Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/046/AktKmi109_04600.csv
+62 -65
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00","Varshahn schmunzelt zufrieden in sich hinein."
1,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01","Gemeinsam beendet ihr den Stadtrundgang, der Zero unzählige Eindrücke des ihr fremden Ursprungs verschafft hat. Nun ist es Zeit, zum Meghaduta-Tempel zurückzukehren."
2,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02","Ohne zu zögern löst Zero ihr Versprechen ein und erzählt euch vom dreizehnten Splitter und dem Ereignis, das die Flut der Dunkelheit über ihn hinwegwaschen ließ: der Memoriakrieg.
0,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00,Varshahn schmunzelt zufrieden in sich hinein.
1,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01,"Gemeinsam beendet ihr den Stadtrundgang, der Zero unzählige Eindrücke des ihr fremden Ursprungs verschafft hat. Nun ist es Zeit, zum Meghaduta-Tempel zurückzukehren."
2,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02,"Ohne zu zögern löst Zero ihr Versprechen ein und erzählt euch vom dreizehnten Splitter und dem Ereignis, das die Flut der Dunkelheit über ihn hinwegwaschen ließ: der Memoriakrieg.
Einst gab es Licht und Leben auf dem Splitter, doch als die Ascians ihr Auge auf die helle Welt warfen, wendete sich das Blatt. Sie säten sie Saat der Finsternis und brachten die Beschwörung von Eidolons, die mit den hiesigen Primae gleichzusetzen sind. Die mächtigen Wesen stürzten die Welt ins Chaos, doch es gab auch solche, die sie mit einer besonderen Gabe zu versiegeln wussten<Indent/>- die Macht der Memoria. Zwar wurde die Gefahr durch die Eidolons auf diese Weise gebannt, doch verfielen mehr und mehr Erwählte selbst der Dunkelheit und wandelten normale Leute in Nichtswesen, um Armeen um sich zu scharen. Einige wenige, wie Zero und ihre Mutter, hielten am Licht fest, doch die Anzahl der Unholde war überwältigend, und so fiel die Welt der Finsternis anheim. Just in dem Moment, als sich die dunkle Flut über das Gestirn ergoss, wurde Zero in den Raum zwischen den Dimensionen gezogen und entging so der vollständigen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in ein Nichtswesen.
Einst gab es Licht und Leben auf dem Splitter, doch als die Ascians ihr Auge auf die helle Welt warfen, wendete sich das Blatt. Sie säten sie Saat der Finsternis und brachten die Beschwörung von Eidolons, die mit den hiesigen Primae gleichzusetzen sind. Die mächtigen Wesen stürzten die Welt ins Chaos, doch es gab auch solche, die sie mit einer besonderen Gabe zu versiegeln wussten - die Macht der Memoria. Zwar wurde die Gefahr durch die Eidolons auf diese Weise gebannt, doch verfielen mehr und mehr Erwählte selbst der Dunkelheit und wandelten normale Leute in Nichtswesen, um Armeen um sich zu scharen. Einige wenige, wie Zero und ihre Mutter, hielten am Licht fest, doch die Anzahl der Unholde war überwältigend, und so fiel die Welt der Finsternis anheim. Just in dem Moment, als sich die dunkle Flut über das Gestirn ergoss, wurde Zero in den Raum zwischen den Dimensionen gezogen und entging so der vollständigen Ver­wand­lung in ein Nichtswesen.
Damit endet Zeros Erzählung und sie erklärt ihre Welt für verloren. Y'shtola teilt diese Meinung keineswegs und zieht Hoffnung aus den Geschehnissen im ersten Splitter, der ebenfalls wiederbelebt werden konnte. Zwar behauptet Zero, keinerlei Interesse an der Rettung ihrer Welt zu hegen, willigt aber dennoch ein, euch bei der Suche nach Azdaja zu helfen. Für den richtigen Preis, versteht sich. Als Anzahlung genügt ihr ein knackiger Apfel."
