Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/048/KinGma118_04877.csv
+151 -154
View File
@@ -1,154 +1,151 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_00","Mablu möchte Wuk Lamat helfen, sich von ihrer Jagd zu erholen."
1,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_01","Wuk Lamat ist unversehrt, aber komplett erschöpft aus dem Tal zurückgekommen. Deshalb beschließt Mablu, als Erste zur Freundesfarm zurückzugehen, um frischen Mate-Tee aufzusetzen. Der Rest der Gruppe passt sich Wuk Lamats Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit an und nimmt den Rückweg gemächlich in Angriff. Begib dich ebenfalls zur Freundesfarm und sprich dort mit Mablu."
2,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_02","Nach einiger Zeit erreicht auch Wuk Lamat die Freundesfarm und stärkt sich dort mit dem frisch gebrühten Mate-Tee. Tobli beglückwünscht sie zum erfolgreichen Bestehen der Prüfung und überreicht ihr einen Prüfstein, den sie prompt in die entsprechende Steintafel einsetzt. Anschließend erzählt Tobli, dass Gulool Ja Ja einst ebenfalls ein goldenes Alpaka fing, um mit ihm in die Bergsiedlung der Yok Huy zu reisen. Die dortigen Riesen herrschten zur damaligen Zeit über die Pelupelu, und es war Gulool Ja Ja, der dem Händlervolk die Freiheit schenkte. Kaum hast du diese Erzählungen verarbeitet, nimmt Mablu ihren Mut zusammen und beichtet Tobli, dass sie reisende Händlerin werden will, was dieser zu ihrer Überraschung mit Freuden unterstützt. Als Dank, dass Wuk Lamat sie ermutigt hat, ihr Herz zu öffnen, erzählt Mablu ebenfalls von einer Legende. Angeblich suchten die Yok Huy vor eintausend Jahren auch nach der Stadt aus Gold und spannten die Pelupelu mit in ihre Suche ein, doch sie wurden in Urqopacha nicht fündig. Trotzdem könnten die Yok Huy mehr über die Stadt aus Gold wissen. Letztlich fällt Mablu noch Kriles Ohrring auf, dessen eigentümliche Form anscheinend vor zwanzig Jahren beliebt war und immer noch als Glücksbringer bei Reisenden gilt. Ob es wohl Zufall ist, dass dieses Symbol zum ersten Mal auftauchte, als Kriles Großvater auf Tural war? Begib dich zum Haus der Fingerfertigkeit in Urqopacha und sprich dort mit Wuk Lamat."
3,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_03","Nach bestandener Prüfung ist es nun Zeit, nach Tuliyollal zurückzukehren, um all die neuen Enthüllungen zu verdauen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit Wuk Lamat."
4,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_04","Du konntest Wuk Lamat helfen, die Prüfung des Goldes erfolgreich zu bestehen. Doch es warten noch viele weitere Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen, bis der Sieger des Ritus gekürt werden kann!"
5,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_00","Mit Mablu sprechen"
25,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_01","Mit Wuk Lamat sprechen"
26,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_02","Mit Wuk Lamat am Xbalyav Ty'e sprechen"
27,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMA118_04877_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_001","Puh<Indent/>... Dank Alphinauds Heilmagie kann ich zumindest wieder halbwegs stehen<Indent/>..."
49,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_002","Es hat zwar etwas gedauert, aber ich bin froh, dass Wuk Lamat es geschafft hat, ein Alpaka zu fangen. Dazu freut es mich auch, Erenvilles Geschichte gehört zu haben."
50,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_003","Wenn es ihr gut geht, dann lasst uns direkt zurück und Tobli Bescheid geben<Indent/>... Und was meine Lebensgeschichte angeht, gibt es nichts weiter zu erzählen."
51,"TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_004","Sie hat keine großen Verletzungen, aber die Arme ist völlig erschöpft."
52,"TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_005","So langsam sind wir praktisch Meister darin, Zelte auf- und abzubauen. Das aber sogar Alphinaud so aktiv mithelfen würde<Indent/>... Hat er nach dem Brennholzsammeln etwa seine neue Berufung gefunden?"
53,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_006","Scheinbar schafft sie es gerade so noch, zu stehen, die Prinzessin. Aber wenn man ihnen eine ganz Nacht lang hinterherrennt, den Alpakas, ist das auch kein Wunder, ja ja. Da fällt mir ein, bei Erschöpfung hilft Mate-Tee ungemein!"
54,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_007","Ich werde schon mal vorausgehen, ja ja, und dort frischen Mate-Tee aufbrühen, also auf der Freundesfarm. Ihr könnt ganz entspannt nachkommen, damit sie sich erholen kann, die Prinzessin."
55,"TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_008","Das ist ein guter Vorschlag. Lasst uns unsere Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit an Wuk Lamat anpassen und ohne Hektik den Rückweg antreten."
56,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_009","Oh, willkommen zurück. Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Erste<Else/>der Erste</If>, aber sie werden bestimmt auch bald da sein, die Prinzessin und der Rest! Da müssen wir schnell alles vorbereiten, ja ja!"
57,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_020","... Aah, dieser Mate-Tee ist jetzt wirklich genau das Richtige!"
58,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_021","Stört es dich denn nicht mehr, so nah an einem Alpaka zu sein?"
59,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_022","Um dieses hier zu fangen, musste ich es über lange Zeit beobachten. Was es gern frisst, welche Geräusche es erschrecken und welche Eigenheiten diese Tiere so haben<Indent/>... Stück für Stück habe ich so mehr über Alpakas gelernt."
60,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_023","Und jetzt hab ich sie irgendwie richtig gern!"
61,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_024","Willkommen zurück, Prinzessin Wuk Lamat! Ihr konntet es augenscheinlich auch erfolgreich fangen, ein Alpaka!"
62,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_025","Ja, man erkennt es direkt. Es ist definitiv aus dem Tal, dieses Alpaka, ja ja."
63,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_026","Damit ist sie offiziell bestanden, die Prüfung! Herzlichen Glückwunsch!"
64,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_027","Haha, na also!"
65,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_028","... Leider ist es kein leuchtendes so wie das von Zoraal Ja<Indent/>..."
66,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_029","Sie sind überaus selten, die goldenen Alpakas. Mit Glück wird eins alle paar Jahre geboren, wenn überhaupt, ja ja. Sie werden aufgrund ihrer Stärke und magischen Kraft kaum von Fressfeinden angegriffen und leben recht einsam."
67,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_030","Nur er hatte bisher eins gefangen! König Gulool Ja Ja, meine ich."
68,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_031","Oh, mein Alterchen hat auch mal ein Alpaka gefangen? Davon wusste ich gar nichts!"
69,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_032","So hat er es mir erzählt, mein lieber Großvater."
70,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_033","Bevor das Königreich Tuliyollal gegründet wurde, herrschten die Yok Huy, also die Bergriesen, über uns Pelupelu, ja ja."
71,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_034","Unsereins verbrachte seine Tage oft auf den Rücken von Alpakas, um Tribute abzugeben. Sie mussten ihn immer wieder begehen, den ganzen Weg bis zur Siedlung der Yok Huy hoch in den Bergen. Mein Großvater erzählte mir, dass es ein elendiges Dasein war<Indent/>..."
72,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_035","Dann erschien er plötzlich, damals noch ohne Königstitel: ein junger Gulool Ja Ja."
73,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_036","Ein Mann von ähnlicher Statur wie die Yok Huy, noch dazu mit zwei Köpfen. Doch was unsereins am meisten verwunderte, uns Pelupelu, war die schiere Vielfalt an Völkern, welche unter ihnen vertreten waren, also unter seinen Begleitern."
74,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_037","Einige begannen zu zittern vor Angst, weil sie glaubten, noch einem erbarmungslosen Herrscher begegnet zu sein, ja ja."
75,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_038","Doch der Schein trog. Gulool Ja Ja wollte lediglich mit ihnen reden und sie kennenlernen, unsere Vorfahren. Und so, während Unmengen an Mate-Tee flossen, erfuhr er von unserer Lage<Indent/>..."
76,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_039","Ihr fragt Euch sicher, was er dann tat. Ganz einfach, er befreite uns von ihrer Herrschaft! Der Herrschaft der Yok Huy!"
77,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_040","Er war auch von unserer Reittechnik beeindruckt und fragte, ob wir nicht interessiert daran wären, unsere traditionellen Waren an allerlei Orten zu verkaufen, ja ja. Wäre er nicht selbst so viel herumgereist und hätte er dabei nicht so viele neue Freund<SoftHyphen/>schaften geschlossen, hätte er sie wohl nie gehabt, diese Idee."
78,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_041","Von jenem Tag an wurden wir Pelupelu zu einem Volk reisender Händler. Wir verdanken unser jetziges Leben also einzig ihm, König Gulool Ja Ja."
79,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_042","Das ist also die Beziehung zwischen meinem Alterchen und den Pelupelu<Indent/>... In der Tuliyollal-Sage wurde es nie so genau beschrieben."
80,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_043","Laut meinem Großvater fing der König es zu jener Zeit, das goldene Alpaka. Auf seiner Suche nach einem Gefährten, um ihn in die Bergsiedlung der Yok Huy zu bringen."
81,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_044","Und Zoraal Ja konnte es ihm jetzt gleichtun<Indent/>..."
82,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_045","Verdammt! Nur ich habe versagt<Indent/>...!"
83,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_046","Aber nicht doch, Prinzessin! Es ist ebenfalls ein Prachtexemplar, Euer gefangenes Alpaka!"
84,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_047","E-Entschuldigung<Indent/>... Sie hat Recht, du kannst rein gar nichts für all das. Verzeih, dass ich laut geworden bin<Indent/>..."
85,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_048","Ihr habt sie nicht nur vorbildlich bestanden, die Prüfung, sondern durch all Euren Handel auch eine Menge Leute glücklich gemacht. Niemand außer Euch und Mablu hätte das vollbringen können, ja ja!"
86,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_049","Ihr könnt ihn daher mit Stolz empfangen, diesen Prüfstein!"
87,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_050","Fehlen noch fünf!"
88,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_051","Uah! So sieht also ein Prüfstein aus<Indent/>..."
89,"TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_052","Lass ihn uns direkt in die Tafel einsetzen!"
