Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/046/FesHlw803_04657.csv
+68 -71
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00","※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
0,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.
Der Gaukler-Führer versucht Bürger für Allerschutzheiligen zu begeistern."
1,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01","Du hast den Gaukler-Führer angesprochen. Er bittet dich, möglichst viele Bürger für das Allerschutzheiligen-Fest zu begeistern. Er bietet dir eines von vier Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungselixieren an, die im Amphitheater bereitstehen. Mit dieser Verkleidung sollte es ein Leichtes sein, die Bürger für das anstehende Fest zu gewinnen.
1,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01,"Du hast den Gaukler-Führer angesprochen. Er bittet dich, möglichst viele Bürger für das Allerschutzheiligen-Fest zu begeistern. Er bietet dir eines von vier Ver­wand­lungselixieren an, die im Amphitheater bereitstehen. Mit dieser Verkleidung sollte es ein Leichtes sein, die Bürger für das anstehende Fest zu gewinnen.
※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone."
2,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02","Du trinkst von dem Elixier und verwandelst dich in ein anderes Wesen. Werbe für das anstehende Fest."
3,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03","Du hast für das Fest bei den Bürgern Gridanias geworben. Kehre zum Gaukler-Führer zurück und berichte ihm davon."
4,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04","Der Gaukler-Führer ist zufrieden mit deiner Arbeit. Er bittet dich, noch einmal in verwandelter Gestalt loszuziehen und für das Fest zu werben."
5,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00","Elixier trinken und verwandeln"
25,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01","Bürger aufsuchen und fürs Fest werben"
26,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02","Dem Gaukler-Führer Bericht erstatten"
27,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03",""
28,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04",""
29,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05",""
30,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06",""
31,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07",""
32,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000","He, du! Ja, genau. Du. Hast du es schon gehört? Die Kostümparade wird bald beginnen!"
49,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001","Halb Gridania ist schon dabei. Aber das reicht nicht, nein, nein. Es müssen noch viel mehr mitmachen. Es soll ein Fest werden, wie es die Stadt noch nicht erlebt hat!"
50,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002","Wie wäre es? Lust, dich noch mal in ein Monster zu verwandeln und andere ein bisschen zu erschrecken?"
51,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000","Möchtest du helfen, für die Kostümparade zu werben?"
52,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003","Zu beschäftigt, was? Falls du es dir anders überlegst, melde dich."
53,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004","Wunderbar! Wähle eins von vier Elixieren dort auf dem Tisch und<Indent/>- zack<Indent/>- hast du dich in eine schaurige Gestalt verwandelt. Ganz einfach!"
54,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005","Siehst du die Elixiere dort auf dem Tisch? Such dir eins aus und verwandele dich. Dann kann der Spaß beginnen!"
55,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010","Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Circus-Auge. Möchtest du es trinken?"
56,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011","Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Geist. Möchtest du es trinken?"
57,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012","Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Geira-Kätzchen. Möchtest du es trinken?"
58,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013","Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Sasquatch. Möchtest du es trinken?"
59,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014","Wenn du dieses Elixier trinkst, wirst du deine Gestalt verändern. Nachdem du verwandelt wurdest, suche einen Bürger Gridanias auf. Wenn du dich wieder in deine eigene Gestalt zurückverwandelt hast, erzähle ihm von der Kostümparade."
60,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015","Durch erneute Einnahme eines Elixiers verlängerst du lediglich die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszeit, wie es scheint ..."
61,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020","Ohne eine spannende Kostümierung wird es dir kaum gelingen, die Bewohner Gridanias für das Fest zu begeistern. Trinke eines der Elixiere und versuche es erneut."
62,"TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020","Oh, ein lustiges Monster! Was machst du denn hier? Hast du dich etwa verirrt?"
63,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021","Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung aufheben und für das Fest werben?"
64,"TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022","Boah! Du bist ja gar kein Monster. Das war echt klasse! Wie hast du das nur gemacht? Das müssen wir unbedingt auch ausprobieren!"
