Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/048/KinGba251_04829.csv
+199 -202
View File
@@ -1,202 +1,199 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_00","Loashkana scheint auf eine Nachricht zu warten."
1,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_01","Als du mit Loashkana sprichst, stößt eine Botin von Gegeruju dazu und berichtet euch, dass Brüllvolx von Eindringlingen in ihrem Revier gesprochen hat, bei denen es sich um Ellerete und Kokonowa handeln könnte. Der Goblin wartet am Eingang von Brüllvolx' Langrast im östlichen La Noscea auf euch. Begib dich dorthin."
2,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_02","Brüllvolx erzählt euch, dass die Diebe eine Quelle vergiften wollen. Vermutlich sind sie unterwegs zu den Moorseen. Bereite dich gut vor und sprich dann am Eingang der Langrast mit Loashkana."
3,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_03","Gemeinsam mit Loashkana gelingt es dir, zu Ellerete und Kokonowa vorzudringen. Jetzt heißt es, ihnen Herzstich zu entreißen."
4,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_04","Nach einem hitzigen Kampf ist Ellerete besiegt und sprengt sich zusammen mit Kokonowa aus Versehen in die Luft. Loashkana, die den Schatz ihres Dorfes endlich wieder in den eigenen Händen hält, sieht überglücklich aus und möchte sich nun bei dir bedanken."
5,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_05","Brüllvolx dankt euch im Namen der Goblins für das Vertreiben der Eindringlinge. Da ihr Herzstich nun wieder zurückhabt, könnte Loashkana theoretisch in ihre Heimat zurückkehren. Vorher möchte sie sich aber noch bei zwei eurer Helfer bedanken. Folge ihr nach Bierhafen im westlichen La Noscea und sprich dort mit Wyssulm."
6,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_06","Nachdem sie sich von Wyssulm und Zerig verabschiedet hat, kehrt Loashkana nach Tuliyollal zurück. Dort möchte sie die freudige Nachricht über die Rückkehr des Schatzes gerne gemeinsam mit dir an Nyipine überbringen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit ihm."
7,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_07","Loashkana hat bei ihrer Reise durch Eorzea vieles gelernt und möchte die Nutzung von Herzstich und den Umgang mit Gift zusammen mit ihrem Volk überdenken. Bevor sie mit Nyipine in ihr Dorf zurückkehrt, bedankt sie sich noch einmal herzlich bei dir. Es scheint, als hättest du eine verlässliche neue Freundin dazugewonnen."
8,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_00","An der Regenfänger-Rinne mit Loashkana sprechen"
25,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_01","Erneut mit Loashkana sprechen"
26,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_02","Erneut mit Loashkana sprechen"
27,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_03","Ein weiteres Mal mit Loashkana sprechen"
28,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_04","In Bierhafen mit Wyssulm sprechen"
29,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_05","Nyipine in Tuliyollal Bericht erstatten"
30,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGBA251_04829_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_001","Oh! Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Leider hat sich Gegeruju noch nicht bei mir gemeldet."
49,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_002","Vielleicht sollten wir einmal selbst an der Sonnenküste vorbei..."
50,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_003","(-???-)<If(PlayerParameter(4))>Werte<Else/>Werter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, werte Loashkana."
51,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_004","Ich bin eine Botin von Gegeruju. Der Meister schickt mich, weil sich die Diebe Eures Schatzes geregt haben."
52,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_005","Oh, dann ist es ja gut, dass wir noch nicht aufgebrochen waren! Eile mit Weile, was?"
53,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_006","Darf ich fragen, was genau vorgefallen ist?"
54,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_007","Selbstverständlich. Meister Wheiskaet hat soeben eine Nachricht von unserer Freundin Brüllvolx erhalten."
55,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_008","Demnach sind Unbefugte in das Gebiet der Goblins eingedrungen."
56,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_009","Die Individuen sollen zahlreiche „Kämpfendinge und Hämmerpuppen“ bei sich gehabt haben, wie sie es ausdrückte. Es deutet also alles auf Ellerete und Kokonowa hin."
57,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_010","In der Tat! Wir sollten dieser Brüllvolx direkt einen Besuch abstatten. Wo finden wir sie?"
58,"TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_011","Am Eingang des Goblinlagers Brüllvolx' Langrast nordwestlich der Regenfänger-Rinne. Sie wird euch alles Weitere erzählen. Mein Meister und sein Gefolge wünschen Euch gutes Gelingen."
59,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_011","Dann nichts wie los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf zu Brüllvolx' Langrast!"
60,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_016","Psshh ... Danke für Kommen, Verbündenfreund."
61,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_012","Das ist also Brüllvolx, hm? Hab ihr erzählt, dass sie wie ein Moblin aussieht, worauf sie mich böse fragte, ob ich meine, äh, Denkschale leer hätte, und etwas von Goblins zeterte."
62,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_017","Böseleut in unser Lager dringen! Mit ganz vielen Marionetten, aber gar nix nett! Machen große Durcheinander bei Suche von Wassersprudel!"
63,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_018","Wassersprudel? Suchen Ellerete und Kokonowa hier etwa eine Quelle? Ging es bei ihren Flussuntersuchungen darum?"
64,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_019","Wenn sie die Quelle vergiften, tragen die Flussläufe das Wasser in sämtliche Winkel der Insel. Alles würde vergiftet werden: Die Bewohner und Tiere, die davon trinken, und auch die Felder, die man damit bewässert. Es wäre katastrophal!"
65,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_020","Psshh ... kho ... Schmutzemachen von Wasser sehr böse! Nicht lauben!"
66,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_021","Wir müssen diesem Unfug ein für alle Mal ein Ende bereiten!"
67,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_022","Wenn es zu einem Kampf kommt, setzen sie sicher Herzstich gegen uns ein. Dann brauche ich deine Heilkräfte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bereite dich gewissenhaft vor."
68,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_100_023","Pssshhh ... khooo ... Böseleut ordentlich Sitzenfleisch versohlen!"
69,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_024","Bist du bereit? Dann nichts wie los!"
70,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_026","Haben wir euch!"
71,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_027","Ha! War ja klar, dass ihr nicht lockerlasst! Ein Glück, dass wir uns auf alle Eventualitäten vorbereitet haben!"
72,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_028","Wollt ihr allen Ernstes das Quellwasser vergiften?"
73,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_029","Na klar, und zwar gründlich! Ich habe das Gift extra mehrfach destilliert, damit es richtig schön konzentriert ist. Kein einziger Wassertropfen wird davon verschont bleiben!"
74,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_030","Außerdem ist die neue Variante gegen Verdampfung gefeit. Eine Berührung ist ungefährlich, aber wer davon trinkt, ist widerstandslos. Da hilft auch die stärkste Resistenz der Welt nicht."
75,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_031","Das kann ich als Ver<SoftHyphen/>suchs<SoftHyphen/>ka<SoftHyphen/>nin<SoftHyphen/>chen schmerzvoll bezeugen. Umso mehr freue ich mich jetzt, andere leiden zu sehen."
76,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_032","Und wie! Limsa Lominsa und all die kleinen Siedlungen hängen an dieser Quelle. Bin mal gespannt, wie viele der ahnungslosen Trottel wir erwischen!"
77,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_033","Das wird der Spaß unseres Lebens, haha!"
78,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_034","Leichte Gifte werden wie in Camp Bronzesee nach einiger Zeit unwirksam, hoch konzentrierte aber leider nicht. Die Folgen wären fatal<Indent/>..."
79,"TEXT_KINGBA251_04829_Q1_100_033","Was sagst du?"
80,"TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_001","Schluss mit lustig!"
81,"TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_002","Die Einzigen, denen das hier Spaß macht, seid ihr!"
82,"TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_003","..."
83,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_035","Herzstich wurde für die Jagd konzipiert, nicht wahr? Dann will ich ihn zur Abwechslung mal genau dazu einsetzen<Indent/>- mit euch als Beute!"
84,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_036","Das ist dann wohl mein Stichwort für einen strategischen Rückzug. Ich wohne dem Spektakel lieber aus der Ferne bei."
85,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_037","Nun seht euch das an! Selbst mein Äther ist durchtränkt von der Kraft eures Skorpions. Beeindruckend, nicht wahr?"
86,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_038","Also dann, meine Lieben<Indent/>..."
87,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_120_038","Möge die Jagd beginnen!"
88,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_041","Ellerete, wir müssen hier weg! Los, 'ne Rauchbombe! Meine sind ausgegangen!"
89,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_042","Ja, ja, ist ja schon gut! Hier!"
90,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_043","W-Was?! Aber das ist doch eine von den Goblin-Gra...!"
91,"TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_044","Aaaaaaaahhh! Das werdet ihr büüüüüüßen!"
92,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_045","Ein Kind bis zum Schluss<Indent/>... und ein unordentliches dazu. Zum Glück wird Herzstich damit fertig. Zeit, hier aufzuräumen."
93,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_046","Ein Glück, ihr seid unversehrt! Ich hatte eine Explosion gehört und schon das Schlimmste befürchtet."
94,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_047","Ellerete hat statt einer Rauchbombe eine richtige gezündet und sich und ihrem Kompagnon einen Freiflug spendiert, hehe."
95,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_048","Psh ... kho ... War sicher Knallkugel von Goblins. Schieht recht, schieht recht!"
96,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_049","Es waren noch ein paar Marionetten in der Gegend, aber die haben wir ausgeschaltet."
97,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_050","Hast du deinen Schatz denn wieder?"
