Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/045/AktKmh109_04534.csv
+74 -77
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00","Y'shtola ist mehr als bereit, in die Schatzkammer zurückzukehren."
1,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01","Auf ihrer Mission, Varshahn abermals in Alzadaals Schatzkammer zu bitten, ist Y'shtola augenscheinlich Estinien über den Weg gelaufen, und so bringt sie ihn kurzerhand mit. Während der Drachenreiter diesem Unterfangen recht entspannt entgegenzublicken scheint, wirkt der Magistrat selbst eher skeptisch. Dennoch hat es sich der Hohe Drache nicht nehmen lassen, ein Schiff zu organisieren, das euch erneut zu der Insel über den Ruinen am Meeresgrund tragen soll. Sprich in Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres, wenn du bereit zum Ablegen bist."
2,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02","Nach ereignisloser Überfahrt bestaunt Nidhana nun die Schatzkammer, vor allem aber das Siegel der alten Alchemisten. Sprich mit ihr, um ihre ersten Eindrücke zu erfahren.
0,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00,"Y'shtola ist mehr als bereit, in die Schatzkammer zurückzukehren."
1,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01,"Auf ihrer Mission, Varshahn abermals in Alzadaals Schatzkammer zu bitten, ist Y'shtola augenscheinlich Estinien über den Weg gelaufen, und so bringt sie ihn kurzerhand mit. Während der Drachenreiter diesem Unterfangen recht entspannt entgegenzublicken scheint, wirkt der Magistrat selbst eher skeptisch. Dennoch hat es sich der Hohe Drache nicht nehmen lassen, ein Schiff zu organisieren, das euch erneut zu der Insel über den Ruinen am Meeresgrund tragen soll. Sprich in Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres, wenn du bereit zum Ablegen bist."
2,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02,"Nach ereignisloser Überfahrt bestaunt Nidhana nun die Schatzkammer, vor allem aber das Siegel der alten Alchemisten. Sprich mit ihr, um ihre ersten Eindrücke zu erfahren.
※ Falls du die Schatzkammer verlassen solltest, wird dir der in Akyaali stationierte Veteran des Himmelsheeres Zugang zu Webers Wehr gewähren."
3,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03","Auch Nidhana ist angemessen überrascht von dem Siegel auf dem Meeresgrund. Nun enthüllt Y'shtola euch endlich ihren ominösen Plan: Die gesammelten Zutaten braucht sie für die Beschwörung von Familiaren, die sie durch das Portal hindurch in den dreizehnten Splitter schicken möchte. Eines von ihnen soll dabei mit einem Seelenwächter ausgerüstet werden, damit der Talisman auf seine Wirksamkeit gegen die Kräfte des Nichts getestet werden kann. Mit einem spektakulären Spruch aus ihren Kindertagen, der der gestandenen Hexe außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich unangenehm zu sein scheint, ruft sie zwei Nixchen herbei und lässt sie durch das Portal marschieren. Nun gilt es, auf ihre Rückkehr zu warten."
4,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04","Nach einer Weile befehligt Y'shtola ihre beiden Nixchen zum Rückzug. Das Familiar, das ohne den Seelenwächter ausgerückt war, scheint vom Nichts schwer korrumpiert worden zu sein. Der Äther des zweiten Nixchens ist dank des Talismans jedoch stabil geblieben und G'raha Tias Theorie ist damit bewiesen. Y'shtola erklärt allerdings, dass an dem Seelenwächter komplexe Änderungen vorgenommen werden müssen, um optimalen Schutz gegen die spezifische Ätherfrequenz der Nichtswelt zu bieten. Sind diese allerdings getan, sollte man sich dort aufhalten können, ohne selbst zu einer Kreatur des Nichts zu werden. Estinien wächst das Thema sichtlich über den Kopf und Y'shtola setzt zu einer kleinen Geschichtsstunde an: Der dreizehnte Splitter erlag einer Flut der Dunkelheit, ausgelöst durch einen gescheiterten Versuch der Ascians, diese Welt wieder mit dem Ursprung zu vereinen. Du selbst musstest bei deinem Kampf gegen die Wolke der Dunkelheit feststellen, dass der Nichtswelt selbst das Sonnenlicht verwehrt wird und sie so in tiefe Finsternis getaucht ist. Vrtra warnt euch eindringlich vor eurem Vorhaben, doch den Hohen Drachen scheinen dabei auch andere Gedanken zu plagen<Indent/>..."