3,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03","Eure erste Expedition in die Welt des Nichts belohnte euch mit zahlreichen schicksalshaften Begegnungen. Allen voran Zero, ohne die euer Kampf gegen die Nichtswesen schier aussichtslos erschien. Auch stießt ihr auf Spuren, die zu Azdaja zu führen versprechen, und so seid ihr mehr bestärkt denn je, eure unheimliche Suche fortzusetzen<Indent/>- auch wenn Golbez in der Dunkelheit lauern mag."
4,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00","Mit dem Meghaduta-Bediensteten sprechen"
25,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01","Mit Varshahn sprechen"
26,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001","Zenos herrschte über ein Reich aus den Ruinen Garlemalds<Indent/>... Radz-at-Han ist das genaue Gegenteil davon. Zero wird ordentlich gestaunt haben, nehme ich an?"
49,"TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005","Es überrascht mich gar nicht, dass Zero nicht weiß, was Geld ist. Das müssen wir schnellstens ändern, wenn wir sie wirklich in Radz-at-Han lassen. Wie soll sie sonst den Basar überleben?"
50,"TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010","Im Nichts wurde alles Leben von der Dunkelheit verzerrt, selbst die Pflanzen. Ich habe komplett vergessen, dass man sich an so Dingen wie Bäumen und Blumen <Emphasis>erfreuen</Emphasis> kann<Indent/>..."
51,"TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015","Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>verehrte<Else/>verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?"
52,"TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020","Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?"
53,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030","Ich wage zu behaupten, dass unser Rundgang durchaus erfolgreich war. Ich danke dir, dass du mitgekommen bist."
54,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032","Kehren wir zum Meghaduta-Tempel zurück."
55,"TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100","Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>verehrte<Else/>verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?"
56,"TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101","Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?"
57,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200","Unsere Expedition ins Nichts ergab, dass meine Schwester durchaus noch am Leben ist. Und was für eine überaus glückliche Fügung des Schicksals, dass wir Zero begegnet sind."
58,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201","Nichts davon wäre geschehen, hättest du mich nicht bei jedem Schritt begleitet. Du hast mich überzeugt, die Suche nach Azdaja nach so langer Zeit wiederaufzunehmen, und bist vor keinem Hindernis zurückgeschreckt."
59,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209","Darüber hinaus habe ich keine Zweifel, dass sich Golbez und seine Schergen weiterhin in unseren Weg stellen werden."
60,"TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210","Doch mit dir und Zero an meiner Seite kann ich jedes Zaudern aus meinem Herzen verbannen. Wir <Emphasis>werden</Emphasis> Azdaja finden, daran glaube ich fest."
3,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03,"Eure erste Expedition in die Welt des Nichts belohnte euch mit zahlreichen schicksalshaften Begegnungen. Allen voran Zero, ohne die euer Kampf gegen die Nichtswesen schier aussichtslos erschien. Auch stießt ihr auf Spuren, die zu Azdaja zu führen versprechen, und so seid ihr mehr bestärkt denn je, eure unheimliche Suche fortzusetzen - auch wenn Golbez in der Dunkelheit lauern mag."
4,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00,Mit dem Meghaduta-Bediensteten sprechen
25,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01,Mit Varshahn sprechen
26,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02,
27,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03,
28,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04,
29,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05,
30,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001,"Zenos herrschte über ein Reich aus den Ruinen Garlemalds ... Radz-at-Han ist das genaue Gegenteil davon. Zero wird ordentlich gestaunt haben, nehme ich an?"
49,TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005,"Es überrascht mich gar nicht, dass Zero nicht weiß, was Geld ist. Das müssen wir schnellstens ändern, wenn wir sie wirklich in Radz-at-Han lassen. Wie soll sie sonst den Basar überleben?"
50,TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010,"Im Nichts wurde alles Leben von der Dunkelheit verzerrt, selbst die Pflanzen. Ich habe komplett vergessen, dass man sich an so Dingen wie Bäumen und Blumen *erfreuen* kann ..."