65,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023","Du hast erfolgreich für das Allerschutzheiligen-Fest geworben. Kehre zu Mih Khettos Amphitheater zurück und erstatte dem Gaukler-Führer Bericht."
66,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030","Ausgezeichnet, ganz hervorragend. Je mehr, desto besser!"
67,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031","Danke für deine Hilfe. Dieses Allerschutzheiligen wird man noch lange in Erinnerung behalten. Viel Freude am Fest wünsche ich dir noch, <If(PlayerParameter(4))>verehrte Abenteurerin<Else/>verehrter Abenteurer</If>!"
2,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02,Du trinkst von dem Elixier und verwandelst dich in ein anderes Wesen. Werbe für das anstehende Fest.
3,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03,Du hast für das Fest bei den Bürgern Gridanias geworben. Kehre zum Gaukler-Führer zurück und berichte ihm davon.
4,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04,"Der Gaukler-Führer ist zufrieden mit deiner Arbeit. Er bittet dich, noch einmal in verwandelter Gestalt loszuziehen und für das Fest zu werben."
5,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00,Elixier trinken und verwandeln
25,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01,Bürger aufsuchen und fürs Fest werben
26,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02,Dem Gaukler-Führer Bericht erstatten
27,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03,
28,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04,
29,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05,
30,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06,
31,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07,
32,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000,"He, du! Ja, genau. Du. Hast du es schon gehört? Die Kostümparade wird bald beginnen!"
49,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001,"Halb Gridania ist schon dabei. Aber das reicht nicht, nein, nein. Es müssen noch viel mehr mitmachen. Es soll ein Fest werden, wie es die Stadt noch nicht erlebt hat!"
50,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002,"Wie wäre es? Lust, dich noch mal in ein Monster zu verwandeln und andere ein bisschen zu erschrecken?"
51,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000,"Möchtest du helfen, für die Kostümparade zu werben?"
52,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003,"Zu beschäftigt, was? Falls du es dir anders überlegst, melde dich."
53,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004,Wunderbar! Wähle eins von vier Elixieren dort auf dem Tisch und - zack - hast du dich in eine schaurige Gestalt verwandelt. Ganz einfach!
54,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005,Siehst du die Elixiere dort auf dem Tisch? Such dir eins aus und verwandele dich. Dann kann der Spaß beginnen!
55,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010,Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Circus-Auge. Möchtest du es trinken?
56,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011,Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Geist. Möchtest du es trinken?
57,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012,Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Geira-Kätzchen. Möchtest du es trinken?
58,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013,Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Sasquatch. Möchtest du es trinken?
59,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014,"Wenn du dieses Elixier trinkst, wirst du deine Gestalt verändern. Nachdem du verwandelt wurdest, suche einen Bürger Gridanias auf. Wenn du dich wieder in deine eigene Gestalt zurückverwandelt hast, erzähle ihm von der Kostümparade."
60,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015,"Durch erneute Einnahme eines Elixiers verlängerst du lediglich die Ver­wand­lungszeit, wie es scheint ..."
61,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020,"Ohne eine spannende Kostümierung wird es dir kaum gelingen, die Bewohner Gridanias für das Fest zu begeistern. Trinke eines der Elixiere und versuche es erneut."
62,TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020,"Oh, ein lustiges Monster! Was machst du denn hier? Hast du dich etwa verirrt?"
63,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021,Die Ver­wand­lung aufheben und für das Fest werben?
64,TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022,Boah! Du bist ja gar kein Monster. Das war echt klasse! Wie hast du das nur gemacht? Das müssen wir unbedingt auch ausprobieren!
65,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023,Du hast erfolgreich für das Allerschutzheiligen-Fest geworben. Kehre zu Mih Khettos Amphitheater zurück und erstatte dem Gaukler-Führer Bericht.
66,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030,"Ausgezeichnet, ganz hervorragend. Je mehr, desto besser!"
67,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031,"Danke für deine Hilfe. Dieses Allerschutzheiligen wird man noch lange in Erinnerung behalten. Viel Freude am Fest wünsche ich dir noch, verehrte Abenteurerin!"