90,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_053","Passt perfekt! Fehlen noch sechs!"
91,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_054","Ich freue mich so für Euch, Prinzessin!"
92,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_055","Ohne deine Hilfe hätte ich das nie geschafft. Dank dir konnte ich so viel über euch Pelupelu lernen."
93,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_056","Es wird mir erst jetzt richtig bewusst, wie wichtig das ist. Ich dachte immer, dass ich Alpakas hasse, aber in Wahrheit kannte ich sie nur nicht gut genug."
94,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_057","Ich danke Euch ebenfalls. Ihr habt mir den Mut gegeben, sie offen auszusprechen. Meine Wünsche, meine ich."
95,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_058","Tobli, i-ich<Indent/>... Ich will eine reisende Händlerin werden, ja ja!"
96,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_059","Ich bin dir über alles dankbar, dass du mich aufgenommen hast, und ich liebe es, mich um sie zu kümmern, die Alpakas."
97,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_060","Aber ich kann ihn nicht mehr ignorieren, diesen Wunsch in mir! Ich will mein Leben ab sofort aus eigener Kraft bestreiten, und zwar als reisende Händlerin!"
98,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_061","... Erlaube mir, eine Sache dazu zu sagen. Als derjenige, der dich großgezogen hat."
99,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_062","Für jedes der Kinder, das ich aufnehme und großziehe, wünsche ich mir nichts anderes, als ihm so viel wie möglich zu bereiten. Glück und Freude, meine ich. Aber ich würde niemals einem von euch etwas aufzwingen wollen."
100,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_063","Jeder hat seinen eigenen Weg. Wenn du deinen finden konntest, gibt es für mich nichts, was mich glücklicher machen würde. Und dass du eine fantastische reisende Händlerin werden kannst, weiß niemand besser als ich, ja ja."
101,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_064","T-Tobli<Indent/>... Vielen Dank!"
102,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_065","Hehe, jetzt kann ich mich für dich freuen, Mablu!"
103,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_066","Es ist zwar kaum der Rede wert, aber ich will mich ordentlich bei Euch bedanken, deshalb<Indent/>... Ihr seid auf der Suche nach ihr, richtig? Der Stadt aus Gold, meine ich."
104,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_067","Stimmt, warum fragst du<Indent/>...?"
105,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_068","Dann solltet Ihr die Yok Huy besuchen, ja ja."
106,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_069","Es waren nicht nur die Pelupelu, über die sie geherrscht haben, also die Yok Huy. Vor eintausend Jahren herrschten sie über alle Völker hier in Yok Tural."
107,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_070","Angeblich haben sie den Pelupelu damals ebenfalls aufgetragen, nach der Stadt aus Gold zu suchen, ja ja!"
108,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_071","Sie haben ganz Tural durchkämmt, von oben bis unten, aber keine Spur von ihr gefunden."
109,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_072","Wenn sie nichts gefunden haben, warum sollten uns die Yok Huy dann aushelfen können?"
110,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_073","Dass ihre Suche nicht von Erfolg gekrönt war, ist vielleicht gar nicht so wichtig. Aber <Emphasis>warum</Emphasis> haben die Yok Huy den Pelupelu aufgetragen, nach der Stadt zu suchen<Indent/>...? Die Antwort hierauf könnte für uns von Bedeutung sein."
111,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_074","Einen Yok Huy direkt zu fragen, wäre wohl der einfachste Weg. Abgesehen davon werden wir ihnen früher oder später sowieso einen Besuch abstatten müssen, wenn wir weiter der Tuliyollal-Sage folgen."
112,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_075","Ihre Siedlung liegt ganz dort oben, auf der Hochebene."
113,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_076","Ah, da fällt mir noch ein<Indent/>... Krile, würdest du mir sagen, woher du ihn hast, also diesen Ohrring?"
114,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_077","Dieser hier? Kennst du das Muster etwa?"
115,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_078","Sie waren überaus beliebt, vor ungefähr zwanzig Jahren, diese Ohrringe. Sie werden auch heute noch oft verkauft, als Glücksbringer für sichere Reisen, ja ja."
116,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_079","Das wäre genau der Zeitraum, in dem mein Großvater hier gewesen ist<Indent/>... Der Dämmerkönig meinte, dass der Ohrring etwas mit der Stadt aus Gold zu tun habe, also bezweifle ich, dass diese Mode ein Zufall war<Indent/>..."
117,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_080","Hmm, ich weiß sie leider auch nicht, die Einzelheiten, aber ich kann gerne etwas nachforschen! Als angehende reisende Händlerin interessiert er mich nämlich auch, der Ursprung solcher Produkte, die sich gut verkaufen!"
118,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_081","Vielen Dank. Ich würde dieses Angebot sehr gerne annehmen."
119,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_082","Sie verhält sich direkt wie eine waschechte reisende Händlerin."
120,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_083","Also dann, damit haben wir schon zwei Prüfsteine. Lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen!"
121,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_084","Also dann, lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen! Wir müssen uns auf die Suche nach dem nächsten Thronrichter vorbereiten!"
122,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_085","Vielen Dank für alles, ihr zwei! Ihr könnt euch auf mich verlassen, ich <Emphasis>werde</Emphasis> den Ritus gewinnen und Königin werden. Bereitet also den besten Mezcal vor, damit wir gebührend anstoßen können, ja?"
123,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_086","Er wird nicht leicht zu übertrumpfen sein, Prinz Zoraal Ja. Selbst das goldene Alpaka hat sich ihm unterworfen, ja ja."
124,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_087","Mir ist es aber aufgefallen. All die Leute, die Zoraal Ja unterstützen<Indent/>... Sie teilen zwar seine Ansichten und Wünsche der Expansion, aber ihn selbst finden sie angsteinflößend, geradezu furchterregend."
125,"TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_088","Bei der Prinzessin ist das überhaupt nicht so! Ich mag sie auch als Person richtig gerne! Ich bin mir also sicher, dass sie es wird! Die nächste Königin, meine ich!"
126,"TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_089","Da könnte etwas dran sein, ja ja<Indent/>..."
127,"TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_90","Die Yok Huy herrschten einst über ganz Yok Tural. Ich bin überaus gespannt, sie zu treffen."
128,"TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_91","Es war zwar von Anfang an klar, aber den Ritus gegen Prinz Zoraal Ja zu gewinnen, wird alles andere als leicht werden."
129,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_92","Ich hätte nie erwartet, so schnell auf Hinweise zu meinem Ohrring zu stoßen."
130,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_93","Wuk Lamat konnte die erste Prüfung meistern und den Prüfstein erhalten. Für den Moment ist das mehr als genug"
131,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_94","Wir haben tatsächlich schon zwei Prüfsteine. So weit, so gut<Indent/>..."
132,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_095","Ich bin froh, dass ich die Prüfung des Goldes bestehen konnte. Auch wenn mein Alpaka im Vergleich zu Zoraal Jas goldenem wirklich nicht viel hermacht<Indent/>..."
133,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_096","Die anderen meinten zwar, ich sollte mir keinen Kopf machen, aber<Indent/>... Ich will meinem Titel und damit meinem Alterchen Ehre machen<Indent/>... Ich will so schlau werden wie Koana und so stark wie Zoraal Ja<Indent/>..."
134,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_097","Ah, entschuldige. Selbstmitleid ist das Letzte, was man von einer künftigen Königin hören will, nicht wahr? Vergiss, was ich gesagt hab!"
135,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_098","Der Ritus hat schließlich gerade erst begonnen! Lasst uns schnell zurück zum Xbalyav Ty'e in Tuliyollal!"
136,"TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_100","Mir kam zu Ohren, dass es in Urqopacha auch heiße Quellen geben soll. Bei Gelegenheit würde ich sie gerne einmal besuchen."
137,"TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_100_100","Ich weiß, dass wir nicht zum bloßen Vergnügen unterwegs sind, aber ich freue mich jetzt schon darauf, was uns wohl an den anderen Schauplätzen der Tuliyollal-Sage erwartet!"
138,"TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_101","Die Pelupelu sind zwar zierlich gebaut, aber dafür umso tatkräftiger! Alpakas züchten, Kleidung weben, Mezcal brennen, Waren verkaufen<Indent/>... Sie sind wirklich beeindruckend."
139,"TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_100_101","Wir aber auch! Egal, was für Prüfungen uns noch bevorstehen, wir werden sie überwinden!"
140,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_102","Ich habe weder Prinz Koana noch Bakool Ja Ja gesehen, während wir bei den Pelupelu waren<Indent/>... Vermutlich haben sie sich der Prüfung auf ihre Weise im Verborgenen angenommen."
141,"TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_100_102","Es geht bei dieser Reise immer noch darum, den nächsten Herrscher zu bestimmen. Es wird wohl früher oder später zu direkten Konfrontationen mit den anderen Teilnehmern kommen<Indent/>..."
142,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_103","Das goldene Alpaka<Indent/>... Ich würde es zu gerne einmal genauer studieren."
143,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_100_103","Ich hätte nie gedacht, einmal in so einer großen Gruppe zu reisen. Was <Emphasis>sie</Emphasis> wohl dazu sagen würde?"
144,"TEXT_KINGMA118_04877_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_104","（★未使用／削除予定★）"
145,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_105","Wir haben es tatsächlich geschafft, einen Thronrichter zu finden und einen Prüfstein zu gewinnen! Ich wusste, dass auf dich Verlass sein würde!"
146,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_106","Lasst uns direkt zur Hanuhanu-Siedlung in Kozama'uka weiterreisen!"
147,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_107","Die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit ist zwar hoch, dass wir dort auch einen Thronrichter antreffen werden, aber wir sollten trotzdem zunächst mit dem Hanuhanu hier sprechen. Mehr Informationen schaden nie."
148,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_108","Hehe!"
149,"TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_109","Wir haben sowohl die Prüfung des Schilfes der Hanuhanu als auch die Prüfung des Goldes der Pelupelu bestanden und ihre Prüfsteine bekommen! Ich wette, bei den anderen läuft es nicht so gut wie bei uns!"
150,"TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_110","Hoffen wir mal, dass du Recht hast<Indent/>..."
0,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_00,"Mablu möchte Wuk Lamat helfen, sich von ihrer Jagd zu erholen."
