dich allein in den Kampf zu schicken. So es denn zu einem Kampf kommen sollte<Indent/>... Ja, etwa sieben solcher Abbilder sollten möglich sein, ohne allzu viel Konzentration aufbringen zu müssen. Und es ist allemal besser, als dich allein in den Kampf zu schicken. So es denn zu einem Kampf kommen sollte ...
107 106 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_092 106 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_092 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
108 107 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_093 107 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_093 Damit wäre alles besprochen, was besprochen werden muss. Erkunden wir die Tiefen der Tausend Teufel! Damit wäre alles besprochen, was besprochen werden muss. Erkunden wir die Tiefen der Tausend Teufel!
109 108 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_100 108 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_100 Und nun hinab in die Tiefen der Tausend Teufel<Indent/>... Zugegeben, der Gedanke daran, was uns erwarten könnte, macht mich etwas mulmig. Wir sollten auf alles vorbereitet sein. Selbst auf eine gewaltsame Konfrontation. Und nun hinab in die Tiefen der Tausend Teufel ... Zugegeben, der Gedanke daran, was uns erwarten könnte, macht mich etwas mulmig. Wir sollten auf alles vorbereitet sein. Selbst auf eine gewaltsame Konfrontation.
110 109 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_200 109 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_200 Eine beeindruckende Darbietung, wirklich gut gekämpft! Besonders freut es mich, dass die beschworenen Illusionen sich ebenfalls mehr als behauptet haben. Eine beeindruckende Darbietung, wirklich gut gekämpft! Besonders freut es mich, dass die beschworenen Illusionen sich ebenfalls mehr als behauptet haben.
111 110 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_201 110 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_201 Nun wollen wir darauf warten, dass der arme Kerl sein Bewusstsein wiedererlangt. Selbst wenn seine geistige Verfassung schon bessere Tage gesehen hat, ist er doch ein Kerkermeister. Und wir müssen unbedingt erfragen, für was für eine Bedrohung er uns gerade hielt. Nun wollen wir darauf warten, dass der arme Kerl sein Bewusstsein wiedererlangt. Selbst wenn seine geistige Verfassung schon bessere Tage gesehen hat, ist er doch ein Kerkermeister. Und wir müssen unbedingt erfragen, für was für eine Bedrohung er uns gerade hielt.
112 111 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_210 111 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_210 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sieh nur! Er scheint wieder zu sich zu kommen. Player, sieh nur! Er scheint wieder zu sich zu kommen.
113 112 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_211 112 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_211 Wa... Was? Ich<Indent/>... Wa... Was? Ich ...
114 113 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_212 113 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_212 Ja, ich erinnere mich<Indent/>... In meiner Hast verlor ich die Kontrolle. Und griff euch an. Unbeteiligte<Indent/>... Ja, ich erinnere mich ... In meiner Hast verlor ich die Kontrolle. Und griff euch an. Unbeteiligte ...
115 114 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_213 114 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_213 Das tut mir entsetzlich leid. Und gleichzeitig muss ich mich bei dir bedanken, dass du mich zur Besinnung gebracht hast. Das tut mir entsetzlich leid. Und gleichzeitig muss ich mich bei dir bedanken, dass du mich zur Besinnung gebracht hast.
116 115 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_215 115 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_215 Ich bin Erichthonios, ein Kerkermeister des Pandæmoniums. Ihr befindet euch gerade in Asphodelos, der Ebene, die der Oberfläche am nächsten ist. Danach geht es nur tiefer hinab. Ich bin Erichthonios, ein Kerkermeister des Pandæmoniums. Ihr befindet euch gerade in Asphodelos, der Ebene, die der Oberfläche am nächsten ist. Danach geht es nur tiefer hinab.
117 116 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_216 116 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_216 Erichthonios, was hat dich derart aus der Fassung gebracht? Kannst du uns erzählen, was im Pandæmonium vor sich geht? Erichthonios, was hat dich derart aus der Fassung gebracht? Kannst du uns erzählen, was im Pandæmonium vor sich geht?
118 117 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_217 117 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_217 Die Kreaturen von Asphodelos sind plötzlich ihren Zwingern entkommen und waren nicht zu bändigen<Indent/>... Die Kreaturen von Asphodelos sind plötzlich ihren Zwingern entkommen und waren nicht zu bändigen ...
119 118 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_218 118 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_218 Das klingt mir überhaupt nicht nach keinerlei Auffälligkeiten. Kommen derartige Ausbrüche denn häufiger vor? Das klingt mir überhaupt nicht nach keinerlei Auffälligkeiten. Kommen derartige Ausbrüche denn häufiger vor?
120 119 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219 119 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_219 Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird. Nein, dies ist das erste Mal. Ihr müsst wissen, jede Ebene des Pandæmoniums hat einen obersten Kerkermeister. Unsere Vorsteher, sozusagen, die wir Hohe Wächter nennen. Da sie uneingeschränkte Kontrolle über ihren Zuständig­keits­bereich haben, werden Eignung und Loyalität auch bis aufs Äußerste geprüft, ehe man in diesen Stand erhoben wird.
121 120 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220 120 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_220 Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen<Indent/>... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war. Ich selbst habe verzweifelt versucht, mit meinen Kollegen die Lage unter Kontrolle zu bringen ... Bis mir in all dem Chaos auffiel, dass ich plötzlich ganz alleine war.
122 121 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221 121 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_221 Dann<Indent/>... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an. Dann ... war da ein Flüstern in meinem Ohr. Und ehe ich mich versah, griff ich euch an.
123 122 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222 122 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_222 Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein. Ein Flüstern, soso. Das klingt mir doch sehr nach einem psychischen Zauber. Dass du dich von deiner Gruppe getrennt hast, kann durchaus eine direkte Konsequenz dieser Beeinflussung gewesen sein.
124 123 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223 123 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_223 Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es <Emphasis>irgendetwas</Emphasis> gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt<Indent/>...! Dass ihr nun aber hier seid, muss bedeuten, dass die Außenwelt von unserer Misere gehört hat! Bitte, wenn es *irgendetwas* gibt, das ihr wisst! Das ihr mir sagen könnt ...!
125 124 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224 124 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_224 Ich wage es kaum zu glauben<Indent/>... Ein Angriff auf das Pandæmonium<Indent/>... Ich wage es kaum zu glauben ... Ein Angriff auf das Pandæmonium ...
126 125 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_225 125 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_225 Die Situation <Emphasis>in</Emphasis> der Einrichtung lässt vermuten, dass die Befreiung der Schöpfungen und die Schwächungen der Barriere von ein und derselben Person oder Gruppierung ausgehen. Wer das sein könnte, das ist jedoch ein Mysterium. Die Situation *in* der Einrichtung lässt vermuten, dass die Befreiung der Schöpfungen und die Schwächungen der Barriere von ein und derselben Person oder Gruppierung ausgehen. Wer das sein könnte, das ist jedoch ein Mysterium.
127 126 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_226 126 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_226 Themis, richtig? Du sagtest, dass du zu der Organisation eines Konventsmitglieds gehörst. Was<Indent/>... Was würde geschehen, wenn der Konvent von diesem Vorfall erführe? Themis, richtig? Du sagtest, dass du zu der Organisation eines Konventsmitglieds gehörst. Was ... Was würde geschehen, wenn der Konvent von diesem Vorfall erführe?
128 127 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_227 127 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_227 Oh, man würde die Einrichtung zweifelsohne für verloren erklären und sie gänzlich abriegeln. Ich kann mir auch durchaus vorstellen, dass der Konvent so weit gehen würde, das Pandæmonium vollkommen auszulöschen. Oh, man würde die Einrichtung zweifelsohne für verloren erklären und sie gänzlich abriegeln. Ich kann mir auch durchaus vorstellen, dass der Konvent so weit gehen würde, das Pandæmonium vollkommen auszulöschen.
129 128 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_228 128 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_228 Das<Indent/>... habe ich befürchtet. Fiele die Schutzbarriere, würden all die gefährlichen Schöpfungen nach draußen gelangen. Im Angesicht dieser Bedrohung würde der Konvent sehr konsequent handeln, nicht wahr? Das ... habe ich befürchtet. Fiele die Schutzbarriere, würden all die gefährlichen Schöpfungen nach draußen gelangen. Im Angesicht dieser Bedrohung würde der Konvent sehr konsequent handeln, nicht wahr?
130 129 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_229 129 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_229 Dann muss ich mich beeilen! Wenn die Enthüllung dieser Notsituation nicht helfen wird, <Emphasis>muss</Emphasis> ich umkehren! Eine andere Hilfe wird für die anderen nicht kommen! Dann muss ich mich beeilen! Wenn die Enthüllung dieser Notsituation nicht helfen wird, *muss* ich umkehren! Eine andere Hilfe wird für die anderen nicht kommen!
131 130 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_230 130 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_230 Du willst deine Kolleginnen und Kollegen doch nicht etwa <Emphasis>alleine</Emphasis> retten gehen? Du willst deine Kolleginnen und Kollegen doch nicht etwa *alleine* retten gehen?
132 131 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_231 131 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_231 Ich habe keine andere Wahl - nicht, wenn den anderen Kerkermeistern das Schicksal eines bedauerlichen, aber notwendigen Opfers droht. Ich habe keine andere Wahl - nicht, wenn den anderen Kerkermeistern das Schicksal eines bedauerlichen, aber notwendigen Opfers droht.
133 132 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_232 132 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_232 Dabei kämpfen sie alle bis aufs Äußerste, um der Lage Herr zu werden und die entlaufenen Kreaturen zu binden! Dabei kämpfen sie alle bis aufs Äußerste, um der Lage Herr zu werden und die entlaufenen Kreaturen zu binden!
134 133 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_233 133 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_233 Und genau wie sie habe auch <Emphasis>ich</Emphasis> noch nicht aufgegeben! Themis<Indent/>... ich flehe dich an. Gib mir etwas Zeit. Erzähle dem Konvent der Vierzehn noch nichts! Und genau wie sie habe auch *ich* noch nicht aufgegeben! Themis ... ich flehe dich an. Gib mir etwas Zeit. Erzähle dem Konvent der Vierzehn noch nichts!
135 134 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_234 134 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_234 So leid es mir auch tut, Erichthonios, aber ich muss mit ungetrübtem Auge auf die Fakten blicken. Basierend auf dem Kampf, den ich gerade beobachten konnte, verfügst du nicht über die notwendige Stärke, den Kreaturen im Inneren alleine die Stirn zu bieten. Als Bruder <Emphasis>will</Emphasis> ich an dich glauben, aber<Indent/>... mir fehlt die Basis für solcherlei Vertrauen. So leid es mir auch tut, Erichthonios, aber ich muss mit ungetrübtem Auge auf die Fakten blicken. Basierend auf dem Kampf, den ich gerade beobachten konnte, verfügst du nicht über die notwendige Stärke, den Kreaturen im Inneren alleine die Stirn zu bieten. Als Bruder *will* ich an dich glauben, aber ... mir fehlt die Basis für solcherlei Vertrauen.
136 135 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_235 135 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_235 Allerdings wäre es auch falsch, dem Pandæmonium nun den Rücken zu kehren. Ich weiß schlicht noch nicht genug, um meine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung für beendet zu erklären. Und auf die ein oder andere Aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>set<SoftHyphen/>zung waren wir ja durchaus vorbereitet, nicht wahr? Was sagst du dazu? Allerdings wäre es auch falsch, dem Pandæmonium nun den Rücken zu kehren. Ich weiß schlicht noch nicht genug, um meine Unter­such­ung für beendet zu erklären. Und auf die ein oder andere Aus­einander­set­zung waren wir ja durchaus vorbereitet, nicht wahr? Was sagst du dazu?
137 136 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_250 136 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_250 Haha. Ich hatte geahnt, dass du so reagieren würdest<Indent/>... Haha. Ich hatte geahnt, dass du so reagieren würdest ...
138 137 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_251 137 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_251 Du bist wahrlich faszinierend. Und nun stehst du hier mit mir an einem Ort, der ominöser nicht sein könnte, und benimmst dich exakt so wie <If(PlayerParameter(4))>eine gewisse Freundin<Else/>ein gewisser Freund</If>. Du bist wahrlich faszinierend. Und nun stehst du hier mit mir an einem Ort, der ominöser nicht sein könnte, und benimmst dich exakt so wie eine gewisse Freundin.
139 138 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_252 138 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_252 Nun, wie gesagt. Da mit der momentanen Faktenlage kein angemessenes Urteil gebildet werden kann, stimme ich dir voll und ganz zu. Nun, wie gesagt. Da mit der momentanen Faktenlage kein angemessenes Urteil gebildet werden kann, stimme ich dir voll und ganz zu.
140 139 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_253 139 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_253 W-Was<Indent/>... heißt das jetzt? W-Was ... heißt das jetzt?
141 140 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_254 140 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_254 Noch hält die Barriere stand. Was nun also getan werden muss<Indent/>... das habt ihr beiden ja bereits recht enthusiastisch dargelegt. Noch hält die Barriere stand. Was nun also getan werden muss ... das habt ihr beiden ja bereits recht enthusiastisch dargelegt.
142 141 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_255 141 TEXT_AKTKRA102_04476_ERICHTHONIOS_000_255 Ah<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich und alle Brüder und Schwestern des Pandæmoniums schulden dir unseren tiefsten Dank. Ah ... Player. Ich und alle Brüder und Schwestern des Pandæmoniums schulden dir unseren tiefsten Dank.
143 142 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_255 142 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_100_255 Und es ist wirklich ausgesprochen hilfreich, jemanden an unserer Seite zu haben, der diese Einrichtung in- und auswendig kennt. Hm, wir sind wahrlich ein sonderbares Trio. Und es ist wirklich ausgesprochen hilfreich, jemanden an unserer Seite zu haben, der diese Einrichtung in- und auswendig kennt. Hm, wir sind wahrlich ein sonderbares Trio.
144 143 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_256 143 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_256 Nun zum konkreten Vorgehen. Unser erstes Ziel ist es, bis zu den Pforten des Pandæmoniums vorzurücken. Möglicherweise hat sich ja doch jemand an Erichthonios' Fersen geheftet. Nun zum konkreten Vorgehen. Unser erstes Ziel ist es, bis zu den Pforten des Pandæmoniums vorzurücken. Möglicherweise hat sich ja doch jemand an Erichthonios' Fersen geheftet.
145 144 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_240 144 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_240 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
146 145 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_245 145 TEXT_AKTKRA102_04476_THEMIS_000_245 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
147
csv/de/quest/044/AktKra103_04477.csv
+91 -94
View File
@@ -1,95 +1,92 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_00","Vor den Pforten des Pandæmoniums versucht Erichthonios, sich ein Bild der Lage zu machen."
1,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_01","Es stellt sich heraus, dass Erichthonios sehr viel daran gelegen ist, nicht nur seine Kollegen aus dem Pandæmonium zu retten, sondern auch die entflohenen Kreaturen zu bannen, anstatt sie zu vernichten. Themis lässt sich darauf ein und gemeinsam überlegt ihr, wie dies am besten zu bewerkstelligen ist. Ihr kommt auf die Idee, dass du eine Kreatur erst mittels eines Kampfes schwächst und sich Themis und Erichthonios dann gemeinsam an der Schaffung eines Bannkäfigs versuchen. Dieser Plan soll an der Wasserkreatur Hippokampos getestet werden, die in die Kanäle geflohen ist. Stelle dich der Schöpfung und mache sie unschädlich.
0,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_00,"Vor den Pforten des Pandæmoniums versucht Erichthonios, sich ein Bild der Lage zu machen."
1,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_01,"Es stellt sich heraus, dass Erichthonios sehr viel daran gelegen ist, nicht nur seine Kollegen aus dem Pandæmonium zu retten, sondern auch die entflohenen Kreaturen zu bannen, anstatt sie zu vernichten. Themis lässt sich darauf ein und gemeinsam überlegt ihr, wie dies am besten zu bewerkstelligen ist. Ihr kommt auf die Idee, dass du eine Kreatur erst mittels eines Kampfes schwächst und sich Themis und Erichthonios dann gemeinsam an der Schaffung eines Bannkäfigs versuchen. Dieser Plan soll an der Wasserkreatur Hippokampos getestet werden, die in die Kanäle geflohen ist. Stelle dich der Schöpfung und mache sie unschädlich.
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
2,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_02","Tatsächlich gelingt es euch nicht nur, den Hippokampos zu bezwingen, Themis und Erichthonios errichten sogar einen Käfig um die Kreatur. Damit ist bewiesen, dass euer Ansatz praxistauglich ist! Sprich nun mit Erichthonios vor den Pforten des Pandæmoniums."
3,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_03","Ihr gönnt euch einen Moment, um euren Sieg und die geglückte Bannung auszukosten. Besonders Erichthonios freut sich, tatsächlich selbst an der Schaffung eines Käfigs mitgewirkt zu haben<Indent/>- trotz seines angeblichen Mangels an magischer Begabung. Derart erprobt könnt ihr euch nun weiteren entflohenen Schöpfungen widmen."
4,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_00","„Asphodelos - Zweiter Kreis“ abschließen"
25,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_01","Mit Erichthonios sprechen"
26,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_000","Dies wird ein langwieriges Unterfangen, wie? Nicht, dass ich damit nicht gerechnet hätte. Momentan frage ich mich hauptsächlich eines<Indent/>... Weiß Lahabrea tatsächlich nichts von diesen Zuständen? Das würde bedeuten, dass wir es mit einem äußerst gerissenen Drahtzieher zu tun haben. Oder aber<Indent/>... Hmm<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_010","Von drinnen ist kein Mucks zu hören<Indent/>... Also müssen wir davon ausgehen, dass weder Schöpfungen noch Kerkermeister nach draußen gedrungen sind. Jetzt brauchen wir bloß eine Strategie, wie wir ihnen helfen können."
50,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_012","Erichthonios, eine Sache hätte ich gerne geklärt. So, wie du das gerade formuliert hast, klingt es für mich, als würdest du nicht nur die Kerkermeister retten wollen, sondern auch die entlaufenen Kreaturen<Indent/>...?"
51,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_013","Das ist richtig. Sie sind zwar zweifelsohne gefährlich, doch wurden sie als wichtige Forschungssubjekte klassifiziert. Ich weiß, wie egoistisch dieser Wunsch gerade klingen mag, aber<Indent/>... ich weigere mich, die Flamme jener Forschung wegen dieses Angriffs derartig zu ersticken."
52,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_014","Lahabrea selbst wäre zweifellos hocherfreut über diese Worte. Nicht, dass ich Gelegenheit hätte, sie ihm zuzutragen<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_015","... Ich bezweifle stark, dass dieser Mann zu so einem Hochgefühl überhaupt fähig ist."
54,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_016","<Emphasis>Dieser Mann</Emphasis>? Oho<Indent/>... Bist du ihm schon einmal begegnet? Ich hörte, dass es ihn seltenst selbst ins Pandæmonium verschlägt."
55,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_017","Doch, doch, ich hatte die Ehre einige Male. Meine Mentorin war allerdings seine Vorgängerin. Die vorherige Leiterin des Pandæmoniums, meine ich damit."
56,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_018","Ihr Name lautete Athena, und ursprünglich war sie eine Forscherin in Lahabreas Worten. Sie war es auch, die mich zum Kerkermeister berief."
57,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_020","Hm. Lahabrea war also nicht immer der Leiter des Pandæmoniums, interessant. Und was dich betrifft<Indent/>... Du handelst nicht nur im Interesse von Lahabreas Worten, du willst die Kreaturen auch schützen, weil du sie als das Werk deiner Mentorin betrachtest, nicht wahr?"
58,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_021","So kann man das sagen, ja. Wie auch immer mir das gelingen soll. Wenn ich ein Hoher Wächter wäre, hätte ich Zugriff auf die Kontrollmagie der Käfige<Indent/>... Aber als gewöhnlicher Kerkermeister<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_022","Oh, ich habe euch noch gar nicht erklärt, was es mit den Käfigen auf sich hat, oder? Sicherlich sind euch die Ketten noch in Erinnerung, die ich im Kampf gegen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die Illusionen benutzt habe? Sowohl sie als auch die Käfige sind Formen der Bannmagie, wobei letztere wesentlich potenter sind."
60,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_023","Und beide werden dazu genutzt, um die Kreaturen gebändigt und gefangen zu halten. Allerdings verfügen nur die Hohen Wächter des jeweiligen Kreises über die Bannmagie der Käfige. Es bedarf langwieriger Übung und eines hohen Maßes an Kontrolle, diese Art der Bannmagie überhaupt anzuwenden."
61,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_024","Ich verstehe. Über die Ketten und ihre Bannmagie wusste ich im Vorfeld tatsächlich ein wenig Bescheid. Der amtierende Lahabrea hat dieses System etabliert, nicht wahr?"
62,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_100_024","Der Bann der Ketten ist lediglich temporär, um Kreaturen kurzzeitig festzuhalten. Die Magie eines Käfigs hingegen ist permanent. Sie versiegelt jede Schöpfung dauerhaft in ihrem ihr zugewiesenen Bereich."
63,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_101_024","Themis, die Illusionen waren dein Werk, oder nicht? Du besitzt weitreichende magische Kenntnisse, sicherlich beherrschst du auch die Technik zur Errichtung eines Bannkäfigs."
64,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_025","Ich fürchte, bei derart komplexer Bannmagie muss auch ich kapitulieren. Nur, wenn man mit der Theorie zu ihrer Erschaffung innigst vertraut ist, wird eine praktische Anwendung überhaupt möglich."
65,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_026","Zwar bin ich auf dem Gebiet der Magie durchaus bewandert, aber die Rolle eines Hohen Wächters kann ich bedauerlicherweise nicht füllen. Dazu müsste ich schon mehr über die Käfige und ihre magischen Mechanismen erfahren<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKRA103_04477_Q1_000_100","Was sagst du?"
67,"TEXT_AKTKRA103_04477_A1_000_100","Aber zumindest mit der Theorie dürfte sich Erichthonios doch auskennen?"
68,"TEXT_AKTKRA103_04477_A2_000_100","Da ich bereits für das Handfeste eingeteilt bin, überlasse ich die magischen Theorien gerne euch."
69,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_030","Das ist wahr. Die Ketten beruhen schließlich auf demselben Prinzip und beobachten durfte er die Errichtung eines solchen Käfigs sicherlich mehr als einmal."
70,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_035","Das ist gar kein dummer Ansatz. Du übernimmst das Kämpfen, während Erichthonios und ich uns um das Versiegeln der Schöpfungen kümmern. Mit einer derartigen Aufteilung sollte es doch irgendwie gelingen."
71,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_036","Hmm, ja. Erichthonios, du hast das notwendige theoretische Wissen über die Käfige, während ich meine magischen Künste beisteuern kann."
72,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_037","Du meinst, <Emphasis>gemeinsam</Emphasis> könnten wir einen Käfig erschaffen?"
73,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_038","Genau das meine ich. Wenn du dir aber nicht absolut sicher bist, dass dein Verständnis ihrer Funktionsweise ausreicht<Indent/>... Nun, sagen wir, jeder noch so kleine Fehler wird diesen Plan in Flammen aufgehen lassen."
74,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_039","Ich <Emphasis>bin</Emphasis> mir sicher. Unzählige Male habe ich den Hohen Wächtern bei der Erschaffung eines Käfigs zugesehen. Wir werden nicht versagen."
75,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_040","Ausgezeichnet. Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt noch besprochen werden, doch wir sollten uns auf eine konkrete Vorgehensweise einigen. Ein sinnvoller nächster Schritt wäre es beispielsweise, eine Schöpfung ins Auge zu fassen, an der wir unseren Plan ausprobieren."
76,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_041","Drängten wir nun blind und planlos in die Finsternis von Asphodelos und fänden uns von Schöpfungen umzingelt, wäre damit absolut nichts gewonnen. Stattdessen sollten wir uns auf eine Kreatur konzentrieren, deren Aufenthaltsort nachvollzogen werden kann."
77,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_042","Da kann ich helfen. Als erstes fiele mir da der Hippokampos ein. Ein Wassergeschöpf, dem die Flucht schon bald gelingen wird, wenn niemand einschreitet. Ich sah es in Richtung unterirdische Kanäle entschwinden."
78,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_044","In Asphodelos ist es die einzige Kreatur, die im Wasser lebt, also sollten wir in den Kanälen auch auf keine weiteren Überraschungen treffen."
79,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_045","Gut, damit wäre dies beschlossene Sache. Den Käfig werden wir allerdings erst zaubern können, wenn die Kreatur hinreichend geschwächt ist. Das überlassen wir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich dir."
80,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_046","Ich zweifle keine Sekunde an deinem Erfolg. Erichthonios und ich halten uns versteckt, wenn wir deinen Kampf beobachten, und im Moment deines Triumphs werden wir dir mit unserer Bannmagie zur Seite stehen."
81,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_047","Aber sei gewarnt, der Kampf wird kein leichter. Der Hippokampos ist außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich ausdauernd und seine inhärente Magie wird sich zweifelsohne auf die Umgebung auswirken. Auch musst du auf die Wassermassen achten, die stetig durch die Kanäle fließen<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_060","Ein jeder von uns muss seine Rolle spielen, um diesen Plan glücken zu lassen. Ein derartiges Unterfangen bestreite selbst ich zum ersten Mal."
83,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_065","Die einstige Leiterin, von der ich vorhin erzählte, hat oft gesagt, dass unsere Kreaturen das Herz des Pandæmoniums bilden. Mit ihnen steht und fällt das ganze Projekt. Deswegen <Emphasis>dürfen</Emphasis> sie nicht einfach vernichtet werden."
84,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_100","Dafür, dass wir diesen Bannkäfig praktisch aus dem Stegreif errichten mussten, ist er uns erstaunlich gut geglückt! Deine Intuition war also goldrichtig, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>."
85,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_120","Ich wusste ja, dass du überaus fähig bist, aber der Hippokampos konnte dir nicht einmal annähernd das Wasser reichen, wenn du mir den kleinen Scherz erlaubst! Deine Kampfkünste sind ein atemberaubendes Spektakel."
86,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_100_120","Und unser Plan ist auch aufgegangen! Besser, als erwartet! Ohne Themis und dich wäre ich verloren, wirklich<Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_121","Dein magisches Geschick ist im Übrigen nicht minder beeindruckend, Themis. Ich hätte nie zu träumen gewagt, jemals selbst einen Käfig zu erschaffen. Magie liegt mir nicht unbedingt<Indent/>... Aber mit deiner Hilfe erschien es plötzlich gar nicht mehr schwer!"
88,"TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_122","Das überrascht mich ehrlich gesagt gar nicht. Im Kampf gegen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> schienst du überhaupt keine Probleme mit deinen Ketten zu haben, und die sind schließlich ebenfalls magischer Natur."
89,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_123","Das ist wahr, aber sie sind auch wirklich die <Emphasis>einzige</Emphasis> Form der Magie, die ich beherrsche. Und das nur, weil ich sie schon von Kindesbeinen an geübt und studiert habe. Mit allen anderen Zaubern bin ich heillos überfordert."
90,"TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_124","In jedem Fall bin ich nach diesem Erfolg hoffnungsvoll, dass wir doch noch alles zum Guten wenden können! Was hätte ich nur ohne euch getan?"
2,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_02,"Tatsächlich gelingt es euch nicht nur, den Hippokampos zu bezwingen, Themis und Erichthonios errichten sogar einen Käfig um die Kreatur. Damit ist bewiesen, dass euer Ansatz praxistauglich ist! Sprich nun mit Erichthonios vor den Pforten des Pandæmoniums."
3,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_03,"Ihr gönnt euch einen Moment, um euren Sieg und die geglückte Bannung auszukosten. Besonders Erichthonios freut sich, tatsächlich selbst an der Schaffung eines Käfigs mitgewirkt zu haben - trotz seines angeblichen Mangels an magischer Begabung. Derart erprobt könnt ihr euch nun weiteren entflohenen Schöpfungen widmen."
4,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_00,„Asphodelos - Zweiter Kreis“ abschließen
25,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_01,Mit Erichthonios sprechen
26,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_02,
27,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_03,
28,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_04,
29,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_05,
30,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_06,
31,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_07,
32,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_08,
33,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_09,
34,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_10,
35,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_11,
36,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_12,
37,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_13,
38,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_14,
39,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_15,
40,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_16,
41,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_17,
42,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_18,
43,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_19,
44,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_20,
45,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_21,
46,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_22,
47,TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_23,
48,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_000,"Dies wird ein langwieriges Unterfangen, wie? Nicht, dass ich damit nicht gerechnet hätte. Momentan frage ich mich hauptsächlich eines ... Weiß Lahabrea tatsächlich nichts von diesen Zuständen? Das würde bedeuten, dass wir es mit einem äußerst gerissenen Drahtzieher zu tun haben. Oder aber ... Hmm ..."
49,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_010,"Von drinnen ist kein Mucks zu hören ... Also müssen wir davon ausgehen, dass weder Schöpfungen noch Kerkermeister nach draußen gedrungen sind. Jetzt brauchen wir bloß eine Strategie, wie wir ihnen helfen können."
50,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_012,"Erichthonios, eine Sache hätte ich gerne geklärt. So, wie du das gerade formuliert hast, klingt es für mich, als würdest du nicht nur die Kerkermeister retten wollen, sondern auch die entlaufenen Kreaturen ...?"
51,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_013,"Das ist richtig. Sie sind zwar zweifelsohne gefährlich, doch wurden sie als wichtige Forschungssubjekte klassifiziert. Ich weiß, wie egoistisch dieser Wunsch gerade klingen mag, aber ... ich weigere mich, die Flamme jener Forschung wegen dieses Angriffs derartig zu ersticken."
52,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_014,"Lahabrea selbst wäre zweifellos hocherfreut über diese Worte. Nicht, dass ich Gelegenheit hätte, sie ihm zuzutragen ..."
53,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_015,"... Ich bezweifle stark, dass dieser Mann zu so einem Hochgefühl überhaupt fähig ist."
54,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_016,"*Dieser Mann*? Oho ... Bist du ihm schon einmal begegnet? Ich hörte, dass es ihn seltenst selbst ins Pandæmonium verschlägt."
55,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_017,"Doch, doch, ich hatte die Ehre einige Male. Meine Mentorin war allerdings seine Vorgängerin. Die vorherige Leiterin des Pandæmoniums, meine ich damit."
56,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_018,"Ihr Name lautete Athena, und ursprünglich war sie eine Forscherin in Lahabreas Worten. Sie war es auch, die mich zum Kerkermeister berief."
57,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_020,"Hm. Lahabrea war also nicht immer der Leiter des Pandæmoniums, interessant. Und was dich betrifft ... Du handelst nicht nur im Interesse von Lahabreas Worten, du willst die Kreaturen auch schützen, weil du sie als das Werk deiner Mentorin betrachtest, nicht wahr?"
58,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_021,"So kann man das sagen, ja. Wie auch immer mir das gelingen soll. Wenn ich ein Hoher Wächter wäre, hätte ich Zugriff auf die Kontrollmagie der Käfige ... Aber als gewöhnlicher Kerkermeister ..."
59,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_022,"Oh, ich habe euch noch gar nicht erklärt, was es mit den Käfigen auf sich hat, oder? Sicherlich sind euch die Ketten noch in Erinnerung, die ich im Kampf gegen Player und die Illusionen benutzt habe? Sowohl sie als auch die Käfige sind Formen der Bannmagie, wobei letztere wesentlich potenter sind."
60,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_023,"Und beide werden dazu genutzt, um die Kreaturen gebändigt und gefangen zu halten. Allerdings verfügen nur die Hohen Wächter des jeweiligen Kreises über die Bannmagie der Käfige. Es bedarf langwieriger Übung und eines hohen Maßes an Kontrolle, diese Art der Bannmagie überhaupt anzuwenden."
61,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_024,"Ich verstehe. Über die Ketten und ihre Bannmagie wusste ich im Vorfeld tatsächlich ein wenig Bescheid. Der amtierende Lahabrea hat dieses System etabliert, nicht wahr?"
62,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_100_024,"Der Bann der Ketten ist lediglich temporär, um Kreaturen kurzzeitig festzuhalten. Die Magie eines Käfigs hingegen ist permanent. Sie versiegelt jede Schöpfung dauerhaft in ihrem ihr zugewiesenen Bereich."
63,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_101_024,"Themis, die Illusionen waren dein Werk, oder nicht? Du besitzt weitreichende magische Kenntnisse, sicherlich beherrschst du auch die Technik zur Errichtung eines Bannkäfigs."
64,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_025,"Ich fürchte, bei derart komplexer Bannmagie muss auch ich kapitulieren. Nur, wenn man mit der Theorie zu ihrer Erschaffung innigst vertraut ist, wird eine praktische Anwendung überhaupt möglich."
65,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_026,"Zwar bin ich auf dem Gebiet der Magie durchaus bewandert, aber die Rolle eines Hohen Wächters kann ich bedauerlicherweise nicht füllen. Dazu müsste ich schon mehr über die Käfige und ihre magischen Mechanismen erfahren ..."
66,TEXT_AKTKRA103_04477_Q1_000_100,Was sagst du?
67,TEXT_AKTKRA103_04477_A1_000_100,Aber zumindest mit der Theorie dürfte sich Erichthonios doch auskennen?
68,TEXT_AKTKRA103_04477_A2_000_100,"Da ich bereits für das Handfeste eingeteilt bin, überlasse ich die magischen Theorien gerne euch."
69,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_030,Das ist wahr. Die Ketten beruhen schließlich auf demselben Prinzip und beobachten durfte er die Errichtung eines solchen Käfigs sicherlich mehr als einmal.
70,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_035,"Das ist gar kein dummer Ansatz. Du übernimmst das Kämpfen, während Erichthonios und ich uns um das Versiegeln der Schöpfungen kümmern. Mit einer derartigen Aufteilung sollte es doch irgendwie gelingen."
71,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_036,"Hmm, ja. Erichthonios, du hast das notwendige theoretische Wissen über die Käfige, während ich meine magischen Künste beisteuern kann."
72,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_037,"Du meinst, *gemeinsam* könnten wir einen Käfig erschaffen?"
73,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_038,"Genau das meine ich. Wenn du dir aber nicht absolut sicher bist, dass dein Verständnis ihrer Funktionsweise ausreicht ... Nun, sagen wir, jeder noch so kleine Fehler wird diesen Plan in Flammen aufgehen lassen."
74,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_039,Ich *bin* mir sicher. Unzählige Male habe ich den Hohen Wächtern bei der Erschaffung eines Käfigs zugesehen. Wir werden nicht versagen.
75,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_040,"Ausgezeichnet. Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt noch besprochen werden, doch wir sollten uns auf eine konkrete Vorgehensweise einigen. Ein sinnvoller nächster Schritt wäre es beispielsweise, eine Schöpfung ins Auge zu fassen, an der wir unseren Plan ausprobieren."
76,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_041,"Drängten wir nun blind und planlos in die Finsternis von Asphodelos und fänden uns von Schöpfungen umzingelt, wäre damit absolut nichts gewonnen. Stattdessen sollten wir uns auf eine Kreatur konzentrieren, deren Aufenthaltsort nachvollzogen werden kann."
77,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_042,"Da kann ich helfen. Als erstes fiele mir da der Hippokampos ein. Ein Wassergeschöpf, dem die Flucht schon bald gelingen wird, wenn niemand einschreitet. Ich sah es in Richtung unterirdische Kanäle entschwinden."
78,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_044,"In Asphodelos ist es die einzige Kreatur, die im Wasser lebt, also sollten wir in den Kanälen auch auf keine weiteren Überraschungen treffen."
79,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_045,"Gut, damit wäre dies beschlossene Sache. Den Käfig werden wir allerdings erst zaubern können, wenn die Kreatur hinreichend geschwächt ist. Das überlassen wir selbst­verständ­lich dir."
80,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_046,"Ich zweifle keine Sekunde an deinem Erfolg. Erichthonios und ich halten uns versteckt, wenn wir deinen Kampf beobachten, und im Moment deines Triumphs werden wir dir mit unserer Bannmagie zur Seite stehen."
81,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_047,"Aber sei gewarnt, der Kampf wird kein leichter. Der Hippokampos ist außer­ge­wöhn­lich ausdauernd und seine inhärente Magie wird sich zweifelsohne auf die Umgebung auswirken. Auch musst du auf die Wassermassen achten, die stetig durch die Kanäle fließen ..."
82,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_060,"Ein jeder von uns muss seine Rolle spielen, um diesen Plan glücken zu lassen. Ein derartiges Unterfangen bestreite selbst ich zum ersten Mal."
83,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_065,"Die einstige Leiterin, von der ich vorhin erzählte, hat oft gesagt, dass unsere Kreaturen das Herz des Pandæmoniums bilden. Mit ihnen steht und fällt das ganze Projekt. Deswegen *dürfen* sie nicht einfach vernichtet werden."
84,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_100,"Dafür, dass wir diesen Bannkäfig praktisch aus dem Stegreif errichten mussten, ist er uns erstaunlich gut geglückt! Deine Intuition war also goldrichtig, meine Liebe."
85,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_120,"Ich wusste ja, dass du überaus fähig bist, aber der Hippokampos konnte dir nicht einmal annähernd das Wasser reichen, wenn du mir den kleinen Scherz erlaubst! Deine Kampfkünste sind ein atemberaubendes Spektakel."
86,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_100_120,"Und unser Plan ist auch aufgegangen! Besser, als erwartet! Ohne Themis und dich wäre ich verloren, wirklich ..."
87,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_121,"Dein magisches Geschick ist im Übrigen nicht minder beeindruckend, Themis. Ich hätte nie zu träumen gewagt, jemals selbst einen Käfig zu erschaffen. Magie liegt mir nicht unbedingt ... Aber mit deiner Hilfe erschien es plötzlich gar nicht mehr schwer!"
88,TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_122,"Das überrascht mich ehrlich gesagt gar nicht. Im Kampf gegen Player schienst du überhaupt keine Probleme mit deinen Ketten zu haben, und die sind schließlich ebenfalls magischer Natur."
89,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_123,"Das ist wahr, aber sie sind auch wirklich die *einzige* Form der Magie, die ich beherrsche. Und das nur, weil ich sie schon von Kindesbeinen an geübt und studiert habe. Mit allen anderen Zaubern bin ich heillos überfordert."
90,TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_124,"In jedem Fall bin ich nach diesem Erfolg hoffnungsvoll, dass wir doch noch alles zum Guten wenden können! Was hätte ich nur ohne euch getan?"
1 key 0 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_00 1 Vor den Pforten des Pandæmoniums versucht Erichthonios, sich ein Bild der Lage zu machen.
2 # 1 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_01 Es stellt sich heraus, dass Erichthonios sehr viel daran gelegen ist, nicht nur seine Kollegen aus dem Pandæmonium zu retten, sondern auch die entflohenen Kreaturen zu bannen, anstatt sie zu vernichten. Themis lässt sich darauf ein und gemeinsam überlegt ihr, wie dies am besten zu bewerkstelligen ist. Ihr kommt auf die Idee, dass du eine Kreatur erst mittels eines Kampfes schwächst und sich Themis und Erichthonios dann gemeinsam an der Schaffung eines Bannkäfigs versuchen. Dieser Plan soll an der Wasserkreatur Hippokampos getestet werden, die in die Kanäle geflohen ist. Stelle dich der Schöpfung und mache sie unschädlich. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
int32 str str
0 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_00 Vor den Pforten des Pandæmoniums versucht Erichthonios, sich ein Bild der Lage zu machen.
1 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_01 Es stellt sich heraus, dass Erichthonios sehr viel daran gelegen ist, nicht nur seine Kollegen aus dem Pandæmonium zu retten, sondern auch die entflohenen Kreaturen zu bannen, anstatt sie zu vernichten. Themis lässt sich darauf ein und gemeinsam überlegt ihr, wie dies am besten zu bewerkstelligen ist. Ihr kommt auf die Idee, dass du eine Kreatur erst mittels eines Kampfes schwächst und sich Themis und Erichthonios dann gemeinsam an der Schaffung eines Bannkäfigs versuchen. Dieser Plan soll an der Wasserkreatur Hippokampos getestet werden, die in die Kanäle geflohen ist. Stelle dich der Schöpfung und mache sie unschädlich. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
3 2 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_02 2 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_02 Tatsächlich gelingt es euch nicht nur, den Hippokampos zu bezwingen, Themis und Erichthonios errichten sogar einen Käfig um die Kreatur. Damit ist bewiesen, dass euer Ansatz praxistauglich ist! Sprich nun mit Erichthonios vor den Pforten des Pandæmoniums. Tatsächlich gelingt es euch nicht nur, den Hippokampos zu bezwingen, Themis und Erichthonios errichten sogar einen Käfig um die Kreatur. Damit ist bewiesen, dass euer Ansatz praxistauglich ist! Sprich nun mit Erichthonios vor den Pforten des Pandæmoniums.
4 3 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_03 3 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_03 Ihr gönnt euch einen Moment, um euren Sieg und die geglückte Bannung auszukosten. Besonders Erichthonios freut sich, tatsächlich selbst an der Schaffung eines Käfigs mitgewirkt zu haben<Indent/>- trotz seines angeblichen Mangels an magischer Begabung. Derart erprobt könnt ihr euch nun weiteren entflohenen Schöpfungen widmen. Ihr gönnt euch einen Moment, um euren Sieg und die geglückte Bannung auszukosten. Besonders Erichthonios freut sich, tatsächlich selbst an der Schaffung eines Käfigs mitgewirkt zu haben - trotz seines angeblichen Mangels an magischer Begabung. Derart erprobt könnt ihr euch nun weiteren entflohenen Schöpfungen widmen.
5 4 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_04 4 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_05 5 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_06 6 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_07 7 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_08 8 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_09 9 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_10 10 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_11 11 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_12 12 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_13 13 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_14 14 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_15 15 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_16 16 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_17 17 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_18 18 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_19 19 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_20 20 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_21 21 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_22 22 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_23 23 TEXT_AKTKRA103_04477_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_00 24 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_00 „Asphodelos - Zweiter Kreis“ abschließen „Asphodelos - Zweiter Kreis“ abschließen
26 25 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_01 25 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_01 Mit Erichthonios sprechen Mit Erichthonios sprechen
27 26 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_02 26 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_03 27 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_04 28 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_05 29 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_06 30 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_07 31 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_08 32 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_09 33 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_10 34 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_11 35 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_12 36 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_13 37 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_14 38 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_15 39 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_16 40 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_17 41 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_18 42 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_19 43 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_20 44 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_21 45 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_22 46 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_23 47 TEXT_AKTKRA103_04477_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_000 48 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_000 Dies wird ein langwieriges Unterfangen, wie? Nicht, dass ich damit nicht gerechnet hätte. Momentan frage ich mich hauptsächlich eines<Indent/>... Weiß Lahabrea tatsächlich nichts von diesen Zuständen? Das würde bedeuten, dass wir es mit einem äußerst gerissenen Drahtzieher zu tun haben. Oder aber<Indent/>... Hmm<Indent/>... Dies wird ein langwieriges Unterfangen, wie? Nicht, dass ich damit nicht gerechnet hätte. Momentan frage ich mich hauptsächlich eines ... Weiß Lahabrea tatsächlich nichts von diesen Zuständen? Das würde bedeuten, dass wir es mit einem äußerst gerissenen Drahtzieher zu tun haben. Oder aber ... Hmm ...
50 49 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_010 49 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_010 Von drinnen ist kein Mucks zu hören<Indent/>... Also müssen wir davon ausgehen, dass weder Schöpfungen noch Kerkermeister nach draußen gedrungen sind. Jetzt brauchen wir bloß eine Strategie, wie wir ihnen helfen können. Von drinnen ist kein Mucks zu hören ... Also müssen wir davon ausgehen, dass weder Schöpfungen noch Kerkermeister nach draußen gedrungen sind. Jetzt brauchen wir bloß eine Strategie, wie wir ihnen helfen können.
51 50 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_012 50 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_012 Erichthonios, eine Sache hätte ich gerne geklärt. So, wie du das gerade formuliert hast, klingt es für mich, als würdest du nicht nur die Kerkermeister retten wollen, sondern auch die entlaufenen Kreaturen<Indent/>...? Erichthonios, eine Sache hätte ich gerne geklärt. So, wie du das gerade formuliert hast, klingt es für mich, als würdest du nicht nur die Kerkermeister retten wollen, sondern auch die entlaufenen Kreaturen ...?
52 51 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_013 51 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_013 Das ist richtig. Sie sind zwar zweifelsohne gefährlich, doch wurden sie als wichtige Forschungssubjekte klassifiziert. Ich weiß, wie egoistisch dieser Wunsch gerade klingen mag, aber<Indent/>... ich weigere mich, die Flamme jener Forschung wegen dieses Angriffs derartig zu ersticken. Das ist richtig. Sie sind zwar zweifelsohne gefährlich, doch wurden sie als wichtige Forschungssubjekte klassifiziert. Ich weiß, wie egoistisch dieser Wunsch gerade klingen mag, aber ... ich weigere mich, die Flamme jener Forschung wegen dieses Angriffs derartig zu ersticken.
53 52 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_014 52 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_014 Lahabrea selbst wäre zweifellos hocherfreut über diese Worte. Nicht, dass ich Gelegenheit hätte, sie ihm zuzutragen<Indent/>... Lahabrea selbst wäre zweifellos hocherfreut über diese Worte. Nicht, dass ich Gelegenheit hätte, sie ihm zuzutragen ...
54 53 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_015 53 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_015 ... Ich bezweifle stark, dass dieser Mann zu so einem Hochgefühl überhaupt fähig ist. ... Ich bezweifle stark, dass dieser Mann zu so einem Hochgefühl überhaupt fähig ist.
55 54 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_016 54 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_016 <Emphasis>Dieser Mann</Emphasis>? Oho<Indent/>... Bist du ihm schon einmal begegnet? Ich hörte, dass es ihn seltenst selbst ins Pandæmonium verschlägt. *Dieser Mann*? Oho ... Bist du ihm schon einmal begegnet? Ich hörte, dass es ihn seltenst selbst ins Pandæmonium verschlägt.
56 55 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_017 55 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_017 Doch, doch, ich hatte die Ehre einige Male. Meine Mentorin war allerdings seine Vorgängerin. Die vorherige Leiterin des Pandæmoniums, meine ich damit. Doch, doch, ich hatte die Ehre einige Male. Meine Mentorin war allerdings seine Vorgängerin. Die vorherige Leiterin des Pandæmoniums, meine ich damit.
57 56 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_018 56 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_018 Ihr Name lautete Athena, und ursprünglich war sie eine Forscherin in Lahabreas Worten. Sie war es auch, die mich zum Kerkermeister berief. Ihr Name lautete Athena, und ursprünglich war sie eine Forscherin in Lahabreas Worten. Sie war es auch, die mich zum Kerkermeister berief.
58 57 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_020 57 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_020 Hm. Lahabrea war also nicht immer der Leiter des Pandæmoniums, interessant. Und was dich betrifft<Indent/>... Du handelst nicht nur im Interesse von Lahabreas Worten, du willst die Kreaturen auch schützen, weil du sie als das Werk deiner Mentorin betrachtest, nicht wahr? Hm. Lahabrea war also nicht immer der Leiter des Pandæmoniums, interessant. Und was dich betrifft ... Du handelst nicht nur im Interesse von Lahabreas Worten, du willst die Kreaturen auch schützen, weil du sie als das Werk deiner Mentorin betrachtest, nicht wahr?
59 58 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_021 58 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_021 So kann man das sagen, ja. Wie auch immer mir das gelingen soll. Wenn ich ein Hoher Wächter wäre, hätte ich Zugriff auf die Kontrollmagie der Käfige<Indent/>... Aber als gewöhnlicher Kerkermeister<Indent/>... So kann man das sagen, ja. Wie auch immer mir das gelingen soll. Wenn ich ein Hoher Wächter wäre, hätte ich Zugriff auf die Kontrollmagie der Käfige ... Aber als gewöhnlicher Kerkermeister ...
60 59 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_022 59 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_022 Oh, ich habe euch noch gar nicht erklärt, was es mit den Käfigen auf sich hat, oder? Sicherlich sind euch die Ketten noch in Erinnerung, die ich im Kampf gegen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und die Illusionen benutzt habe? Sowohl sie als auch die Käfige sind Formen der Bannmagie, wobei letztere wesentlich potenter sind. Oh, ich habe euch noch gar nicht erklärt, was es mit den Käfigen auf sich hat, oder? Sicherlich sind euch die Ketten noch in Erinnerung, die ich im Kampf gegen Player und die Illusionen benutzt habe? Sowohl sie als auch die Käfige sind Formen der Bannmagie, wobei letztere wesentlich potenter sind.
61 60 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_023 60 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_023 Und beide werden dazu genutzt, um die Kreaturen gebändigt und gefangen zu halten. Allerdings verfügen nur die Hohen Wächter des jeweiligen Kreises über die Bannmagie der Käfige. Es bedarf langwieriger Übung und eines hohen Maßes an Kontrolle, diese Art der Bannmagie überhaupt anzuwenden. Und beide werden dazu genutzt, um die Kreaturen gebändigt und gefangen zu halten. Allerdings verfügen nur die Hohen Wächter des jeweiligen Kreises über die Bannmagie der Käfige. Es bedarf langwieriger Übung und eines hohen Maßes an Kontrolle, diese Art der Bannmagie überhaupt anzuwenden.
62 61 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_024 61 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_024 Ich verstehe. Über die Ketten und ihre Bannmagie wusste ich im Vorfeld tatsächlich ein wenig Bescheid. Der amtierende Lahabrea hat dieses System etabliert, nicht wahr? Ich verstehe. Über die Ketten und ihre Bannmagie wusste ich im Vorfeld tatsächlich ein wenig Bescheid. Der amtierende Lahabrea hat dieses System etabliert, nicht wahr?
63 62 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_100_024 62 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_100_024 Der Bann der Ketten ist lediglich temporär, um Kreaturen kurzzeitig festzuhalten. Die Magie eines Käfigs hingegen ist permanent. Sie versiegelt jede Schöpfung dauerhaft in ihrem ihr zugewiesenen Bereich. Der Bann der Ketten ist lediglich temporär, um Kreaturen kurzzeitig festzuhalten. Die Magie eines Käfigs hingegen ist permanent. Sie versiegelt jede Schöpfung dauerhaft in ihrem ihr zugewiesenen Bereich.
64 63 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_101_024 63 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_101_024 Themis, die Illusionen waren dein Werk, oder nicht? Du besitzt weitreichende magische Kenntnisse, sicherlich beherrschst du auch die Technik zur Errichtung eines Bannkäfigs. Themis, die Illusionen waren dein Werk, oder nicht? Du besitzt weitreichende magische Kenntnisse, sicherlich beherrschst du auch die Technik zur Errichtung eines Bannkäfigs.
65 64 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_025 64 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_025 Ich fürchte, bei derart komplexer Bannmagie muss auch ich kapitulieren. Nur, wenn man mit der Theorie zu ihrer Erschaffung innigst vertraut ist, wird eine praktische Anwendung überhaupt möglich. Ich fürchte, bei derart komplexer Bannmagie muss auch ich kapitulieren. Nur, wenn man mit der Theorie zu ihrer Erschaffung innigst vertraut ist, wird eine praktische Anwendung überhaupt möglich.
66 65 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_026 65 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_026 Zwar bin ich auf dem Gebiet der Magie durchaus bewandert, aber die Rolle eines Hohen Wächters kann ich bedauerlicherweise nicht füllen. Dazu müsste ich schon mehr über die Käfige und ihre magischen Mechanismen erfahren<Indent/>... Zwar bin ich auf dem Gebiet der Magie durchaus bewandert, aber die Rolle eines Hohen Wächters kann ich bedauerlicherweise nicht füllen. Dazu müsste ich schon mehr über die Käfige und ihre magischen Mechanismen erfahren ...
67 66 TEXT_AKTKRA103_04477_Q1_000_100 66 TEXT_AKTKRA103_04477_Q1_000_100 Was sagst du? Was sagst du?
68 67 TEXT_AKTKRA103_04477_A1_000_100 67 TEXT_AKTKRA103_04477_A1_000_100 Aber zumindest mit der Theorie dürfte sich Erichthonios doch auskennen? Aber zumindest mit der Theorie dürfte sich Erichthonios doch auskennen?
69 68 TEXT_AKTKRA103_04477_A2_000_100 68 TEXT_AKTKRA103_04477_A2_000_100 Da ich bereits für das Handfeste eingeteilt bin, überlasse ich die magischen Theorien gerne euch. Da ich bereits für das Handfeste eingeteilt bin, überlasse ich die magischen Theorien gerne euch.
70 69 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_030 69 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_030 Das ist wahr. Die Ketten beruhen schließlich auf demselben Prinzip und beobachten durfte er die Errichtung eines solchen Käfigs sicherlich mehr als einmal. Das ist wahr. Die Ketten beruhen schließlich auf demselben Prinzip und beobachten durfte er die Errichtung eines solchen Käfigs sicherlich mehr als einmal.
71 70 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_035 70 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_035 Das ist gar kein dummer Ansatz. Du übernimmst das Kämpfen, während Erichthonios und ich uns um das Versiegeln der Schöpfungen kümmern. Mit einer derartigen Aufteilung sollte es doch irgendwie gelingen. Das ist gar kein dummer Ansatz. Du übernimmst das Kämpfen, während Erichthonios und ich uns um das Versiegeln der Schöpfungen kümmern. Mit einer derartigen Aufteilung sollte es doch irgendwie gelingen.
72 71 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_036 71 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_036 Hmm, ja. Erichthonios, du hast das notwendige theoretische Wissen über die Käfige, während ich meine magischen Künste beisteuern kann. Hmm, ja. Erichthonios, du hast das notwendige theoretische Wissen über die Käfige, während ich meine magischen Künste beisteuern kann.
73 72 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_037 72 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_037 Du meinst, <Emphasis>gemeinsam</Emphasis> könnten wir einen Käfig erschaffen? Du meinst, *gemeinsam* könnten wir einen Käfig erschaffen?
74 73 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_038 73 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_038 Genau das meine ich. Wenn du dir aber nicht absolut sicher bist, dass dein Verständnis ihrer Funktionsweise ausreicht<Indent/>... Nun, sagen wir, jeder noch so kleine Fehler wird diesen Plan in Flammen aufgehen lassen. Genau das meine ich. Wenn du dir aber nicht absolut sicher bist, dass dein Verständnis ihrer Funktionsweise ausreicht ... Nun, sagen wir, jeder noch so kleine Fehler wird diesen Plan in Flammen aufgehen lassen.
75 74 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_039 74 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_039 Ich <Emphasis>bin</Emphasis> mir sicher. Unzählige Male habe ich den Hohen Wächtern bei der Erschaffung eines Käfigs zugesehen. Wir werden nicht versagen. Ich *bin* mir sicher. Unzählige Male habe ich den Hohen Wächtern bei der Erschaffung eines Käfigs zugesehen. Wir werden nicht versagen.
76 75 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_040 75 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_040 Ausgezeichnet. Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt noch besprochen werden, doch wir sollten uns auf eine konkrete Vorgehensweise einigen. Ein sinnvoller nächster Schritt wäre es beispielsweise, eine Schöpfung ins Auge zu fassen, an der wir unseren Plan ausprobieren. Ausgezeichnet. Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt noch besprochen werden, doch wir sollten uns auf eine konkrete Vorgehensweise einigen. Ein sinnvoller nächster Schritt wäre es beispielsweise, eine Schöpfung ins Auge zu fassen, an der wir unseren Plan ausprobieren.
77 76 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_041 76 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_041 Drängten wir nun blind und planlos in die Finsternis von Asphodelos und fänden uns von Schöpfungen umzingelt, wäre damit absolut nichts gewonnen. Stattdessen sollten wir uns auf eine Kreatur konzentrieren, deren Aufenthaltsort nachvollzogen werden kann. Drängten wir nun blind und planlos in die Finsternis von Asphodelos und fänden uns von Schöpfungen umzingelt, wäre damit absolut nichts gewonnen. Stattdessen sollten wir uns auf eine Kreatur konzentrieren, deren Aufenthaltsort nachvollzogen werden kann.
78 77 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_042 77 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_042 Da kann ich helfen. Als erstes fiele mir da der Hippokampos ein. Ein Wassergeschöpf, dem die Flucht schon bald gelingen wird, wenn niemand einschreitet. Ich sah es in Richtung unterirdische Kanäle entschwinden. Da kann ich helfen. Als erstes fiele mir da der Hippokampos ein. Ein Wassergeschöpf, dem die Flucht schon bald gelingen wird, wenn niemand einschreitet. Ich sah es in Richtung unterirdische Kanäle entschwinden.
79 78 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_044 78 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_044 In Asphodelos ist es die einzige Kreatur, die im Wasser lebt, also sollten wir in den Kanälen auch auf keine weiteren Überraschungen treffen. In Asphodelos ist es die einzige Kreatur, die im Wasser lebt, also sollten wir in den Kanälen auch auf keine weiteren Überraschungen treffen.
80 79 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_045 79 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_045 Gut, damit wäre dies beschlossene Sache. Den Käfig werden wir allerdings erst zaubern können, wenn die Kreatur hinreichend geschwächt ist. Das überlassen wir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich dir. Gut, damit wäre dies beschlossene Sache. Den Käfig werden wir allerdings erst zaubern können, wenn die Kreatur hinreichend geschwächt ist. Das überlassen wir selbst­verständ­lich dir.
81 80 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_046 80 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_046 Ich zweifle keine Sekunde an deinem Erfolg. Erichthonios und ich halten uns versteckt, wenn wir deinen Kampf beobachten, und im Moment deines Triumphs werden wir dir mit unserer Bannmagie zur Seite stehen. Ich zweifle keine Sekunde an deinem Erfolg. Erichthonios und ich halten uns versteckt, wenn wir deinen Kampf beobachten, und im Moment deines Triumphs werden wir dir mit unserer Bannmagie zur Seite stehen.
82 81 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_047 81 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_047 Aber sei gewarnt, der Kampf wird kein leichter. Der Hippokampos ist außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lich ausdauernd und seine inhärente Magie wird sich zweifelsohne auf die Umgebung auswirken. Auch musst du auf die Wassermassen achten, die stetig durch die Kanäle fließen<Indent/>... Aber sei gewarnt, der Kampf wird kein leichter. Der Hippokampos ist außer­ge­wöhn­lich ausdauernd und seine inhärente Magie wird sich zweifelsohne auf die Umgebung auswirken. Auch musst du auf die Wassermassen achten, die stetig durch die Kanäle fließen ...
83 82 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_060 82 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_060 Ein jeder von uns muss seine Rolle spielen, um diesen Plan glücken zu lassen. Ein derartiges Unterfangen bestreite selbst ich zum ersten Mal. Ein jeder von uns muss seine Rolle spielen, um diesen Plan glücken zu lassen. Ein derartiges Unterfangen bestreite selbst ich zum ersten Mal.
84 83 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_065 83 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_065 Die einstige Leiterin, von der ich vorhin erzählte, hat oft gesagt, dass unsere Kreaturen das Herz des Pandæmoniums bilden. Mit ihnen steht und fällt das ganze Projekt. Deswegen <Emphasis>dürfen</Emphasis> sie nicht einfach vernichtet werden. Die einstige Leiterin, von der ich vorhin erzählte, hat oft gesagt, dass unsere Kreaturen das Herz des Pandæmoniums bilden. Mit ihnen steht und fällt das ganze Projekt. Deswegen *dürfen* sie nicht einfach vernichtet werden.
85 84 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_100 84 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_100 Dafür, dass wir diesen Bannkäfig praktisch aus dem Stegreif errichten mussten, ist er uns erstaunlich gut geglückt! Deine Intuition war also goldrichtig, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Dafür, dass wir diesen Bannkäfig praktisch aus dem Stegreif errichten mussten, ist er uns erstaunlich gut geglückt! Deine Intuition war also goldrichtig, meine Liebe.
86 85 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_120 85 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_120 Ich wusste ja, dass du überaus fähig bist, aber der Hippokampos konnte dir nicht einmal annähernd das Wasser reichen, wenn du mir den kleinen Scherz erlaubst! Deine Kampfkünste sind ein atemberaubendes Spektakel. Ich wusste ja, dass du überaus fähig bist, aber der Hippokampos konnte dir nicht einmal annähernd das Wasser reichen, wenn du mir den kleinen Scherz erlaubst! Deine Kampfkünste sind ein atemberaubendes Spektakel.
87 86 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_100_120 86 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_100_120 Und unser Plan ist auch aufgegangen! Besser, als erwartet! Ohne Themis und dich wäre ich verloren, wirklich<Indent/>... Und unser Plan ist auch aufgegangen! Besser, als erwartet! Ohne Themis und dich wäre ich verloren, wirklich ...
88 87 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_121 87 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_121 Dein magisches Geschick ist im Übrigen nicht minder beeindruckend, Themis. Ich hätte nie zu träumen gewagt, jemals selbst einen Käfig zu erschaffen. Magie liegt mir nicht unbedingt<Indent/>... Aber mit deiner Hilfe erschien es plötzlich gar nicht mehr schwer! Dein magisches Geschick ist im Übrigen nicht minder beeindruckend, Themis. Ich hätte nie zu träumen gewagt, jemals selbst einen Käfig zu erschaffen. Magie liegt mir nicht unbedingt ... Aber mit deiner Hilfe erschien es plötzlich gar nicht mehr schwer!
89 88 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_122 88 TEXT_AKTKRA103_04477_THEMIS_000_122 Das überrascht mich ehrlich gesagt gar nicht. Im Kampf gegen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> schienst du überhaupt keine Probleme mit deinen Ketten zu haben, und die sind schließlich ebenfalls magischer Natur. Das überrascht mich ehrlich gesagt gar nicht. Im Kampf gegen Player schienst du überhaupt keine Probleme mit deinen Ketten zu haben, und die sind schließlich ebenfalls magischer Natur.
90 89 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_123 89 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_123 Das ist wahr, aber sie sind auch wirklich die <Emphasis>einzige</Emphasis> Form der Magie, die ich beherrsche. Und das nur, weil ich sie schon von Kindesbeinen an geübt und studiert habe. Mit allen anderen Zaubern bin ich heillos überfordert. Das ist wahr, aber sie sind auch wirklich die *einzige* Form der Magie, die ich beherrsche. Und das nur, weil ich sie schon von Kindesbeinen an geübt und studiert habe. Mit allen anderen Zaubern bin ich heillos überfordert.
91 90 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_124 90 TEXT_AKTKRA103_04477_ERICHTHONIOS_000_124 In jedem Fall bin ich nach diesem Erfolg hoffnungsvoll, dass wir doch noch alles zum Guten wenden können! Was hätte ich nur ohne euch getan? In jedem Fall bin ich nach diesem Erfolg hoffnungsvoll, dass wir doch noch alles zum Guten wenden können! Was hätte ich nur ohne euch getan?
92
csv/de/quest/044/AktKra104_04478.csv
+115 -118
View File
@@ -1,119 +1,116 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_00","Themis legt sorgenvoll die Stirn in Falten."
1,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_01","Euer Plan sieht vor, euch tiefer ins Innere von Asphodelos vorzuwagen und schließlich zu Abyssos zu gelangen, um zu dem Hohen Wächter Hesperos aufzuschließen. Dort vermutet Erichthonios auch die anderen Kerkermeister und erhofft sich Unterstützung von Vorgesetzten wie Kollegen. Allerdings führt euer Weg schnurstracks durch einen Korridor, den ein Feuervogel mit äußerst unbarmherzigem Gemüt zu seinem Revier erklärt hat. Die Alten erklären, dass dieses Exemplar ein Fehlschlag eines wesentlich grandioseren Konzeptes ist<Indent/>- eines, das dir als Phönix bekannt ist.
0,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_00,Themis legt sorgenvoll die Stirn in Falten.
1,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_01,"Euer Plan sieht vor, euch tiefer ins Innere von Asphodelos vorzuwagen und schließlich zu Abyssos zu gelangen, um zu dem Hohen Wächter Hesperos aufzuschließen. Dort vermutet Erichthonios auch die anderen Kerkermeister und erhofft sich Unterstützung von Vorgesetzten wie Kollegen. Allerdings führt euer Weg schnurstracks durch einen Korridor, den ein Feuervogel mit äußerst unbarmherzigem Gemüt zu seinem Revier erklärt hat. Die Alten erklären, dass dieses Exemplar ein Fehlschlag eines wesentlich grandioseren Konzeptes ist - eines, das dir als Phönix bekannt ist.
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
2,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_02","Eigentlich hättet ihr Heimvorteil im Kampf gegen den Phoinix genießen sollen, doch ein dir unbekannter Mann transformiert die Umgebung direkt vor der Konfrontation in eine brütend heiße Steppe. Es gelingt dir trotzdem, den Feuervogel zu bändigen und ihn anschließend in einen Bannkäfig zu sperren, doch die Identität jenes Unbekannten sollte unbedingt geklärt werden, bevor ihr zurückkehrt."
3,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_03","Bei dem Fremden scheint es sich tatsächlich um Hesperos zu handeln und im Moment deutet alles darauf hin, dass er hinter dem Angriff auf das Pandæmonium steckt. Er selbst begegnet seinem Schützling mit Herablassung und beinahe Abscheu, weil Erichthonios nicht darauf kommt, was genau in der Einrichtung vor sich geht. So erklärt es der Hohe Wächter stattdessen selbst: Hesperos hat sich mit einer geschaffenen Kreatur fusioniert und somit mindestens seinen Körper verändert - er wurde zu einem Halbgott, oder Hemitheos, wie er es nennt. Dies tat er, nach eigener Aussage, um Lahabrea von noch größerem Nutzen zu sein. Themis warnt dich davor, dich dem Mann gleich nach deinem Kampf gegen Phoinix entgegenzustellen, und so zieht ihr euch zurück. Sprich nun noch einmal mit Themis, um dir einen Reim aus dem eben Erlebten zu machen."
4,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_04","Während Themis bereits über die Implikationen dessen nachdenkt, was ihr von Hesperos erfahren habt, starrt Erichthonios - der als Lahabreas Sohn bezeichnet wurde - nur stumm auf die Ketten des Pandæmoniums."
5,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_00","„Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen"
25,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_01","„Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen"
26,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_02","Mit Themis sprechen"
27,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_000","Der Kampf gegen den Hippokampos hätte wirklich ins Auge gehen können, so, wie er sich das Abwasser der Kanäle zunutze gemacht hat<Indent/>... Es war äußerst waghalsig, sich in das natürliche Terrain eines derart starken Widersachers zu begeben."
49,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_000","Während ich zwar überaus glücklich über den Bann des Hippokampos bin, bereitet es mir doch Sorgen, dass wir auf keinerlei Kerkermeister gestoßen sind."
50,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_001","Der Hohe Wächter ist äußerst bedachtsam. Er wird sich der Kerkermeister angenommen und sich mit ihnen ins Innere von Asphodelos zurückgezogen haben, um von dort aus die Bannung der Schöpfungen priorisieren zu können."
51,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_002","Bedachtsam, sagst du? Könntest du mir noch etwas mehr über ihn erzählen? Auf dieser Ebene ist er der Einzige, der Käfige errichten kann, korrekt?"
52,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_003","Richtig. Sein Name ist Hesperos. Ein sehr talentierter Mann, der nicht nur mit jeder einzelnen Kreatur unter seiner Aufsicht perfekt umgehen kann, sondern auch die Stärken und Schwächen seiner Kerkermeister bestens im Blick hat. So weiß er stets die richtigen Leute für die richtige Aufgabe einzuteilen und trifft jede Entscheidung mit Umsicht."
53,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_004","Er nimmt sich auch mein Schicksal sehr zu Herzen, wo ich doch nicht gut mit Magie zurechtkomme<Indent/>... Er ist jemand Herzensgutes und widmet sich seinem Amt voller Hingabe."
54,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_005","Ein Hoher Wächter wie er kann die Umgebung des Pandæmoniums nicht nur mittels Bannmagie manipulieren, sondern auch durch Schöpfungsmagie. Ich bin mir sicher, dass er die Kerkermeister in Sicherheit bringen konnte."
55,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_006","Die Hohen Wächter verändern sogar die Umgebung? Hm<Indent/>... Wenn wir den Hippokampos nicht in seinem vorgesehenen Lebensraum, sondern beispielsweise in einer Wüste bekämpft hätten, wäre die Sache wesentlich einfacher gewesen."
56,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_007","Ein Grund mehr, so schnell wie möglich zu Hesperos aufzuschließen."
57,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_008","Im tiefsten Bereich von Asphodelos gibt es eine Passage zur Ebene darunter. Abyssos heißt sie."
58,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_008","Wenn ich entlaufene Schöpfungen meiden wollen würde, wäre Abyssos eine gute Wahl. Und selbst wenn Hesperos nicht so tief gedrungen ist, dürften wir ihm unterwegs begegnen."
59,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_101_008","Ich denke, das Risiko ist es wert. Im schlimmsten Fall habe ich so auch ein Bild von der Lage in Abyssos und es wird meiner Bitte nach Unterstützung durch den Konvent Nachdruck verleihen."
60,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_009","Es gibt nur ein Problem. Der kürzeste Weg zu Abyssos führt durch einen langen Gang<Indent/>... Und ich habe keinerlei Zweifel, dass dort der Phoinix auf uns lauert. Als das Chaos losbrach, sah ich seinen flammenden Schweif an mir vorbei zischen, gen besagten Korridor."
61,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_010","Den Namen habe ich schon einmal gehört. Das Konzept dieser Schöpfung ist ein Vogel, der niemals sterben wird, nicht wahr? Nur dass diese Version hier eine dämonische Kreatur mit ganz und gar flammendem Körper geworden ist."
62,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_011","Ja. Ein unsterblicher Feuervogel, der heilende Kräfte besitzt. Ich erinnere mich. Dazu bedarf es den höchsten Grad von Schöpfungsmagie, den unsereins zu erreichen vermag<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_012","Viele Brüder und Schwestern, allesamt hochbegabt im Umgang mit der Schöpfungsmagie, sind daran gescheitert, die Idee erfolgreich zum Leben zu erwecken. Erst der amtierende Lahabrea hat es schließlich vollbracht, eine Version zu schaffen, die als angemessen eingestuft wurde. Phönix hat er sie genannt, um sie von den diversen Vorgängern abzugrenzen."
64,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_013","Tja, und einer dieser Vorgänger ist besagter Phoinix."
65,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_014","Ganz recht. Der Phoinix hat den Kriterien der Grundidee nicht ausreichend entsprochen. Stattdessen zeichnet er sich durch ein wildes Temperament und den Drang aus, alles niederzubrennen, das sich in Sichtweite befindet. Das hat ihm schließlich die Bannung ins Pandæmonium eingebracht."
66,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_015","Aber die Forschung ging weiter. Auch wenn nach den vielen Jahren die meisten aufgaben, die sich einst an der Schaffung versucht hatten, taten dies jene in Lahabreas Worte nicht."
67,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_016","Und als ich hörte, dass es Lahabrea tatsächlich gelungen war, die mythische Idee des Phönix erfolgreich umzusetzen<Indent/>..., da war ich derart beeindruckt von seinem Meisterstück, ich zitterte vor Aufregung am ganzen Leib! Dir ging es doch sicher ähnlich, als Mitglied von Lahabreas Worte?"
68,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_017","Ich weiß nicht recht. Was Lahabrea<Indent/>... was das Institut für Meisterstücke vollbringt, hat wenig Bedeutung für uns hier unten. Als ich von dieser Schöpfung hörte<Indent/>... war ich vermutlich auch begeistert. So recht weiß ich das gar nicht mehr. Wie gesagt, es spielt für uns kaum eine Rolle."
69,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_018","Aber wie dem auch sei, mit dem Phoinix müssen wir uns nun wohl oder übel auseinandersetzen. Möglicherweise hat er sich inzwischen auch in einen anderen Teil des Pandæmoniums verzogen, aber Vorsicht ist doch besser als Nachsicht."
70,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_018","Nein, höchst<SoftHyphen/>wahr<SoftHyphen/>scheinlich treibt er dort immer noch sein Unwesen. Falls wir wider Erwarten nicht auf ihn treffen, ist das umso besser. Und wenn doch, müssen wir die Gelegenheit beim Schopf packen und eine der gefährlichsten Kreaturen der Einrichtung bannen."
71,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_019","Oh, dem stimme ich absolut zu. Und zumindest wird er nicht den Heimvorteil haben wie der Hippokampos. In Asphodelos' Korridoren scheinen mir zumindest keine Flammenmeere zu lodern, die er sich gleich seinem wasseraffinen Mitinsassen zunutze machen könnte."
72,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_020","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_025","W-Was?!"
74,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_026","Die Umgebung hat sich in eine glutheiße Steppe verwandelt<Indent/>... Das <Emphasis>muss</Emphasis> der Übeltäter höchstselbst gewesen sein! "
75,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_027","Aber die Einzigen, die solche Kräfte besitzen, sind<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_028","Darüber machen wir uns später Gedanken. Zuerst muss sich um den Phoinix gekümmert werden."
77,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_030","Bitte<Indent/>... gib auf dich acht."
78,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_035","So viel zum Heimvorteil. In einer sengenden Steppe wird der Phoinix sein volles Potenzial auszuschöpfen wissen, also agiere mit der angemessenen Vorsicht."
79,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_500","Den Phoinix konnten wir bannen, aber<Indent/>... die umgeformte Umgebung wirft Fragen auf."
80,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_501","Sie wurde mit Schöpfungsmagie manipuliert, daran besteht kein Zweifel. Und das können laut deiner Aussage nur einige wenige Personen."
81,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_502","Am besten fragen wir den Verdächtigen selbst. Weit ist er nämlich nicht."
82,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_503","(-???-)Was für ein trauriges Schauspiel<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_504","(-???-)Ich dachte mir doch, dass wir es nicht mit gewöhnlichen Eindringlingen zu tun haben. Aber das Erschaffen eines wirksamen Käfigs hat sogar mich überrascht."
84,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_505","(-???-)Ist der Phoinix letztlich doch nichts weiter als ein Fehlschlag? Dabei manipulierte ich die Umgebung sogar zu seinen Gunsten<Indent/>... und dennoch erlag er einem <Emphasis>Familiar</Emphasis>."
85,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_506","Da ist er ja, unser Drahtzieher. Ich habe ein ungutes Gefühl<Indent/>..."
86,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_507","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_508","Hesperos! Bist wirklich <Emphasis>du</Emphasis> für den Angriff auf das Pandæmonium verantwortlich?"
88,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_509","Das Pandæmonium ist ein gigantischer Bannkäfig. Die einzigen, die das Innere dieser Schutzblase zu manipulieren verstehen, sind ihre Hohen Wächter<Indent/>..."
89,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_510","Das<Indent/>... Das kann doch nicht sein! Hesperos<Indent/>... Ist das wahr?! Aber <Emphasis>wieso?!</Emphasis>"
90,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_511","Musst du das denn wirklich erfragen? Versuche dich doch wenigstens an einer Theorie, Erichthonios. "
91,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_512","Jedoch, wenn ich darüber nachdenke, so war letzten Endes alles vergebliche Liebesmüh, dich etwas lehren zu wollen. Mit Lahabrea hast du wahrlich nichts gemein."
92,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_513","Du bist nicht der Hesperos, den ich kenne."
93,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_514","<Emphasis>Mein</Emphasis> Hesperos würde niemals derlei gehässige Dinge sagen<Indent/>- weder über eine Schöpfung noch über einen Kerkermeister. Er begegnet allen mit großer Barmherzigkeit und Empathie."
94,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_515","Oder soll das alles nur eine Farce gewesen sein? Ein übles Spiel, um dein wahres Gesicht hinter einem falschen Lächeln zu verbergen?!"
95,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_516","Wie üblich verbeißt du dich an den Dingen, die sich dir klar offenbaren, ohne den Blick auf das zu richten, was dahinter liegen mag<Indent/>... Deine Antwort spricht Bände über deine mentalen Kapazitäten."
96,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_517","Ganz gleich, wie oft sich meine Form auch ändert, mein Herz schlägt doch immer im selben Takt. Und dich hielt es seit jeher für einen Tölpel. Wie ich bereits sagte, ein Trauerspiel."
97,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_518","Nicht einmal Magie weißt du korrekt zu nutzen<Indent/>... Und das als Sohn des großen Lahabrea."
98,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_519","Als hätte <Emphasis>der</Emphasis> irgendwas damit zu schaffen<Indent/>..."
99,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_520","Du wirst ihm gefälligst den angemessenen Respekt zollen, hörst du?!"
100,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_521","Nun gut. Mir scheint, ihr Kleingeister werdet es erst begreifen, wenn es euch ausbuchstabiert wird."
101,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_522","Indem ich mit von uns erschaffenen Kreaturen verschmolz, merzte ich all meine Unvollkommenheiten aus. So bin ich längst kein gewöhnliches Wesen mehr<Indent/>... Nein. Ein Halbgott, vielmehr. Ein Hemitheos!"
102,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_523","So kann ich ihm am dienlichsten sein. Nur so."
103,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_524","Und euch<Indent/>... heiße ich nun in eurem ganz eigenen Käfig willkommen."
104,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_525","Das wirst du nicht!"
105,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_526","Erichthonios nennst du einen Tölpel? Ich sehe ihn die ihm zugewiesene Pflicht mit Aufrichtigkeit und Gewissenhaftigkeit erfüllen."
106,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_527","Deswegen meisterte er nicht nur die Magie der Ketten, sondern weiß auch exakt, wie ein Käfig funktioniert. Er ist ein großartiger Lehrmeister. Dank seiner Weisung war auch dieser Käfig nun keine große Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung."
107,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_528","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir sollten uns zurückziehen. Dieser Mann, Hesperos<Indent/>... von ihm geht eine außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Kraft aus. Dies ist definitiv kein Gegner, mit dem man es unbedarft aufnehmen sollte. Schon gleich nicht sofort nach einem anderen Kampf."
108,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_529","Ein Eindringling, der nicht nur Bannkäfige schaffen kann, sondern meinen auch aufzulösen weiß<Indent/>... Und ein Familiar, das den Phoinix in die Knie gezwungen hat. Scheint, als müsste man sie im Auge behalten."
109,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_530","Doch solange sie mit der Bannung entlaufener Kreaturen und der Suche nach anderen Kerkermeistern beschäftigt sind, besteht kein Grund zur Eile. Es genügt völlig, in den Tiefen von Asphodelos auszuharren."
110,"TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_531","Dort werde ich auf dich warten, Erichthonios. Ein Tölpel magst du sein, aber auch du wirst noch deinen Zweck erfüllen."
111,"TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_600","... ..."
112,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_610","Und damit wären alle schlimmen Vorahnungen und Befürchtungen bestätigt. Kaum zu glauben, dass ein Hoher Wächter hinter all dem steckt."
113,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_611","Hesperos selbst sprach davon, dass er Lahabrea in seinem jetzigen Zustand am dienlichsten sein könne<Indent/>... Was auch immer das zu bedeuten hat. Im Moment sorge ich mich aber vor allem um Erichthonios."
114,"TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_612","Schlimm genug für ihn, wer hinter dem Vorfall steckt, aber dann auch noch solch harte Worte von einem Mentor hören zu müssen<Indent/>..."
2,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_02,"Eigentlich hättet ihr Heimvorteil im Kampf gegen den Phoinix genießen sollen, doch ein dir unbekannter Mann transformiert die Umgebung direkt vor der Konfrontation in eine brütend heiße Steppe. Es gelingt dir trotzdem, den Feuervogel zu bändigen und ihn anschließend in einen Bannkäfig zu sperren, doch die Identität jenes Unbekannten sollte unbedingt geklärt werden, bevor ihr zurückkehrt."
3,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_03,"Bei dem Fremden scheint es sich tatsächlich um Hesperos zu handeln und im Moment deutet alles darauf hin, dass er hinter dem Angriff auf das Pandæmonium steckt. Er selbst begegnet seinem Schützling mit Herablassung und beinahe Abscheu, weil Erichthonios nicht darauf kommt, was genau in der Einrichtung vor sich geht. So erklärt es der Hohe Wächter stattdessen selbst: Hesperos hat sich mit einer geschaffenen Kreatur fusioniert und somit mindestens seinen Körper verändert - er wurde zu einem Halbgott, oder Hemitheos, wie er es nennt. Dies tat er, nach eigener Aussage, um Lahabrea von noch größerem Nutzen zu sein. Themis warnt dich davor, dich dem Mann gleich nach deinem Kampf gegen Phoinix entgegenzustellen, und so zieht ihr euch zurück. Sprich nun noch einmal mit Themis, um dir einen Reim aus dem eben Erlebten zu machen."
4,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_04,"Während Themis bereits über die Implikationen dessen nachdenkt, was ihr von Hesperos erfahren habt, starrt Erichthonios - der als Lahabreas Sohn bezeichnet wurde - nur stumm auf die Ketten des Pandæmoniums."
5,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_00,„Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen
25,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_01,„Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen
26,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_02,Mit Themis sprechen
27,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_03,
28,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_04,
29,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_05,
30,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_06,
31,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_07,
32,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_08,
33,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_09,
34,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_10,
35,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_11,
36,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_12,
37,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_13,
38,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_14,
39,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_15,
40,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_16,
41,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_17,
42,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_18,
43,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_19,
44,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_20,
45,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_21,
46,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_22,
47,TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_23,
48,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_000,"Der Kampf gegen den Hippokampos hätte wirklich ins Auge gehen können, so, wie er sich das Abwasser der Kanäle zunutze gemacht hat ... Es war äußerst waghalsig, sich in das natürliche Terrain eines derart starken Widersachers zu begeben."
49,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_000,"Während ich zwar überaus glücklich über den Bann des Hippokampos bin, bereitet es mir doch Sorgen, dass wir auf keinerlei Kerkermeister gestoßen sind."
50,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_001,"Der Hohe Wächter ist äußerst bedachtsam. Er wird sich der Kerkermeister angenommen und sich mit ihnen ins Innere von Asphodelos zurückgezogen haben, um von dort aus die Bannung der Schöpfungen priorisieren zu können."
51,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_002,"Bedachtsam, sagst du? Könntest du mir noch etwas mehr über ihn erzählen? Auf dieser Ebene ist er der Einzige, der Käfige errichten kann, korrekt?"
52,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_003,"Richtig. Sein Name ist Hesperos. Ein sehr talentierter Mann, der nicht nur mit jeder einzelnen Kreatur unter seiner Aufsicht perfekt umgehen kann, sondern auch die Stärken und Schwächen seiner Kerkermeister bestens im Blick hat. So weiß er stets die richtigen Leute für die richtige Aufgabe einzuteilen und trifft jede Entscheidung mit Umsicht."
53,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_004,"Er nimmt sich auch mein Schicksal sehr zu Herzen, wo ich doch nicht gut mit Magie zurechtkomme ... Er ist jemand Herzensgutes und widmet sich seinem Amt voller Hingabe."
54,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_005,"Ein Hoher Wächter wie er kann die Umgebung des Pandæmoniums nicht nur mittels Bannmagie manipulieren, sondern auch durch Schöpfungsmagie. Ich bin mir sicher, dass er die Kerkermeister in Sicherheit bringen konnte."
55,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_006,"Die Hohen Wächter verändern sogar die Umgebung? Hm ... Wenn wir den Hippokampos nicht in seinem vorgesehenen Lebensraum, sondern beispielsweise in einer Wüste bekämpft hätten, wäre die Sache wesentlich einfacher gewesen."
56,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_007,"Ein Grund mehr, so schnell wie möglich zu Hesperos aufzuschließen."
57,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_008,Im tiefsten Bereich von Asphodelos gibt es eine Passage zur Ebene darunter. Abyssos heißt sie.
58,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_008,"Wenn ich entlaufene Schöpfungen meiden wollen würde, wäre Abyssos eine gute Wahl. Und selbst wenn Hesperos nicht so tief gedrungen ist, dürften wir ihm unterwegs begegnen."
59,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_101_008,"Ich denke, das Risiko ist es wert. Im schlimmsten Fall habe ich so auch ein Bild von der Lage in Abyssos und es wird meiner Bitte nach Unterstützung durch den Konvent Nachdruck verleihen."
60,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_009,"Es gibt nur ein Problem. Der kürzeste Weg zu Abyssos führt durch einen langen Gang ... Und ich habe keinerlei Zweifel, dass dort der Phoinix auf uns lauert. Als das Chaos losbrach, sah ich seinen flammenden Schweif an mir vorbei zischen, gen besagten Korridor."
61,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_010,"Den Namen habe ich schon einmal gehört. Das Konzept dieser Schöpfung ist ein Vogel, der niemals sterben wird, nicht wahr? Nur dass diese Version hier eine dämonische Kreatur mit ganz und gar flammendem Körper geworden ist."
62,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_011,"Ja. Ein unsterblicher Feuervogel, der heilende Kräfte besitzt. Ich erinnere mich. Dazu bedarf es den höchsten Grad von Schöpfungsmagie, den unsereins zu erreichen vermag ..."
63,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_012,"Viele Brüder und Schwestern, allesamt hochbegabt im Umgang mit der Schöpfungsmagie, sind daran gescheitert, die Idee erfolgreich zum Leben zu erwecken. Erst der amtierende Lahabrea hat es schließlich vollbracht, eine Version zu schaffen, die als angemessen eingestuft wurde. Phönix hat er sie genannt, um sie von den diversen Vorgängern abzugrenzen."
64,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_013,"Tja, und einer dieser Vorgänger ist besagter Phoinix."
65,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_014,"Ganz recht. Der Phoinix hat den Kriterien der Grundidee nicht ausreichend entsprochen. Stattdessen zeichnet er sich durch ein wildes Temperament und den Drang aus, alles niederzubrennen, das sich in Sichtweite befindet. Das hat ihm schließlich die Bannung ins Pandæmonium eingebracht."
66,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_015,"Aber die Forschung ging weiter. Auch wenn nach den vielen Jahren die meisten aufgaben, die sich einst an der Schaffung versucht hatten, taten dies jene in Lahabreas Worte nicht."
67,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_016,"Und als ich hörte, dass es Lahabrea tatsächlich gelungen war, die mythische Idee des Phönix erfolgreich umzusetzen ..., da war ich derart beeindruckt von seinem Meisterstück, ich zitterte vor Aufregung am ganzen Leib! Dir ging es doch sicher ähnlich, als Mitglied von Lahabreas Worte?"
68,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_017,"Ich weiß nicht recht. Was Lahabrea ... was das Institut für Meisterstücke vollbringt, hat wenig Bedeutung für uns hier unten. Als ich von dieser Schöpfung hörte ... war ich vermutlich auch begeistert. So recht weiß ich das gar nicht mehr. Wie gesagt, es spielt für uns kaum eine Rolle."
69,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_018,"Aber wie dem auch sei, mit dem Phoinix müssen wir uns nun wohl oder übel auseinandersetzen. Möglicherweise hat er sich inzwischen auch in einen anderen Teil des Pandæmoniums verzogen, aber Vorsicht ist doch besser als Nachsicht."
70,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_018,"Nein, höchst­wahr­scheinlich treibt er dort immer noch sein Unwesen. Falls wir wider Erwarten nicht auf ihn treffen, ist das umso besser. Und wenn doch, müssen wir die Gelegenheit beim Schopf packen und eine der gefährlichsten Kreaturen der Einrichtung bannen."
71,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_019,"Oh, dem stimme ich absolut zu. Und zumindest wird er nicht den Heimvorteil haben wie der Hippokampos. In Asphodelos' Korridoren scheinen mir zumindest keine Flammenmeere zu lodern, die er sich gleich seinem wasseraffinen Mitinsassen zunutze machen könnte."
72,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_020,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_025,W-Was?!
74,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_026,Die Umgebung hat sich in eine glutheiße Steppe verwandelt ... Das *muss* der Übeltäter höchstselbst gewesen sein!
75,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_027,"Aber die Einzigen, die solche Kräfte besitzen, sind ..."
76,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_028,Darüber machen wir uns später Gedanken. Zuerst muss sich um den Phoinix gekümmert werden.
77,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_030,Bitte ... gib auf dich acht.
78,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_035,"So viel zum Heimvorteil. In einer sengenden Steppe wird der Phoinix sein volles Potenzial auszuschöpfen wissen, also agiere mit der angemessenen Vorsicht."
79,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_500,"Den Phoinix konnten wir bannen, aber ... die umgeformte Umgebung wirft Fragen auf."
80,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_501,"Sie wurde mit Schöpfungsmagie manipuliert, daran besteht kein Zweifel. Und das können laut deiner Aussage nur einige wenige Personen."
81,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_502,Am besten fragen wir den Verdächtigen selbst. Weit ist er nämlich nicht.
82,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_503,(-???-)Was für ein trauriges Schauspiel ...
83,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_504,"(-???-)Ich dachte mir doch, dass wir es nicht mit gewöhnlichen Eindringlingen zu tun haben. Aber das Erschaffen eines wirksamen Käfigs hat sogar mich überrascht."
84,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_505,(-???-)Ist der Phoinix letztlich doch nichts weiter als ein Fehlschlag? Dabei manipulierte ich die Umgebung sogar zu seinen Gunsten ... und dennoch erlag er einem *Familiar*.
85,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_506,"Da ist er ja, unser Drahtzieher. Ich habe ein ungutes Gefühl ..."
86,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_507,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_508,Hesperos! Bist wirklich *du* für den Angriff auf das Pandæmonium verantwortlich?
88,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_509,"Das Pandæmonium ist ein gigantischer Bannkäfig. Die einzigen, die das Innere dieser Schutzblase zu manipulieren verstehen, sind ihre Hohen Wächter ..."
89,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_510,Das ... Das kann doch nicht sein! Hesperos ... Ist das wahr?! Aber *wieso?!*
90,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_511,"Musst du das denn wirklich erfragen? Versuche dich doch wenigstens an einer Theorie, Erichthonios. "
91,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_512,"Jedoch, wenn ich darüber nachdenke, so war letzten Endes alles vergebliche Liebesmüh, dich etwas lehren zu wollen. Mit Lahabrea hast du wahrlich nichts gemein."
92,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_513,"Du bist nicht der Hesperos, den ich kenne."
93,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_514,*Mein* Hesperos würde niemals derlei gehässige Dinge sagen - weder über eine Schöpfung noch über einen Kerkermeister. Er begegnet allen mit großer Barmherzigkeit und Empathie.
94,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_515,"Oder soll das alles nur eine Farce gewesen sein? Ein übles Spiel, um dein wahres Gesicht hinter einem falschen Lächeln zu verbergen?!"
95,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_516,"Wie üblich verbeißt du dich an den Dingen, die sich dir klar offenbaren, ohne den Blick auf das zu richten, was dahinter liegen mag ... Deine Antwort spricht Bände über deine mentalen Kapazitäten."
96,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_517,"Ganz gleich, wie oft sich meine Form auch ändert, mein Herz schlägt doch immer im selben Takt. Und dich hielt es seit jeher für einen Tölpel. Wie ich bereits sagte, ein Trauerspiel."
97,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_518,Nicht einmal Magie weißt du korrekt zu nutzen ... Und das als Sohn des großen Lahabrea.
98,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_519,Als hätte *der* irgendwas damit zu schaffen ...
99,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_520,"Du wirst ihm gefälligst den angemessenen Respekt zollen, hörst du?!"
100,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_521,"Nun gut. Mir scheint, ihr Kleingeister werdet es erst begreifen, wenn es euch ausbuchstabiert wird."
101,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_522,"Indem ich mit von uns erschaffenen Kreaturen verschmolz, merzte ich all meine Unvollkommenheiten aus. So bin ich längst kein gewöhnliches Wesen mehr ... Nein. Ein Halbgott, vielmehr. Ein Hemitheos!"
102,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_523,So kann ich ihm am dienlichsten sein. Nur so.
103,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_524,Und euch ... heiße ich nun in eurem ganz eigenen Käfig willkommen.
104,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_525,Das wirst du nicht!
105,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_526,Erichthonios nennst du einen Tölpel? Ich sehe ihn die ihm zugewiesene Pflicht mit Aufrichtigkeit und Gewissenhaftigkeit erfüllen.
106,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_527,"Deswegen meisterte er nicht nur die Magie der Ketten, sondern weiß auch exakt, wie ein Käfig funktioniert. Er ist ein großartiger Lehrmeister. Dank seiner Weisung war auch dieser Käfig nun keine große Heraus­forde­rung."
107,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_528,"Player, wir sollten uns zurückziehen. Dieser Mann, Hesperos ... von ihm geht eine außer­ge­wöhn­liche Kraft aus. Dies ist definitiv kein Gegner, mit dem man es unbedarft aufnehmen sollte. Schon gleich nicht sofort nach einem anderen Kampf."
108,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_529,"Ein Eindringling, der nicht nur Bannkäfige schaffen kann, sondern meinen auch aufzulösen weiß ... Und ein Familiar, das den Phoinix in die Knie gezwungen hat. Scheint, als müsste man sie im Auge behalten."
109,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_530,"Doch solange sie mit der Bannung entlaufener Kreaturen und der Suche nach anderen Kerkermeistern beschäftigt sind, besteht kein Grund zur Eile. Es genügt völlig, in den Tiefen von Asphodelos auszuharren."
110,TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_531,"Dort werde ich auf dich warten, Erichthonios. Ein Tölpel magst du sein, aber auch du wirst noch deinen Zweck erfüllen."
111,TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_600,... ...
112,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_610,"Und damit wären alle schlimmen Vorahnungen und Befürchtungen bestätigt. Kaum zu glauben, dass ein Hoher Wächter hinter all dem steckt."
113,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_611,"Hesperos selbst sprach davon, dass er Lahabrea in seinem jetzigen Zustand am dienlichsten sein könne ... Was auch immer das zu bedeuten hat. Im Moment sorge ich mich aber vor allem um Erichthonios."
114,TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_612,"Schlimm genug für ihn, wer hinter dem Vorfall steckt, aber dann auch noch solch harte Worte von einem Mentor hören zu müssen ..."
1 key 0 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_00 1 Themis legt sorgenvoll die Stirn in Falten.
2 # 1 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_01 Euer Plan sieht vor, euch tiefer ins Innere von Asphodelos vorzuwagen und schließlich zu Abyssos zu gelangen, um zu dem Hohen Wächter Hesperos aufzuschließen. Dort vermutet Erichthonios auch die anderen Kerkermeister und erhofft sich Unterstützung von Vorgesetzten wie Kollegen. Allerdings führt euer Weg schnurstracks durch einen Korridor, den ein Feuervogel mit äußerst unbarmherzigem Gemüt zu seinem Revier erklärt hat. Die Alten erklären, dass dieses Exemplar ein Fehlschlag eines wesentlich grandioseren Konzeptes ist - eines, das dir als Phönix bekannt ist. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
int32 str str
0 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_00 Themis legt sorgenvoll die Stirn in Falten.
1 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_01 Euer Plan sieht vor, euch tiefer ins Innere von Asphodelos vorzuwagen und schließlich zu Abyssos zu gelangen, um zu dem Hohen Wächter Hesperos aufzuschließen. Dort vermutet Erichthonios auch die anderen Kerkermeister und erhofft sich Unterstützung von Vorgesetzten wie Kollegen. Allerdings führt euer Weg schnurstracks durch einen Korridor, den ein Feuervogel mit äußerst unbarmherzigem Gemüt zu seinem Revier erklärt hat. Die Alten erklären, dass dieses Exemplar ein Fehlschlag eines wesentlich grandioseren Konzeptes ist<Indent/>- eines, das dir als Phönix bekannt ist. ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
3 2 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_02 2 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_02 Eigentlich hättet ihr Heimvorteil im Kampf gegen den Phoinix genießen sollen, doch ein dir unbekannter Mann transformiert die Umgebung direkt vor der Konfrontation in eine brütend heiße Steppe. Es gelingt dir trotzdem, den Feuervogel zu bändigen und ihn anschließend in einen Bannkäfig zu sperren, doch die Identität jenes Unbekannten sollte unbedingt geklärt werden, bevor ihr zurückkehrt. Eigentlich hättet ihr Heimvorteil im Kampf gegen den Phoinix genießen sollen, doch ein dir unbekannter Mann transformiert die Umgebung direkt vor der Konfrontation in eine brütend heiße Steppe. Es gelingt dir trotzdem, den Feuervogel zu bändigen und ihn anschließend in einen Bannkäfig zu sperren, doch die Identität jenes Unbekannten sollte unbedingt geklärt werden, bevor ihr zurückkehrt.
4 3 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_03 3 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_03 Bei dem Fremden scheint es sich tatsächlich um Hesperos zu handeln und im Moment deutet alles darauf hin, dass er hinter dem Angriff auf das Pandæmonium steckt. Er selbst begegnet seinem Schützling mit Herablassung und beinahe Abscheu, weil Erichthonios nicht darauf kommt, was genau in der Einrichtung vor sich geht. So erklärt es der Hohe Wächter stattdessen selbst: Hesperos hat sich mit einer geschaffenen Kreatur fusioniert und somit mindestens seinen Körper verändert - er wurde zu einem Halbgott, oder Hemitheos, wie er es nennt. Dies tat er, nach eigener Aussage, um Lahabrea von noch größerem Nutzen zu sein. Themis warnt dich davor, dich dem Mann gleich nach deinem Kampf gegen Phoinix entgegenzustellen, und so zieht ihr euch zurück. Sprich nun noch einmal mit Themis, um dir einen Reim aus dem eben Erlebten zu machen. Bei dem Fremden scheint es sich tatsächlich um Hesperos zu handeln und im Moment deutet alles darauf hin, dass er hinter dem Angriff auf das Pandæmonium steckt. Er selbst begegnet seinem Schützling mit Herablassung und beinahe Abscheu, weil Erichthonios nicht darauf kommt, was genau in der Einrichtung vor sich geht. So erklärt es der Hohe Wächter stattdessen selbst: Hesperos hat sich mit einer geschaffenen Kreatur fusioniert und somit mindestens seinen Körper verändert - er wurde zu einem Halbgott, oder Hemitheos, wie er es nennt. Dies tat er, nach eigener Aussage, um Lahabrea von noch größerem Nutzen zu sein. Themis warnt dich davor, dich dem Mann gleich nach deinem Kampf gegen Phoinix entgegenzustellen, und so zieht ihr euch zurück. Sprich nun noch einmal mit Themis, um dir einen Reim aus dem eben Erlebten zu machen.
5 4 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_04 4 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_04 Während Themis bereits über die Implikationen dessen nachdenkt, was ihr von Hesperos erfahren habt, starrt Erichthonios - der als Lahabreas Sohn bezeichnet wurde - nur stumm auf die Ketten des Pandæmoniums. Während Themis bereits über die Implikationen dessen nachdenkt, was ihr von Hesperos erfahren habt, starrt Erichthonios - der als Lahabreas Sohn bezeichnet wurde - nur stumm auf die Ketten des Pandæmoniums.
6 5 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_05 5 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_06 6 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_07 7 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_08 8 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_09 9 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_10 10 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_11 11 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_12 12 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_13 13 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_14 14 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_15 15 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_16 16 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_17 17 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_18 18 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_19 19 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_20 20 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_21 21 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_22 22 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_23 23 TEXT_AKTKRA104_04478_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_00 24 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_00 „Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen „Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen
26 25 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_01 25 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_01 „Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen „Asphodelos - Dritter Kreis“ abschließen
27 26 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_02 26 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_02 Mit Themis sprechen Mit Themis sprechen
28 27 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_03 27 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_04 28 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_05 29 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_06 30 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_07 31 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_08 32 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_09 33 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_10 34 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_11 35 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_12 36 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_13 37 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_14 38 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_15 39 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_16 40 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_17 41 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_18 42 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_19 43 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_20 44 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_21 45 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_22 46 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_23 47 TEXT_AKTKRA104_04478_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_000 48 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_000 Der Kampf gegen den Hippokampos hätte wirklich ins Auge gehen können, so, wie er sich das Abwasser der Kanäle zunutze gemacht hat<Indent/>... Es war äußerst waghalsig, sich in das natürliche Terrain eines derart starken Widersachers zu begeben. Der Kampf gegen den Hippokampos hätte wirklich ins Auge gehen können, so, wie er sich das Abwasser der Kanäle zunutze gemacht hat ... Es war äußerst waghalsig, sich in das natürliche Terrain eines derart starken Widersachers zu begeben.
50 49 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_000 49 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_000 Während ich zwar überaus glücklich über den Bann des Hippokampos bin, bereitet es mir doch Sorgen, dass wir auf keinerlei Kerkermeister gestoßen sind. Während ich zwar überaus glücklich über den Bann des Hippokampos bin, bereitet es mir doch Sorgen, dass wir auf keinerlei Kerkermeister gestoßen sind.
51 50 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_001 50 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_001 Der Hohe Wächter ist äußerst bedachtsam. Er wird sich der Kerkermeister angenommen und sich mit ihnen ins Innere von Asphodelos zurückgezogen haben, um von dort aus die Bannung der Schöpfungen priorisieren zu können. Der Hohe Wächter ist äußerst bedachtsam. Er wird sich der Kerkermeister angenommen und sich mit ihnen ins Innere von Asphodelos zurückgezogen haben, um von dort aus die Bannung der Schöpfungen priorisieren zu können.
52 51 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_002 51 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_002 Bedachtsam, sagst du? Könntest du mir noch etwas mehr über ihn erzählen? Auf dieser Ebene ist er der Einzige, der Käfige errichten kann, korrekt? Bedachtsam, sagst du? Könntest du mir noch etwas mehr über ihn erzählen? Auf dieser Ebene ist er der Einzige, der Käfige errichten kann, korrekt?
53 52 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_003 52 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_003 Richtig. Sein Name ist Hesperos. Ein sehr talentierter Mann, der nicht nur mit jeder einzelnen Kreatur unter seiner Aufsicht perfekt umgehen kann, sondern auch die Stärken und Schwächen seiner Kerkermeister bestens im Blick hat. So weiß er stets die richtigen Leute für die richtige Aufgabe einzuteilen und trifft jede Entscheidung mit Umsicht. Richtig. Sein Name ist Hesperos. Ein sehr talentierter Mann, der nicht nur mit jeder einzelnen Kreatur unter seiner Aufsicht perfekt umgehen kann, sondern auch die Stärken und Schwächen seiner Kerkermeister bestens im Blick hat. So weiß er stets die richtigen Leute für die richtige Aufgabe einzuteilen und trifft jede Entscheidung mit Umsicht.
54 53 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_004 53 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_004 Er nimmt sich auch mein Schicksal sehr zu Herzen, wo ich doch nicht gut mit Magie zurechtkomme<Indent/>... Er ist jemand Herzensgutes und widmet sich seinem Amt voller Hingabe. Er nimmt sich auch mein Schicksal sehr zu Herzen, wo ich doch nicht gut mit Magie zurechtkomme ... Er ist jemand Herzensgutes und widmet sich seinem Amt voller Hingabe.
55 54 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_005 54 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_005 Ein Hoher Wächter wie er kann die Umgebung des Pandæmoniums nicht nur mittels Bannmagie manipulieren, sondern auch durch Schöpfungsmagie. Ich bin mir sicher, dass er die Kerkermeister in Sicherheit bringen konnte. Ein Hoher Wächter wie er kann die Umgebung des Pandæmoniums nicht nur mittels Bannmagie manipulieren, sondern auch durch Schöpfungsmagie. Ich bin mir sicher, dass er die Kerkermeister in Sicherheit bringen konnte.
56 55 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_006 55 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_006 Die Hohen Wächter verändern sogar die Umgebung? Hm<Indent/>... Wenn wir den Hippokampos nicht in seinem vorgesehenen Lebensraum, sondern beispielsweise in einer Wüste bekämpft hätten, wäre die Sache wesentlich einfacher gewesen. Die Hohen Wächter verändern sogar die Umgebung? Hm ... Wenn wir den Hippokampos nicht in seinem vorgesehenen Lebensraum, sondern beispielsweise in einer Wüste bekämpft hätten, wäre die Sache wesentlich einfacher gewesen.
57 56 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_007 56 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_007 Ein Grund mehr, so schnell wie möglich zu Hesperos aufzuschließen. Ein Grund mehr, so schnell wie möglich zu Hesperos aufzuschließen.
58 57 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_008 57 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_008 Im tiefsten Bereich von Asphodelos gibt es eine Passage zur Ebene darunter. Abyssos heißt sie. Im tiefsten Bereich von Asphodelos gibt es eine Passage zur Ebene darunter. Abyssos heißt sie.
59 58 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_008 58 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_008 Wenn ich entlaufene Schöpfungen meiden wollen würde, wäre Abyssos eine gute Wahl. Und selbst wenn Hesperos nicht so tief gedrungen ist, dürften wir ihm unterwegs begegnen. Wenn ich entlaufene Schöpfungen meiden wollen würde, wäre Abyssos eine gute Wahl. Und selbst wenn Hesperos nicht so tief gedrungen ist, dürften wir ihm unterwegs begegnen.
60 59 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_101_008 59 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_101_008 Ich denke, das Risiko ist es wert. Im schlimmsten Fall habe ich so auch ein Bild von der Lage in Abyssos und es wird meiner Bitte nach Unterstützung durch den Konvent Nachdruck verleihen. Ich denke, das Risiko ist es wert. Im schlimmsten Fall habe ich so auch ein Bild von der Lage in Abyssos und es wird meiner Bitte nach Unterstützung durch den Konvent Nachdruck verleihen.
61 60 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_009 60 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_009 Es gibt nur ein Problem. Der kürzeste Weg zu Abyssos führt durch einen langen Gang<Indent/>... Und ich habe keinerlei Zweifel, dass dort der Phoinix auf uns lauert. Als das Chaos losbrach, sah ich seinen flammenden Schweif an mir vorbei zischen, gen besagten Korridor. Es gibt nur ein Problem. Der kürzeste Weg zu Abyssos führt durch einen langen Gang ... Und ich habe keinerlei Zweifel, dass dort der Phoinix auf uns lauert. Als das Chaos losbrach, sah ich seinen flammenden Schweif an mir vorbei zischen, gen besagten Korridor.
62 61 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_010 61 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_010 Den Namen habe ich schon einmal gehört. Das Konzept dieser Schöpfung ist ein Vogel, der niemals sterben wird, nicht wahr? Nur dass diese Version hier eine dämonische Kreatur mit ganz und gar flammendem Körper geworden ist. Den Namen habe ich schon einmal gehört. Das Konzept dieser Schöpfung ist ein Vogel, der niemals sterben wird, nicht wahr? Nur dass diese Version hier eine dämonische Kreatur mit ganz und gar flammendem Körper geworden ist.
63 62 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_011 62 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_011 Ja. Ein unsterblicher Feuervogel, der heilende Kräfte besitzt. Ich erinnere mich. Dazu bedarf es den höchsten Grad von Schöpfungsmagie, den unsereins zu erreichen vermag<Indent/>... Ja. Ein unsterblicher Feuervogel, der heilende Kräfte besitzt. Ich erinnere mich. Dazu bedarf es den höchsten Grad von Schöpfungsmagie, den unsereins zu erreichen vermag ...
64 63 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_012 63 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_012 Viele Brüder und Schwestern, allesamt hochbegabt im Umgang mit der Schöpfungsmagie, sind daran gescheitert, die Idee erfolgreich zum Leben zu erwecken. Erst der amtierende Lahabrea hat es schließlich vollbracht, eine Version zu schaffen, die als angemessen eingestuft wurde. Phönix hat er sie genannt, um sie von den diversen Vorgängern abzugrenzen. Viele Brüder und Schwestern, allesamt hochbegabt im Umgang mit der Schöpfungsmagie, sind daran gescheitert, die Idee erfolgreich zum Leben zu erwecken. Erst der amtierende Lahabrea hat es schließlich vollbracht, eine Version zu schaffen, die als angemessen eingestuft wurde. Phönix hat er sie genannt, um sie von den diversen Vorgängern abzugrenzen.
65 64 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_013 64 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_013 Tja, und einer dieser Vorgänger ist besagter Phoinix. Tja, und einer dieser Vorgänger ist besagter Phoinix.
66 65 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_014 65 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_014 Ganz recht. Der Phoinix hat den Kriterien der Grundidee nicht ausreichend entsprochen. Stattdessen zeichnet er sich durch ein wildes Temperament und den Drang aus, alles niederzubrennen, das sich in Sichtweite befindet. Das hat ihm schließlich die Bannung ins Pandæmonium eingebracht. Ganz recht. Der Phoinix hat den Kriterien der Grundidee nicht ausreichend entsprochen. Stattdessen zeichnet er sich durch ein wildes Temperament und den Drang aus, alles niederzubrennen, das sich in Sichtweite befindet. Das hat ihm schließlich die Bannung ins Pandæmonium eingebracht.
67 66 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_015 66 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_015 Aber die Forschung ging weiter. Auch wenn nach den vielen Jahren die meisten aufgaben, die sich einst an der Schaffung versucht hatten, taten dies jene in Lahabreas Worte nicht. Aber die Forschung ging weiter. Auch wenn nach den vielen Jahren die meisten aufgaben, die sich einst an der Schaffung versucht hatten, taten dies jene in Lahabreas Worte nicht.
68 67 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_016 67 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_016 Und als ich hörte, dass es Lahabrea tatsächlich gelungen war, die mythische Idee des Phönix erfolgreich umzusetzen<Indent/>..., da war ich derart beeindruckt von seinem Meisterstück, ich zitterte vor Aufregung am ganzen Leib! Dir ging es doch sicher ähnlich, als Mitglied von Lahabreas Worte? Und als ich hörte, dass es Lahabrea tatsächlich gelungen war, die mythische Idee des Phönix erfolgreich umzusetzen ..., da war ich derart beeindruckt von seinem Meisterstück, ich zitterte vor Aufregung am ganzen Leib! Dir ging es doch sicher ähnlich, als Mitglied von Lahabreas Worte?
69 68 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_017 68 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_017 Ich weiß nicht recht. Was Lahabrea<Indent/>... was das Institut für Meisterstücke vollbringt, hat wenig Bedeutung für uns hier unten. Als ich von dieser Schöpfung hörte<Indent/>... war ich vermutlich auch begeistert. So recht weiß ich das gar nicht mehr. Wie gesagt, es spielt für uns kaum eine Rolle. Ich weiß nicht recht. Was Lahabrea ... was das Institut für Meisterstücke vollbringt, hat wenig Bedeutung für uns hier unten. Als ich von dieser Schöpfung hörte ... war ich vermutlich auch begeistert. So recht weiß ich das gar nicht mehr. Wie gesagt, es spielt für uns kaum eine Rolle.
70 69 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_018 69 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_018 Aber wie dem auch sei, mit dem Phoinix müssen wir uns nun wohl oder übel auseinandersetzen. Möglicherweise hat er sich inzwischen auch in einen anderen Teil des Pandæmoniums verzogen, aber Vorsicht ist doch besser als Nachsicht. Aber wie dem auch sei, mit dem Phoinix müssen wir uns nun wohl oder übel auseinandersetzen. Möglicherweise hat er sich inzwischen auch in einen anderen Teil des Pandæmoniums verzogen, aber Vorsicht ist doch besser als Nachsicht.
71 70 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_018 70 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_018 Nein, höchst<SoftHyphen/>wahr<SoftHyphen/>scheinlich treibt er dort immer noch sein Unwesen. Falls wir wider Erwarten nicht auf ihn treffen, ist das umso besser. Und wenn doch, müssen wir die Gelegenheit beim Schopf packen und eine der gefährlichsten Kreaturen der Einrichtung bannen. Nein, höchst­wahr­scheinlich treibt er dort immer noch sein Unwesen. Falls wir wider Erwarten nicht auf ihn treffen, ist das umso besser. Und wenn doch, müssen wir die Gelegenheit beim Schopf packen und eine der gefährlichsten Kreaturen der Einrichtung bannen.
72 71 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_019 71 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_019 Oh, dem stimme ich absolut zu. Und zumindest wird er nicht den Heimvorteil haben wie der Hippokampos. In Asphodelos' Korridoren scheinen mir zumindest keine Flammenmeere zu lodern, die er sich gleich seinem wasseraffinen Mitinsassen zunutze machen könnte. Oh, dem stimme ich absolut zu. Und zumindest wird er nicht den Heimvorteil haben wie der Hippokampos. In Asphodelos' Korridoren scheinen mir zumindest keine Flammenmeere zu lodern, die er sich gleich seinem wasseraffinen Mitinsassen zunutze machen könnte.
73 72 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_020 72 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_025 73 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_025 W-Was?! W-Was?!
75 74 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_026 74 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_026 Die Umgebung hat sich in eine glutheiße Steppe verwandelt<Indent/>... Das <Emphasis>muss</Emphasis> der Übeltäter höchstselbst gewesen sein! Die Umgebung hat sich in eine glutheiße Steppe verwandelt ... Das *muss* der Übeltäter höchstselbst gewesen sein!
76 75 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_027 75 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_100_027 Aber die Einzigen, die solche Kräfte besitzen, sind<Indent/>... Aber die Einzigen, die solche Kräfte besitzen, sind ...
77 76 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_028 76 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_100_028 Darüber machen wir uns später Gedanken. Zuerst muss sich um den Phoinix gekümmert werden. Darüber machen wir uns später Gedanken. Zuerst muss sich um den Phoinix gekümmert werden.
78 77 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_030 77 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_030 Bitte<Indent/>... gib auf dich acht. Bitte ... gib auf dich acht.
79 78 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_035 78 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_035 So viel zum Heimvorteil. In einer sengenden Steppe wird der Phoinix sein volles Potenzial auszuschöpfen wissen, also agiere mit der angemessenen Vorsicht. So viel zum Heimvorteil. In einer sengenden Steppe wird der Phoinix sein volles Potenzial auszuschöpfen wissen, also agiere mit der angemessenen Vorsicht.
80 79 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_500 79 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_500 Den Phoinix konnten wir bannen, aber<Indent/>... die umgeformte Umgebung wirft Fragen auf. Den Phoinix konnten wir bannen, aber ... die umgeformte Umgebung wirft Fragen auf.
81 80 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_501 80 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_501 Sie wurde mit Schöpfungsmagie manipuliert, daran besteht kein Zweifel. Und das können laut deiner Aussage nur einige wenige Personen. Sie wurde mit Schöpfungsmagie manipuliert, daran besteht kein Zweifel. Und das können laut deiner Aussage nur einige wenige Personen.
82 81 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_502 81 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_502 Am besten fragen wir den Verdächtigen selbst. Weit ist er nämlich nicht. Am besten fragen wir den Verdächtigen selbst. Weit ist er nämlich nicht.
83 82 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_503 82 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_503 (-???-)Was für ein trauriges Schauspiel<Indent/>... (-???-)Was für ein trauriges Schauspiel ...
84 83 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_504 83 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_504 (-???-)Ich dachte mir doch, dass wir es nicht mit gewöhnlichen Eindringlingen zu tun haben. Aber das Erschaffen eines wirksamen Käfigs hat sogar mich überrascht. (-???-)Ich dachte mir doch, dass wir es nicht mit gewöhnlichen Eindringlingen zu tun haben. Aber das Erschaffen eines wirksamen Käfigs hat sogar mich überrascht.
85 84 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_505 84 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_505 (-???-)Ist der Phoinix letztlich doch nichts weiter als ein Fehlschlag? Dabei manipulierte ich die Umgebung sogar zu seinen Gunsten<Indent/>... und dennoch erlag er einem <Emphasis>Familiar</Emphasis>. (-???-)Ist der Phoinix letztlich doch nichts weiter als ein Fehlschlag? Dabei manipulierte ich die Umgebung sogar zu seinen Gunsten ... und dennoch erlag er einem *Familiar*.
86 85 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_506 85 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_506 Da ist er ja, unser Drahtzieher. Ich habe ein ungutes Gefühl<Indent/>... Da ist er ja, unser Drahtzieher. Ich habe ein ungutes Gefühl ...
87 86 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_507 86 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_507 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_508 87 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_508 Hesperos! Bist wirklich <Emphasis>du</Emphasis> für den Angriff auf das Pandæmonium verantwortlich? Hesperos! Bist wirklich *du* für den Angriff auf das Pandæmonium verantwortlich?
89 88 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_509 88 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_509 Das Pandæmonium ist ein gigantischer Bannkäfig. Die einzigen, die das Innere dieser Schutzblase zu manipulieren verstehen, sind ihre Hohen Wächter<Indent/>... Das Pandæmonium ist ein gigantischer Bannkäfig. Die einzigen, die das Innere dieser Schutzblase zu manipulieren verstehen, sind ihre Hohen Wächter ...
90 89 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_510 89 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_510 Das<Indent/>... Das kann doch nicht sein! Hesperos<Indent/>... Ist das wahr?! Aber <Emphasis>wieso?!</Emphasis> Das ... Das kann doch nicht sein! Hesperos ... Ist das wahr?! Aber *wieso?!*
91 90 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_511 90 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_511 Musst du das denn wirklich erfragen? Versuche dich doch wenigstens an einer Theorie, Erichthonios. Musst du das denn wirklich erfragen? Versuche dich doch wenigstens an einer Theorie, Erichthonios.
92 91 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_512 91 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_512 Jedoch, wenn ich darüber nachdenke, so war letzten Endes alles vergebliche Liebesmüh, dich etwas lehren zu wollen. Mit Lahabrea hast du wahrlich nichts gemein. Jedoch, wenn ich darüber nachdenke, so war letzten Endes alles vergebliche Liebesmüh, dich etwas lehren zu wollen. Mit Lahabrea hast du wahrlich nichts gemein.
93 92 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_513 92 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_513 Du bist nicht der Hesperos, den ich kenne. Du bist nicht der Hesperos, den ich kenne.
94 93 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_514 93 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_514 <Emphasis>Mein</Emphasis> Hesperos würde niemals derlei gehässige Dinge sagen<Indent/>- weder über eine Schöpfung noch über einen Kerkermeister. Er begegnet allen mit großer Barmherzigkeit und Empathie. *Mein* Hesperos würde niemals derlei gehässige Dinge sagen - weder über eine Schöpfung noch über einen Kerkermeister. Er begegnet allen mit großer Barmherzigkeit und Empathie.
95 94 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_515 94 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_515 Oder soll das alles nur eine Farce gewesen sein? Ein übles Spiel, um dein wahres Gesicht hinter einem falschen Lächeln zu verbergen?! Oder soll das alles nur eine Farce gewesen sein? Ein übles Spiel, um dein wahres Gesicht hinter einem falschen Lächeln zu verbergen?!
96 95 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_516 95 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_516 Wie üblich verbeißt du dich an den Dingen, die sich dir klar offenbaren, ohne den Blick auf das zu richten, was dahinter liegen mag<Indent/>... Deine Antwort spricht Bände über deine mentalen Kapazitäten. Wie üblich verbeißt du dich an den Dingen, die sich dir klar offenbaren, ohne den Blick auf das zu richten, was dahinter liegen mag ... Deine Antwort spricht Bände über deine mentalen Kapazitäten.
97 96 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_517 96 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_517 Ganz gleich, wie oft sich meine Form auch ändert, mein Herz schlägt doch immer im selben Takt. Und dich hielt es seit jeher für einen Tölpel. Wie ich bereits sagte, ein Trauerspiel. Ganz gleich, wie oft sich meine Form auch ändert, mein Herz schlägt doch immer im selben Takt. Und dich hielt es seit jeher für einen Tölpel. Wie ich bereits sagte, ein Trauerspiel.
98 97 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_518 97 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_518 Nicht einmal Magie weißt du korrekt zu nutzen<Indent/>... Und das als Sohn des großen Lahabrea. Nicht einmal Magie weißt du korrekt zu nutzen ... Und das als Sohn des großen Lahabrea.
99 98 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_519 98 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_519 Als hätte <Emphasis>der</Emphasis> irgendwas damit zu schaffen<Indent/>... Als hätte *der* irgendwas damit zu schaffen ...
100 99 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_520 99 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_520 Du wirst ihm gefälligst den angemessenen Respekt zollen, hörst du?! Du wirst ihm gefälligst den angemessenen Respekt zollen, hörst du?!
101 100 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_521 100 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_521 Nun gut. Mir scheint, ihr Kleingeister werdet es erst begreifen, wenn es euch ausbuchstabiert wird. Nun gut. Mir scheint, ihr Kleingeister werdet es erst begreifen, wenn es euch ausbuchstabiert wird.
102 101 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_522 101 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_522 Indem ich mit von uns erschaffenen Kreaturen verschmolz, merzte ich all meine Unvollkommenheiten aus. So bin ich längst kein gewöhnliches Wesen mehr<Indent/>... Nein. Ein Halbgott, vielmehr. Ein Hemitheos! Indem ich mit von uns erschaffenen Kreaturen verschmolz, merzte ich all meine Unvollkommenheiten aus. So bin ich längst kein gewöhnliches Wesen mehr ... Nein. Ein Halbgott, vielmehr. Ein Hemitheos!
103 102 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_523 102 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_523 So kann ich ihm am dienlichsten sein. Nur so. So kann ich ihm am dienlichsten sein. Nur so.
104 103 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_524 103 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_524 Und euch<Indent/>... heiße ich nun in eurem ganz eigenen Käfig willkommen. Und euch ... heiße ich nun in eurem ganz eigenen Käfig willkommen.
105 104 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_525 104 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_525 Das wirst du nicht! Das wirst du nicht!
106 105 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_526 105 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_526 Erichthonios nennst du einen Tölpel? Ich sehe ihn die ihm zugewiesene Pflicht mit Aufrichtigkeit und Gewissenhaftigkeit erfüllen. Erichthonios nennst du einen Tölpel? Ich sehe ihn die ihm zugewiesene Pflicht mit Aufrichtigkeit und Gewissenhaftigkeit erfüllen.
107 106 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_527 106 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_527 Deswegen meisterte er nicht nur die Magie der Ketten, sondern weiß auch exakt, wie ein Käfig funktioniert. Er ist ein großartiger Lehrmeister. Dank seiner Weisung war auch dieser Käfig nun keine große Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung. Deswegen meisterte er nicht nur die Magie der Ketten, sondern weiß auch exakt, wie ein Käfig funktioniert. Er ist ein großartiger Lehrmeister. Dank seiner Weisung war auch dieser Käfig nun keine große Heraus­forde­rung.
108 107 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_528 107 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_528 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir sollten uns zurückziehen. Dieser Mann, Hesperos<Indent/>... von ihm geht eine außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>liche Kraft aus. Dies ist definitiv kein Gegner, mit dem man es unbedarft aufnehmen sollte. Schon gleich nicht sofort nach einem anderen Kampf. Player, wir sollten uns zurückziehen. Dieser Mann, Hesperos ... von ihm geht eine außer­ge­wöhn­liche Kraft aus. Dies ist definitiv kein Gegner, mit dem man es unbedarft aufnehmen sollte. Schon gleich nicht sofort nach einem anderen Kampf.
109 108 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_529 108 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_529 Ein Eindringling, der nicht nur Bannkäfige schaffen kann, sondern meinen auch aufzulösen weiß<Indent/>... Und ein Familiar, das den Phoinix in die Knie gezwungen hat. Scheint, als müsste man sie im Auge behalten. Ein Eindringling, der nicht nur Bannkäfige schaffen kann, sondern meinen auch aufzulösen weiß ... Und ein Familiar, das den Phoinix in die Knie gezwungen hat. Scheint, als müsste man sie im Auge behalten.
110 109 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_530 109 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_530 Doch solange sie mit der Bannung entlaufener Kreaturen und der Suche nach anderen Kerkermeistern beschäftigt sind, besteht kein Grund zur Eile. Es genügt völlig, in den Tiefen von Asphodelos auszuharren. Doch solange sie mit der Bannung entlaufener Kreaturen und der Suche nach anderen Kerkermeistern beschäftigt sind, besteht kein Grund zur Eile. Es genügt völlig, in den Tiefen von Asphodelos auszuharren.
111 110 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_531 110 TEXT_AKTKRA104_04478_HESPEROS_000_531 Dort werde ich auf dich warten, Erichthonios. Ein Tölpel magst du sein, aber auch du wirst noch deinen Zweck erfüllen. Dort werde ich auf dich warten, Erichthonios. Ein Tölpel magst du sein, aber auch du wirst noch deinen Zweck erfüllen.
112 111 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_600 111 TEXT_AKTKRA104_04478_ERICHTHONIOS_000_600 ... ... ... ...
113 112 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_610 112 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_610 Und damit wären alle schlimmen Vorahnungen und Befürchtungen bestätigt. Kaum zu glauben, dass ein Hoher Wächter hinter all dem steckt. Und damit wären alle schlimmen Vorahnungen und Befürchtungen bestätigt. Kaum zu glauben, dass ein Hoher Wächter hinter all dem steckt.
114 113 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_611 113 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_611 Hesperos selbst sprach davon, dass er Lahabrea in seinem jetzigen Zustand am dienlichsten sein könne<Indent/>... Was auch immer das zu bedeuten hat. Im Moment sorge ich mich aber vor allem um Erichthonios. Hesperos selbst sprach davon, dass er Lahabrea in seinem jetzigen Zustand am dienlichsten sein könne ... Was auch immer das zu bedeuten hat. Im Moment sorge ich mich aber vor allem um Erichthonios.
115 114 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_612 114 TEXT_AKTKRA104_04478_THEMIS_000_612 Schlimm genug für ihn, wer hinter dem Vorfall steckt, aber dann auch noch solch harte Worte von einem Mentor hören zu müssen<Indent/>... Schlimm genug für ihn, wer hinter dem Vorfall steckt, aber dann auch noch solch harte Worte von einem Mentor hören zu müssen ...
116
csv/de/quest/044/AktKra105_04479.csv
+168 -171
View File
@@ -1,172 +1,169 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_00","Themis blickt zu Erichthonios - es gibt zweifelsohne viel zu besprechen."
1,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_01","Themis spricht endlich aus, was euch beiden auf der Zunge liegt, und will Erichthonios nach Lahabrea fragen. Rede mit dem jungen Mann, um den Stein ins Rollen zu bringen."
2,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_02","Erichthonios scheint zu Lahabrea ein mehr als gestörtes Verhältnis zu haben und erklärt, dass es seine Mutter war, die ihn unter ihre Fittiche nahm und ihm letztlich auch die Position als Kerkermeister verschaffte. Sie war vor Lahabrea die Leiterin des Pandæmoniums, bis sie verstarb und er, zumindest laut Aussage von Erichthonios, ohne große Trauer übernahm. Dann bittet Erichthonios jedoch, das Thema zu beenden, und ihr wendet euch dem Wesentlichen zu: Hesperos. Der Plan wird gefasst, den Hohen Wächter nun ebenfalls mittels eines Käfigs zu bannen. Dazu musst du ihn aber erst in die Knie zwingen<Indent/>...
0,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_00,Themis blickt zu Erichthonios - es gibt zweifelsohne viel zu besprechen.
1,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_01,"Themis spricht endlich aus, was euch beiden auf der Zunge liegt, und will Erichthonios nach Lahabrea fragen. Rede mit dem jungen Mann, um den Stein ins Rollen zu bringen."
2,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_02,"Erichthonios scheint zu Lahabrea ein mehr als gestörtes Verhältnis zu haben und erklärt, dass es seine Mutter war, die ihn unter ihre Fittiche nahm und ihm letztlich auch die Position als Kerkermeister verschaffte. Sie war vor Lahabrea die Leiterin des Pandæmoniums, bis sie verstarb und er, zumindest laut Aussage von Erichthonios, ohne große Trauer übernahm. Dann bittet Erichthonios jedoch, das Thema zu beenden, und ihr wendet euch dem Wesentlichen zu: Hesperos. Der Plan wird gefasst, den Hohen Wächter nun ebenfalls mittels eines Käfigs zu bannen. Dazu musst du ihn aber erst in die Knie zwingen ...
※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden."
3,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_03","Hesperos ist bezwungen. Nun liegt es an Themis und Erichthonios, den Käfig zu schaffen."
4,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_04","Der eigentliche Plan, Hesperos nach seinen Motiven zu fragen, wird von ihm zunichte gemacht, als er seinem Leben ein Ende setzt. Zeit für Entsetzen bleibt euch jedoch keine. Gerade, als Themis die Kontrolle über Asphodelos übernimmt und die Gefahr gebannt scheint, nimmt er eine weitere Quelle für den Angriff auf die Einrichtung wahr<Indent/>- tiefer. Kaum dass diese Bedrohung identifiziert ist, verschließt sich der Weg nach unten mit einem magischen Siegel. Euch bleibt nichts anderes übrig, als euch zurückzuziehen. Themis weiß sicherlich Rat, wie nun zu verfahren ist."
5,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_05","Themis legt die Fakten auf den Tisch: Hesperos war nicht der Drahtzieher hinter dem Angriff. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich tiefer im Pandæmonium. Um dorthin zu gelangen, muss das Siegel gebrochen werden, das euch den Weg versperrt. Dies wird zweifelsohne eine Weile dauern und sowohl Themis als auch Erichthonios legen dir nahe, eine Pause von all dem Kreaturenbekämpfen einzulegen. Außerdem gilt es, Professor Claudien in der Gegenwart auf den neuesten Stand zu bringen."
6,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_06","Claudien ist gleichzeitig alarmiert wie fasziniert von deinem Bericht über Elpis und die dortigen Geschehnisse. Du händigst ihm den Erinnerungskristall aus, auf dass er hoffentlich weitere Informationen aus ihm ziehen kann, und lässt dir versichern, dass er und seine ganze Fachgruppe all ihre Zeit darauf verwenden werden, um dir bei der Aufklärung des Vorfalls im Pandæmonium zu helfen<Indent/>- andernfalls drohen drastische Konsequenzen. Fürs Erste hast du dir aber tatsächlich eine Ver<SoftHyphen/>schnauf<SoftHyphen/>pause verdient."
7,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_00","Mit Erichthonios sprechen"
25,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_01","„Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen"
26,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_02","„Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen"
27,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_03","Mit Themis sprechen"
28,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_04","Claudien in der Aporia aufsuchen"
29,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_000","... ..."
49,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_010","Noch kann ich es vertreten, die Geschehnisse im Pandæmonium nicht vor den Konvent zu tragen, doch<Indent/>... irgendwann werde ich handeln müssen. Und angesichts der neuesten Erkenntnisse fürchte ich, dass das ziemlich bald sein wird."
50,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_011","Wir müssen mit Erichthonios sprechen. Zum einen über den Hohen Wächter, das ist klar, aber zum anderen auch darüber, weshalb er uns seine Verbindung zu Lahabrea verschwiegen hat."
51,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_020","Es war mir bereits aufgefallen, dass er stets das Thema zu wechseln wusste, wann auch immer wir auf Lahabrea zu sprechen gekommen sind. Es ist mehr als deutlich, dass er ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater hat."
52,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_030","Die Ketten sind eine brillante Technik, nicht wahr? Lahabrea hat sie ersonnen, als das Pandæmonium geschaffen wurde, sagt man."
53,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_031","Sie sind auch ungefähr das Einzige, was mich mit meinem <Emphasis>Vater</Emphasis> verbindet."
54,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_032","Also bist du tatsächlich Lahabreas Sohn."
55,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_033","Du hast es die ganze Zeit schon gewusst, oder? Obwohl ich das schwarze Schaf bin, das keinerlei Händchen für Magie hat?"
56,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_034","Nun, besagte Ketten haben dich verraten. Du hattest erwähnt, dass du den Bannzauber der Ketten schon von Kindesbeinen an geübt hast und es deswegen die einzige Magie ist, die dir gelingt. Zu diesem Zauber hat man allerdings nur Zugriff, wenn man eine Verbindung zu Lahabrea selbst oder seinem Institut hat."
57,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_035","Das ist wahr. Es ist der einzige Zauber, den er mir je beigebracht hat. Ansonsten verbrachte ich meine Zeit mit der Forschung in Lahabreas Worte, wo sich meine Mutter um mich kümmerte."
58,"TEXT_AKTKRA105_04479_ETHEMIS_000_036","Vor unserem Kampf mit dem Hippokampos hast du die vorherige Leiterin des Pandæmoniums erwähnt. Athena. Sie ist deine Mutter, nicht wahr?"
59,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_037","... Es macht mir Angst, <Emphasis>wie</Emphasis> scharf dein Verstand ist, Themis."
60,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_037","Sie ist in der Tat meine Mutter, ja. Und sie war es auch, die mich ins Pandæmonium berief. <Emphasis>Ihr</Emphasis> habe ich diese Position zu verdanken. Lahabrea hat rein gar nichts damit zu tun."
61,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_038","Du machst mehr als deutlich, wie wenig du für ihn übrig hast. Aber sag, weshalb hat dein Vater letztlich die Leitung des Pandæmoniums übernommen?"
62,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_039","Weil<Indent/>... meine Mutter gestorben ist."
63,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_040","Er hat nie auch nur eine Sekunde lang getrauert. Hat einfach stumm ihren Platz eingenommen und nie wieder ein Wort darüber verloren. Wie soll ich für so jemanden etwas übrig haben? Geschweige denn Respekt!"
64,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_041","Gestorben, sagst du. Das Ende einer Existenz<Indent/>..."
65,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_042","Ich kenne lediglich den Lahabrea, wie er in seinem Amt auftritt. Und da zeichnet er sich als ein zuverlässiger Mann aus, der stets Fassung wahrt. Ja, er ist stets so beherrscht, er wirkt beinahe<Indent/>... betont unterkühlt."
66,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_044","Verzeih, aber<Indent/>... können wir das Thema hiermit abschließen? Allein an Lahabrea zu denken, treibt mir die Galle hoch<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_045","Natürlich. Es gibt keinen Grund, dich weiter damit zu quälen, wo unser eigentliches Problem ja ohnehin der Hohe Wächter ist."
68,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_046","Es ist auffällig, dass wir nach wie vor keinen anderen Kerkermeistern begegnet sind. Es lässt mich fast vermuten, dass Hesperos sie in einem Käfig gebannt hat, ganz so, wie er es mit uns versuchen wollte."
69,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_047","Und solang er uns im Auge hat, wird er uns nicht nur auflauern, sondern die Umgebung auch zu seinen Gunsten formen."
70,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_049","Nichtsdestotrotz sehe ich dank unserer neuen Erkenntnisse keinen Nutzen darin, uns weiterhin auf das Bannen der entflohenen Kreaturen zu fokussieren. Wir müssen Hesperos selbst stoppen."
71,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_050","Hmm<Indent/>... Wenn er sich mit Kreaturen der Schöpfungsmagie fusioniert hat, muss es doch möglich sein, ihn auf dieselbe Art zu bannen, wie die anderen Schöpfungen auch."
72,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_051","Theoretisch sollte das möglich sein, aber<Indent/>... Schlägst du tatsächlich gerade vor, ihn ebenfalls zu <Emphasis>bannen</Emphasis>? Nach allem, was wir gesehen haben?"
73,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_052","Ich<Indent/>... Ich will wissen, <Emphasis>wieso</Emphasis> er all das getan hat."
74,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_053","Erinnert euch an seine Worte. Hesperos brach den Bann der versiegelten Kreaturen, um sich mit ihnen zu fusionieren und so an größere Macht und Stärke zu gelangen. Das tat er, weil er Lahabreas Gunst wollte."
75,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_054","Aber das macht keinen Sinn. Das Pandæmonium ist Lahabreas persönliche Verantwortung, weshalb sollte er ein derartiges Chaos dann gutheißen?"
76,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_055","Da stimme ich zu, das ist nicht schlüssig. Umso mehr gebe ich zu bedenken, dass wir nicht seine genauen Motive kennen und dass wir auch nichts gegen seine Fähigkeit, sich die Umgebung zu seinem Vorteil zu formen, ausrichten können. Hältst du es denn für realistisch, ihn bannen zu können?"
77,"TEXT_AKTKRA105_04479_Q2_000_200","Was sagst du?"
78,"TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_200","Versuchen sollten wir es allemal."
79,"TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_200","Sollte es uns nicht gelingen, können wir immer noch über eine Alternative nachdenken."
80,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_060","Deine Unbekümmertheit hätte ich gerne. Nun gut, ich weiß nicht, wie vielen übermächtigen Bedrohungen du bereits ins Auge geblickt hast, aber deine Antwort lässt mich vermuten, dass es genügend waren. In dem Fall habe ich keine weiteren Einwände."
81,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_061","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich danke dir."
82,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_062","Ich weiß nicht, wie hilfreich diese Information letztlich ist, aber<Indent/>... ich bin mir sehr sicher, dass sich Hesperos mit der Schöpfung namens Wrykolakas fusioniert hat. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie den Äther anderer Kreaturen absorbiert."
83,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_063","Und wie bereits mehrfach erwähnt, musst du dich darauf vorbereiten, dass der Hohe Wächter euer Schlachtfeld zu seinem Vorteil gestalten wird. Alles spricht gegen deinen Sieg, aber<Indent/>... ich für meinen Teil habe vollstes Vertrauen in deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten."
84,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_070","Ich würde Hesperos am liebsten eigenhändig niederringen<Indent/>... Mit einer sehr wohlplatzierten Faust in seiner Magengrube. Ich kann immer noch nicht fassen, was er getan hat. Geh und wisch ihm das Grinsen vom Gesicht, ja?"
85,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_075","Hemitheos<Indent/>... Ich weiß nicht, woher er das Wissen dazu hat, doch ein anderes Lebewesen mit dem eigenen Körper zu fusionieren, das ist ein garstiger Frevel."
86,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_500","Jetzt, Themis! Der Käfig!"
87,"TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_501","Nein<Indent/>... Das werdet ihr<Indent/>... nicht<Indent/>...!"
88,"TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_502","Dass ein Halbgott wie ich einer<Indent/>... derartigen Existenz unterlegen sein soll<Indent/>... Dir hätte ich von Anfang an meine gesamte und ungeteilte Aufmerksamkeit schenken sollen, hm?"
89,"TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_503","Nun gut<Indent/>... Ich mag besiegt worden sein, doch<Indent/>... euren Willen sollt ihr nicht bekommen. Ihr sollt weder eure plumpe Neugier an meinem Körper laben<Indent/>... noch Einblick in meine Seele erhalten!"
90,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_504","Ein letztes Aufbegehren? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat dir deine Grenzen gezeigt. Es ist Zeit, sie zu akzeptieren."
91,"TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_505","Oh, das tue ich. Ihrer bin ich mir schmerzlich bewusst. Doch es gilt<Indent/>... meine allerletzte Pflicht zu erfüllen<Indent/>..."
92,"TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_506","Hah<Indent/>... Haha<Indent/>... Nein, Verrat wird nicht mein Schicksal sein. Stattdessen führt nun die Treue meine Hand<Indent/>... und schafft mir ein würdiges Ende. Eines ganz nach meinen Vorstellungen."
93,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_507","Hesperos<Indent/>... Dieser Narr."
94,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_508","Wieso hat er alles weggeworfen? Er, ein Hoher Wächter, der Asphodelos stets zuverlässig führte<Indent/>... Er, den Lahabrea schätzt wie keinen anderen<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_509","Seine eigenen Wünsche über die Pflicht als Bewohner dieses Planeten zu stellen, nur um letztlich an eben jenen Wünschen zu scheitern und zum Planeten zurückzukehren<Indent/>... Obwohl noch längst nicht alles getan ist. Und das nennt er dann ein <Emphasis>Ende</Emphasis>? Hm."
96,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_510","Ich wollte wenigstens wissen, <Emphasis>weshalb</Emphasis> er all das getan hat<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_511","Eine verzerrte Faszination für Lahabrea. So stark, dass ihn die Eifersucht zerfraß, wann auch immer er dich sah. Der Sohn, der er niemals sein könnte. Irgendwann gewann der Hass derart überhand, dass er alle Vernunft fahren ließ und nach Macht strebte, um besagter Faszination nachzugehen. Zumindest wäre das eine Theorie."
98,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_512","Faszination und Respekt, die so intensiv und raumgreifend sind, dass sie einen hassen lassen<Indent/>... Kannst du das nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen?"
99,"TEXT_AKTKRA105_04479_Q1_000_100","Was sagst du?"
100,"TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_100","Ich denke doch, ja."
101,"TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_100","Ich kann es verstehen, nicht aber entschuldigen."
102,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_520","Hmm, ja ... seine Motive sind fragwürdig, und doch kann ich ihn verstehen."
103,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_521","Jemand, zu dem man aufsieht. Dessen Worte man sich stets zu Herzen nimmt und von denen man sich leiten lässt<Indent/>... Jemand, der eine Zukunft sieht und dir einen Pfad dorthin eröffnen möchte. So einen jemand hatte ich auch, deswegen<Indent/>... ja, ich kann ihn verstehen."
104,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_522","Wie dem auch sei. Ich muss nicht wissen, was Hesperos Absichten waren, um meine Freunde und die entlaufenen Schöpfungen zu retten. Außerdem gibt es einen Sieg zu feiern."
105,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_523","In dem Fall kann ich weitaus konkretere Hilfe anbieten als wilde Spekulationen über jemandes Motive."
106,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_524","Hesperos‘ Magie, die den kompletten Asphodelos durchdrang, ist gemeinsam mit ihm vergangen. Übernähmen wir nun die Kontrolle über diese Ebene, sollten wir sie gänzlich wieder<SoftHyphen/>herstellen können."
107,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_524","D-Die Kontrolle über<SoftHyphen/>nehmen?! Ist das dein Ernst? Du liebe Zeit, ich wusste ja nicht, <Emphasis>wie</Emphasis> fähig du bist<Indent/>..."
108,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_525","... Ah! Was ist das für ein Gefühl?"
109,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_526","Erichthonios<Indent/>... Wohin führt diese Passage?"
110,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_527","Hm? Da geht es hinab zu Abyssos. Wieso? Was ist los?"
111,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_528","Die Siegesfeier kommt verfrüht<Indent/>..."
112,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_529","Jetzt, da sich die Magie von Asphodelos wieder normalisiert hat, kann ich endlich die unteren Ebenen wahrnehmen. Und dort geht noch immer etwas vor sich<Indent/>..."
113,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_530","E-Ein Siegel?!"
114,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_531","Kehren wir fürs Erste an die Oberfläche zurück. Wir müssen die Faktenlage überdenken."
115,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_532","Dieser Fall ist längst nicht abgeschlossen."
116,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_600","Eins nach dem anderen, bitte. Der Angriff kam also nicht nur aus Asphodelos, sondern auch aus den Ebenen darunter?"
117,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_610","Das Wichtigste zuerst: Hesperos ist besiegt, aber der Angriff auf das Pandæmonium währt fort."
118,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_611","Also<Indent/>... war Hesperos gar nicht der Drahtzieher hinter all dem Chaos?"
119,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_612","Nein, das war er nicht. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich in den tieferen Ebenen."
120,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_612","Erinnert euch daran, wie durcheinander Erichthonios war, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Wer auch immer die Strippen zieht, hat ihn zweifelsohne beeinflusst. Wir haben es also mit jemandem zu tun, der ein Meister auf dem Gebiet der psychischen Magie ist."
121,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_613","Und du selbst hast gesagt, dass du Hesperos nicht mehr wiedererkennst, Erichthonios. Es ist durchaus vorstellbar, dass auch er einem derartigen Zauber unterlag. Jetzt wüsste ich nur noch gerne, wie genau er diese Fusion vollbracht hat<Indent/>..."
122,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_614","Moment! Unter Asphodelos gibt es zahllose Kerkermeister und Kreaturen! Sind sie<Indent/>..."
123,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_615","Es hat den Anschein, als wären die Kreaturen genau zu diesem Zweck freigelassen worden. Als Material für dieselbe Art von Fusion. Um Hemitheoi zu schaffen."
124,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_616","Also wurden<Indent/>... all meine Freunde bereits der gleichen Art von Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung unterzogen wie Hesperos?"
125,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_617","Nein, das denke ich nicht. Eine derartige Vereinigung ist zweifelsohne ein langwieriger Prozess. Den meisten Kerkermeistern wird noch nichts geschehen sein."
126,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_618","Doch das Siegel hat uns den Weg nach unten versperrt. Nun müssen wir uns also nicht nur auf die Suche nach weiteren Hinweisen zur Quelle dieses Vorfalls begeben, wir müssen auch dieses Hindernis aus dem Weg schaffen."
127,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_619","Dazu sollten wir das Siegel selbst betrachten. Hoffentlich werden wir dabei nicht fortlaufend von den entflohenen Schöpfungen von Asphodelos überfallen<Indent/>..."
128,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_620","Zumindest dahingehend habe ich gute Nachrichten für dich, mein Freund. Asphodelos steht nach wie vor unter meiner Kontrolle und somit sollte es mir möglich sein, alle Kreaturen auf einmal zu bannen."
129,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_621","W-Wirklich?! Rückkehr zu etwas Normalität? Ich wage es kaum zu glauben."
130,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_622","Ja. Auch wenn ich deine Hilfe in Anspruch werde nehmen müssen, um nach dem Bann alles in korrekter Ordnung zu halten. Diese Expertise besitzt nur du. Aber zumindest können wir uns ungestört in Asphodelos bewegen."
131,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_623","Wenn ich ehrlich sein darf, dann ist die Lage allerdings wesentlich ernster, als ich befürchtet hatte. So gern ich die Sache auch alleine aufklären und bereinigen möchte, ich<Indent/>..."
132,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_624","Du willst Lahabrea informieren, nicht wahr?"
133,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_625","Nun<Indent/>... Zumindest von der Lage in Abyssos will ich mir noch selbst ein Bild machen. Das Siegel zu brechen, sollte nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen und es erscheint mir wichtig, mehr über den Verbleib der anderen Kerkermeister sowie über die mögliche Identität des Angreifers herauszufinden, ehe ich mich an den Konvent wende."
134,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_626","In Ordnung. Ich will nicht, dass meinen Freunden noch mehr Leid geschieht<Indent/>... Dafür nehme ich selbst Lahabrea in Kauf."
135,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_627","Zumal die Taten des Hohen Wächters einen gänzlich anderen Kontext bekommen, nun, da wir von einer höheren Instanz ausgehen müssen. Es ist mehr Vorsicht geboten denn je."
136,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_628","Das wäre so weit alles. Erichthonios und ich werden im Pandæmonium verweilen, aber Kämpfe werden wir fürs Erste keine weiteren austragen müssen."
137,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_629","Ha! Also darf sich zumindest <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> eine Pause gönnen? Das gefällt mir. Du hast dich von uns allen am meisten verausgaben müssen. Neben Themis, natürlich, aber der hat noch einiges an Arbeit vor sich<Indent/>..."
138,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_629","Ich vermag kaum auszudrücken, wie dankbar ich euch beiden bin und will mir gar nicht ausmalen, wie es ohne eure Hilfe ausgegangen wäre<Indent/>... Zumindest kann ich mich jetzt angemessen nützlich machen und mich wieder um die Kreaturen des Asphodelos kümmern."
139,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_630","Mein lieber Erichthonios, du brauchst dringend mehr Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein. Oder hast du vergessen, dass ich die Käfige ohne deine Führung niemals hätte errichten können? Und du alle Kreaturen identifizieren konntest, denen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> gegenübertreten musste?"
140,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_630","Wir drei könnten in unserer Expertise unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher kaum sein. Aber wir haben alle das getan, worauf wir uns am besten verstehen und somit Erfolge erzielt, die ich kaum für möglich gehalten hätte. Dieses Unterfangen bewältigen wir aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich gemeinsam."
141,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_101_630","Ah, du hast natürlich recht. Entschuldige, Hesperos' harte Worte sind mir wohl doch näher gegangen, als ich dachte<Indent/>... Aber deswegen werde ich den Mut längst nicht verlieren. Schon gleich nicht, wenn ihr euch eurerseits auf meine Kenntnisse verlasst."
142,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_102_630","So gefällt mir das schon besser. Und ich möchte betonen, dass ich dir uneingeschränkt zustimme<Indent/>- <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat sich tatsächlich eine Pause verdient."
143,"TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_631","Erhole dich von den zahlreichen Kämpfen. Und du solltest der Person, die dir den Erinnerungskristall überlassen hat, sicherlich auch Bericht erstatten, nicht wahr?"
144,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_640","Ach, du bist gar nicht auf Geheiß des Konvents hier? Dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass Lahabrea auf diesem Weg etwas erfahren könnte<Indent/>..."
145,"TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_645","Auch ich würde gerne mit <If(PlayerParameter(4))>meiner Freundin<Else/>meinem Freund</If> über diese Angelegenheit sprechen. Kehrte ich dem Pandæmonium nun jedoch den Rücken, so könnte der Angriff ungehindert seinen Gang gehen."
146,"TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_650","Auf Anweisung von Professor Claudien haben wir unsere Berichte an die jeweiligen Stellen und Ämter äußerst vage gehalten. Ansonsten ist hier, ehrlich gesagt, rein gar nichts passiert."
147,"TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_655","Professor Claudien lässt mich <Emphasis>alle</Emphasis>, aber wirklich <Emphasis>alle</Emphasis> Äthersignaturen der von ihm beorderten Kristalle messen und verzeichnen! Es ist ein mächtiger Berg Arbeit, aber meine Güte, was bin ich aufgeregt!"
148,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_700","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist zurückgekehrt! Bist du in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist? Und, hast du etwas herausgefunden?"
149,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_701","Eine Krise in einer Einrichtung namens Pandæmonium<Indent/>... Du liebe Güte, dass du dich derartigen Kreaturen stellen musstest, das hätte ich nicht erwartet. Was für ein Glück, dass du nun unbeschadet vor mir stehst!"
150,"TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_702","Die Warnung aus dem Kristall war wirklich wahr? Jetzt kommt mir die Person, die sie hinterlassen hat, aber noch viel ominöser vor<Indent/>..."
151,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_703","Durchaus. War es einer der Alten, die den Vorfall aus erster Hand mitbekamen? Oder doch eine Gestalt späterer Zeit, die vom Pandæmonium erst nachträglich erfuhr? Es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet<Indent/>..."
152,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_704","Aber gerade das entfacht das Feuer der Forschung doch erst richtig! Und mit leeren Händen ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> keineswegs zurückgekehrt. Es bestätigt sich abermals, dass eine Einflussnahme auf die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit seitens <If(PlayerParameter(4))>unserer Heldin<Else/>unseres Helden</If> den Frieden der Gegenwart gewährt."
153,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_705","Um es einfacher auszudrücken: Die Krise im Pandæmonium, wie wir sie jetzt in der Gegenwart erleben, basiert auf deiner Intervention!"
154,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_706","Was auch bedeutet, dass wir diese Sache nun nicht mehr aus den Augen lassen dürfen. Wer weiß schon, wie sich die Geschichte und somit die Gegenwart ändert, wenn wir nicht weiter daran arbeiten. Besonders, wenn eine Kreatur entfleuchen sollte<Indent/>..."
155,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_707","Hätte dies drastische Auswirkungen auf die Welt der Alten, so droht auch die Gefahr, dass sich unsere Zeit entsprechend verändert. Und mit mehr Furcht, Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und ähnlichem bestünde eine direkte Verbindung zu den Letzten Tagen und ihren Monstrositäten."
156,"TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_708","Willst du damit sagen, dass die Letzten Tage der Alten noch katastrophalere Ausmaße annehmen könnten, wenn der Angriff auf das Pandæmonium erfolgreich wäre?"
157,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_709","Die momentan bestehende Verbindung zwischen Elpis' Zukunft und unserem Hier und Jetzt darf auf keinen Fall unterbrochen werden. Bitte, du <Emphasis>musst</Emphasis> dieser Krise bis zum Ende beiwohnen und sie verhindern."
158,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_710","Ich weiß, das ist viel verlangt, aber unser aller Dank ist dir gewiss. Auch wenn ich mich wirklich nicht wohl damit fühle, dir eine derart schwere Last aufzuerlegen. Sei versichert, wir werden unser Möglichstes tun, um dich zu unterstützen."
159,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_711","Dazu bräuchten wir aber den Kristall zurück, den du mitgenommen hast. Du scheinst ihn in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht mehr zu brauchen, und ich täte nichts lieber, als ihn eingehend zu erforschen. Vielleicht gelingt es uns, weitere Erinnerungen zu entschlüsseln."
160,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_712","Vielen Dank! Und nachdem die Lage in Elpis vorerst stabil scheint, bitte ich dich außerdem, dir etwas Ruhe zu gönnen. Wir haben nun alle Hände voll zu tun und sofortige Ergebnisse kann ich leider nicht versprechen."
161,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_100_712","Ah, eins noch. Seitdem wir uns eingehend mit dem Erinnerungskristall beschäftigen, habe ich um weitere Assistenten gebeten. Wundere dich also nicht, wenn es etwas enger geworden ist. Sie alle wissen um deine Reise Bescheid."
162,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_101_712","Besonders Mylenie möchte ich dir vorstellen. Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Rüstzeugs. Historisches wie modernes, aus jeder Ecke unseres Gestirns. Solltest du in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit auf nützliches Gewand oder ähnliches stoßen, wende dich ohne zu zögern an sie."
163,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_102_712","Wir werden uns darum bemühen, deine Funde dann auch nutzbar zu machen. Unsere Kontakte reichen weit und es wird sich für jedes Stück einen passenden Meister finden lassen. Dies ist unser Beitrag, dich auf die kommenden Strapazen vorzubereiten."
164,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_103_712","Nemjiji widmet sich hingegen der Aufzeichnung aller von dir berichteten Informationen und auch unserer wichtigsten Forschungsergebnisse. Bitte, sprich sie jederzeit an, wenn du dir einen Überblick über die Lage verschaffen möchtest."
165,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_104_712","Hach, ich spüre es tief in meinen Knochen<Indent/>... Dies wird mein Magnum Opus."
166,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_105_712","Allein die Tatsache, dass ich <Emphasis>dir</Emphasis> zur Hand gehen darf! In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorgestellt! Jede Faser meines Körpers, jede Zelle meines Gehirns ist dieser Sache verschrieben, das versichere ich dir."
167,"TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_713","Gelingt es uns, weitere Erinnerungen aus dem Kristall zu locken, wäre das auch dir eine große Stütze, nicht wahr? Ich werde dich kontaktieren lassen, sobald ich Ergebnisse präsentieren kann."
3,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_03,"Hesperos ist bezwungen. Nun liegt es an Themis und Erichthonios, den Käfig zu schaffen."
4,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_04,"Der eigentliche Plan, Hesperos nach seinen Motiven zu fragen, wird von ihm zunichte gemacht, als er seinem Leben ein Ende setzt. Zeit für Entsetzen bleibt euch jedoch keine. Gerade, als Themis die Kontrolle über Asphodelos übernimmt und die Gefahr gebannt scheint, nimmt er eine weitere Quelle für den Angriff auf die Einrichtung wahr - tiefer. Kaum dass diese Bedrohung identifiziert ist, verschließt sich der Weg nach unten mit einem magischen Siegel. Euch bleibt nichts anderes übrig, als euch zurückzuziehen. Themis weiß sicherlich Rat, wie nun zu verfahren ist."
5,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_05,"Themis legt die Fakten auf den Tisch: Hesperos war nicht der Drahtzieher hinter dem Angriff. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich tiefer im Pandæmonium. Um dorthin zu gelangen, muss das Siegel gebrochen werden, das euch den Weg versperrt. Dies wird zweifelsohne eine Weile dauern und sowohl Themis als auch Erichthonios legen dir nahe, eine Pause von all dem Kreaturenbekämpfen einzulegen. Außerdem gilt es, Professor Claudien in der Gegenwart auf den neuesten Stand zu bringen."
6,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_06,"Claudien ist gleichzeitig alarmiert wie fasziniert von deinem Bericht über Elpis und die dortigen Geschehnisse. Du händigst ihm den Erinnerungskristall aus, auf dass er hoffentlich weitere Informationen aus ihm ziehen kann, und lässt dir versichern, dass er und seine ganze Fachgruppe all ihre Zeit darauf verwenden werden, um dir bei der Aufklärung des Vorfalls im Pandæmonium zu helfen - andernfalls drohen drastische Konsequenzen. Fürs Erste hast du dir aber tatsächlich eine Ver­schnauf­pause verdient."
7,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_00,Mit Erichthonios sprechen
25,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_01,„Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen
26,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_02,„Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen
27,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_03,Mit Themis sprechen
28,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_04,Claudien in der Aporia aufsuchen
29,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_05,
30,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_06,
31,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_07,
32,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_08,
33,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_09,
34,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_10,
35,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_11,
36,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_12,
37,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_13,
38,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_14,
39,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_15,
40,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_16,
41,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_17,
42,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_18,
43,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_19,
44,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_20,
45,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_21,
46,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_22,
47,TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_23,
48,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_000,... ...
49,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_010,"Noch kann ich es vertreten, die Geschehnisse im Pandæmonium nicht vor den Konvent zu tragen, doch ... irgendwann werde ich handeln müssen. Und angesichts der neuesten Erkenntnisse fürchte ich, dass das ziemlich bald sein wird."
50,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_011,"Wir müssen mit Erichthonios sprechen. Zum einen über den Hohen Wächter, das ist klar, aber zum anderen auch darüber, weshalb er uns seine Verbindung zu Lahabrea verschwiegen hat."
51,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_020,"Es war mir bereits aufgefallen, dass er stets das Thema zu wechseln wusste, wann auch immer wir auf Lahabrea zu sprechen gekommen sind. Es ist mehr als deutlich, dass er ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater hat."
52,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_030,"Die Ketten sind eine brillante Technik, nicht wahr? Lahabrea hat sie ersonnen, als das Pandæmonium geschaffen wurde, sagt man."
53,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_031,"Sie sind auch ungefähr das Einzige, was mich mit meinem *Vater* verbindet."
54,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_032,Also bist du tatsächlich Lahabreas Sohn.
55,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_033,"Du hast es die ganze Zeit schon gewusst, oder? Obwohl ich das schwarze Schaf bin, das keinerlei Händchen für Magie hat?"
56,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_034,"Nun, besagte Ketten haben dich verraten. Du hattest erwähnt, dass du den Bannzauber der Ketten schon von Kindesbeinen an geübt hast und es deswegen die einzige Magie ist, die dir gelingt. Zu diesem Zauber hat man allerdings nur Zugriff, wenn man eine Verbindung zu Lahabrea selbst oder seinem Institut hat."
57,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_035,"Das ist wahr. Es ist der einzige Zauber, den er mir je beigebracht hat. Ansonsten verbrachte ich meine Zeit mit der Forschung in Lahabreas Worte, wo sich meine Mutter um mich kümmerte."
58,TEXT_AKTKRA105_04479_ETHEMIS_000_036,"Vor unserem Kampf mit dem Hippokampos hast du die vorherige Leiterin des Pandæmoniums erwähnt. Athena. Sie ist deine Mutter, nicht wahr?"
59,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_037,"... Es macht mir Angst, *wie* scharf dein Verstand ist, Themis."
60,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_037,"Sie ist in der Tat meine Mutter, ja. Und sie war es auch, die mich ins Pandæmonium berief. *Ihr* habe ich diese Position zu verdanken. Lahabrea hat rein gar nichts damit zu tun."
61,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_038,"Du machst mehr als deutlich, wie wenig du für ihn übrig hast. Aber sag, weshalb hat dein Vater letztlich die Leitung des Pandæmoniums übernommen?"
62,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_039,Weil ... meine Mutter gestorben ist.
63,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_040,Er hat nie auch nur eine Sekunde lang getrauert. Hat einfach stumm ihren Platz eingenommen und nie wieder ein Wort darüber verloren. Wie soll ich für so jemanden etwas übrig haben? Geschweige denn Respekt!
64,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_041,"Gestorben, sagst du. Das Ende einer Existenz ..."
65,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_042,"Ich kenne lediglich den Lahabrea, wie er in seinem Amt auftritt. Und da zeichnet er sich als ein zuverlässiger Mann aus, der stets Fassung wahrt. Ja, er ist stets so beherrscht, er wirkt beinahe ... betont unterkühlt."
66,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_044,"Verzeih, aber ... können wir das Thema hiermit abschließen? Allein an Lahabrea zu denken, treibt mir die Galle hoch ..."
67,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_045,"Natürlich. Es gibt keinen Grund, dich weiter damit zu quälen, wo unser eigentliches Problem ja ohnehin der Hohe Wächter ist."
68,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_046,"Es ist auffällig, dass wir nach wie vor keinen anderen Kerkermeistern begegnet sind. Es lässt mich fast vermuten, dass Hesperos sie in einem Käfig gebannt hat, ganz so, wie er es mit uns versuchen wollte."
69,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_047,"Und solang er uns im Auge hat, wird er uns nicht nur auflauern, sondern die Umgebung auch zu seinen Gunsten formen."
70,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_049,"Nichtsdestotrotz sehe ich dank unserer neuen Erkenntnisse keinen Nutzen darin, uns weiterhin auf das Bannen der entflohenen Kreaturen zu fokussieren. Wir müssen Hesperos selbst stoppen."
71,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_050,"Hmm ... Wenn er sich mit Kreaturen der Schöpfungsmagie fusioniert hat, muss es doch möglich sein, ihn auf dieselbe Art zu bannen, wie die anderen Schöpfungen auch."
72,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_051,"Theoretisch sollte das möglich sein, aber ... Schlägst du tatsächlich gerade vor, ihn ebenfalls zu *bannen*? Nach allem, was wir gesehen haben?"
73,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_052,"Ich ... Ich will wissen, *wieso* er all das getan hat."
74,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_053,"Erinnert euch an seine Worte. Hesperos brach den Bann der versiegelten Kreaturen, um sich mit ihnen zu fusionieren und so an größere Macht und Stärke zu gelangen. Das tat er, weil er Lahabreas Gunst wollte."
75,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_054,"Aber das macht keinen Sinn. Das Pandæmonium ist Lahabreas persönliche Verantwortung, weshalb sollte er ein derartiges Chaos dann gutheißen?"
76,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_055,"Da stimme ich zu, das ist nicht schlüssig. Umso mehr gebe ich zu bedenken, dass wir nicht seine genauen Motive kennen und dass wir auch nichts gegen seine Fähigkeit, sich die Umgebung zu seinem Vorteil zu formen, ausrichten können. Hältst du es denn für realistisch, ihn bannen zu können?"
77,TEXT_AKTKRA105_04479_Q2_000_200,Was sagst du?
78,TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_200,Versuchen sollten wir es allemal.
79,TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_200,"Sollte es uns nicht gelingen, können wir immer noch über eine Alternative nachdenken."
80,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_060,"Deine Unbekümmertheit hätte ich gerne. Nun gut, ich weiß nicht, wie vielen übermächtigen Bedrohungen du bereits ins Auge geblickt hast, aber deine Antwort lässt mich vermuten, dass es genügend waren. In dem Fall habe ich keine weiteren Einwände."
81,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_061,Player ... Ich danke dir.
82,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_062,"Ich weiß nicht, wie hilfreich diese Information letztlich ist, aber ... ich bin mir sehr sicher, dass sich Hesperos mit der Schöpfung namens Wrykolakas fusioniert hat. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie den Äther anderer Kreaturen absorbiert."
83,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_063,"Und wie bereits mehrfach erwähnt, musst du dich darauf vorbereiten, dass der Hohe Wächter euer Schlachtfeld zu seinem Vorteil gestalten wird. Alles spricht gegen deinen Sieg, aber ... ich für meinen Teil habe vollstes Vertrauen in deine Fä­hig­kei­ten."
84,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_070,"Ich würde Hesperos am liebsten eigenhändig niederringen ... Mit einer sehr wohlplatzierten Faust in seiner Magengrube. Ich kann immer noch nicht fassen, was er getan hat. Geh und wisch ihm das Grinsen vom Gesicht, ja?"
85,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_075,"Hemitheos ... Ich weiß nicht, woher er das Wissen dazu hat, doch ein anderes Lebewesen mit dem eigenen Körper zu fusionieren, das ist ein garstiger Frevel."
86,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_500,"Jetzt, Themis! Der Käfig!"
87,TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_501,Nein ... Das werdet ihr ... nicht ...!
88,TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_502,"Dass ein Halbgott wie ich einer ... derartigen Existenz unterlegen sein soll ... Dir hätte ich von Anfang an meine gesamte und ungeteilte Aufmerksamkeit schenken sollen, hm?"
89,TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_503,"Nun gut ... Ich mag besiegt worden sein, doch ... euren Willen sollt ihr nicht bekommen. Ihr sollt weder eure plumpe Neugier an meinem Körper laben ... noch Einblick in meine Seele erhalten!"
90,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_504,"Ein letztes Aufbegehren? Player hat dir deine Grenzen gezeigt. Es ist Zeit, sie zu akzeptieren."
91,TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_505,"Oh, das tue ich. Ihrer bin ich mir schmerzlich bewusst. Doch es gilt ... meine allerletzte Pflicht zu erfüllen ..."
92,TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_506,"Hah ... Haha ... Nein, Verrat wird nicht mein Schicksal sein. Stattdessen führt nun die Treue meine Hand ... und schafft mir ein würdiges Ende. Eines ganz nach meinen Vorstellungen."
93,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_507,Hesperos ... Dieser Narr.
94,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_508,"Wieso hat er alles weggeworfen? Er, ein Hoher Wächter, der Asphodelos stets zuverlässig führte ... Er, den Lahabrea schätzt wie keinen anderen ..."
95,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_509,"Seine eigenen Wünsche über die Pflicht als Bewohner dieses Planeten zu stellen, nur um letztlich an eben jenen Wünschen zu scheitern und zum Planeten zurückzukehren ... Obwohl noch längst nicht alles getan ist. Und das nennt er dann ein *Ende*? Hm."
96,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_510,"Ich wollte wenigstens wissen, *weshalb* er all das getan hat ..."
97,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_511,"Eine verzerrte Faszination für Lahabrea. So stark, dass ihn die Eifersucht zerfraß, wann auch immer er dich sah. Der Sohn, der er niemals sein könnte. Irgendwann gewann der Hass derart überhand, dass er alle Vernunft fahren ließ und nach Macht strebte, um besagter Faszination nachzugehen. Zumindest wäre das eine Theorie."
98,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_512,"Faszination und Respekt, die so intensiv und raumgreifend sind, dass sie einen hassen lassen ... Kannst du das nach­voll­ziehen?"
99,TEXT_AKTKRA105_04479_Q1_000_100,Was sagst du?
100,TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_100,"Ich denke doch, ja."
101,TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_100,"Ich kann es verstehen, nicht aber entschuldigen."
102,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_520,"Hmm, ja ... seine Motive sind fragwürdig, und doch kann ich ihn verstehen."
103,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_521,"Jemand, zu dem man aufsieht. Dessen Worte man sich stets zu Herzen nimmt und von denen man sich leiten lässt ... Jemand, der eine Zukunft sieht und dir einen Pfad dorthin eröffnen möchte. So einen jemand hatte ich auch, deswegen ... ja, ich kann ihn verstehen."
104,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_522,"Wie dem auch sei. Ich muss nicht wissen, was Hesperos Absichten waren, um meine Freunde und die entlaufenen Schöpfungen zu retten. Außerdem gibt es einen Sieg zu feiern."
105,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_523,In dem Fall kann ich weitaus konkretere Hilfe anbieten als wilde Spekulationen über jemandes Motive.
106,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_524,"Hesperos‘ Magie, die den kompletten Asphodelos durchdrang, ist gemeinsam mit ihm vergangen. Übernähmen wir nun die Kontrolle über diese Ebene, sollten wir sie gänzlich wieder­herstellen können."
107,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_524,"D-Die Kontrolle über­nehmen?! Ist das dein Ernst? Du liebe Zeit, ich wusste ja nicht, *wie* fähig du bist ..."
108,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_525,... Ah! Was ist das für ein Gefühl?
109,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_526,Erichthonios ... Wohin führt diese Passage?
110,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_527,Hm? Da geht es hinab zu Abyssos. Wieso? Was ist los?
111,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_528,Die Siegesfeier kommt verfrüht ...
112,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_529,"Jetzt, da sich die Magie von Asphodelos wieder normalisiert hat, kann ich endlich die unteren Ebenen wahrnehmen. Und dort geht noch immer etwas vor sich ..."
113,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_530,E-Ein Siegel?!
114,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_531,Kehren wir fürs Erste an die Oberfläche zurück. Wir müssen die Faktenlage überdenken.
115,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_532,Dieser Fall ist längst nicht abgeschlossen.
116,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_600,"Eins nach dem anderen, bitte. Der Angriff kam also nicht nur aus Asphodelos, sondern auch aus den Ebenen darunter?"
117,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_610,"Das Wichtigste zuerst: Hesperos ist besiegt, aber der Angriff auf das Pandæmonium währt fort."
118,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_611,Also ... war Hesperos gar nicht der Drahtzieher hinter all dem Chaos?
119,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_612,"Nein, das war er nicht. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich in den tieferen Ebenen."
120,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_612,"Erinnert euch daran, wie durcheinander Erichthonios war, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Wer auch immer die Strippen zieht, hat ihn zweifelsohne beeinflusst. Wir haben es also mit jemandem zu tun, der ein Meister auf dem Gebiet der psychischen Magie ist."
121,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_613,"Und du selbst hast gesagt, dass du Hesperos nicht mehr wiedererkennst, Erichthonios. Es ist durchaus vorstellbar, dass auch er einem derartigen Zauber unterlag. Jetzt wüsste ich nur noch gerne, wie genau er diese Fusion vollbracht hat ..."
122,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_614,Moment! Unter Asphodelos gibt es zahllose Kerkermeister und Kreaturen! Sind sie ...
123,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_615,"Es hat den Anschein, als wären die Kreaturen genau zu diesem Zweck freigelassen worden. Als Material für dieselbe Art von Fusion. Um Hemitheoi zu schaffen."
124,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_616,Also wurden ... all meine Freunde bereits der gleichen Art von Ver­wand­lung unterzogen wie Hesperos?
125,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_617,"Nein, das denke ich nicht. Eine derartige Vereinigung ist zweifelsohne ein langwieriger Prozess. Den meisten Kerkermeistern wird noch nichts geschehen sein."
