Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/046/AktKva110_04649.csv
+77 -80
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_00","Kokoshu scheint eine Botschaft übermitteln zu wollen."
1,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_00","Mit Kokoshu auf der Ebene der Redner sprechen"
25,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_01","Erneut mit Kokoshu sprechen"
26,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass die Vorratskammer, die Ihr entdeckt habt, gründlich inventarisiert wurde."
49,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_002","Und wie Ihre Majestät zuvor erwähnte, wünscht sie, die Erkenntnisse mit Euch persönlich zu besprechen."
50,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_003","Hättet Ihr wohl einen Moment Zeit, um mit der Sultana einen Tee einzunehmen?"
51,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_004","Das freut mich. Nehmt Euch bitte die Zeit, die Ihr braucht, um Euch frisch zu machen und Eure Garderobe zu wechseln, wenn Ihr dies wünscht, und trefft mich dann auf der Herrscherpromenade."
52,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_010","Vielen Dank für Euer Kommen, <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>."
53,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_011","Ihre Majestät erwartet Euch jetzt."
54,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_012","Es ist zwar ziemlich amüsant, verkleidet herumzuschleichen, aber ich dachte, es wäre schön, sich zur Abwechslung mal gemütlich zu treffen<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_013","Allerdings erinnert es mich an unsere Privataudienz damals bei dem Bankett."
56,"TEXT_AKTKVA110_04649_Q1_000_000","Was möchtest du sagen?"
57,"TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_001","Kurz bevor ich in die Aquädukte fliehen musste<Indent/>..."
58,"TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_002","Nicht gerade ein Tag, an den ich mich erinnern möchte."
59,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_014","Diese Tunnel müssen einen dunklen Platz in deinem Gedächtnis einnehmen. Ich hoffe, unsere kürzliche Erkundung konnte ihn ein wenig erhellen<Indent/>..."
60,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_015","Das war in der Tat eine düstere Zeit. Lass uns daher zu erfreulicheren Dingen fortschreiten, ja?"
61,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_016","Kokoshu hat dir doch sicher von unseren Fortschritten bei der Katalogisierung des Gewölbes berichtet, oder?"
62,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_017","Ich habe eine handverlesene Gruppe von Soldaten eingesetzt, um den Inhalt mit der Inventarliste zu vergleichen, die wir gefunden haben, und es scheint, als wären alle Gegenstände vorhanden und belegt. Es gab keine Hinweise auf Diebstahl oder Vandalismus, Nald'thal sei Dank."
63,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_018","Es stellt sich dann jedoch die Frage, was der Sultan der Thorne-Ära für so wertvoll gehalten hat, dass es in einem extra dafür konstruierten unterirdischen Archiv versteckt werden musste, nicht wahr?"
64,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_019","Es war ein Geschenk. Natürlich wurden dort auch andere Schätze des Sultanats aufbewahrt, aber ganz oben auf der Liste stand ein Tribut der Amalj'aa."
65,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_020","Ul'dahner und Amalj'aa kämpften einst Seite an Seite, um die Aquädukte von Sil'dih von Untoten zu säubern, und dieser Tribut erinnert an ihren hart erkämpften Sieg."
66,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_021","Wahrheitsgemäße Berichte über diese Angelegenheit wurden jedoch lange Zeit aus politischen Gründen unterdrückt. So haben Generationen von Herrschern versucht, den Tribut sicher und geheim zu halten, damit der Beweis unserer historischen Allianz niemals in Vergessenheit gerät."
67,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_022","Sie glaubten, die Welt würde sich zum Besseren verändern. Sie glaubten, dass die Bewahrung der gemeinsamen Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit unserer Völker uns dabei helfen würde, sich für ein harmonisches Zusammenleben zu entscheiden, wenn die Zeit für eine Versöhnung reif war."
68,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_023","Und nach den jüngsten Ereignissen in Paglth'an denke ich, dass diese Zeit nun gekommen ist."
69,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_024","„Für Münze, Land und Kameraden setzen wir dieses Vertrauen in das Haus Ul.“ So steht es in der Erklärung unserer Vorfahren, und so werde ich mich bemühen, ihrem Wunsch gerecht zu werden."