1,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_01,"Wuk Lamat ist unversehrt, aber komplett erschöpft aus dem Tal zurückgekommen. Deshalb beschließt Mablu, als Erste zur Freundesfarm zurückzugehen, um frischen Mate-Tee aufzusetzen. Der Rest der Gruppe passt sich Wuk Lamats Ge­schwindig­keit an und nimmt den Rückweg gemächlich in Angriff. Begib dich ebenfalls zur Freundesfarm und sprich dort mit Mablu."
2,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_02,"Nach einiger Zeit erreicht auch Wuk Lamat die Freundesfarm und stärkt sich dort mit dem frisch gebrühten Mate-Tee. Tobli beglückwünscht sie zum erfolgreichen Bestehen der Prüfung und überreicht ihr einen Prüfstein, den sie prompt in die entsprechende Steintafel einsetzt. Anschließend erzählt Tobli, dass Gulool Ja Ja einst ebenfalls ein goldenes Alpaka fing, um mit ihm in die Bergsiedlung der Yok Huy zu reisen. Die dortigen Riesen herrschten zur damaligen Zeit über die Pelupelu, und es war Gulool Ja Ja, der dem Händlervolk die Freiheit schenkte. Kaum hast du diese Erzählungen verarbeitet, nimmt Mablu ihren Mut zusammen und beichtet Tobli, dass sie reisende Händlerin werden will, was dieser zu ihrer Überraschung mit Freuden unterstützt. Als Dank, dass Wuk Lamat sie ermutigt hat, ihr Herz zu öffnen, erzählt Mablu ebenfalls von einer Legende. Angeblich suchten die Yok Huy vor eintausend Jahren auch nach der Stadt aus Gold und spannten die Pelupelu mit in ihre Suche ein, doch sie wurden in Urqopacha nicht fündig. Trotzdem könnten die Yok Huy mehr über die Stadt aus Gold wissen. Letztlich fällt Mablu noch Kriles Ohrring auf, dessen eigentümliche Form anscheinend vor zwanzig Jahren beliebt war und immer noch als Glücksbringer bei Reisenden gilt. Ob es wohl Zufall ist, dass dieses Symbol zum ersten Mal auftauchte, als Kriles Großvater auf Tural war? Begib dich zum Haus der Fingerfertigkeit in Urqopacha und sprich dort mit Wuk Lamat."
3,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_03,"Nach bestandener Prüfung ist es nun Zeit, nach Tuliyollal zurückzukehren, um all die neuen Enthüllungen zu verdauen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit Wuk Lamat."
4,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_04,"Du konntest Wuk Lamat helfen, die Prüfung des Goldes erfolgreich zu bestehen. Doch es warten noch viele weitere Heraus­forde­rungen, bis der Sieger des Ritus gekürt werden kann!"
5,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_00,Mit Mablu sprechen
25,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_01,Mit Wuk Lamat sprechen
26,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_02,Mit Wuk Lamat am Xbalyav Ty'e sprechen
27,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_03,
28,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_04,
29,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_05,
30,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_06,
31,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_07,
32,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_08,
33,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_09,
34,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_10,
35,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_11,
36,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_12,
37,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_13,
38,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_14,
39,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_15,
40,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_16,
41,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_17,
42,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_18,
43,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_19,
44,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_20,
45,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_21,
46,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_22,
47,TEXT_KINGMA118_04877_TODO_23,
48,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_001,Puh ... Dank Alphinauds Heilmagie kann ich zumindest wieder halbwegs stehen ...
49,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_002,"Es hat zwar etwas gedauert, aber ich bin froh, dass Wuk Lamat es geschafft hat, ein Alpaka zu fangen. Dazu freut es mich auch, Erenvilles Geschichte gehört zu haben."
50,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_003,"Wenn es ihr gut geht, dann lasst uns direkt zurück und Tobli Bescheid geben ... Und was meine Lebensgeschichte angeht, gibt es nichts weiter zu erzählen."
51,TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_004,"Sie hat keine großen Verletzungen, aber die Arme ist völlig erschöpft."
52,TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_005,"So langsam sind wir praktisch Meister darin, Zelte auf- und abzubauen. Das aber sogar Alphinaud so aktiv mithelfen würde ... Hat er nach dem Brennholzsammeln etwa seine neue Berufung gefunden?"
53,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_006,"Scheinbar schafft sie es gerade so noch, zu stehen, die Prinzessin. Aber wenn man ihnen eine ganz Nacht lang hinterherrennt, den Alpakas, ist das auch kein Wunder, ja ja. Da fällt mir ein, bei Erschöpfung hilft Mate-Tee ungemein!"
54,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_007,"Ich werde schon mal vorausgehen, ja ja, und dort frischen Mate-Tee aufbrühen, also auf der Freundesfarm. Ihr könnt ganz entspannt nachkommen, damit sie sich erholen kann, die Prinzessin."
55,TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_008,Das ist ein guter Vorschlag. Lasst uns unsere Ge­schwindig­keit an Wuk Lamat anpassen und ohne Hektik den Rückweg antreten.
56,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_009,"Oh, willkommen zurück. Du bist die Erste, aber sie werden bestimmt auch bald da sein, die Prinzessin und der Rest! Da müssen wir schnell alles vorbereiten, ja ja!"
57,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_020,"... Aah, dieser Mate-Tee ist jetzt wirklich genau das Richtige!"
58,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_021,"Stört es dich denn nicht mehr, so nah an einem Alpaka zu sein?"
59,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_022,"Um dieses hier zu fangen, musste ich es über lange Zeit beobachten. Was es gern frisst, welche Geräusche es erschrecken und welche Eigenheiten diese Tiere so haben ... Stück für Stück habe ich so mehr über Alpakas gelernt."
60,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_023,Und jetzt hab ich sie irgendwie richtig gern!
61,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_024,"Willkommen zurück, Prinzessin Wuk Lamat! Ihr konntet es augenscheinlich auch erfolgreich fangen, ein Alpaka!"
62,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_025,"Ja, man erkennt es direkt. Es ist definitiv aus dem Tal, dieses Alpaka, ja ja."
63,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_026,"Damit ist sie offiziell bestanden, die Prüfung! Herzlichen Glückwunsch!"
64,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_027,"Haha, na also!"
65,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_028,... Leider ist es kein leuchtendes so wie das von Zoraal Ja ...
66,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_029,"Sie sind überaus selten, die goldenen Alpakas. Mit Glück wird eins alle paar Jahre geboren, wenn überhaupt, ja ja. Sie werden aufgrund ihrer Stärke und magischen Kraft kaum von Fressfeinden angegriffen und leben recht einsam."
67,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_030,"Nur er hatte bisher eins gefangen! König Gulool Ja Ja, meine ich."
68,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_031,"Oh, mein Alterchen hat auch mal ein Alpaka gefangen? Davon wusste ich gar nichts!"
69,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_032,"So hat er es mir erzählt, mein lieber Großvater."
70,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_033,"Bevor das Königreich Tuliyollal gegründet wurde, herrschten die Yok Huy, also die Bergriesen, über uns Pelupelu, ja ja."
71,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_034,"Unsereins verbrachte seine Tage oft auf den Rücken von Alpakas, um Tribute abzugeben. Sie mussten ihn immer wieder begehen, den ganzen Weg bis zur Siedlung der Yok Huy hoch in den Bergen. Mein Großvater erzählte mir, dass es ein elendiges Dasein war ..."
72,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_035,"Dann erschien er plötzlich, damals noch ohne Königstitel: ein junger Gulool Ja Ja."
73,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_036,"Ein Mann von ähnlicher Statur wie die Yok Huy, noch dazu mit zwei Köpfen. Doch was unsereins am meisten verwunderte, uns Pelupelu, war die schiere Vielfalt an Völkern, welche unter ihnen vertreten waren, also unter seinen Begleitern."
74,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_037,"Einige begannen zu zittern vor Angst, weil sie glaubten, noch einem erbarmungslosen Herrscher begegnet zu sein, ja ja."
75,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_038,"Doch der Schein trog. Gulool Ja Ja wollte lediglich mit ihnen reden und sie kennenlernen, unsere Vorfahren. Und so, während Unmengen an Mate-Tee flossen, erfuhr er von unserer Lage ..."
76,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_039,"Ihr fragt Euch sicher, was er dann tat. Ganz einfach, er befreite uns von ihrer Herrschaft! Der Herrschaft der Yok Huy!"
77,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_040,"Er war auch von unserer Reittechnik beeindruckt und fragte, ob wir nicht interessiert daran wären, unsere traditionellen Waren an allerlei Orten zu verkaufen, ja ja. Wäre er nicht selbst so viel herumgereist und hätte er dabei nicht so viele neue Freund­schaften geschlossen, hätte er sie wohl nie gehabt, diese Idee."
78,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_041,"Von jenem Tag an wurden wir Pelupelu zu einem Volk reisender Händler. Wir verdanken unser jetziges Leben also einzig ihm, König Gulool Ja Ja."
79,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_042,Das ist also die Beziehung zwischen meinem Alterchen und den Pelupelu ... In der Tuliyollal-Sage wurde es nie so genau beschrieben.
80,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_043,"Laut meinem Großvater fing der König es zu jener Zeit, das goldene Alpaka. Auf seiner Suche nach einem Gefährten, um ihn in die Bergsiedlung der Yok Huy zu bringen."
81,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_044,Und Zoraal Ja konnte es ihm jetzt gleichtun ...
82,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_045,Verdammt! Nur ich habe versagt ...!
83,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_046,"Aber nicht doch, Prinzessin! Es ist ebenfalls ein Prachtexemplar, Euer gefangenes Alpaka!"
84,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_047,"E-Entschuldigung ... Sie hat Recht, du kannst rein gar nichts für all das. Verzeih, dass ich laut geworden bin ..."
85,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_048,"Ihr habt sie nicht nur vorbildlich bestanden, die Prüfung, sondern durch all Euren Handel auch eine Menge Leute glücklich gemacht. Niemand außer Euch und Mablu hätte das vollbringen können, ja ja!"
86,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_049,"Ihr könnt ihn daher mit Stolz empfangen, diesen Prüfstein!"
87,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_050,Fehlen noch fünf!
88,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_051,Uah! So sieht also ein Prüfstein aus ...