126,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_618,"Doch das Siegel hat uns den Weg nach unten versperrt. Nun müssen wir uns also nicht nur auf die Suche nach weiteren Hinweisen zur Quelle dieses Vorfalls begeben, wir müssen auch dieses Hindernis aus dem Weg schaffen."
127,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_619,Dazu sollten wir das Siegel selbst betrachten. Hoffentlich werden wir dabei nicht fortlaufend von den entflohenen Schöpfungen von Asphodelos überfallen ...
128,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_620,"Zumindest dahingehend habe ich gute Nachrichten für dich, mein Freund. Asphodelos steht nach wie vor unter meiner Kontrolle und somit sollte es mir möglich sein, alle Kreaturen auf einmal zu bannen."
129,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_621,W-Wirklich?! Rückkehr zu etwas Normalität? Ich wage es kaum zu glauben.
130,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_622,"Ja. Auch wenn ich deine Hilfe in Anspruch werde nehmen müssen, um nach dem Bann alles in korrekter Ordnung zu halten. Diese Expertise besitzt nur du. Aber zumindest können wir uns ungestört in Asphodelos bewegen."
131,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_623,"Wenn ich ehrlich sein darf, dann ist die Lage allerdings wesentlich ernster, als ich befürchtet hatte. So gern ich die Sache auch alleine aufklären und bereinigen möchte, ich ..."
132,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_624,"Du willst Lahabrea informieren, nicht wahr?"
133,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_625,"Nun ... Zumindest von der Lage in Abyssos will ich mir noch selbst ein Bild machen. Das Siegel zu brechen, sollte nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen und es erscheint mir wichtig, mehr über den Verbleib der anderen Kerkermeister sowie über die mögliche Identität des Angreifers herauszufinden, ehe ich mich an den Konvent wende."
134,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_626,"In Ordnung. Ich will nicht, dass meinen Freunden noch mehr Leid geschieht ... Dafür nehme ich selbst Lahabrea in Kauf."
135,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_627,"Zumal die Taten des Hohen Wächters einen gänzlich anderen Kontext bekommen, nun, da wir von einer höheren Instanz ausgehen müssen. Es ist mehr Vorsicht geboten denn je."
136,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_628,"Das wäre so weit alles. Erichthonios und ich werden im Pandæmonium verweilen, aber Kämpfe werden wir fürs Erste keine weiteren austragen müssen."
137,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_629,"Ha! Also darf sich zumindest Player eine Pause gönnen? Das gefällt mir. Du hast dich von uns allen am meisten verausgaben müssen. Neben Themis, natürlich, aber der hat noch einiges an Arbeit vor sich ..."
138,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_629,"Ich vermag kaum auszudrücken, wie dankbar ich euch beiden bin und will mir gar nicht ausmalen, wie es ohne eure Hilfe ausgegangen wäre ... Zumindest kann ich mich jetzt angemessen nützlich machen und mich wieder um die Kreaturen des Asphodelos kümmern."
139,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_630,"Mein lieber Erichthonios, du brauchst dringend mehr Selbst­be­wusst­sein. Oder hast du vergessen, dass ich die Käfige ohne deine Führung niemals hätte errichten können? Und du alle Kreaturen identifizieren konntest, denen Player gegenübertreten musste?"
140,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_630,"Wir drei könnten in unserer Expertise unter­schied­licher kaum sein. Aber wir haben alle das getan, worauf wir uns am besten verstehen und somit Erfolge erzielt, die ich kaum für möglich gehalten hätte. Dieses Unterfangen bewältigen wir aus­schließ­lich gemeinsam."
141,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_101_630,"Ah, du hast natürlich recht. Entschuldige, Hesperos' harte Worte sind mir wohl doch näher gegangen, als ich dachte ... Aber deswegen werde ich den Mut längst nicht verlieren. Schon gleich nicht, wenn ihr euch eurerseits auf meine Kenntnisse verlasst."
142,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_102_630,"So gefällt mir das schon besser. Und ich möchte betonen, dass ich dir uneingeschränkt zustimme - Player hat sich tatsächlich eine Pause verdient."
143,TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_631,"Erhole dich von den zahlreichen Kämpfen. Und du solltest der Person, die dir den Erinnerungskristall überlassen hat, sicherlich auch Bericht erstatten, nicht wahr?"
144,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_640,"Ach, du bist gar nicht auf Geheiß des Konvents hier? Dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass Lahabrea auf diesem Weg etwas erfahren könnte ..."
145,TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_645,"Auch ich würde gerne mit meiner Freundin über diese Angelegenheit sprechen. Kehrte ich dem Pandæmonium nun jedoch den Rücken, so könnte der Angriff ungehindert seinen Gang gehen."
146,TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_650,"Auf Anweisung von Professor Claudien haben wir unsere Berichte an die jeweiligen Stellen und Ämter äußerst vage gehalten. Ansonsten ist hier, ehrlich gesagt, rein gar nichts passiert."
147,TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_655,"Professor Claudien lässt mich *alle*, aber wirklich *alle* Äthersignaturen der von ihm beorderten Kristalle messen und verzeichnen! Es ist ein mächtiger Berg Arbeit, aber meine Güte, was bin ich aufgeregt!"
148,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_700,"Player, du bist zurückgekehrt! Bist du in die Ver­gangen­heit gereist? Und, hast du etwas herausgefunden?"
149,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_701,"Eine Krise in einer Einrichtung namens Pandæmonium ... Du liebe Güte, dass du dich derartigen Kreaturen stellen musstest, das hätte ich nicht erwartet. Was für ein Glück, dass du nun unbeschadet vor mir stehst!"
150,TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_702,"Die Warnung aus dem Kristall war wirklich wahr? Jetzt kommt mir die Person, die sie hinterlassen hat, aber noch viel ominöser vor ..."
151,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_703,"Durchaus. War es einer der Alten, die den Vorfall aus erster Hand mitbekamen? Oder doch eine Gestalt späterer Zeit, die vom Pandæmonium erst nachträglich erfuhr? Es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet ..."
152,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_704,"Aber gerade das entfacht das Feuer der Forschung doch erst richtig! Und mit leeren Händen ist Player keineswegs zurückgekehrt. Es bestätigt sich abermals, dass eine Einflussnahme auf die Ver­gangen­heit seitens unserer Heldin den Frieden der Gegenwart gewährt."
153,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_705,"Um es einfacher auszudrücken: Die Krise im Pandæmonium, wie wir sie jetzt in der Gegenwart erleben, basiert auf deiner Intervention!"
154,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_706,"Was auch bedeutet, dass wir diese Sache nun nicht mehr aus den Augen lassen dürfen. Wer weiß schon, wie sich die Geschichte und somit die Gegenwart ändert, wenn wir nicht weiter daran arbeiten. Besonders, wenn eine Kreatur entfleuchen sollte ..."
155,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_707,"Hätte dies drastische Auswirkungen auf die Welt der Alten, so droht auch die Gefahr, dass sich unsere Zeit entsprechend verändert. Und mit mehr Furcht, Ver­zweif­lung und ähnlichem bestünde eine direkte Verbindung zu den Letzten Tagen und ihren Monstrositäten."
156,TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_708,"Willst du damit sagen, dass die Letzten Tage der Alten noch katastrophalere Ausmaße annehmen könnten, wenn der Angriff auf das Pandæmonium erfolgreich wäre?"
157,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_709,"Die momentan bestehende Verbindung zwischen Elpis' Zukunft und unserem Hier und Jetzt darf auf keinen Fall unterbrochen werden. Bitte, du *musst* dieser Krise bis zum Ende beiwohnen und sie verhindern."
158,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_710,"Ich weiß, das ist viel verlangt, aber unser aller Dank ist dir gewiss. Auch wenn ich mich wirklich nicht wohl damit fühle, dir eine derart schwere Last aufzuerlegen. Sei versichert, wir werden unser Möglichstes tun, um dich zu unterstützen."
159,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_711,"Dazu bräuchten wir aber den Kristall zurück, den du mitgenommen hast. Du scheinst ihn in der Ver­gangen­heit nicht mehr zu brauchen, und ich täte nichts lieber, als ihn eingehend zu erforschen. Vielleicht gelingt es uns, weitere Erinnerungen zu entschlüsseln."
160,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_712,"Vielen Dank! Und nachdem die Lage in Elpis vorerst stabil scheint, bitte ich dich außerdem, dir etwas Ruhe zu gönnen. Wir haben nun alle Hände voll zu tun und sofortige Ergebnisse kann ich leider nicht versprechen."
161,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_100_712,"Ah, eins noch. Seitdem wir uns eingehend mit dem Erinnerungskristall beschäftigen, habe ich um weitere Assistenten gebeten. Wundere dich also nicht, wenn es etwas enger geworden ist. Sie alle wissen um deine Reise Bescheid."
162,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_101_712,"Besonders Mylenie möchte ich dir vorstellen. Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Rüstzeugs. Historisches wie modernes, aus jeder Ecke unseres Gestirns. Solltest du in der Ver­gangen­heit auf nützliches Gewand oder ähnliches stoßen, wende dich ohne zu zögern an sie."
163,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_102_712,"Wir werden uns darum bemühen, deine Funde dann auch nutzbar zu machen. Unsere Kontakte reichen weit und es wird sich für jedes Stück einen passenden Meister finden lassen. Dies ist unser Beitrag, dich auf die kommenden Strapazen vorzubereiten."
164,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_103_712,"Nemjiji widmet sich hingegen der Aufzeichnung aller von dir berichteten Informationen und auch unserer wichtigsten Forschungsergebnisse. Bitte, sprich sie jederzeit an, wenn du dir einen Überblick über die Lage verschaffen möchtest."
165,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_104_712,"Hach, ich spüre es tief in meinen Knochen ... Dies wird mein Magnum Opus."
166,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_105_712,"Allein die Tatsache, dass ich *dir* zur Hand gehen darf! In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorgestellt! Jede Faser meines Körpers, jede Zelle meines Gehirns ist dieser Sache verschrieben, das versichere ich dir."
167,TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_713,"Gelingt es uns, weitere Erinnerungen aus dem Kristall zu locken, wäre das auch dir eine große Stütze, nicht wahr? Ich werde dich kontaktieren lassen, sobald ich Ergebnisse präsentieren kann."
1 key 0 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_00 1 Themis blickt zu Erichthonios - es gibt zweifelsohne viel zu besprechen.
2 # 1 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_01 Themis spricht endlich aus, was euch beiden auf der Zunge liegt, und will Erichthonios nach Lahabrea fragen. Rede mit dem jungen Mann, um den Stein ins Rollen zu bringen.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_02 str Erichthonios scheint zu Lahabrea ein mehr als gestörtes Verhältnis zu haben und erklärt, dass es seine Mutter war, die ihn unter ihre Fittiche nahm und ihm letztlich auch die Position als Kerkermeister verschaffte. Sie war vor Lahabrea die Leiterin des Pandæmoniums, bis sie verstarb und er, zumindest laut Aussage von Erichthonios, ohne große Trauer übernahm. Dann bittet Erichthonios jedoch, das Thema zu beenden, und ihr wendet euch dem Wesentlichen zu: Hesperos. Der Plan wird gefasst, den Hohen Wächter nun ebenfalls mittels eines Käfigs zu bannen. Dazu musst du ihn aber erst in die Knie zwingen ... ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
0 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_00 Themis blickt zu Erichthonios - es gibt zweifelsohne viel zu besprechen.
1 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_01 Themis spricht endlich aus, was euch beiden auf der Zunge liegt, und will Erichthonios nach Lahabrea fragen. Rede mit dem jungen Mann, um den Stein ins Rollen zu bringen.
2 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_02 Erichthonios scheint zu Lahabrea ein mehr als gestörtes Verhältnis zu haben und erklärt, dass es seine Mutter war, die ihn unter ihre Fittiche nahm und ihm letztlich auch die Position als Kerkermeister verschaffte. Sie war vor Lahabrea die Leiterin des Pandæmoniums, bis sie verstarb und er, zumindest laut Aussage von Erichthonios, ohne große Trauer übernahm. Dann bittet Erichthonios jedoch, das Thema zu beenden, und ihr wendet euch dem Wesentlichen zu: Hesperos. Der Plan wird gefasst, den Hohen Wächter nun ebenfalls mittels eines Käfigs zu bannen. Dazu musst du ihn aber erst in die Knie zwingen<Indent/>... ※ Der Kampf kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
4 3 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_03 3 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_03 Hesperos ist bezwungen. Nun liegt es an Themis und Erichthonios, den Käfig zu schaffen. Hesperos ist bezwungen. Nun liegt es an Themis und Erichthonios, den Käfig zu schaffen.
5 4 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_04 4 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_04 Der eigentliche Plan, Hesperos nach seinen Motiven zu fragen, wird von ihm zunichte gemacht, als er seinem Leben ein Ende setzt. Zeit für Entsetzen bleibt euch jedoch keine. Gerade, als Themis die Kontrolle über Asphodelos übernimmt und die Gefahr gebannt scheint, nimmt er eine weitere Quelle für den Angriff auf die Einrichtung wahr<Indent/>- tiefer. Kaum dass diese Bedrohung identifiziert ist, verschließt sich der Weg nach unten mit einem magischen Siegel. Euch bleibt nichts anderes übrig, als euch zurückzuziehen. Themis weiß sicherlich Rat, wie nun zu verfahren ist. Der eigentliche Plan, Hesperos nach seinen Motiven zu fragen, wird von ihm zunichte gemacht, als er seinem Leben ein Ende setzt. Zeit für Entsetzen bleibt euch jedoch keine. Gerade, als Themis die Kontrolle über Asphodelos übernimmt und die Gefahr gebannt scheint, nimmt er eine weitere Quelle für den Angriff auf die Einrichtung wahr - tiefer. Kaum dass diese Bedrohung identifiziert ist, verschließt sich der Weg nach unten mit einem magischen Siegel. Euch bleibt nichts anderes übrig, als euch zurückzuziehen. Themis weiß sicherlich Rat, wie nun zu verfahren ist.
6 5 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_05 5 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_05 Themis legt die Fakten auf den Tisch: Hesperos war nicht der Drahtzieher hinter dem Angriff. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich tiefer im Pandæmonium. Um dorthin zu gelangen, muss das Siegel gebrochen werden, das euch den Weg versperrt. Dies wird zweifelsohne eine Weile dauern und sowohl Themis als auch Erichthonios legen dir nahe, eine Pause von all dem Kreaturenbekämpfen einzulegen. Außerdem gilt es, Professor Claudien in der Gegenwart auf den neuesten Stand zu bringen. Themis legt die Fakten auf den Tisch: Hesperos war nicht der Drahtzieher hinter dem Angriff. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich tiefer im Pandæmonium. Um dorthin zu gelangen, muss das Siegel gebrochen werden, das euch den Weg versperrt. Dies wird zweifelsohne eine Weile dauern und sowohl Themis als auch Erichthonios legen dir nahe, eine Pause von all dem Kreaturenbekämpfen einzulegen. Außerdem gilt es, Professor Claudien in der Gegenwart auf den neuesten Stand zu bringen.
7 6 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_06 6 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_06 Claudien ist gleichzeitig alarmiert wie fasziniert von deinem Bericht über Elpis und die dortigen Geschehnisse. Du händigst ihm den Erinnerungskristall aus, auf dass er hoffentlich weitere Informationen aus ihm ziehen kann, und lässt dir versichern, dass er und seine ganze Fachgruppe all ihre Zeit darauf verwenden werden, um dir bei der Aufklärung des Vorfalls im Pandæmonium zu helfen<Indent/>- andernfalls drohen drastische Konsequenzen. Fürs Erste hast du dir aber tatsächlich eine Ver<SoftHyphen/>schnauf<SoftHyphen/>pause verdient. Claudien ist gleichzeitig alarmiert wie fasziniert von deinem Bericht über Elpis und die dortigen Geschehnisse. Du händigst ihm den Erinnerungskristall aus, auf dass er hoffentlich weitere Informationen aus ihm ziehen kann, und lässt dir versichern, dass er und seine ganze Fachgruppe all ihre Zeit darauf verwenden werden, um dir bei der Aufklärung des Vorfalls im Pandæmonium zu helfen - andernfalls drohen drastische Konsequenzen. Fürs Erste hast du dir aber tatsächlich eine Ver­schnauf­pause verdient.
8 7 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_07 7 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_08 8 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_09 9 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_10 10 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_11 11 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_12 12 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_13 13 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_14 14 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_15 15 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_16 16 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_17 17 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_18 18 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_19 19 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_20 20 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_21 21 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_22 22 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_23 23 TEXT_AKTKRA105_04479_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_00 24 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_00 Mit Erichthonios sprechen Mit Erichthonios sprechen
26 25 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_01 25 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_01 „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen
27 26 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_02 26 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_02 „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen „Asphodelos - Vierter Kreis“ abschließen
28 27 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_03 27 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_03 Mit Themis sprechen Mit Themis sprechen
29 28 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_04 28 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_04 Claudien in der Aporia aufsuchen Claudien in der Aporia aufsuchen
30 29 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_05 29 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_06 30 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_07 31 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_08 32 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_09 33 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_10 34 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_11 35 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_12 36 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_13 37 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_14 38 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_15 39 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_16 40 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_17 41 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_18 42 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_19 43 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_20 44 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_21 45 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_22 46 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_23 47 TEXT_AKTKRA105_04479_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_000 48 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_000 ... ... ... ...
50 49 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_010 49 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_010 Noch kann ich es vertreten, die Geschehnisse im Pandæmonium nicht vor den Konvent zu tragen, doch<Indent/>... irgendwann werde ich handeln müssen. Und angesichts der neuesten Erkenntnisse fürchte ich, dass das ziemlich bald sein wird. Noch kann ich es vertreten, die Geschehnisse im Pandæmonium nicht vor den Konvent zu tragen, doch ... irgendwann werde ich handeln müssen. Und angesichts der neuesten Erkenntnisse fürchte ich, dass das ziemlich bald sein wird.
51 50 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_011 50 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_011 Wir müssen mit Erichthonios sprechen. Zum einen über den Hohen Wächter, das ist klar, aber zum anderen auch darüber, weshalb er uns seine Verbindung zu Lahabrea verschwiegen hat. Wir müssen mit Erichthonios sprechen. Zum einen über den Hohen Wächter, das ist klar, aber zum anderen auch darüber, weshalb er uns seine Verbindung zu Lahabrea verschwiegen hat.
52 51 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_020 51 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_020 Es war mir bereits aufgefallen, dass er stets das Thema zu wechseln wusste, wann auch immer wir auf Lahabrea zu sprechen gekommen sind. Es ist mehr als deutlich, dass er ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater hat. Es war mir bereits aufgefallen, dass er stets das Thema zu wechseln wusste, wann auch immer wir auf Lahabrea zu sprechen gekommen sind. Es ist mehr als deutlich, dass er ein schwieriges Verhältnis zu seinem Vater hat.
53 52 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_030 52 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_030 Die Ketten sind eine brillante Technik, nicht wahr? Lahabrea hat sie ersonnen, als das Pandæmonium geschaffen wurde, sagt man. Die Ketten sind eine brillante Technik, nicht wahr? Lahabrea hat sie ersonnen, als das Pandæmonium geschaffen wurde, sagt man.
54 53 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_031 53 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_031 Sie sind auch ungefähr das Einzige, was mich mit meinem <Emphasis>Vater</Emphasis> verbindet. Sie sind auch ungefähr das Einzige, was mich mit meinem *Vater* verbindet.
55 54 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_032 54 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_032 Also bist du tatsächlich Lahabreas Sohn. Also bist du tatsächlich Lahabreas Sohn.
56 55 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_033 55 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_033 Du hast es die ganze Zeit schon gewusst, oder? Obwohl ich das schwarze Schaf bin, das keinerlei Händchen für Magie hat? Du hast es die ganze Zeit schon gewusst, oder? Obwohl ich das schwarze Schaf bin, das keinerlei Händchen für Magie hat?
57 56 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_034 56 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_034 Nun, besagte Ketten haben dich verraten. Du hattest erwähnt, dass du den Bannzauber der Ketten schon von Kindesbeinen an geübt hast und es deswegen die einzige Magie ist, die dir gelingt. Zu diesem Zauber hat man allerdings nur Zugriff, wenn man eine Verbindung zu Lahabrea selbst oder seinem Institut hat. Nun, besagte Ketten haben dich verraten. Du hattest erwähnt, dass du den Bannzauber der Ketten schon von Kindesbeinen an geübt hast und es deswegen die einzige Magie ist, die dir gelingt. Zu diesem Zauber hat man allerdings nur Zugriff, wenn man eine Verbindung zu Lahabrea selbst oder seinem Institut hat.
58 57 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_035 57 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_035 Das ist wahr. Es ist der einzige Zauber, den er mir je beigebracht hat. Ansonsten verbrachte ich meine Zeit mit der Forschung in Lahabreas Worte, wo sich meine Mutter um mich kümmerte. Das ist wahr. Es ist der einzige Zauber, den er mir je beigebracht hat. Ansonsten verbrachte ich meine Zeit mit der Forschung in Lahabreas Worte, wo sich meine Mutter um mich kümmerte.
59 58 TEXT_AKTKRA105_04479_ETHEMIS_000_036 58 TEXT_AKTKRA105_04479_ETHEMIS_000_036 Vor unserem Kampf mit dem Hippokampos hast du die vorherige Leiterin des Pandæmoniums erwähnt. Athena. Sie ist deine Mutter, nicht wahr? Vor unserem Kampf mit dem Hippokampos hast du die vorherige Leiterin des Pandæmoniums erwähnt. Athena. Sie ist deine Mutter, nicht wahr?
60 59 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_037 59 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_037 ... Es macht mir Angst, <Emphasis>wie</Emphasis> scharf dein Verstand ist, Themis. ... Es macht mir Angst, *wie* scharf dein Verstand ist, Themis.
61 60 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_037 60 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_037 Sie ist in der Tat meine Mutter, ja. Und sie war es auch, die mich ins Pandæmonium berief. <Emphasis>Ihr</Emphasis> habe ich diese Position zu verdanken. Lahabrea hat rein gar nichts damit zu tun. Sie ist in der Tat meine Mutter, ja. Und sie war es auch, die mich ins Pandæmonium berief. *Ihr* habe ich diese Position zu verdanken. Lahabrea hat rein gar nichts damit zu tun.
62 61 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_038 61 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_038 Du machst mehr als deutlich, wie wenig du für ihn übrig hast. Aber sag, weshalb hat dein Vater letztlich die Leitung des Pandæmoniums übernommen? Du machst mehr als deutlich, wie wenig du für ihn übrig hast. Aber sag, weshalb hat dein Vater letztlich die Leitung des Pandæmoniums übernommen?
63 62 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_039 62 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_039 Weil<Indent/>... meine Mutter gestorben ist. Weil ... meine Mutter gestorben ist.
64 63 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_040 63 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_040 Er hat nie auch nur eine Sekunde lang getrauert. Hat einfach stumm ihren Platz eingenommen und nie wieder ein Wort darüber verloren. Wie soll ich für so jemanden etwas übrig haben? Geschweige denn Respekt! Er hat nie auch nur eine Sekunde lang getrauert. Hat einfach stumm ihren Platz eingenommen und nie wieder ein Wort darüber verloren. Wie soll ich für so jemanden etwas übrig haben? Geschweige denn Respekt!
65 64 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_041 64 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_041 Gestorben, sagst du. Das Ende einer Existenz<Indent/>... Gestorben, sagst du. Das Ende einer Existenz ...
66 65 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_042 65 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_042 Ich kenne lediglich den Lahabrea, wie er in seinem Amt auftritt. Und da zeichnet er sich als ein zuverlässiger Mann aus, der stets Fassung wahrt. Ja, er ist stets so beherrscht, er wirkt beinahe<Indent/>... betont unterkühlt. Ich kenne lediglich den Lahabrea, wie er in seinem Amt auftritt. Und da zeichnet er sich als ein zuverlässiger Mann aus, der stets Fassung wahrt. Ja, er ist stets so beherrscht, er wirkt beinahe ... betont unterkühlt.
67 66 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_044 66 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_044 Verzeih, aber<Indent/>... können wir das Thema hiermit abschließen? Allein an Lahabrea zu denken, treibt mir die Galle hoch<Indent/>... Verzeih, aber ... können wir das Thema hiermit abschließen? Allein an Lahabrea zu denken, treibt mir die Galle hoch ...
68 67 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_045 67 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_045 Natürlich. Es gibt keinen Grund, dich weiter damit zu quälen, wo unser eigentliches Problem ja ohnehin der Hohe Wächter ist. Natürlich. Es gibt keinen Grund, dich weiter damit zu quälen, wo unser eigentliches Problem ja ohnehin der Hohe Wächter ist.
69 68 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_046 68 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_046 Es ist auffällig, dass wir nach wie vor keinen anderen Kerkermeistern begegnet sind. Es lässt mich fast vermuten, dass Hesperos sie in einem Käfig gebannt hat, ganz so, wie er es mit uns versuchen wollte. Es ist auffällig, dass wir nach wie vor keinen anderen Kerkermeistern begegnet sind. Es lässt mich fast vermuten, dass Hesperos sie in einem Käfig gebannt hat, ganz so, wie er es mit uns versuchen wollte.
70 69 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_047 69 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_047 Und solang er uns im Auge hat, wird er uns nicht nur auflauern, sondern die Umgebung auch zu seinen Gunsten formen. Und solang er uns im Auge hat, wird er uns nicht nur auflauern, sondern die Umgebung auch zu seinen Gunsten formen.
71 70 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_049 70 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_049 Nichtsdestotrotz sehe ich dank unserer neuen Erkenntnisse keinen Nutzen darin, uns weiterhin auf das Bannen der entflohenen Kreaturen zu fokussieren. Wir müssen Hesperos selbst stoppen. Nichtsdestotrotz sehe ich dank unserer neuen Erkenntnisse keinen Nutzen darin, uns weiterhin auf das Bannen der entflohenen Kreaturen zu fokussieren. Wir müssen Hesperos selbst stoppen.
72 71 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_050 71 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_050 Hmm<Indent/>... Wenn er sich mit Kreaturen der Schöpfungsmagie fusioniert hat, muss es doch möglich sein, ihn auf dieselbe Art zu bannen, wie die anderen Schöpfungen auch. Hmm ... Wenn er sich mit Kreaturen der Schöpfungsmagie fusioniert hat, muss es doch möglich sein, ihn auf dieselbe Art zu bannen, wie die anderen Schöpfungen auch.
73 72 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_051 72 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_051 Theoretisch sollte das möglich sein, aber<Indent/>... Schlägst du tatsächlich gerade vor, ihn ebenfalls zu <Emphasis>bannen</Emphasis>? Nach allem, was wir gesehen haben? Theoretisch sollte das möglich sein, aber ... Schlägst du tatsächlich gerade vor, ihn ebenfalls zu *bannen*? Nach allem, was wir gesehen haben?
74 73 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_052 73 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_052 Ich<Indent/>... Ich will wissen, <Emphasis>wieso</Emphasis> er all das getan hat. Ich ... Ich will wissen, *wieso* er all das getan hat.
75 74 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_053 74 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_053 Erinnert euch an seine Worte. Hesperos brach den Bann der versiegelten Kreaturen, um sich mit ihnen zu fusionieren und so an größere Macht und Stärke zu gelangen. Das tat er, weil er Lahabreas Gunst wollte. Erinnert euch an seine Worte. Hesperos brach den Bann der versiegelten Kreaturen, um sich mit ihnen zu fusionieren und so an größere Macht und Stärke zu gelangen. Das tat er, weil er Lahabreas Gunst wollte.
76 75 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_054 75 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_054 Aber das macht keinen Sinn. Das Pandæmonium ist Lahabreas persönliche Verantwortung, weshalb sollte er ein derartiges Chaos dann gutheißen? Aber das macht keinen Sinn. Das Pandæmonium ist Lahabreas persönliche Verantwortung, weshalb sollte er ein derartiges Chaos dann gutheißen?
77 76 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_055 76 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_055 Da stimme ich zu, das ist nicht schlüssig. Umso mehr gebe ich zu bedenken, dass wir nicht seine genauen Motive kennen und dass wir auch nichts gegen seine Fähigkeit, sich die Umgebung zu seinem Vorteil zu formen, ausrichten können. Hältst du es denn für realistisch, ihn bannen zu können? Da stimme ich zu, das ist nicht schlüssig. Umso mehr gebe ich zu bedenken, dass wir nicht seine genauen Motive kennen und dass wir auch nichts gegen seine Fähigkeit, sich die Umgebung zu seinem Vorteil zu formen, ausrichten können. Hältst du es denn für realistisch, ihn bannen zu können?
78 77 TEXT_AKTKRA105_04479_Q2_000_200 77 TEXT_AKTKRA105_04479_Q2_000_200 Was sagst du? Was sagst du?
79 78 TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_200 78 TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_200 Versuchen sollten wir es allemal. Versuchen sollten wir es allemal.
80 79 TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_200 79 TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_200 Sollte es uns nicht gelingen, können wir immer noch über eine Alternative nachdenken. Sollte es uns nicht gelingen, können wir immer noch über eine Alternative nachdenken.
81 80 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_060 80 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_060 Deine Unbekümmertheit hätte ich gerne. Nun gut, ich weiß nicht, wie vielen übermächtigen Bedrohungen du bereits ins Auge geblickt hast, aber deine Antwort lässt mich vermuten, dass es genügend waren. In dem Fall habe ich keine weiteren Einwände. Deine Unbekümmertheit hätte ich gerne. Nun gut, ich weiß nicht, wie vielen übermächtigen Bedrohungen du bereits ins Auge geblickt hast, aber deine Antwort lässt mich vermuten, dass es genügend waren. In dem Fall habe ich keine weiteren Einwände.
82 81 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_061 81 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_061 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Ich danke dir. Player ... Ich danke dir.
83 82 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_062 82 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_062 Ich weiß nicht, wie hilfreich diese Information letztlich ist, aber<Indent/>... ich bin mir sehr sicher, dass sich Hesperos mit der Schöpfung namens Wrykolakas fusioniert hat. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie den Äther anderer Kreaturen absorbiert. Ich weiß nicht, wie hilfreich diese Information letztlich ist, aber ... ich bin mir sehr sicher, dass sich Hesperos mit der Schöpfung namens Wrykolakas fusioniert hat. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie den Äther anderer Kreaturen absorbiert.
84 83 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_063 83 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_063 Und wie bereits mehrfach erwähnt, musst du dich darauf vorbereiten, dass der Hohe Wächter euer Schlachtfeld zu seinem Vorteil gestalten wird. Alles spricht gegen deinen Sieg, aber<Indent/>... ich für meinen Teil habe vollstes Vertrauen in deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Und wie bereits mehrfach erwähnt, musst du dich darauf vorbereiten, dass der Hohe Wächter euer Schlachtfeld zu seinem Vorteil gestalten wird. Alles spricht gegen deinen Sieg, aber ... ich für meinen Teil habe vollstes Vertrauen in deine Fä­hig­kei­ten.
85 84 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_070 84 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_070 Ich würde Hesperos am liebsten eigenhändig niederringen<Indent/>... Mit einer sehr wohlplatzierten Faust in seiner Magengrube. Ich kann immer noch nicht fassen, was er getan hat. Geh und wisch ihm das Grinsen vom Gesicht, ja? Ich würde Hesperos am liebsten eigenhändig niederringen ... Mit einer sehr wohlplatzierten Faust in seiner Magengrube. Ich kann immer noch nicht fassen, was er getan hat. Geh und wisch ihm das Grinsen vom Gesicht, ja?
86 85 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_075 85 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_075 Hemitheos<Indent/>... Ich weiß nicht, woher er das Wissen dazu hat, doch ein anderes Lebewesen mit dem eigenen Körper zu fusionieren, das ist ein garstiger Frevel. Hemitheos ... Ich weiß nicht, woher er das Wissen dazu hat, doch ein anderes Lebewesen mit dem eigenen Körper zu fusionieren, das ist ein garstiger Frevel.
87 86 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_500 86 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_500 Jetzt, Themis! Der Käfig! Jetzt, Themis! Der Käfig!
88 87 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_501 87 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_501 Nein<Indent/>... Das werdet ihr<Indent/>... nicht<Indent/>...! Nein ... Das werdet ihr ... nicht ...!
89 88 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_502 88 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_502 Dass ein Halbgott wie ich einer<Indent/>... derartigen Existenz unterlegen sein soll<Indent/>... Dir hätte ich von Anfang an meine gesamte und ungeteilte Aufmerksamkeit schenken sollen, hm? Dass ein Halbgott wie ich einer ... derartigen Existenz unterlegen sein soll ... Dir hätte ich von Anfang an meine gesamte und ungeteilte Aufmerksamkeit schenken sollen, hm?
90 89 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_503 89 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_503 Nun gut<Indent/>... Ich mag besiegt worden sein, doch<Indent/>... euren Willen sollt ihr nicht bekommen. Ihr sollt weder eure plumpe Neugier an meinem Körper laben<Indent/>... noch Einblick in meine Seele erhalten! Nun gut ... Ich mag besiegt worden sein, doch ... euren Willen sollt ihr nicht bekommen. Ihr sollt weder eure plumpe Neugier an meinem Körper laben ... noch Einblick in meine Seele erhalten!
91 90 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_504 90 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_504 Ein letztes Aufbegehren? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat dir deine Grenzen gezeigt. Es ist Zeit, sie zu akzeptieren. Ein letztes Aufbegehren? Player hat dir deine Grenzen gezeigt. Es ist Zeit, sie zu akzeptieren.
92 91 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_505 91 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_505 Oh, das tue ich. Ihrer bin ich mir schmerzlich bewusst. Doch es gilt<Indent/>... meine allerletzte Pflicht zu erfüllen<Indent/>... Oh, das tue ich. Ihrer bin ich mir schmerzlich bewusst. Doch es gilt ... meine allerletzte Pflicht zu erfüllen ...
93 92 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_506 92 TEXT_AKTKRA105_04479_HESPEROS_000_506 Hah<Indent/>... Haha<Indent/>... Nein, Verrat wird nicht mein Schicksal sein. Stattdessen führt nun die Treue meine Hand<Indent/>... und schafft mir ein würdiges Ende. Eines ganz nach meinen Vorstellungen. Hah ... Haha ... Nein, Verrat wird nicht mein Schicksal sein. Stattdessen führt nun die Treue meine Hand ... und schafft mir ein würdiges Ende. Eines ganz nach meinen Vorstellungen.
94 93 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_507 93 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_507 Hesperos<Indent/>... Dieser Narr. Hesperos ... Dieser Narr.
95 94 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_508 94 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_508 Wieso hat er alles weggeworfen? Er, ein Hoher Wächter, der Asphodelos stets zuverlässig führte<Indent/>... Er, den Lahabrea schätzt wie keinen anderen<Indent/>... Wieso hat er alles weggeworfen? Er, ein Hoher Wächter, der Asphodelos stets zuverlässig führte ... Er, den Lahabrea schätzt wie keinen anderen ...
96 95 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_509 95 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_509 Seine eigenen Wünsche über die Pflicht als Bewohner dieses Planeten zu stellen, nur um letztlich an eben jenen Wünschen zu scheitern und zum Planeten zurückzukehren<Indent/>... Obwohl noch längst nicht alles getan ist. Und das nennt er dann ein <Emphasis>Ende</Emphasis>? Hm. Seine eigenen Wünsche über die Pflicht als Bewohner dieses Planeten zu stellen, nur um letztlich an eben jenen Wünschen zu scheitern und zum Planeten zurückzukehren ... Obwohl noch längst nicht alles getan ist. Und das nennt er dann ein *Ende*? Hm.
97 96 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_510 96 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_510 Ich wollte wenigstens wissen, <Emphasis>weshalb</Emphasis> er all das getan hat<Indent/>... Ich wollte wenigstens wissen, *weshalb* er all das getan hat ...
98 97 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_511 97 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_511 Eine verzerrte Faszination für Lahabrea. So stark, dass ihn die Eifersucht zerfraß, wann auch immer er dich sah. Der Sohn, der er niemals sein könnte. Irgendwann gewann der Hass derart überhand, dass er alle Vernunft fahren ließ und nach Macht strebte, um besagter Faszination nachzugehen. Zumindest wäre das eine Theorie. Eine verzerrte Faszination für Lahabrea. So stark, dass ihn die Eifersucht zerfraß, wann auch immer er dich sah. Der Sohn, der er niemals sein könnte. Irgendwann gewann der Hass derart überhand, dass er alle Vernunft fahren ließ und nach Macht strebte, um besagter Faszination nachzugehen. Zumindest wäre das eine Theorie.
99 98 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_512 98 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_512 Faszination und Respekt, die so intensiv und raumgreifend sind, dass sie einen hassen lassen<Indent/>... Kannst du das nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen? Faszination und Respekt, die so intensiv und raumgreifend sind, dass sie einen hassen lassen ... Kannst du das nach­voll­ziehen?
100 99 TEXT_AKTKRA105_04479_Q1_000_100 99 TEXT_AKTKRA105_04479_Q1_000_100 Was sagst du? Was sagst du?
101 100 TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_100 100 TEXT_AKTKRA105_04479_A1_000_100 Ich denke doch, ja. Ich denke doch, ja.
102 101 TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_100 101 TEXT_AKTKRA105_04479_A2_000_100 Ich kann es verstehen, nicht aber entschuldigen. Ich kann es verstehen, nicht aber entschuldigen.
103 102 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_520 102 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_520 Hmm, ja ... seine Motive sind fragwürdig, und doch kann ich ihn verstehen. Hmm, ja ... seine Motive sind fragwürdig, und doch kann ich ihn verstehen.
104 103 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_521 103 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_521 Jemand, zu dem man aufsieht. Dessen Worte man sich stets zu Herzen nimmt und von denen man sich leiten lässt<Indent/>... Jemand, der eine Zukunft sieht und dir einen Pfad dorthin eröffnen möchte. So einen jemand hatte ich auch, deswegen<Indent/>... ja, ich kann ihn verstehen. Jemand, zu dem man aufsieht. Dessen Worte man sich stets zu Herzen nimmt und von denen man sich leiten lässt ... Jemand, der eine Zukunft sieht und dir einen Pfad dorthin eröffnen möchte. So einen jemand hatte ich auch, deswegen ... ja, ich kann ihn verstehen.
105 104 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_522 104 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_522 Wie dem auch sei. Ich muss nicht wissen, was Hesperos Absichten waren, um meine Freunde und die entlaufenen Schöpfungen zu retten. Außerdem gibt es einen Sieg zu feiern. Wie dem auch sei. Ich muss nicht wissen, was Hesperos Absichten waren, um meine Freunde und die entlaufenen Schöpfungen zu retten. Außerdem gibt es einen Sieg zu feiern.
106 105 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_523 105 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_523 In dem Fall kann ich weitaus konkretere Hilfe anbieten als wilde Spekulationen über jemandes Motive. In dem Fall kann ich weitaus konkretere Hilfe anbieten als wilde Spekulationen über jemandes Motive.
107 106 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_524 106 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_524 Hesperos‘ Magie, die den kompletten Asphodelos durchdrang, ist gemeinsam mit ihm vergangen. Übernähmen wir nun die Kontrolle über diese Ebene, sollten wir sie gänzlich wieder<SoftHyphen/>herstellen können. Hesperos‘ Magie, die den kompletten Asphodelos durchdrang, ist gemeinsam mit ihm vergangen. Übernähmen wir nun die Kontrolle über diese Ebene, sollten wir sie gänzlich wieder­herstellen können.
108 107 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_524 107 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_524 D-Die Kontrolle über<SoftHyphen/>nehmen?! Ist das dein Ernst? Du liebe Zeit, ich wusste ja nicht, <Emphasis>wie</Emphasis> fähig du bist<Indent/>... D-Die Kontrolle über­nehmen?! Ist das dein Ernst? Du liebe Zeit, ich wusste ja nicht, *wie* fähig du bist ...
109 108 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_525 108 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_525 ... Ah! Was ist das für ein Gefühl? ... Ah! Was ist das für ein Gefühl?
110 109 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_526 109 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_526 Erichthonios<Indent/>... Wohin führt diese Passage? Erichthonios ... Wohin führt diese Passage?
111 110 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_527 110 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_527 Hm? Da geht es hinab zu Abyssos. Wieso? Was ist los? Hm? Da geht es hinab zu Abyssos. Wieso? Was ist los?
112 111 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_528 111 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_528 Die Siegesfeier kommt verfrüht<Indent/>... Die Siegesfeier kommt verfrüht ...
113 112 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_529 112 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_529 Jetzt, da sich die Magie von Asphodelos wieder normalisiert hat, kann ich endlich die unteren Ebenen wahrnehmen. Und dort geht noch immer etwas vor sich<Indent/>... Jetzt, da sich die Magie von Asphodelos wieder normalisiert hat, kann ich endlich die unteren Ebenen wahrnehmen. Und dort geht noch immer etwas vor sich ...
114 113 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_530 113 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_530 E-Ein Siegel?! E-Ein Siegel?!
115 114 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_531 114 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_531 Kehren wir fürs Erste an die Oberfläche zurück. Wir müssen die Faktenlage überdenken. Kehren wir fürs Erste an die Oberfläche zurück. Wir müssen die Faktenlage überdenken.
116 115 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_532 115 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_532 Dieser Fall ist längst nicht abgeschlossen. Dieser Fall ist längst nicht abgeschlossen.
117 116 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_600 116 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_600 Eins nach dem anderen, bitte. Der Angriff kam also nicht nur aus Asphodelos, sondern auch aus den Ebenen darunter? Eins nach dem anderen, bitte. Der Angriff kam also nicht nur aus Asphodelos, sondern auch aus den Ebenen darunter?
118 117 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_610 117 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_610 Das Wichtigste zuerst: Hesperos ist besiegt, aber der Angriff auf das Pandæmonium währt fort. Das Wichtigste zuerst: Hesperos ist besiegt, aber der Angriff auf das Pandæmonium währt fort.
119 118 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_611 118 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_611 Also<Indent/>... war Hesperos gar nicht der Drahtzieher hinter all dem Chaos? Also ... war Hesperos gar nicht der Drahtzieher hinter all dem Chaos?
120 119 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_612 119 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_612 Nein, das war er nicht. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich in den tieferen Ebenen. Nein, das war er nicht. Wer auch immer dahintersteckt, verbirgt sich in den tieferen Ebenen.
121 120 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_612 120 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_612 Erinnert euch daran, wie durcheinander Erichthonios war, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Wer auch immer die Strippen zieht, hat ihn zweifelsohne beeinflusst. Wir haben es also mit jemandem zu tun, der ein Meister auf dem Gebiet der psychischen Magie ist. Erinnert euch daran, wie durcheinander Erichthonios war, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind. Wer auch immer die Strippen zieht, hat ihn zweifelsohne beeinflusst. Wir haben es also mit jemandem zu tun, der ein Meister auf dem Gebiet der psychischen Magie ist.
122 121 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_613 121 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_613 Und du selbst hast gesagt, dass du Hesperos nicht mehr wiedererkennst, Erichthonios. Es ist durchaus vorstellbar, dass auch er einem derartigen Zauber unterlag. Jetzt wüsste ich nur noch gerne, wie genau er diese Fusion vollbracht hat<Indent/>... Und du selbst hast gesagt, dass du Hesperos nicht mehr wiedererkennst, Erichthonios. Es ist durchaus vorstellbar, dass auch er einem derartigen Zauber unterlag. Jetzt wüsste ich nur noch gerne, wie genau er diese Fusion vollbracht hat ...
123 122 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_614 122 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_614 Moment! Unter Asphodelos gibt es zahllose Kerkermeister und Kreaturen! Sind sie<Indent/>... Moment! Unter Asphodelos gibt es zahllose Kerkermeister und Kreaturen! Sind sie ...
124 123 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_615 123 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_615 Es hat den Anschein, als wären die Kreaturen genau zu diesem Zweck freigelassen worden. Als Material für dieselbe Art von Fusion. Um Hemitheoi zu schaffen. Es hat den Anschein, als wären die Kreaturen genau zu diesem Zweck freigelassen worden. Als Material für dieselbe Art von Fusion. Um Hemitheoi zu schaffen.
125 124 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_616 124 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_616 Also wurden<Indent/>... all meine Freunde bereits der gleichen Art von Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung unterzogen wie Hesperos? Also wurden ... all meine Freunde bereits der gleichen Art von Ver­wand­lung unterzogen wie Hesperos?
126 125 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_617 125 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_617 Nein, das denke ich nicht. Eine derartige Vereinigung ist zweifelsohne ein langwieriger Prozess. Den meisten Kerkermeistern wird noch nichts geschehen sein. Nein, das denke ich nicht. Eine derartige Vereinigung ist zweifelsohne ein langwieriger Prozess. Den meisten Kerkermeistern wird noch nichts geschehen sein.
127 126 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_618 126 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_618 Doch das Siegel hat uns den Weg nach unten versperrt. Nun müssen wir uns also nicht nur auf die Suche nach weiteren Hinweisen zur Quelle dieses Vorfalls begeben, wir müssen auch dieses Hindernis aus dem Weg schaffen. Doch das Siegel hat uns den Weg nach unten versperrt. Nun müssen wir uns also nicht nur auf die Suche nach weiteren Hinweisen zur Quelle dieses Vorfalls begeben, wir müssen auch dieses Hindernis aus dem Weg schaffen.
128 127 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_619 127 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_619 Dazu sollten wir das Siegel selbst betrachten. Hoffentlich werden wir dabei nicht fortlaufend von den entflohenen Schöpfungen von Asphodelos überfallen<Indent/>... Dazu sollten wir das Siegel selbst betrachten. Hoffentlich werden wir dabei nicht fortlaufend von den entflohenen Schöpfungen von Asphodelos überfallen ...
129 128 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_620 128 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_620 Zumindest dahingehend habe ich gute Nachrichten für dich, mein Freund. Asphodelos steht nach wie vor unter meiner Kontrolle und somit sollte es mir möglich sein, alle Kreaturen auf einmal zu bannen. Zumindest dahingehend habe ich gute Nachrichten für dich, mein Freund. Asphodelos steht nach wie vor unter meiner Kontrolle und somit sollte es mir möglich sein, alle Kreaturen auf einmal zu bannen.
130 129 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_621 129 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_621 W-Wirklich?! Rückkehr zu etwas Normalität? Ich wage es kaum zu glauben. W-Wirklich?! Rückkehr zu etwas Normalität? Ich wage es kaum zu glauben.
131 130 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_622 130 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_622 Ja. Auch wenn ich deine Hilfe in Anspruch werde nehmen müssen, um nach dem Bann alles in korrekter Ordnung zu halten. Diese Expertise besitzt nur du. Aber zumindest können wir uns ungestört in Asphodelos bewegen. Ja. Auch wenn ich deine Hilfe in Anspruch werde nehmen müssen, um nach dem Bann alles in korrekter Ordnung zu halten. Diese Expertise besitzt nur du. Aber zumindest können wir uns ungestört in Asphodelos bewegen.
132 131 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_623 131 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_623 Wenn ich ehrlich sein darf, dann ist die Lage allerdings wesentlich ernster, als ich befürchtet hatte. So gern ich die Sache auch alleine aufklären und bereinigen möchte, ich<Indent/>... Wenn ich ehrlich sein darf, dann ist die Lage allerdings wesentlich ernster, als ich befürchtet hatte. So gern ich die Sache auch alleine aufklären und bereinigen möchte, ich ...
133 132 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_624 132 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_624 Du willst Lahabrea informieren, nicht wahr? Du willst Lahabrea informieren, nicht wahr?
134 133 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_625 133 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_625 Nun<Indent/>... Zumindest von der Lage in Abyssos will ich mir noch selbst ein Bild machen. Das Siegel zu brechen, sollte nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen und es erscheint mir wichtig, mehr über den Verbleib der anderen Kerkermeister sowie über die mögliche Identität des Angreifers herauszufinden, ehe ich mich an den Konvent wende. Nun ... Zumindest von der Lage in Abyssos will ich mir noch selbst ein Bild machen. Das Siegel zu brechen, sollte nicht allzu viel Zeit in Anspruch nehmen und es erscheint mir wichtig, mehr über den Verbleib der anderen Kerkermeister sowie über die mögliche Identität des Angreifers herauszufinden, ehe ich mich an den Konvent wende.
135 134 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_626 134 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_626 In Ordnung. Ich will nicht, dass meinen Freunden noch mehr Leid geschieht<Indent/>... Dafür nehme ich selbst Lahabrea in Kauf. In Ordnung. Ich will nicht, dass meinen Freunden noch mehr Leid geschieht ... Dafür nehme ich selbst Lahabrea in Kauf.
136 135 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_627 135 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_627 Zumal die Taten des Hohen Wächters einen gänzlich anderen Kontext bekommen, nun, da wir von einer höheren Instanz ausgehen müssen. Es ist mehr Vorsicht geboten denn je. Zumal die Taten des Hohen Wächters einen gänzlich anderen Kontext bekommen, nun, da wir von einer höheren Instanz ausgehen müssen. Es ist mehr Vorsicht geboten denn je.
137 136 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_628 136 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_628 Das wäre so weit alles. Erichthonios und ich werden im Pandæmonium verweilen, aber Kämpfe werden wir fürs Erste keine weiteren austragen müssen. Das wäre so weit alles. Erichthonios und ich werden im Pandæmonium verweilen, aber Kämpfe werden wir fürs Erste keine weiteren austragen müssen.
138 137 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_629 137 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_629 Ha! Also darf sich zumindest <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> eine Pause gönnen? Das gefällt mir. Du hast dich von uns allen am meisten verausgaben müssen. Neben Themis, natürlich, aber der hat noch einiges an Arbeit vor sich<Indent/>... Ha! Also darf sich zumindest Player eine Pause gönnen? Das gefällt mir. Du hast dich von uns allen am meisten verausgaben müssen. Neben Themis, natürlich, aber der hat noch einiges an Arbeit vor sich ...
139 138 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_629 138 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_100_629 Ich vermag kaum auszudrücken, wie dankbar ich euch beiden bin und will mir gar nicht ausmalen, wie es ohne eure Hilfe ausgegangen wäre<Indent/>... Zumindest kann ich mich jetzt angemessen nützlich machen und mich wieder um die Kreaturen des Asphodelos kümmern. Ich vermag kaum auszudrücken, wie dankbar ich euch beiden bin und will mir gar nicht ausmalen, wie es ohne eure Hilfe ausgegangen wäre ... Zumindest kann ich mich jetzt angemessen nützlich machen und mich wieder um die Kreaturen des Asphodelos kümmern.
140 139 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_630 139 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_630 Mein lieber Erichthonios, du brauchst dringend mehr Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein. Oder hast du vergessen, dass ich die Käfige ohne deine Führung niemals hätte errichten können? Und du alle Kreaturen identifizieren konntest, denen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> gegenübertreten musste? Mein lieber Erichthonios, du brauchst dringend mehr Selbst­be­wusst­sein. Oder hast du vergessen, dass ich die Käfige ohne deine Führung niemals hätte errichten können? Und du alle Kreaturen identifizieren konntest, denen Player gegenübertreten musste?
141 140 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_630 140 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_100_630 Wir drei könnten in unserer Expertise unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>licher kaum sein. Aber wir haben alle das getan, worauf wir uns am besten verstehen und somit Erfolge erzielt, die ich kaum für möglich gehalten hätte. Dieses Unterfangen bewältigen wir aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich gemeinsam. Wir drei könnten in unserer Expertise unter­schied­licher kaum sein. Aber wir haben alle das getan, worauf wir uns am besten verstehen und somit Erfolge erzielt, die ich kaum für möglich gehalten hätte. Dieses Unterfangen bewältigen wir aus­schließ­lich gemeinsam.
142 141 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_101_630 141 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_101_630 Ah, du hast natürlich recht. Entschuldige, Hesperos' harte Worte sind mir wohl doch näher gegangen, als ich dachte<Indent/>... Aber deswegen werde ich den Mut längst nicht verlieren. Schon gleich nicht, wenn ihr euch eurerseits auf meine Kenntnisse verlasst. Ah, du hast natürlich recht. Entschuldige, Hesperos' harte Worte sind mir wohl doch näher gegangen, als ich dachte ... Aber deswegen werde ich den Mut längst nicht verlieren. Schon gleich nicht, wenn ihr euch eurerseits auf meine Kenntnisse verlasst.
143 142 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_102_630 142 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_102_630 So gefällt mir das schon besser. Und ich möchte betonen, dass ich dir uneingeschränkt zustimme<Indent/>- <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat sich tatsächlich eine Pause verdient. So gefällt mir das schon besser. Und ich möchte betonen, dass ich dir uneingeschränkt zustimme - Player hat sich tatsächlich eine Pause verdient.
144 143 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_631 143 TEXT_AKTKRA105_04479_THEMIS_000_631 Erhole dich von den zahlreichen Kämpfen. Und du solltest der Person, die dir den Erinnerungskristall überlassen hat, sicherlich auch Bericht erstatten, nicht wahr? Erhole dich von den zahlreichen Kämpfen. Und du solltest der Person, die dir den Erinnerungskristall überlassen hat, sicherlich auch Bericht erstatten, nicht wahr?
145 144 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_640 144 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_640 Ach, du bist gar nicht auf Geheiß des Konvents hier? Dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass Lahabrea auf diesem Weg etwas erfahren könnte<Indent/>... Ach, du bist gar nicht auf Geheiß des Konvents hier? Dann muss ich mir keine Sorgen machen, dass Lahabrea auf diesem Weg etwas erfahren könnte ...
146 145 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_645 145 TEXT_AKTKRA105_04479_ERICHTHONIOS_000_645 Auch ich würde gerne mit <If(PlayerParameter(4))>meiner Freundin<Else/>meinem Freund</If> über diese Angelegenheit sprechen. Kehrte ich dem Pandæmonium nun jedoch den Rücken, so könnte der Angriff ungehindert seinen Gang gehen. Auch ich würde gerne mit meiner Freundin über diese Angelegenheit sprechen. Kehrte ich dem Pandæmonium nun jedoch den Rücken, so könnte der Angriff ungehindert seinen Gang gehen.
147 146 TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_650 146 TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_650 Auf Anweisung von Professor Claudien haben wir unsere Berichte an die jeweiligen Stellen und Ämter äußerst vage gehalten. Ansonsten ist hier, ehrlich gesagt, rein gar nichts passiert. Auf Anweisung von Professor Claudien haben wir unsere Berichte an die jeweiligen Stellen und Ämter äußerst vage gehalten. Ansonsten ist hier, ehrlich gesagt, rein gar nichts passiert.
148 147 TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_655 147 TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_655 Professor Claudien lässt mich <Emphasis>alle</Emphasis>, aber wirklich <Emphasis>alle</Emphasis> Äthersignaturen der von ihm beorderten Kristalle messen und verzeichnen! Es ist ein mächtiger Berg Arbeit, aber meine Güte, was bin ich aufgeregt! Professor Claudien lässt mich *alle*, aber wirklich *alle* Äthersignaturen der von ihm beorderten Kristalle messen und verzeichnen! Es ist ein mächtiger Berg Arbeit, aber meine Güte, was bin ich aufgeregt!
149 148 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_700 148 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_700 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist zurückgekehrt! Bist du in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit gereist? Und, hast du etwas herausgefunden? Player, du bist zurückgekehrt! Bist du in die Ver­gangen­heit gereist? Und, hast du etwas herausgefunden?
150 149 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_701 149 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_701 Eine Krise in einer Einrichtung namens Pandæmonium<Indent/>... Du liebe Güte, dass du dich derartigen Kreaturen stellen musstest, das hätte ich nicht erwartet. Was für ein Glück, dass du nun unbeschadet vor mir stehst! Eine Krise in einer Einrichtung namens Pandæmonium ... Du liebe Güte, dass du dich derartigen Kreaturen stellen musstest, das hätte ich nicht erwartet. Was für ein Glück, dass du nun unbeschadet vor mir stehst!
151 150 TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_702 150 TEXT_AKTKRA105_04479_NEMJIJI_000_702 Die Warnung aus dem Kristall war wirklich wahr? Jetzt kommt mir die Person, die sie hinterlassen hat, aber noch viel ominöser vor<Indent/>... Die Warnung aus dem Kristall war wirklich wahr? Jetzt kommt mir die Person, die sie hinterlassen hat, aber noch viel ominöser vor ...
152 151 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_703 151 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_703 Durchaus. War es einer der Alten, die den Vorfall aus erster Hand mitbekamen? Oder doch eine Gestalt späterer Zeit, die vom Pandæmonium erst nachträglich erfuhr? Es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet<Indent/>... Durchaus. War es einer der Alten, die den Vorfall aus erster Hand mitbekamen? Oder doch eine Gestalt späterer Zeit, die vom Pandæmonium erst nachträglich erfuhr? Es wirft mehr Fragen auf, als es beantwortet ...
153 152 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_704 152 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_704 Aber gerade das entfacht das Feuer der Forschung doch erst richtig! Und mit leeren Händen ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> keineswegs zurückgekehrt. Es bestätigt sich abermals, dass eine Einflussnahme auf die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit seitens <If(PlayerParameter(4))>unserer Heldin<Else/>unseres Helden</If> den Frieden der Gegenwart gewährt. Aber gerade das entfacht das Feuer der Forschung doch erst richtig! Und mit leeren Händen ist Player keineswegs zurückgekehrt. Es bestätigt sich abermals, dass eine Einflussnahme auf die Ver­gangen­heit seitens unserer Heldin den Frieden der Gegenwart gewährt.
154 153 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_705 153 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_705 Um es einfacher auszudrücken: Die Krise im Pandæmonium, wie wir sie jetzt in der Gegenwart erleben, basiert auf deiner Intervention! Um es einfacher auszudrücken: Die Krise im Pandæmonium, wie wir sie jetzt in der Gegenwart erleben, basiert auf deiner Intervention!
155 154 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_706 154 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_706 Was auch bedeutet, dass wir diese Sache nun nicht mehr aus den Augen lassen dürfen. Wer weiß schon, wie sich die Geschichte und somit die Gegenwart ändert, wenn wir nicht weiter daran arbeiten. Besonders, wenn eine Kreatur entfleuchen sollte<Indent/>... Was auch bedeutet, dass wir diese Sache nun nicht mehr aus den Augen lassen dürfen. Wer weiß schon, wie sich die Geschichte und somit die Gegenwart ändert, wenn wir nicht weiter daran arbeiten. Besonders, wenn eine Kreatur entfleuchen sollte ...
156 155 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_707 155 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_707 Hätte dies drastische Auswirkungen auf die Welt der Alten, so droht auch die Gefahr, dass sich unsere Zeit entsprechend verändert. Und mit mehr Furcht, Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung und ähnlichem bestünde eine direkte Verbindung zu den Letzten Tagen und ihren Monstrositäten. Hätte dies drastische Auswirkungen auf die Welt der Alten, so droht auch die Gefahr, dass sich unsere Zeit entsprechend verändert. Und mit mehr Furcht, Ver­zweif­lung und ähnlichem bestünde eine direkte Verbindung zu den Letzten Tagen und ihren Monstrositäten.
157 156 TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_708 156 TEXT_AKTKRA105_04479_RUISSENAUD_000_708 Willst du damit sagen, dass die Letzten Tage der Alten noch katastrophalere Ausmaße annehmen könnten, wenn der Angriff auf das Pandæmonium erfolgreich wäre? Willst du damit sagen, dass die Letzten Tage der Alten noch katastrophalere Ausmaße annehmen könnten, wenn der Angriff auf das Pandæmonium erfolgreich wäre?
158 157 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_709 157 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_709 Die momentan bestehende Verbindung zwischen Elpis' Zukunft und unserem Hier und Jetzt darf auf keinen Fall unterbrochen werden. Bitte, du <Emphasis>musst</Emphasis> dieser Krise bis zum Ende beiwohnen und sie verhindern. Die momentan bestehende Verbindung zwischen Elpis' Zukunft und unserem Hier und Jetzt darf auf keinen Fall unterbrochen werden. Bitte, du *musst* dieser Krise bis zum Ende beiwohnen und sie verhindern.
159 158 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_710 158 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_710 Ich weiß, das ist viel verlangt, aber unser aller Dank ist dir gewiss. Auch wenn ich mich wirklich nicht wohl damit fühle, dir eine derart schwere Last aufzuerlegen. Sei versichert, wir werden unser Möglichstes tun, um dich zu unterstützen. Ich weiß, das ist viel verlangt, aber unser aller Dank ist dir gewiss. Auch wenn ich mich wirklich nicht wohl damit fühle, dir eine derart schwere Last aufzuerlegen. Sei versichert, wir werden unser Möglichstes tun, um dich zu unterstützen.
160 159 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_711 159 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_711 Dazu bräuchten wir aber den Kristall zurück, den du mitgenommen hast. Du scheinst ihn in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht mehr zu brauchen, und ich täte nichts lieber, als ihn eingehend zu erforschen. Vielleicht gelingt es uns, weitere Erinnerungen zu entschlüsseln. Dazu bräuchten wir aber den Kristall zurück, den du mitgenommen hast. Du scheinst ihn in der Ver­gangen­heit nicht mehr zu brauchen, und ich täte nichts lieber, als ihn eingehend zu erforschen. Vielleicht gelingt es uns, weitere Erinnerungen zu entschlüsseln.
161 160 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_712 160 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_712 Vielen Dank! Und nachdem die Lage in Elpis vorerst stabil scheint, bitte ich dich außerdem, dir etwas Ruhe zu gönnen. Wir haben nun alle Hände voll zu tun und sofortige Ergebnisse kann ich leider nicht versprechen. Vielen Dank! Und nachdem die Lage in Elpis vorerst stabil scheint, bitte ich dich außerdem, dir etwas Ruhe zu gönnen. Wir haben nun alle Hände voll zu tun und sofortige Ergebnisse kann ich leider nicht versprechen.
162 161 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_100_712 161 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_100_712 Ah, eins noch. Seitdem wir uns eingehend mit dem Erinnerungskristall beschäftigen, habe ich um weitere Assistenten gebeten. Wundere dich also nicht, wenn es etwas enger geworden ist. Sie alle wissen um deine Reise Bescheid. Ah, eins noch. Seitdem wir uns eingehend mit dem Erinnerungskristall beschäftigen, habe ich um weitere Assistenten gebeten. Wundere dich also nicht, wenn es etwas enger geworden ist. Sie alle wissen um deine Reise Bescheid.
163 162 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_101_712 162 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_101_712 Besonders Mylenie möchte ich dir vorstellen. Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Rüstzeugs. Historisches wie modernes, aus jeder Ecke unseres Gestirns. Solltest du in der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit auf nützliches Gewand oder ähnliches stoßen, wende dich ohne zu zögern an sie. Besonders Mylenie möchte ich dir vorstellen. Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet des Rüstzeugs. Historisches wie modernes, aus jeder Ecke unseres Gestirns. Solltest du in der Ver­gangen­heit auf nützliches Gewand oder ähnliches stoßen, wende dich ohne zu zögern an sie.
164 163 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_102_712 163 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_102_712 Wir werden uns darum bemühen, deine Funde dann auch nutzbar zu machen. Unsere Kontakte reichen weit und es wird sich für jedes Stück einen passenden Meister finden lassen. Dies ist unser Beitrag, dich auf die kommenden Strapazen vorzubereiten. Wir werden uns darum bemühen, deine Funde dann auch nutzbar zu machen. Unsere Kontakte reichen weit und es wird sich für jedes Stück einen passenden Meister finden lassen. Dies ist unser Beitrag, dich auf die kommenden Strapazen vorzubereiten.
165 164 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_103_712 164 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_103_712 Nemjiji widmet sich hingegen der Aufzeichnung aller von dir berichteten Informationen und auch unserer wichtigsten Forschungsergebnisse. Bitte, sprich sie jederzeit an, wenn du dir einen Überblick über die Lage verschaffen möchtest. Nemjiji widmet sich hingegen der Aufzeichnung aller von dir berichteten Informationen und auch unserer wichtigsten Forschungsergebnisse. Bitte, sprich sie jederzeit an, wenn du dir einen Überblick über die Lage verschaffen möchtest.
166 165 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_104_712 165 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_104_712 Hach, ich spüre es tief in meinen Knochen<Indent/>... Dies wird mein Magnum Opus. Hach, ich spüre es tief in meinen Knochen ... Dies wird mein Magnum Opus.
167 166 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_105_712 166 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_105_712 Allein die Tatsache, dass ich <Emphasis>dir</Emphasis> zur Hand gehen darf! In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorgestellt! Jede Faser meines Körpers, jede Zelle meines Gehirns ist dieser Sache verschrieben, das versichere ich dir. Allein die Tatsache, dass ich *dir* zur Hand gehen darf! In meinen kühnsten Träumen hätte ich mir das nicht vorgestellt! Jede Faser meines Körpers, jede Zelle meines Gehirns ist dieser Sache verschrieben, das versichere ich dir.
168 167 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_713 167 TEXT_AKTKRA105_04479_CLAUDIEN_000_713 Gelingt es uns, weitere Erinnerungen aus dem Kristall zu locken, wäre das auch dir eine große Stütze, nicht wahr? Ich werde dich kontaktieren lassen, sobald ich Ergebnisse präsentieren kann. Gelingt es uns, weitere Erinnerungen aus dem Kristall zu locken, wäre das auch dir eine große Stütze, nicht wahr? Ich werde dich kontaktieren lassen, sobald ich Ergebnisse präsentieren kann.
169
csv/de/quest/044/AktKza101_04480.csv
+93 -96
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der nervöse Archivar ist ratlos."
1,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
N'welhi Tia möchte ein Wesen einfangen, das aus der Sammlung des Archeions entwischt ist. Sieh dich am Zielort im Stollen 33 um."
2,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02","Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter."
3,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03","Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion."
4,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04","N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain."
5,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05","N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt."
6,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06","Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht. "
7,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07","Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden."
8,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00","Dich am Zielort umsehen"
25,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01","Dich am nächsten Zielort umsehen"
26,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02","Dich mit N'welhi Tia treffen"
27,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03","Mit N'welhi Tia sprechen"
28,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04","Flauschi suchen und beschützen"
29,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05","Dich um Flauschi kümmern"
30,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000","Oje, was soll ich bloß tun?"
49,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001","Mein lieber Flauschi<Indent/>... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt!"
50,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002","Das muss ich wohl etwas genauer erklären<Indent/>... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions."
51,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003","(-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt."
52,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004","(-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen."
53,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005","(-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen."
54,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006","(-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33."
55,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006","(-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten!"
56,"TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007","Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter."
57,"TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008","Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion."
58,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009","Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden."
59,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010","Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen!"
60,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010","Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi!"
61,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011","Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird!"
62,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015","Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen!"
63,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020","Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht."
65,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030","Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031","Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen!"
67,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032","Grrr<Indent/>... Grrr<Indent/>... Lass mich in Ruhe, du Trottel!"
68,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033","Grrr<Indent/>... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen!"
69,"TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000","Was sagst du?"
70,"TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001","Du kannst sprechen?"
71,"TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002","Was für eine Gefahr?"
72,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034","Grrr?! Kannst du mich verstehen?!"
73,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035","Huch, ihr könnt euch unterhalten?"
74,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036","Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte."
75,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037","Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach."
76,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038","Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen."
77,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039","Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat."
78,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040","Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen?"
79,"TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000","Was sagst du?"
80,"TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001","Ich verfüge über eine besondere Gabe."
81,"TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002","Das ist ein Geheimnis."
82,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041","Hm, verstehe<Indent/>... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht."
83,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042","Grrr<Indent/>... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann."
84,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043","Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert."
85,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044","Grrr<Indent/>... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr!"
86,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045","In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften!"
87,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046","Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist."
88,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047","Was sagt der Kleine?"
89,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048","Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen?"
90,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048","Was für ein mutiger Kerl!"
91,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049","Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen!"
92,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050","Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden."
2,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02,Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter.
3,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03,Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
4,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04,"N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain."
5,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05,"N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt."
6,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06,"Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht. "
7,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07,"Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden."
8,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00,Dich am Zielort umsehen
25,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01,Dich am nächsten Zielort umsehen
26,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02,Dich mit N'welhi Tia treffen
27,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03,Mit N'welhi Tia sprechen
28,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04,Flauschi suchen und beschützen
29,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05,Dich um Flauschi kümmern
30,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000,"Oje, was soll ich bloß tun?"
49,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001,"Mein lieber Flauschi ... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt!"
50,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002,"Das muss ich wohl etwas genauer erklären ... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions."
51,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003,"(-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt."
52,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004,"(-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen."
53,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005,"(-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen."
54,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006,(-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33.
55,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006,(-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten!
56,TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007,Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter.
57,TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008,Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
58,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009,Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden.
59,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010,"Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen!"
60,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010,Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi!
61,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011,"Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird!"
62,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015,"Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen!"
63,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020,"Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht."
65,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030,"Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen ..."
66,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031,"Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen!"
67,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032,"Grrr ... Grrr ... Lass mich in Ruhe, du Trottel!"
68,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033,Grrr ... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen!
69,TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000,Was sagst du?
70,TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001,Du kannst sprechen?
71,TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002,Was für eine Gefahr?
72,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034,Grrr?! Kannst du mich verstehen?!
73,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035,"Huch, ihr könnt euch unterhalten?"
74,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036,"Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte."
75,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037,"Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach."
76,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038,"Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen."
77,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039,"Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat."
78,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040,Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen?
79,TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000,Was sagst du?
80,TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001,Ich verfüge über eine besondere Gabe.
81,TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002,Das ist ein Geheimnis.
82,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041,"Hm, verstehe ... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht."
83,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042,"Grrr ... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann."
84,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043,"Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert."
85,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044,"Grrr ... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr!"
86,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045,"In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften!"
87,TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046,"Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist."
88,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047,Was sagt der Kleine?
89,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048,"Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen?"
90,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048,Was für ein mutiger Kerl!
91,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049,"Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen!"
92,TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050,"Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden."
1 key 0 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Der nervöse Archivar ist ratlos.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der nervöse Archivar ist ratlos.
2 1 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. N'welhi Tia möchte ein Wesen einfangen, das aus der Sammlung des Archeions entwischt ist. Sieh dich am Zielort im Stollen 33 um. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. N'welhi Tia möchte ein Wesen einfangen, das aus der Sammlung des Archeions entwischt ist. Sieh dich am Zielort im Stollen 33 um.
3 2 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02 Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter. Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter.
4 3 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03 Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion. Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
5 4 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04 N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain. N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain.
6 5 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05 N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt. N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt.
7 6 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06 Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht. Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht.
8 7 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07 Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden. Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden.
9 8 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00 Dich am Zielort umsehen Dich am Zielort umsehen
26 25 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01 Dich am nächsten Zielort umsehen Dich am nächsten Zielort umsehen
27 26 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02 Dich mit N'welhi Tia treffen Dich mit N'welhi Tia treffen
28 27 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03 Mit N'welhi Tia sprechen Mit N'welhi Tia sprechen
29 28 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04 Flauschi suchen und beschützen Flauschi suchen und beschützen
30 29 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05 Dich um Flauschi kümmern Dich um Flauschi kümmern
31 30 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000 48 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000 Oje, was soll ich bloß tun? Oje, was soll ich bloß tun?
50 49 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001 49 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001 Mein lieber Flauschi<Indent/>... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt! Mein lieber Flauschi ... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt!
51 50 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002 50 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002 Das muss ich wohl etwas genauer erklären<Indent/>... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions. Das muss ich wohl etwas genauer erklären ... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions.
52 51 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003 51 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003 (-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt. (-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt.
53 52 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004 52 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004 (-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen. (-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen.
54 53 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005 53 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005 (-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen. (-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen.
55 54 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006 54 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006 (-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33. (-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33.
56 55 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006 55 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006 (-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten! (-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten!
57 56 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007 56 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007 Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter. Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter.
58 57 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008 57 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008 Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion. Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
59 58 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009 58 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009 Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden. Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden.
60 59 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010 59 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010 Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen! Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen!
61 60 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010 60 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010 Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi! Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi!
62 61 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011 61 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011 Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird! Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird!
63 62 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015 62 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015 Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen! Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen!
64 63 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020 63 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020 64 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020 Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht. Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht.
66 65 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030 65 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030 Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen<Indent/>... Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen ...
67 66 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031 66 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031 Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen! Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen!
68 67 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032 67 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032 Grrr<Indent/>... Grrr<Indent/>... Lass mich in Ruhe, du Trottel! Grrr ... Grrr ... Lass mich in Ruhe, du Trottel!
69 68 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033 68 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033 Grrr<Indent/>... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen! Grrr ... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen!
70 69 TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000 69 TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
71 70 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001 70 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001 Du kannst sprechen? Du kannst sprechen?
72 71 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002 71 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002 Was für eine Gefahr? Was für eine Gefahr?
73 72 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034 72 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034 Grrr?! Kannst du mich verstehen?! Grrr?! Kannst du mich verstehen?!
74 73 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035 73 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035 Huch, ihr könnt euch unterhalten? Huch, ihr könnt euch unterhalten?
75 74 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036 74 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036 Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte. Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte.
76 75 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037 75 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037 Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach. Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach.
77 76 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038 76 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038 Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen. Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen.
78 77 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039 77 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039 Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat. Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat.
79 78 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040 78 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040 Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen? Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen?
80 79 TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000 79 TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
81 80 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001 80 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001 Ich verfüge über eine besondere Gabe. Ich verfüge über eine besondere Gabe.
82 81 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002 81 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002 Das ist ein Geheimnis. Das ist ein Geheimnis.
83 82 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041 82 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041 Hm, verstehe<Indent/>... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht. Hm, verstehe ... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht.
84 83 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042 83 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042 Grrr<Indent/>... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann. Grrr ... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann.
85 84 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043 84 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043 Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert. Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert.
86 85 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044 85 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044 Grrr<Indent/>... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr! Grrr ... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr!
87 86 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045 86 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045 In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften! In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften!
88 87 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046 87 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046 Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist. Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist.
89 88 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047 88 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047 Was sagt der Kleine? Was sagt der Kleine?
90 89 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048 89 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048 Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen? Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen?
91 90 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048 90 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048 Was für ein mutiger Kerl! Was für ein mutiger Kerl!
92 91 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049 91 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049 Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen! Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen!
93 92 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050 92 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050 Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden. Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden.
94
95
96
csv/de/quest/044/AktKza102_04481.csv
+79 -82
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Flauschi ist fest entschlossen, das Archiv des Archeions zu beschützen."
1,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Flauschi vermutet, dass es sich bei den Schädlingen um eine neue Art von Nagekäfern handelt. Frage den Biologen in Meryalls Agrarbotanik um Rat."
2,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_02","Der Biologe bestätigt eure Vermutung. Um die Schädlinge zu beseitigen müsst ihr herausfinden, woher sie stammen. Wie sich herausstellt, steckten sie in einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten. Vielleicht weiß die Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, mehr darüber. Befrage die Roegadyn-Klauberin am Eingang zum Archeion im Labyrinthos."
3,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_03","Die Roegadyn-Klauberin verrät euch, dass sie das medizinische Gerät mit den Nagekäfern in Thavnair erworben hat. Teile dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik die Neuigkeit mit."
4,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_04","Der Biologe erklärt euch, dass im Archeion ein alchemistisches Mittel zur Schädlings<SoftHyphen/>bekämpfung eingesetzt wird. Da dieses Mittel nach einem Rezept aus Thavnair hergestellt wird, sind die Nagekäfer womöglich immun dagegen."
5,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_00","Mit dem Biologen sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_01","Mit der Roegadyn-Klauberin sprechen"
26,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_02","Mit dem Biologen sprechen"
27,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_100_000","Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du wirst dafür angemessen entlohnt werden!"
49,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_000","Grrr<Indent/>... Eigentlich wird das Archeion regelmäßig mit einem alchemistischen Mittel vor Schädlingen geschützt."
50,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_001","Aber die Nagekäfer, die ich entdeckt habe, halten das Ungeziefergift aus und vermehren sich prächtig."
51,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_002","Ich habe die Neue Eorzäische Naturgeschichte und andere Werke studiert, aber bisher konnte ich die Käferart nicht identifizieren. Es handelt sich wohl um eine unbekannte Spezies."
52,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_003","Um sie zu bekämpfen, müssen wir mehr über sie herausfinden. Ich habe einen Käfer gefangen, den wir von einem Spezialisten untersuchen lassen könnten."
53,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_004","Hm, eine unbekannte Spezies<Indent/>... Damit sollten wir uns an den Biologen in Meryalls Agrarbotanik wenden."
54,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_008","Grrr<Indent/>... Ich hab den toten Käfer dem Biologen gegeben. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen."
55,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_009","Ich habe ihm die Situation erklärt. Er war ganz schön überrascht, dass wir die Entdeckung der Käfer einem Trollkind zu verdanken haben."
56,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_010","Ich habe den Käfer untersucht, aber ich kann euch leider nicht weiterhelfen. Diese Art habe ich noch nie zuvor gesehen."
57,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_011","Um zu verstehen, warum die Käfer gegen unser Ungeziefergift immun sind, müssen wir ihren Ursprung ergründen."
58,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_012","Grrr<Indent/>... Die ersten Käfer habe ich an einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten gefunden. Ich vermute, dass sie in dem Gerät in das Archiv gelangt sind."
59,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_013","Die Roegadyn-Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, kann uns bestimmt verraten, wo sie es aufgetrieben hat. Ich vermute, wir finden sie am Eingang zum Archeion."
60,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_014","Hast du dich gerade mit dem Trollkind unterhalten? Ein redender Troll ist mir auch noch nicht untergekommen<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_015","Also gut, dann lasst uns die Roegadyn-Klauberin befragen!"
62,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_017","Ich habe auch schon von sprechenden Insekten gehört, die Gnath. Oder sind das Schalentiere<Indent/>...?"
63,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_018","Grrr<Indent/>... Das ist die Klauberin, die das medizinische Gerät geliefert hat. Ich bin gespannt, wo sie es aufgetrieben hat."
64,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_019","Ach, wie gerne würde ich mich mit dem Trollkind unterhalten. Was es wohl von mir hält?"
65,"TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_020","Das medizinische Gerät? Ja, das habe ich aus Thavnair."
66,"TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_021","Ich habe es von den Alchemisten in Daemirs Werk erworben."
67,"TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_022","Das Gerät stammt aus der Blütezeit der Alchemie und es existieren davon nur noch wenige Exemplare. Das hat mich ein hübsches Sümmchen gekostet."
68,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_023","Grrr<Indent/>... Das passt gut zusammen. Wenn die Nagekäfer in einem Dorf voller Alchemisten entstanden sind, verwundert es nicht, dass sie eine hohe Resistenz gegen alchemistische Mittel aufweisen."
69,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_024","Das wird den Biologen brennend interessieren!"
70,"TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_025","Sagt mal, ist das Trollkind nicht ein Forschungsobjekt des Archeions? Darf es überhaupt frei herumlaufen?"
71,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_026","Nun ja, es handelt sich um einen besonderen Fall. Ähm<Indent/>... Wo ist Flauschi denn schon wieder hin?"
72,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_027","Auf dem Weg zurück zum Biologen? Schnell, hinterher!"
73,"TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_030","Es sah aus, als hättest du dich mit dem Trollkind unterhalten. Aber das kann ja gar nicht sein<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_031","Grrr<Indent/>... Bitte erzähl dem Biologen, was wir herausgefunden haben."
75,"TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_032","So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_040","Hm, ja, das Ungeziefergift, das im Archeion eingesetzt wird, wurde von Alchemisten aus Thavnair entwickelt."
77,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_041","Wenn die Käfer von dort stammen, erklärt das ihre ungewöhnlich hohe Resistenz."
78,"TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_042","Die Frage ist nun, was überhaupt gegen sie hilft. Lasst mich etwas darüber nachdenken<Indent/>..."
2,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_02,"Der Biologe bestätigt eure Vermutung. Um die Schädlinge zu beseitigen müsst ihr herausfinden, woher sie stammen. Wie sich herausstellt, steckten sie in einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten. Vielleicht weiß die Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, mehr darüber. Befrage die Roegadyn-Klauberin am Eingang zum Archeion im Labyrinthos."
3,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_03,"Die Roegadyn-Klauberin verrät euch, dass sie das medizinische Gerät mit den Nagekäfern in Thavnair erworben hat. Teile dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik die Neuigkeit mit."
4,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_04,"Der Biologe erklärt euch, dass im Archeion ein alchemistisches Mittel zur Schädlings­bekämpfung eingesetzt wird. Da dieses Mittel nach einem Rezept aus Thavnair hergestellt wird, sind die Nagekäfer womöglich immun dagegen."
5,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_00,Mit dem Biologen sprechen
25,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_01,Mit der Roegadyn-Klauberin sprechen
26,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_02,Mit dem Biologen sprechen
27,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_100_000,"Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du wirst dafür angemessen entlohnt werden!"
49,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_000,Grrr ... Eigentlich wird das Archeion regelmäßig mit einem alchemistischen Mittel vor Schädlingen geschützt.
50,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_001,"Aber die Nagekäfer, die ich entdeckt habe, halten das Ungeziefergift aus und vermehren sich prächtig."
51,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_002,"Ich habe die Neue Eorzäische Naturgeschichte und andere Werke studiert, aber bisher konnte ich die Käferart nicht identifizieren. Es handelt sich wohl um eine unbekannte Spezies."
52,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_003,"Um sie zu bekämpfen, müssen wir mehr über sie herausfinden. Ich habe einen Käfer gefangen, den wir von einem Spezialisten untersuchen lassen könnten."
53,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_004,"Hm, eine unbekannte Spezies ... Damit sollten wir uns an den Biologen in Meryalls Agrarbotanik wenden."
54,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_008,Grrr ... Ich hab den toten Käfer dem Biologen gegeben. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen.
55,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_009,"Ich habe ihm die Situation erklärt. Er war ganz schön überrascht, dass wir die Entdeckung der Käfer einem Trollkind zu verdanken haben."
56,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_010,"Ich habe den Käfer untersucht, aber ich kann euch leider nicht weiterhelfen. Diese Art habe ich noch nie zuvor gesehen."
57,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_011,"Um zu verstehen, warum die Käfer gegen unser Ungeziefergift immun sind, müssen wir ihren Ursprung ergründen."
58,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_012,"Grrr ... Die ersten Käfer habe ich an einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten gefunden. Ich vermute, dass sie in dem Gerät in das Archiv gelangt sind."
59,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_013,"Die Roegadyn-Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, kann uns bestimmt verraten, wo sie es aufgetrieben hat. Ich vermute, wir finden sie am Eingang zum Archeion."
60,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_014,Hast du dich gerade mit dem Trollkind unterhalten? Ein redender Troll ist mir auch noch nicht untergekommen ...
61,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_015,"Also gut, dann lasst uns die Roegadyn-Klauberin befragen!"
62,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_017,"Ich habe auch schon von sprechenden Insekten gehört, die Gnath. Oder sind das Schalentiere ...?"
63,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_018,"Grrr ... Das ist die Klauberin, die das medizinische Gerät geliefert hat. Ich bin gespannt, wo sie es aufgetrieben hat."
64,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_019,"Ach, wie gerne würde ich mich mit dem Trollkind unterhalten. Was es wohl von mir hält?"
65,TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_020,"Das medizinische Gerät? Ja, das habe ich aus Thavnair."
66,TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_021,Ich habe es von den Alchemisten in Daemirs Werk erworben.
67,TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_022,Das Gerät stammt aus der Blütezeit der Alchemie und es existieren davon nur noch wenige Exemplare. Das hat mich ein hübsches Sümmchen gekostet.
68,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_023,"Grrr ... Das passt gut zusammen. Wenn die Nagekäfer in einem Dorf voller Alchemisten entstanden sind, verwundert es nicht, dass sie eine hohe Resistenz gegen alchemistische Mittel aufweisen."
69,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_024,Das wird den Biologen brennend interessieren!
70,TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_025,"Sagt mal, ist das Trollkind nicht ein Forschungsobjekt des Archeions? Darf es überhaupt frei herumlaufen?"
71,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_026,"Nun ja, es handelt sich um einen besonderen Fall. Ähm ... Wo ist Flauschi denn schon wieder hin?"
72,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_027,"Auf dem Weg zurück zum Biologen? Schnell, hinterher!"
73,TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_030,"Es sah aus, als hättest du dich mit dem Trollkind unterhalten. Aber das kann ja gar nicht sein ..."
74,TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_031,"Grrr ... Bitte erzähl dem Biologen, was wir herausgefunden haben."
75,TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_032,So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache ...
76,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_040,"Hm, ja, das Ungeziefergift, das im Archeion eingesetzt wird, wurde von Alchemisten aus Thavnair entwickelt."
77,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_041,"Wenn die Käfer von dort stammen, erklärt das ihre ungewöhnlich hohe Resistenz."
78,TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_042,"Die Frage ist nun, was überhaupt gegen sie hilft. Lasst mich etwas darüber nachdenken ..."
1 key 0 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Flauschi ist fest entschlossen, das Archiv des Archeions zu beschützen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Flauschi ist fest entschlossen, das Archiv des Archeions zu beschützen.
2 1 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Flauschi vermutet, dass es sich bei den Schädlingen um eine neue Art von Nagekäfern handelt. Frage den Biologen in Meryalls Agrarbotanik um Rat. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Flauschi vermutet, dass es sich bei den Schädlingen um eine neue Art von Nagekäfern handelt. Frage den Biologen in Meryalls Agrarbotanik um Rat.
3 2 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_02 Der Biologe bestätigt eure Vermutung. Um die Schädlinge zu beseitigen müsst ihr herausfinden, woher sie stammen. Wie sich herausstellt, steckten sie in einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten. Vielleicht weiß die Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, mehr darüber. Befrage die Roegadyn-Klauberin am Eingang zum Archeion im Labyrinthos. Der Biologe bestätigt eure Vermutung. Um die Schädlinge zu beseitigen müsst ihr herausfinden, woher sie stammen. Wie sich herausstellt, steckten sie in einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten. Vielleicht weiß die Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, mehr darüber. Befrage die Roegadyn-Klauberin am Eingang zum Archeion im Labyrinthos.
4 3 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_03 Die Roegadyn-Klauberin verrät euch, dass sie das medizinische Gerät mit den Nagekäfern in Thavnair erworben hat. Teile dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik die Neuigkeit mit. Die Roegadyn-Klauberin verrät euch, dass sie das medizinische Gerät mit den Nagekäfern in Thavnair erworben hat. Teile dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik die Neuigkeit mit.
5 4 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_04 Der Biologe erklärt euch, dass im Archeion ein alchemistisches Mittel zur Schädlings<SoftHyphen/>bekämpfung eingesetzt wird. Da dieses Mittel nach einem Rezept aus Thavnair hergestellt wird, sind die Nagekäfer womöglich immun dagegen. Der Biologe erklärt euch, dass im Archeion ein alchemistisches Mittel zur Schädlings­bekämpfung eingesetzt wird. Da dieses Mittel nach einem Rezept aus Thavnair hergestellt wird, sind die Nagekäfer womöglich immun dagegen.
6 5 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA102_04481_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_00 Mit dem Biologen sprechen Mit dem Biologen sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_01 Mit der Roegadyn-Klauberin sprechen Mit der Roegadyn-Klauberin sprechen
27 26 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_02 Mit dem Biologen sprechen Mit dem Biologen sprechen
28 27 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA102_04481_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_100_000 48 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_100_000 Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du wirst dafür angemessen entlohnt werden! Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du wirst dafür angemessen entlohnt werden!
50 49 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_000 49 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_000 Grrr<Indent/>... Eigentlich wird das Archeion regelmäßig mit einem alchemistischen Mittel vor Schädlingen geschützt. Grrr ... Eigentlich wird das Archeion regelmäßig mit einem alchemistischen Mittel vor Schädlingen geschützt.
51 50 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_001 50 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_001 Aber die Nagekäfer, die ich entdeckt habe, halten das Ungeziefergift aus und vermehren sich prächtig. Aber die Nagekäfer, die ich entdeckt habe, halten das Ungeziefergift aus und vermehren sich prächtig.
52 51 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_002 51 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_002 Ich habe die Neue Eorzäische Naturgeschichte und andere Werke studiert, aber bisher konnte ich die Käferart nicht identifizieren. Es handelt sich wohl um eine unbekannte Spezies. Ich habe die Neue Eorzäische Naturgeschichte und andere Werke studiert, aber bisher konnte ich die Käferart nicht identifizieren. Es handelt sich wohl um eine unbekannte Spezies.
53 52 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_003 52 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_003 Um sie zu bekämpfen, müssen wir mehr über sie herausfinden. Ich habe einen Käfer gefangen, den wir von einem Spezialisten untersuchen lassen könnten. Um sie zu bekämpfen, müssen wir mehr über sie herausfinden. Ich habe einen Käfer gefangen, den wir von einem Spezialisten untersuchen lassen könnten.
54 53 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_004 53 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_004 Hm, eine unbekannte Spezies<Indent/>... Damit sollten wir uns an den Biologen in Meryalls Agrarbotanik wenden. Hm, eine unbekannte Spezies ... Damit sollten wir uns an den Biologen in Meryalls Agrarbotanik wenden.
55 54 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_008 54 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_008 Grrr<Indent/>... Ich hab den toten Käfer dem Biologen gegeben. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen. Grrr ... Ich hab den toten Käfer dem Biologen gegeben. Hoffentlich kann er uns weiterhelfen.
56 55 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_009 55 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_009 Ich habe ihm die Situation erklärt. Er war ganz schön überrascht, dass wir die Entdeckung der Käfer einem Trollkind zu verdanken haben. Ich habe ihm die Situation erklärt. Er war ganz schön überrascht, dass wir die Entdeckung der Käfer einem Trollkind zu verdanken haben.
57 56 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_010 56 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_010 Ich habe den Käfer untersucht, aber ich kann euch leider nicht weiterhelfen. Diese Art habe ich noch nie zuvor gesehen. Ich habe den Käfer untersucht, aber ich kann euch leider nicht weiterhelfen. Diese Art habe ich noch nie zuvor gesehen.
58 57 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_011 57 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_011 Um zu verstehen, warum die Käfer gegen unser Ungeziefergift immun sind, müssen wir ihren Ursprung ergründen. Um zu verstehen, warum die Käfer gegen unser Ungeziefergift immun sind, müssen wir ihren Ursprung ergründen.
59 58 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_012 58 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_012 Grrr<Indent/>... Die ersten Käfer habe ich an einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten gefunden. Ich vermute, dass sie in dem Gerät in das Archiv gelangt sind. Grrr ... Die ersten Käfer habe ich an einem Gerät zur Herstellung von Medikamenten gefunden. Ich vermute, dass sie in dem Gerät in das Archiv gelangt sind.
60 59 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_013 59 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_013 Die Roegadyn-Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, kann uns bestimmt verraten, wo sie es aufgetrieben hat. Ich vermute, wir finden sie am Eingang zum Archeion. Die Roegadyn-Klauberin, die das Gerät angeliefert hat, kann uns bestimmt verraten, wo sie es aufgetrieben hat. Ich vermute, wir finden sie am Eingang zum Archeion.
61 60 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_014 60 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_014 Hast du dich gerade mit dem Trollkind unterhalten? Ein redender Troll ist mir auch noch nicht untergekommen<Indent/>... Hast du dich gerade mit dem Trollkind unterhalten? Ein redender Troll ist mir auch noch nicht untergekommen ...
62 61 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_015 61 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_015 Also gut, dann lasst uns die Roegadyn-Klauberin befragen! Also gut, dann lasst uns die Roegadyn-Klauberin befragen!
63 62 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_017 62 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_017 Ich habe auch schon von sprechenden Insekten gehört, die Gnath. Oder sind das Schalentiere<Indent/>...? Ich habe auch schon von sprechenden Insekten gehört, die Gnath. Oder sind das Schalentiere ...?
64 63 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_018 63 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_018 Grrr<Indent/>... Das ist die Klauberin, die das medizinische Gerät geliefert hat. Ich bin gespannt, wo sie es aufgetrieben hat. Grrr ... Das ist die Klauberin, die das medizinische Gerät geliefert hat. Ich bin gespannt, wo sie es aufgetrieben hat.
65 64 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_019 64 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_019 Ach, wie gerne würde ich mich mit dem Trollkind unterhalten. Was es wohl von mir hält? Ach, wie gerne würde ich mich mit dem Trollkind unterhalten. Was es wohl von mir hält?
66 65 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_020 65 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_020 Das medizinische Gerät? Ja, das habe ich aus Thavnair. Das medizinische Gerät? Ja, das habe ich aus Thavnair.
67 66 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_021 66 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_021 Ich habe es von den Alchemisten in Daemirs Werk erworben. Ich habe es von den Alchemisten in Daemirs Werk erworben.
68 67 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_022 67 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_022 Das Gerät stammt aus der Blütezeit der Alchemie und es existieren davon nur noch wenige Exemplare. Das hat mich ein hübsches Sümmchen gekostet. Das Gerät stammt aus der Blütezeit der Alchemie und es existieren davon nur noch wenige Exemplare. Das hat mich ein hübsches Sümmchen gekostet.
69 68 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_023 68 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_023 Grrr<Indent/>... Das passt gut zusammen. Wenn die Nagekäfer in einem Dorf voller Alchemisten entstanden sind, verwundert es nicht, dass sie eine hohe Resistenz gegen alchemistische Mittel aufweisen. Grrr ... Das passt gut zusammen. Wenn die Nagekäfer in einem Dorf voller Alchemisten entstanden sind, verwundert es nicht, dass sie eine hohe Resistenz gegen alchemistische Mittel aufweisen.
70 69 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_024 69 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_024 Das wird den Biologen brennend interessieren! Das wird den Biologen brennend interessieren!
71 70 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_025 70 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_025 Sagt mal, ist das Trollkind nicht ein Forschungsobjekt des Archeions? Darf es überhaupt frei herumlaufen? Sagt mal, ist das Trollkind nicht ein Forschungsobjekt des Archeions? Darf es überhaupt frei herumlaufen?
72 71 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_026 71 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_026 Nun ja, es handelt sich um einen besonderen Fall. Ähm<Indent/>... Wo ist Flauschi denn schon wieder hin? Nun ja, es handelt sich um einen besonderen Fall. Ähm ... Wo ist Flauschi denn schon wieder hin?
73 72 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_027 72 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_027 Auf dem Weg zurück zum Biologen? Schnell, hinterher! Auf dem Weg zurück zum Biologen? Schnell, hinterher!
74 73 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_030 73 TEXT_AKTKZA102_04481_GLEANER04481_000_030 Es sah aus, als hättest du dich mit dem Trollkind unterhalten. Aber das kann ja gar nicht sein<Indent/>... Es sah aus, als hättest du dich mit dem Trollkind unterhalten. Aber das kann ja gar nicht sein ...
75 74 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_031 74 TEXT_AKTKZA102_04481_LITTLETROLL_000_031 Grrr<Indent/>... Bitte erzähl dem Biologen, was wir herausgefunden haben. Grrr ... Bitte erzähl dem Biologen, was wir herausgefunden haben.
76 75 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_032 75 TEXT_AKTKZA102_04481_NWELHITIA_000_032 So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache<Indent/>... So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache ...
77 76 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_040 76 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_040 Hm, ja, das Ungeziefergift, das im Archeion eingesetzt wird, wurde von Alchemisten aus Thavnair entwickelt. Hm, ja, das Ungeziefergift, das im Archeion eingesetzt wird, wurde von Alchemisten aus Thavnair entwickelt.
78 77 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_041 77 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_041 Wenn die Käfer von dort stammen, erklärt das ihre ungewöhnlich hohe Resistenz. Wenn die Käfer von dort stammen, erklärt das ihre ungewöhnlich hohe Resistenz.
79 78 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_042 78 TEXT_AKTKZA102_04481_BIORESEARCHER_000_042 Die Frage ist nun, was überhaupt gegen sie hilft. Lasst mich etwas darüber nachdenken<Indent/>... Die Frage ist nun, was überhaupt gegen sie hilft. Lasst mich etwas darüber nachdenken ...
80
81
82
csv/de/quest/044/AktKza103_04482.csv
+80 -83
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der Biologe hat eine Idee."
1,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Der Biologe schlägt vor, ein stärkeres Ungeziefergift herzustellen, um die Nagekäfer zu beseitigen. Besorge dafür <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>."
2,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_02","Du hast <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/> erbeutet. Bringe sie zu dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik."
3,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_03","Als der Biologe gerade mit der Herstellung des Gifts beginnen möchte, unterbindet Vandealine, die Leiterin des Archeions, euer Vorhaben. Sie befürchtet, das Gift könnte die wertvolle Sammlung beschädigen und Lebewesen in der Umgebung vergiften. Flauschi erhält eine letzte Gelegenheit, seine Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem er ohne die Hilfe von anderen Wissenschaftlern ein Mittel gegen die Nagekäfer findet."
4,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>)/> erbeuten"
25,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_01","Dem Biologen <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/> geben"
26,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_100_000","Grrr<Indent/>... Verdammte Nagekäfer! Wie können wir ihre Resistenz nur überwinden?"
49,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_100_001","So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_000","Ich habe nachgedacht, wie wir der Käferplage Herr werden können. Es ist eigentlich ganz einfach. Wir brauchen ein noch stärkeres Ungeziefergift."
51,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_001","Grrr<Indent/>... Und wie stellen wir das her?!"
52,"TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_002","Für das Mittel benötigen wir <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>. Alle anderen Zutaten habe ich vorrätig."
53,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_003","Bergkröten? Das sind doch diese Riesenfroschlurche, die hier im Labyrinthos ausgesetzt wurden. Die sind wahnsinnig gefährlich."
54,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_004","Wer ausgewachsene Trolle besiegt, nimmt es auch mit einer Bergkröte auf. Bitte besorge <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>."
55,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_005","Ich vermute, das Trollkind hat dich gebeten, das Gift zu besorgen. Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!"
56,"TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_007","Wenn du <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/> besorgst, kann ich daraus ein starkes Ungeziefergift herstellen."
57,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_008","Grrr<Indent/>... Viel Erfolg bei der Jagd auf eine Bergkröte!"
58,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_009","Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!"
59,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_010","Ich bin wirklich heilfroh, dass du die Jagd unverletzt überstanden hast. Mit deiner Beute kann der Biologe das Ungeziefergift herstellen."
60,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_011","Hallo! Bitte gib dem Biologen <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/>."
61,"TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_020","Ah, dieser beißende Gestank bedeutet bestimmt, dass du <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/> erbeutet hast. Zeig mal her!"
62,"TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_021","Perfekt! Damit habe ich alle Zutaten für das Spezialungeziefergift!"
63,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_022","(-???-)Wartet!"
64,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_023","Vandealine!"
65,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_024","Ihr wollt ein starkes Ungeziefergift herstellen? Was habt ihr damit vor?"
66,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_025","Und N'welhi Tia, du hast offensichtlich das entlaufene Forschungsobjekt gefunden. Warum lieferst du es nicht ab?"
67,"TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_026","Ich will versuchen, es zu erklären<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_027","Hm, der Troll versteht also unsere Sprache und will das Archiv retten. Ich verstehe den Ernst der Lage. "
69,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_100_027","Trotzdem kann ich nicht zulassen, dass ein solch starkes Gift im Archeion verteilt wird."
70,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_028","Es könnte unsere wertvollen Proben und Dokumente verfärben oder sogar vernichten. Und wenn es nach dem Einsatz entsorgt wird und in die Umwelt gelangt, könnte es die Lebewesen im Labyrinthos schädigen."
71,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_029","Aus Vorsicht und Rücksicht auf unsere Sammlung haben wir uns bewusst für das weniger effektive Mittel aus Thavnair entschieden. Euer Plan ist nicht durchdacht!"
72,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_030","Und das ist ja auch kein Wunder. Selbst ein ungewöhnlich intelligenter Troll bleibt eben nur ein Troll. Bring das Forschungsobjekt zurück ins Archeion!"
73,"TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_031","Grrr<Indent/>... Bitte lass mich weiter helfen! Mir wird schon etwas einfallen. Die Sammlung liegt mir sehr am Herzen!"
74,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_032","Redet das Forschungsobjekt etwa mit mir?"
75,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_033","Die Sammlung liegt ihm am Herzen? Er möchte sich etwas einfallen lassen?"
76,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_034","Nun ja, immerhin hat er die Nagekäfer entdeckt. Daher bin ich bereit, ihm noch eine Chance zu geben."
77,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_035","Wenn es dir gelingt, ein sicheres Mittel gegen die Nagekäfer zu finden, werde ich dich als intelligentes Lebewesen anerkennen und dir die Freiheit schenken."
78,"TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_036","Die Bedingung ist jedoch, dass du dir nicht von unseren Wissenschaftlern helfen lässt, sondern selbst eine Lösung findest."
Der Biologe schlägt vor, ein stärkeres Ungeziefergift herzustellen, um die Nagekäfer zu beseitigen. Besorge dafür ."
2,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_02,Du hast erbeutet. Bringe sie zu dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik.
3,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_03,"Als der Biologe gerade mit der Herstellung des Gifts beginnen möchte, unterbindet Vandealine, die Leiterin des Archeions, euer Vorhaben. Sie befürchtet, das Gift könnte die wertvolle Sammlung beschädigen und Lebewesen in der Umgebung vergiften. Flauschi erhält eine letzte Gelegenheit, seine Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem er ohne die Hilfe von anderen Wissenschaftlern ein Mittel gegen die Nagekäfer findet."
4,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_00, erbeuten
25,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_01,Dem Biologen geben
26,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_100_000,Grrr ... Verdammte Nagekäfer! Wie können wir ihre Resistenz nur überwinden?
49,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_100_001,So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache ...
50,TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_000,"Ich habe nachgedacht, wie wir der Käferplage Herr werden können. Es ist eigentlich ganz einfach. Wir brauchen ein noch stärkeres Ungeziefergift."
51,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_001,Grrr ... Und wie stellen wir das her?!
52,TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_002,Für das Mittel benötigen wir . Alle anderen Zutaten habe ich vorrätig.
53,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_003,"Bergkröten? Das sind doch diese Riesenfroschlurche, die hier im Labyrinthos ausgesetzt wurden. Die sind wahnsinnig gefährlich."
54,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_004,"Wer ausgewachsene Trolle besiegt, nimmt es auch mit einer Bergkröte auf. Bitte besorge ."
55,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_005,"Ich vermute, das Trollkind hat dich gebeten, das Gift zu besorgen. Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!"
56,TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_007,"Wenn du besorgst, kann ich daraus ein starkes Ungeziefergift herstellen."
57,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_008,Grrr ... Viel Erfolg bei der Jagd auf eine Bergkröte!
58,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_009,Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!
59,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_010,"Ich bin wirklich heilfroh, dass du die Jagd unverletzt überstanden hast. Mit deiner Beute kann der Biologe das Ungeziefergift herstellen."
60,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_011,Hallo! Bitte gib dem Biologen .
61,TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_020,"Ah, dieser beißende Gestank bedeutet bestimmt, dass du erbeutet hast. Zeig mal her!"
62,TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_021,Perfekt! Damit habe ich alle Zutaten für das Spezialungeziefergift!
63,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_022,(-???-)Wartet!
64,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_023,Vandealine!
65,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_024,Ihr wollt ein starkes Ungeziefergift herstellen? Was habt ihr damit vor?
66,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_025,"Und N'welhi Tia, du hast offensichtlich das entlaufene Forschungsobjekt gefunden. Warum lieferst du es nicht ab?"
67,TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_026,"Ich will versuchen, es zu erklären ..."
68,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_027,"Hm, der Troll versteht also unsere Sprache und will das Archiv retten. Ich verstehe den Ernst der Lage. "
69,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_100_027,"Trotzdem kann ich nicht zulassen, dass ein solch starkes Gift im Archeion verteilt wird."
70,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_028,"Es könnte unsere wertvollen Proben und Dokumente verfärben oder sogar vernichten. Und wenn es nach dem Einsatz entsorgt wird und in die Umwelt gelangt, könnte es die Lebewesen im Labyrinthos schädigen."
71,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_029,Aus Vorsicht und Rücksicht auf unsere Sammlung haben wir uns bewusst für das weniger effektive Mittel aus Thavnair entschieden. Euer Plan ist nicht durchdacht!
72,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_030,Und das ist ja auch kein Wunder. Selbst ein ungewöhnlich intelligenter Troll bleibt eben nur ein Troll. Bring das Forschungsobjekt zurück ins Archeion!
73,TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_031,Grrr ... Bitte lass mich weiter helfen! Mir wird schon etwas einfallen. Die Sammlung liegt mir sehr am Herzen!
74,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_032,Redet das Forschungsobjekt etwa mit mir?
75,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_033,Die Sammlung liegt ihm am Herzen? Er möchte sich etwas einfallen lassen?
76,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_034,"Nun ja, immerhin hat er die Nagekäfer entdeckt. Daher bin ich bereit, ihm noch eine Chance zu geben."
77,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_035,"Wenn es dir gelingt, ein sicheres Mittel gegen die Nagekäfer zu finden, werde ich dich als intelligentes Lebewesen anerkennen und dir die Freiheit schenken."
78,TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_036,"Die Bedingung ist jedoch, dass du dir nicht von unseren Wissenschaftlern helfen lässt, sondern selbst eine Lösung findest."
1 key 0 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Der Biologe hat eine Idee.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der Biologe hat eine Idee.
2 1 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der Biologe schlägt vor, ein stärkeres Ungeziefergift herzustellen, um die Nagekäfer zu beseitigen. Besorge dafür <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der Biologe schlägt vor, ein stärkeres Ungeziefergift herzustellen, um die Nagekäfer zu beseitigen. Besorge dafür .
3 2 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_02 Du hast <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/> erbeutet. Bringe sie zu dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik. Du hast erbeutet. Bringe sie zu dem Biologen in Meryalls Agrarbotanik.
4 3 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_03 Als der Biologe gerade mit der Herstellung des Gifts beginnen möchte, unterbindet Vandealine, die Leiterin des Archeions, euer Vorhaben. Sie befürchtet, das Gift könnte die wertvolle Sammlung beschädigen und Lebewesen in der Umgebung vergiften. Flauschi erhält eine letzte Gelegenheit, seine Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem er ohne die Hilfe von anderen Wissenschaftlern ein Mittel gegen die Nagekäfer findet. Als der Biologe gerade mit der Herstellung des Gifts beginnen möchte, unterbindet Vandealine, die Leiterin des Archeions, euer Vorhaben. Sie befürchtet, das Gift könnte die wertvolle Sammlung beschädigen und Lebewesen in der Umgebung vergiften. Flauschi erhält eine letzte Gelegenheit, seine Intelligenz unter Beweis zu stellen, indem er ohne die Hilfe von anderen Wissenschaftlern ein Mittel gegen die Nagekäfer findet.
5 4 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA103_04482_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>)/> erbeuten erbeuten
26 25 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_01 Dem Biologen <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/> geben Dem Biologen geben
27 26 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA103_04482_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_100_000 48 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_100_000 Grrr<Indent/>... Verdammte Nagekäfer! Wie können wir ihre Resistenz nur überwinden? Grrr ... Verdammte Nagekäfer! Wie können wir ihre Resistenz nur überwinden?
50 49 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_100_001 49 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_100_001 So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache<Indent/>... So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache ...
51 50 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_000 50 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_000 Ich habe nachgedacht, wie wir der Käferplage Herr werden können. Es ist eigentlich ganz einfach. Wir brauchen ein noch stärkeres Ungeziefergift. Ich habe nachgedacht, wie wir der Käferplage Herr werden können. Es ist eigentlich ganz einfach. Wir brauchen ein noch stärkeres Ungeziefergift.
52 51 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_001 51 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_001 Grrr<Indent/>... Und wie stellen wir das her?! Grrr ... Und wie stellen wir das her?!
53 52 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_002 52 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_002 Für das Mittel benötigen wir <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>. Alle anderen Zutaten habe ich vorrätig. Für das Mittel benötigen wir . Alle anderen Zutaten habe ich vorrätig.
54 53 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_003 53 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_003 Bergkröten? Das sind doch diese Riesenfroschlurche, die hier im Labyrinthos ausgesetzt wurden. Die sind wahnsinnig gefährlich. Bergkröten? Das sind doch diese Riesenfroschlurche, die hier im Labyrinthos ausgesetzt wurden. Die sind wahnsinnig gefährlich.
55 54 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_004 54 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_004 Wer ausgewachsene Trolle besiegt, nimmt es auch mit einer Bergkröte auf. Bitte besorge <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/>. Wer ausgewachsene Trolle besiegt, nimmt es auch mit einer Bergkröte auf. Bitte besorge .
56 55 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_005 55 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_005 Ich vermute, das Trollkind hat dich gebeten, das Gift zu besorgen. Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig! Ich vermute, das Trollkind hat dich gebeten, das Gift zu besorgen. Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!
57 56 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_007 56 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_007 Wenn du <SheetDe(EventItem,1,2003332,1,4,1)/> besorgst, kann ich daraus ein starkes Ungeziefergift herstellen. Wenn du besorgst, kann ich daraus ein starkes Ungeziefergift herstellen.
58 57 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_008 57 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_008 Grrr<Indent/>... Viel Erfolg bei der Jagd auf eine Bergkröte! Grrr ... Viel Erfolg bei der Jagd auf eine Bergkröte!
59 58 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_009 58 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_009 Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig! Bergkröten findest du im Medialzirkel in Pneuma. Sei vorsichtig!
60 59 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_010 59 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_010 Ich bin wirklich heilfroh, dass du die Jagd unverletzt überstanden hast. Mit deiner Beute kann der Biologe das Ungeziefergift herstellen. Ich bin wirklich heilfroh, dass du die Jagd unverletzt überstanden hast. Mit deiner Beute kann der Biologe das Ungeziefergift herstellen.
61 60 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_011 60 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_011 Hallo! Bitte gib dem Biologen <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/>. Hallo! Bitte gib dem Biologen .
62 61 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_020 61 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_020 Ah, dieser beißende Gestank bedeutet bestimmt, dass du <SheetDe(EventItem,2,2003332,1,4,1)/> erbeutet hast. Zeig mal her! Ah, dieser beißende Gestank bedeutet bestimmt, dass du erbeutet hast. Zeig mal her!
63 62 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_021 62 TEXT_AKTKZA103_04482_BIORESEARCHER_000_021 Perfekt! Damit habe ich alle Zutaten für das Spezialungeziefergift! Perfekt! Damit habe ich alle Zutaten für das Spezialungeziefergift!
64 63 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_022 63 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_022 (-???-)Wartet! (-???-)Wartet!
65 64 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_023 64 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_023 Vandealine! Vandealine!
66 65 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_024 65 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_024 Ihr wollt ein starkes Ungeziefergift herstellen? Was habt ihr damit vor? Ihr wollt ein starkes Ungeziefergift herstellen? Was habt ihr damit vor?
67 66 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_025 66 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_025 Und N'welhi Tia, du hast offensichtlich das entlaufene Forschungsobjekt gefunden. Warum lieferst du es nicht ab? Und N'welhi Tia, du hast offensichtlich das entlaufene Forschungsobjekt gefunden. Warum lieferst du es nicht ab?
68 67 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_026 67 TEXT_AKTKZA103_04482_NWELHITIA_000_026 Ich will versuchen, es zu erklären<Indent/>... Ich will versuchen, es zu erklären ...
69 68 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_027 68 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_027 Hm, der Troll versteht also unsere Sprache und will das Archiv retten. Ich verstehe den Ernst der Lage. Hm, der Troll versteht also unsere Sprache und will das Archiv retten. Ich verstehe den Ernst der Lage.
70 69 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_100_027 69 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_100_027 Trotzdem kann ich nicht zulassen, dass ein solch starkes Gift im Archeion verteilt wird. Trotzdem kann ich nicht zulassen, dass ein solch starkes Gift im Archeion verteilt wird.
71 70 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_028 70 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_028 Es könnte unsere wertvollen Proben und Dokumente verfärben oder sogar vernichten. Und wenn es nach dem Einsatz entsorgt wird und in die Umwelt gelangt, könnte es die Lebewesen im Labyrinthos schädigen. Es könnte unsere wertvollen Proben und Dokumente verfärben oder sogar vernichten. Und wenn es nach dem Einsatz entsorgt wird und in die Umwelt gelangt, könnte es die Lebewesen im Labyrinthos schädigen.
72 71 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_029 71 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_029 Aus Vorsicht und Rücksicht auf unsere Sammlung haben wir uns bewusst für das weniger effektive Mittel aus Thavnair entschieden. Euer Plan ist nicht durchdacht! Aus Vorsicht und Rücksicht auf unsere Sammlung haben wir uns bewusst für das weniger effektive Mittel aus Thavnair entschieden. Euer Plan ist nicht durchdacht!
73 72 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_030 72 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_030 Und das ist ja auch kein Wunder. Selbst ein ungewöhnlich intelligenter Troll bleibt eben nur ein Troll. Bring das Forschungsobjekt zurück ins Archeion! Und das ist ja auch kein Wunder. Selbst ein ungewöhnlich intelligenter Troll bleibt eben nur ein Troll. Bring das Forschungsobjekt zurück ins Archeion!
74 73 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_031 73 TEXT_AKTKZA103_04482_LITTLETROLL_000_031 Grrr<Indent/>... Bitte lass mich weiter helfen! Mir wird schon etwas einfallen. Die Sammlung liegt mir sehr am Herzen! Grrr ... Bitte lass mich weiter helfen! Mir wird schon etwas einfallen. Die Sammlung liegt mir sehr am Herzen!
75 74 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_032 74 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_032 Redet das Forschungsobjekt etwa mit mir? Redet das Forschungsobjekt etwa mit mir?
76 75 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_033 75 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_033 Die Sammlung liegt ihm am Herzen? Er möchte sich etwas einfallen lassen? Die Sammlung liegt ihm am Herzen? Er möchte sich etwas einfallen lassen?
77 76 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_034 76 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_034 Nun ja, immerhin hat er die Nagekäfer entdeckt. Daher bin ich bereit, ihm noch eine Chance zu geben. Nun ja, immerhin hat er die Nagekäfer entdeckt. Daher bin ich bereit, ihm noch eine Chance zu geben.
78 77 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_035 77 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_035 Wenn es dir gelingt, ein sicheres Mittel gegen die Nagekäfer zu finden, werde ich dich als intelligentes Lebewesen anerkennen und dir die Freiheit schenken. Wenn es dir gelingt, ein sicheres Mittel gegen die Nagekäfer zu finden, werde ich dich als intelligentes Lebewesen anerkennen und dir die Freiheit schenken.
79 78 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_036 78 TEXT_AKTKZA103_04482_VEANDELINE_000_036 Die Bedingung ist jedoch, dass du dir nicht von unseren Wissenschaftlern helfen lässt, sondern selbst eine Lösung findest. Die Bedingung ist jedoch, dass du dir nicht von unseren Wissenschaftlern helfen lässt, sondern selbst eine Lösung findest.
80
81
82
csv/de/quest/044/AktKza104_04483.csv
+107 -110
View File
@@ -1,113 +1,110 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Flauschi denkt angestrengt nach."
1,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Flauschi grübelt betrübt vor sich hin. N'welhi Tia schlägt vor, dass du Flauschi streichelst (Emote: Streicheln), um den kleinen Troll aufzumuntern."
2,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_02","Flauschi reagiert gereizt. Streichle ihn noch einmal (Emote: Streicheln)."
3,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_03","Flauschi gewöhnt sich an das Streicheln und lässt sich davon aufmuntern. Er kommt auf die Idee, die Nagekäfer zu ersticken. Besorge dafür <SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/> aus dem Stollen 33."
4,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_04","Du hast genug <SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/> gefunden. Bring sie zu Flauschi im Archeion."
5,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_05","Ihr setzt Flauschis Plan in die Tat um. Das Gift tötet die Nagekäfer, ohne das Archiv zu beschädigen. Flauschi wird daraufhin als freie, intelligente Lebensform anerkannt und als Nachwuchs<SoftHyphen/>wissen<SoftHyphen/>schaftler aufgenommen. Als nächstes möchte er eine Methode erforschen, mit der er sich für alle verständlich ausdrücken kann."
6,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_00","Flauschi streicheln"
25,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_01","Flauschi weiter streicheln"
26,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/>)/> besorgen "
27,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_03","Flauschi <SheetDe(EventItem,2,2003333,2,4,1)/> geben"
28,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_000","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_100_001","Es tut mir leid, dass du den ganzen Ärger abbekommen hast. Es war doch meine Verantwortung."
50,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_000","Grrr<Indent/>... Da habe ich den Mund ganz schön voll genommen. Und jetzt fällt mir nichts ein<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_001","Ich muss nachdenken<Indent/>..."
52,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_002","Der kleine Troll ist ziemlich nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen. Dafür muss ich nicht seine Worte verstehen können, um das zu sehen."
53,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_003","In solchen Fällen kann eine freundliche Geste Wunder wirken. Vielleicht kannst du Flauschi aufmuntern, indem du ihn streichelst."
54,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_004","Er könnte sich zwar zuerst dagegen sträuben, aber letztlich wird er sich bestimmt darüber freuen und neuen Mut schöpfen."
55,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_007","Bitte streichle Flauschi, um ihn aufzumuntern. Er wird sich bestimmt freuen und neuen Mut schöpfen."
56,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_008","Grrr<Indent/>... Mist, mir fällt absolut nichts ein<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_009","Muntere Flauschi auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln)."
58,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_010","Grrr! He, was soll das?! Ich bin doch kein Haustier!"
59,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_015","Grrr<Indent/>... Was hast du vor?"
60,"TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_016","Muntere Flauschi auf, indem du ihn erneut streichelst (Emote: Streicheln)."
61,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_020","Grrr<Indent/>... Hmmm<Indent/>... Ahhh<Indent/>..."
62,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_021","Das<Indent/>... hat gutgetan."
63,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_022","Schön, dass du dich wieder gefangen hast. Und jetzt lass dir etwas einfallen! Du schaffst das!"
64,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_023","Grrr<Indent/>... Um das Archiv zu retten, hätte ich beinahe großen Schaden im Labyrinthos angerichtet. Was für ein Trottel ich doch war!"
65,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_024","Die Wissenschaftler darf ich nicht mehr um Rat fragen, aber dich schon."
66,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_025","Als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> hast du doch bestimmt viele mächtige Feinde besiegt. Wie könnte ich die hartnäckigen Käfer loswerden?"
67,"TEXT_AKTKZA104_04483_Q1_000_000","Was sagst du?"
68,"TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_001","Mit einer mächtigen Technik!"
69,"TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_002","Nutze ihre Schwachstelle aus!"
70,"TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_003","Nimm ihnen die Luft zum Atmen!"
71,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_026","Grrr<Indent/>... Leider können wir kein Ungeziefergift einsetzen. Das würde die Luft im Archiv und in der Umgebung vergiften<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_026","Obwohl, die Luft<Indent/>...? Na klar, ohne Luft können die Käfer nicht atmen!"
73,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_027","Grrr<Indent/>... Hm, die Käfer kommen aus einer heißen Gegend und könnten anfällig gegen Kälte sein. Wenn wir die Luft abkühlen, könnte allerdings feuchter Nebel entstehen, der die Schriften beschädigt."
74,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_028","Moment! Luft? Natürlich, wir ersticken die Käfer!"
75,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_029","Grrr! Na klar, wir ersticken die Biester!"
76,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_029","Jedes Lebewesen braucht Luft zum Atmen. Wenn wir den Käfern die Luft entziehen, werden sie sterben!"
77,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_030","Wir können Kalkstein mit Salzsäure vermischen. Daraus entsteht ein Gas, das für die Käfer tödlich sein müsste. Das Archiv bleibt davon unbeschädigt."
78,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_031","Einen Versuch ist es wert! Die Salzsäure besorge ich zusammen mit N'welhi Tia. Bitte kümmer du dich um den Kalkstein."
79,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_032","Im Stollen 33 liegen jede Menge Kalksteine herum. Bitte sammle davon ein paar ein und bring sie ins Archeion!"
80,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_033","Flauschi hat einen Plan? Was hat er vor?"
81,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_034","Das klingt gut! Ich begleite Flauschi und du besorgst die Kalksteine."
82,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_040","Ich würde mich niemals in Stollen 33 wagen. Da ist es mir viel zu dunkel und unheimlich."
83,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_050","Die Salzsäure haben wir. Hast du <SheetDe(EventItem,2,2003333,2,4,1)/> gefunden?"
84,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_051","Grrr<Indent/>... Vielen Dank! Damit können wir uns die Nagekäfer im Archeion vorknöpfen!"
85,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_052","Grrr<Indent/>... Das Gas hat sich im Archiv ausgebreitet. Jetzt brauchen wir nur noch etwas Geduld."
86,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_053","Seit meiner Geburt habe ich mich immer allein gefühlt<Indent/>..."
87,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_054","Meine Artgenossen erschienen mir plump und einfältig. Ständig widersprach ich meinen Eltern, bis sie mich aus der Sippe verstießen."
88,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_055","Im Archeion wurde ich zwar aufgenommen und erzogen, aber ich war dort nur ein Forschungsobjekt. Es gab niemanden, mit dem ich reden konnte."
89,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_056","Die Bücher waren meine einzigen Freunde. Das in ihnen verborgene Wissen war mein Fenster zur Welt."
90,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_057","Deshalb möchte ich die Schriften, denen ich so viel zu verdanken habe, unbedingt vor den Nagekäfern retten."
91,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_058","Natürlich wäre ich froh darüber, als intelligentes Wesen anerkannt zu werden und meine eigene Forschung zu betreiben. Aber mehr noch als das möchte ich das Archiv bewahren!"
92,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_059","Es ist unglaublich! Flauschi, dein Plan ist aufgegangen! Alle Nagekäfer sind tot und das Archiv ist unbeschädigt geblieben!"
93,"TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_060","Ich muss zugeben, dass ich wirklich beeindruckt bin. Die von dir erdachte Methode ist wirkungsvoll und schonend zugleich. Wir werden sie auch in anderen Bereichen des Archeions einsetzen."
94,"TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_061","Wie versprochen erkenne ich dich als freies und intelligentes Lebewesen an. Es wäre uns eine Ehre, dich als jungen Nachwuchs<SoftHyphen/>wissen<SoftHyphen/>schaftler aufnehmen zu dürfen."
95,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_062","Grrr<Indent/>... Geschafft! Ich habe das Archeion gerettet!"
96,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_063","Vielen Dank für deine Hilfe! Aber um ein Wissenschaftler zu werden, muss ich irgendwie lernen, mit anderen Wesen zu kommunizieren."
97,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_064","Mein erstes offizielles Forschungsprojekt wird also darin bestehen, einen Weg zu finden, wie ich von anderen verstanden werden kann!"
98,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_065","Flauschi sieht rundum glücklich aus. Vielen Dank!"
99,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_066","Bevor du gehst, darf ich dich noch etwas fragen, was mir schon die ganze Zeit durch den Kopf geht? Was denkt Flauschi über mich?"
100,"TEXT_AKTKZA104_04483_Q2_000_000","Was sagst du?"
101,"TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_001","Er hält dich für einen Trottel."
102,"TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_002","Er hat sich über dich lustig gemacht."
103,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_067","Oh, das tut weh<Indent/>..."
104,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_068","Ach, schon gut. Komm, niedlicher Kerl, lass dich streicheln! "
105,"TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_069","He, du Trottel, ich bin doch kein Haustier!"
106,"TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_070","Warte, Flauschi! Lauf nicht weg!"
2,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_02,Flauschi reagiert gereizt. Streichle ihn noch einmal (Emote: Streicheln).
3,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_03,"Flauschi gewöhnt sich an das Streicheln und lässt sich davon aufmuntern. Er kommt auf die Idee, die Nagekäfer zu ersticken. Besorge dafür aus dem Stollen 33."
4,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_04,Du hast genug gefunden. Bring sie zu Flauschi im Archeion.
5,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_05,"Ihr setzt Flauschis Plan in die Tat um. Das Gift tötet die Nagekäfer, ohne das Archiv zu beschädigen. Flauschi wird daraufhin als freie, intelligente Lebensform anerkannt und als Nachwuchs­wissen­schaftler aufgenommen. Als nächstes möchte er eine Methode erforschen, mit der er sich für alle verständlich ausdrücken kann."
6,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_00,Flauschi streicheln
25,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_01,Flauschi weiter streicheln
26,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_02, besorgen
27,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_03,Flauschi geben
28,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_000,（★未使用／削除予定★）
49,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_100_001,"Es tut mir leid, dass du den ganzen Ärger abbekommen hast. Es war doch meine Verantwortung."
50,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_000,Grrr ... Da habe ich den Mund ganz schön voll genommen. Und jetzt fällt mir nichts ein ...
51,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_001,Ich muss nachdenken ...
52,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_002,"Der kleine Troll ist ziemlich nieder­ge­schlagen. Dafür muss ich nicht seine Worte verstehen können, um das zu sehen."
53,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_003,"In solchen Fällen kann eine freundliche Geste Wunder wirken. Vielleicht kannst du Flauschi aufmuntern, indem du ihn streichelst."
54,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_004,"Er könnte sich zwar zuerst dagegen sträuben, aber letztlich wird er sich bestimmt darüber freuen und neuen Mut schöpfen."
55,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_007,"Bitte streichle Flauschi, um ihn aufzumuntern. Er wird sich bestimmt freuen und neuen Mut schöpfen."
56,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_008,"Grrr ... Mist, mir fällt absolut nichts ein ..."
57,TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_009,"Muntere Flauschi auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln)."
58,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_010,"Grrr! He, was soll das?! Ich bin doch kein Haustier!"
59,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_015,Grrr ... Was hast du vor?
60,TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_016,"Muntere Flauschi auf, indem du ihn erneut streichelst (Emote: Streicheln)."
61,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_020,Grrr ... Hmmm ... Ahhh ...
62,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_021,Das ... hat gutgetan.
63,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_022,"Schön, dass du dich wieder gefangen hast. Und jetzt lass dir etwas einfallen! Du schaffst das!"
64,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_023,"Grrr ... Um das Archiv zu retten, hätte ich beinahe großen Schaden im Labyrinthos angerichtet. Was für ein Trottel ich doch war!"
65,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_024,"Die Wissenschaftler darf ich nicht mehr um Rat fragen, aber dich schon."
66,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_025,Als Abenteurerin hast du doch bestimmt viele mächtige Feinde besiegt. Wie könnte ich die hartnäckigen Käfer loswerden?
67,TEXT_AKTKZA104_04483_Q1_000_000,Was sagst du?
68,TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_001,Mit einer mächtigen Technik!
69,TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_002,Nutze ihre Schwachstelle aus!
70,TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_003,Nimm ihnen die Luft zum Atmen!
71,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_026,Grrr ... Leider können wir kein Ungeziefergift einsetzen. Das würde die Luft im Archiv und in der Umgebung vergiften ...
72,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_026,"Obwohl, die Luft ...? Na klar, ohne Luft können die Käfer nicht atmen!"
73,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_027,"Grrr ... Hm, die Käfer kommen aus einer heißen Gegend und könnten anfällig gegen Kälte sein. Wenn wir die Luft abkühlen, könnte allerdings feuchter Nebel entstehen, der die Schriften beschädigt."
74,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_028,"Moment! Luft? Natürlich, wir ersticken die Käfer!"
75,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_029,"Grrr! Na klar, wir ersticken die Biester!"
76,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_029,"Jedes Lebewesen braucht Luft zum Atmen. Wenn wir den Käfern die Luft entziehen, werden sie sterben!"
77,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_030,"Wir können Kalkstein mit Salzsäure vermischen. Daraus entsteht ein Gas, das für die Käfer tödlich sein müsste. Das Archiv bleibt davon unbeschädigt."
78,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_031,Einen Versuch ist es wert! Die Salzsäure besorge ich zusammen mit N'welhi Tia. Bitte kümmer du dich um den Kalkstein.
79,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_032,Im Stollen 33 liegen jede Menge Kalksteine herum. Bitte sammle davon ein paar ein und bring sie ins Archeion!
80,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_033,Flauschi hat einen Plan? Was hat er vor?
81,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_034,Das klingt gut! Ich begleite Flauschi und du besorgst die Kalksteine.
82,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_040,Ich würde mich niemals in Stollen 33 wagen. Da ist es mir viel zu dunkel und unheimlich.
83,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_050,Die Salzsäure haben wir. Hast du gefunden?
84,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_051,Grrr ... Vielen Dank! Damit können wir uns die Nagekäfer im Archeion vorknöpfen!
85,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_052,Grrr ... Das Gas hat sich im Archiv ausgebreitet. Jetzt brauchen wir nur noch etwas Geduld.
86,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_053,Seit meiner Geburt habe ich mich immer allein gefühlt ...
87,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_054,"Meine Artgenossen erschienen mir plump und einfältig. Ständig widersprach ich meinen Eltern, bis sie mich aus der Sippe verstießen."
88,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_055,"Im Archeion wurde ich zwar aufgenommen und erzogen, aber ich war dort nur ein Forschungsobjekt. Es gab niemanden, mit dem ich reden konnte."
89,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_056,Die Bücher waren meine einzigen Freunde. Das in ihnen verborgene Wissen war mein Fenster zur Welt.
90,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_057,"Deshalb möchte ich die Schriften, denen ich so viel zu verdanken habe, unbedingt vor den Nagekäfern retten."
91,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_058,"Natürlich wäre ich froh darüber, als intelligentes Wesen anerkannt zu werden und meine eigene Forschung zu betreiben. Aber mehr noch als das möchte ich das Archiv bewahren!"
92,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_059,"Es ist unglaublich! Flauschi, dein Plan ist aufgegangen! Alle Nagekäfer sind tot und das Archiv ist unbeschädigt geblieben!"
93,TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_060,"Ich muss zugeben, dass ich wirklich beeindruckt bin. Die von dir erdachte Methode ist wirkungsvoll und schonend zugleich. Wir werden sie auch in anderen Bereichen des Archeions einsetzen."
94,TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_061,"Wie versprochen erkenne ich dich als freies und intelligentes Lebewesen an. Es wäre uns eine Ehre, dich als jungen Nachwuchs­wissen­schaftler aufnehmen zu dürfen."
95,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_062,Grrr ... Geschafft! Ich habe das Archeion gerettet!
96,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_063,"Vielen Dank für deine Hilfe! Aber um ein Wissenschaftler zu werden, muss ich irgendwie lernen, mit anderen Wesen zu kommunizieren."
97,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_064,"Mein erstes offizielles Forschungsprojekt wird also darin bestehen, einen Weg zu finden, wie ich von anderen verstanden werden kann!"
98,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_065,Flauschi sieht rundum glücklich aus. Vielen Dank!
99,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_066,"Bevor du gehst, darf ich dich noch etwas fragen, was mir schon die ganze Zeit durch den Kopf geht? Was denkt Flauschi über mich?"
100,TEXT_AKTKZA104_04483_Q2_000_000,Was sagst du?
101,TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_001,Er hält dich für einen Trottel.
102,TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_002,Er hat sich über dich lustig gemacht.
103,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_067,"Oh, das tut weh ..."
104,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_068,"Ach, schon gut. Komm, niedlicher Kerl, lass dich streicheln! "
105,TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_069,"He, du Trottel, ich bin doch kein Haustier!"
106,TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_070,"Warte, Flauschi! Lauf nicht weg!"
1 key 0 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Flauschi denkt angestrengt nach.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Flauschi denkt angestrengt nach.
2 1 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Flauschi grübelt betrübt vor sich hin. N'welhi Tia schlägt vor, dass du Flauschi streichelst (Emote: Streicheln), um den kleinen Troll aufzumuntern. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Flauschi grübelt betrübt vor sich hin. N'welhi Tia schlägt vor, dass du Flauschi streichelst (Emote: Streicheln), um den kleinen Troll aufzumuntern.
3 2 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_02 Flauschi reagiert gereizt. Streichle ihn noch einmal (Emote: Streicheln). Flauschi reagiert gereizt. Streichle ihn noch einmal (Emote: Streicheln).
4 3 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_03 Flauschi gewöhnt sich an das Streicheln und lässt sich davon aufmuntern. Er kommt auf die Idee, die Nagekäfer zu ersticken. Besorge dafür <SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/> aus dem Stollen 33. Flauschi gewöhnt sich an das Streicheln und lässt sich davon aufmuntern. Er kommt auf die Idee, die Nagekäfer zu ersticken. Besorge dafür aus dem Stollen 33.
5 4 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_04 Du hast genug <SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/> gefunden. Bring sie zu Flauschi im Archeion. Du hast genug gefunden. Bring sie zu Flauschi im Archeion.
6 5 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_05 Ihr setzt Flauschis Plan in die Tat um. Das Gift tötet die Nagekäfer, ohne das Archiv zu beschädigen. Flauschi wird daraufhin als freie, intelligente Lebensform anerkannt und als Nachwuchs<SoftHyphen/>wissen<SoftHyphen/>schaftler aufgenommen. Als nächstes möchte er eine Methode erforschen, mit der er sich für alle verständlich ausdrücken kann. Ihr setzt Flauschis Plan in die Tat um. Das Gift tötet die Nagekäfer, ohne das Archiv zu beschädigen. Flauschi wird daraufhin als freie, intelligente Lebensform anerkannt und als Nachwuchs­wissen­schaftler aufgenommen. Als nächstes möchte er eine Methode erforschen, mit der er sich für alle verständlich ausdrücken kann.
7 6 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA104_04483_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_00 Flauschi streicheln Flauschi streicheln
26 25 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_01 Flauschi weiter streicheln Flauschi weiter streicheln
27 26 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_02 <Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2003333,2,4,1)/>)/> besorgen besorgen
28 27 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_03 Flauschi <SheetDe(EventItem,2,2003333,2,4,1)/> geben Flauschi geben
29 28 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA104_04483_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_000 48 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
50 49 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_100_001 49 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_100_001 Es tut mir leid, dass du den ganzen Ärger abbekommen hast. Es war doch meine Verantwortung. Es tut mir leid, dass du den ganzen Ärger abbekommen hast. Es war doch meine Verantwortung.
51 50 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_000 50 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_000 Grrr<Indent/>... Da habe ich den Mund ganz schön voll genommen. Und jetzt fällt mir nichts ein<Indent/>... Grrr ... Da habe ich den Mund ganz schön voll genommen. Und jetzt fällt mir nichts ein ...
52 51 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_001 51 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_001 Ich muss nachdenken<Indent/>... Ich muss nachdenken ...
53 52 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_002 52 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_002 Der kleine Troll ist ziemlich nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen. Dafür muss ich nicht seine Worte verstehen können, um das zu sehen. Der kleine Troll ist ziemlich nieder­ge­schlagen. Dafür muss ich nicht seine Worte verstehen können, um das zu sehen.
54 53 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_003 53 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_003 In solchen Fällen kann eine freundliche Geste Wunder wirken. Vielleicht kannst du Flauschi aufmuntern, indem du ihn streichelst. In solchen Fällen kann eine freundliche Geste Wunder wirken. Vielleicht kannst du Flauschi aufmuntern, indem du ihn streichelst.
55 54 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_004 54 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_004 Er könnte sich zwar zuerst dagegen sträuben, aber letztlich wird er sich bestimmt darüber freuen und neuen Mut schöpfen. Er könnte sich zwar zuerst dagegen sträuben, aber letztlich wird er sich bestimmt darüber freuen und neuen Mut schöpfen.
56 55 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_007 55 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_007 Bitte streichle Flauschi, um ihn aufzumuntern. Er wird sich bestimmt freuen und neuen Mut schöpfen. Bitte streichle Flauschi, um ihn aufzumuntern. Er wird sich bestimmt freuen und neuen Mut schöpfen.
57 56 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_008 56 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_008 Grrr<Indent/>... Mist, mir fällt absolut nichts ein<Indent/>... Grrr ... Mist, mir fällt absolut nichts ein ...
58 57 TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_009 57 TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_009 Muntere Flauschi auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln). Muntere Flauschi auf, indem du ihn streichelst (Emote: Streicheln).
59 58 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_010 58 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_010 Grrr! He, was soll das?! Ich bin doch kein Haustier! Grrr! He, was soll das?! Ich bin doch kein Haustier!
60 59 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_015 59 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_015 Grrr<Indent/>... Was hast du vor? Grrr ... Was hast du vor?
61 60 TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_016 60 TEXT_AKTKZA104_04483_SYSTEM_000_016 Muntere Flauschi auf, indem du ihn erneut streichelst (Emote: Streicheln). Muntere Flauschi auf, indem du ihn erneut streichelst (Emote: Streicheln).
62 61 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_020 61 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_020 Grrr<Indent/>... Hmmm<Indent/>... Ahhh<Indent/>... Grrr ... Hmmm ... Ahhh ...
63 62 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_021 62 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_021 Das<Indent/>... hat gutgetan. Das ... hat gutgetan.
64 63 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_022 63 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_022 Schön, dass du dich wieder gefangen hast. Und jetzt lass dir etwas einfallen! Du schaffst das! Schön, dass du dich wieder gefangen hast. Und jetzt lass dir etwas einfallen! Du schaffst das!
65 64 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_023 64 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_023 Grrr<Indent/>... Um das Archiv zu retten, hätte ich beinahe großen Schaden im Labyrinthos angerichtet. Was für ein Trottel ich doch war! Grrr ... Um das Archiv zu retten, hätte ich beinahe großen Schaden im Labyrinthos angerichtet. Was für ein Trottel ich doch war!
66 65 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_024 65 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_024 Die Wissenschaftler darf ich nicht mehr um Rat fragen, aber dich schon. Die Wissenschaftler darf ich nicht mehr um Rat fragen, aber dich schon.
67 66 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_025 66 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_025 Als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> hast du doch bestimmt viele mächtige Feinde besiegt. Wie könnte ich die hartnäckigen Käfer loswerden? Als Abenteurerin hast du doch bestimmt viele mächtige Feinde besiegt. Wie könnte ich die hartnäckigen Käfer loswerden?
68 67 TEXT_AKTKZA104_04483_Q1_000_000 67 TEXT_AKTKZA104_04483_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
69 68 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_001 68 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_001 Mit einer mächtigen Technik! Mit einer mächtigen Technik!
70 69 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_002 69 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_002 Nutze ihre Schwachstelle aus! Nutze ihre Schwachstelle aus!
71 70 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_003 70 TEXT_AKTKZA104_04483_A1_000_003 Nimm ihnen die Luft zum Atmen! Nimm ihnen die Luft zum Atmen!
72 71 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_026 71 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_026 Grrr<Indent/>... Leider können wir kein Ungeziefergift einsetzen. Das würde die Luft im Archiv und in der Umgebung vergiften<Indent/>... Grrr ... Leider können wir kein Ungeziefergift einsetzen. Das würde die Luft im Archiv und in der Umgebung vergiften ...
73 72 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_026 72 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_026 Obwohl, die Luft<Indent/>...? Na klar, ohne Luft können die Käfer nicht atmen! Obwohl, die Luft ...? Na klar, ohne Luft können die Käfer nicht atmen!
74 73 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_027 73 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_027 Grrr<Indent/>... Hm, die Käfer kommen aus einer heißen Gegend und könnten anfällig gegen Kälte sein. Wenn wir die Luft abkühlen, könnte allerdings feuchter Nebel entstehen, der die Schriften beschädigt. Grrr ... Hm, die Käfer kommen aus einer heißen Gegend und könnten anfällig gegen Kälte sein. Wenn wir die Luft abkühlen, könnte allerdings feuchter Nebel entstehen, der die Schriften beschädigt.
75 74 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_028 74 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_028 Moment! Luft? Natürlich, wir ersticken die Käfer! Moment! Luft? Natürlich, wir ersticken die Käfer!
76 75 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_029 75 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_029 Grrr! Na klar, wir ersticken die Biester! Grrr! Na klar, wir ersticken die Biester!
77 76 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_029 76 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_100_029 Jedes Lebewesen braucht Luft zum Atmen. Wenn wir den Käfern die Luft entziehen, werden sie sterben! Jedes Lebewesen braucht Luft zum Atmen. Wenn wir den Käfern die Luft entziehen, werden sie sterben!
78 77 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_030 77 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_030 Wir können Kalkstein mit Salzsäure vermischen. Daraus entsteht ein Gas, das für die Käfer tödlich sein müsste. Das Archiv bleibt davon unbeschädigt. Wir können Kalkstein mit Salzsäure vermischen. Daraus entsteht ein Gas, das für die Käfer tödlich sein müsste. Das Archiv bleibt davon unbeschädigt.
79 78 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_031 78 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_031 Einen Versuch ist es wert! Die Salzsäure besorge ich zusammen mit N'welhi Tia. Bitte kümmer du dich um den Kalkstein. Einen Versuch ist es wert! Die Salzsäure besorge ich zusammen mit N'welhi Tia. Bitte kümmer du dich um den Kalkstein.
80 79 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_032 79 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_032 Im Stollen 33 liegen jede Menge Kalksteine herum. Bitte sammle davon ein paar ein und bring sie ins Archeion! Im Stollen 33 liegen jede Menge Kalksteine herum. Bitte sammle davon ein paar ein und bring sie ins Archeion!
81 80 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_033 80 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_033 Flauschi hat einen Plan? Was hat er vor? Flauschi hat einen Plan? Was hat er vor?
82 81 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_034 81 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_034 Das klingt gut! Ich begleite Flauschi und du besorgst die Kalksteine. Das klingt gut! Ich begleite Flauschi und du besorgst die Kalksteine.
83 82 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_040 82 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_040 Ich würde mich niemals in Stollen 33 wagen. Da ist es mir viel zu dunkel und unheimlich. Ich würde mich niemals in Stollen 33 wagen. Da ist es mir viel zu dunkel und unheimlich.
84 83 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_050 83 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_050 Die Salzsäure haben wir. Hast du <SheetDe(EventItem,2,2003333,2,4,1)/> gefunden? Die Salzsäure haben wir. Hast du gefunden?
85 84 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_051 84 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_051 Grrr<Indent/>... Vielen Dank! Damit können wir uns die Nagekäfer im Archeion vorknöpfen! Grrr ... Vielen Dank! Damit können wir uns die Nagekäfer im Archeion vorknöpfen!
86 85 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_052 85 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_052 Grrr<Indent/>... Das Gas hat sich im Archiv ausgebreitet. Jetzt brauchen wir nur noch etwas Geduld. Grrr ... Das Gas hat sich im Archiv ausgebreitet. Jetzt brauchen wir nur noch etwas Geduld.
87 86 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_053 86 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_053 Seit meiner Geburt habe ich mich immer allein gefühlt<Indent/>... Seit meiner Geburt habe ich mich immer allein gefühlt ...
88 87 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_054 87 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_054 Meine Artgenossen erschienen mir plump und einfältig. Ständig widersprach ich meinen Eltern, bis sie mich aus der Sippe verstießen. Meine Artgenossen erschienen mir plump und einfältig. Ständig widersprach ich meinen Eltern, bis sie mich aus der Sippe verstießen.
89 88 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_055 88 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_055 Im Archeion wurde ich zwar aufgenommen und erzogen, aber ich war dort nur ein Forschungsobjekt. Es gab niemanden, mit dem ich reden konnte. Im Archeion wurde ich zwar aufgenommen und erzogen, aber ich war dort nur ein Forschungsobjekt. Es gab niemanden, mit dem ich reden konnte.
90 89 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_056 89 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_056 Die Bücher waren meine einzigen Freunde. Das in ihnen verborgene Wissen war mein Fenster zur Welt. Die Bücher waren meine einzigen Freunde. Das in ihnen verborgene Wissen war mein Fenster zur Welt.
91 90 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_057 90 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_057 Deshalb möchte ich die Schriften, denen ich so viel zu verdanken habe, unbedingt vor den Nagekäfern retten. Deshalb möchte ich die Schriften, denen ich so viel zu verdanken habe, unbedingt vor den Nagekäfern retten.
92 91 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_058 91 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_058 Natürlich wäre ich froh darüber, als intelligentes Wesen anerkannt zu werden und meine eigene Forschung zu betreiben. Aber mehr noch als das möchte ich das Archiv bewahren! Natürlich wäre ich froh darüber, als intelligentes Wesen anerkannt zu werden und meine eigene Forschung zu betreiben. Aber mehr noch als das möchte ich das Archiv bewahren!
93 92 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_059 92 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_059 Es ist unglaublich! Flauschi, dein Plan ist aufgegangen! Alle Nagekäfer sind tot und das Archiv ist unbeschädigt geblieben! Es ist unglaublich! Flauschi, dein Plan ist aufgegangen! Alle Nagekäfer sind tot und das Archiv ist unbeschädigt geblieben!
94 93 TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_060 93 TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_060 Ich muss zugeben, dass ich wirklich beeindruckt bin. Die von dir erdachte Methode ist wirkungsvoll und schonend zugleich. Wir werden sie auch in anderen Bereichen des Archeions einsetzen. Ich muss zugeben, dass ich wirklich beeindruckt bin. Die von dir erdachte Methode ist wirkungsvoll und schonend zugleich. Wir werden sie auch in anderen Bereichen des Archeions einsetzen.
95 94 TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_061 94 TEXT_AKTKZA104_04483_VEANDELINET_000_061 Wie versprochen erkenne ich dich als freies und intelligentes Lebewesen an. Es wäre uns eine Ehre, dich als jungen Nachwuchs<SoftHyphen/>wissen<SoftHyphen/>schaftler aufnehmen zu dürfen. Wie versprochen erkenne ich dich als freies und intelligentes Lebewesen an. Es wäre uns eine Ehre, dich als jungen Nachwuchs­wissen­schaftler aufnehmen zu dürfen.
96 95 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_062 95 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_062 Grrr<Indent/>... Geschafft! Ich habe das Archeion gerettet! Grrr ... Geschafft! Ich habe das Archeion gerettet!
97 96 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_063 96 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_063 Vielen Dank für deine Hilfe! Aber um ein Wissenschaftler zu werden, muss ich irgendwie lernen, mit anderen Wesen zu kommunizieren. Vielen Dank für deine Hilfe! Aber um ein Wissenschaftler zu werden, muss ich irgendwie lernen, mit anderen Wesen zu kommunizieren.
98 97 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_064 97 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_064 Mein erstes offizielles Forschungsprojekt wird also darin bestehen, einen Weg zu finden, wie ich von anderen verstanden werden kann! Mein erstes offizielles Forschungsprojekt wird also darin bestehen, einen Weg zu finden, wie ich von anderen verstanden werden kann!
99 98 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_065 98 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_065 Flauschi sieht rundum glücklich aus. Vielen Dank! Flauschi sieht rundum glücklich aus. Vielen Dank!
100 99 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_066 99 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_066 Bevor du gehst, darf ich dich noch etwas fragen, was mir schon die ganze Zeit durch den Kopf geht? Was denkt Flauschi über mich? Bevor du gehst, darf ich dich noch etwas fragen, was mir schon die ganze Zeit durch den Kopf geht? Was denkt Flauschi über mich?
101 100 TEXT_AKTKZA104_04483_Q2_000_000 100 TEXT_AKTKZA104_04483_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
102 101 TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_001 101 TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_001 Er hält dich für einen Trottel. Er hält dich für einen Trottel.
103 102 TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_002 102 TEXT_AKTKZA104_04483_A2_000_002 Er hat sich über dich lustig gemacht. Er hat sich über dich lustig gemacht.
104 103 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_067 103 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_067 Oh, das tut weh<Indent/>... Oh, das tut weh ...
105 104 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_068 104 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_068 Ach, schon gut. Komm, niedlicher Kerl, lass dich streicheln! Ach, schon gut. Komm, niedlicher Kerl, lass dich streicheln!
106 105 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_069 105 TEXT_AKTKZA104_04483_LITTLETROLL_000_069 He, du Trottel, ich bin doch kein Haustier! He, du Trottel, ich bin doch kein Haustier!
107 106 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_070 106 TEXT_AKTKZA104_04483_NWELHITIA_000_070 Warte, Flauschi! Lauf nicht weg! Warte, Flauschi! Lauf nicht weg!
108
109
110
csv/de/quest/044/AktKza201_04489.csv
+108 -111
View File
@@ -1,113 +1,110 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Das Au Ra-Mädchen Ogul blickt eingeschüchtert um sich."
1,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Ogul fürchtet sich vor den vielen Matanga in der Stadt. Sie möchte eine Einwohnerin namens Kancana um Arbeit bitten. So kann sie Geld für eine Bootsüberfahrt ansparen, um die Insel schnellst<SoftHyphen/>möglich verlassen zu können. Folge Ogul durch Yedlihmad zu Kancana und sprich dort erneut mit ihr."
2,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_02","Mit Grauen muss Ogul feststellen, dass es sich bei Kancana ebenfalls um eine Matanga handelt. Dennoch nimmt sie mit schlotternden Knien einen Geleitschutzauftrag an, für dessen Durchführung ihr euch zuvor mit dem Zunftmeister der Arkasodara absprechen müsst. Ihr findet ihn westlich von Yedlihmad."
3,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_03","Der Zunftmeister der Arkasodara freut sich, dass in letzter Sekunde Geleitschutz für seine Sammler organisiert werden konnte, kommt jedoch nicht dazu, euch genauere Instruktionen zu geben: Aus Angst vor der Begegnung mit weiteren Matanga hat Ogul kurzerhand beschlossen, die Duftzutaten allein zu sammeln und rennt davon. Der Zunftmeister überlässt dir den Rest der Patrouille und die Suche nach Ogul."
4,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_04","Du findest Ogul mit gezogener Klinge, doch wie gelähmt zwischen einem verwundeten Sammler und einem tobenden Gaja stehend. Rette sie vor der Bestie und hilf dem verwundeten Arkasodara!"
5,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_05","Der Gehilfe ist mit einem Kratzer davongekommen und hat für heute genug vom Zutatensammeln. Kehre zum Zunftmeister zurück und berichte ihm, was geschehen ist."
6,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_06","Der Zunftmeister der Arkasodara ist froh, dass niemand ernsthaft zu Schaden gekommen ist. Er hinterlegt eure Bezahlung bei Kancana in Yedlihmad."
7,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_07","Auch nach Abschluss des Auftrags hat sich Oguls Furcht vor den Matanga nicht gelegt. Sei <If(PlayerParameter(4))>die verlässliche Heldin<Else/>der verlässliche Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>als die<Else/>als den</If> man dich kennt, und stehe ihr noch eine Weile bei der Arbeit für Kancana zur Seite."
8,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_00","Mit Ogul sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_01","Außerhalb Yedlihmads mit dem Zunftmeister sprechen"
26,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_02","Nach Ogul suchen"
27,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_03","Dem Verwundeten helfen"
28,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_04","Erneut mit dem Zunftmeister sprechen"
29,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_05","Kancana Bericht erstatten"
30,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_000","Uaah, warum sind denn hier so viele Matanga? Es wimmelt nur so von ihnen! Dabei habe ich gedacht, das hier wäre eine ganz normale Stadt<Indent/>... <schlotter>"
49,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_001","Oh, hallo! D-Dich kenne ich doch? Ja, genau, du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> im Naadam an der Seite der Mol gekämpft hat. Dass wir uns ausgerechnet hier begegnen<Indent/>...!"
50,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_002","Mich nennt man Ogul, vom Stamm der Khatayin! Ich habe mein Dorf verlassen, um genau wie du eine große Abenteurerin zu werden. Doch als ich hier ankam<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_003","... waren überall diese Matanga! Wenn sie mich in ihrer Stadt erwischen, werden sie mich ganz bestimmt erschlagen. Das ist es doch, was sie mit uns Au Ra machen, oder etwa nicht?!"
52,"TEXT_AKTKZA201_04489_Q1_000_004","Was antwortest du?"
53,"TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_001","So etwas tun nur die Matanga in der Azim-Steppe."
54,"TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_002","Sei unbesorgt, die Arkasodara sind kein gewalttätiger Clan."
55,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_005","M-Meinst du wirklich? Aber Großmutter hat immer gesagt: „Wenn du einem Matanga begegnest, dann renn, so schnell dich deine Füße tragen“<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_006","Verflixt, diese Angst geht mir einfach nicht aus dem Kopf! Es hilft nichts<Indent/>... Ich muss irgendwo Gil für die nächste Fähre auftreiben und diese schaurige Stadt verlassen. Ja, genau das mache ich!"
57,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_007","Die Bootsleute haben von einer gewissen Kancana gesprochen, die hier bezahlte Aufträge vermitteln soll. Wenn ich die finde, habe ich die Gil sicher schnell beisammen. Du, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, könntest du mich zu ihr begleiten? Ich traue mich nicht allein<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_100_008","Warum versteckt sich die Kleine? Seid ihr draußen einem Monster begegnet?"
59,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_008","（★未使用／削除予定★）"
60,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_010","Oh nein! Ka-Kancana ist eine Matanga?! Was mache ich denn jetzt bloß<Indent/>... Ich kann nicht mit Matanga sprechen! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte sprich du für mich mit ihr!"
61,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_010","Willkommen in Yedlihmad! Ich bin Kancana. Wenn ihr etwas zu tun braucht, seid ihr bei mir genau richtig. Wie heißt ihr, wenn ich fragen darf? "
62,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Ogul. Schön, euch kennenzulernen!"
63,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_012","Ich<Indent/>... Ich weiß ja nicht, ob ich für eine Matanga arbeiten kann<Indent/>... Was würde Großmutter dazu sagen!"
64,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_013","Nanu, geht es dem Mädchen nicht gut?"
65,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_014","Herrje. Leider hören wir so etwas ständig. Was die Gajasura auch treiben, es hängt uns unvermeidlich nach. Aber von mir hast du doch nichts zu befürchten, Liebes."
66,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_015","<If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> sagt, du bist zum Arbeiten hier? Viel ist leider nicht zu tun, weil das meiste schon von Bürgern übernommen wurde, die sich wegen der Handelsflaute mit kleinen Aufträgen über Wasser halten müssen<Indent/>..."
67,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_016","Falls du ein wenig Kampf<SoftHyphen/>erfahrung hast, kann ich dir jedoch eins der übrigen Gesuche anbieten. Wärst du solch einer Aufgabe gewachsen?"
68,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_017","Also, wenn es um Muskelkraft geht, schlägt mich niemand! Großmutter sagte immer, ich sei fast so stark wie die große Drachenjägerin Chakha!"
69,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_018","So? Mit Drachenjägern kenne ich mich zwar nicht aus, aber wenn du ein paar Sammlern bei der Arbeit den Rücken von wildem Getier freihalten könntest, wäre das sehr hilfreich. Sie müssten Yedlihmad bereits verlassen haben."
70,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_019","Wie, sie sind schon unterwegs?!"
71,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_000","Der Zunftmeister und sein Helfer hatten es sehr eilig, weil an Kadjayas Bühne eine wichtige Zeremonie bevorsteht. Ich glaube, sie suchen nach einer speziellen Zutat für den Duft, den die Tänzer auf ihre Kostüme träufeln. "
72,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_020","Also gut<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_021","Nur noch eine Frage! Muss ich bei diesem Auftrag mit anderen Matanga sprechen?"
74,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_022","Der Herr Auftraggeber selbst ist ein Arkasodara, Liebes. Kopf hoch, das wird schon."
75,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_023","Oh nein<Indent/>... Ich falle heute noch in Ohnmacht, ich weiß es ganz genau!"
76,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_024","D-Du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Magst du mich begleiten? Ich gebe dir auch die Hälfte meiner Belohnung ab. Bitte, nur noch dieses eine Mal!"
77,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_025","Die Sammler suchen außerhalb Yedlihmads nach der Zutat. Wenn ihr euch vor dem Stadttor westlich haltet, müsstet ihr bald auf sie treffen."
78,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_026","In Ordnung! Ich mache mich gleich auf den Weg! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass mich nicht hängen, ja? Ohne dich geh ich keinen Schritt in Richtung irgendeines Matanga!"
79,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_027","Haltet euch außerhalb des Dorfes westlich, dann müsstet ihr den Sammlern bald über den Weg laufen."
80,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_028","A-Auf geht's! Je schneller, desto besser<Indent/>... <zitter>"
81,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_030","Ach, seid ihr wegen des Geleitschutzauftrags hier?"
82,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_031","Schön, dass Kancana noch jemanden auftreiben konnte. Hmm<Indent/>... Die Dame hier sieht allerdings nicht danach aus, als wäre ihr nach gefährlicher Arbeit zumute<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_032","Nei-Nein, mir geht es bestens! Und mir ist gerade eine tolle Idee gekommen! Geht es nicht viel schneller, wenn ich diese Duftzutat selbst ernte, anstatt den Sammlern im Weg herumzustehen?! Das hab ich doch im Nu erledigt. Wartet hier!"
84,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_033","Da hatte es aber jemand eilig. Eigentlich hätte ich ihr noch ganz gern erklärt, wo entlang sie gehen muss<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_034","Sie hat wohl keine guten Erfahrungen mit Matanga gemacht, hm? Hab ich sofort in ihrem Blick gesehen. Na, wie auch immer. Es wird spät und ich muss beim Sammeln mit anpacken. Ich verlasse mich drauf, dass du die Gegend im Blick behältst, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>!"
86,"TEXT_AKTKZA201_04489_SYSTEM_000_035","Ogul ist ohne Vorwarnung davongerannt. Gehe auf Patrouille und suche dabei nach ihr."
87,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_036","G-Ganz ruhig, Ogul<Indent/>... Es sind nur ein paar winzige Stoßzähne<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_040","Das war haarscharf! Habt Dank, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>! Ich war so aufs Sammeln fokussiert, dass ich die wilden Gaja gar nicht hab kommen sehen."
89,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_041","Mir ist nichts passiert, nur ein kleiner Kratzer. Ich glaube, ich habe genug gesammelt und melde mich für heute beim Herrn Zunftmeister ab<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_042","Hinfort, weg! Husch, verzieh dich! Oh, hallo<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Huch, der Riesenelefant bewegt sich ja gar nicht mehr?! "
91,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_042","Hast du ihn etwa erledigt? Uff! Vor lauter Panik habe ich gar nichts davon mitbekommen!"
92,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_043","So ein Glück! Den ersten hab ich abgewehrt, aber dann kam von hinten plötzlich ein zweiter! Ich dachte schon, es wäre ein zu groß geratener Matanga und war vor Angst wie gelähmt<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_044","Tief durchatmen, hat Großmutter immer gesagt, die Präsenz des Feindes mit allen Sinnen spüren<Indent/>... Verflixt, Ogul, nächstes Mal konzentrierst du dich besser! ...<Indent/>Oh, und wieso bist du überhaupt hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wolltest du mir noch etwas sagen?"
94,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_045","Wie, der Zunftmeister hat dich hinterhergeschickt? Er hat mir die Aufgabe allein wohl nicht zugetraut. Tut mir leid, ich hätte nicht einfach davonrennen sollen<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_046","Immerhin ist die Arbeit jetzt getan! Komm, wir folgen dem Verletzten und gehen sicher, dass er heil zu seinem Meister zurückgekehrt ist, sonst bekommen wir keine Belohnung!"
96,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_047","Atmen, tief durchatmen. Matanga sind Freunde<Indent/>... Matanga sind Freunde<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_050","Wie ich sehe, seid ihr heil davongekommen. Besten Dank, dass ihr meinem Sammler aus der Klemme geholfen habt!"
98,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_051","Er hat sich schon auf den Heimweg gemacht und das sollten wir besser auch. Hier draußen gibt es nichts mehr zu tun."
99,"TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_052","Ich hinterlege eure Entlohnung später bei Kancana. Bis bald und seid vorsichtig!"
100,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_053","Puh<Indent/>... Jetzt müssen wir nur noch die Bezahlung abholen, dann ist es <Emphasis>endlich</Emphasis> geschafft!"
101,"TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_054","Die Arbeit in Doma und Kugane war viel leichter<Indent/>... Was schaust du denn so?! Unter normalen Umständen bin ich eine sehr verlässliche Abenteurerin!"
102,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_060","Seid gegrüßt, ihr zwei. Der Zunftmeister hat mir alles erzählt. Was für ein Glück, dass niemand zu Schaden gekommen ist!"
103,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_061","Die Zeremonie an Kadjayas Bühne wurde recht eilig beschlossen, um den zermürbten Inselbewohnern einen kleinen Lichtblick zu geben. Es tut uns leid, euch da mit hineingezogen zu haben."
104,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_062","In schweren Zeiten wie diesen ist es sehr wichtig, sich die Lehren unserer gnädigen Tiergötter in Erinnerung zu rufen. Wir hoffen, dass Thavnair aus diesem Ritus neue Kraft schöpfen und den Blick wieder nach vorne richten kann!"
105,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_063","Vielleicht könnte die Aufführung ohne eure Unterstützung gar nicht stattfinden. Danke, im Namen ganz Yedlihmads! Hier, wie versprochen, ein Anteil der Belohnung für jeden von euch."
106,"TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_064","Falls ihr nach weiterer Arbeit sucht, sprecht mich gerne an. Es ist gerade ein neues Gesuch hereingekommen."
Ogul fürchtet sich vor den vielen Matanga in der Stadt. Sie möchte eine Einwohnerin namens Kancana um Arbeit bitten. So kann sie Geld für eine Bootsüberfahrt ansparen, um die Insel schnellst­möglich verlassen zu können. Folge Ogul durch Yedlihmad zu Kancana und sprich dort erneut mit ihr."
2,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_02,"Mit Grauen muss Ogul feststellen, dass es sich bei Kancana ebenfalls um eine Matanga handelt. Dennoch nimmt sie mit schlotternden Knien einen Geleitschutzauftrag an, für dessen Durchführung ihr euch zuvor mit dem Zunftmeister der Arkasodara absprechen müsst. Ihr findet ihn westlich von Yedlihmad."
3,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_03,"Der Zunftmeister der Arkasodara freut sich, dass in letzter Sekunde Geleitschutz für seine Sammler organisiert werden konnte, kommt jedoch nicht dazu, euch genauere Instruktionen zu geben: Aus Angst vor der Begegnung mit weiteren Matanga hat Ogul kurzerhand beschlossen, die Duftzutaten allein zu sammeln und rennt davon. Der Zunftmeister überlässt dir den Rest der Patrouille und die Suche nach Ogul."
4,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_04,"Du findest Ogul mit gezogener Klinge, doch wie gelähmt zwischen einem verwundeten Sammler und einem tobenden Gaja stehend. Rette sie vor der Bestie und hilf dem verwundeten Arkasodara!"
5,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_05,"Der Gehilfe ist mit einem Kratzer davongekommen und hat für heute genug vom Zutatensammeln. Kehre zum Zunftmeister zurück und berichte ihm, was geschehen ist."
6,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_06,"Der Zunftmeister der Arkasodara ist froh, dass niemand ernsthaft zu Schaden gekommen ist. Er hinterlegt eure Bezahlung bei Kancana in Yedlihmad."
7,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_07,"Auch nach Abschluss des Auftrags hat sich Oguls Furcht vor den Matanga nicht gelegt. Sei die verlässliche Heldin, als die man dich kennt, und stehe ihr noch eine Weile bei der Arbeit für Kancana zur Seite."
8,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_00,Mit Ogul sprechen
25,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_01,Außerhalb Yedlihmads mit dem Zunftmeister sprechen
26,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_02,Nach Ogul suchen
27,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_03,Dem Verwundeten helfen
28,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_04,Erneut mit dem Zunftmeister sprechen
29,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_05,Kancana Bericht erstatten
30,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_000,"Uaah, warum sind denn hier so viele Matanga? Es wimmelt nur so von ihnen! Dabei habe ich gedacht, das hier wäre eine ganz normale Stadt ... <schlotter>"
49,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_001,"Oh, hallo! D-Dich kenne ich doch? Ja, genau, du bist die Heldin, die im Naadam an der Seite der Mol gekämpft hat. Dass wir uns ausgerechnet hier begegnen ...!"
50,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_002,"Mich nennt man Ogul, vom Stamm der Khatayin! Ich habe mein Dorf verlassen, um genau wie du eine große Abenteurerin zu werden. Doch als ich hier ankam ..."
51,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_003,"... waren überall diese Matanga! Wenn sie mich in ihrer Stadt erwischen, werden sie mich ganz bestimmt erschlagen. Das ist es doch, was sie mit uns Au Ra machen, oder etwa nicht?!"
52,TEXT_AKTKZA201_04489_Q1_000_004,Was antwortest du?
53,TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_001,So etwas tun nur die Matanga in der Azim-Steppe.
54,TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_002,"Sei unbesorgt, die Arkasodara sind kein gewalttätiger Clan."
55,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_005,"M-Meinst du wirklich? Aber Großmutter hat immer gesagt: „Wenn du einem Matanga begegnest, dann renn, so schnell dich deine Füße tragen“ ..."
56,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_006,"Verflixt, diese Angst geht mir einfach nicht aus dem Kopf! Es hilft nichts ... Ich muss irgendwo Gil für die nächste Fähre auftreiben und diese schaurige Stadt verlassen. Ja, genau das mache ich!"
57,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_007,"Die Bootsleute haben von einer gewissen Kancana gesprochen, die hier bezahlte Aufträge vermitteln soll. Wenn ich die finde, habe ich die Gil sicher schnell beisammen. Du, Abenteurerin, könntest du mich zu ihr begleiten? Ich traue mich nicht allein ..."
58,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_100_008,Warum versteckt sich die Kleine? Seid ihr draußen einem Monster begegnet?
59,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_008,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_010,"Oh nein! Ka-Kancana ist eine Matanga?! Was mache ich denn jetzt bloß ... Ich kann nicht mit Matanga sprechen! Player, bitte sprich du für mich mit ihr!"
61,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_010,"Willkommen in Yedlihmad! Ich bin Kancana. Wenn ihr etwas zu tun braucht, seid ihr bei mir genau richtig. Wie heißt ihr, wenn ich fragen darf? "
62,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_011,"Player und Ogul. Schön, euch kennenzulernen!"
63,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_012,"Ich ... Ich weiß ja nicht, ob ich für eine Matanga arbeiten kann ... Was würde Großmutter dazu sagen!"
64,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_013,"Nanu, geht es dem Mädchen nicht gut?"
65,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_014,"Herrje. Leider hören wir so etwas ständig. Was die Gajasura auch treiben, es hängt uns unvermeidlich nach. Aber von mir hast du doch nichts zu befürchten, Liebes."
66,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_015,"Die Abenteurerin sagt, du bist zum Arbeiten hier? Viel ist leider nicht zu tun, weil das meiste schon von Bürgern übernommen wurde, die sich wegen der Handelsflaute mit kleinen Aufträgen über Wasser halten müssen ..."
67,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_016,"Falls du ein wenig Kampf­erfahrung hast, kann ich dir jedoch eins der übrigen Gesuche anbieten. Wärst du solch einer Aufgabe gewachsen?"
68,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_017,"Also, wenn es um Muskelkraft geht, schlägt mich niemand! Großmutter sagte immer, ich sei fast so stark wie die große Drachenjägerin Chakha!"
69,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_018,"So? Mit Drachenjägern kenne ich mich zwar nicht aus, aber wenn du ein paar Sammlern bei der Arbeit den Rücken von wildem Getier freihalten könntest, wäre das sehr hilfreich. Sie müssten Yedlihmad bereits verlassen haben."
70,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_019,"Wie, sie sind schon unterwegs?!"
71,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_000,"Der Zunftmeister und sein Helfer hatten es sehr eilig, weil an Kadjayas Bühne eine wichtige Zeremonie bevorsteht. Ich glaube, sie suchen nach einer speziellen Zutat für den Duft, den die Tänzer auf ihre Kostüme träufeln. "
72,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_020,Also gut ...
73,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_021,Nur noch eine Frage! Muss ich bei diesem Auftrag mit anderen Matanga sprechen?
74,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_022,"Der Herr Auftraggeber selbst ist ein Arkasodara, Liebes. Kopf hoch, das wird schon."
75,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_023,"Oh nein ... Ich falle heute noch in Ohnmacht, ich weiß es ganz genau!"
76,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_024,"D-Du, Player? Magst du mich begleiten? Ich gebe dir auch die Hälfte meiner Belohnung ab. Bitte, nur noch dieses eine Mal!"
77,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_025,"Die Sammler suchen außerhalb Yedlihmads nach der Zutat. Wenn ihr euch vor dem Stadttor westlich haltet, müsstet ihr bald auf sie treffen."
78,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_026,"In Ordnung! Ich mache mich gleich auf den Weg! Player, lass mich nicht hängen, ja? Ohne dich geh ich keinen Schritt in Richtung irgendeines Matanga!"
79,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_027,"Haltet euch außerhalb des Dorfes westlich, dann müsstet ihr den Sammlern bald über den Weg laufen."
80,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_028,"A-Auf geht's! Je schneller, desto besser ... <zitter>"
81,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_030,"Ach, seid ihr wegen des Geleitschutzauftrags hier?"
82,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_031,"Schön, dass Kancana noch jemanden auftreiben konnte. Hmm ... Die Dame hier sieht allerdings nicht danach aus, als wäre ihr nach gefährlicher Arbeit zumute ..."
83,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_032,"Nei-Nein, mir geht es bestens! Und mir ist gerade eine tolle Idee gekommen! Geht es nicht viel schneller, wenn ich diese Duftzutat selbst ernte, anstatt den Sammlern im Weg herumzustehen?! Das hab ich doch im Nu erledigt. Wartet hier!"
84,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_033,"Da hatte es aber jemand eilig. Eigentlich hätte ich ihr noch ganz gern erklärt, wo entlang sie gehen muss ..."
85,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_034,"Sie hat wohl keine guten Erfahrungen mit Matanga gemacht, hm? Hab ich sofort in ihrem Blick gesehen. Na, wie auch immer. Es wird spät und ich muss beim Sammeln mit anpacken. Ich verlasse mich drauf, dass du die Gegend im Blick behältst, Abenteurerin!"
86,TEXT_AKTKZA201_04489_SYSTEM_000_035,Ogul ist ohne Vorwarnung davongerannt. Gehe auf Patrouille und suche dabei nach ihr.