1 key 0 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00 1 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gaukler-Führer versucht Bürger für Allerschutzheiligen zu begeistern.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00 ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Gaukler-Führer versucht Bürger für Allerschutzheiligen zu begeistern.
2 1 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01 Du hast den Gaukler-Führer angesprochen. Er bittet dich, möglichst viele Bürger für das Allerschutzheiligen-Fest zu begeistern. Er bietet dir eines von vier Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungselixieren an, die im Amphitheater bereitstehen. Mit dieser Verkleidung sollte es ein Leichtes sein, die Bürger für das anstehende Fest zu gewinnen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Du hast den Gaukler-Führer angesprochen. Er bittet dich, möglichst viele Bürger für das Allerschutzheiligen-Fest zu begeistern. Er bietet dir eines von vier Ver­wand­lungselixieren an, die im Amphitheater bereitstehen. Mit dieser Verkleidung sollte es ein Leichtes sein, die Bürger für das anstehende Fest zu gewinnen. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.
3 2 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02 Du trinkst von dem Elixier und verwandelst dich in ein anderes Wesen. Werbe für das anstehende Fest. Du trinkst von dem Elixier und verwandelst dich in ein anderes Wesen. Werbe für das anstehende Fest.
4 3 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03 Du hast für das Fest bei den Bürgern Gridanias geworben. Kehre zum Gaukler-Führer zurück und berichte ihm davon. Du hast für das Fest bei den Bürgern Gridanias geworben. Kehre zum Gaukler-Führer zurück und berichte ihm davon.
5 4 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04 Der Gaukler-Führer ist zufrieden mit deiner Arbeit. Er bittet dich, noch einmal in verwandelter Gestalt loszuziehen und für das Fest zu werben. Der Gaukler-Führer ist zufrieden mit deiner Arbeit. Er bittet dich, noch einmal in verwandelter Gestalt loszuziehen und für das Fest zu werben.
6 5 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00 24 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00 Elixier trinken und verwandeln Elixier trinken und verwandeln
26 25 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01 25 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01 Bürger aufsuchen und fürs Fest werben Bürger aufsuchen und fürs Fest werben
27 26 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02 26 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02 Dem Gaukler-Führer Bericht erstatten Dem Gaukler-Führer Bericht erstatten
28 27 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03 27 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04 28 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05 29 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06 30 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07 31 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08 32 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09 33 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10 34 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11 35 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12 36 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13 37 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14 38 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15 39 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16 40 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17 41 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18 42 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19 43 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20 44 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21 45 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22 46 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23 47 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000 48 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000 He, du! Ja, genau. Du. Hast du es schon gehört? Die Kostümparade wird bald beginnen! He, du! Ja, genau. Du. Hast du es schon gehört? Die Kostümparade wird bald beginnen!
50 49 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001 49 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001 Halb Gridania ist schon dabei. Aber das reicht nicht, nein, nein. Es müssen noch viel mehr mitmachen. Es soll ein Fest werden, wie es die Stadt noch nicht erlebt hat! Halb Gridania ist schon dabei. Aber das reicht nicht, nein, nein. Es müssen noch viel mehr mitmachen. Es soll ein Fest werden, wie es die Stadt noch nicht erlebt hat!
51 50 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002 50 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002 Wie wäre es? Lust, dich noch mal in ein Monster zu verwandeln und andere ein bisschen zu erschrecken? Wie wäre es? Lust, dich noch mal in ein Monster zu verwandeln und andere ein bisschen zu erschrecken?
52 51 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000 51 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000 Möchtest du helfen, für die Kostümparade zu werben? Möchtest du helfen, für die Kostümparade zu werben?
53 52 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003 52 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003 Zu beschäftigt, was? Falls du es dir anders überlegst, melde dich. Zu beschäftigt, was? Falls du es dir anders überlegst, melde dich.
54 53 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004 53 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004 Wunderbar! Wähle eins von vier Elixieren dort auf dem Tisch und<Indent/>- zack<Indent/>- hast du dich in eine schaurige Gestalt verwandelt. Ganz einfach! Wunderbar! Wähle eins von vier Elixieren dort auf dem Tisch und - zack - hast du dich in eine schaurige Gestalt verwandelt. Ganz einfach!