5,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00","In Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres sprechen"
25,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01","Mit Nidhana sprechen"
26,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02","Am Zielort warten"
27,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001","So steigen wir abermals hinab auf den Meeresgrund<Indent/>..."
49,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005","Mehrahd war außer sich vor Freude, als ich ihm von der Khalzahl-Stiftung erzählt habe."
50,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010","Ach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte dir ganz vergessen zu sagen, dass es am Mayaquell vor Biestern und Ungeheuern nur so wimmelt<Indent/>... wegen des magischen Wassers. Oje, das hätte mir wirklich früher einfallen sollen<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020","Auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel ist mir Estinien begegnet. Also habe ich ihn kurzerhand mit hierhergebracht. Seine Lanze dürfte sich als nützlich erweisen."
52,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021","Und damit sind auch alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen. Hinab in die Ruinen."
53,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022","Also brauchen wir schon wieder ein Boot, oder nicht?"
54,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023","Um dieses Detail habe ich mich bereits gekümmert. In Akyaali erwartet uns ein Schiff."
55,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024","Habt Dank, Vrtra. Das hättet Ihr nicht tun müssen, und das weiß ich sehr zu schätzen. Dann wollen wir keine weitere Zeit verlieren."
56,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050","Husch, husch, an Bord mit dir!"
57,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055","Wahrscheinlich brauchen wir die Karte nicht mehr, jetzt, da wir Varshahn bei uns haben. Trotzdem werde ich sie zur Sicherheit bei mir tragen. Man weiß ja nie."
58,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060","Mit mir an eurer Seite wird euch kein Wächter angreifen. Also haltet euch bitte zurück, sie sind gänzlich ungefährlich."
59,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065","Ich kann es immer noch nicht recht glauben, dass Alzadaals Schatzkammer tatsächlich existiert!"
60,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070","Magistrat, das Schiff ist bereit zum Ablegen!"
61,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071","Ich danke dir."
62,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072","Oh, ich bin ganz aufgeregt! Und nervös. Aber vor allem aufgeregt!"
63,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90","Sobald Ihr bereit seid, stechen wir in See."
64,"TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091","Zu Webers Wehr reisen?"
65,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100","Der arme Vrtra<Indent/>... Estinien wird ihm noch einige Gefallen schuldig sein, ehe für Wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machung gesorgt ist. Wir werden ihn einiges gekostet haben."
66,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105","Eigentlich hatte ich gedacht, beim letzten Mal jeden der Wächter in seine Einzelteile zerlegt zu haben<Indent/>... Aber scheinbar sind mir doch ein paar durch die Lappen gegangen."
67,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110","Estiniens Lanze war schneller als meine Bitte, den Wächtern nichts anzutun<Indent/>..."
68,"TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115","Wollt Ihr gen Alzadaals Schatzkammer aufbrechen?"
69,"TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120","Zu Webers Wehr reisen?"
70,"TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150","Wir werden eine Weile warten müssen, ehe ich die Nixchen zurückrufe. Sonst sehen wir die Wirkung des Seelenwächters nicht."
71,"TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155","Wieso fällt es mir so schwer, mir Y'shtola als kleines Gör vorzustellen? In meiner Vorstellung entstieg sie Matoyas Kessel einfach als erwachsene Hexe<Indent/>..."
72,"TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160","Jedes Mal, wenn ich die Schatzkammer betrete, überkommen mich die Erinnerungen<Indent/>... Dieses gigantische schwarze Portal, das meine Schwester verschluckte. Ich<Indent/>..."
73,"TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165","War Y'shtola nicht absolut reizend? Was für ein zuckersüßer Zauber!"