87,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_036,"G-Ganz ruhig, Ogul ... Es sind nur ein paar winzige Stoßzähne ..."
88,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_040,"Das war haarscharf! Habt Dank, Fremde! Ich war so aufs Sammeln fokussiert, dass ich die wilden Gaja gar nicht hab kommen sehen."
89,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_041,"Mir ist nichts passiert, nur ein kleiner Kratzer. Ich glaube, ich habe genug gesammelt und melde mich für heute beim Herrn Zunftmeister ab ..."
90,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_042,"Hinfort, weg! Husch, verzieh dich! Oh, hallo ... Player? Huch, der Riesenelefant bewegt sich ja gar nicht mehr?! "
91,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_042,Hast du ihn etwa erledigt? Uff! Vor lauter Panik habe ich gar nichts davon mitbekommen!
92,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_043,"So ein Glück! Den ersten hab ich abgewehrt, aber dann kam von hinten plötzlich ein zweiter! Ich dachte schon, es wäre ein zu groß geratener Matanga und war vor Angst wie gelähmt ..."
93,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_044,"Tief durchatmen, hat Großmutter immer gesagt, die Präsenz des Feindes mit allen Sinnen spüren ... Verflixt, Ogul, nächstes Mal konzentrierst du dich besser! ... Oh, und wieso bist du überhaupt hier, Player? Wolltest du mir noch etwas sagen?"
94,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_045,"Wie, der Zunftmeister hat dich hinterhergeschickt? Er hat mir die Aufgabe allein wohl nicht zugetraut. Tut mir leid, ich hätte nicht einfach davonrennen sollen ..."
95,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_046,"Immerhin ist die Arbeit jetzt getan! Komm, wir folgen dem Verletzten und gehen sicher, dass er heil zu seinem Meister zurückgekehrt ist, sonst bekommen wir keine Belohnung!"
96,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_047,"Atmen, tief durchatmen. Matanga sind Freunde ... Matanga sind Freunde ..."
97,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_050,"Wie ich sehe, seid ihr heil davongekommen. Besten Dank, dass ihr meinem Sammler aus der Klemme geholfen habt!"
98,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_051,Er hat sich schon auf den Heimweg gemacht und das sollten wir besser auch. Hier draußen gibt es nichts mehr zu tun.
99,TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_052,Ich hinterlege eure Entlohnung später bei Kancana. Bis bald und seid vorsichtig!
100,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_053,"Puh ... Jetzt müssen wir nur noch die Bezahlung abholen, dann ist es *endlich* geschafft!"
101,TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_054,Die Arbeit in Doma und Kugane war viel leichter ... Was schaust du denn so?! Unter normalen Umständen bin ich eine sehr verlässliche Abenteurerin!
102,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_060,"Seid gegrüßt, ihr zwei. Der Zunftmeister hat mir alles erzählt. Was für ein Glück, dass niemand zu Schaden gekommen ist!"
103,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_061,"Die Zeremonie an Kadjayas Bühne wurde recht eilig beschlossen, um den zermürbten Inselbewohnern einen kleinen Lichtblick zu geben. Es tut uns leid, euch da mit hineingezogen zu haben."
104,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_062,"In schweren Zeiten wie diesen ist es sehr wichtig, sich die Lehren unserer gnädigen Tiergötter in Erinnerung zu rufen. Wir hoffen, dass Thavnair aus diesem Ritus neue Kraft schöpfen und den Blick wieder nach vorne richten kann!"
105,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_063,"Vielleicht könnte die Aufführung ohne eure Unterstützung gar nicht stattfinden. Danke, im Namen ganz Yedlihmads! Hier, wie versprochen, ein Anteil der Belohnung für jeden von euch."
106,TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_064,"Falls ihr nach weiterer Arbeit sucht, sprecht mich gerne an. Es ist gerade ein neues Gesuch hereingekommen."
1 key 0 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Das Au Ra-Mädchen Ogul blickt eingeschüchtert um sich.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Das Au Ra-Mädchen Ogul blickt eingeschüchtert um sich.
2 1 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ogul fürchtet sich vor den vielen Matanga in der Stadt. Sie möchte eine Einwohnerin namens Kancana um Arbeit bitten. So kann sie Geld für eine Bootsüberfahrt ansparen, um die Insel schnellst<SoftHyphen/>möglich verlassen zu können. Folge Ogul durch Yedlihmad zu Kancana und sprich dort erneut mit ihr. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ogul fürchtet sich vor den vielen Matanga in der Stadt. Sie möchte eine Einwohnerin namens Kancana um Arbeit bitten. So kann sie Geld für eine Bootsüberfahrt ansparen, um die Insel schnellst­möglich verlassen zu können. Folge Ogul durch Yedlihmad zu Kancana und sprich dort erneut mit ihr.
3 2 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_02 Mit Grauen muss Ogul feststellen, dass es sich bei Kancana ebenfalls um eine Matanga handelt. Dennoch nimmt sie mit schlotternden Knien einen Geleitschutzauftrag an, für dessen Durchführung ihr euch zuvor mit dem Zunftmeister der Arkasodara absprechen müsst. Ihr findet ihn westlich von Yedlihmad. Mit Grauen muss Ogul feststellen, dass es sich bei Kancana ebenfalls um eine Matanga handelt. Dennoch nimmt sie mit schlotternden Knien einen Geleitschutzauftrag an, für dessen Durchführung ihr euch zuvor mit dem Zunftmeister der Arkasodara absprechen müsst. Ihr findet ihn westlich von Yedlihmad.
4 3 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_03 Der Zunftmeister der Arkasodara freut sich, dass in letzter Sekunde Geleitschutz für seine Sammler organisiert werden konnte, kommt jedoch nicht dazu, euch genauere Instruktionen zu geben: Aus Angst vor der Begegnung mit weiteren Matanga hat Ogul kurzerhand beschlossen, die Duftzutaten allein zu sammeln und rennt davon. Der Zunftmeister überlässt dir den Rest der Patrouille und die Suche nach Ogul. Der Zunftmeister der Arkasodara freut sich, dass in letzter Sekunde Geleitschutz für seine Sammler organisiert werden konnte, kommt jedoch nicht dazu, euch genauere Instruktionen zu geben: Aus Angst vor der Begegnung mit weiteren Matanga hat Ogul kurzerhand beschlossen, die Duftzutaten allein zu sammeln und rennt davon. Der Zunftmeister überlässt dir den Rest der Patrouille und die Suche nach Ogul.
5 4 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_04 Du findest Ogul mit gezogener Klinge, doch wie gelähmt zwischen einem verwundeten Sammler und einem tobenden Gaja stehend. Rette sie vor der Bestie und hilf dem verwundeten Arkasodara! Du findest Ogul mit gezogener Klinge, doch wie gelähmt zwischen einem verwundeten Sammler und einem tobenden Gaja stehend. Rette sie vor der Bestie und hilf dem verwundeten Arkasodara!
6 5 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_05 Der Gehilfe ist mit einem Kratzer davongekommen und hat für heute genug vom Zutatensammeln. Kehre zum Zunftmeister zurück und berichte ihm, was geschehen ist. Der Gehilfe ist mit einem Kratzer davongekommen und hat für heute genug vom Zutatensammeln. Kehre zum Zunftmeister zurück und berichte ihm, was geschehen ist.
7 6 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_06 Der Zunftmeister der Arkasodara ist froh, dass niemand ernsthaft zu Schaden gekommen ist. Er hinterlegt eure Bezahlung bei Kancana in Yedlihmad. Der Zunftmeister der Arkasodara ist froh, dass niemand ernsthaft zu Schaden gekommen ist. Er hinterlegt eure Bezahlung bei Kancana in Yedlihmad.
8 7 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_07 Auch nach Abschluss des Auftrags hat sich Oguls Furcht vor den Matanga nicht gelegt. Sei <If(PlayerParameter(4))>die verlässliche Heldin<Else/>der verlässliche Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>als die<Else/>als den</If> man dich kennt, und stehe ihr noch eine Weile bei der Arbeit für Kancana zur Seite. Auch nach Abschluss des Auftrags hat sich Oguls Furcht vor den Matanga nicht gelegt. Sei die verlässliche Heldin, als die man dich kennt, und stehe ihr noch eine Weile bei der Arbeit für Kancana zur Seite.
9 8 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA201_04489_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_00 Mit Ogul sprechen Mit Ogul sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_01 Außerhalb Yedlihmads mit dem Zunftmeister sprechen Außerhalb Yedlihmads mit dem Zunftmeister sprechen
27 26 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_02 Nach Ogul suchen Nach Ogul suchen
28 27 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_03 Dem Verwundeten helfen Dem Verwundeten helfen
29 28 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_04 Erneut mit dem Zunftmeister sprechen Erneut mit dem Zunftmeister sprechen
30 29 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_05 Kancana Bericht erstatten Kancana Bericht erstatten
31 30 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA201_04489_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_000 48 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_000 Uaah, warum sind denn hier so viele Matanga? Es wimmelt nur so von ihnen! Dabei habe ich gedacht, das hier wäre eine ganz normale Stadt<Indent/>... <schlotter> Uaah, warum sind denn hier so viele Matanga? Es wimmelt nur so von ihnen! Dabei habe ich gedacht, das hier wäre eine ganz normale Stadt ... <schlotter>
50 49 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_001 49 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_001 Oh, hallo! D-Dich kenne ich doch? Ja, genau, du bist <If(PlayerParameter(4))>die Heldin<Else/>der Held</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> im Naadam an der Seite der Mol gekämpft hat. Dass wir uns ausgerechnet hier begegnen<Indent/>...! Oh, hallo! D-Dich kenne ich doch? Ja, genau, du bist die Heldin, die im Naadam an der Seite der Mol gekämpft hat. Dass wir uns ausgerechnet hier begegnen ...!
51 50 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_002 50 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_002 Mich nennt man Ogul, vom Stamm der Khatayin! Ich habe mein Dorf verlassen, um genau wie du eine große Abenteurerin zu werden. Doch als ich hier ankam<Indent/>... Mich nennt man Ogul, vom Stamm der Khatayin! Ich habe mein Dorf verlassen, um genau wie du eine große Abenteurerin zu werden. Doch als ich hier ankam ...
52 51 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_003 51 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_003 ... waren überall diese Matanga! Wenn sie mich in ihrer Stadt erwischen, werden sie mich ganz bestimmt erschlagen. Das ist es doch, was sie mit uns Au Ra machen, oder etwa nicht?! ... waren überall diese Matanga! Wenn sie mich in ihrer Stadt erwischen, werden sie mich ganz bestimmt erschlagen. Das ist es doch, was sie mit uns Au Ra machen, oder etwa nicht?!
53 52 TEXT_AKTKZA201_04489_Q1_000_004 52 TEXT_AKTKZA201_04489_Q1_000_004 Was antwortest du? Was antwortest du?
54 53 TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_001 53 TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_001 So etwas tun nur die Matanga in der Azim-Steppe. So etwas tun nur die Matanga in der Azim-Steppe.
55 54 TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_002 54 TEXT_AKTKZA201_04489_A1_000_002 Sei unbesorgt, die Arkasodara sind kein gewalttätiger Clan. Sei unbesorgt, die Arkasodara sind kein gewalttätiger Clan.
56 55 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_005 55 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_005 M-Meinst du wirklich? Aber Großmutter hat immer gesagt: „Wenn du einem Matanga begegnest, dann renn, so schnell dich deine Füße tragen“<Indent/>... M-Meinst du wirklich? Aber Großmutter hat immer gesagt: „Wenn du einem Matanga begegnest, dann renn, so schnell dich deine Füße tragen“ ...
57 56 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_006 56 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_006 Verflixt, diese Angst geht mir einfach nicht aus dem Kopf! Es hilft nichts<Indent/>... Ich muss irgendwo Gil für die nächste Fähre auftreiben und diese schaurige Stadt verlassen. Ja, genau das mache ich! Verflixt, diese Angst geht mir einfach nicht aus dem Kopf! Es hilft nichts ... Ich muss irgendwo Gil für die nächste Fähre auftreiben und diese schaurige Stadt verlassen. Ja, genau das mache ich!
58 57 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_007 57 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_007 Die Bootsleute haben von einer gewissen Kancana gesprochen, die hier bezahlte Aufträge vermitteln soll. Wenn ich die finde, habe ich die Gil sicher schnell beisammen. Du, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, könntest du mich zu ihr begleiten? Ich traue mich nicht allein<Indent/>... Die Bootsleute haben von einer gewissen Kancana gesprochen, die hier bezahlte Aufträge vermitteln soll. Wenn ich die finde, habe ich die Gil sicher schnell beisammen. Du, Abenteurerin, könntest du mich zu ihr begleiten? Ich traue mich nicht allein ...
59 58 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_100_008 58 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_100_008 Warum versteckt sich die Kleine? Seid ihr draußen einem Monster begegnet? Warum versteckt sich die Kleine? Seid ihr draußen einem Monster begegnet?
60 59 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_008 59 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
61 60 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_010 60 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_010 Oh nein! Ka-Kancana ist eine Matanga?! Was mache ich denn jetzt bloß<Indent/>... Ich kann nicht mit Matanga sprechen! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte sprich du für mich mit ihr! Oh nein! Ka-Kancana ist eine Matanga?! Was mache ich denn jetzt bloß ... Ich kann nicht mit Matanga sprechen! Player, bitte sprich du für mich mit ihr!
62 61 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_010 61 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_010 Willkommen in Yedlihmad! Ich bin Kancana. Wenn ihr etwas zu tun braucht, seid ihr bei mir genau richtig. Wie heißt ihr, wenn ich fragen darf? Willkommen in Yedlihmad! Ich bin Kancana. Wenn ihr etwas zu tun braucht, seid ihr bei mir genau richtig. Wie heißt ihr, wenn ich fragen darf?
63 62 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_011 62 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_011 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Ogul. Schön, euch kennenzulernen! Player und Ogul. Schön, euch kennenzulernen!
64 63 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_012 63 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_012 Ich<Indent/>... Ich weiß ja nicht, ob ich für eine Matanga arbeiten kann<Indent/>... Was würde Großmutter dazu sagen! Ich ... Ich weiß ja nicht, ob ich für eine Matanga arbeiten kann ... Was würde Großmutter dazu sagen!
65 64 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_013 64 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_013 Nanu, geht es dem Mädchen nicht gut? Nanu, geht es dem Mädchen nicht gut?
66 65 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_014 65 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_014 Herrje. Leider hören wir so etwas ständig. Was die Gajasura auch treiben, es hängt uns unvermeidlich nach. Aber von mir hast du doch nichts zu befürchten, Liebes. Herrje. Leider hören wir so etwas ständig. Was die Gajasura auch treiben, es hängt uns unvermeidlich nach. Aber von mir hast du doch nichts zu befürchten, Liebes.
67 66 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_015 66 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_015 <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> sagt, du bist zum Arbeiten hier? Viel ist leider nicht zu tun, weil das meiste schon von Bürgern übernommen wurde, die sich wegen der Handelsflaute mit kleinen Aufträgen über Wasser halten müssen<Indent/>... Die Abenteurerin sagt, du bist zum Arbeiten hier? Viel ist leider nicht zu tun, weil das meiste schon von Bürgern übernommen wurde, die sich wegen der Handelsflaute mit kleinen Aufträgen über Wasser halten müssen ...
68 67 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_016 67 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_016 Falls du ein wenig Kampf<SoftHyphen/>erfahrung hast, kann ich dir jedoch eins der übrigen Gesuche anbieten. Wärst du solch einer Aufgabe gewachsen? Falls du ein wenig Kampf­erfahrung hast, kann ich dir jedoch eins der übrigen Gesuche anbieten. Wärst du solch einer Aufgabe gewachsen?
69 68 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_017 68 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_017 Also, wenn es um Muskelkraft geht, schlägt mich niemand! Großmutter sagte immer, ich sei fast so stark wie die große Drachenjägerin Chakha! Also, wenn es um Muskelkraft geht, schlägt mich niemand! Großmutter sagte immer, ich sei fast so stark wie die große Drachenjägerin Chakha!
70 69 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_018 69 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_018 So? Mit Drachenjägern kenne ich mich zwar nicht aus, aber wenn du ein paar Sammlern bei der Arbeit den Rücken von wildem Getier freihalten könntest, wäre das sehr hilfreich. Sie müssten Yedlihmad bereits verlassen haben. So? Mit Drachenjägern kenne ich mich zwar nicht aus, aber wenn du ein paar Sammlern bei der Arbeit den Rücken von wildem Getier freihalten könntest, wäre das sehr hilfreich. Sie müssten Yedlihmad bereits verlassen haben.
71 70 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_019 70 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_019 Wie, sie sind schon unterwegs?! Wie, sie sind schon unterwegs?!
72 71 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_000 71 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_000 Der Zunftmeister und sein Helfer hatten es sehr eilig, weil an Kadjayas Bühne eine wichtige Zeremonie bevorsteht. Ich glaube, sie suchen nach einer speziellen Zutat für den Duft, den die Tänzer auf ihre Kostüme träufeln. Der Zunftmeister und sein Helfer hatten es sehr eilig, weil an Kadjayas Bühne eine wichtige Zeremonie bevorsteht. Ich glaube, sie suchen nach einer speziellen Zutat für den Duft, den die Tänzer auf ihre Kostüme träufeln.
73 72 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_020 72 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_020 Also gut<Indent/>... Also gut ...
74 73 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_021 73 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_021 Nur noch eine Frage! Muss ich bei diesem Auftrag mit anderen Matanga sprechen? Nur noch eine Frage! Muss ich bei diesem Auftrag mit anderen Matanga sprechen?
75 74 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_022 74 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_022 Der Herr Auftraggeber selbst ist ein Arkasodara, Liebes. Kopf hoch, das wird schon. Der Herr Auftraggeber selbst ist ein Arkasodara, Liebes. Kopf hoch, das wird schon.
76 75 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_023 75 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_023 Oh nein<Indent/>... Ich falle heute noch in Ohnmacht, ich weiß es ganz genau! Oh nein ... Ich falle heute noch in Ohnmacht, ich weiß es ganz genau!
77 76 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_024 76 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_024 D-Du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Magst du mich begleiten? Ich gebe dir auch die Hälfte meiner Belohnung ab. Bitte, nur noch dieses eine Mal! D-Du, Player? Magst du mich begleiten? Ich gebe dir auch die Hälfte meiner Belohnung ab. Bitte, nur noch dieses eine Mal!
78 77 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_025 77 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_025 Die Sammler suchen außerhalb Yedlihmads nach der Zutat. Wenn ihr euch vor dem Stadttor westlich haltet, müsstet ihr bald auf sie treffen. Die Sammler suchen außerhalb Yedlihmads nach der Zutat. Wenn ihr euch vor dem Stadttor westlich haltet, müsstet ihr bald auf sie treffen.
79 78 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_026 78 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_026 In Ordnung! Ich mache mich gleich auf den Weg! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lass mich nicht hängen, ja? Ohne dich geh ich keinen Schritt in Richtung irgendeines Matanga! In Ordnung! Ich mache mich gleich auf den Weg! Player, lass mich nicht hängen, ja? Ohne dich geh ich keinen Schritt in Richtung irgendeines Matanga!
80 79 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_027 79 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_027 Haltet euch außerhalb des Dorfes westlich, dann müsstet ihr den Sammlern bald über den Weg laufen. Haltet euch außerhalb des Dorfes westlich, dann müsstet ihr den Sammlern bald über den Weg laufen.
81 80 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_028 80 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_028 A-Auf geht's! Je schneller, desto besser<Indent/>... <zitter> A-Auf geht's! Je schneller, desto besser ... <zitter>
82 81 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_030 81 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_030 Ach, seid ihr wegen des Geleitschutzauftrags hier? Ach, seid ihr wegen des Geleitschutzauftrags hier?
83 82 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_031 82 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_031 Schön, dass Kancana noch jemanden auftreiben konnte. Hmm<Indent/>... Die Dame hier sieht allerdings nicht danach aus, als wäre ihr nach gefährlicher Arbeit zumute<Indent/>... Schön, dass Kancana noch jemanden auftreiben konnte. Hmm ... Die Dame hier sieht allerdings nicht danach aus, als wäre ihr nach gefährlicher Arbeit zumute ...
84 83 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_032 83 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_032 Nei-Nein, mir geht es bestens! Und mir ist gerade eine tolle Idee gekommen! Geht es nicht viel schneller, wenn ich diese Duftzutat selbst ernte, anstatt den Sammlern im Weg herumzustehen?! Das hab ich doch im Nu erledigt. Wartet hier! Nei-Nein, mir geht es bestens! Und mir ist gerade eine tolle Idee gekommen! Geht es nicht viel schneller, wenn ich diese Duftzutat selbst ernte, anstatt den Sammlern im Weg herumzustehen?! Das hab ich doch im Nu erledigt. Wartet hier!
85 84 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_033 84 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_033 Da hatte es aber jemand eilig. Eigentlich hätte ich ihr noch ganz gern erklärt, wo entlang sie gehen muss<Indent/>... Da hatte es aber jemand eilig. Eigentlich hätte ich ihr noch ganz gern erklärt, wo entlang sie gehen muss ...
86 85 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_034 85 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_034 Sie hat wohl keine guten Erfahrungen mit Matanga gemacht, hm? Hab ich sofort in ihrem Blick gesehen. Na, wie auch immer. Es wird spät und ich muss beim Sammeln mit anpacken. Ich verlasse mich drauf, dass du die Gegend im Blick behältst, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Sie hat wohl keine guten Erfahrungen mit Matanga gemacht, hm? Hab ich sofort in ihrem Blick gesehen. Na, wie auch immer. Es wird spät und ich muss beim Sammeln mit anpacken. Ich verlasse mich drauf, dass du die Gegend im Blick behältst, Abenteurerin!
87 86 TEXT_AKTKZA201_04489_SYSTEM_000_035 86 TEXT_AKTKZA201_04489_SYSTEM_000_035 Ogul ist ohne Vorwarnung davongerannt. Gehe auf Patrouille und suche dabei nach ihr. Ogul ist ohne Vorwarnung davongerannt. Gehe auf Patrouille und suche dabei nach ihr.
88 87 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_036 87 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_036 G-Ganz ruhig, Ogul<Indent/>... Es sind nur ein paar winzige Stoßzähne<Indent/>... G-Ganz ruhig, Ogul ... Es sind nur ein paar winzige Stoßzähne ...
89 88 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_040 88 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_040 Das war haarscharf! Habt Dank, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>! Ich war so aufs Sammeln fokussiert, dass ich die wilden Gaja gar nicht hab kommen sehen. Das war haarscharf! Habt Dank, Fremde! Ich war so aufs Sammeln fokussiert, dass ich die wilden Gaja gar nicht hab kommen sehen.
90 89 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_041 89 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANB04489_000_041 Mir ist nichts passiert, nur ein kleiner Kratzer. Ich glaube, ich habe genug gesammelt und melde mich für heute beim Herrn Zunftmeister ab<Indent/>... Mir ist nichts passiert, nur ein kleiner Kratzer. Ich glaube, ich habe genug gesammelt und melde mich für heute beim Herrn Zunftmeister ab ...
91 90 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_042 90 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_042 Hinfort, weg! Husch, verzieh dich! Oh, hallo<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Huch, der Riesenelefant bewegt sich ja gar nicht mehr?! Hinfort, weg! Husch, verzieh dich! Oh, hallo ... Player? Huch, der Riesenelefant bewegt sich ja gar nicht mehr?!
92 91 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_042 91 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_100_042 Hast du ihn etwa erledigt? Uff! Vor lauter Panik habe ich gar nichts davon mitbekommen! Hast du ihn etwa erledigt? Uff! Vor lauter Panik habe ich gar nichts davon mitbekommen!
93 92 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_043 92 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_043 So ein Glück! Den ersten hab ich abgewehrt, aber dann kam von hinten plötzlich ein zweiter! Ich dachte schon, es wäre ein zu groß geratener Matanga und war vor Angst wie gelähmt<Indent/>... So ein Glück! Den ersten hab ich abgewehrt, aber dann kam von hinten plötzlich ein zweiter! Ich dachte schon, es wäre ein zu groß geratener Matanga und war vor Angst wie gelähmt ...
94 93 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_044 93 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_044 Tief durchatmen, hat Großmutter immer gesagt, die Präsenz des Feindes mit allen Sinnen spüren<Indent/>... Verflixt, Ogul, nächstes Mal konzentrierst du dich besser! ...<Indent/>Oh, und wieso bist du überhaupt hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wolltest du mir noch etwas sagen? Tief durchatmen, hat Großmutter immer gesagt, die Präsenz des Feindes mit allen Sinnen spüren ... Verflixt, Ogul, nächstes Mal konzentrierst du dich besser! ... Oh, und wieso bist du überhaupt hier, Player? Wolltest du mir noch etwas sagen?
95 94 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_045 94 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_045 Wie, der Zunftmeister hat dich hinterhergeschickt? Er hat mir die Aufgabe allein wohl nicht zugetraut. Tut mir leid, ich hätte nicht einfach davonrennen sollen<Indent/>... Wie, der Zunftmeister hat dich hinterhergeschickt? Er hat mir die Aufgabe allein wohl nicht zugetraut. Tut mir leid, ich hätte nicht einfach davonrennen sollen ...
96 95 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_046 95 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_046 Immerhin ist die Arbeit jetzt getan! Komm, wir folgen dem Verletzten und gehen sicher, dass er heil zu seinem Meister zurückgekehrt ist, sonst bekommen wir keine Belohnung! Immerhin ist die Arbeit jetzt getan! Komm, wir folgen dem Verletzten und gehen sicher, dass er heil zu seinem Meister zurückgekehrt ist, sonst bekommen wir keine Belohnung!
97 96 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_047 96 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_047 Atmen, tief durchatmen. Matanga sind Freunde<Indent/>... Matanga sind Freunde<Indent/>... Atmen, tief durchatmen. Matanga sind Freunde ... Matanga sind Freunde ...
98 97 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_050 97 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_050 Wie ich sehe, seid ihr heil davongekommen. Besten Dank, dass ihr meinem Sammler aus der Klemme geholfen habt! Wie ich sehe, seid ihr heil davongekommen. Besten Dank, dass ihr meinem Sammler aus der Klemme geholfen habt!
99 98 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_051 98 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_051 Er hat sich schon auf den Heimweg gemacht und das sollten wir besser auch. Hier draußen gibt es nichts mehr zu tun. Er hat sich schon auf den Heimweg gemacht und das sollten wir besser auch. Hier draußen gibt es nichts mehr zu tun.
100 99 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_052 99 TEXT_AKTKZA201_04489_ARTISANA04489_000_052 Ich hinterlege eure Entlohnung später bei Kancana. Bis bald und seid vorsichtig! Ich hinterlege eure Entlohnung später bei Kancana. Bis bald und seid vorsichtig!
101 100 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_053 100 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_053 Puh<Indent/>... Jetzt müssen wir nur noch die Bezahlung abholen, dann ist es <Emphasis>endlich</Emphasis> geschafft! Puh ... Jetzt müssen wir nur noch die Bezahlung abholen, dann ist es *endlich* geschafft!
102 101 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_054 101 TEXT_AKTKZA201_04489_OGUL_000_054 Die Arbeit in Doma und Kugane war viel leichter<Indent/>... Was schaust du denn so?! Unter normalen Umständen bin ich eine sehr verlässliche Abenteurerin! Die Arbeit in Doma und Kugane war viel leichter ... Was schaust du denn so?! Unter normalen Umständen bin ich eine sehr verlässliche Abenteurerin!
103 102 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_060 102 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_060 Seid gegrüßt, ihr zwei. Der Zunftmeister hat mir alles erzählt. Was für ein Glück, dass niemand zu Schaden gekommen ist! Seid gegrüßt, ihr zwei. Der Zunftmeister hat mir alles erzählt. Was für ein Glück, dass niemand zu Schaden gekommen ist!
104 103 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_061 103 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_061 Die Zeremonie an Kadjayas Bühne wurde recht eilig beschlossen, um den zermürbten Inselbewohnern einen kleinen Lichtblick zu geben. Es tut uns leid, euch da mit hineingezogen zu haben. Die Zeremonie an Kadjayas Bühne wurde recht eilig beschlossen, um den zermürbten Inselbewohnern einen kleinen Lichtblick zu geben. Es tut uns leid, euch da mit hineingezogen zu haben.
105 104 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_062 104 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_062 In schweren Zeiten wie diesen ist es sehr wichtig, sich die Lehren unserer gnädigen Tiergötter in Erinnerung zu rufen. Wir hoffen, dass Thavnair aus diesem Ritus neue Kraft schöpfen und den Blick wieder nach vorne richten kann! In schweren Zeiten wie diesen ist es sehr wichtig, sich die Lehren unserer gnädigen Tiergötter in Erinnerung zu rufen. Wir hoffen, dass Thavnair aus diesem Ritus neue Kraft schöpfen und den Blick wieder nach vorne richten kann!
106 105 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_063 105 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_063 Vielleicht könnte die Aufführung ohne eure Unterstützung gar nicht stattfinden. Danke, im Namen ganz Yedlihmads! Hier, wie versprochen, ein Anteil der Belohnung für jeden von euch. Vielleicht könnte die Aufführung ohne eure Unterstützung gar nicht stattfinden. Danke, im Namen ganz Yedlihmads! Hier, wie versprochen, ein Anteil der Belohnung für jeden von euch.
107 106 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_064 106 TEXT_AKTKZA201_04489_KANCANA_000_064 Falls ihr nach weiterer Arbeit sucht, sprecht mich gerne an. Es ist gerade ein neues Gesuch hereingekommen. Falls ihr nach weiterer Arbeit sucht, sprecht mich gerne an. Es ist gerade ein neues Gesuch hereingekommen.
108
109
110
csv/de/quest/044/AktKza202_04490.csv
+117 -120
View File
@@ -1,125 +1,122 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Kancana hat einen weiteren Auftrag für euch."
1,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Euer nächster Auftraggeber ist ein Arkasodara-Fischer, der sich mit einer Plage wilder Bestien herumzuschlagen scheint. Da Ogul nach wie vor die Panik ins Gesicht geschrieben steht, willigst du ein, ihr noch einmal bei der Arbeit zu helfen. Sucht an der Westküste Yedlihmads nach dem Fischer, um weitere Hinweise zu erhalten."
2,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_02","Der Arkasodara-Fischer berichtet von grauenhaften Kreaturen, die auf den Handelsrouten Thavnairs ihr Unwesen treiben. Er selbst ist von einem Angriff verschont geblieben und schlägt euch vor, weitere Einzelheiten bei betroffenen Fischern zu erfragen. Verängstigt von der Anwesenheit des Arkasodara bittet Ogul dich, sie zu den Fischern zu begleiten."
3,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_03","Befrage in Begleitung von Ogul die Fischer am Strand, um an neue Hinweise zu gelangen.
2,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_02,"Der Arkasodara-Fischer berichtet von grauenhaften Kreaturen, die auf den Handelsrouten Thavnairs ihr Unwesen treiben. Er selbst ist von einem Angriff verschont geblieben und schlägt euch vor, weitere Einzelheiten bei betroffenen Fischern zu erfragen. Verängstigt von der Anwesenheit des Arkasodara bittet Ogul dich, sie zu den Fischern zu begleiten."
3,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_03,"Befrage in Begleitung von Ogul die Fischer am Strand, um an neue Hinweise zu gelangen.
※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Ogul getrennt werden, kannst du sie erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen. "
4,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_04","Den Berichten der Fischer zufolge handelt es sich bei den vermeintlichen Bestien um riesige, geschuppte Tiere mit unheimlich langen Zungen. Erzähle in Begleitung Oguls dem Arkasodara-Fischer davon."
5,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_05","Der Arkasodara vermutet, dass hinter den Angriffen ein Rudel Pisaca steckt, welches sein Territorium mangels ausreichender Wachpatrouillen bis in Küstennähe ausweiten konnte. Ogul ist Feuer und Flamme für die Jagd und rennt voraus, ehe das Gespräch mit dem Arkasodara beendet ist. Folge ihr in nordwestliche Richtung und finde sie!"
6,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_06","Du findest Ogul vor einem erlegten Pisaca. Folge dem von ihr beschriebenen <SheetDe(EObj,5,2012325,1,3,1)/> der übrigen Tiere und beseitige sie, während Ogul ihre Beute zum Fischer schleppt."
7,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_07","Du hast die zwei verbleibenden Pisaca erfolgreich bezwungen. Berichte dem Arkasodara-Fischer davon."
8,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_08","Der Arkasodara ist erleichtert zu hören, dass die Gefahr gebannt ist. Damit die erlegten Pisaca nicht umsonst ihr Leben ließen, möchte er sicherstellen, dass all ihre brauchbaren Bestandteile Verwendung finden. Ogul wirkt überrascht, wie stark sich die Jagd-Gebräuche der Arkasodara von denen der Gajasura unterscheiden, und wie ähnlich sie doch denen ihres eigenen Stammes sind."
9,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_00","Mit dem Arkasodara-Fischer sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_01","Mit Ogul sprechen"
26,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_02","In Oguls Begleitung die Fischer befragen"
27,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_03","In Oguls Begleitung mit dem Arkasodara-Fischer sprechen"
28,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_04","Nach Ogul suchen"
29,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_05","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012325,1,4,1)/>)/> aufspüren und Feinde abwehren"
30,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_06","Dem Arkasodara-Fischer Bericht erstatten"
31,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_000","In Doma und Kugane habe ich meine Aufträge immer auf eigene Faust erledigt. He, du schaust schon wieder so! Ich lüge immer noch nicht!"
49,"TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_001","Oh, heißt das, ihr habt Zeit für weitere Aufträge? In diesem Fall bitte ich euch, einem Dorfbewohner bei der Jagd auf wilde Tiere zu helfen, die es hier eigentlich nicht geben dürfte."
50,"TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_002","Wie ihr wisst, sind die Soldaten des Himmelsheers momentan voll eingespannt. Normalerweise über<SoftHyphen/>nehmen sie die Wachpatrouillen in dieser Gegend, doch ohne sie fehlt es uns an Kämpfern, die Gefahr von den Straßen fern<SoftHyphen/>halten<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_003","Das Gesuch kommt von einem unserer Fischer. Ich habe ihn heute Morgen seinen Weg zur Arbeit antreten sehen, er müsste sich also irgendwo am Strand aufhalten."
52,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_004","Scho-Schon wieder ein Matanga<Indent/>...?!"
53,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_005","Womit habe ich das verdient<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kommst doch mit mir? Du lässt mich jetzt nicht einfach allein, oder?!"
54,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_006","Da bin ich aber froh! Dann schnell zum Strand! Lass uns den Fischer suchen und es hinter uns bringen!"
55,"TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_007","Ich hoffe sehr, sie gewöhnt sich bald an uns<Indent/>..."
56,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_008","G-Ganz ruhig bleiben, Ogul. Du schaffst das<Indent/>..."
57,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_010","Kancana schickt euch, um die Plagegeister zu vertreiben? Wunderbar, ihr seid keine Sekunde zu früh!"
58,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_011","Diese Biester machen in letzter Zeit unsere Transportwege unsicher. Über Land, wohlgemerkt, denn zum Markt fährt es sich schlecht mit dem Boot. Es wäre schön, wenn ihr dem Schrecken ein Ende bereiten könntet, bevor's einen weiteren Angriff gibt."
59,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_012","Mich hat's zwar nicht erwischt, aber meine Fischerkumpel umso schlimmer. Sie werden mehr dazu zu sagen haben als ich, daher schlage ich vor, ihr fragt sie direkt."
60,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gehen wir die Fischer zusammen ansprechen? Bitte! Ich glaube nicht, dass ich ohne dich ein Wort herausbringe<Indent/>... I-Ich warte einfach hier auf dich, ja?"
61,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_014","Die Fischer können sicher mehr zu den Vorfällen sagen als ich. Schaut euch am Strand um, dann findet ihr sie schon."
62,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_100_015","Bist du soweit? Du kannst ruhig vorausgehen, ich bleibe ganz dicht hinter dir!"
63,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_020","Wer stört? ...<Indent/>Jetzt nicht, ich habe <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Feierabend<Else/>Frühstückspause</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Mittagspause<Else/>Feierabend</If></If>."
64,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_021","Von diesen Viechern wollt ihr hören? Hmm. Sehr seltsame Dinger waren das. Drei davon sprangen uns auf dem Weg von Akyaali nach Yedlihmad mitten vor die Füße!"
65,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_022","Deine Anwesenheit stört meinen Gedankenfluss<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_023","Ob ich angegriffen wurde? Und ob ich das wurde. Ein paar riesige Kreaturen hatten es auf die Meeresfrüchte abgesehen, die ich zum Markt nach Akyaali bringen wollte. Mit so etwas rechnet man hier nun wirklich nicht!"
67,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_024","Später, ja<Indent/>...? Brauche erst mal ein Nickerchen<Indent/>... <gähn>"
68,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_025","Hm? Angriffe auf<Indent/>... Oh, davon sprichst du. Ja, wir hatten gerade Akyaali verlassen, als diese schuppigen Undinger mit ihren gruseligen langen Zungen aufgetaucht sind. Das war ein grässlicher Kampf. "
69,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_026","Das scheinen alle Fischer gewesen zu sein. Lass uns dem Arkasodara erzählen, was wir erfahren haben!"
70,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_027","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Ich sollte wohl langsam heimkehren<Else/>Dann mal frisch gestärkt ans Tageswerk</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Dann mal rasch zurück ans Werk<Else/>Ich sollte wohl langsam heimkehren</If></If><Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_028","Wenn es doch nur eine bessere Methode gäbe, den Ertrag unserer Fischgründe einzuschätzen<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_029","Bett<Indent/>... Ich will in mein Bett<Indent/>... "
73,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_100_030","Ich glaube, die junge Au Ra-Dame fühlt sich wohler, wenn du an ihrer Seite bist."
74,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_030","Konnten die anderen Fischer euch weiterhelfen?"
75,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_031","Sie meinten, es waren drei riesige Kreaturen mit langen Zungen, und alle Fischer wurden nahe Akyaali von ihnen attackiert!"
76,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_032","Lange Zungen? Das klingt verdächtig nach einem Rudel Pisaca. Die leben eigentlich weit außerhalb des Dorfs, aber da es uns an Wachpatrouillen fehlt, hat es sie wohl bis in diese Gegend verschlagen."
77,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_033","Angriffslustige Biester wie die lässt man besser nicht lange herumstreunen - bitte findet sie und sorgt dafür, dass sie keinen Schaden mehr anrichten. Ich hoffe, die Hinweise der Fischer erleichtern euch die Jagd ein wenig. "
78,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_034","Ach, und falls es wirklich Pisaca sein sollten, wäre es schön, wenn ihr ihre Überreste in einem Stück lassen und eins von ihnen herbringen könntet. Wir können dafür noch Verwendung finden. Seid vorsichtig, das sind nicht gerade Leichtgewichte!"
79,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_035","Ha! Nichts leichter als das! Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wer die erste Beute macht, heimst die gesamte Belohnung ein!"
80,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_036","Den Mut deiner kleinen Freundin in allen Ehren, aber mit einem Pisaca ist nicht zu spaßen. Besser, du holst sie ein, bevor sie selbst zur Beute wird."
81,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_037","Willst du dem Mädchen nicht hinterherlaufen? Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt, wenn ihr etwas zustößt."
82,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_040","Du kommst zu spät, ich habe schon einen erwischt! Es ist eben genau wie Großmutter immer gesagt hat: Auf die Jagd gehen kann jeder, aber jagen nur der Jäger! Hehe!"
83,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_041","Mach dir nichts draus, ja? Die anderen zwei sind geflohen, wenn du magst, überlass' ich sie dir! Ich glaube, sie sind in nordwestliche Richtung gerannt. Während du sie verfolgst, schleppe ich den hier zum Fischer. Wir treffen uns später am Strand!"
84,"TEXT_AKTKZA202_04490_Q1_000_042","Wie reagierst du?"
85,"TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_001","Hat sich deine Angst vor den Arkasodara in Luft aufgelöst?"
86,"TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_002","Wenn du nicht wegen des Matanga in Ohnmacht fällst, dann beim Tragen dieses Ungetüms."
87,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_043","A-Ach, das geht bestimmt<Indent/>... irgendwie! Lauf schon, worauf wartest du? Die beiden Pisaca könnten doch jeden Moment wieder Dorfbewohner angreifen!"
88,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_044","Hast du vor, die Pisaca laufen zu lassen? Bestimmt greifen sie bald wieder jemanden an!"
89,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_045","Uff. Das war ein richtig schwerer Brocken."
90,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_050","Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>! Den Pisaca, den deine Freundin erlegt hat, haben meine Fischerkollegen schon mit dem Boot ab<SoftHyphen/>trans<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tiert."
91,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_051","War deine Jagd auf die anderen beiden erfolgreich?"
92,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_052","Du hast sie also erwischt! Fabelhaft, damit ist unsere Handelsroute endlich wieder sicher."
93,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_053","Gleich beide auf einen Streich?! Dann bist du ja noch viel stärker, als ich dachte!"
94,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_054","Und was wird nun mit den toten Pisaca gemacht, Herr Matang... ähm<Indent/>... Herr Fischer?"
95,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_055","Oh, aus denen kann man jede Menge machen. Ihre panzerartigen Schuppen enthalten Spuren von Silber, ihr Fleisch ist essbar und aus den Zähnen und Knochen lassen sich stabile Werkzeuge fertigen."
96,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_056","Es mögen ja nicht die freundlichsten Geschöpfe sein, aber das ist kein Grund, ihre Überreste zu verschmähen. Was wir von den erlegten Tieren nicht mitnehmen können, wird außerdem anderen gefährlichen Kreaturen als Warnung dienen, sich unseren Dörfern nicht zu nähern."
97,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_057","So ist das also<Indent/>... Das bedeutet ja, die Arkasodara machen es genau so wie wir Au Ra! Großmutter sagte immer, man solle alles Leben achten und keinen Tod umsonst sein lassen. Bei den Gajasura war von Respekt vor dem Leben nie eine Spur<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_058","Hast du deswegen meinen Blick gemieden? Ich kann dir nur sagen, wir Arkasodara haben mit den Schandtaten der Gajasura nichts gemein. Gewöhn dich besser schon mal an die kräftigen Umarmungen, die du hier noch bekommen wirst, hahaha!"
99,"TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_059","Wie auch immer, ihr zwei. Es wird langsam Zeit, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>ins Dorf zurückzukehren<Else/>meine Netze auszuwerfen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>meine Netze einzuholen<Else/>ins Dorf zurückzukehren</If></If>. Hier ist eure Belohnung."
100,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_060","Prima, wir haben's geschafft! Ich bin gespannt, was Kancana dazu sagen wird. Gib mir Bescheid, sobald wir nach Yedlihmad zurück können, ja?"
101,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_070","Ogul begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleiterin in der Nähe befindet."
102,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_071","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Ogul ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
103,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_072","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Ogul ansprechen, um sie erneut zu starten."
104,"TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_073","Was möchtest du tun?"
105,"TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_001","Plaudern"
106,"TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_002","Begleitung beenden"
107,"TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_003","Nichts"
108,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_074","Eigentlich bin ich Profi darin, Leute nach Hinweisen zu fragen! Nur nicht, wenn Matanga in der Nähe sind<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_075","Immerhin ist es schön hier, wenn auch nicht so schön wie an der Rubinsee. Hach, was gäbe ich jetzt für einen Fisch aus Großmutters Bratpfanne<Indent/>..."
110,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_076","Was für üble Kreaturen hier wohl ihr Unwesen treiben? Je schneller wir die Fischer fragen, umso schneller finden wir's heraus!"
111,"TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_077","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
112,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_078","Wie, du musst noch mal kurz wohin?! Na<Indent/>... Na gut<Indent/>... Ich warte am großen Felsen neben dem Arkasodara auf dich. Wehe, du kneifst!"
113,"TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_079","Na endlich, was war denn so Dringendes zu tun? Komm, wir müssen die Fischer aushorchen gehen!"
114,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_080","Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Ogul befinden und darfst dich nicht zu weit von ihr entfernen."
115,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_100_080","Du hast dich zu weit von Ogul entfernt. Gehe ihr entgegen."
116,"TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_081","（★未使用／削除予定★）"
4,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_04,"Den Berichten der Fischer zufolge handelt es sich bei den vermeintlichen Bestien um riesige, geschuppte Tiere mit unheimlich langen Zungen. Erzähle in Begleitung Oguls dem Arkasodara-Fischer davon."
5,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_05,"Der Arkasodara vermutet, dass hinter den Angriffen ein Rudel Pisaca steckt, welches sein Territorium mangels ausreichender Wachpatrouillen bis in Küstennähe ausweiten konnte. Ogul ist Feuer und Flamme für die Jagd und rennt voraus, ehe das Gespräch mit dem Arkasodara beendet ist. Folge ihr in nordwestliche Richtung und finde sie!"
6,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_06,"Du findest Ogul vor einem erlegten Pisaca. Folge dem von ihr beschriebenen der übrigen Tiere und beseitige sie, während Ogul ihre Beute zum Fischer schleppt."
7,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_07,Du hast die zwei verbleibenden Pisaca erfolgreich bezwungen. Berichte dem Arkasodara-Fischer davon.
8,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_08,"Der Arkasodara ist erleichtert zu hören, dass die Gefahr gebannt ist. Damit die erlegten Pisaca nicht umsonst ihr Leben ließen, möchte er sicherstellen, dass all ihre brauchbaren Bestandteile Verwendung finden. Ogul wirkt überrascht, wie stark sich die Jagd-Gebräuche der Arkasodara von denen der Gajasura unterscheiden, und wie ähnlich sie doch denen ihres eigenen Stammes sind."
9,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_00,Mit dem Arkasodara-Fischer sprechen
25,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_01,Mit Ogul sprechen
26,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_02,In Oguls Begleitung die Fischer befragen
27,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_03,In Oguls Begleitung mit dem Arkasodara-Fischer sprechen
28,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_04,Nach Ogul suchen
29,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_05, aufspüren und Feinde abwehren
30,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_06,Dem Arkasodara-Fischer Bericht erstatten
31,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_000,"In Doma und Kugane habe ich meine Aufträge immer auf eigene Faust erledigt. He, du schaust schon wieder so! Ich lüge immer noch nicht!"
49,TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_001,"Oh, heißt das, ihr habt Zeit für weitere Aufträge? In diesem Fall bitte ich euch, einem Dorfbewohner bei der Jagd auf wilde Tiere zu helfen, die es hier eigentlich nicht geben dürfte."
50,TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_002,"Wie ihr wisst, sind die Soldaten des Himmelsheers momentan voll eingespannt. Normalerweise über­nehmen sie die Wachpatrouillen in dieser Gegend, doch ohne sie fehlt es uns an Kämpfern, die Gefahr von den Straßen fern­halten ..."
51,TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_003,"Das Gesuch kommt von einem unserer Fischer. Ich habe ihn heute Morgen seinen Weg zur Arbeit antreten sehen, er müsste sich also irgendwo am Strand aufhalten."
52,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_004,Scho-Schon wieder ein Matanga ...?!
53,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_005,"Womit habe ich das verdient ... Player, du kommst doch mit mir? Du lässt mich jetzt nicht einfach allein, oder?!"
54,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_006,Da bin ich aber froh! Dann schnell zum Strand! Lass uns den Fischer suchen und es hinter uns bringen!
55,TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_007,"Ich hoffe sehr, sie gewöhnt sich bald an uns ..."
56,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_008,"G-Ganz ruhig bleiben, Ogul. Du schaffst das ..."
57,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_010,"Kancana schickt euch, um die Plagegeister zu vertreiben? Wunderbar, ihr seid keine Sekunde zu früh!"
58,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_011,"Diese Biester machen in letzter Zeit unsere Transportwege unsicher. Über Land, wohlgemerkt, denn zum Markt fährt es sich schlecht mit dem Boot. Es wäre schön, wenn ihr dem Schrecken ein Ende bereiten könntet, bevor's einen weiteren Angriff gibt."
59,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_012,"Mich hat's zwar nicht erwischt, aber meine Fischerkumpel umso schlimmer. Sie werden mehr dazu zu sagen haben als ich, daher schlage ich vor, ihr fragt sie direkt."
60,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_013,"Player, gehen wir die Fischer zusammen ansprechen? Bitte! Ich glaube nicht, dass ich ohne dich ein Wort herausbringe ... I-Ich warte einfach hier auf dich, ja?"
61,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_014,"Die Fischer können sicher mehr zu den Vorfällen sagen als ich. Schaut euch am Strand um, dann findet ihr sie schon."
62,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_100_015,"Bist du soweit? Du kannst ruhig vorausgehen, ich bleibe ganz dicht hinter dir!"
63,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_020,"Wer stört? ... Jetzt nicht, ich habe Feierabend."
64,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_021,Von diesen Viechern wollt ihr hören? Hmm. Sehr seltsame Dinger waren das. Drei davon sprangen uns auf dem Weg von Akyaali nach Yedlihmad mitten vor die Füße!
65,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_022,Deine Anwesenheit stört meinen Gedankenfluss ...
66,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_023,"Ob ich angegriffen wurde? Und ob ich das wurde. Ein paar riesige Kreaturen hatten es auf die Meeresfrüchte abgesehen, die ich zum Markt nach Akyaali bringen wollte. Mit so etwas rechnet man hier nun wirklich nicht!"
67,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_024,"Später, ja ...? Brauche erst mal ein Nickerchen ... <gähn>"
68,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_025,"Hm? Angriffe auf ... Oh, davon sprichst du. Ja, wir hatten gerade Akyaali verlassen, als diese schuppigen Undinger mit ihren gruseligen langen Zungen aufgetaucht sind. Das war ein grässlicher Kampf. "
69,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_026,"Das scheinen alle Fischer gewesen zu sein. Lass uns dem Arkasodara erzählen, was wir erfahren haben!"
70,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_027,Ich sollte wohl langsam heimkehren ...
71,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_028,"Wenn es doch nur eine bessere Methode gäbe, den Ertrag unserer Fischgründe einzuschätzen ..."
72,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_029,Bett ... Ich will in mein Bett ...
73,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_100_030,"Ich glaube, die junge Au Ra-Dame fühlt sich wohler, wenn du an ihrer Seite bist."
74,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_030,Konnten die anderen Fischer euch weiterhelfen?
75,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_031,"Sie meinten, es waren drei riesige Kreaturen mit langen Zungen, und alle Fischer wurden nahe Akyaali von ihnen attackiert!"
76,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_032,"Lange Zungen? Das klingt verdächtig nach einem Rudel Pisaca. Die leben eigentlich weit außerhalb des Dorfs, aber da es uns an Wachpatrouillen fehlt, hat es sie wohl bis in diese Gegend verschlagen."
77,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_033,"Angriffslustige Biester wie die lässt man besser nicht lange herumstreunen - bitte findet sie und sorgt dafür, dass sie keinen Schaden mehr anrichten. Ich hoffe, die Hinweise der Fischer erleichtern euch die Jagd ein wenig. "
78,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_034,"Ach, und falls es wirklich Pisaca sein sollten, wäre es schön, wenn ihr ihre Überreste in einem Stück lassen und eins von ihnen herbringen könntet. Wir können dafür noch Verwendung finden. Seid vorsichtig, das sind nicht gerade Leichtgewichte!"
79,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_035,"Ha! Nichts leichter als das! Los, Player, wer die erste Beute macht, heimst die gesamte Belohnung ein!"
80,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_036,"Den Mut deiner kleinen Freundin in allen Ehren, aber mit einem Pisaca ist nicht zu spaßen. Besser, du holst sie ein, bevor sie selbst zur Beute wird."
81,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_037,"Willst du dem Mädchen nicht hinterherlaufen? Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt, wenn ihr etwas zustößt."
82,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_040,"Du kommst zu spät, ich habe schon einen erwischt! Es ist eben genau wie Großmutter immer gesagt hat: Auf die Jagd gehen kann jeder, aber jagen nur der Jäger! Hehe!"
83,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_041,"Mach dir nichts draus, ja? Die anderen zwei sind geflohen, wenn du magst, überlass' ich sie dir! Ich glaube, sie sind in nordwestliche Richtung gerannt. Während du sie verfolgst, schleppe ich den hier zum Fischer. Wir treffen uns später am Strand!"
84,TEXT_AKTKZA202_04490_Q1_000_042,Wie reagierst du?
85,TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_001,Hat sich deine Angst vor den Arkasodara in Luft aufgelöst?
86,TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_002,"Wenn du nicht wegen des Matanga in Ohnmacht fällst, dann beim Tragen dieses Ungetüms."
87,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_043,"A-Ach, das geht bestimmt ... irgendwie! Lauf schon, worauf wartest du? Die beiden Pisaca könnten doch jeden Moment wieder Dorfbewohner angreifen!"
88,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_044,"Hast du vor, die Pisaca laufen zu lassen? Bestimmt greifen sie bald wieder jemanden an!"
89,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_045,Uff. Das war ein richtig schwerer Brocken.
90,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_050,"Ah, die Abenteurerin! Den Pisaca, den deine Freundin erlegt hat, haben meine Fischerkollegen schon mit dem Boot ab­trans­por­tiert."
91,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_051,War deine Jagd auf die anderen beiden erfolgreich?
92,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_052,"Du hast sie also erwischt! Fabelhaft, damit ist unsere Handelsroute endlich wieder sicher."
93,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_053,"Gleich beide auf einen Streich?! Dann bist du ja noch viel stärker, als ich dachte!"
94,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_054,"Und was wird nun mit den toten Pisaca gemacht, Herr Matang... ähm ... Herr Fischer?"
95,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_055,"Oh, aus denen kann man jede Menge machen. Ihre panzerartigen Schuppen enthalten Spuren von Silber, ihr Fleisch ist essbar und aus den Zähnen und Knochen lassen sich stabile Werkzeuge fertigen."
96,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_056,"Es mögen ja nicht die freundlichsten Geschöpfe sein, aber das ist kein Grund, ihre Überreste zu verschmähen. Was wir von den erlegten Tieren nicht mitnehmen können, wird außerdem anderen gefährlichen Kreaturen als Warnung dienen, sich unseren Dörfern nicht zu nähern."
97,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_057,"So ist das also ... Das bedeutet ja, die Arkasodara machen es genau so wie wir Au Ra! Großmutter sagte immer, man solle alles Leben achten und keinen Tod umsonst sein lassen. Bei den Gajasura war von Respekt vor dem Leben nie eine Spur ..."
98,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_058,"Hast du deswegen meinen Blick gemieden? Ich kann dir nur sagen, wir Arkasodara haben mit den Schandtaten der Gajasura nichts gemein. Gewöhn dich besser schon mal an die kräftigen Umarmungen, die du hier noch bekommen wirst, hahaha!"
99,TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_059,"Wie auch immer, ihr zwei. Es wird langsam Zeit, ins Dorf zurückzukehren. Hier ist eure Belohnung."
100,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_060,"Prima, wir haben's geschafft! Ich bin gespannt, was Kancana dazu sagen wird. Gib mir Bescheid, sobald wir nach Yedlihmad zurück können, ja?"
101,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_070,"Ogul begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleiterin in der Nähe befindet."
102,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_071,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Ogul ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
103,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_072,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Ogul ansprechen, um sie erneut zu starten."
104,TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_073,Was möchtest du tun?
105,TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_001,Plaudern
106,TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_002,Begleitung beenden
107,TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_003,Nichts
108,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_074,"Eigentlich bin ich Profi darin, Leute nach Hinweisen zu fragen! Nur nicht, wenn Matanga in der Nähe sind ..."
109,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_075,"Immerhin ist es schön hier, wenn auch nicht so schön wie an der Rubinsee. Hach, was gäbe ich jetzt für einen Fisch aus Großmutters Bratpfanne ..."
110,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_076,"Was für üble Kreaturen hier wohl ihr Unwesen treiben? Je schneller wir die Fischer fragen, umso schneller finden wir's heraus!"
111,TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_077,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
112,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_078,"Wie, du musst noch mal kurz wohin?! Na ... Na gut ... Ich warte am großen Felsen neben dem Arkasodara auf dich. Wehe, du kneifst!"
113,TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_079,"Na endlich, was war denn so Dringendes zu tun? Komm, wir müssen die Fischer aushorchen gehen!"
114,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_080,Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Ogul befinden und darfst dich nicht zu weit von ihr entfernen.
115,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_100_080,Du hast dich zu weit von Ogul entfernt. Gehe ihr entgegen.
116,TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_081,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Kancana hat einen weiteren Auftrag für euch.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kancana hat einen weiteren Auftrag für euch.
2 1 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Euer nächster Auftraggeber ist ein Arkasodara-Fischer, der sich mit einer Plage wilder Bestien herumzuschlagen scheint. Da Ogul nach wie vor die Panik ins Gesicht geschrieben steht, willigst du ein, ihr noch einmal bei der Arbeit zu helfen. Sucht an der Westküste Yedlihmads nach dem Fischer, um weitere Hinweise zu erhalten. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Euer nächster Auftraggeber ist ein Arkasodara-Fischer, der sich mit einer Plage wilder Bestien herumzuschlagen scheint. Da Ogul nach wie vor die Panik ins Gesicht geschrieben steht, willigst du ein, ihr noch einmal bei der Arbeit zu helfen. Sucht an der Westküste Yedlihmads nach dem Fischer, um weitere Hinweise zu erhalten.
3 2 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_02 Der Arkasodara-Fischer berichtet von grauenhaften Kreaturen, die auf den Handelsrouten Thavnairs ihr Unwesen treiben. Er selbst ist von einem Angriff verschont geblieben und schlägt euch vor, weitere Einzelheiten bei betroffenen Fischern zu erfragen. Verängstigt von der Anwesenheit des Arkasodara bittet Ogul dich, sie zu den Fischern zu begleiten. Der Arkasodara-Fischer berichtet von grauenhaften Kreaturen, die auf den Handelsrouten Thavnairs ihr Unwesen treiben. Er selbst ist von einem Angriff verschont geblieben und schlägt euch vor, weitere Einzelheiten bei betroffenen Fischern zu erfragen. Verängstigt von der Anwesenheit des Arkasodara bittet Ogul dich, sie zu den Fischern zu begleiten.
4 3 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_03 Befrage in Begleitung von Ogul die Fischer am Strand, um an neue Hinweise zu gelangen. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Ogul getrennt werden, kannst du sie erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen. Befrage in Begleitung von Ogul die Fischer am Strand, um an neue Hinweise zu gelangen. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Ogul getrennt werden, kannst du sie erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
5 4 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_04 Den Berichten der Fischer zufolge handelt es sich bei den vermeintlichen Bestien um riesige, geschuppte Tiere mit unheimlich langen Zungen. Erzähle in Begleitung Oguls dem Arkasodara-Fischer davon. Den Berichten der Fischer zufolge handelt es sich bei den vermeintlichen Bestien um riesige, geschuppte Tiere mit unheimlich langen Zungen. Erzähle in Begleitung Oguls dem Arkasodara-Fischer davon.
6 5 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_05 Der Arkasodara vermutet, dass hinter den Angriffen ein Rudel Pisaca steckt, welches sein Territorium mangels ausreichender Wachpatrouillen bis in Küstennähe ausweiten konnte. Ogul ist Feuer und Flamme für die Jagd und rennt voraus, ehe das Gespräch mit dem Arkasodara beendet ist. Folge ihr in nordwestliche Richtung und finde sie! Der Arkasodara vermutet, dass hinter den Angriffen ein Rudel Pisaca steckt, welches sein Territorium mangels ausreichender Wachpatrouillen bis in Küstennähe ausweiten konnte. Ogul ist Feuer und Flamme für die Jagd und rennt voraus, ehe das Gespräch mit dem Arkasodara beendet ist. Folge ihr in nordwestliche Richtung und finde sie!
7 6 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_06 Du findest Ogul vor einem erlegten Pisaca. Folge dem von ihr beschriebenen <SheetDe(EObj,5,2012325,1,3,1)/> der übrigen Tiere und beseitige sie, während Ogul ihre Beute zum Fischer schleppt. Du findest Ogul vor einem erlegten Pisaca. Folge dem von ihr beschriebenen der übrigen Tiere und beseitige sie, während Ogul ihre Beute zum Fischer schleppt.
8 7 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_07 Du hast die zwei verbleibenden Pisaca erfolgreich bezwungen. Berichte dem Arkasodara-Fischer davon. Du hast die zwei verbleibenden Pisaca erfolgreich bezwungen. Berichte dem Arkasodara-Fischer davon.
9 8 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_08 Der Arkasodara ist erleichtert zu hören, dass die Gefahr gebannt ist. Damit die erlegten Pisaca nicht umsonst ihr Leben ließen, möchte er sicherstellen, dass all ihre brauchbaren Bestandteile Verwendung finden. Ogul wirkt überrascht, wie stark sich die Jagd-Gebräuche der Arkasodara von denen der Gajasura unterscheiden, und wie ähnlich sie doch denen ihres eigenen Stammes sind. Der Arkasodara ist erleichtert zu hören, dass die Gefahr gebannt ist. Damit die erlegten Pisaca nicht umsonst ihr Leben ließen, möchte er sicherstellen, dass all ihre brauchbaren Bestandteile Verwendung finden. Ogul wirkt überrascht, wie stark sich die Jagd-Gebräuche der Arkasodara von denen der Gajasura unterscheiden, und wie ähnlich sie doch denen ihres eigenen Stammes sind.
10 9 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA202_04490_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_00 Mit dem Arkasodara-Fischer sprechen Mit dem Arkasodara-Fischer sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_01 Mit Ogul sprechen Mit Ogul sprechen
27 26 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_02 In Oguls Begleitung die Fischer befragen In Oguls Begleitung die Fischer befragen
28 27 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_03 In Oguls Begleitung mit dem Arkasodara-Fischer sprechen In Oguls Begleitung mit dem Arkasodara-Fischer sprechen
29 28 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_04 Nach Ogul suchen Nach Ogul suchen
30 29 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_05 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2012325,1,4,1)/>)/> aufspüren und Feinde abwehren aufspüren und Feinde abwehren
31 30 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_06 Dem Arkasodara-Fischer Bericht erstatten Dem Arkasodara-Fischer Bericht erstatten
32 31 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA202_04490_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_000 48 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_000 In Doma und Kugane habe ich meine Aufträge immer auf eigene Faust erledigt. He, du schaust schon wieder so! Ich lüge immer noch nicht! In Doma und Kugane habe ich meine Aufträge immer auf eigene Faust erledigt. He, du schaust schon wieder so! Ich lüge immer noch nicht!
50 49 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_001 49 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_001 Oh, heißt das, ihr habt Zeit für weitere Aufträge? In diesem Fall bitte ich euch, einem Dorfbewohner bei der Jagd auf wilde Tiere zu helfen, die es hier eigentlich nicht geben dürfte. Oh, heißt das, ihr habt Zeit für weitere Aufträge? In diesem Fall bitte ich euch, einem Dorfbewohner bei der Jagd auf wilde Tiere zu helfen, die es hier eigentlich nicht geben dürfte.
51 50 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_002 50 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_002 Wie ihr wisst, sind die Soldaten des Himmelsheers momentan voll eingespannt. Normalerweise über<SoftHyphen/>nehmen sie die Wachpatrouillen in dieser Gegend, doch ohne sie fehlt es uns an Kämpfern, die Gefahr von den Straßen fern<SoftHyphen/>halten<Indent/>... Wie ihr wisst, sind die Soldaten des Himmelsheers momentan voll eingespannt. Normalerweise über­nehmen sie die Wachpatrouillen in dieser Gegend, doch ohne sie fehlt es uns an Kämpfern, die Gefahr von den Straßen fern­halten ...
52 51 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_003 51 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_003 Das Gesuch kommt von einem unserer Fischer. Ich habe ihn heute Morgen seinen Weg zur Arbeit antreten sehen, er müsste sich also irgendwo am Strand aufhalten. Das Gesuch kommt von einem unserer Fischer. Ich habe ihn heute Morgen seinen Weg zur Arbeit antreten sehen, er müsste sich also irgendwo am Strand aufhalten.
53 52 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_004 52 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_004 Scho-Schon wieder ein Matanga<Indent/>...?! Scho-Schon wieder ein Matanga ...?!
54 53 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_005 53 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_005 Womit habe ich das verdient<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kommst doch mit mir? Du lässt mich jetzt nicht einfach allein, oder?! Womit habe ich das verdient ... Player, du kommst doch mit mir? Du lässt mich jetzt nicht einfach allein, oder?!
55 54 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_006 54 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_006 Da bin ich aber froh! Dann schnell zum Strand! Lass uns den Fischer suchen und es hinter uns bringen! Da bin ich aber froh! Dann schnell zum Strand! Lass uns den Fischer suchen und es hinter uns bringen!
56 55 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_007 55 TEXT_AKTKZA202_04490_KANCANA_000_007 Ich hoffe sehr, sie gewöhnt sich bald an uns<Indent/>... Ich hoffe sehr, sie gewöhnt sich bald an uns ...
57 56 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_008 56 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_008 G-Ganz ruhig bleiben, Ogul. Du schaffst das<Indent/>... G-Ganz ruhig bleiben, Ogul. Du schaffst das ...
58 57 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_010 57 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_010 Kancana schickt euch, um die Plagegeister zu vertreiben? Wunderbar, ihr seid keine Sekunde zu früh! Kancana schickt euch, um die Plagegeister zu vertreiben? Wunderbar, ihr seid keine Sekunde zu früh!
59 58 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_011 58 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_011 Diese Biester machen in letzter Zeit unsere Transportwege unsicher. Über Land, wohlgemerkt, denn zum Markt fährt es sich schlecht mit dem Boot. Es wäre schön, wenn ihr dem Schrecken ein Ende bereiten könntet, bevor's einen weiteren Angriff gibt. Diese Biester machen in letzter Zeit unsere Transportwege unsicher. Über Land, wohlgemerkt, denn zum Markt fährt es sich schlecht mit dem Boot. Es wäre schön, wenn ihr dem Schrecken ein Ende bereiten könntet, bevor's einen weiteren Angriff gibt.
60 59 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_012 59 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_012 Mich hat's zwar nicht erwischt, aber meine Fischerkumpel umso schlimmer. Sie werden mehr dazu zu sagen haben als ich, daher schlage ich vor, ihr fragt sie direkt. Mich hat's zwar nicht erwischt, aber meine Fischerkumpel umso schlimmer. Sie werden mehr dazu zu sagen haben als ich, daher schlage ich vor, ihr fragt sie direkt.
61 60 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_013 60 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_013 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, gehen wir die Fischer zusammen ansprechen? Bitte! Ich glaube nicht, dass ich ohne dich ein Wort herausbringe<Indent/>... I-Ich warte einfach hier auf dich, ja? Player, gehen wir die Fischer zusammen ansprechen? Bitte! Ich glaube nicht, dass ich ohne dich ein Wort herausbringe ... I-Ich warte einfach hier auf dich, ja?
62 61 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_014 61 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_014 Die Fischer können sicher mehr zu den Vorfällen sagen als ich. Schaut euch am Strand um, dann findet ihr sie schon. Die Fischer können sicher mehr zu den Vorfällen sagen als ich. Schaut euch am Strand um, dann findet ihr sie schon.
63 62 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_100_015 62 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_100_015 Bist du soweit? Du kannst ruhig vorausgehen, ich bleibe ganz dicht hinter dir! Bist du soweit? Du kannst ruhig vorausgehen, ich bleibe ganz dicht hinter dir!
64 63 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_020 63 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_020 Wer stört? ...<Indent/>Jetzt nicht, ich habe <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Feierabend<Else/>Frühstückspause</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Mittagspause<Else/>Feierabend</If></If>. Wer stört? ... Jetzt nicht, ich habe Feierabend.
65 64 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_021 64 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_021 Von diesen Viechern wollt ihr hören? Hmm. Sehr seltsame Dinger waren das. Drei davon sprangen uns auf dem Weg von Akyaali nach Yedlihmad mitten vor die Füße! Von diesen Viechern wollt ihr hören? Hmm. Sehr seltsame Dinger waren das. Drei davon sprangen uns auf dem Weg von Akyaali nach Yedlihmad mitten vor die Füße!
66 65 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_022 65 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_022 Deine Anwesenheit stört meinen Gedankenfluss<Indent/>... Deine Anwesenheit stört meinen Gedankenfluss ...
67 66 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_023 66 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_023 Ob ich angegriffen wurde? Und ob ich das wurde. Ein paar riesige Kreaturen hatten es auf die Meeresfrüchte abgesehen, die ich zum Markt nach Akyaali bringen wollte. Mit so etwas rechnet man hier nun wirklich nicht! Ob ich angegriffen wurde? Und ob ich das wurde. Ein paar riesige Kreaturen hatten es auf die Meeresfrüchte abgesehen, die ich zum Markt nach Akyaali bringen wollte. Mit so etwas rechnet man hier nun wirklich nicht!
68 67 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_024 67 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_024 Später, ja<Indent/>...? Brauche erst mal ein Nickerchen<Indent/>... <gähn> Später, ja ...? Brauche erst mal ein Nickerchen ... <gähn>
69 68 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_025 68 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_025 Hm? Angriffe auf<Indent/>... Oh, davon sprichst du. Ja, wir hatten gerade Akyaali verlassen, als diese schuppigen Undinger mit ihren gruseligen langen Zungen aufgetaucht sind. Das war ein grässlicher Kampf. Hm? Angriffe auf ... Oh, davon sprichst du. Ja, wir hatten gerade Akyaali verlassen, als diese schuppigen Undinger mit ihren gruseligen langen Zungen aufgetaucht sind. Das war ein grässlicher Kampf.
70 69 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_026 69 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_026 Das scheinen alle Fischer gewesen zu sein. Lass uns dem Arkasodara erzählen, was wir erfahren haben! Das scheinen alle Fischer gewesen zu sein. Lass uns dem Arkasodara erzählen, was wir erfahren haben!
71 70 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_027 70 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANB04490_000_027 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Ich sollte wohl langsam heimkehren<Else/>Dann mal frisch gestärkt ans Tageswerk</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Dann mal rasch zurück ans Werk<Else/>Ich sollte wohl langsam heimkehren</If></If><Indent/>... Ich sollte wohl langsam heimkehren ...
72 71 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_028 71 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANC04490_000_028 Wenn es doch nur eine bessere Methode gäbe, den Ertrag unserer Fischgründe einzuschätzen<Indent/>... Wenn es doch nur eine bessere Methode gäbe, den Ertrag unserer Fischgründe einzuschätzen ...
73 72 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_029 72 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMAND04490_000_029 Bett<Indent/>... Ich will in mein Bett<Indent/>... Bett ... Ich will in mein Bett ...
74 73 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_100_030 73 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_100_030 Ich glaube, die junge Au Ra-Dame fühlt sich wohler, wenn du an ihrer Seite bist. Ich glaube, die junge Au Ra-Dame fühlt sich wohler, wenn du an ihrer Seite bist.
75 74 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_030 74 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_030 Konnten die anderen Fischer euch weiterhelfen? Konnten die anderen Fischer euch weiterhelfen?
76 75 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_031 75 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_031 Sie meinten, es waren drei riesige Kreaturen mit langen Zungen, und alle Fischer wurden nahe Akyaali von ihnen attackiert! Sie meinten, es waren drei riesige Kreaturen mit langen Zungen, und alle Fischer wurden nahe Akyaali von ihnen attackiert!
77 76 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_032 76 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_032 Lange Zungen? Das klingt verdächtig nach einem Rudel Pisaca. Die leben eigentlich weit außerhalb des Dorfs, aber da es uns an Wachpatrouillen fehlt, hat es sie wohl bis in diese Gegend verschlagen. Lange Zungen? Das klingt verdächtig nach einem Rudel Pisaca. Die leben eigentlich weit außerhalb des Dorfs, aber da es uns an Wachpatrouillen fehlt, hat es sie wohl bis in diese Gegend verschlagen.
78 77 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_033 77 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_033 Angriffslustige Biester wie die lässt man besser nicht lange herumstreunen - bitte findet sie und sorgt dafür, dass sie keinen Schaden mehr anrichten. Ich hoffe, die Hinweise der Fischer erleichtern euch die Jagd ein wenig. Angriffslustige Biester wie die lässt man besser nicht lange herumstreunen - bitte findet sie und sorgt dafür, dass sie keinen Schaden mehr anrichten. Ich hoffe, die Hinweise der Fischer erleichtern euch die Jagd ein wenig.
79 78 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_034 78 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_034 Ach, und falls es wirklich Pisaca sein sollten, wäre es schön, wenn ihr ihre Überreste in einem Stück lassen und eins von ihnen herbringen könntet. Wir können dafür noch Verwendung finden. Seid vorsichtig, das sind nicht gerade Leichtgewichte! Ach, und falls es wirklich Pisaca sein sollten, wäre es schön, wenn ihr ihre Überreste in einem Stück lassen und eins von ihnen herbringen könntet. Wir können dafür noch Verwendung finden. Seid vorsichtig, das sind nicht gerade Leichtgewichte!
80 79 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_035 79 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_035 Ha! Nichts leichter als das! Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wer die erste Beute macht, heimst die gesamte Belohnung ein! Ha! Nichts leichter als das! Los, Player, wer die erste Beute macht, heimst die gesamte Belohnung ein!
81 80 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_036 80 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_036 Den Mut deiner kleinen Freundin in allen Ehren, aber mit einem Pisaca ist nicht zu spaßen. Besser, du holst sie ein, bevor sie selbst zur Beute wird. Den Mut deiner kleinen Freundin in allen Ehren, aber mit einem Pisaca ist nicht zu spaßen. Besser, du holst sie ein, bevor sie selbst zur Beute wird.
82 81 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_037 81 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_037 Willst du dem Mädchen nicht hinterherlaufen? Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt, wenn ihr etwas zustößt. Willst du dem Mädchen nicht hinterherlaufen? Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt, wenn ihr etwas zustößt.
83 82 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_040 82 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_040 Du kommst zu spät, ich habe schon einen erwischt! Es ist eben genau wie Großmutter immer gesagt hat: Auf die Jagd gehen kann jeder, aber jagen nur der Jäger! Hehe! Du kommst zu spät, ich habe schon einen erwischt! Es ist eben genau wie Großmutter immer gesagt hat: Auf die Jagd gehen kann jeder, aber jagen nur der Jäger! Hehe!
84 83 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_041 83 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_041 Mach dir nichts draus, ja? Die anderen zwei sind geflohen, wenn du magst, überlass' ich sie dir! Ich glaube, sie sind in nordwestliche Richtung gerannt. Während du sie verfolgst, schleppe ich den hier zum Fischer. Wir treffen uns später am Strand! Mach dir nichts draus, ja? Die anderen zwei sind geflohen, wenn du magst, überlass' ich sie dir! Ich glaube, sie sind in nordwestliche Richtung gerannt. Während du sie verfolgst, schleppe ich den hier zum Fischer. Wir treffen uns später am Strand!
85 84 TEXT_AKTKZA202_04490_Q1_000_042 84 TEXT_AKTKZA202_04490_Q1_000_042 Wie reagierst du? Wie reagierst du?
86 85 TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_001 85 TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_001 Hat sich deine Angst vor den Arkasodara in Luft aufgelöst? Hat sich deine Angst vor den Arkasodara in Luft aufgelöst?
87 86 TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_002 86 TEXT_AKTKZA202_04490_A1_000_002 Wenn du nicht wegen des Matanga in Ohnmacht fällst, dann beim Tragen dieses Ungetüms. Wenn du nicht wegen des Matanga in Ohnmacht fällst, dann beim Tragen dieses Ungetüms.
88 87 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_043 87 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_043 A-Ach, das geht bestimmt<Indent/>... irgendwie! Lauf schon, worauf wartest du? Die beiden Pisaca könnten doch jeden Moment wieder Dorfbewohner angreifen! A-Ach, das geht bestimmt ... irgendwie! Lauf schon, worauf wartest du? Die beiden Pisaca könnten doch jeden Moment wieder Dorfbewohner angreifen!
89 88 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_044 88 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_044 Hast du vor, die Pisaca laufen zu lassen? Bestimmt greifen sie bald wieder jemanden an! Hast du vor, die Pisaca laufen zu lassen? Bestimmt greifen sie bald wieder jemanden an!
90 89 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_045 89 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_045 Uff. Das war ein richtig schwerer Brocken. Uff. Das war ein richtig schwerer Brocken.
91 90 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_050 90 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_050 Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>! Den Pisaca, den deine Freundin erlegt hat, haben meine Fischerkollegen schon mit dem Boot ab<SoftHyphen/>trans<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tiert. Ah, die Abenteurerin! Den Pisaca, den deine Freundin erlegt hat, haben meine Fischerkollegen schon mit dem Boot ab­trans­por­tiert.
92 91 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_051 91 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_051 War deine Jagd auf die anderen beiden erfolgreich? War deine Jagd auf die anderen beiden erfolgreich?
93 92 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_052 92 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_052 Du hast sie also erwischt! Fabelhaft, damit ist unsere Handelsroute endlich wieder sicher. Du hast sie also erwischt! Fabelhaft, damit ist unsere Handelsroute endlich wieder sicher.
94 93 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_053 93 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_053 Gleich beide auf einen Streich?! Dann bist du ja noch viel stärker, als ich dachte! Gleich beide auf einen Streich?! Dann bist du ja noch viel stärker, als ich dachte!
95 94 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_054 94 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_054 Und was wird nun mit den toten Pisaca gemacht, Herr Matang... ähm<Indent/>... Herr Fischer? Und was wird nun mit den toten Pisaca gemacht, Herr Matang... ähm ... Herr Fischer?
96 95 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_055 95 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_055 Oh, aus denen kann man jede Menge machen. Ihre panzerartigen Schuppen enthalten Spuren von Silber, ihr Fleisch ist essbar und aus den Zähnen und Knochen lassen sich stabile Werkzeuge fertigen. Oh, aus denen kann man jede Menge machen. Ihre panzerartigen Schuppen enthalten Spuren von Silber, ihr Fleisch ist essbar und aus den Zähnen und Knochen lassen sich stabile Werkzeuge fertigen.
97 96 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_056 96 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_056 Es mögen ja nicht die freundlichsten Geschöpfe sein, aber das ist kein Grund, ihre Überreste zu verschmähen. Was wir von den erlegten Tieren nicht mitnehmen können, wird außerdem anderen gefährlichen Kreaturen als Warnung dienen, sich unseren Dörfern nicht zu nähern. Es mögen ja nicht die freundlichsten Geschöpfe sein, aber das ist kein Grund, ihre Überreste zu verschmähen. Was wir von den erlegten Tieren nicht mitnehmen können, wird außerdem anderen gefährlichen Kreaturen als Warnung dienen, sich unseren Dörfern nicht zu nähern.
98 97 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_057 97 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_057 So ist das also<Indent/>... Das bedeutet ja, die Arkasodara machen es genau so wie wir Au Ra! Großmutter sagte immer, man solle alles Leben achten und keinen Tod umsonst sein lassen. Bei den Gajasura war von Respekt vor dem Leben nie eine Spur<Indent/>... So ist das also ... Das bedeutet ja, die Arkasodara machen es genau so wie wir Au Ra! Großmutter sagte immer, man solle alles Leben achten und keinen Tod umsonst sein lassen. Bei den Gajasura war von Respekt vor dem Leben nie eine Spur ...
99 98 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_058 98 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_058 Hast du deswegen meinen Blick gemieden? Ich kann dir nur sagen, wir Arkasodara haben mit den Schandtaten der Gajasura nichts gemein. Gewöhn dich besser schon mal an die kräftigen Umarmungen, die du hier noch bekommen wirst, hahaha! Hast du deswegen meinen Blick gemieden? Ich kann dir nur sagen, wir Arkasodara haben mit den Schandtaten der Gajasura nichts gemein. Gewöhn dich besser schon mal an die kräftigen Umarmungen, die du hier noch bekommen wirst, hahaha!
100 99 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_059 99 TEXT_AKTKZA202_04490_FISHERMANA04490_000_059 Wie auch immer, ihr zwei. Es wird langsam Zeit, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>ins Dorf zurückzukehren<Else/>meine Netze auszuwerfen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>meine Netze einzuholen<Else/>ins Dorf zurückzukehren</If></If>. Hier ist eure Belohnung. Wie auch immer, ihr zwei. Es wird langsam Zeit, ins Dorf zurückzukehren. Hier ist eure Belohnung.
101 100 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_060 100 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_060 Prima, wir haben's geschafft! Ich bin gespannt, was Kancana dazu sagen wird. Gib mir Bescheid, sobald wir nach Yedlihmad zurück können, ja? Prima, wir haben's geschafft! Ich bin gespannt, was Kancana dazu sagen wird. Gib mir Bescheid, sobald wir nach Yedlihmad zurück können, ja?
102 101 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_070 101 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_070 Ogul begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleiterin in der Nähe befindet. Ogul begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich deine Begleiterin in der Nähe befindet.
103 102 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_071 102 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_071 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Ogul ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Ogul ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
104 103 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_072 103 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_072 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Ogul ansprechen, um sie erneut zu starten. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Ogul ansprechen, um sie erneut zu starten.
105 104 TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_073 104 TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_073 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
106 105 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_001 105 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_001 Plaudern Plaudern
107 106 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_002 106 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_002 Begleitung beenden Begleitung beenden
108 107 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_003 107 TEXT_AKTKZA202_04490_A2_000_003 Nichts Nichts
109 108 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_074 108 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_074 Eigentlich bin ich Profi darin, Leute nach Hinweisen zu fragen! Nur nicht, wenn Matanga in der Nähe sind<Indent/>... Eigentlich bin ich Profi darin, Leute nach Hinweisen zu fragen! Nur nicht, wenn Matanga in der Nähe sind ...
110 109 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_075 109 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_075 Immerhin ist es schön hier, wenn auch nicht so schön wie an der Rubinsee. Hach, was gäbe ich jetzt für einen Fisch aus Großmutters Bratpfanne<Indent/>... Immerhin ist es schön hier, wenn auch nicht so schön wie an der Rubinsee. Hach, was gäbe ich jetzt für einen Fisch aus Großmutters Bratpfanne ...
111 110 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_076 110 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_076 Was für üble Kreaturen hier wohl ihr Unwesen treiben? Je schneller wir die Fischer fragen, umso schneller finden wir's heraus! Was für üble Kreaturen hier wohl ihr Unwesen treiben? Je schneller wir die Fischer fragen, umso schneller finden wir's heraus!
112 111 TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_077 111 TEXT_AKTKZA202_04490_Q2_000_077 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
113 112 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_078 112 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_078 Wie, du musst noch mal kurz wohin?! Na<Indent/>... Na gut<Indent/>... Ich warte am großen Felsen neben dem Arkasodara auf dich. Wehe, du kneifst! Wie, du musst noch mal kurz wohin?! Na ... Na gut ... Ich warte am großen Felsen neben dem Arkasodara auf dich. Wehe, du kneifst!
114 113 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_079 113 TEXT_AKTKZA202_04490_OGUL_000_079 Na endlich, was war denn so Dringendes zu tun? Komm, wir müssen die Fischer aushorchen gehen! Na endlich, was war denn so Dringendes zu tun? Komm, wir müssen die Fischer aushorchen gehen!
115 114 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_080 114 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_080 Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Ogul befinden und darfst dich nicht zu weit von ihr entfernen. Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Ogul befinden und darfst dich nicht zu weit von ihr entfernen.
116 115 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_100_080 115 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_100_080 Du hast dich zu weit von Ogul entfernt. Gehe ihr entgegen. Du hast dich zu weit von Ogul entfernt. Gehe ihr entgegen.
117 116 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_081 116 TEXT_AKTKZA202_04490_SYSTEM_000_081 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
118
119
120
121
122
csv/de/quest/044/AktKza203_04491.csv
+96 -99
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ogul hat es eilig, ihre Aufträge für Kancana abzuschließen."
1,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Ogul fehlen nur noch ein paar Gil, um sich die rettende Bootsüberfahrt leisten zu können. Sie fleht dich an, ihr ein letztes Mal bei der Arbeit für Kancana zur Seite zu stehen und rennt voraus nach Yedlihmad, ehe du widersprechen kannst."
2,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02","Während deines Gesprächs mit Kancana schlurft eine nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagene Ogul zur Tür herein und berichtet, ein Dieb habe ihr die frisch verdienten Gil wieder abgenommen. Zum Trost bietet Kancana euch ihr Heim als Unterkunft an und lädt euch zum Essen ein. Nimm die Einladung wahr und gehe sie zu Hause besuchen."
3,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03","Während du unterwegs warst, ist derselbe Dieb in Kancanas Haus eingebrochen, der zuvor Ogul bestohlen hat. Zu Kancanas großer Sorge hat Ogul die Verfolgung sofort aufgenommen. Suche in Yedlihmad nach ihr!"
4,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04","Du hast Ogul gefunden, doch ihre Jagd nach dem Täter war erfolglos. Entsetzt darüber, dass der Dieb nicht nur ortsfremde Reisende, sondern auch gutherzige Bürger wie Kancana bestiehlt, beschließt sie, die Fahndung in die eigene Hand zu nehmen. Mische dich unter die Dorfbewohner und suche nach Zeugen."
5,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05","Den Berichten aufmerksamer Dorfbewohner nach zu urteilen erhärtet sich der Verdacht auf einen einzelnen, noch sehr jungen Dieb. Gehe Ogul davon berichten!"
6,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06","Ogul kombiniert die von euch gesammelten Hinweise und kommt zu dem Schluss, dass ein erwachsener Anführer hinter dem jungen Langfinger die Fäden ziehen und ihm Diebesaufträge erteilen muss. Die Fahndung nach dem wahren Schuldigen beginnt!"
7,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00","In Yedlihmad mit Kancana sprechen"
25,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01","Erneut mit Kancana sprechen"
26,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02","Ogul suchen"
27,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03","Die Dorfbewohner befragen"
28,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04","Ogul Bericht erstatten"
29,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000","Meinetwegen können wir los. Münzbeutel, Schwert, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Jawoll, alles dabei!"
49,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001","Du begleitest mich doch, oder? Bitte lass mich jetzt nicht allein! Nur noch <Emphasis>ein</Emphasis> weiterer Auftrag, dann habe ich das Geld für die nächste Fähre und ein bisschen Proviant zusammen. Diesmal ist es wirklich der letzte!"
50,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002","Kancana hat bestimmt schon wieder Arbeit für uns. Schnell, bevor sie uns jemand vor der Nase wegschnappt! Wer zuletzt da ist, bezahlt unsere nächste Mahlzeit!"
51,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005","Seid ihr von dem Auftrag zurück? Nanu, wo hast du denn Ogul gelassen?"
52,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006","Mein<Indent/>... mein ganzes Geld ist weg<Indent/>... <schluchz>"
53,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007","Alles geklaut! So ein fieser Dieb hat mich angerempelt und ist mit meinem Münzbeutel über alle Berge! Was soll ich denn jetzt machen? Er hat nicht einmal ein paar Gil fürs Essen übriggelassen<Indent/>..."
54,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008","Manno<Indent/>...
Dabei hab ich so einen Hunger<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009","Ach herrje! Das tut mir leid, Liebes. Mach dir um Unterkunft und Verpflegung keine Sorgen, ihr könnt heute bei mir unterkommen. Das habt ihr euch nach getaner Arbeit verdient."
56,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015","W-Wirklich, Kancana<Indent/>...?"
57,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010","Nun sieh einer an! Traut sich da jemand, mir endlich in die Augen zu sehen? Du scheinst dich ein klein wenig an die Arkasodara gewöhnt zu haben, hm?"
58,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011","D-Das ist doch nur, weil ich vor lauter Tränen kaum gucken kann! Aber ich gebe zu, es ist nicht mehr ganz so schlimm wie vorher, vor einem Matanga zu stehen<Indent/>..."
59,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012","Wie schön, das freut mich. Du wirst schon nicht hungern müssen. Ich leihe dir, was du brauchst, bis du wieder etwas Geld zusammen hast."
60,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013","Oh<Indent/>...? Danke<Indent/>... das ist sehr nett."
61,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014","Zufälligerweise habe ich zu Hause gekocht, während ihr jagen wart. Es ist genug für alle da. Natürlich auch für dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Kommt mit, ich zeige euch mein Heim."
62,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Etwas Schreckliches ist passiert!"
63,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021","Wir kamen gerade zur Tür herein, da sahen wir einen kleinen Jungen durchs Fenster fliehen. Er hat das gesamte Haus durchwühlt! Offenbar war es derselbe Junge, der Ogul bestohlen hat, deshalb ist sie ihm sofort hinterhergerannt."
64,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022","Aber wenn ich nur wüsste, wo lang<Indent/>... Hoffentlich bringt sie sich nicht in Gefahr. Ich mache mir Sorgen, bitte geh sie suchen! "
65,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022","Der Dieb wird so schnell nicht zurückkommen, hoffe ich. Ich mache mich ebenfalls auf die Suche! Solltest du Ogul finden, treffen wir uns später am üblichen Ort."
66,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025","Verflixt, er ist verschwunden!"
67,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026","Der Dieb war ein junger Hyuran, da bin ich mir sicher. Und ich könnte schwören, dass es derselbe ist, der mir meine Gil abgenommen hat!"
68,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027","Es wäre ja nicht so tragisch, wenn es nur um mein Geld ginge, aber welcher Rüpel beklaut denn jemanden so großzügigen wie Kancana?! Dem zieh ich die Ohren so lang, dass er zum Viera wird!"
69,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir dürfen diesen Langfinger nicht davonkommen lassen! Großmutter hat mir beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Kancana ihr Eigentum zurückzuholen, ist das Mindeste, was wir tun können!"
70,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029","Danke, auf dich kann man sich verlassen! Leider habe ich nicht gesehen, in welche Richtung der Junge geflohen ist. Am besten fragen wir die Dorfbewohner, ob sie etwas Verdächtiges bemerkt haben."
71,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030","Ich schlage vor, wir suchen getrennt nach Hinweisen. Wenn du was herausgefunden hast, treffen wir uns wieder bei Kancana! "
72,"TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035","Hm? Ja, von Diebstahl hört man in letzter Zeit fast täglich. Und ich sag's dir, es steckt jedes Mal dieselbe Rotznase dahinter, warum sonst sollten sich die Fälle so häufen!"
73,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036","Mir selbst ist nichts abhanden gekommen, aber die Händler munkeln von einem kleinen Hyuran, der ihnen die hart verdienten Gil unter der Nase weg stibitzt."
74,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037","Falls er wirklich noch ein Kind sein sollte, tut er mir irgendwie leid. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man in diesem Alter Leute bestiehlt, weil man Spaß daran hat. Sicher hat das arme Ding einfach nur Hunger."
75,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038","Schon wieder ein Einbruch? Nicht zu fassen, dass der Knabe immer noch auf freiem Fuße ist. Bei uns ist er auch eingestiegen und hat sich die Hälfte unserer Ersparnisse unter den Nagel gerissen<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039","Stell dir vor, auf dem Weg durchs Fenster rief er mir noch ein „Es tut mir leid“ entgegen! Bestimmt hat er's nicht leicht, aber wer hat das zur Zeit schon?"
77,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040","Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe."
78,"TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041","Wird Zeit, dass sie diesen Knirps in die Finger kriegen!"
79,"TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042","Wenn Kinder zu Dieben werden, hat das meistens einen traurigen Hintergrund<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043","Ich glaube ja gern, dass der Junge in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten steckt, doch gleich das halbe Dorf zu bestehlen<Indent/>...?"
81,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036","（★未使用／削除予定★）"
83,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037","（★未使用／削除予定★）"
84,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042","（★未使用／削除予定★）"
88,"TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045","He, da bist du ja! Hast du von den Dorfbewohnern etwas erfahren?"
90,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046","Aha. Das heißt also, der Dieb treibt hier schon länger sein Unwesen. Was mir die Kinder erzählt haben, klang leider genauso beunruhigend<Indent/>... "
91,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047","Sie meinten, ein Fremder habe sie angesprochen und ihnen gut bezahlte Arbeit angeboten. Würde ein rechtschaffener Bürger je auf so eine Idee kommen? Wohl kaum!"
92,"TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048","Wenn der wahre Täter ein Erwachsener sein sollte, nützt es wenig, nur den kleinen Hyuran einzufangen. Wir brauchen eine Spur, die direkt zum Drahtzieher führt."
93,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049","Um ehrlich zu sein, wundert es mich nicht, dass in Zeiten wie diesen so ein Verbrechen geschieht. Viele Inselbewohner sind verzweifelt, weil es ihnen am Allernötigsten fehlt, das Himmelsheer kann uns nicht wie gehabt unterstützen, und dann ist auch noch dieser unheimliche Turm aus dem Nichts aufgetaucht."
94,"TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050","Manch einer greift da zu Mitteln, die andere in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten bringen. Immerhin haben wir jetzt einige Anhaltspunkte, nicht wahr? Lasst uns erst einmal essen, bevor ihr mir bei der Spurensuche vor Hunger zusammenbrecht."
2,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02,"Während deines Gesprächs mit Kancana schlurft eine nieder­ge­schlagene Ogul zur Tür herein und berichtet, ein Dieb habe ihr die frisch verdienten Gil wieder abgenommen. Zum Trost bietet Kancana euch ihr Heim als Unterkunft an und lädt euch zum Essen ein. Nimm die Einladung wahr und gehe sie zu Hause besuchen."
3,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03,"Während du unterwegs warst, ist derselbe Dieb in Kancanas Haus eingebrochen, der zuvor Ogul bestohlen hat. Zu Kancanas großer Sorge hat Ogul die Verfolgung sofort aufgenommen. Suche in Yedlihmad nach ihr!"
4,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04,"Du hast Ogul gefunden, doch ihre Jagd nach dem Täter war erfolglos. Entsetzt darüber, dass der Dieb nicht nur ortsfremde Reisende, sondern auch gutherzige Bürger wie Kancana bestiehlt, beschließt sie, die Fahndung in die eigene Hand zu nehmen. Mische dich unter die Dorfbewohner und suche nach Zeugen."
5,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05,"Den Berichten aufmerksamer Dorfbewohner nach zu urteilen erhärtet sich der Verdacht auf einen einzelnen, noch sehr jungen Dieb. Gehe Ogul davon berichten!"
6,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06,"Ogul kombiniert die von euch gesammelten Hinweise und kommt zu dem Schluss, dass ein erwachsener Anführer hinter dem jungen Langfinger die Fäden ziehen und ihm Diebesaufträge erteilen muss. Die Fahndung nach dem wahren Schuldigen beginnt!"
7,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00,In Yedlihmad mit Kancana sprechen
25,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01,Erneut mit Kancana sprechen
26,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02,Ogul suchen
27,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03,Die Dorfbewohner befragen
28,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04,Ogul Bericht erstatten
29,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000,"Meinetwegen können wir los. Münzbeutel, Schwert, Player ... Jawoll, alles dabei!"
49,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001,"Du begleitest mich doch, oder? Bitte lass mich jetzt nicht allein! Nur noch *ein* weiterer Auftrag, dann habe ich das Geld für die nächste Fähre und ein bisschen Proviant zusammen. Diesmal ist es wirklich der letzte!"
50,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002,"Kancana hat bestimmt schon wieder Arbeit für uns. Schnell, bevor sie uns jemand vor der Nase wegschnappt! Wer zuletzt da ist, bezahlt unsere nächste Mahlzeit!"
51,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005,"Seid ihr von dem Auftrag zurück? Nanu, wo hast du denn Ogul gelassen?"
52,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006,Mein ... mein ganzes Geld ist weg ... <schluchz>
53,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007,Alles geklaut! So ein fieser Dieb hat mich angerempelt und ist mit meinem Münzbeutel über alle Berge! Was soll ich denn jetzt machen? Er hat nicht einmal ein paar Gil fürs Essen übriggelassen ...
54,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008,"Manno ...
Dabei hab ich so einen Hunger ..."
55,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009,"Ach herrje! Das tut mir leid, Liebes. Mach dir um Unterkunft und Verpflegung keine Sorgen, ihr könnt heute bei mir unterkommen. Das habt ihr euch nach getaner Arbeit verdient."
56,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015,"W-Wirklich, Kancana ...?"
57,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010,"Nun sieh einer an! Traut sich da jemand, mir endlich in die Augen zu sehen? Du scheinst dich ein klein wenig an die Arkasodara gewöhnt zu haben, hm?"
58,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011,"D-Das ist doch nur, weil ich vor lauter Tränen kaum gucken kann! Aber ich gebe zu, es ist nicht mehr ganz so schlimm wie vorher, vor einem Matanga zu stehen ..."
59,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012,"Wie schön, das freut mich. Du wirst schon nicht hungern müssen. Ich leihe dir, was du brauchst, bis du wieder etwas Geld zusammen hast."
60,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013,Oh ...? Danke ... das ist sehr nett.
61,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014,"Zufälligerweise habe ich zu Hause gekocht, während ihr jagen wart. Es ist genug für alle da. Natürlich auch für dich, Player! Kommt mit, ich zeige euch mein Heim."
62,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020,Player! Etwas Schreckliches ist passiert!
63,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021,"Wir kamen gerade zur Tür herein, da sahen wir einen kleinen Jungen durchs Fenster fliehen. Er hat das gesamte Haus durchwühlt! Offenbar war es derselbe Junge, der Ogul bestohlen hat, deshalb ist sie ihm sofort hinterhergerannt."
64,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022,"Aber wenn ich nur wüsste, wo lang ... Hoffentlich bringt sie sich nicht in Gefahr. Ich mache mir Sorgen, bitte geh sie suchen! "
65,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022,"Der Dieb wird so schnell nicht zurückkommen, hoffe ich. Ich mache mich ebenfalls auf die Suche! Solltest du Ogul finden, treffen wir uns später am üblichen Ort."
66,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025,"Verflixt, er ist verschwunden!"
67,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026,"Der Dieb war ein junger Hyuran, da bin ich mir sicher. Und ich könnte schwören, dass es derselbe ist, der mir meine Gil abgenommen hat!"
68,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027,"Es wäre ja nicht so tragisch, wenn es nur um mein Geld ginge, aber welcher Rüpel beklaut denn jemanden so großzügigen wie Kancana?! Dem zieh ich die Ohren so lang, dass er zum Viera wird!"
69,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028,"Player, wir dürfen diesen Langfinger nicht davonkommen lassen! Großmutter hat mir beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Kancana ihr Eigentum zurückzuholen, ist das Mindeste, was wir tun können!"
70,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029,"Danke, auf dich kann man sich verlassen! Leider habe ich nicht gesehen, in welche Richtung der Junge geflohen ist. Am besten fragen wir die Dorfbewohner, ob sie etwas Verdächtiges bemerkt haben."
71,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030,"Ich schlage vor, wir suchen getrennt nach Hinweisen. Wenn du was herausgefunden hast, treffen wir uns wieder bei Kancana! "
72,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035,"Hm? Ja, von Diebstahl hört man in letzter Zeit fast täglich. Und ich sag's dir, es steckt jedes Mal dieselbe Rotznase dahinter, warum sonst sollten sich die Fälle so häufen!"
73,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036,"Mir selbst ist nichts abhanden gekommen, aber die Händler munkeln von einem kleinen Hyuran, der ihnen die hart verdienten Gil unter der Nase weg stibitzt."
74,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037,"Falls er wirklich noch ein Kind sein sollte, tut er mir irgendwie leid. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man in diesem Alter Leute bestiehlt, weil man Spaß daran hat. Sicher hat das arme Ding einfach nur Hunger."
75,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038,"Schon wieder ein Einbruch? Nicht zu fassen, dass der Knabe immer noch auf freiem Fuße ist. Bei uns ist er auch eingestiegen und hat sich die Hälfte unserer Ersparnisse unter den Nagel gerissen ..."
76,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039,"Stell dir vor, auf dem Weg durchs Fenster rief er mir noch ein „Es tut mir leid“ entgegen! Bestimmt hat er's nicht leicht, aber wer hat das zur Zeit schon?"
77,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040,"Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe."
78,TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041,"Wird Zeit, dass sie diesen Knirps in die Finger kriegen!"
79,TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042,"Wenn Kinder zu Dieben werden, hat das meistens einen traurigen Hintergrund ..."
80,TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043,"Ich glaube ja gern, dass der Junge in Schwie­rig­keiten steckt, doch gleich das halbe Dorf zu bestehlen ...?"
81,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035,（★未使用／削除予定★）
82,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036,（★未使用／削除予定★）
83,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037,（★未使用／削除予定★）
84,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042,（★未使用／削除予定★）
88,TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045,"He, da bist du ja! Hast du von den Dorfbewohnern etwas erfahren?"
90,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046,"Aha. Das heißt also, der Dieb treibt hier schon länger sein Unwesen. Was mir die Kinder erzählt haben, klang leider genauso beunruhigend ... "
91,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047,"Sie meinten, ein Fremder habe sie angesprochen und ihnen gut bezahlte Arbeit angeboten. Würde ein rechtschaffener Bürger je auf so eine Idee kommen? Wohl kaum!"
92,TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048,"Wenn der wahre Täter ein Erwachsener sein sollte, nützt es wenig, nur den kleinen Hyuran einzufangen. Wir brauchen eine Spur, die direkt zum Drahtzieher führt."
93,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049,"Um ehrlich zu sein, wundert es mich nicht, dass in Zeiten wie diesen so ein Verbrechen geschieht. Viele Inselbewohner sind verzweifelt, weil es ihnen am Allernötigsten fehlt, das Himmelsheer kann uns nicht wie gehabt unterstützen, und dann ist auch noch dieser unheimliche Turm aus dem Nichts aufgetaucht."
94,TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050,"Manch einer greift da zu Mitteln, die andere in Schwie­rig­keiten bringen. Immerhin haben wir jetzt einige Anhaltspunkte, nicht wahr? Lasst uns erst einmal essen, bevor ihr mir bei der Spurensuche vor Hunger zusammenbrecht."
1 key 0 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ogul hat es eilig, ihre Aufträge für Kancana abzuschließen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ogul hat es eilig, ihre Aufträge für Kancana abzuschließen.
2 1 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ogul fehlen nur noch ein paar Gil, um sich die rettende Bootsüberfahrt leisten zu können. Sie fleht dich an, ihr ein letztes Mal bei der Arbeit für Kancana zur Seite zu stehen und rennt voraus nach Yedlihmad, ehe du widersprechen kannst. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ogul fehlen nur noch ein paar Gil, um sich die rettende Bootsüberfahrt leisten zu können. Sie fleht dich an, ihr ein letztes Mal bei der Arbeit für Kancana zur Seite zu stehen und rennt voraus nach Yedlihmad, ehe du widersprechen kannst.
3 2 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_02 Während deines Gesprächs mit Kancana schlurft eine nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagene Ogul zur Tür herein und berichtet, ein Dieb habe ihr die frisch verdienten Gil wieder abgenommen. Zum Trost bietet Kancana euch ihr Heim als Unterkunft an und lädt euch zum Essen ein. Nimm die Einladung wahr und gehe sie zu Hause besuchen. Während deines Gesprächs mit Kancana schlurft eine nieder­ge­schlagene Ogul zur Tür herein und berichtet, ein Dieb habe ihr die frisch verdienten Gil wieder abgenommen. Zum Trost bietet Kancana euch ihr Heim als Unterkunft an und lädt euch zum Essen ein. Nimm die Einladung wahr und gehe sie zu Hause besuchen.
4 3 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_03 Während du unterwegs warst, ist derselbe Dieb in Kancanas Haus eingebrochen, der zuvor Ogul bestohlen hat. Zu Kancanas großer Sorge hat Ogul die Verfolgung sofort aufgenommen. Suche in Yedlihmad nach ihr! Während du unterwegs warst, ist derselbe Dieb in Kancanas Haus eingebrochen, der zuvor Ogul bestohlen hat. Zu Kancanas großer Sorge hat Ogul die Verfolgung sofort aufgenommen. Suche in Yedlihmad nach ihr!
5 4 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_04 Du hast Ogul gefunden, doch ihre Jagd nach dem Täter war erfolglos. Entsetzt darüber, dass der Dieb nicht nur ortsfremde Reisende, sondern auch gutherzige Bürger wie Kancana bestiehlt, beschließt sie, die Fahndung in die eigene Hand zu nehmen. Mische dich unter die Dorfbewohner und suche nach Zeugen. Du hast Ogul gefunden, doch ihre Jagd nach dem Täter war erfolglos. Entsetzt darüber, dass der Dieb nicht nur ortsfremde Reisende, sondern auch gutherzige Bürger wie Kancana bestiehlt, beschließt sie, die Fahndung in die eigene Hand zu nehmen. Mische dich unter die Dorfbewohner und suche nach Zeugen.
6 5 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_05 Den Berichten aufmerksamer Dorfbewohner nach zu urteilen erhärtet sich der Verdacht auf einen einzelnen, noch sehr jungen Dieb. Gehe Ogul davon berichten! Den Berichten aufmerksamer Dorfbewohner nach zu urteilen erhärtet sich der Verdacht auf einen einzelnen, noch sehr jungen Dieb. Gehe Ogul davon berichten!
7 6 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_06 Ogul kombiniert die von euch gesammelten Hinweise und kommt zu dem Schluss, dass ein erwachsener Anführer hinter dem jungen Langfinger die Fäden ziehen und ihm Diebesaufträge erteilen muss. Die Fahndung nach dem wahren Schuldigen beginnt! Ogul kombiniert die von euch gesammelten Hinweise und kommt zu dem Schluss, dass ein erwachsener Anführer hinter dem jungen Langfinger die Fäden ziehen und ihm Diebesaufträge erteilen muss. Die Fahndung nach dem wahren Schuldigen beginnt!
8 7 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA203_04491_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_00 In Yedlihmad mit Kancana sprechen In Yedlihmad mit Kancana sprechen
26 25 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_01 Erneut mit Kancana sprechen Erneut mit Kancana sprechen
27 26 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_02 Ogul suchen Ogul suchen
28 27 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_03 Die Dorfbewohner befragen Die Dorfbewohner befragen
29 28 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_04 Ogul Bericht erstatten Ogul Bericht erstatten
30 29 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA203_04491_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000 48 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_000 Meinetwegen können wir los. Münzbeutel, Schwert, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Jawoll, alles dabei! Meinetwegen können wir los. Münzbeutel, Schwert, Player ... Jawoll, alles dabei!
50 49 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001 49 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_001 Du begleitest mich doch, oder? Bitte lass mich jetzt nicht allein! Nur noch <Emphasis>ein</Emphasis> weiterer Auftrag, dann habe ich das Geld für die nächste Fähre und ein bisschen Proviant zusammen. Diesmal ist es wirklich der letzte! Du begleitest mich doch, oder? Bitte lass mich jetzt nicht allein! Nur noch *ein* weiterer Auftrag, dann habe ich das Geld für die nächste Fähre und ein bisschen Proviant zusammen. Diesmal ist es wirklich der letzte!
51 50 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002 50 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_002 Kancana hat bestimmt schon wieder Arbeit für uns. Schnell, bevor sie uns jemand vor der Nase wegschnappt! Wer zuletzt da ist, bezahlt unsere nächste Mahlzeit! Kancana hat bestimmt schon wieder Arbeit für uns. Schnell, bevor sie uns jemand vor der Nase wegschnappt! Wer zuletzt da ist, bezahlt unsere nächste Mahlzeit!
52 51 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005 51 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_005 Seid ihr von dem Auftrag zurück? Nanu, wo hast du denn Ogul gelassen? Seid ihr von dem Auftrag zurück? Nanu, wo hast du denn Ogul gelassen?
53 52 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006 52 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_006 Mein<Indent/>... mein ganzes Geld ist weg<Indent/>... <schluchz> Mein ... mein ganzes Geld ist weg ... <schluchz>
54 53 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007 53 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_007 Alles geklaut! So ein fieser Dieb hat mich angerempelt und ist mit meinem Münzbeutel über alle Berge! Was soll ich denn jetzt machen? Er hat nicht einmal ein paar Gil fürs Essen übriggelassen<Indent/>... Alles geklaut! So ein fieser Dieb hat mich angerempelt und ist mit meinem Münzbeutel über alle Berge! Was soll ich denn jetzt machen? Er hat nicht einmal ein paar Gil fürs Essen übriggelassen ...
55 54 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008 54 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_008 Manno<Indent/>... Dabei hab ich so einen Hunger<Indent/>... Manno ... Dabei hab ich so einen Hunger ...
56 55 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009 55 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_009 Ach herrje! Das tut mir leid, Liebes. Mach dir um Unterkunft und Verpflegung keine Sorgen, ihr könnt heute bei mir unterkommen. Das habt ihr euch nach getaner Arbeit verdient. Ach herrje! Das tut mir leid, Liebes. Mach dir um Unterkunft und Verpflegung keine Sorgen, ihr könnt heute bei mir unterkommen. Das habt ihr euch nach getaner Arbeit verdient.
57 56 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015 56 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_015 W-Wirklich, Kancana<Indent/>...? W-Wirklich, Kancana ...?
58 57 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010 57 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_010 Nun sieh einer an! Traut sich da jemand, mir endlich in die Augen zu sehen? Du scheinst dich ein klein wenig an die Arkasodara gewöhnt zu haben, hm? Nun sieh einer an! Traut sich da jemand, mir endlich in die Augen zu sehen? Du scheinst dich ein klein wenig an die Arkasodara gewöhnt zu haben, hm?
59 58 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011 58 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_011 D-Das ist doch nur, weil ich vor lauter Tränen kaum gucken kann! Aber ich gebe zu, es ist nicht mehr ganz so schlimm wie vorher, vor einem Matanga zu stehen<Indent/>... D-Das ist doch nur, weil ich vor lauter Tränen kaum gucken kann! Aber ich gebe zu, es ist nicht mehr ganz so schlimm wie vorher, vor einem Matanga zu stehen ...
60 59 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012 59 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_012 Wie schön, das freut mich. Du wirst schon nicht hungern müssen. Ich leihe dir, was du brauchst, bis du wieder etwas Geld zusammen hast. Wie schön, das freut mich. Du wirst schon nicht hungern müssen. Ich leihe dir, was du brauchst, bis du wieder etwas Geld zusammen hast.
61 60 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013 60 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_013 Oh<Indent/>...? Danke<Indent/>... das ist sehr nett. Oh ...? Danke ... das ist sehr nett.
62 61 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014 61 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_014 Zufälligerweise habe ich zu Hause gekocht, während ihr jagen wart. Es ist genug für alle da. Natürlich auch für dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Kommt mit, ich zeige euch mein Heim. Zufälligerweise habe ich zu Hause gekocht, während ihr jagen wart. Es ist genug für alle da. Natürlich auch für dich, Player! Kommt mit, ich zeige euch mein Heim.
63 62 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020 62 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Etwas Schreckliches ist passiert! Player! Etwas Schreckliches ist passiert!
64 63 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021 63 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_021 Wir kamen gerade zur Tür herein, da sahen wir einen kleinen Jungen durchs Fenster fliehen. Er hat das gesamte Haus durchwühlt! Offenbar war es derselbe Junge, der Ogul bestohlen hat, deshalb ist sie ihm sofort hinterhergerannt. Wir kamen gerade zur Tür herein, da sahen wir einen kleinen Jungen durchs Fenster fliehen. Er hat das gesamte Haus durchwühlt! Offenbar war es derselbe Junge, der Ogul bestohlen hat, deshalb ist sie ihm sofort hinterhergerannt.
65 64 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022 64 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_022 Aber wenn ich nur wüsste, wo lang<Indent/>... Hoffentlich bringt sie sich nicht in Gefahr. Ich mache mir Sorgen, bitte geh sie suchen! Aber wenn ich nur wüsste, wo lang ... Hoffentlich bringt sie sich nicht in Gefahr. Ich mache mir Sorgen, bitte geh sie suchen!
66 65 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022 65 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_100_022 Der Dieb wird so schnell nicht zurückkommen, hoffe ich. Ich mache mich ebenfalls auf die Suche! Solltest du Ogul finden, treffen wir uns später am üblichen Ort. Der Dieb wird so schnell nicht zurückkommen, hoffe ich. Ich mache mich ebenfalls auf die Suche! Solltest du Ogul finden, treffen wir uns später am üblichen Ort.
67 66 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025 66 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_025 Verflixt, er ist verschwunden! Verflixt, er ist verschwunden!
68 67 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026 67 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_026 Der Dieb war ein junger Hyuran, da bin ich mir sicher. Und ich könnte schwören, dass es derselbe ist, der mir meine Gil abgenommen hat! Der Dieb war ein junger Hyuran, da bin ich mir sicher. Und ich könnte schwören, dass es derselbe ist, der mir meine Gil abgenommen hat!
69 68 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027 68 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_027 Es wäre ja nicht so tragisch, wenn es nur um mein Geld ginge, aber welcher Rüpel beklaut denn jemanden so großzügigen wie Kancana?! Dem zieh ich die Ohren so lang, dass er zum Viera wird! Es wäre ja nicht so tragisch, wenn es nur um mein Geld ginge, aber welcher Rüpel beklaut denn jemanden so großzügigen wie Kancana?! Dem zieh ich die Ohren so lang, dass er zum Viera wird!
70 69 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028 69 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_028 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir dürfen diesen Langfinger nicht davonkommen lassen! Großmutter hat mir beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Kancana ihr Eigentum zurückzuholen, ist das Mindeste, was wir tun können! Player, wir dürfen diesen Langfinger nicht davonkommen lassen! Großmutter hat mir beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Kancana ihr Eigentum zurückzuholen, ist das Mindeste, was wir tun können!
71 70 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029 70 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_029 Danke, auf dich kann man sich verlassen! Leider habe ich nicht gesehen, in welche Richtung der Junge geflohen ist. Am besten fragen wir die Dorfbewohner, ob sie etwas Verdächtiges bemerkt haben. Danke, auf dich kann man sich verlassen! Leider habe ich nicht gesehen, in welche Richtung der Junge geflohen ist. Am besten fragen wir die Dorfbewohner, ob sie etwas Verdächtiges bemerkt haben.
72 71 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030 71 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_030 Ich schlage vor, wir suchen getrennt nach Hinweisen. Wenn du was herausgefunden hast, treffen wir uns wieder bei Kancana! Ich schlage vor, wir suchen getrennt nach Hinweisen. Wenn du was herausgefunden hast, treffen wir uns wieder bei Kancana!
73 72 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035 72 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_035 Hm? Ja, von Diebstahl hört man in letzter Zeit fast täglich. Und ich sag's dir, es steckt jedes Mal dieselbe Rotznase dahinter, warum sonst sollten sich die Fälle so häufen! Hm? Ja, von Diebstahl hört man in letzter Zeit fast täglich. Und ich sag's dir, es steckt jedes Mal dieselbe Rotznase dahinter, warum sonst sollten sich die Fälle so häufen!
74 73 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036 73 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_036 Mir selbst ist nichts abhanden gekommen, aber die Händler munkeln von einem kleinen Hyuran, der ihnen die hart verdienten Gil unter der Nase weg stibitzt. Mir selbst ist nichts abhanden gekommen, aber die Händler munkeln von einem kleinen Hyuran, der ihnen die hart verdienten Gil unter der Nase weg stibitzt.
75 74 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037 74 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_037 Falls er wirklich noch ein Kind sein sollte, tut er mir irgendwie leid. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man in diesem Alter Leute bestiehlt, weil man Spaß daran hat. Sicher hat das arme Ding einfach nur Hunger. Falls er wirklich noch ein Kind sein sollte, tut er mir irgendwie leid. Ich kann mir nicht vorstellen, dass man in diesem Alter Leute bestiehlt, weil man Spaß daran hat. Sicher hat das arme Ding einfach nur Hunger.
76 75 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038 75 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_038 Schon wieder ein Einbruch? Nicht zu fassen, dass der Knabe immer noch auf freiem Fuße ist. Bei uns ist er auch eingestiegen und hat sich die Hälfte unserer Ersparnisse unter den Nagel gerissen<Indent/>... Schon wieder ein Einbruch? Nicht zu fassen, dass der Knabe immer noch auf freiem Fuße ist. Bei uns ist er auch eingestiegen und hat sich die Hälfte unserer Ersparnisse unter den Nagel gerissen ...
77 76 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039 76 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_039 Stell dir vor, auf dem Weg durchs Fenster rief er mir noch ein „Es tut mir leid“ entgegen! Bestimmt hat er's nicht leicht, aber wer hat das zur Zeit schon? Stell dir vor, auf dem Weg durchs Fenster rief er mir noch ein „Es tut mir leid“ entgegen! Bestimmt hat er's nicht leicht, aber wer hat das zur Zeit schon?
78 77 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040 77 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_040 Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe. Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe.
79 78 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041 78 TEXT_AKTKZA203_04491_ABDHI_100_041 Wird Zeit, dass sie diesen Knirps in die Finger kriegen! Wird Zeit, dass sie diesen Knirps in die Finger kriegen!
80 79 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042 79 TEXT_AKTKZA203_04491_DJINAZADE_100_042 Wenn Kinder zu Dieben werden, hat das meistens einen traurigen Hintergrund<Indent/>... Wenn Kinder zu Dieben werden, hat das meistens einen traurigen Hintergrund ...
81 80 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043 80 TEXT_AKTKZA203_04491_DARPASA_100_043 Ich glaube ja gern, dass der Junge in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten steckt, doch gleich das halbe Dorf zu bestehlen<Indent/>...? Ich glaube ja gern, dass der Junge in Schwie­rig­keiten steckt, doch gleich das halbe Dorf zu bestehlen ...?
82 81 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035 81 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83 82 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036 82 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_036 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
84 83 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037 83 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_037 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
85 84 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038 84 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_038 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
86 85 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039 85 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_039 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
87 86 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041 86 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSA04491_000_041 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042 87 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSB04491_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89 88 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043 88 TEXT_AKTKZA203_04491_RESIDENTSC04491_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045 89 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_045 He, da bist du ja! Hast du von den Dorfbewohnern etwas erfahren? He, da bist du ja! Hast du von den Dorfbewohnern etwas erfahren?
91 90 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046 90 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_046 Aha. Das heißt also, der Dieb treibt hier schon länger sein Unwesen. Was mir die Kinder erzählt haben, klang leider genauso beunruhigend<Indent/>... Aha. Das heißt also, der Dieb treibt hier schon länger sein Unwesen. Was mir die Kinder erzählt haben, klang leider genauso beunruhigend ...
92 91 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047 91 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_047 Sie meinten, ein Fremder habe sie angesprochen und ihnen gut bezahlte Arbeit angeboten. Würde ein rechtschaffener Bürger je auf so eine Idee kommen? Wohl kaum! Sie meinten, ein Fremder habe sie angesprochen und ihnen gut bezahlte Arbeit angeboten. Würde ein rechtschaffener Bürger je auf so eine Idee kommen? Wohl kaum!
93 92 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048 92 TEXT_AKTKZA203_04491_OGUL_000_048 Wenn der wahre Täter ein Erwachsener sein sollte, nützt es wenig, nur den kleinen Hyuran einzufangen. Wir brauchen eine Spur, die direkt zum Drahtzieher führt. Wenn der wahre Täter ein Erwachsener sein sollte, nützt es wenig, nur den kleinen Hyuran einzufangen. Wir brauchen eine Spur, die direkt zum Drahtzieher führt.
94 93 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049 93 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_049 Um ehrlich zu sein, wundert es mich nicht, dass in Zeiten wie diesen so ein Verbrechen geschieht. Viele Inselbewohner sind verzweifelt, weil es ihnen am Allernötigsten fehlt, das Himmelsheer kann uns nicht wie gehabt unterstützen, und dann ist auch noch dieser unheimliche Turm aus dem Nichts aufgetaucht. Um ehrlich zu sein, wundert es mich nicht, dass in Zeiten wie diesen so ein Verbrechen geschieht. Viele Inselbewohner sind verzweifelt, weil es ihnen am Allernötigsten fehlt, das Himmelsheer kann uns nicht wie gehabt unterstützen, und dann ist auch noch dieser unheimliche Turm aus dem Nichts aufgetaucht.
95 94 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050 94 TEXT_AKTKZA203_04491_KANCANA_000_050 Manch einer greift da zu Mitteln, die andere in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten bringen. Immerhin haben wir jetzt einige Anhaltspunkte, nicht wahr? Lasst uns erst einmal essen, bevor ihr mir bei der Spurensuche vor Hunger zusammenbrecht. Manch einer greift da zu Mitteln, die andere in Schwie­rig­keiten bringen. Immerhin haben wir jetzt einige Anhaltspunkte, nicht wahr? Lasst uns erst einmal essen, bevor ihr mir bei der Spurensuche vor Hunger zusammenbrecht.
96
97
98
99
csv/de/quest/044/AktKza204_04492.csv
+96 -99
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ogul ist fest entschlossen, die unbekannten Diebe von Yedlihmad dingfest zu machen."
1,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Oguls Plan ist es, den Lockvogel zu spielen, während du dich auf die Lauer legst und die Verfolgung aufnimmst, sobald der Täter zugeschlagen hat. Suche auf dem Dorfplatz nach einem geeigneten <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/>!"
2,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_02","Der kleine Langfinger ist auf den Köder hereingefallen! Schleiche ihm hinterher und finde heraus, wem er das Diebesgut überbringt. Gib Acht, dass man dich dabei nicht bemerkt.
Oguls Plan ist es, den Lockvogel zu spielen, während du dich auf die Lauer legst und die Verfolgung aufnimmst, sobald der Täter zugeschlagen hat. Suche auf dem Dorfplatz nach einem geeigneten !"
2,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_02,"Der kleine Langfinger ist auf den Köder hereingefallen! Schleiche ihm hinterher und finde heraus, wem er das Diebesgut überbringt. Gib Acht, dass man dich dabei nicht bemerkt.
※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit vom Dieb entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/> zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen."
3,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03","Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dich versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung!"
4,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_04","Ogul hat den Anführer auf eigene Faust aufgehalten, um den Jungen vor ihm zu schützen. Racashir zeigt große Reue für seine Taten und ist gewillt, wahrheitsgetreu vor dem Himmelsheer auszusagen. Gehe zurück nach Yedlihmad und berichte Kancana, was geschehen ist."
5,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_05","Ogul ist vom Verhör zurückgekehrt und versichert Kancana, dass sämtliches Diebesgut bald wieder in den Händen seiner rechtmäßigen Besitzer sein wird. Um Racashir von weiteren Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lungstaten abzuhalten, hat Ogul jedoch ihre allerletzten Ersparnisse zusammengeklaubt und sie dem Jungen geschenkt. Ihrer Zuversichtlichkeit tut das keinen Abbruch. Sie fürchtet sich nicht länger vor den Matanga und möchte weiterhin für Kancana arbeiten."
6,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/>)/> einnehmen"
25,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_01","Dem Langfinger heimlich folgen"
26,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_02","Die Diebe Ogul entgegentreiben"
27,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_03","Kancana Bericht erstatten"
28,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_000","Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe."
49,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_001","Wartet's ab, ihr diebischen Handlanger! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich finden schon heraus, wo ihr euch versteckt haltet!"
50,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_002","So? Wie gedenkt ihr zwei das ohne jeden Hinweis auf ihren Aufenthaltsort anzustellen?"
51,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_003","Ich bin mir sicher, dass hinter dem Hyuran ein Anführer die Fäden zieht. Und wie lockt man den am besten hervor<Indent/>...? Mit neuer Beute natürlich! Ich stelle mein teures Schwert gut sichtbar auf dem Dorfplatz zur Schau und spiele die ahnungslose Reisende."
52,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_004","So eine Gelegenheit lässt sich kein Dieb durch die Lappen gehen! Und dann<Indent/>- Zack! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> folgt ihm bis ins Versteck des Drahtziehers und scheucht die Kerle vor die Stadt."
53,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_005","Das bekommst du doch hin, oder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wenn den Übeltätern erst mal jegliche Deckung fehlt, treibst du sie weiter Richtung Westen, wo ich mit gezückter Klinge auf sie warte. So nehmen wir sie in die Mangel, Flucht ausgeschlossen!"
54,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_006","Das ist ein erstaunlich gut durchdachter Plan, Liebes. Du hast mehr Köpfchen als ich dachte."
55,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_007","Wo du Hasen erlegst, folgen dir hungrige Wölfe, hat Großmutter mich gelehrt. Der kleine Dieb ist unser Hase und führt uns zum Wolf!"
56,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_008","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bist du bereit für die Verbrecherjagd? Dann stelle ich mich auf den Dorfplatz, während du dich auf die Lauer legst. Lass dich bloß nicht entdecken!"
57,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_009","Passt gut auf euch auf, hört ihr?"
58,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_010","Los, nun versteck dich schon!"
59,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_100_010","Hinterher, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt liegt alles an dir!"
60,"TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_100_011","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_100_012","Du hast den kleinen Langfinger und seinen Anführer, den dubiosen Arkasodara, gefunden!"
62,"TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_015","Na, wer hat denn da wieder ein hübsches Sümmchen Gil herangeschafft? Ich sag's doch Racashir, du bist wie für diese Arbeit geboren! Her mit dem Rest, deinen Anteil rechne ich später aus."
63,"TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_016","He<Indent/>... wer<Indent/>...? Graah! Dir ist einer gefolgt, du nutzloser Dämlack!"
64,"TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_017","Hast <If(PlayerParameter(4))>das Mädel<Else/>den Kerl</If> absichtlich angeschleppt, ja? Willst mich auffliegen lassen und scherst dich wohl nicht mehr um deine Familie, eh? So nicht, Freundchen, du kommst mit mir! Abmarsch!"
65,"TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_018","Ein schroff daherredender Arkasodara hat sich den Jungen gepackt und ist mit ihm Richtung Westen geflohen. Treibe die beiden Diebe wie abgesprochen Ogul entgegen!"
66,"TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_019","Eiskalt zu Boden gestreckt."
67,"TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_020","I-Ich<Indent/>... uhm<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_025","Puh<Indent/>... Das wäre geschafft. Tut mir leid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, so war das nicht geplant. Aber ich musste diesem Scheusal die Lichter auspusten, ehe er dem Jungen etwas antun konnte."
69,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_026","Hmpf. Es kann wohl nicht jeder eine Großmutter haben, die einem beibringt, dass man die Schwachen nicht ausnutzen, sondern sie stützen soll!"
70,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_027","Hoffentlich lernt er seine Lektion, wenn er seine Zelle beim Himmelsheer bezogen hat. Denn da liefern wir ihn gleich ab!"
71,"TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_028","D-Das<Indent/>... ist alles meine Schuld<Indent/>... Erst hab ich dich beklaut, und jetzt hat er dir auch noch wehgetan. Tut mir leid, das wollte ich nicht<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_029","Schon in Ordnung, Kleiner. Solange du erkennst, dass du Unrecht getan hast und das auch genau so dem Himmelsheer vorträgst, macht dir niemand einen Vorwurf."
73,"TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_030","Das werde ich, versprochen!"
74,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte geh zurück zu Kancana, sie macht sich bestimmt schon Sorgen! Racashir und ich schaffen diesen Gauner zum Himmelsheer und erklären ihnen alles."
75,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_032","Schon wieder so ein Riesenbrocken. Wird Zeit, dass ich mir einen Zugwagen anschaffe<Indent/>..."
76,"TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_033","Ich werde dem Himmelsheer die ganze Sache erklären. Hoffentlich glauben sie mir<Indent/>..."
77,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_040","Ogul, Liebes, wir haben dich schon erwartet. Hat der Schuldige sein Geständnis abgelegt?"
78,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_041","Oh ja, das hat er! Scheinbar hat er jede Menge Diebesgut in verschiedenen Verstecken untergebracht. Das Himmelsheer wird die gestohlenen Sachen einsammeln und sie ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgeben."
79,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_042","Da fällt mir ein Stein vom Herzen! Hoffentlich können alle Verstecke ausfindig gemacht werden. Unter den Sachen, die man mir geklaut hat, befand sich nämlich auch ein sehr wichtiges Erinnerungsstück."
80,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_043","Der Junge wird noch eine Weile verhört. Er meinte, seine Eltern hätten vor Kurzem ihre Arbeit verloren und dass er sie aus eigener Kraft unterstützen wollte."
81,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_044","Das hat mir so leidgetan, dass ich ihm mein ganzes Geld überlassen habe. Samt der Belohnung vom Himmelsheer<Indent/>... Ich konnte nicht anders, er kann doch nichts dafür!"
82,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_045","„Kindern bringt man Güte nur mit Güte bei“, hat Großmutter immer zu Vater gesagt, wenn er wütend auf mich war. Lieber opfere ich mein Erspartes, als dass der Kleine sich morgen wieder von aller Welt im Stich gelassen fühlt!"
83,"TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_046","Wie reagierst du?"
84,"TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_001","Wolltest du Thavnair nicht so schnell wie möglich verlassen?"
85,"TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_002","Wie sagt man? Besser Abenteuer ohne Gil, als Gil ohne Abenteuer. Oder so ähnlich<Indent/>... "
86,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_047","Ich komme schon über die Runden! Jetzt, wo ich mich ein bisschen an die Arkasodara gewöhnt habe, kann ich endlich die Insel erkunden gehen. Das war schließlich mein Plan, bevor ich dich um Hilfe bitten musste."
87,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_048","Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich Yedlihmad wahrscheinlich schwimmend verlassen! Aber jetzt habe ich keinen Grund mehr, mich zu fürchten. Danke, dass du mich aufgegabelt hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
88,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_049","Ähm, wo wir gerade von Gabeln sprechen<Indent/>... Kancana? Hast du vielleicht einen Auftrag übrig, mit dem ich mir meine nächste Mahlzeit verdienen kann?"
89,"TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_050","Oho? Zufällig habe ich genau die richtige Aufgabe für eine mutige Abenteurerin wie dich. Komm ruhig mit, ich stelle dich dem Auftraggeber persönlich vor. Bis bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
90,"TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das hier ist dein Anteil. Zumindest <Emphasis>den</Emphasis> habe ich aufbewahrt! Wenn wir uns wiedersehen, erzählen wir uns, was wir alles erlebt haben, ja? Mach's gut!"
91,"TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_052","Du hast die Verfolgung des Diebs aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
92,"TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_053","Wenn die Verfolgung fehlgeschlagen ist, kannst du sie von diesem Ort aus erneut beginnen."
93,"TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_054","Möchtest du die Verfolgung des kleinen Langfingers erneut aufnehmen?"
※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit vom Dieb entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen."
3,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03,"Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dich versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung!"
4,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_04,"Ogul hat den Anführer auf eigene Faust aufgehalten, um den Jungen vor ihm zu schützen. Racashir zeigt große Reue für seine Taten und ist gewillt, wahrheitsgetreu vor dem Himmelsheer auszusagen. Gehe zurück nach Yedlihmad und berichte Kancana, was geschehen ist."
5,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_05,"Ogul ist vom Verhör zurückgekehrt und versichert Kancana, dass sämtliches Diebesgut bald wieder in den Händen seiner rechtmäßigen Besitzer sein wird. Um Racashir von weiteren Ver­zweif­lungstaten abzuhalten, hat Ogul jedoch ihre allerletzten Ersparnisse zusammengeklaubt und sie dem Jungen geschenkt. Ihrer Zuversichtlichkeit tut das keinen Abbruch. Sie fürchtet sich nicht länger vor den Matanga und möchte weiterhin für Kancana arbeiten."
6,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_00, einnehmen
25,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_01,Dem Langfinger heimlich folgen
26,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_02,Die Diebe Ogul entgegentreiben
27,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_03,Kancana Bericht erstatten
28,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_000,"Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe."
49,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_001,"Wartet's ab, ihr diebischen Handlanger! Player und ich finden schon heraus, wo ihr euch versteckt haltet!"
50,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_002,So? Wie gedenkt ihr zwei das ohne jeden Hinweis auf ihren Aufenthaltsort anzustellen?
51,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_003,"Ich bin mir sicher, dass hinter dem Hyuran ein Anführer die Fäden zieht. Und wie lockt man den am besten hervor ...? Mit neuer Beute natürlich! Ich stelle mein teures Schwert gut sichtbar auf dem Dorfplatz zur Schau und spiele die ahnungslose Reisende."
52,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_004,So eine Gelegenheit lässt sich kein Dieb durch die Lappen gehen! Und dann - Zack! Player folgt ihm bis ins Versteck des Drahtziehers und scheucht die Kerle vor die Stadt.
53,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_005,"Das bekommst du doch hin, oder, Player? Wenn den Übeltätern erst mal jegliche Deckung fehlt, treibst du sie weiter Richtung Westen, wo ich mit gezückter Klinge auf sie warte. So nehmen wir sie in die Mangel, Flucht ausgeschlossen!"
54,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_006,"Das ist ein erstaunlich gut durchdachter Plan, Liebes. Du hast mehr Köpfchen als ich dachte."
55,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_007,"Wo du Hasen erlegst, folgen dir hungrige Wölfe, hat Großmutter mich gelehrt. Der kleine Dieb ist unser Hase und führt uns zum Wolf!"
56,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_008,"Player, bist du bereit für die Verbrecherjagd? Dann stelle ich mich auf den Dorfplatz, während du dich auf die Lauer legst. Lass dich bloß nicht entdecken!"
57,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_009,"Passt gut auf euch auf, hört ihr?"
58,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_010,"Los, nun versteck dich schon!"
59,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_100_010,"Hinterher, Player, jetzt liegt alles an dir!"
60,TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_100_011,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_100_012,"Du hast den kleinen Langfinger und seinen Anführer, den dubiosen Arkasodara, gefunden!"
62,TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_015,"Na, wer hat denn da wieder ein hübsches Sümmchen Gil herangeschafft? Ich sag's doch Racashir, du bist wie für diese Arbeit geboren! Her mit dem Rest, deinen Anteil rechne ich später aus."
63,TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_016,"He ... wer ...? Graah! Dir ist einer gefolgt, du nutzloser Dämlack!"
64,TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_017,"Hast das Mädel absichtlich angeschleppt, ja? Willst mich auffliegen lassen und scherst dich wohl nicht mehr um deine Familie, eh? So nicht, Freundchen, du kommst mit mir! Abmarsch!"
65,TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_018,Ein schroff daherredender Arkasodara hat sich den Jungen gepackt und ist mit ihm Richtung Westen geflohen. Treibe die beiden Diebe wie abgesprochen Ogul entgegen!
66,TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_019,Eiskalt zu Boden gestreckt.
67,TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_020,I-Ich ... uhm ...
68,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_025,"Puh ... Das wäre geschafft. Tut mir leid, Player, so war das nicht geplant. Aber ich musste diesem Scheusal die Lichter auspusten, ehe er dem Jungen etwas antun konnte."
69,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_026,"Hmpf. Es kann wohl nicht jeder eine Großmutter haben, die einem beibringt, dass man die Schwachen nicht ausnutzen, sondern sie stützen soll!"
70,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_027,"Hoffentlich lernt er seine Lektion, wenn er seine Zelle beim Himmelsheer bezogen hat. Denn da liefern wir ihn gleich ab!"
71,TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_028,"D-Das ... ist alles meine Schuld ... Erst hab ich dich beklaut, und jetzt hat er dir auch noch wehgetan. Tut mir leid, das wollte ich nicht ..."
72,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_029,"Schon in Ordnung, Kleiner. Solange du erkennst, dass du Unrecht getan hast und das auch genau so dem Himmelsheer vorträgst, macht dir niemand einen Vorwurf."
73,TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_030,"Das werde ich, versprochen!"
74,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_031,"Player, bitte geh zurück zu Kancana, sie macht sich bestimmt schon Sorgen! Racashir und ich schaffen diesen Gauner zum Himmelsheer und erklären ihnen alles."
75,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_032,"Schon wieder so ein Riesenbrocken. Wird Zeit, dass ich mir einen Zugwagen anschaffe ..."
76,TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_033,Ich werde dem Himmelsheer die ganze Sache erklären. Hoffentlich glauben sie mir ...
77,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_040,"Ogul, Liebes, wir haben dich schon erwartet. Hat der Schuldige sein Geständnis abgelegt?"
78,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_041,"Oh ja, das hat er! Scheinbar hat er jede Menge Diebesgut in verschiedenen Verstecken untergebracht. Das Himmelsheer wird die gestohlenen Sachen einsammeln und sie ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgeben."
79,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_042,"Da fällt mir ein Stein vom Herzen! Hoffentlich können alle Verstecke ausfindig gemacht werden. Unter den Sachen, die man mir geklaut hat, befand sich nämlich auch ein sehr wichtiges Erinnerungsstück."
80,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_043,"Der Junge wird noch eine Weile verhört. Er meinte, seine Eltern hätten vor Kurzem ihre Arbeit verloren und dass er sie aus eigener Kraft unterstützen wollte."
81,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_044,"Das hat mir so leidgetan, dass ich ihm mein ganzes Geld überlassen habe. Samt der Belohnung vom Himmelsheer ... Ich konnte nicht anders, er kann doch nichts dafür!"
82,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_045,"„Kindern bringt man Güte nur mit Güte bei“, hat Großmutter immer zu Vater gesagt, wenn er wütend auf mich war. Lieber opfere ich mein Erspartes, als dass der Kleine sich morgen wieder von aller Welt im Stich gelassen fühlt!"
83,TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_046,Wie reagierst du?
84,TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_001,Wolltest du Thavnair nicht so schnell wie möglich verlassen?
85,TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_002,"Wie sagt man? Besser Abenteuer ohne Gil, als Gil ohne Abenteuer. Oder so ähnlich ... "
86,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_047,"Ich komme schon über die Runden! Jetzt, wo ich mich ein bisschen an die Arkasodara gewöhnt habe, kann ich endlich die Insel erkunden gehen. Das war schließlich mein Plan, bevor ich dich um Hilfe bitten musste."
87,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_048,"Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich Yedlihmad wahrscheinlich schwimmend verlassen! Aber jetzt habe ich keinen Grund mehr, mich zu fürchten. Danke, dass du mich aufgegabelt hast, Player!"
88,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_049,"Ähm, wo wir gerade von Gabeln sprechen ... Kancana? Hast du vielleicht einen Auftrag übrig, mit dem ich mir meine nächste Mahlzeit verdienen kann?"
89,TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_050,"Oho? Zufällig habe ich genau die richtige Aufgabe für eine mutige Abenteurerin wie dich. Komm ruhig mit, ich stelle dich dem Auftraggeber persönlich vor. Bis bald, Player!"
90,TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_051,"Player, das hier ist dein Anteil. Zumindest *den* habe ich aufbewahrt! Wenn wir uns wiedersehen, erzählen wir uns, was wir alles erlebt haben, ja? Mach's gut!"
91,TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_052,"Du hast die Verfolgung des Diebs aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
92,TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_053,"Wenn die Verfolgung fehlgeschlagen ist, kannst du sie von diesem Ort aus erneut beginnen."
93,TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_054,Möchtest du die Verfolgung des kleinen Langfingers erneut aufnehmen?
1 key 0 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ogul ist fest entschlossen, die unbekannten Diebe von Yedlihmad dingfest zu machen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ogul ist fest entschlossen, die unbekannten Diebe von Yedlihmad dingfest zu machen.
2 1 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Oguls Plan ist es, den Lockvogel zu spielen, während du dich auf die Lauer legst und die Verfolgung aufnimmst, sobald der Täter zugeschlagen hat. Suche auf dem Dorfplatz nach einem geeigneten <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/>! **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Oguls Plan ist es, den Lockvogel zu spielen, während du dich auf die Lauer legst und die Verfolgung aufnimmst, sobald der Täter zugeschlagen hat. Suche auf dem Dorfplatz nach einem geeigneten !
3 2 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_02 Der kleine Langfinger ist auf den Köder hereingefallen! Schleiche ihm hinterher und finde heraus, wem er das Diebesgut überbringt. Gib Acht, dass man dich dabei nicht bemerkt. ※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit vom Dieb entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum <SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/> zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen. Der kleine Langfinger ist auf den Köder hereingefallen! Schleiche ihm hinterher und finde heraus, wem er das Diebesgut überbringt. Gib Acht, dass man dich dabei nicht bemerkt. ※ Solltest du dich vor Abschluss des Auftrags zu weit vom Dieb entfernen oder von ihm entdeckt werden, kannst du zum zurückkehren, um die Verfolgung erneut aufzunehmen.
4 3 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_03 Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dich versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung! Es ist dir gelungen, den Langfinger und seinen Anführer zu stellen. Ehe du dich versiehst, schnappt sich der ruppige Arkasodara den Jungen und zwingt ihn zur gemeinsamen Flucht. Treibe die beiden in Oguls Richtung!
5 4 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_04 Ogul hat den Anführer auf eigene Faust aufgehalten, um den Jungen vor ihm zu schützen. Racashir zeigt große Reue für seine Taten und ist gewillt, wahrheitsgetreu vor dem Himmelsheer auszusagen. Gehe zurück nach Yedlihmad und berichte Kancana, was geschehen ist. Ogul hat den Anführer auf eigene Faust aufgehalten, um den Jungen vor ihm zu schützen. Racashir zeigt große Reue für seine Taten und ist gewillt, wahrheitsgetreu vor dem Himmelsheer auszusagen. Gehe zurück nach Yedlihmad und berichte Kancana, was geschehen ist.
6 5 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_05 Ogul ist vom Verhör zurückgekehrt und versichert Kancana, dass sämtliches Diebesgut bald wieder in den Händen seiner rechtmäßigen Besitzer sein wird. Um Racashir von weiteren Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lungstaten abzuhalten, hat Ogul jedoch ihre allerletzten Ersparnisse zusammengeklaubt und sie dem Jungen geschenkt. Ihrer Zuversichtlichkeit tut das keinen Abbruch. Sie fürchtet sich nicht länger vor den Matanga und möchte weiterhin für Kancana arbeiten. Ogul ist vom Verhör zurückgekehrt und versichert Kancana, dass sämtliches Diebesgut bald wieder in den Händen seiner rechtmäßigen Besitzer sein wird. Um Racashir von weiteren Ver­zweif­lungstaten abzuhalten, hat Ogul jedoch ihre allerletzten Ersparnisse zusammengeklaubt und sie dem Jungen geschenkt. Ihrer Zuversichtlichkeit tut das keinen Abbruch. Sie fürchtet sich nicht länger vor den Matanga und möchte weiterhin für Kancana arbeiten.
7 6 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA204_04492_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(EObj,5,2012451,1,3,1)/>)/> einnehmen einnehmen
26 25 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_01 Dem Langfinger heimlich folgen Dem Langfinger heimlich folgen
27 26 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_02 Die Diebe Ogul entgegentreiben Die Diebe Ogul entgegentreiben
28 27 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_03 Kancana Bericht erstatten Kancana Bericht erstatten
29 28 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA204_04492_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_000 48 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_000 Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe. Ich wünschte, der Tag wäre anders verlaufen, aber ich danke euch für eure Hilfe.
50 49 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_001 49 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_001 Wartet's ab, ihr diebischen Handlanger! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich finden schon heraus, wo ihr euch versteckt haltet! Wartet's ab, ihr diebischen Handlanger! Player und ich finden schon heraus, wo ihr euch versteckt haltet!
51 50 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_002 50 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_002 So? Wie gedenkt ihr zwei das ohne jeden Hinweis auf ihren Aufenthaltsort anzustellen? So? Wie gedenkt ihr zwei das ohne jeden Hinweis auf ihren Aufenthaltsort anzustellen?
52 51 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_003 51 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_003 Ich bin mir sicher, dass hinter dem Hyuran ein Anführer die Fäden zieht. Und wie lockt man den am besten hervor<Indent/>...? Mit neuer Beute natürlich! Ich stelle mein teures Schwert gut sichtbar auf dem Dorfplatz zur Schau und spiele die ahnungslose Reisende. Ich bin mir sicher, dass hinter dem Hyuran ein Anführer die Fäden zieht. Und wie lockt man den am besten hervor ...? Mit neuer Beute natürlich! Ich stelle mein teures Schwert gut sichtbar auf dem Dorfplatz zur Schau und spiele die ahnungslose Reisende.
53 52 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_004 52 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_004 So eine Gelegenheit lässt sich kein Dieb durch die Lappen gehen! Und dann<Indent/>- Zack! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> folgt ihm bis ins Versteck des Drahtziehers und scheucht die Kerle vor die Stadt. So eine Gelegenheit lässt sich kein Dieb durch die Lappen gehen! Und dann - Zack! Player folgt ihm bis ins Versteck des Drahtziehers und scheucht die Kerle vor die Stadt.
54 53 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_005 53 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_005 Das bekommst du doch hin, oder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wenn den Übeltätern erst mal jegliche Deckung fehlt, treibst du sie weiter Richtung Westen, wo ich mit gezückter Klinge auf sie warte. So nehmen wir sie in die Mangel, Flucht ausgeschlossen! Das bekommst du doch hin, oder, Player? Wenn den Übeltätern erst mal jegliche Deckung fehlt, treibst du sie weiter Richtung Westen, wo ich mit gezückter Klinge auf sie warte. So nehmen wir sie in die Mangel, Flucht ausgeschlossen!
55 54 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_006 54 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_006 Das ist ein erstaunlich gut durchdachter Plan, Liebes. Du hast mehr Köpfchen als ich dachte. Das ist ein erstaunlich gut durchdachter Plan, Liebes. Du hast mehr Köpfchen als ich dachte.
56 55 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_007 55 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_007 Wo du Hasen erlegst, folgen dir hungrige Wölfe, hat Großmutter mich gelehrt. Der kleine Dieb ist unser Hase und führt uns zum Wolf! Wo du Hasen erlegst, folgen dir hungrige Wölfe, hat Großmutter mich gelehrt. Der kleine Dieb ist unser Hase und führt uns zum Wolf!
57 56 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_008 56 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_008 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bist du bereit für die Verbrecherjagd? Dann stelle ich mich auf den Dorfplatz, während du dich auf die Lauer legst. Lass dich bloß nicht entdecken! Player, bist du bereit für die Verbrecherjagd? Dann stelle ich mich auf den Dorfplatz, während du dich auf die Lauer legst. Lass dich bloß nicht entdecken!
58 57 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_009 57 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_009 Passt gut auf euch auf, hört ihr? Passt gut auf euch auf, hört ihr?
59 58 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_010 58 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_010 Los, nun versteck dich schon! Los, nun versteck dich schon!
60 59 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_100_010 59 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_100_010 Hinterher, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, jetzt liegt alles an dir! Hinterher, Player, jetzt liegt alles an dir!
61 60 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_100_011 60 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_100_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_100_012 61 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_100_012 Du hast den kleinen Langfinger und seinen Anführer, den dubiosen Arkasodara, gefunden! Du hast den kleinen Langfinger und seinen Anführer, den dubiosen Arkasodara, gefunden!
63 62 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_015 62 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_015 Na, wer hat denn da wieder ein hübsches Sümmchen Gil herangeschafft? Ich sag's doch Racashir, du bist wie für diese Arbeit geboren! Her mit dem Rest, deinen Anteil rechne ich später aus. Na, wer hat denn da wieder ein hübsches Sümmchen Gil herangeschafft? Ich sag's doch Racashir, du bist wie für diese Arbeit geboren! Her mit dem Rest, deinen Anteil rechne ich später aus.
64 63 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_016 63 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_016 He<Indent/>... wer<Indent/>...? Graah! Dir ist einer gefolgt, du nutzloser Dämlack! He ... wer ...? Graah! Dir ist einer gefolgt, du nutzloser Dämlack!
65 64 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_017 64 TEXT_AKTKZA204_04492_OFFENDER04492_000_017 Hast <If(PlayerParameter(4))>das Mädel<Else/>den Kerl</If> absichtlich angeschleppt, ja? Willst mich auffliegen lassen und scherst dich wohl nicht mehr um deine Familie, eh? So nicht, Freundchen, du kommst mit mir! Abmarsch! Hast das Mädel absichtlich angeschleppt, ja? Willst mich auffliegen lassen und scherst dich wohl nicht mehr um deine Familie, eh? So nicht, Freundchen, du kommst mit mir! Abmarsch!
66 65 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_018 65 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_018 Ein schroff daherredender Arkasodara hat sich den Jungen gepackt und ist mit ihm Richtung Westen geflohen. Treibe die beiden Diebe wie abgesprochen Ogul entgegen! Ein schroff daherredender Arkasodara hat sich den Jungen gepackt und ist mit ihm Richtung Westen geflohen. Treibe die beiden Diebe wie abgesprochen Ogul entgegen!
67 66 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_019 66 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_019 Eiskalt zu Boden gestreckt. Eiskalt zu Boden gestreckt.
68 67 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_020 67 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_020 I-Ich<Indent/>... uhm<Indent/>... I-Ich ... uhm ...
69 68 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_025 68 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_025 Puh<Indent/>... Das wäre geschafft. Tut mir leid, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, so war das nicht geplant. Aber ich musste diesem Scheusal die Lichter auspusten, ehe er dem Jungen etwas antun konnte. Puh ... Das wäre geschafft. Tut mir leid, Player, so war das nicht geplant. Aber ich musste diesem Scheusal die Lichter auspusten, ehe er dem Jungen etwas antun konnte.
70 69 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_026 69 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_026 Hmpf. Es kann wohl nicht jeder eine Großmutter haben, die einem beibringt, dass man die Schwachen nicht ausnutzen, sondern sie stützen soll! Hmpf. Es kann wohl nicht jeder eine Großmutter haben, die einem beibringt, dass man die Schwachen nicht ausnutzen, sondern sie stützen soll!
71 70 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_027 70 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_027 Hoffentlich lernt er seine Lektion, wenn er seine Zelle beim Himmelsheer bezogen hat. Denn da liefern wir ihn gleich ab! Hoffentlich lernt er seine Lektion, wenn er seine Zelle beim Himmelsheer bezogen hat. Denn da liefern wir ihn gleich ab!
72 71 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_028 71 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_028 D-Das<Indent/>... ist alles meine Schuld<Indent/>... Erst hab ich dich beklaut, und jetzt hat er dir auch noch wehgetan. Tut mir leid, das wollte ich nicht<Indent/>... D-Das ... ist alles meine Schuld ... Erst hab ich dich beklaut, und jetzt hat er dir auch noch wehgetan. Tut mir leid, das wollte ich nicht ...
73 72 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_029 72 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_029 Schon in Ordnung, Kleiner. Solange du erkennst, dass du Unrecht getan hast und das auch genau so dem Himmelsheer vorträgst, macht dir niemand einen Vorwurf. Schon in Ordnung, Kleiner. Solange du erkennst, dass du Unrecht getan hast und das auch genau so dem Himmelsheer vorträgst, macht dir niemand einen Vorwurf.
74 73 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_030 73 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_030 Das werde ich, versprochen! Das werde ich, versprochen!
75 74 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_031 74 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_031 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte geh zurück zu Kancana, sie macht sich bestimmt schon Sorgen! Racashir und ich schaffen diesen Gauner zum Himmelsheer und erklären ihnen alles. Player, bitte geh zurück zu Kancana, sie macht sich bestimmt schon Sorgen! Racashir und ich schaffen diesen Gauner zum Himmelsheer und erklären ihnen alles.
76 75 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_032 75 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_032 Schon wieder so ein Riesenbrocken. Wird Zeit, dass ich mir einen Zugwagen anschaffe<Indent/>... Schon wieder so ein Riesenbrocken. Wird Zeit, dass ich mir einen Zugwagen anschaffe ...
77 76 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_033 76 TEXT_AKTKZA204_04492_RACASHIR_000_033 Ich werde dem Himmelsheer die ganze Sache erklären. Hoffentlich glauben sie mir<Indent/>... Ich werde dem Himmelsheer die ganze Sache erklären. Hoffentlich glauben sie mir ...
78 77 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_040 77 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_040 Ogul, Liebes, wir haben dich schon erwartet. Hat der Schuldige sein Geständnis abgelegt? Ogul, Liebes, wir haben dich schon erwartet. Hat der Schuldige sein Geständnis abgelegt?
79 78 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_041 78 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_041 Oh ja, das hat er! Scheinbar hat er jede Menge Diebesgut in verschiedenen Verstecken untergebracht. Das Himmelsheer wird die gestohlenen Sachen einsammeln und sie ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgeben. Oh ja, das hat er! Scheinbar hat er jede Menge Diebesgut in verschiedenen Verstecken untergebracht. Das Himmelsheer wird die gestohlenen Sachen einsammeln und sie ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgeben.
80 79 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_042 79 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_042 Da fällt mir ein Stein vom Herzen! Hoffentlich können alle Verstecke ausfindig gemacht werden. Unter den Sachen, die man mir geklaut hat, befand sich nämlich auch ein sehr wichtiges Erinnerungsstück. Da fällt mir ein Stein vom Herzen! Hoffentlich können alle Verstecke ausfindig gemacht werden. Unter den Sachen, die man mir geklaut hat, befand sich nämlich auch ein sehr wichtiges Erinnerungsstück.
81 80 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_043 80 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_043 Der Junge wird noch eine Weile verhört. Er meinte, seine Eltern hätten vor Kurzem ihre Arbeit verloren und dass er sie aus eigener Kraft unterstützen wollte. Der Junge wird noch eine Weile verhört. Er meinte, seine Eltern hätten vor Kurzem ihre Arbeit verloren und dass er sie aus eigener Kraft unterstützen wollte.
82 81 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_044 81 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_044 Das hat mir so leidgetan, dass ich ihm mein ganzes Geld überlassen habe. Samt der Belohnung vom Himmelsheer<Indent/>... Ich konnte nicht anders, er kann doch nichts dafür! Das hat mir so leidgetan, dass ich ihm mein ganzes Geld überlassen habe. Samt der Belohnung vom Himmelsheer ... Ich konnte nicht anders, er kann doch nichts dafür!
83 82 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_045 82 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_045 „Kindern bringt man Güte nur mit Güte bei“, hat Großmutter immer zu Vater gesagt, wenn er wütend auf mich war. Lieber opfere ich mein Erspartes, als dass der Kleine sich morgen wieder von aller Welt im Stich gelassen fühlt! „Kindern bringt man Güte nur mit Güte bei“, hat Großmutter immer zu Vater gesagt, wenn er wütend auf mich war. Lieber opfere ich mein Erspartes, als dass der Kleine sich morgen wieder von aller Welt im Stich gelassen fühlt!
84 83 TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_046 83 TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_046 Wie reagierst du? Wie reagierst du?
85 84 TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_001 84 TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_001 Wolltest du Thavnair nicht so schnell wie möglich verlassen? Wolltest du Thavnair nicht so schnell wie möglich verlassen?
86 85 TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_002 85 TEXT_AKTKZA204_04492_A1_000_002 Wie sagt man? Besser Abenteuer ohne Gil, als Gil ohne Abenteuer. Oder so ähnlich<Indent/>... Wie sagt man? Besser Abenteuer ohne Gil, als Gil ohne Abenteuer. Oder so ähnlich ...
87 86 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_047 86 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_047 Ich komme schon über die Runden! Jetzt, wo ich mich ein bisschen an die Arkasodara gewöhnt habe, kann ich endlich die Insel erkunden gehen. Das war schließlich mein Plan, bevor ich dich um Hilfe bitten musste. Ich komme schon über die Runden! Jetzt, wo ich mich ein bisschen an die Arkasodara gewöhnt habe, kann ich endlich die Insel erkunden gehen. Das war schließlich mein Plan, bevor ich dich um Hilfe bitten musste.
88 87 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_048 87 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_048 Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich Yedlihmad wahrscheinlich schwimmend verlassen! Aber jetzt habe ich keinen Grund mehr, mich zu fürchten. Danke, dass du mich aufgegabelt hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich Yedlihmad wahrscheinlich schwimmend verlassen! Aber jetzt habe ich keinen Grund mehr, mich zu fürchten. Danke, dass du mich aufgegabelt hast, Player!
89 88 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_049 88 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_049 Ähm, wo wir gerade von Gabeln sprechen<Indent/>... Kancana? Hast du vielleicht einen Auftrag übrig, mit dem ich mir meine nächste Mahlzeit verdienen kann? Ähm, wo wir gerade von Gabeln sprechen ... Kancana? Hast du vielleicht einen Auftrag übrig, mit dem ich mir meine nächste Mahlzeit verdienen kann?
90 89 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_050 89 TEXT_AKTKZA204_04492_KANCANA_000_050 Oho? Zufällig habe ich genau die richtige Aufgabe für eine mutige Abenteurerin wie dich. Komm ruhig mit, ich stelle dich dem Auftraggeber persönlich vor. Bis bald, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Oho? Zufällig habe ich genau die richtige Aufgabe für eine mutige Abenteurerin wie dich. Komm ruhig mit, ich stelle dich dem Auftraggeber persönlich vor. Bis bald, Player!
91 90 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_051 90 TEXT_AKTKZA204_04492_OGUL_000_051 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, das hier ist dein Anteil. Zumindest <Emphasis>den</Emphasis> habe ich aufbewahrt! Wenn wir uns wiedersehen, erzählen wir uns, was wir alles erlebt haben, ja? Mach's gut! Player, das hier ist dein Anteil. Zumindest *den* habe ich aufbewahrt! Wenn wir uns wiedersehen, erzählen wir uns, was wir alles erlebt haben, ja? Mach's gut!
92 91 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_052 91 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_052 Du hast die Verfolgung des Diebs aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl. Du hast die Verfolgung des Diebs aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl.
93 92 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_053 92 TEXT_AKTKZA204_04492_SYSTEM_000_053 Wenn die Verfolgung fehlgeschlagen ist, kannst du sie von diesem Ort aus erneut beginnen. Wenn die Verfolgung fehlgeschlagen ist, kannst du sie von diesem Ort aus erneut beginnen.
94 93 TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_054 93 TEXT_AKTKZA204_04492_Q1_000_054 Möchtest du die Verfolgung des kleinen Langfingers erneut aufnehmen? Möchtest du die Verfolgung des kleinen Langfingers erneut aufnehmen?
95
96
97
98
99
csv/de/quest/044/AktKzc101_04498.csv
+113 -116
View File
@@ -1,121 +1,118 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Rimelnaud scheint nach dir Ausschau zu halten."
1,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Rimelnaud berichtet dir von einem garleischen Ingenieur namens Appius, der um Hilfe bei der Wiederaufnahme des Betriebes einer Bohrinsel bittet. Jedoch ist sich Rimelnaud nicht sicher, ob er Appius vertrauen kann und würde gerne deine Meinung zu dieser Situation hören."
2,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_02","Du hörst dir an, was Appius zu sagen hat, aber Rimelnaud scheint einen Beweis seiner Aufrichtigkeit zu brauchen. Appius bietet an, die Generatoren des Camps auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Er schlägt vor, dass du ihn begleitest, damit Rimelnaud keine Manipulationen befürchten muss."
3,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_03","Du und Appius inspiziert die Generatoren im Camp Splitterglas.
2,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_02,"Du hörst dir an, was Appius zu sagen hat, aber Rimelnaud scheint einen Beweis seiner Aufrichtigkeit zu brauchen. Appius bietet an, die Generatoren des Camps auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Er schlägt vor, dass du ihn begleitest, damit Rimelnaud keine Manipulationen befürchten muss."
3,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_03,"Du und Appius inspiziert die Generatoren im Camp Splitterglas.
※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Appius getrennt werden, kannst du ihn erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen."
4,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_04","Zusammen mit Appius machst du dich zurück auf den Weg zu Rimelnaud, um ihm zu berichten, was die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung der Generatoren ergeben hat."
5,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_05","Die von euch untersuchten Generatoren haben ihre Effizienz bei der Stromerzeugung eingebüßt und müssen repariert werden. Appius bietet sofort seine Hilfe an, was Rimelnaud davon überzeugt, dass der Garlear vielleicht doch keine Hintergedanken hegt und aufrichtige Absichten im Bezug auf die Bohrinsel verfolgt."
6,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_00","Mit Appius sprechen"
25,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_01","Erneut mit Appius sprechen"
26,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_02","Mit Appius zusammen die Generatoren inspizieren"
27,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_03","Mit Rimelnaud sprechen"
28,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du kommst gerade recht! Mein Name ist Rimelnaud und es gibt etwas, um das ich dich bitten möchte."
49,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_002","Als Mitglied des Trosses bin ich für den Handel mit der Zapferhöhle zuständig."
50,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_003","In diesem Zusammenhang trug ein Ingenieur seine Bitte an mich, ihm bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G zu helfen."
51,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_004","Auf dieser Bohrinsel wird Erdseim gefördert, welches die Grundlage der Energieversorgung des Kaiserreiches darstellt."
52,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_004","Der Ingenieur ist zudem Garlear, was mich überrascht hat. Der Auftrag klingt daher, als wäre er von höchster Wichtigkeit, nicht?"
53,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_005","Doch ich bin mir nicht sicher, ob ich diesem garleischen Ingenieur über den Weg trauen kann. Ich möchte dich daher bitten, mich auf diese Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen zu begleiten und mir zu sagen, was du von der Sache denkst. Du hast immerhin viel Erfahrung im Bezug auf das Kaiserreich."
54,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_006","Ich stehe in deiner Schuld! Dann wollen wir keine Zeit verschwenden. Der Ingenieur heißt übrigens Appius und wartet im Camp bereits auf uns."
55,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_010","Bist du <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> des Vertrauens, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> Rimelnaud um Unterstützung gebeten hat?"
56,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_011","Wunderbar! Endlich jemand, der Rimelnaud zur Vernunft gebracht hat."
57,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_012","Also, verstehe das nicht falsch, aber ich habe noch nicht entschieden, ob ich dich bei diesem Anliegen unterstützen werde. Zuerst möchte ich mehr darüber erfahren."
58,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_013","Ach so? Ich dachte, das Vorhaben wäre auch im Sinne des Korps."
59,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_014","Ich habe früher als Ingenieur auf der Juturna-Plattform G gearbeitet. Es gibt niemanden, der sich dort besser auskennt."
60,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_012","Die Plattform verstehe ich, dich hingegen<Indent/>... Wieso versteckt sich jemand aus Garlemald in der Zapferhöhle? Ich dachte, die ehemaligen Arbeiter kämen alle aus den besetzten Gebieten."
61,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_014","Es hat nie jemand behauptet, dass keine Garlear auf der Plattform gearbeitet haben. Ich habe zum Beispiel das Ingenieurteam betreut. "
62,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_200_014","Wir standen uns alle unabhängig unserer Herkunft sehr nah. Trotzdem war das Leben zusammen auf dem engen Raum der Zapferhöhle nicht immer einfach."
63,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_300_014","Ich brauchte etwas Abwechslung. Deshalb bin ich hier! Das ist doch für beide Seiten besser, als wenn ich in der Höhle nur weiterhin meine Zeit verschwende."
64,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_015","Wenn die derzeit stillgelegte Bohrinsel wieder in Betrieb genommen wird, können wir nicht nur mehr, sondern auch effizienter Erdseim fördern und aufbereiten. Jedoch verfüge ich alleine weder über das benötigte Material noch die Arbeitskraft dafür."
65,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_016","Und da kommt ihr ins Spiel. Ihr helft mir bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G, und im Gegenzug erhaltet ihr natürlich einen Anteil am Erdseim, das gefördert wird. Es gibt bei diesem Abkommen keine Verlierer!"
66,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_017","Und genau das klingt zu gut, um wahr zu sein. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was meinst du?"
67,"TEXT_AKTKZC101_04498_Q1_000_000","Was sagst du?"
68,"TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_001","Ich glaube, wir können ihm vertrauen."
69,"TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_002","Ich bin von der Sache nicht ganz überzeugt, aber<Indent/>..."
70,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_019","Ich verstehe. Die Inbetriebnahme der Bohrinsel bringt Vorteile für uns, aber ich glaube nicht, dass ich derzeit die Erlaubnis meines Vorgesetzten dafür bekommen würde."
71,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_020","Nun, da erkennt man den Soldaten in dir. Alte Feindschaften sind nicht so schnell vergessen, nicht wahr?"
72,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_021","Aber gut, dann werde ich dir wohl beweisen müssen, dass du mir vertrauen kannst."
73,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_022","Mir sind auf dem Weg hierher ein paar defekte Erdseim-Generatoren aufgefallen. Ich werde sie euch reparieren!"
74,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_023","Defekte Generatoren? Wir verwenden in der Tat die alten Antriebe, die in den Gebäuden zurückgelassen worden waren, aber ich habe keine Berichte über Ausfälle erhalten."
75,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_024","Na, laufen tun sie ja noch. Nur vermutlich nicht mehr lange. Lass mich mal einen genauen Blick auf sie werfen!"
76,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_024","Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier könnte mich begleiten. Damit du auch ganz sicher sein kannst, dass ich die Generatoren nicht manipuliere. Was meinst du?"
77,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_025","Nun, also<Indent/>... Ja, ich glaube, das klingt vernünftig. Wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dich begleitet, bin ich beruhigt."
78,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_026","In Ordnung. Dann sag mir Bescheid, sobald du bereit bist, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>."
79,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_030","Es tut mir wirklich leid, dass ich dich damit behellige, aber könntest du ein Auge auf Appius haben, während er die Generatoren überprüft?"
80,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_031","Gut, dann lass uns mal die Generatoren inspizieren. Ich muss sehen, welche Ersatzteile benötigt werden, um sie wieder instand zu setzen."
81,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_032","Aber dumm bin ich nicht. Ich weiß, dass mir Manipulation unterstellt wird, sollte ich ihnen zu Nahe kommen und die Generatoren später dann ausfallen. Die Inspektion übernimmst du also! Ich schau dir über den Rücken."
82,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_033","Es gibt drei Generatoren, die wir inspizieren müssen. Dann mal los!"
83,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_034","Appius begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
84,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_035","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Appius ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
85,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_036","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Appius ansprechen, um sie erneut zu starten."
86,"TEXT_AKTKZC101_04498_Q2_000_000","Was möchtest du machen?"
87,"TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_001","Mit Appius sprechen"
88,"TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_002","Begleitung beenden"
89,"TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_003","Abbrechen"
90,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_038","Hast du schon wieder vergessen, warum wir unterwegs sind? Es gibt drei Generatoren, die wir aufsuchen müssen, damit du sie inspizieren kannst."
91,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_039","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
92,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_040","Huch, hast du was vergessen? Gut, ich warte dort drüben mit Rimelnaud auf dich."
93,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_045","Du begleitest mich? Na dann wollen wir mal!"
94,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_042","Du kannst die Inspizierung nur mit Appius zusammen vornehmen."
95,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_043","Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Appius befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen."
96,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_044","Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen."
97,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_041","Gut, ich habe mir einen Eindruck von den Generatoren verschafft. Dann lass mal Rimelnaud Bericht erstatten!"
98,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_046","Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten."
99,"TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_047","Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen."
100,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_048","Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten."
101,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_049","Es tut mir wirklich leid, dass ich dich da mit reinziehen musste."
102,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie sieht es aus?"
103,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_051","Die Frage beantworte <Emphasis>ich</Emphasis> lieber! Alle von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und mir untersuchten Generatoren werden, sollten sie nicht so schnell wie möglich gewartet werden, schon bald den Geist aufgeben."
104,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_052","Was? Das<Indent/>... Das kann überhaupt nicht sein! Ihr habt die Generatoren auch wirklich gründlich inspiziert?"
105,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_053","Stellst du etwa meine Ehre als Ingenieur infrage?"
106,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_054","Du hast das blinkende Lämpchen doch auch gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Es zeigt an, dass im Inneren des Generators etwas nicht stimmt."
107,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_055","Als diese Siedlung hier aufgegeben wurde, hat man die Generatoren sicher zurückgelassen. Und ihr habt sie dann ohne jegliche Inspektion und Anlaufphase einfach so in vollen Betrieb genommen, richtig?"
108,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_056","Ich habe gesehen, dass ihr Heizgeräte mitgebracht habt. Natürlich, sonst würde man hier schnell erfrieren. Nun, um ihren zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, braucht ihr funktionstüchtige Generatoren."
109,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_057","Nun, als Maschinist verstehe ich natürlich etwas von der Materie und sehe daher ein, dass die Erklärung, die du mir gegeben hast, einleuchtend ist. Wir haben die Kälte beim Aufsetzen dieses Camps wohl unterschätzt."
110,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_058","Appius, dürfte ich dich bitten, die Reparatur der Generatoren vorzunehmen? "
111,"TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_059","Halte dich auch nicht mehr zurück und nimm jegliche Änderungen an den Generatoren vor, die du für notwendig betrachtest."
112,"TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_060","Heißt das, ich habe endlich dein Vertrauen, Rimelnaud? Ich wusste, dass du meinem Charme nicht lange widerstehen können würdest!"
4,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_04,"Zusammen mit Appius machst du dich zurück auf den Weg zu Rimelnaud, um ihm zu berichten, was die Unter­such­ung der Generatoren ergeben hat."
5,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_05,"Die von euch untersuchten Generatoren haben ihre Effizienz bei der Stromerzeugung eingebüßt und müssen repariert werden. Appius bietet sofort seine Hilfe an, was Rimelnaud davon überzeugt, dass der Garlear vielleicht doch keine Hintergedanken hegt und aufrichtige Absichten im Bezug auf die Bohrinsel verfolgt."
6,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_00,Mit Appius sprechen
25,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_01,Erneut mit Appius sprechen
26,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_02,Mit Appius zusammen die Generatoren inspizieren
27,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_03,Mit Rimelnaud sprechen
28,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_001,"Player! Du kommst gerade recht! Mein Name ist Rimelnaud und es gibt etwas, um das ich dich bitten möchte."
49,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_002,Als Mitglied des Trosses bin ich für den Handel mit der Zapferhöhle zuständig.
50,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_003,"In diesem Zusammenhang trug ein Ingenieur seine Bitte an mich, ihm bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G zu helfen."
51,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_004,"Auf dieser Bohrinsel wird Erdseim gefördert, welches die Grundlage der Energieversorgung des Kaiserreiches darstellt."