70,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_025","Es gibt auf beiden Seiten jene, die versuchen, unsere Bemühungen zu verunglimpfen. Jene, die behaupten, dass kein Frieden zwischen unseren Völkern erreicht werden kann. Doch dank diesem Präzedenzfall werde ich die Mittel haben, sie zu überzeugen."
71,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_026","Und ich muss dir danken, dass du mir die Wahrheit an die Hand gegeben hast. Hättest du meine eigensinnige Bitte nicht erfüllt oder mit solcher Geduld an meiner Seite verharrt, hätte ich diese völlig unerwartete Entdeckung vielleicht nie gemacht."
72,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_027","Ich bin dir zutiefst dankbar, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde die Erinnerungen an unsere Erkundungen immer in Ehren halten."
73,"TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_028","Oh, aber wie unhöflich von mir, das Gespräch so zu vereinnahmen! Was ist mit meinem geschätzten Gast? Wie geht es Eorzeas <If(PlayerParameter(4))>unermüdlicher Heldin<Else/>unermüdlichem Helden</If> in letzter Zeit?"
74,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_030","Habt Ihr Euren Tee genossen? Die Sultana hatte anscheinend viel zu bereden."
75,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_031","Mir ist bewusst, dass <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> Eures Kalibers sehr gefragt ist, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, Ihrer Majestät zu helfen<Indent/>- jetzt und in Zukunft."
76,"TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_032","Zudem weiß ich, wie schwierig es sein kann, seinen Kuchen in Anwesenheit solch illustrer Personen aufzuessen. Hier, ich habe Euch etwas Süßes für unterwegs eingepackt. Lebt wohl, <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>!"
0,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_00,Kokoshu scheint eine Botschaft übermitteln zu wollen.
1,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_00,Mit Kokoshu auf der Ebene der Redner sprechen
25,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_01,Erneut mit Kokoshu sprechen
26,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_02,
27,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_03,
28,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_04,
29,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_05,
30,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_06,
31,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_07,
32,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_08,
33,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_09,
34,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_10,
35,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_11,
36,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_12,
37,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_13,
38,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_14,
39,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_15,
40,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_16,
41,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_17,
42,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_18,
43,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_19,
44,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_20,
45,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_21,
46,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_22,
47,TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_23,
48,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_001,"Frau . Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass die Vorratskammer, die Ihr entdeckt habt, gründlich inventarisiert wurde."
49,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_002,"Und wie Ihre Majestät zuvor erwähnte, wünscht sie, die Erkenntnisse mit Euch persönlich zu besprechen."
50,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_003,"Hättet Ihr wohl einen Moment Zeit, um mit der Sultana einen Tee einzunehmen?"
51,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_004,"Das freut mich. Nehmt Euch bitte die Zeit, die Ihr braucht, um Euch frisch zu machen und Eure Garderobe zu wechseln, wenn Ihr dies wünscht, und trefft mich dann auf der Herrscherpromenade."
52,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_010,"Vielen Dank für Euer Kommen, Frau ."
53,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_011,Ihre Majestät erwartet Euch jetzt.
54,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_012,"Es ist zwar ziemlich amüsant, verkleidet herumzuschleichen, aber ich dachte, es wäre schön, sich zur Abwechslung mal gemütlich zu treffen ..."
55,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_013,Allerdings erinnert es mich an unsere Privataudienz damals bei dem Bankett.
56,TEXT_AKTKVA110_04649_Q1_000_000,Was möchtest du sagen?
57,TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_001,Kurz bevor ich in die Aquädukte fliehen musste ...
58,TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_002,"Nicht gerade ein Tag, an den ich mich erinnern möchte."
59,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_014,"Diese Tunnel müssen einen dunklen Platz in deinem Gedächtnis einnehmen. Ich hoffe, unsere kürzliche Erkundung konnte ihn ein wenig erhellen ..."