3,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03,"Auch Nidhana ist angemessen überrascht von dem Siegel auf dem Meeresgrund. Nun enthüllt Y'shtola euch endlich ihren ominösen Plan: Die gesammelten Zutaten braucht sie für die Beschwörung von Familiaren, die sie durch das Portal hindurch in den dreizehnten Splitter schicken möchte. Eines von ihnen soll dabei mit einem Seelenwächter ausgerüstet werden, damit der Talisman auf seine Wirksamkeit gegen die Kräfte des Nichts getestet werden kann. Mit einem spektakulären Spruch aus ihren Kindertagen, der der gestandenen Hexe außer­ordent­lich unangenehm zu sein scheint, ruft sie zwei Nixchen herbei und lässt sie durch das Portal marschieren. Nun gilt es, auf ihre Rückkehr zu warten."
4,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04,"Nach einer Weile befehligt Y'shtola ihre beiden Nixchen zum Rückzug. Das Familiar, das ohne den Seelenwächter ausgerückt war, scheint vom Nichts schwer korrumpiert worden zu sein. Der Äther des zweiten Nixchens ist dank des Talismans jedoch stabil geblieben und G'raha Tias Theorie ist damit bewiesen. Y'shtola erklärt allerdings, dass an dem Seelenwächter komplexe Änderungen vorgenommen werden müssen, um optimalen Schutz gegen die spezifische Ätherfrequenz der Nichtswelt zu bieten. Sind diese allerdings getan, sollte man sich dort aufhalten können, ohne selbst zu einer Kreatur des Nichts zu werden. Estinien wächst das Thema sichtlich über den Kopf und Y'shtola setzt zu einer kleinen Geschichtsstunde an: Der dreizehnte Splitter erlag einer Flut der Dunkelheit, ausgelöst durch einen gescheiterten Versuch der Ascians, diese Welt wieder mit dem Ursprung zu vereinen. Du selbst musstest bei deinem Kampf gegen die Wolke der Dunkelheit feststellen, dass der Nichtswelt selbst das Sonnenlicht verwehrt wird und sie so in tiefe Finsternis getaucht ist. Vrtra warnt euch eindringlich vor eurem Vorhaben, doch den Hohen Drachen scheinen dabei auch andere Gedanken zu plagen ..."
5,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00,In Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres sprechen
25,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01,Mit Nidhana sprechen
26,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02,Am Zielort warten
27,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001,So steigen wir abermals hinab auf den Meeresgrund ...
49,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005,"Mehrahd war außer sich vor Freude, als ich ihm von der Khalzahl-Stiftung erzählt habe."
50,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010,"Ach, Player! Ich hatte dir ganz vergessen zu sagen, dass es am Mayaquell vor Biestern und Ungeheuern nur so wimmelt ... wegen des magischen Wassers. Oje, das hätte mir wirklich früher einfallen sollen ..."
51,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020,Auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel ist mir Estinien begegnet. Also habe ich ihn kurzerhand mit hierhergebracht. Seine Lanze dürfte sich als nützlich erweisen.
52,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021,Und damit sind auch alle Vor­bereitungen abgeschlossen. Hinab in die Ruinen.
53,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022,"Also brauchen wir schon wieder ein Boot, oder nicht?"
54,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023,Um dieses Detail habe ich mich bereits gekümmert. In Akyaali erwartet uns ein Schiff.
55,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024,"Habt Dank, Vrtra. Das hättet Ihr nicht tun müssen, und das weiß ich sehr zu schätzen. Dann wollen wir keine weitere Zeit verlieren."
56,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050,"Husch, husch, an Bord mit dir!"
57,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055,"Wahrscheinlich brauchen wir die Karte nicht mehr, jetzt, da wir Varshahn bei uns haben. Trotzdem werde ich sie zur Sicherheit bei mir tragen. Man weiß ja nie."
58,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060,"Mit mir an eurer Seite wird euch kein Wächter angreifen. Also haltet euch bitte zurück, sie sind gänzlich ungefährlich."
59,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065,"Ich kann es immer noch nicht recht glauben, dass Alzadaals Schatzkammer tatsächlich existiert!"
60,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070,"Magistrat, das Schiff ist bereit zum Ablegen!"
61,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071,Ich danke dir.
62,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072,"Oh, ich bin ganz aufgeregt! Und nervös. Aber vor allem aufgeregt!"