52,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_004,"Der Ingenieur ist zudem Garlear, was mich überrascht hat. Der Auftrag klingt daher, als wäre er von höchster Wichtigkeit, nicht?"
53,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_005,"Doch ich bin mir nicht sicher, ob ich diesem garleischen Ingenieur über den Weg trauen kann. Ich möchte dich daher bitten, mich auf diese Ver­hand­lungen zu begleiten und mir zu sagen, was du von der Sache denkst. Du hast immerhin viel Erfahrung im Bezug auf das Kaiserreich."
54,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_006,Ich stehe in deiner Schuld! Dann wollen wir keine Zeit verschwenden. Der Ingenieur heißt übrigens Appius und wartet im Camp bereits auf uns.
55,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_010,"Bist du die Abenteurerin des Vertrauens, die Rimelnaud um Unterstützung gebeten hat?"
56,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_011,"Wunderbar! Endlich jemand, der Rimelnaud zur Vernunft gebracht hat."
57,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_012,"Also, verstehe das nicht falsch, aber ich habe noch nicht entschieden, ob ich dich bei diesem Anliegen unterstützen werde. Zuerst möchte ich mehr darüber erfahren."
58,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_013,"Ach so? Ich dachte, das Vorhaben wäre auch im Sinne des Korps."
59,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_014,"Ich habe früher als Ingenieur auf der Juturna-Plattform G gearbeitet. Es gibt niemanden, der sich dort besser auskennt."
60,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_012,"Die Plattform verstehe ich, dich hingegen ... Wieso versteckt sich jemand aus Garlemald in der Zapferhöhle? Ich dachte, die ehemaligen Arbeiter kämen alle aus den besetzten Gebieten."
61,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_014,"Es hat nie jemand behauptet, dass keine Garlear auf der Plattform gearbeitet haben. Ich habe zum Beispiel das Ingenieurteam betreut. "
62,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_200_014,Wir standen uns alle unabhängig unserer Herkunft sehr nah. Trotzdem war das Leben zusammen auf dem engen Raum der Zapferhöhle nicht immer einfach.
63,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_300_014,"Ich brauchte etwas Abwechslung. Deshalb bin ich hier! Das ist doch für beide Seiten besser, als wenn ich in der Höhle nur weiterhin meine Zeit verschwende."
64,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_015,"Wenn die derzeit stillgelegte Bohrinsel wieder in Betrieb genommen wird, können wir nicht nur mehr, sondern auch effizienter Erdseim fördern und aufbereiten. Jedoch verfüge ich alleine weder über das benötigte Material noch die Arbeitskraft dafür."
65,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_016,"Und da kommt ihr ins Spiel. Ihr helft mir bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G, und im Gegenzug erhaltet ihr natürlich einen Anteil am Erdseim, das gefördert wird. Es gibt bei diesem Abkommen keine Verlierer!"
66,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_017,"Und genau das klingt zu gut, um wahr zu sein. Player, was meinst du?"
67,TEXT_AKTKZC101_04498_Q1_000_000,Was sagst du?
68,TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_001,"Ich glaube, wir können ihm vertrauen."
69,TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_002,"Ich bin von der Sache nicht ganz überzeugt, aber ..."
70,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_019,"Ich verstehe. Die Inbetriebnahme der Bohrinsel bringt Vorteile für uns, aber ich glaube nicht, dass ich derzeit die Erlaubnis meines Vorgesetzten dafür bekommen würde."
71,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_020,"Nun, da erkennt man den Soldaten in dir. Alte Feindschaften sind nicht so schnell vergessen, nicht wahr?"
72,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_021,"Aber gut, dann werde ich dir wohl beweisen müssen, dass du mir vertrauen kannst."
73,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_022,Mir sind auf dem Weg hierher ein paar defekte Erdseim-Generatoren aufgefallen. Ich werde sie euch reparieren!
74,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_023,"Defekte Generatoren? Wir verwenden in der Tat die alten Antriebe, die in den Gebäuden zurückgelassen worden waren, aber ich habe keine Berichte über Ausfälle erhalten."
75,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_024,"Na, laufen tun sie ja noch. Nur vermutlich nicht mehr lange. Lass mich mal einen genauen Blick auf sie werfen!"
76,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_024,"Und Player hier könnte mich begleiten. Damit du auch ganz sicher sein kannst, dass ich die Generatoren nicht manipuliere. Was meinst du?"
77,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_025,"Nun, also ... Ja, ich glaube, das klingt vernünftig. Wenn Player dich begleitet, bin ich beruhigt."
78,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_026,"In Ordnung. Dann sag mir Bescheid, sobald du bereit bist, Abenteurerin."
79,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_030,"Es tut mir wirklich leid, dass ich dich damit behellige, aber könntest du ein Auge auf Appius haben, während er die Generatoren überprüft?"
80,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_031,"Gut, dann lass uns mal die Generatoren inspizieren. Ich muss sehen, welche Ersatzteile benötigt werden, um sie wieder instand zu setzen."
81,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_032,"Aber dumm bin ich nicht. Ich weiß, dass mir Manipulation unterstellt wird, sollte ich ihnen zu Nahe kommen und die Generatoren später dann ausfallen. Die Inspektion übernimmst du also! Ich schau dir über den Rücken."
82,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_033,"Es gibt drei Generatoren, die wir inspizieren müssen. Dann mal los!"
83,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_034,"Appius begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
84,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_035,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Appius ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
85,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_036,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Appius ansprechen, um sie erneut zu starten."
86,TEXT_AKTKZC101_04498_Q2_000_000,Was möchtest du machen?
87,TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_001,Mit Appius sprechen
88,TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_002,Begleitung beenden
89,TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_003,Abbrechen
90,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_038,"Hast du schon wieder vergessen, warum wir unterwegs sind? Es gibt drei Generatoren, die wir aufsuchen müssen, damit du sie inspizieren kannst."
91,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_039,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
92,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_040,"Huch, hast du was vergessen? Gut, ich warte dort drüben mit Rimelnaud auf dich."
93,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_045,Du begleitest mich? Na dann wollen wir mal!
94,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_042,Du kannst die Inspizierung nur mit Appius zusammen vornehmen.
95,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_043,Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Appius befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen.
96,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_044,Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen.
97,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_041,"Gut, ich habe mir einen Eindruck von den Generatoren verschafft. Dann lass mal Rimelnaud Bericht erstatten!"
98,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_046,Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten.
99,TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_047,Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen.
100,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_048,Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten.
101,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_049,"Es tut mir wirklich leid, dass ich dich da mit reinziehen musste."
102,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_050,"Player, wie sieht es aus?"
103,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_051,"Die Frage beantworte *ich* lieber! Alle von Player und mir untersuchten Generatoren werden, sollten sie nicht so schnell wie möglich gewartet werden, schon bald den Geist aufgeben."
104,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_052,Was? Das ... Das kann überhaupt nicht sein! Ihr habt die Generatoren auch wirklich gründlich inspiziert?
105,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_053,Stellst du etwa meine Ehre als Ingenieur infrage?
106,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_054,"Du hast das blinkende Lämpchen doch auch gesehen, Player? Es zeigt an, dass im Inneren des Generators etwas nicht stimmt."
107,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_055,"Als diese Siedlung hier aufgegeben wurde, hat man die Generatoren sicher zurückgelassen. Und ihr habt sie dann ohne jegliche Inspektion und Anlaufphase einfach so in vollen Betrieb genommen, richtig?"
108,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_056,"Ich habe gesehen, dass ihr Heizgeräte mitgebracht habt. Natürlich, sonst würde man hier schnell erfrieren. Nun, um ihren zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, braucht ihr funktionstüchtige Generatoren."
109,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_057,"Nun, als Maschinist verstehe ich natürlich etwas von der Materie und sehe daher ein, dass die Erklärung, die du mir gegeben hast, einleuchtend ist. Wir haben die Kälte beim Aufsetzen dieses Camps wohl unterschätzt."
110,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_058,"Appius, dürfte ich dich bitten, die Reparatur der Generatoren vorzunehmen? "
111,TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_059,"Halte dich auch nicht mehr zurück und nimm jegliche Änderungen an den Generatoren vor, die du für notwendig betrachtest."
112,TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_060,"Heißt das, ich habe endlich dein Vertrauen, Rimelnaud? Ich wusste, dass du meinem Charme nicht lange widerstehen können würdest!"
1 key 0 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Rimelnaud scheint nach dir Ausschau zu halten.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Rimelnaud scheint nach dir Ausschau zu halten.
2 1 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rimelnaud berichtet dir von einem garleischen Ingenieur namens Appius, der um Hilfe bei der Wiederaufnahme des Betriebes einer Bohrinsel bittet. Jedoch ist sich Rimelnaud nicht sicher, ob er Appius vertrauen kann und würde gerne deine Meinung zu dieser Situation hören. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Rimelnaud berichtet dir von einem garleischen Ingenieur namens Appius, der um Hilfe bei der Wiederaufnahme des Betriebes einer Bohrinsel bittet. Jedoch ist sich Rimelnaud nicht sicher, ob er Appius vertrauen kann und würde gerne deine Meinung zu dieser Situation hören.
3 2 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_02 Du hörst dir an, was Appius zu sagen hat, aber Rimelnaud scheint einen Beweis seiner Aufrichtigkeit zu brauchen. Appius bietet an, die Generatoren des Camps auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Er schlägt vor, dass du ihn begleitest, damit Rimelnaud keine Manipulationen befürchten muss. Du hörst dir an, was Appius zu sagen hat, aber Rimelnaud scheint einen Beweis seiner Aufrichtigkeit zu brauchen. Appius bietet an, die Generatoren des Camps auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Er schlägt vor, dass du ihn begleitest, damit Rimelnaud keine Manipulationen befürchten muss.
4 3 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_03 Du und Appius inspiziert die Generatoren im Camp Splitterglas. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Appius getrennt werden, kannst du ihn erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen. Du und Appius inspiziert die Generatoren im Camp Splitterglas. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Appius getrennt werden, kannst du ihn erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
5 4 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_04 Zusammen mit Appius machst du dich zurück auf den Weg zu Rimelnaud, um ihm zu berichten, was die Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung der Generatoren ergeben hat. Zusammen mit Appius machst du dich zurück auf den Weg zu Rimelnaud, um ihm zu berichten, was die Unter­such­ung der Generatoren ergeben hat.
6 5 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_05 Die von euch untersuchten Generatoren haben ihre Effizienz bei der Stromerzeugung eingebüßt und müssen repariert werden. Appius bietet sofort seine Hilfe an, was Rimelnaud davon überzeugt, dass der Garlear vielleicht doch keine Hintergedanken hegt und aufrichtige Absichten im Bezug auf die Bohrinsel verfolgt. Die von euch untersuchten Generatoren haben ihre Effizienz bei der Stromerzeugung eingebüßt und müssen repariert werden. Appius bietet sofort seine Hilfe an, was Rimelnaud davon überzeugt, dass der Garlear vielleicht doch keine Hintergedanken hegt und aufrichtige Absichten im Bezug auf die Bohrinsel verfolgt.
7 6 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC101_04498_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_00 Mit Appius sprechen Mit Appius sprechen
26 25 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_01 Erneut mit Appius sprechen Erneut mit Appius sprechen
27 26 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_02 Mit Appius zusammen die Generatoren inspizieren Mit Appius zusammen die Generatoren inspizieren
28 27 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_03 Mit Rimelnaud sprechen Mit Rimelnaud sprechen
29 28 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC101_04498_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_001 48 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du kommst gerade recht! Mein Name ist Rimelnaud und es gibt etwas, um das ich dich bitten möchte. Player! Du kommst gerade recht! Mein Name ist Rimelnaud und es gibt etwas, um das ich dich bitten möchte.
50 49 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_002 49 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_002 Als Mitglied des Trosses bin ich für den Handel mit der Zapferhöhle zuständig. Als Mitglied des Trosses bin ich für den Handel mit der Zapferhöhle zuständig.
51 50 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_003 50 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_003 In diesem Zusammenhang trug ein Ingenieur seine Bitte an mich, ihm bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G zu helfen. In diesem Zusammenhang trug ein Ingenieur seine Bitte an mich, ihm bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G zu helfen.
52 51 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_004 51 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_004 Auf dieser Bohrinsel wird Erdseim gefördert, welches die Grundlage der Energieversorgung des Kaiserreiches darstellt. Auf dieser Bohrinsel wird Erdseim gefördert, welches die Grundlage der Energieversorgung des Kaiserreiches darstellt.
53 52 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_004 52 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_004 Der Ingenieur ist zudem Garlear, was mich überrascht hat. Der Auftrag klingt daher, als wäre er von höchster Wichtigkeit, nicht? Der Ingenieur ist zudem Garlear, was mich überrascht hat. Der Auftrag klingt daher, als wäre er von höchster Wichtigkeit, nicht?
54 53 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_005 53 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_005 Doch ich bin mir nicht sicher, ob ich diesem garleischen Ingenieur über den Weg trauen kann. Ich möchte dich daher bitten, mich auf diese Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungen zu begleiten und mir zu sagen, was du von der Sache denkst. Du hast immerhin viel Erfahrung im Bezug auf das Kaiserreich. Doch ich bin mir nicht sicher, ob ich diesem garleischen Ingenieur über den Weg trauen kann. Ich möchte dich daher bitten, mich auf diese Ver­hand­lungen zu begleiten und mir zu sagen, was du von der Sache denkst. Du hast immerhin viel Erfahrung im Bezug auf das Kaiserreich.
55 54 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_006 54 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_006 Ich stehe in deiner Schuld! Dann wollen wir keine Zeit verschwenden. Der Ingenieur heißt übrigens Appius und wartet im Camp bereits auf uns. Ich stehe in deiner Schuld! Dann wollen wir keine Zeit verschwenden. Der Ingenieur heißt übrigens Appius und wartet im Camp bereits auf uns.
56 55 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_010 55 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_010 Bist du <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> des Vertrauens, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> Rimelnaud um Unterstützung gebeten hat? Bist du die Abenteurerin des Vertrauens, die Rimelnaud um Unterstützung gebeten hat?
57 56 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_011 56 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_011 Wunderbar! Endlich jemand, der Rimelnaud zur Vernunft gebracht hat. Wunderbar! Endlich jemand, der Rimelnaud zur Vernunft gebracht hat.
58 57 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_012 57 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_012 Also, verstehe das nicht falsch, aber ich habe noch nicht entschieden, ob ich dich bei diesem Anliegen unterstützen werde. Zuerst möchte ich mehr darüber erfahren. Also, verstehe das nicht falsch, aber ich habe noch nicht entschieden, ob ich dich bei diesem Anliegen unterstützen werde. Zuerst möchte ich mehr darüber erfahren.
59 58 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_013 58 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_013 Ach so? Ich dachte, das Vorhaben wäre auch im Sinne des Korps. Ach so? Ich dachte, das Vorhaben wäre auch im Sinne des Korps.
60 59 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_014 59 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_014 Ich habe früher als Ingenieur auf der Juturna-Plattform G gearbeitet. Es gibt niemanden, der sich dort besser auskennt. Ich habe früher als Ingenieur auf der Juturna-Plattform G gearbeitet. Es gibt niemanden, der sich dort besser auskennt.
61 60 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_012 60 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_100_012 Die Plattform verstehe ich, dich hingegen<Indent/>... Wieso versteckt sich jemand aus Garlemald in der Zapferhöhle? Ich dachte, die ehemaligen Arbeiter kämen alle aus den besetzten Gebieten. Die Plattform verstehe ich, dich hingegen ... Wieso versteckt sich jemand aus Garlemald in der Zapferhöhle? Ich dachte, die ehemaligen Arbeiter kämen alle aus den besetzten Gebieten.
62 61 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_014 61 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_014 Es hat nie jemand behauptet, dass keine Garlear auf der Plattform gearbeitet haben. Ich habe zum Beispiel das Ingenieurteam betreut. Es hat nie jemand behauptet, dass keine Garlear auf der Plattform gearbeitet haben. Ich habe zum Beispiel das Ingenieurteam betreut.
63 62 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_200_014 62 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_200_014 Wir standen uns alle unabhängig unserer Herkunft sehr nah. Trotzdem war das Leben zusammen auf dem engen Raum der Zapferhöhle nicht immer einfach. Wir standen uns alle unabhängig unserer Herkunft sehr nah. Trotzdem war das Leben zusammen auf dem engen Raum der Zapferhöhle nicht immer einfach.
64 63 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_300_014 63 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_300_014 Ich brauchte etwas Abwechslung. Deshalb bin ich hier! Das ist doch für beide Seiten besser, als wenn ich in der Höhle nur weiterhin meine Zeit verschwende. Ich brauchte etwas Abwechslung. Deshalb bin ich hier! Das ist doch für beide Seiten besser, als wenn ich in der Höhle nur weiterhin meine Zeit verschwende.
65 64 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_015 64 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_015 Wenn die derzeit stillgelegte Bohrinsel wieder in Betrieb genommen wird, können wir nicht nur mehr, sondern auch effizienter Erdseim fördern und aufbereiten. Jedoch verfüge ich alleine weder über das benötigte Material noch die Arbeitskraft dafür. Wenn die derzeit stillgelegte Bohrinsel wieder in Betrieb genommen wird, können wir nicht nur mehr, sondern auch effizienter Erdseim fördern und aufbereiten. Jedoch verfüge ich alleine weder über das benötigte Material noch die Arbeitskraft dafür.
66 65 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_016 65 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_016 Und da kommt ihr ins Spiel. Ihr helft mir bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G, und im Gegenzug erhaltet ihr natürlich einen Anteil am Erdseim, das gefördert wird. Es gibt bei diesem Abkommen keine Verlierer! Und da kommt ihr ins Spiel. Ihr helft mir bei der Wiederaufnahme des Betriebes der Juturna-Plattform G, und im Gegenzug erhaltet ihr natürlich einen Anteil am Erdseim, das gefördert wird. Es gibt bei diesem Abkommen keine Verlierer!
67 66 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_017 66 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_017 Und genau das klingt zu gut, um wahr zu sein. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was meinst du? Und genau das klingt zu gut, um wahr zu sein. Player, was meinst du?
68 67 TEXT_AKTKZC101_04498_Q1_000_000 67 TEXT_AKTKZC101_04498_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
69 68 TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_001 68 TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_001 Ich glaube, wir können ihm vertrauen. Ich glaube, wir können ihm vertrauen.
70 69 TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_002 69 TEXT_AKTKZC101_04498_A1_000_002 Ich bin von der Sache nicht ganz überzeugt, aber<Indent/>... Ich bin von der Sache nicht ganz überzeugt, aber ...
71 70 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_019 70 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_019 Ich verstehe. Die Inbetriebnahme der Bohrinsel bringt Vorteile für uns, aber ich glaube nicht, dass ich derzeit die Erlaubnis meines Vorgesetzten dafür bekommen würde. Ich verstehe. Die Inbetriebnahme der Bohrinsel bringt Vorteile für uns, aber ich glaube nicht, dass ich derzeit die Erlaubnis meines Vorgesetzten dafür bekommen würde.
72 71 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_020 71 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_020 Nun, da erkennt man den Soldaten in dir. Alte Feindschaften sind nicht so schnell vergessen, nicht wahr? Nun, da erkennt man den Soldaten in dir. Alte Feindschaften sind nicht so schnell vergessen, nicht wahr?
73 72 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_021 72 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_021 Aber gut, dann werde ich dir wohl beweisen müssen, dass du mir vertrauen kannst. Aber gut, dann werde ich dir wohl beweisen müssen, dass du mir vertrauen kannst.
74 73 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_022 73 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_022 Mir sind auf dem Weg hierher ein paar defekte Erdseim-Generatoren aufgefallen. Ich werde sie euch reparieren! Mir sind auf dem Weg hierher ein paar defekte Erdseim-Generatoren aufgefallen. Ich werde sie euch reparieren!
75 74 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_023 74 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_023 Defekte Generatoren? Wir verwenden in der Tat die alten Antriebe, die in den Gebäuden zurückgelassen worden waren, aber ich habe keine Berichte über Ausfälle erhalten. Defekte Generatoren? Wir verwenden in der Tat die alten Antriebe, die in den Gebäuden zurückgelassen worden waren, aber ich habe keine Berichte über Ausfälle erhalten.
76 75 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_024 75 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_024 Na, laufen tun sie ja noch. Nur vermutlich nicht mehr lange. Lass mich mal einen genauen Blick auf sie werfen! Na, laufen tun sie ja noch. Nur vermutlich nicht mehr lange. Lass mich mal einen genauen Blick auf sie werfen!
77 76 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_024 76 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_100_024 Und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hier könnte mich begleiten. Damit du auch ganz sicher sein kannst, dass ich die Generatoren nicht manipuliere. Was meinst du? Und Player hier könnte mich begleiten. Damit du auch ganz sicher sein kannst, dass ich die Generatoren nicht manipuliere. Was meinst du?
78 77 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_025 77 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_025 Nun, also<Indent/>... Ja, ich glaube, das klingt vernünftig. Wenn <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> dich begleitet, bin ich beruhigt. Nun, also ... Ja, ich glaube, das klingt vernünftig. Wenn Player dich begleitet, bin ich beruhigt.
79 78 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_026 78 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_026 In Ordnung. Dann sag mir Bescheid, sobald du bereit bist, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. In Ordnung. Dann sag mir Bescheid, sobald du bereit bist, Abenteurerin.
80 79 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_030 79 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_030 Es tut mir wirklich leid, dass ich dich damit behellige, aber könntest du ein Auge auf Appius haben, während er die Generatoren überprüft? Es tut mir wirklich leid, dass ich dich damit behellige, aber könntest du ein Auge auf Appius haben, während er die Generatoren überprüft?
81 80 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_031 80 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_031 Gut, dann lass uns mal die Generatoren inspizieren. Ich muss sehen, welche Ersatzteile benötigt werden, um sie wieder instand zu setzen. Gut, dann lass uns mal die Generatoren inspizieren. Ich muss sehen, welche Ersatzteile benötigt werden, um sie wieder instand zu setzen.
82 81 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_032 81 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_032 Aber dumm bin ich nicht. Ich weiß, dass mir Manipulation unterstellt wird, sollte ich ihnen zu Nahe kommen und die Generatoren später dann ausfallen. Die Inspektion übernimmst du also! Ich schau dir über den Rücken. Aber dumm bin ich nicht. Ich weiß, dass mir Manipulation unterstellt wird, sollte ich ihnen zu Nahe kommen und die Generatoren später dann ausfallen. Die Inspektion übernimmst du also! Ich schau dir über den Rücken.
83 82 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_033 82 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_033 Es gibt drei Generatoren, die wir inspizieren müssen. Dann mal los! Es gibt drei Generatoren, die wir inspizieren müssen. Dann mal los!
84 83 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_034 83 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_034 Appius begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet. Appius begleitet dich jetzt. Erfülle die Auftragsziele, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet.
85 84 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_035 84 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_035 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Appius ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder Appius ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
86 85 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_036 85 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_036 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Appius ansprechen, um sie erneut zu starten. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Appius ansprechen, um sie erneut zu starten.
87 86 TEXT_AKTKZC101_04498_Q2_000_000 86 TEXT_AKTKZC101_04498_Q2_000_000 Was möchtest du machen? Was möchtest du machen?
88 87 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_001 87 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_001 Mit Appius sprechen Mit Appius sprechen
89 88 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_002 88 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_002 Begleitung beenden Begleitung beenden
90 89 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_003 89 TEXT_AKTKZC101_04498_A2_000_003 Abbrechen Abbrechen
91 90 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_038 90 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_038 Hast du schon wieder vergessen, warum wir unterwegs sind? Es gibt drei Generatoren, die wir aufsuchen müssen, damit du sie inspizieren kannst. Hast du schon wieder vergessen, warum wir unterwegs sind? Es gibt drei Generatoren, die wir aufsuchen müssen, damit du sie inspizieren kannst.
92 91 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_039 91 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_039 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
93 92 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_040 92 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_040 Huch, hast du was vergessen? Gut, ich warte dort drüben mit Rimelnaud auf dich. Huch, hast du was vergessen? Gut, ich warte dort drüben mit Rimelnaud auf dich.
94 93 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_045 93 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_045 Du begleitest mich? Na dann wollen wir mal! Du begleitest mich? Na dann wollen wir mal!
95 94 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_042 94 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_042 Du kannst die Inspizierung nur mit Appius zusammen vornehmen. Du kannst die Inspizierung nur mit Appius zusammen vornehmen.
96 95 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_043 95 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_043 Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Appius befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen. Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Appius befinden und darfst dich nicht zu weit von ihm entfernen.
97 96 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_044 96 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_044 Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen. Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen.
98 97 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_041 97 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_041 Gut, ich habe mir einen Eindruck von den Generatoren verschafft. Dann lass mal Rimelnaud Bericht erstatten! Gut, ich habe mir einen Eindruck von den Generatoren verschafft. Dann lass mal Rimelnaud Bericht erstatten!
99 98 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_046 98 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_046 Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten. Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten.
100 99 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_047 99 TEXT_AKTKZC101_04498_SYSTEM_000_047 Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen. Du hast dich zu weit von Appius entfernt. Gehe ihm entgegen.
101 100 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_048 100 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_048 Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten. Wir sollten Rimelnaud Bericht über den Zustand der Generatoren erstatten.
102 101 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_049 101 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_049 Es tut mir wirklich leid, dass ich dich da mit reinziehen musste. Es tut mir wirklich leid, dass ich dich da mit reinziehen musste.
103 102 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_050 102 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie sieht es aus? Player, wie sieht es aus?
104 103 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_051 103 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_051 Die Frage beantworte <Emphasis>ich</Emphasis> lieber! Alle von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und mir untersuchten Generatoren werden, sollten sie nicht so schnell wie möglich gewartet werden, schon bald den Geist aufgeben. Die Frage beantworte *ich* lieber! Alle von Player und mir untersuchten Generatoren werden, sollten sie nicht so schnell wie möglich gewartet werden, schon bald den Geist aufgeben.
105 104 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_052 104 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_052 Was? Das<Indent/>... Das kann überhaupt nicht sein! Ihr habt die Generatoren auch wirklich gründlich inspiziert? Was? Das ... Das kann überhaupt nicht sein! Ihr habt die Generatoren auch wirklich gründlich inspiziert?
106 105 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_053 105 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_053 Stellst du etwa meine Ehre als Ingenieur infrage? Stellst du etwa meine Ehre als Ingenieur infrage?
107 106 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_054 106 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_054 Du hast das blinkende Lämpchen doch auch gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Es zeigt an, dass im Inneren des Generators etwas nicht stimmt. Du hast das blinkende Lämpchen doch auch gesehen, Player? Es zeigt an, dass im Inneren des Generators etwas nicht stimmt.
108 107 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_055 107 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_055 Als diese Siedlung hier aufgegeben wurde, hat man die Generatoren sicher zurückgelassen. Und ihr habt sie dann ohne jegliche Inspektion und Anlaufphase einfach so in vollen Betrieb genommen, richtig? Als diese Siedlung hier aufgegeben wurde, hat man die Generatoren sicher zurückgelassen. Und ihr habt sie dann ohne jegliche Inspektion und Anlaufphase einfach so in vollen Betrieb genommen, richtig?
109 108 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_056 108 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_056 Ich habe gesehen, dass ihr Heizgeräte mitgebracht habt. Natürlich, sonst würde man hier schnell erfrieren. Nun, um ihren zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, braucht ihr funktionstüchtige Generatoren. Ich habe gesehen, dass ihr Heizgeräte mitgebracht habt. Natürlich, sonst würde man hier schnell erfrieren. Nun, um ihren zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, braucht ihr funktionstüchtige Generatoren.
110 109 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_057 109 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_057 Nun, als Maschinist verstehe ich natürlich etwas von der Materie und sehe daher ein, dass die Erklärung, die du mir gegeben hast, einleuchtend ist. Wir haben die Kälte beim Aufsetzen dieses Camps wohl unterschätzt. Nun, als Maschinist verstehe ich natürlich etwas von der Materie und sehe daher ein, dass die Erklärung, die du mir gegeben hast, einleuchtend ist. Wir haben die Kälte beim Aufsetzen dieses Camps wohl unterschätzt.
111 110 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_058 110 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_058 Appius, dürfte ich dich bitten, die Reparatur der Generatoren vorzunehmen? Appius, dürfte ich dich bitten, die Reparatur der Generatoren vorzunehmen?
112 111 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_059 111 TEXT_AKTKZC101_04498_RIMELNAUD_000_059 Halte dich auch nicht mehr zurück und nimm jegliche Änderungen an den Generatoren vor, die du für notwendig betrachtest. Halte dich auch nicht mehr zurück und nimm jegliche Änderungen an den Generatoren vor, die du für notwendig betrachtest.
113 112 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_060 112 TEXT_AKTKZC101_04498_APPIUS_000_060 Heißt das, ich habe endlich dein Vertrauen, Rimelnaud? Ich wusste, dass du meinem Charme nicht lange widerstehen können würdest! Heißt das, ich habe endlich dein Vertrauen, Rimelnaud? Ich wusste, dass du meinem Charme nicht lange widerstehen können würdest!
114
115
116
117
118
csv/de/quest/044/AktKzc102_04499.csv
+83 -86
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp."
1,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> dafür. Er bittet dich, die zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen."
2,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02","Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas."
3,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03","Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen."
4,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/>)/> besorgen"
25,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01","Appius <SheetDe(EventItem,2,2003378,1,4,1)/> überreichen"
26,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001","Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!"
49,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002","Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?"
50,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003","Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!"
51,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004","Das<Indent/>... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig."
52,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005","Der Erfolg dieser Repa<SoftHyphen/>ratur<SoftHyphen/>arbei<SoftHyphen/>ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können."
53,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006","Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier."
54,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007","Dort wurden die gleichen Modelle verwendet."
55,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008","Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert."
56,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren dort <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. "
57,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010","Was?! Du kannst doch <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unseren Helden</If> nicht zu deinem Laufburschen degradieren!"
58,"TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000","Was sagst du?"
59,"TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001","Überlass das ruhig mir!"
60,"TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002","Ich bin's ja nicht anders gewohnt<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012","Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist."
62,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013","Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G."
63,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014","Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat."
64,"TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020","Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G."
65,"TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021","Du hast einen funktionstüchtigen <SheetDe(EventItem,5,2003378,1,1,1)/> gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!"
66,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030","Da bist du ja! Hast du <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> gefunden?"
67,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031","Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!"
68,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032","Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher."
69,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033","Das ging ja im Hand<SoftHyphen/>umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius."
70,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034","Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!"
71,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035","Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?"
72,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036","Ups<Indent/>... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war."
73,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037","Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause."
74,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038","Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt."
75,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039","Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist."
76,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040","Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es."
77,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041","Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde."
78,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042","Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes."
79,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043","Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen."
80,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044","Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen."
81,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045","Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!"
Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch dafür. Er bittet dich, die zurück­gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen."
2,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02,Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas.
3,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03,"Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen."
4,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00, besorgen
25,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01,Appius überreichen
26,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001,"Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!"
49,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002,"Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?"
50,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003,"Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!"
51,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004,"Das ... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig."
52,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005,"Der Erfolg dieser Repa­ratur­arbei­ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können."
53,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006,"Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier."
54,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007,Dort wurden die gleichen Modelle verwendet.
55,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008,"Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert."
56,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009,"Player, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück­gelassenen Generatoren dort zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. "
57,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010,Was?! Du kannst doch unsere Heldin nicht zu deinem Laufburschen degradieren!
58,TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000,Was sagst du?
59,TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001,Überlass das ruhig mir!
60,TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002,Ich bin's ja nicht anders gewohnt ...
61,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012,"Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist."
62,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013,Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns von einem der zurück­gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G.
63,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014,"Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat."
64,TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020,Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G.
65,TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021,Du hast einen funktionstüchtigen gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!
66,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030,Da bist du ja! Hast du gefunden?
67,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031,Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!
68,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032,Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher.
69,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033,"Das ging ja im Hand­umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius."
70,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034,"Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!"
71,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035,Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?
72,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036,"Ups ... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war."
73,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037,"Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause."
74,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038,"Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt."
75,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039,"Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist."
76,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040,"Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es."
77,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041,"Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde."
78,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042,Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes.
79,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043,"Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder­aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen."
80,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044,"Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen."
81,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045,"Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!"
1 key 0 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp.
2 1 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> dafür. Er bittet dich, die zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch dafür. Er bittet dich, die zurück­gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen.
3 2 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02 Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas. Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas.
4 3 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03 Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen. Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen.
5 4 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/>)/> besorgen besorgen
26 25 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01 Appius <SheetDe(EventItem,2,2003378,1,4,1)/> überreichen Appius überreichen
27 26 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001 48 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001 Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann! Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!
50 49 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002 49 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002 Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt? Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?
51 50 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003 50 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003 Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich! Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!
52 51 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004 51 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004 Das<Indent/>... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig. Das ... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig.
53 52 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005 52 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005 Der Erfolg dieser Repa<SoftHyphen/>ratur<SoftHyphen/>arbei<SoftHyphen/>ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können. Der Erfolg dieser Repa­ratur­arbei­ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können.
54 53 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006 53 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006 Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier. Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier.
55 54 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007 54 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007 Dort wurden die gleichen Modelle verwendet. Dort wurden die gleichen Modelle verwendet.
56 55 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008 55 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008 Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert. Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert.
57 56 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009 56 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren dort <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. Player, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück­gelassenen Generatoren dort zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor.
58 57 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010 57 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010 Was?! Du kannst doch <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unseren Helden</If> nicht zu deinem Laufburschen degradieren! Was?! Du kannst doch unsere Heldin nicht zu deinem Laufburschen degradieren!
59 58 TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000 58 TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
60 59 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001 59 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001 Überlass das ruhig mir! Überlass das ruhig mir!
61 60 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002 60 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002 Ich bin's ja nicht anders gewohnt<Indent/>... Ich bin's ja nicht anders gewohnt ...
62 61 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012 61 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012 Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist. Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist.
63 62 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013 62 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013 Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G. Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns von einem der zurück­gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G.
64 63 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014 63 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014 Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat. Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat.
65 64 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020 64 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020 Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G. Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G.
66 65 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021 65 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021 Du hast einen funktionstüchtigen <SheetDe(EventItem,5,2003378,1,1,1)/> gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius! Du hast einen funktionstüchtigen gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!
67 66 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030 66 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030 Da bist du ja! Hast du <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> gefunden? Da bist du ja! Hast du gefunden?
68 67 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031 67 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031 Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit! Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!
69 68 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032 68 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032 Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher. Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher.
70 69 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033 69 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033 Das ging ja im Hand<SoftHyphen/>umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius. Das ging ja im Hand­umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius.
71 70 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034 70 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034 Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten! Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!
72 71 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035 71 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035 Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr? Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?
73 72 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036 72 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036 Ups<Indent/>... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war. Ups ... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war.
74 73 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037 73 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037 Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause. Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause.
75 74 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038 74 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038 Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt. Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt.
76 75 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039 75 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039 Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist. Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist.
77 76 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040 76 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040 Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es. Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es.
78 77 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041 77 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041 Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde. Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde.
79 78 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042 78 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042 Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes. Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes.
80 79 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043 79 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043 Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen. Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder­aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen.
81 80 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044 80 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044 Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen. Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen.
82 81 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045 81 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045 Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen! Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!
83
84
85
csv/de/quest/044/AktKzf101_04493.csv
+101 -104
View File
@@ -1,106 +1,103 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Yezahn sieht besorgt aus."
1,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Yezahn fühlt sich nicht in der Lage, die Verantwortung für Mehvans Tochter zu tragen. Er möchte herausfinden, ob jemand anderes diese wichtige Aufgabe über<SoftHyphen/>nehmen kann. Hör dich in Palakas Ruh nach geeigneten Kandidaten um."
2,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_02","Du hast dich in Palakas Ruh umgehört. Berichte Yezahn, was du herausgefunden hast."
3,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_03","Yezahn glaubt, dass Pasareen geeignet wäre, das Kind großzuziehen. Sprich mit Pasareen in Palakas Ruh."
4,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_04","Pasareen war mit Mehvan befreundet und fühlt sich ihrer Tochter nahe, doch irgendetwas hält sie davon ab, die Verantwortung für das Mädchen zu über<SoftHyphen/>nehmen. Sprich mit Yezahn in Palakas Ruh."
5,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_05","Yezahn macht sich Sorgen um Pasareen und möchte ihr helfen. Er hofft, dass du ihn dabei unterstützt."
6,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_00","Die Bewohner der Siedlung befragen"
25,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_01","Yezahn berichten"
26,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_02","Mit Pasareen sprechen"
27,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_03","Mit Yezahn sprechen"
28,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_000","Ach, was soll ich bloß tun<Indent/>...?"
49,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_001","Oh, du bist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du hast die Tochter von Mehvan gerettet, nicht wahr?"
50,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_002","Es ist mir eine Ehre! Mein Name ist Yezahn. Ich bin Alchemist aus Daemirs Werk und momentan helfe ich außerdem, mich um die Kleine zu kümmern."
51,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_003","Qerasaf und Mehvan waren gute Freunde von mir, deshalb danke ich dir für alles, was du für ihre Tochter getan hast."
52,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_005","Sie befindet sich zum Glück auf dem Weg der Besserung. Deshalb habe ich mir erlaubt, mich hier draußen etwas auszuruhen."
53,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_006","Sobald das Mädchen genesen ist, stellt sich die Frage, was aus ihr werden soll. Sie könnte hier aufwachsen, oder ich nehme sie mit nach Daemirs Werk. In jedem Fall möchte ich sicherstellen, dass es ihr gut geht."
54,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_007","Allerdings bin ich nicht verheiratet und lebe für die Forschung. Ich schaffe es gerade so, mich selbst über Wasser zu halten. Dementsprechend habe ich ernsthafte Zweifel daran, dass ich dieser monumentalen Aufgabe gewachsen bin."
55,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_008","Wenn jemand anderes infrage käme, würde ich die Verantwortung gerne abgeben. Deshalb möchte ich dich um einen Gefallen bitten."
56,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_009","Kannst du dich bitte umhören, wer das Kind in seine Obhut nehmen könnte? Ich bin zwar hier geboren, doch die längste Zeit meines Lebens habe ich in Daemirs Werk verbracht. Daher habe ich kaum Be<SoftHyphen/>kannt<SoftHyphen/>schaften außerhalb meiner Arbeit."
57,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_010","Ganz davon abgesehen muss ich mich auch dringend um meine Tränke kümmern. Also, hörst du dich für mich um?"
58,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_011","Vielen Dank! Ich hoffe inständig, dass du eine liebevolle Seele für sie findest. Ich werde in der Zwischenzeit an der Hütte im Süden von Palakas Ruh meiner Arbeit nachgehen und dort auf dich warten."
59,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_012","Bitte höre dich in der Siedlung um, wer sich statt mir um das Kind kümmern könnte."
60,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_100_004","Oh, du süßes Kind<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_001","（★未使用／削除予定★）"
62,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_002","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_003","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZF101_04493_Q1_000_004","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_001","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_015","Wer sich um das Kind kümmern könnte? Hm, außer Yezahn fällt mir niemand ein. Er ist ver<SoftHyphen/>ant<SoftHyphen/>wor<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>voll und hält sein Wort."
68,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_016","Manchmal ist er etwas zu sehr auf seine Forschung fixiert, aber dafür versteht er sein Handwerk als Alchemist. Falls das Mädchen einmal krank werden sollte, wird er die richtige Medizin herstellen."
69,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_017","Hm, wie wäre es mit Pasareen? Sie hat selbst vor Kurzem ein Kind bekommen und wäre bestimmt eine gute Amme. "
70,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_018","Allerdings hat sie es als alleinerziehende Mutter ohnehin schon nicht leicht. Ich weiß nicht, ob sie die Verantwortung für ein zweites Kind über<SoftHyphen/>nehmen möchte."
71,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_019","Das Kind von Qerasaf und Mehvan? Yezahn ist über jeden Zweifel erhaben, aber auch sehr beschäftigt. Und ich finde, das Mädchen sollte hier im Ort aufwachsen."
72,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_020","Ich würde mich ja freiwillig melden, wenn ich nicht selbst so viele Probleme hätte. Die Kämpfe haben uns ganz schön in Mitleidenschaft gezogen."
73,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_020","Ich glaube, Yezahn ist bestimmt ein guter Ziehvater."
74,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_021","Pasareen ist eine liebevolle Mutter, aber ob sie ein zweites Kind aufnehmen kann<Indent/>...?"
75,"TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_022","Ich fürchte, mehr kann ich nicht dazu sagen."
76,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_025","Ich hoffe, du bringst gute Neuigkeiten."
77,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_026","Oh, wirklich? Mir war nicht bewusst, dass ich so einen guten Ruf habe."
78,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_027","Und du meinst, dass Pasareen erwähnt wurde? Sie war mit Mehvan befreundet und wäre tatsächlich eine hervorragende Wahl. Natürlich nur, wenn sie den Kopf dafür frei hat. "
79,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_028","Ich möchte ihr keinesfalls zusätzliche Probleme bereiten. Andererseits gibt es in dieser Siedlung niemanden ohne Ängste und Sorgen."
80,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_029","Solche heiklen Gespräche liegen mir nicht, aber es geht um das Kind. Wenn du mich begleitest, fasse ich bestimmt den nötigen Mut."
81,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_030","Gehe doch bitte schon vor zu Pasareen. Sie steht dort drüben und wiegt ihr Kind im Arm. Ich muss nur noch schnell einen Trank abliefern und komme gleich nach."
82,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_031","Hallo, Yezahn. Ist das <If(PlayerParameter(4))>eine Bekannte<Else/>ein Bekannter</If> von dir?"
83,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_032","Das ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>die Retterin<Else/>der Retter</If> von Mehvans Tochter."
84,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_033","Oh, du bist das! Vielen Dank für deine selbstlose Tat."
85,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_034","Mehvan ist viel zu früh von uns gegangen. Ich hatte mich so darauf gefreut, zusammen mit ihr unsere Kinder großzuziehen."
86,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_035","Ihr Tod ist tragisch. Aber die Trauer darf uns nicht lähmen. Wir Erwachsenen müssen uns um ihre Tochter kümmern."
87,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_036","Ich habe mich bereit erklärt, für das Kind zu sorgen, aber ehrlich gesagt fühle ich mich der Elternrolle nicht gewachsen."
88,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_037","Du kanntest Mehvan besser als jede andere. Meinst du, du könntest ihre Tochter in deine Obhut nehmen? Selbstverständlich würde ich dir mit meinen bescheidenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten jederzeit zur Verfügung stehen."
89,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_038","Das Kind<Indent/>... steht mir nahe, als wäre es mein eigen Fleisch und Blut<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_039","Trotzdem muss ich ablehnen, so sehr mir das Herz dabei auch schmerzt. Ich bin nicht geeignet, das Kind zu erziehen."
91,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_040","Nicht geeignet? Wie meinst du<Indent/>...?"
92,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_041","Ach, bitte verzeih, dass ich dich damit überfallen habe. Es ist keine leichte Entscheidung<Indent/>..."
93,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_042","Wenn ich dir irgendwie helfen kann, lasse es mich bitte wissen."
94,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_043","Danke, das werde ich<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_044","Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte gerne noch etwas mit dir besprechen."
96,"TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_045","Es tut mir leid<Indent/>..."
97,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_050","Ich will mich nicht vor der Verantwortung drücken<Indent/>..."
98,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_051","... und mich nicht in Pasareens Privatangelegenheiten einmischen, aber hoffentlich kann ich ihr helfen."
99,"TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_052","Ich bin mir unsicher, was zu tun ist, und muss mich auch um das Kind kümmern, aber irgendetwas wird uns schon einfallen. Kann ich weiter auf deine Hilfe zählen?"
Yezahn fühlt sich nicht in der Lage, die Verantwortung für Mehvans Tochter zu tragen. Er möchte herausfinden, ob jemand anderes diese wichtige Aufgabe über­nehmen kann. Hör dich in Palakas Ruh nach geeigneten Kandidaten um."
2,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_02,"Du hast dich in Palakas Ruh umgehört. Berichte Yezahn, was du herausgefunden hast."
3,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_03,"Yezahn glaubt, dass Pasareen geeignet wäre, das Kind großzuziehen. Sprich mit Pasareen in Palakas Ruh."
4,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_04,"Pasareen war mit Mehvan befreundet und fühlt sich ihrer Tochter nahe, doch irgendetwas hält sie davon ab, die Verantwortung für das Mädchen zu über­nehmen. Sprich mit Yezahn in Palakas Ruh."
5,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_05,"Yezahn macht sich Sorgen um Pasareen und möchte ihr helfen. Er hofft, dass du ihn dabei unterstützt."
6,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_00,Die Bewohner der Siedlung befragen
25,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_01,Yezahn berichten
26,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_02,Mit Pasareen sprechen
27,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_03,Mit Yezahn sprechen
28,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_000,"Ach, was soll ich bloß tun ...?"
49,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_001,"Oh, du bist doch Player! Du hast die Tochter von Mehvan gerettet, nicht wahr?"
50,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_002,"Es ist mir eine Ehre! Mein Name ist Yezahn. Ich bin Alchemist aus Daemirs Werk und momentan helfe ich außerdem, mich um die Kleine zu kümmern."
51,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_003,"Qerasaf und Mehvan waren gute Freunde von mir, deshalb danke ich dir für alles, was du für ihre Tochter getan hast."
52,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_005,"Sie befindet sich zum Glück auf dem Weg der Besserung. Deshalb habe ich mir erlaubt, mich hier draußen etwas auszuruhen."
53,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_006,"Sobald das Mädchen genesen ist, stellt sich die Frage, was aus ihr werden soll. Sie könnte hier aufwachsen, oder ich nehme sie mit nach Daemirs Werk. In jedem Fall möchte ich sicherstellen, dass es ihr gut geht."
54,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_007,"Allerdings bin ich nicht verheiratet und lebe für die Forschung. Ich schaffe es gerade so, mich selbst über Wasser zu halten. Dementsprechend habe ich ernsthafte Zweifel daran, dass ich dieser monumentalen Aufgabe gewachsen bin."
55,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_008,"Wenn jemand anderes infrage käme, würde ich die Verantwortung gerne abgeben. Deshalb möchte ich dich um einen Gefallen bitten."
56,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_009,"Kannst du dich bitte umhören, wer das Kind in seine Obhut nehmen könnte? Ich bin zwar hier geboren, doch die längste Zeit meines Lebens habe ich in Daemirs Werk verbracht. Daher habe ich kaum Be­kannt­schaften außerhalb meiner Arbeit."
57,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_010,"Ganz davon abgesehen muss ich mich auch dringend um meine Tränke kümmern. Also, hörst du dich für mich um?"
58,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_011,"Vielen Dank! Ich hoffe inständig, dass du eine liebevolle Seele für sie findest. Ich werde in der Zwischenzeit an der Hütte im Süden von Palakas Ruh meiner Arbeit nachgehen und dort auf dich warten."
59,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_012,"Bitte höre dich in der Siedlung um, wer sich statt mir um das Kind kümmern könnte."
60,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_100_004,"Oh, du süßes Kind ..."
61,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_001,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_002,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_003,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZF101_04493_Q1_000_004,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_015,"Wer sich um das Kind kümmern könnte? Hm, außer Yezahn fällt mir niemand ein. Er ist ver­ant­wor­tungs­voll und hält sein Wort."
68,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_016,"Manchmal ist er etwas zu sehr auf seine Forschung fixiert, aber dafür versteht er sein Handwerk als Alchemist. Falls das Mädchen einmal krank werden sollte, wird er die richtige Medizin herstellen."
69,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_017,"Hm, wie wäre es mit Pasareen? Sie hat selbst vor Kurzem ein Kind bekommen und wäre bestimmt eine gute Amme. "
70,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_018,"Allerdings hat sie es als alleinerziehende Mutter ohnehin schon nicht leicht. Ich weiß nicht, ob sie die Verantwortung für ein zweites Kind über­nehmen möchte."
71,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_019,"Das Kind von Qerasaf und Mehvan? Yezahn ist über jeden Zweifel erhaben, aber auch sehr beschäftigt. Und ich finde, das Mädchen sollte hier im Ort aufwachsen."
72,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_020,"Ich würde mich ja freiwillig melden, wenn ich nicht selbst so viele Probleme hätte. Die Kämpfe haben uns ganz schön in Mitleidenschaft gezogen."
73,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_020,"Ich glaube, Yezahn ist bestimmt ein guter Ziehvater."
74,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_021,"Pasareen ist eine liebevolle Mutter, aber ob sie ein zweites Kind aufnehmen kann ...?"
75,TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_022,"Ich fürchte, mehr kann ich nicht dazu sagen."
76,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_025,"Ich hoffe, du bringst gute Neuigkeiten."
77,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_026,"Oh, wirklich? Mir war nicht bewusst, dass ich so einen guten Ruf habe."
78,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_027,"Und du meinst, dass Pasareen erwähnt wurde? Sie war mit Mehvan befreundet und wäre tatsächlich eine hervorragende Wahl. Natürlich nur, wenn sie den Kopf dafür frei hat. "
79,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_028,Ich möchte ihr keinesfalls zusätzliche Probleme bereiten. Andererseits gibt es in dieser Siedlung niemanden ohne Ängste und Sorgen.
80,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_029,"Solche heiklen Gespräche liegen mir nicht, aber es geht um das Kind. Wenn du mich begleitest, fasse ich bestimmt den nötigen Mut."
81,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_030,Gehe doch bitte schon vor zu Pasareen. Sie steht dort drüben und wiegt ihr Kind im Arm. Ich muss nur noch schnell einen Trank abliefern und komme gleich nach.
82,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_031,"Hallo, Yezahn. Ist das eine Bekannte von dir?"
83,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_032,"Das ist Player, die Retterin von Mehvans Tochter."
84,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_033,"Oh, du bist das! Vielen Dank für deine selbstlose Tat."
85,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_034,"Mehvan ist viel zu früh von uns gegangen. Ich hatte mich so darauf gefreut, zusammen mit ihr unsere Kinder großzuziehen."
86,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_035,Ihr Tod ist tragisch. Aber die Trauer darf uns nicht lähmen. Wir Erwachsenen müssen uns um ihre Tochter kümmern.
87,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_036,"Ich habe mich bereit erklärt, für das Kind zu sorgen, aber ehrlich gesagt fühle ich mich der Elternrolle nicht gewachsen."
88,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_037,"Du kanntest Mehvan besser als jede andere. Meinst du, du könntest ihre Tochter in deine Obhut nehmen? Selbstverständlich würde ich dir mit meinen bescheidenen Fä­hig­kei­ten jederzeit zur Verfügung stehen."
89,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_038,"Das Kind ... steht mir nahe, als wäre es mein eigen Fleisch und Blut ..."
90,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_039,"Trotzdem muss ich ablehnen, so sehr mir das Herz dabei auch schmerzt. Ich bin nicht geeignet, das Kind zu erziehen."
91,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_040,Nicht geeignet? Wie meinst du ...?
92,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_041,"Ach, bitte verzeih, dass ich dich damit überfallen habe. Es ist keine leichte Entscheidung ..."
93,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_042,"Wenn ich dir irgendwie helfen kann, lasse es mich bitte wissen."
94,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_043,"Danke, das werde ich ..."
95,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_044,"Komm, Player, ich möchte gerne noch etwas mit dir besprechen."
96,TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_045,Es tut mir leid ...
97,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_050,Ich will mich nicht vor der Verantwortung drücken ...
98,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_051,"... und mich nicht in Pasareens Privatangelegenheiten einmischen, aber hoffentlich kann ich ihr helfen."
99,TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_052,"Ich bin mir unsicher, was zu tun ist, und muss mich auch um das Kind kümmern, aber irgendetwas wird uns schon einfallen. Kann ich weiter auf deine Hilfe zählen?"
1 key 0 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Yezahn sieht besorgt aus.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yezahn sieht besorgt aus.
2 1 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn fühlt sich nicht in der Lage, die Verantwortung für Mehvans Tochter zu tragen. Er möchte herausfinden, ob jemand anderes diese wichtige Aufgabe über<SoftHyphen/>nehmen kann. Hör dich in Palakas Ruh nach geeigneten Kandidaten um. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn fühlt sich nicht in der Lage, die Verantwortung für Mehvans Tochter zu tragen. Er möchte herausfinden, ob jemand anderes diese wichtige Aufgabe über­nehmen kann. Hör dich in Palakas Ruh nach geeigneten Kandidaten um.
3 2 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_02 Du hast dich in Palakas Ruh umgehört. Berichte Yezahn, was du herausgefunden hast. Du hast dich in Palakas Ruh umgehört. Berichte Yezahn, was du herausgefunden hast.
4 3 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_03 Yezahn glaubt, dass Pasareen geeignet wäre, das Kind großzuziehen. Sprich mit Pasareen in Palakas Ruh. Yezahn glaubt, dass Pasareen geeignet wäre, das Kind großzuziehen. Sprich mit Pasareen in Palakas Ruh.
5 4 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_04 Pasareen war mit Mehvan befreundet und fühlt sich ihrer Tochter nahe, doch irgendetwas hält sie davon ab, die Verantwortung für das Mädchen zu über<SoftHyphen/>nehmen. Sprich mit Yezahn in Palakas Ruh. Pasareen war mit Mehvan befreundet und fühlt sich ihrer Tochter nahe, doch irgendetwas hält sie davon ab, die Verantwortung für das Mädchen zu über­nehmen. Sprich mit Yezahn in Palakas Ruh.
6 5 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_05 Yezahn macht sich Sorgen um Pasareen und möchte ihr helfen. Er hofft, dass du ihn dabei unterstützt. Yezahn macht sich Sorgen um Pasareen und möchte ihr helfen. Er hofft, dass du ihn dabei unterstützt.
7 6 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF101_04493_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_00 Die Bewohner der Siedlung befragen Die Bewohner der Siedlung befragen
26 25 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_01 Yezahn berichten Yezahn berichten
27 26 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_02 Mit Pasareen sprechen Mit Pasareen sprechen
28 27 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_03 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
29 28 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF101_04493_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_000 48 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_000 Ach, was soll ich bloß tun<Indent/>...? Ach, was soll ich bloß tun ...?
50 49 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_001 49 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_001 Oh, du bist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du hast die Tochter von Mehvan gerettet, nicht wahr? Oh, du bist doch Player! Du hast die Tochter von Mehvan gerettet, nicht wahr?
51 50 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_002 50 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_002 Es ist mir eine Ehre! Mein Name ist Yezahn. Ich bin Alchemist aus Daemirs Werk und momentan helfe ich außerdem, mich um die Kleine zu kümmern. Es ist mir eine Ehre! Mein Name ist Yezahn. Ich bin Alchemist aus Daemirs Werk und momentan helfe ich außerdem, mich um die Kleine zu kümmern.
52 51 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_003 51 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_003 Qerasaf und Mehvan waren gute Freunde von mir, deshalb danke ich dir für alles, was du für ihre Tochter getan hast. Qerasaf und Mehvan waren gute Freunde von mir, deshalb danke ich dir für alles, was du für ihre Tochter getan hast.
53 52 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_005 52 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_005 Sie befindet sich zum Glück auf dem Weg der Besserung. Deshalb habe ich mir erlaubt, mich hier draußen etwas auszuruhen. Sie befindet sich zum Glück auf dem Weg der Besserung. Deshalb habe ich mir erlaubt, mich hier draußen etwas auszuruhen.
54 53 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_006 53 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_006 Sobald das Mädchen genesen ist, stellt sich die Frage, was aus ihr werden soll. Sie könnte hier aufwachsen, oder ich nehme sie mit nach Daemirs Werk. In jedem Fall möchte ich sicherstellen, dass es ihr gut geht. Sobald das Mädchen genesen ist, stellt sich die Frage, was aus ihr werden soll. Sie könnte hier aufwachsen, oder ich nehme sie mit nach Daemirs Werk. In jedem Fall möchte ich sicherstellen, dass es ihr gut geht.
55 54 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_007 54 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_007 Allerdings bin ich nicht verheiratet und lebe für die Forschung. Ich schaffe es gerade so, mich selbst über Wasser zu halten. Dementsprechend habe ich ernsthafte Zweifel daran, dass ich dieser monumentalen Aufgabe gewachsen bin. Allerdings bin ich nicht verheiratet und lebe für die Forschung. Ich schaffe es gerade so, mich selbst über Wasser zu halten. Dementsprechend habe ich ernsthafte Zweifel daran, dass ich dieser monumentalen Aufgabe gewachsen bin.
56 55 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_008 55 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_008 Wenn jemand anderes infrage käme, würde ich die Verantwortung gerne abgeben. Deshalb möchte ich dich um einen Gefallen bitten. Wenn jemand anderes infrage käme, würde ich die Verantwortung gerne abgeben. Deshalb möchte ich dich um einen Gefallen bitten.
57 56 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_009 56 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_009 Kannst du dich bitte umhören, wer das Kind in seine Obhut nehmen könnte? Ich bin zwar hier geboren, doch die längste Zeit meines Lebens habe ich in Daemirs Werk verbracht. Daher habe ich kaum Be<SoftHyphen/>kannt<SoftHyphen/>schaften außerhalb meiner Arbeit. Kannst du dich bitte umhören, wer das Kind in seine Obhut nehmen könnte? Ich bin zwar hier geboren, doch die längste Zeit meines Lebens habe ich in Daemirs Werk verbracht. Daher habe ich kaum Be­kannt­schaften außerhalb meiner Arbeit.
58 57 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_010 57 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_010 Ganz davon abgesehen muss ich mich auch dringend um meine Tränke kümmern. Also, hörst du dich für mich um? Ganz davon abgesehen muss ich mich auch dringend um meine Tränke kümmern. Also, hörst du dich für mich um?
59 58 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_011 58 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_011 Vielen Dank! Ich hoffe inständig, dass du eine liebevolle Seele für sie findest. Ich werde in der Zwischenzeit an der Hütte im Süden von Palakas Ruh meiner Arbeit nachgehen und dort auf dich warten. Vielen Dank! Ich hoffe inständig, dass du eine liebevolle Seele für sie findest. Ich werde in der Zwischenzeit an der Hütte im Süden von Palakas Ruh meiner Arbeit nachgehen und dort auf dich warten.
60 59 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_012 59 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_012 Bitte höre dich in der Siedlung um, wer sich statt mir um das Kind kümmern könnte. Bitte höre dich in der Siedlung um, wer sich statt mir um das Kind kümmern könnte.
61 60 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_100_004 60 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_100_004 Oh, du süßes Kind<Indent/>... Oh, du süßes Kind ...
62 61 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_001 61 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
63 62 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_002 62 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64 63 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_003 63 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKZF101_04493_Q1_000_004 64 TEXT_AKTKZF101_04493_Q1_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_001 65 TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_002 66 TEXT_AKTKZF101_04493_A1_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_015 67 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_015 Wer sich um das Kind kümmern könnte? Hm, außer Yezahn fällt mir niemand ein. Er ist ver<SoftHyphen/>ant<SoftHyphen/>wor<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>voll und hält sein Wort. Wer sich um das Kind kümmern könnte? Hm, außer Yezahn fällt mir niemand ein. Er ist ver­ant­wor­tungs­voll und hält sein Wort.
69 68 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_016 68 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_000_016 Manchmal ist er etwas zu sehr auf seine Forschung fixiert, aber dafür versteht er sein Handwerk als Alchemist. Falls das Mädchen einmal krank werden sollte, wird er die richtige Medizin herstellen. Manchmal ist er etwas zu sehr auf seine Forschung fixiert, aber dafür versteht er sein Handwerk als Alchemist. Falls das Mädchen einmal krank werden sollte, wird er die richtige Medizin herstellen.
70 69 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_017 69 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_017 Hm, wie wäre es mit Pasareen? Sie hat selbst vor Kurzem ein Kind bekommen und wäre bestimmt eine gute Amme. Hm, wie wäre es mit Pasareen? Sie hat selbst vor Kurzem ein Kind bekommen und wäre bestimmt eine gute Amme.
71 70 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_018 70 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_000_018 Allerdings hat sie es als alleinerziehende Mutter ohnehin schon nicht leicht. Ich weiß nicht, ob sie die Verantwortung für ein zweites Kind über<SoftHyphen/>nehmen möchte. Allerdings hat sie es als alleinerziehende Mutter ohnehin schon nicht leicht. Ich weiß nicht, ob sie die Verantwortung für ein zweites Kind über­nehmen möchte.
72 71 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_019 71 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_019 Das Kind von Qerasaf und Mehvan? Yezahn ist über jeden Zweifel erhaben, aber auch sehr beschäftigt. Und ich finde, das Mädchen sollte hier im Ort aufwachsen. Das Kind von Qerasaf und Mehvan? Yezahn ist über jeden Zweifel erhaben, aber auch sehr beschäftigt. Und ich finde, das Mädchen sollte hier im Ort aufwachsen.
73 72 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_020 72 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_000_020 Ich würde mich ja freiwillig melden, wenn ich nicht selbst so viele Probleme hätte. Die Kämpfe haben uns ganz schön in Mitleidenschaft gezogen. Ich würde mich ja freiwillig melden, wenn ich nicht selbst so viele Probleme hätte. Die Kämpfe haben uns ganz schön in Mitleidenschaft gezogen.
74 73 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_020 73 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSA04493_100_020 Ich glaube, Yezahn ist bestimmt ein guter Ziehvater. Ich glaube, Yezahn ist bestimmt ein guter Ziehvater.
75 74 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_021 74 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSB04493_100_021 Pasareen ist eine liebevolle Mutter, aber ob sie ein zweites Kind aufnehmen kann<Indent/>...? Pasareen ist eine liebevolle Mutter, aber ob sie ein zweites Kind aufnehmen kann ...?
76 75 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_022 75 TEXT_AKTKZF101_04493_RESIDENTSC04493_100_022 Ich fürchte, mehr kann ich nicht dazu sagen. Ich fürchte, mehr kann ich nicht dazu sagen.
77 76 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_025 76 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_025 Ich hoffe, du bringst gute Neuigkeiten. Ich hoffe, du bringst gute Neuigkeiten.
78 77 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_026 77 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_026 Oh, wirklich? Mir war nicht bewusst, dass ich so einen guten Ruf habe. Oh, wirklich? Mir war nicht bewusst, dass ich so einen guten Ruf habe.
79 78 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_027 78 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_027 Und du meinst, dass Pasareen erwähnt wurde? Sie war mit Mehvan befreundet und wäre tatsächlich eine hervorragende Wahl. Natürlich nur, wenn sie den Kopf dafür frei hat. Und du meinst, dass Pasareen erwähnt wurde? Sie war mit Mehvan befreundet und wäre tatsächlich eine hervorragende Wahl. Natürlich nur, wenn sie den Kopf dafür frei hat.
80 79 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_028 79 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_028 Ich möchte ihr keinesfalls zusätzliche Probleme bereiten. Andererseits gibt es in dieser Siedlung niemanden ohne Ängste und Sorgen. Ich möchte ihr keinesfalls zusätzliche Probleme bereiten. Andererseits gibt es in dieser Siedlung niemanden ohne Ängste und Sorgen.
81 80 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_029 80 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_029 Solche heiklen Gespräche liegen mir nicht, aber es geht um das Kind. Wenn du mich begleitest, fasse ich bestimmt den nötigen Mut. Solche heiklen Gespräche liegen mir nicht, aber es geht um das Kind. Wenn du mich begleitest, fasse ich bestimmt den nötigen Mut.
82 81 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_030 81 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_030 Gehe doch bitte schon vor zu Pasareen. Sie steht dort drüben und wiegt ihr Kind im Arm. Ich muss nur noch schnell einen Trank abliefern und komme gleich nach. Gehe doch bitte schon vor zu Pasareen. Sie steht dort drüben und wiegt ihr Kind im Arm. Ich muss nur noch schnell einen Trank abliefern und komme gleich nach.
83 82 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_031 82 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_031 Hallo, Yezahn. Ist das <If(PlayerParameter(4))>eine Bekannte<Else/>ein Bekannter</If> von dir? Hallo, Yezahn. Ist das eine Bekannte von dir?
84 83 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_032 83 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_032 Das ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>die Retterin<Else/>der Retter</If> von Mehvans Tochter. Das ist Player, die Retterin von Mehvans Tochter.
85 84 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_033 84 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_033 Oh, du bist das! Vielen Dank für deine selbstlose Tat. Oh, du bist das! Vielen Dank für deine selbstlose Tat.
86 85 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_034 85 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_034 Mehvan ist viel zu früh von uns gegangen. Ich hatte mich so darauf gefreut, zusammen mit ihr unsere Kinder großzuziehen. Mehvan ist viel zu früh von uns gegangen. Ich hatte mich so darauf gefreut, zusammen mit ihr unsere Kinder großzuziehen.
87 86 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_035 86 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_035 Ihr Tod ist tragisch. Aber die Trauer darf uns nicht lähmen. Wir Erwachsenen müssen uns um ihre Tochter kümmern. Ihr Tod ist tragisch. Aber die Trauer darf uns nicht lähmen. Wir Erwachsenen müssen uns um ihre Tochter kümmern.
88 87 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_036 87 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_036 Ich habe mich bereit erklärt, für das Kind zu sorgen, aber ehrlich gesagt fühle ich mich der Elternrolle nicht gewachsen. Ich habe mich bereit erklärt, für das Kind zu sorgen, aber ehrlich gesagt fühle ich mich der Elternrolle nicht gewachsen.
89 88 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_037 88 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_037 Du kanntest Mehvan besser als jede andere. Meinst du, du könntest ihre Tochter in deine Obhut nehmen? Selbstverständlich würde ich dir mit meinen bescheidenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten jederzeit zur Verfügung stehen. Du kanntest Mehvan besser als jede andere. Meinst du, du könntest ihre Tochter in deine Obhut nehmen? Selbstverständlich würde ich dir mit meinen bescheidenen Fä­hig­kei­ten jederzeit zur Verfügung stehen.
90 89 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_038 89 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_038 Das Kind<Indent/>... steht mir nahe, als wäre es mein eigen Fleisch und Blut<Indent/>... Das Kind ... steht mir nahe, als wäre es mein eigen Fleisch und Blut ...
91 90 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_039 90 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_039 Trotzdem muss ich ablehnen, so sehr mir das Herz dabei auch schmerzt. Ich bin nicht geeignet, das Kind zu erziehen. Trotzdem muss ich ablehnen, so sehr mir das Herz dabei auch schmerzt. Ich bin nicht geeignet, das Kind zu erziehen.
92 91 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_040 91 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_040 Nicht geeignet? Wie meinst du<Indent/>...? Nicht geeignet? Wie meinst du ...?
93 92 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_041 92 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_041 Ach, bitte verzeih, dass ich dich damit überfallen habe. Es ist keine leichte Entscheidung<Indent/>... Ach, bitte verzeih, dass ich dich damit überfallen habe. Es ist keine leichte Entscheidung ...
94 93 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_042 93 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_042 Wenn ich dir irgendwie helfen kann, lasse es mich bitte wissen. Wenn ich dir irgendwie helfen kann, lasse es mich bitte wissen.
95 94 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_043 94 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_043 Danke, das werde ich<Indent/>... Danke, das werde ich ...
96 95 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_044 95 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_044 Komm, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte gerne noch etwas mit dir besprechen. Komm, Player, ich möchte gerne noch etwas mit dir besprechen.
97 96 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_045 96 TEXT_AKTKZF101_04493_PASAREEN_000_045 Es tut mir leid<Indent/>... Es tut mir leid ...
98 97 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_050 97 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_050 Ich will mich nicht vor der Verantwortung drücken<Indent/>... Ich will mich nicht vor der Verantwortung drücken ...
99 98 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_051 98 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_051 ... und mich nicht in Pasareens Privatangelegenheiten einmischen, aber hoffentlich kann ich ihr helfen. ... und mich nicht in Pasareens Privatangelegenheiten einmischen, aber hoffentlich kann ich ihr helfen.
100 99 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_052 99 TEXT_AKTKZF101_04493_YEZAHN_000_052 Ich bin mir unsicher, was zu tun ist, und muss mich auch um das Kind kümmern, aber irgendetwas wird uns schon einfallen. Kann ich weiter auf deine Hilfe zählen? Ich bin mir unsicher, was zu tun ist, und muss mich auch um das Kind kümmern, aber irgendetwas wird uns schon einfallen. Kann ich weiter auf deine Hilfe zählen?
101
102
103
csv/de/quest/044/AktKzf102_04494.csv
+92 -95
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Yezahn braucht weiter deine Hilfe."
1,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Yezahn bittet dich, ihm bei der Suche nach Heilpflanzen zu helfen, die nordöstlich von Palakas Ruh wachsen."
2,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02","Du hast eine Soma-Blüte gefunden, aber viele Sträucher waren schon abgeerntet. Sprich nordöstlich von Palakas Ruh mit Yezahn."
3,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03","Yezahn ist froh, dass du überhaupt etwas gefunden hast. Er vermutet, dass jemand aus der Siedlung vor euch nach den Pflanzen gesucht hat. Folge dem Alchemisten zurück nach Palakas Ruh."
4,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04","Während eurer Abwesenheit hatte eine Arkasodara die Heilpflanzen abgeliefert. Sprich mit Sula in Palakas Ruh."
5,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05","Sula weiß etwas über Pasareens Unglück und will sich dir und Yezahn anvertrauen. Geh zurück zu dem Alchmisten."
6,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06","Sula erzählt euch von dem Kampf ihrer Schwester Chapa gegen Pasareens Mann Dazar, der sich in eine Bestie verwandelt hatte. Chapa und Dazar töteten sich gegenseitig. Daraufhin hatte Sula Pasareen Vorwürfe gemacht. Nun möchte Sula sich bei Pasareen entschuldigen, sucht jedoch nach den richtigen Worten. Gib ihr etwas Bedenkzeit. "
7,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00","Die Sträucher untersuchen und Gegner besiegen"
25,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01","Mit Yezahn sprechen"
26,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02","In Palakas Ruh mit Yezahn sprechen"
27,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03","Mit Sula sprechen"
28,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04","Mit Yezahn sprechen"
29,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001","Es tut mir leid<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000","Ich möchte Heilpflanzen sammeln, die außerhalb der Siedlung wachsen, um daraus einen Trank zu brauen, der das Kind vor Krankheiten schützen soll."
50,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001","Aufgrund der zahlreichen Verletzungen sind die Heilkräuter, die ich aus Daemirs Werk mitgebracht habe, schnell zur Neige gegangen. Kannst du mir bei der Suche helfen?"
51,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002","Danke, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Wir brauchen <SheetDe(EventItem,5,2003300,2,4,1)/>. Die Pflanzen haben rosafarbene Blüten und wachsen nordöstlich von Palakas Ruh."
52,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003","Hier in der Gegend müssten die Pflanzen wachsen<Indent/>..."
53,"TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004","Du findest nur kahle Stängel. Es sieht so aus, als wären die Blüten kürzlich gepflückt worden."
54,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010","Du wurdest von Schlangen angegriffen? Oje! Sie lauern häufig im hohen Gras. Ein Glück, dass sie dir nichts anhaben konnten."
55,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011","Hast du denn Soma-Blüten gefunden?"
56,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012","Oh, immerhin etwas! Meine Suche war leider erfolglos. Es sah so aus, als wäre alles schon abgeerntet worden. Bei dir auch?"
57,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013","Hm<Indent/>... Na ja, der Ort hier ist ja nicht geheim. Vielleicht ist uns jemand aus der Siedlung zuvorgekommen."
58,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014","Hier ist jedenfalls nichts mehr zu holen. Lass uns zurück nach Palakas Ruh gehen."
59,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015","Wird das wohl reichen<Indent/>...?"
60,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020","Bei meiner Rückkehr gab es eine große Überraschung. Jemand hat die Soma-Blüten, die wir gesucht haben, bei uns abgeliefert."
61,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021","Ein befreundeter Alchemist hat sie entgegengenommen, während wir unterwegs waren. Er sagte, eine Arkasodara-Wächterin hätte die Blüten gebracht. "
62,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022","Dabei fällt mir ein: Hat uns nicht eine Arkasodara beobachtet, als wir mit Pasareen gesprochen haben?"
63,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023","Ich glaube, das war Sula. Sprich doch bitte einmal mit ihr. Vielleicht weiß sie, was mit Pasareen los ist."
64,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024","Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Ich kümmere mich solange um den Heiltrank. Wir haben ja nun alle Zutaten."
65,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025","Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung."
66,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030","Ah, du<Indent/>... Äh, was willst du von mir?"
67,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031","Ja, ich habe die Heilpflanzen gesammelt. Ich war sowieso gerade auf der Jagd. War also keine große Sache."
68,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032","Ich hatte gehört, dass Heiltränke aus Soma-Blüten gut für Kinder sind."
69,"TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033","Was sagst du?"
70,"TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001","Weißt du, was mit Pasareen los ist?"
71,"TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002","Warum hast du uns beobachtet?"
72,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034","Na ja<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035","Ich weiß, was Pasareen widerfahren ist und mache mir Sorgen um sie."
74,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036","Deshalb bist du doch eigentlich hier, oder? Hat Yezahn dich geschickt?"
75,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037","Dann ist es wohl am besten, wenn ich es gleich euch beiden erzähle. Warte bitte bei Yezahn auf mich. Ich sortiere noch etwas meine Gedanken und komme gleich zu euch."
76,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038","Bitte warte bei Yezahn auf mich. Ich komme gleich nach."
77,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040","Hallo! Der Trank ist angesetzt. Was hast du von Sula herausgefunden?"
78,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041","Oh, du bist gleich mitgekommen. Bedeutet das, du hast uns etwas zu erzählen?"
79,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042","Es tut mir leid, dass ich euch beobachtet habe. Ich wollte mit Pasareen reden, weil<Indent/>..."
80,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043","Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen, aber wenn ihr Pasareen helfen wollt, erzähle ich euch, was passiert ist."
81,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044","Wir wollen tun, was in unserer Macht steht."
82,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045","Pasareens Mann, der Wächter Dazar, ist gestorben."
83,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046","Auf der Flucht durch den Wald verwandelte er sich in eine Bestie. Meine Schwester Chapa, ebenfalls eine Wächterin, stellte ihn. Sie kämpften und töteten sich gegenseitig."
84,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047","Hätte ich schneller reagiert und meine Schwester nicht allein kämpfen lassen, hätte sie überlebt. Ich bin für ihren Tod verantwortlich<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048","Und doch ließ ich meine Wut an Pasareen aus. Sie hatte gerade ihren Mann verloren, und ich machte ihr auch noch Vorwürfe, dass Dazar meine Schwester getötet hatte<Indent/>... "
86,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049","Auf diese Art mit dem Tod konfrontiert fällt es ihr sicher schwer, Verantwortung für ein junges Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen. Ich vermute, das ist der Grund, warum sie sich nicht um das Kind kümmern kann."
87,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050","Dabei trägt sie keine Schuld. Ich muss mich bei ihr entschuldigen, aber ich habe Angst davor, wieder in Zorn zu geraten. Ich bin noch nicht bereit<Indent/>..."
88,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051","Das Schicksal hat dir übel mitgespielt. Aber jetzt liegt es an dir, deinen Fehler zu korrigieren."
89,"TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052","Was würde Chapa mit ihrem starken Sinn für Ehre und Gerechtigkeit wohl dazu sagen?"
90,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053","Du hast ja Recht. Ich werde mich bei Pasareen entschuldigen."
91,"TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054","Du heißt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nicht wahr? Bitte gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken."
2,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02,"Du hast eine Soma-Blüte gefunden, aber viele Sträucher waren schon abgeerntet. Sprich nordöstlich von Palakas Ruh mit Yezahn."
3,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03,"Yezahn ist froh, dass du überhaupt etwas gefunden hast. Er vermutet, dass jemand aus der Siedlung vor euch nach den Pflanzen gesucht hat. Folge dem Alchemisten zurück nach Palakas Ruh."
4,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04,Während eurer Abwesenheit hatte eine Arkasodara die Heilpflanzen abgeliefert. Sprich mit Sula in Palakas Ruh.
5,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05,Sula weiß etwas über Pasareens Unglück und will sich dir und Yezahn anvertrauen. Geh zurück zu dem Alchmisten.
6,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06,"Sula erzählt euch von dem Kampf ihrer Schwester Chapa gegen Pasareens Mann Dazar, der sich in eine Bestie verwandelt hatte. Chapa und Dazar töteten sich gegenseitig. Daraufhin hatte Sula Pasareen Vorwürfe gemacht. Nun möchte Sula sich bei Pasareen entschuldigen, sucht jedoch nach den richtigen Worten. Gib ihr etwas Bedenkzeit. "
7,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00,Die Sträucher untersuchen und Gegner besiegen
25,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01,Mit Yezahn sprechen
26,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02,In Palakas Ruh mit Yezahn sprechen
27,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03,Mit Sula sprechen
28,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04,Mit Yezahn sprechen
29,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001,Es tut mir leid ...
49,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000,"Ich möchte Heilpflanzen sammeln, die außerhalb der Siedlung wachsen, um daraus einen Trank zu brauen, der das Kind vor Krankheiten schützen soll."
50,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001,"Aufgrund der zahlreichen Verletzungen sind die Heilkräuter, die ich aus Daemirs Werk mitgebracht habe, schnell zur Neige gegangen. Kannst du mir bei der Suche helfen?"
51,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002,"Danke, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Wir brauchen . Die Pflanzen haben rosafarbene Blüten und wachsen nordöstlich von Palakas Ruh."
52,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003,Hier in der Gegend müssten die Pflanzen wachsen ...
53,TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004,"Du findest nur kahle Stängel. Es sieht so aus, als wären die Blüten kürzlich gepflückt worden."
54,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010,"Du wurdest von Schlangen angegriffen? Oje! Sie lauern häufig im hohen Gras. Ein Glück, dass sie dir nichts anhaben konnten."
55,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011,Hast du denn Soma-Blüten gefunden?
56,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012,"Oh, immerhin etwas! Meine Suche war leider erfolglos. Es sah so aus, als wäre alles schon abgeerntet worden. Bei dir auch?"
57,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013,"Hm ... Na ja, der Ort hier ist ja nicht geheim. Vielleicht ist uns jemand aus der Siedlung zuvorgekommen."
58,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014,Hier ist jedenfalls nichts mehr zu holen. Lass uns zurück nach Palakas Ruh gehen.
59,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015,Wird das wohl reichen ...?
60,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020,"Bei meiner Rückkehr gab es eine große Überraschung. Jemand hat die Soma-Blüten, die wir gesucht haben, bei uns abgeliefert."
61,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021,"Ein befreundeter Alchemist hat sie entgegengenommen, während wir unterwegs waren. Er sagte, eine Arkasodara-Wächterin hätte die Blüten gebracht. "
62,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022,"Dabei fällt mir ein: Hat uns nicht eine Arkasodara beobachtet, als wir mit Pasareen gesprochen haben?"
63,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023,"Ich glaube, das war Sula. Sprich doch bitte einmal mit ihr. Vielleicht weiß sie, was mit Pasareen los ist."
64,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024,Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Ich kümmere mich solange um den Heiltrank. Wir haben ja nun alle Zutaten.
65,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025,Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung.
66,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030,"Ah, du ... Äh, was willst du von mir?"
67,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031,"Ja, ich habe die Heilpflanzen gesammelt. Ich war sowieso gerade auf der Jagd. War also keine große Sache."
68,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032,"Ich hatte gehört, dass Heiltränke aus Soma-Blüten gut für Kinder sind."
69,TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033,Was sagst du?
70,TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001,"Weißt du, was mit Pasareen los ist?"
71,TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002,Warum hast du uns beobachtet?
72,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034,Na ja ...
73,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035,"Ich weiß, was Pasareen widerfahren ist und mache mir Sorgen um sie."
74,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036,"Deshalb bist du doch eigentlich hier, oder? Hat Yezahn dich geschickt?"
75,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037,"Dann ist es wohl am besten, wenn ich es gleich euch beiden erzähle. Warte bitte bei Yezahn auf mich. Ich sortiere noch etwas meine Gedanken und komme gleich zu euch."
76,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038,Bitte warte bei Yezahn auf mich. Ich komme gleich nach.
77,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040,Hallo! Der Trank ist angesetzt. Was hast du von Sula herausgefunden?
78,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041,"Oh, du bist gleich mitgekommen. Bedeutet das, du hast uns etwas zu erzählen?"
79,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042,"Es tut mir leid, dass ich euch beobachtet habe. Ich wollte mit Pasareen reden, weil ..."
80,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043,"Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen, aber wenn ihr Pasareen helfen wollt, erzähle ich euch, was passiert ist."
81,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044,"Wir wollen tun, was in unserer Macht steht."
82,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045,"Pasareens Mann, der Wächter Dazar, ist gestorben."
83,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046,"Auf der Flucht durch den Wald verwandelte er sich in eine Bestie. Meine Schwester Chapa, ebenfalls eine Wächterin, stellte ihn. Sie kämpften und töteten sich gegenseitig."
84,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047,"Hätte ich schneller reagiert und meine Schwester nicht allein kämpfen lassen, hätte sie überlebt. Ich bin für ihren Tod verantwortlich ..."
85,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048,"Und doch ließ ich meine Wut an Pasareen aus. Sie hatte gerade ihren Mann verloren, und ich machte ihr auch noch Vorwürfe, dass Dazar meine Schwester getötet hatte ... "
86,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049,"Auf diese Art mit dem Tod konfrontiert fällt es ihr sicher schwer, Verantwortung für ein junges Leben zu über­nehmen. Ich vermute, das ist der Grund, warum sie sich nicht um das Kind kümmern kann."
87,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050,"Dabei trägt sie keine Schuld. Ich muss mich bei ihr entschuldigen, aber ich habe Angst davor, wieder in Zorn zu geraten. Ich bin noch nicht bereit ..."
88,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051,"Das Schicksal hat dir übel mitgespielt. Aber jetzt liegt es an dir, deinen Fehler zu korrigieren."
89,TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052,Was würde Chapa mit ihrem starken Sinn für Ehre und Gerechtigkeit wohl dazu sagen?
90,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053,Du hast ja Recht. Ich werde mich bei Pasareen entschuldigen.
91,TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054,"Du heißt Player, nicht wahr? Bitte gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken."
1 key 0 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Yezahn braucht weiter deine Hilfe.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yezahn braucht weiter deine Hilfe.
2 1 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn bittet dich, ihm bei der Suche nach Heilpflanzen zu helfen, die nordöstlich von Palakas Ruh wachsen. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn bittet dich, ihm bei der Suche nach Heilpflanzen zu helfen, die nordöstlich von Palakas Ruh wachsen.
3 2 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_02 Du hast eine Soma-Blüte gefunden, aber viele Sträucher waren schon abgeerntet. Sprich nordöstlich von Palakas Ruh mit Yezahn. Du hast eine Soma-Blüte gefunden, aber viele Sträucher waren schon abgeerntet. Sprich nordöstlich von Palakas Ruh mit Yezahn.
4 3 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_03 Yezahn ist froh, dass du überhaupt etwas gefunden hast. Er vermutet, dass jemand aus der Siedlung vor euch nach den Pflanzen gesucht hat. Folge dem Alchemisten zurück nach Palakas Ruh. Yezahn ist froh, dass du überhaupt etwas gefunden hast. Er vermutet, dass jemand aus der Siedlung vor euch nach den Pflanzen gesucht hat. Folge dem Alchemisten zurück nach Palakas Ruh.
5 4 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_04 Während eurer Abwesenheit hatte eine Arkasodara die Heilpflanzen abgeliefert. Sprich mit Sula in Palakas Ruh. Während eurer Abwesenheit hatte eine Arkasodara die Heilpflanzen abgeliefert. Sprich mit Sula in Palakas Ruh.
6 5 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_05 Sula weiß etwas über Pasareens Unglück und will sich dir und Yezahn anvertrauen. Geh zurück zu dem Alchmisten. Sula weiß etwas über Pasareens Unglück und will sich dir und Yezahn anvertrauen. Geh zurück zu dem Alchmisten.
7 6 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_06 Sula erzählt euch von dem Kampf ihrer Schwester Chapa gegen Pasareens Mann Dazar, der sich in eine Bestie verwandelt hatte. Chapa und Dazar töteten sich gegenseitig. Daraufhin hatte Sula Pasareen Vorwürfe gemacht. Nun möchte Sula sich bei Pasareen entschuldigen, sucht jedoch nach den richtigen Worten. Gib ihr etwas Bedenkzeit. Sula erzählt euch von dem Kampf ihrer Schwester Chapa gegen Pasareens Mann Dazar, der sich in eine Bestie verwandelt hatte. Chapa und Dazar töteten sich gegenseitig. Daraufhin hatte Sula Pasareen Vorwürfe gemacht. Nun möchte Sula sich bei Pasareen entschuldigen, sucht jedoch nach den richtigen Worten. Gib ihr etwas Bedenkzeit.
8 7 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF102_04494_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_00 Die Sträucher untersuchen und Gegner besiegen Die Sträucher untersuchen und Gegner besiegen
26 25 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_01 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
27 26 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_02 In Palakas Ruh mit Yezahn sprechen In Palakas Ruh mit Yezahn sprechen
28 27 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_03 Mit Sula sprechen Mit Sula sprechen
29 28 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_04 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
30 29 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF102_04494_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001 48 TEXT_AKTKZF102_04494_PASAREEN_100_001 Es tut mir leid<Indent/>... Es tut mir leid ...
50 49 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000 49 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_000 Ich möchte Heilpflanzen sammeln, die außerhalb der Siedlung wachsen, um daraus einen Trank zu brauen, der das Kind vor Krankheiten schützen soll. Ich möchte Heilpflanzen sammeln, die außerhalb der Siedlung wachsen, um daraus einen Trank zu brauen, der das Kind vor Krankheiten schützen soll.
51 50 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001 50 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_001 Aufgrund der zahlreichen Verletzungen sind die Heilkräuter, die ich aus Daemirs Werk mitgebracht habe, schnell zur Neige gegangen. Kannst du mir bei der Suche helfen? Aufgrund der zahlreichen Verletzungen sind die Heilkräuter, die ich aus Daemirs Werk mitgebracht habe, schnell zur Neige gegangen. Kannst du mir bei der Suche helfen?
52 51 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002 51 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_002 Danke, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Wir brauchen <SheetDe(EventItem,5,2003300,2,4,1)/>. Die Pflanzen haben rosafarbene Blüten und wachsen nordöstlich von Palakas Ruh. Danke, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Wir brauchen . Die Pflanzen haben rosafarbene Blüten und wachsen nordöstlich von Palakas Ruh.
53 52 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003 52 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_003 Hier in der Gegend müssten die Pflanzen wachsen<Indent/>... Hier in der Gegend müssten die Pflanzen wachsen ...
54 53 TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004 53 TEXT_AKTKZF102_04494_SYSTEM_000_004 Du findest nur kahle Stängel. Es sieht so aus, als wären die Blüten kürzlich gepflückt worden. Du findest nur kahle Stängel. Es sieht so aus, als wären die Blüten kürzlich gepflückt worden.
55 54 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010 54 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_010 Du wurdest von Schlangen angegriffen? Oje! Sie lauern häufig im hohen Gras. Ein Glück, dass sie dir nichts anhaben konnten. Du wurdest von Schlangen angegriffen? Oje! Sie lauern häufig im hohen Gras. Ein Glück, dass sie dir nichts anhaben konnten.
56 55 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011 55 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_011 Hast du denn Soma-Blüten gefunden? Hast du denn Soma-Blüten gefunden?
57 56 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012 56 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_012 Oh, immerhin etwas! Meine Suche war leider erfolglos. Es sah so aus, als wäre alles schon abgeerntet worden. Bei dir auch? Oh, immerhin etwas! Meine Suche war leider erfolglos. Es sah so aus, als wäre alles schon abgeerntet worden. Bei dir auch?
58 57 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013 57 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_013 Hm<Indent/>... Na ja, der Ort hier ist ja nicht geheim. Vielleicht ist uns jemand aus der Siedlung zuvorgekommen. Hm ... Na ja, der Ort hier ist ja nicht geheim. Vielleicht ist uns jemand aus der Siedlung zuvorgekommen.
59 58 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014 58 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_014 Hier ist jedenfalls nichts mehr zu holen. Lass uns zurück nach Palakas Ruh gehen. Hier ist jedenfalls nichts mehr zu holen. Lass uns zurück nach Palakas Ruh gehen.
60 59 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015 59 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_015 Wird das wohl reichen<Indent/>...? Wird das wohl reichen ...?
61 60 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020 60 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_020 Bei meiner Rückkehr gab es eine große Überraschung. Jemand hat die Soma-Blüten, die wir gesucht haben, bei uns abgeliefert. Bei meiner Rückkehr gab es eine große Überraschung. Jemand hat die Soma-Blüten, die wir gesucht haben, bei uns abgeliefert.
62 61 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021 61 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_021 Ein befreundeter Alchemist hat sie entgegengenommen, während wir unterwegs waren. Er sagte, eine Arkasodara-Wächterin hätte die Blüten gebracht. Ein befreundeter Alchemist hat sie entgegengenommen, während wir unterwegs waren. Er sagte, eine Arkasodara-Wächterin hätte die Blüten gebracht.
63 62 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022 62 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_022 Dabei fällt mir ein: Hat uns nicht eine Arkasodara beobachtet, als wir mit Pasareen gesprochen haben? Dabei fällt mir ein: Hat uns nicht eine Arkasodara beobachtet, als wir mit Pasareen gesprochen haben?
64 63 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023 63 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_023 Ich glaube, das war Sula. Sprich doch bitte einmal mit ihr. Vielleicht weiß sie, was mit Pasareen los ist. Ich glaube, das war Sula. Sprich doch bitte einmal mit ihr. Vielleicht weiß sie, was mit Pasareen los ist.
65 64 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024 64 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_024 Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Ich kümmere mich solange um den Heiltrank. Wir haben ja nun alle Zutaten. Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Ich kümmere mich solange um den Heiltrank. Wir haben ja nun alle Zutaten.
66 65 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025 65 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_025 Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung. Um diese Zeit findest du Sula bestimmt hier in der Siedlung.
67 66 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030 66 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_030 Ah, du<Indent/>... Äh, was willst du von mir? Ah, du ... Äh, was willst du von mir?
68 67 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031 67 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_031 Ja, ich habe die Heilpflanzen gesammelt. Ich war sowieso gerade auf der Jagd. War also keine große Sache. Ja, ich habe die Heilpflanzen gesammelt. Ich war sowieso gerade auf der Jagd. War also keine große Sache.
69 68 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032 68 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_032 Ich hatte gehört, dass Heiltränke aus Soma-Blüten gut für Kinder sind. Ich hatte gehört, dass Heiltränke aus Soma-Blüten gut für Kinder sind.
70 69 TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033 69 TEXT_AKTKZF102_04494_Q1_000_033 Was sagst du? Was sagst du?
71 70 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001 70 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_001 Weißt du, was mit Pasareen los ist? Weißt du, was mit Pasareen los ist?
72 71 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002 71 TEXT_AKTKZF102_04494_A1_000_002 Warum hast du uns beobachtet? Warum hast du uns beobachtet?
73 72 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034 72 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_034 Na ja<Indent/>... Na ja ...
74 73 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035 73 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_035 Ich weiß, was Pasareen widerfahren ist und mache mir Sorgen um sie. Ich weiß, was Pasareen widerfahren ist und mache mir Sorgen um sie.
75 74 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036 74 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_036 Deshalb bist du doch eigentlich hier, oder? Hat Yezahn dich geschickt? Deshalb bist du doch eigentlich hier, oder? Hat Yezahn dich geschickt?
76 75 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037 75 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_037 Dann ist es wohl am besten, wenn ich es gleich euch beiden erzähle. Warte bitte bei Yezahn auf mich. Ich sortiere noch etwas meine Gedanken und komme gleich zu euch. Dann ist es wohl am besten, wenn ich es gleich euch beiden erzähle. Warte bitte bei Yezahn auf mich. Ich sortiere noch etwas meine Gedanken und komme gleich zu euch.
77 76 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038 76 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_038 Bitte warte bei Yezahn auf mich. Ich komme gleich nach. Bitte warte bei Yezahn auf mich. Ich komme gleich nach.
78 77 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040 77 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_040 Hallo! Der Trank ist angesetzt. Was hast du von Sula herausgefunden? Hallo! Der Trank ist angesetzt. Was hast du von Sula herausgefunden?
79 78 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041 78 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_041 Oh, du bist gleich mitgekommen. Bedeutet das, du hast uns etwas zu erzählen? Oh, du bist gleich mitgekommen. Bedeutet das, du hast uns etwas zu erzählen?
80 79 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042 79 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_042 Es tut mir leid, dass ich euch beobachtet habe. Ich wollte mit Pasareen reden, weil<Indent/>... Es tut mir leid, dass ich euch beobachtet habe. Ich wollte mit Pasareen reden, weil ...
81 80 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043 80 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_043 Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen, aber wenn ihr Pasareen helfen wollt, erzähle ich euch, was passiert ist. Es fällt mir nicht leicht, darüber zu sprechen, aber wenn ihr Pasareen helfen wollt, erzähle ich euch, was passiert ist.
82 81 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044 81 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_044 Wir wollen tun, was in unserer Macht steht. Wir wollen tun, was in unserer Macht steht.
83 82 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045 82 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_045 Pasareens Mann, der Wächter Dazar, ist gestorben. Pasareens Mann, der Wächter Dazar, ist gestorben.
84 83 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046 83 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_046 Auf der Flucht durch den Wald verwandelte er sich in eine Bestie. Meine Schwester Chapa, ebenfalls eine Wächterin, stellte ihn. Sie kämpften und töteten sich gegenseitig. Auf der Flucht durch den Wald verwandelte er sich in eine Bestie. Meine Schwester Chapa, ebenfalls eine Wächterin, stellte ihn. Sie kämpften und töteten sich gegenseitig.
85 84 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047 84 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_047 Hätte ich schneller reagiert und meine Schwester nicht allein kämpfen lassen, hätte sie überlebt. Ich bin für ihren Tod verantwortlich<Indent/>... Hätte ich schneller reagiert und meine Schwester nicht allein kämpfen lassen, hätte sie überlebt. Ich bin für ihren Tod verantwortlich ...
86 85 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048 85 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_048 Und doch ließ ich meine Wut an Pasareen aus. Sie hatte gerade ihren Mann verloren, und ich machte ihr auch noch Vorwürfe, dass Dazar meine Schwester getötet hatte<Indent/>... Und doch ließ ich meine Wut an Pasareen aus. Sie hatte gerade ihren Mann verloren, und ich machte ihr auch noch Vorwürfe, dass Dazar meine Schwester getötet hatte ...
87 86 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049 86 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_049 Auf diese Art mit dem Tod konfrontiert fällt es ihr sicher schwer, Verantwortung für ein junges Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen. Ich vermute, das ist der Grund, warum sie sich nicht um das Kind kümmern kann. Auf diese Art mit dem Tod konfrontiert fällt es ihr sicher schwer, Verantwortung für ein junges Leben zu über­nehmen. Ich vermute, das ist der Grund, warum sie sich nicht um das Kind kümmern kann.
88 87 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050 87 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_050 Dabei trägt sie keine Schuld. Ich muss mich bei ihr entschuldigen, aber ich habe Angst davor, wieder in Zorn zu geraten. Ich bin noch nicht bereit<Indent/>... Dabei trägt sie keine Schuld. Ich muss mich bei ihr entschuldigen, aber ich habe Angst davor, wieder in Zorn zu geraten. Ich bin noch nicht bereit ...
89 88 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051 88 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_051 Das Schicksal hat dir übel mitgespielt. Aber jetzt liegt es an dir, deinen Fehler zu korrigieren. Das Schicksal hat dir übel mitgespielt. Aber jetzt liegt es an dir, deinen Fehler zu korrigieren.
90 89 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052 89 TEXT_AKTKZF102_04494_YEZAHN_000_052 Was würde Chapa mit ihrem starken Sinn für Ehre und Gerechtigkeit wohl dazu sagen? Was würde Chapa mit ihrem starken Sinn für Ehre und Gerechtigkeit wohl dazu sagen?
91 90 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053 90 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_053 Du hast ja Recht. Ich werde mich bei Pasareen entschuldigen. Du hast ja Recht. Ich werde mich bei Pasareen entschuldigen.
92 91 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054 91 TEXT_AKTKZF102_04494_SULA_000_054 Du heißt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nicht wahr? Bitte gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken. Du heißt Player, nicht wahr? Bitte gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken.
93
94
95
csv/de/quest/044/AktKzf103_04495.csv
+92 -95
View File
@@ -1,98 +1,95 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Sula bereitet sich darauf vor, sich bei Pasareen zu entschuldigen."
1,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Um einen klaren Kopf zu bekommen, möchte Sula ihrer Aufgabe als Wächterin nachkommen. Begleite sie nach Purusa."
2,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_02","Auf den ersten Blick scheint alles in Ordnung zu sein. Folge Sula zur anderen Seite des Tempels."
3,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_03","Sula hat Anzeichen von Verwüstung entdeckt. Untersuche die Schäden an der Tempelruine."
4,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_04","Der Tempel wurde beschädigt und muss repariert werden. Berichte Sula, was du herausgefunden hast."
5,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_05","Sula erzählt dir, wie sie früher zusammen mit ihrer Schwester die Tempel bewacht hat. Aus den Erinnerungen schöpft sie Kraft. Begleite sie zurück nach Palakas Ruh, wo sie sich bei Pasareen entschuldigen möchte."
6,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_06","Sula entschuldigt sich bei Pasareen. Pasareen nimmt die Entschuldigung an, aber sie scheint noch nicht ganz mit sich im Reinen zu sein. Gib ihr etwas Bedenkzeit und versuche dann, ihr weiter zu helfen."
7,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_00","Mit Sula sprechen"
25,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_01","Weiter mit Sula sprechen"
26,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_02","Die Beschädigungen an der Ruine untersuchen"
27,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_03","Sula berichten"
28,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_04","Mit Pasareen sprechen"
29,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_000","Das tragische Schicksal von Dazar und Chapa hat Pasareen wohl zutiefst verunsichert, sodass sie sich nicht mehr in der Lage sieht, Verantwortung für ein anderes Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen."
49,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_001","Danke, dass du mir deine Aufmerksamkeit schenkst. Ich möchte dich bitten, mich bei einem kleinen Rundgang zu begleiten."
50,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_002","Zu meinen Pflichten als Wächterin gehört es, den Zustand der Tempel in der Umgebung zu überwachen. Die Erfüllung dieser Aufgabe hilft mir hoffentlich dabei, klare Gedanken zu fassen."
51,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_003","In letzter Zeit habe ich mich darauf konzentriert, Überlebende zu retten, aber darum kümmern sich nun zum Glück die Krieger des Himmelsheeres."
52,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_004","Ja, der Schutz der Tempel ist wichtig und bestimmt bringt es Sula auf andere Gedanken. Bitte leiste ihr Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft."
53,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_005","Vielen Dank! Ich bleibe besser hier und kümmere mich um die Medizin für die Kinder."
54,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_006","Trotz meiner kräftigen Statur eignet sich mein Körper eher zum Brauen von Tränken als zu körperlichen Aktivitäten."
55,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_007","Vielen Dank, das freut mich sehr. Unser Ziel ist Purusa südöstlich von hier. Von mir aus können wir sofort aufbrechen."
56,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_008","Ich weiß, du bist stark und furchtlos, aber sei auf der Hut!"
57,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_010","Danke, dass du mitgekommen bist. Früher gab es hier viele Tempel. Manche davon wurden später nach Vanaspati versetzt."
58,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_011","In dem Tempel einer der hier verehrten Tiergottheiten wurde bei Beerdigungen folgendes Gebet gesprochen."
59,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_012","„Das Leben ist der Weg zum Tod. Der Tod ist der Weg zum Leben.“"
60,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_013","„Die Toten befinden sich auf einer Reise zu einem neuen Leben. Haltet sie nicht mit eurem Wehklagen auf.“"
61,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_014","„Überwindet den Schmerz und schreitet voran. So werden sich eure Wege irgendwann wieder kreuzen.“"
62,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_015","Mein Leben lang war meine Schwester an meiner Seite. Jetzt, wo sie nicht mehr da ist, fühle ich mich hilflos und verloren. Ich möchte nach vorn blicken, aber es fällt mir so schwer<Indent/>..."
63,"TEXT_AKTKZF103_04495_Q1_000_016","Was sagst du?"
64,"TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_001","Der gute Wille zählt."
65,"TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_002","Manchmal muss man auch innehalten."
66,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_017","Du bist gutherzig wie Yezahn. Ach, hätte ich Pasareen doch bloß so freundlich behandelt wie ihr mich."
67,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_018","Hier ist alles in Ordnung. Lass uns auf der anderen Seite nachsehen."
68,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_020","Ich habe Anzeichen von Verwüstung entdeckt, die wir uns genauer ansehen sollten."
69,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_021","Bitte hilf mir, die Schäden an der Tempelruine zu untersuchen."
70,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_022","Bitte hilf mir, die Schäden an der Ruine zu untersuchen."
71,"TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_025","Das Mauerwerk ist beschädigt und sollte repariert werden."
72,"TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_026","Aus der Säule sind einige Stücke he<SoftHyphen/>raus<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>bro<SoftHyphen/>chen. Die beschädigten Steine sollten ausgetauscht werden."
73,"TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_027","Der Mauerabschnitt ist instabil. Die offenen Ritzen und Löcher sollten ausgefüllt werden."
74,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_030","Na, was hast du über den Zustand der Ruine herausgefunden?"
75,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_031","Hm, hier muss ein heftiger Kampf stattgefunden haben. Der Tempel wird oft von Gläubigen besucht. Wir müssen verhindern, dass er einstürzt."
76,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_032","Dank deiner Unterstützung konnte ich meine Aufgabe erfüllen und dabei etwas zur Ruhe kommen."
77,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_033","Früher habe ich die Tempel gemeinsam mit meiner Schwester überwacht. Bei ihr fühlte ich mich nie unsicher, doch von jetzt an muss ich allein klarkommen. "
78,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_034","Sobald wir zurück in Palakas Ruh sind, entschuldige ich mich bei Pasareen. Es wird mir nicht leichtfallen, aber wenn du dabei bist, finde ich hoffentlich die richtigen Worte."
79,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_035","Willkommen zurück! Wie geht es Sula?"
80,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_036","Ich bin nervös, aber ich muss es hinter mich bringen."
81,"TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_040","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und<Indent/>... Sula<Indent/>..."
82,"TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_041","Hallo! Hoffentlich war eure Patrouille erfolgreich. Ich habe Pasareens Kind einen Heiltrank verabreicht. Jetzt könnte ein guter Moment sein, mit Pasareen zu sprechen."
83,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_042","Pasareen<Indent/>... es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe. Bitte verzeih mir! Der Tod meiner Schwester hat mich geschockt, aber ich hätte meinen Zorn nicht an dir auslassen dürfen."
84,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_043","Wäre ich bei meiner Schwester gewesen, hätte sie bestimmt überlebt. Es war falsch von mir, dir die Schuld an ihrem Tod zuzuschieben."
85,"TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_044","Ach, Sula, ich fühle mit dir. Auch ich fühle mich schuldig, weil ich nicht zur Stelle war, als Dazar meine Hilfe brauchte."
86,"TEXT_AKTKZF103_04495_Q2_000_045","Was sagst du?"
87,"TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_001","Die Apokalypse hat unzählige Opfer gefordert."
88,"TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_002","Ihr beide seid nicht für die Schrecken der Letzten Tage verantwortlich."
89,"TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_046","Das ist wahr. Und dennoch sehne ich mich nach Vergebung<Indent/>..."
90,"TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_047","Sula, es freut mich, dass wir wieder miteinander reden können. Bitte gebt mir etwas Bedenkzeit."
91,"TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_048","Ich glaube, sie hat meine Entschuldigung akzeptiert, aber ihr Schmerz sitzt tief<Indent/>..."
2,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_02,Auf den ersten Blick scheint alles in Ordnung zu sein. Folge Sula zur anderen Seite des Tempels.
3,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_03,Sula hat Anzeichen von Verwüstung entdeckt. Untersuche die Schäden an der Tempelruine.
4,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_04,"Der Tempel wurde beschädigt und muss repariert werden. Berichte Sula, was du herausgefunden hast."
5,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_05,"Sula erzählt dir, wie sie früher zusammen mit ihrer Schwester die Tempel bewacht hat. Aus den Erinnerungen schöpft sie Kraft. Begleite sie zurück nach Palakas Ruh, wo sie sich bei Pasareen entschuldigen möchte."
6,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_06,"Sula entschuldigt sich bei Pasareen. Pasareen nimmt die Entschuldigung an, aber sie scheint noch nicht ganz mit sich im Reinen zu sein. Gib ihr etwas Bedenkzeit und versuche dann, ihr weiter zu helfen."
7,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_00,Mit Sula sprechen
25,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_01,Weiter mit Sula sprechen
26,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_02,Die Beschädigungen an der Ruine untersuchen
27,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_03,Sula berichten
28,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_04,Mit Pasareen sprechen
29,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_000,"Das tragische Schicksal von Dazar und Chapa hat Pasareen wohl zutiefst verunsichert, sodass sie sich nicht mehr in der Lage sieht, Verantwortung für ein anderes Leben zu über­nehmen."
49,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_001,"Danke, dass du mir deine Aufmerksamkeit schenkst. Ich möchte dich bitten, mich bei einem kleinen Rundgang zu begleiten."
50,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_002,"Zu meinen Pflichten als Wächterin gehört es, den Zustand der Tempel in der Umgebung zu überwachen. Die Erfüllung dieser Aufgabe hilft mir hoffentlich dabei, klare Gedanken zu fassen."
51,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_003,"In letzter Zeit habe ich mich darauf konzentriert, Überlebende zu retten, aber darum kümmern sich nun zum Glück die Krieger des Himmelsheeres."
52,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_004,"Ja, der Schutz der Tempel ist wichtig und bestimmt bringt es Sula auf andere Gedanken. Bitte leiste ihr Ge­sell­schaft."
53,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_005,Vielen Dank! Ich bleibe besser hier und kümmere mich um die Medizin für die Kinder.
54,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_006,Trotz meiner kräftigen Statur eignet sich mein Körper eher zum Brauen von Tränken als zu körperlichen Aktivitäten.
55,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_007,"Vielen Dank, das freut mich sehr. Unser Ziel ist Purusa südöstlich von hier. Von mir aus können wir sofort aufbrechen."
56,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_008,"Ich weiß, du bist stark und furchtlos, aber sei auf der Hut!"
57,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_010,"Danke, dass du mitgekommen bist. Früher gab es hier viele Tempel. Manche davon wurden später nach Vanaspati versetzt."
58,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_011,In dem Tempel einer der hier verehrten Tiergottheiten wurde bei Beerdigungen folgendes Gebet gesprochen.
59,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_012,„Das Leben ist der Weg zum Tod. Der Tod ist der Weg zum Leben.“
60,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_013,„Die Toten befinden sich auf einer Reise zu einem neuen Leben. Haltet sie nicht mit eurem Wehklagen auf.“
61,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_014,„Überwindet den Schmerz und schreitet voran. So werden sich eure Wege irgendwann wieder kreuzen.“
62,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_015,"Mein Leben lang war meine Schwester an meiner Seite. Jetzt, wo sie nicht mehr da ist, fühle ich mich hilflos und verloren. Ich möchte nach vorn blicken, aber es fällt mir so schwer ..."
63,TEXT_AKTKZF103_04495_Q1_000_016,Was sagst du?
64,TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_001,Der gute Wille zählt.
65,TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_002,Manchmal muss man auch innehalten.
66,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_017,"Du bist gutherzig wie Yezahn. Ach, hätte ich Pasareen doch bloß so freundlich behandelt wie ihr mich."
67,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_018,Hier ist alles in Ordnung. Lass uns auf der anderen Seite nachsehen.
68,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_020,"Ich habe Anzeichen von Verwüstung entdeckt, die wir uns genauer ansehen sollten."
69,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_021,"Bitte hilf mir, die Schäden an der Tempelruine zu untersuchen."
70,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_022,"Bitte hilf mir, die Schäden an der Ruine zu untersuchen."
71,TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_025,Das Mauerwerk ist beschädigt und sollte repariert werden.
72,TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_026,Aus der Säule sind einige Stücke he­raus­ge­bro­chen. Die beschädigten Steine sollten ausgetauscht werden.
73,TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_027,Der Mauerabschnitt ist instabil. Die offenen Ritzen und Löcher sollten ausgefüllt werden.
74,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_030,"Na, was hast du über den Zustand der Ruine herausgefunden?"
75,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_031,"Hm, hier muss ein heftiger Kampf stattgefunden haben. Der Tempel wird oft von Gläubigen besucht. Wir müssen verhindern, dass er einstürzt."
76,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_032,Dank deiner Unterstützung konnte ich meine Aufgabe erfüllen und dabei etwas zur Ruhe kommen.
77,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_033,"Früher habe ich die Tempel gemeinsam mit meiner Schwester überwacht. Bei ihr fühlte ich mich nie unsicher, doch von jetzt an muss ich allein klarkommen. "
78,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_034,"Sobald wir zurück in Palakas Ruh sind, entschuldige ich mich bei Pasareen. Es wird mir nicht leichtfallen, aber wenn du dabei bist, finde ich hoffentlich die richtigen Worte."
79,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_035,Willkommen zurück! Wie geht es Sula?
80,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_036,"Ich bin nervös, aber ich muss es hinter mich bringen."
81,TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_040,"Oh, Player! Und ... Sula ..."
82,TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_041,"Hallo! Hoffentlich war eure Patrouille erfolgreich. Ich habe Pasareens Kind einen Heiltrank verabreicht. Jetzt könnte ein guter Moment sein, mit Pasareen zu sprechen."
83,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_042,"Pasareen ... es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe. Bitte verzeih mir! Der Tod meiner Schwester hat mich geschockt, aber ich hätte meinen Zorn nicht an dir auslassen dürfen."
84,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_043,"Wäre ich bei meiner Schwester gewesen, hätte sie bestimmt überlebt. Es war falsch von mir, dir die Schuld an ihrem Tod zuzuschieben."
85,TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_044,"Ach, Sula, ich fühle mit dir. Auch ich fühle mich schuldig, weil ich nicht zur Stelle war, als Dazar meine Hilfe brauchte."
86,TEXT_AKTKZF103_04495_Q2_000_045,Was sagst du?
87,TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_001,Die Apokalypse hat unzählige Opfer gefordert.
88,TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_002,Ihr beide seid nicht für die Schrecken der Letzten Tage verantwortlich.
89,TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_046,Das ist wahr. Und dennoch sehne ich mich nach Vergebung ...
90,TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_047,"Sula, es freut mich, dass wir wieder miteinander reden können. Bitte gebt mir etwas Bedenkzeit."
91,TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_048,"Ich glaube, sie hat meine Entschuldigung akzeptiert, aber ihr Schmerz sitzt tief ..."
1 key 0 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Sula bereitet sich darauf vor, sich bei Pasareen zu entschuldigen.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Sula bereitet sich darauf vor, sich bei Pasareen zu entschuldigen.
2 1 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um einen klaren Kopf zu bekommen, möchte Sula ihrer Aufgabe als Wächterin nachkommen. Begleite sie nach Purusa. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um einen klaren Kopf zu bekommen, möchte Sula ihrer Aufgabe als Wächterin nachkommen. Begleite sie nach Purusa.
3 2 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_02 Auf den ersten Blick scheint alles in Ordnung zu sein. Folge Sula zur anderen Seite des Tempels. Auf den ersten Blick scheint alles in Ordnung zu sein. Folge Sula zur anderen Seite des Tempels.
4 3 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_03 Sula hat Anzeichen von Verwüstung entdeckt. Untersuche die Schäden an der Tempelruine. Sula hat Anzeichen von Verwüstung entdeckt. Untersuche die Schäden an der Tempelruine.
5 4 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_04 Der Tempel wurde beschädigt und muss repariert werden. Berichte Sula, was du herausgefunden hast. Der Tempel wurde beschädigt und muss repariert werden. Berichte Sula, was du herausgefunden hast.
6 5 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_05 Sula erzählt dir, wie sie früher zusammen mit ihrer Schwester die Tempel bewacht hat. Aus den Erinnerungen schöpft sie Kraft. Begleite sie zurück nach Palakas Ruh, wo sie sich bei Pasareen entschuldigen möchte. Sula erzählt dir, wie sie früher zusammen mit ihrer Schwester die Tempel bewacht hat. Aus den Erinnerungen schöpft sie Kraft. Begleite sie zurück nach Palakas Ruh, wo sie sich bei Pasareen entschuldigen möchte.
7 6 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_06 Sula entschuldigt sich bei Pasareen. Pasareen nimmt die Entschuldigung an, aber sie scheint noch nicht ganz mit sich im Reinen zu sein. Gib ihr etwas Bedenkzeit und versuche dann, ihr weiter zu helfen. Sula entschuldigt sich bei Pasareen. Pasareen nimmt die Entschuldigung an, aber sie scheint noch nicht ganz mit sich im Reinen zu sein. Gib ihr etwas Bedenkzeit und versuche dann, ihr weiter zu helfen.
8 7 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF103_04495_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_00 Mit Sula sprechen Mit Sula sprechen
26 25 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_01 Weiter mit Sula sprechen Weiter mit Sula sprechen
27 26 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_02 Die Beschädigungen an der Ruine untersuchen Die Beschädigungen an der Ruine untersuchen
28 27 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_03 Sula berichten Sula berichten
29 28 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_04 Mit Pasareen sprechen Mit Pasareen sprechen
30 29 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF103_04495_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_000 48 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_000 Das tragische Schicksal von Dazar und Chapa hat Pasareen wohl zutiefst verunsichert, sodass sie sich nicht mehr in der Lage sieht, Verantwortung für ein anderes Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen. Das tragische Schicksal von Dazar und Chapa hat Pasareen wohl zutiefst verunsichert, sodass sie sich nicht mehr in der Lage sieht, Verantwortung für ein anderes Leben zu über­nehmen.
50 49 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_001 49 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_001 Danke, dass du mir deine Aufmerksamkeit schenkst. Ich möchte dich bitten, mich bei einem kleinen Rundgang zu begleiten. Danke, dass du mir deine Aufmerksamkeit schenkst. Ich möchte dich bitten, mich bei einem kleinen Rundgang zu begleiten.
51 50 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_002 50 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_002 Zu meinen Pflichten als Wächterin gehört es, den Zustand der Tempel in der Umgebung zu überwachen. Die Erfüllung dieser Aufgabe hilft mir hoffentlich dabei, klare Gedanken zu fassen. Zu meinen Pflichten als Wächterin gehört es, den Zustand der Tempel in der Umgebung zu überwachen. Die Erfüllung dieser Aufgabe hilft mir hoffentlich dabei, klare Gedanken zu fassen.
52 51 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_003 51 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_003 In letzter Zeit habe ich mich darauf konzentriert, Überlebende zu retten, aber darum kümmern sich nun zum Glück die Krieger des Himmelsheeres. In letzter Zeit habe ich mich darauf konzentriert, Überlebende zu retten, aber darum kümmern sich nun zum Glück die Krieger des Himmelsheeres.
53 52 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_004 52 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_004 Ja, der Schutz der Tempel ist wichtig und bestimmt bringt es Sula auf andere Gedanken. Bitte leiste ihr Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft. Ja, der Schutz der Tempel ist wichtig und bestimmt bringt es Sula auf andere Gedanken. Bitte leiste ihr Ge­sell­schaft.
54 53 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_005 53 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_005 Vielen Dank! Ich bleibe besser hier und kümmere mich um die Medizin für die Kinder. Vielen Dank! Ich bleibe besser hier und kümmere mich um die Medizin für die Kinder.
55 54 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_006 54 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_006 Trotz meiner kräftigen Statur eignet sich mein Körper eher zum Brauen von Tränken als zu körperlichen Aktivitäten. Trotz meiner kräftigen Statur eignet sich mein Körper eher zum Brauen von Tränken als zu körperlichen Aktivitäten.
56 55 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_007 55 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_007 Vielen Dank, das freut mich sehr. Unser Ziel ist Purusa südöstlich von hier. Von mir aus können wir sofort aufbrechen. Vielen Dank, das freut mich sehr. Unser Ziel ist Purusa südöstlich von hier. Von mir aus können wir sofort aufbrechen.
57 56 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_008 56 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_008 Ich weiß, du bist stark und furchtlos, aber sei auf der Hut! Ich weiß, du bist stark und furchtlos, aber sei auf der Hut!
58 57 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_010 57 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_010 Danke, dass du mitgekommen bist. Früher gab es hier viele Tempel. Manche davon wurden später nach Vanaspati versetzt. Danke, dass du mitgekommen bist. Früher gab es hier viele Tempel. Manche davon wurden später nach Vanaspati versetzt.
59 58 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_011 58 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_011 In dem Tempel einer der hier verehrten Tiergottheiten wurde bei Beerdigungen folgendes Gebet gesprochen. In dem Tempel einer der hier verehrten Tiergottheiten wurde bei Beerdigungen folgendes Gebet gesprochen.
60 59 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_012 59 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_012 „Das Leben ist der Weg zum Tod. Der Tod ist der Weg zum Leben.“ „Das Leben ist der Weg zum Tod. Der Tod ist der Weg zum Leben.“
61 60 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_013 60 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_013 „Die Toten befinden sich auf einer Reise zu einem neuen Leben. Haltet sie nicht mit eurem Wehklagen auf.“ „Die Toten befinden sich auf einer Reise zu einem neuen Leben. Haltet sie nicht mit eurem Wehklagen auf.“
62 61 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_014 61 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_014 „Überwindet den Schmerz und schreitet voran. So werden sich eure Wege irgendwann wieder kreuzen.“ „Überwindet den Schmerz und schreitet voran. So werden sich eure Wege irgendwann wieder kreuzen.“
63 62 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_015 62 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_015 Mein Leben lang war meine Schwester an meiner Seite. Jetzt, wo sie nicht mehr da ist, fühle ich mich hilflos und verloren. Ich möchte nach vorn blicken, aber es fällt mir so schwer<Indent/>... Mein Leben lang war meine Schwester an meiner Seite. Jetzt, wo sie nicht mehr da ist, fühle ich mich hilflos und verloren. Ich möchte nach vorn blicken, aber es fällt mir so schwer ...
64 63 TEXT_AKTKZF103_04495_Q1_000_016 63 TEXT_AKTKZF103_04495_Q1_000_016 Was sagst du? Was sagst du?
65 64 TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_001 64 TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_001 Der gute Wille zählt. Der gute Wille zählt.
66 65 TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_002 65 TEXT_AKTKZF103_04495_A1_000_002 Manchmal muss man auch innehalten. Manchmal muss man auch innehalten.
67 66 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_017 66 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_017 Du bist gutherzig wie Yezahn. Ach, hätte ich Pasareen doch bloß so freundlich behandelt wie ihr mich. Du bist gutherzig wie Yezahn. Ach, hätte ich Pasareen doch bloß so freundlich behandelt wie ihr mich.
68 67 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_018 67 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_018 Hier ist alles in Ordnung. Lass uns auf der anderen Seite nachsehen. Hier ist alles in Ordnung. Lass uns auf der anderen Seite nachsehen.
69 68 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_020 68 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_020 Ich habe Anzeichen von Verwüstung entdeckt, die wir uns genauer ansehen sollten. Ich habe Anzeichen von Verwüstung entdeckt, die wir uns genauer ansehen sollten.
70 69 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_021 69 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_021 Bitte hilf mir, die Schäden an der Tempelruine zu untersuchen. Bitte hilf mir, die Schäden an der Tempelruine zu untersuchen.
71 70 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_022 70 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_022 Bitte hilf mir, die Schäden an der Ruine zu untersuchen. Bitte hilf mir, die Schäden an der Ruine zu untersuchen.
72 71 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_025 71 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_025 Das Mauerwerk ist beschädigt und sollte repariert werden. Das Mauerwerk ist beschädigt und sollte repariert werden.
73 72 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_026 72 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_026 Aus der Säule sind einige Stücke he<SoftHyphen/>raus<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>bro<SoftHyphen/>chen. Die beschädigten Steine sollten ausgetauscht werden. Aus der Säule sind einige Stücke he­raus­ge­bro­chen. Die beschädigten Steine sollten ausgetauscht werden.
74 73 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_027 73 TEXT_AKTKZF103_04495_SYSTEM_000_027 Der Mauerabschnitt ist instabil. Die offenen Ritzen und Löcher sollten ausgefüllt werden. Der Mauerabschnitt ist instabil. Die offenen Ritzen und Löcher sollten ausgefüllt werden.
75 74 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_030 74 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_030 Na, was hast du über den Zustand der Ruine herausgefunden? Na, was hast du über den Zustand der Ruine herausgefunden?
76 75 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_031 75 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_031 Hm, hier muss ein heftiger Kampf stattgefunden haben. Der Tempel wird oft von Gläubigen besucht. Wir müssen verhindern, dass er einstürzt. Hm, hier muss ein heftiger Kampf stattgefunden haben. Der Tempel wird oft von Gläubigen besucht. Wir müssen verhindern, dass er einstürzt.
77 76 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_032 76 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_032 Dank deiner Unterstützung konnte ich meine Aufgabe erfüllen und dabei etwas zur Ruhe kommen. Dank deiner Unterstützung konnte ich meine Aufgabe erfüllen und dabei etwas zur Ruhe kommen.
78 77 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_033 77 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_033 Früher habe ich die Tempel gemeinsam mit meiner Schwester überwacht. Bei ihr fühlte ich mich nie unsicher, doch von jetzt an muss ich allein klarkommen. Früher habe ich die Tempel gemeinsam mit meiner Schwester überwacht. Bei ihr fühlte ich mich nie unsicher, doch von jetzt an muss ich allein klarkommen.
79 78 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_034 78 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_034 Sobald wir zurück in Palakas Ruh sind, entschuldige ich mich bei Pasareen. Es wird mir nicht leichtfallen, aber wenn du dabei bist, finde ich hoffentlich die richtigen Worte. Sobald wir zurück in Palakas Ruh sind, entschuldige ich mich bei Pasareen. Es wird mir nicht leichtfallen, aber wenn du dabei bist, finde ich hoffentlich die richtigen Worte.
80 79 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_035 79 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_035 Willkommen zurück! Wie geht es Sula? Willkommen zurück! Wie geht es Sula?
81 80 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_036 80 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_036 Ich bin nervös, aber ich muss es hinter mich bringen. Ich bin nervös, aber ich muss es hinter mich bringen.
82 81 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_040 81 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_040 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und<Indent/>... Sula<Indent/>... Oh, Player! Und ... Sula ...
83 82 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_041 82 TEXT_AKTKZF103_04495_YEZAHN_000_041 Hallo! Hoffentlich war eure Patrouille erfolgreich. Ich habe Pasareens Kind einen Heiltrank verabreicht. Jetzt könnte ein guter Moment sein, mit Pasareen zu sprechen. Hallo! Hoffentlich war eure Patrouille erfolgreich. Ich habe Pasareens Kind einen Heiltrank verabreicht. Jetzt könnte ein guter Moment sein, mit Pasareen zu sprechen.
84 83 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_042 83 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_042 Pasareen<Indent/>... es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe. Bitte verzeih mir! Der Tod meiner Schwester hat mich geschockt, aber ich hätte meinen Zorn nicht an dir auslassen dürfen. Pasareen ... es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe. Bitte verzeih mir! Der Tod meiner Schwester hat mich geschockt, aber ich hätte meinen Zorn nicht an dir auslassen dürfen.
85 84 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_043 84 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_043 Wäre ich bei meiner Schwester gewesen, hätte sie bestimmt überlebt. Es war falsch von mir, dir die Schuld an ihrem Tod zuzuschieben. Wäre ich bei meiner Schwester gewesen, hätte sie bestimmt überlebt. Es war falsch von mir, dir die Schuld an ihrem Tod zuzuschieben.
86 85 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_044 85 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_044 Ach, Sula, ich fühle mit dir. Auch ich fühle mich schuldig, weil ich nicht zur Stelle war, als Dazar meine Hilfe brauchte. Ach, Sula, ich fühle mit dir. Auch ich fühle mich schuldig, weil ich nicht zur Stelle war, als Dazar meine Hilfe brauchte.
87 86 TEXT_AKTKZF103_04495_Q2_000_045 86 TEXT_AKTKZF103_04495_Q2_000_045 Was sagst du? Was sagst du?
88 87 TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_001 87 TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_001 Die Apokalypse hat unzählige Opfer gefordert. Die Apokalypse hat unzählige Opfer gefordert.
89 88 TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_002 88 TEXT_AKTKZF103_04495_A2_000_002 Ihr beide seid nicht für die Schrecken der Letzten Tage verantwortlich. Ihr beide seid nicht für die Schrecken der Letzten Tage verantwortlich.
90 89 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_046 89 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_046 Das ist wahr. Und dennoch sehne ich mich nach Vergebung<Indent/>... Das ist wahr. Und dennoch sehne ich mich nach Vergebung ...
91 90 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_047 90 TEXT_AKTKZF103_04495_PASAREEN_000_047 Sula, es freut mich, dass wir wieder miteinander reden können. Bitte gebt mir etwas Bedenkzeit. Sula, es freut mich, dass wir wieder miteinander reden können. Bitte gebt mir etwas Bedenkzeit.
92 91 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_048 91 TEXT_AKTKZF103_04495_SULA_000_048 Ich glaube, sie hat meine Entschuldigung akzeptiert, aber ihr Schmerz sitzt tief<Indent/>... Ich glaube, sie hat meine Entschuldigung akzeptiert, aber ihr Schmerz sitzt tief ...
93
94
95
csv/de/quest/044/AktKzf104_04496.csv
+104 -107
View File
@@ -1,110 +1,107 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Yezahn möchte dich um einen weiteren Gefallen bitten."
1,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Im Gespräch mit Yezahn und Sula beschließt ihr, nach persönlichen Gegenständen von Dazar zu suchen, um Pasareen aufzumuntern. Suche den Weg im Nordwesten von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar ab."
2,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_02","Du hast ein verziertes Juwel gefunden. Triff dich mit Sula nordwestlich von Palakas Ruh und zeige ihr deinen Fund."
3,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_03","Sula hat Dazars Kette gefunden, in der das von dir gefundene Juwel eingelassen war. Yezahn wird euch helfen, die Kette zu reparieren."
4,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_04","Yezahn verspricht, die Kette zu reparieren. Er bittet dich, bei Pasareen auf ihn und Sula zu warten."
5,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_05","Pasareen und Yezahn beschließen, die Tochter von Qerasaf und Mehvan gemeinsam aufzuziehen. Sprich erneut mit Yezahn."
6,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_06","Alle Bewohner von Palakas Ruh haben Angehörige oder Freunde verloren. Nun versuchen sie, gegen alle Widerstände wieder auf die Beine zu kommen. Möge die Zeit ihre Wunden heilen."
7,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_00","Nordwestlich von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar suchen"
25,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_01","Mit Sula sprechen"
26,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_02","Mit Yezahn sprechen"
27,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_03","Mit Pasareen sprechen"
28,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_04","Mit Yezahn sprechen"
29,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_000","Wie kann ich Pasareens Schmerz lindern<Indent/>...?"
49,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_001","Pasareen braucht Zeit, um sich zu erholen. Die Frage ist: Sollten wir sie in Ruhe lassen oder können wir ihr irgendwie helfen?"
50,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_002","Vielleicht können wir persönliche Gegenstände von Dazar finden. Da er sich in eine Bestie verwandelt hat, ist von ihm nicht einmal ein Leichnam übrig geblieben."
51,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wirst du mich begleiten?"
52,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_004","Vielen Dank! Als das Chaos ausbrach, flohen wir gemeinsam zur Brücke im Nordwesten. Lass uns den Weg dorthin absuchen. Vielleicht hat Dazar unterwegs etwas fallen lassen."
53,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_005","Sammle alles ein, was dir wertvoll erscheint. Wir treffen uns dann unter der Brücke."
54,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_006","Du scheinst eine positive Wirkung auf Sula zu haben. Sie wirkt schon wieder viel optimistischer. Hoffentlich gelingt uns das auch bei Pasareen."
55,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_007","Dazar liebte Schmuck und schöne Kleidung. Es kann gut sein, dass bei seiner Flucht etwas zu Boden gefallen ist. Halte Ausschau nach glitzernden Objekten!"
56,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_008","Wenn du etwas Glitzerndes auf dem Boden findest, sammle es ein. Es könnte Dazar gehört haben."
57,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_100_008","Hoffentlich finden wir wenigstens ein Erinnerungsstück<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKZF104_04496_SYSTEM_000_009","Bei dem glitzernden Objekt handelt es sich nur um einen wertlosen Stein. Suche an einer anderen Stelle!"
59,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_015","Hallo! Ich habe eine Halskette von Dazar gefunden. Leider fehlt darin ein Edelstein."
60,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_016","Hast du auch etwas gefunden?"
61,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_017","Oh, einen Edelstein? Bestimmt der fehlende Stein aus der Halskette!"
62,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_018","Wir sollten die Halskette reparieren, ehe wir sie Pasareen geben. Komm, lass uns Yezahn um Rat fragen."
63,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_100_019","Es ist nicht leicht, die Schrecken der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit hinter uns zu lassen<Indent/>..."
64,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_020","Sula hat mir von eurem Fund berichtet. Sie reinigt gerade die Halskette und besorgt das Material für die Reparatur."
65,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_021","Den Edelstein kannst du mir geben."
66,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_022","Wirklich ein schönes Stück. Ich kann problemlos Klebstoff herstellen, um es wieder in die Halskette einzusetzen."
67,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_023","Es dauert auch bestimmt nicht lange. Du kannst schon zu Pasareen gehen und sie bitten, auf uns zu warten. Ich komme gleich zusammen mit Sula und der fertigen Halskette nach."
68,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_024","Bitte warte bei Pasareen auf uns. Wir kommen gleich mit der reparierten Halskette nach."
69,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_030","Worum geht es? Ich hatte doch um etwas Bedenkzeit gebeten<Indent/>..."
70,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_031","Pasareen, wir möchten dir gerne das hier geben."
71,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_032","Dazars Halskette! Ihr habt sie gefunden?!"
72,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_033","Ich konnte nicht einmal von seinem Leichnam Abschied nehmen. Ich dachte, nichts sei von ihm übrig geblieben."
73,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_034","Ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_035","Nein, schon gut. Diese Halskette bedeutet mir viel. Seit Dazars Tod fühlte ich mich wie gelähmt. Dies ist ein guter Moment, um wieder nach vorn zu blicken."
75,"TEXT_AKTKZF104_04496_Q1_000_036","Was sagst du?"
76,"TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_001","Es ist nie zu spät für einen Neuanfang."
77,"TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_002","Manchmal ist es wichtig, innezuhalten."
78,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_037","Wahre Worte. Wer sich verletzt, tut gut daran, seine Wunden zu versorgen. Sonst entzünden sie sich und ihr Zustand verschlechtert sich."
79,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_038","Wer sich ausruht, schöpft neue Kraft. Erst dann kann man sich langsam wieder in Bewegung setzen."
80,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_039","Schritt für Schritt<Indent/>..."
81,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_040","Yezahn, ich möchte mich um Mehvans Tochter kümmern."
82,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_041","Nach dem Tod von Dazar und Chaba fühlte ich mich nicht mehr in der Lage dazu, Verantwortung für noch mehr Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen. Doch die Sorge für das Kind ist für mich der erste Schritt eines Neubeginns."
83,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_042","Allerdings muss ich mich natürlich weiterhin auch um mein eigenes Kind kümmern. Yezahn, vielleicht können wir uns gegenseitig unterstützen."
84,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_043","Ich füttere die Kleine sehr gern. Du könntest Medizin herstellen, um sie vor Krankheiten zu schützen. Zusammen werden wir jede Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung meistern."
85,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_044","Pasareen, da fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen. Das ist für mich die perfekte Lösung."
86,"TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_045","Und ich werde auf die Jagd gehen, damit es euch nie an Nahrung mangelt. In Gedenken an meine Schwester möchte auch ich Schritt für Schritt mehr Verantwortung über<SoftHyphen/>nehmen."
87,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_046","Die Trauer und der Schmerz über Dazars Tod werden nicht so schnell vergehen. Aber sie werden nicht länger mein Leben bestimmen."
88,"TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_047","Vielen Dank, dass ihr mir die Augen geöffnet habt. Ich will gleich nach Mehvans Tochter sehen."
89,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_048","Was für eine glückliche Fügung! Pasareen hat neue Lebenskraft geschöpft. Und du hast eine Belohnung verdient. Bitte komm gleich noch einmal zu mir."
90,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_050","Ich bin ja so froh, dass mir Pasareen bei der Pflege des Kindes hilft."
91,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_051","Das wird sicher eine große Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber das Kind von Qerasaf und Mehvan ist nun in guten Händen."
92,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_052","Bisher hatte ich nicht viel Zeit, darüber nachzudenken, was ihr Tod für uns bedeutet. Klar ist schon jetzt, dass wir sie schmerzlich vermissen werden."
93,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_053","An Pasareen und Sula haben wir gesehen, wie wichtig es ist, jemanden zum Reden zu haben. Alleine können wir unsere Probleme nicht lösen."
94,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_054","Körperliche Leiden kann ich mit Tränken lindern, aber wie heilt man seelische Verletzungen?"
95,"TEXT_AKTKZF104_04496_Q2_000_055","Was sagst du?"
96,"TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_001","Ich glaube, es hilft schon, wenn du ihnen zuhörst."
97,"TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_002","Alchemist, Vater und Ratgeber, du hast viel zu tun!"
98,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_056","Ich lasse mich viel zu schnell in Probleme hineinziehen. Dabei möchte ich doch bloß ein unbeschwertes Leben führen."
99,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_057","Puh, ich kann mich schlecht aufteilen, aber ich bin gesund und werde tun, was ich kann."
100,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_058","Ich glaube, dank deiner Hilfe sind wir nun auf einem guten Weg. Ich danke dir von Herzen! "
101,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_059","Nun<Indent/>... Es wird Zeit, dass ich mich wieder dem Kind widme."
102,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_060","Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht<Indent/>... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken."
103,"TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_100_060","Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht<Indent/>... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken."
2,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_02,Du hast ein verziertes Juwel gefunden. Triff dich mit Sula nordwestlich von Palakas Ruh und zeige ihr deinen Fund.
3,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_03,"Sula hat Dazars Kette gefunden, in der das von dir gefundene Juwel eingelassen war. Yezahn wird euch helfen, die Kette zu reparieren."
4,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_04,"Yezahn verspricht, die Kette zu reparieren. Er bittet dich, bei Pasareen auf ihn und Sula zu warten."
5,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_05,"Pasareen und Yezahn beschließen, die Tochter von Qerasaf und Mehvan gemeinsam aufzuziehen. Sprich erneut mit Yezahn."
6,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_06,"Alle Bewohner von Palakas Ruh haben Angehörige oder Freunde verloren. Nun versuchen sie, gegen alle Widerstände wieder auf die Beine zu kommen. Möge die Zeit ihre Wunden heilen."
7,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_00,Nordwestlich von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar suchen
25,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_01,Mit Sula sprechen
26,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_02,Mit Yezahn sprechen
27,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_03,Mit Pasareen sprechen
28,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_04,Mit Yezahn sprechen
29,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_000,Wie kann ich Pasareens Schmerz lindern ...?
49,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_001,"Pasareen braucht Zeit, um sich zu erholen. Die Frage ist: Sollten wir sie in Ruhe lassen oder können wir ihr irgendwie helfen?"
50,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_002,"Vielleicht können wir persönliche Gegenstände von Dazar finden. Da er sich in eine Bestie verwandelt hat, ist von ihm nicht einmal ein Leichnam übrig geblieben."
51,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_003,"Player, wirst du mich begleiten?"
52,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_004,"Vielen Dank! Als das Chaos ausbrach, flohen wir gemeinsam zur Brücke im Nordwesten. Lass uns den Weg dorthin absuchen. Vielleicht hat Dazar unterwegs etwas fallen lassen."
53,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_005,"Sammle alles ein, was dir wertvoll erscheint. Wir treffen uns dann unter der Brücke."
54,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_006,Du scheinst eine positive Wirkung auf Sula zu haben. Sie wirkt schon wieder viel optimistischer. Hoffentlich gelingt uns das auch bei Pasareen.
55,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_007,"Dazar liebte Schmuck und schöne Kleidung. Es kann gut sein, dass bei seiner Flucht etwas zu Boden gefallen ist. Halte Ausschau nach glitzernden Objekten!"
56,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_008,"Wenn du etwas Glitzerndes auf dem Boden findest, sammle es ein. Es könnte Dazar gehört haben."
57,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_100_008,Hoffentlich finden wir wenigstens ein Erinnerungsstück ...
58,TEXT_AKTKZF104_04496_SYSTEM_000_009,Bei dem glitzernden Objekt handelt es sich nur um einen wertlosen Stein. Suche an einer anderen Stelle!
59,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_015,Hallo! Ich habe eine Halskette von Dazar gefunden. Leider fehlt darin ein Edelstein.
60,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_016,Hast du auch etwas gefunden?
61,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_017,"Oh, einen Edelstein? Bestimmt der fehlende Stein aus der Halskette!"
62,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_018,"Wir sollten die Halskette reparieren, ehe wir sie Pasareen geben. Komm, lass uns Yezahn um Rat fragen."
63,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_100_019,"Es ist nicht leicht, die Schrecken der Ver­gangen­heit hinter uns zu lassen ..."
64,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_020,Sula hat mir von eurem Fund berichtet. Sie reinigt gerade die Halskette und besorgt das Material für die Reparatur.
65,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_021,Den Edelstein kannst du mir geben.
66,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_022,"Wirklich ein schönes Stück. Ich kann problemlos Klebstoff herstellen, um es wieder in die Halskette einzusetzen."
67,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_023,"Es dauert auch bestimmt nicht lange. Du kannst schon zu Pasareen gehen und sie bitten, auf uns zu warten. Ich komme gleich zusammen mit Sula und der fertigen Halskette nach."
68,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_024,Bitte warte bei Pasareen auf uns. Wir kommen gleich mit der reparierten Halskette nach.
69,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_030,Worum geht es? Ich hatte doch um etwas Bedenkzeit gebeten ...
70,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_031,"Pasareen, wir möchten dir gerne das hier geben."
71,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_032,Dazars Halskette! Ihr habt sie gefunden?!
72,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_033,"Ich konnte nicht einmal von seinem Leichnam Abschied nehmen. Ich dachte, nichts sei von ihm übrig geblieben."
73,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_034,"Ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun ..."
74,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_035,"Nein, schon gut. Diese Halskette bedeutet mir viel. Seit Dazars Tod fühlte ich mich wie gelähmt. Dies ist ein guter Moment, um wieder nach vorn zu blicken."
75,TEXT_AKTKZF104_04496_Q1_000_036,Was sagst du?
76,TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_001,Es ist nie zu spät für einen Neuanfang.
77,TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_002,"Manchmal ist es wichtig, innezuhalten."
78,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_037,"Wahre Worte. Wer sich verletzt, tut gut daran, seine Wunden zu versorgen. Sonst entzünden sie sich und ihr Zustand verschlechtert sich."
79,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_038,"Wer sich ausruht, schöpft neue Kraft. Erst dann kann man sich langsam wieder in Bewegung setzen."
80,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_039,Schritt für Schritt ...
81,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_040,"Yezahn, ich möchte mich um Mehvans Tochter kümmern."
82,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_041,"Nach dem Tod von Dazar und Chaba fühlte ich mich nicht mehr in der Lage dazu, Verantwortung für noch mehr Leben zu über­nehmen. Doch die Sorge für das Kind ist für mich der erste Schritt eines Neubeginns."
83,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_042,"Allerdings muss ich mich natürlich weiterhin auch um mein eigenes Kind kümmern. Yezahn, vielleicht können wir uns gegenseitig unterstützen."
84,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_043,"Ich füttere die Kleine sehr gern. Du könntest Medizin herstellen, um sie vor Krankheiten zu schützen. Zusammen werden wir jede Heraus­forde­rung meistern."
85,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_044,"Pasareen, da fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen. Das ist für mich die perfekte Lösung."
86,TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_045,"Und ich werde auf die Jagd gehen, damit es euch nie an Nahrung mangelt. In Gedenken an meine Schwester möchte auch ich Schritt für Schritt mehr Verantwortung über­nehmen."
87,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_046,Die Trauer und der Schmerz über Dazars Tod werden nicht so schnell vergehen. Aber sie werden nicht länger mein Leben bestimmen.
88,TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_047,"Vielen Dank, dass ihr mir die Augen geöffnet habt. Ich will gleich nach Mehvans Tochter sehen."
89,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_048,Was für eine glückliche Fügung! Pasareen hat neue Lebenskraft geschöpft. Und du hast eine Belohnung verdient. Bitte komm gleich noch einmal zu mir.
90,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_050,"Ich bin ja so froh, dass mir Pasareen bei der Pflege des Kindes hilft."
91,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_051,"Das wird sicher eine große Heraus­forde­rung, aber das Kind von Qerasaf und Mehvan ist nun in guten Händen."
92,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_052,"Bisher hatte ich nicht viel Zeit, darüber nachzudenken, was ihr Tod für uns bedeutet. Klar ist schon jetzt, dass wir sie schmerzlich vermissen werden."
93,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_053,"An Pasareen und Sula haben wir gesehen, wie wichtig es ist, jemanden zum Reden zu haben. Alleine können wir unsere Probleme nicht lösen."
94,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_054,"Körperliche Leiden kann ich mit Tränken lindern, aber wie heilt man seelische Verletzungen?"
95,TEXT_AKTKZF104_04496_Q2_000_055,Was sagst du?
96,TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_001,"Ich glaube, es hilft schon, wenn du ihnen zuhörst."
97,TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_002,"Alchemist, Vater und Ratgeber, du hast viel zu tun!"
98,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_056,Ich lasse mich viel zu schnell in Probleme hineinziehen. Dabei möchte ich doch bloß ein unbeschwertes Leben führen.
99,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_057,"Puh, ich kann mich schlecht aufteilen, aber ich bin gesund und werde tun, was ich kann."
100,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_058,"Ich glaube, dank deiner Hilfe sind wir nun auf einem guten Weg. Ich danke dir von Herzen! "
101,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_059,"Nun ... Es wird Zeit, dass ich mich wieder dem Kind widme."
102,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_060,"Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht ... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken."
103,TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_100_060,"Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht ... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken."
1 key 0 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Yezahn möchte dich um einen weiteren Gefallen bitten.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yezahn möchte dich um einen weiteren Gefallen bitten.
2 1 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Im Gespräch mit Yezahn und Sula beschließt ihr, nach persönlichen Gegenständen von Dazar zu suchen, um Pasareen aufzumuntern. Suche den Weg im Nordwesten von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar ab. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Im Gespräch mit Yezahn und Sula beschließt ihr, nach persönlichen Gegenständen von Dazar zu suchen, um Pasareen aufzumuntern. Suche den Weg im Nordwesten von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar ab.
3 2 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_02 Du hast ein verziertes Juwel gefunden. Triff dich mit Sula nordwestlich von Palakas Ruh und zeige ihr deinen Fund. Du hast ein verziertes Juwel gefunden. Triff dich mit Sula nordwestlich von Palakas Ruh und zeige ihr deinen Fund.
4 3 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_03 Sula hat Dazars Kette gefunden, in der das von dir gefundene Juwel eingelassen war. Yezahn wird euch helfen, die Kette zu reparieren. Sula hat Dazars Kette gefunden, in der das von dir gefundene Juwel eingelassen war. Yezahn wird euch helfen, die Kette zu reparieren.
5 4 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_04 Yezahn verspricht, die Kette zu reparieren. Er bittet dich, bei Pasareen auf ihn und Sula zu warten. Yezahn verspricht, die Kette zu reparieren. Er bittet dich, bei Pasareen auf ihn und Sula zu warten.
6 5 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_05 Pasareen und Yezahn beschließen, die Tochter von Qerasaf und Mehvan gemeinsam aufzuziehen. Sprich erneut mit Yezahn. Pasareen und Yezahn beschließen, die Tochter von Qerasaf und Mehvan gemeinsam aufzuziehen. Sprich erneut mit Yezahn.
7 6 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_06 Alle Bewohner von Palakas Ruh haben Angehörige oder Freunde verloren. Nun versuchen sie, gegen alle Widerstände wieder auf die Beine zu kommen. Möge die Zeit ihre Wunden heilen. Alle Bewohner von Palakas Ruh haben Angehörige oder Freunde verloren. Nun versuchen sie, gegen alle Widerstände wieder auf die Beine zu kommen. Möge die Zeit ihre Wunden heilen.
8 7 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF104_04496_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_00 Nordwestlich von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar suchen Nordwestlich von Palakas Ruh nach Schmuck von Dazar suchen
26 25 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_01 Mit Sula sprechen Mit Sula sprechen
27 26 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_02 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
28 27 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_03 Mit Pasareen sprechen Mit Pasareen sprechen
29 28 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_04 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
30 29 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF104_04496_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_000 48 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_000 Wie kann ich Pasareens Schmerz lindern<Indent/>...? Wie kann ich Pasareens Schmerz lindern ...?
50 49 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_001 49 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_001 Pasareen braucht Zeit, um sich zu erholen. Die Frage ist: Sollten wir sie in Ruhe lassen oder können wir ihr irgendwie helfen? Pasareen braucht Zeit, um sich zu erholen. Die Frage ist: Sollten wir sie in Ruhe lassen oder können wir ihr irgendwie helfen?
51 50 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_002 50 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_002 Vielleicht können wir persönliche Gegenstände von Dazar finden. Da er sich in eine Bestie verwandelt hat, ist von ihm nicht einmal ein Leichnam übrig geblieben. Vielleicht können wir persönliche Gegenstände von Dazar finden. Da er sich in eine Bestie verwandelt hat, ist von ihm nicht einmal ein Leichnam übrig geblieben.
52 51 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_003 51 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_003 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wirst du mich begleiten? Player, wirst du mich begleiten?
53 52 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_004 52 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_004 Vielen Dank! Als das Chaos ausbrach, flohen wir gemeinsam zur Brücke im Nordwesten. Lass uns den Weg dorthin absuchen. Vielleicht hat Dazar unterwegs etwas fallen lassen. Vielen Dank! Als das Chaos ausbrach, flohen wir gemeinsam zur Brücke im Nordwesten. Lass uns den Weg dorthin absuchen. Vielleicht hat Dazar unterwegs etwas fallen lassen.
54 53 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_005 53 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_005 Sammle alles ein, was dir wertvoll erscheint. Wir treffen uns dann unter der Brücke. Sammle alles ein, was dir wertvoll erscheint. Wir treffen uns dann unter der Brücke.
55 54 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_006 54 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_006 Du scheinst eine positive Wirkung auf Sula zu haben. Sie wirkt schon wieder viel optimistischer. Hoffentlich gelingt uns das auch bei Pasareen. Du scheinst eine positive Wirkung auf Sula zu haben. Sie wirkt schon wieder viel optimistischer. Hoffentlich gelingt uns das auch bei Pasareen.
56 55 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_007 55 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_007 Dazar liebte Schmuck und schöne Kleidung. Es kann gut sein, dass bei seiner Flucht etwas zu Boden gefallen ist. Halte Ausschau nach glitzernden Objekten! Dazar liebte Schmuck und schöne Kleidung. Es kann gut sein, dass bei seiner Flucht etwas zu Boden gefallen ist. Halte Ausschau nach glitzernden Objekten!
57 56 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_008 56 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_008 Wenn du etwas Glitzerndes auf dem Boden findest, sammle es ein. Es könnte Dazar gehört haben. Wenn du etwas Glitzerndes auf dem Boden findest, sammle es ein. Es könnte Dazar gehört haben.
58 57 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_100_008 57 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_100_008 Hoffentlich finden wir wenigstens ein Erinnerungsstück<Indent/>... Hoffentlich finden wir wenigstens ein Erinnerungsstück ...
59 58 TEXT_AKTKZF104_04496_SYSTEM_000_009 58 TEXT_AKTKZF104_04496_SYSTEM_000_009 Bei dem glitzernden Objekt handelt es sich nur um einen wertlosen Stein. Suche an einer anderen Stelle! Bei dem glitzernden Objekt handelt es sich nur um einen wertlosen Stein. Suche an einer anderen Stelle!
60 59 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_015 59 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_015 Hallo! Ich habe eine Halskette von Dazar gefunden. Leider fehlt darin ein Edelstein. Hallo! Ich habe eine Halskette von Dazar gefunden. Leider fehlt darin ein Edelstein.
61 60 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_016 60 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_016 Hast du auch etwas gefunden? Hast du auch etwas gefunden?
62 61 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_017 61 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_017 Oh, einen Edelstein? Bestimmt der fehlende Stein aus der Halskette! Oh, einen Edelstein? Bestimmt der fehlende Stein aus der Halskette!
63 62 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_018 62 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_018 Wir sollten die Halskette reparieren, ehe wir sie Pasareen geben. Komm, lass uns Yezahn um Rat fragen. Wir sollten die Halskette reparieren, ehe wir sie Pasareen geben. Komm, lass uns Yezahn um Rat fragen.
64 63 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_100_019 63 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_100_019 Es ist nicht leicht, die Schrecken der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit hinter uns zu lassen<Indent/>... Es ist nicht leicht, die Schrecken der Ver­gangen­heit hinter uns zu lassen ...
65 64 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_020 64 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_020 Sula hat mir von eurem Fund berichtet. Sie reinigt gerade die Halskette und besorgt das Material für die Reparatur. Sula hat mir von eurem Fund berichtet. Sie reinigt gerade die Halskette und besorgt das Material für die Reparatur.
66 65 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_021 65 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_021 Den Edelstein kannst du mir geben. Den Edelstein kannst du mir geben.
67 66 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_022 66 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_022 Wirklich ein schönes Stück. Ich kann problemlos Klebstoff herstellen, um es wieder in die Halskette einzusetzen. Wirklich ein schönes Stück. Ich kann problemlos Klebstoff herstellen, um es wieder in die Halskette einzusetzen.
68 67 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_023 67 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_023 Es dauert auch bestimmt nicht lange. Du kannst schon zu Pasareen gehen und sie bitten, auf uns zu warten. Ich komme gleich zusammen mit Sula und der fertigen Halskette nach. Es dauert auch bestimmt nicht lange. Du kannst schon zu Pasareen gehen und sie bitten, auf uns zu warten. Ich komme gleich zusammen mit Sula und der fertigen Halskette nach.
69 68 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_024 68 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_024 Bitte warte bei Pasareen auf uns. Wir kommen gleich mit der reparierten Halskette nach. Bitte warte bei Pasareen auf uns. Wir kommen gleich mit der reparierten Halskette nach.
70 69 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_030 69 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_030 Worum geht es? Ich hatte doch um etwas Bedenkzeit gebeten<Indent/>... Worum geht es? Ich hatte doch um etwas Bedenkzeit gebeten ...
71 70 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_031 70 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_031 Pasareen, wir möchten dir gerne das hier geben. Pasareen, wir möchten dir gerne das hier geben.
72 71 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_032 71 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_032 Dazars Halskette! Ihr habt sie gefunden?! Dazars Halskette! Ihr habt sie gefunden?!
73 72 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_033 72 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_033 Ich konnte nicht einmal von seinem Leichnam Abschied nehmen. Ich dachte, nichts sei von ihm übrig geblieben. Ich konnte nicht einmal von seinem Leichnam Abschied nehmen. Ich dachte, nichts sei von ihm übrig geblieben.
74 73 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_034 73 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_034 Ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun<Indent/>... Ich wünschte, ich könnte mehr für dich tun ...
75 74 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_035 74 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_035 Nein, schon gut. Diese Halskette bedeutet mir viel. Seit Dazars Tod fühlte ich mich wie gelähmt. Dies ist ein guter Moment, um wieder nach vorn zu blicken. Nein, schon gut. Diese Halskette bedeutet mir viel. Seit Dazars Tod fühlte ich mich wie gelähmt. Dies ist ein guter Moment, um wieder nach vorn zu blicken.
76 75 TEXT_AKTKZF104_04496_Q1_000_036 75 TEXT_AKTKZF104_04496_Q1_000_036 Was sagst du? Was sagst du?
77 76 TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_001 76 TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_001 Es ist nie zu spät für einen Neuanfang. Es ist nie zu spät für einen Neuanfang.
78 77 TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_002 77 TEXT_AKTKZF104_04496_A1_000_002 Manchmal ist es wichtig, innezuhalten. Manchmal ist es wichtig, innezuhalten.
79 78 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_037 78 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_037 Wahre Worte. Wer sich verletzt, tut gut daran, seine Wunden zu versorgen. Sonst entzünden sie sich und ihr Zustand verschlechtert sich. Wahre Worte. Wer sich verletzt, tut gut daran, seine Wunden zu versorgen. Sonst entzünden sie sich und ihr Zustand verschlechtert sich.
80 79 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_038 79 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_038 Wer sich ausruht, schöpft neue Kraft. Erst dann kann man sich langsam wieder in Bewegung setzen. Wer sich ausruht, schöpft neue Kraft. Erst dann kann man sich langsam wieder in Bewegung setzen.
81 80 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_039 80 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_039 Schritt für Schritt<Indent/>... Schritt für Schritt ...
82 81 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_040 81 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_040 Yezahn, ich möchte mich um Mehvans Tochter kümmern. Yezahn, ich möchte mich um Mehvans Tochter kümmern.
83 82 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_041 82 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_041 Nach dem Tod von Dazar und Chaba fühlte ich mich nicht mehr in der Lage dazu, Verantwortung für noch mehr Leben zu über<SoftHyphen/>nehmen. Doch die Sorge für das Kind ist für mich der erste Schritt eines Neubeginns. Nach dem Tod von Dazar und Chaba fühlte ich mich nicht mehr in der Lage dazu, Verantwortung für noch mehr Leben zu über­nehmen. Doch die Sorge für das Kind ist für mich der erste Schritt eines Neubeginns.
84 83 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_042 83 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_042 Allerdings muss ich mich natürlich weiterhin auch um mein eigenes Kind kümmern. Yezahn, vielleicht können wir uns gegenseitig unterstützen. Allerdings muss ich mich natürlich weiterhin auch um mein eigenes Kind kümmern. Yezahn, vielleicht können wir uns gegenseitig unterstützen.
85 84 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_043 84 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_043 Ich füttere die Kleine sehr gern. Du könntest Medizin herstellen, um sie vor Krankheiten zu schützen. Zusammen werden wir jede Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung meistern. Ich füttere die Kleine sehr gern. Du könntest Medizin herstellen, um sie vor Krankheiten zu schützen. Zusammen werden wir jede Heraus­forde­rung meistern.
86 85 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_044 85 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_044 Pasareen, da fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen. Das ist für mich die perfekte Lösung. Pasareen, da fällt mir wirklich ein Stein vom Herzen. Das ist für mich die perfekte Lösung.
87 86 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_045 86 TEXT_AKTKZF104_04496_SULA_000_045 Und ich werde auf die Jagd gehen, damit es euch nie an Nahrung mangelt. In Gedenken an meine Schwester möchte auch ich Schritt für Schritt mehr Verantwortung über<SoftHyphen/>nehmen. Und ich werde auf die Jagd gehen, damit es euch nie an Nahrung mangelt. In Gedenken an meine Schwester möchte auch ich Schritt für Schritt mehr Verantwortung über­nehmen.
88 87 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_046 87 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_046 Die Trauer und der Schmerz über Dazars Tod werden nicht so schnell vergehen. Aber sie werden nicht länger mein Leben bestimmen. Die Trauer und der Schmerz über Dazars Tod werden nicht so schnell vergehen. Aber sie werden nicht länger mein Leben bestimmen.
89 88 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_047 88 TEXT_AKTKZF104_04496_PASAREEN_000_047 Vielen Dank, dass ihr mir die Augen geöffnet habt. Ich will gleich nach Mehvans Tochter sehen. Vielen Dank, dass ihr mir die Augen geöffnet habt. Ich will gleich nach Mehvans Tochter sehen.
90 89 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_048 89 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_048 Was für eine glückliche Fügung! Pasareen hat neue Lebenskraft geschöpft. Und du hast eine Belohnung verdient. Bitte komm gleich noch einmal zu mir. Was für eine glückliche Fügung! Pasareen hat neue Lebenskraft geschöpft. Und du hast eine Belohnung verdient. Bitte komm gleich noch einmal zu mir.
91 90 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_050 90 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_050 Ich bin ja so froh, dass mir Pasareen bei der Pflege des Kindes hilft. Ich bin ja so froh, dass mir Pasareen bei der Pflege des Kindes hilft.
92 91 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_051 91 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_051 Das wird sicher eine große Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber das Kind von Qerasaf und Mehvan ist nun in guten Händen. Das wird sicher eine große Heraus­forde­rung, aber das Kind von Qerasaf und Mehvan ist nun in guten Händen.
93 92 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_052 92 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_052 Bisher hatte ich nicht viel Zeit, darüber nachzudenken, was ihr Tod für uns bedeutet. Klar ist schon jetzt, dass wir sie schmerzlich vermissen werden. Bisher hatte ich nicht viel Zeit, darüber nachzudenken, was ihr Tod für uns bedeutet. Klar ist schon jetzt, dass wir sie schmerzlich vermissen werden.
94 93 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_053 93 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_053 An Pasareen und Sula haben wir gesehen, wie wichtig es ist, jemanden zum Reden zu haben. Alleine können wir unsere Probleme nicht lösen. An Pasareen und Sula haben wir gesehen, wie wichtig es ist, jemanden zum Reden zu haben. Alleine können wir unsere Probleme nicht lösen.
95 94 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_054 94 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_054 Körperliche Leiden kann ich mit Tränken lindern, aber wie heilt man seelische Verletzungen? Körperliche Leiden kann ich mit Tränken lindern, aber wie heilt man seelische Verletzungen?
96 95 TEXT_AKTKZF104_04496_Q2_000_055 95 TEXT_AKTKZF104_04496_Q2_000_055 Was sagst du? Was sagst du?
97 96 TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_001 96 TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_001 Ich glaube, es hilft schon, wenn du ihnen zuhörst. Ich glaube, es hilft schon, wenn du ihnen zuhörst.
98 97 TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_002 97 TEXT_AKTKZF104_04496_A2_000_002 Alchemist, Vater und Ratgeber, du hast viel zu tun! Alchemist, Vater und Ratgeber, du hast viel zu tun!
99 98 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_056 98 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_056 Ich lasse mich viel zu schnell in Probleme hineinziehen. Dabei möchte ich doch bloß ein unbeschwertes Leben führen. Ich lasse mich viel zu schnell in Probleme hineinziehen. Dabei möchte ich doch bloß ein unbeschwertes Leben führen.
100 99 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_057 99 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_057 Puh, ich kann mich schlecht aufteilen, aber ich bin gesund und werde tun, was ich kann. Puh, ich kann mich schlecht aufteilen, aber ich bin gesund und werde tun, was ich kann.
101 100 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_058 100 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_058 Ich glaube, dank deiner Hilfe sind wir nun auf einem guten Weg. Ich danke dir von Herzen! Ich glaube, dank deiner Hilfe sind wir nun auf einem guten Weg. Ich danke dir von Herzen!
102 101 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_059 101 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_059 Nun<Indent/>... Es wird Zeit, dass ich mich wieder dem Kind widme. Nun ... Es wird Zeit, dass ich mich wieder dem Kind widme.
103 102 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_060 102 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_000_060 Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht<Indent/>... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken. Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht ... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken.
104 103 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_100_060 103 TEXT_AKTKZF104_04496_YEZAHN_100_060 Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht<Indent/>... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken. Abschied zu nehmen, ist wirklich nicht leicht ... Aber auch ich muss in die Zukunft blicken.
105
106
107
csv/de/quest/044/AktKzf201_04497.csv
+143 -146
View File
@@ -1,150 +1,147 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Yezahn möchte dich um einen Gefallen bitten."
1,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Yezahn erzählt dir, dass die Vorräte nicht ausreichen, um die vielen Geflüchteten zu versorgen. Bitte Kancana in Yedlihmad um Hilfe bei der Beschaffung von Nachschub."
2,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_02","Kancana begrüßt dich herzlich und bietet an, den Bewohnern von Palakas Ruh aus der Patsche zu helfen. Ogul erklärt sich bereit, die erste Lieferung zu tragen. Triff dich mit ihr am Eingang von Yedlihmad."
3,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_03","Ihr trefft euch am Eingang von Yedlihmad und macht euch bereit für den Transport. Triff dich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk und beschütze sie."
4,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_04","Du beschützt den Transport vor dem angreifenden Wesen. Sprich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk."
5,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_05","Racashi ist beeindruckt von deiner Kampfstärke. Ogul ist dankbar für deine Hilfe, doch wohl auch ein wenig neidisch. Sie stürmt davon, um eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung zu suchen. Sprich mit Ogul nördlich von Palakas Ruh."
6,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_06","Ogul hat zusammen mit Sula eine Bestie erschlagen. Sula freut sich, dich zu sehen, und bietet an, euch zu begleiten. Sprich in Palakas Ruh mit Yezahn."
7,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_07","Yezahn ist froh und erleichtert, dass ihr Nachschub geliefert habt. Ogul übergibt ihm ein Notizbuch, dass sie in dem letzten Kampf erbeutet hat. Dabei handelt es sich um ein Tagebuch von Mehvan und Qerasaf. Yezahn wird es aufbewahren und ihrer Tochter zeigen, sobald sie alt genug ist, damit sie mehr über ihre leiblichen Eltern erfährt. Sprich mit Ogul in Palakas Ruh."
8,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_08","Ogul beschließt, vorerst in Palakas Ruh zu bleiben und beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu helfen. Sprich mit Yezahn."
9,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_09","Da die Versorgung von Palakas Ruh vorerst gesichert ist, genießt Yezahn einen Moment der Ruhe. Er ist zuversichtlich, mit vereinten Kräften auch die kommenden Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen zu bewältigen."
10,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_00","Mit Kancana sprechen"
25,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_01","Mit Ogul sprechen"
26,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_02","Ogul beschützen"
27,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_03","Mit Ogul sprechen"
28,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_04","Weiter mit Ogul sprechen"
29,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_05","Mit Yezahn sprechen"
30,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_06","Mit Ogul sprechen"
31,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_07","Mit Yezahn sprechen"
32,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_002","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte gehofft, dich bald zu sehen. Die Lage hier in der Siedlung ist nach wie vor schwierig und wir könnten deine Hilfe gebrauchen."
49,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_003","Besonders der Mangel an Lebensmitteln und anderen Vorräten macht uns zu schaffen. Seit den Kämpfen gab es keine Lieferungen mehr. Zusätzlich gibt es viele Flüchtlinge, die zusätzlich versorgt werden müssen."
50,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_003","Wir wollen die Händler in Yedlihmad bitten, uns Nachschub zu liefern, aber auf den üblichen Wegen käme jegliche Hilfe zu spät. Unsere Lager sind fast leer."
51,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_008","Außerdem sind viele von den Wächtern noch verletzt und können den Transport nicht beschützen."
52,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_009","Die Soldaten des Himmelsheeres bewachen unser Dorf, aber auch sie sind überlastet und können keine weiteren Aufgaben über<SoftHyphen/>nehmen."
53,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_010","Du hast viel für uns getan, aber du wirst nicht ewig hierbleiben können. Es wäre gut, rechtzeitig einen Ersatz für dich zu finden."
54,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_011","Ich beschäftige mich nur mit Alchemie und Yeruvvet verlässt selten das Dorf. Wir kennen also nicht viele Leute. Hast du vielleicht eine Idee, wer uns helfen könnte?"
55,"TEXT_AKTKZF201_04497_Q1_000_012","Was sagst du?"
56,"TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_001","Ich kenne eine fähige Abenteurerin."
57,"TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_002","Ich kenne jemanden, die einen guten Draht zu den Händlern hat."
58,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_013","Kancana die Vermittlerin und Ogul die Abenteurerin? Sie sind sicher eine gute Anlaufstelle."
59,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_014","Ich kann hier nicht weg. Ich muss Heiltränke für das Dorf brauen und mich zusammen mit Pasareen um das Kind kümmern."
60,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_015","Würdest du uns den Gefallen tun, mal mit deinen Bekannten zu reden?"
61,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_016","Vielen Dank! Dann reise bitte nach Yedlihmad und sprich dort mit Kancana."
62,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_017","Ich wünsche dir eine sichere Reise nach Yedlihmad. Hoffentlich kann uns Kancana helfen."
63,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_018","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hallo!"
64,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_019","Oh, du bist es!"
65,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_000","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_001","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_004","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_005","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_006","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_007","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_017","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_025","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte dich schon vermisst."
73,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_026","Schön, dich zu sehen! Ich habe Racashir unter meine Fittiche genommen und bringe ihm alles bei, was ein Abenteurer wissen muss."
74,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_027","Ha, das reicht erst einmal an Neuigkeiten. Wie können wir dir helfen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
75,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_028","Hm, die Lage in Palakas Ruh muss wirklich dramatisch sein."
76,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_029","Du kannst dich auf uns verlassen! Wir kennen Händler, die aufgrund der schlechten Lage auf ihren Waren sitzen geblieben sind. Sie können umgehend liefern."
77,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_030","Richte den Bewohnern von Palakas Ruh bitte aus, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. In Radz-at-Han halten wir zusammen! Und für mich als Vermittlerin ist es ein Leichtes, euch mit den Händlern bekannt zu machen!"
78,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_031","Und wenn du noch eine helfende Hand brauchst, bin ich gerne zur Stelle!"
79,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_031","Ich trage die Lieferung, wenn du mich unterwegs beschützt! Ich warte am Eingang von Yedlihmad auf dich."
80,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_032","Ogul! Warte, ich komme mit!"
81,"TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_033","Ha, die beiden sind wirklich wie Bruder und Schwester."
82,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_034","Oguls Tatkraft ist wirklich beeindruckend<Indent/>..."
83,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_035","Der Händler war froh, uns mit Vorräten zu versorgen. Und schau nur, einen Rucksack und einen Mantel hat er mir auch geliehen!"
84,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_036","Ich wollte eigentlich nicht so gerne, dass Racashir mitkommt, aber er besteht darauf."
85,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_037","Meine Großmutter sagte immer, man solle niemanden davon abhalten, Gutes zu tun. Also habe ich schließlich seiner Bitte nachgegeben. Und solange du uns beschützt, kann uns ja auch nichts passieren!"
86,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_038","Selbstverständlich sind das nicht alle Vorräte. Der Rest wird auf einem Wagen transportiert, beschützt von Kriegern des Himmelsheeres!"
87,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_039","Also dann, machen wir uns auf den Weg!"
88,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_040","Oje, ein Ungeheuer!"
89,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_041","Bitte beschütze uns!"
90,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_042","Puh, was für ein Schreck!"
91,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_045","Das ging ja nochmal gut!"
92,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_046","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist richtig stark! Stärker sogar noch als Ogul!"
93,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_047","He! Ich bin vielleicht noch nicht die stärkste Abenteurerin, aber ich werde jeden Tag besser!"
94,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_048","Wir sind noch nicht am Ziel. Also, weiter geht's!"
95,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_049","Ogul! Vergiss den Rucksack nicht!"
96,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_050","Ogul und Sula haben mit dem Monster kurzen Prozess gemacht!"
97,"TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_100_051","Mit dir hätte ich hier nicht gerechnet."
98,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_055","Ha! Saubere Arbeit, nicht wahr! Na schön, ich hatte ein wenig Hilfe, aber trotzdem."
99,"TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_056","Sind das deine Bekannten, von denen Yezahn sprach? Der Kampf mit ihnen war unglaublich! Unsere Bewegungen haben perfekt harmoniert, fast so wie früher auf der Jagd mit meiner Schwester."
100,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_057","Es war mir eine Ehre, an der Seite einer solch kampferfahrenen Arkasodara zu kämpfen! Das hat mir neue Kraft gegeben!"
101,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_058","Ogul wirkt überhaupt nicht erschöpft<Indent/>... Im Gegensatz zu mir<Indent/>... "
102,"TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_059","Meine Jagd ist vorbei, also lasst mich euch ins Dorf begleiten."
103,"TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_060","Sobald wir im Dorf sind, melden wir uns bei Yezahn. Er erwartet uns bestimmt schon sehnlich."
104,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_061","Ha, ein Ätheryt! Für die Besiedlung ist es wichtig, dass wir uns mit möglichst vielen harmonisieren. Bei dem Ätheryten in Reunion habe ich es glatt vergessen, aber das muss unter uns bleiben, ja?"
105,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_062","Das ist mein erster Besuch in Palakas Ruh."
106,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_065","Sula hat mir schon die gute Nachricht überbracht. Gerade verarbeitet sie das Wild, das sie gejagt hat."
107,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_066","Sula und ich haben abgemacht, ein Duell auszutragen. Darauf freue ich mich schon!"
108,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_067","Haha, zwischen euch beiden wird das bestimmt ein spannender Wettkampf."
109,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_068","Die Händler haben uns weitere Lieferungen zugesichert. Dafür müssen wir uns nicht nur bei ihnen bedanken, sondern auch bei Kancana."
110,"TEXT_AKTKZF201_04497_Q2_000_069","Was sagst du?"
111,"TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_001","Sie sagte, die Bewohner von Radz-at-Han müssten zusammenhalten."
112,"TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_002","Sie meinte, die Vermittlung sei für sie kein Problem."
113,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_070","Das freut mich zu hören!"
114,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_071","Ogul, wolltest du ihnen nicht zeigen, was du vorhin gefunden hast?"
115,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_072","Ach ja, genau!"
116,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_073","Das Ungeheuer, das Sula und ich erledigt haben, hatte das hier bei sich. Weißt du, wem das gehören könnte?"