98,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_052","Ja! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sei Dank!"
99,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_110_052","Dann können die Halunken ja nicht mehr viel anrichten<Indent/>... falls sie den Sturz überhaupt unbeschadet überstehen. Um den Rest werden sich die Gelbjacken kümmern."
100,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_053","Ich unterrichte nötigen Stellen, also macht euch keine Sorgen. Ihr habt schon genug geleistet und euch die Ruhe mehr als verdient."
101,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_054","Pssshhh ... khooo ... Böseleut weg! Hab Vielendank!"
102,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_056","Danke für deine Hilfe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ohne dich hätte ich mir Herzstich ganz sicher nicht zurückerkämpfen können."
103,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_057","Auch dir gilt mein Dank, Brüllvolx. Deine Nachricht war es, die uns auf die Spur der Halunken geführt hat."
104,"TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_058","Psh ... kho ... Goblins vielleicht nicht immer Hände waschen, aber eine Hand wäscht trotzdem andere!"
105,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_059","Hehe! Freut mich, dass du das so siehst!"
106,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_060","Herzstich muss schleunigst wieder in unsere Heimat zurück, aber vorher möchte ich mich noch bei allen bedanken, die mir geholfen haben."
107,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_061","Zum Beispiel bei Wyssulm und Zerig in Bierhafen. Begleitest du mich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Das wäre sehr nett!"
108,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_062","Aller Abschied fällt schwer, darüber tröstet auch unser Triumph nicht hinweg."
109,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_063","Toll, dass du da bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
110,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_066","Immer eine Freude, euch zu sehen! Was verschafft uns die Ehre?"
111,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_067","Ellerete und Kokonowa sind besiegt? Na, das nenn ich mal 'ne gute Nachricht!"
112,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_068","Ganz schön starkes Stück, 'ne Granate für 'ne Rauchbombe zu halten! Wer zuletzt lacht, was? Haha!"
113,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_069","Jedenfalls schön, dass von den zweien nun keine Gefahr mehr droht."
114,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_070","Da kann man doch gleich viel beruhigter schlafen. Diesen Schluckauf hätte ich meinem schlimmsten Feind nicht gewünscht."
115,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_071","Und du musst jetzt direkt zurück nach Tural?"
116,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_072","Ja, leider. Ohne unseren Schatz kann mein Volk auf lange Sicht nicht überleben. Die anderen werden außer sich vor Freude sein, ihn wieder bei sich zu wissen."
117,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_073","Das kann ich mir vorstellen! Es tut weh, dich gehen zu sehen, aber vielleicht kommst du uns ja wieder mal besuchen."
118,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_074","Oder wir dich! Als Abenteurer wollen wir schließlich auch ferne Länder bereisen!"
119,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_075","Wie schön! Dann setzen wir uns ans Feuer und ihr erzählt mir von euren Erlebnissen!"
120,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_076","Wo wir gerade davon sprechen: Wir hatten ja so ein Gefühl, dass du <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Abenteurerin<Else/>kein gewöhnlicher Abenteurer</If> bist, aber keiner von uns hätte gedacht, dass wir es mit <If(PlayerParameter(4))>der Retterin<Else/>dem Retter</If> der Welt höchstselbst zu tun haben!"
121,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_077","Es dämmerte uns, als eine Gelbjacken-Bekanntschaft stolz davon berichtete, sie hätte zusammen mit <If(PlayerParameter(4))>der Kriegerin<Else/>dem Krieger</If> des Lichts paralysierten Bürgern geholfen. Ich soll dich übrigens schön von ihr grüßen."
122,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_078","Da haben wir ja ein exzellentes Vorbild getroffen, nach dem wir uns richten können."
123,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_079","Allerdings, und dann auch noch <If(PlayerParameter(4))>eine Heilerin<Else/>einen Heiler</If>. Ich werde dir fleißig nacheifern, damit mein Freund hier nie wieder die Segel streichen muss!"
124,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_080","Also dann, man sieht sich! Haltet die Ohren steif!"
125,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_081","Ihr auch! Und danke noch einmal für eure Hilfe!"
126,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_082","Dann heißt es für mich jetzt, den Rückweg anzutreten. Wenn es dir keine Umstände macht, würdest du mich dann zurück nach Tuliyollal zu Nyipine begleiten? Ich würde ihm die freudige Nachricht nur ungern ohne dich überbringen. "
127,"TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_083","Wir werden abenteuern, was das Zeug hält! Vielleicht trifft man sich ja irgendwann wieder mal!"
128,"TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_084","Du bist eine Rieseninspiration für mich. Der Lotsin sei Dank, dass sie mich zu dir geführt hat."
129,"TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_086","Welch freudige Überraschung! Bedeutet euer Aufkreuzen etwa, dass ihr Herzstich zurückholen konntet?"
130,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087","Du hast es erfasst, Nyipine! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sei Dank!"
131,"TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_088","Gesegnet sei der Skorpion! Es hat mir so leidgetan, euch nicht helfen zu können, aber jetzt ist ja alles gut."
132,"TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_089","Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie glücklich ich bin!"
133,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_090","Die Reise war beileibe nicht leicht, aber dafür auch ziemlich lehrreich."
134,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_091","Zum Beispiel hatte einer der Diebe, ein Mann namens Kokonowa, Abwehrkräfte gegen Gifte, weil er sich bewusst immer wieder kleineren Dosen ausgesetzt hat."
135,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_092","Vielleicht könnten wir das auch versuchen. Dann bräuchten wir unser Essen nicht länger zu entgiften."
136,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_093","Außerdem wären wir dann nicht so hilflos, falls sich unser Schatz einmal wieder nicht einsetzen ließe."
137,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_094","Überhaupt sollten wir uns überlegen, wie wir ihn in Zukunft nutzen. Herzstich ist nämlich nicht nur nützlich, sondern in den falschen Händen auch sehr, sehr gefährlich."
138,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_095","Wenn man damit Quellwasser verseuchen würde, wären ganz viele Leute auf einmal gefährdet."
139,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_096","Andererseits lässt sich mit seinen entgiftenden Kräften aber auch ebenso vielen helfen. Es ist ein großes Dilemma."
140,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_097","Sollten wir Herzstich zum Wohle anderer auch außerhalb unseres Dorfes einsetzen? Oder sollten wir ihn zu ihrem Schutze lieber verbergen?"
141,"TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_098","Ja, dieser Vorfall war für uns alle ein Weckruf. Wir müssen uns eingehend mit deinen Fragen befassen."
142,"TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_099","Zurück im Dorf sollten wir das bei nächster Gelegenheit mit deinem Vater besprechen."
143,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_100","Ich möchte dir noch einmal von Herzen danken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast mir nicht nur dabei geholfen, Herzstich zurückzuholen, sondern mich auch sehr viel gelehrt."
144,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_101","Bis ich dich traf, hatte ich nie an der Seite <If(PlayerParameter(4))>einer Heilerin<Else/>eines Heilers</If> gekämpft. Dich in der entscheidenden Stunde bei mir zu wissen, war ein fast so großer Segen wie der des Skorpions. Ich werde dich ehrlich vermissen!"
145,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_102","Du hast mir und meinem Dorf das Leben gerettet. Dafür wirst du immer ein Teil von uns sein."
146,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_103","Jetzt habe ich aber wirklich genug geplaudert. Nyipine und ich haben noch einen weiten Weg vor uns."
147,"TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_104","Alles Gute dir und hoffentlich sehen wir uns bald einmal wieder!"
148,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_031","（★未使用／削除予定★）"
149,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_036","（★未使用／削除予定★）"
150,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_041","（★未使用／削除予定★）"
151,"TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_043","（★未使用／削除予定★）"
152,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_001","（★未使用／削除予定★）"
153,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_002","（★未使用／削除予定★）"
154,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_005","（★未使用／削除予定★）"
155,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_006","（★未使用／削除予定★）"
156,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_010","（★未使用／削除予定★）"
157,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_012","（★未使用／削除予定★）"
158,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_018","（★未使用／削除予定★）"
159,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_019","（★未使用／削除予定★）"
160,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_021","（★未使用／削除予定★）"
161,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_022","（★未使用／削除予定★）"
162,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_100_024","（★未使用／削除予定★）"
163,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_026","（★未使用／削除予定★）"
164,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_028","（★未使用／削除予定★）"
165,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_034","（★未使用／削除予定★）"
166,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_045","（★未使用／削除予定★）"
167,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_047","（★未使用／削除予定★）"
168,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_052","（★未使用／削除予定★）"
169,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_056","（★未使用／削除予定★）"
170,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_057","（★未使用／削除予定★）"
171,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_059","（★未使用／削除予定★）"
172,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_060","（★未使用／削除予定★）"
173,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_061","（★未使用／削除予定★）"
174,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_062","（★未使用／削除予定★）"
175,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_072","（★未使用／削除予定★）"
176,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_075","（★未使用／削除予定★）"
177,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_081","（★未使用／削除予定★）"
178,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_082","（★未使用／削除予定★）"
179,"TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_086","（★未使用／削除予定★）"
180,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_087","（★未使用／削除予定★）"
181,"TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_088","（★未使用／削除予定★）"
182,"TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_089","（★未使用／削除予定★）"
183,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_090","（★未使用／削除予定★）"
184,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_091","（★未使用／削除予定★）"
185,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_092","（★未使用／削除予定★）"
186,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_093","（★未使用／削除予定★）"
187,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_094","（★未使用／削除予定★）"
188,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_095","（★未使用／削除予定★）"
189,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_096","（★未使用／削除予定★）"
190,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_097","（★未使用／削除予定★）"
191,"TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_098","（★未使用／削除予定★）"
192,"TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_099","（★未使用／削除予定★）"
193,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_100","（★未使用／削除予定★）"
194,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_101","（★未使用／削除予定★）"
195,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_102","（★未使用／削除予定★）"
196,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_103","（★未使用／削除予定★）"
197,"TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_104","（★未使用／削除予定★）"
198,"TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_051","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_00,Loashkana scheint auf eine Nachricht zu warten.