60,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_015,"Das war in der Tat eine düstere Zeit. Lass uns daher zu erfreulicheren Dingen fortschreiten, ja?"
61,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_016,"Kokoshu hat dir doch sicher von unseren Fortschritten bei der Katalogisierung des Gewölbes berichtet, oder?"
62,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_017,"Ich habe eine handverlesene Gruppe von Soldaten eingesetzt, um den Inhalt mit der Inventarliste zu vergleichen, die wir gefunden haben, und es scheint, als wären alle Gegenstände vorhanden und belegt. Es gab keine Hinweise auf Diebstahl oder Vandalismus, Nald'thal sei Dank."
63,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_018,"Es stellt sich dann jedoch die Frage, was der Sultan der Thorne-Ära für so wertvoll gehalten hat, dass es in einem extra dafür konstruierten unterirdischen Archiv versteckt werden musste, nicht wahr?"
64,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_019,"Es war ein Geschenk. Natürlich wurden dort auch andere Schätze des Sultanats aufbewahrt, aber ganz oben auf der Liste stand ein Tribut der Amalj'aa."
65,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_020,"Ul'dahner und Amalj'aa kämpften einst Seite an Seite, um die Aquädukte von Sil'dih von Untoten zu säubern, und dieser Tribut erinnert an ihren hart erkämpften Sieg."
66,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_021,"Wahrheitsgemäße Berichte über diese Angelegenheit wurden jedoch lange Zeit aus politischen Gründen unterdrückt. So haben Generationen von Herrschern versucht, den Tribut sicher und geheim zu halten, damit der Beweis unserer historischen Allianz niemals in Vergessenheit gerät."
67,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_022,"Sie glaubten, die Welt würde sich zum Besseren verändern. Sie glaubten, dass die Bewahrung der gemeinsamen Ver­gangen­heit unserer Völker uns dabei helfen würde, sich für ein harmonisches Zusammenleben zu entscheiden, wenn die Zeit für eine Versöhnung reif war."
68,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_023,"Und nach den jüngsten Ereignissen in Paglth'an denke ich, dass diese Zeit nun gekommen ist."
69,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_024,"„Für Münze, Land und Kameraden setzen wir dieses Vertrauen in das Haus Ul.“ So steht es in der Erklärung unserer Vorfahren, und so werde ich mich bemühen, ihrem Wunsch gerecht zu werden."
70,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_025,"Es gibt auf beiden Seiten jene, die versuchen, unsere Bemühungen zu verunglimpfen. Jene, die behaupten, dass kein Frieden zwischen unseren Völkern erreicht werden kann. Doch dank diesem Präzedenzfall werde ich die Mittel haben, sie zu überzeugen."
71,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_026,"Und ich muss dir danken, dass du mir die Wahrheit an die Hand gegeben hast. Hättest du meine eigensinnige Bitte nicht erfüllt oder mit solcher Geduld an meiner Seite verharrt, hätte ich diese völlig unerwartete Entdeckung vielleicht nie gemacht."
72,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_027,"Ich bin dir zutiefst dankbar, Player. Ich werde die Erinnerungen an unsere Erkundungen immer in Ehren halten."
73,TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_028,"Oh, aber wie unhöflich von mir, das Gespräch so zu vereinnahmen! Was ist mit meinem geschätzten Gast? Wie geht es Eorzeas unermüdlicher Heldin in letzter Zeit?"
74,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_030,Habt Ihr Euren Tee genossen? Die Sultana hatte anscheinend viel zu bereden.
75,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_031,"Mir ist bewusst, dass eine Abenteurerin Eures Kalibers sehr gefragt ist, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, Ihrer Majestät zu helfen - jetzt und in Zukunft."
76,TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_032,"Zudem weiß ich, wie schwierig es sein kann, seinen Kuchen in Anwesenheit solch illustrer Personen aufzuessen. Hier, ich habe Euch etwas Süßes für unterwegs eingepackt. Lebt wohl, Frau !"
1 key 0 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_00 1 Kokoshu scheint eine Botschaft übermitteln zu wollen.
2 # 1 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_00 3 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_03 Kokoshu scheint eine Botschaft übermitteln zu wollen.