117,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_074","Das ist ja<Indent/>... unglaublich! Das ist das Notizbuch von Mehvan und Qerasaf, gute Freunde, die in dem Chaos ums Leben kamen<Indent/>... "
118,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_075","Das tut mir leid<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_076","Doch die Hoffnung lebt weiter in ihrem Kind."
120,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_077","Wir beschützen es und ziehen es groß. Und eines Tages werde ich dem Mädchen dieses Tagebuch zeigen, damit es mehr über seine leiblichen Eltern erfahren kann."
121,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_078","„Begegnungen sind ebenso Teil des Lebens wie Abschiede.
2,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_02,"Kancana begrüßt dich herzlich und bietet an, den Bewohnern von Palakas Ruh aus der Patsche zu helfen. Ogul erklärt sich bereit, die erste Lieferung zu tragen. Triff dich mit ihr am Eingang von Yedlihmad."
3,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_03,Ihr trefft euch am Eingang von Yedlihmad und macht euch bereit für den Transport. Triff dich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk und beschütze sie.
4,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_04,Du beschützt den Transport vor dem angreifenden Wesen. Sprich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk.
5,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_05,"Racashi ist beeindruckt von deiner Kampfstärke. Ogul ist dankbar für deine Hilfe, doch wohl auch ein wenig neidisch. Sie stürmt davon, um eine Heraus­forde­rung zu suchen. Sprich mit Ogul nördlich von Palakas Ruh."
6,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_06,"Ogul hat zusammen mit Sula eine Bestie erschlagen. Sula freut sich, dich zu sehen, und bietet an, euch zu begleiten. Sprich in Palakas Ruh mit Yezahn."
7,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_07,"Yezahn ist froh und erleichtert, dass ihr Nachschub geliefert habt. Ogul übergibt ihm ein Notizbuch, dass sie in dem letzten Kampf erbeutet hat. Dabei handelt es sich um ein Tagebuch von Mehvan und Qerasaf. Yezahn wird es aufbewahren und ihrer Tochter zeigen, sobald sie alt genug ist, damit sie mehr über ihre leiblichen Eltern erfährt. Sprich mit Ogul in Palakas Ruh."
8,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_08,"Ogul beschließt, vorerst in Palakas Ruh zu bleiben und beim Wieder­aufbau zu helfen. Sprich mit Yezahn."
9,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_09,"Da die Versorgung von Palakas Ruh vorerst gesichert ist, genießt Yezahn einen Moment der Ruhe. Er ist zuversichtlich, mit vereinten Kräften auch die kommenden Heraus­forde­rungen zu bewältigen."
10,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_00,Mit Kancana sprechen
25,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_01,Mit Ogul sprechen
26,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_02,Ogul beschützen
27,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_03,Mit Ogul sprechen
28,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_04,Weiter mit Ogul sprechen
29,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_05,Mit Yezahn sprechen
30,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_06,Mit Ogul sprechen
31,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_07,Mit Yezahn sprechen
32,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_002,"Hallo, Player! Ich hatte gehofft, dich bald zu sehen. Die Lage hier in der Siedlung ist nach wie vor schwierig und wir könnten deine Hilfe gebrauchen."
49,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_003,"Besonders der Mangel an Lebensmitteln und anderen Vorräten macht uns zu schaffen. Seit den Kämpfen gab es keine Lieferungen mehr. Zusätzlich gibt es viele Flüchtlinge, die zusätzlich versorgt werden müssen."
50,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_003,"Wir wollen die Händler in Yedlihmad bitten, uns Nachschub zu liefern, aber auf den üblichen Wegen käme jegliche Hilfe zu spät. Unsere Lager sind fast leer."
51,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_008,Außerdem sind viele von den Wächtern noch verletzt und können den Transport nicht beschützen.
52,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_009,"Die Soldaten des Himmelsheeres bewachen unser Dorf, aber auch sie sind überlastet und können keine weiteren Aufgaben über­nehmen."
53,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_010,"Du hast viel für uns getan, aber du wirst nicht ewig hierbleiben können. Es wäre gut, rechtzeitig einen Ersatz für dich zu finden."
54,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_011,"Ich beschäftige mich nur mit Alchemie und Yeruvvet verlässt selten das Dorf. Wir kennen also nicht viele Leute. Hast du vielleicht eine Idee, wer uns helfen könnte?"
55,TEXT_AKTKZF201_04497_Q1_000_012,Was sagst du?
56,TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_001,Ich kenne eine fähige Abenteurerin.
57,TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_002,"Ich kenne jemanden, die einen guten Draht zu den Händlern hat."
58,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_013,Kancana die Vermittlerin und Ogul die Abenteurerin? Sie sind sicher eine gute Anlaufstelle.
59,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_014,Ich kann hier nicht weg. Ich muss Heiltränke für das Dorf brauen und mich zusammen mit Pasareen um das Kind kümmern.
60,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_015,"Würdest du uns den Gefallen tun, mal mit deinen Bekannten zu reden?"
61,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_016,Vielen Dank! Dann reise bitte nach Yedlihmad und sprich dort mit Kancana.
62,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_017,Ich wünsche dir eine sichere Reise nach Yedlihmad. Hoffentlich kann uns Kancana helfen.
63,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_018,"Oh, Player! Hallo!"
64,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_019,"Oh, du bist es!"
65,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_000,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_001,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_004,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_005,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_006,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_007,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_017,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_025,"Hallo, Player! Ich hatte dich schon vermisst."
73,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_026,"Schön, dich zu sehen! Ich habe Racashir unter meine Fittiche genommen und bringe ihm alles bei, was ein Abenteurer wissen muss."
74,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_027,"Ha, das reicht erst einmal an Neuigkeiten. Wie können wir dir helfen, Player?"
75,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_028,"Hm, die Lage in Palakas Ruh muss wirklich dramatisch sein."
76,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_029,"Du kannst dich auf uns verlassen! Wir kennen Händler, die aufgrund der schlechten Lage auf ihren Waren sitzen geblieben sind. Sie können umgehend liefern."
77,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_030,"Richte den Bewohnern von Palakas Ruh bitte aus, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. In Radz-at-Han halten wir zusammen! Und für mich als Vermittlerin ist es ein Leichtes, euch mit den Händlern bekannt zu machen!"
78,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_031,"Und wenn du noch eine helfende Hand brauchst, bin ich gerne zur Stelle!"
79,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_031,"Ich trage die Lieferung, wenn du mich unterwegs beschützt! Ich warte am Eingang von Yedlihmad auf dich."
80,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_032,"Ogul! Warte, ich komme mit!"
81,TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_033,"Ha, die beiden sind wirklich wie Bruder und Schwester."
82,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_034,Oguls Tatkraft ist wirklich beeindruckend ...
83,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_035,"Der Händler war froh, uns mit Vorräten zu versorgen. Und schau nur, einen Rucksack und einen Mantel hat er mir auch geliehen!"
84,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_036,"Ich wollte eigentlich nicht so gerne, dass Racashir mitkommt, aber er besteht darauf."
85,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_037,"Meine Großmutter sagte immer, man solle niemanden davon abhalten, Gutes zu tun. Also habe ich schließlich seiner Bitte nachgegeben. Und solange du uns beschützt, kann uns ja auch nichts passieren!"
86,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_038,"Selbstverständlich sind das nicht alle Vorräte. Der Rest wird auf einem Wagen transportiert, beschützt von Kriegern des Himmelsheeres!"
87,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_039,"Also dann, machen wir uns auf den Weg!"
88,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_040,"Oje, ein Ungeheuer!"
89,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_041,Bitte beschütze uns!
90,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_042,"Puh, was für ein Schreck!"
91,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_045,Das ging ja nochmal gut!
92,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_046,"Player, du bist richtig stark! Stärker sogar noch als Ogul!"
93,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_047,"He! Ich bin vielleicht noch nicht die stärkste Abenteurerin, aber ich werde jeden Tag besser!"
94,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_048,"Wir sind noch nicht am Ziel. Also, weiter geht's!"
95,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_049,Ogul! Vergiss den Rucksack nicht!
96,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_050,Ogul und Sula haben mit dem Monster kurzen Prozess gemacht!
97,TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_100_051,Mit dir hätte ich hier nicht gerechnet.
98,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_055,"Ha! Saubere Arbeit, nicht wahr! Na schön, ich hatte ein wenig Hilfe, aber trotzdem."
99,TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_056,"Sind das deine Bekannten, von denen Yezahn sprach? Der Kampf mit ihnen war unglaublich! Unsere Bewegungen haben perfekt harmoniert, fast so wie früher auf der Jagd mit meiner Schwester."
100,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_057,"Es war mir eine Ehre, an der Seite einer solch kampferfahrenen Arkasodara zu kämpfen! Das hat mir neue Kraft gegeben!"
101,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_058,Ogul wirkt überhaupt nicht erschöpft ... Im Gegensatz zu mir ...
102,TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_059,"Meine Jagd ist vorbei, also lasst mich euch ins Dorf begleiten."
103,TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_060,"Sobald wir im Dorf sind, melden wir uns bei Yezahn. Er erwartet uns bestimmt schon sehnlich."
104,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_061,"Ha, ein Ätheryt! Für die Besiedlung ist es wichtig, dass wir uns mit möglichst vielen harmonisieren. Bei dem Ätheryten in Reunion habe ich es glatt vergessen, aber das muss unter uns bleiben, ja?"
105,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_062,Das ist mein erster Besuch in Palakas Ruh.
106,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_065,"Sula hat mir schon die gute Nachricht überbracht. Gerade verarbeitet sie das Wild, das sie gejagt hat."
107,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_066,"Sula und ich haben abgemacht, ein Duell auszutragen. Darauf freue ich mich schon!"
108,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_067,"Haha, zwischen euch beiden wird das bestimmt ein spannender Wettkampf."
109,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_068,"Die Händler haben uns weitere Lieferungen zugesichert. Dafür müssen wir uns nicht nur bei ihnen bedanken, sondern auch bei Kancana."
110,TEXT_AKTKZF201_04497_Q2_000_069,Was sagst du?
111,TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_001,"Sie sagte, die Bewohner von Radz-at-Han müssten zusammenhalten."
112,TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_002,"Sie meinte, die Vermittlung sei für sie kein Problem."
113,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_070,Das freut mich zu hören!
114,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_071,"Ogul, wolltest du ihnen nicht zeigen, was du vorhin gefunden hast?"
115,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_072,"Ach ja, genau!"
116,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_073,"Das Ungeheuer, das Sula und ich erledigt haben, hatte das hier bei sich. Weißt du, wem das gehören könnte?"
117,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_074,"Das ist ja ... unglaublich! Das ist das Notizbuch von Mehvan und Qerasaf, gute Freunde, die in dem Chaos ums Leben kamen ... "
118,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_075,Das tut mir leid ...
119,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_076,Doch die Hoffnung lebt weiter in ihrem Kind.
120,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_077,"Wir beschützen es und ziehen es groß. Und eines Tages werde ich dem Mädchen dieses Tagebuch zeigen, damit es mehr über seine leiblichen Eltern erfahren kann."
121,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_078,"„Begegnungen sind ebenso Teil des Lebens wie Abschiede.
Wir zehren von unseren Erinnerungen. Sie sind unser Fleisch und unser Blut.“"
122,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_079","„Jene, denen du geholfen hast, ihren Weg zu gehen, werden in Zukunft über dich wachen.“"
123,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_080","Mit diesen Worten hat mir meine Großmutter klargemacht, wie wichtig Erinnerungen sind. Sie sind die Schätze unseres Lebens!"
124,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_081","Hm<Indent/>... Das klingt wie ein Gebet der Tiergötter."
125,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_082","Meine Großmutter weiß immer guten Rat und ich zitiere sie gerne!"
126,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_083","Ogul möchte mit dir sprechen."
127,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_084","Oguls Großmutter ist wirklich erstaunlich!"
128,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_090","Wie gesagt hat mir meine Großmutter beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Ich wollte dir helfen, weil du nett zu mir warst, und daraus hat sich wiederum für mich eine schöne Begegnung ergeben."
129,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_01","Nun will ich die Gelegenheit nutzen, um mich weiterzuentwickeln, indem ich mich mit Sula messe und mit Racashir kooperiere!"
130,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_092","Vielleicht werde ich sogar Tänzerin? Ich hatte meinen Speer gegen ein Katana getauscht, nachdem ich eine beeindruckende Frau der Sekiseigumi kennengelernt hatte, aber die Wurfwaffen der Tänzer machen auch einen guten Eindruck."
131,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_093","Da ich mir keine Sorgen mehr um die Matanga machen muss, möchte ich neue Wege beschreiten und Erfahrungen sammeln! Und eines Tages möchte ich gegen dich antreten!"
132,"TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_094","Ogul ist manchmal etwas übermütig, aber ich werde auf sie aufpassen. Keine Sorge!"
133,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_095","Wie bitte?! Du kannst noch viel von mir lernen, Junge!"
134,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_096","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wirst du deine Reise bald fortsetzen? Ich bleibe hier, bis sich die Lage entspannt hat. Du kannst dich also getrost neuen Abenteuern stellen!"
135,"TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_097","Also los, Racashir! Lass uns neue Gebiete erkunden und uns mit Ätheryten harmonisieren, so wie es sich für Abenteurer gehört!"
136,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_100","Ich bin sehr erleichtert, dass wir neue Vorräte geliefert bekommen. Pasareen und den Kindern wird es an nichts mangeln."
137,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_101","Auch Sula scheint es viel besser zu gehen, seit sie Ogul getroffen hat. Ich habe sie schon lange nicht mehr so viel lachen sehen! Danke, dass du sie zusammengebracht hast!"
138,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_102","Und für mich war es wirklich ein Glücksfall, dass Ogul das Tagebuch gefunden hat. Es wird mir helfen, das Kind großzuziehen."
139,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_103","Wenn es alt genug geworden ist, wird das Mädchen erfahren, wie sehr seine Eltern es geliebt haben. Dieses Wissen wird ihm in dunklen Zeiten Kraft und Hoffnung geben."
140,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_104","Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich werde ich ihr auch von dir erzählen. Dir hat sie schließlich ihr Leben zu verdanken!"
141,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_105","Nun wird es Zeit, dass ich mich wieder meinen Aufgaben widme. Ich wünsche dir eine gute Reise und hoffe, dich bald wiederzusehen."
142,"TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_106","Also dann, leb wohl und pass bloß auf dich auf! Deinen Tod würde ich nicht verkraften."
122,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_079,"„Jene, denen du geholfen hast, ihren Weg zu gehen, werden in Zukunft über dich wachen.“"
123,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_080,"Mit diesen Worten hat mir meine Großmutter klargemacht, wie wichtig Erinnerungen sind. Sie sind die Schätze unseres Lebens!"
124,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_081,Hm ... Das klingt wie ein Gebet der Tiergötter.
125,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_082,Meine Großmutter weiß immer guten Rat und ich zitiere sie gerne!
126,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_083,Ogul möchte mit dir sprechen.
127,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_084,Oguls Großmutter ist wirklich erstaunlich!
128,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_090,"Wie gesagt hat mir meine Großmutter beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Ich wollte dir helfen, weil du nett zu mir warst, und daraus hat sich wiederum für mich eine schöne Begegnung ergeben."
129,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_01,"Nun will ich die Gelegenheit nutzen, um mich weiterzuentwickeln, indem ich mich mit Sula messe und mit Racashir kooperiere!"
130,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_092,"Vielleicht werde ich sogar Tänzerin? Ich hatte meinen Speer gegen ein Katana getauscht, nachdem ich eine beeindruckende Frau der Sekiseigumi kennengelernt hatte, aber die Wurfwaffen der Tänzer machen auch einen guten Eindruck."
131,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_093,"Da ich mir keine Sorgen mehr um die Matanga machen muss, möchte ich neue Wege beschreiten und Erfahrungen sammeln! Und eines Tages möchte ich gegen dich antreten!"
132,TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_094,"Ogul ist manchmal etwas übermütig, aber ich werde auf sie aufpassen. Keine Sorge!"
133,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_095,"Wie bitte?! Du kannst noch viel von mir lernen, Junge!"
134,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_096,"Player, wirst du deine Reise bald fortsetzen? Ich bleibe hier, bis sich die Lage entspannt hat. Du kannst dich also getrost neuen Abenteuern stellen!"
135,TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_097,"Also los, Racashir! Lass uns neue Gebiete erkunden und uns mit Ätheryten harmonisieren, so wie es sich für Abenteurer gehört!"
136,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_100,"Ich bin sehr erleichtert, dass wir neue Vorräte geliefert bekommen. Pasareen und den Kindern wird es an nichts mangeln."
137,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_101,"Auch Sula scheint es viel besser zu gehen, seit sie Ogul getroffen hat. Ich habe sie schon lange nicht mehr so viel lachen sehen! Danke, dass du sie zusammengebracht hast!"
138,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_102,"Und für mich war es wirklich ein Glücksfall, dass Ogul das Tagebuch gefunden hat. Es wird mir helfen, das Kind großzuziehen."
139,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_103,"Wenn es alt genug geworden ist, wird das Mädchen erfahren, wie sehr seine Eltern es geliebt haben. Dieses Wissen wird ihm in dunklen Zeiten Kraft und Hoffnung geben."
140,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_104,Und selbst­verständ­lich werde ich ihr auch von dir erzählen. Dir hat sie schließlich ihr Leben zu verdanken!
141,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_105,"Nun wird es Zeit, dass ich mich wieder meinen Aufgaben widme. Ich wünsche dir eine gute Reise und hoffe, dich bald wiederzusehen."
142,TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_106,"Also dann, leb wohl und pass bloß auf dich auf! Deinen Tod würde ich nicht verkraften."
1 key 0 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Yezahn möchte dich um einen Gefallen bitten.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yezahn möchte dich um einen Gefallen bitten.
2 1 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn erzählt dir, dass die Vorräte nicht ausreichen, um die vielen Geflüchteten zu versorgen. Bitte Kancana in Yedlihmad um Hilfe bei der Beschaffung von Nachschub. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yezahn erzählt dir, dass die Vorräte nicht ausreichen, um die vielen Geflüchteten zu versorgen. Bitte Kancana in Yedlihmad um Hilfe bei der Beschaffung von Nachschub.
3 2 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_02 Kancana begrüßt dich herzlich und bietet an, den Bewohnern von Palakas Ruh aus der Patsche zu helfen. Ogul erklärt sich bereit, die erste Lieferung zu tragen. Triff dich mit ihr am Eingang von Yedlihmad. Kancana begrüßt dich herzlich und bietet an, den Bewohnern von Palakas Ruh aus der Patsche zu helfen. Ogul erklärt sich bereit, die erste Lieferung zu tragen. Triff dich mit ihr am Eingang von Yedlihmad.
4 3 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_03 Ihr trefft euch am Eingang von Yedlihmad und macht euch bereit für den Transport. Triff dich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk und beschütze sie. Ihr trefft euch am Eingang von Yedlihmad und macht euch bereit für den Transport. Triff dich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk und beschütze sie.
5 4 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_04 Du beschützt den Transport vor dem angreifenden Wesen. Sprich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk. Du beschützt den Transport vor dem angreifenden Wesen. Sprich mit Ogul nordöstlich von Daemirs Werk.
6 5 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_05 Racashi ist beeindruckt von deiner Kampfstärke. Ogul ist dankbar für deine Hilfe, doch wohl auch ein wenig neidisch. Sie stürmt davon, um eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung zu suchen. Sprich mit Ogul nördlich von Palakas Ruh. Racashi ist beeindruckt von deiner Kampfstärke. Ogul ist dankbar für deine Hilfe, doch wohl auch ein wenig neidisch. Sie stürmt davon, um eine Heraus­forde­rung zu suchen. Sprich mit Ogul nördlich von Palakas Ruh.
7 6 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_06 Ogul hat zusammen mit Sula eine Bestie erschlagen. Sula freut sich, dich zu sehen, und bietet an, euch zu begleiten. Sprich in Palakas Ruh mit Yezahn. Ogul hat zusammen mit Sula eine Bestie erschlagen. Sula freut sich, dich zu sehen, und bietet an, euch zu begleiten. Sprich in Palakas Ruh mit Yezahn.
8 7 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_07 Yezahn ist froh und erleichtert, dass ihr Nachschub geliefert habt. Ogul übergibt ihm ein Notizbuch, dass sie in dem letzten Kampf erbeutet hat. Dabei handelt es sich um ein Tagebuch von Mehvan und Qerasaf. Yezahn wird es aufbewahren und ihrer Tochter zeigen, sobald sie alt genug ist, damit sie mehr über ihre leiblichen Eltern erfährt. Sprich mit Ogul in Palakas Ruh. Yezahn ist froh und erleichtert, dass ihr Nachschub geliefert habt. Ogul übergibt ihm ein Notizbuch, dass sie in dem letzten Kampf erbeutet hat. Dabei handelt es sich um ein Tagebuch von Mehvan und Qerasaf. Yezahn wird es aufbewahren und ihrer Tochter zeigen, sobald sie alt genug ist, damit sie mehr über ihre leiblichen Eltern erfährt. Sprich mit Ogul in Palakas Ruh.
9 8 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_08 Ogul beschließt, vorerst in Palakas Ruh zu bleiben und beim Wieder<SoftHyphen/>aufbau zu helfen. Sprich mit Yezahn. Ogul beschließt, vorerst in Palakas Ruh zu bleiben und beim Wieder­aufbau zu helfen. Sprich mit Yezahn.
10 9 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_09 Da die Versorgung von Palakas Ruh vorerst gesichert ist, genießt Yezahn einen Moment der Ruhe. Er ist zuversichtlich, mit vereinten Kräften auch die kommenden Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen zu bewältigen. Da die Versorgung von Palakas Ruh vorerst gesichert ist, genießt Yezahn einen Moment der Ruhe. Er ist zuversichtlich, mit vereinten Kräften auch die kommenden Heraus­forde­rungen zu bewältigen.
11 10 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZF201_04497_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_00 24 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_00 Mit Kancana sprechen Mit Kancana sprechen
26 25 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_01 25 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_01 Mit Ogul sprechen Mit Ogul sprechen
27 26 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_02 26 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_02 Ogul beschützen Ogul beschützen
28 27 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_03 27 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_03 Mit Ogul sprechen Mit Ogul sprechen
29 28 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_04 28 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_04 Weiter mit Ogul sprechen Weiter mit Ogul sprechen
30 29 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_05 29 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_05 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
31 30 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_06 30 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_06 Mit Ogul sprechen Mit Ogul sprechen
32 31 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_07 31 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_07 Mit Yezahn sprechen Mit Yezahn sprechen
33 32 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_08 32 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_09 33 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_10 34 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_11 35 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_12 36 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_13 37 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_14 38 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_15 39 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_16 40 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_17 41 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_18 42 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_19 43 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_20 44 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_21 45 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_22 46 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_23 47 TEXT_AKTKZF201_04497_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_002 48 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_002 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte gehofft, dich bald zu sehen. Die Lage hier in der Siedlung ist nach wie vor schwierig und wir könnten deine Hilfe gebrauchen. Hallo, Player! Ich hatte gehofft, dich bald zu sehen. Die Lage hier in der Siedlung ist nach wie vor schwierig und wir könnten deine Hilfe gebrauchen.
50 49 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_003 49 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_003 Besonders der Mangel an Lebensmitteln und anderen Vorräten macht uns zu schaffen. Seit den Kämpfen gab es keine Lieferungen mehr. Zusätzlich gibt es viele Flüchtlinge, die zusätzlich versorgt werden müssen. Besonders der Mangel an Lebensmitteln und anderen Vorräten macht uns zu schaffen. Seit den Kämpfen gab es keine Lieferungen mehr. Zusätzlich gibt es viele Flüchtlinge, die zusätzlich versorgt werden müssen.
51 50 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_003 50 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_003 Wir wollen die Händler in Yedlihmad bitten, uns Nachschub zu liefern, aber auf den üblichen Wegen käme jegliche Hilfe zu spät. Unsere Lager sind fast leer. Wir wollen die Händler in Yedlihmad bitten, uns Nachschub zu liefern, aber auf den üblichen Wegen käme jegliche Hilfe zu spät. Unsere Lager sind fast leer.
52 51 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_008 51 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_008 Außerdem sind viele von den Wächtern noch verletzt und können den Transport nicht beschützen. Außerdem sind viele von den Wächtern noch verletzt und können den Transport nicht beschützen.
53 52 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_009 52 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_009 Die Soldaten des Himmelsheeres bewachen unser Dorf, aber auch sie sind überlastet und können keine weiteren Aufgaben über<SoftHyphen/>nehmen. Die Soldaten des Himmelsheeres bewachen unser Dorf, aber auch sie sind überlastet und können keine weiteren Aufgaben über­nehmen.
54 53 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_010 53 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_010 Du hast viel für uns getan, aber du wirst nicht ewig hierbleiben können. Es wäre gut, rechtzeitig einen Ersatz für dich zu finden. Du hast viel für uns getan, aber du wirst nicht ewig hierbleiben können. Es wäre gut, rechtzeitig einen Ersatz für dich zu finden.
55 54 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_011 54 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_011 Ich beschäftige mich nur mit Alchemie und Yeruvvet verlässt selten das Dorf. Wir kennen also nicht viele Leute. Hast du vielleicht eine Idee, wer uns helfen könnte? Ich beschäftige mich nur mit Alchemie und Yeruvvet verlässt selten das Dorf. Wir kennen also nicht viele Leute. Hast du vielleicht eine Idee, wer uns helfen könnte?
56 55 TEXT_AKTKZF201_04497_Q1_000_012 55 TEXT_AKTKZF201_04497_Q1_000_012 Was sagst du? Was sagst du?
57 56 TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_001 56 TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_001 Ich kenne eine fähige Abenteurerin. Ich kenne eine fähige Abenteurerin.
58 57 TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_002 57 TEXT_AKTKZF201_04497_A1_000_002 Ich kenne jemanden, die einen guten Draht zu den Händlern hat. Ich kenne jemanden, die einen guten Draht zu den Händlern hat.
59 58 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_013 58 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_013 Kancana die Vermittlerin und Ogul die Abenteurerin? Sie sind sicher eine gute Anlaufstelle. Kancana die Vermittlerin und Ogul die Abenteurerin? Sie sind sicher eine gute Anlaufstelle.
60 59 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_014 59 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_014 Ich kann hier nicht weg. Ich muss Heiltränke für das Dorf brauen und mich zusammen mit Pasareen um das Kind kümmern. Ich kann hier nicht weg. Ich muss Heiltränke für das Dorf brauen und mich zusammen mit Pasareen um das Kind kümmern.
61 60 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_015 60 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_015 Würdest du uns den Gefallen tun, mal mit deinen Bekannten zu reden? Würdest du uns den Gefallen tun, mal mit deinen Bekannten zu reden?
62 61 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_016 61 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_016 Vielen Dank! Dann reise bitte nach Yedlihmad und sprich dort mit Kancana. Vielen Dank! Dann reise bitte nach Yedlihmad und sprich dort mit Kancana.
63 62 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_017 62 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_100_017 Ich wünsche dir eine sichere Reise nach Yedlihmad. Hoffentlich kann uns Kancana helfen. Ich wünsche dir eine sichere Reise nach Yedlihmad. Hoffentlich kann uns Kancana helfen.
64 63 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_018 63 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_018 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hallo! Oh, Player! Hallo!
65 64 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_019 64 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_019 Oh, du bist es! Oh, du bist es!
66 65 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_000 65 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_001 66 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_004 67 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_005 68 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_006 69 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_007 70 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_017 71 TEXT_AKTKZF201_04497_YERUVVET_000_017 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_025 72 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_025 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte dich schon vermisst. Hallo, Player! Ich hatte dich schon vermisst.
74 73 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_026 73 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_026 Schön, dich zu sehen! Ich habe Racashir unter meine Fittiche genommen und bringe ihm alles bei, was ein Abenteurer wissen muss. Schön, dich zu sehen! Ich habe Racashir unter meine Fittiche genommen und bringe ihm alles bei, was ein Abenteurer wissen muss.
75 74 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_027 74 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_027 Ha, das reicht erst einmal an Neuigkeiten. Wie können wir dir helfen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ha, das reicht erst einmal an Neuigkeiten. Wie können wir dir helfen, Player?
76 75 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_028 75 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_028 Hm, die Lage in Palakas Ruh muss wirklich dramatisch sein. Hm, die Lage in Palakas Ruh muss wirklich dramatisch sein.
77 76 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_029 76 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_029 Du kannst dich auf uns verlassen! Wir kennen Händler, die aufgrund der schlechten Lage auf ihren Waren sitzen geblieben sind. Sie können umgehend liefern. Du kannst dich auf uns verlassen! Wir kennen Händler, die aufgrund der schlechten Lage auf ihren Waren sitzen geblieben sind. Sie können umgehend liefern.
78 77 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_030 77 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_030 Richte den Bewohnern von Palakas Ruh bitte aus, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. In Radz-at-Han halten wir zusammen! Und für mich als Vermittlerin ist es ein Leichtes, euch mit den Händlern bekannt zu machen! Richte den Bewohnern von Palakas Ruh bitte aus, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. In Radz-at-Han halten wir zusammen! Und für mich als Vermittlerin ist es ein Leichtes, euch mit den Händlern bekannt zu machen!
79 78 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_031 78 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_031 Und wenn du noch eine helfende Hand brauchst, bin ich gerne zur Stelle! Und wenn du noch eine helfende Hand brauchst, bin ich gerne zur Stelle!
80 79 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_031 79 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_031 Ich trage die Lieferung, wenn du mich unterwegs beschützt! Ich warte am Eingang von Yedlihmad auf dich. Ich trage die Lieferung, wenn du mich unterwegs beschützt! Ich warte am Eingang von Yedlihmad auf dich.
81 80 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_032 80 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_032 Ogul! Warte, ich komme mit! Ogul! Warte, ich komme mit!
82 81 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_033 81 TEXT_AKTKZF201_04497_KANCANA_000_033 Ha, die beiden sind wirklich wie Bruder und Schwester. Ha, die beiden sind wirklich wie Bruder und Schwester.
83 82 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_034 82 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_034 Oguls Tatkraft ist wirklich beeindruckend<Indent/>... Oguls Tatkraft ist wirklich beeindruckend ...
84 83 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_035 83 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_035 Der Händler war froh, uns mit Vorräten zu versorgen. Und schau nur, einen Rucksack und einen Mantel hat er mir auch geliehen! Der Händler war froh, uns mit Vorräten zu versorgen. Und schau nur, einen Rucksack und einen Mantel hat er mir auch geliehen!
85 84 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_036 84 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_036 Ich wollte eigentlich nicht so gerne, dass Racashir mitkommt, aber er besteht darauf. Ich wollte eigentlich nicht so gerne, dass Racashir mitkommt, aber er besteht darauf.
86 85 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_037 85 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_037 Meine Großmutter sagte immer, man solle niemanden davon abhalten, Gutes zu tun. Also habe ich schließlich seiner Bitte nachgegeben. Und solange du uns beschützt, kann uns ja auch nichts passieren! Meine Großmutter sagte immer, man solle niemanden davon abhalten, Gutes zu tun. Also habe ich schließlich seiner Bitte nachgegeben. Und solange du uns beschützt, kann uns ja auch nichts passieren!
87 86 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_038 86 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_038 Selbstverständlich sind das nicht alle Vorräte. Der Rest wird auf einem Wagen transportiert, beschützt von Kriegern des Himmelsheeres! Selbstverständlich sind das nicht alle Vorräte. Der Rest wird auf einem Wagen transportiert, beschützt von Kriegern des Himmelsheeres!
88 87 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_039 87 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_039 Also dann, machen wir uns auf den Weg! Also dann, machen wir uns auf den Weg!
89 88 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_040 88 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_040 Oje, ein Ungeheuer! Oje, ein Ungeheuer!
90 89 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_041 89 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_100_041 Bitte beschütze uns! Bitte beschütze uns!
91 90 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_042 90 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_042 Puh, was für ein Schreck! Puh, was für ein Schreck!
92 91 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_045 91 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_045 Das ging ja nochmal gut! Das ging ja nochmal gut!
93 92 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_046 92 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_046 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist richtig stark! Stärker sogar noch als Ogul! Player, du bist richtig stark! Stärker sogar noch als Ogul!
94 93 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_047 93 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_047 He! Ich bin vielleicht noch nicht die stärkste Abenteurerin, aber ich werde jeden Tag besser! He! Ich bin vielleicht noch nicht die stärkste Abenteurerin, aber ich werde jeden Tag besser!
95 94 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_048 94 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_048 Wir sind noch nicht am Ziel. Also, weiter geht's! Wir sind noch nicht am Ziel. Also, weiter geht's!
96 95 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_049 95 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_049 Ogul! Vergiss den Rucksack nicht! Ogul! Vergiss den Rucksack nicht!
97 96 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_050 96 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_100_050 Ogul und Sula haben mit dem Monster kurzen Prozess gemacht! Ogul und Sula haben mit dem Monster kurzen Prozess gemacht!
98 97 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_100_051 97 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_100_051 Mit dir hätte ich hier nicht gerechnet. Mit dir hätte ich hier nicht gerechnet.
99 98 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_055 98 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_055 Ha! Saubere Arbeit, nicht wahr! Na schön, ich hatte ein wenig Hilfe, aber trotzdem. Ha! Saubere Arbeit, nicht wahr! Na schön, ich hatte ein wenig Hilfe, aber trotzdem.
100 99 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_056 99 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_056 Sind das deine Bekannten, von denen Yezahn sprach? Der Kampf mit ihnen war unglaublich! Unsere Bewegungen haben perfekt harmoniert, fast so wie früher auf der Jagd mit meiner Schwester. Sind das deine Bekannten, von denen Yezahn sprach? Der Kampf mit ihnen war unglaublich! Unsere Bewegungen haben perfekt harmoniert, fast so wie früher auf der Jagd mit meiner Schwester.
101 100 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_057 100 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_057 Es war mir eine Ehre, an der Seite einer solch kampferfahrenen Arkasodara zu kämpfen! Das hat mir neue Kraft gegeben! Es war mir eine Ehre, an der Seite einer solch kampferfahrenen Arkasodara zu kämpfen! Das hat mir neue Kraft gegeben!
102 101 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_058 101 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_058 Ogul wirkt überhaupt nicht erschöpft<Indent/>... Im Gegensatz zu mir<Indent/>... Ogul wirkt überhaupt nicht erschöpft ... Im Gegensatz zu mir ...
103 102 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_059 102 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_059 Meine Jagd ist vorbei, also lasst mich euch ins Dorf begleiten. Meine Jagd ist vorbei, also lasst mich euch ins Dorf begleiten.
104 103 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_060 103 TEXT_AKTKZF201_04497_SULA_000_060 Sobald wir im Dorf sind, melden wir uns bei Yezahn. Er erwartet uns bestimmt schon sehnlich. Sobald wir im Dorf sind, melden wir uns bei Yezahn. Er erwartet uns bestimmt schon sehnlich.
105 104 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_061 104 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_061 Ha, ein Ätheryt! Für die Besiedlung ist es wichtig, dass wir uns mit möglichst vielen harmonisieren. Bei dem Ätheryten in Reunion habe ich es glatt vergessen, aber das muss unter uns bleiben, ja? Ha, ein Ätheryt! Für die Besiedlung ist es wichtig, dass wir uns mit möglichst vielen harmonisieren. Bei dem Ätheryten in Reunion habe ich es glatt vergessen, aber das muss unter uns bleiben, ja?
106 105 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_062 105 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_062 Das ist mein erster Besuch in Palakas Ruh. Das ist mein erster Besuch in Palakas Ruh.
107 106 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_065 106 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_065 Sula hat mir schon die gute Nachricht überbracht. Gerade verarbeitet sie das Wild, das sie gejagt hat. Sula hat mir schon die gute Nachricht überbracht. Gerade verarbeitet sie das Wild, das sie gejagt hat.
108 107 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_066 107 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_066 Sula und ich haben abgemacht, ein Duell auszutragen. Darauf freue ich mich schon! Sula und ich haben abgemacht, ein Duell auszutragen. Darauf freue ich mich schon!
109 108 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_067 108 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_067 Haha, zwischen euch beiden wird das bestimmt ein spannender Wettkampf. Haha, zwischen euch beiden wird das bestimmt ein spannender Wettkampf.
110 109 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_068 109 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_068 Die Händler haben uns weitere Lieferungen zugesichert. Dafür müssen wir uns nicht nur bei ihnen bedanken, sondern auch bei Kancana. Die Händler haben uns weitere Lieferungen zugesichert. Dafür müssen wir uns nicht nur bei ihnen bedanken, sondern auch bei Kancana.
111 110 TEXT_AKTKZF201_04497_Q2_000_069 110 TEXT_AKTKZF201_04497_Q2_000_069 Was sagst du? Was sagst du?
112 111 TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_001 111 TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_001 Sie sagte, die Bewohner von Radz-at-Han müssten zusammenhalten. Sie sagte, die Bewohner von Radz-at-Han müssten zusammenhalten.
113 112 TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_002 112 TEXT_AKTKZF201_04497_A2_000_002 Sie meinte, die Vermittlung sei für sie kein Problem. Sie meinte, die Vermittlung sei für sie kein Problem.
114 113 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_070 113 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_070 Das freut mich zu hören! Das freut mich zu hören!
115 114 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_071 114 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_071 Ogul, wolltest du ihnen nicht zeigen, was du vorhin gefunden hast? Ogul, wolltest du ihnen nicht zeigen, was du vorhin gefunden hast?
116 115 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_072 115 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_072 Ach ja, genau! Ach ja, genau!
117 116 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_073 116 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_073 Das Ungeheuer, das Sula und ich erledigt haben, hatte das hier bei sich. Weißt du, wem das gehören könnte? Das Ungeheuer, das Sula und ich erledigt haben, hatte das hier bei sich. Weißt du, wem das gehören könnte?
118 117 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_074 117 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_074 Das ist ja<Indent/>... unglaublich! Das ist das Notizbuch von Mehvan und Qerasaf, gute Freunde, die in dem Chaos ums Leben kamen<Indent/>... Das ist ja ... unglaublich! Das ist das Notizbuch von Mehvan und Qerasaf, gute Freunde, die in dem Chaos ums Leben kamen ...
119 118 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_075 118 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_075 Das tut mir leid<Indent/>... Das tut mir leid ...
120 119 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_076 119 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_076 Doch die Hoffnung lebt weiter in ihrem Kind. Doch die Hoffnung lebt weiter in ihrem Kind.
121 120 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_077 120 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_077 Wir beschützen es und ziehen es groß. Und eines Tages werde ich dem Mädchen dieses Tagebuch zeigen, damit es mehr über seine leiblichen Eltern erfahren kann. Wir beschützen es und ziehen es groß. Und eines Tages werde ich dem Mädchen dieses Tagebuch zeigen, damit es mehr über seine leiblichen Eltern erfahren kann.
122 121 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_078 121 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_078 „Begegnungen sind ebenso Teil des Lebens wie Abschiede. Wir zehren von unseren Erinnerungen. Sie sind unser Fleisch und unser Blut.“ „Begegnungen sind ebenso Teil des Lebens wie Abschiede. Wir zehren von unseren Erinnerungen. Sie sind unser Fleisch und unser Blut.“
123 122 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_079 122 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_079 „Jene, denen du geholfen hast, ihren Weg zu gehen, werden in Zukunft über dich wachen.“ „Jene, denen du geholfen hast, ihren Weg zu gehen, werden in Zukunft über dich wachen.“
124 123 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_080 123 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_080 Mit diesen Worten hat mir meine Großmutter klargemacht, wie wichtig Erinnerungen sind. Sie sind die Schätze unseres Lebens! Mit diesen Worten hat mir meine Großmutter klargemacht, wie wichtig Erinnerungen sind. Sie sind die Schätze unseres Lebens!
125 124 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_081 124 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_081 Hm<Indent/>... Das klingt wie ein Gebet der Tiergötter. Hm ... Das klingt wie ein Gebet der Tiergötter.
126 125 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_082 125 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_082 Meine Großmutter weiß immer guten Rat und ich zitiere sie gerne! Meine Großmutter weiß immer guten Rat und ich zitiere sie gerne!
127 126 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_083 126 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_083 Ogul möchte mit dir sprechen. Ogul möchte mit dir sprechen.
128 127 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_084 127 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_084 Oguls Großmutter ist wirklich erstaunlich! Oguls Großmutter ist wirklich erstaunlich!
129 128 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_090 128 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_090 Wie gesagt hat mir meine Großmutter beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Ich wollte dir helfen, weil du nett zu mir warst, und daraus hat sich wiederum für mich eine schöne Begegnung ergeben. Wie gesagt hat mir meine Großmutter beigebracht, mich bei netten Leuten immer erkenntlich zu zeigen. Ich wollte dir helfen, weil du nett zu mir warst, und daraus hat sich wiederum für mich eine schöne Begegnung ergeben.
130 129 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_01 129 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_01 Nun will ich die Gelegenheit nutzen, um mich weiterzuentwickeln, indem ich mich mit Sula messe und mit Racashir kooperiere! Nun will ich die Gelegenheit nutzen, um mich weiterzuentwickeln, indem ich mich mit Sula messe und mit Racashir kooperiere!
131 130 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_092 130 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_092 Vielleicht werde ich sogar Tänzerin? Ich hatte meinen Speer gegen ein Katana getauscht, nachdem ich eine beeindruckende Frau der Sekiseigumi kennengelernt hatte, aber die Wurfwaffen der Tänzer machen auch einen guten Eindruck. Vielleicht werde ich sogar Tänzerin? Ich hatte meinen Speer gegen ein Katana getauscht, nachdem ich eine beeindruckende Frau der Sekiseigumi kennengelernt hatte, aber die Wurfwaffen der Tänzer machen auch einen guten Eindruck.
132 131 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_093 131 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_093 Da ich mir keine Sorgen mehr um die Matanga machen muss, möchte ich neue Wege beschreiten und Erfahrungen sammeln! Und eines Tages möchte ich gegen dich antreten! Da ich mir keine Sorgen mehr um die Matanga machen muss, möchte ich neue Wege beschreiten und Erfahrungen sammeln! Und eines Tages möchte ich gegen dich antreten!
133 132 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_094 132 TEXT_AKTKZF201_04497_RACASHIR_000_094 Ogul ist manchmal etwas übermütig, aber ich werde auf sie aufpassen. Keine Sorge! Ogul ist manchmal etwas übermütig, aber ich werde auf sie aufpassen. Keine Sorge!
134 133 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_095 133 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_095 Wie bitte?! Du kannst noch viel von mir lernen, Junge! Wie bitte?! Du kannst noch viel von mir lernen, Junge!
135 134 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_096 134 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_096 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wirst du deine Reise bald fortsetzen? Ich bleibe hier, bis sich die Lage entspannt hat. Du kannst dich also getrost neuen Abenteuern stellen! Player, wirst du deine Reise bald fortsetzen? Ich bleibe hier, bis sich die Lage entspannt hat. Du kannst dich also getrost neuen Abenteuern stellen!
136 135 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_097 135 TEXT_AKTKZF201_04497_OGUL_000_097 Also los, Racashir! Lass uns neue Gebiete erkunden und uns mit Ätheryten harmonisieren, so wie es sich für Abenteurer gehört! Also los, Racashir! Lass uns neue Gebiete erkunden und uns mit Ätheryten harmonisieren, so wie es sich für Abenteurer gehört!
137 136 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_100 136 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_100 Ich bin sehr erleichtert, dass wir neue Vorräte geliefert bekommen. Pasareen und den Kindern wird es an nichts mangeln. Ich bin sehr erleichtert, dass wir neue Vorräte geliefert bekommen. Pasareen und den Kindern wird es an nichts mangeln.
138 137 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_101 137 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_101 Auch Sula scheint es viel besser zu gehen, seit sie Ogul getroffen hat. Ich habe sie schon lange nicht mehr so viel lachen sehen! Danke, dass du sie zusammengebracht hast! Auch Sula scheint es viel besser zu gehen, seit sie Ogul getroffen hat. Ich habe sie schon lange nicht mehr so viel lachen sehen! Danke, dass du sie zusammengebracht hast!
139 138 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_102 138 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_102 Und für mich war es wirklich ein Glücksfall, dass Ogul das Tagebuch gefunden hat. Es wird mir helfen, das Kind großzuziehen. Und für mich war es wirklich ein Glücksfall, dass Ogul das Tagebuch gefunden hat. Es wird mir helfen, das Kind großzuziehen.
140 139 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_103 139 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_103 Wenn es alt genug geworden ist, wird das Mädchen erfahren, wie sehr seine Eltern es geliebt haben. Dieses Wissen wird ihm in dunklen Zeiten Kraft und Hoffnung geben. Wenn es alt genug geworden ist, wird das Mädchen erfahren, wie sehr seine Eltern es geliebt haben. Dieses Wissen wird ihm in dunklen Zeiten Kraft und Hoffnung geben.
141 140 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_104 140 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_104 Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich werde ich ihr auch von dir erzählen. Dir hat sie schließlich ihr Leben zu verdanken! Und selbst­verständ­lich werde ich ihr auch von dir erzählen. Dir hat sie schließlich ihr Leben zu verdanken!
142 141 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_105 141 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_105 Nun wird es Zeit, dass ich mich wieder meinen Aufgaben widme. Ich wünsche dir eine gute Reise und hoffe, dich bald wiederzusehen. Nun wird es Zeit, dass ich mich wieder meinen Aufgaben widme. Ich wünsche dir eine gute Reise und hoffe, dich bald wiederzusehen.
143 142 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_106 142 TEXT_AKTKZF201_04497_YEZAHN_000_106 Also dann, leb wohl und pass bloß auf dich auf! Deinen Tod würde ich nicht verkraften. Also dann, leb wohl und pass bloß auf dich auf! Deinen Tod würde ich nicht verkraften.
144
145
146
147
csv/de/quest/044/AktKzi101_04484.csv
+82 -85
View File
@@ -1,87 +1,84 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Mussalfret sieht verzweifelt aus."
1,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Mussalfrets Sohn Verpaulaine ist von zu Hause ausgerissen. Da es dem Jungen aus Gründen der Geheimhaltung nicht erlaubt ist, Klein-Sharlayan zu verlassen, muss er schnellst<SoftHyphen/>möglich gefunden werden. Suche Verpaulaine östlich des großen Platzes der Forschersiedlung."
2,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_02","Du hast Verpaulaine gefunden, aber er rennt vor dir davon. Suche erneut in Klein-Sharlayan nach ihm."
3,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_03","Nach anfänglichem Misstrauen erzählt dir Verpaulaine schließlich, was ihn derart aufgebracht hat. Er hat bemerkt, dass die künstliche Sonne eine veränderte Farbe aufweist, doch sowohl sein Vater als auch die anderen Erwachsenen tun seine Entdeckung als Hirngespinste eines fantasiereichen Kindes ab. Verpaulaine ist entschlossen, der Ursache für die Farbveränderung auf den Grund zu gehen, und bittet dich als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> um Hilfe."
4,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_00","Verpaulaine suchen"
25,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_01","Verpaulaine erneut suchen"
26,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_000","Was soll ich nur machen ...?"
49,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_001","Gehörst du nicht zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten? Ich könnte gerade etwas Unterstützung gebrauchen. Mein Sohn ist von zu Hause ausgerissen."
50,"TEXT_AKTKZI101_04484_Q1_000_000","Was sagst du?"
51,"TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_001","Ich dachte, es gäbe in dieser Stadt keine Kinder."
52,"TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_002","Leben hier nicht aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Forscher?"
53,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_002","Das stimmt zwar grundsätzlich, aber mein Sohn stellt die Ausnahme von der Regel dar. Meine Frau und ich arbeiten beide in der Aporia und wohnen in Klein-Sharlayan. Dort kam auch unser Sohn zur Welt."
54,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_003","Als meine Frau schwanger wurde, haben wir uns lange überlegt, ob wir das Labyrinthos verlassen oder unser Kind zu Verwandten geben sollen."
55,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_004","Doch wir haben uns sowohl für die Familie als auch für die Arbeit entschieden und beschlossen, unseren Sohn hier in Klein-Sharlayan großzuziehen. Die Forschung, die wir betreiben, ist von ungeheurer Wichtigkeit. Wir machen das alles nicht zuletzt für die Zukunft unseres Kindes."
56,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_005","Aber die Umstände sind natürlich nicht gerade ideal, um ein Kind aufzuziehen. Der Ver<SoftHyphen/>schwie<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>heitszauber, der an uns angewandt wurde, ist für Minderjährige aus gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>lichen Gründen nicht geeignet. "
57,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_006","Kinder verplappern sich aber nun mal sehr leicht, daher kommt es nicht in Frage, dass man sie frei herumlaufen lässt. Und so kommt es, dass unser Sohn Klein-Sharlayan noch nie verlassen hat<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_007","Bis es zu dem Streit kam. Er war so wütend, dass er einfach davongelaufen ist."
59,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_008","Im Moment ist er nicht gerade gut auf mich zu sprechen, daher möchte ich dich bitten, dass du ihn zur Vernunft bringst. Vielleicht ist er eher gewillt, einem Außenstehenden Gehör zu schenken."
60,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_009","Dann hilfst du mir also? Vielen Dank. Mein Sohn hört auf den Namen Verpaulaine und ist in östliche Richtung davongelaufen. Ich vermute, dass er sich noch in der Nähe dieses großen Platzes aufhält."
61,"TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_015","Du findest Verpaulaine vermutlich östlich von hier."
62,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_020","Wer bist du?"
63,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_030","Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> aus der Fremde, stimmt's? Ich weiß, was du von mir willst. Mein Vater hat dich geschickt, um mich zur Rückkehr zu überreden. Aber ich gehe nicht nach Hause!"
64,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_031","Mir ist nämlich etwas aufgefallen. Etwas ganz Ungeheuerliches! Aber es bringt nichts, es dir zu erzählen, denn du wirst mir ohnehin nicht glauben so wie alle anderen!"
65,"TEXT_AKTKZI101_04484_Q2_000_000","Was sagst du?"
66,"TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_001","Erzähl mir bitte, was dir aufgefallen ist."
67,"TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_002","Ich entscheide selbst, was ich glaube und was nicht."
68,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_032","Also gut, ich erzähle es dir. Ich habe neulich bemerkt, dass sich die Farbe der künstlichen Sonne geändert hat. Sie strahlt ein anderes Licht aus."
69,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_033","Es ist nur ein geringer Unterschied im Farbton, aber mir ist er sofort aufgefallen. Allerdings bin ich hier geboren und aufgewachsen. Ich schaue jeden Tag zur Sonne hoch."
70,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_034","Das tun aber auch die Erwachsenen, die hier leben, doch sie meinen, ich würde mir das nur einbilden und glauben mir nicht. Sie nehmen mich nicht ernst, weil ich noch nicht volljährig bin. Mein Vater ist kein Stück besser als sie! "
71,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_035","Aber ich bin mir ganz sicher, dass etwas nicht in Ordnung ist. Wenn die künstliche Sonne kaputt geht, hat das ganz bestimmt schlimme Folgen<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_036","Ich <Emphasis>muss</Emphasis> herausfinden, was die Ursache für die Veränderung ist! Vorher bringen mich keine zehn Chocobos nach Hause!"
73,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_037","Aber ... ich war noch nie außerhalb von Klein-Sharlayan und da draußen soll es gefährliche Monster geben<Indent/>..."
74,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_038","Mit <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>einem Abenteurer</If> an meiner Seite würde ich mich sicherer fühlen. Ich habe ein wenig Taschengeld gespart, das ich dir als Belohnung geben könnte. Würdest du mich beschützen?"
75,"TEXT_AKTKZI101_04484_Q3_000_000","Was erwiderst du?"
76,"TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_001","Her mit dem Taschengeld."
77,"TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_002","Ich brauche keine Belohnung."
78,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_039","Verstehe. Du akzeptierst wohl kein Geld von Kindern. Du bist wie alle anderen und nimmst mich nicht ernst."
79,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_040","Ich biete dir aber ganz offiziell einen Auftrag an. Wenn du ihn annimmst, muss ich dich auch entlohnen. "
80,"TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_041","Dann hilfst du mir also? Vielen Dank!"
Mussalfrets Sohn Verpaulaine ist von zu Hause ausgerissen. Da es dem Jungen aus Gründen der Geheimhaltung nicht erlaubt ist, Klein-Sharlayan zu verlassen, muss er schnellst­möglich gefunden werden. Suche Verpaulaine östlich des großen Platzes der Forschersiedlung."
2,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_02,"Du hast Verpaulaine gefunden, aber er rennt vor dir davon. Suche erneut in Klein-Sharlayan nach ihm."
3,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_03,"Nach anfänglichem Misstrauen erzählt dir Verpaulaine schließlich, was ihn derart aufgebracht hat. Er hat bemerkt, dass die künstliche Sonne eine veränderte Farbe aufweist, doch sowohl sein Vater als auch die anderen Erwachsenen tun seine Entdeckung als Hirngespinste eines fantasiereichen Kindes ab. Verpaulaine ist entschlossen, der Ursache für die Farbveränderung auf den Grund zu gehen, und bittet dich als Abenteurerin um Hilfe."
4,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_00,Verpaulaine suchen
25,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_01,Verpaulaine erneut suchen
26,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_000,Was soll ich nur machen ...?
49,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_001,Gehörst du nicht zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten? Ich könnte gerade etwas Unterstützung gebrauchen. Mein Sohn ist von zu Hause ausgerissen.
50,TEXT_AKTKZI101_04484_Q1_000_000,Was sagst du?
51,TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_001,"Ich dachte, es gäbe in dieser Stadt keine Kinder."
52,TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_002,Leben hier nicht aus­schließ­lich Forscher?
53,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_002,"Das stimmt zwar grundsätzlich, aber mein Sohn stellt die Ausnahme von der Regel dar. Meine Frau und ich arbeiten beide in der Aporia und wohnen in Klein-Sharlayan. Dort kam auch unser Sohn zur Welt."
54,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_003,"Als meine Frau schwanger wurde, haben wir uns lange überlegt, ob wir das Labyrinthos verlassen oder unser Kind zu Verwandten geben sollen."
55,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_004,"Doch wir haben uns sowohl für die Familie als auch für die Arbeit entschieden und beschlossen, unseren Sohn hier in Klein-Sharlayan großzuziehen. Die Forschung, die wir betreiben, ist von ungeheurer Wichtigkeit. Wir machen das alles nicht zuletzt für die Zukunft unseres Kindes."
56,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_005,"Aber die Umstände sind natürlich nicht gerade ideal, um ein Kind aufzuziehen. Der Ver­schwie­gen­heitszauber, der an uns angewandt wurde, ist für Minderjährige aus gesund­heit­lichen Gründen nicht geeignet. "
57,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_006,"Kinder verplappern sich aber nun mal sehr leicht, daher kommt es nicht in Frage, dass man sie frei herumlaufen lässt. Und so kommt es, dass unser Sohn Klein-Sharlayan noch nie verlassen hat ..."
58,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_007,"Bis es zu dem Streit kam. Er war so wütend, dass er einfach davongelaufen ist."
59,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_008,"Im Moment ist er nicht gerade gut auf mich zu sprechen, daher möchte ich dich bitten, dass du ihn zur Vernunft bringst. Vielleicht ist er eher gewillt, einem Außenstehenden Gehör zu schenken."
60,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_009,"Dann hilfst du mir also? Vielen Dank. Mein Sohn hört auf den Namen Verpaulaine und ist in östliche Richtung davongelaufen. Ich vermute, dass er sich noch in der Nähe dieses großen Platzes aufhält."
61,TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_015,Du findest Verpaulaine vermutlich östlich von hier.
62,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_020,Wer bist du?
63,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_030,"Du bist die Abenteurerin aus der Fremde, stimmt's? Ich weiß, was du von mir willst. Mein Vater hat dich geschickt, um mich zur Rückkehr zu überreden. Aber ich gehe nicht nach Hause!"
64,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_031,"Mir ist nämlich etwas aufgefallen. Etwas ganz Ungeheuerliches! Aber es bringt nichts, es dir zu erzählen, denn du wirst mir ohnehin nicht glauben so wie alle anderen!"
65,TEXT_AKTKZI101_04484_Q2_000_000,Was sagst du?
66,TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_001,"Erzähl mir bitte, was dir aufgefallen ist."
67,TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_002,"Ich entscheide selbst, was ich glaube und was nicht."
68,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_032,"Also gut, ich erzähle es dir. Ich habe neulich bemerkt, dass sich die Farbe der künstlichen Sonne geändert hat. Sie strahlt ein anderes Licht aus."
69,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_033,"Es ist nur ein geringer Unterschied im Farbton, aber mir ist er sofort aufgefallen. Allerdings bin ich hier geboren und aufgewachsen. Ich schaue jeden Tag zur Sonne hoch."
70,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_034,"Das tun aber auch die Erwachsenen, die hier leben, doch sie meinen, ich würde mir das nur einbilden und glauben mir nicht. Sie nehmen mich nicht ernst, weil ich noch nicht volljährig bin. Mein Vater ist kein Stück besser als sie! "
71,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_035,"Aber ich bin mir ganz sicher, dass etwas nicht in Ordnung ist. Wenn die künstliche Sonne kaputt geht, hat das ganz bestimmt schlimme Folgen ..."
72,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_036,"Ich *muss* herausfinden, was die Ursache für die Veränderung ist! Vorher bringen mich keine zehn Chocobos nach Hause!"
73,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_037,Aber ... ich war noch nie außerhalb von Klein-Sharlayan und da draußen soll es gefährliche Monster geben ...
74,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_038,"Mit einer Abenteurerin an meiner Seite würde ich mich sicherer fühlen. Ich habe ein wenig Taschengeld gespart, das ich dir als Belohnung geben könnte. Würdest du mich beschützen?"
75,TEXT_AKTKZI101_04484_Q3_000_000,Was erwiderst du?
76,TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_001,Her mit dem Taschengeld.
77,TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_002,Ich brauche keine Belohnung.
78,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_039,Verstehe. Du akzeptierst wohl kein Geld von Kindern. Du bist wie alle anderen und nimmst mich nicht ernst.
79,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_040,"Ich biete dir aber ganz offiziell einen Auftrag an. Wenn du ihn annimmst, muss ich dich auch entlohnen. "
80,TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_041,Dann hilfst du mir also? Vielen Dank!
1 key 0 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Mussalfret sieht verzweifelt aus.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Mussalfret sieht verzweifelt aus.
2 1 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Mussalfrets Sohn Verpaulaine ist von zu Hause ausgerissen. Da es dem Jungen aus Gründen der Geheimhaltung nicht erlaubt ist, Klein-Sharlayan zu verlassen, muss er schnellst<SoftHyphen/>möglich gefunden werden. Suche Verpaulaine östlich des großen Platzes der Forschersiedlung. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Mussalfrets Sohn Verpaulaine ist von zu Hause ausgerissen. Da es dem Jungen aus Gründen der Geheimhaltung nicht erlaubt ist, Klein-Sharlayan zu verlassen, muss er schnellst­möglich gefunden werden. Suche Verpaulaine östlich des großen Platzes der Forschersiedlung.
3 2 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_02 Du hast Verpaulaine gefunden, aber er rennt vor dir davon. Suche erneut in Klein-Sharlayan nach ihm. Du hast Verpaulaine gefunden, aber er rennt vor dir davon. Suche erneut in Klein-Sharlayan nach ihm.
4 3 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_03 Nach anfänglichem Misstrauen erzählt dir Verpaulaine schließlich, was ihn derart aufgebracht hat. Er hat bemerkt, dass die künstliche Sonne eine veränderte Farbe aufweist, doch sowohl sein Vater als auch die anderen Erwachsenen tun seine Entdeckung als Hirngespinste eines fantasiereichen Kindes ab. Verpaulaine ist entschlossen, der Ursache für die Farbveränderung auf den Grund zu gehen, und bittet dich als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> um Hilfe. Nach anfänglichem Misstrauen erzählt dir Verpaulaine schließlich, was ihn derart aufgebracht hat. Er hat bemerkt, dass die künstliche Sonne eine veränderte Farbe aufweist, doch sowohl sein Vater als auch die anderen Erwachsenen tun seine Entdeckung als Hirngespinste eines fantasiereichen Kindes ab. Verpaulaine ist entschlossen, der Ursache für die Farbveränderung auf den Grund zu gehen, und bittet dich als Abenteurerin um Hilfe.
5 4 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI101_04484_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_00 Verpaulaine suchen Verpaulaine suchen
26 25 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_01 Verpaulaine erneut suchen Verpaulaine erneut suchen
27 26 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI101_04484_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_000 48 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_000 Was soll ich nur machen ...? Was soll ich nur machen ...?
50 49 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_001 49 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_001 Gehörst du nicht zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten? Ich könnte gerade etwas Unterstützung gebrauchen. Mein Sohn ist von zu Hause ausgerissen. Gehörst du nicht zu den Unterstützern von Baldesions Gelehrten? Ich könnte gerade etwas Unterstützung gebrauchen. Mein Sohn ist von zu Hause ausgerissen.
51 50 TEXT_AKTKZI101_04484_Q1_000_000 50 TEXT_AKTKZI101_04484_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
52 51 TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_001 51 TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_001 Ich dachte, es gäbe in dieser Stadt keine Kinder. Ich dachte, es gäbe in dieser Stadt keine Kinder.
53 52 TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_002 52 TEXT_AKTKZI101_04484_A1_000_002 Leben hier nicht aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich Forscher? Leben hier nicht aus­schließ­lich Forscher?
54 53 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_002 53 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_002 Das stimmt zwar grundsätzlich, aber mein Sohn stellt die Ausnahme von der Regel dar. Meine Frau und ich arbeiten beide in der Aporia und wohnen in Klein-Sharlayan. Dort kam auch unser Sohn zur Welt. Das stimmt zwar grundsätzlich, aber mein Sohn stellt die Ausnahme von der Regel dar. Meine Frau und ich arbeiten beide in der Aporia und wohnen in Klein-Sharlayan. Dort kam auch unser Sohn zur Welt.
55 54 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_003 54 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_003 Als meine Frau schwanger wurde, haben wir uns lange überlegt, ob wir das Labyrinthos verlassen oder unser Kind zu Verwandten geben sollen. Als meine Frau schwanger wurde, haben wir uns lange überlegt, ob wir das Labyrinthos verlassen oder unser Kind zu Verwandten geben sollen.
56 55 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_004 55 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_004 Doch wir haben uns sowohl für die Familie als auch für die Arbeit entschieden und beschlossen, unseren Sohn hier in Klein-Sharlayan großzuziehen. Die Forschung, die wir betreiben, ist von ungeheurer Wichtigkeit. Wir machen das alles nicht zuletzt für die Zukunft unseres Kindes. Doch wir haben uns sowohl für die Familie als auch für die Arbeit entschieden und beschlossen, unseren Sohn hier in Klein-Sharlayan großzuziehen. Die Forschung, die wir betreiben, ist von ungeheurer Wichtigkeit. Wir machen das alles nicht zuletzt für die Zukunft unseres Kindes.
57 56 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_005 56 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_005 Aber die Umstände sind natürlich nicht gerade ideal, um ein Kind aufzuziehen. Der Ver<SoftHyphen/>schwie<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>heitszauber, der an uns angewandt wurde, ist für Minderjährige aus gesund<SoftHyphen/>heit<SoftHyphen/>lichen Gründen nicht geeignet. Aber die Umstände sind natürlich nicht gerade ideal, um ein Kind aufzuziehen. Der Ver­schwie­gen­heitszauber, der an uns angewandt wurde, ist für Minderjährige aus gesund­heit­lichen Gründen nicht geeignet.
58 57 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_006 57 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_006 Kinder verplappern sich aber nun mal sehr leicht, daher kommt es nicht in Frage, dass man sie frei herumlaufen lässt. Und so kommt es, dass unser Sohn Klein-Sharlayan noch nie verlassen hat<Indent/>... Kinder verplappern sich aber nun mal sehr leicht, daher kommt es nicht in Frage, dass man sie frei herumlaufen lässt. Und so kommt es, dass unser Sohn Klein-Sharlayan noch nie verlassen hat ...
59 58 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_007 58 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_007 Bis es zu dem Streit kam. Er war so wütend, dass er einfach davongelaufen ist. Bis es zu dem Streit kam. Er war so wütend, dass er einfach davongelaufen ist.
60 59 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_008 59 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_008 Im Moment ist er nicht gerade gut auf mich zu sprechen, daher möchte ich dich bitten, dass du ihn zur Vernunft bringst. Vielleicht ist er eher gewillt, einem Außenstehenden Gehör zu schenken. Im Moment ist er nicht gerade gut auf mich zu sprechen, daher möchte ich dich bitten, dass du ihn zur Vernunft bringst. Vielleicht ist er eher gewillt, einem Außenstehenden Gehör zu schenken.
61 60 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_009 60 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_009 Dann hilfst du mir also? Vielen Dank. Mein Sohn hört auf den Namen Verpaulaine und ist in östliche Richtung davongelaufen. Ich vermute, dass er sich noch in der Nähe dieses großen Platzes aufhält. Dann hilfst du mir also? Vielen Dank. Mein Sohn hört auf den Namen Verpaulaine und ist in östliche Richtung davongelaufen. Ich vermute, dass er sich noch in der Nähe dieses großen Platzes aufhält.
62 61 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_015 61 TEXT_AKTKZI101_04484_MUSSALFRET_000_015 Du findest Verpaulaine vermutlich östlich von hier. Du findest Verpaulaine vermutlich östlich von hier.
63 62 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_020 62 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_020 Wer bist du? Wer bist du?
64 63 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_030 63 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_030 Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> aus der Fremde, stimmt's? Ich weiß, was du von mir willst. Mein Vater hat dich geschickt, um mich zur Rückkehr zu überreden. Aber ich gehe nicht nach Hause! Du bist die Abenteurerin aus der Fremde, stimmt's? Ich weiß, was du von mir willst. Mein Vater hat dich geschickt, um mich zur Rückkehr zu überreden. Aber ich gehe nicht nach Hause!
65 64 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_031 64 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_031 Mir ist nämlich etwas aufgefallen. Etwas ganz Ungeheuerliches! Aber es bringt nichts, es dir zu erzählen, denn du wirst mir ohnehin nicht glauben so wie alle anderen! Mir ist nämlich etwas aufgefallen. Etwas ganz Ungeheuerliches! Aber es bringt nichts, es dir zu erzählen, denn du wirst mir ohnehin nicht glauben so wie alle anderen!
66 65 TEXT_AKTKZI101_04484_Q2_000_000 65 TEXT_AKTKZI101_04484_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
67 66 TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_001 66 TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_001 Erzähl mir bitte, was dir aufgefallen ist. Erzähl mir bitte, was dir aufgefallen ist.
68 67 TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_002 67 TEXT_AKTKZI101_04484_A2_000_002 Ich entscheide selbst, was ich glaube und was nicht. Ich entscheide selbst, was ich glaube und was nicht.
69 68 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_032 68 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_032 Also gut, ich erzähle es dir. Ich habe neulich bemerkt, dass sich die Farbe der künstlichen Sonne geändert hat. Sie strahlt ein anderes Licht aus. Also gut, ich erzähle es dir. Ich habe neulich bemerkt, dass sich die Farbe der künstlichen Sonne geändert hat. Sie strahlt ein anderes Licht aus.
70 69 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_033 69 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_033 Es ist nur ein geringer Unterschied im Farbton, aber mir ist er sofort aufgefallen. Allerdings bin ich hier geboren und aufgewachsen. Ich schaue jeden Tag zur Sonne hoch. Es ist nur ein geringer Unterschied im Farbton, aber mir ist er sofort aufgefallen. Allerdings bin ich hier geboren und aufgewachsen. Ich schaue jeden Tag zur Sonne hoch.
71 70 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_034 70 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_034 Das tun aber auch die Erwachsenen, die hier leben, doch sie meinen, ich würde mir das nur einbilden und glauben mir nicht. Sie nehmen mich nicht ernst, weil ich noch nicht volljährig bin. Mein Vater ist kein Stück besser als sie! Das tun aber auch die Erwachsenen, die hier leben, doch sie meinen, ich würde mir das nur einbilden und glauben mir nicht. Sie nehmen mich nicht ernst, weil ich noch nicht volljährig bin. Mein Vater ist kein Stück besser als sie!
72 71 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_035 71 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_035 Aber ich bin mir ganz sicher, dass etwas nicht in Ordnung ist. Wenn die künstliche Sonne kaputt geht, hat das ganz bestimmt schlimme Folgen<Indent/>... Aber ich bin mir ganz sicher, dass etwas nicht in Ordnung ist. Wenn die künstliche Sonne kaputt geht, hat das ganz bestimmt schlimme Folgen ...
73 72 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_036 72 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_036 Ich <Emphasis>muss</Emphasis> herausfinden, was die Ursache für die Veränderung ist! Vorher bringen mich keine zehn Chocobos nach Hause! Ich *muss* herausfinden, was die Ursache für die Veränderung ist! Vorher bringen mich keine zehn Chocobos nach Hause!
74 73 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_037 73 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_037 Aber ... ich war noch nie außerhalb von Klein-Sharlayan und da draußen soll es gefährliche Monster geben<Indent/>... Aber ... ich war noch nie außerhalb von Klein-Sharlayan und da draußen soll es gefährliche Monster geben ...
75 74 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_038 74 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_038 Mit <If(PlayerParameter(4))>einer Abenteurerin<Else/>einem Abenteurer</If> an meiner Seite würde ich mich sicherer fühlen. Ich habe ein wenig Taschengeld gespart, das ich dir als Belohnung geben könnte. Würdest du mich beschützen? Mit einer Abenteurerin an meiner Seite würde ich mich sicherer fühlen. Ich habe ein wenig Taschengeld gespart, das ich dir als Belohnung geben könnte. Würdest du mich beschützen?
76 75 TEXT_AKTKZI101_04484_Q3_000_000 75 TEXT_AKTKZI101_04484_Q3_000_000 Was erwiderst du? Was erwiderst du?
77 76 TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_001 76 TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_001 Her mit dem Taschengeld. Her mit dem Taschengeld.
78 77 TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_002 77 TEXT_AKTKZI101_04484_A3_000_002 Ich brauche keine Belohnung. Ich brauche keine Belohnung.
79 78 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_039 78 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_039 Verstehe. Du akzeptierst wohl kein Geld von Kindern. Du bist wie alle anderen und nimmst mich nicht ernst. Verstehe. Du akzeptierst wohl kein Geld von Kindern. Du bist wie alle anderen und nimmst mich nicht ernst.
80 79 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_040 79 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_040 Ich biete dir aber ganz offiziell einen Auftrag an. Wenn du ihn annimmst, muss ich dich auch entlohnen. Ich biete dir aber ganz offiziell einen Auftrag an. Wenn du ihn annimmst, muss ich dich auch entlohnen.
81 80 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_041 80 TEXT_AKTKZI101_04484_VERPAULAINE_000_041 Dann hilfst du mir also? Vielen Dank! Dann hilfst du mir also? Vielen Dank!
82
83
84
csv/de/quest/044/AktKzi102_04485.csv
+70 -73
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Verpaulaine ist voller Tatendrang."
1,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Verpaulaine möchte seine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung beim Phoibos beginnen, von wo aus der Ätherausstoß der Elementbrüter kontrolliert wird. Er vermutet, dass ein Übermaß an Feuer-Äther für die Farbveränderung verantwortlich ist. Sprich mit Verpaulaine im Logistikon Alpha."
2,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_02","Du begleitest Verpaulaine zum Medialzirkel, zu dem Minderjährige sonst keinen Zutritt haben. Sprich erneut mit Verpaulaine."
3,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_03","Du begibst dich mit Verpaulaine zum Phoibos. Unter dem Vorwand, an einer Turmführung teilzunehmen, plant der Junge alle Kontrollapparaturen einzeln unter die Lupe zu nehmen. Sprich erneut mit Verpaulaine."
4,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_04","Verpaulaine ist bei seinem Rundgang auf keine Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten gestoßen. Die Ursache des Problems scheint nicht beim Phoibos zu liegen. Verpaulaine lässt sich nicht entmutigen und ist entschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen."
5,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_00","Mit Verpaulaine sprechen"
25,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_01","Erneut mit Verpaulaine sprechen"
26,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_02","Ein weiteres Mal mit Verpaulaine sprechen"
27,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_000","Dann lass uns mit der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung anfangen."
49,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_001","Die künstliche Sonne erhält ihre Leuchtkraft vom Feuer-Äther, der von den Elementbrütern ausgestrahlt wird. "
50,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_002","Meine Theorie lautet, dass ein Überschuss an Feuer-Äther für die Veränderung des Lichts verantwortlich ist."
51,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_003","Die Äthermenge wird von einem Turm, dem Phoibos, aus gesteuert. Ich kenne jemanden, der dort arbeitet. Ich schlage vor, wir suchen ihn auf und bitten um eine Turmbesichtigung."
52,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_004","Der Turm befindet sich im Medialzirkel, also sollten wir zunächst zum Logistikon Alpha gehen."
53,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_010","Als Minderjähriger habe ich eigentlich keinen Zutritt zum Medialzirkel, aber da du mich begleitest, machen sie bestimmt eine Ausnahme."
54,"TEXT_AKTKZI102_04485_Q1_000_000","Möchtest du mit Verpaulaine zum Medialzirkel hinaufsteigen?"
55,"TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_001","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
57,"TEXT_AKTKZI102_04485_WARP04485_000_011","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_AKTKZI102_04485_VADELOISON_100_011","Ist das <If(PlayerParameter(4))>deine Begleiterin<Else/>dein Begleiter</If>? Dann macht euch bereit zum Aufstieg."
59,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_020","Danke, ohne dich hätten sie mich niemals raufgelassen. Ich hasse die ganzen Beschränkungen, nur weil ich noch nicht volljährig bin!"
60,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_021","Ich bin gespannt, ob wir hier die Ursache für die Veränderung des Sonnenlichts finden werden."
61,"TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_025","Du bist nicht von hier, oder?"
62,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_030","Ich werde mich jetzt herumführen und mir alles zeigen lassen. Du wartest bitte solange auf mich."
63,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_031","Ich habe mir die Kontrolleinrichtungen angesehen. Die programmierte Äthermenge scheint jedenfalls zu stimmen. Der Phoibos sendet keine falschen Anweisungen an die Elementbrüter, die zu einem zu großen Ätherausstoß führen könnten."
64,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_032","Ich bin auch durch die Brüterprotokolle gegangen. Die Menge an Feuer-Äther, die an die künstlichen Ätheradern abgegeben wird, entspricht den vorgegeben Werten. Alles in bester Ordnung also."
65,"TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_033","Hast du dir etwa Sorgen gemacht? Der Kontrollmechanismus der künstlichen Sonne hat seit der Errichtung vom Labyrinthos kein einziges Mal einen Defekt aufgewiesen."
66,"TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_034","Ich kann auch nicht bestätigen, dass sich die Farbe des Lichts geändert hätte. Du hast eben eine blühende Fantasie, Junge. "
67,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_035","Und das Licht hat sich <Emphasis>doch</Emphasis> verändert. Ich bin nur der Einzige, dem es aufgefallen ist."
68,"TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_036","Wenn der Phoibos nicht die Ursache der Veränderung ist, dann müssen wir eben weitersuchen. Ich gebe jedenfalls nicht auf!"
Verpaulaine möchte seine Unter­such­ung beim Phoibos beginnen, von wo aus der Ätherausstoß der Elementbrüter kontrolliert wird. Er vermutet, dass ein Übermaß an Feuer-Äther für die Farbveränderung verantwortlich ist. Sprich mit Verpaulaine im Logistikon Alpha."
2,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_02,"Du begleitest Verpaulaine zum Medialzirkel, zu dem Minderjährige sonst keinen Zutritt haben. Sprich erneut mit Verpaulaine."
3,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_03,"Du begibst dich mit Verpaulaine zum Phoibos. Unter dem Vorwand, an einer Turmführung teilzunehmen, plant der Junge alle Kontrollapparaturen einzeln unter die Lupe zu nehmen. Sprich erneut mit Verpaulaine."
4,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_04,"Verpaulaine ist bei seinem Rundgang auf keine Unregel­mäßig­keiten gestoßen. Die Ursache des Problems scheint nicht beim Phoibos zu liegen. Verpaulaine lässt sich nicht entmutigen und ist entschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen."
5,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_00,Mit Verpaulaine sprechen
25,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_01,Erneut mit Verpaulaine sprechen
26,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_02,Ein weiteres Mal mit Verpaulaine sprechen
27,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_000,Dann lass uns mit der Unter­such­ung anfangen.
49,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_001,"Die künstliche Sonne erhält ihre Leuchtkraft vom Feuer-Äther, der von den Elementbrütern ausgestrahlt wird. "
50,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_002,"Meine Theorie lautet, dass ein Überschuss an Feuer-Äther für die Veränderung des Lichts verantwortlich ist."
51,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_003,"Die Äthermenge wird von einem Turm, dem Phoibos, aus gesteuert. Ich kenne jemanden, der dort arbeitet. Ich schlage vor, wir suchen ihn auf und bitten um eine Turmbesichtigung."
52,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_004,"Der Turm befindet sich im Medialzirkel, also sollten wir zunächst zum Logistikon Alpha gehen."
53,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_010,"Als Minderjähriger habe ich eigentlich keinen Zutritt zum Medialzirkel, aber da du mich begleitest, machen sie bestimmt eine Ausnahme."
54,TEXT_AKTKZI102_04485_Q1_000_000,Möchtest du mit Verpaulaine zum Medialzirkel hinaufsteigen?
55,TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_001,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_002,（★未使用／削除予定★）
57,TEXT_AKTKZI102_04485_WARP04485_000_011,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_AKTKZI102_04485_VADELOISON_100_011,Ist das deine Begleiterin? Dann macht euch bereit zum Aufstieg.
59,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_020,"Danke, ohne dich hätten sie mich niemals raufgelassen. Ich hasse die ganzen Beschränkungen, nur weil ich noch nicht volljährig bin!"
60,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_021,"Ich bin gespannt, ob wir hier die Ursache für die Veränderung des Sonnenlichts finden werden."
61,TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_025,"Du bist nicht von hier, oder?"
62,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_030,Ich werde mich jetzt herumführen und mir alles zeigen lassen. Du wartest bitte solange auf mich.
63,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_031,"Ich habe mir die Kontrolleinrichtungen angesehen. Die programmierte Äthermenge scheint jedenfalls zu stimmen. Der Phoibos sendet keine falschen Anweisungen an die Elementbrüter, die zu einem zu großen Ätherausstoß führen könnten."
64,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_032,"Ich bin auch durch die Brüterprotokolle gegangen. Die Menge an Feuer-Äther, die an die künstlichen Ätheradern abgegeben wird, entspricht den vorgegeben Werten. Alles in bester Ordnung also."
65,TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_033,Hast du dir etwa Sorgen gemacht? Der Kontrollmechanismus der künstlichen Sonne hat seit der Errichtung vom Labyrinthos kein einziges Mal einen Defekt aufgewiesen.
66,TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_034,"Ich kann auch nicht bestätigen, dass sich die Farbe des Lichts geändert hätte. Du hast eben eine blühende Fantasie, Junge. "
67,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_035,"Und das Licht hat sich *doch* verändert. Ich bin nur der Einzige, dem es aufgefallen ist."
68,TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_036,"Wenn der Phoibos nicht die Ursache der Veränderung ist, dann müssen wir eben weitersuchen. Ich gebe jedenfalls nicht auf!"
1 key 0 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Verpaulaine ist voller Tatendrang.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Verpaulaine ist voller Tatendrang.
2 1 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Verpaulaine möchte seine Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung beim Phoibos beginnen, von wo aus der Ätherausstoß der Elementbrüter kontrolliert wird. Er vermutet, dass ein Übermaß an Feuer-Äther für die Farbveränderung verantwortlich ist. Sprich mit Verpaulaine im Logistikon Alpha. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Verpaulaine möchte seine Unter­such­ung beim Phoibos beginnen, von wo aus der Ätherausstoß der Elementbrüter kontrolliert wird. Er vermutet, dass ein Übermaß an Feuer-Äther für die Farbveränderung verantwortlich ist. Sprich mit Verpaulaine im Logistikon Alpha.
3 2 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_02 Du begleitest Verpaulaine zum Medialzirkel, zu dem Minderjährige sonst keinen Zutritt haben. Sprich erneut mit Verpaulaine. Du begleitest Verpaulaine zum Medialzirkel, zu dem Minderjährige sonst keinen Zutritt haben. Sprich erneut mit Verpaulaine.
4 3 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_03 Du begibst dich mit Verpaulaine zum Phoibos. Unter dem Vorwand, an einer Turmführung teilzunehmen, plant der Junge alle Kontrollapparaturen einzeln unter die Lupe zu nehmen. Sprich erneut mit Verpaulaine. Du begibst dich mit Verpaulaine zum Phoibos. Unter dem Vorwand, an einer Turmführung teilzunehmen, plant der Junge alle Kontrollapparaturen einzeln unter die Lupe zu nehmen. Sprich erneut mit Verpaulaine.
5 4 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_04 Verpaulaine ist bei seinem Rundgang auf keine Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten gestoßen. Die Ursache des Problems scheint nicht beim Phoibos zu liegen. Verpaulaine lässt sich nicht entmutigen und ist entschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen. Verpaulaine ist bei seinem Rundgang auf keine Unregel­mäßig­keiten gestoßen. Die Ursache des Problems scheint nicht beim Phoibos zu liegen. Verpaulaine lässt sich nicht entmutigen und ist entschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen.
6 5 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI102_04485_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_00 Mit Verpaulaine sprechen Mit Verpaulaine sprechen
26 25 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_01 Erneut mit Verpaulaine sprechen Erneut mit Verpaulaine sprechen
27 26 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_02 Ein weiteres Mal mit Verpaulaine sprechen Ein weiteres Mal mit Verpaulaine sprechen
28 27 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI102_04485_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_000 48 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_000 Dann lass uns mit der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung anfangen. Dann lass uns mit der Unter­such­ung anfangen.
50 49 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_001 49 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_001 Die künstliche Sonne erhält ihre Leuchtkraft vom Feuer-Äther, der von den Elementbrütern ausgestrahlt wird. Die künstliche Sonne erhält ihre Leuchtkraft vom Feuer-Äther, der von den Elementbrütern ausgestrahlt wird.
51 50 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_002 50 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_002 Meine Theorie lautet, dass ein Überschuss an Feuer-Äther für die Veränderung des Lichts verantwortlich ist. Meine Theorie lautet, dass ein Überschuss an Feuer-Äther für die Veränderung des Lichts verantwortlich ist.
52 51 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_003 51 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_003 Die Äthermenge wird von einem Turm, dem Phoibos, aus gesteuert. Ich kenne jemanden, der dort arbeitet. Ich schlage vor, wir suchen ihn auf und bitten um eine Turmbesichtigung. Die Äthermenge wird von einem Turm, dem Phoibos, aus gesteuert. Ich kenne jemanden, der dort arbeitet. Ich schlage vor, wir suchen ihn auf und bitten um eine Turmbesichtigung.
53 52 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_004 52 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_004 Der Turm befindet sich im Medialzirkel, also sollten wir zunächst zum Logistikon Alpha gehen. Der Turm befindet sich im Medialzirkel, also sollten wir zunächst zum Logistikon Alpha gehen.
54 53 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_010 53 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_010 Als Minderjähriger habe ich eigentlich keinen Zutritt zum Medialzirkel, aber da du mich begleitest, machen sie bestimmt eine Ausnahme. Als Minderjähriger habe ich eigentlich keinen Zutritt zum Medialzirkel, aber da du mich begleitest, machen sie bestimmt eine Ausnahme.
55 54 TEXT_AKTKZI102_04485_Q1_000_000 54 TEXT_AKTKZI102_04485_Q1_000_000 Möchtest du mit Verpaulaine zum Medialzirkel hinaufsteigen? Möchtest du mit Verpaulaine zum Medialzirkel hinaufsteigen?
56 55 TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_001 55 TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_002 56 TEXT_AKTKZI102_04485_A1_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
58 57 TEXT_AKTKZI102_04485_WARP04485_000_011 57 TEXT_AKTKZI102_04485_WARP04485_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
59 58 TEXT_AKTKZI102_04485_VADELOISON_100_011 58 TEXT_AKTKZI102_04485_VADELOISON_100_011 Ist das <If(PlayerParameter(4))>deine Begleiterin<Else/>dein Begleiter</If>? Dann macht euch bereit zum Aufstieg. Ist das deine Begleiterin? Dann macht euch bereit zum Aufstieg.
60 59 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_020 59 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_020 Danke, ohne dich hätten sie mich niemals raufgelassen. Ich hasse die ganzen Beschränkungen, nur weil ich noch nicht volljährig bin! Danke, ohne dich hätten sie mich niemals raufgelassen. Ich hasse die ganzen Beschränkungen, nur weil ich noch nicht volljährig bin!
61 60 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_021 60 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_021 Ich bin gespannt, ob wir hier die Ursache für die Veränderung des Sonnenlichts finden werden. Ich bin gespannt, ob wir hier die Ursache für die Veränderung des Sonnenlichts finden werden.
62 61 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_025 61 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_025 Du bist nicht von hier, oder? Du bist nicht von hier, oder?
63 62 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_030 62 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_030 Ich werde mich jetzt herumführen und mir alles zeigen lassen. Du wartest bitte solange auf mich. Ich werde mich jetzt herumführen und mir alles zeigen lassen. Du wartest bitte solange auf mich.
64 63 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_031 63 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_031 Ich habe mir die Kontrolleinrichtungen angesehen. Die programmierte Äthermenge scheint jedenfalls zu stimmen. Der Phoibos sendet keine falschen Anweisungen an die Elementbrüter, die zu einem zu großen Ätherausstoß führen könnten. Ich habe mir die Kontrolleinrichtungen angesehen. Die programmierte Äthermenge scheint jedenfalls zu stimmen. Der Phoibos sendet keine falschen Anweisungen an die Elementbrüter, die zu einem zu großen Ätherausstoß führen könnten.
65 64 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_032 64 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_032 Ich bin auch durch die Brüterprotokolle gegangen. Die Menge an Feuer-Äther, die an die künstlichen Ätheradern abgegeben wird, entspricht den vorgegeben Werten. Alles in bester Ordnung also. Ich bin auch durch die Brüterprotokolle gegangen. Die Menge an Feuer-Äther, die an die künstlichen Ätheradern abgegeben wird, entspricht den vorgegeben Werten. Alles in bester Ordnung also.
66 65 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_033 65 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_033 Hast du dir etwa Sorgen gemacht? Der Kontrollmechanismus der künstlichen Sonne hat seit der Errichtung vom Labyrinthos kein einziges Mal einen Defekt aufgewiesen. Hast du dir etwa Sorgen gemacht? Der Kontrollmechanismus der künstlichen Sonne hat seit der Errichtung vom Labyrinthos kein einziges Mal einen Defekt aufgewiesen.
67 66 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_034 66 TEXT_AKTKZI102_04485_PHOIBOSSTAFF_000_034 Ich kann auch nicht bestätigen, dass sich die Farbe des Lichts geändert hätte. Du hast eben eine blühende Fantasie, Junge. Ich kann auch nicht bestätigen, dass sich die Farbe des Lichts geändert hätte. Du hast eben eine blühende Fantasie, Junge.
68 67 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_035 67 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_035 Und das Licht hat sich <Emphasis>doch</Emphasis> verändert. Ich bin nur der Einzige, dem es aufgefallen ist. Und das Licht hat sich *doch* verändert. Ich bin nur der Einzige, dem es aufgefallen ist.
69 68 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_036 68 TEXT_AKTKZI102_04485_VERPAULAINE_000_036 Wenn der Phoibos nicht die Ursache der Veränderung ist, dann müssen wir eben weitersuchen. Ich gebe jedenfalls nicht auf! Wenn der Phoibos nicht die Ursache der Veränderung ist, dann müssen wir eben weitersuchen. Ich gebe jedenfalls nicht auf!
70
71
72
csv/de/quest/044/AktKzi103_04486.csv
+72 -75
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Verpaulaine ist in Gedanken versunken."
1,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Da ein Fehler des Phoibos oder der Elementbrüter ausgeschlossen werden konnte, möchte sich Verpaulaine als Nächstes die künstlichen Ätheradern ansehen, die den Elementbrütern den Feuer-Äther zuführen. Er erzählt dir von dem Selbstregulierungsmechanismus, der dafür sorgt, dass die Sonne mit gleicher Leuchtkraft scheint, selbst wenn weniger Feuer-Äther in die Elementbrüter gelangt. Was aber, wenn das nur auf Kosten der Farbe geschieht? Um seine Hypothese zu beweisen, möchte Verpaulaine die Feuer-Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen. Sprich mit dem Jungen in Meryalls Agrarbotanik."
2,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_02","Wie erwartet ergibt die Messung eine leicht unter dem normalen Wert liegende Feuer-Ätherdichte. Aufgeweckt, wie er ist, gelingt es Verpaulaine, die Ätherschwachstelle zu lokalisieren. Sprich erneut mit dem Jungen im Süden von Meryalls Agrarbotanik."
3,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_03","Verpaulaine ist auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern zu finden sind. Er befürchtet, dass diese ätherfressende Kreatur etwas mit der geringen Ätherdichte zu tun hat. Um sicher zu sein, möchte er das Herz des Anala untersuchen, um zu sehen, ob es vom Feuer-Äther gestärkt ist. Erlege den Anala und erhalte sein Herz."
4,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_04","Du hast den Anala erlegt und sein Herz erhalten. Überreiche es Verpaulaine im Süden von Meryalls Agrarbotanik."
5,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_05","Das wohl genährte, ungewöhnlich große Herz des Anala bestätigt Verpaulaines Vermutung: Der Anala hat sich an dem Feuer-Äther der künstlichen Ätheradern gelabt. Verpaulaine hofft, mit dem Anala-Herz als Beweis nun endlich von den Erwachsenen ernst genommen zu werden."
6,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_00","Mit Verpaulaine sprechen"
25,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_01","Erneut mit Verpaulaine sprechen"
26,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_02","Das Anala-Herz erhalten"
27,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_03","Verpaulaine das Anala-Herz überreichen"
28,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_000","Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du mich ernst nimmst und mich nicht für einen Spinner hältst wie die anderen!"
49,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_001","Wir wissen nun jedenfalls, dass das Problem weder beim Kontrollturm noch beim Elementbrüter liegt. Das heißt, wir müssen ganz woanders ansetzen<Indent/>..."
50,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_002","Zum Beispiel beim Feuer-Äther, <Emphasis>bevor</Emphasis> er zur künstlichen Sonne gesendet wird."
51,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_003","Meinen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zufolge setzt ein Selbstregulierungsmechanismus ein, wenn die den Elementbrütern zugeführte Äthermenge geringer als üblich ausfällt. Das heißt trotz verminderter Ätherzufuhr kann die Sonne für eine gewisse Zeit ihre übliche Leuchtstärke aufrechterhalten."
52,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_004","Vielleicht ändert sich aber die Farbe dabei. Wenn meine Theorie stimmt, dann werden wir bei der zugeführten Äthermenge auf Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten stoßen!"
53,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_005","Ohne Beweis bleibt aber auch die schönste Theorie nur Theorie. Wir müssen also die Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen."
54,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_006","Lass uns zu Meryalls Agrarbotanik gehen und ein Äthermessgerät besorgen. "
55,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_010","Ich habe mir ein Äthermessgerät ausgeliehen. Ich habe einfach gesagt, ich würde es für eine Hausaufgabe brauchen. Dann will ich gleich zur Arbeit schreiten und den Feuer-Äther messen."
56,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_011","Wusste ich es doch! Die Feuer-Ätherdichte ist geringfügig unter dem Normalwert."
57,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_012","Wenn ich nun den quadrierten Quotienten aus der Distanz zum Elementbrüter und der Ätherdichte bilde<Indent/>... <grummel> Ha! Die Ätherschwachstelle muss sich südlich von Meryalls Agrarbotanik befinden!"
58,"TEXT_AKTKZI103_04486_Q1_000_000","Was sagst du?"
59,"TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_001","Was du nicht alles weißt<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_002","Du bist das klügste Kind, das mir je untergekommen ist."
61,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_013","Mein Vater ist Ätherologe und meine Mutter Mathematikerin. Ich war schon immer von Wissen umgeben und habe eine sehr wissenschaftslastige Erziehung erhalten."
62,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_014","Außerdem bin ich im Labyrinthos geboren und aufgewachsen! Ich muss doch über die ätherogeologischen Beschaffenheiten meiner Heimat Bescheid wissen! "
63,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_015","Wie auch immer, lass uns zu der Ätherschwachstelle gehen und nachsehen, was los ist!"
64,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_020","Ich glaube, ich weiß, wo das Problem liegt! Ich bin auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern vorkommen."
65,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_021","Es kann sein, dass er sich bloß zufällig hierher verirrt hat oder aber<Indent/>... er hat es auf den Feuer-Äther abgesehen, der durch die künstlichen Ätheradern fließt! Wie du bestimmt weißt, nähren sich die Anala von Feuer-Äther."
66,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_022","Die künstlichen Ätheradern in der Nähe des Elementbrüters befinden sich alle tief unter der Erde. Aber jene in dieser Gegend liegen nicht besonders tief im Boden. Vielleicht ist es dem Anala gelungen, den Feuer-Äther von diesen Ätheradern abzusaugen. "
67,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_023","In dem Fall müsste er von dem Feuer-Äther wohl genährt sein und vor Kraft nur so strotzen. Man müsste sein Herz untersuchen, um zu sehen, ob es besonders kräftig ist<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_024","Kannst du nicht für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!"
69,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_028","Würdest du für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!"
70,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_030","Bringst du mir das Anala-Herz?"
71,"TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_031","Also doch, ich hatte Recht! Das Herz ist größer und kräftiger als übliche Anala-Herzen, was ohne Zweifel auf den Feuer-Äther zurückzuführen ist! Nun wird mir auch mein Vater glauben müssen!"
2,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_02,"Wie erwartet ergibt die Messung eine leicht unter dem normalen Wert liegende Feuer-Ätherdichte. Aufgeweckt, wie er ist, gelingt es Verpaulaine, die Ätherschwachstelle zu lokalisieren. Sprich erneut mit dem Jungen im Süden von Meryalls Agrarbotanik."
3,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_03,"Verpaulaine ist auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern zu finden sind. Er befürchtet, dass diese ätherfressende Kreatur etwas mit der geringen Ätherdichte zu tun hat. Um sicher zu sein, möchte er das Herz des Anala untersuchen, um zu sehen, ob es vom Feuer-Äther gestärkt ist. Erlege den Anala und erhalte sein Herz."
4,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_04,Du hast den Anala erlegt und sein Herz erhalten. Überreiche es Verpaulaine im Süden von Meryalls Agrarbotanik.
5,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_05,"Das wohl genährte, ungewöhnlich große Herz des Anala bestätigt Verpaulaines Vermutung: Der Anala hat sich an dem Feuer-Äther der künstlichen Ätheradern gelabt. Verpaulaine hofft, mit dem Anala-Herz als Beweis nun endlich von den Erwachsenen ernst genommen zu werden."
6,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_00,Mit Verpaulaine sprechen
25,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_01,Erneut mit Verpaulaine sprechen
26,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_02,Das Anala-Herz erhalten
27,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_03,Verpaulaine das Anala-Herz überreichen
28,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_000,"Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du mich ernst nimmst und mich nicht für einen Spinner hältst wie die anderen!"
49,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_001,"Wir wissen nun jedenfalls, dass das Problem weder beim Kontrollturm noch beim Elementbrüter liegt. Das heißt, wir müssen ganz woanders ansetzen ..."
50,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_002,"Zum Beispiel beim Feuer-Äther, *bevor* er zur künstlichen Sonne gesendet wird."
51,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_003,"Meinen Nach­for­schungen zufolge setzt ein Selbstregulierungsmechanismus ein, wenn die den Elementbrütern zugeführte Äthermenge geringer als üblich ausfällt. Das heißt trotz verminderter Ätherzufuhr kann die Sonne für eine gewisse Zeit ihre übliche Leuchtstärke aufrechterhalten."
52,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_004,"Vielleicht ändert sich aber die Farbe dabei. Wenn meine Theorie stimmt, dann werden wir bei der zugeführten Äthermenge auf Unregel­mäßig­keiten stoßen!"
53,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_005,Ohne Beweis bleibt aber auch die schönste Theorie nur Theorie. Wir müssen also die Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen.
54,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_006,Lass uns zu Meryalls Agrarbotanik gehen und ein Äthermessgerät besorgen.
55,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_010,"Ich habe mir ein Äthermessgerät ausgeliehen. Ich habe einfach gesagt, ich würde es für eine Hausaufgabe brauchen. Dann will ich gleich zur Arbeit schreiten und den Feuer-Äther messen."
56,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_011,Wusste ich es doch! Die Feuer-Ätherdichte ist geringfügig unter dem Normalwert.
57,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_012,Wenn ich nun den quadrierten Quotienten aus der Distanz zum Elementbrüter und der Ätherdichte bilde ... <grummel> Ha! Die Ätherschwachstelle muss sich südlich von Meryalls Agrarbotanik befinden!
58,TEXT_AKTKZI103_04486_Q1_000_000,Was sagst du?
59,TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_001,Was du nicht alles weißt ...
60,TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_002,"Du bist das klügste Kind, das mir je untergekommen ist."
61,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_013,Mein Vater ist Ätherologe und meine Mutter Mathematikerin. Ich war schon immer von Wissen umgeben und habe eine sehr wissenschaftslastige Erziehung erhalten.
62,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_014,Außerdem bin ich im Labyrinthos geboren und aufgewachsen! Ich muss doch über die ätherogeologischen Beschaffenheiten meiner Heimat Bescheid wissen!
63,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_015,"Wie auch immer, lass uns zu der Ätherschwachstelle gehen und nachsehen, was los ist!"
64,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_020,"Ich glaube, ich weiß, wo das Problem liegt! Ich bin auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern vorkommen."
65,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_021,"Es kann sein, dass er sich bloß zufällig hierher verirrt hat oder aber ... er hat es auf den Feuer-Äther abgesehen, der durch die künstlichen Ätheradern fließt! Wie du bestimmt weißt, nähren sich die Anala von Feuer-Äther."
66,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_022,"Die künstlichen Ätheradern in der Nähe des Elementbrüters befinden sich alle tief unter der Erde. Aber jene in dieser Gegend liegen nicht besonders tief im Boden. Vielleicht ist es dem Anala gelungen, den Feuer-Äther von diesen Ätheradern abzusaugen. "
67,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_023,"In dem Fall müsste er von dem Feuer-Äther wohl genährt sein und vor Kraft nur so strotzen. Man müsste sein Herz untersuchen, um zu sehen, ob es besonders kräftig ist ..."
68,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_024,"Kannst du nicht für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!"
69,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_028,"Würdest du für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!"
70,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_030,Bringst du mir das Anala-Herz?
71,TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_031,"Also doch, ich hatte Recht! Das Herz ist größer und kräftiger als übliche Anala-Herzen, was ohne Zweifel auf den Feuer-Äther zurückzuführen ist! Nun wird mir auch mein Vater glauben müssen!"
1 key 0 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Verpaulaine ist in Gedanken versunken.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Verpaulaine ist in Gedanken versunken.
2 1 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Da ein Fehler des Phoibos oder der Elementbrüter ausgeschlossen werden konnte, möchte sich Verpaulaine als Nächstes die künstlichen Ätheradern ansehen, die den Elementbrütern den Feuer-Äther zuführen. Er erzählt dir von dem Selbstregulierungsmechanismus, der dafür sorgt, dass die Sonne mit gleicher Leuchtkraft scheint, selbst wenn weniger Feuer-Äther in die Elementbrüter gelangt. Was aber, wenn das nur auf Kosten der Farbe geschieht? Um seine Hypothese zu beweisen, möchte Verpaulaine die Feuer-Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen. Sprich mit dem Jungen in Meryalls Agrarbotanik. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Da ein Fehler des Phoibos oder der Elementbrüter ausgeschlossen werden konnte, möchte sich Verpaulaine als Nächstes die künstlichen Ätheradern ansehen, die den Elementbrütern den Feuer-Äther zuführen. Er erzählt dir von dem Selbstregulierungsmechanismus, der dafür sorgt, dass die Sonne mit gleicher Leuchtkraft scheint, selbst wenn weniger Feuer-Äther in die Elementbrüter gelangt. Was aber, wenn das nur auf Kosten der Farbe geschieht? Um seine Hypothese zu beweisen, möchte Verpaulaine die Feuer-Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen. Sprich mit dem Jungen in Meryalls Agrarbotanik.
3 2 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_02 Wie erwartet ergibt die Messung eine leicht unter dem normalen Wert liegende Feuer-Ätherdichte. Aufgeweckt, wie er ist, gelingt es Verpaulaine, die Ätherschwachstelle zu lokalisieren. Sprich erneut mit dem Jungen im Süden von Meryalls Agrarbotanik. Wie erwartet ergibt die Messung eine leicht unter dem normalen Wert liegende Feuer-Ätherdichte. Aufgeweckt, wie er ist, gelingt es Verpaulaine, die Ätherschwachstelle zu lokalisieren. Sprich erneut mit dem Jungen im Süden von Meryalls Agrarbotanik.
4 3 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_03 Verpaulaine ist auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern zu finden sind. Er befürchtet, dass diese ätherfressende Kreatur etwas mit der geringen Ätherdichte zu tun hat. Um sicher zu sein, möchte er das Herz des Anala untersuchen, um zu sehen, ob es vom Feuer-Äther gestärkt ist. Erlege den Anala und erhalte sein Herz. Verpaulaine ist auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern zu finden sind. Er befürchtet, dass diese ätherfressende Kreatur etwas mit der geringen Ätherdichte zu tun hat. Um sicher zu sein, möchte er das Herz des Anala untersuchen, um zu sehen, ob es vom Feuer-Äther gestärkt ist. Erlege den Anala und erhalte sein Herz.
5 4 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_04 Du hast den Anala erlegt und sein Herz erhalten. Überreiche es Verpaulaine im Süden von Meryalls Agrarbotanik. Du hast den Anala erlegt und sein Herz erhalten. Überreiche es Verpaulaine im Süden von Meryalls Agrarbotanik.
6 5 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_05 Das wohl genährte, ungewöhnlich große Herz des Anala bestätigt Verpaulaines Vermutung: Der Anala hat sich an dem Feuer-Äther der künstlichen Ätheradern gelabt. Verpaulaine hofft, mit dem Anala-Herz als Beweis nun endlich von den Erwachsenen ernst genommen zu werden. Das wohl genährte, ungewöhnlich große Herz des Anala bestätigt Verpaulaines Vermutung: Der Anala hat sich an dem Feuer-Äther der künstlichen Ätheradern gelabt. Verpaulaine hofft, mit dem Anala-Herz als Beweis nun endlich von den Erwachsenen ernst genommen zu werden.
7 6 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI103_04486_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_00 Mit Verpaulaine sprechen Mit Verpaulaine sprechen
26 25 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_01 Erneut mit Verpaulaine sprechen Erneut mit Verpaulaine sprechen
27 26 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_02 Das Anala-Herz erhalten Das Anala-Herz erhalten
28 27 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_03 Verpaulaine das Anala-Herz überreichen Verpaulaine das Anala-Herz überreichen
29 28 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI103_04486_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_000 48 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_000 Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du mich ernst nimmst und mich nicht für einen Spinner hältst wie die anderen! Ich weiß es sehr zu schätzen, dass du mich ernst nimmst und mich nicht für einen Spinner hältst wie die anderen!
50 49 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_001 49 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_001 Wir wissen nun jedenfalls, dass das Problem weder beim Kontrollturm noch beim Elementbrüter liegt. Das heißt, wir müssen ganz woanders ansetzen<Indent/>... Wir wissen nun jedenfalls, dass das Problem weder beim Kontrollturm noch beim Elementbrüter liegt. Das heißt, wir müssen ganz woanders ansetzen ...
51 50 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_002 50 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_002 Zum Beispiel beim Feuer-Äther, <Emphasis>bevor</Emphasis> er zur künstlichen Sonne gesendet wird. Zum Beispiel beim Feuer-Äther, *bevor* er zur künstlichen Sonne gesendet wird.
52 51 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_003 51 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_003 Meinen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen zufolge setzt ein Selbstregulierungsmechanismus ein, wenn die den Elementbrütern zugeführte Äthermenge geringer als üblich ausfällt. Das heißt trotz verminderter Ätherzufuhr kann die Sonne für eine gewisse Zeit ihre übliche Leuchtstärke aufrechterhalten. Meinen Nach­for­schungen zufolge setzt ein Selbstregulierungsmechanismus ein, wenn die den Elementbrütern zugeführte Äthermenge geringer als üblich ausfällt. Das heißt trotz verminderter Ätherzufuhr kann die Sonne für eine gewisse Zeit ihre übliche Leuchtstärke aufrechterhalten.
53 52 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_004 52 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_004 Vielleicht ändert sich aber die Farbe dabei. Wenn meine Theorie stimmt, dann werden wir bei der zugeführten Äthermenge auf Unregel<SoftHyphen/>mäßig<SoftHyphen/>keiten stoßen! Vielleicht ändert sich aber die Farbe dabei. Wenn meine Theorie stimmt, dann werden wir bei der zugeführten Äthermenge auf Unregel­mäßig­keiten stoßen!
54 53 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_005 53 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_005 Ohne Beweis bleibt aber auch die schönste Theorie nur Theorie. Wir müssen also die Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen. Ohne Beweis bleibt aber auch die schönste Theorie nur Theorie. Wir müssen also die Ätherdichte der künstlichen Ätheradern messen.
55 54 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_006 54 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_006 Lass uns zu Meryalls Agrarbotanik gehen und ein Äthermessgerät besorgen. Lass uns zu Meryalls Agrarbotanik gehen und ein Äthermessgerät besorgen.
56 55 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_010 55 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_010 Ich habe mir ein Äthermessgerät ausgeliehen. Ich habe einfach gesagt, ich würde es für eine Hausaufgabe brauchen. Dann will ich gleich zur Arbeit schreiten und den Feuer-Äther messen. Ich habe mir ein Äthermessgerät ausgeliehen. Ich habe einfach gesagt, ich würde es für eine Hausaufgabe brauchen. Dann will ich gleich zur Arbeit schreiten und den Feuer-Äther messen.
57 56 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_011 56 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_011 Wusste ich es doch! Die Feuer-Ätherdichte ist geringfügig unter dem Normalwert. Wusste ich es doch! Die Feuer-Ätherdichte ist geringfügig unter dem Normalwert.
58 57 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_012 57 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_012 Wenn ich nun den quadrierten Quotienten aus der Distanz zum Elementbrüter und der Ätherdichte bilde<Indent/>... <grummel> Ha! Die Ätherschwachstelle muss sich südlich von Meryalls Agrarbotanik befinden! Wenn ich nun den quadrierten Quotienten aus der Distanz zum Elementbrüter und der Ätherdichte bilde ... <grummel> Ha! Die Ätherschwachstelle muss sich südlich von Meryalls Agrarbotanik befinden!
59 58 TEXT_AKTKZI103_04486_Q1_000_000 58 TEXT_AKTKZI103_04486_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
60 59 TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_001 59 TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_001 Was du nicht alles weißt<Indent/>... Was du nicht alles weißt ...
61 60 TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_002 60 TEXT_AKTKZI103_04486_A1_000_002 Du bist das klügste Kind, das mir je untergekommen ist. Du bist das klügste Kind, das mir je untergekommen ist.
62 61 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_013 61 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_013 Mein Vater ist Ätherologe und meine Mutter Mathematikerin. Ich war schon immer von Wissen umgeben und habe eine sehr wissenschaftslastige Erziehung erhalten. Mein Vater ist Ätherologe und meine Mutter Mathematikerin. Ich war schon immer von Wissen umgeben und habe eine sehr wissenschaftslastige Erziehung erhalten.
63 62 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_014 62 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_014 Außerdem bin ich im Labyrinthos geboren und aufgewachsen! Ich muss doch über die ätherogeologischen Beschaffenheiten meiner Heimat Bescheid wissen! Außerdem bin ich im Labyrinthos geboren und aufgewachsen! Ich muss doch über die ätherogeologischen Beschaffenheiten meiner Heimat Bescheid wissen!
64 63 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_015 63 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_015 Wie auch immer, lass uns zu der Ätherschwachstelle gehen und nachsehen, was los ist! Wie auch immer, lass uns zu der Ätherschwachstelle gehen und nachsehen, was los ist!
65 64 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_020 64 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_020 Ich glaube, ich weiß, wo das Problem liegt! Ich bin auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern vorkommen. Ich glaube, ich weiß, wo das Problem liegt! Ich bin auf einen Anala gestoßen, die sonst nur in der Nähe von Elementbrütern vorkommen.
66 65 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_021 65 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_021 Es kann sein, dass er sich bloß zufällig hierher verirrt hat oder aber<Indent/>... er hat es auf den Feuer-Äther abgesehen, der durch die künstlichen Ätheradern fließt! Wie du bestimmt weißt, nähren sich die Anala von Feuer-Äther. Es kann sein, dass er sich bloß zufällig hierher verirrt hat oder aber ... er hat es auf den Feuer-Äther abgesehen, der durch die künstlichen Ätheradern fließt! Wie du bestimmt weißt, nähren sich die Anala von Feuer-Äther.
67 66 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_022 66 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_022 Die künstlichen Ätheradern in der Nähe des Elementbrüters befinden sich alle tief unter der Erde. Aber jene in dieser Gegend liegen nicht besonders tief im Boden. Vielleicht ist es dem Anala gelungen, den Feuer-Äther von diesen Ätheradern abzusaugen. Die künstlichen Ätheradern in der Nähe des Elementbrüters befinden sich alle tief unter der Erde. Aber jene in dieser Gegend liegen nicht besonders tief im Boden. Vielleicht ist es dem Anala gelungen, den Feuer-Äther von diesen Ätheradern abzusaugen.
68 67 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_023 67 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_023 In dem Fall müsste er von dem Feuer-Äther wohl genährt sein und vor Kraft nur so strotzen. Man müsste sein Herz untersuchen, um zu sehen, ob es besonders kräftig ist<Indent/>... In dem Fall müsste er von dem Feuer-Äther wohl genährt sein und vor Kraft nur so strotzen. Man müsste sein Herz untersuchen, um zu sehen, ob es besonders kräftig ist ...
69 68 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_024 68 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_024 Kannst du nicht für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken! Kannst du nicht für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!
70 69 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_028 69 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_028 Würdest du für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken! Würdest du für mich den Anala erlegen und mir sein Herz bringen? Wenn ich ein gestärktes Herz als Beweis vorlegen kann, dann werden auch die Erwachsenen meiner Theorie Glauben schenken!
71 70 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_030 70 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_030 Bringst du mir das Anala-Herz? Bringst du mir das Anala-Herz?
72 71 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_031 71 TEXT_AKTKZI103_04486_VERPAULAINE_000_031 Also doch, ich hatte Recht! Das Herz ist größer und kräftiger als übliche Anala-Herzen, was ohne Zweifel auf den Feuer-Äther zurückzuführen ist! Nun wird mir auch mein Vater glauben müssen! Also doch, ich hatte Recht! Das Herz ist größer und kräftiger als übliche Anala-Herzen, was ohne Zweifel auf den Feuer-Äther zurückzuführen ist! Nun wird mir auch mein Vater glauben müssen!
73
74
75
csv/de/quest/044/AktKzi104_04487.csv
+87 -90
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Verpaulaine sieht aufgeregt aus."
1,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Du sprichst mit Verpaulaine, als sein Vater auftaucht und ihm eine Standpauke hält. Doch dein wütender Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck bringt ihn zur Vernunft und er erklärt sich bereit, seinen Sohn anzuhören. Beim Anblick des von Feuer-Äther gestärkten Anala-Herzens dämmert es ihm, dass Verpaulaine vielleicht doch Recht hatte mit seiner Theorie. Das bedeutet jedoch, dass die künstliche Sonne jeden Augenblick explodieren kann, wenn sie nicht sofort gekühlt wird! Erlege in der Nähe von Kokkols Schmiede zwei Zentral-Soma und erhalte ihre Herzen."
2,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_02","Du hast die Zentral-Soma erlegt und ihre Herzen erhalten. Übergib sie Mussalfret vor dem Phoibos."
3,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_03","Mussalfret hat einige Wissenschaftlerkollegen um sich versammelt und gemeinsam gelingt es ihnen, mit den Soma-Herzen die künstliche Sonne zu kühlen. Das war haarscharf an der Katastrophe vorbei und das weiß auch Verpaulaines Vater. Er gesteht ein, dass er seinen Sohn unterschätzt habe und verspricht, ihm von nun an als Wissenschaftler auf Augenhöhe zu begegnen. Um zu beweisen, dass es ihm ernst ist, erteilt er Verpaulaine seinen ersten wissenschaftlichen Auftrag. Kehre nach Klein-Sharlayan zurück und sprich mit dem Jungen."
4,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_04","Verpaulaine überreicht dir deine Belohnung und bedankt sich noch einmal von Herzen für deine Hilfe. Dein Vertrauen in ihn bedeutet ihm sehr viel. Er ist entschlossen, als Wissenschaftler Karriere zu machen, um dir beim nächsten Auftrag einen ordentlichen Lohn zahlen zu können."
5,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_00","Zentral-Soma erlegen und ihre Herzen erhalten"
25,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_01","Mussalfret die Soma-Herzen übergeben"
26,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_02","Mit Verpaulaine sprechen"
27,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_000","Wenn ich meinem Vater das Herz zeige, wird er zugeben müssen, dass ich Recht hatte. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen."
49,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_001","(-???-)Da steckst du also! Ich habe dich überall gesucht."
50,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_002","V-Vater! Ich wollte gerade zu dir. Ich weiß jetzt, was die Farbveränderung der künstlichen Sonne bewirkt hat!"
51,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_003","Komm mir nicht schon wieder mit deinen Hirngespinsten! Verlässt einfach ohne Erlaubnis die Stadt! Weißt du, wie sehr ich mich gesorgt habe?!"
52,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_004","Habe ich dir nicht gesagt, du sollst meinen Sohn zurückbringen? Und was machst du? Lässt dich von ihm um den kleinen Finger wickeln!"
53,"TEXT_AKTKZI104_04487_Q1_000_000","Was sagst du?"
54,"TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_001","Hab ein bisschen mehr Vertrauen in deinen Sohn! "
55,"TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_002","Dein Sohn hatte Recht und er kann es beweisen!"
56,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_005","A-Also gut. Ich kann mir ja mal anhören, was er zu sagen hat."
57,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_006","D-Das ist tatsächlich ein ungewöhnlich kräftiges und großes Herz. Anders als mit einem übermäßigen Feuer-Ätherkonsum lässt sich die Größe dieses Anala-Herzes nicht erklären."
58,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_007","Dann glaubst du mir also, dass sich die Farbe des Sonnenlichts geändert hat?"
59,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_008","Wenn das stimmt, dann<Indent/>... wäre das ganz schrecklich!"
60,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_009","W-Warum denn? Der Anala und damit die Ursache des Problems wurden doch beseitigt."
61,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_010","Es stellt eine enorme Belastung für die künstliche Sonne dar, mit verminderter Ätherzufuhr die gleiche Leuchtstärke aufzubringen. Bei fortgesetzter erhöhter Beanspruchung besteht die Gefahr ..."
62,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_100_010","... dass sie explodiert!"
63,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_011","Wir müssen dafür sorgen, dass die künstliche Sonne unverzüglich gekühlt wird. Dazu brauchen wir aber Soma-Herzen."
64,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_012","Es tut mir leid, aber ich muss erneut deine Hilfe in Anspruch nehmen. Bitte geh zu Kokkols Schmiede und besorge mir zwei Herzen von Zentral-Soma. Beeil dich, uns läuft die Zeit davon!"
65,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_013","Wir treffen uns dann beim Phoibos. Verpaulaine und ich werden dort alles Notwendige für die Ausschaltung und Kühlung der Sonne vorbereiten. "
66,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_015","Besorge mir bitte die Soma-Herzen. Um den Rest kümmere ich mich."
67,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_016","Sieh mal, meine Mutter ist gekommen! Bestimmt werden ihre mathematischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten benötigt. Aber du solltest nun wirklich aufbrechen. Wir brauchen die Herzen <Emphasis>sofort</Emphasis>!"
68,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINEMOTHER_000_021","Ich bin die Mutter von Verpaulaine. Danke, dass du meinem Sohn hilfst."
69,"TEXT_AKTKZI104_04487_PHOIBOSSTAFF_000_022","An die Ätheradern habe ich nicht gedacht. Das war ein Fehler<Indent/>... "
70,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_020","Hast die Herzen? Dann überreiche sie bitte meinem Vater."
71,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_030","Schnell, gib mir die Herzen! Die Zeitbombe tickt!"
72,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_031","Danke! Wie du sehen kannst, habe ich einige Helfer mitgebracht. Wir werden nun gemeinsam die künstliche Sonne möglichst schnell auf einen ungefährlichen Wert herunterkühlen."
73,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_032","Puh, das war knapp<Indent/>... Die Sonne befindet sich nun wieder in einem stabilen Zustand."
74,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_033","Das Ganze ist nur passiert, weil wir Wissenschaftler uns zu sehr auf den Selbstregulierungsmechanismus verlassen haben. Dabei haben wir alles andere außer Acht gelassen."
75,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_034","Wenn Verpaulaine und du nicht gewesen wärt, sähe es ziemlich übel fürs Labyrinthos aus."
76,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_035","Ich danke euch von Herzen. Ihr habt unsere Stadt und damit unsere Forschung vor dem Untergang gerettet!"
77,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_036","Ich muss mich bei dir entschuldigen. Ich habe dir nicht geglaubt, weil du noch ein Kind bist, aber das war falsch. Verzeih mir, mein Sohn<Indent/>..."
78,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_037","I-Ist schon gut, Vater. Ich bin dir nicht böse."
79,"TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_038","Da bin ich froh. Und zum Beweis, dass ich dich als Wissenschaftler ernst nehme, möchte ich dich um einen Gefallen bitten. Würdest du den Selbstregulierungsmechanismus der künstlichen Sonne untersuchen und dir überlegen, wie man ihn verbessern könnte?"
80,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_039","Mit dem größten Vergnügen!"
81,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke dir vielmals! Ich habe dir eine Belohnung versprochen und die werde ich dir auch geben. Und zwar in Klein-Sharlayan. Also dann, bis später!"
82,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_050","Noch einmal vielen Dank. Du warst mir eine große Hilfe. Hier hast du mein Taschengeld. Meine Eltern haben noch ein bisschen was draufgegeben."
83,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_051","Du hast mir trotz meines jungen Alters und meiner geringen wissenschaftlichen Erfahrung geglaubt und mich nicht einfach wie ein dummes Kind behandelt. Das werde ich dir nie vergessen!"
84,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_052","Eines Tages werde ich als Wissenschaftler tüchtig Gil verdienen und dann werde ich dich bei deinem nächsten Auftrag anständig bezahlen können."
85,"TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_053","Also dann, bis hoffentlich bald!"
Du sprichst mit Verpaulaine, als sein Vater auftaucht und ihm eine Standpauke hält. Doch dein wütender Ge­sichts­aus­druck bringt ihn zur Vernunft und er erklärt sich bereit, seinen Sohn anzuhören. Beim Anblick des von Feuer-Äther gestärkten Anala-Herzens dämmert es ihm, dass Verpaulaine vielleicht doch Recht hatte mit seiner Theorie. Das bedeutet jedoch, dass die künstliche Sonne jeden Augenblick explodieren kann, wenn sie nicht sofort gekühlt wird! Erlege in der Nähe von Kokkols Schmiede zwei Zentral-Soma und erhalte ihre Herzen."
2,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_02,Du hast die Zentral-Soma erlegt und ihre Herzen erhalten. Übergib sie Mussalfret vor dem Phoibos.
3,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_03,"Mussalfret hat einige Wissenschaftlerkollegen um sich versammelt und gemeinsam gelingt es ihnen, mit den Soma-Herzen die künstliche Sonne zu kühlen. Das war haarscharf an der Katastrophe vorbei und das weiß auch Verpaulaines Vater. Er gesteht ein, dass er seinen Sohn unterschätzt habe und verspricht, ihm von nun an als Wissenschaftler auf Augenhöhe zu begegnen. Um zu beweisen, dass es ihm ernst ist, erteilt er Verpaulaine seinen ersten wissenschaftlichen Auftrag. Kehre nach Klein-Sharlayan zurück und sprich mit dem Jungen."
4,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_04,"Verpaulaine überreicht dir deine Belohnung und bedankt sich noch einmal von Herzen für deine Hilfe. Dein Vertrauen in ihn bedeutet ihm sehr viel. Er ist entschlossen, als Wissenschaftler Karriere zu machen, um dir beim nächsten Auftrag einen ordentlichen Lohn zahlen zu können."
5,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_00,Zentral-Soma erlegen und ihre Herzen erhalten
25,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_01,Mussalfret die Soma-Herzen übergeben
26,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_02,Mit Verpaulaine sprechen
27,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_000,"Wenn ich meinem Vater das Herz zeige, wird er zugeben müssen, dass ich Recht hatte. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen."
49,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_001,(-???-)Da steckst du also! Ich habe dich überall gesucht.
50,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_002,"V-Vater! Ich wollte gerade zu dir. Ich weiß jetzt, was die Farbveränderung der künstlichen Sonne bewirkt hat!"
51,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_003,"Komm mir nicht schon wieder mit deinen Hirngespinsten! Verlässt einfach ohne Erlaubnis die Stadt! Weißt du, wie sehr ich mich gesorgt habe?!"
52,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_004,"Habe ich dir nicht gesagt, du sollst meinen Sohn zurückbringen? Und was machst du? Lässt dich von ihm um den kleinen Finger wickeln!"
53,TEXT_AKTKZI104_04487_Q1_000_000,Was sagst du?
54,TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_001,Hab ein bisschen mehr Vertrauen in deinen Sohn!
55,TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_002,Dein Sohn hatte Recht und er kann es beweisen!
56,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_005,"A-Also gut. Ich kann mir ja mal anhören, was er zu sagen hat."
57,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_006,D-Das ist tatsächlich ein ungewöhnlich kräftiges und großes Herz. Anders als mit einem übermäßigen Feuer-Ätherkonsum lässt sich die Größe dieses Anala-Herzes nicht erklären.
58,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_007,"Dann glaubst du mir also, dass sich die Farbe des Sonnenlichts geändert hat?"
59,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_008,"Wenn das stimmt, dann ... wäre das ganz schrecklich!"
60,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_009,W-Warum denn? Der Anala und damit die Ursache des Problems wurden doch beseitigt.
61,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_010,"Es stellt eine enorme Belastung für die künstliche Sonne dar, mit verminderter Ätherzufuhr die gleiche Leuchtstärke aufzubringen. Bei fortgesetzter erhöhter Beanspruchung besteht die Gefahr ..."
62,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_100_010,... dass sie explodiert!
63,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_011,"Wir müssen dafür sorgen, dass die künstliche Sonne unverzüglich gekühlt wird. Dazu brauchen wir aber Soma-Herzen."
64,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_012,"Es tut mir leid, aber ich muss erneut deine Hilfe in Anspruch nehmen. Bitte geh zu Kokkols Schmiede und besorge mir zwei Herzen von Zentral-Soma. Beeil dich, uns läuft die Zeit davon!"
65,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_013,Wir treffen uns dann beim Phoibos. Verpaulaine und ich werden dort alles Notwendige für die Ausschaltung und Kühlung der Sonne vorbereiten.
66,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_015,Besorge mir bitte die Soma-Herzen. Um den Rest kümmere ich mich.
67,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_016,"Sieh mal, meine Mutter ist gekommen! Bestimmt werden ihre mathematischen Fä­hig­kei­ten benötigt. Aber du solltest nun wirklich aufbrechen. Wir brauchen die Herzen *sofort*!"
68,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINEMOTHER_000_021,"Ich bin die Mutter von Verpaulaine. Danke, dass du meinem Sohn hilfst."
69,TEXT_AKTKZI104_04487_PHOIBOSSTAFF_000_022,An die Ätheradern habe ich nicht gedacht. Das war ein Fehler ...
70,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_020,Hast die Herzen? Dann überreiche sie bitte meinem Vater.
71,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_030,"Schnell, gib mir die Herzen! Die Zeitbombe tickt!"
72,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_031,"Danke! Wie du sehen kannst, habe ich einige Helfer mitgebracht. Wir werden nun gemeinsam die künstliche Sonne möglichst schnell auf einen ungefährlichen Wert herunterkühlen."
73,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_032,"Puh, das war knapp ... Die Sonne befindet sich nun wieder in einem stabilen Zustand."
74,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_033,"Das Ganze ist nur passiert, weil wir Wissenschaftler uns zu sehr auf den Selbstregulierungsmechanismus verlassen haben. Dabei haben wir alles andere außer Acht gelassen."
75,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_034,"Wenn Verpaulaine und du nicht gewesen wärt, sähe es ziemlich übel fürs Labyrinthos aus."
76,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_035,Ich danke euch von Herzen. Ihr habt unsere Stadt und damit unsere Forschung vor dem Untergang gerettet!
77,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_036,"Ich muss mich bei dir entschuldigen. Ich habe dir nicht geglaubt, weil du noch ein Kind bist, aber das war falsch. Verzeih mir, mein Sohn ..."
78,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_037,"I-Ist schon gut, Vater. Ich bin dir nicht böse."
79,TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_038,"Da bin ich froh. Und zum Beweis, dass ich dich als Wissenschaftler ernst nehme, möchte ich dich um einen Gefallen bitten. Würdest du den Selbstregulierungsmechanismus der künstlichen Sonne untersuchen und dir überlegen, wie man ihn verbessern könnte?"
80,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_039,Mit dem größten Vergnügen!
81,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_040,"Player, ich danke dir vielmals! Ich habe dir eine Belohnung versprochen und die werde ich dir auch geben. Und zwar in Klein-Sharlayan. Also dann, bis später!"
82,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_050,Noch einmal vielen Dank. Du warst mir eine große Hilfe. Hier hast du mein Taschengeld. Meine Eltern haben noch ein bisschen was draufgegeben.
83,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_051,Du hast mir trotz meines jungen Alters und meiner geringen wissenschaftlichen Erfahrung geglaubt und mich nicht einfach wie ein dummes Kind behandelt. Das werde ich dir nie vergessen!
84,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_052,Eines Tages werde ich als Wissenschaftler tüchtig Gil verdienen und dann werde ich dich bei deinem nächsten Auftrag anständig bezahlen können.
85,TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_053,"Also dann, bis hoffentlich bald!"
1 key 0 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Verpaulaine sieht aufgeregt aus.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Verpaulaine sieht aufgeregt aus.
2 1 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du sprichst mit Verpaulaine, als sein Vater auftaucht und ihm eine Standpauke hält. Doch dein wütender Ge<SoftHyphen/>sichts<SoftHyphen/>aus<SoftHyphen/>druck bringt ihn zur Vernunft und er erklärt sich bereit, seinen Sohn anzuhören. Beim Anblick des von Feuer-Äther gestärkten Anala-Herzens dämmert es ihm, dass Verpaulaine vielleicht doch Recht hatte mit seiner Theorie. Das bedeutet jedoch, dass die künstliche Sonne jeden Augenblick explodieren kann, wenn sie nicht sofort gekühlt wird! Erlege in der Nähe von Kokkols Schmiede zwei Zentral-Soma und erhalte ihre Herzen. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du sprichst mit Verpaulaine, als sein Vater auftaucht und ihm eine Standpauke hält. Doch dein wütender Ge­sichts­aus­druck bringt ihn zur Vernunft und er erklärt sich bereit, seinen Sohn anzuhören. Beim Anblick des von Feuer-Äther gestärkten Anala-Herzens dämmert es ihm, dass Verpaulaine vielleicht doch Recht hatte mit seiner Theorie. Das bedeutet jedoch, dass die künstliche Sonne jeden Augenblick explodieren kann, wenn sie nicht sofort gekühlt wird! Erlege in der Nähe von Kokkols Schmiede zwei Zentral-Soma und erhalte ihre Herzen.
3 2 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_02 Du hast die Zentral-Soma erlegt und ihre Herzen erhalten. Übergib sie Mussalfret vor dem Phoibos. Du hast die Zentral-Soma erlegt und ihre Herzen erhalten. Übergib sie Mussalfret vor dem Phoibos.
4 3 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_03 Mussalfret hat einige Wissenschaftlerkollegen um sich versammelt und gemeinsam gelingt es ihnen, mit den Soma-Herzen die künstliche Sonne zu kühlen. Das war haarscharf an der Katastrophe vorbei und das weiß auch Verpaulaines Vater. Er gesteht ein, dass er seinen Sohn unterschätzt habe und verspricht, ihm von nun an als Wissenschaftler auf Augenhöhe zu begegnen. Um zu beweisen, dass es ihm ernst ist, erteilt er Verpaulaine seinen ersten wissenschaftlichen Auftrag. Kehre nach Klein-Sharlayan zurück und sprich mit dem Jungen. Mussalfret hat einige Wissenschaftlerkollegen um sich versammelt und gemeinsam gelingt es ihnen, mit den Soma-Herzen die künstliche Sonne zu kühlen. Das war haarscharf an der Katastrophe vorbei und das weiß auch Verpaulaines Vater. Er gesteht ein, dass er seinen Sohn unterschätzt habe und verspricht, ihm von nun an als Wissenschaftler auf Augenhöhe zu begegnen. Um zu beweisen, dass es ihm ernst ist, erteilt er Verpaulaine seinen ersten wissenschaftlichen Auftrag. Kehre nach Klein-Sharlayan zurück und sprich mit dem Jungen.
5 4 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_04 Verpaulaine überreicht dir deine Belohnung und bedankt sich noch einmal von Herzen für deine Hilfe. Dein Vertrauen in ihn bedeutet ihm sehr viel. Er ist entschlossen, als Wissenschaftler Karriere zu machen, um dir beim nächsten Auftrag einen ordentlichen Lohn zahlen zu können. Verpaulaine überreicht dir deine Belohnung und bedankt sich noch einmal von Herzen für deine Hilfe. Dein Vertrauen in ihn bedeutet ihm sehr viel. Er ist entschlossen, als Wissenschaftler Karriere zu machen, um dir beim nächsten Auftrag einen ordentlichen Lohn zahlen zu können.
6 5 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI104_04487_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_00 Zentral-Soma erlegen und ihre Herzen erhalten Zentral-Soma erlegen und ihre Herzen erhalten
26 25 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_01 Mussalfret die Soma-Herzen übergeben Mussalfret die Soma-Herzen übergeben
27 26 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_02 Mit Verpaulaine sprechen Mit Verpaulaine sprechen
28 27 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI104_04487_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_000 48 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_000 Wenn ich meinem Vater das Herz zeige, wird er zugeben müssen, dass ich Recht hatte. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen. Wenn ich meinem Vater das Herz zeige, wird er zugeben müssen, dass ich Recht hatte. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
50 49 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_001 49 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_001 (-???-)Da steckst du also! Ich habe dich überall gesucht. (-???-)Da steckst du also! Ich habe dich überall gesucht.
51 50 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_002 50 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_002 V-Vater! Ich wollte gerade zu dir. Ich weiß jetzt, was die Farbveränderung der künstlichen Sonne bewirkt hat! V-Vater! Ich wollte gerade zu dir. Ich weiß jetzt, was die Farbveränderung der künstlichen Sonne bewirkt hat!
52 51 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_003 51 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_003 Komm mir nicht schon wieder mit deinen Hirngespinsten! Verlässt einfach ohne Erlaubnis die Stadt! Weißt du, wie sehr ich mich gesorgt habe?! Komm mir nicht schon wieder mit deinen Hirngespinsten! Verlässt einfach ohne Erlaubnis die Stadt! Weißt du, wie sehr ich mich gesorgt habe?!
53 52 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_004 52 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_004 Habe ich dir nicht gesagt, du sollst meinen Sohn zurückbringen? Und was machst du? Lässt dich von ihm um den kleinen Finger wickeln! Habe ich dir nicht gesagt, du sollst meinen Sohn zurückbringen? Und was machst du? Lässt dich von ihm um den kleinen Finger wickeln!
54 53 TEXT_AKTKZI104_04487_Q1_000_000 53 TEXT_AKTKZI104_04487_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
55 54 TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_001 54 TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_001 Hab ein bisschen mehr Vertrauen in deinen Sohn! Hab ein bisschen mehr Vertrauen in deinen Sohn!
56 55 TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_002 55 TEXT_AKTKZI104_04487_A1_000_002 Dein Sohn hatte Recht und er kann es beweisen! Dein Sohn hatte Recht und er kann es beweisen!
57 56 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_005 56 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_005 A-Also gut. Ich kann mir ja mal anhören, was er zu sagen hat. A-Also gut. Ich kann mir ja mal anhören, was er zu sagen hat.
58 57 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_006 57 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_006 D-Das ist tatsächlich ein ungewöhnlich kräftiges und großes Herz. Anders als mit einem übermäßigen Feuer-Ätherkonsum lässt sich die Größe dieses Anala-Herzes nicht erklären. D-Das ist tatsächlich ein ungewöhnlich kräftiges und großes Herz. Anders als mit einem übermäßigen Feuer-Ätherkonsum lässt sich die Größe dieses Anala-Herzes nicht erklären.
59 58 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_007 58 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_007 Dann glaubst du mir also, dass sich die Farbe des Sonnenlichts geändert hat? Dann glaubst du mir also, dass sich die Farbe des Sonnenlichts geändert hat?
60 59 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_008 59 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_008 Wenn das stimmt, dann<Indent/>... wäre das ganz schrecklich! Wenn das stimmt, dann ... wäre das ganz schrecklich!
61 60 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_009 60 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_009 W-Warum denn? Der Anala und damit die Ursache des Problems wurden doch beseitigt. W-Warum denn? Der Anala und damit die Ursache des Problems wurden doch beseitigt.
62 61 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_010 61 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_010 Es stellt eine enorme Belastung für die künstliche Sonne dar, mit verminderter Ätherzufuhr die gleiche Leuchtstärke aufzubringen. Bei fortgesetzter erhöhter Beanspruchung besteht die Gefahr ... Es stellt eine enorme Belastung für die künstliche Sonne dar, mit verminderter Ätherzufuhr die gleiche Leuchtstärke aufzubringen. Bei fortgesetzter erhöhter Beanspruchung besteht die Gefahr ...
63 62 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_100_010 62 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_100_010 ... dass sie explodiert! ... dass sie explodiert!
64 63 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_011 63 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_011 Wir müssen dafür sorgen, dass die künstliche Sonne unverzüglich gekühlt wird. Dazu brauchen wir aber Soma-Herzen. Wir müssen dafür sorgen, dass die künstliche Sonne unverzüglich gekühlt wird. Dazu brauchen wir aber Soma-Herzen.
65 64 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_012 64 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_012 Es tut mir leid, aber ich muss erneut deine Hilfe in Anspruch nehmen. Bitte geh zu Kokkols Schmiede und besorge mir zwei Herzen von Zentral-Soma. Beeil dich, uns läuft die Zeit davon! Es tut mir leid, aber ich muss erneut deine Hilfe in Anspruch nehmen. Bitte geh zu Kokkols Schmiede und besorge mir zwei Herzen von Zentral-Soma. Beeil dich, uns läuft die Zeit davon!
66 65 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_013 65 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_013 Wir treffen uns dann beim Phoibos. Verpaulaine und ich werden dort alles Notwendige für die Ausschaltung und Kühlung der Sonne vorbereiten. Wir treffen uns dann beim Phoibos. Verpaulaine und ich werden dort alles Notwendige für die Ausschaltung und Kühlung der Sonne vorbereiten.
67 66 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_015 66 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_015 Besorge mir bitte die Soma-Herzen. Um den Rest kümmere ich mich. Besorge mir bitte die Soma-Herzen. Um den Rest kümmere ich mich.
68 67 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_016 67 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_016 Sieh mal, meine Mutter ist gekommen! Bestimmt werden ihre mathematischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten benötigt. Aber du solltest nun wirklich aufbrechen. Wir brauchen die Herzen <Emphasis>sofort</Emphasis>! Sieh mal, meine Mutter ist gekommen! Bestimmt werden ihre mathematischen Fä­hig­kei­ten benötigt. Aber du solltest nun wirklich aufbrechen. Wir brauchen die Herzen *sofort*!
69 68 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINEMOTHER_000_021 68 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINEMOTHER_000_021 Ich bin die Mutter von Verpaulaine. Danke, dass du meinem Sohn hilfst. Ich bin die Mutter von Verpaulaine. Danke, dass du meinem Sohn hilfst.
70 69 TEXT_AKTKZI104_04487_PHOIBOSSTAFF_000_022 69 TEXT_AKTKZI104_04487_PHOIBOSSTAFF_000_022 An die Ätheradern habe ich nicht gedacht. Das war ein Fehler<Indent/>... An die Ätheradern habe ich nicht gedacht. Das war ein Fehler ...
71 70 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_020 70 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_020 Hast die Herzen? Dann überreiche sie bitte meinem Vater. Hast die Herzen? Dann überreiche sie bitte meinem Vater.
72 71 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_030 71 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_030 Schnell, gib mir die Herzen! Die Zeitbombe tickt! Schnell, gib mir die Herzen! Die Zeitbombe tickt!
73 72 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_031 72 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_031 Danke! Wie du sehen kannst, habe ich einige Helfer mitgebracht. Wir werden nun gemeinsam die künstliche Sonne möglichst schnell auf einen ungefährlichen Wert herunterkühlen. Danke! Wie du sehen kannst, habe ich einige Helfer mitgebracht. Wir werden nun gemeinsam die künstliche Sonne möglichst schnell auf einen ungefährlichen Wert herunterkühlen.
74 73 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_032 73 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_032 Puh, das war knapp<Indent/>... Die Sonne befindet sich nun wieder in einem stabilen Zustand. Puh, das war knapp ... Die Sonne befindet sich nun wieder in einem stabilen Zustand.
75 74 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_033 74 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_033 Das Ganze ist nur passiert, weil wir Wissenschaftler uns zu sehr auf den Selbstregulierungsmechanismus verlassen haben. Dabei haben wir alles andere außer Acht gelassen. Das Ganze ist nur passiert, weil wir Wissenschaftler uns zu sehr auf den Selbstregulierungsmechanismus verlassen haben. Dabei haben wir alles andere außer Acht gelassen.
76 75 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_034 75 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_034 Wenn Verpaulaine und du nicht gewesen wärt, sähe es ziemlich übel fürs Labyrinthos aus. Wenn Verpaulaine und du nicht gewesen wärt, sähe es ziemlich übel fürs Labyrinthos aus.
77 76 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_035 76 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_035 Ich danke euch von Herzen. Ihr habt unsere Stadt und damit unsere Forschung vor dem Untergang gerettet! Ich danke euch von Herzen. Ihr habt unsere Stadt und damit unsere Forschung vor dem Untergang gerettet!
78 77 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_036 77 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_036 Ich muss mich bei dir entschuldigen. Ich habe dir nicht geglaubt, weil du noch ein Kind bist, aber das war falsch. Verzeih mir, mein Sohn<Indent/>... Ich muss mich bei dir entschuldigen. Ich habe dir nicht geglaubt, weil du noch ein Kind bist, aber das war falsch. Verzeih mir, mein Sohn ...
79 78 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_037 78 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_037 I-Ist schon gut, Vater. Ich bin dir nicht böse. I-Ist schon gut, Vater. Ich bin dir nicht böse.
80 79 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_038 79 TEXT_AKTKZI104_04487_MUSSALFRET_000_038 Da bin ich froh. Und zum Beweis, dass ich dich als Wissenschaftler ernst nehme, möchte ich dich um einen Gefallen bitten. Würdest du den Selbstregulierungsmechanismus der künstlichen Sonne untersuchen und dir überlegen, wie man ihn verbessern könnte? Da bin ich froh. Und zum Beweis, dass ich dich als Wissenschaftler ernst nehme, möchte ich dich um einen Gefallen bitten. Würdest du den Selbstregulierungsmechanismus der künstlichen Sonne untersuchen und dir überlegen, wie man ihn verbessern könnte?
81 80 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_039 80 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_039 Mit dem größten Vergnügen! Mit dem größten Vergnügen!
82 81 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_040 81 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke dir vielmals! Ich habe dir eine Belohnung versprochen und die werde ich dir auch geben. Und zwar in Klein-Sharlayan. Also dann, bis später! Player, ich danke dir vielmals! Ich habe dir eine Belohnung versprochen und die werde ich dir auch geben. Und zwar in Klein-Sharlayan. Also dann, bis später!
83 82 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_050 82 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_050 Noch einmal vielen Dank. Du warst mir eine große Hilfe. Hier hast du mein Taschengeld. Meine Eltern haben noch ein bisschen was draufgegeben. Noch einmal vielen Dank. Du warst mir eine große Hilfe. Hier hast du mein Taschengeld. Meine Eltern haben noch ein bisschen was draufgegeben.
84 83 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_051 83 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_051 Du hast mir trotz meines jungen Alters und meiner geringen wissenschaftlichen Erfahrung geglaubt und mich nicht einfach wie ein dummes Kind behandelt. Das werde ich dir nie vergessen! Du hast mir trotz meines jungen Alters und meiner geringen wissenschaftlichen Erfahrung geglaubt und mich nicht einfach wie ein dummes Kind behandelt. Das werde ich dir nie vergessen!
85 84 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_052 84 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_052 Eines Tages werde ich als Wissenschaftler tüchtig Gil verdienen und dann werde ich dich bei deinem nächsten Auftrag anständig bezahlen können. Eines Tages werde ich als Wissenschaftler tüchtig Gil verdienen und dann werde ich dich bei deinem nächsten Auftrag anständig bezahlen können.
86 85 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_053 85 TEXT_AKTKZI104_04487_VERPAULAINE_000_053 Also dann, bis hoffentlich bald! Also dann, bis hoffentlich bald!
87
88
89
csv/de/quest/044/AktKzi201_04488.csv
+148 -151
View File
@@ -1,156 +1,153 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Verpaulaine hat einen weiteren Auftrag für dich."
1,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Verpaulaine erzählt dir, dass er sich mit einem jungen Troll angefreundet hat. Wie es sich herausstellt, handelt es sich dabei um einen alten Bekannten von dir: Flauschi, das Trollkind, das nur du verstehen kannst. Sprich mit Flauschi am Logistikon Alpha."
2,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_02","Flauschi möchte einen Stimmzauber anwenden, der es ihm ermöglicht, auch mit anderen Nicht-Trollen zu kommunizieren. Doch seine Magie reicht dafür nicht aus und so bittet er dich um Hilfe. Als du für Verpaulaine übersetzt und ihm Flauschis Anliegen erläuterst, schlägt er vor, eine künstliche Windätherquelle zu erzeugen, mit der es dem Troll gelingen sollte, den Zauber zu wirken. Sprich mit Verpaulaine westlich vom Logistikon Beta."
3,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_03","Verpaulaine hat eine Windätherquelle geschaffen und bittet dich, die beiden dorthin zu begleiten. Er befürchtet, auf Monster zu stoßen, die von dem Windäther angezogen werden. Sprich mit Flauschi, um zur Quelle aufzubrechen."
4,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_04","Begleite die beiden zur Quelle und sprich dort erneut mit Flauschi.
2,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_02,"Flauschi möchte einen Stimmzauber anwenden, der es ihm ermöglicht, auch mit anderen Nicht-Trollen zu kommunizieren. Doch seine Magie reicht dafür nicht aus und so bittet er dich um Hilfe. Als du für Verpaulaine übersetzt und ihm Flauschis Anliegen erläuterst, schlägt er vor, eine künstliche Windätherquelle zu erzeugen, mit der es dem Troll gelingen sollte, den Zauber zu wirken. Sprich mit Verpaulaine westlich vom Logistikon Beta."
3,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_03,"Verpaulaine hat eine Windätherquelle geschaffen und bittet dich, die beiden dorthin zu begleiten. Er befürchtet, auf Monster zu stoßen, die von dem Windäther angezogen werden. Sprich mit Flauschi, um zur Quelle aufzubrechen."
4,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_04,"Begleite die beiden zur Quelle und sprich dort erneut mit Flauschi.
※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Verpaulaine oder Flauschi getrennt werden, kannst du sie am Elementbrüter erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen."
5,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_05","Verpaulaines Plan ist aufgegangen: Flauschi kann sprechen, nachdem er sich mit der Windätherquelle harmonisiert und den Stimmzauber gewirkt hat. In diesem Augenblick taucht Verpaulaines Vater mit N'welhi Tia auf. Es scheint da jemanden zu geben, der sich mit den beiden unterhalten möchte<Indent/>... Begib dich nach Klein-Sharlayan und sprich mit Verpaulaine."
6,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_06","In Klein-Sharlayan erwartet euch eine Lehrperson der Magieakademie, die im Auftrag von Rektor Montichaigne gekommen ist. Diesem ist von Verpaulaines und Flauschis Rettungsaktionen zu Ohren gekommen und er lässt anfragen, ob die beiden nicht Lust hätten, sich an seiner Akademie einzuschreiben. Anders als Flauschi, der sofort Feuer und Flamme ist, willigt Verpaulaine erst ein, als du ihm Mut zusprichst. Du siehst den beiden Jugendlichen nach, wie sie in eine verheißungsvolle Zukunft schreiten."
7,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_00","Mit Flauschi sprechen"
25,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_01","Mit Verpaulaine sprechen"
26,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_02","Mit Flauschi sprechen und ihn und Verpaulaine begleiten"
27,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_03","In Begleitung von Verpaulaine und Flauschi zur Windätherquelle gehen und mit Flauschi sprechen"
28,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_04","Mit Verpaulaine sprechen"
29,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich kann dir wegen neulich gar nicht genug danken! Ich stehe vor einem neuen Problem und könnte deine Hilfe ein weiteres Mal gut gebrauchen."
49,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_001","Es geht um einen jungen Troll, mit dem ich mich kürzlich angefreundet habe. Er streunte allein durch die Gegend, also habe ich ihn angesprochen."
50,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_002","Natürlich weiß ich, dass Trolle nicht sprechen können, aber er sah aus, als ob er verstehen würde, was ich sage. Du hältst mich doch jetzt nicht für verrückt, oder?"
51,"TEXT_AKTKZI201_04488_Q1_000_000","Was antwortest du?"
52,"TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_001","Der Troll heißt Flauschi."
53,"TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_002","Ich kenne den Troll."
54,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_003","Flauschi? Du kennst diesen Troll? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen."
55,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_004","Ach, du kennst ihn? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen."
56,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_005","Mein Freund befindet sich beim Eingang des Logistikon Alpha. Komm, lass uns hingehen!"
57,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_007","Das hier ist mein Freund, der Troll."
58,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_010","Grrr<Indent/>... Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt? Ich habe dich überall gesucht!"
59,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_011","Ich habe mir seit unserer letzten Begegnung den Kopf zerbrochen, wie ich es anstellen kann, dass meine Worte für <Emphasis>jeden</Emphasis> verständlich sind."
60,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_012","Also habe ich alle verfügbare Fachliteratur dazu gelesen und herausgefunden, dass das Geheimnis eurer Lautbildung in der Mundatmung liegt."
61,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_013","Aber die Kehle von uns Trollen ist ganz anders aufgebaut als eure. Daher braucht es schon ein bisschen mehr als bloß einen Mund, um mit euch sprechen zu können. Nachdem ich mich durch etliche Ätherologie- und Magiewälzer durchgelesen hatte, stieß ich endlich auf einen interessanten windelementaren Zauber, der sich zu einem Stimmzauber umwandeln ließe."
62,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_014","Das Problem ist, dass meine Magie nicht ausreicht, um den Zauber zu wirken. Ich habe sofort an dich gedacht. Aber bevor ich dich finden konnte, hat mich dieser aufgeweckte Junge gefunden."
63,"TEXT_AKTKZI201_04488_Q2_000_000","Was sagst du?"
64,"TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_001","Warum bittest du nicht N'welhi Tia um Hilfe?"
65,"TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_002","Warum bittest du nicht den Trottel um Hilfe?"
66,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_015","Der hat doch von nichts eine Ahnung! Dieser Junge dagegen kann mich zwar auch nicht verstehen, aber er scheint trotzdem zu wissen, was ich möchte. Jedenfalls hat er dich zu mir geführt."
67,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_016","Du kannst mit ihm sprechen? Das ist einfach ... unglaublich!"
68,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_017","Er scheint außerdem ziemlich bewandert in Ätherologie zu sein. Bitte sage ihm, was ich dir gerade erzählt habe."
69,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_018","Ach, <Emphasis>das</Emphasis> wollte er mir also die ganze Zeit mitteilen! Ist doch klar, dass ich ihm helfe!"
70,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_019","Ein abgewandelter windelementarer Zauber, sagst du? Dann eignet sich Windäther am besten für seine Anwendung."
71,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_020","Wenn es mir gelingt, den Erdbrüter so zu manipulieren, dass er Windäther ausstößt, kann ich damit eine künstliche Windätherquelle schaffen. Danach muss sich Flauschi nur noch mit dieser harmonisieren, um den Zauber wirken zu können!"
72,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_021","Grrr<Indent/>... Ich wusste, dass der Junge nicht auf den Kopf gefallen ist! Schnell, er soll mich zu dem Elementbrüter führen!"
73,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_022","Verstanden! Bitte folge mir!"
74,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_025","Grrr<Indent/>... Was für ein kluges Kerlchen. Mit dem Jungen würde ich mich gerne einmal in aller Ruhe unterhalten. Noch geht das aber leider nicht<Indent/>..."
75,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_030","Dann mach ich mich sogleich an die Arbeit. Zum Glück kenne ich den Elementbrüter in und auswendig, nachdem ich mich intensiv mit der künstlichen Sonne befasst habe."
76,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_031","Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind nun abgeschlossen! Meinen Berechnungen zufolge sollte eine Windätherquelle westlich von hier entstanden sein."
77,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_032","Eine elementare Kraft von solcher Stärke zu erzeugen ist allerdings nicht ganz ungefährlich. Wir müssen damit rechnen, dass einige Monster auftauchen, die von der Quelle angezogen werden."
78,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_033","Daher wollte ich dich bitten, uns zu der Windätherquelle zu begleiten. Weder ich noch Flauschi sind besonders gute Kämpfer<Indent/>... Sprich Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist!"
79,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_034","Würdest du uns zur Windätherquelle begleiten? Sprich bitte Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist."
80,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_035","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_036","Dann lass uns zur Windätherquelle im Westen gehen!"
82,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_040","Flauschi und Verpaulaine begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du das Auftragsziel erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden."
83,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_041","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deine Begleitpersonen ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
84,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_042","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Flauschi oder Verpaulaine am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
85,"TEXT_AKTKZI201_04488_Q3_000_000","Was möchtest du machen?"
86,"TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_001","Reden"
87,"TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_002","Begleitung beenden"
88,"TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_003","Nichts"
89,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_043","Ich freue mich schon darauf, mich mit Flauschi direkt zu unterhalten!"
90,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_044","Sobald ich eure Sprache sprechen kann, werde ich dem Trottel N'welhi Tia endlich mal meine Meinung sagen!"
91,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_043","Wo ist denn bloß Flauschi hin? Lass uns zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen."
92,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_044","Grrr<Indent/>... Verpaulaine ist verschwunden. Wir sollten zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen."
93,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_045","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
94,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_046","Du musst kurz weg? Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich."
95,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_046","Grrr<Indent/>... Du musst vorher etwas erledigen? Dann geh, aber beeil dich bitte. Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich."
96,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_047","Da bist du ja wieder! Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle."
97,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_048","Bereit zum Aufbruch? Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle."
98,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_200_047","Ah, da bist du ja wieder. Ich hatte dich für einen Moment aus den Augen verloren."
99,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_200_048","Lauf doch nicht so schnell, ich kann nicht mit dir Schritt halten."
100,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_047","Wo hast du Verpaulaine gelassen? Ohne ihn geht es nicht."
101,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_049","（★未使用／削除予定★）"
102,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_048","Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Verpaulaine und Flauschi befinden und darfst dich nicht zu weit von ihnen entfernen."
103,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_200_050","Eine künstliche Windätherquelle wurde erzeugt."
104,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_048","Verpaulaine ist noch nicht hier. Gehe ihm entgegen."
105,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_050","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_049","（★未使用／削除予定★）"
107,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_300_050","Es hat geklappt. Eine künstliche Windätherquelle ist entstanden. Jetzt muss sich Flauschi nur noch mit ihr harmonisieren."
108,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_050","Das muss die Windätherquelle sein. Dann will ich mal die Zauberformel<Indent/>..."
109,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_051","<räusper> ... Eins, zwei, drei, Troll. Test, Test ... Könnt ihr mich verstehen?"
110,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_052","Hurra! Ich hab's geschafft! Nun kann ich mich endlich mit euch allen verständigen!"
111,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_053","Gratuliere! Ich freue mich schon sehr auf unsere wissenschaftlichen Diskurse."
112,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_054","V-Vater? Was machst du denn hier?"
113,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_055","Was macht der Trottel hier?!"
114,"TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_056","F-Flauschi! D-Du kannst ja sprechen! An dir ist wirklich alles süß, sogar deine Stimme!"
115,"TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_057","So trifft man sich wieder. Ich habe nach Verpaulaine gesucht, weil ich ihm etwas Wichtiges sagen möchte."
116,"TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_058","Und ich habe nach Flauschi gesucht, um ihm ebenfalls etwas Wichtiges mitzuteilen."
117,"TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_059","Dann lasst uns doch alle zusammen nach Klein-Sharlayan gehen. Es gibt da jemanden, den ich euch vorstellen möchte."
118,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_060","Endlich kann ich sagen, was mir schon immer auf der Seele lag, aber irgendwie hat mir der Trottel den Wind aus den Segeln genommen. Süße Stimme ... hmpf<Indent/>..."
119,"TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_061","Vielen Dank, dass du meinem Sohn ein weiteres Mal beigestanden hast."
120,"TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_062","Süße Stimme, aber spuckt nur giftige Worte. Er hat sich über mich lustig gemacht, was? Aber ich mag ihn trotzdem, hihi."
121,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_063","Sind das die beiden?"
122,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINEMOTHER_000_021","Danke, dass du immer für meinen Sohn da bist."
123,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_070","Was gibt es denn so Wichtiges?"
124,"TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_071","（★未使用／削除予定★）"
125,"TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_100_071","Das erklärt dir diese Dame am besten selbst. Sie ist eine Gesandte der Magieakademie von Sharlayan."
126,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_072","Das ist korrekt. Ich bin Lehrbeauftragte der Magieakademie und komme im Auftrag von Rektor Montichaigne. Er hat eine Frage an euch beide."
127,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_073","A-An uns beide? Heißt das, auch an <Emphasis>mich</Emphasis>?!"
128,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_074","So ist es. An Herrn Verpaulaine und äh ... Herrn Flauschi. Der Rektor lässt fragen, ob ihr nicht Interesse daran hättet, an unserer Magieakademie zu studieren."
129,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_075","Eure Verdienste sind auch ihm zu Ohren gekommen: Nur jemand mit hervorragendem wissenschaftlichen Gespür konnte bemerken, dass mit der künstlichen Sonne be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise dem Archiv des Archeions etwas nicht in Ordnung war."
130,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_076","Es wäre uns eine Ehre, wenn ihr euch dazu entschließen solltet, an unserer Akademie euer Wissen zu vertiefen."
131,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_077","Ich, ein Troll, soll an der berühmten Magieakademie von Sharlayan studieren?! D-Das kommt mir wie ein Traum vor! Natürlich sage ich Ja!"
132,"TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_078","Was ist los, Verpaulaine? Du hast mit deinem Handeln wissenschaftliche Verantwortung bewiesen. Es gibt keinen Grund, weshalb du das Labyrinthos nicht verlassen solltest. An der Magieakademie kannst du dir noch mehr ätherologisches und mathematisches Wissen aneignen. So eine Chance gibt es nur einmal im Leben. "
133,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_079","A-Aber ich habe das Labyrinthos noch nie verlassen. Ich weiß nicht, ob ich mich da draußen zurechtfinden werde."
134,"TEXT_AKTKZI201_04488_Q4_000_000","Was sagst du?"
135,"TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_001","Du schaffst das schon!"
136,"TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_002","Ich kenne Zwillinge, die waren erst elf, als sie der Magieakademie beitraten."
137,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_080","Du hast ja Recht. Ich mache mir vermutlich umsonst Sorgen. Danke für deine aufmunternden Worte. Es ist nur ... Ich kenne dort keine einzige Seele<Indent/>..."
138,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_081","Unsinn! Du kennst doch mich!"
139,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_082","Du musst endlich raus aus deiner kleinen Welt, damit sich dein Verstand voll und ganz entfalten kann!"
140,"TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_083","Sagt gerade jemand, der selbst noch nie einen Schritt aus dem Labyrinthos gesetzt hat, hihi."
141,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_084","D-Das war jetzt wirklich unnötig, du ... Trottel!"
142,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_085","Also gut. Ich bin dabei. Ich werde mich an der Magieakademie einschreiben."
143,"TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_086","Oh, wunderbar! Dann sollten wir uns unverzüglich um die Formalitäten kümmern. Darf ich die Eltern bitten, mir zu folgen?"
144,"TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_087","Ich habe erst gerade meine Stimme gefunden und schon spreche ich mit einer Lehrbeauftragten der Magieakademie! Verrückte Welt. Das habe ich alles dir zu verdanken."
145,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_088","Ich muss mich ebenfalls bei dir bedanken. Ohne dich hätte man mich niemals als Wissenschaftler anerkannt und ich hätte niemals einen so liebens<SoftHyphen/>würdigen Freund gefunden."
146,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_089","Danke und ..."
147,"TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_090","(-Verpaulaine und Flauschi-)Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen!"
5,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_05,"Verpaulaines Plan ist aufgegangen: Flauschi kann sprechen, nachdem er sich mit der Windätherquelle harmonisiert und den Stimmzauber gewirkt hat. In diesem Augenblick taucht Verpaulaines Vater mit N'welhi Tia auf. Es scheint da jemanden zu geben, der sich mit den beiden unterhalten möchte ... Begib dich nach Klein-Sharlayan und sprich mit Verpaulaine."
6,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_06,"In Klein-Sharlayan erwartet euch eine Lehrperson der Magieakademie, die im Auftrag von Rektor Montichaigne gekommen ist. Diesem ist von Verpaulaines und Flauschis Rettungsaktionen zu Ohren gekommen und er lässt anfragen, ob die beiden nicht Lust hätten, sich an seiner Akademie einzuschreiben. Anders als Flauschi, der sofort Feuer und Flamme ist, willigt Verpaulaine erst ein, als du ihm Mut zusprichst. Du siehst den beiden Jugendlichen nach, wie sie in eine verheißungsvolle Zukunft schreiten."
7,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_00,Mit Flauschi sprechen
25,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_01,Mit Verpaulaine sprechen
26,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_02,Mit Flauschi sprechen und ihn und Verpaulaine begleiten
27,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_03,In Begleitung von Verpaulaine und Flauschi zur Windätherquelle gehen und mit Flauschi sprechen
28,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_04,Mit Verpaulaine sprechen
29,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_000,"Ah, Player! Ich kann dir wegen neulich gar nicht genug danken! Ich stehe vor einem neuen Problem und könnte deine Hilfe ein weiteres Mal gut gebrauchen."
49,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_001,"Es geht um einen jungen Troll, mit dem ich mich kürzlich angefreundet habe. Er streunte allein durch die Gegend, also habe ich ihn angesprochen."
50,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_002,"Natürlich weiß ich, dass Trolle nicht sprechen können, aber er sah aus, als ob er verstehen würde, was ich sage. Du hältst mich doch jetzt nicht für verrückt, oder?"
51,TEXT_AKTKZI201_04488_Q1_000_000,Was antwortest du?
52,TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_001,Der Troll heißt Flauschi.
53,TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_002,Ich kenne den Troll.
54,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_003,"Flauschi? Du kennst diesen Troll? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen."
55,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_004,"Ach, du kennst ihn? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen."
56,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_005,"Mein Freund befindet sich beim Eingang des Logistikon Alpha. Komm, lass uns hingehen!"
57,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_007,"Das hier ist mein Freund, der Troll."
58,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_010,Grrr ... Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt? Ich habe dich überall gesucht!
59,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_011,"Ich habe mir seit unserer letzten Begegnung den Kopf zerbrochen, wie ich es anstellen kann, dass meine Worte für *jeden* verständlich sind."
60,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_012,"Also habe ich alle verfügbare Fachliteratur dazu gelesen und herausgefunden, dass das Geheimnis eurer Lautbildung in der Mundatmung liegt."
61,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_013,"Aber die Kehle von uns Trollen ist ganz anders aufgebaut als eure. Daher braucht es schon ein bisschen mehr als bloß einen Mund, um mit euch sprechen zu können. Nachdem ich mich durch etliche Ätherologie- und Magiewälzer durchgelesen hatte, stieß ich endlich auf einen interessanten windelementaren Zauber, der sich zu einem Stimmzauber umwandeln ließe."
62,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_014,"Das Problem ist, dass meine Magie nicht ausreicht, um den Zauber zu wirken. Ich habe sofort an dich gedacht. Aber bevor ich dich finden konnte, hat mich dieser aufgeweckte Junge gefunden."
63,TEXT_AKTKZI201_04488_Q2_000_000,Was sagst du?
64,TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_001,Warum bittest du nicht N'welhi Tia um Hilfe?
65,TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_002,Warum bittest du nicht den Trottel um Hilfe?
66,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_015,"Der hat doch von nichts eine Ahnung! Dieser Junge dagegen kann mich zwar auch nicht verstehen, aber er scheint trotzdem zu wissen, was ich möchte. Jedenfalls hat er dich zu mir geführt."
67,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_016,Du kannst mit ihm sprechen? Das ist einfach ... unglaublich!
68,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_017,"Er scheint außerdem ziemlich bewandert in Ätherologie zu sein. Bitte sage ihm, was ich dir gerade erzählt habe."
69,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_018,"Ach, *das* wollte er mir also die ganze Zeit mitteilen! Ist doch klar, dass ich ihm helfe!"
70,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_019,"Ein abgewandelter windelementarer Zauber, sagst du? Dann eignet sich Windäther am besten für seine Anwendung."
71,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_020,"Wenn es mir gelingt, den Erdbrüter so zu manipulieren, dass er Windäther ausstößt, kann ich damit eine künstliche Windätherquelle schaffen. Danach muss sich Flauschi nur noch mit dieser harmonisieren, um den Zauber wirken zu können!"
72,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_021,"Grrr ... Ich wusste, dass der Junge nicht auf den Kopf gefallen ist! Schnell, er soll mich zu dem Elementbrüter führen!"
73,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_022,Verstanden! Bitte folge mir!
74,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_025,Grrr ... Was für ein kluges Kerlchen. Mit dem Jungen würde ich mich gerne einmal in aller Ruhe unterhalten. Noch geht das aber leider nicht ...
75,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_030,"Dann mach ich mich sogleich an die Arbeit. Zum Glück kenne ich den Elementbrüter in und auswendig, nachdem ich mich intensiv mit der künstlichen Sonne befasst habe."
76,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_031,Die Vor­bereitungen sind nun abgeschlossen! Meinen Berechnungen zufolge sollte eine Windätherquelle westlich von hier entstanden sein.
77,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_032,"Eine elementare Kraft von solcher Stärke zu erzeugen ist allerdings nicht ganz ungefährlich. Wir müssen damit rechnen, dass einige Monster auftauchen, die von der Quelle angezogen werden."
78,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_033,"Daher wollte ich dich bitten, uns zu der Windätherquelle zu begleiten. Weder ich noch Flauschi sind besonders gute Kämpfer ... Sprich Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist!"
79,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_034,"Würdest du uns zur Windätherquelle begleiten? Sprich bitte Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist."
80,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_035,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_036,Dann lass uns zur Windätherquelle im Westen gehen!
82,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_040,"Flauschi und Verpaulaine begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du das Auftragsziel erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden."
83,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_041,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deine Begleitpersonen ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
84,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_042,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Flauschi oder Verpaulaine am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten."
85,TEXT_AKTKZI201_04488_Q3_000_000,Was möchtest du machen?
86,TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_001,Reden
87,TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_002,Begleitung beenden
88,TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_003,Nichts
89,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_043,"Ich freue mich schon darauf, mich mit Flauschi direkt zu unterhalten!"
90,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_044,"Sobald ich eure Sprache sprechen kann, werde ich dem Trottel N'welhi Tia endlich mal meine Meinung sagen!"
91,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_043,Wo ist denn bloß Flauschi hin? Lass uns zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen.
92,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_044,Grrr ... Verpaulaine ist verschwunden. Wir sollten zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen.
93,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_045,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
94,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_046,Du musst kurz weg? Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich.
95,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_046,"Grrr ... Du musst vorher etwas erledigen? Dann geh, aber beeil dich bitte. Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich."
96,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_047,Da bist du ja wieder! Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle.
97,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_048,Bereit zum Aufbruch? Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle.
98,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_200_047,"Ah, da bist du ja wieder. Ich hatte dich für einen Moment aus den Augen verloren."
99,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_200_048,"Lauf doch nicht so schnell, ich kann nicht mit dir Schritt halten."
100,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_047,Wo hast du Verpaulaine gelassen? Ohne ihn geht es nicht.
101,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_049,（★未使用／削除予定★）
102,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_048,Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Verpaulaine und Flauschi befinden und darfst dich nicht zu weit von ihnen entfernen.
103,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_200_050,Eine künstliche Windätherquelle wurde erzeugt.
104,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_048,Verpaulaine ist noch nicht hier. Gehe ihm entgegen.
105,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_050,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_049,（★未使用／削除予定★）
107,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_300_050,Es hat geklappt. Eine künstliche Windätherquelle ist entstanden. Jetzt muss sich Flauschi nur noch mit ihr harmonisieren.
108,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_050,Das muss die Windätherquelle sein. Dann will ich mal die Zauberformel ...
109,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_051,"<räusper> ... Eins, zwei, drei, Troll. Test, Test ... Könnt ihr mich verstehen?"
110,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_052,Hurra! Ich hab's geschafft! Nun kann ich mich endlich mit euch allen verständigen!
111,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_053,Gratuliere! Ich freue mich schon sehr auf unsere wissenschaftlichen Diskurse.
112,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_054,V-Vater? Was machst du denn hier?
113,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_055,Was macht der Trottel hier?!
114,TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_056,"F-Flauschi! D-Du kannst ja sprechen! An dir ist wirklich alles süß, sogar deine Stimme!"
115,TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_057,"So trifft man sich wieder. Ich habe nach Verpaulaine gesucht, weil ich ihm etwas Wichtiges sagen möchte."
116,TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_058,"Und ich habe nach Flauschi gesucht, um ihm ebenfalls etwas Wichtiges mitzuteilen."
117,TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_059,"Dann lasst uns doch alle zusammen nach Klein-Sharlayan gehen. Es gibt da jemanden, den ich euch vorstellen möchte."
118,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_060,"Endlich kann ich sagen, was mir schon immer auf der Seele lag, aber irgendwie hat mir der Trottel den Wind aus den Segeln genommen. Süße Stimme ... hmpf ..."
119,TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_061,"Vielen Dank, dass du meinem Sohn ein weiteres Mal beigestanden hast."
120,TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_062,"Süße Stimme, aber spuckt nur giftige Worte. Er hat sich über mich lustig gemacht, was? Aber ich mag ihn trotzdem, hihi."
121,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_063,Sind das die beiden?
122,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINEMOTHER_000_021,"Danke, dass du immer für meinen Sohn da bist."
123,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_070,Was gibt es denn so Wichtiges?
124,TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_071,（★未使用／削除予定★）
125,TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_100_071,Das erklärt dir diese Dame am besten selbst. Sie ist eine Gesandte der Magieakademie von Sharlayan.
126,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_072,Das ist korrekt. Ich bin Lehrbeauftragte der Magieakademie und komme im Auftrag von Rektor Montichaigne. Er hat eine Frage an euch beide.
127,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_073,"A-An uns beide? Heißt das, auch an *mich*?!"
128,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_074,"So ist es. An Herrn Verpaulaine und äh ... Herrn Flauschi. Der Rektor lässt fragen, ob ihr nicht Interesse daran hättet, an unserer Magieakademie zu studieren."
129,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_075,"Eure Verdienste sind auch ihm zu Ohren gekommen: Nur jemand mit hervorragendem wissenschaftlichen Gespür konnte bemerken, dass mit der künstlichen Sonne be­ziehungs­weise dem Archiv des Archeions etwas nicht in Ordnung war."
130,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_076,"Es wäre uns eine Ehre, wenn ihr euch dazu entschließen solltet, an unserer Akademie euer Wissen zu vertiefen."
131,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_077,"Ich, ein Troll, soll an der berühmten Magieakademie von Sharlayan studieren?! D-Das kommt mir wie ein Traum vor! Natürlich sage ich Ja!"
132,TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_078,"Was ist los, Verpaulaine? Du hast mit deinem Handeln wissenschaftliche Verantwortung bewiesen. Es gibt keinen Grund, weshalb du das Labyrinthos nicht verlassen solltest. An der Magieakademie kannst du dir noch mehr ätherologisches und mathematisches Wissen aneignen. So eine Chance gibt es nur einmal im Leben. "
133,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_079,"A-Aber ich habe das Labyrinthos noch nie verlassen. Ich weiß nicht, ob ich mich da draußen zurechtfinden werde."
134,TEXT_AKTKZI201_04488_Q4_000_000,Was sagst du?
135,TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_001,Du schaffst das schon!
136,TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_002,"Ich kenne Zwillinge, die waren erst elf, als sie der Magieakademie beitraten."