1,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_01,"Als du mit Loashkana sprichst, stößt eine Botin von Gegeruju dazu und berichtet euch, dass Brüllvolx von Eindringlingen in ihrem Revier gesprochen hat, bei denen es sich um Ellerete und Kokonowa handeln könnte. Der Goblin wartet am Eingang von Brüllvolx' Langrast im östlichen La Noscea auf euch. Begib dich dorthin."
2,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_02,"Brüllvolx erzählt euch, dass die Diebe eine Quelle vergiften wollen. Vermutlich sind sie unterwegs zu den Moorseen. Bereite dich gut vor und sprich dann am Eingang der Langrast mit Loashkana."
3,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_03,"Gemeinsam mit Loashkana gelingt es dir, zu Ellerete und Kokonowa vorzudringen. Jetzt heißt es, ihnen Herzstich zu entreißen."
4,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_04,"Nach einem hitzigen Kampf ist Ellerete besiegt und sprengt sich zusammen mit Kokonowa aus Versehen in die Luft. Loashkana, die den Schatz ihres Dorfes endlich wieder in den eigenen Händen hält, sieht überglücklich aus und möchte sich nun bei dir bedanken."
5,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_05,"Brüllvolx dankt euch im Namen der Goblins für das Vertreiben der Eindringlinge. Da ihr Herzstich nun wieder zurückhabt, könnte Loashkana theoretisch in ihre Heimat zurückkehren. Vorher möchte sie sich aber noch bei zwei eurer Helfer bedanken. Folge ihr nach Bierhafen im westlichen La Noscea und sprich dort mit Wyssulm."
6,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_06,"Nachdem sie sich von Wyssulm und Zerig verabschiedet hat, kehrt Loashkana nach Tuliyollal zurück. Dort möchte sie die freudige Nachricht über die Rückkehr des Schatzes gerne gemeinsam mit dir an Nyipine überbringen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit ihm."
7,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_07,"Loashkana hat bei ihrer Reise durch Eorzea vieles gelernt und möchte die Nutzung von Herzstich und den Umgang mit Gift zusammen mit ihrem Volk überdenken. Bevor sie mit Nyipine in ihr Dorf zurückkehrt, bedankt sie sich noch einmal herzlich bei dir. Es scheint, als hättest du eine verlässliche neue Freundin dazugewonnen."
8,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_08,
9,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_09,
10,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_10,
11,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_11,
12,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_12,
13,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_13,
14,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_14,
15,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_15,
16,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_16,
17,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_17,
18,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_18,
19,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_19,
20,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_20,
21,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_21,
22,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_22,
23,TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_23,
24,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_00,An der Regenfänger-Rinne mit Loashkana sprechen
25,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_01,Erneut mit Loashkana sprechen
26,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_02,Erneut mit Loashkana sprechen
27,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_03,Ein weiteres Mal mit Loashkana sprechen
28,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_04,In Bierhafen mit Wyssulm sprechen
29,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_05,Nyipine in Tuliyollal Bericht erstatten
30,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_06,
31,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_07,
32,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_08,
33,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_09,
34,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_10,
35,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_11,
36,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_12,
37,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_13,
38,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_14,
39,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_15,
40,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_16,
41,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_17,
42,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_18,
43,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_19,
44,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_20,
45,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_21,
46,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_22,
47,TEXT_KINGBA251_04829_TODO_23,
48,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_001,"Oh! Hallo, Player. Leider hat sich Gegeruju noch nicht bei mir gemeldet."
49,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_002,Vielleicht sollten wir einmal selbst an der Sonnenküste vorbei...
50,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_003,"(-???-)Werte Player, werte Loashkana."
51,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_004,"Ich bin eine Botin von Gegeruju. Der Meister schickt mich, weil sich die Diebe Eures Schatzes geregt haben."
52,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_005,"Oh, dann ist es ja gut, dass wir noch nicht aufgebrochen waren! Eile mit Weile, was?"
53,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_006,"Darf ich fragen, was genau vorgefallen ist?"
54,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_007,Selbstverständlich. Meister Wheiskaet hat soeben eine Nachricht von unserer Freundin Brüllvolx erhalten.
55,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_008,Demnach sind Unbefugte in das Gebiet der Goblins eingedrungen.
56,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_009,"Die Individuen sollen zahlreiche „Kämpfendinge und Hämmerpuppen“ bei sich gehabt haben, wie sie es ausdrückte. Es deutet also alles auf Ellerete und Kokonowa hin."
57,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_010,In der Tat! Wir sollten dieser Brüllvolx direkt einen Besuch abstatten. Wo finden wir sie?
58,TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_011,Am Eingang des Goblinlagers Brüllvolx' Langrast nordwestlich der Regenfänger-Rinne. Sie wird euch alles Weitere erzählen. Mein Meister und sein Gefolge wünschen Euch gutes Gelingen.
59,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_011,"Dann nichts wie los, Player! Auf zu Brüllvolx' Langrast!"
60,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_016,"Psshh ... Danke für Kommen, Verbündenfreund."
61,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_012,"Das ist also Brüllvolx, hm? Hab ihr erzählt, dass sie wie ein Moblin aussieht, worauf sie mich böse fragte, ob ich meine, äh, Denkschale leer hätte, und etwas von Goblins zeterte."
62,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_017,"Böseleut in unser Lager dringen! Mit ganz vielen Marionetten, aber gar nix nett! Machen große Durcheinander bei Suche von Wassersprudel!"
63,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_018,Wassersprudel? Suchen Ellerete und Kokonowa hier etwa eine Quelle? Ging es bei ihren Flussuntersuchungen darum?
64,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_019,"Wenn sie die Quelle vergiften, tragen die Flussläufe das Wasser in sämtliche Winkel der Insel. Alles würde vergiftet werden: Die Bewohner und Tiere, die davon trinken, und auch die Felder, die man damit bewässert. Es wäre katastrophal!"
65,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_020,Psshh ... kho ... Schmutzemachen von Wasser sehr böse! Nicht lauben!
66,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_021,Wir müssen diesem Unfug ein für alle Mal ein Ende bereiten!
67,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_022,"Wenn es zu einem Kampf kommt, setzen sie sicher Herzstich gegen uns ein. Dann brauche ich deine Heilkräfte, Player. Bereite dich gewissenhaft vor."
68,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_100_023,Pssshhh ... khooo ... Böseleut ordentlich Sitzenfleisch versohlen!
69,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_024,Bist du bereit? Dann nichts wie los!
70,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_026,Haben wir euch!
71,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_027,"Ha! War ja klar, dass ihr nicht lockerlasst! Ein Glück, dass wir uns auf alle Eventualitäten vorbereitet haben!"
72,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_028,Wollt ihr allen Ernstes das Quellwasser vergiften?
73,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_029,"Na klar, und zwar gründlich! Ich habe das Gift extra mehrfach destilliert, damit es richtig schön konzentriert ist. Kein einziger Wassertropfen wird davon verschont bleiben!"
74,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_030,"Außerdem ist die neue Variante gegen Verdampfung gefeit. Eine Berührung ist ungefährlich, aber wer davon trinkt, ist widerstandslos. Da hilft auch die stärkste Resistenz der Welt nicht."
75,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_031,"Das kann ich als Ver­suchs­ka­nin­chen schmerzvoll bezeugen. Umso mehr freue ich mich jetzt, andere leiden zu sehen."
76,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_032,"Und wie! Limsa Lominsa und all die kleinen Siedlungen hängen an dieser Quelle. Bin mal gespannt, wie viele der ahnungslosen Trottel wir erwischen!"
77,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_033,"Das wird der Spaß unseres Lebens, haha!"
78,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_034,"Leichte Gifte werden wie in Camp Bronzesee nach einiger Zeit unwirksam, hoch konzentrierte aber leider nicht. Die Folgen wären fatal ..."
79,TEXT_KINGBA251_04829_Q1_100_033,Was sagst du?
80,TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_001,Schluss mit lustig!
81,TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_002,"Die Einzigen, denen das hier Spaß macht, seid ihr!"
82,TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_003,...
83,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_035,"Herzstich wurde für die Jagd konzipiert, nicht wahr? Dann will ich ihn zur Abwechslung mal genau dazu einsetzen - mit euch als Beute!"
84,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_036,Das ist dann wohl mein Stichwort für einen strategischen Rückzug. Ich wohne dem Spektakel lieber aus der Ferne bei.
85,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_037,"Nun seht euch das an! Selbst mein Äther ist durchtränkt von der Kraft eures Skorpions. Beeindruckend, nicht wahr?"
86,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_038,"Also dann, meine Lieben ..."
87,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_120_038,Möge die Jagd beginnen!
88,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_041,"Ellerete, wir müssen hier weg! Los, 'ne Rauchbombe! Meine sind ausgegangen!"
89,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_042,"Ja, ja, ist ja schon gut! Hier!"
90,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_043,W-Was?! Aber das ist doch eine von den Goblin-Gra...!