63,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90,"Sobald Ihr bereit seid, stechen wir in See."
64,TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091,Zu Webers Wehr reisen?
65,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100,"Der arme Vrtra ... Estinien wird ihm noch einige Gefallen schuldig sein, ehe für Wieder­gut­machung gesorgt ist. Wir werden ihn einiges gekostet haben."
66,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105,"Eigentlich hatte ich gedacht, beim letzten Mal jeden der Wächter in seine Einzelteile zerlegt zu haben ... Aber scheinbar sind mir doch ein paar durch die Lappen gegangen."
67,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110,"Estiniens Lanze war schneller als meine Bitte, den Wächtern nichts anzutun ..."
68,TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115,Wollt Ihr gen Alzadaals Schatzkammer aufbrechen?
69,TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120,Zu Webers Wehr reisen?
70,TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150,"Wir werden eine Weile warten müssen, ehe ich die Nixchen zurückrufe. Sonst sehen wir die Wirkung des Seelenwächters nicht."
71,TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155,"Wieso fällt es mir so schwer, mir Y'shtola als kleines Gör vorzustellen? In meiner Vorstellung entstieg sie Matoyas Kessel einfach als erwachsene Hexe ..."
72,TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160,"Jedes Mal, wenn ich die Schatzkammer betrete, überkommen mich die Erinnerungen ... Dieses gigantische schwarze Portal, das meine Schwester verschluckte. Ich ..."
73,TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165,War Y'shtola nicht absolut reizend? Was für ein zuckersüßer Zauber!
1 key 0 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00 1 Y'shtola ist mehr als bereit, in die Schatzkammer zurückzukehren.
2 # 1 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01 Auf ihrer Mission, Varshahn abermals in Alzadaals Schatzkammer zu bitten, ist Y'shtola augenscheinlich Estinien über den Weg gelaufen, und so bringt sie ihn kurzerhand mit. Während der Drachenreiter diesem Unterfangen recht entspannt entgegenzublicken scheint, wirkt der Magistrat selbst eher skeptisch. Dennoch hat es sich der Hohe Drache nicht nehmen lassen, ein Schiff zu organisieren, das euch erneut zu der Insel über den Ruinen am Meeresgrund tragen soll. Sprich in Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres, wenn du bereit zum Ablegen bist.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02 str Nach ereignisloser Überfahrt bestaunt Nidhana nun die Schatzkammer, vor allem aber das Siegel der alten Alchemisten. Sprich mit ihr, um ihre ersten Eindrücke zu erfahren. ※ Falls du die Schatzkammer verlassen solltest, wird dir der in Akyaali stationierte Veteran des Himmelsheeres Zugang zu Webers Wehr gewähren.
0 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_00 Y'shtola ist mehr als bereit, in die Schatzkammer zurückzukehren.
1 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_01 Auf ihrer Mission, Varshahn abermals in Alzadaals Schatzkammer zu bitten, ist Y'shtola augenscheinlich Estinien über den Weg gelaufen, und so bringt sie ihn kurzerhand mit. Während der Drachenreiter diesem Unterfangen recht entspannt entgegenzublicken scheint, wirkt der Magistrat selbst eher skeptisch. Dennoch hat es sich der Hohe Drache nicht nehmen lassen, ein Schiff zu organisieren, das euch erneut zu der Insel über den Ruinen am Meeresgrund tragen soll. Sprich in Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres, wenn du bereit zum Ablegen bist.
2 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_02 Nach ereignisloser Überfahrt bestaunt Nidhana nun die Schatzkammer, vor allem aber das Siegel der alten Alchemisten. Sprich mit ihr, um ihre ersten Eindrücke zu erfahren. ※ Falls du die Schatzkammer verlassen solltest, wird dir der in Akyaali stationierte Veteran des Himmelsheeres Zugang zu Webers Wehr gewähren.