137,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_080,Du hast ja Recht. Ich mache mir vermutlich umsonst Sorgen. Danke für deine aufmunternden Worte. Es ist nur ... Ich kenne dort keine einzige Seele ...
138,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_081,Unsinn! Du kennst doch mich!
139,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_082,"Du musst endlich raus aus deiner kleinen Welt, damit sich dein Verstand voll und ganz entfalten kann!"
140,TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_083,"Sagt gerade jemand, der selbst noch nie einen Schritt aus dem Labyrinthos gesetzt hat, hihi."
141,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_084,"D-Das war jetzt wirklich unnötig, du ... Trottel!"
142,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_085,Also gut. Ich bin dabei. Ich werde mich an der Magieakademie einschreiben.
143,TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_086,"Oh, wunderbar! Dann sollten wir uns unverzüglich um die Formalitäten kümmern. Darf ich die Eltern bitten, mir zu folgen?"
144,TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_087,Ich habe erst gerade meine Stimme gefunden und schon spreche ich mit einer Lehrbeauftragten der Magieakademie! Verrückte Welt. Das habe ich alles dir zu verdanken.
145,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_088,Ich muss mich ebenfalls bei dir bedanken. Ohne dich hätte man mich niemals als Wissenschaftler anerkannt und ich hätte niemals einen so liebens­würdigen Freund gefunden.
146,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_089,Danke und ...
147,TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_090,(-Verpaulaine und Flauschi-)Auf Wieder­sehen!
1 key 0 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Verpaulaine hat einen weiteren Auftrag für dich.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Verpaulaine hat einen weiteren Auftrag für dich.
2 1 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Verpaulaine erzählt dir, dass er sich mit einem jungen Troll angefreundet hat. Wie es sich herausstellt, handelt es sich dabei um einen alten Bekannten von dir: Flauschi, das Trollkind, das nur du verstehen kannst. Sprich mit Flauschi am Logistikon Alpha. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Verpaulaine erzählt dir, dass er sich mit einem jungen Troll angefreundet hat. Wie es sich herausstellt, handelt es sich dabei um einen alten Bekannten von dir: Flauschi, das Trollkind, das nur du verstehen kannst. Sprich mit Flauschi am Logistikon Alpha.
3 2 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_02 Flauschi möchte einen Stimmzauber anwenden, der es ihm ermöglicht, auch mit anderen Nicht-Trollen zu kommunizieren. Doch seine Magie reicht dafür nicht aus und so bittet er dich um Hilfe. Als du für Verpaulaine übersetzt und ihm Flauschis Anliegen erläuterst, schlägt er vor, eine künstliche Windätherquelle zu erzeugen, mit der es dem Troll gelingen sollte, den Zauber zu wirken. Sprich mit Verpaulaine westlich vom Logistikon Beta. Flauschi möchte einen Stimmzauber anwenden, der es ihm ermöglicht, auch mit anderen Nicht-Trollen zu kommunizieren. Doch seine Magie reicht dafür nicht aus und so bittet er dich um Hilfe. Als du für Verpaulaine übersetzt und ihm Flauschis Anliegen erläuterst, schlägt er vor, eine künstliche Windätherquelle zu erzeugen, mit der es dem Troll gelingen sollte, den Zauber zu wirken. Sprich mit Verpaulaine westlich vom Logistikon Beta.
4 3 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_03 Verpaulaine hat eine Windätherquelle geschaffen und bittet dich, die beiden dorthin zu begleiten. Er befürchtet, auf Monster zu stoßen, die von dem Windäther angezogen werden. Sprich mit Flauschi, um zur Quelle aufzubrechen. Verpaulaine hat eine Windätherquelle geschaffen und bittet dich, die beiden dorthin zu begleiten. Er befürchtet, auf Monster zu stoßen, die von dem Windäther angezogen werden. Sprich mit Flauschi, um zur Quelle aufzubrechen.
5 4 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_04 Begleite die beiden zur Quelle und sprich dort erneut mit Flauschi. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Verpaulaine oder Flauschi getrennt werden, kannst du sie am Elementbrüter erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen. Begleite die beiden zur Quelle und sprich dort erneut mit Flauschi. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Verpaulaine oder Flauschi getrennt werden, kannst du sie am Elementbrüter erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
6 5 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_05 Verpaulaines Plan ist aufgegangen: Flauschi kann sprechen, nachdem er sich mit der Windätherquelle harmonisiert und den Stimmzauber gewirkt hat. In diesem Augenblick taucht Verpaulaines Vater mit N'welhi Tia auf. Es scheint da jemanden zu geben, der sich mit den beiden unterhalten möchte<Indent/>... Begib dich nach Klein-Sharlayan und sprich mit Verpaulaine. Verpaulaines Plan ist aufgegangen: Flauschi kann sprechen, nachdem er sich mit der Windätherquelle harmonisiert und den Stimmzauber gewirkt hat. In diesem Augenblick taucht Verpaulaines Vater mit N'welhi Tia auf. Es scheint da jemanden zu geben, der sich mit den beiden unterhalten möchte ... Begib dich nach Klein-Sharlayan und sprich mit Verpaulaine.
7 6 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_06 In Klein-Sharlayan erwartet euch eine Lehrperson der Magieakademie, die im Auftrag von Rektor Montichaigne gekommen ist. Diesem ist von Verpaulaines und Flauschis Rettungsaktionen zu Ohren gekommen und er lässt anfragen, ob die beiden nicht Lust hätten, sich an seiner Akademie einzuschreiben. Anders als Flauschi, der sofort Feuer und Flamme ist, willigt Verpaulaine erst ein, als du ihm Mut zusprichst. Du siehst den beiden Jugendlichen nach, wie sie in eine verheißungsvolle Zukunft schreiten. In Klein-Sharlayan erwartet euch eine Lehrperson der Magieakademie, die im Auftrag von Rektor Montichaigne gekommen ist. Diesem ist von Verpaulaines und Flauschis Rettungsaktionen zu Ohren gekommen und er lässt anfragen, ob die beiden nicht Lust hätten, sich an seiner Akademie einzuschreiben. Anders als Flauschi, der sofort Feuer und Flamme ist, willigt Verpaulaine erst ein, als du ihm Mut zusprichst. Du siehst den beiden Jugendlichen nach, wie sie in eine verheißungsvolle Zukunft schreiten.
8 7 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI201_04488_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_00 Mit Flauschi sprechen Mit Flauschi sprechen
26 25 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_01 Mit Verpaulaine sprechen Mit Verpaulaine sprechen
27 26 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_02 Mit Flauschi sprechen und ihn und Verpaulaine begleiten Mit Flauschi sprechen und ihn und Verpaulaine begleiten
28 27 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_03 In Begleitung von Verpaulaine und Flauschi zur Windätherquelle gehen und mit Flauschi sprechen In Begleitung von Verpaulaine und Flauschi zur Windätherquelle gehen und mit Flauschi sprechen
29 28 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_04 Mit Verpaulaine sprechen Mit Verpaulaine sprechen
30 29 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI201_04488_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_000 48 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_000 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich kann dir wegen neulich gar nicht genug danken! Ich stehe vor einem neuen Problem und könnte deine Hilfe ein weiteres Mal gut gebrauchen. Ah, Player! Ich kann dir wegen neulich gar nicht genug danken! Ich stehe vor einem neuen Problem und könnte deine Hilfe ein weiteres Mal gut gebrauchen.
50 49 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_001 49 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_001 Es geht um einen jungen Troll, mit dem ich mich kürzlich angefreundet habe. Er streunte allein durch die Gegend, also habe ich ihn angesprochen. Es geht um einen jungen Troll, mit dem ich mich kürzlich angefreundet habe. Er streunte allein durch die Gegend, also habe ich ihn angesprochen.
51 50 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_002 50 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_002 Natürlich weiß ich, dass Trolle nicht sprechen können, aber er sah aus, als ob er verstehen würde, was ich sage. Du hältst mich doch jetzt nicht für verrückt, oder? Natürlich weiß ich, dass Trolle nicht sprechen können, aber er sah aus, als ob er verstehen würde, was ich sage. Du hältst mich doch jetzt nicht für verrückt, oder?
52 51 TEXT_AKTKZI201_04488_Q1_000_000 51 TEXT_AKTKZI201_04488_Q1_000_000 Was antwortest du? Was antwortest du?
53 52 TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_001 52 TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_001 Der Troll heißt Flauschi. Der Troll heißt Flauschi.
54 53 TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_002 53 TEXT_AKTKZI201_04488_A1_000_002 Ich kenne den Troll. Ich kenne den Troll.
55 54 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_003 54 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_003 Flauschi? Du kennst diesen Troll? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen. Flauschi? Du kennst diesen Troll? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen.
56 55 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_004 55 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_004 Ach, du kennst ihn? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen. Ach, du kennst ihn? Umso besser, dann kann ich mir ja meine Erklärungen sparen.
57 56 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_005 56 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_005 Mein Freund befindet sich beim Eingang des Logistikon Alpha. Komm, lass uns hingehen! Mein Freund befindet sich beim Eingang des Logistikon Alpha. Komm, lass uns hingehen!
58 57 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_007 57 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_007 Das hier ist mein Freund, der Troll. Das hier ist mein Freund, der Troll.
59 58 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_010 58 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_010 Grrr<Indent/>... Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt? Ich habe dich überall gesucht! Grrr ... Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt? Ich habe dich überall gesucht!
60 59 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_011 59 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_011 Ich habe mir seit unserer letzten Begegnung den Kopf zerbrochen, wie ich es anstellen kann, dass meine Worte für <Emphasis>jeden</Emphasis> verständlich sind. Ich habe mir seit unserer letzten Begegnung den Kopf zerbrochen, wie ich es anstellen kann, dass meine Worte für *jeden* verständlich sind.
61 60 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_012 60 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_012 Also habe ich alle verfügbare Fachliteratur dazu gelesen und herausgefunden, dass das Geheimnis eurer Lautbildung in der Mundatmung liegt. Also habe ich alle verfügbare Fachliteratur dazu gelesen und herausgefunden, dass das Geheimnis eurer Lautbildung in der Mundatmung liegt.
62 61 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_013 61 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_013 Aber die Kehle von uns Trollen ist ganz anders aufgebaut als eure. Daher braucht es schon ein bisschen mehr als bloß einen Mund, um mit euch sprechen zu können. Nachdem ich mich durch etliche Ätherologie- und Magiewälzer durchgelesen hatte, stieß ich endlich auf einen interessanten windelementaren Zauber, der sich zu einem Stimmzauber umwandeln ließe. Aber die Kehle von uns Trollen ist ganz anders aufgebaut als eure. Daher braucht es schon ein bisschen mehr als bloß einen Mund, um mit euch sprechen zu können. Nachdem ich mich durch etliche Ätherologie- und Magiewälzer durchgelesen hatte, stieß ich endlich auf einen interessanten windelementaren Zauber, der sich zu einem Stimmzauber umwandeln ließe.
63 62 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_014 62 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_014 Das Problem ist, dass meine Magie nicht ausreicht, um den Zauber zu wirken. Ich habe sofort an dich gedacht. Aber bevor ich dich finden konnte, hat mich dieser aufgeweckte Junge gefunden. Das Problem ist, dass meine Magie nicht ausreicht, um den Zauber zu wirken. Ich habe sofort an dich gedacht. Aber bevor ich dich finden konnte, hat mich dieser aufgeweckte Junge gefunden.
64 63 TEXT_AKTKZI201_04488_Q2_000_000 63 TEXT_AKTKZI201_04488_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
65 64 TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_001 64 TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_001 Warum bittest du nicht N'welhi Tia um Hilfe? Warum bittest du nicht N'welhi Tia um Hilfe?
66 65 TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_002 65 TEXT_AKTKZI201_04488_A2_000_002 Warum bittest du nicht den Trottel um Hilfe? Warum bittest du nicht den Trottel um Hilfe?
67 66 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_015 66 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_015 Der hat doch von nichts eine Ahnung! Dieser Junge dagegen kann mich zwar auch nicht verstehen, aber er scheint trotzdem zu wissen, was ich möchte. Jedenfalls hat er dich zu mir geführt. Der hat doch von nichts eine Ahnung! Dieser Junge dagegen kann mich zwar auch nicht verstehen, aber er scheint trotzdem zu wissen, was ich möchte. Jedenfalls hat er dich zu mir geführt.
68 67 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_016 67 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_016 Du kannst mit ihm sprechen? Das ist einfach ... unglaublich! Du kannst mit ihm sprechen? Das ist einfach ... unglaublich!
69 68 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_017 68 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_017 Er scheint außerdem ziemlich bewandert in Ätherologie zu sein. Bitte sage ihm, was ich dir gerade erzählt habe. Er scheint außerdem ziemlich bewandert in Ätherologie zu sein. Bitte sage ihm, was ich dir gerade erzählt habe.
70 69 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_018 69 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_018 Ach, <Emphasis>das</Emphasis> wollte er mir also die ganze Zeit mitteilen! Ist doch klar, dass ich ihm helfe! Ach, *das* wollte er mir also die ganze Zeit mitteilen! Ist doch klar, dass ich ihm helfe!
71 70 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_019 70 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_019 Ein abgewandelter windelementarer Zauber, sagst du? Dann eignet sich Windäther am besten für seine Anwendung. Ein abgewandelter windelementarer Zauber, sagst du? Dann eignet sich Windäther am besten für seine Anwendung.
72 71 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_020 71 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_020 Wenn es mir gelingt, den Erdbrüter so zu manipulieren, dass er Windäther ausstößt, kann ich damit eine künstliche Windätherquelle schaffen. Danach muss sich Flauschi nur noch mit dieser harmonisieren, um den Zauber wirken zu können! Wenn es mir gelingt, den Erdbrüter so zu manipulieren, dass er Windäther ausstößt, kann ich damit eine künstliche Windätherquelle schaffen. Danach muss sich Flauschi nur noch mit dieser harmonisieren, um den Zauber wirken zu können!
73 72 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_021 72 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_021 Grrr<Indent/>... Ich wusste, dass der Junge nicht auf den Kopf gefallen ist! Schnell, er soll mich zu dem Elementbrüter führen! Grrr ... Ich wusste, dass der Junge nicht auf den Kopf gefallen ist! Schnell, er soll mich zu dem Elementbrüter führen!
74 73 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_022 73 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_022 Verstanden! Bitte folge mir! Verstanden! Bitte folge mir!
75 74 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_025 74 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_025 Grrr<Indent/>... Was für ein kluges Kerlchen. Mit dem Jungen würde ich mich gerne einmal in aller Ruhe unterhalten. Noch geht das aber leider nicht<Indent/>... Grrr ... Was für ein kluges Kerlchen. Mit dem Jungen würde ich mich gerne einmal in aller Ruhe unterhalten. Noch geht das aber leider nicht ...
76 75 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_030 75 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_030 Dann mach ich mich sogleich an die Arbeit. Zum Glück kenne ich den Elementbrüter in und auswendig, nachdem ich mich intensiv mit der künstlichen Sonne befasst habe. Dann mach ich mich sogleich an die Arbeit. Zum Glück kenne ich den Elementbrüter in und auswendig, nachdem ich mich intensiv mit der künstlichen Sonne befasst habe.
77 76 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_031 76 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_031 Die Vor<SoftHyphen/>bereitungen sind nun abgeschlossen! Meinen Berechnungen zufolge sollte eine Windätherquelle westlich von hier entstanden sein. Die Vor­bereitungen sind nun abgeschlossen! Meinen Berechnungen zufolge sollte eine Windätherquelle westlich von hier entstanden sein.
78 77 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_032 77 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_032 Eine elementare Kraft von solcher Stärke zu erzeugen ist allerdings nicht ganz ungefährlich. Wir müssen damit rechnen, dass einige Monster auftauchen, die von der Quelle angezogen werden. Eine elementare Kraft von solcher Stärke zu erzeugen ist allerdings nicht ganz ungefährlich. Wir müssen damit rechnen, dass einige Monster auftauchen, die von der Quelle angezogen werden.
79 78 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_033 78 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_033 Daher wollte ich dich bitten, uns zu der Windätherquelle zu begleiten. Weder ich noch Flauschi sind besonders gute Kämpfer<Indent/>... Sprich Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist! Daher wollte ich dich bitten, uns zu der Windätherquelle zu begleiten. Weder ich noch Flauschi sind besonders gute Kämpfer ... Sprich Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist!
80 79 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_034 79 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_034 Würdest du uns zur Windätherquelle begleiten? Sprich bitte Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist. Würdest du uns zur Windätherquelle begleiten? Sprich bitte Flauschi an, wenn du zum Aufbruch bereit bist.
81 80 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_035 80 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_035 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 81 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_036 81 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_036 Dann lass uns zur Windätherquelle im Westen gehen! Dann lass uns zur Windätherquelle im Westen gehen!
83 82 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_040 82 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_040 Flauschi und Verpaulaine begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du das Auftragsziel erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden. Flauschi und Verpaulaine begleiten dich jetzt. Um den Auftrag durchzuführen, musst du das Auftragsziel erfüllen, während sich deine Begleiter in der Nähe befinden.
84 83 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_041 83 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_041 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deine Begleitpersonen ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deine Begleitpersonen ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
85 84 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_042 84 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_042 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Flauschi oder Verpaulaine am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du Flauschi oder Verpaulaine am Ausgangsort ansprechen, um sie erneut zu starten.
86 85 TEXT_AKTKZI201_04488_Q3_000_000 85 TEXT_AKTKZI201_04488_Q3_000_000 Was möchtest du machen? Was möchtest du machen?
87 86 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_001 86 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_001 Reden Reden
88 87 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_002 87 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_002 Begleitung beenden Begleitung beenden
89 88 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_003 88 TEXT_AKTKZI201_04488_A3_000_003 Nichts Nichts
90 89 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_043 89 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_043 Ich freue mich schon darauf, mich mit Flauschi direkt zu unterhalten! Ich freue mich schon darauf, mich mit Flauschi direkt zu unterhalten!
91 90 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_044 90 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_044 Sobald ich eure Sprache sprechen kann, werde ich dem Trottel N'welhi Tia endlich mal meine Meinung sagen! Sobald ich eure Sprache sprechen kann, werde ich dem Trottel N'welhi Tia endlich mal meine Meinung sagen!
92 91 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_043 91 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_043 Wo ist denn bloß Flauschi hin? Lass uns zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen. Wo ist denn bloß Flauschi hin? Lass uns zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen.
93 92 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_044 92 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_044 Grrr<Indent/>... Verpaulaine ist verschwunden. Wir sollten zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen. Grrr ... Verpaulaine ist verschwunden. Wir sollten zum Elementbrüter zurückkehren und nach ihm suchen.
94 93 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_045 93 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_045 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
95 94 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_046 94 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_046 Du musst kurz weg? Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich. Du musst kurz weg? Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich.
96 95 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_046 95 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_046 Grrr<Indent/>... Du musst vorher etwas erledigen? Dann geh, aber beeil dich bitte. Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich. Grrr ... Du musst vorher etwas erledigen? Dann geh, aber beeil dich bitte. Wir warten in der Nähe des Elementbrüters auf dich.
97 96 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_047 96 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_047 Da bist du ja wieder! Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle. Da bist du ja wieder! Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle.
98 97 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_048 97 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_048 Bereit zum Aufbruch? Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle. Bereit zum Aufbruch? Dann begleite uns bitte zur Windätherquelle.
99 98 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_200_047 98 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_200_047 Ah, da bist du ja wieder. Ich hatte dich für einen Moment aus den Augen verloren. Ah, da bist du ja wieder. Ich hatte dich für einen Moment aus den Augen verloren.
100 99 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_200_048 99 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_200_048 Lauf doch nicht so schnell, ich kann nicht mit dir Schritt halten. Lauf doch nicht so schnell, ich kann nicht mit dir Schritt halten.
101 100 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_047 100 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_100_047 Wo hast du Verpaulaine gelassen? Ohne ihn geht es nicht. Wo hast du Verpaulaine gelassen? Ohne ihn geht es nicht.
102 101 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_049 101 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_100_049 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
103 102 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_048 102 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_048 Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Verpaulaine und Flauschi befinden und darfst dich nicht zu weit von ihnen entfernen. Während dieses Auftrags musst du dich stets in Begleitung von Verpaulaine und Flauschi befinden und darfst dich nicht zu weit von ihnen entfernen.
104 103 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_200_050 103 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_200_050 Eine künstliche Windätherquelle wurde erzeugt. Eine künstliche Windätherquelle wurde erzeugt.
105 104 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_048 104 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_048 Verpaulaine ist noch nicht hier. Gehe ihm entgegen. Verpaulaine ist noch nicht hier. Gehe ihm entgegen.
106 105 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_050 105 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_100_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
107 106 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_049 106 TEXT_AKTKZI201_04488_SYSTEM_000_049 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
108 107 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_300_050 107 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_300_050 Es hat geklappt. Eine künstliche Windätherquelle ist entstanden. Jetzt muss sich Flauschi nur noch mit ihr harmonisieren. Es hat geklappt. Eine künstliche Windätherquelle ist entstanden. Jetzt muss sich Flauschi nur noch mit ihr harmonisieren.
109 108 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_050 108 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_050 Das muss die Windätherquelle sein. Dann will ich mal die Zauberformel<Indent/>... Das muss die Windätherquelle sein. Dann will ich mal die Zauberformel ...
110 109 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_051 109 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_051 <räusper> ... Eins, zwei, drei, Troll. Test, Test ... Könnt ihr mich verstehen? <räusper> ... Eins, zwei, drei, Troll. Test, Test ... Könnt ihr mich verstehen?
111 110 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_052 110 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_052 Hurra! Ich hab's geschafft! Nun kann ich mich endlich mit euch allen verständigen! Hurra! Ich hab's geschafft! Nun kann ich mich endlich mit euch allen verständigen!
112 111 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_053 111 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_053 Gratuliere! Ich freue mich schon sehr auf unsere wissenschaftlichen Diskurse. Gratuliere! Ich freue mich schon sehr auf unsere wissenschaftlichen Diskurse.
113 112 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_054 112 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_054 V-Vater? Was machst du denn hier? V-Vater? Was machst du denn hier?
114 113 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_055 113 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_055 Was macht der Trottel hier?! Was macht der Trottel hier?!
115 114 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_056 114 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_056 F-Flauschi! D-Du kannst ja sprechen! An dir ist wirklich alles süß, sogar deine Stimme! F-Flauschi! D-Du kannst ja sprechen! An dir ist wirklich alles süß, sogar deine Stimme!
116 115 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_057 115 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_057 So trifft man sich wieder. Ich habe nach Verpaulaine gesucht, weil ich ihm etwas Wichtiges sagen möchte. So trifft man sich wieder. Ich habe nach Verpaulaine gesucht, weil ich ihm etwas Wichtiges sagen möchte.
117 116 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_058 116 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_058 Und ich habe nach Flauschi gesucht, um ihm ebenfalls etwas Wichtiges mitzuteilen. Und ich habe nach Flauschi gesucht, um ihm ebenfalls etwas Wichtiges mitzuteilen.
118 117 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_059 117 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_059 Dann lasst uns doch alle zusammen nach Klein-Sharlayan gehen. Es gibt da jemanden, den ich euch vorstellen möchte. Dann lasst uns doch alle zusammen nach Klein-Sharlayan gehen. Es gibt da jemanden, den ich euch vorstellen möchte.
119 118 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_060 118 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_060 Endlich kann ich sagen, was mir schon immer auf der Seele lag, aber irgendwie hat mir der Trottel den Wind aus den Segeln genommen. Süße Stimme ... hmpf<Indent/>... Endlich kann ich sagen, was mir schon immer auf der Seele lag, aber irgendwie hat mir der Trottel den Wind aus den Segeln genommen. Süße Stimme ... hmpf ...
120 119 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_061 119 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_061 Vielen Dank, dass du meinem Sohn ein weiteres Mal beigestanden hast. Vielen Dank, dass du meinem Sohn ein weiteres Mal beigestanden hast.
121 120 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_062 120 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_062 Süße Stimme, aber spuckt nur giftige Worte. Er hat sich über mich lustig gemacht, was? Aber ich mag ihn trotzdem, hihi. Süße Stimme, aber spuckt nur giftige Worte. Er hat sich über mich lustig gemacht, was? Aber ich mag ihn trotzdem, hihi.
122 121 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_063 121 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_063 Sind das die beiden? Sind das die beiden?
123 122 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINEMOTHER_000_021 122 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINEMOTHER_000_021 Danke, dass du immer für meinen Sohn da bist. Danke, dass du immer für meinen Sohn da bist.
124 123 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_070 123 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_070 Was gibt es denn so Wichtiges? Was gibt es denn so Wichtiges?
125 124 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_071 124 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_071 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
126 125 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_100_071 125 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_100_071 Das erklärt dir diese Dame am besten selbst. Sie ist eine Gesandte der Magieakademie von Sharlayan. Das erklärt dir diese Dame am besten selbst. Sie ist eine Gesandte der Magieakademie von Sharlayan.
127 126 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_072 126 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_072 Das ist korrekt. Ich bin Lehrbeauftragte der Magieakademie und komme im Auftrag von Rektor Montichaigne. Er hat eine Frage an euch beide. Das ist korrekt. Ich bin Lehrbeauftragte der Magieakademie und komme im Auftrag von Rektor Montichaigne. Er hat eine Frage an euch beide.
128 127 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_073 127 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_073 A-An uns beide? Heißt das, auch an <Emphasis>mich</Emphasis>?! A-An uns beide? Heißt das, auch an *mich*?!
129 128 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_074 128 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_074 So ist es. An Herrn Verpaulaine und äh ... Herrn Flauschi. Der Rektor lässt fragen, ob ihr nicht Interesse daran hättet, an unserer Magieakademie zu studieren. So ist es. An Herrn Verpaulaine und äh ... Herrn Flauschi. Der Rektor lässt fragen, ob ihr nicht Interesse daran hättet, an unserer Magieakademie zu studieren.
130 129 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_075 129 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_075 Eure Verdienste sind auch ihm zu Ohren gekommen: Nur jemand mit hervorragendem wissenschaftlichen Gespür konnte bemerken, dass mit der künstlichen Sonne be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise dem Archiv des Archeions etwas nicht in Ordnung war. Eure Verdienste sind auch ihm zu Ohren gekommen: Nur jemand mit hervorragendem wissenschaftlichen Gespür konnte bemerken, dass mit der künstlichen Sonne be­ziehungs­weise dem Archiv des Archeions etwas nicht in Ordnung war.
131 130 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_076 130 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_076 Es wäre uns eine Ehre, wenn ihr euch dazu entschließen solltet, an unserer Akademie euer Wissen zu vertiefen. Es wäre uns eine Ehre, wenn ihr euch dazu entschließen solltet, an unserer Akademie euer Wissen zu vertiefen.
132 131 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_077 131 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_077 Ich, ein Troll, soll an der berühmten Magieakademie von Sharlayan studieren?! D-Das kommt mir wie ein Traum vor! Natürlich sage ich Ja! Ich, ein Troll, soll an der berühmten Magieakademie von Sharlayan studieren?! D-Das kommt mir wie ein Traum vor! Natürlich sage ich Ja!
133 132 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_078 132 TEXT_AKTKZI201_04488_MUSSALFRET_000_078 Was ist los, Verpaulaine? Du hast mit deinem Handeln wissenschaftliche Verantwortung bewiesen. Es gibt keinen Grund, weshalb du das Labyrinthos nicht verlassen solltest. An der Magieakademie kannst du dir noch mehr ätherologisches und mathematisches Wissen aneignen. So eine Chance gibt es nur einmal im Leben. Was ist los, Verpaulaine? Du hast mit deinem Handeln wissenschaftliche Verantwortung bewiesen. Es gibt keinen Grund, weshalb du das Labyrinthos nicht verlassen solltest. An der Magieakademie kannst du dir noch mehr ätherologisches und mathematisches Wissen aneignen. So eine Chance gibt es nur einmal im Leben.
134 133 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_079 133 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_079 A-Aber ich habe das Labyrinthos noch nie verlassen. Ich weiß nicht, ob ich mich da draußen zurechtfinden werde. A-Aber ich habe das Labyrinthos noch nie verlassen. Ich weiß nicht, ob ich mich da draußen zurechtfinden werde.
135 134 TEXT_AKTKZI201_04488_Q4_000_000 134 TEXT_AKTKZI201_04488_Q4_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
136 135 TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_001 135 TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_001 Du schaffst das schon! Du schaffst das schon!
137 136 TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_002 136 TEXT_AKTKZI201_04488_A4_000_002 Ich kenne Zwillinge, die waren erst elf, als sie der Magieakademie beitraten. Ich kenne Zwillinge, die waren erst elf, als sie der Magieakademie beitraten.
138 137 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_080 137 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_080 Du hast ja Recht. Ich mache mir vermutlich umsonst Sorgen. Danke für deine aufmunternden Worte. Es ist nur ... Ich kenne dort keine einzige Seele<Indent/>... Du hast ja Recht. Ich mache mir vermutlich umsonst Sorgen. Danke für deine aufmunternden Worte. Es ist nur ... Ich kenne dort keine einzige Seele ...
139 138 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_081 138 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_081 Unsinn! Du kennst doch mich! Unsinn! Du kennst doch mich!
140 139 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_082 139 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_082 Du musst endlich raus aus deiner kleinen Welt, damit sich dein Verstand voll und ganz entfalten kann! Du musst endlich raus aus deiner kleinen Welt, damit sich dein Verstand voll und ganz entfalten kann!
141 140 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_083 140 TEXT_AKTKZI201_04488_NWELHITIA_000_083 Sagt gerade jemand, der selbst noch nie einen Schritt aus dem Labyrinthos gesetzt hat, hihi. Sagt gerade jemand, der selbst noch nie einen Schritt aus dem Labyrinthos gesetzt hat, hihi.
142 141 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_084 141 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_084 D-Das war jetzt wirklich unnötig, du ... Trottel! D-Das war jetzt wirklich unnötig, du ... Trottel!
143 142 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_085 142 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_085 Also gut. Ich bin dabei. Ich werde mich an der Magieakademie einschreiben. Also gut. Ich bin dabei. Ich werde mich an der Magieakademie einschreiben.
144 143 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_086 143 TEXT_AKTKZI201_04488_STUDIUMSTAFF_000_086 Oh, wunderbar! Dann sollten wir uns unverzüglich um die Formalitäten kümmern. Darf ich die Eltern bitten, mir zu folgen? Oh, wunderbar! Dann sollten wir uns unverzüglich um die Formalitäten kümmern. Darf ich die Eltern bitten, mir zu folgen?
145 144 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_087 144 TEXT_AKTKZI201_04488_LITTLETROLL_000_087 Ich habe erst gerade meine Stimme gefunden und schon spreche ich mit einer Lehrbeauftragten der Magieakademie! Verrückte Welt. Das habe ich alles dir zu verdanken. Ich habe erst gerade meine Stimme gefunden und schon spreche ich mit einer Lehrbeauftragten der Magieakademie! Verrückte Welt. Das habe ich alles dir zu verdanken.
146 145 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_088 145 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_088 Ich muss mich ebenfalls bei dir bedanken. Ohne dich hätte man mich niemals als Wissenschaftler anerkannt und ich hätte niemals einen so liebens<SoftHyphen/>würdigen Freund gefunden. Ich muss mich ebenfalls bei dir bedanken. Ohne dich hätte man mich niemals als Wissenschaftler anerkannt und ich hätte niemals einen so liebens­würdigen Freund gefunden.
147 146 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_089 146 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_089 Danke und ... Danke und ...
148 147 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_090 147 TEXT_AKTKZI201_04488_VERPAULAINE_000_090 (-Verpaulaine und Flauschi-)Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen! (-Verpaulaine und Flauschi-)Auf Wieder­sehen!
149
150
151
152
153
csv/de/quest/044/FesPdy701_04471.csv
+149 -152
View File
@@ -1,155 +1,152 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Marabel möchte Modegeschichte schreiben."
1,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Marabel, eine Designerin aus dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime, möchte an dem Modewettbewerb zum Prinzessinnenfest teilnehmen, doch sie ist sich unsicher, was für eine Kleidung sie entwerfen soll. Sie bittet dich, die Bewohner von Ul'dah nach ihren Vorstellungen zum Prinzessinnenfest zu befragen."
2,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02","Du hast genügend Meinungen zum Prinzessinnenfest eingeholt. Triff dich mit Marabel vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime in Ul'dah."
3,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_03","Anhand der eingeholten Informationen hat Marabel eine Idee für einen Entwurf, die sie sogleich in die Realität umsetzen möchte. Warte vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime auf sie."
4,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04","Als Marabel zurückkommt, überredet sie dich, als Modell an dem Modewettbewerb teilzunehmen. Folge der jungen Designerin zum Veranstaltungsort."
5,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_05","Du führst die von Marabel entworfene Kluft auf der Bühne vor, und gemeinsam gewinnt ihr den Modewettbewerb. Sprich mit der Designerin, die so maßgeblich zu eurem Sieg beigetragen hat."
6,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_06","Marabel ist überglücklich über den Sieg. Noch hat sie viel zu lernen, aber sie träumt davon, eines Tages ihre eigene Modemarke zu gründen. Während des Prinzessinnenfests bleibt die Bühne geöffnet, und Maskierte Rose wird die dort präsentierten Kreationen bewerten. Sprich mit Marabel, wenn du deine modischen Ideen von ihr umsetzen lassen möchtest."
7,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_00","Leute im Nald-Kreuzgang befragen"
25,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01","Leute im Thal-Kreuzgang befragen"
26,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_02","Mit Marabel sprechen"
27,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_03","Am Zielort warten"
28,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_04","Auf der Smaragdstraße mit Marabel sprechen"
29,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_05","Ein weiteres Mal mit Marabel sprechen"
30,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_06",""
31,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_07",""
32,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_08",""
33,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_09",""
34,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_10",""
35,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_11",""
36,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_12",""
37,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_13",""
38,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_14",""
39,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_15",""
40,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_16",""
41,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_17",""
42,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_18",""
43,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_19",""
44,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_20",""
45,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_21",""
46,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_22",""
47,"TEXT_FESPDY701_04471_TODO_23",""
48,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_000","Na, du <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>! Hast du Lust, gemeinsam mit mir Modegeschichte zu schreiben?"
49,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001","Gestatten, Marabel mein Name. Ich bin eine Designerin des Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäfts Eshtaime. Nun ja, eine Designerin in Lehre, um genau zu sein."
50,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_002","Zum Prinzessinnenfest findet ein Modewettbewerb statt, an dem ich gerne teilnehmen möchte."
51,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_003","Allerdings hatte ich bisher wenig Glück bei solchen Wettbewerben. Irgendetwas muss ich anders machen<Indent/>..."
52,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_004","Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Von deinem Wissen, deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und deiner Tatkraft kann ich nur träumen. Bitte hilf mir!"
53,"TEXT_FESPDY701_04471_Q1_000_000","Was sagst du?"
54,"TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_001","Na klar, ich helfe dir gerne!"
55,"TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_002","Ich hoffe, dabei springt etwas für mich heraus."
56,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_005","Ach, du bist ein Schatz!"
57,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_006","Selbstverständlich! Wenn wir den Modewettbewerb gewinnen, teilen wir uns den Preis."
58,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_007","Also, dann will ich dir mal die Details erklären."
59,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_008","Bei der Veranstaltung treten Zweiergespanne aus Modell und Designer an. Bei Geschlecht und Alter gibt es keine Vorgaben. Bedingung ist nur, dass die getragene Kleidung zum Prinzessinnenfest passen muss."
60,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_009","Das ist jedoch so vage formuliert, dass ich kein klares Bild vor Augen habe. Was ist deine Vorstellung von dem Prinzessinnenfest?"
61,"TEXT_FESPDY701_04471_Q2_000_000","Was sagst du?"
62,"TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_001","Es ist ein farbenfrohes und prächtiges Ereignis!"
63,"TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_002","Kein Prinzessinnenfest ohne Prinzessin!"
64,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_010","Natürlich, schließlich geht das Fest auf den heimlichen Ausflug von Prinzessin Edvya zur Zeit der Thorne-Dynastie zurück."
65,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_011","Das ist aber noch zu allgemein. Für meinen Entwurf brauche ich ein detaillierteres Bild. Lass uns unabhängig voneinander andere Ul'dahner nach ihrer Meinung fragen!"
66,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_012","Frag sie, welche Erinnerungen und Vorstellungen sie mit dem Prinzessinnenfest verbinden. Wir treffen uns dann später im Thal-Kreuzgang vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime. Bis dann!"
67,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_030","Meine Vorstellung vom Prinzessinnenfest? Vielleicht ist es offensichtlich, aber ich denke sofort an Pfirsichblüten."
68,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_031","Wenn ich die zartrosa Blüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!"
69,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_032","Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!"
70,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_033","Der Höhepunkt für mich ist jedes Mal der Auftritt der Drei Singdrosseln! Ihr Gesang berührt stets meine Seele!"
71,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_034","Das Prinzessinnenfest? Mir bereitet es Freude, durch die hübsch geschmückte Stadt zu spazieren."
72,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_035","Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten."
73,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_036","Ach ja, das Prinzessinnenfest<Indent/>... Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren."
74,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_037","Mein Lendenschurz kam dabei leider gar nicht gut an und sie hat mich ausgelacht. Ich frage mich bis heute, was ich wohl stattdessen hätte tragen sollen<Indent/>..."
75,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_038","Wenn ich die zartrosa Pfirsichblüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!"
76,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_039","Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!"
77,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_040","Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten."
78,"TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041","Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren. Das ging leider schief. Was hätte ich wohl anziehen sollen?"
79,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_050","Na, was hast du in Erfahrung gebracht?"
80,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_051","Ja, ähnliche Geschichten habe ich auch gehört."
81,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_052","Viele träumen davon, in Festkleidung durch die geschmückten Straßen zu flanieren, können sich aber die teuren Kleidungsstücke nicht leisten."
82,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_053","Das bedeutet, unser Entwurf sollte günstig und trotzdem elegant sein! Jetzt müssen wir nur noch die Idee in die Tat umsetzen."
83,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_054","Lass dich mal anschauen! Hm, ja<Indent/>... Wohlgeformte Proportionen<Indent/>... "
84,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_055","In Ordnung, ich habe alle Maße, die ich brauche. Ich bereite alles vor. Bitte warte hier auf mich!"
85,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_060","Da bin ich wieder. Und du wirst nicht enttäuscht sein!"
86,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_061","Nun müssen wir uns nur noch etwas bis zum Modewettbewerb gedulden. Bist du auch schon so nervös wie ich?"
87,"TEXT_FESPDY701_04471_Q4_000_000","Was sagst du?"
88,"TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_001","Ich sehe keinen Grund, nervös zu sein."
89,"TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_002","Wer wird eigentlich das Modell?"
90,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_062","Furchtlos wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> geziemt. Als Modell über die Bühne zu schreiten, jagt dir keinen Schrecken ein."
91,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_063","Hm? Du beliebst wohl zu scherzen. Das Modell bist du!"
92,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_064","Ahhh!"
93,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_065","Habe ich etwa vergessen zu erwähnen, dass ich dir die Ehre zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden lassen möchte?!"
94,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_066","Das tut mir leid! Aber nun ist die Kleidung schon an deine Maße angepasst. Du lässt mich doch wohl nicht hängen?!"
95,"TEXT_FESPDY701_04471_Q5_000_000","Was sagst du?"
96,"TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_001","Keine Sorge, ich bin dabei!"
97,"TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_002","Na schön, wenn's denn sein muss<Indent/>..."
98,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_068","Puh, da bin ich erleichtert! Vielen Dank!"
99,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_069","Also dann, der Modewettbewerb geht bald los! Du kannst dich hinter der Bühne umziehen. Ich warte dort auf dich."
100,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_070","Komm bitte zur Bühne im Nald-Kreuzgang! Bis gleich!"
101,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_080","Jetzt wird es ernst. Bist du bereit?"
102,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_100_080","Ach übrigens, ich habe zwei Kostüme für dich vorbereitet. Bei einem habe ich mich von dem königlichen Diener inspirieren lassen und bei dem anderen von der Prinzessin. Beide sind für dich maßgeschneidert. Welches möchtest du auf der Bühne tragen?"
103,"TEXT_FESPDY701_04471_Q6_000_000","Welches Kostüm möchtest du tragen?"
104,"TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_001","Das Kostüm des königlichen Dieners."
105,"TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_002","Das Kostüm der Prinzessin."
106,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_081","Wundervoll! Dann kann die große Modeschau beginnen! ♪"
107,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083","Meine verehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum Prinzessinnenfest-Modewettbewerb!"
108,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_084","Die Jury-Mitglieder sind schon bereit."
109,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_085","Dazu gehört niemand Geringeres als Maskierte Rose, der die Kleiderkritik im Gold Saucer leitet. Mit seinem untrüglichen Sinn für Ästhetik wird er die Kleidung beurteilen."
110,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086","Serendipity, die Meisterin der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde, wird die Accessoires begutachten."
111,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_087","Und zu guter Letzt werde ich darüber urteilen, ob die Kreation zum Prinzessinnenfest passt oder nicht. Auf einen fairen und amüsanten Wettbewerb!"
112,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_088","Das Siegerpaar wird mit dieser Krone ausgezeichnet."
113,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_089","Nun habe ich aber lange genug geredet. Bitte begrüßt ganz herzlich unser erstes Paar!"
114,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_090","Wunderbar! Das passt wie angegossen!"
115,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_091","Gleich sind wir dran! Bist du bereit?"
116,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_092","Als Nächstes kommt Paar Nummer Acht mit <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> als Modell und Marabel als Designerin!"
117,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_092","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen auf der Bühne!"
118,"TEXT_FESPDY701_04471_MASKEDROSE_000_093","Oh<Indent/>... Eine überraschende Komposition!"
119,"TEXT_FESPDY701_04471_SERENDIPITY_000_094","Ja, in der Tat!"
120,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_095","Vielen Dank für eure Geduld! Bei all den überwältigenden Beiträgen ist uns die Punktevergabe wahrlich nicht leichtgefallen."
121,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_096","Doch sind wir zu einer Entscheidung gekommen!"
122,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_097","Die Sieger des Modewettbewerbs sind<Indent/>..."
123,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_098","Marabel und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
124,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_099","Herzlichen Glückwunsch! Bitte, tretet vor."
125,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_100","Der Entwurf von Marabel hat die Jury restlos überzeugt<Indent/>- die Kreation ist angemessen prächtig und doch überraschend preiswert!"
126,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_100","Marabel, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ihr habt uns wirklich beeindruckt! Was geht euch nun gerade durch den Kopf?"
127,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_101","Ich kann es noch gar nicht richtig fassen. Wir haben gewonnen! Ich bin überglücklich!!!"
128,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_102","Freude von ganzem Herzen! Und du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was sagst du zu eurem Sieg?"
129,"TEXT_FESPDY701_04471_Q7_000_000","Was sagst du?"
130,"TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_001","Ich wusste, wir würden gewinnen."
131,"TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_002","Den Sieg habe ich Marabel zu verdanken."
132,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_103","Ihr seid wirklich ein perfektes Duo! Tolle Leistung!"
133,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_104","Damit endet nun der Wettbewerb, aber es gibt noch eine Neuigkeit."
134,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_105","Die Bühne, die eigens für die Veranstaltung errichtet wurde, bleibt für die Dauer des Prinzessinnenfests aufgebaut."
135,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_106","Jeder kann sie nach Lust und Laune nutzen, um sich als Modell zu versuchen!"
136,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_107","Zum Abschluss bitte ich nun um einen kräftigen Applaus für unser Siegerpaar Marabel und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
137,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_120","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir haben es geschafft!"
138,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_121","Endlich habe ich mal einen Modewettbewerb gewonnen. Ein Traum ist wahr geworden!"
139,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_122","Ohne dich wäre mir das nie gelungen. Ich danke dir von ganzem Herzen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
140,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_123","Es war eine Freude, eure Vorstellung zu erleben!"
141,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_124","Hiermit verleihe ich euch die Krone. Ihr habt sie euch verdient!"
142,"TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_125","Nun entschuldigt mich bitte."
143,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_126","Die Krone führt mir vor Augen, dass wir tatsächlich gewonnen haben!"
144,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_127","Noch habe ich viel zu lernen, aber eines Tages will ich meine eigene Modemarke gründen! Dafür gebe ich alles!"
145,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_128","Der königliche Diener hat ja gesagt, dass die Bühne bis zum Ende des Prinzessinnenfests allen offensteht."
146,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_129","Wie ich Maskierte Rose kenne, wird er dort weiter die getragene Kleidung beurteilen. Hast du Lust, dich einmal als <If(PlayerParameter(4))>Designerin<Else/>Designer</If> zu versuchen?"
147,"TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_130","Nur keine Sorge! Es reicht, wenn du die grobe Richtung vorgibst. Den Rest erledige ich."
Marabel, eine Designerin aus dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime, möchte an dem Modewettbewerb zum Prinzessinnenfest teilnehmen, doch sie ist sich unsicher, was für eine Kleidung sie entwerfen soll. Sie bittet dich, die Bewohner von Ul'dah nach ihren Vorstellungen zum Prinzessinnenfest zu befragen."
2,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02,Du hast genügend Meinungen zum Prinzessinnenfest eingeholt. Triff dich mit Marabel vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime in Ul'dah.
3,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_03,"Anhand der eingeholten Informationen hat Marabel eine Idee für einen Entwurf, die sie sogleich in die Realität umsetzen möchte. Warte vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime auf sie."
4,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04,"Als Marabel zurückkommt, überredet sie dich, als Modell an dem Modewettbewerb teilzunehmen. Folge der jungen Designerin zum Veranstaltungsort."
5,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_05,"Du führst die von Marabel entworfene Kluft auf der Bühne vor, und gemeinsam gewinnt ihr den Modewettbewerb. Sprich mit der Designerin, die so maßgeblich zu eurem Sieg beigetragen hat."
6,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_06,"Marabel ist überglücklich über den Sieg. Noch hat sie viel zu lernen, aber sie träumt davon, eines Tages ihre eigene Modemarke zu gründen. Während des Prinzessinnenfests bleibt die Bühne geöffnet, und Maskierte Rose wird die dort präsentierten Kreationen bewerten. Sprich mit Marabel, wenn du deine modischen Ideen von ihr umsetzen lassen möchtest."
7,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_07,
8,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_08,
9,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_09,
10,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_10,
11,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_11,
12,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_12,
13,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_13,
14,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_14,
15,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_15,
16,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_16,
17,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_17,
18,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_18,
19,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_19,
20,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_20,
21,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_21,
22,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_22,
23,TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_23,
24,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_00,Leute im Nald-Kreuzgang befragen
25,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01,Leute im Thal-Kreuzgang befragen
26,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_02,Mit Marabel sprechen
27,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_03,Am Zielort warten
28,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_04,Auf der Smaragdstraße mit Marabel sprechen
29,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_05,Ein weiteres Mal mit Marabel sprechen
30,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_06,
31,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_07,
32,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_08,
33,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_09,
34,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_10,
35,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_11,
36,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_12,
37,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_13,
38,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_14,
39,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_15,
40,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_16,
41,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_17,
42,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_18,
43,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_19,
44,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_20,
45,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_21,
46,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_22,
47,TEXT_FESPDY701_04471_TODO_23,
48,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_000,"Na, du Hübsche! Hast du Lust, gemeinsam mit mir Modegeschichte zu schreiben?"
49,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001,"Gestatten, Marabel mein Name. Ich bin eine Designerin des Juwelier­ge­schäfts Eshtaime. Nun ja, eine Designerin in Lehre, um genau zu sein."
50,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_002,"Zum Prinzessinnenfest findet ein Modewettbewerb statt, an dem ich gerne teilnehmen möchte."
51,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_003,Allerdings hatte ich bisher wenig Glück bei solchen Wettbewerben. Irgendetwas muss ich anders machen ...
52,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_004,"Du bist doch eine Abenteurerin. Von deinem Wissen, deinen Fä­hig­kei­ten und deiner Tatkraft kann ich nur träumen. Bitte hilf mir!"
53,TEXT_FESPDY701_04471_Q1_000_000,Was sagst du?
54,TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_001,"Na klar, ich helfe dir gerne!"
55,TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_002,"Ich hoffe, dabei springt etwas für mich heraus."
56,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_005,"Ach, du bist ein Schatz!"
57,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_006,"Selbstverständlich! Wenn wir den Modewettbewerb gewinnen, teilen wir uns den Preis."
58,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_007,"Also, dann will ich dir mal die Details erklären."
59,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_008,"Bei der Veranstaltung treten Zweiergespanne aus Modell und Designer an. Bei Geschlecht und Alter gibt es keine Vorgaben. Bedingung ist nur, dass die getragene Kleidung zum Prinzessinnenfest passen muss."
60,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_009,"Das ist jedoch so vage formuliert, dass ich kein klares Bild vor Augen habe. Was ist deine Vorstellung von dem Prinzessinnenfest?"
61,TEXT_FESPDY701_04471_Q2_000_000,Was sagst du?
62,TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_001,Es ist ein farbenfrohes und prächtiges Ereignis!
63,TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_002,Kein Prinzessinnenfest ohne Prinzessin!
64,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_010,"Natürlich, schließlich geht das Fest auf den heimlichen Ausflug von Prinzessin Edvya zur Zeit der Thorne-Dynastie zurück."
65,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_011,Das ist aber noch zu allgemein. Für meinen Entwurf brauche ich ein detaillierteres Bild. Lass uns unabhängig voneinander andere Ul'dahner nach ihrer Meinung fragen!
66,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_012,"Frag sie, welche Erinnerungen und Vorstellungen sie mit dem Prinzessinnenfest verbinden. Wir treffen uns dann später im Thal-Kreuzgang vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime. Bis dann!"
67,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_030,"Meine Vorstellung vom Prinzessinnenfest? Vielleicht ist es offensichtlich, aber ich denke sofort an Pfirsichblüten."
68,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_031,"Wenn ich die zartrosa Blüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!"
69,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_032,"Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!"
70,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_033,Der Höhepunkt für mich ist jedes Mal der Auftritt der Drei Singdrosseln! Ihr Gesang berührt stets meine Seele!
71,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_034,"Das Prinzessinnenfest? Mir bereitet es Freude, durch die hübsch geschmückte Stadt zu spazieren."
72,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_035,Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten.
73,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_036,"Ach ja, das Prinzessinnenfest ... Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren."
74,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_037,"Mein Lendenschurz kam dabei leider gar nicht gut an und sie hat mich ausgelacht. Ich frage mich bis heute, was ich wohl stattdessen hätte tragen sollen ..."
75,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_038,"Wenn ich die zartrosa Pfirsichblüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!"
76,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_039,"Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!"
77,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_040,Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten.
78,TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041,"Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren. Das ging leider schief. Was hätte ich wohl anziehen sollen?"
79,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_050,"Na, was hast du in Erfahrung gebracht?"
80,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_051,"Ja, ähnliche Geschichten habe ich auch gehört."
81,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_052,"Viele träumen davon, in Festkleidung durch die geschmückten Straßen zu flanieren, können sich aber die teuren Kleidungsstücke nicht leisten."
82,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_053,"Das bedeutet, unser Entwurf sollte günstig und trotzdem elegant sein! Jetzt müssen wir nur noch die Idee in die Tat umsetzen."
83,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_054,"Lass dich mal anschauen! Hm, ja ... Wohlgeformte Proportionen ... "
84,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_055,"In Ordnung, ich habe alle Maße, die ich brauche. Ich bereite alles vor. Bitte warte hier auf mich!"
85,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_060,Da bin ich wieder. Und du wirst nicht enttäuscht sein!
86,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_061,Nun müssen wir uns nur noch etwas bis zum Modewettbewerb gedulden. Bist du auch schon so nervös wie ich?
87,TEXT_FESPDY701_04471_Q4_000_000,Was sagst du?
88,TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_001,"Ich sehe keinen Grund, nervös zu sein."
89,TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_002,Wer wird eigentlich das Modell?
90,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_062,"Furchtlos wie es sich für eine Abenteurerin geziemt. Als Modell über die Bühne zu schreiten, jagt dir keinen Schrecken ein."
91,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_063,Hm? Du beliebst wohl zu scherzen. Das Modell bist du!
92,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_064,Ahhh!
93,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_065,"Habe ich etwa vergessen zu erwähnen, dass ich dir die Ehre zu­teil­werden lassen möchte?!"
94,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_066,Das tut mir leid! Aber nun ist die Kleidung schon an deine Maße angepasst. Du lässt mich doch wohl nicht hängen?!
95,TEXT_FESPDY701_04471_Q5_000_000,Was sagst du?
96,TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_001,"Keine Sorge, ich bin dabei!"
97,TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_002,"Na schön, wenn's denn sein muss ..."
98,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_068,"Puh, da bin ich erleichtert! Vielen Dank!"
99,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_069,"Also dann, der Modewettbewerb geht bald los! Du kannst dich hinter der Bühne umziehen. Ich warte dort auf dich."
100,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_070,Komm bitte zur Bühne im Nald-Kreuzgang! Bis gleich!
101,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_080,Jetzt wird es ernst. Bist du bereit?
102,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_100_080,"Ach übrigens, ich habe zwei Kostüme für dich vorbereitet. Bei einem habe ich mich von dem königlichen Diener inspirieren lassen und bei dem anderen von der Prinzessin. Beide sind für dich maßgeschneidert. Welches möchtest du auf der Bühne tragen?"
103,TEXT_FESPDY701_04471_Q6_000_000,Welches Kostüm möchtest du tragen?
104,TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_001,Das Kostüm des königlichen Dieners.
105,TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_002,Das Kostüm der Prinzessin.
106,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_081,Wundervoll! Dann kann die große Modeschau beginnen! ♪
107,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083,"Meine verehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum Prinzessinnenfest-Modewettbewerb!"
108,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_084,Die Jury-Mitglieder sind schon bereit.
109,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_085,"Dazu gehört niemand Geringeres als Maskierte Rose, der die Kleiderkritik im Gold Saucer leitet. Mit seinem untrüglichen Sinn für Ästhetik wird er die Kleidung beurteilen."
110,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086,"Serendipity, die Meisterin der Gold­schmiede­gilde, wird die Accessoires begutachten."
111,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_087,"Und zu guter Letzt werde ich darüber urteilen, ob die Kreation zum Prinzessinnenfest passt oder nicht. Auf einen fairen und amüsanten Wettbewerb!"
112,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_088,Das Siegerpaar wird mit dieser Krone ausgezeichnet.
113,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_089,Nun habe ich aber lange genug geredet. Bitte begrüßt ganz herzlich unser erstes Paar!
114,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_090,Wunderbar! Das passt wie angegossen!
115,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_091,Gleich sind wir dran! Bist du bereit?
116,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_092,Als Nächstes kommt Paar Nummer Acht mit Player Player als Modell und Marabel als Designerin!
117,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_092,"Player, willkommen auf der Bühne!"
118,TEXT_FESPDY701_04471_MASKEDROSE_000_093,Oh ... Eine überraschende Komposition!
119,TEXT_FESPDY701_04471_SERENDIPITY_000_094,"Ja, in der Tat!"
120,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_095,Vielen Dank für eure Geduld! Bei all den überwältigenden Beiträgen ist uns die Punktevergabe wahrlich nicht leichtgefallen.
121,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_096,Doch sind wir zu einer Entscheidung gekommen!
122,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_097,Die Sieger des Modewettbewerbs sind ...
123,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_098,Marabel und Player!
124,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_099,"Herzlichen Glückwunsch! Bitte, tretet vor."
125,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_100,Der Entwurf von Marabel hat die Jury restlos überzeugt - die Kreation ist angemessen prächtig und doch überraschend preiswert!
126,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_100,"Marabel, Player, ihr habt uns wirklich beeindruckt! Was geht euch nun gerade durch den Kopf?"
127,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_101,Ich kann es noch gar nicht richtig fassen. Wir haben gewonnen! Ich bin überglücklich!!!
128,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_102,"Freude von ganzem Herzen! Und du, Player, was sagst du zu eurem Sieg?"
129,TEXT_FESPDY701_04471_Q7_000_000,Was sagst du?
130,TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_001,"Ich wusste, wir würden gewinnen."
131,TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_002,Den Sieg habe ich Marabel zu verdanken.
132,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_103,Ihr seid wirklich ein perfektes Duo! Tolle Leistung!
133,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_104,"Damit endet nun der Wettbewerb, aber es gibt noch eine Neuigkeit."
134,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_105,"Die Bühne, die eigens für die Veranstaltung errichtet wurde, bleibt für die Dauer des Prinzessinnenfests aufgebaut."
135,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_106,"Jeder kann sie nach Lust und Laune nutzen, um sich als Modell zu versuchen!"
136,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_107,Zum Abschluss bitte ich nun um einen kräftigen Applaus für unser Siegerpaar Marabel und Player!
137,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_120,"Player, wir haben es geschafft!"
138,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_121,Endlich habe ich mal einen Modewettbewerb gewonnen. Ein Traum ist wahr geworden!
139,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_122,"Ohne dich wäre mir das nie gelungen. Ich danke dir von ganzem Herzen, Player!"
140,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_123,"Es war eine Freude, eure Vorstellung zu erleben!"
141,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_124,Hiermit verleihe ich euch die Krone. Ihr habt sie euch verdient!
142,TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_125,Nun entschuldigt mich bitte.
143,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_126,"Die Krone führt mir vor Augen, dass wir tatsächlich gewonnen haben!"
144,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_127,"Noch habe ich viel zu lernen, aber eines Tages will ich meine eigene Modemarke gründen! Dafür gebe ich alles!"
145,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_128,"Der königliche Diener hat ja gesagt, dass die Bühne bis zum Ende des Prinzessinnenfests allen offensteht."
146,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_129,"Wie ich Maskierte Rose kenne, wird er dort weiter die getragene Kleidung beurteilen. Hast du Lust, dich einmal als Designerin zu versuchen?"
147,TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_130,"Nur keine Sorge! Es reicht, wenn du die grobe Richtung vorgibst. Den Rest erledige ich."
1 key 0 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Marabel möchte Modegeschichte schreiben.
#
int32 str str
0 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Marabel möchte Modegeschichte schreiben.
2 1 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_01 1 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Marabel, eine Designerin aus dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime, möchte an dem Modewettbewerb zum Prinzessinnenfest teilnehmen, doch sie ist sich unsicher, was für eine Kleidung sie entwerfen soll. Sie bittet dich, die Bewohner von Ul'dah nach ihren Vorstellungen zum Prinzessinnenfest zu befragen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Marabel, eine Designerin aus dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime, möchte an dem Modewettbewerb zum Prinzessinnenfest teilnehmen, doch sie ist sich unsicher, was für eine Kleidung sie entwerfen soll. Sie bittet dich, die Bewohner von Ul'dah nach ihren Vorstellungen zum Prinzessinnenfest zu befragen.
3 2 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02 2 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_02 Du hast genügend Meinungen zum Prinzessinnenfest eingeholt. Triff dich mit Marabel vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime in Ul'dah. Du hast genügend Meinungen zum Prinzessinnenfest eingeholt. Triff dich mit Marabel vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime in Ul'dah.
4 3 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_03 3 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_03 Anhand der eingeholten Informationen hat Marabel eine Idee für einen Entwurf, die sie sogleich in die Realität umsetzen möchte. Warte vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime auf sie. Anhand der eingeholten Informationen hat Marabel eine Idee für einen Entwurf, die sie sogleich in die Realität umsetzen möchte. Warte vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime auf sie.
5 4 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04 4 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_04 Als Marabel zurückkommt, überredet sie dich, als Modell an dem Modewettbewerb teilzunehmen. Folge der jungen Designerin zum Veranstaltungsort. Als Marabel zurückkommt, überredet sie dich, als Modell an dem Modewettbewerb teilzunehmen. Folge der jungen Designerin zum Veranstaltungsort.
6 5 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_05 5 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_05 Du führst die von Marabel entworfene Kluft auf der Bühne vor, und gemeinsam gewinnt ihr den Modewettbewerb. Sprich mit der Designerin, die so maßgeblich zu eurem Sieg beigetragen hat. Du führst die von Marabel entworfene Kluft auf der Bühne vor, und gemeinsam gewinnt ihr den Modewettbewerb. Sprich mit der Designerin, die so maßgeblich zu eurem Sieg beigetragen hat.
7 6 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_06 6 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_06 Marabel ist überglücklich über den Sieg. Noch hat sie viel zu lernen, aber sie träumt davon, eines Tages ihre eigene Modemarke zu gründen. Während des Prinzessinnenfests bleibt die Bühne geöffnet, und Maskierte Rose wird die dort präsentierten Kreationen bewerten. Sprich mit Marabel, wenn du deine modischen Ideen von ihr umsetzen lassen möchtest. Marabel ist überglücklich über den Sieg. Noch hat sie viel zu lernen, aber sie träumt davon, eines Tages ihre eigene Modemarke zu gründen. Während des Prinzessinnenfests bleibt die Bühne geöffnet, und Maskierte Rose wird die dort präsentierten Kreationen bewerten. Sprich mit Marabel, wenn du deine modischen Ideen von ihr umsetzen lassen möchtest.
8 7 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_07 7 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_07
9 8 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_08 8 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_08
10 9 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_09 9 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_09
11 10 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_10 10 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_10
12 11 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_11 11 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_11
13 12 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_12 12 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_12
14 13 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_13 13 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_13
15 14 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_14 14 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_14
16 15 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_15 15 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_15
17 16 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_16 16 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_16
18 17 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_17 17 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_17
19 18 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_18 18 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_18
20 19 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_19 19 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_19
21 20 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_20 20 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_20
22 21 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_21 21 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_21
23 22 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_22 22 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_22
24 23 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_23 23 TEXT_FESPDY701_04471_SEQ_23
25 24 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_00 24 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_00 Leute im Nald-Kreuzgang befragen Leute im Nald-Kreuzgang befragen
26 25 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01 25 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_01 Leute im Thal-Kreuzgang befragen Leute im Thal-Kreuzgang befragen
27 26 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_02 26 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_02 Mit Marabel sprechen Mit Marabel sprechen
28 27 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_03 27 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_03 Am Zielort warten Am Zielort warten
29 28 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_04 28 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_04 Auf der Smaragdstraße mit Marabel sprechen Auf der Smaragdstraße mit Marabel sprechen
30 29 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_05 29 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_05 Ein weiteres Mal mit Marabel sprechen Ein weiteres Mal mit Marabel sprechen
31 30 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_06 30 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_06
32 31 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_07 31 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_07
33 32 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_08 32 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_08
34 33 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_09 33 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_09
35 34 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_10 34 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_10
36 35 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_11 35 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_11
37 36 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_12 36 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_12
38 37 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_13 37 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_13
39 38 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_14 38 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_14
40 39 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_15 39 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_15
41 40 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_16 40 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_16
42 41 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_17 41 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_17
43 42 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_18 42 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_18
44 43 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_19 43 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_19
45 44 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_20 44 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_20
46 45 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_21 45 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_21
47 46 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_22 46 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_22
48 47 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_23 47 TEXT_FESPDY701_04471_TODO_23
49 48 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_000 48 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_000 Na, du <If(PlayerParameter(4))>Hübsche<Else/>Hübscher</If>! Hast du Lust, gemeinsam mit mir Modegeschichte zu schreiben? Na, du Hübsche! Hast du Lust, gemeinsam mit mir Modegeschichte zu schreiben?
50 49 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001 49 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_001 Gestatten, Marabel mein Name. Ich bin eine Designerin des Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäfts Eshtaime. Nun ja, eine Designerin in Lehre, um genau zu sein. Gestatten, Marabel mein Name. Ich bin eine Designerin des Juwelier­ge­schäfts Eshtaime. Nun ja, eine Designerin in Lehre, um genau zu sein.
51 50 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_002 50 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_002 Zum Prinzessinnenfest findet ein Modewettbewerb statt, an dem ich gerne teilnehmen möchte. Zum Prinzessinnenfest findet ein Modewettbewerb statt, an dem ich gerne teilnehmen möchte.
52 51 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_003 51 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_003 Allerdings hatte ich bisher wenig Glück bei solchen Wettbewerben. Irgendetwas muss ich anders machen<Indent/>... Allerdings hatte ich bisher wenig Glück bei solchen Wettbewerben. Irgendetwas muss ich anders machen ...
53 52 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_004 52 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_004 Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Von deinem Wissen, deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten und deiner Tatkraft kann ich nur träumen. Bitte hilf mir! Du bist doch eine Abenteurerin. Von deinem Wissen, deinen Fä­hig­kei­ten und deiner Tatkraft kann ich nur träumen. Bitte hilf mir!
54 53 TEXT_FESPDY701_04471_Q1_000_000 53 TEXT_FESPDY701_04471_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
55 54 TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_001 54 TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_001 Na klar, ich helfe dir gerne! Na klar, ich helfe dir gerne!
56 55 TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_002 55 TEXT_FESPDY701_04471_A1_000_002 Ich hoffe, dabei springt etwas für mich heraus. Ich hoffe, dabei springt etwas für mich heraus.
57 56 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_005 56 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_005 Ach, du bist ein Schatz! Ach, du bist ein Schatz!
58 57 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_006 57 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_006 Selbstverständlich! Wenn wir den Modewettbewerb gewinnen, teilen wir uns den Preis. Selbstverständlich! Wenn wir den Modewettbewerb gewinnen, teilen wir uns den Preis.
59 58 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_007 58 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_007 Also, dann will ich dir mal die Details erklären. Also, dann will ich dir mal die Details erklären.
60 59 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_008 59 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_008 Bei der Veranstaltung treten Zweiergespanne aus Modell und Designer an. Bei Geschlecht und Alter gibt es keine Vorgaben. Bedingung ist nur, dass die getragene Kleidung zum Prinzessinnenfest passen muss. Bei der Veranstaltung treten Zweiergespanne aus Modell und Designer an. Bei Geschlecht und Alter gibt es keine Vorgaben. Bedingung ist nur, dass die getragene Kleidung zum Prinzessinnenfest passen muss.
61 60 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_009 60 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_009 Das ist jedoch so vage formuliert, dass ich kein klares Bild vor Augen habe. Was ist deine Vorstellung von dem Prinzessinnenfest? Das ist jedoch so vage formuliert, dass ich kein klares Bild vor Augen habe. Was ist deine Vorstellung von dem Prinzessinnenfest?
62 61 TEXT_FESPDY701_04471_Q2_000_000 61 TEXT_FESPDY701_04471_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
63 62 TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_001 62 TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_001 Es ist ein farbenfrohes und prächtiges Ereignis! Es ist ein farbenfrohes und prächtiges Ereignis!
64 63 TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_002 63 TEXT_FESPDY701_04471_A2_000_002 Kein Prinzessinnenfest ohne Prinzessin! Kein Prinzessinnenfest ohne Prinzessin!
65 64 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_010 64 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_010 Natürlich, schließlich geht das Fest auf den heimlichen Ausflug von Prinzessin Edvya zur Zeit der Thorne-Dynastie zurück. Natürlich, schließlich geht das Fest auf den heimlichen Ausflug von Prinzessin Edvya zur Zeit der Thorne-Dynastie zurück.
66 65 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_011 65 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_011 Das ist aber noch zu allgemein. Für meinen Entwurf brauche ich ein detaillierteres Bild. Lass uns unabhängig voneinander andere Ul'dahner nach ihrer Meinung fragen! Das ist aber noch zu allgemein. Für meinen Entwurf brauche ich ein detaillierteres Bild. Lass uns unabhängig voneinander andere Ul'dahner nach ihrer Meinung fragen!
67 66 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_012 66 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_012 Frag sie, welche Erinnerungen und Vorstellungen sie mit dem Prinzessinnenfest verbinden. Wir treffen uns dann später im Thal-Kreuzgang vor dem Juwelier<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schäft Eshtaime. Bis dann! Frag sie, welche Erinnerungen und Vorstellungen sie mit dem Prinzessinnenfest verbinden. Wir treffen uns dann später im Thal-Kreuzgang vor dem Juwelier­ge­schäft Eshtaime. Bis dann!
68 67 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_030 67 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_030 Meine Vorstellung vom Prinzessinnenfest? Vielleicht ist es offensichtlich, aber ich denke sofort an Pfirsichblüten. Meine Vorstellung vom Prinzessinnenfest? Vielleicht ist es offensichtlich, aber ich denke sofort an Pfirsichblüten.
69 68 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_031 68 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_031 Wenn ich die zartrosa Blüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune! Wenn ich die zartrosa Blüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!
70 69 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_032 69 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_032 Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist! Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!
71 70 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_033 70 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_033 Der Höhepunkt für mich ist jedes Mal der Auftritt der Drei Singdrosseln! Ihr Gesang berührt stets meine Seele! Der Höhepunkt für mich ist jedes Mal der Auftritt der Drei Singdrosseln! Ihr Gesang berührt stets meine Seele!
72 71 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_034 71 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_034 Das Prinzessinnenfest? Mir bereitet es Freude, durch die hübsch geschmückte Stadt zu spazieren. Das Prinzessinnenfest? Mir bereitet es Freude, durch die hübsch geschmückte Stadt zu spazieren.
73 72 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_035 72 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_035 Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten. Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten.
74 73 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_036 73 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_036 Ach ja, das Prinzessinnenfest<Indent/>... Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren. Ach ja, das Prinzessinnenfest ... Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren.
75 74 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_037 74 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_037 Mein Lendenschurz kam dabei leider gar nicht gut an und sie hat mich ausgelacht. Ich frage mich bis heute, was ich wohl stattdessen hätte tragen sollen<Indent/>... Mein Lendenschurz kam dabei leider gar nicht gut an und sie hat mich ausgelacht. Ich frage mich bis heute, was ich wohl stattdessen hätte tragen sollen ...
76 75 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_038 75 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENA04471_000_038 Wenn ich die zartrosa Pfirsichblüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune! Wenn ich die zartrosa Pfirsichblüten sehe, weiß ich, dass das Fest bevorsteht. Das macht mir jedes Jahr aufs Neue gute Laune!
77 76 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_039 76 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENB04471_000_039 Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist! Am Prinzessinnenfest gefällt mir besonders, dass die Stadt dafür hübsch geschmückt wird und überall so viel los ist!
78 77 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_040 77 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZENC04471_000_040 Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten. Leider sind die richtig schönen Kleider viel zu teuer für meinen schmalen Geldbeutel. Das kann ich mir niemals leisten.
79 78 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041 78 TEXT_FESPDY701_04471_CITIZEND04471_000_041 Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren. Das ging leider schief. Was hätte ich wohl anziehen sollen? Einmal habe ich mich als königlicher Diener verkleidet, um meiner Angebeteten zu imponieren. Das ging leider schief. Was hätte ich wohl anziehen sollen?
80 79 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_050 79 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_050 Na, was hast du in Erfahrung gebracht? Na, was hast du in Erfahrung gebracht?
81 80 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_051 80 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_051 Ja, ähnliche Geschichten habe ich auch gehört. Ja, ähnliche Geschichten habe ich auch gehört.
82 81 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_052 81 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_052 Viele träumen davon, in Festkleidung durch die geschmückten Straßen zu flanieren, können sich aber die teuren Kleidungsstücke nicht leisten. Viele träumen davon, in Festkleidung durch die geschmückten Straßen zu flanieren, können sich aber die teuren Kleidungsstücke nicht leisten.
83 82 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_053 82 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_053 Das bedeutet, unser Entwurf sollte günstig und trotzdem elegant sein! Jetzt müssen wir nur noch die Idee in die Tat umsetzen. Das bedeutet, unser Entwurf sollte günstig und trotzdem elegant sein! Jetzt müssen wir nur noch die Idee in die Tat umsetzen.
84 83 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_054 83 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_054 Lass dich mal anschauen! Hm, ja<Indent/>... Wohlgeformte Proportionen<Indent/>... Lass dich mal anschauen! Hm, ja ... Wohlgeformte Proportionen ...
85 84 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_055 84 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_055 In Ordnung, ich habe alle Maße, die ich brauche. Ich bereite alles vor. Bitte warte hier auf mich! In Ordnung, ich habe alle Maße, die ich brauche. Ich bereite alles vor. Bitte warte hier auf mich!
86 85 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_060 85 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_060 Da bin ich wieder. Und du wirst nicht enttäuscht sein! Da bin ich wieder. Und du wirst nicht enttäuscht sein!
87 86 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_061 86 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_061 Nun müssen wir uns nur noch etwas bis zum Modewettbewerb gedulden. Bist du auch schon so nervös wie ich? Nun müssen wir uns nur noch etwas bis zum Modewettbewerb gedulden. Bist du auch schon so nervös wie ich?
88 87 TEXT_FESPDY701_04471_Q4_000_000 87 TEXT_FESPDY701_04471_Q4_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
89 88 TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_001 88 TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_001 Ich sehe keinen Grund, nervös zu sein. Ich sehe keinen Grund, nervös zu sein.
90 89 TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_002 89 TEXT_FESPDY701_04471_A4_000_002 Wer wird eigentlich das Modell? Wer wird eigentlich das Modell?
91 90 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_062 90 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_062 Furchtlos wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> geziemt. Als Modell über die Bühne zu schreiten, jagt dir keinen Schrecken ein. Furchtlos wie es sich für eine Abenteurerin geziemt. Als Modell über die Bühne zu schreiten, jagt dir keinen Schrecken ein.
92 91 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_063 91 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_063 Hm? Du beliebst wohl zu scherzen. Das Modell bist du! Hm? Du beliebst wohl zu scherzen. Das Modell bist du!
93 92 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_064 92 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_064 Ahhh! Ahhh!
94 93 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_065 93 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_065 Habe ich etwa vergessen zu erwähnen, dass ich dir die Ehre zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden lassen möchte?! Habe ich etwa vergessen zu erwähnen, dass ich dir die Ehre zu­teil­werden lassen möchte?!
95 94 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_066 94 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_066 Das tut mir leid! Aber nun ist die Kleidung schon an deine Maße angepasst. Du lässt mich doch wohl nicht hängen?! Das tut mir leid! Aber nun ist die Kleidung schon an deine Maße angepasst. Du lässt mich doch wohl nicht hängen?!
96 95 TEXT_FESPDY701_04471_Q5_000_000 95 TEXT_FESPDY701_04471_Q5_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
97 96 TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_001 96 TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_001 Keine Sorge, ich bin dabei! Keine Sorge, ich bin dabei!
98 97 TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_002 97 TEXT_FESPDY701_04471_A5_000_002 Na schön, wenn's denn sein muss<Indent/>... Na schön, wenn's denn sein muss ...
99 98 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_068 98 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_068 Puh, da bin ich erleichtert! Vielen Dank! Puh, da bin ich erleichtert! Vielen Dank!
100 99 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_069 99 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_069 Also dann, der Modewettbewerb geht bald los! Du kannst dich hinter der Bühne umziehen. Ich warte dort auf dich. Also dann, der Modewettbewerb geht bald los! Du kannst dich hinter der Bühne umziehen. Ich warte dort auf dich.
101 100 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_070 100 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_070 Komm bitte zur Bühne im Nald-Kreuzgang! Bis gleich! Komm bitte zur Bühne im Nald-Kreuzgang! Bis gleich!
102 101 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_080 101 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_080 Jetzt wird es ernst. Bist du bereit? Jetzt wird es ernst. Bist du bereit?
103 102 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_100_080 102 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_100_080 Ach übrigens, ich habe zwei Kostüme für dich vorbereitet. Bei einem habe ich mich von dem königlichen Diener inspirieren lassen und bei dem anderen von der Prinzessin. Beide sind für dich maßgeschneidert. Welches möchtest du auf der Bühne tragen? Ach übrigens, ich habe zwei Kostüme für dich vorbereitet. Bei einem habe ich mich von dem königlichen Diener inspirieren lassen und bei dem anderen von der Prinzessin. Beide sind für dich maßgeschneidert. Welches möchtest du auf der Bühne tragen?
104 103 TEXT_FESPDY701_04471_Q6_000_000 103 TEXT_FESPDY701_04471_Q6_000_000 Welches Kostüm möchtest du tragen? Welches Kostüm möchtest du tragen?
105 104 TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_001 104 TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_001 Das Kostüm des königlichen Dieners. Das Kostüm des königlichen Dieners.
106 105 TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_002 105 TEXT_FESPDY701_04471_A6_000_002 Das Kostüm der Prinzessin. Das Kostüm der Prinzessin.
107 106 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_081 106 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_081 Wundervoll! Dann kann die große Modeschau beginnen! ♪ Wundervoll! Dann kann die große Modeschau beginnen! ♪
108 107 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083 107 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_083 Meine verehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum Prinzessinnenfest-Modewettbewerb! Meine verehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zum Prinzessinnenfest-Modewettbewerb!
109 108 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_084 108 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_084 Die Jury-Mitglieder sind schon bereit. Die Jury-Mitglieder sind schon bereit.
110 109 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_085 109 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_085 Dazu gehört niemand Geringeres als Maskierte Rose, der die Kleiderkritik im Gold Saucer leitet. Mit seinem untrüglichen Sinn für Ästhetik wird er die Kleidung beurteilen. Dazu gehört niemand Geringeres als Maskierte Rose, der die Kleiderkritik im Gold Saucer leitet. Mit seinem untrüglichen Sinn für Ästhetik wird er die Kleidung beurteilen.
111 110 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086 110 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_086 Serendipity, die Meisterin der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde, wird die Accessoires begutachten. Serendipity, die Meisterin der Gold­schmiede­gilde, wird die Accessoires begutachten.
112 111 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_087 111 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_087 Und zu guter Letzt werde ich darüber urteilen, ob die Kreation zum Prinzessinnenfest passt oder nicht. Auf einen fairen und amüsanten Wettbewerb! Und zu guter Letzt werde ich darüber urteilen, ob die Kreation zum Prinzessinnenfest passt oder nicht. Auf einen fairen und amüsanten Wettbewerb!
113 112 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_088 112 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_088 Das Siegerpaar wird mit dieser Krone ausgezeichnet. Das Siegerpaar wird mit dieser Krone ausgezeichnet.
114 113 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_089 113 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_089 Nun habe ich aber lange genug geredet. Bitte begrüßt ganz herzlich unser erstes Paar! Nun habe ich aber lange genug geredet. Bitte begrüßt ganz herzlich unser erstes Paar!
115 114 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_090 114 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_090 Wunderbar! Das passt wie angegossen! Wunderbar! Das passt wie angegossen!
116 115 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_091 115 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_091 Gleich sind wir dran! Bist du bereit? Gleich sind wir dran! Bist du bereit?
117 116 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_092 116 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_092 Als Nächstes kommt Paar Nummer Acht mit <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight> als Modell und Marabel als Designerin! Als Nächstes kommt Paar Nummer Acht mit Player Player als Modell und Marabel als Designerin!
118 117 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_092 117 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_092 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, willkommen auf der Bühne! Player, willkommen auf der Bühne!
119 118 TEXT_FESPDY701_04471_MASKEDROSE_000_093 118 TEXT_FESPDY701_04471_MASKEDROSE_000_093 Oh<Indent/>... Eine überraschende Komposition! Oh ... Eine überraschende Komposition!
120 119 TEXT_FESPDY701_04471_SERENDIPITY_000_094 119 TEXT_FESPDY701_04471_SERENDIPITY_000_094 Ja, in der Tat! Ja, in der Tat!
121 120 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_095 120 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_095 Vielen Dank für eure Geduld! Bei all den überwältigenden Beiträgen ist uns die Punktevergabe wahrlich nicht leichtgefallen. Vielen Dank für eure Geduld! Bei all den überwältigenden Beiträgen ist uns die Punktevergabe wahrlich nicht leichtgefallen.
122 121 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_096 121 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_096 Doch sind wir zu einer Entscheidung gekommen! Doch sind wir zu einer Entscheidung gekommen!
123 122 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_097 122 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_097 Die Sieger des Modewettbewerbs sind<Indent/>... Die Sieger des Modewettbewerbs sind ...
124 123 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_098 123 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_098 Marabel und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Marabel und Player!
125 124 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_099 124 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_099 Herzlichen Glückwunsch! Bitte, tretet vor. Herzlichen Glückwunsch! Bitte, tretet vor.
126 125 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_100 125 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_100_100 Der Entwurf von Marabel hat die Jury restlos überzeugt<Indent/>- die Kreation ist angemessen prächtig und doch überraschend preiswert! Der Entwurf von Marabel hat die Jury restlos überzeugt - die Kreation ist angemessen prächtig und doch überraschend preiswert!
127 126 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_100 126 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_100 Marabel, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ihr habt uns wirklich beeindruckt! Was geht euch nun gerade durch den Kopf? Marabel, Player, ihr habt uns wirklich beeindruckt! Was geht euch nun gerade durch den Kopf?
128 127 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_101 127 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_101 Ich kann es noch gar nicht richtig fassen. Wir haben gewonnen! Ich bin überglücklich!!! Ich kann es noch gar nicht richtig fassen. Wir haben gewonnen! Ich bin überglücklich!!!
129 128 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_102 128 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_102 Freude von ganzem Herzen! Und du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was sagst du zu eurem Sieg? Freude von ganzem Herzen! Und du, Player, was sagst du zu eurem Sieg?
130 129 TEXT_FESPDY701_04471_Q7_000_000 129 TEXT_FESPDY701_04471_Q7_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
131 130 TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_001 130 TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_001 Ich wusste, wir würden gewinnen. Ich wusste, wir würden gewinnen.
132 131 TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_002 131 TEXT_FESPDY701_04471_A7_000_002 Den Sieg habe ich Marabel zu verdanken. Den Sieg habe ich Marabel zu verdanken.
133 132 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_103 132 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_103 Ihr seid wirklich ein perfektes Duo! Tolle Leistung! Ihr seid wirklich ein perfektes Duo! Tolle Leistung!
134 133 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_104 133 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_104 Damit endet nun der Wettbewerb, aber es gibt noch eine Neuigkeit. Damit endet nun der Wettbewerb, aber es gibt noch eine Neuigkeit.
135 134 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_105 134 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_105 Die Bühne, die eigens für die Veranstaltung errichtet wurde, bleibt für die Dauer des Prinzessinnenfests aufgebaut. Die Bühne, die eigens für die Veranstaltung errichtet wurde, bleibt für die Dauer des Prinzessinnenfests aufgebaut.
136 135 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_106 135 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_106 Jeder kann sie nach Lust und Laune nutzen, um sich als Modell zu versuchen! Jeder kann sie nach Lust und Laune nutzen, um sich als Modell zu versuchen!
137 136 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_107 136 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_107 Zum Abschluss bitte ich nun um einen kräftigen Applaus für unser Siegerpaar Marabel und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Zum Abschluss bitte ich nun um einen kräftigen Applaus für unser Siegerpaar Marabel und Player!
138 137 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_120 137 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_120 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir haben es geschafft! Player, wir haben es geschafft!
139 138 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_121 138 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_121 Endlich habe ich mal einen Modewettbewerb gewonnen. Ein Traum ist wahr geworden! Endlich habe ich mal einen Modewettbewerb gewonnen. Ein Traum ist wahr geworden!
140 139 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_122 139 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_122 Ohne dich wäre mir das nie gelungen. Ich danke dir von ganzem Herzen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ohne dich wäre mir das nie gelungen. Ich danke dir von ganzem Herzen, Player!
141 140 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_123 140 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_123 Es war eine Freude, eure Vorstellung zu erleben! Es war eine Freude, eure Vorstellung zu erleben!
142 141 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_124 141 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_124 Hiermit verleihe ich euch die Krone. Ihr habt sie euch verdient! Hiermit verleihe ich euch die Krone. Ihr habt sie euch verdient!
143 142 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_125 142 TEXT_FESPDY701_04471_BUTLER_000_125 Nun entschuldigt mich bitte. Nun entschuldigt mich bitte.
144 143 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_126 143 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_126 Die Krone führt mir vor Augen, dass wir tatsächlich gewonnen haben! Die Krone führt mir vor Augen, dass wir tatsächlich gewonnen haben!
145 144 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_127 144 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_127 Noch habe ich viel zu lernen, aber eines Tages will ich meine eigene Modemarke gründen! Dafür gebe ich alles! Noch habe ich viel zu lernen, aber eines Tages will ich meine eigene Modemarke gründen! Dafür gebe ich alles!
146 145 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_128 145 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_128 Der königliche Diener hat ja gesagt, dass die Bühne bis zum Ende des Prinzessinnenfests allen offensteht. Der königliche Diener hat ja gesagt, dass die Bühne bis zum Ende des Prinzessinnenfests allen offensteht.
147 146 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_129 146 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_129 Wie ich Maskierte Rose kenne, wird er dort weiter die getragene Kleidung beurteilen. Hast du Lust, dich einmal als <If(PlayerParameter(4))>Designerin<Else/>Designer</If> zu versuchen? Wie ich Maskierte Rose kenne, wird er dort weiter die getragene Kleidung beurteilen. Hast du Lust, dich einmal als Designerin zu versuchen?
148 147 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_130 147 TEXT_FESPDY701_04471_MARABEL_000_130 Nur keine Sorge! Es reicht, wenn du die grobe Richtung vorgibst. Den Rest erledige ich. Nur keine Sorge! Es reicht, wenn du die grobe Richtung vorgibst. Den Rest erledige ich.
149
150
151
152
csv/de/quest/044/FesPdy702_04472.csv
+134 -137
View File
@@ -1,141 +1,138 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Marabel ist hocherfreut, dich zu sehen."
1,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Marabel bietet an, ein von dir eingeladenes Modell nach deinen Vorstellungen einzukleiden. Melde dich bei ihr an der Bühne in Ul'dah, sobald du loslegen möchtest."
2,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_02","Dein Modell wird von Marabel eingekleidet und macht auf der Bühne eine gute Figur. Sprich erneut mit Marabel."
3,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_03","Marabel hatte großen Spaß an der Aktion. Bis zum Ende des Prinzessinnenfestes kleidet sie gerne weitere Modells für dich ein."
4,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_00","Mit Marabel sprechen"
25,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_01","Erneut mit Marabel sprechen"
26,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_02",""
27,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_03",""
28,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_04",""
29,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_05",""
30,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_06",""
31,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_07",""
32,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_08",""
33,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_09",""
34,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_10",""
35,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_11",""
36,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_12",""
37,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_13",""
38,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_14",""
39,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_15",""
40,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_16",""
41,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_17",""
42,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_18",""
43,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_19",""
44,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_20",""
45,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_21",""
46,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_22",""
47,"TEXT_FESPDY702_04472_TODO_23",""
48,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_000","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das trifft sich gut. Maskierte Rose beginnt gleich mit der nächsten Modeschau. Willst du dich als <If(PlayerParameter(4))>Designerin<Else/>Designer</If> versuchen?"
49,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_001","Nur keine Sorge! Wenn du ein Modell auswählst und mir eine grobe Richtung vorgibst, schneidere ich ein Kostüm nach deinen Vorstellungen!"
50,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_002","Sag einfach Bescheid, sobald du ein geeignetes Modell ausgewählt hast. Ich freue mich schon darauf!"
51,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_010","Na, wen hast du als Modell auserkoren?"
52,"TEXT_FESPDY702_04472_Q1_000_000","Wenn lädst du als Modell ein?"
53,"TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_001","Eine kühne Gladiatorin."
54,"TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_002","Eine erfahrene Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin."
55,"TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_003","Einen schlagkräftigen Faustkämpfer."
56,"TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_004","Einen kleinen Mechaniker."
57,"TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_005","Den größten Goldschmied aller Zeiten."
58,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_011","Eine gute Wahl! Dann lass uns dein Modell rufen und mit dem Einkleiden beginnen!"
59,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_020","Ihr habt nach mir gerufen? Was gibt es denn so Dringendes?"
60,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_021","Ich als Modell?! Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht gedacht, dass ich selbst auf der Bühne stehen würde."
61,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_022","Ich bin es gewohnt, bei Kämpfen im Kolosseum im Mittelpunkt zu stehen, aber so eine festliche Bühne ist etwas anderes. Ich weiß nicht, ob mir das liegt<Indent/>..."
62,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_023","Nun ja, es ist ja auch eine Ehre, daher stelle ich mich gerne dieser neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung."
63,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_024","Wunderbar! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nun bist du gefragt. Wie sollen wir unser Modell einkleiden?"
64,"TEXT_FESPDY702_04472_Q2_000_000","Wie soll Mylla eingekleidet werden?"
65,"TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_001","Kühn und prächtig!"
66,"TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_002","Gegensätzlich zum üblichen Stil."
67,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_028","Dein Wunsch ist mir Befehl! Bitte geduldet euch eine Weile, bis ich die Kleidung fertiggestellt habe."
68,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_029","Perfekt! Viel Spaß auf der Bühne!"
69,"TEXT_FESPDY702_04472_BUTLER_000_030","Was für eine prächtige Vorstellung! Wenn ich nun Maskierte Rose darum bitten dürfte, seine geschätzte Meinung zu geben<Indent/>..."
70,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_031","Ah, dieser klare Ausdruck von Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und Heldenmut ist überwältigend!"
71,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_032","Die Kleidung passt perfekt zu unserer todesmutigen Meisterin der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde!"
72,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_033","Oh, da kommt eine ganz neue Seite zum Vorschein, die mein Herz höherschlagen lässt!"
73,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_034","Die Kleidung ist ganz anders, als man sie bei einer Gladiatorin erwarten würde, aber gerade das macht ihren Reiz aus!"
74,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_035","Obwohl ich nur einen Fuß vor den anderen setzen musste, war ich ganz schön nervös. Ohne Gegner wusste ich nicht so recht, wohin ich meinen Blick richten sollte."
75,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_036","Ich finde es aber nicht schlecht, mal eine neue Kluft anzuprobieren. Das bringt neuen Schwung in den Alltag."
76,"TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_037","Vielen Dank für diese schöne Gelegenheit! In Zukunft werde ich mehr darauf achten, was ich täglich anziehe."
77,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_041","Aufträge nehme ich für gewöhnlich lieber in der Minenarbeitergilde an<Indent/>..."
78,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_042","Wie bitte?! Ich als Modell?"
79,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_043","Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht im Traum daran gedacht, ich könnte dazu eingeladen werden."
80,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_044","Das klingt nach einer lustigen Veranstaltung und ich lasse mich gerne von euch einkleiden."
81,"TEXT_FESPDY702_04472_Q3_000_000","Was sagst du?"
82,"TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_001","Ein neues Design für eine Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin."
83,"TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_002","Private Kleidung, die nichts mit der Arbeit zu tun hat."
84,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_052","Oh, bei der Minenarbeit hat bestimmt niemand mehr Augen für die Steine, sondern nur noch für diese Schönheit!"
85,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_053","Die Kleidung strahlt einen Glanz aus, der es mit jedem Juwel aufnehmen kann!"
86,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_054","Wie ein leuchtender Edelstein in einem dunklen Stollen!"
87,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_055","In der Kleidung führst du allen die wahre Schönheit der Minenarbeiter vor Augen!"
88,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_056","Ich bin es nicht gewohnt, so viel Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen."
89,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_057","Aber die Kleidung, die ihr für mich ausgewählt habt, gefällt mir! Am liebsten würde ich sie gar nicht mehr ausziehen."
90,"TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_058","Ihr habt mir eine wertvolle Erfahrung ermöglicht. Vielen Dank!"
91,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_060","Heraus mit der Sprache! Was wollt ihr von mir? Ich will auf keinen Fall das Konzert der Drei Singdrosseln verpassen."
92,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_061","Ich soll als Modell über die Bühne schreiten?!"
93,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_062","Hohoho! Bei aller Bescheidenheit, da hast du eine hervorragende Wahl getroffen!"
94,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_063","Wenn ich mich hier auf der Bühne präsentiere, werden mir wie früher die Herzen der Damen zufliegen. Also, lasst uns keine Zeit verlieren!"
95,"TEXT_FESPDY702_04472_Q4_000_000","Wie soll Hamon eingekleidet werden?"
96,"TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_001","Er soll bei den Frauen gut ankommen."
97,"TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_002","Er soll neue Maßstäbe in der Faustkämpfermode setzen."
98,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_071","Eine erfrischende Komposition! Sie lässt das Alter vergessen und strahlt jugendliche Energie aus!"
99,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_072","Ehrlich gesagt entspricht sie nicht ganz meinem persönlichen Geschmack, aber Hamons kraftvolle Ausstrahlung kommt darin gut zur Geltung!"
100,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_073","Ich hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet Hamon zum modischen Vorbild dieser Saison wird, aber ich wurde eines Besseren belehrt!"
101,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_074","Wie wäre es mit einem Auftritt als Modell im Mithril-Boten? Du wärst sicher eine Inspiration für Männer in deinem Alter."
102,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_075","Ha, ich hab sie genau gespürt, die schmachtenden Blicke meiner Verehrer!"
103,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_076","Unglaublich, was so eine Aufmachung bewirken kann!"
104,"TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_077","Vielleicht sollte ich mich ab nun nicht mehr Hamon die Götterfaust, sondern Hamon der Schöne nennen! Hohoho!"
105,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_080","Was gibt's? Falls ein technisches Problem vorliegt, solltet ihr das zuerst mit Cid besprechen."
106,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_081","Ich als Modell? Nein, das wäre mir viel zu peinlich!"
107,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_082","Obwohl<Indent/>... Vielleicht kann ich damit die Aufmerksamkeit meiner geliebten Empfangsdame erregen."
108,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_083","Also gut, ich mach's! Kleidet mich ein!"
109,"TEXT_FESPDY702_04472_Q5_000_000","Wie soll Wedge eingekleidet werden?"
110,"TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_001","Ohne Brille sieht er bestimmt blendend aus!"
111,"TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_002","Ein eleganter Mechaniker in Braun!"
112,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_091","Ach, was für ein hübscher Bursche! Die großen Lalafell-Augen sind zauberhaft! "
113,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_092","Die modische Kleidung unterstreicht sein adrettes Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild auf wundervolle Weise! Am liebsten würde ich ihn auf der Stelle knuddeln!"
114,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_093","In Braun wirkt er wirklich sehr schick! Von solch einem Mechaniker würde ich auf der Stelle selbst die teuerste Magitek-Maschine kaufen."
115,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_094","Die gewöhnliche Arbeitskluft erfüllt zwar ihren Zweck, aber es kann auch nicht schaden, ab und an modische Akzente zu setzen!"
116,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_095","Ich war ganz schön nervös. Beim Gang über die Bühne habe ich mein eigenes Herz schlagen hören!"
117,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_096","Ich stehe nicht oft im Rampenlicht, aber der Zuspruch des Publikums hat mir schon gefallen!"
118,"TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_097","Doch in Zukunft bleibe ich lieber im Hintergrund. Wenn ihr wieder einen Auftritt plant, dann ladet doch Biggs als Modell ein!"
119,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_100","Hallo! Wollt ihr mich zu einem gemeinsamen Muskeltraining einladen?"
120,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_101","Ohhh! Ich darf für euch Mode vorführen?!"
121,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_102","Da lasse ich mich nicht zweimal bitten! Ich bin gespannt, was ihr aus mir zaubert."
122,"TEXT_FESPDY702_04472_Q6_000_000","Wie soll Godbert eingekleidet werden?"
123,"TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_001","Erotisch von Kopf bis Fuß!"
124,"TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_002","Kraftstrotzend von Kopf bis Fuß!"
125,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_110","Edel und aufregend zugleich! Mir gefällt diese gewisse Anziehungskraft, die nur das fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Alter erlaubt. "
126,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_111","Die Sonnenbrille rundet das in sich stimmige Gesamtbild ab!"
127,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_112","Muskeln. Nichts als Muskeln!"
128,"TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_113","Ich ziehe meinen Hut vor der mutigen Entscheidung, den zweifellos wohlgeformten Muskeln so viel Raum zu lassen!"
129,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_114","Hahaha! Na, wie hat euch mein Auftritt gefallen?"
130,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_115","Die ausgefallene Kleidung hat eine neue Seite von mir zum Vorschein gebracht. Dadurch kommen mir gleich massenweise Ideen für Schmuckstücke!"
131,"TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_116","Ich will ihnen sogleich Gestalt verleihen, ehe die Bilder in meinem Geist verblassen. Auf bald!"
132,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_130","Na, das war doch ein voller Erfolg! Das Modell ist glücklich und mir hat es ebenfalls viel Spaß bereitet! ♪"
133,"TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_131","Sag Bescheid, wenn du ein weiteres Modell auf die Bühne schicken möchtest. Ich kleide es gerne nach deinen Vorstellungen ein!"
2,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_02,Dein Modell wird von Marabel eingekleidet und macht auf der Bühne eine gute Figur. Sprich erneut mit Marabel.
3,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_03,Marabel hatte großen Spaß an der Aktion. Bis zum Ende des Prinzessinnenfestes kleidet sie gerne weitere Modells für dich ein.
4,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_04,
5,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_05,
6,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_06,
7,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_07,
8,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_08,
9,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_09,
10,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_10,
11,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_11,
12,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_12,
13,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_13,
14,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_14,
15,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_15,
16,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_16,
17,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_17,
18,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_18,
19,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_19,
20,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_20,
21,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_21,
22,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_22,
23,TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_23,
24,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_00,Mit Marabel sprechen
25,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_01,Erneut mit Marabel sprechen
26,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_02,
27,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_03,
28,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_04,
29,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_05,
30,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_06,
31,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_07,
32,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_08,
33,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_09,
34,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_10,
35,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_11,
36,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_12,
37,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_13,
38,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_14,
39,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_15,
40,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_16,
41,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_17,
42,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_18,
43,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_19,
44,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_20,
45,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_21,
46,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_22,
47,TEXT_FESPDY702_04472_TODO_23,
48,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_000,"Oh, Player! Das trifft sich gut. Maskierte Rose beginnt gleich mit der nächsten Modeschau. Willst du dich als Designerin versuchen?"
49,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_001,"Nur keine Sorge! Wenn du ein Modell auswählst und mir eine grobe Richtung vorgibst, schneidere ich ein Kostüm nach deinen Vorstellungen!"
50,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_002,"Sag einfach Bescheid, sobald du ein geeignetes Modell ausgewählt hast. Ich freue mich schon darauf!"
51,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_010,"Na, wen hast du als Modell auserkoren?"
52,TEXT_FESPDY702_04472_Q1_000_000,Wenn lädst du als Modell ein?
53,TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_001,Eine kühne Gladiatorin.
54,TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_002,Eine erfahrene Mi­nen­ar­bei­te­rin.
55,TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_003,Einen schlagkräftigen Faustkämpfer.
56,TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_004,Einen kleinen Mechaniker.
57,TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_005,Den größten Goldschmied aller Zeiten.
58,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_011,Eine gute Wahl! Dann lass uns dein Modell rufen und mit dem Einkleiden beginnen!
59,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_020,Ihr habt nach mir gerufen? Was gibt es denn so Dringendes?
60,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_021,"Ich als Modell?! Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht gedacht, dass ich selbst auf der Bühne stehen würde."
61,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_022,"Ich bin es gewohnt, bei Kämpfen im Kolosseum im Mittelpunkt zu stehen, aber so eine festliche Bühne ist etwas anderes. Ich weiß nicht, ob mir das liegt ..."
62,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_023,"Nun ja, es ist ja auch eine Ehre, daher stelle ich mich gerne dieser neuen Heraus­forde­rung."
63,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_024,"Wunderbar! Player, nun bist du gefragt. Wie sollen wir unser Modell einkleiden?"
64,TEXT_FESPDY702_04472_Q2_000_000,Wie soll Mylla eingekleidet werden?
65,TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_001,Kühn und prächtig!
66,TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_002,Gegensätzlich zum üblichen Stil.
67,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_028,"Dein Wunsch ist mir Befehl! Bitte geduldet euch eine Weile, bis ich die Kleidung fertiggestellt habe."
68,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_029,Perfekt! Viel Spaß auf der Bühne!
69,TEXT_FESPDY702_04472_BUTLER_000_030,"Was für eine prächtige Vorstellung! Wenn ich nun Maskierte Rose darum bitten dürfte, seine geschätzte Meinung zu geben ..."
70,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_031,"Ah, dieser klare Ausdruck von Ent­schlos­sen­heit und Heldenmut ist überwältigend!"
71,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_032,Die Kleidung passt perfekt zu unserer todesmutigen Meisterin der Gladia­toren­gilde!
72,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_033,"Oh, da kommt eine ganz neue Seite zum Vorschein, die mein Herz höherschlagen lässt!"
73,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_034,"Die Kleidung ist ganz anders, als man sie bei einer Gladiatorin erwarten würde, aber gerade das macht ihren Reiz aus!"
74,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_035,"Obwohl ich nur einen Fuß vor den anderen setzen musste, war ich ganz schön nervös. Ohne Gegner wusste ich nicht so recht, wohin ich meinen Blick richten sollte."
75,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_036,"Ich finde es aber nicht schlecht, mal eine neue Kluft anzuprobieren. Das bringt neuen Schwung in den Alltag."
76,TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_037,"Vielen Dank für diese schöne Gelegenheit! In Zukunft werde ich mehr darauf achten, was ich täglich anziehe."
77,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_041,Aufträge nehme ich für gewöhnlich lieber in der Minenarbeitergilde an ...
78,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_042,Wie bitte?! Ich als Modell?
79,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_043,"Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht im Traum daran gedacht, ich könnte dazu eingeladen werden."
80,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_044,Das klingt nach einer lustigen Veranstaltung und ich lasse mich gerne von euch einkleiden.
81,TEXT_FESPDY702_04472_Q3_000_000,Was sagst du?
82,TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_001,Ein neues Design für eine Mi­nen­ar­bei­te­rin.
83,TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_002,"Private Kleidung, die nichts mit der Arbeit zu tun hat."
84,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_052,"Oh, bei der Minenarbeit hat bestimmt niemand mehr Augen für die Steine, sondern nur noch für diese Schönheit!"
85,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_053,"Die Kleidung strahlt einen Glanz aus, der es mit jedem Juwel aufnehmen kann!"
86,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_054,Wie ein leuchtender Edelstein in einem dunklen Stollen!
87,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_055,In der Kleidung führst du allen die wahre Schönheit der Minenarbeiter vor Augen!
88,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_056,"Ich bin es nicht gewohnt, so viel Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen."
89,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_057,"Aber die Kleidung, die ihr für mich ausgewählt habt, gefällt mir! Am liebsten würde ich sie gar nicht mehr ausziehen."
90,TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_058,Ihr habt mir eine wertvolle Erfahrung ermöglicht. Vielen Dank!
91,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_060,Heraus mit der Sprache! Was wollt ihr von mir? Ich will auf keinen Fall das Konzert der Drei Singdrosseln verpassen.
92,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_061,Ich soll als Modell über die Bühne schreiten?!
93,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_062,"Hohoho! Bei aller Bescheidenheit, da hast du eine hervorragende Wahl getroffen!"
94,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_063,"Wenn ich mich hier auf der Bühne präsentiere, werden mir wie früher die Herzen der Damen zufliegen. Also, lasst uns keine Zeit verlieren!"
95,TEXT_FESPDY702_04472_Q4_000_000,Wie soll Hamon eingekleidet werden?
96,TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_001,Er soll bei den Frauen gut ankommen.
97,TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_002,Er soll neue Maßstäbe in der Faustkämpfermode setzen.
98,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_071,Eine erfrischende Komposition! Sie lässt das Alter vergessen und strahlt jugendliche Energie aus!
99,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_072,"Ehrlich gesagt entspricht sie nicht ganz meinem persönlichen Geschmack, aber Hamons kraftvolle Ausstrahlung kommt darin gut zur Geltung!"
100,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_073,"Ich hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet Hamon zum modischen Vorbild dieser Saison wird, aber ich wurde eines Besseren belehrt!"
101,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_074,Wie wäre es mit einem Auftritt als Modell im Mithril-Boten? Du wärst sicher eine Inspiration für Männer in deinem Alter.
102,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_075,"Ha, ich hab sie genau gespürt, die schmachtenden Blicke meiner Verehrer!"
103,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_076,"Unglaublich, was so eine Aufmachung bewirken kann!"
104,TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_077,"Vielleicht sollte ich mich ab nun nicht mehr Hamon die Götterfaust, sondern Hamon der Schöne nennen! Hohoho!"
105,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_080,"Was gibt's? Falls ein technisches Problem vorliegt, solltet ihr das zuerst mit Cid besprechen."
106,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_081,"Ich als Modell? Nein, das wäre mir viel zu peinlich!"
107,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_082,Obwohl ... Vielleicht kann ich damit die Aufmerksamkeit meiner geliebten Empfangsdame erregen.
108,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_083,"Also gut, ich mach's! Kleidet mich ein!"
109,TEXT_FESPDY702_04472_Q5_000_000,Wie soll Wedge eingekleidet werden?
110,TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_001,Ohne Brille sieht er bestimmt blendend aus!
111,TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_002,Ein eleganter Mechaniker in Braun!
112,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_091,"Ach, was für ein hübscher Bursche! Die großen Lalafell-Augen sind zauberhaft! "
113,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_092,Die modische Kleidung unterstreicht sein adrettes Er­schei­nungs­bild auf wundervolle Weise! Am liebsten würde ich ihn auf der Stelle knuddeln!
114,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_093,In Braun wirkt er wirklich sehr schick! Von solch einem Mechaniker würde ich auf der Stelle selbst die teuerste Magitek-Maschine kaufen.
115,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_094,"Die gewöhnliche Arbeitskluft erfüllt zwar ihren Zweck, aber es kann auch nicht schaden, ab und an modische Akzente zu setzen!"
116,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_095,Ich war ganz schön nervös. Beim Gang über die Bühne habe ich mein eigenes Herz schlagen hören!
117,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_096,"Ich stehe nicht oft im Rampenlicht, aber der Zuspruch des Publikums hat mir schon gefallen!"
118,TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_097,"Doch in Zukunft bleibe ich lieber im Hintergrund. Wenn ihr wieder einen Auftritt plant, dann ladet doch Biggs als Modell ein!"
119,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_100,Hallo! Wollt ihr mich zu einem gemeinsamen Muskeltraining einladen?
120,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_101,Ohhh! Ich darf für euch Mode vorführen?!
121,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_102,"Da lasse ich mich nicht zweimal bitten! Ich bin gespannt, was ihr aus mir zaubert."
122,TEXT_FESPDY702_04472_Q6_000_000,Wie soll Godbert eingekleidet werden?
123,TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_001,Erotisch von Kopf bis Fuß!
124,TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_002,Kraftstrotzend von Kopf bis Fuß!
125,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_110,"Edel und aufregend zugleich! Mir gefällt diese gewisse Anziehungskraft, die nur das fort­ge­schrit­te­ne Alter erlaubt. "
126,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_111,Die Sonnenbrille rundet das in sich stimmige Gesamtbild ab!
127,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_112,Muskeln. Nichts als Muskeln!
128,TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_113,"Ich ziehe meinen Hut vor der mutigen Entscheidung, den zweifellos wohlgeformten Muskeln so viel Raum zu lassen!"
129,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_114,"Hahaha! Na, wie hat euch mein Auftritt gefallen?"
130,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_115,Die ausgefallene Kleidung hat eine neue Seite von mir zum Vorschein gebracht. Dadurch kommen mir gleich massenweise Ideen für Schmuckstücke!
131,TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_116,"Ich will ihnen sogleich Gestalt verleihen, ehe die Bilder in meinem Geist verblassen. Auf bald!"
132,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_130,"Na, das war doch ein voller Erfolg! Das Modell ist glücklich und mir hat es ebenfalls viel Spaß bereitet! ♪"
133,TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_131,"Sag Bescheid, wenn du ein weiteres Modell auf die Bühne schicken möchtest. Ich kleide es gerne nach deinen Vorstellungen ein!"
1 key 0 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Marabel ist hocherfreut, dich zu sehen.
#
int32 str str
0 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Marabel ist hocherfreut, dich zu sehen.
2 1 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_01 1 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Marabel bietet an, ein von dir eingeladenes Modell nach deinen Vorstellungen einzukleiden. Melde dich bei ihr an der Bühne in Ul'dah, sobald du loslegen möchtest. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Marabel bietet an, ein von dir eingeladenes Modell nach deinen Vorstellungen einzukleiden. Melde dich bei ihr an der Bühne in Ul'dah, sobald du loslegen möchtest.
3 2 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_02 2 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_02 Dein Modell wird von Marabel eingekleidet und macht auf der Bühne eine gute Figur. Sprich erneut mit Marabel. Dein Modell wird von Marabel eingekleidet und macht auf der Bühne eine gute Figur. Sprich erneut mit Marabel.
4 3 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_03 3 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_03 Marabel hatte großen Spaß an der Aktion. Bis zum Ende des Prinzessinnenfestes kleidet sie gerne weitere Modells für dich ein. Marabel hatte großen Spaß an der Aktion. Bis zum Ende des Prinzessinnenfestes kleidet sie gerne weitere Modells für dich ein.
5 4 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_04 4 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_04
6 5 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_05 5 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_05
7 6 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_06 6 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_06
8 7 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_07 7 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_07
9 8 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_08 8 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_08
10 9 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_09 9 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_09
11 10 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_10 10 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_10
12 11 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_11 11 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_11
13 12 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_12 12 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_12
14 13 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_13 13 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_13
15 14 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_14 14 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_14
16 15 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_15 15 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_15
17 16 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_16 16 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_16
18 17 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_17 17 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_17
19 18 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_18 18 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_18
20 19 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_19 19 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_19
21 20 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_20 20 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_20
22 21 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_21 21 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_21
23 22 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_22 22 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_22
24 23 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_23 23 TEXT_FESPDY702_04472_SEQ_23
25 24 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_00 24 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_00 Mit Marabel sprechen Mit Marabel sprechen
26 25 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_01 25 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_01 Erneut mit Marabel sprechen Erneut mit Marabel sprechen
27 26 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_02 26 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_02
28 27 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_03 27 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_03
29 28 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_04 28 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_04
30 29 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_05 29 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_05
31 30 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_06 30 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_06
32 31 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_07 31 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_07
33 32 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_08 32 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_08
34 33 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_09 33 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_09
35 34 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_10 34 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_10
36 35 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_11 35 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_11
37 36 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_12 36 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_12
38 37 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_13 37 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_13
39 38 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_14 38 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_14
40 39 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_15 39 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_15
41 40 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_16 40 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_16
42 41 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_17 41 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_17
43 42 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_18 42 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_18
44 43 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_19 43 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_19
45 44 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_20 44 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_20
46 45 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_21 45 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_21
47 46 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_22 46 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_22
48 47 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_23 47 TEXT_FESPDY702_04472_TODO_23
49 48 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_000 48 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_000 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das trifft sich gut. Maskierte Rose beginnt gleich mit der nächsten Modeschau. Willst du dich als <If(PlayerParameter(4))>Designerin<Else/>Designer</If> versuchen? Oh, Player! Das trifft sich gut. Maskierte Rose beginnt gleich mit der nächsten Modeschau. Willst du dich als Designerin versuchen?
50 49 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_001 49 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_001 Nur keine Sorge! Wenn du ein Modell auswählst und mir eine grobe Richtung vorgibst, schneidere ich ein Kostüm nach deinen Vorstellungen! Nur keine Sorge! Wenn du ein Modell auswählst und mir eine grobe Richtung vorgibst, schneidere ich ein Kostüm nach deinen Vorstellungen!
51 50 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_002 50 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_002 Sag einfach Bescheid, sobald du ein geeignetes Modell ausgewählt hast. Ich freue mich schon darauf! Sag einfach Bescheid, sobald du ein geeignetes Modell ausgewählt hast. Ich freue mich schon darauf!
52 51 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_010 51 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_010 Na, wen hast du als Modell auserkoren? Na, wen hast du als Modell auserkoren?
53 52 TEXT_FESPDY702_04472_Q1_000_000 52 TEXT_FESPDY702_04472_Q1_000_000 Wenn lädst du als Modell ein? Wenn lädst du als Modell ein?
54 53 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_001 53 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_001 Eine kühne Gladiatorin. Eine kühne Gladiatorin.
55 54 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_002 54 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_002 Eine erfahrene Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin. Eine erfahrene Mi­nen­ar­bei­te­rin.
56 55 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_003 55 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_003 Einen schlagkräftigen Faustkämpfer. Einen schlagkräftigen Faustkämpfer.
57 56 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_004 56 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_004 Einen kleinen Mechaniker. Einen kleinen Mechaniker.
58 57 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_005 57 TEXT_FESPDY702_04472_A1_000_005 Den größten Goldschmied aller Zeiten. Den größten Goldschmied aller Zeiten.
59 58 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_011 58 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_011 Eine gute Wahl! Dann lass uns dein Modell rufen und mit dem Einkleiden beginnen! Eine gute Wahl! Dann lass uns dein Modell rufen und mit dem Einkleiden beginnen!
60 59 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_020 59 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_020 Ihr habt nach mir gerufen? Was gibt es denn so Dringendes? Ihr habt nach mir gerufen? Was gibt es denn so Dringendes?
61 60 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_021 60 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_021 Ich als Modell?! Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht gedacht, dass ich selbst auf der Bühne stehen würde. Ich als Modell?! Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht gedacht, dass ich selbst auf der Bühne stehen würde.
62 61 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_022 61 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_022 Ich bin es gewohnt, bei Kämpfen im Kolosseum im Mittelpunkt zu stehen, aber so eine festliche Bühne ist etwas anderes. Ich weiß nicht, ob mir das liegt<Indent/>... Ich bin es gewohnt, bei Kämpfen im Kolosseum im Mittelpunkt zu stehen, aber so eine festliche Bühne ist etwas anderes. Ich weiß nicht, ob mir das liegt ...
63 62 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_023 62 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_023 Nun ja, es ist ja auch eine Ehre, daher stelle ich mich gerne dieser neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung. Nun ja, es ist ja auch eine Ehre, daher stelle ich mich gerne dieser neuen Heraus­forde­rung.
64 63 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_024 63 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_024 Wunderbar! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nun bist du gefragt. Wie sollen wir unser Modell einkleiden? Wunderbar! Player, nun bist du gefragt. Wie sollen wir unser Modell einkleiden?
65 64 TEXT_FESPDY702_04472_Q2_000_000 64 TEXT_FESPDY702_04472_Q2_000_000 Wie soll Mylla eingekleidet werden? Wie soll Mylla eingekleidet werden?
66 65 TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_001 65 TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_001 Kühn und prächtig! Kühn und prächtig!
67 66 TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_002 66 TEXT_FESPDY702_04472_A2_000_002 Gegensätzlich zum üblichen Stil. Gegensätzlich zum üblichen Stil.
68 67 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_028 67 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_028 Dein Wunsch ist mir Befehl! Bitte geduldet euch eine Weile, bis ich die Kleidung fertiggestellt habe. Dein Wunsch ist mir Befehl! Bitte geduldet euch eine Weile, bis ich die Kleidung fertiggestellt habe.
69 68 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_029 68 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_029 Perfekt! Viel Spaß auf der Bühne! Perfekt! Viel Spaß auf der Bühne!
70 69 TEXT_FESPDY702_04472_BUTLER_000_030 69 TEXT_FESPDY702_04472_BUTLER_000_030 Was für eine prächtige Vorstellung! Wenn ich nun Maskierte Rose darum bitten dürfte, seine geschätzte Meinung zu geben<Indent/>... Was für eine prächtige Vorstellung! Wenn ich nun Maskierte Rose darum bitten dürfte, seine geschätzte Meinung zu geben ...
71 70 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_031 70 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_031 Ah, dieser klare Ausdruck von Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und Heldenmut ist überwältigend! Ah, dieser klare Ausdruck von Ent­schlos­sen­heit und Heldenmut ist überwältigend!
72 71 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_032 71 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_032 Die Kleidung passt perfekt zu unserer todesmutigen Meisterin der Gladia<SoftHyphen/>toren<SoftHyphen/>gilde! Die Kleidung passt perfekt zu unserer todesmutigen Meisterin der Gladia­toren­gilde!
73 72 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_033 72 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_033 Oh, da kommt eine ganz neue Seite zum Vorschein, die mein Herz höherschlagen lässt! Oh, da kommt eine ganz neue Seite zum Vorschein, die mein Herz höherschlagen lässt!
74 73 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_034 73 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_034 Die Kleidung ist ganz anders, als man sie bei einer Gladiatorin erwarten würde, aber gerade das macht ihren Reiz aus! Die Kleidung ist ganz anders, als man sie bei einer Gladiatorin erwarten würde, aber gerade das macht ihren Reiz aus!
75 74 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_035 74 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_035 Obwohl ich nur einen Fuß vor den anderen setzen musste, war ich ganz schön nervös. Ohne Gegner wusste ich nicht so recht, wohin ich meinen Blick richten sollte. Obwohl ich nur einen Fuß vor den anderen setzen musste, war ich ganz schön nervös. Ohne Gegner wusste ich nicht so recht, wohin ich meinen Blick richten sollte.
76 75 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_036 75 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_036 Ich finde es aber nicht schlecht, mal eine neue Kluft anzuprobieren. Das bringt neuen Schwung in den Alltag. Ich finde es aber nicht schlecht, mal eine neue Kluft anzuprobieren. Das bringt neuen Schwung in den Alltag.
77 76 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_037 76 TEXT_FESPDY702_04472_MYLLA_000_037 Vielen Dank für diese schöne Gelegenheit! In Zukunft werde ich mehr darauf achten, was ich täglich anziehe. Vielen Dank für diese schöne Gelegenheit! In Zukunft werde ich mehr darauf achten, was ich täglich anziehe.
78 77 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_041 77 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_041 Aufträge nehme ich für gewöhnlich lieber in der Minenarbeitergilde an<Indent/>... Aufträge nehme ich für gewöhnlich lieber in der Minenarbeitergilde an ...
79 78 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_042 78 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_042 Wie bitte?! Ich als Modell? Wie bitte?! Ich als Modell?
80 79 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_043 79 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_043 Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht im Traum daran gedacht, ich könnte dazu eingeladen werden. Ich hatte schon von der Modeschau gehört, aber nicht im Traum daran gedacht, ich könnte dazu eingeladen werden.
81 80 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_044 80 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_044 Das klingt nach einer lustigen Veranstaltung und ich lasse mich gerne von euch einkleiden. Das klingt nach einer lustigen Veranstaltung und ich lasse mich gerne von euch einkleiden.
82 81 TEXT_FESPDY702_04472_Q3_000_000 81 TEXT_FESPDY702_04472_Q3_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
83 82 TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_001 82 TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_001 Ein neues Design für eine Mi<SoftHyphen/>nen<SoftHyphen/>ar<SoftHyphen/>bei<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>rin. Ein neues Design für eine Mi­nen­ar­bei­te­rin.
84 83 TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_002 83 TEXT_FESPDY702_04472_A3_000_002 Private Kleidung, die nichts mit der Arbeit zu tun hat. Private Kleidung, die nichts mit der Arbeit zu tun hat.
85 84 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_052 84 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_052 Oh, bei der Minenarbeit hat bestimmt niemand mehr Augen für die Steine, sondern nur noch für diese Schönheit! Oh, bei der Minenarbeit hat bestimmt niemand mehr Augen für die Steine, sondern nur noch für diese Schönheit!
86 85 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_053 85 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_053 Die Kleidung strahlt einen Glanz aus, der es mit jedem Juwel aufnehmen kann! Die Kleidung strahlt einen Glanz aus, der es mit jedem Juwel aufnehmen kann!
87 86 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_054 86 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_054 Wie ein leuchtender Edelstein in einem dunklen Stollen! Wie ein leuchtender Edelstein in einem dunklen Stollen!
88 87 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_055 87 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_055 In der Kleidung führst du allen die wahre Schönheit der Minenarbeiter vor Augen! In der Kleidung führst du allen die wahre Schönheit der Minenarbeiter vor Augen!
89 88 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_056 88 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_056 Ich bin es nicht gewohnt, so viel Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen. Ich bin es nicht gewohnt, so viel Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen.
90 89 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_057 89 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_057 Aber die Kleidung, die ihr für mich ausgewählt habt, gefällt mir! Am liebsten würde ich sie gar nicht mehr ausziehen. Aber die Kleidung, die ihr für mich ausgewählt habt, gefällt mir! Am liebsten würde ich sie gar nicht mehr ausziehen.
91 90 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_058 90 TEXT_FESPDY702_04472_ADALBERTA_000_058 Ihr habt mir eine wertvolle Erfahrung ermöglicht. Vielen Dank! Ihr habt mir eine wertvolle Erfahrung ermöglicht. Vielen Dank!
92 91 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_060 91 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_060 Heraus mit der Sprache! Was wollt ihr von mir? Ich will auf keinen Fall das Konzert der Drei Singdrosseln verpassen. Heraus mit der Sprache! Was wollt ihr von mir? Ich will auf keinen Fall das Konzert der Drei Singdrosseln verpassen.
93 92 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_061 92 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_061 Ich soll als Modell über die Bühne schreiten?! Ich soll als Modell über die Bühne schreiten?!
94 93 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_062 93 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_062 Hohoho! Bei aller Bescheidenheit, da hast du eine hervorragende Wahl getroffen! Hohoho! Bei aller Bescheidenheit, da hast du eine hervorragende Wahl getroffen!
95 94 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_063 94 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_063 Wenn ich mich hier auf der Bühne präsentiere, werden mir wie früher die Herzen der Damen zufliegen. Also, lasst uns keine Zeit verlieren! Wenn ich mich hier auf der Bühne präsentiere, werden mir wie früher die Herzen der Damen zufliegen. Also, lasst uns keine Zeit verlieren!
96 95 TEXT_FESPDY702_04472_Q4_000_000 95 TEXT_FESPDY702_04472_Q4_000_000 Wie soll Hamon eingekleidet werden? Wie soll Hamon eingekleidet werden?
97 96 TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_001 96 TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_001 Er soll bei den Frauen gut ankommen. Er soll bei den Frauen gut ankommen.
98 97 TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_002 97 TEXT_FESPDY702_04472_A4_000_002 Er soll neue Maßstäbe in der Faustkämpfermode setzen. Er soll neue Maßstäbe in der Faustkämpfermode setzen.
99 98 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_071 98 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_071 Eine erfrischende Komposition! Sie lässt das Alter vergessen und strahlt jugendliche Energie aus! Eine erfrischende Komposition! Sie lässt das Alter vergessen und strahlt jugendliche Energie aus!
100 99 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_072 99 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_072 Ehrlich gesagt entspricht sie nicht ganz meinem persönlichen Geschmack, aber Hamons kraftvolle Ausstrahlung kommt darin gut zur Geltung! Ehrlich gesagt entspricht sie nicht ganz meinem persönlichen Geschmack, aber Hamons kraftvolle Ausstrahlung kommt darin gut zur Geltung!
101 100 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_073 100 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_073 Ich hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet Hamon zum modischen Vorbild dieser Saison wird, aber ich wurde eines Besseren belehrt! Ich hätte nicht gedacht, dass ausgerechnet Hamon zum modischen Vorbild dieser Saison wird, aber ich wurde eines Besseren belehrt!
102 101 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_074 101 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_074 Wie wäre es mit einem Auftritt als Modell im Mithril-Boten? Du wärst sicher eine Inspiration für Männer in deinem Alter. Wie wäre es mit einem Auftritt als Modell im Mithril-Boten? Du wärst sicher eine Inspiration für Männer in deinem Alter.
103 102 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_075 102 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_075 Ha, ich hab sie genau gespürt, die schmachtenden Blicke meiner Verehrer! Ha, ich hab sie genau gespürt, die schmachtenden Blicke meiner Verehrer!
104 103 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_076 103 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_076 Unglaublich, was so eine Aufmachung bewirken kann! Unglaublich, was so eine Aufmachung bewirken kann!
105 104 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_077 104 TEXT_FESPDY702_04472_HAMON_000_077 Vielleicht sollte ich mich ab nun nicht mehr Hamon die Götterfaust, sondern Hamon der Schöne nennen! Hohoho! Vielleicht sollte ich mich ab nun nicht mehr Hamon die Götterfaust, sondern Hamon der Schöne nennen! Hohoho!
106 105 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_080 105 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_080 Was gibt's? Falls ein technisches Problem vorliegt, solltet ihr das zuerst mit Cid besprechen. Was gibt's? Falls ein technisches Problem vorliegt, solltet ihr das zuerst mit Cid besprechen.
107 106 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_081 106 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_081 Ich als Modell? Nein, das wäre mir viel zu peinlich! Ich als Modell? Nein, das wäre mir viel zu peinlich!
108 107 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_082 107 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_082 Obwohl<Indent/>... Vielleicht kann ich damit die Aufmerksamkeit meiner geliebten Empfangsdame erregen. Obwohl ... Vielleicht kann ich damit die Aufmerksamkeit meiner geliebten Empfangsdame erregen.
109 108 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_083 108 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_083 Also gut, ich mach's! Kleidet mich ein! Also gut, ich mach's! Kleidet mich ein!
110 109 TEXT_FESPDY702_04472_Q5_000_000 109 TEXT_FESPDY702_04472_Q5_000_000 Wie soll Wedge eingekleidet werden? Wie soll Wedge eingekleidet werden?
111 110 TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_001 110 TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_001 Ohne Brille sieht er bestimmt blendend aus! Ohne Brille sieht er bestimmt blendend aus!
112 111 TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_002 111 TEXT_FESPDY702_04472_A5_000_002 Ein eleganter Mechaniker in Braun! Ein eleganter Mechaniker in Braun!
113 112 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_091 112 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_091 Ach, was für ein hübscher Bursche! Die großen Lalafell-Augen sind zauberhaft! Ach, was für ein hübscher Bursche! Die großen Lalafell-Augen sind zauberhaft!
114 113 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_092 113 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_092 Die modische Kleidung unterstreicht sein adrettes Er<SoftHyphen/>schei<SoftHyphen/>nungs<SoftHyphen/>bild auf wundervolle Weise! Am liebsten würde ich ihn auf der Stelle knuddeln! Die modische Kleidung unterstreicht sein adrettes Er­schei­nungs­bild auf wundervolle Weise! Am liebsten würde ich ihn auf der Stelle knuddeln!
115 114 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_093 114 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_093 In Braun wirkt er wirklich sehr schick! Von solch einem Mechaniker würde ich auf der Stelle selbst die teuerste Magitek-Maschine kaufen. In Braun wirkt er wirklich sehr schick! Von solch einem Mechaniker würde ich auf der Stelle selbst die teuerste Magitek-Maschine kaufen.
116 115 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_094 115 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_094 Die gewöhnliche Arbeitskluft erfüllt zwar ihren Zweck, aber es kann auch nicht schaden, ab und an modische Akzente zu setzen! Die gewöhnliche Arbeitskluft erfüllt zwar ihren Zweck, aber es kann auch nicht schaden, ab und an modische Akzente zu setzen!
117 116 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_095 116 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_095 Ich war ganz schön nervös. Beim Gang über die Bühne habe ich mein eigenes Herz schlagen hören! Ich war ganz schön nervös. Beim Gang über die Bühne habe ich mein eigenes Herz schlagen hören!
118 117 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_096 117 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_096 Ich stehe nicht oft im Rampenlicht, aber der Zuspruch des Publikums hat mir schon gefallen! Ich stehe nicht oft im Rampenlicht, aber der Zuspruch des Publikums hat mir schon gefallen!
119 118 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_097 118 TEXT_FESPDY702_04472_WEDGE_000_097 Doch in Zukunft bleibe ich lieber im Hintergrund. Wenn ihr wieder einen Auftritt plant, dann ladet doch Biggs als Modell ein! Doch in Zukunft bleibe ich lieber im Hintergrund. Wenn ihr wieder einen Auftritt plant, dann ladet doch Biggs als Modell ein!
120 119 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_100 119 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_100 Hallo! Wollt ihr mich zu einem gemeinsamen Muskeltraining einladen? Hallo! Wollt ihr mich zu einem gemeinsamen Muskeltraining einladen?
121 120 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_101 120 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_101 Ohhh! Ich darf für euch Mode vorführen?! Ohhh! Ich darf für euch Mode vorführen?!
122 121 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_102 121 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_102 Da lasse ich mich nicht zweimal bitten! Ich bin gespannt, was ihr aus mir zaubert. Da lasse ich mich nicht zweimal bitten! Ich bin gespannt, was ihr aus mir zaubert.
123 122 TEXT_FESPDY702_04472_Q6_000_000 122 TEXT_FESPDY702_04472_Q6_000_000 Wie soll Godbert eingekleidet werden? Wie soll Godbert eingekleidet werden?
124 123 TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_001 123 TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_001 Erotisch von Kopf bis Fuß! Erotisch von Kopf bis Fuß!
125 124 TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_002 124 TEXT_FESPDY702_04472_A6_000_002 Kraftstrotzend von Kopf bis Fuß! Kraftstrotzend von Kopf bis Fuß!
126 125 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_110 125 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_110 Edel und aufregend zugleich! Mir gefällt diese gewisse Anziehungskraft, die nur das fort<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schrit<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ne Alter erlaubt. Edel und aufregend zugleich! Mir gefällt diese gewisse Anziehungskraft, die nur das fort­ge­schrit­te­ne Alter erlaubt.
127 126 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_111 126 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_111 Die Sonnenbrille rundet das in sich stimmige Gesamtbild ab! Die Sonnenbrille rundet das in sich stimmige Gesamtbild ab!
128 127 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_112 127 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_112 Muskeln. Nichts als Muskeln! Muskeln. Nichts als Muskeln!
129 128 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_113 128 TEXT_FESPDY702_04472_MASKEDROSE_000_113 Ich ziehe meinen Hut vor der mutigen Entscheidung, den zweifellos wohlgeformten Muskeln so viel Raum zu lassen! Ich ziehe meinen Hut vor der mutigen Entscheidung, den zweifellos wohlgeformten Muskeln so viel Raum zu lassen!
130 129 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_114 129 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_114 Hahaha! Na, wie hat euch mein Auftritt gefallen? Hahaha! Na, wie hat euch mein Auftritt gefallen?
131 130 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_115 130 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_115 Die ausgefallene Kleidung hat eine neue Seite von mir zum Vorschein gebracht. Dadurch kommen mir gleich massenweise Ideen für Schmuckstücke! Die ausgefallene Kleidung hat eine neue Seite von mir zum Vorschein gebracht. Dadurch kommen mir gleich massenweise Ideen für Schmuckstücke!
132 131 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_116 131 TEXT_FESPDY702_04472_GODBERT_000_116 Ich will ihnen sogleich Gestalt verleihen, ehe die Bilder in meinem Geist verblassen. Auf bald! Ich will ihnen sogleich Gestalt verleihen, ehe die Bilder in meinem Geist verblassen. Auf bald!
133 132 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_130 132 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_130 Na, das war doch ein voller Erfolg! Das Modell ist glücklich und mir hat es ebenfalls viel Spaß bereitet! ♪ Na, das war doch ein voller Erfolg! Das Modell ist glücklich und mir hat es ebenfalls viel Spaß bereitet! ♪
134 133 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_131 133 TEXT_FESPDY702_04472_MARABEL_000_131 Sag Bescheid, wenn du ein weiteres Modell auf die Bühne schicken möchtest. Ich kleide es gerne nach deinen Vorstellungen ein! Sag Bescheid, wenn du ein weiteres Modell auf die Bühne schicken möchtest. Ich kleide es gerne nach deinen Vorstellungen ein!
135
136
137
138
csv/de/quest/044/FesVlt801_04465.csv
+142 -145
View File
@@ -1,157 +1,154 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Lisette von Valention scheint etwas auf dem Herzen zu haben."
1,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Lisette und Astrid machen sich Sorgen um den Mogry-Postboten Kupka Kupp, der über seine Assistentin Pukty Piko verzweifelt. Sie soll ihn am Valentiontag beim Ausliefern von Liebesbriefen und Geschenken unterstützen, doch kann selbst mit der Liebe nicht wirklich etwas anfangen. Lisette schlägt vor, dass du und Astrid Pukty Piko auf ihren Botengängen begleitet und ihr dabei etwas über die Liebe beibringt.
Der Empfänger des ersten Päckchens soll sich in der Zimmerergilde aufhalten."
2,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_02","Der Empfänger des Päckchens war außer Haus, um Materialien zu besorgen. Astrid vermutet, dass er dafür zur Gärtnergilde gegangen ist. Triff dich dort mit Pukty Piko."
3,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_03","Der Empfänger des Päckchens ist gerührt, dass ihr ihm die Sendung bis zur Gärtnergilde hinterhergetragen habt. Er freut sich unglaublich über die Valentionschokolade von seiner Tochter, die gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde macht und sein ganzer Stolz ist. Pukty Piko scheint durch diesen Botengang eine wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt zu haben: Geteiltes Glück ist doppeltes Glück.
2,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_02,"Der Empfänger des Päckchens war außer Haus, um Materialien zu besorgen. Astrid vermutet, dass er dafür zur Gärtnergilde gegangen ist. Triff dich dort mit Pukty Piko."
3,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_03,"Der Empfänger des Päckchens ist gerührt, dass ihr ihm die Sendung bis zur Gärtnergilde hinterhergetragen habt. Er freut sich unglaublich über die Valentionschokolade von seiner Tochter, die gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde macht und sein ganzer Stolz ist. Pukty Piko scheint durch diesen Botengang eine wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt zu haben: Geteiltes Glück ist doppeltes Glück.
Die nächste Lieferung wartet bereits und führt euch zum Trällernden Müller."
4,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_04","Das Päckchen enthielt wenige Worte, aber viele Gefühle, und die Empfängerin wirkt glücklich. Der Absender ist ein befreundeter Abenteurer, der ihr zu jeder Jahreszeit eine kleine Aufmerksamkeit zukommen lässt, um ihr zu zeigen, dass er an sie denkt und dass es ihm gut geht. Pukty Piko hat eine weitere wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt: Kontakt halten und aneinander denken ist das A und O.
4,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_04,"Das Päckchen enthielt wenige Worte, aber viele Gefühle, und die Empfängerin wirkt glücklich. Der Absender ist ein befreundeter Abenteurer, der ihr zu jeder Jahreszeit eine kleine Aufmerksamkeit zukommen lässt, um ihr zu zeigen, dass er an sie denkt und dass es ihm gut geht. Pukty Piko hat eine weitere wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt: Kontakt halten und aneinander denken ist das A und O.
Die letzte Lieferung führt dich zu den Apkallu-Fällen, wo Pukty Piko bereits wartet."
5,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_05","Das letzte Päckchen enthält ein sorgfältig ausgewähltes Geschenk eines Mannes an seine Frau. Er hatte befürchtet, dass die Sendung nicht mehr pünktlich zum Valentiontag zugestellt werden würde und dankt Pukty Piko und dir aufrichtig für die schnelle Lieferung. Der kleinen Mogry-Postbotin wird bei so viel Dank richtig warm ums Herz.
5,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_05,"Das letzte Päckchen enthält ein sorgfältig ausgewähltes Geschenk eines Mannes an seine Frau. Er hatte befürchtet, dass die Sendung nicht mehr pünktlich zum Valentiontag zugestellt werden würde und dankt Pukty Piko und dir aufrichtig für die schnelle Lieferung. Der kleinen Mogry-Postbotin wird bei so viel Dank richtig warm ums Herz.
Pukty Piko scheint auf ihren Botengängen einiges über die Liebe gelernt zu haben. Berichte Kupka Kupp in Mih Khettos Amphitheater davon."
6,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_06","Kupka Kupp ist zufrieden mit den Botengängen und mit dem, was Pukty Piko über die Liebe gelernt hat. Nun lastet eine Sorge weniger auf seinen Schultern. Allerdings gibt es da tatsächlich noch etwas, bei dem du dem Mogry behilflich sein könntest ..."
7,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_00","Mit Pukty Piko vor der Zimmerergilde sprechen"
25,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_01","Mit Pukty Piko vor der Gärtnergilde sprechen"
26,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_02","Mit Pukty Piko sprechen"
27,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_03","Erneut mit Pukty Piko sprechen"
28,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_04","Kupka Kupp Bericht erstatten"
29,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT801_04465_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_000","Hallihallohallöchen! Ich bin Lisette von Valention, die liebenswerteste Liebesbotin weit und breit!"
49,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_001","Ach, wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Schön, dich wiederzusehen!"
50,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_002","Astrid und ich haben nach genau jemandem wie dir gesucht!"
51,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_003","Du erinnerst dich doch bestimmt noch an Kupka Kupp, oder?"
52,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_004","Es geht um einen guten Freund von uns. Kupka Kupp ist sein Name<Indent/>- seines Zeichens Liebesbriefbote und rastloser Liebesbote!"
53,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_005","Da der Valentiontag vor der Tür steht, arbeitet er gerade ohne Unterlass, und wir befürchten, dass er bald an seine Grenzen stoßen wird."
54,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_006","Und genau da kommst du ins Spiel! Könntest du ihm zusammen mit Astrid ein wenig unter die Arme greifen?"
55,"TEXT_FESVLT801_04465_Q1_000_000","Willst du Kupka Kupp helfen?"
56,"TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_001","Auf geht's!"
57,"TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_002","Ich kann ihn ja nicht im Stich lassen<Indent/>..."
58,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_007","Vielen Dank! Ich sage Kupka Kupp sofort Bescheid!"
59,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_008","Oh, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir letzten Valentiontag so tatkräftig geholfen hat! Schön, dich wiederzusehen, kupo!"
60,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_009","Oh, von dir habe ich schon gehört, kupo. Du bist <If(PlayerParameter(4))>diese Abenteurerin<Else/>dieser Abenteurer</If>, von <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> meine Freunde mir erzählt haben!"
61,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_010","Astrid sagt, dass du angeboten hättest, mir zu helfen. Es stimmt, ich habe unglaublich viel zu tun dieser Tage, aber die Menge an Lieferungen, die da auf mich wartet, macht mir eigentlich keine Sorgen. Ganz im Gegensatz zu meiner neuen Assistentin, kupo<Indent/>..."
62,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_011","Ich bin ja nicht grün hinterm Bommel und wusste natürlich, dass ich zum Valentiontag mit Arbeit nur so überhäuft werden würde, kupo. Daher habe ich den Mogry-Postdirektor gebeten, mir Verstärkung zu schicken."
63,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_012","Und es macht mir auch nichts aus, dass meine Assistentin noch nicht weiß, wie der Chocobo läuft. Mogry-Postbote wird man ja nicht über Nacht, kupo! Aber weißt du, was sie letztens gesagt hat? „Ich verstehe <Emphasis>Liebe</Emphasis> nicht, kupo.“ Liebe! Nicht verstehen!! Zum Valentiontag, kupo!!!"
64,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_013","Natürlich kann ich sie jetzt nicht einfach zurückschicken. Das wäre dem Mogry-Postdirektor gegenüber sehr unhöflich, kupo. Doch was mache ich mit einer Assistentin, die mit Liebe nichts anfangen kann? Zum Valentiontag kann man Päckchen doch nicht überreichen wie an jedem anderen beliebigen Tag, kupo! Da muss man mit Feingefühl ran! Und mit Verständnis. Und vor allem mit Liebe, kupo!"
65,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_014","Und genau deshalb werden <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Astrid sie bei ihren Auslieferungen begleiten. Zusammen finden sie bestimmt eine Lösung für das Problem."
66,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_015","Mit Botengängen kennt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sich aus, und Astrid kann deiner Assistentin alles beibringen, was man über die Liebe wissen muss. So kannst du dich voll und ganz auf deine Arbeit konzentrieren. Ist das nicht ein toller Plan? ♪"
67,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_016","Ist<Indent/>... Ist das auch wirklich in Ordnung, kupo?"
68,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_017","Nun, dann lasst mich mal meine Assistentin holen!"
69,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_018","Das ist meine Assistentin und Mogry-Postbotin in Ausbildung: Pukty Piko, kupo! Und das ist ihr treuer Chocobo-Helfer."
70,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_019","Es freut mich, euch kennenzulernen. Das hier ist „Kumpel“, kupo."
71,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_100_019","Er hat auch einen Namen, aber der ist so kompliziert, dass ich ihn mir nicht merken kann. Also nenne ich ihn „Kumpel“. Ihr könnt ihn ja „Kumpelbo“ nennen, wenn ihr wollt. Ich glaube, ihm ist das egal, kupo."
72,"TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_020","Kweh! Kweh! ♪"
73,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_021","Ich habe Pukty Piko mit drei Lieferungen beauftragt. Es wäre toll, wenn ihr sie begleiten würdet, um<Indent/>... na ja, ihr wisst schon, kupo. "
74,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_022","Für die erste Lieferung müssen wir zur Zimmerergilde. Wir treffen uns dort, kupo!"
75,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_023","Frohes Ausliefern!"
76,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_024","Ich kümmere mich hier in der Zwischenzeit um andere Dinge, kupo."
77,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_025","Das Päckchen geht an einen Handwerker der Zimmerergilde."
78,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_030","Der Empfänger ist wohl gerade unterwegs, um Material zu besorgen, kupo. Aber wir können das Päckchen ja einfach vor die Tür stellen. Was soll schon passieren, kupo? Auf zur zweiten Lieferung!"
79,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_031","W-Warte mal! Von wem ist die Lieferung denn überhaupt?"
80,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_032","Von der Tochter des Handwerkers. Sie macht wohl gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde, kupo."
81,"TEXT_FESVLT801_04465_Q2_000_000","Was sagst du?"
82,"TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_001","Wir sollten das Päckchen persönlich überreichen."
83,"TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_002","Nicht, dass das Päckchen geklaut wird<Indent/>..."
84,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_033","Verstehe, kupo<Indent/>..."
85,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_034","Also gut, lasst uns mal überlegen. Der Empfänger ist bestimmt zur Gärtnergilde gegangen. Als Zimmerer braucht man Holz, und wenn er Material besorgt, dann wohl dort! Gehen wir ihn suchen!"
86,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_035","Ich habe den Empfänger des Päckchens gefunden!"
87,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_036","Was ist?"
88,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_040","Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo. Wir wollten es dir eigentlich zur Zimmerergilde bringen, aber da warst du nicht."
89,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_041","Das ist ja Valentionschokolade!"
90,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_042","Meine Tochter macht gerade ihre Ausbildung zum Gourmet und durfte sich dieses Jahr zum allerersten Mal an Valentionschokolade versuchen."
91,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_043","Die fertigt die Gourmetgilde nur zum Valentiontag an, und aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich die besten Köche werden mit ihrer Herstellung betraut."
92,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_044","Ich bin sehr stolz auf meine Tochter! Sie arbeitet so hart - ich werde mir ein Beispiel an ihr nehmen. Danke, dass ihr mir das Päckchen extra hierhergebracht habt. Diesen Ansporn habe ich heute gebraucht!"
93,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_045","Wieso hat er sich denn so gefreut, kupo?"
94,"TEXT_FESVLT801_04465_Q3_000_000","Was sagst du?"
95,"TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_001","Weil du ihm einen Gefallen getan hast."
96,"TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_002","Weil du so gute Arbeit geleistet hast."
97,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_046","Geteiltes Leid ist halbes Leid, aber geteilte Freude ist doppelte Freude! Wir haben einen Umweg in Kauf genommen, um ihm das Päckchen persönlich zu überreichen. Die Freude, die ihm diese Geste bereitet hat, hat er mit Worten des Danks ausgedrückt. Und diese Worte haben wiederum uns glücklich gemacht."
98,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_047","Hmmm<Indent/>... Wenn mir etwas Schönes passiert, möchte ich meinem Kumpel hier auch davon erzählen und meine Freude mit ihm teilen. Daher verstehe ich das ein wenig, kupo."
99,"TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_048","(-Kumpel-)Kweh!"
100,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_049","Gut, für unsere nächste Lieferung müssen wir zum Trällernden Müller, kupo."
101,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_050","Da scheint sich jemand um irgendetwas Sorgen zu machen<Indent/>..."
102,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_051","Hach, ich hoffe, es geht ihm gut<Indent/>..."
103,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_055","Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo."
104,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_056","Für mich? Danke! Oh, sieh an! Ich habe gerade an ihn gedacht<Indent/>... Was für eine wunderschöne Muschel! Und was ist das? Eine Nachricht! „Frohen Valentiontag!“"
105,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_057","Mehr steht da nicht, kupo?"
106,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_058","Pukty Piko! Ich muss doch bitten!
Ich entschuldige mich vielmals! Die Dame ist noch in der Ausbildung<Indent/>..."
107,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_059","Hihi, für mich ist dieser kurze Gruß mehr als genug."
108,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_060","Mein Freund ist Abenteurer und reist ständig durch die Welt. Aber zu jeder Jahreszeit schickt er mir etwas, das er auf seinen Reisen gefunden hat. Immer, wenn ich eines seiner Geschenke in den Händen halte, fühle ich mich ihm ganz nah."
109,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_061","Vielen Dank, dass ihr mir das Päckchen gebracht habt."
110,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_062","Also, diese „Liebe“ ist ganz schön kniffelig, kupo."
111,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_063","Nun ja, jeder drückt seine Liebe auf seine eigene Art und Weise aus. Bei Leuten, die sich nahestehen, ist es von außen manchmal schwierig, diese Gesten zu verstehen."
112,"TEXT_FESVLT801_04465_Q4_000_000","Was sagst du?"
113,"TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_001","Es ist wichtig, aneinander zu denken und in Kontakt zu bleiben."
114,"TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_002","Der Abenteurer scheint in La Noscea zu sein."
115,"TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_003","Er überquert vermutlich gerade die Rubinsee."
116,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_064","Man sagt ja „Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten“, aber man weiß nie, was auf einer Reise alles passiert."
117,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_065","Genau. Mit der Muschel lässt er seine Freundin wissen, dass er sich gerade in der Nähe des Meeres aufhält."
118,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_066","Auf Abenteurerisch bedeutet diese Sendung also „Hallo! Mir geht's gut!“, kupo?"
119,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_067","Hmmm<Indent/>... Wenn Kumpel und ich getrennt werden würden, würde ich mir auch ständig Sorgen machen, ob es ihm gut geht oder nicht. Dann würde mich auch eine kurze Nachricht von ihm schon sehr freuen, kupo."
120,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_068","Wir haben nur noch eine Lieferung, kupo! Die geht zu den Apkallu-Fällen."
121,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_069","Das ist unsere letzte Lieferung für heute."
122,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_070","Die lassen sich dieses Mal aber Zeit<Indent/>..."
123,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_075","Bitte schön. Ein Päckchen von einem Kunsthändler in Ul'dah, kupo!"
124,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_076","Na endlich! Das hat dieses Mal ganz schön gedauert, aber es hat sich gelohnt. Schaut euch nur diese fein gearbeiteten Ohrringe an! Ich will meiner Frau dieses Jahr etwas ganz Besonderes zum Valentiontag schenken."
125,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_077","Wohldurchdachte Aufmerksamkeiten sind das Fundament einer stabilen Ehe. Und nur zur Sicherheit habe ich auch noch kurz auf Kupka Kupps Bommel geklopft. Das bringt bekanntlich Glück!"
126,"TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_078","Nicht ein Kratzer an den Ohrringen. Danke, dass ihr so sorgsam mit dem Päckchen umgegangen seid. Ihr seid die Besten! Macht weiter so!"
127,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_079","So viel aufrichtiger Dank. Mir wird plötzlich ganz warm ums Herz, kupo. "
128,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_080","Weil der Empfänger sein Glück mit dir geteilt hat. Seine Freude über das Päckchen hat sich in den Worten des Danks widergespiegelt, die er an dich gerichtet hat."
129,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_081","Ich verstehe. Liebe ist etwas Gutes, kupo. Etwas Schönes. Etwas, wobei einem warm ums Herz wird. Wenn ich mit Kumpel ein Nickerchen mache und mich unter seine Schwingen kuschele, wird mir auch immer ganz warm ums Herz, kupo."
130,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_082","Langsam scheint Pukty Piko verstanden zu haben, was es mit der Liebe auf sich hat."
131,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_083","So, wir haben alle Päckchen ausgeliefert. Dann lass uns mal zu Mih Khettos Amphitheater zurück und Kupka Kupp Bescheid geben!"
132,"TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_084","Danke, dass ihr die Lieferungen übernommen habt! ♪"
133,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_0085","Ich glaube, ich verstehe <Emphasis>Liebe</Emphasis> jetzt ein wenig besser, kupo."
134,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_086","Wir sollten Kupka Kupp Bescheid sagen, dass wir alles ausgeliefert haben."
135,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_090","Da seid ihr ja wieder, kupo. Habt ihr alles ausgeliefert?"
136,"TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_092","Haben wir, und alle Empfänger haben sich gefreut. Außerdem hat Pukty Piko etwas über die Liebe gelernt."
137,"TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_093","Dank euch verstehe ich sie jetzt ein wenig besser<Indent/>... glaube ich, kupo."
138,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_094","Ich danke euch vielmals, kupo! Ohne euch wäre dieser Tag bestimmt zu einer Kupostrophe geworden!"
139,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_095","Aber jetzt kann ich Pukty Piko ganz beruhigt die Lieferungen überlassen, kupo."
140,"TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_096","Ich hätte da noch eine andere Bitte an dich. Sag Bescheid, wenn du kurz Zeit für mich hast, kupo."
6,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_06,"Kupka Kupp ist zufrieden mit den Botengängen und mit dem, was Pukty Piko über die Liebe gelernt hat. Nun lastet eine Sorge weniger auf seinen Schultern. Allerdings gibt es da tatsächlich noch etwas, bei dem du dem Mogry behilflich sein könntest ..."
7,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_00,Mit Pukty Piko vor der Zimmerergilde sprechen
25,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_01,Mit Pukty Piko vor der Gärtnergilde sprechen
26,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_02,Mit Pukty Piko sprechen
27,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_03,Erneut mit Pukty Piko sprechen
28,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_04,Kupka Kupp Bericht erstatten
29,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT801_04465_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_000,"Hallihallohallöchen! Ich bin Lisette von Valention, die liebenswerteste Liebesbotin weit und breit!"
49,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_001,"Ach, wenn das nicht Player ist! Schön, dich wiederzusehen!"
50,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_002,Astrid und ich haben nach genau jemandem wie dir gesucht!
51,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_003,"Du erinnerst dich doch bestimmt noch an Kupka Kupp, oder?"
52,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_004,Es geht um einen guten Freund von uns. Kupka Kupp ist sein Name - seines Zeichens Liebesbriefbote und rastloser Liebesbote!
53,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_005,"Da der Valentiontag vor der Tür steht, arbeitet er gerade ohne Unterlass, und wir befürchten, dass er bald an seine Grenzen stoßen wird."
54,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_006,Und genau da kommst du ins Spiel! Könntest du ihm zusammen mit Astrid ein wenig unter die Arme greifen?
55,TEXT_FESVLT801_04465_Q1_000_000,Willst du Kupka Kupp helfen?
56,TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_001,Auf geht's!
57,TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_002,Ich kann ihn ja nicht im Stich lassen ...
58,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_007,Vielen Dank! Ich sage Kupka Kupp sofort Bescheid!
59,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_008,"Oh, du bist doch die Abenteurerin, die mir letzten Valentiontag so tatkräftig geholfen hat! Schön, dich wiederzusehen, kupo!"
60,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_009,"Oh, von dir habe ich schon gehört, kupo. Du bist diese Abenteurerin, von der meine Freunde mir erzählt haben!"
61,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_010,"Astrid sagt, dass du angeboten hättest, mir zu helfen. Es stimmt, ich habe unglaublich viel zu tun dieser Tage, aber die Menge an Lieferungen, die da auf mich wartet, macht mir eigentlich keine Sorgen. Ganz im Gegensatz zu meiner neuen Assistentin, kupo ..."
62,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_011,"Ich bin ja nicht grün hinterm Bommel und wusste natürlich, dass ich zum Valentiontag mit Arbeit nur so überhäuft werden würde, kupo. Daher habe ich den Mogry-Postdirektor gebeten, mir Verstärkung zu schicken."
63,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_012,"Und es macht mir auch nichts aus, dass meine Assistentin noch nicht weiß, wie der Chocobo läuft. Mogry-Postbote wird man ja nicht über Nacht, kupo! Aber weißt du, was sie letztens gesagt hat? „Ich verstehe *Liebe* nicht, kupo.“ Liebe! Nicht verstehen!! Zum Valentiontag, kupo!!!"
64,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_013,"Natürlich kann ich sie jetzt nicht einfach zurückschicken. Das wäre dem Mogry-Postdirektor gegenüber sehr unhöflich, kupo. Doch was mache ich mit einer Assistentin, die mit Liebe nichts anfangen kann? Zum Valentiontag kann man Päckchen doch nicht überreichen wie an jedem anderen beliebigen Tag, kupo! Da muss man mit Feingefühl ran! Und mit Verständnis. Und vor allem mit Liebe, kupo!"
65,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_014,Und genau deshalb werden Player und Astrid sie bei ihren Auslieferungen begleiten. Zusammen finden sie bestimmt eine Lösung für das Problem.
66,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_015,"Mit Botengängen kennt Player sich aus, und Astrid kann deiner Assistentin alles beibringen, was man über die Liebe wissen muss. So kannst du dich voll und ganz auf deine Arbeit konzentrieren. Ist das nicht ein toller Plan? ♪"
67,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_016,"Ist ... Ist das auch wirklich in Ordnung, kupo?"
68,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_017,"Nun, dann lasst mich mal meine Assistentin holen!"
69,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_018,"Das ist meine Assistentin und Mogry-Postbotin in Ausbildung: Pukty Piko, kupo! Und das ist ihr treuer Chocobo-Helfer."
70,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_019,"Es freut mich, euch kennenzulernen. Das hier ist „Kumpel“, kupo."
71,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_100_019,"Er hat auch einen Namen, aber der ist so kompliziert, dass ich ihn mir nicht merken kann. Also nenne ich ihn „Kumpel“. Ihr könnt ihn ja „Kumpelbo“ nennen, wenn ihr wollt. Ich glaube, ihm ist das egal, kupo."
72,TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_020,Kweh! Kweh! ♪
73,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_021,"Ich habe Pukty Piko mit drei Lieferungen beauftragt. Es wäre toll, wenn ihr sie begleiten würdet, um ... na ja, ihr wisst schon, kupo. "
74,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_022,"Für die erste Lieferung müssen wir zur Zimmerergilde. Wir treffen uns dort, kupo!"
75,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_023,Frohes Ausliefern!
76,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_024,"Ich kümmere mich hier in der Zwischenzeit um andere Dinge, kupo."
77,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_025,Das Päckchen geht an einen Handwerker der Zimmerergilde.
78,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_030,"Der Empfänger ist wohl gerade unterwegs, um Material zu besorgen, kupo. Aber wir können das Päckchen ja einfach vor die Tür stellen. Was soll schon passieren, kupo? Auf zur zweiten Lieferung!"
79,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_031,W-Warte mal! Von wem ist die Lieferung denn überhaupt?
80,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_032,"Von der Tochter des Handwerkers. Sie macht wohl gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde, kupo."
81,TEXT_FESVLT801_04465_Q2_000_000,Was sagst du?
82,TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_001,Wir sollten das Päckchen persönlich überreichen.
83,TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_002,"Nicht, dass das Päckchen geklaut wird ..."
84,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_033,"Verstehe, kupo ..."
85,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_034,"Also gut, lasst uns mal überlegen. Der Empfänger ist bestimmt zur Gärtnergilde gegangen. Als Zimmerer braucht man Holz, und wenn er Material besorgt, dann wohl dort! Gehen wir ihn suchen!"
86,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_035,Ich habe den Empfänger des Päckchens gefunden!
87,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_036,Was ist?
88,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_040,"Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo. Wir wollten es dir eigentlich zur Zimmerergilde bringen, aber da warst du nicht."
89,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_041,Das ist ja Valentionschokolade!
90,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_042,Meine Tochter macht gerade ihre Ausbildung zum Gourmet und durfte sich dieses Jahr zum allerersten Mal an Valentionschokolade versuchen.
91,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_043,"Die fertigt die Gourmetgilde nur zum Valentiontag an, und aus­schließ­lich die besten Köche werden mit ihrer Herstellung betraut."
92,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_044,"Ich bin sehr stolz auf meine Tochter! Sie arbeitet so hart - ich werde mir ein Beispiel an ihr nehmen. Danke, dass ihr mir das Päckchen extra hierhergebracht habt. Diesen Ansporn habe ich heute gebraucht!"
93,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_045,"Wieso hat er sich denn so gefreut, kupo?"
94,TEXT_FESVLT801_04465_Q3_000_000,Was sagst du?
95,TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_001,Weil du ihm einen Gefallen getan hast.
96,TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_002,Weil du so gute Arbeit geleistet hast.
97,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_046,"Geteiltes Leid ist halbes Leid, aber geteilte Freude ist doppelte Freude! Wir haben einen Umweg in Kauf genommen, um ihm das Päckchen persönlich zu überreichen. Die Freude, die ihm diese Geste bereitet hat, hat er mit Worten des Danks ausgedrückt. Und diese Worte haben wiederum uns glücklich gemacht."
98,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_047,"Hmmm ... Wenn mir etwas Schönes passiert, möchte ich meinem Kumpel hier auch davon erzählen und meine Freude mit ihm teilen. Daher verstehe ich das ein wenig, kupo."
99,TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_048,(-Kumpel-)Kweh!
100,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_049,"Gut, für unsere nächste Lieferung müssen wir zum Trällernden Müller, kupo."
101,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_050,Da scheint sich jemand um irgendetwas Sorgen zu machen ...
102,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_051,"Hach, ich hoffe, es geht ihm gut ..."
103,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_055,"Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo."
104,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_056,"Für mich? Danke! Oh, sieh an! Ich habe gerade an ihn gedacht ... Was für eine wunderschöne Muschel! Und was ist das? Eine Nachricht! „Frohen Valentiontag!“"
105,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_057,"Mehr steht da nicht, kupo?"
106,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_058,"Pukty Piko! Ich muss doch bitten!
Ich entschuldige mich vielmals! Die Dame ist noch in der Ausbildung ..."
107,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_059,"Hihi, für mich ist dieser kurze Gruß mehr als genug."
108,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_060,"Mein Freund ist Abenteurer und reist ständig durch die Welt. Aber zu jeder Jahreszeit schickt er mir etwas, das er auf seinen Reisen gefunden hat. Immer, wenn ich eines seiner Geschenke in den Händen halte, fühle ich mich ihm ganz nah."
109,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_061,"Vielen Dank, dass ihr mir das Päckchen gebracht habt."
110,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_062,"Also, diese „Liebe“ ist ganz schön kniffelig, kupo."
111,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_063,"Nun ja, jeder drückt seine Liebe auf seine eigene Art und Weise aus. Bei Leuten, die sich nahestehen, ist es von außen manchmal schwierig, diese Gesten zu verstehen."
112,TEXT_FESVLT801_04465_Q4_000_000,Was sagst du?
113,TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_001,"Es ist wichtig, aneinander zu denken und in Kontakt zu bleiben."
114,TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_002,Der Abenteurer scheint in La Noscea zu sein.
115,TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_003,Er überquert vermutlich gerade die Rubinsee.
116,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_064,"Man sagt ja „Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten“, aber man weiß nie, was auf einer Reise alles passiert."
117,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_065,"Genau. Mit der Muschel lässt er seine Freundin wissen, dass er sich gerade in der Nähe des Meeres aufhält."
118,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_066,"Auf Abenteurerisch bedeutet diese Sendung also „Hallo! Mir geht's gut!“, kupo?"
119,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_067,"Hmmm ... Wenn Kumpel und ich getrennt werden würden, würde ich mir auch ständig Sorgen machen, ob es ihm gut geht oder nicht. Dann würde mich auch eine kurze Nachricht von ihm schon sehr freuen, kupo."
120,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_068,"Wir haben nur noch eine Lieferung, kupo! Die geht zu den Apkallu-Fällen."
121,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_069,Das ist unsere letzte Lieferung für heute.
122,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_070,Die lassen sich dieses Mal aber Zeit ...
123,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_075,"Bitte schön. Ein Päckchen von einem Kunsthändler in Ul'dah, kupo!"
124,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_076,"Na endlich! Das hat dieses Mal ganz schön gedauert, aber es hat sich gelohnt. Schaut euch nur diese fein gearbeiteten Ohrringe an! Ich will meiner Frau dieses Jahr etwas ganz Besonderes zum Valentiontag schenken."
125,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_077,Wohldurchdachte Aufmerksamkeiten sind das Fundament einer stabilen Ehe. Und nur zur Sicherheit habe ich auch noch kurz auf Kupka Kupps Bommel geklopft. Das bringt bekanntlich Glück!
126,TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_078,"Nicht ein Kratzer an den Ohrringen. Danke, dass ihr so sorgsam mit dem Päckchen umgegangen seid. Ihr seid die Besten! Macht weiter so!"
127,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_079,"So viel aufrichtiger Dank. Mir wird plötzlich ganz warm ums Herz, kupo. "
128,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_080,"Weil der Empfänger sein Glück mit dir geteilt hat. Seine Freude über das Päckchen hat sich in den Worten des Danks widergespiegelt, die er an dich gerichtet hat."
129,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_081,"Ich verstehe. Liebe ist etwas Gutes, kupo. Etwas Schönes. Etwas, wobei einem warm ums Herz wird. Wenn ich mit Kumpel ein Nickerchen mache und mich unter seine Schwingen kuschele, wird mir auch immer ganz warm ums Herz, kupo."
130,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_082,"Langsam scheint Pukty Piko verstanden zu haben, was es mit der Liebe auf sich hat."
131,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_083,"So, wir haben alle Päckchen ausgeliefert. Dann lass uns mal zu Mih Khettos Amphitheater zurück und Kupka Kupp Bescheid geben!"
132,TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_084,"Danke, dass ihr die Lieferungen übernommen habt! ♪"
133,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_0085,"Ich glaube, ich verstehe *Liebe* jetzt ein wenig besser, kupo."
134,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_086,"Wir sollten Kupka Kupp Bescheid sagen, dass wir alles ausgeliefert haben."
135,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_090,"Da seid ihr ja wieder, kupo. Habt ihr alles ausgeliefert?"
136,TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_092,"Haben wir, und alle Empfänger haben sich gefreut. Außerdem hat Pukty Piko etwas über die Liebe gelernt."
137,TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_093,"Dank euch verstehe ich sie jetzt ein wenig besser ... glaube ich, kupo."
138,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_094,"Ich danke euch vielmals, kupo! Ohne euch wäre dieser Tag bestimmt zu einer Kupostrophe geworden!"
139,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_095,"Aber jetzt kann ich Pukty Piko ganz beruhigt die Lieferungen überlassen, kupo."
140,TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_096,"Ich hätte da noch eine andere Bitte an dich. Sag Bescheid, wenn du kurz Zeit für mich hast, kupo."
1 key 0 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Lisette von Valention scheint etwas auf dem Herzen zu haben.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Lisette von Valention scheint etwas auf dem Herzen zu haben.
2 1 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Lisette und Astrid machen sich Sorgen um den Mogry-Postboten Kupka Kupp, der über seine Assistentin Pukty Piko verzweifelt. Sie soll ihn am Valentiontag beim Ausliefern von Liebesbriefen und Geschenken unterstützen, doch kann selbst mit der Liebe nicht wirklich etwas anfangen. Lisette schlägt vor, dass du und Astrid Pukty Piko auf ihren Botengängen begleitet und ihr dabei etwas über die Liebe beibringt. Der Empfänger des ersten Päckchens soll sich in der Zimmerergilde aufhalten. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Lisette und Astrid machen sich Sorgen um den Mogry-Postboten Kupka Kupp, der über seine Assistentin Pukty Piko verzweifelt. Sie soll ihn am Valentiontag beim Ausliefern von Liebesbriefen und Geschenken unterstützen, doch kann selbst mit der Liebe nicht wirklich etwas anfangen. Lisette schlägt vor, dass du und Astrid Pukty Piko auf ihren Botengängen begleitet und ihr dabei etwas über die Liebe beibringt. Der Empfänger des ersten Päckchens soll sich in der Zimmerergilde aufhalten.
3 2 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_02 Der Empfänger des Päckchens war außer Haus, um Materialien zu besorgen. Astrid vermutet, dass er dafür zur Gärtnergilde gegangen ist. Triff dich dort mit Pukty Piko. Der Empfänger des Päckchens war außer Haus, um Materialien zu besorgen. Astrid vermutet, dass er dafür zur Gärtnergilde gegangen ist. Triff dich dort mit Pukty Piko.
4 3 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_03 Der Empfänger des Päckchens ist gerührt, dass ihr ihm die Sendung bis zur Gärtnergilde hinterhergetragen habt. Er freut sich unglaublich über die Valentionschokolade von seiner Tochter, die gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde macht und sein ganzer Stolz ist. Pukty Piko scheint durch diesen Botengang eine wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt zu haben: Geteiltes Glück ist doppeltes Glück. Die nächste Lieferung wartet bereits und führt euch zum Trällernden Müller. Der Empfänger des Päckchens ist gerührt, dass ihr ihm die Sendung bis zur Gärtnergilde hinterhergetragen habt. Er freut sich unglaublich über die Valentionschokolade von seiner Tochter, die gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde macht und sein ganzer Stolz ist. Pukty Piko scheint durch diesen Botengang eine wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt zu haben: Geteiltes Glück ist doppeltes Glück. Die nächste Lieferung wartet bereits und führt euch zum Trällernden Müller.
5 4 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_04 Das Päckchen enthielt wenige Worte, aber viele Gefühle, und die Empfängerin wirkt glücklich. Der Absender ist ein befreundeter Abenteurer, der ihr zu jeder Jahreszeit eine kleine Aufmerksamkeit zukommen lässt, um ihr zu zeigen, dass er an sie denkt und dass es ihm gut geht. Pukty Piko hat eine weitere wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt: Kontakt halten und aneinander denken ist das A und O. Die letzte Lieferung führt dich zu den Apkallu-Fällen, wo Pukty Piko bereits wartet. Das Päckchen enthielt wenige Worte, aber viele Gefühle, und die Empfängerin wirkt glücklich. Der Absender ist ein befreundeter Abenteurer, der ihr zu jeder Jahreszeit eine kleine Aufmerksamkeit zukommen lässt, um ihr zu zeigen, dass er an sie denkt und dass es ihm gut geht. Pukty Piko hat eine weitere wichtige Lektion in Sachen Liebe gelernt: Kontakt halten und aneinander denken ist das A und O. Die letzte Lieferung führt dich zu den Apkallu-Fällen, wo Pukty Piko bereits wartet.
6 5 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_05 Das letzte Päckchen enthält ein sorgfältig ausgewähltes Geschenk eines Mannes an seine Frau. Er hatte befürchtet, dass die Sendung nicht mehr pünktlich zum Valentiontag zugestellt werden würde und dankt Pukty Piko und dir aufrichtig für die schnelle Lieferung. Der kleinen Mogry-Postbotin wird bei so viel Dank richtig warm ums Herz. Pukty Piko scheint auf ihren Botengängen einiges über die Liebe gelernt zu haben. Berichte Kupka Kupp in Mih Khettos Amphitheater davon. Das letzte Päckchen enthält ein sorgfältig ausgewähltes Geschenk eines Mannes an seine Frau. Er hatte befürchtet, dass die Sendung nicht mehr pünktlich zum Valentiontag zugestellt werden würde und dankt Pukty Piko und dir aufrichtig für die schnelle Lieferung. Der kleinen Mogry-Postbotin wird bei so viel Dank richtig warm ums Herz. Pukty Piko scheint auf ihren Botengängen einiges über die Liebe gelernt zu haben. Berichte Kupka Kupp in Mih Khettos Amphitheater davon.
7 6 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_06 Kupka Kupp ist zufrieden mit den Botengängen und mit dem, was Pukty Piko über die Liebe gelernt hat. Nun lastet eine Sorge weniger auf seinen Schultern. Allerdings gibt es da tatsächlich noch etwas, bei dem du dem Mogry behilflich sein könntest ... Kupka Kupp ist zufrieden mit den Botengängen und mit dem, was Pukty Piko über die Liebe gelernt hat. Nun lastet eine Sorge weniger auf seinen Schultern. Allerdings gibt es da tatsächlich noch etwas, bei dem du dem Mogry behilflich sein könntest ...
8 7 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT801_04465_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_00 24 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_00 Mit Pukty Piko vor der Zimmerergilde sprechen Mit Pukty Piko vor der Zimmerergilde sprechen
26 25 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_01 25 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_01 Mit Pukty Piko vor der Gärtnergilde sprechen Mit Pukty Piko vor der Gärtnergilde sprechen
27 26 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_02 26 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_02 Mit Pukty Piko sprechen Mit Pukty Piko sprechen
28 27 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_03 27 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_03 Erneut mit Pukty Piko sprechen Erneut mit Pukty Piko sprechen
29 28 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_04 28 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_04 Kupka Kupp Bericht erstatten Kupka Kupp Bericht erstatten
30 29 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_05 29 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_06 30 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_07 31 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_08 32 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_09 33 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_10 34 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_11 35 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_12 36 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_13 37 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_14 38 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_15 39 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_16 40 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_17 41 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_18 42 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_19 43 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_20 44 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_21 45 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_22 46 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_23 47 TEXT_FESVLT801_04465_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_000 48 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_000 Hallihallohallöchen! Ich bin Lisette von Valention, die liebenswerteste Liebesbotin weit und breit! Hallihallohallöchen! Ich bin Lisette von Valention, die liebenswerteste Liebesbotin weit und breit!
50 49 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_001 49 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_001 Ach, wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Schön, dich wiederzusehen! Ach, wenn das nicht Player ist! Schön, dich wiederzusehen!
51 50 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_002 50 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_002 Astrid und ich haben nach genau jemandem wie dir gesucht! Astrid und ich haben nach genau jemandem wie dir gesucht!
52 51 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_003 51 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_003 Du erinnerst dich doch bestimmt noch an Kupka Kupp, oder? Du erinnerst dich doch bestimmt noch an Kupka Kupp, oder?