51,TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015,"Willkommen zurück, verehrte Player. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?"
52,TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020,Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?
53,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030,"Ich wage zu behaupten, dass unser Rundgang durchaus erfolgreich war. Ich danke dir, dass du mitgekommen bist."
54,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032,Kehren wir zum Meghaduta-Tempel zurück.
55,TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100,"Willkommen zurück, verehrte Player. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?"
56,TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101,Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?
57,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200,"Unsere Expedition ins Nichts ergab, dass meine Schwester durchaus noch am Leben ist. Und was für eine überaus glückliche Fügung des Schicksals, dass wir Zero begegnet sind."
58,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201,"Nichts davon wäre geschehen, hättest du mich nicht bei jedem Schritt begleitet. Du hast mich überzeugt, die Suche nach Azdaja nach so langer Zeit wiederaufzunehmen, und bist vor keinem Hindernis zurückgeschreckt."
59,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209,"Darüber hinaus habe ich keine Zweifel, dass sich Golbez und seine Schergen weiterhin in unseren Weg stellen werden."
60,TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210,"Doch mit dir und Zero an meiner Seite kann ich jedes Zaudern aus meinem Herzen verbannen. Wir *werden* Azdaja finden, daran glaube ich fest."
1 key 0 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00 1 Varshahn schmunzelt zufrieden in sich hinein.
2 # 1 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01 Gemeinsam beendet ihr den Stadtrundgang, der Zero unzählige Eindrücke des ihr fremden Ursprungs verschafft hat. Nun ist es Zeit, zum Meghaduta-Tempel zurückzukehren.
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02 str Ohne zu zögern löst Zero ihr Versprechen ein und erzählt euch vom dreizehnten Splitter und dem Ereignis, das die Flut der Dunkelheit über ihn hinwegwaschen ließ: der Memoriakrieg. Einst gab es Licht und Leben auf dem Splitter, doch als die Ascians ihr Auge auf die helle Welt warfen, wendete sich das Blatt. Sie säten sie Saat der Finsternis und brachten die Beschwörung von Eidolons, die mit den hiesigen Primae gleichzusetzen sind. Die mächtigen Wesen stürzten die Welt ins Chaos, doch es gab auch solche, die sie mit einer besonderen Gabe zu versiegeln wussten - die Macht der Memoria. Zwar wurde die Gefahr durch die Eidolons auf diese Weise gebannt, doch verfielen mehr und mehr Erwählte selbst der Dunkelheit und wandelten normale Leute in Nichtswesen, um Armeen um sich zu scharen. Einige wenige, wie Zero und ihre Mutter, hielten am Licht fest, doch die Anzahl der Unholde war überwältigend, und so fiel die Welt der Finsternis anheim. Just in dem Moment, als sich die dunkle Flut über das Gestirn ergoss, wurde Zero in den Raum zwischen den Dimensionen gezogen und entging so der vollständigen Ver­wand­lung in ein Nichtswesen. Damit endet Zeros Erzählung und sie erklärt ihre Welt für verloren. Y'shtola teilt diese Meinung keineswegs und zieht Hoffnung aus den Geschehnissen im ersten Splitter, der ebenfalls wiederbelebt werden konnte. Zwar behauptet Zero, keinerlei Interesse an der Rettung ihrer Welt zu hegen, willigt aber dennoch ein, euch bei der Suche nach Azdaja zu helfen. Für den richtigen Preis, versteht sich. Als Anzahlung genügt ihr ein knackiger Apfel.
0 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_00 Varshahn schmunzelt zufrieden in sich hinein.
1 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_01 Gemeinsam beendet ihr den Stadtrundgang, der Zero unzählige Eindrücke des ihr fremden Ursprungs verschafft hat. Nun ist es Zeit, zum Meghaduta-Tempel zurückzukehren.