91,TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_044,Aaaaaaaahhh! Das werdet ihr büüüüüüßen!
92,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_045,"Ein Kind bis zum Schluss ... und ein unordentliches dazu. Zum Glück wird Herzstich damit fertig. Zeit, hier aufzuräumen."
93,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_046,"Ein Glück, ihr seid unversehrt! Ich hatte eine Explosion gehört und schon das Schlimmste befürchtet."
94,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_047,"Ellerete hat statt einer Rauchbombe eine richtige gezündet und sich und ihrem Kompagnon einen Freiflug spendiert, hehe."
95,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_048,"Psh ... kho ... War sicher Knallkugel von Goblins. Schieht recht, schieht recht!"
96,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_049,"Es waren noch ein paar Marionetten in der Gegend, aber die haben wir ausgeschaltet."
97,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_050,Hast du deinen Schatz denn wieder?
98,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_052,Ja! Player sei Dank!
99,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_110_052,Dann können die Halunken ja nicht mehr viel anrichten ... falls sie den Sturz überhaupt unbeschadet überstehen. Um den Rest werden sich die Gelbjacken kümmern.
100,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_053,"Ich unterrichte nötigen Stellen, also macht euch keine Sorgen. Ihr habt schon genug geleistet und euch die Ruhe mehr als verdient."
101,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_054,Pssshhh ... khooo ... Böseleut weg! Hab Vielendank!
102,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_056,"Danke für deine Hilfe, Player. Ohne dich hätte ich mir Herzstich ganz sicher nicht zurückerkämpfen können."
103,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_057,"Auch dir gilt mein Dank, Brüllvolx. Deine Nachricht war es, die uns auf die Spur der Halunken geführt hat."
104,TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_058,"Psh ... kho ... Goblins vielleicht nicht immer Hände waschen, aber eine Hand wäscht trotzdem andere!"
105,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_059,"Hehe! Freut mich, dass du das so siehst!"
106,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_060,"Herzstich muss schleunigst wieder in unsere Heimat zurück, aber vorher möchte ich mich noch bei allen bedanken, die mir geholfen haben."
107,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_061,"Zum Beispiel bei Wyssulm und Zerig in Bierhafen. Begleitest du mich, Player? Das wäre sehr nett!"
108,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_062,"Aller Abschied fällt schwer, darüber tröstet auch unser Triumph nicht hinweg."
109,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_063,"Toll, dass du da bist, Player!"
110,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_066,"Immer eine Freude, euch zu sehen! Was verschafft uns die Ehre?"
111,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_067,"Ellerete und Kokonowa sind besiegt? Na, das nenn ich mal 'ne gute Nachricht!"
112,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_068,"Ganz schön starkes Stück, 'ne Granate für 'ne Rauchbombe zu halten! Wer zuletzt lacht, was? Haha!"
113,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_069,"Jedenfalls schön, dass von den zweien nun keine Gefahr mehr droht."
114,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_070,Da kann man doch gleich viel beruhigter schlafen. Diesen Schluckauf hätte ich meinem schlimmsten Feind nicht gewünscht.
115,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_071,Und du musst jetzt direkt zurück nach Tural?
116,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_072,"Ja, leider. Ohne unseren Schatz kann mein Volk auf lange Sicht nicht überleben. Die anderen werden außer sich vor Freude sein, ihn wieder bei sich zu wissen."
117,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_073,"Das kann ich mir vorstellen! Es tut weh, dich gehen zu sehen, aber vielleicht kommst du uns ja wieder mal besuchen."
118,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_074,Oder wir dich! Als Abenteurer wollen wir schließlich auch ferne Länder bereisen!
119,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_075,Wie schön! Dann setzen wir uns ans Feuer und ihr erzählt mir von euren Erlebnissen!
120,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_076,"Wo wir gerade davon sprechen: Wir hatten ja so ein Gefühl, dass du keine gewöhnliche Abenteurerin bist, aber keiner von uns hätte gedacht, dass wir es mit der Retterin der Welt höchstselbst zu tun haben!"
121,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_077,"Es dämmerte uns, als eine Gelbjacken-Bekanntschaft stolz davon berichtete, sie hätte zusammen mit der Kriegerin des Lichts paralysierten Bürgern geholfen. Ich soll dich übrigens schön von ihr grüßen."
122,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_078,"Da haben wir ja ein exzellentes Vorbild getroffen, nach dem wir uns richten können."
123,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_079,"Allerdings, und dann auch noch eine Heilerin. Ich werde dir fleißig nacheifern, damit mein Freund hier nie wieder die Segel streichen muss!"
124,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_080,"Also dann, man sieht sich! Haltet die Ohren steif!"
125,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_081,Ihr auch! Und danke noch einmal für eure Hilfe!
126,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_082,"Dann heißt es für mich jetzt, den Rückweg anzutreten. Wenn es dir keine Umstände macht, würdest du mich dann zurück nach Tuliyollal zu Nyipine begleiten? Ich würde ihm die freudige Nachricht nur ungern ohne dich überbringen. "
127,TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_083,"Wir werden abenteuern, was das Zeug hält! Vielleicht trifft man sich ja irgendwann wieder mal!"
128,TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_084,"Du bist eine Rieseninspiration für mich. Der Lotsin sei Dank, dass sie mich zu dir geführt hat."
129,TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_086,"Welch freudige Überraschung! Bedeutet euer Aufkreuzen etwa, dass ihr Herzstich zurückholen konntet?"
130,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087,"Du hast es erfasst, Nyipine! Player sei Dank!"
131,TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_088,"Gesegnet sei der Skorpion! Es hat mir so leidgetan, euch nicht helfen zu können, aber jetzt ist ja alles gut."
132,TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_089,"Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie glücklich ich bin!"
133,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_090,"Die Reise war beileibe nicht leicht, aber dafür auch ziemlich lehrreich."
134,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_091,"Zum Beispiel hatte einer der Diebe, ein Mann namens Kokonowa, Abwehrkräfte gegen Gifte, weil er sich bewusst immer wieder kleineren Dosen ausgesetzt hat."
135,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_092,Vielleicht könnten wir das auch versuchen. Dann bräuchten wir unser Essen nicht länger zu entgiften.
136,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_093,"Außerdem wären wir dann nicht so hilflos, falls sich unser Schatz einmal wieder nicht einsetzen ließe."
137,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_094,"Überhaupt sollten wir uns überlegen, wie wir ihn in Zukunft nutzen. Herzstich ist nämlich nicht nur nützlich, sondern in den falschen Händen auch sehr, sehr gefährlich."
138,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_095,"Wenn man damit Quellwasser verseuchen würde, wären ganz viele Leute auf einmal gefährdet."
139,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_096,Andererseits lässt sich mit seinen entgiftenden Kräften aber auch ebenso vielen helfen. Es ist ein großes Dilemma.
140,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_097,Sollten wir Herzstich zum Wohle anderer auch außerhalb unseres Dorfes einsetzen? Oder sollten wir ihn zu ihrem Schutze lieber verbergen?
141,TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_098,"Ja, dieser Vorfall war für uns alle ein Weckruf. Wir müssen uns eingehend mit deinen Fragen befassen."
142,TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_099,Zurück im Dorf sollten wir das bei nächster Gelegenheit mit deinem Vater besprechen.
143,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_100,"Ich möchte dir noch einmal von Herzen danken, Player. Du hast mir nicht nur dabei geholfen, Herzstich zurückzuholen, sondern mich auch sehr viel gelehrt."
144,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_101,"Bis ich dich traf, hatte ich nie an der Seite einer Heilerin gekämpft. Dich in der entscheidenden Stunde bei mir zu wissen, war ein fast so großer Segen wie der des Skorpions. Ich werde dich ehrlich vermissen!"
145,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_102,Du hast mir und meinem Dorf das Leben gerettet. Dafür wirst du immer ein Teil von uns sein.
146,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_103,Jetzt habe ich aber wirklich genug geplaudert. Nyipine und ich haben noch einen weiten Weg vor uns.
147,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_104,Alles Gute dir und hoffentlich sehen wir uns bald einmal wieder!
148,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_031,（★未使用／削除予定★）
149,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_036,（★未使用／削除予定★）
150,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_041,（★未使用／削除予定★）
151,TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_043,（★未使用／削除予定★）
152,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_001,（★未使用／削除予定★）
153,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_002,（★未使用／削除予定★）
154,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_005,（★未使用／削除予定★）
155,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_006,（★未使用／削除予定★）
156,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_010,（★未使用／削除予定★）
157,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_012,（★未使用／削除予定★）
158,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_018,（★未使用／削除予定★）
159,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_019,（★未使用／削除予定★）
160,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_021,（★未使用／削除予定★）
161,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_022,（★未使用／削除予定★）
162,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_100_024,（★未使用／削除予定★）
163,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_026,（★未使用／削除予定★）
164,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_028,（★未使用／削除予定★）
165,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_034,（★未使用／削除予定★）
166,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_045,（★未使用／削除予定★）
167,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_047,（★未使用／削除予定★）
168,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_052,（★未使用／削除予定★）
169,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_056,（★未使用／削除予定★）
170,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_057,（★未使用／削除予定★）
171,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_059,（★未使用／削除予定★）
172,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_060,（★未使用／削除予定★）
173,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_061,（★未使用／削除予定★）
174,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_062,（★未使用／削除予定★）
175,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_072,（★未使用／削除予定★）
176,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_075,（★未使用／削除予定★）
177,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_081,（★未使用／削除予定★）
178,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_082,（★未使用／削除予定★）
179,TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_086,（★未使用／削除予定★）
180,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_087,（★未使用／削除予定★）
181,TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_088,（★未使用／削除予定★）
182,TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_089,（★未使用／削除予定★）
183,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_090,（★未使用／削除予定★）
184,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_091,（★未使用／削除予定★）
185,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_092,（★未使用／削除予定★）
186,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_093,（★未使用／削除予定★）
187,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_094,（★未使用／削除予定★）
188,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_095,（★未使用／削除予定★）
189,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_096,（★未使用／削除予定★）
190,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_097,（★未使用／削除予定★）
191,TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_098,（★未使用／削除予定★）
192,TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_099,（★未使用／削除予定★）
193,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_100,（★未使用／削除予定★）
194,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_101,（★未使用／削除予定★）
195,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_102,（★未使用／削除予定★）
196,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_103,（★未使用／削除予定★）
197,TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_104,（★未使用／削除予定★）
198,TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_051,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_00 1 Loashkana scheint auf eine Nachricht zu warten.
