Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/044/AktKzc102_04499.csv
+83 -86
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp."
1,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> dafür. Er bittet dich, die zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen."
2,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02","Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas."
3,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03","Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen."
4,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/>)/> besorgen"
25,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01","Appius <SheetDe(EventItem,2,2003378,1,4,1)/> überreichen"
26,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001","Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!"
49,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002","Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?"
50,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003","Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!"
51,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004","Das<Indent/>... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig."
52,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005","Der Erfolg dieser Repa<SoftHyphen/>ratur<SoftHyphen/>arbei<SoftHyphen/>ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können."
53,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006","Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier."
54,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007","Dort wurden die gleichen Modelle verwendet."
55,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008","Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert."
56,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren dort <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. "
57,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010","Was?! Du kannst doch <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unseren Helden</If> nicht zu deinem Laufburschen degradieren!"
58,"TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000","Was sagst du?"
59,"TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001","Überlass das ruhig mir!"
60,"TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002","Ich bin's ja nicht anders gewohnt<Indent/>..."
61,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012","Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist."
62,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013","Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G."
63,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014","Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat."
64,"TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020","Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G."
65,"TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021","Du hast einen funktionstüchtigen <SheetDe(EventItem,5,2003378,1,1,1)/> gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!"
66,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030","Da bist du ja! Hast du <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> gefunden?"
67,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031","Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!"
68,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032","Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher."
69,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033","Das ging ja im Hand<SoftHyphen/>umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius."
70,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034","Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!"
71,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035","Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?"
72,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036","Ups<Indent/>... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war."
73,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037","Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause."
74,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038","Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt."
75,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039","Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist."
76,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040","Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es."
77,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041","Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde."
78,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042","Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes."
79,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043","Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen."
80,"TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044","Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen."
81,"TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045","Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!"
Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch dafür. Er bittet dich, die zurück­gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen."
2,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02,Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas.
3,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03,"Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen."
4,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00, besorgen
25,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01,Appius überreichen
26,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001,"Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!"
49,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002,"Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?"
50,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003,"Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!"
51,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004,"Das ... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig."
52,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005,"Der Erfolg dieser Repa­ratur­arbei­ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können."
53,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006,"Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier."
54,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007,Dort wurden die gleichen Modelle verwendet.
55,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008,"Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert."
56,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009,"Player, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück­gelassenen Generatoren dort zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. "
57,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010,Was?! Du kannst doch unsere Heldin nicht zu deinem Laufburschen degradieren!
58,TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000,Was sagst du?
59,TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001,Überlass das ruhig mir!
60,TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002,Ich bin's ja nicht anders gewohnt ...
61,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012,"Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist."
62,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013,Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns von einem der zurück­gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G.
63,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014,"Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat."
64,TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020,Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G.
65,TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021,Du hast einen funktionstüchtigen gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!
66,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030,Da bist du ja! Hast du gefunden?
67,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031,Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!
68,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032,Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher.
69,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033,"Das ging ja im Hand­umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius."
70,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034,"Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!"
71,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035,Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?
72,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036,"Ups ... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war."
73,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037,"Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause."
74,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038,"Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt."
75,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039,"Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist."
76,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040,"Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es."
77,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041,"Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde."
78,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042,Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes.
79,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043,"Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder­aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen."
80,TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044,"Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen."
81,TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045,"Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!"
1 key 0 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Rimelnaud sorgt sich um den Zustand der Generatoren in seinem Camp.
2 1 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> dafür. Er bittet dich, die zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Appius bietet seine Hilfe bei der Reparatur der Generatoren an, benötigt jedoch dafür. Er bittet dich, die zurück­gelassenen Generatoren in der Direktionsstelle G nach diesem Ersatzteil zu untersuchen.
3 2 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_02 Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas. Du bist fündig geworden und machst dich zurück auf den Weg nach Camp Splitterglas.