53 52 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_004 52 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_004 Es geht um einen guten Freund von uns. Kupka Kupp ist sein Name<Indent/>- seines Zeichens Liebesbriefbote und rastloser Liebesbote! Es geht um einen guten Freund von uns. Kupka Kupp ist sein Name - seines Zeichens Liebesbriefbote und rastloser Liebesbote!
54 53 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_005 53 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_005 Da der Valentiontag vor der Tür steht, arbeitet er gerade ohne Unterlass, und wir befürchten, dass er bald an seine Grenzen stoßen wird. Da der Valentiontag vor der Tür steht, arbeitet er gerade ohne Unterlass, und wir befürchten, dass er bald an seine Grenzen stoßen wird.
55 54 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_006 54 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_006 Und genau da kommst du ins Spiel! Könntest du ihm zusammen mit Astrid ein wenig unter die Arme greifen? Und genau da kommst du ins Spiel! Könntest du ihm zusammen mit Astrid ein wenig unter die Arme greifen?
56 55 TEXT_FESVLT801_04465_Q1_000_000 55 TEXT_FESVLT801_04465_Q1_000_000 Willst du Kupka Kupp helfen? Willst du Kupka Kupp helfen?
57 56 TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_001 56 TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_001 Auf geht's! Auf geht's!
58 57 TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_002 57 TEXT_FESVLT801_04465_A1_000_002 Ich kann ihn ja nicht im Stich lassen<Indent/>... Ich kann ihn ja nicht im Stich lassen ...
59 58 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_007 58 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_007 Vielen Dank! Ich sage Kupka Kupp sofort Bescheid! Vielen Dank! Ich sage Kupka Kupp sofort Bescheid!
60 59 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_008 59 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_008 Oh, du bist doch <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mir letzten Valentiontag so tatkräftig geholfen hat! Schön, dich wiederzusehen, kupo! Oh, du bist doch die Abenteurerin, die mir letzten Valentiontag so tatkräftig geholfen hat! Schön, dich wiederzusehen, kupo!
61 60 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_009 60 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_009 Oh, von dir habe ich schon gehört, kupo. Du bist <If(PlayerParameter(4))>diese Abenteurerin<Else/>dieser Abenteurer</If>, von <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> meine Freunde mir erzählt haben! Oh, von dir habe ich schon gehört, kupo. Du bist diese Abenteurerin, von der meine Freunde mir erzählt haben!
62 61 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_010 61 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_010 Astrid sagt, dass du angeboten hättest, mir zu helfen. Es stimmt, ich habe unglaublich viel zu tun dieser Tage, aber die Menge an Lieferungen, die da auf mich wartet, macht mir eigentlich keine Sorgen. Ganz im Gegensatz zu meiner neuen Assistentin, kupo<Indent/>... Astrid sagt, dass du angeboten hättest, mir zu helfen. Es stimmt, ich habe unglaublich viel zu tun dieser Tage, aber die Menge an Lieferungen, die da auf mich wartet, macht mir eigentlich keine Sorgen. Ganz im Gegensatz zu meiner neuen Assistentin, kupo ...
63 62 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_011 62 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_011 Ich bin ja nicht grün hinterm Bommel und wusste natürlich, dass ich zum Valentiontag mit Arbeit nur so überhäuft werden würde, kupo. Daher habe ich den Mogry-Postdirektor gebeten, mir Verstärkung zu schicken. Ich bin ja nicht grün hinterm Bommel und wusste natürlich, dass ich zum Valentiontag mit Arbeit nur so überhäuft werden würde, kupo. Daher habe ich den Mogry-Postdirektor gebeten, mir Verstärkung zu schicken.
64 63 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_012 63 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_012 Und es macht mir auch nichts aus, dass meine Assistentin noch nicht weiß, wie der Chocobo läuft. Mogry-Postbote wird man ja nicht über Nacht, kupo! Aber weißt du, was sie letztens gesagt hat? „Ich verstehe <Emphasis>Liebe</Emphasis> nicht, kupo.“ Liebe! Nicht verstehen!! Zum Valentiontag, kupo!!! Und es macht mir auch nichts aus, dass meine Assistentin noch nicht weiß, wie der Chocobo läuft. Mogry-Postbote wird man ja nicht über Nacht, kupo! Aber weißt du, was sie letztens gesagt hat? „Ich verstehe *Liebe* nicht, kupo.“ Liebe! Nicht verstehen!! Zum Valentiontag, kupo!!!
65 64 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_013 64 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_013 Natürlich kann ich sie jetzt nicht einfach zurückschicken. Das wäre dem Mogry-Postdirektor gegenüber sehr unhöflich, kupo. Doch was mache ich mit einer Assistentin, die mit Liebe nichts anfangen kann? Zum Valentiontag kann man Päckchen doch nicht überreichen wie an jedem anderen beliebigen Tag, kupo! Da muss man mit Feingefühl ran! Und mit Verständnis. Und vor allem mit Liebe, kupo! Natürlich kann ich sie jetzt nicht einfach zurückschicken. Das wäre dem Mogry-Postdirektor gegenüber sehr unhöflich, kupo. Doch was mache ich mit einer Assistentin, die mit Liebe nichts anfangen kann? Zum Valentiontag kann man Päckchen doch nicht überreichen wie an jedem anderen beliebigen Tag, kupo! Da muss man mit Feingefühl ran! Und mit Verständnis. Und vor allem mit Liebe, kupo!
66 65 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_014 65 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_014 Und genau deshalb werden <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Astrid sie bei ihren Auslieferungen begleiten. Zusammen finden sie bestimmt eine Lösung für das Problem. Und genau deshalb werden Player und Astrid sie bei ihren Auslieferungen begleiten. Zusammen finden sie bestimmt eine Lösung für das Problem.
67 66 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_015 66 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_015 Mit Botengängen kennt <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sich aus, und Astrid kann deiner Assistentin alles beibringen, was man über die Liebe wissen muss. So kannst du dich voll und ganz auf deine Arbeit konzentrieren. Ist das nicht ein toller Plan? ♪ Mit Botengängen kennt Player sich aus, und Astrid kann deiner Assistentin alles beibringen, was man über die Liebe wissen muss. So kannst du dich voll und ganz auf deine Arbeit konzentrieren. Ist das nicht ein toller Plan? ♪
68 67 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_016 67 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_016 Ist<Indent/>... Ist das auch wirklich in Ordnung, kupo? Ist ... Ist das auch wirklich in Ordnung, kupo?
69 68 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_017 68 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_017 Nun, dann lasst mich mal meine Assistentin holen! Nun, dann lasst mich mal meine Assistentin holen!
70 69 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_018 69 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_018 Das ist meine Assistentin und Mogry-Postbotin in Ausbildung: Pukty Piko, kupo! Und das ist ihr treuer Chocobo-Helfer. Das ist meine Assistentin und Mogry-Postbotin in Ausbildung: Pukty Piko, kupo! Und das ist ihr treuer Chocobo-Helfer.
71 70 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_019 70 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_019 Es freut mich, euch kennenzulernen. Das hier ist „Kumpel“, kupo. Es freut mich, euch kennenzulernen. Das hier ist „Kumpel“, kupo.
72 71 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_100_019 71 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_100_019 Er hat auch einen Namen, aber der ist so kompliziert, dass ich ihn mir nicht merken kann. Also nenne ich ihn „Kumpel“. Ihr könnt ihn ja „Kumpelbo“ nennen, wenn ihr wollt. Ich glaube, ihm ist das egal, kupo. Er hat auch einen Namen, aber der ist so kompliziert, dass ich ihn mir nicht merken kann. Also nenne ich ihn „Kumpel“. Ihr könnt ihn ja „Kumpelbo“ nennen, wenn ihr wollt. Ich glaube, ihm ist das egal, kupo.
73 72 TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_020 72 TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_020 Kweh! Kweh! ♪ Kweh! Kweh! ♪
74 73 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_021 73 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_021 Ich habe Pukty Piko mit drei Lieferungen beauftragt. Es wäre toll, wenn ihr sie begleiten würdet, um<Indent/>... na ja, ihr wisst schon, kupo. Ich habe Pukty Piko mit drei Lieferungen beauftragt. Es wäre toll, wenn ihr sie begleiten würdet, um ... na ja, ihr wisst schon, kupo.
75 74 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_022 74 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_022 Für die erste Lieferung müssen wir zur Zimmerergilde. Wir treffen uns dort, kupo! Für die erste Lieferung müssen wir zur Zimmerergilde. Wir treffen uns dort, kupo!
76 75 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_023 75 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_023 Frohes Ausliefern! Frohes Ausliefern!
77 76 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_024 76 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_024 Ich kümmere mich hier in der Zwischenzeit um andere Dinge, kupo. Ich kümmere mich hier in der Zwischenzeit um andere Dinge, kupo.
78 77 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_025 77 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_025 Das Päckchen geht an einen Handwerker der Zimmerergilde. Das Päckchen geht an einen Handwerker der Zimmerergilde.
79 78 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_030 78 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_030 Der Empfänger ist wohl gerade unterwegs, um Material zu besorgen, kupo. Aber wir können das Päckchen ja einfach vor die Tür stellen. Was soll schon passieren, kupo? Auf zur zweiten Lieferung! Der Empfänger ist wohl gerade unterwegs, um Material zu besorgen, kupo. Aber wir können das Päckchen ja einfach vor die Tür stellen. Was soll schon passieren, kupo? Auf zur zweiten Lieferung!
80 79 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_031 79 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_031 W-Warte mal! Von wem ist die Lieferung denn überhaupt? W-Warte mal! Von wem ist die Lieferung denn überhaupt?
81 80 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_032 80 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_032 Von der Tochter des Handwerkers. Sie macht wohl gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde, kupo. Von der Tochter des Handwerkers. Sie macht wohl gerade ihre Ausbildung zur Köchin in der Gourmetgilde, kupo.
82 81 TEXT_FESVLT801_04465_Q2_000_000 81 TEXT_FESVLT801_04465_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
83 82 TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_001 82 TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_001 Wir sollten das Päckchen persönlich überreichen. Wir sollten das Päckchen persönlich überreichen.
84 83 TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_002 83 TEXT_FESVLT801_04465_A2_000_002 Nicht, dass das Päckchen geklaut wird<Indent/>... Nicht, dass das Päckchen geklaut wird ...
85 84 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_033 84 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_033 Verstehe, kupo<Indent/>... Verstehe, kupo ...
86 85 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_034 85 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_034 Also gut, lasst uns mal überlegen. Der Empfänger ist bestimmt zur Gärtnergilde gegangen. Als Zimmerer braucht man Holz, und wenn er Material besorgt, dann wohl dort! Gehen wir ihn suchen! Also gut, lasst uns mal überlegen. Der Empfänger ist bestimmt zur Gärtnergilde gegangen. Als Zimmerer braucht man Holz, und wenn er Material besorgt, dann wohl dort! Gehen wir ihn suchen!
87 86 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_035 86 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_035 Ich habe den Empfänger des Päckchens gefunden! Ich habe den Empfänger des Päckchens gefunden!
88 87 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_036 87 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_036 Was ist? Was ist?
89 88 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_040 88 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_040 Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo. Wir wollten es dir eigentlich zur Zimmerergilde bringen, aber da warst du nicht. Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo. Wir wollten es dir eigentlich zur Zimmerergilde bringen, aber da warst du nicht.
90 89 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_041 89 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_041 Das ist ja Valentionschokolade! Das ist ja Valentionschokolade!
91 90 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_042 90 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_042 Meine Tochter macht gerade ihre Ausbildung zum Gourmet und durfte sich dieses Jahr zum allerersten Mal an Valentionschokolade versuchen. Meine Tochter macht gerade ihre Ausbildung zum Gourmet und durfte sich dieses Jahr zum allerersten Mal an Valentionschokolade versuchen.
92 91 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_043 91 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_043 Die fertigt die Gourmetgilde nur zum Valentiontag an, und aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich die besten Köche werden mit ihrer Herstellung betraut. Die fertigt die Gourmetgilde nur zum Valentiontag an, und aus­schließ­lich die besten Köche werden mit ihrer Herstellung betraut.
93 92 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_044 92 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSA04465_000_044 Ich bin sehr stolz auf meine Tochter! Sie arbeitet so hart - ich werde mir ein Beispiel an ihr nehmen. Danke, dass ihr mir das Päckchen extra hierhergebracht habt. Diesen Ansporn habe ich heute gebraucht! Ich bin sehr stolz auf meine Tochter! Sie arbeitet so hart - ich werde mir ein Beispiel an ihr nehmen. Danke, dass ihr mir das Päckchen extra hierhergebracht habt. Diesen Ansporn habe ich heute gebraucht!
94 93 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_045 93 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_045 Wieso hat er sich denn so gefreut, kupo? Wieso hat er sich denn so gefreut, kupo?
95 94 TEXT_FESVLT801_04465_Q3_000_000 94 TEXT_FESVLT801_04465_Q3_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
96 95 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_001 95 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_001 Weil du ihm einen Gefallen getan hast. Weil du ihm einen Gefallen getan hast.
97 96 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_002 96 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_002 Weil du so gute Arbeit geleistet hast. Weil du so gute Arbeit geleistet hast.
98 97 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_046 97 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_046 Geteiltes Leid ist halbes Leid, aber geteilte Freude ist doppelte Freude! Wir haben einen Umweg in Kauf genommen, um ihm das Päckchen persönlich zu überreichen. Die Freude, die ihm diese Geste bereitet hat, hat er mit Worten des Danks ausgedrückt. Und diese Worte haben wiederum uns glücklich gemacht. Geteiltes Leid ist halbes Leid, aber geteilte Freude ist doppelte Freude! Wir haben einen Umweg in Kauf genommen, um ihm das Päckchen persönlich zu überreichen. Die Freude, die ihm diese Geste bereitet hat, hat er mit Worten des Danks ausgedrückt. Und diese Worte haben wiederum uns glücklich gemacht.
99 98 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_047 98 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_047 Hmmm<Indent/>... Wenn mir etwas Schönes passiert, möchte ich meinem Kumpel hier auch davon erzählen und meine Freude mit ihm teilen. Daher verstehe ich das ein wenig, kupo. Hmmm ... Wenn mir etwas Schönes passiert, möchte ich meinem Kumpel hier auch davon erzählen und meine Freude mit ihm teilen. Daher verstehe ich das ein wenig, kupo.
100 99 TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_048 99 TEXT_FESVLT801_04465_BUDDYCHOCOBO_000_048 (-Kumpel-)Kweh! (-Kumpel-)Kweh!
101 100 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_049 100 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_049 Gut, für unsere nächste Lieferung müssen wir zum Trällernden Müller, kupo. Gut, für unsere nächste Lieferung müssen wir zum Trällernden Müller, kupo.
102 101 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_050 101 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_050 Da scheint sich jemand um irgendetwas Sorgen zu machen<Indent/>... Da scheint sich jemand um irgendetwas Sorgen zu machen ...
103 102 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_051 102 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_051 Hach, ich hoffe, es geht ihm gut<Indent/>... Hach, ich hoffe, es geht ihm gut ...
104 103 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_055 103 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_055 Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo. Wir haben hier ein Päckchen für dich, kupo.
105 104 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_056 104 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_056 Für mich? Danke! Oh, sieh an! Ich habe gerade an ihn gedacht<Indent/>... Was für eine wunderschöne Muschel! Und was ist das? Eine Nachricht! „Frohen Valentiontag!“ Für mich? Danke! Oh, sieh an! Ich habe gerade an ihn gedacht ... Was für eine wunderschöne Muschel! Und was ist das? Eine Nachricht! „Frohen Valentiontag!“
106 105 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_057 105 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_057 Mehr steht da nicht, kupo? Mehr steht da nicht, kupo?
107 106 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_058 106 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_058 Pukty Piko! Ich muss doch bitten! Ich entschuldige mich vielmals! Die Dame ist noch in der Ausbildung<Indent/>... Pukty Piko! Ich muss doch bitten! Ich entschuldige mich vielmals! Die Dame ist noch in der Ausbildung ...
108 107 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_059 107 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_059 Hihi, für mich ist dieser kurze Gruß mehr als genug. Hihi, für mich ist dieser kurze Gruß mehr als genug.
109 108 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_060 108 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_060 Mein Freund ist Abenteurer und reist ständig durch die Welt. Aber zu jeder Jahreszeit schickt er mir etwas, das er auf seinen Reisen gefunden hat. Immer, wenn ich eines seiner Geschenke in den Händen halte, fühle ich mich ihm ganz nah. Mein Freund ist Abenteurer und reist ständig durch die Welt. Aber zu jeder Jahreszeit schickt er mir etwas, das er auf seinen Reisen gefunden hat. Immer, wenn ich eines seiner Geschenke in den Händen halte, fühle ich mich ihm ganz nah.
110 109 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_061 109 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSB04465_000_061 Vielen Dank, dass ihr mir das Päckchen gebracht habt. Vielen Dank, dass ihr mir das Päckchen gebracht habt.
111 110 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_062 110 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_062 Also, diese „Liebe“ ist ganz schön kniffelig, kupo. Also, diese „Liebe“ ist ganz schön kniffelig, kupo.
112 111 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_063 111 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_063 Nun ja, jeder drückt seine Liebe auf seine eigene Art und Weise aus. Bei Leuten, die sich nahestehen, ist es von außen manchmal schwierig, diese Gesten zu verstehen. Nun ja, jeder drückt seine Liebe auf seine eigene Art und Weise aus. Bei Leuten, die sich nahestehen, ist es von außen manchmal schwierig, diese Gesten zu verstehen.
113 112 TEXT_FESVLT801_04465_Q4_000_000 112 TEXT_FESVLT801_04465_Q4_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
114 113 TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_001 113 TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_001 Es ist wichtig, aneinander zu denken und in Kontakt zu bleiben. Es ist wichtig, aneinander zu denken und in Kontakt zu bleiben.
115 114 TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_002 114 TEXT_FESVLT801_04465_A4_000_002 Der Abenteurer scheint in La Noscea zu sein. Der Abenteurer scheint in La Noscea zu sein.
116 115 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_003 115 TEXT_FESVLT801_04465_A3_000_003 Er überquert vermutlich gerade die Rubinsee. Er überquert vermutlich gerade die Rubinsee.
117 116 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_064 116 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_064 Man sagt ja „Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten“, aber man weiß nie, was auf einer Reise alles passiert. Man sagt ja „Keine Neuigkeiten sind gute Neuigkeiten“, aber man weiß nie, was auf einer Reise alles passiert.
118 117 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_065 117 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_065 Genau. Mit der Muschel lässt er seine Freundin wissen, dass er sich gerade in der Nähe des Meeres aufhält. Genau. Mit der Muschel lässt er seine Freundin wissen, dass er sich gerade in der Nähe des Meeres aufhält.
119 118 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_066 118 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_066 Auf Abenteurerisch bedeutet diese Sendung also „Hallo! Mir geht's gut!“, kupo? Auf Abenteurerisch bedeutet diese Sendung also „Hallo! Mir geht's gut!“, kupo?
120 119 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_067 119 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_067 Hmmm<Indent/>... Wenn Kumpel und ich getrennt werden würden, würde ich mir auch ständig Sorgen machen, ob es ihm gut geht oder nicht. Dann würde mich auch eine kurze Nachricht von ihm schon sehr freuen, kupo. Hmmm ... Wenn Kumpel und ich getrennt werden würden, würde ich mir auch ständig Sorgen machen, ob es ihm gut geht oder nicht. Dann würde mich auch eine kurze Nachricht von ihm schon sehr freuen, kupo.
121 120 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_068 120 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_068 Wir haben nur noch eine Lieferung, kupo! Die geht zu den Apkallu-Fällen. Wir haben nur noch eine Lieferung, kupo! Die geht zu den Apkallu-Fällen.
122 121 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_069 121 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_069 Das ist unsere letzte Lieferung für heute. Das ist unsere letzte Lieferung für heute.
123 122 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_070 122 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_070 Die lassen sich dieses Mal aber Zeit<Indent/>... Die lassen sich dieses Mal aber Zeit ...
124 123 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_075 123 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_075 Bitte schön. Ein Päckchen von einem Kunsthändler in Ul'dah, kupo! Bitte schön. Ein Päckchen von einem Kunsthändler in Ul'dah, kupo!
125 124 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_076 124 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_076 Na endlich! Das hat dieses Mal ganz schön gedauert, aber es hat sich gelohnt. Schaut euch nur diese fein gearbeiteten Ohrringe an! Ich will meiner Frau dieses Jahr etwas ganz Besonderes zum Valentiontag schenken. Na endlich! Das hat dieses Mal ganz schön gedauert, aber es hat sich gelohnt. Schaut euch nur diese fein gearbeiteten Ohrringe an! Ich will meiner Frau dieses Jahr etwas ganz Besonderes zum Valentiontag schenken.
126 125 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_077 125 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_077 Wohldurchdachte Aufmerksamkeiten sind das Fundament einer stabilen Ehe. Und nur zur Sicherheit habe ich auch noch kurz auf Kupka Kupps Bommel geklopft. Das bringt bekanntlich Glück! Wohldurchdachte Aufmerksamkeiten sind das Fundament einer stabilen Ehe. Und nur zur Sicherheit habe ich auch noch kurz auf Kupka Kupps Bommel geklopft. Das bringt bekanntlich Glück!
127 126 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_078 126 TEXT_FESVLT801_04465_RESIDENTSC04465_000_078 Nicht ein Kratzer an den Ohrringen. Danke, dass ihr so sorgsam mit dem Päckchen umgegangen seid. Ihr seid die Besten! Macht weiter so! Nicht ein Kratzer an den Ohrringen. Danke, dass ihr so sorgsam mit dem Päckchen umgegangen seid. Ihr seid die Besten! Macht weiter so!
128 127 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_079 127 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_079 So viel aufrichtiger Dank. Mir wird plötzlich ganz warm ums Herz, kupo. So viel aufrichtiger Dank. Mir wird plötzlich ganz warm ums Herz, kupo.
129 128 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_080 128 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_080 Weil der Empfänger sein Glück mit dir geteilt hat. Seine Freude über das Päckchen hat sich in den Worten des Danks widergespiegelt, die er an dich gerichtet hat. Weil der Empfänger sein Glück mit dir geteilt hat. Seine Freude über das Päckchen hat sich in den Worten des Danks widergespiegelt, die er an dich gerichtet hat.
130 129 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_081 129 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_081 Ich verstehe. Liebe ist etwas Gutes, kupo. Etwas Schönes. Etwas, wobei einem warm ums Herz wird. Wenn ich mit Kumpel ein Nickerchen mache und mich unter seine Schwingen kuschele, wird mir auch immer ganz warm ums Herz, kupo. Ich verstehe. Liebe ist etwas Gutes, kupo. Etwas Schönes. Etwas, wobei einem warm ums Herz wird. Wenn ich mit Kumpel ein Nickerchen mache und mich unter seine Schwingen kuschele, wird mir auch immer ganz warm ums Herz, kupo.
131 130 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_082 130 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_082 Langsam scheint Pukty Piko verstanden zu haben, was es mit der Liebe auf sich hat. Langsam scheint Pukty Piko verstanden zu haben, was es mit der Liebe auf sich hat.
132 131 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_083 131 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_083 So, wir haben alle Päckchen ausgeliefert. Dann lass uns mal zu Mih Khettos Amphitheater zurück und Kupka Kupp Bescheid geben! So, wir haben alle Päckchen ausgeliefert. Dann lass uns mal zu Mih Khettos Amphitheater zurück und Kupka Kupp Bescheid geben!
133 132 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_084 132 TEXT_FESVLT801_04465_LISETTE_000_084 Danke, dass ihr die Lieferungen übernommen habt! ♪ Danke, dass ihr die Lieferungen übernommen habt! ♪
134 133 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_0085 133 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_0085 Ich glaube, ich verstehe <Emphasis>Liebe</Emphasis> jetzt ein wenig besser, kupo. Ich glaube, ich verstehe *Liebe* jetzt ein wenig besser, kupo.
135 134 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_086 134 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_086 Wir sollten Kupka Kupp Bescheid sagen, dass wir alles ausgeliefert haben. Wir sollten Kupka Kupp Bescheid sagen, dass wir alles ausgeliefert haben.
136 135 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_090 135 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_090 Da seid ihr ja wieder, kupo. Habt ihr alles ausgeliefert? Da seid ihr ja wieder, kupo. Habt ihr alles ausgeliefert?
137 136 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_092 136 TEXT_FESVLT801_04465_ASTRID_000_092 Haben wir, und alle Empfänger haben sich gefreut. Außerdem hat Pukty Piko etwas über die Liebe gelernt. Haben wir, und alle Empfänger haben sich gefreut. Außerdem hat Pukty Piko etwas über die Liebe gelernt.
138 137 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_093 137 TEXT_FESVLT801_04465_PUKTYPIKO_000_093 Dank euch verstehe ich sie jetzt ein wenig besser<Indent/>... glaube ich, kupo. Dank euch verstehe ich sie jetzt ein wenig besser ... glaube ich, kupo.
139 138 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_094 138 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_094 Ich danke euch vielmals, kupo! Ohne euch wäre dieser Tag bestimmt zu einer Kupostrophe geworden! Ich danke euch vielmals, kupo! Ohne euch wäre dieser Tag bestimmt zu einer Kupostrophe geworden!
140 139 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_095 139 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_095 Aber jetzt kann ich Pukty Piko ganz beruhigt die Lieferungen überlassen, kupo. Aber jetzt kann ich Pukty Piko ganz beruhigt die Lieferungen überlassen, kupo.
141 140 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_096 140 TEXT_FESVLT801_04465_KUPUKAKOPP_000_096 Ich hätte da noch eine andere Bitte an dich. Sag Bescheid, wenn du kurz Zeit für mich hast, kupo. Ich hätte da noch eine andere Bitte an dich. Sag Bescheid, wenn du kurz Zeit für mich hast, kupo.
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
csv/de/quest/044/FesVlt802_04466.csv
+154 -157
View File
@@ -1,161 +1,158 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Kupka Kupp hat eine weitere Bitte an dich."
1,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Kupka Kupp sorgt sich um eine Kundin namens Aloyse, die plötzlich und ohne Erklärung einen Auftrag zurückgezogen hat. Suche an Nophicas Altar nach ihr."
2,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_02","Du ziehst mit Pukty Piko los, um Aloyse ausfindig zu machen. Es scheint ihr leidzutun, Kupka Kupp Sorgen bereitet zu haben, also beschließt sie, ihm die Situation persönlich zu erklären."
3,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_03","Aloyse erklärt euch ihr Problem: Sie weiß nicht, wie sie auf den Heiratsantrag ihres Liebsten reagieren soll. Ihr potenzieller Verlobter ist schließlich ein Adeliger aus Ishgard, während sie aus einfachen Verhältnissen stammt. Vielleicht kannst du ihr helfen."
4,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_04","Nachdem Aloyse sich alle Vorschläge gut angehört und gründlich überdacht hat, schreibt sie einen Brief an den jungen Adeligen mit ihrer Antwort auf seinen Heiratsantrag. Kupka Kupp schnappt sich pflichtbewusst das Schreiben und eilt unverzüglich zur Wohnstätte der Helden, wo der Empfänger sich aufzuhalten scheint."
5,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_05","Ezolmile liest den Brief von Aloyse und will sie nicht lange auf eine Antwort warten lassen. Lisette platzt an Mih Khettos Amphitheater auch schon fast vor Ungeduld und sollte sofort über die neuesten Entwicklungen in Kenntnis gesetzt werden."
6,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_06","Aloyse scheint glücklich mit der Antwort ihres Verehrers, und die beiden setzen sich zusammen, um ihre Zukunftspläne zu schmieden. Als Pukty Piko das strahlende Lächeln auf Aloyses Gesicht sieht, wird ihr ganz warm ums Herz und sie hat das Gefühl, noch ein wenig mehr über die Liebe gelernt zu haben. Es scheint, als hätte der Valentiontag eine weitere Liebesbotin dazugewonnen."
7,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_00","Aloyse finden"
25,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_01","Mit Aloyse sprechen"
26,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_02","Aloyse erneut ansprechen"
27,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_03","Noch einmal mit Aloyse sprechen"
28,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_04","Lisette Bericht erstatten"
29,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT802_04466_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_000","Ich glaube, ich verstehe die Liebe jetzt ein wenig besser, kupo."
49,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_000","Hast du gerade etwas Zeit, kupo?"
50,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_001","Kupo! Ich habe nämlich eine Bitte an dich. Es geht um eine Kundin namens Aloyse, kupo."
51,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_002","Letztens bat sie mich, einen wichtigen Brief für sie zu überbringen. Doch vorhin kam sie plötzlich zu mir und sagte, dass sich die Sache erledigt habe, kupo. Sie sah dabei so traurig aus, dass ich mir seitdem Sorgen um sie mache und auf der Suche nach ihr bin. Leider kann ich sie nirgendwo finden! Könntest du mir bei der Suche helfen, kupo?"
52,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_003","Vielen Dank, kupo!
Also, Aloyse ist eine Elezen. Sie ist groß, und sie hat Haare<Indent/>... und Augen und lange Ohren. Zwei sogar, kupo! Nachdem ich mit ihr gesprochen hatte, ist sie hier raus und dann nach links."
53,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_004","Von hier aus nach links also. Dann gehen Kupka Kupp und ich sie mal in der Ährenkranzkolonie suchen."
54,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_005","Du und Pukty Piko solltet euch an Nophicas Altar nach ihr umsehen."
55,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_006","Verlauft euch nicht!"
56,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_007","Hier ist sie nicht, kupo<Indent/>..."
57,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_008","Sie scheint nicht hier zu sein."
58,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_009","Ich glaube, das da ist sie, kupo!"
59,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_010","Aloyse? Ja, das bin ich."
60,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_011","Kupka Kupp sucht nach mir? Ist etwas passiert?"
61,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_012","Er hat sich Sorgen um dich gemacht, weil du so traurig ausgesehen hast, kupo."
62,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_013","Verstehe<Indent/>... Das tut mir leid. Ich glaube, ich bin ihm eine Erklärung schuldig. Am besten geh ich gleich zu ihm in Mih Khettos Amphitheater."
63,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_014","Dann sollten wir Kupka Kupp und Astrid suchen und auch schnell zurückkehren, kupo!"
64,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_015","Habt ihr was herausgefunden?"
65,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_016","Zum Glück habt ihr sie gefunden, kupo!"
66,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_017","Was Aloyse uns wohl erzählen will?"
67,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_018","Es sind alle versammelt, kupo!"
68,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_020","Zuallererst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich dir Sorgen bereitet habe, Kupka Kupp."
69,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_021","Die Sache ist ein wenig kompliziert. Eigentlich habe ich keinen Grund, traurig zu sein. Ich habe nämlich einen Heiratsantrag bekommen, und ich wollte Kupka Kupp bitten, meine Antwort zu überbringen."
70,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_022","Aber als ich anfing, den Brief zu schreiben, kamen mir plötzlich Zweifel."
71,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_023","Der Mann, der mir den Antrag gemacht hat, ist ein Adeliger aus Ishgard namens Ezolmile. Zurzeit hält er sich in Gridania auf, um sich von einer Verletzung zu erholen."
72,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_024","Ich hingegen bin in einfachen Verhältnissen aufgewachsen. Egal, wie sehr ich mich darüber freue, dass er mich heiraten möchte<Indent/>... Ich glaube einfach nicht, dass ich in ein adeliges Umfeld passen würde."
73,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_025","Ich möchte ihm und seiner Familie keine Schande bereiten. Deshalb habe ich mich entschlossen, seinen Antrag abzulehnen. Aber ich kann doch einen Liebesbriefboten nicht darum bitten, einen solch traurigen Brief zu überreichen! Also habe ich meinen Auftrag zurückgezogen."
74,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_026","Liebe ist<Indent/>... wenn man wissen will, ob es dem anderen gut geht, auch wenn dieser sich am anderen Ende der Welt befindet, kupo."
75,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_027","Und es betrübt einen, wenn man nicht zusammen sein kann, obwohl man sich liebt. Ich wäre auch traurig, wenn Kumpel und ich getrennt wären. Irgendwas müssen wir doch für Aloyse tun können, kupo!"
76,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_028","Aloyse, ich kann dir die Entscheidung natürlich nicht abnehmen, aber lass mich dir einen Rat geben: Zieh keine voreiligen Schlüsse. Auch ich bin eine Adelige aus Ishgard. Nicht jede Adelsfamilie ist so traditionell, wie du es dir vorzustellen scheinst. Vielleicht solltest du erst einmal mit dem jungen Mann reden, bevor du seinen Antrag ablehnst. Ich könnte mir nämlich vorstellen, dass du sogar sehr gut in seine Familie hineinpasst."
77,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_029","Genau! Du musst ihn ja nicht gleich abweisen. Wieso schreibst du ihm nicht einen Brief, in dem du ihm von deinen Sorgen erzählst?"
78,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_030","Das<Indent/>... könnte ich tun<Indent/>... Aber<Indent/>... was soll ich denn nur schreiben?"
79,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_031","Hmmm<Indent/>... Du könntest ihn um mehr Zeit bitten! Wenn du dich an ein Leben als Adelige anpassen möchtest, gibt es viel zu lernen."
80,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_032","Es wäre allerdings falsch, sich zu diesem Kompromiss zu zwingen, wenn das bedeutet, später darunter zu leiden. Dann solltest du ihn fragen, ob er dich so liebt, wie du bist, auch wenn du dich nicht an die adelige Lebensweise anpassen möchtest."
81,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_033","Warum schreibst du ihm nicht einfach, welche Sorgen genau dir auf dem Herzen liegen, kupo? In Liebesdingen bin ich zwar noch eine Anfängerin, aber ich würde das so machen, kupo."
82,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_034","Das sind alles gute Vorschläge, kupo. Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
83,"TEXT_FESVLT802_04466_Q1_000_000","Was sagst du?"
84,"TEXT_FESVLT802_04466_A1_000_001","Kompromisse sind wichtig in einer Beziehung."
85,"TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_002","Man darf sich nicht selbst verleugnen."
86,"TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_003","Du solltest ihm sagen, was dir Sorgen bereitet."
87,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_035","Danke für eure Hilfe. Ich weiß jetzt, was ich tun werde."
88,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_036","Schreibst du ihm einen Brief? Ich habe ganz zufällig ein Valentiontag-Briefset, das du benutzen kannst! Das Papier duftet nach Liebe und Rosenblüten!"
89,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_037","Fertig!"
90,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_038","Könntest du Ezolmile den Brief überreichen? So wie ich ihn kenne, sitzt er irgendwo in der Nähe der Wohnstätte der Helden auf einer Bank und genießt die Ruhe."
91,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_039","Alles klar! Ich bin in Windeseile mit einer Antwort für dich zurück, kupo!"
92,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_040","Kumpel und ich kommen auch mit, kupo!"
93,"TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_041","Kweh! ♪"
94,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_042","Ich bin ja so auf seine Antwort gespannt!"
95,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_043","Ich komme gar nicht zur Ruhe<Indent/>..."
96,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_045","..."
97,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_046","Hach, ich kann einfach nicht länger auf seine Antwort warten!"
98,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_047","Ich<Indent/>... gehe nur mal nachsehen, ob er den Brief schon gelesen hat."
99,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_048","Warte doch!"
100,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_049","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir sollten ihr nachgehen und aufpassen, dass sie keinen Unsinn macht! Sie ist bestimmt zur Wohnstätte der Helden gegangen."
101,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_050","Ist das Ezolmile?"
102,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_051","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, überlass das mir, kupo!"
103,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_052","Herrje, bin ich aufgeregt, kupo."
104,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_053","Ja, bitte?"
105,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_055","Verzeih mir! Ich konnte einfach nicht mehr warten<Indent/>..."
106,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_056","Ich habe hier einen Brief von Aloyse für dich, kupo!"
107,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_057","Von Aloyse? Vielen Dank!"
108,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_058","<räusper>"
109,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_059","Die junge Dame hat ausgiebig über deinen Antrag nachgedacht. Und auch darüber, was er für euch beide bedeutet. Es steckt sehr viel Liebe in diesem Brief, kupo."
110,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_060","Liebe ist kompliziert, das habe ich inzwischen verstanden. Um sie zu bewahren, muss man zusammenhalten, kupo."
111,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_061","Du hast in kürzester Zeit wirklich sehr viel über die Liebe gelernt, kupo."
112,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_062","Ich danke euch, dass ihr euch so um uns sorgt."
113,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_063","Ich werde Aloyse sofort eine Antwort schreiben. Würdet ihr den Brief dann für mich zustellen?"
114,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_064","Aber natürlich, kupo!"
115,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_065","Es scheint, als würde er einen Brief an mich schreiben. Wir sollten zum Amphitheater zurück!"
116,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_066","In Ordnung. Wenn wir dort sind, sollten wir auch mit Lisette reden. Sie macht sich bestimmt Sorgen."
117,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_067","Wir treffen uns alle bei Lisette, kupo."
118,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_068","Ich hab richtig Herzklopfen, kupo!"
119,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_069","Irgendwo hatte ich doch noch Briefpapier<Indent/>..."
120,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_070","Hoffentlich wird alles gut."
121,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_071","Ich bin so gespannt, was er geantwortet hat."
122,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_075","Da seid ihr ja! Die Spannung bringt mich um!"
123,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_076","Ich bin ja so nervös<Indent/>..."
124,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_080","Hier ist seine Antwort, kupo!"
125,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_081","Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Astrids Worte zu Herzen genommen."
126,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_082","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste,
ich danke dir dafür, dass du dir so viele Gedanken um mich und meine Familie machst. Aber ich versichere dir, dass wir alle dich so akzeptieren werden, wie du bist.</Emphasis>"
127,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_083","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>In meiner Familie herrscht kein Zwang, sich an die Ge<SoftHyphen/>pflo<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>hei<SoftHyphen/>ten der Adelshäuser anzupassen. Doch wenn du möchtest, bringe ich dir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich alles bei, was es dich über das Leben als Adlige zu wissen begehrt.</Emphasis>"
128,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_084","Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Lisettes Worte zu Herzen genommen."
129,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_085","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste,
lass mich dir versichern, dass ich dich so liebe, wie du bist. Gerade die Eigenschaften an dir, die ich in mir selbst vermisse, weiß ich besonders zu schätzen.</Emphasis>"
130,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_086","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Um ehrlich zu sein, genieße ich mein Leben hier in Gridania so sehr, dass ich in Betracht ziehe, Ishgard den Rücken zu kehren und hierherzuziehen. Dann bestünde auch keine Notwendigkeit für dich, den adligen Ge<SoftHyphen/>pflo<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>hei<SoftHyphen/>ten zu folgen.</Emphasis>"
131,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_087","Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Pukty Pikos Worte zu Herzen genommen."
132,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_088","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste,
ich muss zugeben, dass ich überrascht war, als mich statt einer Antwort auf meinen Heiratsantrag eine Liste erreichte, in der du alle Bedenken auflistest, die du dieser Eheschließung gegenüber hegst. Doch ich verstehe deine Sorgen.</Emphasis>"
133,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_089","(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Ich will bemüht sein, jeden einzelnen deiner Zweifel auszuräumen und unser zukünftiges Leben zusammen zu planen, damit wir beide glücklich sein können.</Emphasis>"
134,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_090","Entschuldige mein plötzliches Auftauchen, aber auch ich konnte einfach nicht mehr abwarten."
135,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_091","„Auch“? Soll das heißen, dass du mich vorhin gesehen hast?"
136,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_092","Haha, das habe ich in der Tat, meine Liebste!"
137,"TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_093","Darf ich dich auf einen Tee ins Hexenstübchen einladen? Wir haben viel zu besprechen!"
138,"TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_094","Das ist alles euer Verdienst! Ich kann euch gar nicht genug danken!"
139,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_095","Kupopo? Pukty Piko, was ist denn mit deinem Bommel los, kupo?"
140,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_096","Jetzt hast du genauso einen Herz-Bommel wie ich, kupo!"
141,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_097","Als ich gesehen habe, wie glücklich die beiden sind, ist mir ganz warm ums Herz geworden. Ich habe mich plötzlich richtig zum Liebespostboten berufen gefühlt, kupo."
142,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_098","Briefe sind schon etwas Großartiges, kupo. Es gibt keinen besseren Weg, um seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen."
143,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_099","Ich werde noch mehr über die Liebe nachdenken und dann einen Brief an Kumpel schreiben, kupo. Wenn ich ein richtig guter Liebesbriefbote werden möchte, muss ich verstehen, wie man Liebe in einem Brief ausdrückt."
144,"TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_100_099","Einen Brief muss man aber an jemanden adressieren, Pukty Piko. Denkst du nicht, das wäre der perfekte Zeitpunkt, deinem Kumpel einen richtigen Namen zu geben? Einen, den du dir auch merken kannst? Das ist auch ein Ausdruck von Liebe."
145,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_100","Ein Ausdruck von Liebe? In Ordnung, kupo. Darüber werde ich aber ein wenig nachdenken müssen. Der Name muss ja auch zu Kumpel passen, kupo!"
146,"TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_100","Kweh, kweh! ♪"
147,"TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_101","Pukty Piko, ich hoffe, dass du mir auch weiterhin tatkräftig zur Hand gehst, kupo!"
148,"TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_102","Mit dem größten Vergnügen, kupo!"
149,"TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_103","Hach, ist das schön! Mit so vielen Helfern können wir an diesem Valentiontag noch mehr Herzen erreichen!"
2,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_02,"Du ziehst mit Pukty Piko los, um Aloyse ausfindig zu machen. Es scheint ihr leidzutun, Kupka Kupp Sorgen bereitet zu haben, also beschließt sie, ihm die Situation persönlich zu erklären."
3,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_03,"Aloyse erklärt euch ihr Problem: Sie weiß nicht, wie sie auf den Heiratsantrag ihres Liebsten reagieren soll. Ihr potenzieller Verlobter ist schließlich ein Adeliger aus Ishgard, während sie aus einfachen Verhältnissen stammt. Vielleicht kannst du ihr helfen."
4,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_04,"Nachdem Aloyse sich alle Vorschläge gut angehört und gründlich überdacht hat, schreibt sie einen Brief an den jungen Adeligen mit ihrer Antwort auf seinen Heiratsantrag. Kupka Kupp schnappt sich pflichtbewusst das Schreiben und eilt unverzüglich zur Wohnstätte der Helden, wo der Empfänger sich aufzuhalten scheint."
5,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_05,Ezolmile liest den Brief von Aloyse und will sie nicht lange auf eine Antwort warten lassen. Lisette platzt an Mih Khettos Amphitheater auch schon fast vor Ungeduld und sollte sofort über die neuesten Entwicklungen in Kenntnis gesetzt werden.
6,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_06,"Aloyse scheint glücklich mit der Antwort ihres Verehrers, und die beiden setzen sich zusammen, um ihre Zukunftspläne zu schmieden. Als Pukty Piko das strahlende Lächeln auf Aloyses Gesicht sieht, wird ihr ganz warm ums Herz und sie hat das Gefühl, noch ein wenig mehr über die Liebe gelernt zu haben. Es scheint, als hätte der Valentiontag eine weitere Liebesbotin dazugewonnen."
7,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_00,Aloyse finden
25,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_01,Mit Aloyse sprechen
26,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_02,Aloyse erneut ansprechen
27,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_03,Noch einmal mit Aloyse sprechen
28,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_04,Lisette Bericht erstatten
29,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT802_04466_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_000,"Ich glaube, ich verstehe die Liebe jetzt ein wenig besser, kupo."
49,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_000,"Hast du gerade etwas Zeit, kupo?"
50,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_001,"Kupo! Ich habe nämlich eine Bitte an dich. Es geht um eine Kundin namens Aloyse, kupo."
51,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_002,"Letztens bat sie mich, einen wichtigen Brief für sie zu überbringen. Doch vorhin kam sie plötzlich zu mir und sagte, dass sich die Sache erledigt habe, kupo. Sie sah dabei so traurig aus, dass ich mir seitdem Sorgen um sie mache und auf der Suche nach ihr bin. Leider kann ich sie nirgendwo finden! Könntest du mir bei der Suche helfen, kupo?"
52,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_003,"Vielen Dank, kupo!
Also, Aloyse ist eine Elezen. Sie ist groß, und sie hat Haare ... und Augen und lange Ohren. Zwei sogar, kupo! Nachdem ich mit ihr gesprochen hatte, ist sie hier raus und dann nach links."
53,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_004,Von hier aus nach links also. Dann gehen Kupka Kupp und ich sie mal in der Ährenkranzkolonie suchen.
54,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_005,Du und Pukty Piko solltet euch an Nophicas Altar nach ihr umsehen.
55,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_006,Verlauft euch nicht!
56,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_007,"Hier ist sie nicht, kupo ..."
57,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_008,Sie scheint nicht hier zu sein.
58,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_009,"Ich glaube, das da ist sie, kupo!"
59,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_010,"Aloyse? Ja, das bin ich."
60,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_011,Kupka Kupp sucht nach mir? Ist etwas passiert?
61,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_012,"Er hat sich Sorgen um dich gemacht, weil du so traurig ausgesehen hast, kupo."
62,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_013,"Verstehe ... Das tut mir leid. Ich glaube, ich bin ihm eine Erklärung schuldig. Am besten geh ich gleich zu ihm in Mih Khettos Amphitheater."
63,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_014,"Dann sollten wir Kupka Kupp und Astrid suchen und auch schnell zurückkehren, kupo!"
64,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_015,Habt ihr was herausgefunden?
65,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_016,"Zum Glück habt ihr sie gefunden, kupo!"
66,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_017,Was Aloyse uns wohl erzählen will?
67,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_018,"Es sind alle versammelt, kupo!"
68,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_020,"Zuallererst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich dir Sorgen bereitet habe, Kupka Kupp."
69,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_021,"Die Sache ist ein wenig kompliziert. Eigentlich habe ich keinen Grund, traurig zu sein. Ich habe nämlich einen Heiratsantrag bekommen, und ich wollte Kupka Kupp bitten, meine Antwort zu überbringen."
70,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_022,"Aber als ich anfing, den Brief zu schreiben, kamen mir plötzlich Zweifel."
71,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_023,"Der Mann, der mir den Antrag gemacht hat, ist ein Adeliger aus Ishgard namens Ezolmile. Zurzeit hält er sich in Gridania auf, um sich von einer Verletzung zu erholen."
72,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_024,"Ich hingegen bin in einfachen Verhältnissen aufgewachsen. Egal, wie sehr ich mich darüber freue, dass er mich heiraten möchte ... Ich glaube einfach nicht, dass ich in ein adeliges Umfeld passen würde."
73,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_025,"Ich möchte ihm und seiner Familie keine Schande bereiten. Deshalb habe ich mich entschlossen, seinen Antrag abzulehnen. Aber ich kann doch einen Liebesbriefboten nicht darum bitten, einen solch traurigen Brief zu überreichen! Also habe ich meinen Auftrag zurückgezogen."
74,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_026,"Liebe ist ... wenn man wissen will, ob es dem anderen gut geht, auch wenn dieser sich am anderen Ende der Welt befindet, kupo."
75,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_027,"Und es betrübt einen, wenn man nicht zusammen sein kann, obwohl man sich liebt. Ich wäre auch traurig, wenn Kumpel und ich getrennt wären. Irgendwas müssen wir doch für Aloyse tun können, kupo!"
76,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_028,"Aloyse, ich kann dir die Entscheidung natürlich nicht abnehmen, aber lass mich dir einen Rat geben: Zieh keine voreiligen Schlüsse. Auch ich bin eine Adelige aus Ishgard. Nicht jede Adelsfamilie ist so traditionell, wie du es dir vorzustellen scheinst. Vielleicht solltest du erst einmal mit dem jungen Mann reden, bevor du seinen Antrag ablehnst. Ich könnte mir nämlich vorstellen, dass du sogar sehr gut in seine Familie hineinpasst."
77,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_029,"Genau! Du musst ihn ja nicht gleich abweisen. Wieso schreibst du ihm nicht einen Brief, in dem du ihm von deinen Sorgen erzählst?"
78,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_030,Das ... könnte ich tun ... Aber ... was soll ich denn nur schreiben?
79,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_031,"Hmmm ... Du könntest ihn um mehr Zeit bitten! Wenn du dich an ein Leben als Adelige anpassen möchtest, gibt es viel zu lernen."
80,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_032,"Es wäre allerdings falsch, sich zu diesem Kompromiss zu zwingen, wenn das bedeutet, später darunter zu leiden. Dann solltest du ihn fragen, ob er dich so liebt, wie du bist, auch wenn du dich nicht an die adelige Lebensweise anpassen möchtest."
81,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_033,"Warum schreibst du ihm nicht einfach, welche Sorgen genau dir auf dem Herzen liegen, kupo? In Liebesdingen bin ich zwar noch eine Anfängerin, aber ich würde das so machen, kupo."
82,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_034,"Das sind alles gute Vorschläge, kupo. Was meinst du, Player?"
83,TEXT_FESVLT802_04466_Q1_000_000,Was sagst du?
84,TEXT_FESVLT802_04466_A1_000_001,Kompromisse sind wichtig in einer Beziehung.
85,TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_002,Man darf sich nicht selbst verleugnen.
86,TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_003,"Du solltest ihm sagen, was dir Sorgen bereitet."
87,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_035,"Danke für eure Hilfe. Ich weiß jetzt, was ich tun werde."
88,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_036,"Schreibst du ihm einen Brief? Ich habe ganz zufällig ein Valentiontag-Briefset, das du benutzen kannst! Das Papier duftet nach Liebe und Rosenblüten!"
89,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_037,Fertig!
90,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_038,"Könntest du Ezolmile den Brief überreichen? So wie ich ihn kenne, sitzt er irgendwo in der Nähe der Wohnstätte der Helden auf einer Bank und genießt die Ruhe."
91,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_039,"Alles klar! Ich bin in Windeseile mit einer Antwort für dich zurück, kupo!"
92,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_040,"Kumpel und ich kommen auch mit, kupo!"
93,TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_041,Kweh! ♪
94,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_042,Ich bin ja so auf seine Antwort gespannt!
95,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_043,Ich komme gar nicht zur Ruhe ...
96,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_045,...
97,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_046,"Hach, ich kann einfach nicht länger auf seine Antwort warten!"
98,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_047,"Ich ... gehe nur mal nachsehen, ob er den Brief schon gelesen hat."
99,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_048,Warte doch!
100,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_049,"Player, wir sollten ihr nachgehen und aufpassen, dass sie keinen Unsinn macht! Sie ist bestimmt zur Wohnstätte der Helden gegangen."
101,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_050,Ist das Ezolmile?
102,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_051,"Player, überlass das mir, kupo!"
103,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_052,"Herrje, bin ich aufgeregt, kupo."
104,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_053,"Ja, bitte?"
105,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_055,Verzeih mir! Ich konnte einfach nicht mehr warten ...
106,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_056,"Ich habe hier einen Brief von Aloyse für dich, kupo!"
107,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_057,Von Aloyse? Vielen Dank!
108,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_058,<räusper>
109,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_059,"Die junge Dame hat ausgiebig über deinen Antrag nachgedacht. Und auch darüber, was er für euch beide bedeutet. Es steckt sehr viel Liebe in diesem Brief, kupo."
110,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_060,"Liebe ist kompliziert, das habe ich inzwischen verstanden. Um sie zu bewahren, muss man zusammenhalten, kupo."
111,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_061,"Du hast in kürzester Zeit wirklich sehr viel über die Liebe gelernt, kupo."
112,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_062,"Ich danke euch, dass ihr euch so um uns sorgt."
113,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_063,Ich werde Aloyse sofort eine Antwort schreiben. Würdet ihr den Brief dann für mich zustellen?
114,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_064,"Aber natürlich, kupo!"
115,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_065,"Es scheint, als würde er einen Brief an mich schreiben. Wir sollten zum Amphitheater zurück!"
116,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_066,"In Ordnung. Wenn wir dort sind, sollten wir auch mit Lisette reden. Sie macht sich bestimmt Sorgen."
117,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_067,"Wir treffen uns alle bei Lisette, kupo."
118,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_068,"Ich hab richtig Herzklopfen, kupo!"
119,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_069,Irgendwo hatte ich doch noch Briefpapier ...
120,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_070,Hoffentlich wird alles gut.
121,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_071,"Ich bin so gespannt, was er geantwortet hat."
122,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_075,Da seid ihr ja! Die Spannung bringt mich um!
123,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_076,Ich bin ja so nervös ...
124,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_080,"Hier ist seine Antwort, kupo!"
125,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_081,"Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Astrids Worte zu Herzen genommen."
126,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_082,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste,
ich danke dir dafür, dass du dir so viele Gedanken um mich und meine Familie machst. Aber ich versichere dir, dass wir alle dich so akzeptieren werden, wie du bist.*"
127,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_083,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*In meiner Familie herrscht kein Zwang, sich an die Ge­pflo­gen­hei­ten der Adelshäuser anzupassen. Doch wenn du möchtest, bringe ich dir selbst­verständ­lich alles bei, was es dich über das Leben als Adlige zu wissen begehrt.*"
128,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_084,"Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Lisettes Worte zu Herzen genommen."
129,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_085,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste,
lass mich dir versichern, dass ich dich so liebe, wie du bist. Gerade die Eigenschaften an dir, die ich in mir selbst vermisse, weiß ich besonders zu schätzen.*"
130,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_086,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Um ehrlich zu sein, genieße ich mein Leben hier in Gridania so sehr, dass ich in Betracht ziehe, Ishgard den Rücken zu kehren und hierherzuziehen. Dann bestünde auch keine Notwendigkeit für dich, den adligen Ge­pflo­gen­hei­ten zu folgen.*"
131,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_087,"Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Pukty Pikos Worte zu Herzen genommen."
132,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_088,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste,
ich muss zugeben, dass ich überrascht war, als mich statt einer Antwort auf meinen Heiratsantrag eine Liste erreichte, in der du alle Bedenken auflistest, die du dieser Eheschließung gegenüber hegst. Doch ich verstehe deine Sorgen.*"
133,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_089,"(-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Ich will bemüht sein, jeden einzelnen deiner Zweifel auszuräumen und unser zukünftiges Leben zusammen zu planen, damit wir beide glücklich sein können.*"
134,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_090,"Entschuldige mein plötzliches Auftauchen, aber auch ich konnte einfach nicht mehr abwarten."
135,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_091,"„Auch“? Soll das heißen, dass du mich vorhin gesehen hast?"
136,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_092,"Haha, das habe ich in der Tat, meine Liebste!"
137,TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_093,Darf ich dich auf einen Tee ins Hexenstübchen einladen? Wir haben viel zu besprechen!
138,TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_094,Das ist alles euer Verdienst! Ich kann euch gar nicht genug danken!
139,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_095,"Kupopo? Pukty Piko, was ist denn mit deinem Bommel los, kupo?"
140,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_096,"Jetzt hast du genauso einen Herz-Bommel wie ich, kupo!"
141,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_097,"Als ich gesehen habe, wie glücklich die beiden sind, ist mir ganz warm ums Herz geworden. Ich habe mich plötzlich richtig zum Liebespostboten berufen gefühlt, kupo."
142,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_098,"Briefe sind schon etwas Großartiges, kupo. Es gibt keinen besseren Weg, um seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen."
143,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_099,"Ich werde noch mehr über die Liebe nachdenken und dann einen Brief an Kumpel schreiben, kupo. Wenn ich ein richtig guter Liebesbriefbote werden möchte, muss ich verstehen, wie man Liebe in einem Brief ausdrückt."
144,TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_100_099,"Einen Brief muss man aber an jemanden adressieren, Pukty Piko. Denkst du nicht, das wäre der perfekte Zeitpunkt, deinem Kumpel einen richtigen Namen zu geben? Einen, den du dir auch merken kannst? Das ist auch ein Ausdruck von Liebe."
145,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_100,"Ein Ausdruck von Liebe? In Ordnung, kupo. Darüber werde ich aber ein wenig nachdenken müssen. Der Name muss ja auch zu Kumpel passen, kupo!"
146,TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_100,"Kweh, kweh! ♪"
147,TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_101,"Pukty Piko, ich hoffe, dass du mir auch weiterhin tatkräftig zur Hand gehst, kupo!"
148,TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_102,"Mit dem größten Vergnügen, kupo!"
149,TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_103,"Hach, ist das schön! Mit so vielen Helfern können wir an diesem Valentiontag noch mehr Herzen erreichen!"
1 key 0 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Kupka Kupp hat eine weitere Bitte an dich.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Kupka Kupp hat eine weitere Bitte an dich.
2 1 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Kupka Kupp sorgt sich um eine Kundin namens Aloyse, die plötzlich und ohne Erklärung einen Auftrag zurückgezogen hat. Suche an Nophicas Altar nach ihr. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Kupka Kupp sorgt sich um eine Kundin namens Aloyse, die plötzlich und ohne Erklärung einen Auftrag zurückgezogen hat. Suche an Nophicas Altar nach ihr.
3 2 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_02 Du ziehst mit Pukty Piko los, um Aloyse ausfindig zu machen. Es scheint ihr leidzutun, Kupka Kupp Sorgen bereitet zu haben, also beschließt sie, ihm die Situation persönlich zu erklären. Du ziehst mit Pukty Piko los, um Aloyse ausfindig zu machen. Es scheint ihr leidzutun, Kupka Kupp Sorgen bereitet zu haben, also beschließt sie, ihm die Situation persönlich zu erklären.
4 3 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_03 Aloyse erklärt euch ihr Problem: Sie weiß nicht, wie sie auf den Heiratsantrag ihres Liebsten reagieren soll. Ihr potenzieller Verlobter ist schließlich ein Adeliger aus Ishgard, während sie aus einfachen Verhältnissen stammt. Vielleicht kannst du ihr helfen. Aloyse erklärt euch ihr Problem: Sie weiß nicht, wie sie auf den Heiratsantrag ihres Liebsten reagieren soll. Ihr potenzieller Verlobter ist schließlich ein Adeliger aus Ishgard, während sie aus einfachen Verhältnissen stammt. Vielleicht kannst du ihr helfen.
5 4 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_04 Nachdem Aloyse sich alle Vorschläge gut angehört und gründlich überdacht hat, schreibt sie einen Brief an den jungen Adeligen mit ihrer Antwort auf seinen Heiratsantrag. Kupka Kupp schnappt sich pflichtbewusst das Schreiben und eilt unverzüglich zur Wohnstätte der Helden, wo der Empfänger sich aufzuhalten scheint. Nachdem Aloyse sich alle Vorschläge gut angehört und gründlich überdacht hat, schreibt sie einen Brief an den jungen Adeligen mit ihrer Antwort auf seinen Heiratsantrag. Kupka Kupp schnappt sich pflichtbewusst das Schreiben und eilt unverzüglich zur Wohnstätte der Helden, wo der Empfänger sich aufzuhalten scheint.
6 5 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_05 Ezolmile liest den Brief von Aloyse und will sie nicht lange auf eine Antwort warten lassen. Lisette platzt an Mih Khettos Amphitheater auch schon fast vor Ungeduld und sollte sofort über die neuesten Entwicklungen in Kenntnis gesetzt werden. Ezolmile liest den Brief von Aloyse und will sie nicht lange auf eine Antwort warten lassen. Lisette platzt an Mih Khettos Amphitheater auch schon fast vor Ungeduld und sollte sofort über die neuesten Entwicklungen in Kenntnis gesetzt werden.
7 6 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_06 Aloyse scheint glücklich mit der Antwort ihres Verehrers, und die beiden setzen sich zusammen, um ihre Zukunftspläne zu schmieden. Als Pukty Piko das strahlende Lächeln auf Aloyses Gesicht sieht, wird ihr ganz warm ums Herz und sie hat das Gefühl, noch ein wenig mehr über die Liebe gelernt zu haben. Es scheint, als hätte der Valentiontag eine weitere Liebesbotin dazugewonnen. Aloyse scheint glücklich mit der Antwort ihres Verehrers, und die beiden setzen sich zusammen, um ihre Zukunftspläne zu schmieden. Als Pukty Piko das strahlende Lächeln auf Aloyses Gesicht sieht, wird ihr ganz warm ums Herz und sie hat das Gefühl, noch ein wenig mehr über die Liebe gelernt zu haben. Es scheint, als hätte der Valentiontag eine weitere Liebesbotin dazugewonnen.
8 7 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_00 24 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_00 Aloyse finden Aloyse finden
26 25 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_01 25 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_01 Mit Aloyse sprechen Mit Aloyse sprechen
27 26 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_02 26 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_02 Aloyse erneut ansprechen Aloyse erneut ansprechen
28 27 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_03 27 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_03 Noch einmal mit Aloyse sprechen Noch einmal mit Aloyse sprechen
29 28 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_04 28 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_04 Lisette Bericht erstatten Lisette Bericht erstatten
30 29 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_05 29 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_06 30 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_07 31 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_08 32 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_09 33 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_10 34 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_11 35 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_12 36 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_13 37 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_14 38 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_15 39 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_16 40 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_17 41 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_18 42 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_19 43 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_20 44 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_21 45 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_22 46 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_23 47 TEXT_FESVLT802_04466_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_000 48 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_000 Ich glaube, ich verstehe die Liebe jetzt ein wenig besser, kupo. Ich glaube, ich verstehe die Liebe jetzt ein wenig besser, kupo.
50 49 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_000 49 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_000 Hast du gerade etwas Zeit, kupo? Hast du gerade etwas Zeit, kupo?
51 50 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_001 50 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_001 Kupo! Ich habe nämlich eine Bitte an dich. Es geht um eine Kundin namens Aloyse, kupo. Kupo! Ich habe nämlich eine Bitte an dich. Es geht um eine Kundin namens Aloyse, kupo.
52 51 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_002 51 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_002 Letztens bat sie mich, einen wichtigen Brief für sie zu überbringen. Doch vorhin kam sie plötzlich zu mir und sagte, dass sich die Sache erledigt habe, kupo. Sie sah dabei so traurig aus, dass ich mir seitdem Sorgen um sie mache und auf der Suche nach ihr bin. Leider kann ich sie nirgendwo finden! Könntest du mir bei der Suche helfen, kupo? Letztens bat sie mich, einen wichtigen Brief für sie zu überbringen. Doch vorhin kam sie plötzlich zu mir und sagte, dass sich die Sache erledigt habe, kupo. Sie sah dabei so traurig aus, dass ich mir seitdem Sorgen um sie mache und auf der Suche nach ihr bin. Leider kann ich sie nirgendwo finden! Könntest du mir bei der Suche helfen, kupo?
53 52 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_003 52 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_003 Vielen Dank, kupo! Also, Aloyse ist eine Elezen. Sie ist groß, und sie hat Haare<Indent/>... und Augen und lange Ohren. Zwei sogar, kupo! Nachdem ich mit ihr gesprochen hatte, ist sie hier raus und dann nach links. Vielen Dank, kupo! Also, Aloyse ist eine Elezen. Sie ist groß, und sie hat Haare ... und Augen und lange Ohren. Zwei sogar, kupo! Nachdem ich mit ihr gesprochen hatte, ist sie hier raus und dann nach links.
54 53 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_004 53 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_004 Von hier aus nach links also. Dann gehen Kupka Kupp und ich sie mal in der Ährenkranzkolonie suchen. Von hier aus nach links also. Dann gehen Kupka Kupp und ich sie mal in der Ährenkranzkolonie suchen.
55 54 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_005 54 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_005 Du und Pukty Piko solltet euch an Nophicas Altar nach ihr umsehen. Du und Pukty Piko solltet euch an Nophicas Altar nach ihr umsehen.
56 55 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_006 55 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_006 Verlauft euch nicht! Verlauft euch nicht!
57 56 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_007 56 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_007 Hier ist sie nicht, kupo<Indent/>... Hier ist sie nicht, kupo ...
58 57 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_008 57 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_008 Sie scheint nicht hier zu sein. Sie scheint nicht hier zu sein.
59 58 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_009 58 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_009 Ich glaube, das da ist sie, kupo! Ich glaube, das da ist sie, kupo!
60 59 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_010 59 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_010 Aloyse? Ja, das bin ich. Aloyse? Ja, das bin ich.
61 60 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_011 60 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_011 Kupka Kupp sucht nach mir? Ist etwas passiert? Kupka Kupp sucht nach mir? Ist etwas passiert?
62 61 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_012 61 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_012 Er hat sich Sorgen um dich gemacht, weil du so traurig ausgesehen hast, kupo. Er hat sich Sorgen um dich gemacht, weil du so traurig ausgesehen hast, kupo.
63 62 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_013 62 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_013 Verstehe<Indent/>... Das tut mir leid. Ich glaube, ich bin ihm eine Erklärung schuldig. Am besten geh ich gleich zu ihm in Mih Khettos Amphitheater. Verstehe ... Das tut mir leid. Ich glaube, ich bin ihm eine Erklärung schuldig. Am besten geh ich gleich zu ihm in Mih Khettos Amphitheater.
64 63 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_014 63 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_014 Dann sollten wir Kupka Kupp und Astrid suchen und auch schnell zurückkehren, kupo! Dann sollten wir Kupka Kupp und Astrid suchen und auch schnell zurückkehren, kupo!
65 64 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_015 64 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_015 Habt ihr was herausgefunden? Habt ihr was herausgefunden?
66 65 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_016 65 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_016 Zum Glück habt ihr sie gefunden, kupo! Zum Glück habt ihr sie gefunden, kupo!
67 66 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_017 66 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_017 Was Aloyse uns wohl erzählen will? Was Aloyse uns wohl erzählen will?
68 67 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_018 67 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_018 Es sind alle versammelt, kupo! Es sind alle versammelt, kupo!
69 68 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_020 68 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_020 Zuallererst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich dir Sorgen bereitet habe, Kupka Kupp. Zuallererst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich dir Sorgen bereitet habe, Kupka Kupp.
70 69 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_021 69 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_021 Die Sache ist ein wenig kompliziert. Eigentlich habe ich keinen Grund, traurig zu sein. Ich habe nämlich einen Heiratsantrag bekommen, und ich wollte Kupka Kupp bitten, meine Antwort zu überbringen. Die Sache ist ein wenig kompliziert. Eigentlich habe ich keinen Grund, traurig zu sein. Ich habe nämlich einen Heiratsantrag bekommen, und ich wollte Kupka Kupp bitten, meine Antwort zu überbringen.
71 70 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_022 70 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_022 Aber als ich anfing, den Brief zu schreiben, kamen mir plötzlich Zweifel. Aber als ich anfing, den Brief zu schreiben, kamen mir plötzlich Zweifel.
72 71 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_023 71 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_023 Der Mann, der mir den Antrag gemacht hat, ist ein Adeliger aus Ishgard namens Ezolmile. Zurzeit hält er sich in Gridania auf, um sich von einer Verletzung zu erholen. Der Mann, der mir den Antrag gemacht hat, ist ein Adeliger aus Ishgard namens Ezolmile. Zurzeit hält er sich in Gridania auf, um sich von einer Verletzung zu erholen.
73 72 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_024 72 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_024 Ich hingegen bin in einfachen Verhältnissen aufgewachsen. Egal, wie sehr ich mich darüber freue, dass er mich heiraten möchte<Indent/>... Ich glaube einfach nicht, dass ich in ein adeliges Umfeld passen würde. Ich hingegen bin in einfachen Verhältnissen aufgewachsen. Egal, wie sehr ich mich darüber freue, dass er mich heiraten möchte ... Ich glaube einfach nicht, dass ich in ein adeliges Umfeld passen würde.
74 73 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_025 73 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_025 Ich möchte ihm und seiner Familie keine Schande bereiten. Deshalb habe ich mich entschlossen, seinen Antrag abzulehnen. Aber ich kann doch einen Liebesbriefboten nicht darum bitten, einen solch traurigen Brief zu überreichen! Also habe ich meinen Auftrag zurückgezogen. Ich möchte ihm und seiner Familie keine Schande bereiten. Deshalb habe ich mich entschlossen, seinen Antrag abzulehnen. Aber ich kann doch einen Liebesbriefboten nicht darum bitten, einen solch traurigen Brief zu überreichen! Also habe ich meinen Auftrag zurückgezogen.
75 74 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_026 74 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_026 Liebe ist<Indent/>... wenn man wissen will, ob es dem anderen gut geht, auch wenn dieser sich am anderen Ende der Welt befindet, kupo. Liebe ist ... wenn man wissen will, ob es dem anderen gut geht, auch wenn dieser sich am anderen Ende der Welt befindet, kupo.
76 75 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_027 75 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_027 Und es betrübt einen, wenn man nicht zusammen sein kann, obwohl man sich liebt. Ich wäre auch traurig, wenn Kumpel und ich getrennt wären. Irgendwas müssen wir doch für Aloyse tun können, kupo! Und es betrübt einen, wenn man nicht zusammen sein kann, obwohl man sich liebt. Ich wäre auch traurig, wenn Kumpel und ich getrennt wären. Irgendwas müssen wir doch für Aloyse tun können, kupo!
77 76 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_028 76 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_028 Aloyse, ich kann dir die Entscheidung natürlich nicht abnehmen, aber lass mich dir einen Rat geben: Zieh keine voreiligen Schlüsse. Auch ich bin eine Adelige aus Ishgard. Nicht jede Adelsfamilie ist so traditionell, wie du es dir vorzustellen scheinst. Vielleicht solltest du erst einmal mit dem jungen Mann reden, bevor du seinen Antrag ablehnst. Ich könnte mir nämlich vorstellen, dass du sogar sehr gut in seine Familie hineinpasst. Aloyse, ich kann dir die Entscheidung natürlich nicht abnehmen, aber lass mich dir einen Rat geben: Zieh keine voreiligen Schlüsse. Auch ich bin eine Adelige aus Ishgard. Nicht jede Adelsfamilie ist so traditionell, wie du es dir vorzustellen scheinst. Vielleicht solltest du erst einmal mit dem jungen Mann reden, bevor du seinen Antrag ablehnst. Ich könnte mir nämlich vorstellen, dass du sogar sehr gut in seine Familie hineinpasst.
78 77 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_029 77 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_029 Genau! Du musst ihn ja nicht gleich abweisen. Wieso schreibst du ihm nicht einen Brief, in dem du ihm von deinen Sorgen erzählst? Genau! Du musst ihn ja nicht gleich abweisen. Wieso schreibst du ihm nicht einen Brief, in dem du ihm von deinen Sorgen erzählst?
79 78 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_030 78 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_030 Das<Indent/>... könnte ich tun<Indent/>... Aber<Indent/>... was soll ich denn nur schreiben? Das ... könnte ich tun ... Aber ... was soll ich denn nur schreiben?
80 79 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_031 79 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_031 Hmmm<Indent/>... Du könntest ihn um mehr Zeit bitten! Wenn du dich an ein Leben als Adelige anpassen möchtest, gibt es viel zu lernen. Hmmm ... Du könntest ihn um mehr Zeit bitten! Wenn du dich an ein Leben als Adelige anpassen möchtest, gibt es viel zu lernen.
81 80 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_032 80 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_032 Es wäre allerdings falsch, sich zu diesem Kompromiss zu zwingen, wenn das bedeutet, später darunter zu leiden. Dann solltest du ihn fragen, ob er dich so liebt, wie du bist, auch wenn du dich nicht an die adelige Lebensweise anpassen möchtest. Es wäre allerdings falsch, sich zu diesem Kompromiss zu zwingen, wenn das bedeutet, später darunter zu leiden. Dann solltest du ihn fragen, ob er dich so liebt, wie du bist, auch wenn du dich nicht an die adelige Lebensweise anpassen möchtest.
82 81 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_033 81 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_033 Warum schreibst du ihm nicht einfach, welche Sorgen genau dir auf dem Herzen liegen, kupo? In Liebesdingen bin ich zwar noch eine Anfängerin, aber ich würde das so machen, kupo. Warum schreibst du ihm nicht einfach, welche Sorgen genau dir auf dem Herzen liegen, kupo? In Liebesdingen bin ich zwar noch eine Anfängerin, aber ich würde das so machen, kupo.
83 82 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_034 82 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_034 Das sind alles gute Vorschläge, kupo. Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Das sind alles gute Vorschläge, kupo. Was meinst du, Player?
84 83 TEXT_FESVLT802_04466_Q1_000_000 83 TEXT_FESVLT802_04466_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
85 84 TEXT_FESVLT802_04466_A1_000_001 84 TEXT_FESVLT802_04466_A1_000_001 Kompromisse sind wichtig in einer Beziehung. Kompromisse sind wichtig in einer Beziehung.
86 85 TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_002 85 TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_002 Man darf sich nicht selbst verleugnen. Man darf sich nicht selbst verleugnen.
87 86 TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_003 86 TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_003 Du solltest ihm sagen, was dir Sorgen bereitet. Du solltest ihm sagen, was dir Sorgen bereitet.
88 87 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_035 87 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_035 Danke für eure Hilfe. Ich weiß jetzt, was ich tun werde. Danke für eure Hilfe. Ich weiß jetzt, was ich tun werde.
89 88 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_036 88 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_036 Schreibst du ihm einen Brief? Ich habe ganz zufällig ein Valentiontag-Briefset, das du benutzen kannst! Das Papier duftet nach Liebe und Rosenblüten! Schreibst du ihm einen Brief? Ich habe ganz zufällig ein Valentiontag-Briefset, das du benutzen kannst! Das Papier duftet nach Liebe und Rosenblüten!
90 89 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_037 89 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_037 Fertig! Fertig!
91 90 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_038 90 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_038 Könntest du Ezolmile den Brief überreichen? So wie ich ihn kenne, sitzt er irgendwo in der Nähe der Wohnstätte der Helden auf einer Bank und genießt die Ruhe. Könntest du Ezolmile den Brief überreichen? So wie ich ihn kenne, sitzt er irgendwo in der Nähe der Wohnstätte der Helden auf einer Bank und genießt die Ruhe.
92 91 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_039 91 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_039 Alles klar! Ich bin in Windeseile mit einer Antwort für dich zurück, kupo! Alles klar! Ich bin in Windeseile mit einer Antwort für dich zurück, kupo!
93 92 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_040 92 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_040 Kumpel und ich kommen auch mit, kupo! Kumpel und ich kommen auch mit, kupo!
94 93 TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_041 93 TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_041 Kweh! ♪ Kweh! ♪
95 94 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_042 94 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_042 Ich bin ja so auf seine Antwort gespannt! Ich bin ja so auf seine Antwort gespannt!
96 95 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_043 95 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_043 Ich komme gar nicht zur Ruhe<Indent/>... Ich komme gar nicht zur Ruhe ...
97 96 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_045 96 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_045 ... ...
98 97 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_046 97 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_046 Hach, ich kann einfach nicht länger auf seine Antwort warten! Hach, ich kann einfach nicht länger auf seine Antwort warten!
99 98 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_047 98 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_047 Ich<Indent/>... gehe nur mal nachsehen, ob er den Brief schon gelesen hat. Ich ... gehe nur mal nachsehen, ob er den Brief schon gelesen hat.
100 99 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_048 99 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_048 Warte doch! Warte doch!
101 100 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_049 100 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_049 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir sollten ihr nachgehen und aufpassen, dass sie keinen Unsinn macht! Sie ist bestimmt zur Wohnstätte der Helden gegangen. Player, wir sollten ihr nachgehen und aufpassen, dass sie keinen Unsinn macht! Sie ist bestimmt zur Wohnstätte der Helden gegangen.
102 101 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_050 101 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_050 Ist das Ezolmile? Ist das Ezolmile?
103 102 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_051 102 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_051 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, überlass das mir, kupo! Player, überlass das mir, kupo!
104 103 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_052 103 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_052 Herrje, bin ich aufgeregt, kupo. Herrje, bin ich aufgeregt, kupo.
105 104 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_053 104 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_053 Ja, bitte? Ja, bitte?
106 105 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_055 105 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_055 Verzeih mir! Ich konnte einfach nicht mehr warten<Indent/>... Verzeih mir! Ich konnte einfach nicht mehr warten ...
107 106 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_056 106 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_056 Ich habe hier einen Brief von Aloyse für dich, kupo! Ich habe hier einen Brief von Aloyse für dich, kupo!
108 107 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_057 107 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_057 Von Aloyse? Vielen Dank! Von Aloyse? Vielen Dank!
109 108 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_058 108 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_058 <räusper> <räusper>
110 109 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_059 109 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_059 Die junge Dame hat ausgiebig über deinen Antrag nachgedacht. Und auch darüber, was er für euch beide bedeutet. Es steckt sehr viel Liebe in diesem Brief, kupo. Die junge Dame hat ausgiebig über deinen Antrag nachgedacht. Und auch darüber, was er für euch beide bedeutet. Es steckt sehr viel Liebe in diesem Brief, kupo.
111 110 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_060 110 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_060 Liebe ist kompliziert, das habe ich inzwischen verstanden. Um sie zu bewahren, muss man zusammenhalten, kupo. Liebe ist kompliziert, das habe ich inzwischen verstanden. Um sie zu bewahren, muss man zusammenhalten, kupo.
112 111 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_061 111 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_061 Du hast in kürzester Zeit wirklich sehr viel über die Liebe gelernt, kupo. Du hast in kürzester Zeit wirklich sehr viel über die Liebe gelernt, kupo.
113 112 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_062 112 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_062 Ich danke euch, dass ihr euch so um uns sorgt. Ich danke euch, dass ihr euch so um uns sorgt.
114 113 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_063 113 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_063 Ich werde Aloyse sofort eine Antwort schreiben. Würdet ihr den Brief dann für mich zustellen? Ich werde Aloyse sofort eine Antwort schreiben. Würdet ihr den Brief dann für mich zustellen?
115 114 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_064 114 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_064 Aber natürlich, kupo! Aber natürlich, kupo!
116 115 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_065 115 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_065 Es scheint, als würde er einen Brief an mich schreiben. Wir sollten zum Amphitheater zurück! Es scheint, als würde er einen Brief an mich schreiben. Wir sollten zum Amphitheater zurück!
117 116 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_066 116 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_066 In Ordnung. Wenn wir dort sind, sollten wir auch mit Lisette reden. Sie macht sich bestimmt Sorgen. In Ordnung. Wenn wir dort sind, sollten wir auch mit Lisette reden. Sie macht sich bestimmt Sorgen.
118 117 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_067 117 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_067 Wir treffen uns alle bei Lisette, kupo. Wir treffen uns alle bei Lisette, kupo.
119 118 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_068 118 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_068 Ich hab richtig Herzklopfen, kupo! Ich hab richtig Herzklopfen, kupo!
120 119 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_069 119 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_069 Irgendwo hatte ich doch noch Briefpapier<Indent/>... Irgendwo hatte ich doch noch Briefpapier ...
121 120 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_070 120 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_070 Hoffentlich wird alles gut. Hoffentlich wird alles gut.
122 121 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_071 121 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_071 Ich bin so gespannt, was er geantwortet hat. Ich bin so gespannt, was er geantwortet hat.
123 122 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_075 122 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_075 Da seid ihr ja! Die Spannung bringt mich um! Da seid ihr ja! Die Spannung bringt mich um!
124 123 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_076 123 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_076 Ich bin ja so nervös<Indent/>... Ich bin ja so nervös ...
125 124 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_080 124 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_080 Hier ist seine Antwort, kupo! Hier ist seine Antwort, kupo!
126 125 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_081 125 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_081 Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Astrids Worte zu Herzen genommen. Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Astrids Worte zu Herzen genommen.
127 126 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_082 126 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_082 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste, ich danke dir dafür, dass du dir so viele Gedanken um mich und meine Familie machst. Aber ich versichere dir, dass wir alle dich so akzeptieren werden, wie du bist.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste, ich danke dir dafür, dass du dir so viele Gedanken um mich und meine Familie machst. Aber ich versichere dir, dass wir alle dich so akzeptieren werden, wie du bist.*
128 127 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_083 127 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_083 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>In meiner Familie herrscht kein Zwang, sich an die Ge<SoftHyphen/>pflo<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>hei<SoftHyphen/>ten der Adelshäuser anzupassen. Doch wenn du möchtest, bringe ich dir selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich alles bei, was es dich über das Leben als Adlige zu wissen begehrt.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*In meiner Familie herrscht kein Zwang, sich an die Ge­pflo­gen­hei­ten der Adelshäuser anzupassen. Doch wenn du möchtest, bringe ich dir selbst­verständ­lich alles bei, was es dich über das Leben als Adlige zu wissen begehrt.*
129 128 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_084 128 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_084 Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Lisettes Worte zu Herzen genommen. Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Lisettes Worte zu Herzen genommen.
130 129 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_085 129 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_085 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste, lass mich dir versichern, dass ich dich so liebe, wie du bist. Gerade die Eigenschaften an dir, die ich in mir selbst vermisse, weiß ich besonders zu schätzen.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste, lass mich dir versichern, dass ich dich so liebe, wie du bist. Gerade die Eigenschaften an dir, die ich in mir selbst vermisse, weiß ich besonders zu schätzen.*
131 130 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_086 130 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_086 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Um ehrlich zu sein, genieße ich mein Leben hier in Gridania so sehr, dass ich in Betracht ziehe, Ishgard den Rücken zu kehren und hierherzuziehen. Dann bestünde auch keine Notwendigkeit für dich, den adligen Ge<SoftHyphen/>pflo<SoftHyphen/>gen<SoftHyphen/>hei<SoftHyphen/>ten zu folgen.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Um ehrlich zu sein, genieße ich mein Leben hier in Gridania so sehr, dass ich in Betracht ziehe, Ishgard den Rücken zu kehren und hierherzuziehen. Dann bestünde auch keine Notwendigkeit für dich, den adligen Ge­pflo­gen­hei­ten zu folgen.*
132 131 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_087 131 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_087 Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Pukty Pikos Worte zu Herzen genommen. Als ich meinen Brief verfasst habe, habe ich mir Pukty Pikos Worte zu Herzen genommen.
133 132 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_088 132 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_088 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Meine Liebste, ich muss zugeben, dass ich überrascht war, als mich statt einer Antwort auf meinen Heiratsantrag eine Liste erreichte, in der du alle Bedenken auflistest, die du dieser Eheschließung gegenüber hegst. Doch ich verstehe deine Sorgen.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Meine Liebste, ich muss zugeben, dass ich überrascht war, als mich statt einer Antwort auf meinen Heiratsantrag eine Liste erreichte, in der du alle Bedenken auflistest, die du dieser Eheschließung gegenüber hegst. Doch ich verstehe deine Sorgen.*
134 133 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_089 133 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_089 (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)<Emphasis>Ich will bemüht sein, jeden einzelnen deiner Zweifel auszuräumen und unser zukünftiges Leben zusammen zu planen, damit wir beide glücklich sein können.</Emphasis> (-Brief von Ezolmile an Aloyse-)*Ich will bemüht sein, jeden einzelnen deiner Zweifel auszuräumen und unser zukünftiges Leben zusammen zu planen, damit wir beide glücklich sein können.*
135 134 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_090 134 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_090 Entschuldige mein plötzliches Auftauchen, aber auch ich konnte einfach nicht mehr abwarten. Entschuldige mein plötzliches Auftauchen, aber auch ich konnte einfach nicht mehr abwarten.
136 135 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_091 135 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_091 „Auch“? Soll das heißen, dass du mich vorhin gesehen hast? „Auch“? Soll das heißen, dass du mich vorhin gesehen hast?
137 136 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_092 136 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_092 Haha, das habe ich in der Tat, meine Liebste! Haha, das habe ich in der Tat, meine Liebste!
138 137 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_093 137 TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_093 Darf ich dich auf einen Tee ins Hexenstübchen einladen? Wir haben viel zu besprechen! Darf ich dich auf einen Tee ins Hexenstübchen einladen? Wir haben viel zu besprechen!
139 138 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_094 138 TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_094 Das ist alles euer Verdienst! Ich kann euch gar nicht genug danken! Das ist alles euer Verdienst! Ich kann euch gar nicht genug danken!
140 139 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_095 139 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_095 Kupopo? Pukty Piko, was ist denn mit deinem Bommel los, kupo? Kupopo? Pukty Piko, was ist denn mit deinem Bommel los, kupo?
141 140 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_096 140 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_096 Jetzt hast du genauso einen Herz-Bommel wie ich, kupo! Jetzt hast du genauso einen Herz-Bommel wie ich, kupo!
142 141 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_097 141 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_097 Als ich gesehen habe, wie glücklich die beiden sind, ist mir ganz warm ums Herz geworden. Ich habe mich plötzlich richtig zum Liebespostboten berufen gefühlt, kupo. Als ich gesehen habe, wie glücklich die beiden sind, ist mir ganz warm ums Herz geworden. Ich habe mich plötzlich richtig zum Liebespostboten berufen gefühlt, kupo.
143 142 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_098 142 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_098 Briefe sind schon etwas Großartiges, kupo. Es gibt keinen besseren Weg, um seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen. Briefe sind schon etwas Großartiges, kupo. Es gibt keinen besseren Weg, um seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen.
144 143 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_099 143 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_099 Ich werde noch mehr über die Liebe nachdenken und dann einen Brief an Kumpel schreiben, kupo. Wenn ich ein richtig guter Liebesbriefbote werden möchte, muss ich verstehen, wie man Liebe in einem Brief ausdrückt. Ich werde noch mehr über die Liebe nachdenken und dann einen Brief an Kumpel schreiben, kupo. Wenn ich ein richtig guter Liebesbriefbote werden möchte, muss ich verstehen, wie man Liebe in einem Brief ausdrückt.
145 144 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_100_099 144 TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_100_099 Einen Brief muss man aber an jemanden adressieren, Pukty Piko. Denkst du nicht, das wäre der perfekte Zeitpunkt, deinem Kumpel einen richtigen Namen zu geben? Einen, den du dir auch merken kannst? Das ist auch ein Ausdruck von Liebe. Einen Brief muss man aber an jemanden adressieren, Pukty Piko. Denkst du nicht, das wäre der perfekte Zeitpunkt, deinem Kumpel einen richtigen Namen zu geben? Einen, den du dir auch merken kannst? Das ist auch ein Ausdruck von Liebe.
146 145 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_100 145 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_100 Ein Ausdruck von Liebe? In Ordnung, kupo. Darüber werde ich aber ein wenig nachdenken müssen. Der Name muss ja auch zu Kumpel passen, kupo! Ein Ausdruck von Liebe? In Ordnung, kupo. Darüber werde ich aber ein wenig nachdenken müssen. Der Name muss ja auch zu Kumpel passen, kupo!
147 146 TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_100 146 TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_100 Kweh, kweh! ♪ Kweh, kweh! ♪
148 147 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_101 147 TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_101 Pukty Piko, ich hoffe, dass du mir auch weiterhin tatkräftig zur Hand gehst, kupo! Pukty Piko, ich hoffe, dass du mir auch weiterhin tatkräftig zur Hand gehst, kupo!
149 148 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_102 148 TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_102 Mit dem größten Vergnügen, kupo! Mit dem größten Vergnügen, kupo!
150 149 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_103 149 TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_103 Hach, ist das schön! Mit so vielen Helfern können wir an diesem Valentiontag noch mehr Herzen erreichen! Hach, ist das schön! Mit so vielen Helfern können wir an diesem Valentiontag noch mehr Herzen erreichen!
151
152
153
154
155
156
157
158
csv/de/quest/044/FesVlt803_04467.csv
+151 -154
View File
@@ -1,158 +1,155 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Pukty Piko wartet mit einer Bitte auf dich."
1,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Pukty Piko wird mit Aufträgen zum Valentiontag überhäuft. Hilf ihr dabei, ihre lange Liste abzuarbeiten."
2,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_02","Gemeinsam mit Pukty Piko hast du deine Aufgabe als <If(PlayerParameter(4))>Liebesbotin<Else/>Liebesbote</If> mit Feuereifer erfüllt. Doch die Mogry-Dame scheint noch weitere Briefe zu haben, die auf Antwort warten."
3,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_00","Mit Pukty Piko sprechen"
25,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_01",""
26,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_02",""
27,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_03",""
28,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT803_04467_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, da bist du ja! Ich brauche unbedingt deine Hilfe, kupo!"
49,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_001","Es hat sich herum<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>sprochen, dass meine fantastische Arbeit einem Liebespärchen zu seinem Glück verholfen hat, und jetzt werde ich mit Anfragen überhäuft, kupo. Könntest du mir nicht ein wenig unter die Arme greifen?"
50,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_002","Hier ist eine Liste von Personen, die heute unsere Hilfe brauchen. Ich überlasse es dir, mit wem wir anfangen, kupo."
51,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_003","So, um wen kümmern wir uns als Nächstes, kupo?"
52,"TEXT_FESVLT803_04467_Q1_000_000","Wem möchtest du helfen?"
53,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_001","Der allseits beliebten Liebesbotin."
54,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_002","Einer Gruppe namenloser Helden."
55,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_003","Einer besorgten Schwester."
56,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_004","Einem Mädchen, das von einem Abenteuer träumt."
57,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_005","Meinem liebsten Zweig der Anmut."
58,"TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_006","Das muss ich mir noch überlegen."
59,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_010","Aloyse sah so glücklich aus, dass ich ganz plötzlich den Drang verspürte, meinem Liebesglück auf die Sprünge zu helfen."
60,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_011","Es geht um<Indent/>... also<Indent/>... Es gibt da jemanden<Indent/>... Ich meine<Indent/>... Er heißt<Indent/>... Hortefense. Sein Name ist Hortefense. Wir sind verlobt! Jetzt ist es raus."
61,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_012","Ich war so vertieft in die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Valentiontag, dass ich überhaupt keine Zeit mehr für ihn hatte. Da habe ich mir gedacht, dass ich ihm vielleicht einen Brief schreiben sollte."
62,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_013","Erst dachte ich, Lisette hätte sich was eingefangen. So kenne ich sie gar nicht, kupo. Aber dann habe ich mich an Aloyse erinnert und daran, welche unglaubliche Wirkung ein einziger Brief haben kann. Also, lass uns Lisette helfen, kupo! Wie sollte sie den Brief schreiben?"
63,"TEXT_FESVLT803_04467_Q2_000_000","Wie sollte der Brief geschrieben werden?"
64,"TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_001","So aufgedreht, wie Lisette sonst immer ist."
65,"TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_002","So aufrichtig, wie Lisette jetzt gerade ist."
66,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_014","Gut! Und wie bringt sie ihre Gefühle in dem Brief am besten zum Ausdruck, kupo?"
67,"TEXT_FESVLT803_04467_Q3_000_000","Wie sollte Lisette ihre Gefühle zum Ausdruck bringen?"
68,"TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_001","Ganz direkt und ohne große Umschweife."
69,"TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_002","So vage wie möglich."
70,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_015","In Ordnung! Ich bin fertig!"
71,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_016","Dann werde ich den Brief so schnell wie möglich zustellen, kupo!"
72,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_017","Hortefense wollte sofort zu dir eilen, nachdem er deinen Brief gelesen hatte! Du kannst dir nicht vorstellen, wie schwer es war, ihn dazu zu bringen, sich hinzusetzen und dir stattdessen auch einen Brief zu schreiben, kupo!"
73,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_018","Er scheint sich um die gleichen Dinge zu sorgen wie ich. Wieso hat er denn nur nie etwas gesagt? Zumindest hat er jetzt vorgeschlagen, dass wir nach den Feierlichkeiten zusammen essen gehen und alles in Ruhe besprechen. Dann will ich mal nicht so sein!"
74,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_019","Ich danke euch Herzchen ja so für eure Hilfe! Dann geht mal auch den anderen Liebeshungrigen helfen! ♪"
75,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_020","Oh<Indent/>... Er scheint nicht wirklich verstanden zu haben, was mich bekümmert. Ich hätte mich wohl deutlicher ausdrücken sollen<Indent/>..."
76,"TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_021","Aber danke, dass ihr mir geholfen habt."
77,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_025","Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If> und danke, dass ihr euch Zeit für uns nehmt. Wir würden Miounne, der Leiterin der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, gerne einen Brief zukommen lassen."
78,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_026","Wir sind noch neu im Helden-Geschäft und Miounne hat uns bei einem Auftrag letztens ordentlich aus der Patsche helfen müssen. Es lief einfach gar nichts, wie es sollte<Indent/>..."
79,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_027","Jetzt sorgen wir uns, dass sie uns womöglich nie wieder Arbeit zuweisen wird. Wir wollen ihr einen Brief schicken, aber wissen nicht, was wir schreiben sollen. Habt ihr einen Rat?"
80,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_028","Hmmm<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was meinst du, kupo?"
81,"TEXT_FESVLT803_04467_Q4_000_000","Was sollte der Brief beinhalten?"
82,"TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_001","Sie sollten sich entschuldigen und bedanken."
83,"TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_002","Sie sollten Vergangenes ruhen lassen und stattdessen ihre Dienste als Helden anpreisen."
84,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_029","Und was sollen sie schreiben, um weitere Aufträge zu erhalten, kupo?"
85,"TEXT_FESVLT803_04467_Q5_000_000","Was sagst du?"
86,"TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_001","Sie sollten schreiben, dass sie sich bemühen werden, aus ihren Fehlern zu lernen."
87,"TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_002","Sie sollten schreiben, dass sie alles tun werden, was nötig ist, um ihre Fehler wiedergutzumachen."
88,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_030","Fertig!"
89,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_031","Dann stelle ich den Brief mal zu, kupo!"
90,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_032","Miounne hat mir eine Tasse Tee machen lassen, während ich darauf gewartet habe, dass sie ihre Antwort schreibt, kupo. So eine nette Geste ist auch ein Ausdruck von Liebe, oder?"
91,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_033","Unsere Worte haben sie erreicht! Jetzt müssen wir auch zu ihnen stehen!"
92,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_034","Wir danken euch vielmals für eure Hilfe! Habt eine gute Reise!"
93,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_035","Ich befürchte, wir sind die Sache falsch angegangen. „Mut darf keinem Helden fehlen, doch Übermut tut selten gut“, schreibt Miounne. Das sind weise Worte. Wir wollen sie uns zu Herzen nehmen."
94,"TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_036","Vielen Dank für eure Ratschläge."
95,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_040","Hallo! Ihr wollt mir bei meiner Angelegenheit helfen? Gut. Mein Bruder und ich möchten meiner Schwester Kan-E-Senna einen Brief schreiben, aber der faule Kerl hat die ganze Arbeit natürlich mir überlassen!"
96,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_041","Meine Schwester arbeitet Tag und Nacht und wir wollen ihr klarmachen, dass wir uns um ihre Gesundheit sorgen und sie nicht vergessen soll, sich hin und wieder eine Pause zu gönnen. Natürlich sagen wir ihr das ständig, aber wir sind anscheinend nicht zu ihr durchgedrungen. Vielleicht hat ein Brief eine größere Wirkung auf sie."
97,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_100_041","Allerdings bin ich mir nicht sicher, wie ich den Brief angehen soll. Meine Schwester ist eine ernste Person, die sehr viel Wert auf Höflichkeit legt. Könnt ihr mir helfen?"
98,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_042","Ein Brief an Kan-E-Senna, kupo! Sie und ihre Schwester kennt sogar in der Welt der Mogry jeder! Das dürfen wir nicht verpatzen, kupo. Was soll im Brief stehen?"
99,"TEXT_FESVLT803_04467_Q6_000_000","Was sagst du?"
100,"TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_001","Sie sollte einfach direkt zur Sache kommen."
101,"TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_002","Sie sollte den Brief höflich und dennoch so aufrichtig wie möglich formulieren."
102,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_043","Raya-O-Sennas Bruder hat es ihr überlassen, den Brief zu schreiben. Welchen Absender sollte sie auf den Umschlag schreiben, kupo?"
103,"TEXT_FESVLT803_04467_Q7_000_000","In wessen Namen sollte der Brief verschickt werden?"
104,"TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_001","Nur in ihrem eigenen Namen."
105,"TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_002","In ihrem eigenen Namen und auch im Namen ihres Bruders."
106,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_044","Hmmm<Indent/>... Ich glaube, ich bin fertig."
107,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_045","Dann überbringe ich den Brief geschwind wie der Wind, kupo!"
108,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_046","Mir ist vor Aufregung fast der Bommel geplatzt, kupo! Die Älteste Saatseherin trifft man ja nicht jeden Tag. Aber sie war genauso freundlich, wie alle immer sagen."
109,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_047","Sie schreibt, dass sie stolz auf mich ist. Wie kommt sie denn plötzlich darauf?"
110,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_048","Aber unsere Worte scheinen zu ihr durchgedrungen zu sein. Mir liegen solche Gespräche sonst nicht, aber dank eurer Hilfe war es nicht so schwierig, wie ich befürchtet hatte. Danke!"
111,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_049","Hm, also mit so einer Antwort habe ich nicht gerechnet. Sie scheint zu verstehen, dass wir uns Sorgen machen, aber der Rest des Briefs ist eine Liste von Dingen, die sie an uns auszusetzen hat<Indent/>..."
112,"TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_050","Um die mach ich mir nie wieder Sorgen!"
113,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dass wir uns mal wieder treffen. Ich habe auf dich gehört und arbeite daran, eine Abenteurerin zu werden!"
114,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_056","Hallo! Mein Name ist<Indent/>... Ich heiße<Indent/>... Elyne. Ich möchte eine Abenteurerin werden und durch die Welt reisen. Es ist mir eine Ehre, mit <If(PlayerParameter(4))>einer echten Abenteurerin<Else/>einem echten Abenteurer</If> zu sprechen!"
115,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_057","Ich war schon kurz davor, aufzugeben, aber mein Freund Kupka Kupp war immer für mich da, hat mich aufgeheitert und mir Mut zugesprochen. Deshalb möchte ich mich heute mit einem Brief bei ihm bedanken."
116,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_058","Ein Brief an Kupka Kupp persönlich, kupo. Was schreibt man da am besten?"
117,"TEXT_FESVLT803_04467_Q8_000_000","Was sollte im Brief stehen?"
118,"TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_001","Sie sollte sich aufrichtig bei ihm bedanken."
119,"TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_002","Sie sollte ihm für seine harte Arbeit danken."
120,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_059","Und als Schlusswort, kupo?"
121,"TEXT_FESVLT803_04467_Q9_000_000","Womit soll der Brief enden?"
122,"TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_001","„Bitte pass auf dich auf und arbeite nicht zu viel!“"
123,"TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_002","„Lass uns beide unser Bestes geben!“"
124,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_060","Fertig!"
125,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_061","Dann bringe ich den Brief mal an sein Ziel, kupo!"
126,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_062","Kupka Kupp hat sich sehr über den Brief gefreut, kupo! Er hat auch sofort eine Antwort geschrieben."
127,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_063","(-Brief von Kupka Kupp-)<Emphasis>Liebe Elyne,
ich danke dir für deinen Brief, der von so viel Liebe erfüllt war, dass mir ganz warm ums Herz geworden ist. Ich rede gerne persönlich mit dir, aber ein Brief ist auch etwas Schönes. Man kann ihn aufheben und wieder und wieder lesen, kupo.</Emphasis>"
128,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_064","Jetzt geht es mir besser und ich kann mich wieder darauf konzentrieren, eine echte Abenteurerin zu werden! Ich danke euch beiden!"
129,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_065","Er schreibt, dass es ihm leidtue, dass er mir Sorgen bereitet hat. Ich glaube, ich habe es nicht geschafft, meine Gefühle richtig auszudrücken<Indent/>..."
130,"TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_066","Aber danke für eure Hilfe. Bis dann!"
131,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_070","Huch, wo kommt denn dieser Brief auf einmal her, kupo? <schnüff> <schnüff> Er duftet nach Blumen, kupo. Oh, und er ist an dich adressiert, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
132,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_071","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Du scheinst dich ja köstlich zu amüsieren und mich dabei ganz und gar zu vergessen, mein Baum des Glanzes.</Emphasis>"
133,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_072","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Glaubst du nicht, dass dein liebster Zweig der Anmut es hin und wieder verdient hätte, mit Liebe überschüttet zu werden?</Emphasis>"
134,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_073","Ich kenne den Absender des Briefs ja nicht, aber ich glaube, das darfst du nicht ignorieren, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du solltest schnell einen Brief schreiben, kupo! Wer ist der Empfänger?"
135,"TEXT_FESVLT803_04467_Q10_000_000","An wen schreibst du den Brief?"
136,"TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_001","An den verehrten Feenkönig, Titania."
137,"TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_002","An meinen Zweig der Anmut, die liebste Feo Ul."
138,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_074","Und mit Liebe überschüttet will der Empfänger werden, kupo!"
139,"TEXT_FESVLT803_04467_Q11_000_000","Wie machst du das, kupo?"
140,"TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_001","Ich schicke Blumen und Schokolade mit."
141,"TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_002","Ich schwöre, dass ich die Person niemals vergessen werde."
142,"TEXT_FESVLT803_04467_SYSTEM_000_075","Der Brief an die Pixie ist fertig!"
143,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_076","Dann liefere ich<Indent/>... He! Der Brief fliegt einfach weg, kupo! Hinterher!"
144,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_077","Ich hab deinen Brief nicht gefunden, aber ich hatte plötzlich einen anderen Brief in der Tasche, der auch nach Blumen duftet, kupo."
145,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_078","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Mein Baum des Glanzes, du hast mich nicht enttäuscht. Ich will mich für deine Aufmerksamkeit erkenntlich zeigen. Du weißt, wie gerne ich Gleiches mit Gleichem vergelte.</Emphasis>"
146,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_079","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Mein liebstes Bäumchen, wie lange wird deine Reise wohl noch dauern? Doch keine Sorge! Ich werde bei jedem deiner Schritte über dich wachen.</Emphasis>"
147,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_080","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Also, ich möchte nicht, dass du das falsch verstehst. Ich habe mich sehr über deinen Brief gefreut.</Emphasis>"
148,"TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_081","(-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Aber<Indent/>... war das schon alles? Hat dein liebster Zweig der Anmut nicht mehr Liebe verdient?!</Emphasis>"
149,"TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_085","Vielen Dank, dass du mir heute so tatkräftig zur Hand gehst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auf dich ist immer Verlass, kupo!"
2,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_02,"Gemeinsam mit Pukty Piko hast du deine Aufgabe als Liebesbotin mit Feuereifer erfüllt. Doch die Mogry-Dame scheint noch weitere Briefe zu haben, die auf Antwort warten."
3,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_03,
4,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_04,
5,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_05,
6,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_06,
7,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_00,Mit Pukty Piko sprechen
25,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_01,
26,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_02,
27,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_03,
28,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_04,
29,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT803_04467_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_000,"Player, da bist du ja! Ich brauche unbedingt deine Hilfe, kupo!"
49,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_001,"Es hat sich herum­ge­sprochen, dass meine fantastische Arbeit einem Liebespärchen zu seinem Glück verholfen hat, und jetzt werde ich mit Anfragen überhäuft, kupo. Könntest du mir nicht ein wenig unter die Arme greifen?"
50,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_002,"Hier ist eine Liste von Personen, die heute unsere Hilfe brauchen. Ich überlasse es dir, mit wem wir anfangen, kupo."
51,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_003,"So, um wen kümmern wir uns als Nächstes, kupo?"
52,TEXT_FESVLT803_04467_Q1_000_000,Wem möchtest du helfen?
53,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_001,Der allseits beliebten Liebesbotin.
54,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_002,Einer Gruppe namenloser Helden.
55,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_003,Einer besorgten Schwester.
56,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_004,"Einem Mädchen, das von einem Abenteuer träumt."
57,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_005,Meinem liebsten Zweig der Anmut.
58,TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_006,Das muss ich mir noch überlegen.
59,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_010,"Aloyse sah so glücklich aus, dass ich ganz plötzlich den Drang verspürte, meinem Liebesglück auf die Sprünge zu helfen."
60,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_011,Es geht um ... also ... Es gibt da jemanden ... Ich meine ... Er heißt ... Hortefense. Sein Name ist Hortefense. Wir sind verlobt! Jetzt ist es raus.
61,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_012,"Ich war so vertieft in die Vor­bereitungen für den Valentiontag, dass ich überhaupt keine Zeit mehr für ihn hatte. Da habe ich mir gedacht, dass ich ihm vielleicht einen Brief schreiben sollte."
62,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_013,"Erst dachte ich, Lisette hätte sich was eingefangen. So kenne ich sie gar nicht, kupo. Aber dann habe ich mich an Aloyse erinnert und daran, welche unglaubliche Wirkung ein einziger Brief haben kann. Also, lass uns Lisette helfen, kupo! Wie sollte sie den Brief schreiben?"
63,TEXT_FESVLT803_04467_Q2_000_000,Wie sollte der Brief geschrieben werden?
64,TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_001,"So aufgedreht, wie Lisette sonst immer ist."
65,TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_002,"So aufrichtig, wie Lisette jetzt gerade ist."
66,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_014,"Gut! Und wie bringt sie ihre Gefühle in dem Brief am besten zum Ausdruck, kupo?"
67,TEXT_FESVLT803_04467_Q3_000_000,Wie sollte Lisette ihre Gefühle zum Ausdruck bringen?
68,TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_001,Ganz direkt und ohne große Umschweife.
69,TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_002,So vage wie möglich.
70,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_015,In Ordnung! Ich bin fertig!
71,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_016,"Dann werde ich den Brief so schnell wie möglich zustellen, kupo!"
72,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_017,"Hortefense wollte sofort zu dir eilen, nachdem er deinen Brief gelesen hatte! Du kannst dir nicht vorstellen, wie schwer es war, ihn dazu zu bringen, sich hinzusetzen und dir stattdessen auch einen Brief zu schreiben, kupo!"
73,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_018,"Er scheint sich um die gleichen Dinge zu sorgen wie ich. Wieso hat er denn nur nie etwas gesagt? Zumindest hat er jetzt vorgeschlagen, dass wir nach den Feierlichkeiten zusammen essen gehen und alles in Ruhe besprechen. Dann will ich mal nicht so sein!"
74,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_019,Ich danke euch Herzchen ja so für eure Hilfe! Dann geht mal auch den anderen Liebeshungrigen helfen! ♪
75,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_020,"Oh ... Er scheint nicht wirklich verstanden zu haben, was mich bekümmert. Ich hätte mich wohl deutlicher ausdrücken sollen ..."
76,TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_021,"Aber danke, dass ihr mir geholfen habt."
77,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_025,"Guten Abend und danke, dass ihr euch Zeit für uns nehmt. Wir würden Miounne, der Leiterin der Aben­teurer­gilde, gerne einen Brief zukommen lassen."
78,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_026,"Wir sind noch neu im Helden-Geschäft und Miounne hat uns bei einem Auftrag letztens ordentlich aus der Patsche helfen müssen. Es lief einfach gar nichts, wie es sollte ..."
79,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_027,"Jetzt sorgen wir uns, dass sie uns womöglich nie wieder Arbeit zuweisen wird. Wir wollen ihr einen Brief schicken, aber wissen nicht, was wir schreiben sollen. Habt ihr einen Rat?"
80,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_028,"Hmmm ... Player, was meinst du, kupo?"
81,TEXT_FESVLT803_04467_Q4_000_000,Was sollte der Brief beinhalten?
82,TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_001,Sie sollten sich entschuldigen und bedanken.
83,TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_002,Sie sollten Vergangenes ruhen lassen und stattdessen ihre Dienste als Helden anpreisen.
84,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_029,"Und was sollen sie schreiben, um weitere Aufträge zu erhalten, kupo?"
85,TEXT_FESVLT803_04467_Q5_000_000,Was sagst du?
86,TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_001,"Sie sollten schreiben, dass sie sich bemühen werden, aus ihren Fehlern zu lernen."
87,TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_002,"Sie sollten schreiben, dass sie alles tun werden, was nötig ist, um ihre Fehler wiedergutzumachen."
88,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_030,Fertig!
89,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_031,"Dann stelle ich den Brief mal zu, kupo!"
90,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_032,"Miounne hat mir eine Tasse Tee machen lassen, während ich darauf gewartet habe, dass sie ihre Antwort schreibt, kupo. So eine nette Geste ist auch ein Ausdruck von Liebe, oder?"
91,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_033,Unsere Worte haben sie erreicht! Jetzt müssen wir auch zu ihnen stehen!
92,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_034,Wir danken euch vielmals für eure Hilfe! Habt eine gute Reise!
93,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_035,"Ich befürchte, wir sind die Sache falsch angegangen. „Mut darf keinem Helden fehlen, doch Übermut tut selten gut“, schreibt Miounne. Das sind weise Worte. Wir wollen sie uns zu Herzen nehmen."
94,TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_036,Vielen Dank für eure Ratschläge.
95,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_040,"Hallo! Ihr wollt mir bei meiner Angelegenheit helfen? Gut. Mein Bruder und ich möchten meiner Schwester Kan-E-Senna einen Brief schreiben, aber der faule Kerl hat die ganze Arbeit natürlich mir überlassen!"
96,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_041,"Meine Schwester arbeitet Tag und Nacht und wir wollen ihr klarmachen, dass wir uns um ihre Gesundheit sorgen und sie nicht vergessen soll, sich hin und wieder eine Pause zu gönnen. Natürlich sagen wir ihr das ständig, aber wir sind anscheinend nicht zu ihr durchgedrungen. Vielleicht hat ein Brief eine größere Wirkung auf sie."
97,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_100_041,"Allerdings bin ich mir nicht sicher, wie ich den Brief angehen soll. Meine Schwester ist eine ernste Person, die sehr viel Wert auf Höflichkeit legt. Könnt ihr mir helfen?"
98,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_042,"Ein Brief an Kan-E-Senna, kupo! Sie und ihre Schwester kennt sogar in der Welt der Mogry jeder! Das dürfen wir nicht verpatzen, kupo. Was soll im Brief stehen?"
99,TEXT_FESVLT803_04467_Q6_000_000,Was sagst du?
100,TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_001,Sie sollte einfach direkt zur Sache kommen.
101,TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_002,Sie sollte den Brief höflich und dennoch so aufrichtig wie möglich formulieren.
102,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_043,"Raya-O-Sennas Bruder hat es ihr überlassen, den Brief zu schreiben. Welchen Absender sollte sie auf den Umschlag schreiben, kupo?"
103,TEXT_FESVLT803_04467_Q7_000_000,In wessen Namen sollte der Brief verschickt werden?
104,TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_001,Nur in ihrem eigenen Namen.
105,TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_002,In ihrem eigenen Namen und auch im Namen ihres Bruders.
106,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_044,"Hmmm ... Ich glaube, ich bin fertig."
107,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_045,"Dann überbringe ich den Brief geschwind wie der Wind, kupo!"
108,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_046,"Mir ist vor Aufregung fast der Bommel geplatzt, kupo! Die Älteste Saatseherin trifft man ja nicht jeden Tag. Aber sie war genauso freundlich, wie alle immer sagen."
109,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_047,"Sie schreibt, dass sie stolz auf mich ist. Wie kommt sie denn plötzlich darauf?"
110,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_048,"Aber unsere Worte scheinen zu ihr durchgedrungen zu sein. Mir liegen solche Gespräche sonst nicht, aber dank eurer Hilfe war es nicht so schwierig, wie ich befürchtet hatte. Danke!"
111,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_049,"Hm, also mit so einer Antwort habe ich nicht gerechnet. Sie scheint zu verstehen, dass wir uns Sorgen machen, aber der Rest des Briefs ist eine Liste von Dingen, die sie an uns auszusetzen hat ..."
112,TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_050,Um die mach ich mir nie wieder Sorgen!
113,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_055,"Player! Wie schön, dass wir uns mal wieder treffen. Ich habe auf dich gehört und arbeite daran, eine Abenteurerin zu werden!"
114,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_056,"Hallo! Mein Name ist ... Ich heiße ... Elyne. Ich möchte eine Abenteurerin werden und durch die Welt reisen. Es ist mir eine Ehre, mit einer echten Abenteurerin zu sprechen!"
115,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_057,"Ich war schon kurz davor, aufzugeben, aber mein Freund Kupka Kupp war immer für mich da, hat mich aufgeheitert und mir Mut zugesprochen. Deshalb möchte ich mich heute mit einem Brief bei ihm bedanken."
116,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_058,"Ein Brief an Kupka Kupp persönlich, kupo. Was schreibt man da am besten?"
117,TEXT_FESVLT803_04467_Q8_000_000,Was sollte im Brief stehen?
118,TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_001,Sie sollte sich aufrichtig bei ihm bedanken.
119,TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_002,Sie sollte ihm für seine harte Arbeit danken.
120,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_059,"Und als Schlusswort, kupo?"
121,TEXT_FESVLT803_04467_Q9_000_000,Womit soll der Brief enden?
122,TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_001,„Bitte pass auf dich auf und arbeite nicht zu viel!“
123,TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_002,„Lass uns beide unser Bestes geben!“
124,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_060,Fertig!
125,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_061,"Dann bringe ich den Brief mal an sein Ziel, kupo!"
126,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_062,"Kupka Kupp hat sich sehr über den Brief gefreut, kupo! Er hat auch sofort eine Antwort geschrieben."
127,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_063,"(-Brief von Kupka Kupp-)*Liebe Elyne,
ich danke dir für deinen Brief, der von so viel Liebe erfüllt war, dass mir ganz warm ums Herz geworden ist. Ich rede gerne persönlich mit dir, aber ein Brief ist auch etwas Schönes. Man kann ihn aufheben und wieder und wieder lesen, kupo.*"
128,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_064,"Jetzt geht es mir besser und ich kann mich wieder darauf konzentrieren, eine echte Abenteurerin zu werden! Ich danke euch beiden!"
129,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_065,"Er schreibt, dass es ihm leidtue, dass er mir Sorgen bereitet hat. Ich glaube, ich habe es nicht geschafft, meine Gefühle richtig auszudrücken ..."
130,TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_066,Aber danke für eure Hilfe. Bis dann!
131,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_070,"Huch, wo kommt denn dieser Brief auf einmal her, kupo? <schnüff> <schnüff> Er duftet nach Blumen, kupo. Oh, und er ist an dich adressiert, Player!"
132,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_071,"(-Brief von einer Pixie-)*Du scheinst dich ja köstlich zu amüsieren und mich dabei ganz und gar zu vergessen, mein Baum des Glanzes.*"
133,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_072,"(-Brief von einer Pixie-)*Glaubst du nicht, dass dein liebster Zweig der Anmut es hin und wieder verdient hätte, mit Liebe überschüttet zu werden?*"
134,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_073,"Ich kenne den Absender des Briefs ja nicht, aber ich glaube, das darfst du nicht ignorieren, Player. Du solltest schnell einen Brief schreiben, kupo! Wer ist der Empfänger?"
135,TEXT_FESVLT803_04467_Q10_000_000,An wen schreibst du den Brief?
136,TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_001,"An den verehrten Feenkönig, Titania."
137,TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_002,"An meinen Zweig der Anmut, die liebste Feo Ul."
138,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_074,"Und mit Liebe überschüttet will der Empfänger werden, kupo!"
139,TEXT_FESVLT803_04467_Q11_000_000,"Wie machst du das, kupo?"
140,TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_001,Ich schicke Blumen und Schokolade mit.
141,TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_002,"Ich schwöre, dass ich die Person niemals vergessen werde."
142,TEXT_FESVLT803_04467_SYSTEM_000_075,Der Brief an die Pixie ist fertig!
143,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_076,"Dann liefere ich ... He! Der Brief fliegt einfach weg, kupo! Hinterher!"
144,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_077,"Ich hab deinen Brief nicht gefunden, aber ich hatte plötzlich einen anderen Brief in der Tasche, der auch nach Blumen duftet, kupo."
145,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_078,"(-Brief von einer Pixie-)*Mein Baum des Glanzes, du hast mich nicht enttäuscht. Ich will mich für deine Aufmerksamkeit erkenntlich zeigen. Du weißt, wie gerne ich Gleiches mit Gleichem vergelte.*"
146,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_079,"(-Brief von einer Pixie-)*Mein liebstes Bäumchen, wie lange wird deine Reise wohl noch dauern? Doch keine Sorge! Ich werde bei jedem deiner Schritte über dich wachen.*"
147,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_080,"(-Brief von einer Pixie-)*Also, ich möchte nicht, dass du das falsch verstehst. Ich habe mich sehr über deinen Brief gefreut.*"
148,TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_081,(-Brief von einer Pixie-)*Aber ... war das schon alles? Hat dein liebster Zweig der Anmut nicht mehr Liebe verdient?!*
149,TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_085,"Vielen Dank, dass du mir heute so tatkräftig zur Hand gehst, Player. Auf dich ist immer Verlass, kupo!"
1 key 0 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Pukty Piko wartet mit einer Bitte auf dich.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Pukty Piko wartet mit einer Bitte auf dich.
2 1 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Pukty Piko wird mit Aufträgen zum Valentiontag überhäuft. Hilf ihr dabei, ihre lange Liste abzuarbeiten. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Pukty Piko wird mit Aufträgen zum Valentiontag überhäuft. Hilf ihr dabei, ihre lange Liste abzuarbeiten.
3 2 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_02 Gemeinsam mit Pukty Piko hast du deine Aufgabe als <If(PlayerParameter(4))>Liebesbotin<Else/>Liebesbote</If> mit Feuereifer erfüllt. Doch die Mogry-Dame scheint noch weitere Briefe zu haben, die auf Antwort warten. Gemeinsam mit Pukty Piko hast du deine Aufgabe als Liebesbotin mit Feuereifer erfüllt. Doch die Mogry-Dame scheint noch weitere Briefe zu haben, die auf Antwort warten.
4 3 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_03
5 4 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_04
6 5 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_05
7 6 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_06
8 7 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_00 24 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_00 Mit Pukty Piko sprechen Mit Pukty Piko sprechen
26 25 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_01 25 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_01
27 26 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_02 26 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_02
28 27 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_03 27 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_03
29 28 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_04 28 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_04
30 29 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_05 29 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_06 30 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_07 31 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_08 32 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_09 33 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_10 34 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_11 35 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_12 36 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_13 37 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_14 38 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_15 39 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_16 40 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_17 41 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_18 42 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_19 43 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_20 44 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_21 45 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_22 46 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_23 47 TEXT_FESVLT803_04467_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_000 48 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, da bist du ja! Ich brauche unbedingt deine Hilfe, kupo! Player, da bist du ja! Ich brauche unbedingt deine Hilfe, kupo!
50 49 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_001 49 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_001 Es hat sich herum<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>sprochen, dass meine fantastische Arbeit einem Liebespärchen zu seinem Glück verholfen hat, und jetzt werde ich mit Anfragen überhäuft, kupo. Könntest du mir nicht ein wenig unter die Arme greifen? Es hat sich herum­ge­sprochen, dass meine fantastische Arbeit einem Liebespärchen zu seinem Glück verholfen hat, und jetzt werde ich mit Anfragen überhäuft, kupo. Könntest du mir nicht ein wenig unter die Arme greifen?
51 50 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_002 50 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_002 Hier ist eine Liste von Personen, die heute unsere Hilfe brauchen. Ich überlasse es dir, mit wem wir anfangen, kupo. Hier ist eine Liste von Personen, die heute unsere Hilfe brauchen. Ich überlasse es dir, mit wem wir anfangen, kupo.
52 51 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_003 51 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_003 So, um wen kümmern wir uns als Nächstes, kupo? So, um wen kümmern wir uns als Nächstes, kupo?
53 52 TEXT_FESVLT803_04467_Q1_000_000 52 TEXT_FESVLT803_04467_Q1_000_000 Wem möchtest du helfen? Wem möchtest du helfen?
54 53 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_001 53 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_001 Der allseits beliebten Liebesbotin. Der allseits beliebten Liebesbotin.
55 54 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_002 54 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_002 Einer Gruppe namenloser Helden. Einer Gruppe namenloser Helden.
56 55 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_003 55 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_003 Einer besorgten Schwester. Einer besorgten Schwester.
57 56 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_004 56 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_004 Einem Mädchen, das von einem Abenteuer träumt. Einem Mädchen, das von einem Abenteuer träumt.
58 57 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_005 57 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_005 Meinem liebsten Zweig der Anmut. Meinem liebsten Zweig der Anmut.
59 58 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_006 58 TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_006 Das muss ich mir noch überlegen. Das muss ich mir noch überlegen.
60 59 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_010 59 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_010 Aloyse sah so glücklich aus, dass ich ganz plötzlich den Drang verspürte, meinem Liebesglück auf die Sprünge zu helfen. Aloyse sah so glücklich aus, dass ich ganz plötzlich den Drang verspürte, meinem Liebesglück auf die Sprünge zu helfen.
61 60 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_011 60 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_011 Es geht um<Indent/>... also<Indent/>... Es gibt da jemanden<Indent/>... Ich meine<Indent/>... Er heißt<Indent/>... Hortefense. Sein Name ist Hortefense. Wir sind verlobt! Jetzt ist es raus. Es geht um ... also ... Es gibt da jemanden ... Ich meine ... Er heißt ... Hortefense. Sein Name ist Hortefense. Wir sind verlobt! Jetzt ist es raus.
62 61 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_012 61 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_012 Ich war so vertieft in die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Valentiontag, dass ich überhaupt keine Zeit mehr für ihn hatte. Da habe ich mir gedacht, dass ich ihm vielleicht einen Brief schreiben sollte. Ich war so vertieft in die Vor­bereitungen für den Valentiontag, dass ich überhaupt keine Zeit mehr für ihn hatte. Da habe ich mir gedacht, dass ich ihm vielleicht einen Brief schreiben sollte.
63 62 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_013 62 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_013 Erst dachte ich, Lisette hätte sich was eingefangen. So kenne ich sie gar nicht, kupo. Aber dann habe ich mich an Aloyse erinnert und daran, welche unglaubliche Wirkung ein einziger Brief haben kann. Also, lass uns Lisette helfen, kupo! Wie sollte sie den Brief schreiben? Erst dachte ich, Lisette hätte sich was eingefangen. So kenne ich sie gar nicht, kupo. Aber dann habe ich mich an Aloyse erinnert und daran, welche unglaubliche Wirkung ein einziger Brief haben kann. Also, lass uns Lisette helfen, kupo! Wie sollte sie den Brief schreiben?
64 63 TEXT_FESVLT803_04467_Q2_000_000 63 TEXT_FESVLT803_04467_Q2_000_000 Wie sollte der Brief geschrieben werden? Wie sollte der Brief geschrieben werden?
65 64 TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_001 64 TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_001 So aufgedreht, wie Lisette sonst immer ist. So aufgedreht, wie Lisette sonst immer ist.
66 65 TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_002 65 TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_002 So aufrichtig, wie Lisette jetzt gerade ist. So aufrichtig, wie Lisette jetzt gerade ist.
67 66 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_014 66 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_014 Gut! Und wie bringt sie ihre Gefühle in dem Brief am besten zum Ausdruck, kupo? Gut! Und wie bringt sie ihre Gefühle in dem Brief am besten zum Ausdruck, kupo?
68 67 TEXT_FESVLT803_04467_Q3_000_000 67 TEXT_FESVLT803_04467_Q3_000_000 Wie sollte Lisette ihre Gefühle zum Ausdruck bringen? Wie sollte Lisette ihre Gefühle zum Ausdruck bringen?
69 68 TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_001 68 TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_001 Ganz direkt und ohne große Umschweife. Ganz direkt und ohne große Umschweife.
70 69 TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_002 69 TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_002 So vage wie möglich. So vage wie möglich.
71 70 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_015 70 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_015 In Ordnung! Ich bin fertig! In Ordnung! Ich bin fertig!
72 71 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_016 71 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_016 Dann werde ich den Brief so schnell wie möglich zustellen, kupo! Dann werde ich den Brief so schnell wie möglich zustellen, kupo!
73 72 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_017 72 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_017 Hortefense wollte sofort zu dir eilen, nachdem er deinen Brief gelesen hatte! Du kannst dir nicht vorstellen, wie schwer es war, ihn dazu zu bringen, sich hinzusetzen und dir stattdessen auch einen Brief zu schreiben, kupo! Hortefense wollte sofort zu dir eilen, nachdem er deinen Brief gelesen hatte! Du kannst dir nicht vorstellen, wie schwer es war, ihn dazu zu bringen, sich hinzusetzen und dir stattdessen auch einen Brief zu schreiben, kupo!
74 73 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_018 73 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_018 Er scheint sich um die gleichen Dinge zu sorgen wie ich. Wieso hat er denn nur nie etwas gesagt? Zumindest hat er jetzt vorgeschlagen, dass wir nach den Feierlichkeiten zusammen essen gehen und alles in Ruhe besprechen. Dann will ich mal nicht so sein! Er scheint sich um die gleichen Dinge zu sorgen wie ich. Wieso hat er denn nur nie etwas gesagt? Zumindest hat er jetzt vorgeschlagen, dass wir nach den Feierlichkeiten zusammen essen gehen und alles in Ruhe besprechen. Dann will ich mal nicht so sein!
75 74 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_019 74 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_019 Ich danke euch Herzchen ja so für eure Hilfe! Dann geht mal auch den anderen Liebeshungrigen helfen! ♪ Ich danke euch Herzchen ja so für eure Hilfe! Dann geht mal auch den anderen Liebeshungrigen helfen! ♪
76 75 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_020 75 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_020 Oh<Indent/>... Er scheint nicht wirklich verstanden zu haben, was mich bekümmert. Ich hätte mich wohl deutlicher ausdrücken sollen<Indent/>... Oh ... Er scheint nicht wirklich verstanden zu haben, was mich bekümmert. Ich hätte mich wohl deutlicher ausdrücken sollen ...
77 76 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_021 76 TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_021 Aber danke, dass ihr mir geholfen habt. Aber danke, dass ihr mir geholfen habt.
78 77 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_025 77 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_025 Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If> und danke, dass ihr euch Zeit für uns nehmt. Wir würden Miounne, der Leiterin der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde, gerne einen Brief zukommen lassen. Guten Abend und danke, dass ihr euch Zeit für uns nehmt. Wir würden Miounne, der Leiterin der Aben­teurer­gilde, gerne einen Brief zukommen lassen.
79 78 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_026 78 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_026 Wir sind noch neu im Helden-Geschäft und Miounne hat uns bei einem Auftrag letztens ordentlich aus der Patsche helfen müssen. Es lief einfach gar nichts, wie es sollte<Indent/>... Wir sind noch neu im Helden-Geschäft und Miounne hat uns bei einem Auftrag letztens ordentlich aus der Patsche helfen müssen. Es lief einfach gar nichts, wie es sollte ...
80 79 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_027 79 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_027 Jetzt sorgen wir uns, dass sie uns womöglich nie wieder Arbeit zuweisen wird. Wir wollen ihr einen Brief schicken, aber wissen nicht, was wir schreiben sollen. Habt ihr einen Rat? Jetzt sorgen wir uns, dass sie uns womöglich nie wieder Arbeit zuweisen wird. Wir wollen ihr einen Brief schicken, aber wissen nicht, was wir schreiben sollen. Habt ihr einen Rat?
81 80 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_028 80 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_028 Hmmm<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was meinst du, kupo? Hmmm ... Player, was meinst du, kupo?
82 81 TEXT_FESVLT803_04467_Q4_000_000 81 TEXT_FESVLT803_04467_Q4_000_000 Was sollte der Brief beinhalten? Was sollte der Brief beinhalten?
83 82 TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_001 82 TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_001 Sie sollten sich entschuldigen und bedanken. Sie sollten sich entschuldigen und bedanken.
84 83 TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_002 83 TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_002 Sie sollten Vergangenes ruhen lassen und stattdessen ihre Dienste als Helden anpreisen. Sie sollten Vergangenes ruhen lassen und stattdessen ihre Dienste als Helden anpreisen.
85 84 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_029 84 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_029 Und was sollen sie schreiben, um weitere Aufträge zu erhalten, kupo? Und was sollen sie schreiben, um weitere Aufträge zu erhalten, kupo?
86 85 TEXT_FESVLT803_04467_Q5_000_000 85 TEXT_FESVLT803_04467_Q5_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
87 86 TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_001 86 TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_001 Sie sollten schreiben, dass sie sich bemühen werden, aus ihren Fehlern zu lernen. Sie sollten schreiben, dass sie sich bemühen werden, aus ihren Fehlern zu lernen.
88 87 TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_002 87 TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_002 Sie sollten schreiben, dass sie alles tun werden, was nötig ist, um ihre Fehler wiedergutzumachen. Sie sollten schreiben, dass sie alles tun werden, was nötig ist, um ihre Fehler wiedergutzumachen.
89 88 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_030 88 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_030 Fertig! Fertig!
90 89 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_031 89 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_031 Dann stelle ich den Brief mal zu, kupo! Dann stelle ich den Brief mal zu, kupo!
91 90 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_032 90 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_032 Miounne hat mir eine Tasse Tee machen lassen, während ich darauf gewartet habe, dass sie ihre Antwort schreibt, kupo. So eine nette Geste ist auch ein Ausdruck von Liebe, oder? Miounne hat mir eine Tasse Tee machen lassen, während ich darauf gewartet habe, dass sie ihre Antwort schreibt, kupo. So eine nette Geste ist auch ein Ausdruck von Liebe, oder?
92 91 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_033 91 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_033 Unsere Worte haben sie erreicht! Jetzt müssen wir auch zu ihnen stehen! Unsere Worte haben sie erreicht! Jetzt müssen wir auch zu ihnen stehen!
93 92 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_034 92 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_034 Wir danken euch vielmals für eure Hilfe! Habt eine gute Reise! Wir danken euch vielmals für eure Hilfe! Habt eine gute Reise!
94 93 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_035 93 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_035 Ich befürchte, wir sind die Sache falsch angegangen. „Mut darf keinem Helden fehlen, doch Übermut tut selten gut“, schreibt Miounne. Das sind weise Worte. Wir wollen sie uns zu Herzen nehmen. Ich befürchte, wir sind die Sache falsch angegangen. „Mut darf keinem Helden fehlen, doch Übermut tut selten gut“, schreibt Miounne. Das sind weise Worte. Wir wollen sie uns zu Herzen nehmen.
95 94 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_036 94 TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_036 Vielen Dank für eure Ratschläge. Vielen Dank für eure Ratschläge.
96 95 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_040 95 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_040 Hallo! Ihr wollt mir bei meiner Angelegenheit helfen? Gut. Mein Bruder und ich möchten meiner Schwester Kan-E-Senna einen Brief schreiben, aber der faule Kerl hat die ganze Arbeit natürlich mir überlassen! Hallo! Ihr wollt mir bei meiner Angelegenheit helfen? Gut. Mein Bruder und ich möchten meiner Schwester Kan-E-Senna einen Brief schreiben, aber der faule Kerl hat die ganze Arbeit natürlich mir überlassen!
97 96 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_041 96 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_041 Meine Schwester arbeitet Tag und Nacht und wir wollen ihr klarmachen, dass wir uns um ihre Gesundheit sorgen und sie nicht vergessen soll, sich hin und wieder eine Pause zu gönnen. Natürlich sagen wir ihr das ständig, aber wir sind anscheinend nicht zu ihr durchgedrungen. Vielleicht hat ein Brief eine größere Wirkung auf sie. Meine Schwester arbeitet Tag und Nacht und wir wollen ihr klarmachen, dass wir uns um ihre Gesundheit sorgen und sie nicht vergessen soll, sich hin und wieder eine Pause zu gönnen. Natürlich sagen wir ihr das ständig, aber wir sind anscheinend nicht zu ihr durchgedrungen. Vielleicht hat ein Brief eine größere Wirkung auf sie.
98 97 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_100_041 97 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_100_041 Allerdings bin ich mir nicht sicher, wie ich den Brief angehen soll. Meine Schwester ist eine ernste Person, die sehr viel Wert auf Höflichkeit legt. Könnt ihr mir helfen? Allerdings bin ich mir nicht sicher, wie ich den Brief angehen soll. Meine Schwester ist eine ernste Person, die sehr viel Wert auf Höflichkeit legt. Könnt ihr mir helfen?
99 98 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_042 98 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_042 Ein Brief an Kan-E-Senna, kupo! Sie und ihre Schwester kennt sogar in der Welt der Mogry jeder! Das dürfen wir nicht verpatzen, kupo. Was soll im Brief stehen? Ein Brief an Kan-E-Senna, kupo! Sie und ihre Schwester kennt sogar in der Welt der Mogry jeder! Das dürfen wir nicht verpatzen, kupo. Was soll im Brief stehen?
100 99 TEXT_FESVLT803_04467_Q6_000_000 99 TEXT_FESVLT803_04467_Q6_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
101 100 TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_001 100 TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_001 Sie sollte einfach direkt zur Sache kommen. Sie sollte einfach direkt zur Sache kommen.
102 101 TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_002 101 TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_002 Sie sollte den Brief höflich und dennoch so aufrichtig wie möglich formulieren. Sie sollte den Brief höflich und dennoch so aufrichtig wie möglich formulieren.
103 102 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_043 102 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_043 Raya-O-Sennas Bruder hat es ihr überlassen, den Brief zu schreiben. Welchen Absender sollte sie auf den Umschlag schreiben, kupo? Raya-O-Sennas Bruder hat es ihr überlassen, den Brief zu schreiben. Welchen Absender sollte sie auf den Umschlag schreiben, kupo?
104 103 TEXT_FESVLT803_04467_Q7_000_000 103 TEXT_FESVLT803_04467_Q7_000_000 In wessen Namen sollte der Brief verschickt werden? In wessen Namen sollte der Brief verschickt werden?
105 104 TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_001 104 TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_001 Nur in ihrem eigenen Namen. Nur in ihrem eigenen Namen.
106 105 TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_002 105 TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_002 In ihrem eigenen Namen und auch im Namen ihres Bruders. In ihrem eigenen Namen und auch im Namen ihres Bruders.
107 106 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_044 106 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_044 Hmmm<Indent/>... Ich glaube, ich bin fertig. Hmmm ... Ich glaube, ich bin fertig.
108 107 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_045 107 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_045 Dann überbringe ich den Brief geschwind wie der Wind, kupo! Dann überbringe ich den Brief geschwind wie der Wind, kupo!
109 108 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_046 108 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_046 Mir ist vor Aufregung fast der Bommel geplatzt, kupo! Die Älteste Saatseherin trifft man ja nicht jeden Tag. Aber sie war genauso freundlich, wie alle immer sagen. Mir ist vor Aufregung fast der Bommel geplatzt, kupo! Die Älteste Saatseherin trifft man ja nicht jeden Tag. Aber sie war genauso freundlich, wie alle immer sagen.
110 109 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_047 109 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_047 Sie schreibt, dass sie stolz auf mich ist. Wie kommt sie denn plötzlich darauf? Sie schreibt, dass sie stolz auf mich ist. Wie kommt sie denn plötzlich darauf?
111 110 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_048 110 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_048 Aber unsere Worte scheinen zu ihr durchgedrungen zu sein. Mir liegen solche Gespräche sonst nicht, aber dank eurer Hilfe war es nicht so schwierig, wie ich befürchtet hatte. Danke! Aber unsere Worte scheinen zu ihr durchgedrungen zu sein. Mir liegen solche Gespräche sonst nicht, aber dank eurer Hilfe war es nicht so schwierig, wie ich befürchtet hatte. Danke!
112 111 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_049 111 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_049 Hm, also mit so einer Antwort habe ich nicht gerechnet. Sie scheint zu verstehen, dass wir uns Sorgen machen, aber der Rest des Briefs ist eine Liste von Dingen, die sie an uns auszusetzen hat<Indent/>... Hm, also mit so einer Antwort habe ich nicht gerechnet. Sie scheint zu verstehen, dass wir uns Sorgen machen, aber der Rest des Briefs ist eine Liste von Dingen, die sie an uns auszusetzen hat ...
113 112 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_050 112 TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_050 Um die mach ich mir nie wieder Sorgen! Um die mach ich mir nie wieder Sorgen!
114 113 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_055 113 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_055 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dass wir uns mal wieder treffen. Ich habe auf dich gehört und arbeite daran, eine Abenteurerin zu werden! Player! Wie schön, dass wir uns mal wieder treffen. Ich habe auf dich gehört und arbeite daran, eine Abenteurerin zu werden!
115 114 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_056 114 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_056 Hallo! Mein Name ist<Indent/>... Ich heiße<Indent/>... Elyne. Ich möchte eine Abenteurerin werden und durch die Welt reisen. Es ist mir eine Ehre, mit <If(PlayerParameter(4))>einer echten Abenteurerin<Else/>einem echten Abenteurer</If> zu sprechen! Hallo! Mein Name ist ... Ich heiße ... Elyne. Ich möchte eine Abenteurerin werden und durch die Welt reisen. Es ist mir eine Ehre, mit einer echten Abenteurerin zu sprechen!
116 115 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_057 115 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_057 Ich war schon kurz davor, aufzugeben, aber mein Freund Kupka Kupp war immer für mich da, hat mich aufgeheitert und mir Mut zugesprochen. Deshalb möchte ich mich heute mit einem Brief bei ihm bedanken. Ich war schon kurz davor, aufzugeben, aber mein Freund Kupka Kupp war immer für mich da, hat mich aufgeheitert und mir Mut zugesprochen. Deshalb möchte ich mich heute mit einem Brief bei ihm bedanken.
117 116 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_058 116 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_058 Ein Brief an Kupka Kupp persönlich, kupo. Was schreibt man da am besten? Ein Brief an Kupka Kupp persönlich, kupo. Was schreibt man da am besten?
118 117 TEXT_FESVLT803_04467_Q8_000_000 117 TEXT_FESVLT803_04467_Q8_000_000 Was sollte im Brief stehen? Was sollte im Brief stehen?
119 118 TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_001 118 TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_001 Sie sollte sich aufrichtig bei ihm bedanken. Sie sollte sich aufrichtig bei ihm bedanken.
120 119 TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_002 119 TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_002 Sie sollte ihm für seine harte Arbeit danken. Sie sollte ihm für seine harte Arbeit danken.
121 120 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_059 120 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_059 Und als Schlusswort, kupo? Und als Schlusswort, kupo?
122 121 TEXT_FESVLT803_04467_Q9_000_000 121 TEXT_FESVLT803_04467_Q9_000_000 Womit soll der Brief enden? Womit soll der Brief enden?
123 122 TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_001 122 TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_001 „Bitte pass auf dich auf und arbeite nicht zu viel!“ „Bitte pass auf dich auf und arbeite nicht zu viel!“
124 123 TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_002 123 TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_002 „Lass uns beide unser Bestes geben!“ „Lass uns beide unser Bestes geben!“
125 124 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_060 124 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_060 Fertig! Fertig!
126 125 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_061 125 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_061 Dann bringe ich den Brief mal an sein Ziel, kupo! Dann bringe ich den Brief mal an sein Ziel, kupo!
127 126 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_062 126 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_062 Kupka Kupp hat sich sehr über den Brief gefreut, kupo! Er hat auch sofort eine Antwort geschrieben. Kupka Kupp hat sich sehr über den Brief gefreut, kupo! Er hat auch sofort eine Antwort geschrieben.
128 127 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_063 127 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_063 (-Brief von Kupka Kupp-)<Emphasis>Liebe Elyne, ich danke dir für deinen Brief, der von so viel Liebe erfüllt war, dass mir ganz warm ums Herz geworden ist. Ich rede gerne persönlich mit dir, aber ein Brief ist auch etwas Schönes. Man kann ihn aufheben und wieder und wieder lesen, kupo.</Emphasis> (-Brief von Kupka Kupp-)*Liebe Elyne, ich danke dir für deinen Brief, der von so viel Liebe erfüllt war, dass mir ganz warm ums Herz geworden ist. Ich rede gerne persönlich mit dir, aber ein Brief ist auch etwas Schönes. Man kann ihn aufheben und wieder und wieder lesen, kupo.*
129 128 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_064 128 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_064 Jetzt geht es mir besser und ich kann mich wieder darauf konzentrieren, eine echte Abenteurerin zu werden! Ich danke euch beiden! Jetzt geht es mir besser und ich kann mich wieder darauf konzentrieren, eine echte Abenteurerin zu werden! Ich danke euch beiden!
130 129 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_065 129 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_065 Er schreibt, dass es ihm leidtue, dass er mir Sorgen bereitet hat. Ich glaube, ich habe es nicht geschafft, meine Gefühle richtig auszudrücken<Indent/>... Er schreibt, dass es ihm leidtue, dass er mir Sorgen bereitet hat. Ich glaube, ich habe es nicht geschafft, meine Gefühle richtig auszudrücken ...
131 130 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_066 130 TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_066 Aber danke für eure Hilfe. Bis dann! Aber danke für eure Hilfe. Bis dann!
132 131 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_070 131 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_070 Huch, wo kommt denn dieser Brief auf einmal her, kupo? <schnüff> <schnüff> Er duftet nach Blumen, kupo. Oh, und er ist an dich adressiert, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Huch, wo kommt denn dieser Brief auf einmal her, kupo? <schnüff> <schnüff> Er duftet nach Blumen, kupo. Oh, und er ist an dich adressiert, Player!
133 132 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_071 132 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_071 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Du scheinst dich ja köstlich zu amüsieren und mich dabei ganz und gar zu vergessen, mein Baum des Glanzes.</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Du scheinst dich ja köstlich zu amüsieren und mich dabei ganz und gar zu vergessen, mein Baum des Glanzes.*
134 133 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_072 133 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_072 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Glaubst du nicht, dass dein liebster Zweig der Anmut es hin und wieder verdient hätte, mit Liebe überschüttet zu werden?</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Glaubst du nicht, dass dein liebster Zweig der Anmut es hin und wieder verdient hätte, mit Liebe überschüttet zu werden?*
135 134 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_073 134 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_073 Ich kenne den Absender des Briefs ja nicht, aber ich glaube, das darfst du nicht ignorieren, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du solltest schnell einen Brief schreiben, kupo! Wer ist der Empfänger? Ich kenne den Absender des Briefs ja nicht, aber ich glaube, das darfst du nicht ignorieren, Player. Du solltest schnell einen Brief schreiben, kupo! Wer ist der Empfänger?
136 135 TEXT_FESVLT803_04467_Q10_000_000 135 TEXT_FESVLT803_04467_Q10_000_000 An wen schreibst du den Brief? An wen schreibst du den Brief?
137 136 TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_001 136 TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_001 An den verehrten Feenkönig, Titania. An den verehrten Feenkönig, Titania.
138 137 TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_002 137 TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_002 An meinen Zweig der Anmut, die liebste Feo Ul. An meinen Zweig der Anmut, die liebste Feo Ul.
139 138 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_074 138 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_074 Und mit Liebe überschüttet will der Empfänger werden, kupo! Und mit Liebe überschüttet will der Empfänger werden, kupo!
140 139 TEXT_FESVLT803_04467_Q11_000_000 139 TEXT_FESVLT803_04467_Q11_000_000 Wie machst du das, kupo? Wie machst du das, kupo?
141 140 TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_001 140 TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_001 Ich schicke Blumen und Schokolade mit. Ich schicke Blumen und Schokolade mit.
142 141 TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_002 141 TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_002 Ich schwöre, dass ich die Person niemals vergessen werde. Ich schwöre, dass ich die Person niemals vergessen werde.
143 142 TEXT_FESVLT803_04467_SYSTEM_000_075 142 TEXT_FESVLT803_04467_SYSTEM_000_075 Der Brief an die Pixie ist fertig! Der Brief an die Pixie ist fertig!
144 143 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_076 143 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_076 Dann liefere ich<Indent/>... He! Der Brief fliegt einfach weg, kupo! Hinterher! Dann liefere ich ... He! Der Brief fliegt einfach weg, kupo! Hinterher!
145 144 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_077 144 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_077 Ich hab deinen Brief nicht gefunden, aber ich hatte plötzlich einen anderen Brief in der Tasche, der auch nach Blumen duftet, kupo. Ich hab deinen Brief nicht gefunden, aber ich hatte plötzlich einen anderen Brief in der Tasche, der auch nach Blumen duftet, kupo.
146 145 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_078 145 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_078 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Mein Baum des Glanzes, du hast mich nicht enttäuscht. Ich will mich für deine Aufmerksamkeit erkenntlich zeigen. Du weißt, wie gerne ich Gleiches mit Gleichem vergelte.</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Mein Baum des Glanzes, du hast mich nicht enttäuscht. Ich will mich für deine Aufmerksamkeit erkenntlich zeigen. Du weißt, wie gerne ich Gleiches mit Gleichem vergelte.*
147 146 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_079 146 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_079 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Mein liebstes Bäumchen, wie lange wird deine Reise wohl noch dauern? Doch keine Sorge! Ich werde bei jedem deiner Schritte über dich wachen.</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Mein liebstes Bäumchen, wie lange wird deine Reise wohl noch dauern? Doch keine Sorge! Ich werde bei jedem deiner Schritte über dich wachen.*
148 147 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_080 147 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_080 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Also, ich möchte nicht, dass du das falsch verstehst. Ich habe mich sehr über deinen Brief gefreut.</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Also, ich möchte nicht, dass du das falsch verstehst. Ich habe mich sehr über deinen Brief gefreut.*
149 148 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_081 148 TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_081 (-Brief von einer Pixie-)<Emphasis>Aber<Indent/>... war das schon alles? Hat dein liebster Zweig der Anmut nicht mehr Liebe verdient?!</Emphasis> (-Brief von einer Pixie-)*Aber ... war das schon alles? Hat dein liebster Zweig der Anmut nicht mehr Liebe verdient?!*
150 149 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_085 149 TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_085 Vielen Dank, dass du mir heute so tatkräftig zur Hand gehst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auf dich ist immer Verlass, kupo! Vielen Dank, dass du mir heute so tatkräftig zur Hand gehst, Player. Auf dich ist immer Verlass, kupo!
151
152
153
154
155
csv/de/quest/044/FesXms701_04468.csv
+183 -186
View File
@@ -1,190 +1,187 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Amh Garanjy braucht deinen Rat."
1,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Amh Garanjy stellt dir einen jungen Yeti vor, der offensichtlich Hilfe braucht. Rissai, ein Tierheiliger in Gestalt eines Eichhörnchens, übersetzt für euch, was der Yeti Rudy zu sagen hat. Er hat sich verlaufen, wurde von dem wandernden Pilger gerettet und möchte sich nun bei ihm bedanken. Ihr fasst den Plan, Rudy dabei zu helfen, als Kleines Helferlein eine gute Tat zu vollbringen. Sprich bei Mih Khettos Amphitheater mit Rissai."
2,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_02","Damit Rudy eine gute Tat zum Sternenlichtfest vollbringen kann, wollt ihr ihm helfen, Süßigkeiten in der Form von Schneebällen an die Kinder zu verteilen. Allerdings weiß niemand von euch, wie man solche Süßigkeiten zubereitet. Vielleicht kann euch Miounne in ihrem Hexenstübchen weiterhelfen."
3,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_03","Miounne will sich gerne um das Rezept kümmern und bittet euch, die Zutaten zu besorgen. Für Rudy wird das keine leichte Aufgabe, aber er möchte sich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung stellen. Begleite ihn zum Trällernden Müller in Alt-Gridania."
4,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_04","Mit Miounnes Einkaufsliste gelingt es Rudy, das Mehl vom Trällernden Müller abzuholen. Begleite ihn nun zur Gärtnergilde in Alt-Gridania."
5,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_05","Zuerst sieht der Gärtner Sandre in Rudy ein wildes Tier und versucht, ihn zu verscheuchen, aber mit Miounnes Notiz kann Rudy Sandre überzeugen, ihm das Öl auszuhändigen. Damit hat Rudy alle Zutaten abgeholt. Begleite den tapferen, kleinen Yeti zurück zu Miounnes Hexenstübchen."
6,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_06","Aus den Zutaten, die Rudy besorgt hat, backt Miounne festliche Schneebälle. Ihr beschließt, die Süßigkeiten persönlich an die Kinder zu verteilen. Melde dich bei Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater."
7,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_07","Amh Garanjy freut sich über eure Hilfe. Melde dich bei ihr, sobald du Zeit hast, die Geschenke zu verteilen."
8,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_00","Mit Rissai sprechen "
25,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_01","In Miounnes Hexenstübchen mit Rissai sprechen"
26,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_02","Im Trällernden Müller mit Rudy sprechen"
27,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_03","In der Gärtnergilde mit Rudy sprechen"
28,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_04","In Miounnes Hexenstübchen mit Rudy sprechen "
29,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_05","Mit Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater sprechen "
30,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS701_04468_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_001","Ah, es ist doch immer eine Freude, ein neues Gesicht willkommen zu heißen. Ich bin die Verantwortliche für das Sternenlichtfest und du bist bestimmt<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> auf der Suche nach festlicher Freude, nicht wahr?"
49,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_002","Oh, hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dich wiederzusehen! Als Verantwortliche des Sternenlichtfestes erinnere ich mich noch gut an deine Hilfe."
50,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_003","Sag, als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> kennst du dich doch bestimmt mit Monstern und Ungeheuern aus, oder? Ich brauche dringend deinen Rat."
51,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_004","Rudy, komm doch bitte her."
52,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_005","Yeeeh!"
53,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_006","Dieser junge Yeti heißt Rudy. Bei meinen Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Sternenlichtfest tauchte er ganz plötzlich bei mir auf. Yetis sind normalerweise gefährliche Wesen, aber Rudy scheint ruhig und friedlich zu sein."
54,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_007","Ach ja, den Namen Rudy hab ich ihm gegeben! Und weil ich noch einige Stoffe übrig hatte, habe ich ihm auch gleich ein Kostüm genäht. Bei aller Bescheidenheit, ich finde, es steht ihm unglaublich gut!"
55,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_008","Yeh?!"
56,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_009","Manchmal guckt er mich so vorwurfsvoll an, aber ich begreife einfach nicht, was er von mir möchte. Verstehst du vielleicht, was er sagt?"
57,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_010","Yeh! Yeh, yeh, yeeei!!!"
58,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_011","Oh, entschuldige bitte. Selbst als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> verstehst du natürlich nicht die Yeti-Sprache. Aber wie finden wir heraus, was der Kleine auf dem Herzen hat?"
59,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_012","(-???-)Hallo! Kann ich behilflich sein?"
60,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_013","Huch?! Ein Eichhörnchen?!"
61,"TEXT_FESXMS701_04468_Q1_000_000","Was sagst du?"
62,"TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_001","Hast du gerade gesprochen?!"
63,"TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_002","Verstehst du unsere Sprache?!"
64,"TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_003","Bist du ein Tierheiliger?"
65,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_015","(-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja! Im Fernen Osten gibt es Tierheilige, die eure Sprache sprechen. Ich bin einer davon."
66,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_016","(-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja, das bin ich. Was für eine Überraschung, dass du dich mit Tierheiligen auskennst! Dann muss ich dazu ja nicht mehr viele Worte verlieren."
67,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_017","Gestatten, Rissai mein Name, Tierheiliger in der Gestalt eines Eichhörnchens, unsteter Wanderer und Liebhaber süßer Köstlichkeiten."
68,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_018","Ich bin nach Eorzea gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Und bei der Gelegenheit möchte ich mir die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest nicht entgehen lassen. Tja, und nun habe ich zufällig eure Unterhaltung mitbekommen."
69,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_019","Welch glückliche Fügung! Verstehst du, was der junge Yeti uns mitteilen möchte?"
70,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_020","Selbstverständlich! Und ich übersetze es gerne für euch."
71,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_021","Für einen Yeti ist Rudy ungewöhnlich klein und seine Artgenossen machen sich über ihn lustig, weil er keine großen Schneebälle zustande bringt."
72,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_022","Ach ja, ich habe davon gehört, dass Yetis ihre Beute gefrieren lassen. Ehrlich gesagt finde ich das ziemlich grausam."
73,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_023","Yeeeh<Indent/>... Yeh, yeh, yeh, yeh, yeeeh! Yehhh!"
74,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_024","Rudy meint, seine Sippe lebe in einer weit abgelegenen Bergregion und wäre nicht so wild wie die anderen Yetis in Coerthas. Bei ihnen werden Streitigkeiten dadurch entschieden, wer den größten Schneeball formen kann."
75,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_025","Rudy hat deshalb das Schneeballrollen heimlich geübt, doch dabei ist er ausgerutscht, von einer Klippe gefallen und hat sich schließlich verlaufen. Er wanderte immer weiter, durch die Berge, durch den Wald, bis er völlig erschöpft war und nicht mehr weitergehen konnte."
76,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_026","Da kam ihm ein Mann mit weißen Haaren zu Hilfe, der sich als wandernder Pilger vorstellte und von dem Sternenlichtfest erzählte. Rudy ist gekommen, um sich bei seinem Retter zu bedanken."
77,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_027","Ach, was für eine rührende Geschichte! Es ist nur so, dass der wandernde Pilger nicht leicht zu finden ist."
78,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_028","Mein lieber Rudy, der wandernde Pilger beschenkt die Kinder jedes Jahr zum Sternenlichtfest. Aber niemand weiß, wo er sich aufhält und wann er in Erscheinung tritt."
79,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_029","Yeh<Indent/>..."
80,"TEXT_FESXMS701_04468_Q2_000_000","Was sagst du?"
81,"TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_001","Wenn du ein braver Yeti bist, wird dir der Pilger erscheinen."
82,"TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_002","Wenn du wie der Pilger anderen Gutes tust, wird dir Gutes zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden."
83,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_031","Ja, daran glaube ich auch! Du könntest den Kindern eine Freude bereiten. Wenn dich der Pilger als Kleines Helferlein anerkennt, wird er sich dir bestimmt zeigen!"
84,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_032","Yeeeeeh!!!"
85,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_033","Ich trage gerne meinen Teil dazu bei und übersetze weiter für Rudy! Willst du ihm auch helfen?"
86,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_034","Mit deiner Hilfe nimmt diese wundervolle Geschichte bestimmt einen guten Ausgang!"
87,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_035","Auf ans Werk! Lasst uns die Köpfe zusammenstecken und überlegen, wie Rudy den Kindern eine Freude bereiten kann!"
88,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_040","Bitte kümmere dich um Rudy. Ich würde ihm ja gerne selbst helfen, aber ich bin mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Sternenlichtfest beschäftigt und komme hier leider nicht weg."
89,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_041","Yeeeh!"
90,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_050","Also, was könnte Rudy machen, worüber sich die Kinder freuen?"
91,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_051","Yeh, yeeeh!"
92,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_052","Wie bitte?! Du meinst wirklich, du kannst nichts, außer kleine Schneebälle zu machen? Hab ruhig etwas mehr Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen, mein kleiner Freund!"
93,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_053","Könntest du nicht im Chor mitsingen? Komm, lass uns deine Singstimme hören!"
94,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_054","♪ Ye-ye-yeeeh! ♪"
95,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_055","G-Gar nicht schlecht<Indent/>... Aber vielleicht nicht ganz der richtige Stil für einen Chor."
96,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_056","Hast du eine Idee?"
97,"TEXT_FESXMS701_04468_Q3_000_000","Was sagst du?"
98,"TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_001","Lasst uns ein Lied mit einer wilden Melodie komponieren."
99,"TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_002","Lasst uns viele Schneebälle für eine Schneeballschlacht machen."
100,"TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_003","Lasst uns Geschenke in der Form von Schneebällen machen."
101,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_058","Meinst du das ernst?! Das klingt nach einer Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber ich fürchte, das könnte nicht gut ankommen. Schließlich ist es das Sternenlichtfest, wo Besinnlichkeit und Freunde im Vordergrund stehen ..."
102,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_059","Auf eine Schneeballschlacht haben die Kinder bestimmt Lust, aber ich glaube, die Schneebälle dafür machen sie lieber selbst."
103,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_060","Geschenke in der Form von Schneebällen! Eine geniale Idee!"
104,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_061","Schaut mal! Dieses leckere Gebäck habe ich in Ul'dah bekommen. Das sieht doch schon fast wie ein Schneeball aus."
105,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_062","Yeh?"
106,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_063","Rudy, das Sternenlichtfest wird dich verändern! Wir helfen dir dabei, Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen zu fassen. Dafür musst du dich aber auch anstrengen, ja?"
107,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_064","Yeh<Indent/>... Yeeeh!"
108,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_065","Nun brauchen wir nur noch jemanden, der uns erklärt, wie man Süßigkeiten herstellt. Im Hexenstübchen habe ich Miounne getroffen. Sie kennt sich bestimmt damit aus."
109,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_066","（★未使用／削除予定★）"
110,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_067","Yeh?"
111,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_070","Hallo, Miounne! Dürfen wir dich um Rat fragen?"
112,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_071","Ach, was für eine illustre Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft! Was habt ihr denn vor?"
113,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_072","Die Idee gefällt mir!"
114,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_073","Ich plane gerade, am Gut Zwieselgrund Geschenke an die Kinder zu verteilen. Über besondere Süßigkeiten würden sie sich bestimmt sehr freuen."
115,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_074","Das trifft sich ja gut! Allerdings haben wir keine Ahnung, wie solche Süßigkeiten gebacken werden."
116,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_075","Ich kann gerne ein Rezept heraussuchen. Wärt ihr so gut, in der Zwischenzeit die Zutaten zu besorgen? Ihr müsst sie nur abholen. Um die Bezahlung kümmere ich mich später."
117,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_076","Na klar! Komm, Rudy, darum kümmern wir uns<Indent/>..."
118,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_077","Yeh! Yeh!"
119,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_078","Wie? Du willst dich als Bote ausprobieren und wir sollen dir dabei nur über die Schultern schauen? Jetzt wirst du mutig!"
120,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_079","So ein fleißiger kleiner Yeti! Ich schreibe die Zutaten auf einen Zettel, den du in den Geschäften vorzeigen kannst."
121,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_080","Das Mehl bekommt ihr beim Trällernden Müller und das Öl in der Gärtnergilde. Viel Erfolg!"
122,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_081","Also dann, die erste Station ist der Trällernde Müller. Los geht's, Rudy!"
123,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_082","Yeh! ♪"
124,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_085","（★未使用／削除予定★）"
125,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_090","Dank Miounnes Zettel kann eigentlich nichts schiefgehen<Indent/>..."
126,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_095","Ein junger Yeti<Indent/>...?"
127,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_100","Yeh!"
128,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_101","Ein junger Yeti<Indent/>...? Warum trägst du denn die Kleidung eines Kleinen Helferleins?"
129,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_102","Yeeeh!"
130,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_103","Oh, eine Nachricht von Miounne. Na, mal sehen<Indent/>..."
131,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_104","Du bist also ein Bote, der für sie Besorgungen erledigt. Einen Moment bitte."
132,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_105","Bitte sehr, das bestellte Mehl! Mit besten Grüßen an Miounne!"
133,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_106","Yeeeeeh!"
134,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_107","Gar nicht schlecht für den Anfang!"
135,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_108","Unser nächstes Ziel ist die Gärtnergilde, hier entlang!"
136,"TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_110","Du begleitest den Yeti, oder? Schöne Grüße an Miounne!"
137,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_120","Wir brauchen nur noch Öl zum Frittieren. Hoffentlich läuft das auch so glatt wie eben<Indent/>..."
138,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_125","Steht wirklich ein verkleideter Yeti neben mir oder spinne ich<Indent/>...?"
139,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_130","Yeyeeeh! ♪"
140,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_131","He, Ungeheuer haben hier nichts zu suchen! Zurück mit dir in den Wald!"
141,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_132","Yeh<Indent/>... Yeeeh<Indent/>..."
142,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_133","Oje, Rudy steckt in der Bredouille."
143,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_134","Sollen wir ihm helfen? Nein, lass uns noch etwas warten."
144,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_135","He, ich hab doch gesagt, du sollst abhauen! Sonst rufe ich gleich das Klageregiment!"
145,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_136","Yeh, yeeeeh!"
146,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_137","Hm, eine Notiz? Bist du als Bote hier?"
147,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_138","Tut mir leid, dass ich dich verdächtigt habe, etwas Böses im Schilde zu führen. Wenn das so ist, gebe ich dir natürlich gerne das Öl. Einen Moment bitte."
148,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_139","Hier ist es. Pass auf, es ist schwer! "
149,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_140","Yeh! ♪"
150,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_141","Rudy hat es ganz allein geschafft! Komm, wir erzählen Miounne davon."
151,"TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_145","Der Yeti hat mich ganz schön überrascht. Schöne Grüße an Miounne!"
152,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_150","Es lief zwar nicht alles reibungslos, aber du hast dich gut geschlagen, Rudy!"
153,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_160","Yeeeeh!"
154,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_161","Willkommen zurück! Schön, dass alles geklappt hat."
155,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_162","Aus den Zutaten werde ich feinste Süßigkeiten backen. Das wird eine Weile dauern. Macht es euch solange gemütlich und trinkt eine Tasse Tee."
156,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_163","Gut gemacht, Rudy! Ich freu mich schon auf das Ergebnis."
157,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_164","Yeh!"
158,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_165","Yeeeeeh! ♪"
159,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_166","Ohhh! Die sehen ja lecker aus, Miounne!"
160,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_167","Das ist ein traditionelles Gebäck der Lohengarde-Roegadyn. Sie nennen es „Schneebälle“. Das passt doch perfekt, nicht wahr?"
161,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_168","Schneebälle! Die sehen super lecker aus!"
162,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_169","Yeh?"
163,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_170","Rudy, nimm dir die Hänseleien deiner Artgenossen nicht so sehr zu Herzen! Jeder hat seine Stärken und Schwächen. "
164,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_171","Kein anderes Eichhörnchen ist so wie ich. Und genauso bist du unter allen Yetis einzigartig. Sei stolz darauf, wer du bist, Rudy!"
165,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_172","Yeh<Indent/>... Yeeeh!"
166,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_173","Bei der Veranstaltung bei Gut Zwieselgrund wird uns das Festkomitee unterstützen."
167,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_174","Hast du Lust, beim Verteilen der Geschenke zu helfen? Du wirst sehen, wie sehr sich die Kinder darüber freuen."
168,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_175","Yeh, Yeeeh! ♪"
169,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_176","Haha, Rudy möchte die Geschenke zusammen mit dir verteilen. Bist du dabei?"
170,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_177","Vielen Dank! Das freut mich sehr. Ich kümmere mich um die Verpackung der Süßigkeiten. Alles Weitere erklärt euch Amh Garanjy."
171,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_178","Alles klar, vielen Dank, Miounne!"
172,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_179","Yeeeeh! ♪"
173,"TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_180","（★未使用／削除予定★）"
174,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_190","Miounnes Gebäck kommt bestimmt gut an!"
175,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_195","Yeeeeh! ♪"
176,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_200","Hallo! Na, wisst ihr schon, wie Rudy zum Kleinen Helferlein wird?"
177,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_201","Schneeball-Gebäck! Das ist ja wunderbar!"
178,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_202","Rudy, da hast du dich ja wirklich ins Zeug gelegt."
179,"TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_203","Yeeeh!!!"
180,"TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_204","An der Veranstaltung am Gut Zwieselgrund würden wir auch gerne teilnehmen."
181,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_205","Selbstverständlich gerne! Ihr könnt die Geschenke persönlich an die Kinder verteilen."
182,"TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_206","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, melde dich einfach bei mir, sobald du mehr über die Veranstaltung wissen möchtest."
2,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_02,"Damit Rudy eine gute Tat zum Sternenlichtfest vollbringen kann, wollt ihr ihm helfen, Süßigkeiten in der Form von Schneebällen an die Kinder zu verteilen. Allerdings weiß niemand von euch, wie man solche Süßigkeiten zubereitet. Vielleicht kann euch Miounne in ihrem Hexenstübchen weiterhelfen."
3,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_03,"Miounne will sich gerne um das Rezept kümmern und bittet euch, die Zutaten zu besorgen. Für Rudy wird das keine leichte Aufgabe, aber er möchte sich der Heraus­forde­rung stellen. Begleite ihn zum Trällernden Müller in Alt-Gridania."
4,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_04,"Mit Miounnes Einkaufsliste gelingt es Rudy, das Mehl vom Trällernden Müller abzuholen. Begleite ihn nun zur Gärtnergilde in Alt-Gridania."
5,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_05,"Zuerst sieht der Gärtner Sandre in Rudy ein wildes Tier und versucht, ihn zu verscheuchen, aber mit Miounnes Notiz kann Rudy Sandre überzeugen, ihm das Öl auszuhändigen. Damit hat Rudy alle Zutaten abgeholt. Begleite den tapferen, kleinen Yeti zurück zu Miounnes Hexenstübchen."
6,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_06,"Aus den Zutaten, die Rudy besorgt hat, backt Miounne festliche Schneebälle. Ihr beschließt, die Süßigkeiten persönlich an die Kinder zu verteilen. Melde dich bei Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater."
7,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_07,"Amh Garanjy freut sich über eure Hilfe. Melde dich bei ihr, sobald du Zeit hast, die Geschenke zu verteilen."
8,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_00,Mit Rissai sprechen
25,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_01,In Miounnes Hexenstübchen mit Rissai sprechen
26,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_02,Im Trällernden Müller mit Rudy sprechen
27,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_03,In der Gärtnergilde mit Rudy sprechen
28,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_04,In Miounnes Hexenstübchen mit Rudy sprechen
29,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_05,Mit Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater sprechen
30,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS701_04468_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_001,"Ah, es ist doch immer eine Freude, ein neues Gesicht willkommen zu heißen. Ich bin die Verantwortliche für das Sternenlichtfest und du bist bestimmt ... eine Abenteurerin auf der Suche nach festlicher Freude, nicht wahr?"
49,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_002,"Oh, hallo, Player! Wie schön, dich wiederzusehen! Als Verantwortliche des Sternenlichtfestes erinnere ich mich noch gut an deine Hilfe."
50,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_003,"Sag, als Abenteurerin kennst du dich doch bestimmt mit Monstern und Ungeheuern aus, oder? Ich brauche dringend deinen Rat."
51,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_004,"Rudy, komm doch bitte her."
52,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_005,Yeeeh!
53,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_006,"Dieser junge Yeti heißt Rudy. Bei meinen Vor­bereitungen für das Sternenlichtfest tauchte er ganz plötzlich bei mir auf. Yetis sind normalerweise gefährliche Wesen, aber Rudy scheint ruhig und friedlich zu sein."
54,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_007,"Ach ja, den Namen Rudy hab ich ihm gegeben! Und weil ich noch einige Stoffe übrig hatte, habe ich ihm auch gleich ein Kostüm genäht. Bei aller Bescheidenheit, ich finde, es steht ihm unglaublich gut!"
55,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_008,Yeh?!
56,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_009,"Manchmal guckt er mich so vorwurfsvoll an, aber ich begreife einfach nicht, was er von mir möchte. Verstehst du vielleicht, was er sagt?"
57,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_010,"Yeh! Yeh, yeh, yeeei!!!"
58,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_011,"Oh, entschuldige bitte. Selbst als Abenteurerin verstehst du natürlich nicht die Yeti-Sprache. Aber wie finden wir heraus, was der Kleine auf dem Herzen hat?"
59,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_012,(-???-)Hallo! Kann ich behilflich sein?
60,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_013,Huch?! Ein Eichhörnchen?!
61,TEXT_FESXMS701_04468_Q1_000_000,Was sagst du?
62,TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_001,Hast du gerade gesprochen?!
63,TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_002,Verstehst du unsere Sprache?!
64,TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_003,Bist du ein Tierheiliger?
65,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_015,"(-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja! Im Fernen Osten gibt es Tierheilige, die eure Sprache sprechen. Ich bin einer davon."
66,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_016,"(-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja, das bin ich. Was für eine Überraschung, dass du dich mit Tierheiligen auskennst! Dann muss ich dazu ja nicht mehr viele Worte verlieren."
67,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_017,"Gestatten, Rissai mein Name, Tierheiliger in der Gestalt eines Eichhörnchens, unsteter Wanderer und Liebhaber süßer Köstlichkeiten."
68,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_018,"Ich bin nach Eorzea gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Und bei der Gelegenheit möchte ich mir die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest nicht entgehen lassen. Tja, und nun habe ich zufällig eure Unterhaltung mitbekommen."
69,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_019,"Welch glückliche Fügung! Verstehst du, was der junge Yeti uns mitteilen möchte?"
70,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_020,Selbstverständlich! Und ich übersetze es gerne für euch.
71,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_021,"Für einen Yeti ist Rudy ungewöhnlich klein und seine Artgenossen machen sich über ihn lustig, weil er keine großen Schneebälle zustande bringt."
72,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_022,"Ach ja, ich habe davon gehört, dass Yetis ihre Beute gefrieren lassen. Ehrlich gesagt finde ich das ziemlich grausam."
73,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_023,"Yeeeh ... Yeh, yeh, yeh, yeh, yeeeh! Yehhh!"
74,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_024,"Rudy meint, seine Sippe lebe in einer weit abgelegenen Bergregion und wäre nicht so wild wie die anderen Yetis in Coerthas. Bei ihnen werden Streitigkeiten dadurch entschieden, wer den größten Schneeball formen kann."
75,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_025,"Rudy hat deshalb das Schneeballrollen heimlich geübt, doch dabei ist er ausgerutscht, von einer Klippe gefallen und hat sich schließlich verlaufen. Er wanderte immer weiter, durch die Berge, durch den Wald, bis er völlig erschöpft war und nicht mehr weitergehen konnte."
76,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_026,"Da kam ihm ein Mann mit weißen Haaren zu Hilfe, der sich als wandernder Pilger vorstellte und von dem Sternenlichtfest erzählte. Rudy ist gekommen, um sich bei seinem Retter zu bedanken."
77,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_027,"Ach, was für eine rührende Geschichte! Es ist nur so, dass der wandernde Pilger nicht leicht zu finden ist."
78,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_028,"Mein lieber Rudy, der wandernde Pilger beschenkt die Kinder jedes Jahr zum Sternenlichtfest. Aber niemand weiß, wo er sich aufhält und wann er in Erscheinung tritt."
79,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_029,Yeh ...
80,TEXT_FESXMS701_04468_Q2_000_000,Was sagst du?
81,TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_001,"Wenn du ein braver Yeti bist, wird dir der Pilger erscheinen."