89,TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_052,Lass ihn uns direkt in die Tafel einsetzen!
90,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_053,Passt perfekt! Fehlen noch sechs!
91,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_054,"Ich freue mich so für Euch, Prinzessin!"
92,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_055,Ohne deine Hilfe hätte ich das nie geschafft. Dank dir konnte ich so viel über euch Pelupelu lernen.
93,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_056,"Es wird mir erst jetzt richtig bewusst, wie wichtig das ist. Ich dachte immer, dass ich Alpakas hasse, aber in Wahrheit kannte ich sie nur nicht gut genug."
94,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_057,"Ich danke Euch ebenfalls. Ihr habt mir den Mut gegeben, sie offen auszusprechen. Meine Wünsche, meine ich."
95,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_058,"Tobli, i-ich ... Ich will eine reisende Händlerin werden, ja ja!"
96,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_059,"Ich bin dir über alles dankbar, dass du mich aufgenommen hast, und ich liebe es, mich um sie zu kümmern, die Alpakas."
97,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_060,"Aber ich kann ihn nicht mehr ignorieren, diesen Wunsch in mir! Ich will mein Leben ab sofort aus eigener Kraft bestreiten, und zwar als reisende Händlerin!"
98,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_061,"... Erlaube mir, eine Sache dazu zu sagen. Als derjenige, der dich großgezogen hat."
99,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_062,"Für jedes der Kinder, das ich aufnehme und großziehe, wünsche ich mir nichts anderes, als ihm so viel wie möglich zu bereiten. Glück und Freude, meine ich. Aber ich würde niemals einem von euch etwas aufzwingen wollen."
100,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_063,"Jeder hat seinen eigenen Weg. Wenn du deinen finden konntest, gibt es für mich nichts, was mich glücklicher machen würde. Und dass du eine fantastische reisende Händlerin werden kannst, weiß niemand besser als ich, ja ja."
101,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_064,T-Tobli ... Vielen Dank!
102,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_065,"Hehe, jetzt kann ich mich für dich freuen, Mablu!"
103,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_066,"Es ist zwar kaum der Rede wert, aber ich will mich ordentlich bei Euch bedanken, deshalb ... Ihr seid auf der Suche nach ihr, richtig? Der Stadt aus Gold, meine ich."
104,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_067,"Stimmt, warum fragst du ...?"
105,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_068,"Dann solltet Ihr die Yok Huy besuchen, ja ja."
106,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_069,"Es waren nicht nur die Pelupelu, über die sie geherrscht haben, also die Yok Huy. Vor eintausend Jahren herrschten sie über alle Völker hier in Yok Tural."
107,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_070,"Angeblich haben sie den Pelupelu damals ebenfalls aufgetragen, nach der Stadt aus Gold zu suchen, ja ja!"
108,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_071,"Sie haben ganz Tural durchkämmt, von oben bis unten, aber keine Spur von ihr gefunden."
109,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_072,"Wenn sie nichts gefunden haben, warum sollten uns die Yok Huy dann aushelfen können?"
110,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_073,"Dass ihre Suche nicht von Erfolg gekrönt war, ist vielleicht gar nicht so wichtig. Aber *warum* haben die Yok Huy den Pelupelu aufgetragen, nach der Stadt zu suchen ...? Die Antwort hierauf könnte für uns von Bedeutung sein."
111,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_074,"Einen Yok Huy direkt zu fragen, wäre wohl der einfachste Weg. Abgesehen davon werden wir ihnen früher oder später sowieso einen Besuch abstatten müssen, wenn wir weiter der Tuliyollal-Sage folgen."
112,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_075,"Ihre Siedlung liegt ganz dort oben, auf der Hochebene."
113,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_076,"Ah, da fällt mir noch ein ... Krile, würdest du mir sagen, woher du ihn hast, also diesen Ohrring?"
114,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_077,Dieser hier? Kennst du das Muster etwa?
115,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_078,"Sie waren überaus beliebt, vor ungefähr zwanzig Jahren, diese Ohrringe. Sie werden auch heute noch oft verkauft, als Glücksbringer für sichere Reisen, ja ja."
116,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_079,"Das wäre genau der Zeitraum, in dem mein Großvater hier gewesen ist ... Der Dämmerkönig meinte, dass der Ohrring etwas mit der Stadt aus Gold zu tun habe, also bezweifle ich, dass diese Mode ein Zufall war ..."
117,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_080,"Hmm, ich weiß sie leider auch nicht, die Einzelheiten, aber ich kann gerne etwas nachforschen! Als angehende reisende Händlerin interessiert er mich nämlich auch, der Ursprung solcher Produkte, die sich gut verkaufen!"
118,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_081,Vielen Dank. Ich würde dieses Angebot sehr gerne annehmen.
119,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_082,Sie verhält sich direkt wie eine waschechte reisende Händlerin.
120,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_083,"Also dann, damit haben wir schon zwei Prüfsteine. Lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen!"
121,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_084,"Also dann, lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen! Wir müssen uns auf die Suche nach dem nächsten Thronrichter vorbereiten!"
122,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_085,"Vielen Dank für alles, ihr zwei! Ihr könnt euch auf mich verlassen, ich *werde* den Ritus gewinnen und Königin werden. Bereitet also den besten Mezcal vor, damit wir gebührend anstoßen können, ja?"
123,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_086,"Er wird nicht leicht zu übertrumpfen sein, Prinz Zoraal Ja. Selbst das goldene Alpaka hat sich ihm unterworfen, ja ja."
124,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_087,"Mir ist es aber aufgefallen. All die Leute, die Zoraal Ja unterstützen ... Sie teilen zwar seine Ansichten und Wünsche der Expansion, aber ihn selbst finden sie angsteinflößend, geradezu furchterregend."
125,TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_088,"Bei der Prinzessin ist das überhaupt nicht so! Ich mag sie auch als Person richtig gerne! Ich bin mir also sicher, dass sie es wird! Die nächste Königin, meine ich!"
126,TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_089,"Da könnte etwas dran sein, ja ja ..."
127,TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_90,"Die Yok Huy herrschten einst über ganz Yok Tural. Ich bin überaus gespannt, sie zu treffen."
128,TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_91,"Es war zwar von Anfang an klar, aber den Ritus gegen Prinz Zoraal Ja zu gewinnen, wird alles andere als leicht werden."
129,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_92,"Ich hätte nie erwartet, so schnell auf Hinweise zu meinem Ohrring zu stoßen."
130,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_93,Wuk Lamat konnte die erste Prüfung meistern und den Prüfstein erhalten. Für den Moment ist das mehr als genug
131,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_94,"Wir haben tatsächlich schon zwei Prüfsteine. So weit, so gut ..."
132,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_095,"Ich bin froh, dass ich die Prüfung des Goldes bestehen konnte. Auch wenn mein Alpaka im Vergleich zu Zoraal Jas goldenem wirklich nicht viel hermacht ..."
133,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_096,"Die anderen meinten zwar, ich sollte mir keinen Kopf machen, aber ... Ich will meinem Titel und damit meinem Alterchen Ehre machen ... Ich will so schlau werden wie Koana und so stark wie Zoraal Ja ..."
134,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_097,"Ah, entschuldige. Selbstmitleid ist das Letzte, was man von einer künftigen Königin hören will, nicht wahr? Vergiss, was ich gesagt hab!"
135,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_098,Der Ritus hat schließlich gerade erst begonnen! Lasst uns schnell zurück zum Xbalyav Ty'e in Tuliyollal!
136,TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_100,"Mir kam zu Ohren, dass es in Urqopacha auch heiße Quellen geben soll. Bei Gelegenheit würde ich sie gerne einmal besuchen."
137,TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_100_100,"Ich weiß, dass wir nicht zum bloßen Vergnügen unterwegs sind, aber ich freue mich jetzt schon darauf, was uns wohl an den anderen Schauplätzen der Tuliyollal-Sage erwartet!"
138,TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_101,"Die Pelupelu sind zwar zierlich gebaut, aber dafür umso tatkräftiger! Alpakas züchten, Kleidung weben, Mezcal brennen, Waren verkaufen ... Sie sind wirklich beeindruckend."
139,TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_100_101,"Wir aber auch! Egal, was für Prüfungen uns noch bevorstehen, wir werden sie überwinden!"
140,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_102,"Ich habe weder Prinz Koana noch Bakool Ja Ja gesehen, während wir bei den Pelupelu waren ... Vermutlich haben sie sich der Prüfung auf ihre Weise im Verborgenen angenommen."
141,TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_100_102,"Es geht bei dieser Reise immer noch darum, den nächsten Herrscher zu bestimmen. Es wird wohl früher oder später zu direkten Konfrontationen mit den anderen Teilnehmern kommen ..."
142,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_103,Das goldene Alpaka ... Ich würde es zu gerne einmal genauer studieren.
143,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_100_103,"Ich hätte nie gedacht, einmal in so einer großen Gruppe zu reisen. Was *sie* wohl dazu sagen würde?"
144,TEXT_KINGMA118_04877_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_104,（★未使用／削除予定★）
145,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_105,"Wir haben es tatsächlich geschafft, einen Thronrichter zu finden und einen Prüfstein zu gewinnen! Ich wusste, dass auf dich Verlass sein würde!"
146,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_106,Lasst uns direkt zur Hanuhanu-Siedlung in Kozama'uka weiterreisen!
147,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_107,"Die Wahr­schein­lich­keit ist zwar hoch, dass wir dort auch einen Thronrichter antreffen werden, aber wir sollten trotzdem zunächst mit dem Hanuhanu hier sprechen. Mehr Informationen schaden nie."
148,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_108,Hehe!
149,TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_109,"Wir haben sowohl die Prüfung des Schilfes der Hanuhanu als auch die Prüfung des Goldes der Pelupelu bestanden und ihre Prüfsteine bekommen! Ich wette, bei den anderen läuft es nicht so gut wie bei uns!"
150,TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_110,"Hoffen wir mal, dass du Recht hast ..."
1 key 0 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_00 1 Mablu möchte Wuk Lamat helfen, sich von ihrer Jagd zu erholen.