2 # 1 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_01 Als du mit Loashkana sprichst, stößt eine Botin von Gegeruju dazu und berichtet euch, dass Brüllvolx von Eindringlingen in ihrem Revier gesprochen hat, bei denen es sich um Ellerete und Kokonowa handeln könnte. Der Goblin wartet am Eingang von Brüllvolx' Langrast im östlichen La Noscea auf euch. Begib dich dorthin.
3 int32 str 2 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_02 str Brüllvolx erzählt euch, dass die Diebe eine Quelle vergiften wollen. Vermutlich sind sie unterwegs zu den Moorseen. Bereite dich gut vor und sprich dann am Eingang der Langrast mit Loashkana.
4 0 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_00 3 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_03 Loashkana scheint auf eine Nachricht zu warten. Gemeinsam mit Loashkana gelingt es dir, zu Ellerete und Kokonowa vorzudringen. Jetzt heißt es, ihnen Herzstich zu entreißen.
5 1 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_01 4 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_04 Als du mit Loashkana sprichst, stößt eine Botin von Gegeruju dazu und berichtet euch, dass Brüllvolx von Eindringlingen in ihrem Revier gesprochen hat, bei denen es sich um Ellerete und Kokonowa handeln könnte. Der Goblin wartet am Eingang von Brüllvolx' Langrast im östlichen La Noscea auf euch. Begib dich dorthin. Nach einem hitzigen Kampf ist Ellerete besiegt und sprengt sich zusammen mit Kokonowa aus Versehen in die Luft. Loashkana, die den Schatz ihres Dorfes endlich wieder in den eigenen Händen hält, sieht überglücklich aus und möchte sich nun bei dir bedanken.
6 2 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_02 5 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_05 Brüllvolx erzählt euch, dass die Diebe eine Quelle vergiften wollen. Vermutlich sind sie unterwegs zu den Moorseen. Bereite dich gut vor und sprich dann am Eingang der Langrast mit Loashkana. Brüllvolx dankt euch im Namen der Goblins für das Vertreiben der Eindringlinge. Da ihr Herzstich nun wieder zurückhabt, könnte Loashkana theoretisch in ihre Heimat zurückkehren. Vorher möchte sie sich aber noch bei zwei eurer Helfer bedanken. Folge ihr nach Bierhafen im westlichen La Noscea und sprich dort mit Wyssulm.
7 3 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_03 6 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_06 Gemeinsam mit Loashkana gelingt es dir, zu Ellerete und Kokonowa vorzudringen. Jetzt heißt es, ihnen Herzstich zu entreißen. Nachdem sie sich von Wyssulm und Zerig verabschiedet hat, kehrt Loashkana nach Tuliyollal zurück. Dort möchte sie die freudige Nachricht über die Rückkehr des Schatzes gerne gemeinsam mit dir an Nyipine überbringen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit ihm.
8 4 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_04 7 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_07 Nach einem hitzigen Kampf ist Ellerete besiegt und sprengt sich zusammen mit Kokonowa aus Versehen in die Luft. Loashkana, die den Schatz ihres Dorfes endlich wieder in den eigenen Händen hält, sieht überglücklich aus und möchte sich nun bei dir bedanken. Loashkana hat bei ihrer Reise durch Eorzea vieles gelernt und möchte die Nutzung von Herzstich und den Umgang mit Gift zusammen mit ihrem Volk überdenken. Bevor sie mit Nyipine in ihr Dorf zurückkehrt, bedankt sie sich noch einmal herzlich bei dir. Es scheint, als hättest du eine verlässliche neue Freundin dazugewonnen.
9 5 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_05 8 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_08 Brüllvolx dankt euch im Namen der Goblins für das Vertreiben der Eindringlinge. Da ihr Herzstich nun wieder zurückhabt, könnte Loashkana theoretisch in ihre Heimat zurückkehren. Vorher möchte sie sich aber noch bei zwei eurer Helfer bedanken. Folge ihr nach Bierhafen im westlichen La Noscea und sprich dort mit Wyssulm.
10 6 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_06 9 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_09 Nachdem sie sich von Wyssulm und Zerig verabschiedet hat, kehrt Loashkana nach Tuliyollal zurück. Dort möchte sie die freudige Nachricht über die Rückkehr des Schatzes gerne gemeinsam mit dir an Nyipine überbringen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit ihm.
11 7 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_07 10 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_10 Loashkana hat bei ihrer Reise durch Eorzea vieles gelernt und möchte die Nutzung von Herzstich und den Umgang mit Gift zusammen mit ihrem Volk überdenken. Bevor sie mit Nyipine in ihr Dorf zurückkehrt, bedankt sie sich noch einmal herzlich bei dir. Es scheint, als hättest du eine verlässliche neue Freundin dazugewonnen.
12 8 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_08 11 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_09 12 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_10 13 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_11 14 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_12 15 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_13 16 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_14 17 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_15 18 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_16 19 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_17 20 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_18 21 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_19 22 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_20 23 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_21 24 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_00 An der Regenfänger-Rinne mit Loashkana sprechen
26 22 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_22 25 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_01 Erneut mit Loashkana sprechen
27 23 TEXT_KINGBA251_04829_SEQ_23 26 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_02 Erneut mit Loashkana sprechen
28 24 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_00 27 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_03 An der Regenfänger-Rinne mit Loashkana sprechen Ein weiteres Mal mit Loashkana sprechen
29 25 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_01 28 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_04 Erneut mit Loashkana sprechen In Bierhafen mit Wyssulm sprechen
30 26 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_02 29 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_05 Erneut mit Loashkana sprechen Nyipine in Tuliyollal Bericht erstatten
31 27 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_03 30 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_06 Ein weiteres Mal mit Loashkana sprechen
32 28 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_04 31 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_07 In Bierhafen mit Wyssulm sprechen
33 29 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_05 32 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_08 Nyipine in Tuliyollal Bericht erstatten
34 30 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_06 33 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_09
35 31 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_07 34 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_10
36 32 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_08 35 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_11
37 33 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_09 36 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_12
38 34 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_10 37 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_13
39 35 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_11 38 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_14
40 36 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_12 39 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_15
41 37 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_13 40 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_16
42 38 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_14 41 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_17
43 39 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_15 42 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_18
44 40 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_16 43 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_19
45 41 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_17 44 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_20
46 42 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_18 45 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_21
47 43 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_19 46 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_22
48 44 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_20 47 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_23
49 45 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_21 48 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_001 Oh! Hallo, Player. Leider hat sich Gegeruju noch nicht bei mir gemeldet.
50 46 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_22 49 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_002 Vielleicht sollten wir einmal selbst an der Sonnenküste vorbei...
51 47 TEXT_KINGBA251_04829_TODO_23 50 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_003 (-???-)Werte Player, werte Loashkana.
52 48 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_001 51 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_004 Oh! Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Leider hat sich Gegeruju noch nicht bei mir gemeldet. Ich bin eine Botin von Gegeruju. Der Meister schickt mich, weil sich die Diebe Eures Schatzes geregt haben.
53 49 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_002 52 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_005 Vielleicht sollten wir einmal selbst an der Sonnenküste vorbei... Oh, dann ist es ja gut, dass wir noch nicht aufgebrochen waren! Eile mit Weile, was?
54 50 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_003 53 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_006 (-???-)<If(PlayerParameter(4))>Werte<Else/>Werter</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, werte Loashkana. Darf ich fragen, was genau vorgefallen ist?
55 51 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_004 54 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_007 Ich bin eine Botin von Gegeruju. Der Meister schickt mich, weil sich die Diebe Eures Schatzes geregt haben. Selbstverständlich. Meister Wheiskaet hat soeben eine Nachricht von unserer Freundin Brüllvolx erhalten.
56 52 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_005 55 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_008 Oh, dann ist es ja gut, dass wir noch nicht aufgebrochen waren! Eile mit Weile, was? Demnach sind Unbefugte in das Gebiet der Goblins eingedrungen.
57 53 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_006 56 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_009 Darf ich fragen, was genau vorgefallen ist? Die Individuen sollen zahlreiche „Kämpfendinge und Hämmerpuppen“ bei sich gehabt haben, wie sie es ausdrückte. Es deutet also alles auf Ellerete und Kokonowa hin.
58 54 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_007 57 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_010 Selbstverständlich. Meister Wheiskaet hat soeben eine Nachricht von unserer Freundin Brüllvolx erhalten. In der Tat! Wir sollten dieser Brüllvolx direkt einen Besuch abstatten. Wo finden wir sie?