4 3 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_03 Auch Nidhana ist angemessen überrascht von dem Siegel auf dem Meeresgrund. Nun enthüllt Y'shtola euch endlich ihren ominösen Plan: Die gesammelten Zutaten braucht sie für die Beschwörung von Familiaren, die sie durch das Portal hindurch in den dreizehnten Splitter schicken möchte. Eines von ihnen soll dabei mit einem Seelenwächter ausgerüstet werden, damit der Talisman auf seine Wirksamkeit gegen die Kräfte des Nichts getestet werden kann. Mit einem spektakulären Spruch aus ihren Kindertagen, der der gestandenen Hexe außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich unangenehm zu sein scheint, ruft sie zwei Nixchen herbei und lässt sie durch das Portal marschieren. Nun gilt es, auf ihre Rückkehr zu warten. Auch Nidhana ist angemessen überrascht von dem Siegel auf dem Meeresgrund. Nun enthüllt Y'shtola euch endlich ihren ominösen Plan: Die gesammelten Zutaten braucht sie für die Beschwörung von Familiaren, die sie durch das Portal hindurch in den dreizehnten Splitter schicken möchte. Eines von ihnen soll dabei mit einem Seelenwächter ausgerüstet werden, damit der Talisman auf seine Wirksamkeit gegen die Kräfte des Nichts getestet werden kann. Mit einem spektakulären Spruch aus ihren Kindertagen, der der gestandenen Hexe außer­ordent­lich unangenehm zu sein scheint, ruft sie zwei Nixchen herbei und lässt sie durch das Portal marschieren. Nun gilt es, auf ihre Rückkehr zu warten.
5 4 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_04 Nach einer Weile befehligt Y'shtola ihre beiden Nixchen zum Rückzug. Das Familiar, das ohne den Seelenwächter ausgerückt war, scheint vom Nichts schwer korrumpiert worden zu sein. Der Äther des zweiten Nixchens ist dank des Talismans jedoch stabil geblieben und G'raha Tias Theorie ist damit bewiesen. Y'shtola erklärt allerdings, dass an dem Seelenwächter komplexe Änderungen vorgenommen werden müssen, um optimalen Schutz gegen die spezifische Ätherfrequenz der Nichtswelt zu bieten. Sind diese allerdings getan, sollte man sich dort aufhalten können, ohne selbst zu einer Kreatur des Nichts zu werden. Estinien wächst das Thema sichtlich über den Kopf und Y'shtola setzt zu einer kleinen Geschichtsstunde an: Der dreizehnte Splitter erlag einer Flut der Dunkelheit, ausgelöst durch einen gescheiterten Versuch der Ascians, diese Welt wieder mit dem Ursprung zu vereinen. Du selbst musstest bei deinem Kampf gegen die Wolke der Dunkelheit feststellen, dass der Nichtswelt selbst das Sonnenlicht verwehrt wird und sie so in tiefe Finsternis getaucht ist. Vrtra warnt euch eindringlich vor eurem Vorhaben, doch den Hohen Drachen scheinen dabei auch andere Gedanken zu plagen<Indent/>... Nach einer Weile befehligt Y'shtola ihre beiden Nixchen zum Rückzug. Das Familiar, das ohne den Seelenwächter ausgerückt war, scheint vom Nichts schwer korrumpiert worden zu sein. Der Äther des zweiten Nixchens ist dank des Talismans jedoch stabil geblieben und G'raha Tias Theorie ist damit bewiesen. Y'shtola erklärt allerdings, dass an dem Seelenwächter komplexe Änderungen vorgenommen werden müssen, um optimalen Schutz gegen die spezifische Ätherfrequenz der Nichtswelt zu bieten. Sind diese allerdings getan, sollte man sich dort aufhalten können, ohne selbst zu einer Kreatur des Nichts zu werden. Estinien wächst das Thema sichtlich über den Kopf und Y'shtola setzt zu einer kleinen Geschichtsstunde an: Der dreizehnte Splitter erlag einer Flut der Dunkelheit, ausgelöst durch einen gescheiterten Versuch der Ascians, diese Welt wieder mit dem Ursprung zu vereinen. Du selbst musstest bei deinem Kampf gegen die Wolke der Dunkelheit feststellen, dass der Nichtswelt selbst das Sonnenlicht verwehrt wird und sie so in tiefe Finsternis getaucht ist. Vrtra warnt euch eindringlich vor eurem Vorhaben, doch den Hohen Drachen scheinen dabei auch andere Gedanken zu plagen ...