2 # 1 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_01 Wuk Lamat ist unversehrt, aber komplett erschöpft aus dem Tal zurückgekommen. Deshalb beschließt Mablu, als Erste zur Freundesfarm zurückzugehen, um frischen Mate-Tee aufzusetzen. Der Rest der Gruppe passt sich Wuk Lamats Ge­schwindig­keit an und nimmt den Rückweg gemächlich in Angriff. Begib dich ebenfalls zur Freundesfarm und sprich dort mit Mablu.
3 int32 str 2 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_02 str Nach einiger Zeit erreicht auch Wuk Lamat die Freundesfarm und stärkt sich dort mit dem frisch gebrühten Mate-Tee. Tobli beglückwünscht sie zum erfolgreichen Bestehen der Prüfung und überreicht ihr einen Prüfstein, den sie prompt in die entsprechende Steintafel einsetzt. Anschließend erzählt Tobli, dass Gulool Ja Ja einst ebenfalls ein goldenes Alpaka fing, um mit ihm in die Bergsiedlung der Yok Huy zu reisen. Die dortigen Riesen herrschten zur damaligen Zeit über die Pelupelu, und es war Gulool Ja Ja, der dem Händlervolk die Freiheit schenkte. Kaum hast du diese Erzählungen verarbeitet, nimmt Mablu ihren Mut zusammen und beichtet Tobli, dass sie reisende Händlerin werden will, was dieser zu ihrer Überraschung mit Freuden unterstützt. Als Dank, dass Wuk Lamat sie ermutigt hat, ihr Herz zu öffnen, erzählt Mablu ebenfalls von einer Legende. Angeblich suchten die Yok Huy vor eintausend Jahren auch nach der Stadt aus Gold und spannten die Pelupelu mit in ihre Suche ein, doch sie wurden in Urqopacha nicht fündig. Trotzdem könnten die Yok Huy mehr über die Stadt aus Gold wissen. Letztlich fällt Mablu noch Kriles Ohrring auf, dessen eigentümliche Form anscheinend vor zwanzig Jahren beliebt war und immer noch als Glücksbringer bei Reisenden gilt. Ob es wohl Zufall ist, dass dieses Symbol zum ersten Mal auftauchte, als Kriles Großvater auf Tural war? Begib dich zum Haus der Fingerfertigkeit in Urqopacha und sprich dort mit Wuk Lamat.
4 0 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_00 3 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_03 Mablu möchte Wuk Lamat helfen, sich von ihrer Jagd zu erholen. Nach bestandener Prüfung ist es nun Zeit, nach Tuliyollal zurückzukehren, um all die neuen Enthüllungen zu verdauen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit Wuk Lamat.
5 1 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_01 4 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_04 Wuk Lamat ist unversehrt, aber komplett erschöpft aus dem Tal zurückgekommen. Deshalb beschließt Mablu, als Erste zur Freundesfarm zurückzugehen, um frischen Mate-Tee aufzusetzen. Der Rest der Gruppe passt sich Wuk Lamats Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit an und nimmt den Rückweg gemächlich in Angriff. Begib dich ebenfalls zur Freundesfarm und sprich dort mit Mablu. Du konntest Wuk Lamat helfen, die Prüfung des Goldes erfolgreich zu bestehen. Doch es warten noch viele weitere Heraus­forde­rungen, bis der Sieger des Ritus gekürt werden kann!
6 2 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_02 5 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_05 Nach einiger Zeit erreicht auch Wuk Lamat die Freundesfarm und stärkt sich dort mit dem frisch gebrühten Mate-Tee. Tobli beglückwünscht sie zum erfolgreichen Bestehen der Prüfung und überreicht ihr einen Prüfstein, den sie prompt in die entsprechende Steintafel einsetzt. Anschließend erzählt Tobli, dass Gulool Ja Ja einst ebenfalls ein goldenes Alpaka fing, um mit ihm in die Bergsiedlung der Yok Huy zu reisen. Die dortigen Riesen herrschten zur damaligen Zeit über die Pelupelu, und es war Gulool Ja Ja, der dem Händlervolk die Freiheit schenkte. Kaum hast du diese Erzählungen verarbeitet, nimmt Mablu ihren Mut zusammen und beichtet Tobli, dass sie reisende Händlerin werden will, was dieser zu ihrer Überraschung mit Freuden unterstützt. Als Dank, dass Wuk Lamat sie ermutigt hat, ihr Herz zu öffnen, erzählt Mablu ebenfalls von einer Legende. Angeblich suchten die Yok Huy vor eintausend Jahren auch nach der Stadt aus Gold und spannten die Pelupelu mit in ihre Suche ein, doch sie wurden in Urqopacha nicht fündig. Trotzdem könnten die Yok Huy mehr über die Stadt aus Gold wissen. Letztlich fällt Mablu noch Kriles Ohrring auf, dessen eigentümliche Form anscheinend vor zwanzig Jahren beliebt war und immer noch als Glücksbringer bei Reisenden gilt. Ob es wohl Zufall ist, dass dieses Symbol zum ersten Mal auftauchte, als Kriles Großvater auf Tural war? Begib dich zum Haus der Fingerfertigkeit in Urqopacha und sprich dort mit Wuk Lamat.
7 3 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_03 6 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_06 Nach bestandener Prüfung ist es nun Zeit, nach Tuliyollal zurückzukehren, um all die neuen Enthüllungen zu verdauen. Begib dich zum Xbalyav Ty'e und sprich dort mit Wuk Lamat.
8 4 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_04 7 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_07 Du konntest Wuk Lamat helfen, die Prüfung des Goldes erfolgreich zu bestehen. Doch es warten noch viele weitere Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen, bis der Sieger des Ritus gekürt werden kann!
9 5 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_05 8 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_06 9 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_07 10 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_08 11 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_09 12 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_10 13 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_11 14 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_12 15 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_13 16 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_14 17 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_15 18 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_16 19 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_17 20 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_18 21 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_19 22 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_20 23 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_21 24 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_00 Mit Mablu sprechen
26 22 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_22 25 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_01 Mit Wuk Lamat sprechen
27 23 TEXT_KINGMA118_04877_SEQ_23 26 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_02 Mit Wuk Lamat am Xbalyav Ty'e sprechen
28 24 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_00 27 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_03 Mit Mablu sprechen
29 25 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_01 28 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_04 Mit Wuk Lamat sprechen
30 26 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_02 29 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_05 Mit Wuk Lamat am Xbalyav Ty'e sprechen
31 27 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_03 30 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_06
32 28 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_04 31 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_07
33 29 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_05 32 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_06 33 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_07 34 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_08 35 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_09 36 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_10 37 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_11 38 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_12 39 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_13 40 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_14 41 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_15 42 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_16 43 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_17 44 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_18 45 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_19 46 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_20 47 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_21 48 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_001 Puh ... Dank Alphinauds Heilmagie kann ich zumindest wieder halbwegs stehen ...
50 46 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_22 49 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_002 Es hat zwar etwas gedauert, aber ich bin froh, dass Wuk Lamat es geschafft hat, ein Alpaka zu fangen. Dazu freut es mich auch, Erenvilles Geschichte gehört zu haben.
51 47 TEXT_KINGMA118_04877_TODO_23 50 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_003 Wenn es ihr gut geht, dann lasst uns direkt zurück und Tobli Bescheid geben ... Und was meine Lebensgeschichte angeht, gibt es nichts weiter zu erzählen.
52 48 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_001 51 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_004 Puh<Indent/>... Dank Alphinauds Heilmagie kann ich zumindest wieder halbwegs stehen<Indent/>... Sie hat keine großen Verletzungen, aber die Arme ist völlig erschöpft.
53 49 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_002 52 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_005 Es hat zwar etwas gedauert, aber ich bin froh, dass Wuk Lamat es geschafft hat, ein Alpaka zu fangen. Dazu freut es mich auch, Erenvilles Geschichte gehört zu haben. So langsam sind wir praktisch Meister darin, Zelte auf- und abzubauen. Das aber sogar Alphinaud so aktiv mithelfen würde ... Hat er nach dem Brennholzsammeln etwa seine neue Berufung gefunden?
54 50 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_003 53 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_006 Wenn es ihr gut geht, dann lasst uns direkt zurück und Tobli Bescheid geben<Indent/>... Und was meine Lebensgeschichte angeht, gibt es nichts weiter zu erzählen. Scheinbar schafft sie es gerade so noch, zu stehen, die Prinzessin. Aber wenn man ihnen eine ganz Nacht lang hinterherrennt, den Alpakas, ist das auch kein Wunder, ja ja. Da fällt mir ein, bei Erschöpfung hilft Mate-Tee ungemein!
55 51 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_004 54 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_007 Sie hat keine großen Verletzungen, aber die Arme ist völlig erschöpft. Ich werde schon mal vorausgehen, ja ja, und dort frischen Mate-Tee aufbrühen, also auf der Freundesfarm. Ihr könnt ganz entspannt nachkommen, damit sie sich erholen kann, die Prinzessin.
56 52 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_005 55 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_008 So langsam sind wir praktisch Meister darin, Zelte auf- und abzubauen. Das aber sogar Alphinaud so aktiv mithelfen würde<Indent/>... Hat er nach dem Brennholzsammeln etwa seine neue Berufung gefunden? Das ist ein guter Vorschlag. Lasst uns unsere Ge­schwindig­keit an Wuk Lamat anpassen und ohne Hektik den Rückweg antreten.
57 53 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_006 56 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_009 Scheinbar schafft sie es gerade so noch, zu stehen, die Prinzessin. Aber wenn man ihnen eine ganz Nacht lang hinterherrennt, den Alpakas, ist das auch kein Wunder, ja ja. Da fällt mir ein, bei Erschöpfung hilft Mate-Tee ungemein! Oh, willkommen zurück. Du bist die Erste, aber sie werden bestimmt auch bald da sein, die Prinzessin und der Rest! Da müssen wir schnell alles vorbereiten, ja ja!
58 54 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_007 57 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_020 Ich werde schon mal vorausgehen, ja ja, und dort frischen Mate-Tee aufbrühen, also auf der Freundesfarm. Ihr könnt ganz entspannt nachkommen, damit sie sich erholen kann, die Prinzessin. ... Aah, dieser Mate-Tee ist jetzt wirklich genau das Richtige!
59 55 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_008 58 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_021 Das ist ein guter Vorschlag. Lasst uns unsere Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit an Wuk Lamat anpassen und ohne Hektik den Rückweg antreten. Stört es dich denn nicht mehr, so nah an einem Alpaka zu sein?