5 1 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_01 4 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_02 5 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_03 6 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_04 7 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_05 8 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_06 9 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_07 10 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_08 11 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_09 12 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_10 13 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_11 14 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_12 15 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_13 16 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_14 17 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_15 18 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_16 19 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_17 20 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_18 21 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_19 22 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_20 23 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_21 24 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_00 Mit Kokoshu auf der Ebene der Redner sprechen
26 22 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_22 25 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_01 Erneut mit Kokoshu sprechen
27 23 TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_23 26 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_00 27 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_03 Mit Kokoshu auf der Ebene der Redner sprechen
29 25 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_01 28 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_04 Erneut mit Kokoshu sprechen
30 26 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_02 29 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_03 30 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_04 31 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_05 32 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_06 33 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_07 34 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_08 35 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_09 36 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_10 37 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_11 38 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_12 39 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_13 40 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_14 41 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_15 42 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_16 43 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_17 44 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_18 45 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_19 46 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_20 47 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_21 48 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_001 Frau . Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass die Vorratskammer, die Ihr entdeckt habt, gründlich inventarisiert wurde.
50 46 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_22 49 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_002 Und wie Ihre Majestät zuvor erwähnte, wünscht sie, die Erkenntnisse mit Euch persönlich zu besprechen.
51 47 TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_23 50 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_003 Hättet Ihr wohl einen Moment Zeit, um mit der Sultana einen Tee einzunehmen?
52 48 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_001 51 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_004 <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass die Vorratskammer, die Ihr entdeckt habt, gründlich inventarisiert wurde. Das freut mich. Nehmt Euch bitte die Zeit, die Ihr braucht, um Euch frisch zu machen und Eure Garderobe zu wechseln, wenn Ihr dies wünscht, und trefft mich dann auf der Herrscherpromenade.
53 49 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_002 52 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_010 Und wie Ihre Majestät zuvor erwähnte, wünscht sie, die Erkenntnisse mit Euch persönlich zu besprechen. Vielen Dank für Euer Kommen, Frau .
54 50 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_003 53 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_011 Hättet Ihr wohl einen Moment Zeit, um mit der Sultana einen Tee einzunehmen? Ihre Majestät erwartet Euch jetzt.
55 51 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_004 54 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_012 Das freut mich. Nehmt Euch bitte die Zeit, die Ihr braucht, um Euch frisch zu machen und Eure Garderobe zu wechseln, wenn Ihr dies wünscht, und trefft mich dann auf der Herrscherpromenade. Es ist zwar ziemlich amüsant, verkleidet herumzuschleichen, aber ich dachte, es wäre schön, sich zur Abwechslung mal gemütlich zu treffen ...
56 52 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_010 55 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_013 Vielen Dank für Euer Kommen, <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Allerdings erinnert es mich an unsere Privataudienz damals bei dem Bankett.
57 53 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_011 56 TEXT_AKTKVA110_04649_Q1_000_000 Ihre Majestät erwartet Euch jetzt. Was möchtest du sagen?
58 54 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_012 57 TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_001 Es ist zwar ziemlich amüsant, verkleidet herumzuschleichen, aber ich dachte, es wäre schön, sich zur Abwechslung mal gemütlich zu treffen<Indent/>... Kurz bevor ich in die Aquädukte fliehen musste ...
59 55 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_013 58 TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_002 Allerdings erinnert es mich an unsere Privataudienz damals bei dem Bankett. Nicht gerade ein Tag, an den ich mich erinnern möchte.
60 56 TEXT_AKTKVA110_04649_Q1_000_000 59 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_014 Was möchtest du sagen? Diese Tunnel müssen einen dunklen Platz in deinem Gedächtnis einnehmen. Ich hoffe, unsere kürzliche Erkundung konnte ihn ein wenig erhellen ...
61 57 TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_001 60 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_015 Kurz bevor ich in die Aquädukte fliehen musste<Indent/>... Das war in der Tat eine düstere Zeit. Lass uns daher zu erfreulicheren Dingen fortschreiten, ja?