59 55 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_008 58 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_011 Demnach sind Unbefugte in das Gebiet der Goblins eingedrungen. Am Eingang des Goblinlagers Brüllvolx' Langrast nordwestlich der Regenfänger-Rinne. Sie wird euch alles Weitere erzählen. Mein Meister und sein Gefolge wünschen Euch gutes Gelingen.
60 56 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_009 59 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_011 Die Individuen sollen zahlreiche „Kämpfendinge und Hämmerpuppen“ bei sich gehabt haben, wie sie es ausdrückte. Es deutet also alles auf Ellerete und Kokonowa hin. Dann nichts wie los, Player! Auf zu Brüllvolx' Langrast!
61 57 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_010 60 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_016 In der Tat! Wir sollten dieser Brüllvolx direkt einen Besuch abstatten. Wo finden wir sie? Psshh ... Danke für Kommen, Verbündenfreund.
62 58 TEXT_KINGBA251_04829_SERVANT04829_000_011 61 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_012 Am Eingang des Goblinlagers Brüllvolx' Langrast nordwestlich der Regenfänger-Rinne. Sie wird euch alles Weitere erzählen. Mein Meister und sein Gefolge wünschen Euch gutes Gelingen. Das ist also Brüllvolx, hm? Hab ihr erzählt, dass sie wie ein Moblin aussieht, worauf sie mich böse fragte, ob ich meine, äh, Denkschale leer hätte, und etwas von Goblins zeterte.
63 59 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_011 62 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_017 Dann nichts wie los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf zu Brüllvolx' Langrast! Böseleut in unser Lager dringen! Mit ganz vielen Marionetten, aber gar nix nett! Machen große Durcheinander bei Suche von Wassersprudel!
64 60 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_016 63 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_018 Psshh ... Danke für Kommen, Verbündenfreund. Wassersprudel? Suchen Ellerete und Kokonowa hier etwa eine Quelle? Ging es bei ihren Flussuntersuchungen darum?
65 61 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_012 64 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_019 Das ist also Brüllvolx, hm? Hab ihr erzählt, dass sie wie ein Moblin aussieht, worauf sie mich böse fragte, ob ich meine, äh, Denkschale leer hätte, und etwas von Goblins zeterte. Wenn sie die Quelle vergiften, tragen die Flussläufe das Wasser in sämtliche Winkel der Insel. Alles würde vergiftet werden: Die Bewohner und Tiere, die davon trinken, und auch die Felder, die man damit bewässert. Es wäre katastrophal!
66 62 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_017 65 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_020 Böseleut in unser Lager dringen! Mit ganz vielen Marionetten, aber gar nix nett! Machen große Durcheinander bei Suche von Wassersprudel! Psshh ... kho ... Schmutzemachen von Wasser sehr böse! Nicht lauben!
67 63 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_018 66 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_021 Wassersprudel? Suchen Ellerete und Kokonowa hier etwa eine Quelle? Ging es bei ihren Flussuntersuchungen darum? Wir müssen diesem Unfug ein für alle Mal ein Ende bereiten!
68 64 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_019 67 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_022 Wenn sie die Quelle vergiften, tragen die Flussläufe das Wasser in sämtliche Winkel der Insel. Alles würde vergiftet werden: Die Bewohner und Tiere, die davon trinken, und auch die Felder, die man damit bewässert. Es wäre katastrophal! Wenn es zu einem Kampf kommt, setzen sie sicher Herzstich gegen uns ein. Dann brauche ich deine Heilkräfte, Player. Bereite dich gewissenhaft vor.
69 65 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_020 68 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_100_023 Psshh ... kho ... Schmutzemachen von Wasser sehr böse! Nicht lauben! Pssshhh ... khooo ... Böseleut ordentlich Sitzenfleisch versohlen!
70 66 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_021 69 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_024 Wir müssen diesem Unfug ein für alle Mal ein Ende bereiten! Bist du bereit? Dann nichts wie los!
71 67 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_022 70 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_026 Wenn es zu einem Kampf kommt, setzen sie sicher Herzstich gegen uns ein. Dann brauche ich deine Heilkräfte, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bereite dich gewissenhaft vor. Haben wir euch!
72 68 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_100_023 71 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_027 Pssshhh ... khooo ... Böseleut ordentlich Sitzenfleisch versohlen! Ha! War ja klar, dass ihr nicht lockerlasst! Ein Glück, dass wir uns auf alle Eventualitäten vorbereitet haben!
73 69 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_100_024 72 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_028 Bist du bereit? Dann nichts wie los! Wollt ihr allen Ernstes das Quellwasser vergiften?
74 70 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_026 73 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_029 Haben wir euch! Na klar, und zwar gründlich! Ich habe das Gift extra mehrfach destilliert, damit es richtig schön konzentriert ist. Kein einziger Wassertropfen wird davon verschont bleiben!
75 71 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_027 74 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_030 Ha! War ja klar, dass ihr nicht lockerlasst! Ein Glück, dass wir uns auf alle Eventualitäten vorbereitet haben! Außerdem ist die neue Variante gegen Verdampfung gefeit. Eine Berührung ist ungefährlich, aber wer davon trinkt, ist widerstandslos. Da hilft auch die stärkste Resistenz der Welt nicht.
76 72 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_028 75 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_031 Wollt ihr allen Ernstes das Quellwasser vergiften? Das kann ich als Ver­suchs­ka­nin­chen schmerzvoll bezeugen. Umso mehr freue ich mich jetzt, andere leiden zu sehen.
77 73 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_029 76 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_032 Na klar, und zwar gründlich! Ich habe das Gift extra mehrfach destilliert, damit es richtig schön konzentriert ist. Kein einziger Wassertropfen wird davon verschont bleiben! Und wie! Limsa Lominsa und all die kleinen Siedlungen hängen an dieser Quelle. Bin mal gespannt, wie viele der ahnungslosen Trottel wir erwischen!
78 74 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_030 77 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_033 Außerdem ist die neue Variante gegen Verdampfung gefeit. Eine Berührung ist ungefährlich, aber wer davon trinkt, ist widerstandslos. Da hilft auch die stärkste Resistenz der Welt nicht. Das wird der Spaß unseres Lebens, haha!
79 75 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_031 78 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_034 Das kann ich als Ver<SoftHyphen/>suchs<SoftHyphen/>ka<SoftHyphen/>nin<SoftHyphen/>chen schmerzvoll bezeugen. Umso mehr freue ich mich jetzt, andere leiden zu sehen. Leichte Gifte werden wie in Camp Bronzesee nach einiger Zeit unwirksam, hoch konzentrierte aber leider nicht. Die Folgen wären fatal ...
80 76 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_032 79 TEXT_KINGBA251_04829_Q1_100_033 Und wie! Limsa Lominsa und all die kleinen Siedlungen hängen an dieser Quelle. Bin mal gespannt, wie viele der ahnungslosen Trottel wir erwischen! Was sagst du?
81 77 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_033 80 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_001 Das wird der Spaß unseres Lebens, haha! Schluss mit lustig!
82 78 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_034 81 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_002 Leichte Gifte werden wie in Camp Bronzesee nach einiger Zeit unwirksam, hoch konzentrierte aber leider nicht. Die Folgen wären fatal<Indent/>... Die Einzigen, denen das hier Spaß macht, seid ihr!
83 79 TEXT_KINGBA251_04829_Q1_100_033 82 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_003 Was sagst du? ...
84 80 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_001 83 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_035 Schluss mit lustig! Herzstich wurde für die Jagd konzipiert, nicht wahr? Dann will ich ihn zur Abwechslung mal genau dazu einsetzen - mit euch als Beute!
85 81 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_002 84 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_036 Die Einzigen, denen das hier Spaß macht, seid ihr! Das ist dann wohl mein Stichwort für einen strategischen Rückzug. Ich wohne dem Spektakel lieber aus der Ferne bei.
86 82 TEXT_KINGBA251_04829_A1_100_003 85 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_037 ... Nun seht euch das an! Selbst mein Äther ist durchtränkt von der Kraft eures Skorpions. Beeindruckend, nicht wahr?
87 83 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_035 86 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_038 Herzstich wurde für die Jagd konzipiert, nicht wahr? Dann will ich ihn zur Abwechslung mal genau dazu einsetzen<Indent/>- mit euch als Beute! Also dann, meine Lieben ...
88 84 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_036 87 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_120_038 Das ist dann wohl mein Stichwort für einen strategischen Rückzug. Ich wohne dem Spektakel lieber aus der Ferne bei. Möge die Jagd beginnen!
89 85 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_037 88 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_041 Nun seht euch das an! Selbst mein Äther ist durchtränkt von der Kraft eures Skorpions. Beeindruckend, nicht wahr? Ellerete, wir müssen hier weg! Los, 'ne Rauchbombe! Meine sind ausgegangen!
90 86 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_038 89 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_042 Also dann, meine Lieben<Indent/>... Ja, ja, ist ja schon gut! Hier!
91 87 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_120_038 90 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_043 Möge die Jagd beginnen! W-Was?! Aber das ist doch eine von den Goblin-Gra...!
92 88 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_041 91 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_044 Ellerete, wir müssen hier weg! Los, 'ne Rauchbombe! Meine sind ausgegangen! Aaaaaaaahhh! Das werdet ihr büüüüüüßen!