60 56 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_009 59 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_022 Oh, willkommen zurück. Du bist <If(PlayerParameter(4))>die Erste<Else/>der Erste</If>, aber sie werden bestimmt auch bald da sein, die Prinzessin und der Rest! Da müssen wir schnell alles vorbereiten, ja ja! Um dieses hier zu fangen, musste ich es über lange Zeit beobachten. Was es gern frisst, welche Geräusche es erschrecken und welche Eigenheiten diese Tiere so haben ... Stück für Stück habe ich so mehr über Alpakas gelernt.
61 57 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_020 60 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_023 ... Aah, dieser Mate-Tee ist jetzt wirklich genau das Richtige! Und jetzt hab ich sie irgendwie richtig gern!
62 58 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_021 61 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_024 Stört es dich denn nicht mehr, so nah an einem Alpaka zu sein? Willkommen zurück, Prinzessin Wuk Lamat! Ihr konntet es augenscheinlich auch erfolgreich fangen, ein Alpaka!
63 59 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_022 62 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_025 Um dieses hier zu fangen, musste ich es über lange Zeit beobachten. Was es gern frisst, welche Geräusche es erschrecken und welche Eigenheiten diese Tiere so haben<Indent/>... Stück für Stück habe ich so mehr über Alpakas gelernt. Ja, man erkennt es direkt. Es ist definitiv aus dem Tal, dieses Alpaka, ja ja.
64 60 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_023 63 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_026 Und jetzt hab ich sie irgendwie richtig gern! Damit ist sie offiziell bestanden, die Prüfung! Herzlichen Glückwunsch!
65 61 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_024 64 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_027 Willkommen zurück, Prinzessin Wuk Lamat! Ihr konntet es augenscheinlich auch erfolgreich fangen, ein Alpaka! Haha, na also!
66 62 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_025 65 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_028 Ja, man erkennt es direkt. Es ist definitiv aus dem Tal, dieses Alpaka, ja ja. ... Leider ist es kein leuchtendes so wie das von Zoraal Ja ...
67 63 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_026 66 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_029 Damit ist sie offiziell bestanden, die Prüfung! Herzlichen Glückwunsch! Sie sind überaus selten, die goldenen Alpakas. Mit Glück wird eins alle paar Jahre geboren, wenn überhaupt, ja ja. Sie werden aufgrund ihrer Stärke und magischen Kraft kaum von Fressfeinden angegriffen und leben recht einsam.
68 64 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_027 67 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_030 Haha, na also! Nur er hatte bisher eins gefangen! König Gulool Ja Ja, meine ich.
69 65 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_028 68 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_031 ... Leider ist es kein leuchtendes so wie das von Zoraal Ja<Indent/>... Oh, mein Alterchen hat auch mal ein Alpaka gefangen? Davon wusste ich gar nichts!
70 66 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_029 69 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_032 Sie sind überaus selten, die goldenen Alpakas. Mit Glück wird eins alle paar Jahre geboren, wenn überhaupt, ja ja. Sie werden aufgrund ihrer Stärke und magischen Kraft kaum von Fressfeinden angegriffen und leben recht einsam. So hat er es mir erzählt, mein lieber Großvater.
71 67 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_030 70 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_033 Nur er hatte bisher eins gefangen! König Gulool Ja Ja, meine ich. Bevor das Königreich Tuliyollal gegründet wurde, herrschten die Yok Huy, also die Bergriesen, über uns Pelupelu, ja ja.
72 68 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_031 71 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_034 Oh, mein Alterchen hat auch mal ein Alpaka gefangen? Davon wusste ich gar nichts! Unsereins verbrachte seine Tage oft auf den Rücken von Alpakas, um Tribute abzugeben. Sie mussten ihn immer wieder begehen, den ganzen Weg bis zur Siedlung der Yok Huy hoch in den Bergen. Mein Großvater erzählte mir, dass es ein elendiges Dasein war ...
73 69 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_032 72 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_035 So hat er es mir erzählt, mein lieber Großvater. Dann erschien er plötzlich, damals noch ohne Königstitel: ein junger Gulool Ja Ja.
74 70 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_033 73 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_036 Bevor das Königreich Tuliyollal gegründet wurde, herrschten die Yok Huy, also die Bergriesen, über uns Pelupelu, ja ja. Ein Mann von ähnlicher Statur wie die Yok Huy, noch dazu mit zwei Köpfen. Doch was unsereins am meisten verwunderte, uns Pelupelu, war die schiere Vielfalt an Völkern, welche unter ihnen vertreten waren, also unter seinen Begleitern.
75 71 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_034 74 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_037 Unsereins verbrachte seine Tage oft auf den Rücken von Alpakas, um Tribute abzugeben. Sie mussten ihn immer wieder begehen, den ganzen Weg bis zur Siedlung der Yok Huy hoch in den Bergen. Mein Großvater erzählte mir, dass es ein elendiges Dasein war<Indent/>... Einige begannen zu zittern vor Angst, weil sie glaubten, noch einem erbarmungslosen Herrscher begegnet zu sein, ja ja.
76 72 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_035 75 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_038 Dann erschien er plötzlich, damals noch ohne Königstitel: ein junger Gulool Ja Ja. Doch der Schein trog. Gulool Ja Ja wollte lediglich mit ihnen reden und sie kennenlernen, unsere Vorfahren. Und so, während Unmengen an Mate-Tee flossen, erfuhr er von unserer Lage ...
77 73 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_036 76 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_039 Ein Mann von ähnlicher Statur wie die Yok Huy, noch dazu mit zwei Köpfen. Doch was unsereins am meisten verwunderte, uns Pelupelu, war die schiere Vielfalt an Völkern, welche unter ihnen vertreten waren, also unter seinen Begleitern. Ihr fragt Euch sicher, was er dann tat. Ganz einfach, er befreite uns von ihrer Herrschaft! Der Herrschaft der Yok Huy!
78 74 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_037 77 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_040 Einige begannen zu zittern vor Angst, weil sie glaubten, noch einem erbarmungslosen Herrscher begegnet zu sein, ja ja. Er war auch von unserer Reittechnik beeindruckt und fragte, ob wir nicht interessiert daran wären, unsere traditionellen Waren an allerlei Orten zu verkaufen, ja ja. Wäre er nicht selbst so viel herumgereist und hätte er dabei nicht so viele neue Freund­schaften geschlossen, hätte er sie wohl nie gehabt, diese Idee.
79 75 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_038 78 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_041 Doch der Schein trog. Gulool Ja Ja wollte lediglich mit ihnen reden und sie kennenlernen, unsere Vorfahren. Und so, während Unmengen an Mate-Tee flossen, erfuhr er von unserer Lage<Indent/>... Von jenem Tag an wurden wir Pelupelu zu einem Volk reisender Händler. Wir verdanken unser jetziges Leben also einzig ihm, König Gulool Ja Ja.
80 76 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_039 79 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_042 Ihr fragt Euch sicher, was er dann tat. Ganz einfach, er befreite uns von ihrer Herrschaft! Der Herrschaft der Yok Huy! Das ist also die Beziehung zwischen meinem Alterchen und den Pelupelu ... In der Tuliyollal-Sage wurde es nie so genau beschrieben.
81 77 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_040 80 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_043 Er war auch von unserer Reittechnik beeindruckt und fragte, ob wir nicht interessiert daran wären, unsere traditionellen Waren an allerlei Orten zu verkaufen, ja ja. Wäre er nicht selbst so viel herumgereist und hätte er dabei nicht so viele neue Freund<SoftHyphen/>schaften geschlossen, hätte er sie wohl nie gehabt, diese Idee. Laut meinem Großvater fing der König es zu jener Zeit, das goldene Alpaka. Auf seiner Suche nach einem Gefährten, um ihn in die Bergsiedlung der Yok Huy zu bringen.
82 78 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_041 81 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_044 Von jenem Tag an wurden wir Pelupelu zu einem Volk reisender Händler. Wir verdanken unser jetziges Leben also einzig ihm, König Gulool Ja Ja. Und Zoraal Ja konnte es ihm jetzt gleichtun ...
83 79 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_042 82 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_045 Das ist also die Beziehung zwischen meinem Alterchen und den Pelupelu<Indent/>... In der Tuliyollal-Sage wurde es nie so genau beschrieben. Verdammt! Nur ich habe versagt ...!
84 80 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_043 83 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_046 Laut meinem Großvater fing der König es zu jener Zeit, das goldene Alpaka. Auf seiner Suche nach einem Gefährten, um ihn in die Bergsiedlung der Yok Huy zu bringen. Aber nicht doch, Prinzessin! Es ist ebenfalls ein Prachtexemplar, Euer gefangenes Alpaka!
85 81 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_044 84 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_047 Und Zoraal Ja konnte es ihm jetzt gleichtun<Indent/>... E-Entschuldigung ... Sie hat Recht, du kannst rein gar nichts für all das. Verzeih, dass ich laut geworden bin ...
86 82 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_045 85 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_048 Verdammt! Nur ich habe versagt<Indent/>...! Ihr habt sie nicht nur vorbildlich bestanden, die Prüfung, sondern durch all Euren Handel auch eine Menge Leute glücklich gemacht. Niemand außer Euch und Mablu hätte das vollbringen können, ja ja!
87 83 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_046 86 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_049 Aber nicht doch, Prinzessin! Es ist ebenfalls ein Prachtexemplar, Euer gefangenes Alpaka! Ihr könnt ihn daher mit Stolz empfangen, diesen Prüfstein!
88 84 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_047 87 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_050 E-Entschuldigung<Indent/>... Sie hat Recht, du kannst rein gar nichts für all das. Verzeih, dass ich laut geworden bin<Indent/>... Fehlen noch fünf!
89 85 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_048 88 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_051 Ihr habt sie nicht nur vorbildlich bestanden, die Prüfung, sondern durch all Euren Handel auch eine Menge Leute glücklich gemacht. Niemand außer Euch und Mablu hätte das vollbringen können, ja ja! Uah! So sieht also ein Prüfstein aus ...
90 86 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_049 89 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_052 Ihr könnt ihn daher mit Stolz empfangen, diesen Prüfstein! Lass ihn uns direkt in die Tafel einsetzen!