82,TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_002,"Wenn du wie der Pilger anderen Gutes tust, wird dir Gutes zu­teil­werden."
83,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_031,"Ja, daran glaube ich auch! Du könntest den Kindern eine Freude bereiten. Wenn dich der Pilger als Kleines Helferlein anerkennt, wird er sich dir bestimmt zeigen!"
84,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_032,Yeeeeeh!!!
85,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_033,Ich trage gerne meinen Teil dazu bei und übersetze weiter für Rudy! Willst du ihm auch helfen?
86,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_034,Mit deiner Hilfe nimmt diese wundervolle Geschichte bestimmt einen guten Ausgang!
87,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_035,"Auf ans Werk! Lasst uns die Köpfe zusammenstecken und überlegen, wie Rudy den Kindern eine Freude bereiten kann!"
88,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_040,"Bitte kümmere dich um Rudy. Ich würde ihm ja gerne selbst helfen, aber ich bin mit den Vor­bereitungen für das Sternenlichtfest beschäftigt und komme hier leider nicht weg."
89,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_041,Yeeeh!
90,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_050,"Also, was könnte Rudy machen, worüber sich die Kinder freuen?"
91,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_051,"Yeh, yeeeh!"
92,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_052,"Wie bitte?! Du meinst wirklich, du kannst nichts, außer kleine Schneebälle zu machen? Hab ruhig etwas mehr Selbst­ver­trauen, mein kleiner Freund!"
93,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_053,"Könntest du nicht im Chor mitsingen? Komm, lass uns deine Singstimme hören!"
94,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_054,♪ Ye-ye-yeeeh! ♪
95,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_055,G-Gar nicht schlecht ... Aber vielleicht nicht ganz der richtige Stil für einen Chor.
96,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_056,Hast du eine Idee?
97,TEXT_FESXMS701_04468_Q3_000_000,Was sagst du?
98,TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_001,Lasst uns ein Lied mit einer wilden Melodie komponieren.
99,TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_002,Lasst uns viele Schneebälle für eine Schneeballschlacht machen.
100,TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_003,Lasst uns Geschenke in der Form von Schneebällen machen.
101,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_058,"Meinst du das ernst?! Das klingt nach einer Heraus­forde­rung, aber ich fürchte, das könnte nicht gut ankommen. Schließlich ist es das Sternenlichtfest, wo Besinnlichkeit und Freunde im Vordergrund stehen ..."
102,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_059,"Auf eine Schneeballschlacht haben die Kinder bestimmt Lust, aber ich glaube, die Schneebälle dafür machen sie lieber selbst."
103,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_060,Geschenke in der Form von Schneebällen! Eine geniale Idee!
104,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_061,Schaut mal! Dieses leckere Gebäck habe ich in Ul'dah bekommen. Das sieht doch schon fast wie ein Schneeball aus.
105,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_062,Yeh?
106,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_063,"Rudy, das Sternenlichtfest wird dich verändern! Wir helfen dir dabei, Selbst­ver­trauen zu fassen. Dafür musst du dich aber auch anstrengen, ja?"
107,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_064,Yeh ... Yeeeh!
108,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_065,"Nun brauchen wir nur noch jemanden, der uns erklärt, wie man Süßigkeiten herstellt. Im Hexenstübchen habe ich Miounne getroffen. Sie kennt sich bestimmt damit aus."
109,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_066,（★未使用／削除予定★）
110,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_067,Yeh?
111,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_070,"Hallo, Miounne! Dürfen wir dich um Rat fragen?"
112,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_071,"Ach, was für eine illustre Ge­sell­schaft! Was habt ihr denn vor?"
113,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_072,Die Idee gefällt mir!
114,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_073,"Ich plane gerade, am Gut Zwieselgrund Geschenke an die Kinder zu verteilen. Über besondere Süßigkeiten würden sie sich bestimmt sehr freuen."
115,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_074,"Das trifft sich ja gut! Allerdings haben wir keine Ahnung, wie solche Süßigkeiten gebacken werden."
116,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_075,"Ich kann gerne ein Rezept heraussuchen. Wärt ihr so gut, in der Zwischenzeit die Zutaten zu besorgen? Ihr müsst sie nur abholen. Um die Bezahlung kümmere ich mich später."
117,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_076,"Na klar! Komm, Rudy, darum kümmern wir uns ..."
118,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_077,Yeh! Yeh!
119,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_078,Wie? Du willst dich als Bote ausprobieren und wir sollen dir dabei nur über die Schultern schauen? Jetzt wirst du mutig!
120,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_079,"So ein fleißiger kleiner Yeti! Ich schreibe die Zutaten auf einen Zettel, den du in den Geschäften vorzeigen kannst."
121,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_080,Das Mehl bekommt ihr beim Trällernden Müller und das Öl in der Gärtnergilde. Viel Erfolg!
122,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_081,"Also dann, die erste Station ist der Trällernde Müller. Los geht's, Rudy!"
123,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_082,Yeh! ♪
124,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_085,（★未使用／削除予定★）
125,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_090,Dank Miounnes Zettel kann eigentlich nichts schiefgehen ...
126,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_095,Ein junger Yeti ...?
127,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_100,Yeh!
128,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_101,Ein junger Yeti ...? Warum trägst du denn die Kleidung eines Kleinen Helferleins?
129,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_102,Yeeeh!
130,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_103,"Oh, eine Nachricht von Miounne. Na, mal sehen ..."
131,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_104,"Du bist also ein Bote, der für sie Besorgungen erledigt. Einen Moment bitte."
132,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_105,"Bitte sehr, das bestellte Mehl! Mit besten Grüßen an Miounne!"
133,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_106,Yeeeeeh!
134,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_107,Gar nicht schlecht für den Anfang!
135,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_108,"Unser nächstes Ziel ist die Gärtnergilde, hier entlang!"
136,TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_110,"Du begleitest den Yeti, oder? Schöne Grüße an Miounne!"
137,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_120,Wir brauchen nur noch Öl zum Frittieren. Hoffentlich läuft das auch so glatt wie eben ...
138,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_125,Steht wirklich ein verkleideter Yeti neben mir oder spinne ich ...?
139,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_130,Yeyeeeh! ♪
140,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_131,"He, Ungeheuer haben hier nichts zu suchen! Zurück mit dir in den Wald!"
141,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_132,Yeh ... Yeeeh ...
142,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_133,"Oje, Rudy steckt in der Bredouille."
143,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_134,"Sollen wir ihm helfen? Nein, lass uns noch etwas warten."
144,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_135,"He, ich hab doch gesagt, du sollst abhauen! Sonst rufe ich gleich das Klageregiment!"
145,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_136,"Yeh, yeeeeh!"
146,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_137,"Hm, eine Notiz? Bist du als Bote hier?"
147,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_138,"Tut mir leid, dass ich dich verdächtigt habe, etwas Böses im Schilde zu führen. Wenn das so ist, gebe ich dir natürlich gerne das Öl. Einen Moment bitte."
148,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_139,"Hier ist es. Pass auf, es ist schwer! "
149,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_140,Yeh! ♪
150,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_141,"Rudy hat es ganz allein geschafft! Komm, wir erzählen Miounne davon."
151,TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_145,Der Yeti hat mich ganz schön überrascht. Schöne Grüße an Miounne!
152,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_150,"Es lief zwar nicht alles reibungslos, aber du hast dich gut geschlagen, Rudy!"
153,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_160,Yeeeeh!
154,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_161,"Willkommen zurück! Schön, dass alles geklappt hat."
155,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_162,Aus den Zutaten werde ich feinste Süßigkeiten backen. Das wird eine Weile dauern. Macht es euch solange gemütlich und trinkt eine Tasse Tee.
156,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_163,"Gut gemacht, Rudy! Ich freu mich schon auf das Ergebnis."
157,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_164,Yeh!
158,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_165,Yeeeeeh! ♪
159,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_166,"Ohhh! Die sehen ja lecker aus, Miounne!"
160,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_167,"Das ist ein traditionelles Gebäck der Lohengarde-Roegadyn. Sie nennen es „Schneebälle“. Das passt doch perfekt, nicht wahr?"
161,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_168,Schneebälle! Die sehen super lecker aus!
162,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_169,Yeh?
163,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_170,"Rudy, nimm dir die Hänseleien deiner Artgenossen nicht so sehr zu Herzen! Jeder hat seine Stärken und Schwächen. "
164,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_171,"Kein anderes Eichhörnchen ist so wie ich. Und genauso bist du unter allen Yetis einzigartig. Sei stolz darauf, wer du bist, Rudy!"
165,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_172,Yeh ... Yeeeh!
166,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_173,Bei der Veranstaltung bei Gut Zwieselgrund wird uns das Festkomitee unterstützen.
167,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_174,"Hast du Lust, beim Verteilen der Geschenke zu helfen? Du wirst sehen, wie sehr sich die Kinder darüber freuen."
168,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_175,"Yeh, Yeeeh! ♪"
169,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_176,"Haha, Rudy möchte die Geschenke zusammen mit dir verteilen. Bist du dabei?"
170,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_177,Vielen Dank! Das freut mich sehr. Ich kümmere mich um die Verpackung der Süßigkeiten. Alles Weitere erklärt euch Amh Garanjy.
171,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_178,"Alles klar, vielen Dank, Miounne!"
172,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_179,Yeeeeh! ♪
173,TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_180,（★未使用／削除予定★）
174,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_190,Miounnes Gebäck kommt bestimmt gut an!
175,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_195,Yeeeeh! ♪
176,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_200,"Hallo! Na, wisst ihr schon, wie Rudy zum Kleinen Helferlein wird?"
177,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_201,Schneeball-Gebäck! Das ist ja wunderbar!
178,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_202,"Rudy, da hast du dich ja wirklich ins Zeug gelegt."
179,TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_203,Yeeeh!!!
180,TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_204,An der Veranstaltung am Gut Zwieselgrund würden wir auch gerne teilnehmen.
181,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_205,Selbstverständlich gerne! Ihr könnt die Geschenke persönlich an die Kinder verteilen.
182,TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_206,"Player, melde dich einfach bei mir, sobald du mehr über die Veranstaltung wissen möchtest."
1 key 0 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy braucht deinen Rat.
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy braucht deinen Rat.
2 1 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Amh Garanjy stellt dir einen jungen Yeti vor, der offensichtlich Hilfe braucht. Rissai, ein Tierheiliger in Gestalt eines Eichhörnchens, übersetzt für euch, was der Yeti Rudy zu sagen hat. Er hat sich verlaufen, wurde von dem wandernden Pilger gerettet und möchte sich nun bei ihm bedanken. Ihr fasst den Plan, Rudy dabei zu helfen, als Kleines Helferlein eine gute Tat zu vollbringen. Sprich bei Mih Khettos Amphitheater mit Rissai. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Amh Garanjy stellt dir einen jungen Yeti vor, der offensichtlich Hilfe braucht. Rissai, ein Tierheiliger in Gestalt eines Eichhörnchens, übersetzt für euch, was der Yeti Rudy zu sagen hat. Er hat sich verlaufen, wurde von dem wandernden Pilger gerettet und möchte sich nun bei ihm bedanken. Ihr fasst den Plan, Rudy dabei zu helfen, als Kleines Helferlein eine gute Tat zu vollbringen. Sprich bei Mih Khettos Amphitheater mit Rissai.
3 2 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_02 Damit Rudy eine gute Tat zum Sternenlichtfest vollbringen kann, wollt ihr ihm helfen, Süßigkeiten in der Form von Schneebällen an die Kinder zu verteilen. Allerdings weiß niemand von euch, wie man solche Süßigkeiten zubereitet. Vielleicht kann euch Miounne in ihrem Hexenstübchen weiterhelfen. Damit Rudy eine gute Tat zum Sternenlichtfest vollbringen kann, wollt ihr ihm helfen, Süßigkeiten in der Form von Schneebällen an die Kinder zu verteilen. Allerdings weiß niemand von euch, wie man solche Süßigkeiten zubereitet. Vielleicht kann euch Miounne in ihrem Hexenstübchen weiterhelfen.
4 3 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_03 Miounne will sich gerne um das Rezept kümmern und bittet euch, die Zutaten zu besorgen. Für Rudy wird das keine leichte Aufgabe, aber er möchte sich der Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung stellen. Begleite ihn zum Trällernden Müller in Alt-Gridania. Miounne will sich gerne um das Rezept kümmern und bittet euch, die Zutaten zu besorgen. Für Rudy wird das keine leichte Aufgabe, aber er möchte sich der Heraus­forde­rung stellen. Begleite ihn zum Trällernden Müller in Alt-Gridania.
5 4 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_04 Mit Miounnes Einkaufsliste gelingt es Rudy, das Mehl vom Trällernden Müller abzuholen. Begleite ihn nun zur Gärtnergilde in Alt-Gridania. Mit Miounnes Einkaufsliste gelingt es Rudy, das Mehl vom Trällernden Müller abzuholen. Begleite ihn nun zur Gärtnergilde in Alt-Gridania.
6 5 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_05 Zuerst sieht der Gärtner Sandre in Rudy ein wildes Tier und versucht, ihn zu verscheuchen, aber mit Miounnes Notiz kann Rudy Sandre überzeugen, ihm das Öl auszuhändigen. Damit hat Rudy alle Zutaten abgeholt. Begleite den tapferen, kleinen Yeti zurück zu Miounnes Hexenstübchen. Zuerst sieht der Gärtner Sandre in Rudy ein wildes Tier und versucht, ihn zu verscheuchen, aber mit Miounnes Notiz kann Rudy Sandre überzeugen, ihm das Öl auszuhändigen. Damit hat Rudy alle Zutaten abgeholt. Begleite den tapferen, kleinen Yeti zurück zu Miounnes Hexenstübchen.
7 6 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_06 Aus den Zutaten, die Rudy besorgt hat, backt Miounne festliche Schneebälle. Ihr beschließt, die Süßigkeiten persönlich an die Kinder zu verteilen. Melde dich bei Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater. Aus den Zutaten, die Rudy besorgt hat, backt Miounne festliche Schneebälle. Ihr beschließt, die Süßigkeiten persönlich an die Kinder zu verteilen. Melde dich bei Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater.
8 7 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_07 Amh Garanjy freut sich über eure Hilfe. Melde dich bei ihr, sobald du Zeit hast, die Geschenke zu verteilen. Amh Garanjy freut sich über eure Hilfe. Melde dich bei ihr, sobald du Zeit hast, die Geschenke zu verteilen.
9 8 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS701_04468_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_00 24 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_00 Mit Rissai sprechen Mit Rissai sprechen
26 25 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_01 25 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_01 In Miounnes Hexenstübchen mit Rissai sprechen In Miounnes Hexenstübchen mit Rissai sprechen
27 26 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_02 26 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_02 Im Trällernden Müller mit Rudy sprechen Im Trällernden Müller mit Rudy sprechen
28 27 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_03 27 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_03 In der Gärtnergilde mit Rudy sprechen In der Gärtnergilde mit Rudy sprechen
29 28 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_04 28 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_04 In Miounnes Hexenstübchen mit Rudy sprechen In Miounnes Hexenstübchen mit Rudy sprechen
30 29 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_05 29 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_05 Mit Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater sprechen Mit Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater sprechen
31 30 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_06 30 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_07 31 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_08 32 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_09 33 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_10 34 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_11 35 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_12 36 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_13 37 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_14 38 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_15 39 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_16 40 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_17 41 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_18 42 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_19 43 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_20 44 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_21 45 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_22 46 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_23 47 TEXT_FESXMS701_04468_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_001 48 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_001 Ah, es ist doch immer eine Freude, ein neues Gesicht willkommen zu heißen. Ich bin die Verantwortliche für das Sternenlichtfest und du bist bestimmt<Indent/>... <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> auf der Suche nach festlicher Freude, nicht wahr? Ah, es ist doch immer eine Freude, ein neues Gesicht willkommen zu heißen. Ich bin die Verantwortliche für das Sternenlichtfest und du bist bestimmt ... eine Abenteurerin auf der Suche nach festlicher Freude, nicht wahr?
50 49 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_002 49 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_002 Oh, hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dich wiederzusehen! Als Verantwortliche des Sternenlichtfestes erinnere ich mich noch gut an deine Hilfe. Oh, hallo, Player! Wie schön, dich wiederzusehen! Als Verantwortliche des Sternenlichtfestes erinnere ich mich noch gut an deine Hilfe.
51 50 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_003 50 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_003 Sag, als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> kennst du dich doch bestimmt mit Monstern und Ungeheuern aus, oder? Ich brauche dringend deinen Rat. Sag, als Abenteurerin kennst du dich doch bestimmt mit Monstern und Ungeheuern aus, oder? Ich brauche dringend deinen Rat.
52 51 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_004 51 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_004 Rudy, komm doch bitte her. Rudy, komm doch bitte her.
53 52 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_005 52 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_005 Yeeeh! Yeeeh!
54 53 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_006 53 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_006 Dieser junge Yeti heißt Rudy. Bei meinen Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Sternenlichtfest tauchte er ganz plötzlich bei mir auf. Yetis sind normalerweise gefährliche Wesen, aber Rudy scheint ruhig und friedlich zu sein. Dieser junge Yeti heißt Rudy. Bei meinen Vor­bereitungen für das Sternenlichtfest tauchte er ganz plötzlich bei mir auf. Yetis sind normalerweise gefährliche Wesen, aber Rudy scheint ruhig und friedlich zu sein.
55 54 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_007 54 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_007 Ach ja, den Namen Rudy hab ich ihm gegeben! Und weil ich noch einige Stoffe übrig hatte, habe ich ihm auch gleich ein Kostüm genäht. Bei aller Bescheidenheit, ich finde, es steht ihm unglaublich gut! Ach ja, den Namen Rudy hab ich ihm gegeben! Und weil ich noch einige Stoffe übrig hatte, habe ich ihm auch gleich ein Kostüm genäht. Bei aller Bescheidenheit, ich finde, es steht ihm unglaublich gut!
56 55 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_008 55 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_008 Yeh?! Yeh?!
57 56 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_009 56 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_009 Manchmal guckt er mich so vorwurfsvoll an, aber ich begreife einfach nicht, was er von mir möchte. Verstehst du vielleicht, was er sagt? Manchmal guckt er mich so vorwurfsvoll an, aber ich begreife einfach nicht, was er von mir möchte. Verstehst du vielleicht, was er sagt?
58 57 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_010 57 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_010 Yeh! Yeh, yeh, yeeei!!! Yeh! Yeh, yeh, yeeei!!!
59 58 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_011 58 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_011 Oh, entschuldige bitte. Selbst als <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If> verstehst du natürlich nicht die Yeti-Sprache. Aber wie finden wir heraus, was der Kleine auf dem Herzen hat? Oh, entschuldige bitte. Selbst als Abenteurerin verstehst du natürlich nicht die Yeti-Sprache. Aber wie finden wir heraus, was der Kleine auf dem Herzen hat?
60 59 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_012 59 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_012 (-???-)Hallo! Kann ich behilflich sein? (-???-)Hallo! Kann ich behilflich sein?
61 60 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_013 60 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_013 Huch?! Ein Eichhörnchen?! Huch?! Ein Eichhörnchen?!
62 61 TEXT_FESXMS701_04468_Q1_000_000 61 TEXT_FESXMS701_04468_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
63 62 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_001 62 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_001 Hast du gerade gesprochen?! Hast du gerade gesprochen?!
64 63 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_002 63 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_002 Verstehst du unsere Sprache?! Verstehst du unsere Sprache?!
65 64 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_003 64 TEXT_FESXMS701_04468_A1_000_003 Bist du ein Tierheiliger? Bist du ein Tierheiliger?
66 65 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_015 65 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_015 (-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja! Im Fernen Osten gibt es Tierheilige, die eure Sprache sprechen. Ich bin einer davon. (-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja! Im Fernen Osten gibt es Tierheilige, die eure Sprache sprechen. Ich bin einer davon.
67 66 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_016 66 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_016 (-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja, das bin ich. Was für eine Überraschung, dass du dich mit Tierheiligen auskennst! Dann muss ich dazu ja nicht mehr viele Worte verlieren. (-Sprechendes Eichhörnchen-)Ja, das bin ich. Was für eine Überraschung, dass du dich mit Tierheiligen auskennst! Dann muss ich dazu ja nicht mehr viele Worte verlieren.
68 67 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_017 67 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_017 Gestatten, Rissai mein Name, Tierheiliger in der Gestalt eines Eichhörnchens, unsteter Wanderer und Liebhaber süßer Köstlichkeiten. Gestatten, Rissai mein Name, Tierheiliger in der Gestalt eines Eichhörnchens, unsteter Wanderer und Liebhaber süßer Köstlichkeiten.
69 68 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_018 68 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_018 Ich bin nach Eorzea gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Und bei der Gelegenheit möchte ich mir die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest nicht entgehen lassen. Tja, und nun habe ich zufällig eure Unterhaltung mitbekommen. Ich bin nach Eorzea gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Und bei der Gelegenheit möchte ich mir die Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest nicht entgehen lassen. Tja, und nun habe ich zufällig eure Unterhaltung mitbekommen.
70 69 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_019 69 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_019 Welch glückliche Fügung! Verstehst du, was der junge Yeti uns mitteilen möchte? Welch glückliche Fügung! Verstehst du, was der junge Yeti uns mitteilen möchte?
71 70 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_020 70 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_020 Selbstverständlich! Und ich übersetze es gerne für euch. Selbstverständlich! Und ich übersetze es gerne für euch.
72 71 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_021 71 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_021 Für einen Yeti ist Rudy ungewöhnlich klein und seine Artgenossen machen sich über ihn lustig, weil er keine großen Schneebälle zustande bringt. Für einen Yeti ist Rudy ungewöhnlich klein und seine Artgenossen machen sich über ihn lustig, weil er keine großen Schneebälle zustande bringt.
73 72 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_022 72 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_022 Ach ja, ich habe davon gehört, dass Yetis ihre Beute gefrieren lassen. Ehrlich gesagt finde ich das ziemlich grausam. Ach ja, ich habe davon gehört, dass Yetis ihre Beute gefrieren lassen. Ehrlich gesagt finde ich das ziemlich grausam.
74 73 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_023 73 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_023 Yeeeh<Indent/>... Yeh, yeh, yeh, yeh, yeeeh! Yehhh! Yeeeh ... Yeh, yeh, yeh, yeh, yeeeh! Yehhh!
75 74 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_024 74 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_024 Rudy meint, seine Sippe lebe in einer weit abgelegenen Bergregion und wäre nicht so wild wie die anderen Yetis in Coerthas. Bei ihnen werden Streitigkeiten dadurch entschieden, wer den größten Schneeball formen kann. Rudy meint, seine Sippe lebe in einer weit abgelegenen Bergregion und wäre nicht so wild wie die anderen Yetis in Coerthas. Bei ihnen werden Streitigkeiten dadurch entschieden, wer den größten Schneeball formen kann.
76 75 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_025 75 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_025 Rudy hat deshalb das Schneeballrollen heimlich geübt, doch dabei ist er ausgerutscht, von einer Klippe gefallen und hat sich schließlich verlaufen. Er wanderte immer weiter, durch die Berge, durch den Wald, bis er völlig erschöpft war und nicht mehr weitergehen konnte. Rudy hat deshalb das Schneeballrollen heimlich geübt, doch dabei ist er ausgerutscht, von einer Klippe gefallen und hat sich schließlich verlaufen. Er wanderte immer weiter, durch die Berge, durch den Wald, bis er völlig erschöpft war und nicht mehr weitergehen konnte.
77 76 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_026 76 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_026 Da kam ihm ein Mann mit weißen Haaren zu Hilfe, der sich als wandernder Pilger vorstellte und von dem Sternenlichtfest erzählte. Rudy ist gekommen, um sich bei seinem Retter zu bedanken. Da kam ihm ein Mann mit weißen Haaren zu Hilfe, der sich als wandernder Pilger vorstellte und von dem Sternenlichtfest erzählte. Rudy ist gekommen, um sich bei seinem Retter zu bedanken.
78 77 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_027 77 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_027 Ach, was für eine rührende Geschichte! Es ist nur so, dass der wandernde Pilger nicht leicht zu finden ist. Ach, was für eine rührende Geschichte! Es ist nur so, dass der wandernde Pilger nicht leicht zu finden ist.
79 78 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_028 78 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_028 Mein lieber Rudy, der wandernde Pilger beschenkt die Kinder jedes Jahr zum Sternenlichtfest. Aber niemand weiß, wo er sich aufhält und wann er in Erscheinung tritt. Mein lieber Rudy, der wandernde Pilger beschenkt die Kinder jedes Jahr zum Sternenlichtfest. Aber niemand weiß, wo er sich aufhält und wann er in Erscheinung tritt.
80 79 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_029 79 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_029 Yeh<Indent/>... Yeh ...
81 80 TEXT_FESXMS701_04468_Q2_000_000 80 TEXT_FESXMS701_04468_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
82 81 TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_001 81 TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_001 Wenn du ein braver Yeti bist, wird dir der Pilger erscheinen. Wenn du ein braver Yeti bist, wird dir der Pilger erscheinen.
83 82 TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_002 82 TEXT_FESXMS701_04468_A2_000_002 Wenn du wie der Pilger anderen Gutes tust, wird dir Gutes zu<SoftHyphen/>teil<SoftHyphen/>werden. Wenn du wie der Pilger anderen Gutes tust, wird dir Gutes zu­teil­werden.
84 83 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_031 83 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_031 Ja, daran glaube ich auch! Du könntest den Kindern eine Freude bereiten. Wenn dich der Pilger als Kleines Helferlein anerkennt, wird er sich dir bestimmt zeigen! Ja, daran glaube ich auch! Du könntest den Kindern eine Freude bereiten. Wenn dich der Pilger als Kleines Helferlein anerkennt, wird er sich dir bestimmt zeigen!
85 84 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_032 84 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_032 Yeeeeeh!!! Yeeeeeh!!!
86 85 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_033 85 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_033 Ich trage gerne meinen Teil dazu bei und übersetze weiter für Rudy! Willst du ihm auch helfen? Ich trage gerne meinen Teil dazu bei und übersetze weiter für Rudy! Willst du ihm auch helfen?
87 86 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_034 86 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_034 Mit deiner Hilfe nimmt diese wundervolle Geschichte bestimmt einen guten Ausgang! Mit deiner Hilfe nimmt diese wundervolle Geschichte bestimmt einen guten Ausgang!
88 87 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_035 87 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_035 Auf ans Werk! Lasst uns die Köpfe zusammenstecken und überlegen, wie Rudy den Kindern eine Freude bereiten kann! Auf ans Werk! Lasst uns die Köpfe zusammenstecken und überlegen, wie Rudy den Kindern eine Freude bereiten kann!
89 88 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_040 88 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_040 Bitte kümmere dich um Rudy. Ich würde ihm ja gerne selbst helfen, aber ich bin mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für das Sternenlichtfest beschäftigt und komme hier leider nicht weg. Bitte kümmere dich um Rudy. Ich würde ihm ja gerne selbst helfen, aber ich bin mit den Vor­bereitungen für das Sternenlichtfest beschäftigt und komme hier leider nicht weg.
90 89 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_041 89 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_041 Yeeeh! Yeeeh!
91 90 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_050 90 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_050 Also, was könnte Rudy machen, worüber sich die Kinder freuen? Also, was könnte Rudy machen, worüber sich die Kinder freuen?
92 91 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_051 91 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_051 Yeh, yeeeh! Yeh, yeeeh!
93 92 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_052 92 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_052 Wie bitte?! Du meinst wirklich, du kannst nichts, außer kleine Schneebälle zu machen? Hab ruhig etwas mehr Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen, mein kleiner Freund! Wie bitte?! Du meinst wirklich, du kannst nichts, außer kleine Schneebälle zu machen? Hab ruhig etwas mehr Selbst­ver­trauen, mein kleiner Freund!
94 93 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_053 93 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_053 Könntest du nicht im Chor mitsingen? Komm, lass uns deine Singstimme hören! Könntest du nicht im Chor mitsingen? Komm, lass uns deine Singstimme hören!
95 94 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_054 94 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_054 ♪ Ye-ye-yeeeh! ♪ ♪ Ye-ye-yeeeh! ♪
96 95 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_055 95 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_055 G-Gar nicht schlecht<Indent/>... Aber vielleicht nicht ganz der richtige Stil für einen Chor. G-Gar nicht schlecht ... Aber vielleicht nicht ganz der richtige Stil für einen Chor.
97 96 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_056 96 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_056 Hast du eine Idee? Hast du eine Idee?
98 97 TEXT_FESXMS701_04468_Q3_000_000 97 TEXT_FESXMS701_04468_Q3_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
99 98 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_001 98 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_001 Lasst uns ein Lied mit einer wilden Melodie komponieren. Lasst uns ein Lied mit einer wilden Melodie komponieren.
100 99 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_002 99 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_002 Lasst uns viele Schneebälle für eine Schneeballschlacht machen. Lasst uns viele Schneebälle für eine Schneeballschlacht machen.
101 100 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_003 100 TEXT_FESXMS701_04468_A3_000_003 Lasst uns Geschenke in der Form von Schneebällen machen. Lasst uns Geschenke in der Form von Schneebällen machen.
102 101 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_058 101 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_058 Meinst du das ernst?! Das klingt nach einer Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung, aber ich fürchte, das könnte nicht gut ankommen. Schließlich ist es das Sternenlichtfest, wo Besinnlichkeit und Freunde im Vordergrund stehen ... Meinst du das ernst?! Das klingt nach einer Heraus­forde­rung, aber ich fürchte, das könnte nicht gut ankommen. Schließlich ist es das Sternenlichtfest, wo Besinnlichkeit und Freunde im Vordergrund stehen ...
103 102 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_059 102 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_059 Auf eine Schneeballschlacht haben die Kinder bestimmt Lust, aber ich glaube, die Schneebälle dafür machen sie lieber selbst. Auf eine Schneeballschlacht haben die Kinder bestimmt Lust, aber ich glaube, die Schneebälle dafür machen sie lieber selbst.
104 103 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_060 103 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_060 Geschenke in der Form von Schneebällen! Eine geniale Idee! Geschenke in der Form von Schneebällen! Eine geniale Idee!
105 104 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_061 104 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_061 Schaut mal! Dieses leckere Gebäck habe ich in Ul'dah bekommen. Das sieht doch schon fast wie ein Schneeball aus. Schaut mal! Dieses leckere Gebäck habe ich in Ul'dah bekommen. Das sieht doch schon fast wie ein Schneeball aus.
106 105 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_062 105 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_062 Yeh? Yeh?
107 106 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_063 106 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_063 Rudy, das Sternenlichtfest wird dich verändern! Wir helfen dir dabei, Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen zu fassen. Dafür musst du dich aber auch anstrengen, ja? Rudy, das Sternenlichtfest wird dich verändern! Wir helfen dir dabei, Selbst­ver­trauen zu fassen. Dafür musst du dich aber auch anstrengen, ja?
108 107 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_064 107 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_064 Yeh<Indent/>... Yeeeh! Yeh ... Yeeeh!
109 108 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_065 108 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_065 Nun brauchen wir nur noch jemanden, der uns erklärt, wie man Süßigkeiten herstellt. Im Hexenstübchen habe ich Miounne getroffen. Sie kennt sich bestimmt damit aus. Nun brauchen wir nur noch jemanden, der uns erklärt, wie man Süßigkeiten herstellt. Im Hexenstübchen habe ich Miounne getroffen. Sie kennt sich bestimmt damit aus.
110 109 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_066 109 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_066 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
111 110 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_067 110 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_067 Yeh? Yeh?
112 111 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_070 111 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_070 Hallo, Miounne! Dürfen wir dich um Rat fragen? Hallo, Miounne! Dürfen wir dich um Rat fragen?
113 112 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_071 112 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_071 Ach, was für eine illustre Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft! Was habt ihr denn vor? Ach, was für eine illustre Ge­sell­schaft! Was habt ihr denn vor?
114 113 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_072 113 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_072 Die Idee gefällt mir! Die Idee gefällt mir!
115 114 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_073 114 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_073 Ich plane gerade, am Gut Zwieselgrund Geschenke an die Kinder zu verteilen. Über besondere Süßigkeiten würden sie sich bestimmt sehr freuen. Ich plane gerade, am Gut Zwieselgrund Geschenke an die Kinder zu verteilen. Über besondere Süßigkeiten würden sie sich bestimmt sehr freuen.
116 115 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_074 115 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_074 Das trifft sich ja gut! Allerdings haben wir keine Ahnung, wie solche Süßigkeiten gebacken werden. Das trifft sich ja gut! Allerdings haben wir keine Ahnung, wie solche Süßigkeiten gebacken werden.
117 116 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_075 116 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_075 Ich kann gerne ein Rezept heraussuchen. Wärt ihr so gut, in der Zwischenzeit die Zutaten zu besorgen? Ihr müsst sie nur abholen. Um die Bezahlung kümmere ich mich später. Ich kann gerne ein Rezept heraussuchen. Wärt ihr so gut, in der Zwischenzeit die Zutaten zu besorgen? Ihr müsst sie nur abholen. Um die Bezahlung kümmere ich mich später.
118 117 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_076 117 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_076 Na klar! Komm, Rudy, darum kümmern wir uns<Indent/>... Na klar! Komm, Rudy, darum kümmern wir uns ...
119 118 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_077 118 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_077 Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
120 119 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_078 119 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_078 Wie? Du willst dich als Bote ausprobieren und wir sollen dir dabei nur über die Schultern schauen? Jetzt wirst du mutig! Wie? Du willst dich als Bote ausprobieren und wir sollen dir dabei nur über die Schultern schauen? Jetzt wirst du mutig!
121 120 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_079 120 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_079 So ein fleißiger kleiner Yeti! Ich schreibe die Zutaten auf einen Zettel, den du in den Geschäften vorzeigen kannst. So ein fleißiger kleiner Yeti! Ich schreibe die Zutaten auf einen Zettel, den du in den Geschäften vorzeigen kannst.
122 121 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_080 121 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_080 Das Mehl bekommt ihr beim Trällernden Müller und das Öl in der Gärtnergilde. Viel Erfolg! Das Mehl bekommt ihr beim Trällernden Müller und das Öl in der Gärtnergilde. Viel Erfolg!
123 122 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_081 122 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_081 Also dann, die erste Station ist der Trällernde Müller. Los geht's, Rudy! Also dann, die erste Station ist der Trällernde Müller. Los geht's, Rudy!
124 123 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_082 123 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_082 Yeh! ♪ Yeh! ♪
125 124 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_085 124 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_085 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
126 125 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_090 125 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_090 Dank Miounnes Zettel kann eigentlich nichts schiefgehen<Indent/>... Dank Miounnes Zettel kann eigentlich nichts schiefgehen ...
127 126 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_095 126 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_095 Ein junger Yeti<Indent/>...? Ein junger Yeti ...?
128 127 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_100 127 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_100 Yeh! Yeh!
129 128 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_101 128 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_101 Ein junger Yeti<Indent/>...? Warum trägst du denn die Kleidung eines Kleinen Helferleins? Ein junger Yeti ...? Warum trägst du denn die Kleidung eines Kleinen Helferleins?
130 129 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_102 129 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_102 Yeeeh! Yeeeh!
131 130 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_103 130 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_103 Oh, eine Nachricht von Miounne. Na, mal sehen<Indent/>... Oh, eine Nachricht von Miounne. Na, mal sehen ...
132 131 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_104 131 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_104 Du bist also ein Bote, der für sie Besorgungen erledigt. Einen Moment bitte. Du bist also ein Bote, der für sie Besorgungen erledigt. Einen Moment bitte.
133 132 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_105 132 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_105 Bitte sehr, das bestellte Mehl! Mit besten Grüßen an Miounne! Bitte sehr, das bestellte Mehl! Mit besten Grüßen an Miounne!
134 133 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_106 133 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_106 Yeeeeeh! Yeeeeeh!
135 134 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_107 134 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_107 Gar nicht schlecht für den Anfang! Gar nicht schlecht für den Anfang!
136 135 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_108 135 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_108 Unser nächstes Ziel ist die Gärtnergilde, hier entlang! Unser nächstes Ziel ist die Gärtnergilde, hier entlang!
137 136 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_110 136 TEXT_FESXMS701_04468_WHISTLINGMILLERCLERK_000_110 Du begleitest den Yeti, oder? Schöne Grüße an Miounne! Du begleitest den Yeti, oder? Schöne Grüße an Miounne!
138 137 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_120 137 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_120 Wir brauchen nur noch Öl zum Frittieren. Hoffentlich läuft das auch so glatt wie eben<Indent/>... Wir brauchen nur noch Öl zum Frittieren. Hoffentlich läuft das auch so glatt wie eben ...
139 138 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_125 138 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_125 Steht wirklich ein verkleideter Yeti neben mir oder spinne ich<Indent/>...? Steht wirklich ein verkleideter Yeti neben mir oder spinne ich ...?
140 139 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_130 139 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_130 Yeyeeeh! ♪ Yeyeeeh! ♪
141 140 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_131 140 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_131 He, Ungeheuer haben hier nichts zu suchen! Zurück mit dir in den Wald! He, Ungeheuer haben hier nichts zu suchen! Zurück mit dir in den Wald!
142 141 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_132 141 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_132 Yeh<Indent/>... Yeeeh<Indent/>... Yeh ... Yeeeh ...
143 142 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_133 142 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_133 Oje, Rudy steckt in der Bredouille. Oje, Rudy steckt in der Bredouille.
144 143 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_134 143 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_134 Sollen wir ihm helfen? Nein, lass uns noch etwas warten. Sollen wir ihm helfen? Nein, lass uns noch etwas warten.
145 144 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_135 144 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_135 He, ich hab doch gesagt, du sollst abhauen! Sonst rufe ich gleich das Klageregiment! He, ich hab doch gesagt, du sollst abhauen! Sonst rufe ich gleich das Klageregiment!
146 145 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_136 145 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_136 Yeh, yeeeeh! Yeh, yeeeeh!
147 146 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_137 146 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_137 Hm, eine Notiz? Bist du als Bote hier? Hm, eine Notiz? Bist du als Bote hier?
148 147 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_138 147 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_138 Tut mir leid, dass ich dich verdächtigt habe, etwas Böses im Schilde zu führen. Wenn das so ist, gebe ich dir natürlich gerne das Öl. Einen Moment bitte. Tut mir leid, dass ich dich verdächtigt habe, etwas Böses im Schilde zu führen. Wenn das so ist, gebe ich dir natürlich gerne das Öl. Einen Moment bitte.
149 148 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_139 148 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_139 Hier ist es. Pass auf, es ist schwer! Hier ist es. Pass auf, es ist schwer!
150 149 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_140 149 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_140 Yeh! ♪ Yeh! ♪
151 150 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_141 150 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_141 Rudy hat es ganz allein geschafft! Komm, wir erzählen Miounne davon. Rudy hat es ganz allein geschafft! Komm, wir erzählen Miounne davon.
152 151 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_145 151 TEXT_FESXMS701_04468_SANDRE_000_145 Der Yeti hat mich ganz schön überrascht. Schöne Grüße an Miounne! Der Yeti hat mich ganz schön überrascht. Schöne Grüße an Miounne!
153 152 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_150 152 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_150 Es lief zwar nicht alles reibungslos, aber du hast dich gut geschlagen, Rudy! Es lief zwar nicht alles reibungslos, aber du hast dich gut geschlagen, Rudy!
154 153 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_160 153 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_160 Yeeeeh! Yeeeeh!
155 154 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_161 154 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_161 Willkommen zurück! Schön, dass alles geklappt hat. Willkommen zurück! Schön, dass alles geklappt hat.
156 155 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_162 155 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_162 Aus den Zutaten werde ich feinste Süßigkeiten backen. Das wird eine Weile dauern. Macht es euch solange gemütlich und trinkt eine Tasse Tee. Aus den Zutaten werde ich feinste Süßigkeiten backen. Das wird eine Weile dauern. Macht es euch solange gemütlich und trinkt eine Tasse Tee.
157 156 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_163 156 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_163 Gut gemacht, Rudy! Ich freu mich schon auf das Ergebnis. Gut gemacht, Rudy! Ich freu mich schon auf das Ergebnis.
158 157 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_164 157 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_164 Yeh! Yeh!
159 158 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_165 158 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_165 Yeeeeeh! ♪ Yeeeeeh! ♪
160 159 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_166 159 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_166 Ohhh! Die sehen ja lecker aus, Miounne! Ohhh! Die sehen ja lecker aus, Miounne!
161 160 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_167 160 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_167 Das ist ein traditionelles Gebäck der Lohengarde-Roegadyn. Sie nennen es „Schneebälle“. Das passt doch perfekt, nicht wahr? Das ist ein traditionelles Gebäck der Lohengarde-Roegadyn. Sie nennen es „Schneebälle“. Das passt doch perfekt, nicht wahr?
162 161 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_168 161 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_168 Schneebälle! Die sehen super lecker aus! Schneebälle! Die sehen super lecker aus!
163 162 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_169 162 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_169 Yeh? Yeh?
164 163 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_170 163 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_170 Rudy, nimm dir die Hänseleien deiner Artgenossen nicht so sehr zu Herzen! Jeder hat seine Stärken und Schwächen. Rudy, nimm dir die Hänseleien deiner Artgenossen nicht so sehr zu Herzen! Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
165 164 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_171 164 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_171 Kein anderes Eichhörnchen ist so wie ich. Und genauso bist du unter allen Yetis einzigartig. Sei stolz darauf, wer du bist, Rudy! Kein anderes Eichhörnchen ist so wie ich. Und genauso bist du unter allen Yetis einzigartig. Sei stolz darauf, wer du bist, Rudy!
166 165 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_172 165 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_172 Yeh<Indent/>... Yeeeh! Yeh ... Yeeeh!
167 166 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_173 166 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_173 Bei der Veranstaltung bei Gut Zwieselgrund wird uns das Festkomitee unterstützen. Bei der Veranstaltung bei Gut Zwieselgrund wird uns das Festkomitee unterstützen.
168 167 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_174 167 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_174 Hast du Lust, beim Verteilen der Geschenke zu helfen? Du wirst sehen, wie sehr sich die Kinder darüber freuen. Hast du Lust, beim Verteilen der Geschenke zu helfen? Du wirst sehen, wie sehr sich die Kinder darüber freuen.
169 168 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_175 168 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_175 Yeh, Yeeeh! ♪ Yeh, Yeeeh! ♪
170 169 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_176 169 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_176 Haha, Rudy möchte die Geschenke zusammen mit dir verteilen. Bist du dabei? Haha, Rudy möchte die Geschenke zusammen mit dir verteilen. Bist du dabei?
171 170 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_177 170 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_177 Vielen Dank! Das freut mich sehr. Ich kümmere mich um die Verpackung der Süßigkeiten. Alles Weitere erklärt euch Amh Garanjy. Vielen Dank! Das freut mich sehr. Ich kümmere mich um die Verpackung der Süßigkeiten. Alles Weitere erklärt euch Amh Garanjy.
172 171 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_178 171 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_178 Alles klar, vielen Dank, Miounne! Alles klar, vielen Dank, Miounne!
173 172 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_179 172 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_179 Yeeeeh! ♪ Yeeeeh! ♪
174 173 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_180 173 TEXT_FESXMS701_04468_MIOUNNE_000_180 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
175 174 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_190 174 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_190 Miounnes Gebäck kommt bestimmt gut an! Miounnes Gebäck kommt bestimmt gut an!
176 175 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_195 175 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_195 Yeeeeh! ♪ Yeeeeh! ♪
177 176 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_200 176 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_200 Hallo! Na, wisst ihr schon, wie Rudy zum Kleinen Helferlein wird? Hallo! Na, wisst ihr schon, wie Rudy zum Kleinen Helferlein wird?
178 177 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_201 177 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_201 Schneeball-Gebäck! Das ist ja wunderbar! Schneeball-Gebäck! Das ist ja wunderbar!
179 178 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_202 178 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_202 Rudy, da hast du dich ja wirklich ins Zeug gelegt. Rudy, da hast du dich ja wirklich ins Zeug gelegt.
180 179 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_203 179 TEXT_FESXMS701_04468_RUDOLPH_000_203 Yeeeh!!! Yeeeh!!!
181 180 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_204 180 TEXT_FESXMS701_04468_RISSAI_000_204 An der Veranstaltung am Gut Zwieselgrund würden wir auch gerne teilnehmen. An der Veranstaltung am Gut Zwieselgrund würden wir auch gerne teilnehmen.
182 181 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_205 181 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_205 Selbstverständlich gerne! Ihr könnt die Geschenke persönlich an die Kinder verteilen. Selbstverständlich gerne! Ihr könnt die Geschenke persönlich an die Kinder verteilen.
183 182 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_206 182 TEXT_FESXMS701_04468_AMHGARANJY_000_206 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, melde dich einfach bei mir, sobald du mehr über die Veranstaltung wissen möchtest. Player, melde dich einfach bei mir, sobald du mehr über die Veranstaltung wissen möchtest.
184
185
186
187
csv/de/quest/044/FesXms702_04469.csv
+156 -159
View File
@@ -1,163 +1,160 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Amh Garanjy plant die Verteilung der Geschenke an die Kinder."
1,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Zum Sternenlichtfest plant das Festkomitee eine Veranstaltung am Gut Zwieselgrund. Die frisch gebackenen Schneebälle sollen dabei zusammen mit anderen Geschenken an die Kinder verteilt werden. Melde dich am Veranstaltungsort bei dem Komiteemitglied Baenfaeld."
2,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_02","Baenfaeld freut sich über eure Hilfe und bittet euch, die Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Angesichts der großen Anzahl an Geschenken schlägt Rissai vor, dass ihr euch aufteilt. Sprich mit Rudy bei Gut Zwieselgrund und begleite ihn bei der Umsetzung seines Herzenswunsches."
3,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_03","Rudy verteilt die Süßigkeiten an die ersten Kinder, die sie mit Freude entgegennehmen und sich herzlich bedanken. Rudy hat Gefallen an seiner Aufgabe gefunden und möchte noch ein paar Geschenke verteilen."
4,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_04","Auch diese Kinder strahlen vor Glück, als Rudy sie mit den Schneebällen überrascht. Nun wird es Zeit, zu Baenfaeld am anderen Ende von Gut Zwieselgrund zurückzukehren."
5,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_05","Als ihr euch bei Baenfaeld versammelt, tauchen Rudys Artgenossen auf, um ihn nach Hause zu holen. Mit neu gewonnenem Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein präsentiert Rudy ihnen die süßen Schneebälle. Die anderen Yetis sind beeindruckt und erkennen Rudys Leistung an. Sprich mit dem jungen Yeti."
6,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_06","Rudy dankt euch und kehrt zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Berichte Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater in Alt-Gridania von dem erfolgreichen Verlauf der Festveranstaltung."
7,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_07","Amh Garanjy dankt dir dafür, dass du Rudy geholfen hast. Mit seinem Eifer hat der junge Yeti gezeigt, wie wichtig es ist, anderen eine Freude zu bereiten. Auch Rissai zeigt sich zufrieden und setzt ihre Reise fort. Melde dich wieder bei Amh Garanjy, wenn du darauf hoffst, dem wandernden Pilger zu begegnen."
8,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_00","Am Gut Zwieselgrund mit Baenfaeld sprechen"
25,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_01","Mit Rudy sprechen"
26,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_02","Erneut mit Rudy sprechen"
27,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_03","Mit Baenfaeld sprechen"
28,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_04","Mit Rudy sprechen"
29,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_05","An Mih Khettos Amphitheater mit Amh Garanjy sprechen"
30,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS702_04469_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_000","Geschenke an Kinder zu verteilen, ist doch genau das, was Kleine Helferlein tun sollten! Ich freue mich schon darauf, Rudy zu helfen."
49,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_100_000","Yeh! Yeh!"
50,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_001","Hallo! Wie schön, dass ihr uns beim Verteilen der Geschenke helfen wollt."
51,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_002","Das machen wir doch gerne! Genauer gesagt greifen wir Rudy dabei unter die Arme."
52,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_003","Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Baenfaeld kümmert sich vor Ort um alles. Meldet euch einfach bei ihm am Gut Zwieselgrund."
53,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_005","Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Meldet euch einfach bei Baenfaeld am Gut Zwieselgrund."
54,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_010","Rudy scheint ziemlich aufgeregt zu sein, aber das ist ja auch kein Wunder."
55,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_015","Y-Yeh<Indent/>..."
56,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_020","Seelige Grüße! Amh hat mich darüber informiert, dass ihr die Süßigkeiten an die Kinder verteilen wollt. Vielen Dank für eure Hilfe!"
57,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_021","Aber gerne doch!"
58,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_022","Miounne hat sich ganz schön ins Zeug gelegt und viele Schneebälle gebacken. Wir sollten uns aufteilen."
59,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_023","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Rudy, ihr bildet ein Team! Ich verteile da drüben Geschenke."
60,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_024","Yeh!"
61,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_025","Rudy meint es ernst. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte bleib bei ihm und pass auf, dass alles gut läuft. Sobald alle Geschenke verteilt sind, treffen wir uns wieder hier."
62,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_030","Ich habe auch ein Geschenk bekommen und gleich einen der Schneebälle probiert. Wirklich köstlich! Außen ganz knusprig und innen weich!"
63,"TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_040","Ich hab Hunger! Hoffentlich gibt's bald die Geschenke, damit wir endlich nach Hause können."
64,"TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_045","Ich würde mir ja gerne ein Geschenk abholen, aber der große Mann vom Komitee macht mir Angst."
65,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_050","Y-Yeeeh!"
66,"TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_051","Ohhh! Ein Yeti?!"
67,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_052","Yeh!"
68,"TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_053","Ein Geschenk? Für uns? Wie lieb! Du siehst aus wie ein Kleines Helferlein!"
69,"TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_054","Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht."
70,"TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_055","Ui, die sehen aber lecker aus! Endlich kann ich etwas essen!"
71,"TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_056","Oh, darf ich die wirklich alle essen? Na, wenn <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> das erlaubt, darf ich es bestimmt!"
72,"TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_057","Danke, liebes Kleines Helferlein! Ich werde sie mir gut einteilen und einen nach dem anderen genießen!"
73,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_058","Yeeeh! ♪"
74,"TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_060","Die sind wahnsinnig lecker! Viel besser als die trockenen Plätzchen von meiner Mutter!"
75,"TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_065","Mhhh, süß und knusprig! Vielen Dank! Ihr seid echte Helferlein!"
76,"TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_070","Letztes Jahr habe ich eine neue Mütze bekommen. Ich kann mich also nicht beschweren<Indent/>..."
77,"TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_075","Ich würde ja gerne in die Stadt gehen, um die Kleinen Helferlein zu sehen. Aber Mama sagt, ich darf nicht."
78,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_080","Yeh, Yeh!"
79,"TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_081","Huh! Was ist das für ein Viech?! <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, tu doch etwas!"
80,"TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_082","Bruder, guck mal, er hat etwas bei sich. Was ist das?"
81,"TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_083","Ist das für uns?"
82,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_084","Yeh! ♪"
83,"TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_085","Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht."
84,"TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_086","Oh, was sind das für runde Süßigkeiten? Die habe ich noch nie gesehen."
85,"TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_087","Oh, wie schön! Ich muss gleich meiner besten Freundin erzählen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!"
86,"TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_088","Ui, die riechen aber gut! Vielen Dank!"
87,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_089","Yeeeh! ♪"
88,"TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_090","Die Schneebälle schmecken einfach unglaublich lecker!"
89,"TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_095","Meine Freundin wird staunen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!"
90,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_100","Bei mir haben sich auch alle Kinder über die Geschenke gefreut. Das war ein voller Erfolg!"
91,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_105","Yeh, Yeh! ♪"
92,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_110","Gut gemacht! Eure Schneebälle kommen bei Groß und Klein gut an."
93,"TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_111","(-Männliche Stimme-)Ohhh! Was zum Henker haben Yetis hier verloren?!"
94,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_112","Das kam von dort drüben. Da sollten wir wohl besser nach dem Rechten sehen, was?"
95,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_113","Was ist passiert?"
96,"TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_114","Die Yetis sind aus heiterem Himmel hier aufgetaucht!"
97,"TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_115","Uaaarrrgh!"
98,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_116","Y-Yeh<Indent/>..."
99,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_117","Aha, verstehe<Indent/>..."
100,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_118","Kein Grund zur Sorge! Die Yetis gehören zu Rudys Sippe. Sie sind hier, um ihren kleinen Bruder zurückzuholen."
101,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_119","Sie haben sich Sorgen um ihn gemacht? Dann scheinen sie ja ganz nette Kerle zu sein. Allerdings sehen sie ziemlich furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flö<SoftHyphen/>ßend aus."
102,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_120","Sie sind auch wütend, aber nur auf Rudy. Sie werfen ihm vor, dass er sich hat fangen lassen."
103,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_121","Wirklich? Rudy, das solltest du klarstellen!"
104,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_122","Yehhh<Indent/>..."
105,"TEXT_FESXMS702_04469_Q1_000_000","Was sagst du?"
106,"TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_001","Sag ihnen, dass du freiwillig hier bist!"
107,"TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_002","Rudy, zeig ihnen, wie selbstbewusst du geworden bist!"
108,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_124","Yeh!"
109,"TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_125","Uaaarrrgh!"
110,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_126","Yeeehhh!"
111,"TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_127","Uargh!"
112,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_128","Yeeeeeiiiii!!!"
113,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_129","Huch, was bedeutet das?"
114,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_130","Rudy ist offensichtlich auch zufrieden."
115,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_131","Er hat gesagt, dass er stolz auf die Schneebälle ist, die wir zusammen gemacht haben. Sie sind zwar klein, aber etwas ganz Besonderes!"
116,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_132","Yeh?"
117,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_133","Na, Rudy, was hältst du davon, deinen Artgenossen ein paar Schneebälle zu schenken? Sie sollten sich die Gelegenheit zu einer Kostprobe nicht entgehen lassen!"
118,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_134","Die Yetis sind ganz begeistert von Rudys kleinen Schneebällen."
119,"TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_135","Guaaarrrgh!"
120,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_136","Haha, sie haben sich bei Rudy entschuldigt, dass sie ihn früher gehänselt haben. Sie sind stolz auf ihren kleinen Bruder!"
121,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_137","Yeeeehhh!!!"
122,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_140","Wie schön, dass Rudy von seinen Artgenossen anerkannt wurde! Das ist auch deiner Unterstützung zu verdanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
123,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_145","Hm, mir war grad so, als hätte uns jemand beobachtet<Indent/>..."
124,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_150","Yeeeh<Indent/>... Yeh!"
125,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_151","Rudy geht zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Es tut ihm nur leid, dass er sich nicht bei dem wandernden Pilger bedanken konnte."
126,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_152","Die gute Tat ist nicht unbemerkt geblieben. Bei den Schneebällen ist plötzlich diese Nachricht aufgetaucht. Ich lese sie euch vor."
127,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_153","(-Überraschend aufgetauchter Brief-)<Emphasis>Hohoho! Die Schneebälle sind köstlich, und du, Rudy, bist ein richtiges Kleines Helferlein!</Emphasis>"
128,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_154","Glückwunsch, Rudy! Der wandernde Pilger hat dich als Helferlein anerkannt!"
129,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_155","Yeeeeh! ♪"
130,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_156","Yeeeh, yeh, yeh. Yeeeehhh, yeh!!!"
131,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_157","Ja, der Abschied von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> fällt nicht leicht. Das kann ich gut verstehen."
132,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_158","Du hast Rudys Schwächen akzeptiert und an ihn geglaubt. Das gab ihm die Kraft und Zuversicht, die er brauchte."
133,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_159","Alle, die mit so viel Freude und Hilfs<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft das Sternenlichtfest feiern, haben es Rudy ermöglicht, die besten Schneebälle seines Lebens zu machen."
134,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_160","Das wird er niemals vergessen. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
135,"TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_161","Yeh, yeh! ♪"
136,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_162","Alles Gute, Rudy! Und falls du mal wieder Hilfe brauchst, sag einfach Bescheid!"
137,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_163","Mach's gut, Rudy! Pass auf dich auf!"
138,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_100_163","Und fort ist er<Indent/>... Es war ein kurzes Vergnügen, aber ich werde den guten Rudy vermissen."
139,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_100_164","Ja. Aber irgendwann werden wir ihn bestimmt wiedersehen!"
140,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_164","Komm, lass uns Amh Garanjy von Rudys Erfolg erzählen. Sie wird sich bestimmt für ihn freuen!"
141,"TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_165","Schöne Grüße an Amh! Ich bleibe noch etwas hier und verteile weiter Geschenke."
142,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_166","Amh ist bestimmt neugierig, was aus Rudy geworden ist."
143,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_170","Willkommen zurück! Wo ist denn Rudy abgeblieben?"
144,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_171","Oh, er ist schon weg? Wie schade! Ich hätte ihn doch so gerne noch einmal geknuddelt!"
145,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_172","Er ist dir ans Herz gewachsen, oder?"
146,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_173","Ja, und ich hatte Mitleid mit ihm. Aber das wird in Zukunft nicht mehr nötig sein. Von nun an kann er gut für sich selbst sorgen!"
147,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_174","Rissai, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke euch beiden!"
148,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_175","Mit eurer Hilfe hat Rudy erkannt, dass seine vermeintliche Schwäche eine Stärke ist. Dafür haben ihn auch seine Artgenossen anerkannt. Eine wahrlich gute Tat zum Sternenlichtfest!"
149,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_176","In den kommenden Jahren werde ich diese Geschichte weitererzählen. Sie zeigt so schön, wie wichtig es ist, andern zu helfen."
150,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_177","Ich will natürlich als Kleines Helferlein mit gutem Beispiel vorangehen und werde mich weiter ins Zeug legen!"
151,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_178","Mir hat es auch viel Spaß gemacht. Ich hatte nicht nur das Vergnügen, die Bekanntschaft von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu machen, sondern ich habe auch einen Einblick in das Leben der Bewohner von Gridania bekommen. Vielen Dank!"
152,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_179","Jetzt muss ich mich leider auch verabschieden. Auf zu neuen Begegnungen!"
153,"TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_180","Ich hoffe, wir sehen uns irgendwann, irgendwo wieder! Wenn ihr in Not seid, werde ich euch helfen, wo immer ihr euch gerade befindet!"
154,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_181","Ich habe noch ein kleines Dankeschön für dich vorbereitet. Hier, ich hoffe, es gefällt dir."
155,"TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_182","Und du wirst es kaum glauben, aber der wandernde Pilger hat sich bei mir gemeldet. Er möchte dich gerne persönlich sprechen! Melde dich bei mir, wenn du dich mit ihm treffen möchtest. Bis bald!"
2,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_02,"Baenfaeld freut sich über eure Hilfe und bittet euch, die Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Angesichts der großen Anzahl an Geschenken schlägt Rissai vor, dass ihr euch aufteilt. Sprich mit Rudy bei Gut Zwieselgrund und begleite ihn bei der Umsetzung seines Herzenswunsches."
3,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_03,"Rudy verteilt die Süßigkeiten an die ersten Kinder, die sie mit Freude entgegennehmen und sich herzlich bedanken. Rudy hat Gefallen an seiner Aufgabe gefunden und möchte noch ein paar Geschenke verteilen."
4,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_04,"Auch diese Kinder strahlen vor Glück, als Rudy sie mit den Schneebällen überrascht. Nun wird es Zeit, zu Baenfaeld am anderen Ende von Gut Zwieselgrund zurückzukehren."
5,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_05,"Als ihr euch bei Baenfaeld versammelt, tauchen Rudys Artgenossen auf, um ihn nach Hause zu holen. Mit neu gewonnenem Selbst­be­wusst­sein präsentiert Rudy ihnen die süßen Schneebälle. Die anderen Yetis sind beeindruckt und erkennen Rudys Leistung an. Sprich mit dem jungen Yeti."
6,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_06,Rudy dankt euch und kehrt zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Berichte Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater in Alt-Gridania von dem erfolgreichen Verlauf der Festveranstaltung.
7,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_07,"Amh Garanjy dankt dir dafür, dass du Rudy geholfen hast. Mit seinem Eifer hat der junge Yeti gezeigt, wie wichtig es ist, anderen eine Freude zu bereiten. Auch Rissai zeigt sich zufrieden und setzt ihre Reise fort. Melde dich wieder bei Amh Garanjy, wenn du darauf hoffst, dem wandernden Pilger zu begegnen."
8,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_00,Am Gut Zwieselgrund mit Baenfaeld sprechen
25,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_01,Mit Rudy sprechen
26,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_02,Erneut mit Rudy sprechen
27,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_03,Mit Baenfaeld sprechen
28,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_04,Mit Rudy sprechen
29,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_05,An Mih Khettos Amphitheater mit Amh Garanjy sprechen
30,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS702_04469_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_000,"Geschenke an Kinder zu verteilen, ist doch genau das, was Kleine Helferlein tun sollten! Ich freue mich schon darauf, Rudy zu helfen."
49,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_100_000,Yeh! Yeh!
50,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_001,"Hallo! Wie schön, dass ihr uns beim Verteilen der Geschenke helfen wollt."
51,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_002,Das machen wir doch gerne! Genauer gesagt greifen wir Rudy dabei unter die Arme.
52,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_003,Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Baenfaeld kümmert sich vor Ort um alles. Meldet euch einfach bei ihm am Gut Zwieselgrund.
53,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_005,Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Meldet euch einfach bei Baenfaeld am Gut Zwieselgrund.
54,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_010,"Rudy scheint ziemlich aufgeregt zu sein, aber das ist ja auch kein Wunder."
55,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_015,Y-Yeh ...
56,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_020,"Seelige Grüße! Amh hat mich darüber informiert, dass ihr die Süßigkeiten an die Kinder verteilen wollt. Vielen Dank für eure Hilfe!"
57,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_021,Aber gerne doch!
58,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_022,Miounne hat sich ganz schön ins Zeug gelegt und viele Schneebälle gebacken. Wir sollten uns aufteilen.
59,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_023,"Player und Rudy, ihr bildet ein Team! Ich verteile da drüben Geschenke."
60,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_024,Yeh!
61,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_025,"Rudy meint es ernst. Player, bitte bleib bei ihm und pass auf, dass alles gut läuft. Sobald alle Geschenke verteilt sind, treffen wir uns wieder hier."
62,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_030,Ich habe auch ein Geschenk bekommen und gleich einen der Schneebälle probiert. Wirklich köstlich! Außen ganz knusprig und innen weich!
63,TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_040,"Ich hab Hunger! Hoffentlich gibt's bald die Geschenke, damit wir endlich nach Hause können."
64,TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_045,"Ich würde mir ja gerne ein Geschenk abholen, aber der große Mann vom Komitee macht mir Angst."
65,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_050,Y-Yeeeh!
66,TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_051,Ohhh! Ein Yeti?!
67,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_052,Yeh!
68,TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_053,Ein Geschenk? Für uns? Wie lieb! Du siehst aus wie ein Kleines Helferlein!
69,TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_054,Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht.
70,TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_055,"Ui, die sehen aber lecker aus! Endlich kann ich etwas essen!"
71,TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_056,"Oh, darf ich die wirklich alle essen? Na, wenn die Abenteurerin das erlaubt, darf ich es bestimmt!"
72,TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_057,"Danke, liebes Kleines Helferlein! Ich werde sie mir gut einteilen und einen nach dem anderen genießen!"
73,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_058,Yeeeh! ♪
74,TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_060,Die sind wahnsinnig lecker! Viel besser als die trockenen Plätzchen von meiner Mutter!
75,TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_065,"Mhhh, süß und knusprig! Vielen Dank! Ihr seid echte Helferlein!"
76,TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_070,Letztes Jahr habe ich eine neue Mütze bekommen. Ich kann mich also nicht beschweren ...
77,TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_075,"Ich würde ja gerne in die Stadt gehen, um die Kleinen Helferlein zu sehen. Aber Mama sagt, ich darf nicht."
78,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_080,"Yeh, Yeh!"
79,TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_081,"Huh! Was ist das für ein Viech?! Abenteurerin, tu doch etwas!"
80,TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_082,"Bruder, guck mal, er hat etwas bei sich. Was ist das?"
81,TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_083,Ist das für uns?
82,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_084,Yeh! ♪
83,TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_085,Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht.
84,TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_086,"Oh, was sind das für runde Süßigkeiten? Die habe ich noch nie gesehen."
85,TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_087,"Oh, wie schön! Ich muss gleich meiner besten Freundin erzählen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!"
86,TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_088,"Ui, die riechen aber gut! Vielen Dank!"
87,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_089,Yeeeh! ♪
88,TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_090,Die Schneebälle schmecken einfach unglaublich lecker!
89,TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_095,"Meine Freundin wird staunen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!"
90,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_100,Bei mir haben sich auch alle Kinder über die Geschenke gefreut. Das war ein voller Erfolg!
91,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_105,"Yeh, Yeh! ♪"
92,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_110,Gut gemacht! Eure Schneebälle kommen bei Groß und Klein gut an.
93,TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_111,(-Männliche Stimme-)Ohhh! Was zum Henker haben Yetis hier verloren?!
94,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_112,"Das kam von dort drüben. Da sollten wir wohl besser nach dem Rechten sehen, was?"
95,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_113,Was ist passiert?
96,TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_114,Die Yetis sind aus heiterem Himmel hier aufgetaucht!
97,TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_115,Uaaarrrgh!
98,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_116,Y-Yeh ...
99,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_117,"Aha, verstehe ..."
100,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_118,"Kein Grund zur Sorge! Die Yetis gehören zu Rudys Sippe. Sie sind hier, um ihren kleinen Bruder zurückzuholen."
101,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_119,Sie haben sich Sorgen um ihn gemacht? Dann scheinen sie ja ganz nette Kerle zu sein. Allerdings sehen sie ziemlich furcht­ein­flö­ßend aus.
102,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_120,"Sie sind auch wütend, aber nur auf Rudy. Sie werfen ihm vor, dass er sich hat fangen lassen."
103,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_121,"Wirklich? Rudy, das solltest du klarstellen!"
104,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_122,Yehhh ...
105,TEXT_FESXMS702_04469_Q1_000_000,Was sagst du?
106,TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_001,"Sag ihnen, dass du freiwillig hier bist!"
107,TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_002,"Rudy, zeig ihnen, wie selbstbewusst du geworden bist!"
108,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_124,Yeh!
109,TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_125,Uaaarrrgh!
110,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_126,Yeeehhh!
111,TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_127,Uargh!
112,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_128,Yeeeeeiiiii!!!
113,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_129,"Huch, was bedeutet das?"
114,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_130,Rudy ist offensichtlich auch zufrieden.
115,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_131,"Er hat gesagt, dass er stolz auf die Schneebälle ist, die wir zusammen gemacht haben. Sie sind zwar klein, aber etwas ganz Besonderes!"
116,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_132,Yeh?
117,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_133,"Na, Rudy, was hältst du davon, deinen Artgenossen ein paar Schneebälle zu schenken? Sie sollten sich die Gelegenheit zu einer Kostprobe nicht entgehen lassen!"
118,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_134,Die Yetis sind ganz begeistert von Rudys kleinen Schneebällen.
119,TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_135,Guaaarrrgh!
120,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_136,"Haha, sie haben sich bei Rudy entschuldigt, dass sie ihn früher gehänselt haben. Sie sind stolz auf ihren kleinen Bruder!"
121,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_137,Yeeeehhh!!!
122,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_140,"Wie schön, dass Rudy von seinen Artgenossen anerkannt wurde! Das ist auch deiner Unterstützung zu verdanken, Player!"
123,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_145,"Hm, mir war grad so, als hätte uns jemand beobachtet ..."
124,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_150,Yeeeh ... Yeh!
125,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_151,"Rudy geht zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Es tut ihm nur leid, dass er sich nicht bei dem wandernden Pilger bedanken konnte."
126,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_152,Die gute Tat ist nicht unbemerkt geblieben. Bei den Schneebällen ist plötzlich diese Nachricht aufgetaucht. Ich lese sie euch vor.
127,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_153,"(-Überraschend aufgetauchter Brief-)*Hohoho! Die Schneebälle sind köstlich, und du, Rudy, bist ein richtiges Kleines Helferlein!*"
128,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_154,"Glückwunsch, Rudy! Der wandernde Pilger hat dich als Helferlein anerkannt!"
129,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_155,Yeeeeh! ♪
130,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_156,"Yeeeh, yeh, yeh. Yeeeehhh, yeh!!!"
131,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_157,"Ja, der Abschied von Player fällt nicht leicht. Das kann ich gut verstehen."
132,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_158,"Du hast Rudys Schwächen akzeptiert und an ihn geglaubt. Das gab ihm die Kraft und Zuversicht, die er brauchte."
133,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_159,"Alle, die mit so viel Freude und Hilfs­bereit­schaft das Sternenlichtfest feiern, haben es Rudy ermöglicht, die besten Schneebälle seines Lebens zu machen."
134,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_160,"Das wird er niemals vergessen. Danke, Player!"
135,TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_161,"Yeh, yeh! ♪"
136,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_162,"Alles Gute, Rudy! Und falls du mal wieder Hilfe brauchst, sag einfach Bescheid!"
137,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_163,"Mach's gut, Rudy! Pass auf dich auf!"
138,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_100_163,"Und fort ist er ... Es war ein kurzes Vergnügen, aber ich werde den guten Rudy vermissen."
139,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_100_164,Ja. Aber irgendwann werden wir ihn bestimmt wiedersehen!
140,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_164,"Komm, lass uns Amh Garanjy von Rudys Erfolg erzählen. Sie wird sich bestimmt für ihn freuen!"
141,TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_165,Schöne Grüße an Amh! Ich bleibe noch etwas hier und verteile weiter Geschenke.
142,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_166,"Amh ist bestimmt neugierig, was aus Rudy geworden ist."
143,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_170,Willkommen zurück! Wo ist denn Rudy abgeblieben?
144,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_171,"Oh, er ist schon weg? Wie schade! Ich hätte ihn doch so gerne noch einmal geknuddelt!"
145,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_172,"Er ist dir ans Herz gewachsen, oder?"
146,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_173,"Ja, und ich hatte Mitleid mit ihm. Aber das wird in Zukunft nicht mehr nötig sein. Von nun an kann er gut für sich selbst sorgen!"
147,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_174,"Rissai, Player, ich danke euch beiden!"
148,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_175,"Mit eurer Hilfe hat Rudy erkannt, dass seine vermeintliche Schwäche eine Stärke ist. Dafür haben ihn auch seine Artgenossen anerkannt. Eine wahrlich gute Tat zum Sternenlichtfest!"
149,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_176,"In den kommenden Jahren werde ich diese Geschichte weitererzählen. Sie zeigt so schön, wie wichtig es ist, andern zu helfen."
150,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_177,Ich will natürlich als Kleines Helferlein mit gutem Beispiel vorangehen und werde mich weiter ins Zeug legen!
151,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_178,"Mir hat es auch viel Spaß gemacht. Ich hatte nicht nur das Vergnügen, die Bekanntschaft von Player zu machen, sondern ich habe auch einen Einblick in das Leben der Bewohner von Gridania bekommen. Vielen Dank!"
152,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_179,Jetzt muss ich mich leider auch verabschieden. Auf zu neuen Begegnungen!
153,TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_180,"Ich hoffe, wir sehen uns irgendwann, irgendwo wieder! Wenn ihr in Not seid, werde ich euch helfen, wo immer ihr euch gerade befindet!"
154,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_181,"Ich habe noch ein kleines Dankeschön für dich vorbereitet. Hier, ich hoffe, es gefällt dir."
155,TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_182,"Und du wirst es kaum glauben, aber der wandernde Pilger hat sich bei mir gemeldet. Er möchte dich gerne persönlich sprechen! Melde dich bei mir, wenn du dich mit ihm treffen möchtest. Bis bald!"
1 key 0 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy plant die Verteilung der Geschenke an die Kinder.
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy plant die Verteilung der Geschenke an die Kinder.
2 1 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Zum Sternenlichtfest plant das Festkomitee eine Veranstaltung am Gut Zwieselgrund. Die frisch gebackenen Schneebälle sollen dabei zusammen mit anderen Geschenken an die Kinder verteilt werden. Melde dich am Veranstaltungsort bei dem Komiteemitglied Baenfaeld. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Zum Sternenlichtfest plant das Festkomitee eine Veranstaltung am Gut Zwieselgrund. Die frisch gebackenen Schneebälle sollen dabei zusammen mit anderen Geschenken an die Kinder verteilt werden. Melde dich am Veranstaltungsort bei dem Komiteemitglied Baenfaeld.
3 2 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_02 Baenfaeld freut sich über eure Hilfe und bittet euch, die Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Angesichts der großen Anzahl an Geschenken schlägt Rissai vor, dass ihr euch aufteilt. Sprich mit Rudy bei Gut Zwieselgrund und begleite ihn bei der Umsetzung seines Herzenswunsches. Baenfaeld freut sich über eure Hilfe und bittet euch, die Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen. Angesichts der großen Anzahl an Geschenken schlägt Rissai vor, dass ihr euch aufteilt. Sprich mit Rudy bei Gut Zwieselgrund und begleite ihn bei der Umsetzung seines Herzenswunsches.
4 3 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_03 Rudy verteilt die Süßigkeiten an die ersten Kinder, die sie mit Freude entgegennehmen und sich herzlich bedanken. Rudy hat Gefallen an seiner Aufgabe gefunden und möchte noch ein paar Geschenke verteilen. Rudy verteilt die Süßigkeiten an die ersten Kinder, die sie mit Freude entgegennehmen und sich herzlich bedanken. Rudy hat Gefallen an seiner Aufgabe gefunden und möchte noch ein paar Geschenke verteilen.
5 4 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_04 Auch diese Kinder strahlen vor Glück, als Rudy sie mit den Schneebällen überrascht. Nun wird es Zeit, zu Baenfaeld am anderen Ende von Gut Zwieselgrund zurückzukehren. Auch diese Kinder strahlen vor Glück, als Rudy sie mit den Schneebällen überrascht. Nun wird es Zeit, zu Baenfaeld am anderen Ende von Gut Zwieselgrund zurückzukehren.
6 5 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_05 Als ihr euch bei Baenfaeld versammelt, tauchen Rudys Artgenossen auf, um ihn nach Hause zu holen. Mit neu gewonnenem Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein präsentiert Rudy ihnen die süßen Schneebälle. Die anderen Yetis sind beeindruckt und erkennen Rudys Leistung an. Sprich mit dem jungen Yeti. Als ihr euch bei Baenfaeld versammelt, tauchen Rudys Artgenossen auf, um ihn nach Hause zu holen. Mit neu gewonnenem Selbst­be­wusst­sein präsentiert Rudy ihnen die süßen Schneebälle. Die anderen Yetis sind beeindruckt und erkennen Rudys Leistung an. Sprich mit dem jungen Yeti.
7 6 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_06 Rudy dankt euch und kehrt zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Berichte Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater in Alt-Gridania von dem erfolgreichen Verlauf der Festveranstaltung. Rudy dankt euch und kehrt zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Berichte Amh Garanjy in Mih Khettos Amphitheater in Alt-Gridania von dem erfolgreichen Verlauf der Festveranstaltung.
8 7 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_07 Amh Garanjy dankt dir dafür, dass du Rudy geholfen hast. Mit seinem Eifer hat der junge Yeti gezeigt, wie wichtig es ist, anderen eine Freude zu bereiten. Auch Rissai zeigt sich zufrieden und setzt ihre Reise fort. Melde dich wieder bei Amh Garanjy, wenn du darauf hoffst, dem wandernden Pilger zu begegnen. Amh Garanjy dankt dir dafür, dass du Rudy geholfen hast. Mit seinem Eifer hat der junge Yeti gezeigt, wie wichtig es ist, anderen eine Freude zu bereiten. Auch Rissai zeigt sich zufrieden und setzt ihre Reise fort. Melde dich wieder bei Amh Garanjy, wenn du darauf hoffst, dem wandernden Pilger zu begegnen.
9 8 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS702_04469_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_00 24 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_00 Am Gut Zwieselgrund mit Baenfaeld sprechen Am Gut Zwieselgrund mit Baenfaeld sprechen
26 25 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_01 25 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_01 Mit Rudy sprechen Mit Rudy sprechen
27 26 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_02 26 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_02 Erneut mit Rudy sprechen Erneut mit Rudy sprechen
28 27 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_03 27 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_03 Mit Baenfaeld sprechen Mit Baenfaeld sprechen
29 28 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_04 28 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_04 Mit Rudy sprechen Mit Rudy sprechen
30 29 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_05 29 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_05 An Mih Khettos Amphitheater mit Amh Garanjy sprechen An Mih Khettos Amphitheater mit Amh Garanjy sprechen
31 30 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_06 30 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_07 31 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_08 32 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_09 33 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_10 34 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_11 35 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_12 36 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_13 37 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_14 38 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_15 39 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_16 40 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_17 41 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_18 42 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_19 43 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_20 44 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_21 45 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_22 46 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_23 47 TEXT_FESXMS702_04469_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_000 48 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_000 Geschenke an Kinder zu verteilen, ist doch genau das, was Kleine Helferlein tun sollten! Ich freue mich schon darauf, Rudy zu helfen. Geschenke an Kinder zu verteilen, ist doch genau das, was Kleine Helferlein tun sollten! Ich freue mich schon darauf, Rudy zu helfen.
50 49 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_100_000 49 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_100_000 Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
51 50 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_001 50 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_001 Hallo! Wie schön, dass ihr uns beim Verteilen der Geschenke helfen wollt. Hallo! Wie schön, dass ihr uns beim Verteilen der Geschenke helfen wollt.
52 51 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_002 51 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_002 Das machen wir doch gerne! Genauer gesagt greifen wir Rudy dabei unter die Arme. Das machen wir doch gerne! Genauer gesagt greifen wir Rudy dabei unter die Arme.
53 52 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_003 52 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_003 Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Baenfaeld kümmert sich vor Ort um alles. Meldet euch einfach bei ihm am Gut Zwieselgrund. Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Baenfaeld kümmert sich vor Ort um alles. Meldet euch einfach bei ihm am Gut Zwieselgrund.
54 53 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_005 53 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_005 Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Meldet euch einfach bei Baenfaeld am Gut Zwieselgrund. Vielen Dank im Namen des gesamten Festkomitees! Meldet euch einfach bei Baenfaeld am Gut Zwieselgrund.
55 54 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_010 54 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_010 Rudy scheint ziemlich aufgeregt zu sein, aber das ist ja auch kein Wunder. Rudy scheint ziemlich aufgeregt zu sein, aber das ist ja auch kein Wunder.
56 55 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_015 55 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_015 Y-Yeh<Indent/>... Y-Yeh ...
57 56 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_020 56 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_020 Seelige Grüße! Amh hat mich darüber informiert, dass ihr die Süßigkeiten an die Kinder verteilen wollt. Vielen Dank für eure Hilfe! Seelige Grüße! Amh hat mich darüber informiert, dass ihr die Süßigkeiten an die Kinder verteilen wollt. Vielen Dank für eure Hilfe!
58 57 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_021 57 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_021 Aber gerne doch! Aber gerne doch!
59 58 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_022 58 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_022 Miounne hat sich ganz schön ins Zeug gelegt und viele Schneebälle gebacken. Wir sollten uns aufteilen. Miounne hat sich ganz schön ins Zeug gelegt und viele Schneebälle gebacken. Wir sollten uns aufteilen.
60 59 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_023 59 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_023 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und Rudy, ihr bildet ein Team! Ich verteile da drüben Geschenke. Player und Rudy, ihr bildet ein Team! Ich verteile da drüben Geschenke.
61 60 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_024 60 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_024 Yeh! Yeh!
62 61 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_025 61 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_025 Rudy meint es ernst. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, bitte bleib bei ihm und pass auf, dass alles gut läuft. Sobald alle Geschenke verteilt sind, treffen wir uns wieder hier. Rudy meint es ernst. Player, bitte bleib bei ihm und pass auf, dass alles gut läuft. Sobald alle Geschenke verteilt sind, treffen wir uns wieder hier.
63 62 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_030 62 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_030 Ich habe auch ein Geschenk bekommen und gleich einen der Schneebälle probiert. Wirklich köstlich! Außen ganz knusprig und innen weich! Ich habe auch ein Geschenk bekommen und gleich einen der Schneebälle probiert. Wirklich köstlich! Außen ganz knusprig und innen weich!
64 63 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_040 63 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_040 Ich hab Hunger! Hoffentlich gibt's bald die Geschenke, damit wir endlich nach Hause können. Ich hab Hunger! Hoffentlich gibt's bald die Geschenke, damit wir endlich nach Hause können.
65 64 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_045 64 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_045 Ich würde mir ja gerne ein Geschenk abholen, aber der große Mann vom Komitee macht mir Angst. Ich würde mir ja gerne ein Geschenk abholen, aber der große Mann vom Komitee macht mir Angst.
66 65 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_050 65 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_050 Y-Yeeeh! Y-Yeeeh!
67 66 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_051 66 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_051 Ohhh! Ein Yeti?! Ohhh! Ein Yeti?!
68 67 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_052 67 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_052 Yeh! Yeh!
69 68 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_053 68 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_053 Ein Geschenk? Für uns? Wie lieb! Du siehst aus wie ein Kleines Helferlein! Ein Geschenk? Für uns? Wie lieb! Du siehst aus wie ein Kleines Helferlein!
70 69 TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_054 69 TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_054 Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht. Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht.
71 70 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_055 70 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_055 Ui, die sehen aber lecker aus! Endlich kann ich etwas essen! Ui, die sehen aber lecker aus! Endlich kann ich etwas essen!
72 71 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_056 71 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_056 Oh, darf ich die wirklich alle essen? Na, wenn <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> das erlaubt, darf ich es bestimmt! Oh, darf ich die wirklich alle essen? Na, wenn die Abenteurerin das erlaubt, darf ich es bestimmt!
73 72 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_057 72 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_057 Danke, liebes Kleines Helferlein! Ich werde sie mir gut einteilen und einen nach dem anderen genießen! Danke, liebes Kleines Helferlein! Ich werde sie mir gut einteilen und einen nach dem anderen genießen!
74 73 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_058 73 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_058 Yeeeh! ♪ Yeeeh! ♪
75 74 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_060 74 TEXT_FESXMS702_04469_HUNGRYGIRL04469_000_060 Die sind wahnsinnig lecker! Viel besser als die trockenen Plätzchen von meiner Mutter! Die sind wahnsinnig lecker! Viel besser als die trockenen Plätzchen von meiner Mutter!
76 75 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_065 75 TEXT_FESXMS702_04469_TIMIDBOY04469_000_065 Mhhh, süß und knusprig! Vielen Dank! Ihr seid echte Helferlein! Mhhh, süß und knusprig! Vielen Dank! Ihr seid echte Helferlein!
77 76 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_070 76 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_070 Letztes Jahr habe ich eine neue Mütze bekommen. Ich kann mich also nicht beschweren<Indent/>... Letztes Jahr habe ich eine neue Mütze bekommen. Ich kann mich also nicht beschweren ...
78 77 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_075 77 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_075 Ich würde ja gerne in die Stadt gehen, um die Kleinen Helferlein zu sehen. Aber Mama sagt, ich darf nicht. Ich würde ja gerne in die Stadt gehen, um die Kleinen Helferlein zu sehen. Aber Mama sagt, ich darf nicht.
79 78 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_080 78 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_080 Yeh, Yeh! Yeh, Yeh!
80 79 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_081 79 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_081 Huh! Was ist das für ein Viech?! <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, tu doch etwas! Huh! Was ist das für ein Viech?! Abenteurerin, tu doch etwas!
81 80 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_082 80 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_082 Bruder, guck mal, er hat etwas bei sich. Was ist das? Bruder, guck mal, er hat etwas bei sich. Was ist das?
82 81 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_083 81 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_083 Ist das für uns? Ist das für uns?
83 82 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_084 82 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_084 Yeh! ♪ Yeh! ♪
84 83 TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_085 83 TEXT_FESXMS702_04469_SYSTEM_000_085 Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht. Rudy hat ein Geschenkpäckchen mit Schneebällen überreicht.
85 84 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_086 84 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_086 Oh, was sind das für runde Süßigkeiten? Die habe ich noch nie gesehen. Oh, was sind das für runde Süßigkeiten? Die habe ich noch nie gesehen.
86 85 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_087 85 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_087 Oh, wie schön! Ich muss gleich meiner besten Freundin erzählen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin! Oh, wie schön! Ich muss gleich meiner besten Freundin erzählen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!
87 86 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_088 86 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_088 Ui, die riechen aber gut! Vielen Dank! Ui, die riechen aber gut! Vielen Dank!
88 87 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_089 87 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_089 Yeeeh! ♪ Yeeeh! ♪
89 88 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_090 88 TEXT_FESXMS702_04469_BOREDBOY04469_000_090 Die Schneebälle schmecken einfach unglaublich lecker! Die Schneebälle schmecken einfach unglaublich lecker!
90 89 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_095 89 TEXT_FESXMS702_04469_QUIETGIRL04469_000_095 Meine Freundin wird staunen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin! Meine Freundin wird staunen, dass ich einem echten Kleinen Helferlein begegnet bin!
91 90 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_100 90 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_100 Bei mir haben sich auch alle Kinder über die Geschenke gefreut. Das war ein voller Erfolg! Bei mir haben sich auch alle Kinder über die Geschenke gefreut. Das war ein voller Erfolg!
92 91 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_105 91 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_105 Yeh, Yeh! ♪ Yeh, Yeh! ♪
93 92 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_110 92 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_110 Gut gemacht! Eure Schneebälle kommen bei Groß und Klein gut an. Gut gemacht! Eure Schneebälle kommen bei Groß und Klein gut an.
94 93 TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_111 93 TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_111 (-Männliche Stimme-)Ohhh! Was zum Henker haben Yetis hier verloren?! (-Männliche Stimme-)Ohhh! Was zum Henker haben Yetis hier verloren?!
95 94 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_112 94 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_112 Das kam von dort drüben. Da sollten wir wohl besser nach dem Rechten sehen, was? Das kam von dort drüben. Da sollten wir wohl besser nach dem Rechten sehen, was?
96 95 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_113 95 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_113 Was ist passiert? Was ist passiert?
97 96 TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_114 96 TEXT_FESXMS702_04469_WOODWAILER04469_000_114 Die Yetis sind aus heiterem Himmel hier aufgetaucht! Die Yetis sind aus heiterem Himmel hier aufgetaucht!
98 97 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_115 97 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_115 Uaaarrrgh! Uaaarrrgh!
99 98 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_116 98 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_116 Y-Yeh<Indent/>... Y-Yeh ...
100 99 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_117 99 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_117 Aha, verstehe<Indent/>... Aha, verstehe ...
101 100 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_118 100 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_118 Kein Grund zur Sorge! Die Yetis gehören zu Rudys Sippe. Sie sind hier, um ihren kleinen Bruder zurückzuholen. Kein Grund zur Sorge! Die Yetis gehören zu Rudys Sippe. Sie sind hier, um ihren kleinen Bruder zurückzuholen.
102 101 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_119 101 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_119 Sie haben sich Sorgen um ihn gemacht? Dann scheinen sie ja ganz nette Kerle zu sein. Allerdings sehen sie ziemlich furcht<SoftHyphen/>ein<SoftHyphen/>flö<SoftHyphen/>ßend aus. Sie haben sich Sorgen um ihn gemacht? Dann scheinen sie ja ganz nette Kerle zu sein. Allerdings sehen sie ziemlich furcht­ein­flö­ßend aus.
103 102 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_120 102 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_120 Sie sind auch wütend, aber nur auf Rudy. Sie werfen ihm vor, dass er sich hat fangen lassen. Sie sind auch wütend, aber nur auf Rudy. Sie werfen ihm vor, dass er sich hat fangen lassen.
104 103 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_121 103 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_121 Wirklich? Rudy, das solltest du klarstellen! Wirklich? Rudy, das solltest du klarstellen!
105 104 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_122 104 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_122 Yehhh<Indent/>... Yehhh ...
106 105 TEXT_FESXMS702_04469_Q1_000_000 105 TEXT_FESXMS702_04469_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
107 106 TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_001 106 TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_001 Sag ihnen, dass du freiwillig hier bist! Sag ihnen, dass du freiwillig hier bist!
108 107 TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_002 107 TEXT_FESXMS702_04469_A1_000_002 Rudy, zeig ihnen, wie selbstbewusst du geworden bist! Rudy, zeig ihnen, wie selbstbewusst du geworden bist!
109 108 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_124 108 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_124 Yeh! Yeh!
110 109 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_125 109 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_125 Uaaarrrgh! Uaaarrrgh!
111 110 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_126 110 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_126 Yeeehhh! Yeeehhh!
112 111 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_127 111 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_127 Uargh! Uargh!
113 112 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_128 112 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_128 Yeeeeeiiiii!!! Yeeeeeiiiii!!!
114 113 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_129 113 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_129 Huch, was bedeutet das? Huch, was bedeutet das?
115 114 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_130 114 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_130 Rudy ist offensichtlich auch zufrieden. Rudy ist offensichtlich auch zufrieden.
116 115 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_131 115 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_131 Er hat gesagt, dass er stolz auf die Schneebälle ist, die wir zusammen gemacht haben. Sie sind zwar klein, aber etwas ganz Besonderes! Er hat gesagt, dass er stolz auf die Schneebälle ist, die wir zusammen gemacht haben. Sie sind zwar klein, aber etwas ganz Besonderes!
117 116 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_132 116 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_132 Yeh? Yeh?
118 117 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_133 117 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_133 Na, Rudy, was hältst du davon, deinen Artgenossen ein paar Schneebälle zu schenken? Sie sollten sich die Gelegenheit zu einer Kostprobe nicht entgehen lassen! Na, Rudy, was hältst du davon, deinen Artgenossen ein paar Schneebälle zu schenken? Sie sollten sich die Gelegenheit zu einer Kostprobe nicht entgehen lassen!
119 118 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_134 118 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_134 Die Yetis sind ganz begeistert von Rudys kleinen Schneebällen. Die Yetis sind ganz begeistert von Rudys kleinen Schneebällen.
120 119 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_135 119 TEXT_FESXMS702_04469_LARGEYETI_000_135 Guaaarrrgh! Guaaarrrgh!
121 120 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_136 120 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_136 Haha, sie haben sich bei Rudy entschuldigt, dass sie ihn früher gehänselt haben. Sie sind stolz auf ihren kleinen Bruder! Haha, sie haben sich bei Rudy entschuldigt, dass sie ihn früher gehänselt haben. Sie sind stolz auf ihren kleinen Bruder!
122 121 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_137 121 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_137 Yeeeehhh!!! Yeeeehhh!!!
123 122 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_140 122 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_140 Wie schön, dass Rudy von seinen Artgenossen anerkannt wurde! Das ist auch deiner Unterstützung zu verdanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Wie schön, dass Rudy von seinen Artgenossen anerkannt wurde! Das ist auch deiner Unterstützung zu verdanken, Player!
124 123 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_145 123 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_145 Hm, mir war grad so, als hätte uns jemand beobachtet<Indent/>... Hm, mir war grad so, als hätte uns jemand beobachtet ...
125 124 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_150 124 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_150 Yeeeh<Indent/>... Yeh! Yeeeh ... Yeh!
126 125 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_151 125 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_151 Rudy geht zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Es tut ihm nur leid, dass er sich nicht bei dem wandernden Pilger bedanken konnte. Rudy geht zusammen mit den anderen Yetis zurück in ihre Heimat. Es tut ihm nur leid, dass er sich nicht bei dem wandernden Pilger bedanken konnte.
127 126 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_152 126 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_152 Die gute Tat ist nicht unbemerkt geblieben. Bei den Schneebällen ist plötzlich diese Nachricht aufgetaucht. Ich lese sie euch vor. Die gute Tat ist nicht unbemerkt geblieben. Bei den Schneebällen ist plötzlich diese Nachricht aufgetaucht. Ich lese sie euch vor.
128 127 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_153 127 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_153 (-Überraschend aufgetauchter Brief-)<Emphasis>Hohoho! Die Schneebälle sind köstlich, und du, Rudy, bist ein richtiges Kleines Helferlein!</Emphasis> (-Überraschend aufgetauchter Brief-)*Hohoho! Die Schneebälle sind köstlich, und du, Rudy, bist ein richtiges Kleines Helferlein!*
129 128 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_154 128 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_154 Glückwunsch, Rudy! Der wandernde Pilger hat dich als Helferlein anerkannt! Glückwunsch, Rudy! Der wandernde Pilger hat dich als Helferlein anerkannt!
130 129 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_155 129 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_155 Yeeeeh! ♪ Yeeeeh! ♪
131 130 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_156 130 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_156 Yeeeh, yeh, yeh. Yeeeehhh, yeh!!! Yeeeh, yeh, yeh. Yeeeehhh, yeh!!!
132 131 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_157 131 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_157 Ja, der Abschied von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> fällt nicht leicht. Das kann ich gut verstehen. Ja, der Abschied von Player fällt nicht leicht. Das kann ich gut verstehen.
133 132 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_158 132 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_158 Du hast Rudys Schwächen akzeptiert und an ihn geglaubt. Das gab ihm die Kraft und Zuversicht, die er brauchte. Du hast Rudys Schwächen akzeptiert und an ihn geglaubt. Das gab ihm die Kraft und Zuversicht, die er brauchte.
134 133 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_159 133 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_159 Alle, die mit so viel Freude und Hilfs<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft das Sternenlichtfest feiern, haben es Rudy ermöglicht, die besten Schneebälle seines Lebens zu machen. Alle, die mit so viel Freude und Hilfs­bereit­schaft das Sternenlichtfest feiern, haben es Rudy ermöglicht, die besten Schneebälle seines Lebens zu machen.
135 134 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_160 134 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_160 Das wird er niemals vergessen. Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das wird er niemals vergessen. Danke, Player!
136 135 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_161 135 TEXT_FESXMS702_04469_RUDOLPH_000_161 Yeh, yeh! ♪ Yeh, yeh! ♪
137 136 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_162 136 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_162 Alles Gute, Rudy! Und falls du mal wieder Hilfe brauchst, sag einfach Bescheid! Alles Gute, Rudy! Und falls du mal wieder Hilfe brauchst, sag einfach Bescheid!
138 137 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_163 137 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_163 Mach's gut, Rudy! Pass auf dich auf! Mach's gut, Rudy! Pass auf dich auf!
139 138 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_100_163 138 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_100_163 Und fort ist er<Indent/>... Es war ein kurzes Vergnügen, aber ich werde den guten Rudy vermissen. Und fort ist er ... Es war ein kurzes Vergnügen, aber ich werde den guten Rudy vermissen.
140 139 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_100_164 139 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_100_164 Ja. Aber irgendwann werden wir ihn bestimmt wiedersehen! Ja. Aber irgendwann werden wir ihn bestimmt wiedersehen!
141 140 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_164 140 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_164 Komm, lass uns Amh Garanjy von Rudys Erfolg erzählen. Sie wird sich bestimmt für ihn freuen! Komm, lass uns Amh Garanjy von Rudys Erfolg erzählen. Sie wird sich bestimmt für ihn freuen!
142 141 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_165 141 TEXT_FESXMS702_04469_BAENFAELD_000_165 Schöne Grüße an Amh! Ich bleibe noch etwas hier und verteile weiter Geschenke. Schöne Grüße an Amh! Ich bleibe noch etwas hier und verteile weiter Geschenke.
143 142 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_166 142 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_166 Amh ist bestimmt neugierig, was aus Rudy geworden ist. Amh ist bestimmt neugierig, was aus Rudy geworden ist.
144 143 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_170 143 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_170 Willkommen zurück! Wo ist denn Rudy abgeblieben? Willkommen zurück! Wo ist denn Rudy abgeblieben?
145 144 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_171 144 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_171 Oh, er ist schon weg? Wie schade! Ich hätte ihn doch so gerne noch einmal geknuddelt! Oh, er ist schon weg? Wie schade! Ich hätte ihn doch so gerne noch einmal geknuddelt!
146 145 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_172 145 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_172 Er ist dir ans Herz gewachsen, oder? Er ist dir ans Herz gewachsen, oder?
147 146 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_173 146 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_173 Ja, und ich hatte Mitleid mit ihm. Aber das wird in Zukunft nicht mehr nötig sein. Von nun an kann er gut für sich selbst sorgen! Ja, und ich hatte Mitleid mit ihm. Aber das wird in Zukunft nicht mehr nötig sein. Von nun an kann er gut für sich selbst sorgen!
148 147 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_174 147 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_174 Rissai, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke euch beiden! Rissai, Player, ich danke euch beiden!
149 148 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_175 148 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_175 Mit eurer Hilfe hat Rudy erkannt, dass seine vermeintliche Schwäche eine Stärke ist. Dafür haben ihn auch seine Artgenossen anerkannt. Eine wahrlich gute Tat zum Sternenlichtfest! Mit eurer Hilfe hat Rudy erkannt, dass seine vermeintliche Schwäche eine Stärke ist. Dafür haben ihn auch seine Artgenossen anerkannt. Eine wahrlich gute Tat zum Sternenlichtfest!
150 149 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_176 149 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_176 In den kommenden Jahren werde ich diese Geschichte weitererzählen. Sie zeigt so schön, wie wichtig es ist, andern zu helfen. In den kommenden Jahren werde ich diese Geschichte weitererzählen. Sie zeigt so schön, wie wichtig es ist, andern zu helfen.
151 150 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_177 150 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_177 Ich will natürlich als Kleines Helferlein mit gutem Beispiel vorangehen und werde mich weiter ins Zeug legen! Ich will natürlich als Kleines Helferlein mit gutem Beispiel vorangehen und werde mich weiter ins Zeug legen!
152 151 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_178 151 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_178 Mir hat es auch viel Spaß gemacht. Ich hatte nicht nur das Vergnügen, die Bekanntschaft von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu machen, sondern ich habe auch einen Einblick in das Leben der Bewohner von Gridania bekommen. Vielen Dank! Mir hat es auch viel Spaß gemacht. Ich hatte nicht nur das Vergnügen, die Bekanntschaft von Player zu machen, sondern ich habe auch einen Einblick in das Leben der Bewohner von Gridania bekommen. Vielen Dank!
153 152 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_179 152 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_179 Jetzt muss ich mich leider auch verabschieden. Auf zu neuen Begegnungen! Jetzt muss ich mich leider auch verabschieden. Auf zu neuen Begegnungen!
154 153 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_180 153 TEXT_FESXMS702_04469_RISSAI_000_180 Ich hoffe, wir sehen uns irgendwann, irgendwo wieder! Wenn ihr in Not seid, werde ich euch helfen, wo immer ihr euch gerade befindet! Ich hoffe, wir sehen uns irgendwann, irgendwo wieder! Wenn ihr in Not seid, werde ich euch helfen, wo immer ihr euch gerade befindet!
155 154 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_181 154 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_181 Ich habe noch ein kleines Dankeschön für dich vorbereitet. Hier, ich hoffe, es gefällt dir. Ich habe noch ein kleines Dankeschön für dich vorbereitet. Hier, ich hoffe, es gefällt dir.
156 155 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_182 155 TEXT_FESXMS702_04469_AMHGARANJY_000_182 Und du wirst es kaum glauben, aber der wandernde Pilger hat sich bei mir gemeldet. Er möchte dich gerne persönlich sprechen! Melde dich bei mir, wenn du dich mit ihm treffen möchtest. Bis bald! Und du wirst es kaum glauben, aber der wandernde Pilger hat sich bei mir gemeldet. Er möchte dich gerne persönlich sprechen! Melde dich bei mir, wenn du dich mit ihm treffen möchtest. Bis bald!
157
158
159
160
csv/de/quest/044/FesXms703_04470.csv
+185 -188
View File
@@ -1,194 +1,191 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Amh Garanjy hat dir ein Treffen mit dem wandernden Pilger in Aussicht gestellt."
1,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_01","※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
1,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_01,"※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
Nach dem Gespräch mit Amh Garanjy ist klar: Der wandernde Pilger möchte dich wirklich persönlich treffen. Melde dich bei ihm in Mih Khettos Amphitheater. "
2,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_02","Dem wandernden Pilger sind die Ideen für neue Geschenke ausgegangen. Er bittet dich, ihn auf einem Spaziergang durch Gridania zu begleiten und ihm dabei interessante Orte zu zeigen. Führe den wandernden Pilger zu einem der folgenden Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie. Sprich mit ihm, sobald ihr dort angekommen seid.
2,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_02,"Dem wandernden Pilger sind die Ideen für neue Geschenke ausgegangen. Er bittet dich, ihn auf einem Spaziergang durch Gridania zu begleiten und ihm dabei interessante Orte zu zeigen. Führe den wandernden Pilger zu einem der folgenden Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie. Sprich mit ihm, sobald ihr dort angekommen seid.
※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von dem wandernden Pilger getrennt werden, kannst du ihn in Mih Khettos Amphitheater erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen."
3,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_03","Der wandernde Pilger genießt deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und die festliche Atmosphäre. Er würde sich freuen, wenn du ihn zu zwei weiteren Orten führst. Führe ihn zuletzt zu Nophicas Altar und sprich dort mit ihm."
4,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_04","Der wandernde Pilger hat den Spaziergang mit dir offensichtlich sehr genossen und du hast ihn dadurch auf neue Geschenkideen gebracht. Hole dein Geschenk bei Amh Garanjy ab."
5,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_05","Amh Garanjy überreicht dir das Geschenk, dass der wandernde Pilger bei ihr für dich hinterlegt hat. Wenn du möchtest, kannst du den wandernden Pilger auf einen weiteren Spaziergang begleiten."
6,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_00","Mit dem wandernden Pilger sprechen"
25,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_01","Den wandernden Pilger zu interessanten Orten begleiten und mit ihm sprechen"
26,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_02","Den wandernden Pilger zu Nophicas Altar begleiten und mit ihm sprechen"
27,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_03","Mit Amh Garanjy sprechen"
28,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_04",""
29,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS703_04470_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_006","Hm<Indent/>... Wo bleibt der Geistesblitz<Indent/>..."
49,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_007","Hohoho! Ich bin schon gespannt, wohin du mich dieses Mal führen wirst und welche inspirierenden Gedanken mich dort erwarten."
50,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_001","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ob Rudy wohl gut nach Hause gekommen ist? Ich vermisse den kleinen Yeti, aber ich bin froh, dass du ihm helfen konntest."
51,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_002","Bestimmt sieht das auch der wandernde Pilger so. Er sagte, dass er gerne mit dir spazieren gehen möchte."
52,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_100_002","Ich weiß nicht genau, was er vorhat, aber es schien wichtig zu sein. Melde dich doch bitte bei ihm, wenn du Zeit hast."
53,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_003","Der wandernde Pilger möchte gerne noch einmal mit dir sprechen. Melde dich doch bitte bei ihm, sobald du Zeit hast."
54,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_005","Na, hast du schon mit dem wandernden Pilger gesprochen?"
55,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_010","Hohoho, ein frohes Sternenlichtfest wünsche ich dir! Als wandernder Pilger erfülle ich die Hoffnungen und Träume der Kinder. Amh Garanjy hat mir von eurer Geschenkidee berichtet und wie ihr euch dafür eingesetzt habt, den Kindern eine Freude zu bereiten."
56,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_011","Ehrlich gesagt habe ich euch dabei beobachtet. Ich wollte euch aber auf keinen Fall stören und habe mich deshalb im Verborgenen gehalten."
57,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_012","Wie mir zu Ohren gekommen ist, hast du dem kleinen Rudy dabei geholfen, ein Kleines Helferlein zu werden, und hattest die geniale Idee mit den Schneebällen! Fantastisch!"
58,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_013","Ich bewundere dich für deinen kreativen Geist! Mir hingegen fällt es in diesem Jahr schwer, mir passende Geschenke für die Kinder zu überlegen."
59,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_014","Deshalb möchte ich gerne eine Zeit lang in deiner ehrenwerten Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft verbringen. Du bringst mich bestimmt auf neue Ideen!"
60,"TEXT_FESXMS703_04470_Q1_000_000","Was sagst du?"
61,"TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_001","Ich weiß ja nicht<Indent/>..."
62,"TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_002","Was erwartest du von mir?"
63,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_016","Bleib bitte einfach in meiner Nähe! Du wirst mich inspirieren und meiner Schöpfungskraft neue Impulse verleihen!"
64,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_017","Hohoho! Nur keine Sorge, es reicht, wenn du mich ein wenig begleitest."
65,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_018","Komm, lass uns durch das festlich geschmückte Gridania zu Nophicas Altar spazieren!"
66,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_019","Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir unterwegs ein paar empfehlenswerte Stellen zeigen könntest. Eine würde mir schon reichen, mit drei würdest du mir eine besondere Freude bereiten. Hohoho!"
67,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_020","Hohoho, da bist du ja wieder, mein Helferlein! Nichts würde ich lieber tun, als noch etwas Zeit mit dir zu verbringen."
68,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_021","Hohoho, lass uns gemeinsam unsere Fantasie anregen!"
69,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_200_021","Der wandernde Pilger folgt dir nun. Begleite ihn an interessante Orte und sprich dort mit ihm."
70,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_130_021","Der wandernde Pilger interessiert sich für die folgenden sechs Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie."
71,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_021","Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
72,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_150_021","Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deinen Begleiter ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
73,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_120_021","Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du den wandernden Pilger am Ausgangspunkt ansprechen, um sie erneut zu starten."
74,"TEXT_FESXMS703_04470_Q2_000_000","Was möchtest du tun?"
75,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_001","Plaudern."
76,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_002","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Apkallu-Fälle sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
77,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_003","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Pikeniergilde sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
78,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_004","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Gerbergilde sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
79,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_005","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Palisandermarkt sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
80,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_006","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Knoten sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
81,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_007","<UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Ährenkranzkolonie sprechen.<UIForeground>01</UIForeground>"
82,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_008","Die Begleitung beenden."
83,"TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_009","Nichts."
84,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_150_021","Oh, wie schön ist es doch, in guter Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft durch die Stadt zu flanieren und sich dabei angeregt zu unterhalten. Das bringt mich bestimmt auf neue Gedanken!"
85,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_160_021","Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
86,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_170_021","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_022","Hoho, wie ruhig und schön dieser Ort ist! Beim Anblick des Wasserfalls spüre ich meine schöpferischen Kräfte aufwallen!"
88,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_023","Ho<Indent/>... Hoho<Indent/>... Ja, ich spüre, wie die Inspiration in mir erblüht!"
89,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_024","..."
90,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_025","... Oh, nun ist der Moment verflogen."
91,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_026","Schade, ich stand ganz kurz vor einem Geistesblitz. Na ja, aber die kurze Meditation hat mir gut getan. Ich fühle mich frisch und ausgeruht. Danke, dass du mich hierher geführt hast!"
92,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_027","Hoho! Hier trainieren also die Pikeniere des Klageregiments. Die legen sich ja ganz schön ins Zeug!"
93,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_028","Da möchte ich doch auch gleich meinen muskulösen Körper präsentieren. In meiner Festkleidung fällt es nicht so auf, aber ich bin gut durchtrainiert."
94,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_029","Schau her!"
95,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_030","Ho, ho, ho, ho!"
96,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_031","Hooooo!"
97,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_032","Na, wie gefalle ich dir? Möchtest du mal meine Muckis fühlen?"
98,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_033","Hoho, na, sei doch nicht so schüchtern! Für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> bist du ja ganz schön prüde."
99,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_034","Ach, hat das gut getan! Die körperliche Bewegung bringt auch meinen kreativen Geist in Schwung."
100,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_035","Hoho, das Atelier Fen-Yll! Du hast einen guten Geschmack."
101,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_036","Die edlen Lederwaren sind perfekte Geschenke<Indent/>... allerdings vielleicht nicht gerade für Kinder. "
102,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_037","Oh, diese wunderschönen Taschen würden dir gut stehen! Und mir erst! Welche passt wohl am besten zu meinen breiten Schultern?"
103,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_038","Hm, zur hohen Kunst des Schenkens gehört wohl auch, dass man sich Gedanken über die Vorlieben und Wünsche der Beschenkten macht. Es macht Spaß, sich vorzustellen, worüber sie sich freuen werden."
104,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_039","Hoho, ich bin schon so lange als Pilger unterwegs, dass es zur Routine geworden ist. Ich habe ganz vergessen, wie schön es ist, in Ruhe Geschenke auszusuchen."
105,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_040","Hoho! Du hast mir die unschuldige Freude aus meiner Anfangszeit in Erinnerung gerufen. Vielen Dank!"
106,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_041","Hohoho! Wenn es ums Schenken geht, führt kein Weg am Markt vorbei. Ich bin schon ganz aufgeregt!"
107,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_042","Wofür interessierst du dich am meisten? Kaufst du eher Ausrüstung oder Lebensmittel? Kannst du mir etwas empfehlen?"
108,"TEXT_FESXMS703_04470_Q3_000_000","Was sagst du?"
109,"TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_001","Ich kaufe nur selten auf dem Markt ein."
110,"TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_002","Ich kaufe gerne Materialien."
111,"TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_003","Ich hatte mal eine Vorliebe für Gürtel<Indent/>..."
112,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_044","Oh, dann fertigst du deine Sachen wohl lieber selbst an, ja? Das verstehe ich nur zu gut. Ganz unter uns, ich bin ein begnadeter Goldschmied<Indent/>..."
113,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_045","Ups! Ich meinte natürlich, ein begnadeter Pilger, nichts weiter! Ich stelle alle Geschenke selbst her!"
114,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_046","Hm, früher glaubte man, damit die Taille eines Abenteurers schützen zu können. Doch wenn ich es mir nun so anschaue, kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie das funktionieren soll."
115,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_047","Jedenfalls finde ich es sehr inspirierend, in den Waren zu stöbern und deine Meinung zu hören!"
116,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_048","Hoho! Das Plätschern des Wassers und das Rattern des Wasserrads beruhigen meine Nerven."
117,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_049","..."
118,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_050","Das Wasser ist so schön kühl<Indent/>..."
119,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_051","Das tut meinem glühenden Körper gut! Manchmal steigt mir die Hitze regelrecht zu Kopf!"
120,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_052","Die meisten Leute freuen sich bestimmt über etwas, mit dem sie sich vor der Kälte schützen. Das ist doch eine tolle Inspiration für mögliche Geschenke."
121,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_053","Hoho! Was für ein prächtiger Baum! Den könnte ich stundenlang bewundern. "
122,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_054","Die Gärtner haben wirklich ein Händchen für so etwas. Und die entspannte Atmosphäre gefällt mir auch gut. "
123,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_055","Normalerweise bin ich an lebhafteren Orten, zum Beispiel im Gold Sauc..."
124,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_056","Äh, was für eine goldige Inspiration!"
125,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_057","Hohoho, komm, lass uns weitergehen!"
126,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_058","Der wandernde Pilger hat sich von dem Ort, zu dem du ihn geführt hast, inspirieren lassen. Du kannst ihm noch weitere Orte zeigen, oder ihn direkt zur Druidengilde führen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest."
127,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_058","Während du mit deinem Begleiter zum Zielort läufst, tauchen unterwegs manchmal „Dialogpunkte“ auf. An diesen Stellen kannst du besondere Dialoge auslösen, die dir zusätzliche Informationen bieten."
128,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_110_058","Um diese Bonus-Dialoge auszulösen, musst du nur gemeinsam mit deinem Begleiter die leuchtenden Kreise betreten. Viel Spaß beim gemeinsamen Erkunden!"
129,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_159","（★未使用／削除予定★）"
130,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_059","Der wandernde Pilger hat noch nicht genug Orte gesehen, um sich inspirieren zu lassen."
131,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_060","Der wandernde Pilger hat sich inspirieren lassen. Er würde gerne noch mehr Orte sehen, aber du kannst auch schon mit ihm zu Nophicas Altar gehen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest."
132,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_061","Der wandernde Pilger hat sich ausgiebig inspirieren lassen. Begleite ihn zum Abschluss zu Nophicas Altar."
133,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_062","Oh, hast du etwas Dringendes zu erledigen? Na schön, ich warte in Mih Khettos Amphitheater auf dich."
134,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_063","Hohoho! Da bist du ja wieder! Dann lass uns den inspirierenden Spaziergang fortsetzen!"
135,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_070","Hoho, das Ziel unseres Spaziergangs! Die Zeit mit dir ist wie im Flug vergangen und nun habe ich frische Ideen, was für Geschenke ich herstellen werde."
136,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_071","Ich kann es kaum erwarten, meine Ideen in die Tat umzusetzen und die glücklichen Gesichter der beschenkten Kinder zu sehen!"
137,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_072","Es war mir eine große Freude, in Ruhe mit dir durch Gridania zu spazieren und dabei meine Gedanken schweifen zu lassen. Wie war es für dich?"
138,"TEXT_FESXMS703_04470_Q4_000_000","Was sagst du?"
139,"TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_001","Es hat Spaß gemacht."
140,"TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_002","Ich bin erschöpft."
141,"TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_003","Ich würde mich gerne weiter mit dir unterhalten."
142,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_074","Hohoho! Ja, das kann ich mir vorstellen."
143,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_075","Das Wichtigste beim Schenken ist doch, anderen eine Freude bereiten zu wollen."
144,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_076","Wer das von ganzem Herzen wünscht, wird ein Lächeln auf die Gesichter zaubern. Der Spaziergang mit dir hat mir das wieder einmal vor Augen geführt."
145,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_077","Nun entschuldige mich bitte. Ich will gleich den neuen Inspirationen Gestalt verleihen!"
146,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_077","Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde."
147,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_077","Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung<Indent/>..."
148,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_078","Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details."
149,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_079","Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!"
150,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_080","Hohoho! Das freut mich zu hören! Ich unterhalte mich sehr gerne mit dir."
151,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_081","Übrigens habe ich gehört, dass erfahrene Druiden die Stimmen der Gebieter verstehen können."
152,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_082","Vielleicht geschieht ja ein Wunder und die Gebieter sprechen auch zu mir!"
153,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_083","Hahaha! Was hältst du davon, es einmal auszuprobieren? Einen Versuch ist es doch wert!"
154,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_083","Du schließt die Augen und horchst, ob du die Stimmen der Gebieter hören kannst."
155,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_084","Du hast den Eindruck, dass die Geräusche um dich herum allmählich leiser werden und dein Geist wacher."
156,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_084","(-Wandernder Pilger-)Ha<Indent/>... Haaa<Indent/>... Hatschi!!!"
157,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_085","Ha<Indent/>..."
158,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_086","Na? Hast du die Stimmen der Gebieter vernommen? Dir traue ich das zu."
159,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_087","Es ist eine Prüfung unserer Willenskraft. Du darfst die Augen noch nicht wieder öffnen!"
160,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_088","Beweg dich nicht! Gaaanz ruhig!"
161,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_089","Eine warme Hand berührt deine Wange<Indent/>..."
162,"TEXT_FESXMS703_04470_Q5_000_000","Öffnest du die Augen?"
163,"TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_001","Ja."
164,"TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_002","Nein."
165,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_091","Da war Dreck in deinem Gesicht."
166,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_092","Hohoho! Keine Sorge, ich hab es weggewischt."
167,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_093","Erneut lauschst du den Stimmen der Gebieter<Indent/>..."
168,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_094","(-Säuselnde Stimme-)Hm, mal sehen<Indent/>... Innovation<Indent/>... Nachhaltigkeit<Indent/>... Basisveredelung<Indent/>... Große Schritte<Indent/>... Byregots Benediktion<Indent/>... Ehrfurcht<Indent/>... Vorarbeit<Indent/>... Bearbeiten<Indent/>... Bearbeiten<Indent/>... "
169,"TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_095","Du hörst eine leise säuselnde Stimme<Indent/>..."
170,"TEXT_FESXMS703_04470_Q6_000_000","Öffnest du die Augen?"
171,"TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_001","Ja."
172,"TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_002","Nein. "
173,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_097","Ups, erwischt! Ich habe bloß dein Gesicht studiert und mir dabei die einzelnen Arbeits<SoftHyphen/>schritte für meine neue Kreation vorgestellt."
174,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_098","Hm, für Laien ist es wohl doch nicht so leicht, die Stimmen der Gebieter zu hören. Aber immerhin habe ich in tiefer Meditation die Arbeits<SoftHyphen/>schritte für meine neue Kreation erfasst."
175,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_099","Jedenfalls war es mir ein großes Vergnügen und eine Bereicherung, mit dir gemeinsam durch Gridania zu spazieren! Mir sind neue Ideen gekommen, die ich nun in die Tat umsetzen werde."
176,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_099","Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde."
177,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_099","Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung<Indent/>..."
178,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_100","Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details."
179,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_101","Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!"
180,"TEXT_FESXMS703_04470_BOYHAVINGFUN04470_000_102","Da ist er ja! Der wandernde Pilger!"
181,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_103","Hohoho, liebe Kinder, ihr könnt euch auf wunderbare Geschenke freuen! Ich habe mich von <If(PlayerParameter(4))>der Abenteurerin<Else/>dem Abenteurer</If> inspirieren lassen."
182,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_110","Oh, da bist du ja! Es ist wohl gut gelaufen, was? Der wandernde Pilger schien nach eurem Ausflug ganz beseelt zu sein."
183,"TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_111","Er hat ein Geschenk für dich bei mir hinterlegt. Er meinte, er hat die Zeit mit dir sehr genossen und würde sich freuen, wenn du ihm bald wieder Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leistest. Schau doch gerne noch einmal bei ihm vorbei."
184,"TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_112","Hohoho! Seit unserem Spaziergang ist mir ganz warm ums Herz! "
3,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_03,"Der wandernde Pilger genießt deine Ge­sell­schaft und die festliche Atmosphäre. Er würde sich freuen, wenn du ihn zu zwei weiteren Orten führst. Führe ihn zuletzt zu Nophicas Altar und sprich dort mit ihm."
4,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_04,Der wandernde Pilger hat den Spaziergang mit dir offensichtlich sehr genossen und du hast ihn dadurch auf neue Geschenkideen gebracht. Hole dein Geschenk bei Amh Garanjy ab.
5,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_05,"Amh Garanjy überreicht dir das Geschenk, dass der wandernde Pilger bei ihr für dich hinterlegt hat. Wenn du möchtest, kannst du den wandernden Pilger auf einen weiteren Spaziergang begleiten."
6,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_06,
7,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_07,
8,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_00,Mit dem wandernden Pilger sprechen
25,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_01,Den wandernden Pilger zu interessanten Orten begleiten und mit ihm sprechen
26,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_02,Den wandernden Pilger zu Nophicas Altar begleiten und mit ihm sprechen
27,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_03,Mit Amh Garanjy sprechen
28,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_04,
29,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_05,
30,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS703_04470_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_006,Hm ... Wo bleibt der Geistesblitz ...
49,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_007,"Hohoho! Ich bin schon gespannt, wohin du mich dieses Mal führen wirst und welche inspirierenden Gedanken mich dort erwarten."
50,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_001,"Hallo, Player! Ob Rudy wohl gut nach Hause gekommen ist? Ich vermisse den kleinen Yeti, aber ich bin froh, dass du ihm helfen konntest."
51,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_002,"Bestimmt sieht das auch der wandernde Pilger so. Er sagte, dass er gerne mit dir spazieren gehen möchte."
52,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_100_002,"Ich weiß nicht genau, was er vorhat, aber es schien wichtig zu sein. Melde dich doch bitte bei ihm, wenn du Zeit hast."
53,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_003,"Der wandernde Pilger möchte gerne noch einmal mit dir sprechen. Melde dich doch bitte bei ihm, sobald du Zeit hast."
54,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_005,"Na, hast du schon mit dem wandernden Pilger gesprochen?"
55,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_010,"Hohoho, ein frohes Sternenlichtfest wünsche ich dir! Als wandernder Pilger erfülle ich die Hoffnungen und Träume der Kinder. Amh Garanjy hat mir von eurer Geschenkidee berichtet und wie ihr euch dafür eingesetzt habt, den Kindern eine Freude zu bereiten."
56,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_011,Ehrlich gesagt habe ich euch dabei beobachtet. Ich wollte euch aber auf keinen Fall stören und habe mich deshalb im Verborgenen gehalten.
57,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_012,"Wie mir zu Ohren gekommen ist, hast du dem kleinen Rudy dabei geholfen, ein Kleines Helferlein zu werden, und hattest die geniale Idee mit den Schneebällen! Fantastisch!"
58,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_013,"Ich bewundere dich für deinen kreativen Geist! Mir hingegen fällt es in diesem Jahr schwer, mir passende Geschenke für die Kinder zu überlegen."
59,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_014,Deshalb möchte ich gerne eine Zeit lang in deiner ehrenwerten Ge­sell­schaft verbringen. Du bringst mich bestimmt auf neue Ideen!
60,TEXT_FESXMS703_04470_Q1_000_000,Was sagst du?
61,TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_001,Ich weiß ja nicht ...
62,TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_002,Was erwartest du von mir?
63,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_016,Bleib bitte einfach in meiner Nähe! Du wirst mich inspirieren und meiner Schöpfungskraft neue Impulse verleihen!
64,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_017,"Hohoho! Nur keine Sorge, es reicht, wenn du mich ein wenig begleitest."
65,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_018,"Komm, lass uns durch das festlich geschmückte Gridania zu Nophicas Altar spazieren!"
66,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_019,"Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir unterwegs ein paar empfehlenswerte Stellen zeigen könntest. Eine würde mir schon reichen, mit drei würdest du mir eine besondere Freude bereiten. Hohoho!"
67,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_020,"Hohoho, da bist du ja wieder, mein Helferlein! Nichts würde ich lieber tun, als noch etwas Zeit mit dir zu verbringen."
68,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_021,"Hohoho, lass uns gemeinsam unsere Fantasie anregen!"
69,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_200_021,Der wandernde Pilger folgt dir nun. Begleite ihn an interessante Orte und sprich dort mit ihm.
70,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_130_021,"Der wandernde Pilger interessiert sich für die folgenden sechs Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie."
71,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_021,"Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet."
72,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_150_021,"Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deinen Begleiter ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst."
73,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_120_021,"Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du den wandernden Pilger am Ausgangspunkt ansprechen, um sie erneut zu starten."
74,TEXT_FESXMS703_04470_Q2_000_000,Was möchtest du tun?
75,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_001,Plaudern.
76,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_002,**Über die Apkallu-Fälle sprechen.
77,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_003,**Über die Pikeniergilde sprechen.
78,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_004,**Über die Gerbergilde sprechen.
79,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_005,**Über den Palisandermarkt sprechen.
80,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_006,**Über den Knoten sprechen.
81,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_007,**Über die Ährenkranzkolonie sprechen.
82,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_008,Die Begleitung beenden.
83,TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_009,Nichts.
84,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_150_021,"Oh, wie schön ist es doch, in guter Ge­sell­schaft durch die Stadt zu flanieren und sich dabei angeregt zu unterhalten. Das bringt mich bestimmt auf neue Gedanken!"
85,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_160_021,"Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?"
86,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_170_021,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_022,"Hoho, wie ruhig und schön dieser Ort ist! Beim Anblick des Wasserfalls spüre ich meine schöpferischen Kräfte aufwallen!"
88,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_023,"Ho ... Hoho ... Ja, ich spüre, wie die Inspiration in mir erblüht!"
89,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_024,...
90,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_025,"... Oh, nun ist der Moment verflogen."
91,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_026,"Schade, ich stand ganz kurz vor einem Geistesblitz. Na ja, aber die kurze Meditation hat mir gut getan. Ich fühle mich frisch und ausgeruht. Danke, dass du mich hierher geführt hast!"
92,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_027,Hoho! Hier trainieren also die Pikeniere des Klageregiments. Die legen sich ja ganz schön ins Zeug!
93,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_028,"Da möchte ich doch auch gleich meinen muskulösen Körper präsentieren. In meiner Festkleidung fällt es nicht so auf, aber ich bin gut durchtrainiert."
94,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_029,Schau her!
95,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_030,"Ho, ho, ho, ho!"
96,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_031,Hooooo!
97,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_032,"Na, wie gefalle ich dir? Möchtest du mal meine Muckis fühlen?"
98,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_033,"Hoho, na, sei doch nicht so schüchtern! Für eine Abenteurerin bist du ja ganz schön prüde."
99,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_034,"Ach, hat das gut getan! Die körperliche Bewegung bringt auch meinen kreativen Geist in Schwung."
100,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_035,"Hoho, das Atelier Fen-Yll! Du hast einen guten Geschmack."
101,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_036,Die edlen Lederwaren sind perfekte Geschenke ... allerdings vielleicht nicht gerade für Kinder.
102,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_037,"Oh, diese wunderschönen Taschen würden dir gut stehen! Und mir erst! Welche passt wohl am besten zu meinen breiten Schultern?"
103,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_038,"Hm, zur hohen Kunst des Schenkens gehört wohl auch, dass man sich Gedanken über die Vorlieben und Wünsche der Beschenkten macht. Es macht Spaß, sich vorzustellen, worüber sie sich freuen werden."
104,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_039,"Hoho, ich bin schon so lange als Pilger unterwegs, dass es zur Routine geworden ist. Ich habe ganz vergessen, wie schön es ist, in Ruhe Geschenke auszusuchen."
105,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_040,Hoho! Du hast mir die unschuldige Freude aus meiner Anfangszeit in Erinnerung gerufen. Vielen Dank!
106,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_041,"Hohoho! Wenn es ums Schenken geht, führt kein Weg am Markt vorbei. Ich bin schon ganz aufgeregt!"
107,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_042,Wofür interessierst du dich am meisten? Kaufst du eher Ausrüstung oder Lebensmittel? Kannst du mir etwas empfehlen?
108,TEXT_FESXMS703_04470_Q3_000_000,Was sagst du?
109,TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_001,Ich kaufe nur selten auf dem Markt ein.
110,TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_002,Ich kaufe gerne Materialien.
111,TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_003,Ich hatte mal eine Vorliebe für Gürtel ...
112,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_044,"Oh, dann fertigst du deine Sachen wohl lieber selbst an, ja? Das verstehe ich nur zu gut. Ganz unter uns, ich bin ein begnadeter Goldschmied ..."
113,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_045,"Ups! Ich meinte natürlich, ein begnadeter Pilger, nichts weiter! Ich stelle alle Geschenke selbst her!"
114,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_046,"Hm, früher glaubte man, damit die Taille eines Abenteurers schützen zu können. Doch wenn ich es mir nun so anschaue, kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie das funktionieren soll."
115,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_047,"Jedenfalls finde ich es sehr inspirierend, in den Waren zu stöbern und deine Meinung zu hören!"
116,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_048,Hoho! Das Plätschern des Wassers und das Rattern des Wasserrads beruhigen meine Nerven.
117,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_049,...
118,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_050,Das Wasser ist so schön kühl ...
119,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_051,Das tut meinem glühenden Körper gut! Manchmal steigt mir die Hitze regelrecht zu Kopf!
120,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_052,"Die meisten Leute freuen sich bestimmt über etwas, mit dem sie sich vor der Kälte schützen. Das ist doch eine tolle Inspiration für mögliche Geschenke."
121,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_053,Hoho! Was für ein prächtiger Baum! Den könnte ich stundenlang bewundern.
122,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_054,Die Gärtner haben wirklich ein Händchen für so etwas. Und die entspannte Atmosphäre gefällt mir auch gut.
123,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_055,"Normalerweise bin ich an lebhafteren Orten, zum Beispiel im Gold Sauc..."
124,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_056,"Äh, was für eine goldige Inspiration!"
125,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_057,"Hohoho, komm, lass uns weitergehen!"
126,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_058,"Der wandernde Pilger hat sich von dem Ort, zu dem du ihn geführt hast, inspirieren lassen. Du kannst ihm noch weitere Orte zeigen, oder ihn direkt zur Druidengilde führen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest."
127,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_058,"Während du mit deinem Begleiter zum Zielort läufst, tauchen unterwegs manchmal „Dialogpunkte“ auf. An diesen Stellen kannst du besondere Dialoge auslösen, die dir zusätzliche Informationen bieten."
128,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_110_058,"Um diese Bonus-Dialoge auszulösen, musst du nur gemeinsam mit deinem Begleiter die leuchtenden Kreise betreten. Viel Spaß beim gemeinsamen Erkunden!"
129,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_159,（★未使用／削除予定★）
130,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_059,"Der wandernde Pilger hat noch nicht genug Orte gesehen, um sich inspirieren zu lassen."
131,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_060,"Der wandernde Pilger hat sich inspirieren lassen. Er würde gerne noch mehr Orte sehen, aber du kannst auch schon mit ihm zu Nophicas Altar gehen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest."
132,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_061,Der wandernde Pilger hat sich ausgiebig inspirieren lassen. Begleite ihn zum Abschluss zu Nophicas Altar.
133,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_062,"Oh, hast du etwas Dringendes zu erledigen? Na schön, ich warte in Mih Khettos Amphitheater auf dich."
134,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_063,Hohoho! Da bist du ja wieder! Dann lass uns den inspirierenden Spaziergang fortsetzen!
135,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_070,"Hoho, das Ziel unseres Spaziergangs! Die Zeit mit dir ist wie im Flug vergangen und nun habe ich frische Ideen, was für Geschenke ich herstellen werde."
136,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_071,"Ich kann es kaum erwarten, meine Ideen in die Tat umzusetzen und die glücklichen Gesichter der beschenkten Kinder zu sehen!"
137,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_072,"Es war mir eine große Freude, in Ruhe mit dir durch Gridania zu spazieren und dabei meine Gedanken schweifen zu lassen. Wie war es für dich?"
138,TEXT_FESXMS703_04470_Q4_000_000,Was sagst du?
139,TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_001,Es hat Spaß gemacht.
140,TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_002,Ich bin erschöpft.
141,TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_003,Ich würde mich gerne weiter mit dir unterhalten.
142,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_074,"Hohoho! Ja, das kann ich mir vorstellen."
143,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_075,"Das Wichtigste beim Schenken ist doch, anderen eine Freude bereiten zu wollen."
144,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_076,"Wer das von ganzem Herzen wünscht, wird ein Lächeln auf die Gesichter zaubern. Der Spaziergang mit dir hat mir das wieder einmal vor Augen geführt."
145,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_077,Nun entschuldige mich bitte. Ich will gleich den neuen Inspirationen Gestalt verleihen!
146,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_077,"Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde."
147,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_077,Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung ...
148,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_078,"Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details."
149,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_079,"Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!"
150,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_080,Hohoho! Das freut mich zu hören! Ich unterhalte mich sehr gerne mit dir.
151,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_081,"Übrigens habe ich gehört, dass erfahrene Druiden die Stimmen der Gebieter verstehen können."
152,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_082,Vielleicht geschieht ja ein Wunder und die Gebieter sprechen auch zu mir!
153,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_083,"Hahaha! Was hältst du davon, es einmal auszuprobieren? Einen Versuch ist es doch wert!"
154,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_083,"Du schließt die Augen und horchst, ob du die Stimmen der Gebieter hören kannst."
155,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_084,"Du hast den Eindruck, dass die Geräusche um dich herum allmählich leiser werden und dein Geist wacher."
156,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_084,(-Wandernder Pilger-)Ha ... Haaa ... Hatschi!!!
157,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_085,Ha ...
158,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_086,Na? Hast du die Stimmen der Gebieter vernommen? Dir traue ich das zu.
159,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_087,Es ist eine Prüfung unserer Willenskraft. Du darfst die Augen noch nicht wieder öffnen!
160,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_088,Beweg dich nicht! Gaaanz ruhig!
161,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_089,Eine warme Hand berührt deine Wange ...
162,TEXT_FESXMS703_04470_Q5_000_000,Öffnest du die Augen?
163,TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_001,Ja.
164,TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_002,Nein.
165,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_091,Da war Dreck in deinem Gesicht.
166,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_092,"Hohoho! Keine Sorge, ich hab es weggewischt."
167,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_093,Erneut lauschst du den Stimmen der Gebieter ...
168,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_094,"(-Säuselnde Stimme-)Hm, mal sehen ... Innovation ... Nachhaltigkeit ... Basisveredelung ... Große Schritte ... Byregots Benediktion ... Ehrfurcht ... Vorarbeit ... Bearbeiten ... Bearbeiten ... "
169,TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_095,Du hörst eine leise säuselnde Stimme ...
170,TEXT_FESXMS703_04470_Q6_000_000,Öffnest du die Augen?
171,TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_001,Ja.
172,TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_002,Nein.
173,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_097,"Ups, erwischt! Ich habe bloß dein Gesicht studiert und mir dabei die einzelnen Arbeits­schritte für meine neue Kreation vorgestellt."
174,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_098,"Hm, für Laien ist es wohl doch nicht so leicht, die Stimmen der Gebieter zu hören. Aber immerhin habe ich in tiefer Meditation die Arbeits­schritte für meine neue Kreation erfasst."
175,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_099,"Jedenfalls war es mir ein großes Vergnügen und eine Bereicherung, mit dir gemeinsam durch Gridania zu spazieren! Mir sind neue Ideen gekommen, die ich nun in die Tat umsetzen werde."
176,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_099,"Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde."
177,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_099,Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung ...
178,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_100,"Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details."
179,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_101,"Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!"
180,TEXT_FESXMS703_04470_BOYHAVINGFUN04470_000_102,Da ist er ja! Der wandernde Pilger!
181,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_103,"Hohoho, liebe Kinder, ihr könnt euch auf wunderbare Geschenke freuen! Ich habe mich von der Abenteurerin inspirieren lassen."
182,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_110,"Oh, da bist du ja! Es ist wohl gut gelaufen, was? Der wandernde Pilger schien nach eurem Ausflug ganz beseelt zu sein."
183,TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_111,"Er hat ein Geschenk für dich bei mir hinterlegt. Er meinte, er hat die Zeit mit dir sehr genossen und würde sich freuen, wenn du ihm bald wieder Ge­sell­schaft leistest. Schau doch gerne noch einmal bei ihm vorbei."
184,TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_112,Hohoho! Seit unserem Spaziergang ist mir ganz warm ums Herz!
1 key 0 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy hat dir ein Treffen mit dem wandernden Pilger in Aussicht gestellt.
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Amh Garanjy hat dir ein Treffen mit dem wandernden Pilger in Aussicht gestellt.
2 1 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_01 ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Nach dem Gespräch mit Amh Garanjy ist klar: Der wandernde Pilger möchte dich wirklich persönlich treffen. Melde dich bei ihm in Mih Khettos Amphitheater. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Nach dem Gespräch mit Amh Garanjy ist klar: Der wandernde Pilger möchte dich wirklich persönlich treffen. Melde dich bei ihm in Mih Khettos Amphitheater.
3 2 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_02 Dem wandernden Pilger sind die Ideen für neue Geschenke ausgegangen. Er bittet dich, ihn auf einem Spaziergang durch Gridania zu begleiten und ihm dabei interessante Orte zu zeigen. Führe den wandernden Pilger zu einem der folgenden Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie. Sprich mit ihm, sobald ihr dort angekommen seid. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von dem wandernden Pilger getrennt werden, kannst du ihn in Mih Khettos Amphitheater erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen. Dem wandernden Pilger sind die Ideen für neue Geschenke ausgegangen. Er bittet dich, ihn auf einem Spaziergang durch Gridania zu begleiten und ihm dabei interessante Orte zu zeigen. Führe den wandernden Pilger zu einem der folgenden Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie. Sprich mit ihm, sobald ihr dort angekommen seid. ※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von dem wandernden Pilger getrennt werden, kannst du ihn in Mih Khettos Amphitheater erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
4 3 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_03 Der wandernde Pilger genießt deine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und die festliche Atmosphäre. Er würde sich freuen, wenn du ihn zu zwei weiteren Orten führst. Führe ihn zuletzt zu Nophicas Altar und sprich dort mit ihm. Der wandernde Pilger genießt deine Ge­sell­schaft und die festliche Atmosphäre. Er würde sich freuen, wenn du ihn zu zwei weiteren Orten führst. Führe ihn zuletzt zu Nophicas Altar und sprich dort mit ihm.
5 4 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_04 Der wandernde Pilger hat den Spaziergang mit dir offensichtlich sehr genossen und du hast ihn dadurch auf neue Geschenkideen gebracht. Hole dein Geschenk bei Amh Garanjy ab. Der wandernde Pilger hat den Spaziergang mit dir offensichtlich sehr genossen und du hast ihn dadurch auf neue Geschenkideen gebracht. Hole dein Geschenk bei Amh Garanjy ab.
6 5 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_05 Amh Garanjy überreicht dir das Geschenk, dass der wandernde Pilger bei ihr für dich hinterlegt hat. Wenn du möchtest, kannst du den wandernden Pilger auf einen weiteren Spaziergang begleiten. Amh Garanjy überreicht dir das Geschenk, dass der wandernde Pilger bei ihr für dich hinterlegt hat. Wenn du möchtest, kannst du den wandernden Pilger auf einen weiteren Spaziergang begleiten.
7 6 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_06
8 7 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_07
9 8 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS703_04470_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_00 24 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_00 Mit dem wandernden Pilger sprechen Mit dem wandernden Pilger sprechen
26 25 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_01 25 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_01 Den wandernden Pilger zu interessanten Orten begleiten und mit ihm sprechen Den wandernden Pilger zu interessanten Orten begleiten und mit ihm sprechen
27 26 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_02 26 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_02 Den wandernden Pilger zu Nophicas Altar begleiten und mit ihm sprechen Den wandernden Pilger zu Nophicas Altar begleiten und mit ihm sprechen
28 27 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_03 27 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_03 Mit Amh Garanjy sprechen Mit Amh Garanjy sprechen
29 28 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_04 28 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_04
30 29 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_05 29 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_05
31 30 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_06 30 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_07 31 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_08 32 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_09 33 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_10 34 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_11 35 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_12 36 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_13 37 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_14 38 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_15 39 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_16 40 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_17 41 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_18 42 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_19 43 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_20 44 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_21 45 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_22 46 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_23 47 TEXT_FESXMS703_04470_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_006 48 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_006 Hm<Indent/>... Wo bleibt der Geistesblitz<Indent/>... Hm ... Wo bleibt der Geistesblitz ...
50 49 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_007 49 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_007 Hohoho! Ich bin schon gespannt, wohin du mich dieses Mal führen wirst und welche inspirierenden Gedanken mich dort erwarten. Hohoho! Ich bin schon gespannt, wohin du mich dieses Mal führen wirst und welche inspirierenden Gedanken mich dort erwarten.
51 50 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_001 50 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_001 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ob Rudy wohl gut nach Hause gekommen ist? Ich vermisse den kleinen Yeti, aber ich bin froh, dass du ihm helfen konntest. Hallo, Player! Ob Rudy wohl gut nach Hause gekommen ist? Ich vermisse den kleinen Yeti, aber ich bin froh, dass du ihm helfen konntest.
52 51 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_002 51 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_002 Bestimmt sieht das auch der wandernde Pilger so. Er sagte, dass er gerne mit dir spazieren gehen möchte. Bestimmt sieht das auch der wandernde Pilger so. Er sagte, dass er gerne mit dir spazieren gehen möchte.
53 52 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_100_002 52 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_100_002 Ich weiß nicht genau, was er vorhat, aber es schien wichtig zu sein. Melde dich doch bitte bei ihm, wenn du Zeit hast. Ich weiß nicht genau, was er vorhat, aber es schien wichtig zu sein. Melde dich doch bitte bei ihm, wenn du Zeit hast.
54 53 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_003 53 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_003 Der wandernde Pilger möchte gerne noch einmal mit dir sprechen. Melde dich doch bitte bei ihm, sobald du Zeit hast. Der wandernde Pilger möchte gerne noch einmal mit dir sprechen. Melde dich doch bitte bei ihm, sobald du Zeit hast.
55 54 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_005 54 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_005 Na, hast du schon mit dem wandernden Pilger gesprochen? Na, hast du schon mit dem wandernden Pilger gesprochen?
56 55 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_010 55 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_010 Hohoho, ein frohes Sternenlichtfest wünsche ich dir! Als wandernder Pilger erfülle ich die Hoffnungen und Träume der Kinder. Amh Garanjy hat mir von eurer Geschenkidee berichtet und wie ihr euch dafür eingesetzt habt, den Kindern eine Freude zu bereiten. Hohoho, ein frohes Sternenlichtfest wünsche ich dir! Als wandernder Pilger erfülle ich die Hoffnungen und Träume der Kinder. Amh Garanjy hat mir von eurer Geschenkidee berichtet und wie ihr euch dafür eingesetzt habt, den Kindern eine Freude zu bereiten.
57 56 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_011 56 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_011 Ehrlich gesagt habe ich euch dabei beobachtet. Ich wollte euch aber auf keinen Fall stören und habe mich deshalb im Verborgenen gehalten. Ehrlich gesagt habe ich euch dabei beobachtet. Ich wollte euch aber auf keinen Fall stören und habe mich deshalb im Verborgenen gehalten.
58 57 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_012 57 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_012 Wie mir zu Ohren gekommen ist, hast du dem kleinen Rudy dabei geholfen, ein Kleines Helferlein zu werden, und hattest die geniale Idee mit den Schneebällen! Fantastisch! Wie mir zu Ohren gekommen ist, hast du dem kleinen Rudy dabei geholfen, ein Kleines Helferlein zu werden, und hattest die geniale Idee mit den Schneebällen! Fantastisch!
59 58 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_013 58 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_013 Ich bewundere dich für deinen kreativen Geist! Mir hingegen fällt es in diesem Jahr schwer, mir passende Geschenke für die Kinder zu überlegen. Ich bewundere dich für deinen kreativen Geist! Mir hingegen fällt es in diesem Jahr schwer, mir passende Geschenke für die Kinder zu überlegen.
60 59 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_014 59 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_014 Deshalb möchte ich gerne eine Zeit lang in deiner ehrenwerten Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft verbringen. Du bringst mich bestimmt auf neue Ideen! Deshalb möchte ich gerne eine Zeit lang in deiner ehrenwerten Ge­sell­schaft verbringen. Du bringst mich bestimmt auf neue Ideen!
61 60 TEXT_FESXMS703_04470_Q1_000_000 60 TEXT_FESXMS703_04470_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
62 61 TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_001 61 TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_001 Ich weiß ja nicht<Indent/>... Ich weiß ja nicht ...
63 62 TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_002 62 TEXT_FESXMS703_04470_A1_000_002 Was erwartest du von mir? Was erwartest du von mir?
64 63 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_016 63 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_016 Bleib bitte einfach in meiner Nähe! Du wirst mich inspirieren und meiner Schöpfungskraft neue Impulse verleihen! Bleib bitte einfach in meiner Nähe! Du wirst mich inspirieren und meiner Schöpfungskraft neue Impulse verleihen!
65 64 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_017 64 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_017 Hohoho! Nur keine Sorge, es reicht, wenn du mich ein wenig begleitest. Hohoho! Nur keine Sorge, es reicht, wenn du mich ein wenig begleitest.
66 65 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_018 65 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_018 Komm, lass uns durch das festlich geschmückte Gridania zu Nophicas Altar spazieren! Komm, lass uns durch das festlich geschmückte Gridania zu Nophicas Altar spazieren!
67 66 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_019 66 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_019 Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir unterwegs ein paar empfehlenswerte Stellen zeigen könntest. Eine würde mir schon reichen, mit drei würdest du mir eine besondere Freude bereiten. Hohoho! Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir unterwegs ein paar empfehlenswerte Stellen zeigen könntest. Eine würde mir schon reichen, mit drei würdest du mir eine besondere Freude bereiten. Hohoho!
68 67 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_020 67 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_020 Hohoho, da bist du ja wieder, mein Helferlein! Nichts würde ich lieber tun, als noch etwas Zeit mit dir zu verbringen. Hohoho, da bist du ja wieder, mein Helferlein! Nichts würde ich lieber tun, als noch etwas Zeit mit dir zu verbringen.
69 68 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_021 68 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_021 Hohoho, lass uns gemeinsam unsere Fantasie anregen! Hohoho, lass uns gemeinsam unsere Fantasie anregen!
70 69 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_200_021 69 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_200_021 Der wandernde Pilger folgt dir nun. Begleite ihn an interessante Orte und sprich dort mit ihm. Der wandernde Pilger folgt dir nun. Begleite ihn an interessante Orte und sprich dort mit ihm.
71 70 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_130_021 70 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_130_021 Der wandernde Pilger interessiert sich für die folgenden sechs Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie. Der wandernde Pilger interessiert sich für die folgenden sechs Orte: die Apkallu-Fälle, die Pikeniergilde, die Gerbergilde, der Palisandermarkt, der Knoten oder die Ährenkranzkolonie.
72 71 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_021 71 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_021 Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet. Um den Auftrag durchzuführen, musst du die Auftragsziele erfüllen, während sich dein Begleiter in der Nähe befindet.
73 72 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_150_021 72 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_150_021 Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deinen Begleiter ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst. Die Begleitung kann beendet werden, wenn du das gegenwärtige Gebiet verlässt oder deinen Begleiter ansprichst und „Begleitung beenden“ auswählst.
74 73 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_120_021 73 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_120_021 Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du den wandernden Pilger am Ausgangspunkt ansprechen, um sie erneut zu starten. Wenn du die Begleitung aus Versehen beendet hast, kannst du den wandernden Pilger am Ausgangspunkt ansprechen, um sie erneut zu starten.
75 74 TEXT_FESXMS703_04470_Q2_000_000 74 TEXT_FESXMS703_04470_Q2_000_000 Was möchtest du tun? Was möchtest du tun?
76 75 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_001 75 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_001 Plaudern. Plaudern.
77 76 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_002 76 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_002 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Apkallu-Fälle sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über die Apkallu-Fälle sprechen.
78 77 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_003 77 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_003 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Pikeniergilde sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über die Pikeniergilde sprechen.
79 78 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_004 78 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_004 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Gerbergilde sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über die Gerbergilde sprechen.
80 79 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_005 79 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_005 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Palisandermarkt sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über den Palisandermarkt sprechen.
81 80 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_006 80 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_006 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über den Knoten sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über den Knoten sprechen.
82 81 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_007 81 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_007 <UIForeground>F20224</UIForeground>Über die Ährenkranzkolonie sprechen.<UIForeground>01</UIForeground> **Über die Ährenkranzkolonie sprechen.
83 82 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_008 82 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_008 Die Begleitung beenden. Die Begleitung beenden.
84 83 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_009 83 TEXT_FESXMS703_04470_A2_000_009 Nichts. Nichts.
85 84 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_150_021 84 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_150_021 Oh, wie schön ist es doch, in guter Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft durch die Stadt zu flanieren und sich dabei angeregt zu unterhalten. Das bringt mich bestimmt auf neue Gedanken! Oh, wie schön ist es doch, in guter Ge­sell­schaft durch die Stadt zu flanieren und sich dabei angeregt zu unterhalten. Das bringt mich bestimmt auf neue Gedanken!
86 85 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_160_021 85 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_160_021 Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest? Bist du sicher, dass du die Begleitung beenden möchtest?
87 86 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_170_021 86 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_170_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_022 87 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_022 Hoho, wie ruhig und schön dieser Ort ist! Beim Anblick des Wasserfalls spüre ich meine schöpferischen Kräfte aufwallen! Hoho, wie ruhig und schön dieser Ort ist! Beim Anblick des Wasserfalls spüre ich meine schöpferischen Kräfte aufwallen!
89 88 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_023 88 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_023 Ho<Indent/>... Hoho<Indent/>... Ja, ich spüre, wie die Inspiration in mir erblüht! Ho ... Hoho ... Ja, ich spüre, wie die Inspiration in mir erblüht!
90 89 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_024 89 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_024 ... ...
91 90 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_025 90 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_025 ... Oh, nun ist der Moment verflogen. ... Oh, nun ist der Moment verflogen.
92 91 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_026 91 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_026 Schade, ich stand ganz kurz vor einem Geistesblitz. Na ja, aber die kurze Meditation hat mir gut getan. Ich fühle mich frisch und ausgeruht. Danke, dass du mich hierher geführt hast! Schade, ich stand ganz kurz vor einem Geistesblitz. Na ja, aber die kurze Meditation hat mir gut getan. Ich fühle mich frisch und ausgeruht. Danke, dass du mich hierher geführt hast!
93 92 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_027 92 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_027 Hoho! Hier trainieren also die Pikeniere des Klageregiments. Die legen sich ja ganz schön ins Zeug! Hoho! Hier trainieren also die Pikeniere des Klageregiments. Die legen sich ja ganz schön ins Zeug!
94 93 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_028 93 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_028 Da möchte ich doch auch gleich meinen muskulösen Körper präsentieren. In meiner Festkleidung fällt es nicht so auf, aber ich bin gut durchtrainiert. Da möchte ich doch auch gleich meinen muskulösen Körper präsentieren. In meiner Festkleidung fällt es nicht so auf, aber ich bin gut durchtrainiert.
95 94 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_029 94 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_029 Schau her! Schau her!
96 95 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_030 95 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_030 Ho, ho, ho, ho! Ho, ho, ho, ho!
97 96 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_031 96 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_031 Hooooo! Hooooo!
98 97 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_032 97 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_032 Na, wie gefalle ich dir? Möchtest du mal meine Muckis fühlen? Na, wie gefalle ich dir? Möchtest du mal meine Muckis fühlen?
99 98 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_033 98 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_033 Hoho, na, sei doch nicht so schüchtern! Für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> bist du ja ganz schön prüde. Hoho, na, sei doch nicht so schüchtern! Für eine Abenteurerin bist du ja ganz schön prüde.
100 99 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_034 99 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_034 Ach, hat das gut getan! Die körperliche Bewegung bringt auch meinen kreativen Geist in Schwung. Ach, hat das gut getan! Die körperliche Bewegung bringt auch meinen kreativen Geist in Schwung.
101 100 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_035 100 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_035 Hoho, das Atelier Fen-Yll! Du hast einen guten Geschmack. Hoho, das Atelier Fen-Yll! Du hast einen guten Geschmack.
102 101 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_036 101 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_036 Die edlen Lederwaren sind perfekte Geschenke<Indent/>... allerdings vielleicht nicht gerade für Kinder. Die edlen Lederwaren sind perfekte Geschenke ... allerdings vielleicht nicht gerade für Kinder.
103 102 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_037 102 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_037 Oh, diese wunderschönen Taschen würden dir gut stehen! Und mir erst! Welche passt wohl am besten zu meinen breiten Schultern? Oh, diese wunderschönen Taschen würden dir gut stehen! Und mir erst! Welche passt wohl am besten zu meinen breiten Schultern?
104 103 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_038 103 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_038 Hm, zur hohen Kunst des Schenkens gehört wohl auch, dass man sich Gedanken über die Vorlieben und Wünsche der Beschenkten macht. Es macht Spaß, sich vorzustellen, worüber sie sich freuen werden. Hm, zur hohen Kunst des Schenkens gehört wohl auch, dass man sich Gedanken über die Vorlieben und Wünsche der Beschenkten macht. Es macht Spaß, sich vorzustellen, worüber sie sich freuen werden.
105 104 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_039 104 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_039 Hoho, ich bin schon so lange als Pilger unterwegs, dass es zur Routine geworden ist. Ich habe ganz vergessen, wie schön es ist, in Ruhe Geschenke auszusuchen. Hoho, ich bin schon so lange als Pilger unterwegs, dass es zur Routine geworden ist. Ich habe ganz vergessen, wie schön es ist, in Ruhe Geschenke auszusuchen.
106 105 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_040 105 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_040 Hoho! Du hast mir die unschuldige Freude aus meiner Anfangszeit in Erinnerung gerufen. Vielen Dank! Hoho! Du hast mir die unschuldige Freude aus meiner Anfangszeit in Erinnerung gerufen. Vielen Dank!
107 106 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_041 106 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_041 Hohoho! Wenn es ums Schenken geht, führt kein Weg am Markt vorbei. Ich bin schon ganz aufgeregt! Hohoho! Wenn es ums Schenken geht, führt kein Weg am Markt vorbei. Ich bin schon ganz aufgeregt!
108 107 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_042 107 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_042 Wofür interessierst du dich am meisten? Kaufst du eher Ausrüstung oder Lebensmittel? Kannst du mir etwas empfehlen? Wofür interessierst du dich am meisten? Kaufst du eher Ausrüstung oder Lebensmittel? Kannst du mir etwas empfehlen?
109 108 TEXT_FESXMS703_04470_Q3_000_000 108 TEXT_FESXMS703_04470_Q3_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
110 109 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_001 109 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_001 Ich kaufe nur selten auf dem Markt ein. Ich kaufe nur selten auf dem Markt ein.
111 110 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_002 110 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_002 Ich kaufe gerne Materialien. Ich kaufe gerne Materialien.
112 111 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_003 111 TEXT_FESXMS703_04470_A3_000_003 Ich hatte mal eine Vorliebe für Gürtel<Indent/>... Ich hatte mal eine Vorliebe für Gürtel ...
113 112 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_044 112 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_044 Oh, dann fertigst du deine Sachen wohl lieber selbst an, ja? Das verstehe ich nur zu gut. Ganz unter uns, ich bin ein begnadeter Goldschmied<Indent/>... Oh, dann fertigst du deine Sachen wohl lieber selbst an, ja? Das verstehe ich nur zu gut. Ganz unter uns, ich bin ein begnadeter Goldschmied ...
114 113 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_045 113 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_045 Ups! Ich meinte natürlich, ein begnadeter Pilger, nichts weiter! Ich stelle alle Geschenke selbst her! Ups! Ich meinte natürlich, ein begnadeter Pilger, nichts weiter! Ich stelle alle Geschenke selbst her!
115 114 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_046 114 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_046 Hm, früher glaubte man, damit die Taille eines Abenteurers schützen zu können. Doch wenn ich es mir nun so anschaue, kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie das funktionieren soll. Hm, früher glaubte man, damit die Taille eines Abenteurers schützen zu können. Doch wenn ich es mir nun so anschaue, kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie das funktionieren soll.
116 115 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_047 115 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_047 Jedenfalls finde ich es sehr inspirierend, in den Waren zu stöbern und deine Meinung zu hören! Jedenfalls finde ich es sehr inspirierend, in den Waren zu stöbern und deine Meinung zu hören!
117 116 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_048 116 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_048 Hoho! Das Plätschern des Wassers und das Rattern des Wasserrads beruhigen meine Nerven. Hoho! Das Plätschern des Wassers und das Rattern des Wasserrads beruhigen meine Nerven.
118 117 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_049 117 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_049 ... ...
119 118 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_050 118 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_050 Das Wasser ist so schön kühl<Indent/>... Das Wasser ist so schön kühl ...
120 119 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_051 119 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_051 Das tut meinem glühenden Körper gut! Manchmal steigt mir die Hitze regelrecht zu Kopf! Das tut meinem glühenden Körper gut! Manchmal steigt mir die Hitze regelrecht zu Kopf!
121 120 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_052 120 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_052 Die meisten Leute freuen sich bestimmt über etwas, mit dem sie sich vor der Kälte schützen. Das ist doch eine tolle Inspiration für mögliche Geschenke. Die meisten Leute freuen sich bestimmt über etwas, mit dem sie sich vor der Kälte schützen. Das ist doch eine tolle Inspiration für mögliche Geschenke.
122 121 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_053 121 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_053 Hoho! Was für ein prächtiger Baum! Den könnte ich stundenlang bewundern. Hoho! Was für ein prächtiger Baum! Den könnte ich stundenlang bewundern.
123 122 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_054 122 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_054 Die Gärtner haben wirklich ein Händchen für so etwas. Und die entspannte Atmosphäre gefällt mir auch gut. Die Gärtner haben wirklich ein Händchen für so etwas. Und die entspannte Atmosphäre gefällt mir auch gut.
124 123 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_055 123 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_055 Normalerweise bin ich an lebhafteren Orten, zum Beispiel im Gold Sauc... Normalerweise bin ich an lebhafteren Orten, zum Beispiel im Gold Sauc...
125 124 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_056 124 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_056 Äh, was für eine goldige Inspiration! Äh, was für eine goldige Inspiration!
126 125 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_057 125 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_057 Hohoho, komm, lass uns weitergehen! Hohoho, komm, lass uns weitergehen!
127 126 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_058 126 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_058 Der wandernde Pilger hat sich von dem Ort, zu dem du ihn geführt hast, inspirieren lassen. Du kannst ihm noch weitere Orte zeigen, oder ihn direkt zur Druidengilde führen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest. Der wandernde Pilger hat sich von dem Ort, zu dem du ihn geführt hast, inspirieren lassen. Du kannst ihm noch weitere Orte zeigen, oder ihn direkt zur Druidengilde führen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest.
128 127 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_058 127 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_058 Während du mit deinem Begleiter zum Zielort läufst, tauchen unterwegs manchmal „Dialogpunkte“ auf. An diesen Stellen kannst du besondere Dialoge auslösen, die dir zusätzliche Informationen bieten. Während du mit deinem Begleiter zum Zielort läufst, tauchen unterwegs manchmal „Dialogpunkte“ auf. An diesen Stellen kannst du besondere Dialoge auslösen, die dir zusätzliche Informationen bieten.
129 128 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_110_058 128 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_110_058 Um diese Bonus-Dialoge auszulösen, musst du nur gemeinsam mit deinem Begleiter die leuchtenden Kreise betreten. Viel Spaß beim gemeinsamen Erkunden! Um diese Bonus-Dialoge auszulösen, musst du nur gemeinsam mit deinem Begleiter die leuchtenden Kreise betreten. Viel Spaß beim gemeinsamen Erkunden!
130 129 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_159 129 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_159 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
131 130 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_059 130 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_059 Der wandernde Pilger hat noch nicht genug Orte gesehen, um sich inspirieren zu lassen. Der wandernde Pilger hat noch nicht genug Orte gesehen, um sich inspirieren zu lassen.
132 131 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_060 131 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_060 Der wandernde Pilger hat sich inspirieren lassen. Er würde gerne noch mehr Orte sehen, aber du kannst auch schon mit ihm zu Nophicas Altar gehen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest. Der wandernde Pilger hat sich inspirieren lassen. Er würde gerne noch mehr Orte sehen, aber du kannst auch schon mit ihm zu Nophicas Altar gehen, wenn du den Spaziergang beenden möchtest.
133 132 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_061 132 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_061 Der wandernde Pilger hat sich ausgiebig inspirieren lassen. Begleite ihn zum Abschluss zu Nophicas Altar. Der wandernde Pilger hat sich ausgiebig inspirieren lassen. Begleite ihn zum Abschluss zu Nophicas Altar.
134 133 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_062 133 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_062 Oh, hast du etwas Dringendes zu erledigen? Na schön, ich warte in Mih Khettos Amphitheater auf dich. Oh, hast du etwas Dringendes zu erledigen? Na schön, ich warte in Mih Khettos Amphitheater auf dich.
135 134 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_063 134 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_063 Hohoho! Da bist du ja wieder! Dann lass uns den inspirierenden Spaziergang fortsetzen! Hohoho! Da bist du ja wieder! Dann lass uns den inspirierenden Spaziergang fortsetzen!
136 135 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_070 135 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_070 Hoho, das Ziel unseres Spaziergangs! Die Zeit mit dir ist wie im Flug vergangen und nun habe ich frische Ideen, was für Geschenke ich herstellen werde. Hoho, das Ziel unseres Spaziergangs! Die Zeit mit dir ist wie im Flug vergangen und nun habe ich frische Ideen, was für Geschenke ich herstellen werde.
137 136 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_071 136 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_071 Ich kann es kaum erwarten, meine Ideen in die Tat umzusetzen und die glücklichen Gesichter der beschenkten Kinder zu sehen! Ich kann es kaum erwarten, meine Ideen in die Tat umzusetzen und die glücklichen Gesichter der beschenkten Kinder zu sehen!
138 137 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_072 137 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_072 Es war mir eine große Freude, in Ruhe mit dir durch Gridania zu spazieren und dabei meine Gedanken schweifen zu lassen. Wie war es für dich? Es war mir eine große Freude, in Ruhe mit dir durch Gridania zu spazieren und dabei meine Gedanken schweifen zu lassen. Wie war es für dich?
139 138 TEXT_FESXMS703_04470_Q4_000_000 138 TEXT_FESXMS703_04470_Q4_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
140 139 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_001 139 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_001 Es hat Spaß gemacht. Es hat Spaß gemacht.
141 140 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_002 140 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_002 Ich bin erschöpft. Ich bin erschöpft.
142 141 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_003 141 TEXT_FESXMS703_04470_A4_000_003 Ich würde mich gerne weiter mit dir unterhalten. Ich würde mich gerne weiter mit dir unterhalten.
143 142 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_074 142 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_074 Hohoho! Ja, das kann ich mir vorstellen. Hohoho! Ja, das kann ich mir vorstellen.
144 143 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_075 143 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_075 Das Wichtigste beim Schenken ist doch, anderen eine Freude bereiten zu wollen. Das Wichtigste beim Schenken ist doch, anderen eine Freude bereiten zu wollen.
145 144 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_076 144 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_076 Wer das von ganzem Herzen wünscht, wird ein Lächeln auf die Gesichter zaubern. Der Spaziergang mit dir hat mir das wieder einmal vor Augen geführt. Wer das von ganzem Herzen wünscht, wird ein Lächeln auf die Gesichter zaubern. Der Spaziergang mit dir hat mir das wieder einmal vor Augen geführt.
146 145 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_077 145 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_077 Nun entschuldige mich bitte. Ich will gleich den neuen Inspirationen Gestalt verleihen! Nun entschuldige mich bitte. Ich will gleich den neuen Inspirationen Gestalt verleihen!
147 146 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_077 146 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_077 Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde. Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde.
148 147 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_077 147 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_077 Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung<Indent/>... Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung ...
149 148 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_078 148 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_078 Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details. Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details.
150 149 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_079 149 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_079 Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho! Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!
151 150 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_080 150 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_080 Hohoho! Das freut mich zu hören! Ich unterhalte mich sehr gerne mit dir. Hohoho! Das freut mich zu hören! Ich unterhalte mich sehr gerne mit dir.
152 151 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_081 151 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_081 Übrigens habe ich gehört, dass erfahrene Druiden die Stimmen der Gebieter verstehen können. Übrigens habe ich gehört, dass erfahrene Druiden die Stimmen der Gebieter verstehen können.
153 152 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_082 152 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_082 Vielleicht geschieht ja ein Wunder und die Gebieter sprechen auch zu mir! Vielleicht geschieht ja ein Wunder und die Gebieter sprechen auch zu mir!
154 153 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_083 153 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_083 Hahaha! Was hältst du davon, es einmal auszuprobieren? Einen Versuch ist es doch wert! Hahaha! Was hältst du davon, es einmal auszuprobieren? Einen Versuch ist es doch wert!
155 154 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_083 154 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_083 Du schließt die Augen und horchst, ob du die Stimmen der Gebieter hören kannst. Du schließt die Augen und horchst, ob du die Stimmen der Gebieter hören kannst.
156 155 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_084 155 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_100_084 Du hast den Eindruck, dass die Geräusche um dich herum allmählich leiser werden und dein Geist wacher. Du hast den Eindruck, dass die Geräusche um dich herum allmählich leiser werden und dein Geist wacher.
157 156 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_084 156 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_084 (-Wandernder Pilger-)Ha<Indent/>... Haaa<Indent/>... Hatschi!!! (-Wandernder Pilger-)Ha ... Haaa ... Hatschi!!!
158 157 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_085 157 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_085 Ha<Indent/>... Ha ...
159 158 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_086 158 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_086 Na? Hast du die Stimmen der Gebieter vernommen? Dir traue ich das zu. Na? Hast du die Stimmen der Gebieter vernommen? Dir traue ich das zu.
160 159 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_087 159 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_087 Es ist eine Prüfung unserer Willenskraft. Du darfst die Augen noch nicht wieder öffnen! Es ist eine Prüfung unserer Willenskraft. Du darfst die Augen noch nicht wieder öffnen!
161 160 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_088 160 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_088 Beweg dich nicht! Gaaanz ruhig! Beweg dich nicht! Gaaanz ruhig!
162 161 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_089 161 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_089 Eine warme Hand berührt deine Wange<Indent/>... Eine warme Hand berührt deine Wange ...
163 162 TEXT_FESXMS703_04470_Q5_000_000 162 TEXT_FESXMS703_04470_Q5_000_000 Öffnest du die Augen? Öffnest du die Augen?
164 163 TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_001 163 TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_001 Ja. Ja.
165 164 TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_002 164 TEXT_FESXMS703_04470_A5_000_002 Nein. Nein.
166 165 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_091 165 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_091 Da war Dreck in deinem Gesicht. Da war Dreck in deinem Gesicht.
167 166 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_092 166 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_092 Hohoho! Keine Sorge, ich hab es weggewischt. Hohoho! Keine Sorge, ich hab es weggewischt.
168 167 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_093 167 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_093 Erneut lauschst du den Stimmen der Gebieter<Indent/>... Erneut lauschst du den Stimmen der Gebieter ...
169 168 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_094 168 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_094 (-Säuselnde Stimme-)Hm, mal sehen<Indent/>... Innovation<Indent/>... Nachhaltigkeit<Indent/>... Basisveredelung<Indent/>... Große Schritte<Indent/>... Byregots Benediktion<Indent/>... Ehrfurcht<Indent/>... Vorarbeit<Indent/>... Bearbeiten<Indent/>... Bearbeiten<Indent/>... (-Säuselnde Stimme-)Hm, mal sehen ... Innovation ... Nachhaltigkeit ... Basisveredelung ... Große Schritte ... Byregots Benediktion ... Ehrfurcht ... Vorarbeit ... Bearbeiten ... Bearbeiten ...
170 169 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_095 169 TEXT_FESXMS703_04470_SYSTEM_000_095 Du hörst eine leise säuselnde Stimme<Indent/>... Du hörst eine leise säuselnde Stimme ...
171 170 TEXT_FESXMS703_04470_Q6_000_000 170 TEXT_FESXMS703_04470_Q6_000_000 Öffnest du die Augen? Öffnest du die Augen?
172 171 TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_001 171 TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_001 Ja. Ja.
173 172 TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_002 172 TEXT_FESXMS703_04470_A6_000_002 Nein. Nein.
174 173 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_097 173 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_097 Ups, erwischt! Ich habe bloß dein Gesicht studiert und mir dabei die einzelnen Arbeits<SoftHyphen/>schritte für meine neue Kreation vorgestellt. Ups, erwischt! Ich habe bloß dein Gesicht studiert und mir dabei die einzelnen Arbeits­schritte für meine neue Kreation vorgestellt.
175 174 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_098 174 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_098 Hm, für Laien ist es wohl doch nicht so leicht, die Stimmen der Gebieter zu hören. Aber immerhin habe ich in tiefer Meditation die Arbeits<SoftHyphen/>schritte für meine neue Kreation erfasst. Hm, für Laien ist es wohl doch nicht so leicht, die Stimmen der Gebieter zu hören. Aber immerhin habe ich in tiefer Meditation die Arbeits­schritte für meine neue Kreation erfasst.
176 175 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_099 175 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_099 Jedenfalls war es mir ein großes Vergnügen und eine Bereicherung, mit dir gemeinsam durch Gridania zu spazieren! Mir sind neue Ideen gekommen, die ich nun in die Tat umsetzen werde. Jedenfalls war es mir ein großes Vergnügen und eine Bereicherung, mit dir gemeinsam durch Gridania zu spazieren! Mir sind neue Ideen gekommen, die ich nun in die Tat umsetzen werde.
177 176 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_099 176 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_100_099 Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde. Hohoho! Du bist bestimmt neugierig, was ich den Kindern schenken werde.
178 177 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_099 177 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_110_099 Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung<Indent/>... Auf dem Spaziergang mit dir habe ich diese friedliche Zeit wieder zu schätzen gelernt. All die fröhlichen Gesichter und die festliche Beleuchtung ...
179 178 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_100 178 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_100 Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details. Deshalb habe ich beschlossen, diese wunderbare Atmosphäre in einer Schneekugel einzufangen und den Kindern zu schenken! Nun geht es an die Planung der Details.
180 179 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_101 179 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_101 Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho! Also dann, frohes Sternenlichtfest! Bitte grüße Amh Garanjy von mir! Hohoho!
181 180 TEXT_FESXMS703_04470_BOYHAVINGFUN04470_000_102 180 TEXT_FESXMS703_04470_BOYHAVINGFUN04470_000_102 Da ist er ja! Der wandernde Pilger! Da ist er ja! Der wandernde Pilger!
182 181 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_103 181 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_103 Hohoho, liebe Kinder, ihr könnt euch auf wunderbare Geschenke freuen! Ich habe mich von <If(PlayerParameter(4))>der Abenteurerin<Else/>dem Abenteurer</If> inspirieren lassen. Hohoho, liebe Kinder, ihr könnt euch auf wunderbare Geschenke freuen! Ich habe mich von der Abenteurerin inspirieren lassen.
183 182 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_110 182 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_110 Oh, da bist du ja! Es ist wohl gut gelaufen, was? Der wandernde Pilger schien nach eurem Ausflug ganz beseelt zu sein. Oh, da bist du ja! Es ist wohl gut gelaufen, was? Der wandernde Pilger schien nach eurem Ausflug ganz beseelt zu sein.
184 183 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_111 183 TEXT_FESXMS703_04470_AMHGARANJY_000_111 Er hat ein Geschenk für dich bei mir hinterlegt. Er meinte, er hat die Zeit mit dir sehr genossen und würde sich freuen, wenn du ihm bald wieder Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leistest. Schau doch gerne noch einmal bei ihm vorbei. Er hat ein Geschenk für dich bei mir hinterlegt. Er meinte, er hat die Zeit mit dir sehr genossen und würde sich freuen, wenn du ihm bald wieder Ge­sell­schaft leistest. Schau doch gerne noch einmal bei ihm vorbei.
185 184 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_112 184 TEXT_FESXMS703_04470_GODBERT_000_112 Hohoho! Seit unserem Spaziergang ist mir ganz warm ums Herz! Hohoho! Seit unserem Spaziergang ist mir ganz warm ums Herz!
186
187
188
189
190
191