4 3 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_03 Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen. Mit dem Ersatzteil, das du besorgt hast, kann Appius die Generatoren wieder instand setzen. Rimelnaud wundert sich, dass der Ingenieur sich fast schon verdächtig viel um den Zustand ihres Camps sorgt. Appius erzählt, dass an dem Standort des Camps früher sein Heimatdorf gelegen hat und er hofft, es eines Tages wiederaufbauen zu können. Rimelnaud ist von seiner Aufrichtigkeit überzeugt und verspricht, Appius Anliegen zur Inbetriebnahme der Bohrinsel seinem Vorgesetzten vorzulegen.
5 4 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC102_04499_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/>)/> besorgen besorgen
26 25 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_01 Appius <SheetDe(EventItem,2,2003378,1,4,1)/> überreichen Appius überreichen
27 26 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC102_04499_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001 48 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_001 Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann! Das ist nun meine Chance, Rimelnaud davon zu überzeugen, dass er mir vertrauen kann!
50 49 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002 49 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_002 Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt? Nun, was für Ersatzteile werden für die Reparatur der Generatoren benötigt?
51 50 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003 50 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_003 Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich! Sieh an, du wirst ja immer kooperativer, Rimelnaud! Dein Vertrauen ehrt mich!
52 51 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004 51 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_004 Das<Indent/>... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig. Das ... Also Vertrauen würde ich das noch nicht nennen, aber das ist jetzt auch gar nicht wichtig.
53 52 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005 52 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_005 Der Erfolg dieser Repa<SoftHyphen/>ratur<SoftHyphen/>arbei<SoftHyphen/>ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können. Der Erfolg dieser Repa­ratur­arbei­ten hat direkten Einfluss darauf, ob wir bei der Inbetriebnahme der Bohrinsel kooperieren können oder nicht. Bei einem Fehlschlag werde ich meinen Vorgesetzten von der Sache kaum überzeugen können.
54 53 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006 53 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_006 Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier. Das steht natürlich außer Frage. Gut, dann wollen wir uns mal an die Reparatur machen. Ich habe auch schon eine Idee, wo wir die benötigten Ersatzteile auftreiben können. Wir „leihen“ sie uns von einem der Generatoren in der Direktionsstelle G östlich von hier.
55 54 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007 54 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_007 Dort wurden die gleichen Modelle verwendet. Dort wurden die gleichen Modelle verwendet.
56 55 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008 55 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_008 Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert. Wir nehmen uns die Komponenten, die wir brauchen, tauschen sie an den defekten Generatoren aus, und nach einer guten Aufwärmphase sollten sie wieder laufen wie geschmiert.
57 56 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009 56 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_009 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren dort <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor. Player, dürfte ich dich bitten, zur Direktionsstelle G zu gehen und mir von einem der zurück­gelassenen Generatoren dort zu besorgen? Ich bereite hier die Generatoren schon einmal für die Reparatur vor.
58 57 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010 57 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_010 Was?! Du kannst doch <If(PlayerParameter(4))>unsere Heldin<Else/>unseren Helden</If> nicht zu deinem Laufburschen degradieren! Was?! Du kannst doch unsere Heldin nicht zu deinem Laufburschen degradieren!
59 58 TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000 58 TEXT_AKTKZC102_04499_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
60 59 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001 59 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_001 Überlass das ruhig mir! Überlass das ruhig mir!
61 60 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002 60 TEXT_AKTKZC102_04499_A1_000_002 Ich bin's ja nicht anders gewohnt<Indent/>... Ich bin's ja nicht anders gewohnt ...
62 61 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012 61 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_012 Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist. Geht das auch wirklich in Ordnung? Nun denn, wir bereiten hier alles vor, um mit der Reparatur zu beginnen, sobald du zurück bist.
63 62 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013 62 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_013 Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> von einem der zurück<SoftHyphen/>gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G. Wir bereiten die Generatoren schon mal vor. Besorg du uns von einem der zurück­gelassenen Generatoren in Direktionsstelle G.
64 63 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014 63 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_014 Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat. Ich werde ein Auge auf Appius haben. Es wäre uns eine große Hilfe, wenn du den Vergaser besorgen könntest, von dem er gesprochen hat.