55 54 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005 54 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005 Siehst du die Elixiere dort auf dem Tisch? Such dir eins aus und verwandele dich. Dann kann der Spaß beginnen! Siehst du die Elixiere dort auf dem Tisch? Such dir eins aus und verwandele dich. Dann kann der Spaß beginnen!
56 55 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010 55 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010 Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Circus-Auge. Möchtest du es trinken? Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Circus-Auge. Möchtest du es trinken?
57 56 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011 56 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011 Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Geist. Möchtest du es trinken? Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Geist. Möchtest du es trinken?
58 57 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012 57 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012 Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Geira-Kätzchen. Möchtest du es trinken? Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in ein Geira-Kätzchen. Möchtest du es trinken?
59 58 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013 58 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013 Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Sasquatch. Möchtest du es trinken? Dieses Elixier verwandelt dich offenbar in einen Sasquatch. Möchtest du es trinken?
60 59 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014 59 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014 Wenn du dieses Elixier trinkst, wirst du deine Gestalt verändern. Nachdem du verwandelt wurdest, suche einen Bürger Gridanias auf. Wenn du dich wieder in deine eigene Gestalt zurückverwandelt hast, erzähle ihm von der Kostümparade. Wenn du dieses Elixier trinkst, wirst du deine Gestalt verändern. Nachdem du verwandelt wurdest, suche einen Bürger Gridanias auf. Wenn du dich wieder in deine eigene Gestalt zurückverwandelt hast, erzähle ihm von der Kostümparade.
61 60 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015 60 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015 Durch erneute Einnahme eines Elixiers verlängerst du lediglich die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lungszeit, wie es scheint ... Durch erneute Einnahme eines Elixiers verlängerst du lediglich die Ver­wand­lungszeit, wie es scheint ...
62 61 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020 61 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020 Ohne eine spannende Kostümierung wird es dir kaum gelingen, die Bewohner Gridanias für das Fest zu begeistern. Trinke eines der Elixiere und versuche es erneut. Ohne eine spannende Kostümierung wird es dir kaum gelingen, die Bewohner Gridanias für das Fest zu begeistern. Trinke eines der Elixiere und versuche es erneut.
63 62 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020 62 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020 Oh, ein lustiges Monster! Was machst du denn hier? Hast du dich etwa verirrt? Oh, ein lustiges Monster! Was machst du denn hier? Hast du dich etwa verirrt?
64 63 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021 63 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021 Die Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung aufheben und für das Fest werben? Die Ver­wand­lung aufheben und für das Fest werben?
65 64 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022 64 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022 Boah! Du bist ja gar kein Monster. Das war echt klasse! Wie hast du das nur gemacht? Das müssen wir unbedingt auch ausprobieren! Boah! Du bist ja gar kein Monster. Das war echt klasse! Wie hast du das nur gemacht? Das müssen wir unbedingt auch ausprobieren!
66 65 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023 65 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023 Du hast erfolgreich für das Allerschutzheiligen-Fest geworben. Kehre zu Mih Khettos Amphitheater zurück und erstatte dem Gaukler-Führer Bericht. Du hast erfolgreich für das Allerschutzheiligen-Fest geworben. Kehre zu Mih Khettos Amphitheater zurück und erstatte dem Gaukler-Führer Bericht.
67 66 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030 66 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030 Ausgezeichnet, ganz hervorragend. Je mehr, desto besser! Ausgezeichnet, ganz hervorragend. Je mehr, desto besser!
68 67 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031 67 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031 Danke für deine Hilfe. Dieses Allerschutzheiligen wird man noch lange in Erinnerung behalten. Viel Freude am Fest wünsche ich dir noch, <If(PlayerParameter(4))>verehrte Abenteurerin<Else/>verehrter Abenteurer</If>! Danke für deine Hilfe. Dieses Allerschutzheiligen wird man noch lange in Erinnerung behalten. Viel Freude am Fest wünsche ich dir noch, verehrte Abenteurerin!
69
70
71
72