62 58 TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_002 61 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_016 Nicht gerade ein Tag, an den ich mich erinnern möchte. Kokoshu hat dir doch sicher von unseren Fortschritten bei der Katalogisierung des Gewölbes berichtet, oder?
63 59 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_014 62 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_017 Diese Tunnel müssen einen dunklen Platz in deinem Gedächtnis einnehmen. Ich hoffe, unsere kürzliche Erkundung konnte ihn ein wenig erhellen<Indent/>... Ich habe eine handverlesene Gruppe von Soldaten eingesetzt, um den Inhalt mit der Inventarliste zu vergleichen, die wir gefunden haben, und es scheint, als wären alle Gegenstände vorhanden und belegt. Es gab keine Hinweise auf Diebstahl oder Vandalismus, Nald'thal sei Dank.
64 60 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_015 63 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_018 Das war in der Tat eine düstere Zeit. Lass uns daher zu erfreulicheren Dingen fortschreiten, ja? Es stellt sich dann jedoch die Frage, was der Sultan der Thorne-Ära für so wertvoll gehalten hat, dass es in einem extra dafür konstruierten unterirdischen Archiv versteckt werden musste, nicht wahr?
65 61 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_016 64 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_019 Kokoshu hat dir doch sicher von unseren Fortschritten bei der Katalogisierung des Gewölbes berichtet, oder? Es war ein Geschenk. Natürlich wurden dort auch andere Schätze des Sultanats aufbewahrt, aber ganz oben auf der Liste stand ein Tribut der Amalj'aa.
66 62 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_017 65 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_020 Ich habe eine handverlesene Gruppe von Soldaten eingesetzt, um den Inhalt mit der Inventarliste zu vergleichen, die wir gefunden haben, und es scheint, als wären alle Gegenstände vorhanden und belegt. Es gab keine Hinweise auf Diebstahl oder Vandalismus, Nald'thal sei Dank. Ul'dahner und Amalj'aa kämpften einst Seite an Seite, um die Aquädukte von Sil'dih von Untoten zu säubern, und dieser Tribut erinnert an ihren hart erkämpften Sieg.
67 63 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_018 66 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_021 Es stellt sich dann jedoch die Frage, was der Sultan der Thorne-Ära für so wertvoll gehalten hat, dass es in einem extra dafür konstruierten unterirdischen Archiv versteckt werden musste, nicht wahr? Wahrheitsgemäße Berichte über diese Angelegenheit wurden jedoch lange Zeit aus politischen Gründen unterdrückt. So haben Generationen von Herrschern versucht, den Tribut sicher und geheim zu halten, damit der Beweis unserer historischen Allianz niemals in Vergessenheit gerät.
68 64 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_019 67 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_022 Es war ein Geschenk. Natürlich wurden dort auch andere Schätze des Sultanats aufbewahrt, aber ganz oben auf der Liste stand ein Tribut der Amalj'aa. Sie glaubten, die Welt würde sich zum Besseren verändern. Sie glaubten, dass die Bewahrung der gemeinsamen Ver­gangen­heit unserer Völker uns dabei helfen würde, sich für ein harmonisches Zusammenleben zu entscheiden, wenn die Zeit für eine Versöhnung reif war.
69 65 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_020 68 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_023 Ul'dahner und Amalj'aa kämpften einst Seite an Seite, um die Aquädukte von Sil'dih von Untoten zu säubern, und dieser Tribut erinnert an ihren hart erkämpften Sieg. Und nach den jüngsten Ereignissen in Paglth'an denke ich, dass diese Zeit nun gekommen ist.
70 66 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_021 69 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_024 Wahrheitsgemäße Berichte über diese Angelegenheit wurden jedoch lange Zeit aus politischen Gründen unterdrückt. So haben Generationen von Herrschern versucht, den Tribut sicher und geheim zu halten, damit der Beweis unserer historischen Allianz niemals in Vergessenheit gerät. „Für Münze, Land und Kameraden setzen wir dieses Vertrauen in das Haus Ul.“ So steht es in der Erklärung unserer Vorfahren, und so werde ich mich bemühen, ihrem Wunsch gerecht zu werden.