2 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_02 Ohne zu zögern löst Zero ihr Versprechen ein und erzählt euch vom dreizehnten Splitter und dem Ereignis, das die Flut der Dunkelheit über ihn hinwegwaschen ließ: der Memoriakrieg. Einst gab es Licht und Leben auf dem Splitter, doch als die Ascians ihr Auge auf die helle Welt warfen, wendete sich das Blatt. Sie säten sie Saat der Finsternis und brachten die Beschwörung von Eidolons, die mit den hiesigen Primae gleichzusetzen sind. Die mächtigen Wesen stürzten die Welt ins Chaos, doch es gab auch solche, die sie mit einer besonderen Gabe zu versiegeln wussten<Indent/>- die Macht der Memoria. Zwar wurde die Gefahr durch die Eidolons auf diese Weise gebannt, doch verfielen mehr und mehr Erwählte selbst der Dunkelheit und wandelten normale Leute in Nichtswesen, um Armeen um sich zu scharen. Einige wenige, wie Zero und ihre Mutter, hielten am Licht fest, doch die Anzahl der Unholde war überwältigend, und so fiel die Welt der Finsternis anheim. Just in dem Moment, als sich die dunkle Flut über das Gestirn ergoss, wurde Zero in den Raum zwischen den Dimensionen gezogen und entging so der vollständigen Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung in ein Nichtswesen. Damit endet Zeros Erzählung und sie erklärt ihre Welt für verloren. Y'shtola teilt diese Meinung keineswegs und zieht Hoffnung aus den Geschehnissen im ersten Splitter, der ebenfalls wiederbelebt werden konnte. Zwar behauptet Zero, keinerlei Interesse an der Rettung ihrer Welt zu hegen, willigt aber dennoch ein, euch bei der Suche nach Azdaja zu helfen. Für den richtigen Preis, versteht sich. Als Anzahlung genügt ihr ein knackiger Apfel.
4 3 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03 3 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_03 Eure erste Expedition in die Welt des Nichts belohnte euch mit zahlreichen schicksalshaften Begegnungen. Allen voran Zero, ohne die euer Kampf gegen die Nichtswesen schier aussichtslos erschien. Auch stießt ihr auf Spuren, die zu Azdaja zu führen versprechen, und so seid ihr mehr bestärkt denn je, eure unheimliche Suche fortzusetzen<Indent/>- auch wenn Golbez in der Dunkelheit lauern mag. Eure erste Expedition in die Welt des Nichts belohnte euch mit zahlreichen schicksalshaften Begegnungen. Allen voran Zero, ohne die euer Kampf gegen die Nichtswesen schier aussichtslos erschien. Auch stießt ihr auf Spuren, die zu Azdaja zu führen versprechen, und so seid ihr mehr bestärkt denn je, eure unheimliche Suche fortzusetzen - auch wenn Golbez in der Dunkelheit lauern mag.
5 4 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04 4 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05 5 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06 6 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07 7 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08 8 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09 9 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10 10 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11 11 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12 12 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13 13 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14 14 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15 15 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16 16 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17 17 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18 18 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19 19 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20 20 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21 21 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22 22 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23 23 TEXT_AKTKMI109_04600_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00 24 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_00 Mit dem Meghaduta-Bediensteten sprechen Mit dem Meghaduta-Bediensteten sprechen
26 25 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01 25 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_01 Mit Varshahn sprechen Mit Varshahn sprechen
27 26 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02 26 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03 27 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04 28 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05 29 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06 30 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07 31 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08 32 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09 33 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10 34 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11 35 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12 36 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13 37 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14 38 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15 39 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16 40 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17 41 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18 42 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19 43 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20 44 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21 45 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22 46 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23 47 TEXT_AKTKMI109_04600_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001 48 TEXT_AKTKMI109_04600_YSHTOLA_000_001 Zenos herrschte über ein Reich aus den Ruinen Garlemalds<Indent/>... Radz-at-Han ist das genaue Gegenteil davon. Zero wird ordentlich gestaunt haben, nehme ich an? Zenos herrschte über ein Reich aus den Ruinen Garlemalds ... Radz-at-Han ist das genaue Gegenteil davon. Zero wird ordentlich gestaunt haben, nehme ich an?
