Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 00:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/045/BanArk125_04575.csv
+64 -67
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Maru braucht Hilfe bei einem Transport."
1,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_00","Mit dem Hipporaser-Lieferanten sprechen"
25,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_01","Die Lieferung für das Himmelsheer aufnehmen"
26,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_02","Die Lieferung zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres transportieren"
27,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_03","Maru Bericht erstatten"
28,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_04",""
29,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_05",""
30,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_06",""
31,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_07",""
32,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_08",""
33,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_09",""
34,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_10",""
35,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_11",""
36,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_12",""
37,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_13",""
38,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_14",""
39,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_15",""
40,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_16",""
41,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_17",""
42,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_18",""
43,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_19",""
44,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_20",""
45,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_21",""
46,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_22",""
47,"TEXT_BANARK125_04575_TODO_23",""
48,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du uns bei einem Transport helfen? Einen Hippowagen brauchst du dafür nicht."
49,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002","Das Himmelsheer hat uns mit der Lieferung von Vorräten beauftragt. Wir haben die schweren Kisten schon mit einem Hippowagen angeliefert, aber er muss noch entladen werden."
50,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003","Bitte geh zum Zelt auf der Hamsa-Weide und hilf unserem Lieferanten beim Entladen."
51,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010","Oh, du willst mir helfen? Wie nett von dir! Es war schon verdammt anstrengend, alles vom Wagen zu heben."
52,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011","Jetzt müssen wir den Kram nur noch rüber zum Zelt schleppen. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten da drüben. Den Rest übernehme ich."
53,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012","Trage die Kiste innerhalb der vorgegebenen Zeit zu dem Logistiksoldaten im Zelt des Himmelsheeres."
54,"TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013","Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen."
55,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014","Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres in dem Zelt da drüben. Den Rest übernehme ich."
56,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030","Ah ja, die angekündigte Lieferung! Ich bin froh, dass ich den schweren Kram nicht selbst schleppen musste."
57,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031","Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
58,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032","Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
59,"TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035","Vielen Dank, dass du mir die schwere Kiste abgenommen hast! Den Rest schaffe ich gut. Sag Maru bitte, dass alles glatt gelaufen ist."
60,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034","Hm, wo bleibt bloß die Lieferung?"
61,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040","Danke, dass du bei dem Transport geholfen hast!"
62,"TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041","Das Himmelsheer ist eine große und einflussreiche Organisation in Radz-at-Han. Es ist wichtig, dass wir die Aufträge für das Heer pünktlich und zuverlässig erfüllen. Wie gut, dass wir dabei auf dich zählen können!"
63,"TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK125_04575_TODO_00,Mit dem Hipporaser-Lieferanten sprechen
25,TEXT_BANARK125_04575_TODO_01,Die Lieferung für das Himmelsheer aufnehmen
26,TEXT_BANARK125_04575_TODO_02,Die Lieferung zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres transportieren
27,TEXT_BANARK125_04575_TODO_03,Maru Bericht erstatten
28,TEXT_BANARK125_04575_TODO_04,
29,TEXT_BANARK125_04575_TODO_05,
30,TEXT_BANARK125_04575_TODO_06,
31,TEXT_BANARK125_04575_TODO_07,
32,TEXT_BANARK125_04575_TODO_08,
33,TEXT_BANARK125_04575_TODO_09,
34,TEXT_BANARK125_04575_TODO_10,
35,TEXT_BANARK125_04575_TODO_11,
36,TEXT_BANARK125_04575_TODO_12,
37,TEXT_BANARK125_04575_TODO_13,
38,TEXT_BANARK125_04575_TODO_14,
39,TEXT_BANARK125_04575_TODO_15,
40,TEXT_BANARK125_04575_TODO_16,
41,TEXT_BANARK125_04575_TODO_17,
42,TEXT_BANARK125_04575_TODO_18,
43,TEXT_BANARK125_04575_TODO_19,
44,TEXT_BANARK125_04575_TODO_20,
45,TEXT_BANARK125_04575_TODO_21,
46,TEXT_BANARK125_04575_TODO_22,
47,TEXT_BANARK125_04575_TODO_23,
48,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001,"Player, kannst du uns bei einem Transport helfen? Einen Hippowagen brauchst du dafür nicht."
49,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002,"Das Himmelsheer hat uns mit der Lieferung von Vorräten beauftragt. Wir haben die schweren Kisten schon mit einem Hippowagen angeliefert, aber er muss noch entladen werden."
50,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003,Bitte geh zum Zelt auf der Hamsa-Weide und hilf unserem Lieferanten beim Entladen.
51,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010,"Oh, du willst mir helfen? Wie nett von dir! Es war schon verdammt anstrengend, alles vom Wagen zu heben."