71 67 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_022 70 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_025 Sie glaubten, die Welt würde sich zum Besseren verändern. Sie glaubten, dass die Bewahrung der gemeinsamen Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit unserer Völker uns dabei helfen würde, sich für ein harmonisches Zusammenleben zu entscheiden, wenn die Zeit für eine Versöhnung reif war. Es gibt auf beiden Seiten jene, die versuchen, unsere Bemühungen zu verunglimpfen. Jene, die behaupten, dass kein Frieden zwischen unseren Völkern erreicht werden kann. Doch dank diesem Präzedenzfall werde ich die Mittel haben, sie zu überzeugen.
72 68 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_023 71 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_026 Und nach den jüngsten Ereignissen in Paglth'an denke ich, dass diese Zeit nun gekommen ist. Und ich muss dir danken, dass du mir die Wahrheit an die Hand gegeben hast. Hättest du meine eigensinnige Bitte nicht erfüllt oder mit solcher Geduld an meiner Seite verharrt, hätte ich diese völlig unerwartete Entdeckung vielleicht nie gemacht.
73 69 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_024 72 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_027 „Für Münze, Land und Kameraden setzen wir dieses Vertrauen in das Haus Ul.“ So steht es in der Erklärung unserer Vorfahren, und so werde ich mich bemühen, ihrem Wunsch gerecht zu werden. Ich bin dir zutiefst dankbar, Player. Ich werde die Erinnerungen an unsere Erkundungen immer in Ehren halten.
74 70 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_025 73 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_028 Es gibt auf beiden Seiten jene, die versuchen, unsere Bemühungen zu verunglimpfen. Jene, die behaupten, dass kein Frieden zwischen unseren Völkern erreicht werden kann. Doch dank diesem Präzedenzfall werde ich die Mittel haben, sie zu überzeugen. Oh, aber wie unhöflich von mir, das Gespräch so zu vereinnahmen! Was ist mit meinem geschätzten Gast? Wie geht es Eorzeas unermüdlicher Heldin in letzter Zeit?
75 71 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_026 74 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_030 Und ich muss dir danken, dass du mir die Wahrheit an die Hand gegeben hast. Hättest du meine eigensinnige Bitte nicht erfüllt oder mit solcher Geduld an meiner Seite verharrt, hätte ich diese völlig unerwartete Entdeckung vielleicht nie gemacht. Habt Ihr Euren Tee genossen? Die Sultana hatte anscheinend viel zu bereden.
76 72 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_027 75 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_031 Ich bin dir zutiefst dankbar, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde die Erinnerungen an unsere Erkundungen immer in Ehren halten. Mir ist bewusst, dass eine Abenteurerin Eures Kalibers sehr gefragt ist, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, Ihrer Majestät zu helfen - jetzt und in Zukunft.
77 73 TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_028 76 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_032 Oh, aber wie unhöflich von mir, das Gespräch so zu vereinnahmen! Was ist mit meinem geschätzten Gast? Wie geht es Eorzeas <If(PlayerParameter(4))>unermüdlicher Heldin<Else/>unermüdlichem Helden</If> in letzter Zeit? Zudem weiß ich, wie schwierig es sein kann, seinen Kuchen in Anwesenheit solch illustrer Personen aufzuessen. Hier, ich habe Euch etwas Süßes für unterwegs eingepackt. Lebt wohl, Frau !
74 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_030 Habt Ihr Euren Tee genossen? Die Sultana hatte anscheinend viel zu bereden.
75 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_031 Mir ist bewusst, dass <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> Eures Kalibers sehr gefragt ist, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, Ihrer Majestät zu helfen<Indent/>- jetzt und in Zukunft.
76 TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_032 Zudem weiß ich, wie schwierig es sein kann, seinen Kuchen in Anwesenheit solch illustrer Personen aufzuessen. Hier, ich habe Euch etwas Süßes für unterwegs eingepackt. Lebt wohl, <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>!