93 89 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_042 92 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_045 Ja, ja, ist ja schon gut! Hier! Ein Kind bis zum Schluss ... und ein unordentliches dazu. Zum Glück wird Herzstich damit fertig. Zeit, hier aufzuräumen.
94 90 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONOWA_000_043 93 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_046 W-Was?! Aber das ist doch eine von den Goblin-Gra...! Ein Glück, ihr seid unversehrt! Ich hatte eine Explosion gehört und schon das Schlimmste befürchtet.
95 91 TEXT_KINGBA251_04829_ELLERETE_000_044 94 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_047 Aaaaaaaahhh! Das werdet ihr büüüüüüßen! Ellerete hat statt einer Rauchbombe eine richtige gezündet und sich und ihrem Kompagnon einen Freiflug spendiert, hehe.
96 92 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_045 95 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_048 Ein Kind bis zum Schluss<Indent/>... und ein unordentliches dazu. Zum Glück wird Herzstich damit fertig. Zeit, hier aufzuräumen. Psh ... kho ... War sicher Knallkugel von Goblins. Schieht recht, schieht recht!
97 93 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_046 96 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_049 Ein Glück, ihr seid unversehrt! Ich hatte eine Explosion gehört und schon das Schlimmste befürchtet. Es waren noch ein paar Marionetten in der Gegend, aber die haben wir ausgeschaltet.
98 94 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_047 97 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_050 Ellerete hat statt einer Rauchbombe eine richtige gezündet und sich und ihrem Kompagnon einen Freiflug spendiert, hehe. Hast du deinen Schatz denn wieder?
99 95 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_048 98 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_052 Psh ... kho ... War sicher Knallkugel von Goblins. Schieht recht, schieht recht! Ja! Player sei Dank!
100 96 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_049 99 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_110_052 Es waren noch ein paar Marionetten in der Gegend, aber die haben wir ausgeschaltet. Dann können die Halunken ja nicht mehr viel anrichten ... falls sie den Sturz überhaupt unbeschadet überstehen. Um den Rest werden sich die Gelbjacken kümmern.
101 97 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_050 100 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_053 Hast du deinen Schatz denn wieder? Ich unterrichte nötigen Stellen, also macht euch keine Sorgen. Ihr habt schon genug geleistet und euch die Ruhe mehr als verdient.
102 98 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_052 101 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_054 Ja! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sei Dank! Pssshhh ... khooo ... Böseleut weg! Hab Vielendank!
103 99 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_110_052 102 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_056 Dann können die Halunken ja nicht mehr viel anrichten<Indent/>... falls sie den Sturz überhaupt unbeschadet überstehen. Um den Rest werden sich die Gelbjacken kümmern. Danke für deine Hilfe, Player. Ohne dich hätte ich mir Herzstich ganz sicher nicht zurückerkämpfen können.
104 100 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_053 103 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_057 Ich unterrichte nötigen Stellen, also macht euch keine Sorgen. Ihr habt schon genug geleistet und euch die Ruhe mehr als verdient. Auch dir gilt mein Dank, Brüllvolx. Deine Nachricht war es, die uns auf die Spur der Halunken geführt hat.
105 101 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_054 104 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_058 Pssshhh ... khooo ... Böseleut weg! Hab Vielendank! Psh ... kho ... Goblins vielleicht nicht immer Hände waschen, aber eine Hand wäscht trotzdem andere!
106 102 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_056 105 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_059 Danke für deine Hilfe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ohne dich hätte ich mir Herzstich ganz sicher nicht zurückerkämpfen können. Hehe! Freut mich, dass du das so siehst!
107 103 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_057 106 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_060 Auch dir gilt mein Dank, Brüllvolx. Deine Nachricht war es, die uns auf die Spur der Halunken geführt hat. Herzstich muss schleunigst wieder in unsere Heimat zurück, aber vorher möchte ich mich noch bei allen bedanken, die mir geholfen haben.
108 104 TEXT_KINGBA251_04829_BRAYFLOX_000_058 107 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_061 Psh ... kho ... Goblins vielleicht nicht immer Hände waschen, aber eine Hand wäscht trotzdem andere! Zum Beispiel bei Wyssulm und Zerig in Bierhafen. Begleitest du mich, Player? Das wäre sehr nett!
109 105 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_059 108 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_062 Hehe! Freut mich, dass du das so siehst! Aller Abschied fällt schwer, darüber tröstet auch unser Triumph nicht hinweg.
110 106 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_060 109 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_063 Herzstich muss schleunigst wieder in unsere Heimat zurück, aber vorher möchte ich mich noch bei allen bedanken, die mir geholfen haben. Toll, dass du da bist, Player!
111 107 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_061 110 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_066 Zum Beispiel bei Wyssulm und Zerig in Bierhafen. Begleitest du mich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Das wäre sehr nett! Immer eine Freude, euch zu sehen! Was verschafft uns die Ehre?
112 108 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_062 111 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_067 Aller Abschied fällt schwer, darüber tröstet auch unser Triumph nicht hinweg. Ellerete und Kokonowa sind besiegt? Na, das nenn ich mal 'ne gute Nachricht!
113 109 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_063 112 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_068 Toll, dass du da bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ganz schön starkes Stück, 'ne Granate für 'ne Rauchbombe zu halten! Wer zuletzt lacht, was? Haha!
114 110 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_066 113 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_069 Immer eine Freude, euch zu sehen! Was verschafft uns die Ehre? Jedenfalls schön, dass von den zweien nun keine Gefahr mehr droht.
115 111 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_067 114 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_070 Ellerete und Kokonowa sind besiegt? Na, das nenn ich mal 'ne gute Nachricht! Da kann man doch gleich viel beruhigter schlafen. Diesen Schluckauf hätte ich meinem schlimmsten Feind nicht gewünscht.
116 112 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_068 115 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_071 Ganz schön starkes Stück, 'ne Granate für 'ne Rauchbombe zu halten! Wer zuletzt lacht, was? Haha! Und du musst jetzt direkt zurück nach Tural?
117 113 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_069 116 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_072 Jedenfalls schön, dass von den zweien nun keine Gefahr mehr droht. Ja, leider. Ohne unseren Schatz kann mein Volk auf lange Sicht nicht überleben. Die anderen werden außer sich vor Freude sein, ihn wieder bei sich zu wissen.
118 114 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_070 117 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_073 Da kann man doch gleich viel beruhigter schlafen. Diesen Schluckauf hätte ich meinem schlimmsten Feind nicht gewünscht. Das kann ich mir vorstellen! Es tut weh, dich gehen zu sehen, aber vielleicht kommst du uns ja wieder mal besuchen.
119 115 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_071 118 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_074 Und du musst jetzt direkt zurück nach Tural? Oder wir dich! Als Abenteurer wollen wir schließlich auch ferne Länder bereisen!
120 116 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_072 119 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_075 Ja, leider. Ohne unseren Schatz kann mein Volk auf lange Sicht nicht überleben. Die anderen werden außer sich vor Freude sein, ihn wieder bei sich zu wissen. Wie schön! Dann setzen wir uns ans Feuer und ihr erzählt mir von euren Erlebnissen!
121 117 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_073 120 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_076 Das kann ich mir vorstellen! Es tut weh, dich gehen zu sehen, aber vielleicht kommst du uns ja wieder mal besuchen. Wo wir gerade davon sprechen: Wir hatten ja so ein Gefühl, dass du keine gewöhnliche Abenteurerin bist, aber keiner von uns hätte gedacht, dass wir es mit der Retterin der Welt höchstselbst zu tun haben!
122 118 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_074 121 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_077 Oder wir dich! Als Abenteurer wollen wir schließlich auch ferne Länder bereisen! Es dämmerte uns, als eine Gelbjacken-Bekanntschaft stolz davon berichtete, sie hätte zusammen mit der Kriegerin des Lichts paralysierten Bürgern geholfen. Ich soll dich übrigens schön von ihr grüßen.
123 119 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_075 122 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_078 Wie schön! Dann setzen wir uns ans Feuer und ihr erzählt mir von euren Erlebnissen! Da haben wir ja ein exzellentes Vorbild getroffen, nach dem wir uns richten können.
124 120 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_076 123 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_079 Wo wir gerade davon sprechen: Wir hatten ja so ein Gefühl, dass du <If(PlayerParameter(4))>keine gewöhnliche Abenteurerin<Else/>kein gewöhnlicher Abenteurer</If> bist, aber keiner von uns hätte gedacht, dass wir es mit <If(PlayerParameter(4))>der Retterin<Else/>dem Retter</If> der Welt höchstselbst zu tun haben! Allerdings, und dann auch noch eine Heilerin. Ich werde dir fleißig nacheifern, damit mein Freund hier nie wieder die Segel streichen muss!
125 121 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_077 124 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_080 Es dämmerte uns, als eine Gelbjacken-Bekanntschaft stolz davon berichtete, sie hätte zusammen mit <If(PlayerParameter(4))>der Kriegerin<Else/>dem Krieger</If> des Lichts paralysierten Bürgern geholfen. Ich soll dich übrigens schön von ihr grüßen. Also dann, man sieht sich! Haltet die Ohren steif!
126 122 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_078 125 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_081 Da haben wir ja ein exzellentes Vorbild getroffen, nach dem wir uns richten können. Ihr auch! Und danke noch einmal für eure Hilfe!