6 5 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMH109_04534_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00 24 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_00 In Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres sprechen In Akyaali mit dem Veteranen des Himmelsheeres sprechen
26 25 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01 25 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_01 Mit Nidhana sprechen Mit Nidhana sprechen
27 26 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02 26 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_02 Am Zielort warten Am Zielort warten
28 27 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03 27 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04 28 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05 29 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06 30 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07 31 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08 32 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09 33 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10 34 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11 35 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12 36 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13 37 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14 38 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15 39 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16 40 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17 41 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18 42 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19 43 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20 44 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21 45 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22 46 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23 47 TEXT_AKTKMH109_04534_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001 48 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_001 So steigen wir abermals hinab auf den Meeresgrund<Indent/>... So steigen wir abermals hinab auf den Meeresgrund ...
50 49 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005 49 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_005 Mehrahd war außer sich vor Freude, als ich ihm von der Khalzahl-Stiftung erzählt habe. Mehrahd war außer sich vor Freude, als ich ihm von der Khalzahl-Stiftung erzählt habe.
51 50 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010 50 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_010 Ach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich hatte dir ganz vergessen zu sagen, dass es am Mayaquell vor Biestern und Ungeheuern nur so wimmelt<Indent/>... wegen des magischen Wassers. Oje, das hätte mir wirklich früher einfallen sollen<Indent/>... Ach, Player! Ich hatte dir ganz vergessen zu sagen, dass es am Mayaquell vor Biestern und Ungeheuern nur so wimmelt ... wegen des magischen Wassers. Oje, das hätte mir wirklich früher einfallen sollen ...
52 51 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020 51 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_020 Auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel ist mir Estinien begegnet. Also habe ich ihn kurzerhand mit hierhergebracht. Seine Lanze dürfte sich als nützlich erweisen. Auf dem Weg zum Meghaduta-Tempel ist mir Estinien begegnet. Also habe ich ihn kurzerhand mit hierhergebracht. Seine Lanze dürfte sich als nützlich erweisen.
53 52 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021 52 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_021 Und damit sind auch alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen. Hinab in die Ruinen. Und damit sind auch alle Vor­bereitungen abgeschlossen. Hinab in die Ruinen.
54 53 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022 53 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_022 Also brauchen wir schon wieder ein Boot, oder nicht? Also brauchen wir schon wieder ein Boot, oder nicht?
55 54 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023 54 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_023 Um dieses Detail habe ich mich bereits gekümmert. In Akyaali erwartet uns ein Schiff. Um dieses Detail habe ich mich bereits gekümmert. In Akyaali erwartet uns ein Schiff.
56 55 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024 55 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_024 Habt Dank, Vrtra. Das hättet Ihr nicht tun müssen, und das weiß ich sehr zu schätzen. Dann wollen wir keine weitere Zeit verlieren. Habt Dank, Vrtra. Das hättet Ihr nicht tun müssen, und das weiß ich sehr zu schätzen. Dann wollen wir keine weitere Zeit verlieren.
57 56 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050 56 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_050 Husch, husch, an Bord mit dir! Husch, husch, an Bord mit dir!
58 57 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055 57 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_055 Wahrscheinlich brauchen wir die Karte nicht mehr, jetzt, da wir Varshahn bei uns haben. Trotzdem werde ich sie zur Sicherheit bei mir tragen. Man weiß ja nie. Wahrscheinlich brauchen wir die Karte nicht mehr, jetzt, da wir Varshahn bei uns haben. Trotzdem werde ich sie zur Sicherheit bei mir tragen. Man weiß ja nie.
59 58 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060 58 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_060 Mit mir an eurer Seite wird euch kein Wächter angreifen. Also haltet euch bitte zurück, sie sind gänzlich ungefährlich. Mit mir an eurer Seite wird euch kein Wächter angreifen. Also haltet euch bitte zurück, sie sind gänzlich ungefährlich.
60 59 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065 59 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_065 Ich kann es immer noch nicht recht glauben, dass Alzadaals Schatzkammer tatsächlich existiert! Ich kann es immer noch nicht recht glauben, dass Alzadaals Schatzkammer tatsächlich existiert!