91 87 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_050 90 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_053 Fehlen noch fünf! Passt perfekt! Fehlen noch sechs!
92 88 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_051 91 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_054 Uah! So sieht also ein Prüfstein aus<Indent/>... Ich freue mich so für Euch, Prinzessin!
93 89 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_052 92 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_055 Lass ihn uns direkt in die Tafel einsetzen! Ohne deine Hilfe hätte ich das nie geschafft. Dank dir konnte ich so viel über euch Pelupelu lernen.
94 90 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_053 93 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_056 Passt perfekt! Fehlen noch sechs! Es wird mir erst jetzt richtig bewusst, wie wichtig das ist. Ich dachte immer, dass ich Alpakas hasse, aber in Wahrheit kannte ich sie nur nicht gut genug.
95 91 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_054 94 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_057 Ich freue mich so für Euch, Prinzessin! Ich danke Euch ebenfalls. Ihr habt mir den Mut gegeben, sie offen auszusprechen. Meine Wünsche, meine ich.
96 92 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_055 95 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_058 Ohne deine Hilfe hätte ich das nie geschafft. Dank dir konnte ich so viel über euch Pelupelu lernen. Tobli, i-ich ... Ich will eine reisende Händlerin werden, ja ja!
97 93 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_056 96 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_059 Es wird mir erst jetzt richtig bewusst, wie wichtig das ist. Ich dachte immer, dass ich Alpakas hasse, aber in Wahrheit kannte ich sie nur nicht gut genug. Ich bin dir über alles dankbar, dass du mich aufgenommen hast, und ich liebe es, mich um sie zu kümmern, die Alpakas.
98 94 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_057 97 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_060 Ich danke Euch ebenfalls. Ihr habt mir den Mut gegeben, sie offen auszusprechen. Meine Wünsche, meine ich. Aber ich kann ihn nicht mehr ignorieren, diesen Wunsch in mir! Ich will mein Leben ab sofort aus eigener Kraft bestreiten, und zwar als reisende Händlerin!
99 95 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_058 98 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_061 Tobli, i-ich<Indent/>... Ich will eine reisende Händlerin werden, ja ja! ... Erlaube mir, eine Sache dazu zu sagen. Als derjenige, der dich großgezogen hat.
100 96 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_059 99 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_062 Ich bin dir über alles dankbar, dass du mich aufgenommen hast, und ich liebe es, mich um sie zu kümmern, die Alpakas. Für jedes der Kinder, das ich aufnehme und großziehe, wünsche ich mir nichts anderes, als ihm so viel wie möglich zu bereiten. Glück und Freude, meine ich. Aber ich würde niemals einem von euch etwas aufzwingen wollen.
101 97 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_060 100 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_063 Aber ich kann ihn nicht mehr ignorieren, diesen Wunsch in mir! Ich will mein Leben ab sofort aus eigener Kraft bestreiten, und zwar als reisende Händlerin! Jeder hat seinen eigenen Weg. Wenn du deinen finden konntest, gibt es für mich nichts, was mich glücklicher machen würde. Und dass du eine fantastische reisende Händlerin werden kannst, weiß niemand besser als ich, ja ja.
102 98 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_061 101 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_064 ... Erlaube mir, eine Sache dazu zu sagen. Als derjenige, der dich großgezogen hat. T-Tobli ... Vielen Dank!
103 99 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_062 102 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_065 Für jedes der Kinder, das ich aufnehme und großziehe, wünsche ich mir nichts anderes, als ihm so viel wie möglich zu bereiten. Glück und Freude, meine ich. Aber ich würde niemals einem von euch etwas aufzwingen wollen. Hehe, jetzt kann ich mich für dich freuen, Mablu!
104 100 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_063 103 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_066 Jeder hat seinen eigenen Weg. Wenn du deinen finden konntest, gibt es für mich nichts, was mich glücklicher machen würde. Und dass du eine fantastische reisende Händlerin werden kannst, weiß niemand besser als ich, ja ja. Es ist zwar kaum der Rede wert, aber ich will mich ordentlich bei Euch bedanken, deshalb ... Ihr seid auf der Suche nach ihr, richtig? Der Stadt aus Gold, meine ich.
105 101 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_064 104 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_067 T-Tobli<Indent/>... Vielen Dank! Stimmt, warum fragst du ...?
106 102 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_065 105 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_068 Hehe, jetzt kann ich mich für dich freuen, Mablu! Dann solltet Ihr die Yok Huy besuchen, ja ja.
107 103 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_066 106 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_069 Es ist zwar kaum der Rede wert, aber ich will mich ordentlich bei Euch bedanken, deshalb<Indent/>... Ihr seid auf der Suche nach ihr, richtig? Der Stadt aus Gold, meine ich. Es waren nicht nur die Pelupelu, über die sie geherrscht haben, also die Yok Huy. Vor eintausend Jahren herrschten sie über alle Völker hier in Yok Tural.
108 104 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_067 107 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_070 Stimmt, warum fragst du<Indent/>...? Angeblich haben sie den Pelupelu damals ebenfalls aufgetragen, nach der Stadt aus Gold zu suchen, ja ja!
109 105 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_068 108 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_071 Dann solltet Ihr die Yok Huy besuchen, ja ja. Sie haben ganz Tural durchkämmt, von oben bis unten, aber keine Spur von ihr gefunden.
110 106 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_069 109 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_072 Es waren nicht nur die Pelupelu, über die sie geherrscht haben, also die Yok Huy. Vor eintausend Jahren herrschten sie über alle Völker hier in Yok Tural. Wenn sie nichts gefunden haben, warum sollten uns die Yok Huy dann aushelfen können?
111 107 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_070 110 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_073 Angeblich haben sie den Pelupelu damals ebenfalls aufgetragen, nach der Stadt aus Gold zu suchen, ja ja! Dass ihre Suche nicht von Erfolg gekrönt war, ist vielleicht gar nicht so wichtig. Aber *warum* haben die Yok Huy den Pelupelu aufgetragen, nach der Stadt zu suchen ...? Die Antwort hierauf könnte für uns von Bedeutung sein.
112 108 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_071 111 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_074 Sie haben ganz Tural durchkämmt, von oben bis unten, aber keine Spur von ihr gefunden. Einen Yok Huy direkt zu fragen, wäre wohl der einfachste Weg. Abgesehen davon werden wir ihnen früher oder später sowieso einen Besuch abstatten müssen, wenn wir weiter der Tuliyollal-Sage folgen.
113 109 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_072 112 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_075 Wenn sie nichts gefunden haben, warum sollten uns die Yok Huy dann aushelfen können? Ihre Siedlung liegt ganz dort oben, auf der Hochebene.
114 110 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_073 113 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_076 Dass ihre Suche nicht von Erfolg gekrönt war, ist vielleicht gar nicht so wichtig. Aber <Emphasis>warum</Emphasis> haben die Yok Huy den Pelupelu aufgetragen, nach der Stadt zu suchen<Indent/>...? Die Antwort hierauf könnte für uns von Bedeutung sein. Ah, da fällt mir noch ein ... Krile, würdest du mir sagen, woher du ihn hast, also diesen Ohrring?
115 111 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_074 114 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_077 Einen Yok Huy direkt zu fragen, wäre wohl der einfachste Weg. Abgesehen davon werden wir ihnen früher oder später sowieso einen Besuch abstatten müssen, wenn wir weiter der Tuliyollal-Sage folgen. Dieser hier? Kennst du das Muster etwa?
116 112 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_075 115 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_078 Ihre Siedlung liegt ganz dort oben, auf der Hochebene. Sie waren überaus beliebt, vor ungefähr zwanzig Jahren, diese Ohrringe. Sie werden auch heute noch oft verkauft, als Glücksbringer für sichere Reisen, ja ja.
117 113 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_076 116 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_079 Ah, da fällt mir noch ein<Indent/>... Krile, würdest du mir sagen, woher du ihn hast, also diesen Ohrring? Das wäre genau der Zeitraum, in dem mein Großvater hier gewesen ist ... Der Dämmerkönig meinte, dass der Ohrring etwas mit der Stadt aus Gold zu tun habe, also bezweifle ich, dass diese Mode ein Zufall war ...
118 114 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_077 117 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_080 Dieser hier? Kennst du das Muster etwa? Hmm, ich weiß sie leider auch nicht, die Einzelheiten, aber ich kann gerne etwas nachforschen! Als angehende reisende Händlerin interessiert er mich nämlich auch, der Ursprung solcher Produkte, die sich gut verkaufen!
119 115 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_078 118 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_081 Sie waren überaus beliebt, vor ungefähr zwanzig Jahren, diese Ohrringe. Sie werden auch heute noch oft verkauft, als Glücksbringer für sichere Reisen, ja ja. Vielen Dank. Ich würde dieses Angebot sehr gerne annehmen.
120 116 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_079 119 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_082 Das wäre genau der Zeitraum, in dem mein Großvater hier gewesen ist<Indent/>... Der Dämmerkönig meinte, dass der Ohrring etwas mit der Stadt aus Gold zu tun habe, also bezweifle ich, dass diese Mode ein Zufall war<Indent/>... Sie verhält sich direkt wie eine waschechte reisende Händlerin.
121 117 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_080 120 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_083 Hmm, ich weiß sie leider auch nicht, die Einzelheiten, aber ich kann gerne etwas nachforschen! Als angehende reisende Händlerin interessiert er mich nämlich auch, der Ursprung solcher Produkte, die sich gut verkaufen! Also dann, damit haben wir schon zwei Prüfsteine. Lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen!
122 118 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_081 121 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_084 Vielen Dank. Ich würde dieses Angebot sehr gerne annehmen. Also dann, lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen! Wir müssen uns auf die Suche nach dem nächsten Thronrichter vorbereiten!
123 119 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_082 122 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_085 Sie verhält sich direkt wie eine waschechte reisende Händlerin. Vielen Dank für alles, ihr zwei! Ihr könnt euch auf mich verlassen, ich *werde* den Ritus gewinnen und Königin werden. Bereitet also den besten Mezcal vor, damit wir gebührend anstoßen können, ja?