52,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011,Jetzt müssen wir den Kram nur noch rüber zum Zelt schleppen. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten da drüben. Den Rest übernehme ich.
53,TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012,Trage die Kiste innerhalb der vorgegebenen Zeit zu dem Logistiksoldaten im Zelt des Himmelsheeres.
54,TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013,"Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen."
55,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014,Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres in dem Zelt da drüben. Den Rest übernehme ich.
56,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030,"Ah ja, die angekündigte Lieferung! Ich bin froh, dass ich den schweren Kram nicht selbst schleppen musste."
57,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031,"Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
58,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032,"Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus."
59,TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035,"Vielen Dank, dass du mir die schwere Kiste abgenommen hast! Den Rest schaffe ich gut. Sag Maru bitte, dass alles glatt gelaufen ist."
60,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034,"Hm, wo bleibt bloß die Lieferung?"
61,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040,"Danke, dass du bei dem Transport geholfen hast!"
62,TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041,"Das Himmelsheer ist eine große und einflussreiche Organisation in Radz-at-Han. Es ist wichtig, dass wir die Aufträge für das Heer pünktlich und zuverlässig erfüllen. Wie gut, dass wir dabei auf dich zählen können!"
63,TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Maru braucht Hilfe bei einem Transport.
#
int32 str str
0 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Maru braucht Hilfe bei einem Transport.
2 1 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01 1 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_01
3 2 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02 2 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_02
4 3 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03 3 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_03
5 4 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04 4 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_04
6 5 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05 5 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_05
7 6 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06 6 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_06
8 7 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07 7 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_07
9 8 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08 8 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_08
10 9 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09 9 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_09
11 10 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10 10 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_10
12 11 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11 11 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_11
13 12 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12 12 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_12
14 13 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13 13 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_13
15 14 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14 14 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_14
16 15 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15 15 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_15
17 16 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16 16 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_16
18 17 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17 17 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_17
19 18 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18 18 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_18
20 19 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19 19 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_19
21 20 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20 20 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_20
22 21 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21 21 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_21
23 22 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22 22 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_22
24 23 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23 23 TEXT_BANARK125_04575_SEQ_23
25 24 TEXT_BANARK125_04575_TODO_00 24 TEXT_BANARK125_04575_TODO_00 Mit dem Hipporaser-Lieferanten sprechen Mit dem Hipporaser-Lieferanten sprechen
26 25 TEXT_BANARK125_04575_TODO_01 25 TEXT_BANARK125_04575_TODO_01 Die Lieferung für das Himmelsheer aufnehmen Die Lieferung für das Himmelsheer aufnehmen
27 26 TEXT_BANARK125_04575_TODO_02 26 TEXT_BANARK125_04575_TODO_02 Die Lieferung zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres transportieren Die Lieferung zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres transportieren
28 27 TEXT_BANARK125_04575_TODO_03 27 TEXT_BANARK125_04575_TODO_03 Maru Bericht erstatten Maru Bericht erstatten
29 28 TEXT_BANARK125_04575_TODO_04 28 TEXT_BANARK125_04575_TODO_04
30 29 TEXT_BANARK125_04575_TODO_05 29 TEXT_BANARK125_04575_TODO_05
31 30 TEXT_BANARK125_04575_TODO_06 30 TEXT_BANARK125_04575_TODO_06
32 31 TEXT_BANARK125_04575_TODO_07 31 TEXT_BANARK125_04575_TODO_07
33 32 TEXT_BANARK125_04575_TODO_08 32 TEXT_BANARK125_04575_TODO_08
34 33 TEXT_BANARK125_04575_TODO_09 33 TEXT_BANARK125_04575_TODO_09
35 34 TEXT_BANARK125_04575_TODO_10 34 TEXT_BANARK125_04575_TODO_10
36 35 TEXT_BANARK125_04575_TODO_11 35 TEXT_BANARK125_04575_TODO_11
37 36 TEXT_BANARK125_04575_TODO_12 36 TEXT_BANARK125_04575_TODO_12
38 37 TEXT_BANARK125_04575_TODO_13 37 TEXT_BANARK125_04575_TODO_13
39 38 TEXT_BANARK125_04575_TODO_14 38 TEXT_BANARK125_04575_TODO_14
40 39 TEXT_BANARK125_04575_TODO_15 39 TEXT_BANARK125_04575_TODO_15
41 40 TEXT_BANARK125_04575_TODO_16 40 TEXT_BANARK125_04575_TODO_16
42 41 TEXT_BANARK125_04575_TODO_17 41 TEXT_BANARK125_04575_TODO_17
43 42 TEXT_BANARK125_04575_TODO_18 42 TEXT_BANARK125_04575_TODO_18
44 43 TEXT_BANARK125_04575_TODO_19 43 TEXT_BANARK125_04575_TODO_19
45 44 TEXT_BANARK125_04575_TODO_20 44 TEXT_BANARK125_04575_TODO_20
46 45 TEXT_BANARK125_04575_TODO_21 45 TEXT_BANARK125_04575_TODO_21
47 46 TEXT_BANARK125_04575_TODO_22 46 TEXT_BANARK125_04575_TODO_22
48 47 TEXT_BANARK125_04575_TODO_23 47 TEXT_BANARK125_04575_TODO_23
49 48 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001 48 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, kannst du uns bei einem Transport helfen? Einen Hippowagen brauchst du dafür nicht. Player, kannst du uns bei einem Transport helfen? Einen Hippowagen brauchst du dafür nicht.