61 60 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070 60 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_070 Magistrat, das Schiff ist bereit zum Ablegen! Magistrat, das Schiff ist bereit zum Ablegen!
62 61 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071 61 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_071 Ich danke dir. Ich danke dir.
63 62 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072 62 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_072 Oh, ich bin ganz aufgeregt! Und nervös. Aber vor allem aufgeregt! Oh, ich bin ganz aufgeregt! Und nervös. Aber vor allem aufgeregt!
64 63 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90 63 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_90 Sobald Ihr bereit seid, stechen wir in See. Sobald Ihr bereit seid, stechen wir in See.
65 64 TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091 64 TEXT_AKTKMH109_04534_Q1_000_091 Zu Webers Wehr reisen? Zu Webers Wehr reisen?
66 65 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100 65 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_100 Der arme Vrtra<Indent/>... Estinien wird ihm noch einige Gefallen schuldig sein, ehe für Wieder<SoftHyphen/>gut<SoftHyphen/>machung gesorgt ist. Wir werden ihn einiges gekostet haben. Der arme Vrtra ... Estinien wird ihm noch einige Gefallen schuldig sein, ehe für Wieder­gut­machung gesorgt ist. Wir werden ihn einiges gekostet haben.
67 66 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105 66 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_105 Eigentlich hatte ich gedacht, beim letzten Mal jeden der Wächter in seine Einzelteile zerlegt zu haben<Indent/>... Aber scheinbar sind mir doch ein paar durch die Lappen gegangen. Eigentlich hatte ich gedacht, beim letzten Mal jeden der Wächter in seine Einzelteile zerlegt zu haben ... Aber scheinbar sind mir doch ein paar durch die Lappen gegangen.
68 67 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110 67 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_110 Estiniens Lanze war schneller als meine Bitte, den Wächtern nichts anzutun<Indent/>... Estiniens Lanze war schneller als meine Bitte, den Wächtern nichts anzutun ...
69 68 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115 68 TEXT_AKTKMH109_04534_WARRIOR04532_000_115 Wollt Ihr gen Alzadaals Schatzkammer aufbrechen? Wollt Ihr gen Alzadaals Schatzkammer aufbrechen?
70 69 TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120 69 TEXT_AKTKMH109_04534_Q2_000_120 Zu Webers Wehr reisen? Zu Webers Wehr reisen?
71 70 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150 70 TEXT_AKTKMH109_04534_YSHTOLA_000_150 Wir werden eine Weile warten müssen, ehe ich die Nixchen zurückrufe. Sonst sehen wir die Wirkung des Seelenwächters nicht. Wir werden eine Weile warten müssen, ehe ich die Nixchen zurückrufe. Sonst sehen wir die Wirkung des Seelenwächters nicht.
72 71 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155 71 TEXT_AKTKMH109_04534_ESTINIEN_000_155 Wieso fällt es mir so schwer, mir Y'shtola als kleines Gör vorzustellen? In meiner Vorstellung entstieg sie Matoyas Kessel einfach als erwachsene Hexe<Indent/>... Wieso fällt es mir so schwer, mir Y'shtola als kleines Gör vorzustellen? In meiner Vorstellung entstieg sie Matoyas Kessel einfach als erwachsene Hexe ...
73 72 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160 72 TEXT_AKTKMH109_04534_VARSHAHN_000_160 Jedes Mal, wenn ich die Schatzkammer betrete, überkommen mich die Erinnerungen<Indent/>... Dieses gigantische schwarze Portal, das meine Schwester verschluckte. Ich<Indent/>... Jedes Mal, wenn ich die Schatzkammer betrete, überkommen mich die Erinnerungen ... Dieses gigantische schwarze Portal, das meine Schwester verschluckte. Ich ...
74 73 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165 73 TEXT_AKTKMH109_04534_NIDHANA_000_165 War Y'shtola nicht absolut reizend? Was für ein zuckersüßer Zauber! War Y'shtola nicht absolut reizend? Was für ein zuckersüßer Zauber!
75
76