127 123 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_079 126 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_082 Allerdings, und dann auch noch <If(PlayerParameter(4))>eine Heilerin<Else/>einen Heiler</If>. Ich werde dir fleißig nacheifern, damit mein Freund hier nie wieder die Segel streichen muss! Dann heißt es für mich jetzt, den Rückweg anzutreten. Wenn es dir keine Umstände macht, würdest du mich dann zurück nach Tuliyollal zu Nyipine begleiten? Ich würde ihm die freudige Nachricht nur ungern ohne dich überbringen.
128 124 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_080 127 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_083 Also dann, man sieht sich! Haltet die Ohren steif! Wir werden abenteuern, was das Zeug hält! Vielleicht trifft man sich ja irgendwann wieder mal!
129 125 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_081 128 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_084 Ihr auch! Und danke noch einmal für eure Hilfe! Du bist eine Rieseninspiration für mich. Der Lotsin sei Dank, dass sie mich zu dir geführt hat.
130 126 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_082 129 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_086 Dann heißt es für mich jetzt, den Rückweg anzutreten. Wenn es dir keine Umstände macht, würdest du mich dann zurück nach Tuliyollal zu Nyipine begleiten? Ich würde ihm die freudige Nachricht nur ungern ohne dich überbringen. Welch freudige Überraschung! Bedeutet euer Aufkreuzen etwa, dass ihr Herzstich zurückholen konntet?
131 127 TEXT_KINGBA251_04829_WYSSULM_000_083 130 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087 Wir werden abenteuern, was das Zeug hält! Vielleicht trifft man sich ja irgendwann wieder mal! Du hast es erfasst, Nyipine! Player sei Dank!
132 128 TEXT_KINGBA251_04829_ZERIG_000_084 131 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_088 Du bist eine Rieseninspiration für mich. Der Lotsin sei Dank, dass sie mich zu dir geführt hat. Gesegnet sei der Skorpion! Es hat mir so leidgetan, euch nicht helfen zu können, aber jetzt ist ja alles gut.
133 129 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_086 132 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_089 Welch freudige Überraschung! Bedeutet euer Aufkreuzen etwa, dass ihr Herzstich zurückholen konntet? Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie glücklich ich bin!
134 130 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087 133 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_090 Du hast es erfasst, Nyipine! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> sei Dank! Die Reise war beileibe nicht leicht, aber dafür auch ziemlich lehrreich.
135 131 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_088 134 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_091 Gesegnet sei der Skorpion! Es hat mir so leidgetan, euch nicht helfen zu können, aber jetzt ist ja alles gut. Zum Beispiel hatte einer der Diebe, ein Mann namens Kokonowa, Abwehrkräfte gegen Gifte, weil er sich bewusst immer wieder kleineren Dosen ausgesetzt hat.
136 132 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_089 135 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_092 Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie glücklich ich bin! Vielleicht könnten wir das auch versuchen. Dann bräuchten wir unser Essen nicht länger zu entgiften.
137 133 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_090 136 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_093 Die Reise war beileibe nicht leicht, aber dafür auch ziemlich lehrreich. Außerdem wären wir dann nicht so hilflos, falls sich unser Schatz einmal wieder nicht einsetzen ließe.
138 134 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_091 137 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_094 Zum Beispiel hatte einer der Diebe, ein Mann namens Kokonowa, Abwehrkräfte gegen Gifte, weil er sich bewusst immer wieder kleineren Dosen ausgesetzt hat. Überhaupt sollten wir uns überlegen, wie wir ihn in Zukunft nutzen. Herzstich ist nämlich nicht nur nützlich, sondern in den falschen Händen auch sehr, sehr gefährlich.
139 135 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_092 138 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_095 Vielleicht könnten wir das auch versuchen. Dann bräuchten wir unser Essen nicht länger zu entgiften. Wenn man damit Quellwasser verseuchen würde, wären ganz viele Leute auf einmal gefährdet.
140 136 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_093 139 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_096 Außerdem wären wir dann nicht so hilflos, falls sich unser Schatz einmal wieder nicht einsetzen ließe. Andererseits lässt sich mit seinen entgiftenden Kräften aber auch ebenso vielen helfen. Es ist ein großes Dilemma.
141 137 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_094 140 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_097 Überhaupt sollten wir uns überlegen, wie wir ihn in Zukunft nutzen. Herzstich ist nämlich nicht nur nützlich, sondern in den falschen Händen auch sehr, sehr gefährlich. Sollten wir Herzstich zum Wohle anderer auch außerhalb unseres Dorfes einsetzen? Oder sollten wir ihn zu ihrem Schutze lieber verbergen?
142 138 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_095 141 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_098 Wenn man damit Quellwasser verseuchen würde, wären ganz viele Leute auf einmal gefährdet. Ja, dieser Vorfall war für uns alle ein Weckruf. Wir müssen uns eingehend mit deinen Fragen befassen.
143 139 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_096 142 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_099 Andererseits lässt sich mit seinen entgiftenden Kräften aber auch ebenso vielen helfen. Es ist ein großes Dilemma. Zurück im Dorf sollten wir das bei nächster Gelegenheit mit deinem Vater besprechen.
144 140 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_097 143 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_100 Sollten wir Herzstich zum Wohle anderer auch außerhalb unseres Dorfes einsetzen? Oder sollten wir ihn zu ihrem Schutze lieber verbergen? Ich möchte dir noch einmal von Herzen danken, Player. Du hast mir nicht nur dabei geholfen, Herzstich zurückzuholen, sondern mich auch sehr viel gelehrt.
145 141 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_098 144 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_101 Ja, dieser Vorfall war für uns alle ein Weckruf. Wir müssen uns eingehend mit deinen Fragen befassen. Bis ich dich traf, hatte ich nie an der Seite einer Heilerin gekämpft. Dich in der entscheidenden Stunde bei mir zu wissen, war ein fast so großer Segen wie der des Skorpions. Ich werde dich ehrlich vermissen!
146 142 TEXT_KINGBA251_04829_NYIPINE_000_099 145 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_102 Zurück im Dorf sollten wir das bei nächster Gelegenheit mit deinem Vater besprechen. Du hast mir und meinem Dorf das Leben gerettet. Dafür wirst du immer ein Teil von uns sein.
147 143 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_100 146 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_103 Ich möchte dir noch einmal von Herzen danken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du hast mir nicht nur dabei geholfen, Herzstich zurückzuholen, sondern mich auch sehr viel gelehrt. Jetzt habe ich aber wirklich genug geplaudert. Nyipine und ich haben noch einen weiten Weg vor uns.
148 144 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_101 147 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_104 Bis ich dich traf, hatte ich nie an der Seite <If(PlayerParameter(4))>einer Heilerin<Else/>eines Heilers</If> gekämpft. Dich in der entscheidenden Stunde bei mir zu wissen, war ein fast so großer Segen wie der des Skorpions. Ich werde dich ehrlich vermissen! Alles Gute dir und hoffentlich sehen wir uns bald einmal wieder!
149 145 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_102 148 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_031 Du hast mir und meinem Dorf das Leben gerettet. Dafür wirst du immer ein Teil von uns sein. （★未使用／削除予定★）
150 146 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_103 149 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_036 Jetzt habe ich aber wirklich genug geplaudert. Nyipine und ich haben noch einen weiten Weg vor uns. （★未使用／削除予定★）
151 147 TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_104 150 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_041 Alles Gute dir und hoffentlich sehen wir uns bald einmal wieder! （★未使用／削除予定★）
152 148 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_031 151 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
153 149 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_036 152 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
154 150 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_041 153 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
155 151 TEXT_KINGBA251_04829_KOKONAWA_000_043 154 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
156 152 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_001 155 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
157 153 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_002 156 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
158 154 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_005 157 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
159 155 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_006 158 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_018 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
160 156 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_010 159 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_019 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
161 157 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_012 160 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
162 158 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_018 161 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
163 159 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_019 162 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_100_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
164 160 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_021 163 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_026 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
165 161 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_022 164 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_028 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
166 162 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_100_024 165 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_034 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
167 163 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_026 166 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_045 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
168 164 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_028 167 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_047 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
169 165 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_034 168 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_052 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
170 166 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_045 169 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_056 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
171 167 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_047 170 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_057 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
172 168 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_052 171 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_059 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
173 169 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_056 172 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_060 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
174 170 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_057 173 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_061 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
175 171 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_059 174 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_062 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
176 172 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_060 175 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_072 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
177 173 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_061 176 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_075 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
178 174 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_062 177 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_081 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
179 175 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_072 178 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_082 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
180 176 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_075 179 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_086 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
181 177 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_081 180 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_087 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
182 178 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_082 181 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_088 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
183 179 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_086 182 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_089 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
184 180 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_087 183 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_090 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
185 181 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_088 184 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_091 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
186 182 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_089 185 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_092 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
187 183 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_090 186 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_093 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
188 184 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_091 187 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_094 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
189 185 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_092 188 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_095 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
190 186 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_093 189 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_096 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
191 187 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_094 190 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_097 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
192 188 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_095 191 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_098 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
193 189 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_096 192 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_099 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
194 190 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_097 193 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_100 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
195 191 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_098 194 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_101 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
196 192 TEXT_KINGBA251_04829_NIIPYINE_000_099 195 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_102 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
197 193 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_100 196 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_103 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
198 194 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_101 197 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_104 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
199 195 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_102 198 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_051 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
196 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_103 （★未使用／削除予定★）
197 TEXT_KINGBA251_04829_LOALHKANA_000_104 （★未使用／削除予定★）
198 TEXT_KINGBA251_04829_WHEISKAET_000_051 （★未使用／削除予定★）