65 64 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020 64 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_020 Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G. Der Vergaser ist veraltet. Untersuche die anderen Generatoren in der Direktionsstelle G.
66 65 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021 65 TEXT_AKTKZC102_04499_SYSTEM_000_021 Du hast einen funktionstüchtigen <SheetDe(EventItem,5,2003378,1,1,1)/> gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius! Du hast einen funktionstüchtigen gefunden. Kehre zum Camp Splitterglas zurück und überreiche ihn Appius!
67 66 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030 66 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_030 Da bist du ja! Hast du <SheetDe(EventItem,1,2003378,1,4,1)/> gefunden? Da bist du ja! Hast du gefunden?
68 67 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031 67 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_031 Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit! Danke! Dann machen Rimelnaud und ich uns jetzt gleich mal an die Arbeit!
69 68 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032 68 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_032 Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher. Schnurrt wie ein Kätzchen! Damit ist die Reparatur abgeschlossen. Ihr solltet jetzt sogar noch mehr Energie produzieren können als vorher.
70 69 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033 69 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_033 Das ging ja im Hand<SoftHyphen/>umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius. Das ging ja im Hand­umdrehen! Ich bin dir für deine Hilfe wirklich sehr dankbar, Appius.
71 70 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034 70 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_034 Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten! Haha, das freut mich. Ich stehe diesem Camp immer zu Diensten!
72 71 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035 71 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_035 Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr? Darf ich dir eine Frage stellen? Was genau meinst du damit? Warum interessiert dich dieses Camp so sehr?
73 72 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036 72 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_036 Ups<Indent/>... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war. Ups ... Jetzt ist es wohl raus. Du weißt sicher, dass das Gebiet, auf dem euer Camp steht, früher mal ein Dorf war.
74 73 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037 73 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_037 Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause. Laterum hieß es. Es war ein Grenzposten auf dem Weg zur Hauptstadt des Garleischen Kaiserreichs und Heimat der Ingenieure, die auf der Bohrinsel arbeiteten. Das Dorf war früher einmal mein Zuhause.
75 74 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038 74 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_038 Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt. Seitdem ist natürlich einiges passiert und am Ende einer Reihe von Ereignissen war ich gezwungen, in die Zapferhöhle zu fliehen. Doch seine Heimat vergisst man nicht. Ich habe all die Jahre über immer ein Auge auf sie gehabt.
76 75 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039 75 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_039 Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist. Deshalb kennst du dich hier so gut aus. Das Camp löst in dir sicher gemischte Gefühle aus. Immerhin ist es das Symbol einer feindlichen Armee, die in euer Land eingedrungen ist.
77 76 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040 76 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_040 Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es. Ach, was will man machen? Wir alleine konnten das Dorf nicht vor den vorrückenden Soldaten verteidigen, also evakuierten wir es.
78 77 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041 77 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_041 Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde. Und selbst wenn man uns das Land hier jetzt zurückgeben würde, würde sich wohl kaum jemand finden, der noch hier leben wollen würde.
79 78 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042 78 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_042 Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes. Vor allem solange die Bohrinsel nicht wieder in Betrieb genommen wird. Sie war die Lebensgrundlage des Dorfes.
80 79 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043 79 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_043 Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen. Dass ihr hier seid, gibt mir Hoffnung für den Wieder­aufbau meines Dorfes. Ich wollte aus der ganzen Geschichte eigentlich auch gar kein Geheimnis machen.
81 80 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044 80 TEXT_AKTKZC102_04499_RIMELNAUD_000_044 Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen. Es freut mich, dass du ehrlich bist. Ich werde unseren Plan zur Wiederaufnahme des Betriebes der Bohrinsel meinem Vorgesetzten vorlegen und ihm auch von deiner Hilfe mit den Generatoren erzählen. Das sollte ihn überzeugen.
82 81 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045 81 TEXT_AKTKZC102_04499_APPIUS_000_045 Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen! Wirklich?! Ich danke dir, Rimelnaud! Von ganzem Herzen!
83
84
85