124 120 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_083 123 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_086 Also dann, damit haben wir schon zwei Prüfsteine. Lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen! Er wird nicht leicht zu übertrumpfen sein, Prinz Zoraal Ja. Selbst das goldene Alpaka hat sich ihm unterworfen, ja ja.
125 121 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_084 124 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_087 Also dann, lasst uns fürs Erste nach Tuliyollal zurückgehen! Wir müssen uns auf die Suche nach dem nächsten Thronrichter vorbereiten! Mir ist es aber aufgefallen. All die Leute, die Zoraal Ja unterstützen ... Sie teilen zwar seine Ansichten und Wünsche der Expansion, aber ihn selbst finden sie angsteinflößend, geradezu furchterregend.
126 122 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_085 125 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_088 Vielen Dank für alles, ihr zwei! Ihr könnt euch auf mich verlassen, ich <Emphasis>werde</Emphasis> den Ritus gewinnen und Königin werden. Bereitet also den besten Mezcal vor, damit wir gebührend anstoßen können, ja? Bei der Prinzessin ist das überhaupt nicht so! Ich mag sie auch als Person richtig gerne! Ich bin mir also sicher, dass sie es wird! Die nächste Königin, meine ich!
127 123 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_086 126 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_089 Er wird nicht leicht zu übertrumpfen sein, Prinz Zoraal Ja. Selbst das goldene Alpaka hat sich ihm unterworfen, ja ja. Da könnte etwas dran sein, ja ja ...
128 124 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_087 127 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_90 Mir ist es aber aufgefallen. All die Leute, die Zoraal Ja unterstützen<Indent/>... Sie teilen zwar seine Ansichten und Wünsche der Expansion, aber ihn selbst finden sie angsteinflößend, geradezu furchterregend. Die Yok Huy herrschten einst über ganz Yok Tural. Ich bin überaus gespannt, sie zu treffen.
129 125 TEXT_KINGMA118_04877_MABLU_000_088 128 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_91 Bei der Prinzessin ist das überhaupt nicht so! Ich mag sie auch als Person richtig gerne! Ich bin mir also sicher, dass sie es wird! Die nächste Königin, meine ich! Es war zwar von Anfang an klar, aber den Ritus gegen Prinz Zoraal Ja zu gewinnen, wird alles andere als leicht werden.
130 126 TEXT_KINGMA118_04877_TOBLI_000_089 129 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_92 Da könnte etwas dran sein, ja ja<Indent/>... Ich hätte nie erwartet, so schnell auf Hinweise zu meinem Ohrring zu stoßen.
131 127 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_90 130 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_93 Die Yok Huy herrschten einst über ganz Yok Tural. Ich bin überaus gespannt, sie zu treffen. Wuk Lamat konnte die erste Prüfung meistern und den Prüfstein erhalten. Für den Moment ist das mehr als genug
132 128 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_91 131 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_94 Es war zwar von Anfang an klar, aber den Ritus gegen Prinz Zoraal Ja zu gewinnen, wird alles andere als leicht werden. Wir haben tatsächlich schon zwei Prüfsteine. So weit, so gut ...
133 129 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_92 132 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_095 Ich hätte nie erwartet, so schnell auf Hinweise zu meinem Ohrring zu stoßen. Ich bin froh, dass ich die Prüfung des Goldes bestehen konnte. Auch wenn mein Alpaka im Vergleich zu Zoraal Jas goldenem wirklich nicht viel hermacht ...
134 130 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_93 133 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_096 Wuk Lamat konnte die erste Prüfung meistern und den Prüfstein erhalten. Für den Moment ist das mehr als genug Die anderen meinten zwar, ich sollte mir keinen Kopf machen, aber ... Ich will meinem Titel und damit meinem Alterchen Ehre machen ... Ich will so schlau werden wie Koana und so stark wie Zoraal Ja ...
135 131 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_94 134 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_097 Wir haben tatsächlich schon zwei Prüfsteine. So weit, so gut<Indent/>... Ah, entschuldige. Selbstmitleid ist das Letzte, was man von einer künftigen Königin hören will, nicht wahr? Vergiss, was ich gesagt hab!
136 132 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_095 135 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_098 Ich bin froh, dass ich die Prüfung des Goldes bestehen konnte. Auch wenn mein Alpaka im Vergleich zu Zoraal Jas goldenem wirklich nicht viel hermacht<Indent/>... Der Ritus hat schließlich gerade erst begonnen! Lasst uns schnell zurück zum Xbalyav Ty'e in Tuliyollal!
137 133 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_096 136 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_100 Die anderen meinten zwar, ich sollte mir keinen Kopf machen, aber<Indent/>... Ich will meinem Titel und damit meinem Alterchen Ehre machen<Indent/>... Ich will so schlau werden wie Koana und so stark wie Zoraal Ja<Indent/>... Mir kam zu Ohren, dass es in Urqopacha auch heiße Quellen geben soll. Bei Gelegenheit würde ich sie gerne einmal besuchen.
138 134 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_097 137 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_100_100 Ah, entschuldige. Selbstmitleid ist das Letzte, was man von einer künftigen Königin hören will, nicht wahr? Vergiss, was ich gesagt hab! Ich weiß, dass wir nicht zum bloßen Vergnügen unterwegs sind, aber ich freue mich jetzt schon darauf, was uns wohl an den anderen Schauplätzen der Tuliyollal-Sage erwartet!
139 135 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_098 138 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_101 Der Ritus hat schließlich gerade erst begonnen! Lasst uns schnell zurück zum Xbalyav Ty'e in Tuliyollal! Die Pelupelu sind zwar zierlich gebaut, aber dafür umso tatkräftiger! Alpakas züchten, Kleidung weben, Mezcal brennen, Waren verkaufen ... Sie sind wirklich beeindruckend.
140 136 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_000_100 139 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_100_101 Mir kam zu Ohren, dass es in Urqopacha auch heiße Quellen geben soll. Bei Gelegenheit würde ich sie gerne einmal besuchen. Wir aber auch! Egal, was für Prüfungen uns noch bevorstehen, wir werden sie überwinden!
141 137 TEXT_KINGMA118_04877_ALPHINAUD_100_100 140 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_102 Ich weiß, dass wir nicht zum bloßen Vergnügen unterwegs sind, aber ich freue mich jetzt schon darauf, was uns wohl an den anderen Schauplätzen der Tuliyollal-Sage erwartet! Ich habe weder Prinz Koana noch Bakool Ja Ja gesehen, während wir bei den Pelupelu waren ... Vermutlich haben sie sich der Prüfung auf ihre Weise im Verborgenen angenommen.
142 138 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_000_101 141 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_100_102 Die Pelupelu sind zwar zierlich gebaut, aber dafür umso tatkräftiger! Alpakas züchten, Kleidung weben, Mezcal brennen, Waren verkaufen<Indent/>... Sie sind wirklich beeindruckend. Es geht bei dieser Reise immer noch darum, den nächsten Herrscher zu bestimmen. Es wird wohl früher oder später zu direkten Konfrontationen mit den anderen Teilnehmern kommen ...
143 139 TEXT_KINGMA118_04877_ALISAIE_100_101 142 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_103 Wir aber auch! Egal, was für Prüfungen uns noch bevorstehen, wir werden sie überwinden! Das goldene Alpaka ... Ich würde es zu gerne einmal genauer studieren.
144 140 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_000_102 143 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_100_103 Ich habe weder Prinz Koana noch Bakool Ja Ja gesehen, während wir bei den Pelupelu waren<Indent/>... Vermutlich haben sie sich der Prüfung auf ihre Weise im Verborgenen angenommen. Ich hätte nie gedacht, einmal in so einer großen Gruppe zu reisen. Was *sie* wohl dazu sagen würde?
145 141 TEXT_KINGMA118_04877_KRILE_100_102 144 TEXT_KINGMA118_04877_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_104 Es geht bei dieser Reise immer noch darum, den nächsten Herrscher zu bestimmen. Es wird wohl früher oder später zu direkten Konfrontationen mit den anderen Teilnehmern kommen<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
146 142 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_103 145 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_105 Das goldene Alpaka<Indent/>... Ich würde es zu gerne einmal genauer studieren. Wir haben es tatsächlich geschafft, einen Thronrichter zu finden und einen Prüfstein zu gewinnen! Ich wusste, dass auf dich Verlass sein würde!
147 143 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_100_103 146 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_106 Ich hätte nie gedacht, einmal in so einer großen Gruppe zu reisen. Was <Emphasis>sie</Emphasis> wohl dazu sagen würde? Lasst uns direkt zur Hanuhanu-Siedlung in Kozama'uka weiterreisen!
148 144 TEXT_KINGMA118_04877_HANUHANUCOLLABORATOR4864_000_104 147 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_107 （★未使用／削除予定★） Die Wahr­schein­lich­keit ist zwar hoch, dass wir dort auch einen Thronrichter antreffen werden, aber wir sollten trotzdem zunächst mit dem Hanuhanu hier sprechen. Mehr Informationen schaden nie.
149 145 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_105 148 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_108 Wir haben es tatsächlich geschafft, einen Thronrichter zu finden und einen Prüfstein zu gewinnen! Ich wusste, dass auf dich Verlass sein würde! Hehe!
150 146 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_106 149 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_109 Lasst uns direkt zur Hanuhanu-Siedlung in Kozama'uka weiterreisen! Wir haben sowohl die Prüfung des Schilfes der Hanuhanu als auch die Prüfung des Goldes der Pelupelu bestanden und ihre Prüfsteine bekommen! Ich wette, bei den anderen läuft es nicht so gut wie bei uns!
151 147 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_107 150 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_110 Die Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit ist zwar hoch, dass wir dort auch einen Thronrichter antreffen werden, aber wir sollten trotzdem zunächst mit dem Hanuhanu hier sprechen. Mehr Informationen schaden nie. Hoffen wir mal, dass du Recht hast ...
148 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_108 Hehe!
149 TEXT_KINGMA118_04877_WUKLAMAT_000_109 Wir haben sowohl die Prüfung des Schilfes der Hanuhanu als auch die Prüfung des Goldes der Pelupelu bestanden und ihre Prüfsteine bekommen! Ich wette, bei den anderen läuft es nicht so gut wie bei uns!
150 TEXT_KINGMA118_04877_ERENVILLE_000_110 Hoffen wir mal, dass du Recht hast<Indent/>...