50 49 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002 49 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_002 Das Himmelsheer hat uns mit der Lieferung von Vorräten beauftragt. Wir haben die schweren Kisten schon mit einem Hippowagen angeliefert, aber er muss noch entladen werden. Das Himmelsheer hat uns mit der Lieferung von Vorräten beauftragt. Wir haben die schweren Kisten schon mit einem Hippowagen angeliefert, aber er muss noch entladen werden.
51 50 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003 50 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_003 Bitte geh zum Zelt auf der Hamsa-Weide und hilf unserem Lieferanten beim Entladen. Bitte geh zum Zelt auf der Hamsa-Weide und hilf unserem Lieferanten beim Entladen.
52 51 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010 51 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_010 Oh, du willst mir helfen? Wie nett von dir! Es war schon verdammt anstrengend, alles vom Wagen zu heben. Oh, du willst mir helfen? Wie nett von dir! Es war schon verdammt anstrengend, alles vom Wagen zu heben.
53 52 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011 52 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_011 Jetzt müssen wir den Kram nur noch rüber zum Zelt schleppen. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten da drüben. Den Rest übernehme ich. Jetzt müssen wir den Kram nur noch rüber zum Zelt schleppen. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten da drüben. Den Rest übernehme ich.
54 53 TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012 53 TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_012 Trage die Kiste innerhalb der vorgegebenen Zeit zu dem Logistiksoldaten im Zelt des Himmelsheeres. Trage die Kiste innerhalb der vorgegebenen Zeit zu dem Logistiksoldaten im Zelt des Himmelsheeres.
55 54 TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013 54 TEXT_BANARK125_04575_SYSTEM_000_013 Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen. Du hast 120 Sekunden Zeit für den Transport. Der Transport gilt als fehlgeschlagen, sobald die Zeit abgelaufen ist. In diesem Fall musst du es erneut vom Startpunkt aus versuchen.
56 55 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014 55 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_014 Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres in dem Zelt da drüben. Den Rest übernehme ich. Bring doch bitte eine Kiste zu dem Logistiksoldaten des Himmelsheeres in dem Zelt da drüben. Den Rest übernehme ich.
57 56 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030 56 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_030 Ah ja, die angekündigte Lieferung! Ich bin froh, dass ich den schweren Kram nicht selbst schleppen musste. Ah ja, die angekündigte Lieferung! Ich bin froh, dass ich den schweren Kram nicht selbst schleppen musste.
58 57 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031 57 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_031 Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus. Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus.
59 58 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032 58 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_032 Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus. Wenn dein Kollege den Rest bringt, kannst du dich ruhig schon wieder auf den Weg machen. Bitte richte Maru schöne Grüße aus.
60 59 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035 59 TEXT_BANARK125_04575_DELIVERER04575_000_035 Vielen Dank, dass du mir die schwere Kiste abgenommen hast! Den Rest schaffe ich gut. Sag Maru bitte, dass alles glatt gelaufen ist. Vielen Dank, dass du mir die schwere Kiste abgenommen hast! Den Rest schaffe ich gut. Sag Maru bitte, dass alles glatt gelaufen ist.
61 60 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034 60 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_034 Hm, wo bleibt bloß die Lieferung? Hm, wo bleibt bloß die Lieferung?
62 61 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040 61 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_040 Danke, dass du bei dem Transport geholfen hast! Danke, dass du bei dem Transport geholfen hast!
63 62 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041 62 TEXT_BANARK125_04575_MARU_000_041 Das Himmelsheer ist eine große und einflussreiche Organisation in Radz-at-Han. Es ist wichtig, dass wir die Aufträge für das Heer pünktlich und zuverlässig erfüllen. Wie gut, dass wir dabei auf dich zählen können! Das Himmelsheer ist eine große und einflussreiche Organisation in Radz-at-Han. Es ist wichtig, dass wir die Aufträge für das Heer pünktlich und zuverlässig erfüllen. Wie gut, dass wir dabei auf dich zählen können!
64 63 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033 63 TEXT_BANARK125_04575_RADIANTSOLDIER04575_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65
66