50 49 TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005 49 TEXT_AKTKMI109_04600_ESTINIEN_000_005 Es überrascht mich gar nicht, dass Zero nicht weiß, was Geld ist. Das müssen wir schnellstens ändern, wenn wir sie wirklich in Radz-at-Han lassen. Wie soll sie sonst den Basar überleben? Es überrascht mich gar nicht, dass Zero nicht weiß, was Geld ist. Das müssen wir schnellstens ändern, wenn wir sie wirklich in Radz-at-Han lassen. Wie soll sie sonst den Basar überleben?
51 50 TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010 50 TEXT_AKTKMI109_04600_MYSTERIOUSPERSON_000_010 Im Nichts wurde alles Leben von der Dunkelheit verzerrt, selbst die Pflanzen. Ich habe komplett vergessen, dass man sich an so Dingen wie Bäumen und Blumen <Emphasis>erfreuen</Emphasis> kann<Indent/>... Im Nichts wurde alles Leben von der Dunkelheit verzerrt, selbst die Pflanzen. Ich habe komplett vergessen, dass man sich an so Dingen wie Bäumen und Blumen *erfreuen* kann ...
52 51 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015 51 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015 Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>verehrte<Else/>verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen? Willkommen zurück, verehrte Player. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?
53 52 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020 52 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_020 Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten? Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?
54 53 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030 53 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_030 Ich wage zu behaupten, dass unser Rundgang durchaus erfolgreich war. Ich danke dir, dass du mitgekommen bist. Ich wage zu behaupten, dass unser Rundgang durchaus erfolgreich war. Ich danke dir, dass du mitgekommen bist.
55 54 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032 54 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_032 Kehren wir zum Meghaduta-Tempel zurück. Kehren wir zum Meghaduta-Tempel zurück.
56 55 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100 55 TEXT_AKTKMI109_04600_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_100 Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>verehrte<Else/>verehrter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen? Willkommen zurück, verehrte Player. Darf ich Euch auf Eure Gemächer bringen?
57 56 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101 56 TEXT_AKTKMI109_04600_SYSTEM_000_101 Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten? Die Gästezimmer des Meghaduta-Tempels betreten?
58 57 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200 57 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_200 Unsere Expedition ins Nichts ergab, dass meine Schwester durchaus noch am Leben ist. Und was für eine überaus glückliche Fügung des Schicksals, dass wir Zero begegnet sind. Unsere Expedition ins Nichts ergab, dass meine Schwester durchaus noch am Leben ist. Und was für eine überaus glückliche Fügung des Schicksals, dass wir Zero begegnet sind.
59 58 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201 58 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_201 Nichts davon wäre geschehen, hättest du mich nicht bei jedem Schritt begleitet. Du hast mich überzeugt, die Suche nach Azdaja nach so langer Zeit wiederaufzunehmen, und bist vor keinem Hindernis zurückgeschreckt. Nichts davon wäre geschehen, hättest du mich nicht bei jedem Schritt begleitet. Du hast mich überzeugt, die Suche nach Azdaja nach so langer Zeit wiederaufzunehmen, und bist vor keinem Hindernis zurückgeschreckt.
60 59 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209 59 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_209 Darüber hinaus habe ich keine Zweifel, dass sich Golbez und seine Schergen weiterhin in unseren Weg stellen werden. Darüber hinaus habe ich keine Zweifel, dass sich Golbez und seine Schergen weiterhin in unseren Weg stellen werden.
61 60 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210 60 TEXT_AKTKMI109_04600_VARSHAHN_000_210 Doch mit dir und Zero an meiner Seite kann ich jedes Zaudern aus meinem Herzen verbannen. Wir <Emphasis>werden</Emphasis> Azdaja finden, daran glaube ich fest. Doch mit dir und Zero an meiner Seite kann ich jedes Zaudern aus meinem Herzen verbannen. Wir *werden* Azdaja finden, daran glaube ich fest.
62
63
64
65