Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 02:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/048/KinGmb107_04886.csv
+100 -103
View File
@@ -1,103 +1,100 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_00","Koana ist bereit, die Falle zuschnappen zu lassen."
1,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_00","Am <SheetDe(EObj,5,2013610,1,3,1)/> warten"
25,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_01","Die Wegelagerer unschädlich machen"
26,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_02","Mit Koana sprechen"
27,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_03","Am <SheetDe(EObj,5,2013612,1,3,1)/> Ausschau halten"
28,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_04","Wawkesa heimlich folgen"
29,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_05","Dem zwielichtigen Hoobigo heimlich folgen"
30,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_06","Mit Koana sprechen"
31,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMB107_04886_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_001","Gehen wir zum nächsten Schritt unseres Plans über."
49,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_002","Ich mache mich jetzt auf in Richtung Irdehalde. Alleine, natürlich, damit sich Wawkesa und seine Bande auch an mich herantrauen. Bestimmt schlagen sie an einer schlecht einsehbaren Stelle zu."
50,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_003","Außerdem werde ich unbewaffnet unterwegs sein, weil sonst meine Tarnung als Händler nicht glaubwürdig ist. Dementsprechend bin ich absolut auf deine Hilfe angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Halte dich in der Nähe versteckt und schlage zu, sobald sich die Räuber blicken lassen."
51,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_010","Wir werden aus diesem Wawkesa schon herauspressen, was er mit Lamaty'i gemacht hat."
52,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_011","Hehehe<Indent/>... Na, das Glück scheint ja auf dich runterzuscheinen wie die Sonne auf den trockenen Boden der Prärie! Magst du uns nicht ein wenig dran teilhaben lassen?"
53,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_012","Indem du uns all die Pel gibst, die du hast, zum Beispiel!"
54,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_013","M-Mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> hat er doch seine Geschäfte gemacht! Sie haben uns verarscht!"
55,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_014","Verdammt ...! Kümmert euch um sie!"
56,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_015","Da nimmt er die Beine in die Hand. Dann befragen wir eben seine Freunde!"
57,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_016","Bitte pass auf, dass sie nach der Begegnung mit dir noch sprechen können!"
58,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_020","Da ich gerade keine Waffe bei mir trage, muss ich diese Ehre gänzlich dir überlassen."
59,"TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_500","W-Wieso ist <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> so stark?"
60,"TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_501","Verdammt!"
61,"TEXT_KINGMB107_04886_TONAWAWTATHIEF04885_000_501","Uargh!"
62,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_030","Wawkesa hat sich aus dem Staub gemacht, also dürft <Emphasis>ihr</Emphasis> uns jetzt eben alles erzählen, was wir wissen wollen."
63,"TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_031","Bist<Indent/>... Bist du nicht Prinz Koana? Der Zweite Prinz?! Was willst du von uns?!"
64,"TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_032","Ob königliche Familie oder nicht<Indent/>- wenn wir dich das nächste Mal in die Finger kriegen, bist du fällig!"
65,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_033","Ich weiß, dass ihr meine Schwester entführt habt. Prinzessin Wuk Lamat. Wo ist sie?"
66,"TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_034","Pah, warum sollten wir dir das erzählen?"
67,"TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_035","Du kannst uns gar nichts, <Emphasis>Prinz</Emphasis>!"
68,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_036","Spuckt es aus! Wo ist meine Schwester?!"
69,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_037","Im Moment habe ich <Emphasis>wirklich</Emphasis> keine Geduld mehr, einen kühlen Kopf zu bewahren. Wenn ihr dieses Fleckchen also lebend verlassen wollt, dann sagt ihr mir lieber <Emphasis>sofort</Emphasis>, wo sich Lamaty'i befindet."
70,"TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_038","D-Das wissen wir nicht! Wir sollten sie einfach nur entführen, wurde uns gesagt!"
71,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_039","Von wem?"
72,"TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_040","Das<Indent/>... Das wissen wir auch nicht. Wawkesa hat es uns nicht gesagt."
73,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_041","Also müssen wir uns doch mit ihm persönlich auseinandersetzen<Indent/>..."
74,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_042","Ich werde diese drei hier der Landsgarde übergeben und außerdem Thancred be<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>rich<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gen. Als talentierter Fährtenleser wird er uns helfen können. Heftest du dich bitte schon an Wawkesas Fersen?"
75,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_043","Er ist Richtung Osten geflohen. Aber nimm ihn dir nicht sofort zur Brust, wenn du ihn siehst, sondern folge ihm leise. Mit Glück führt er dich direkt zu Lamaty'i."
76,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_050","Ich kann sie jetzt nicht aus den Augen lassen, sonst fliehen sie und der ganze Ärger geht von vorne los. Für den Moment wirst du dich alleine um Wawkesa kümmern müssen."
77,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_060","Du hast Wawkesas Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
78,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_100_060","Ob du Gefahr läufst, bemerkt zu werden oder nicht, verrät dir ein Effekt um die Person herum, wie er auf dem Bild dargestellt ist. Dreht sich die Person dann zu dir um, wirst du erwischt werden, verstecke dich also hinter einem Sichtschutz!"
79,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_110_060","Achte dabei aber darauf, nicht zu nah zu kommen. Vermeide es, in den Bereich des Kreises zu treten und folge mit einem gewissen Sicher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>abstand."
80,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_061","Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am <SheetDe(EObj,5,2013612,1,3,1)/> erneut beginnen."
81,"TEXT_KINGMB107_04886_Q1_000_000","Willst du Wawkesas Verfolgung erneut aufnehmen?"
82,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_063","Wo warst du denn die ganze Zeit?! Komm, rück die Belohnung raus, schnell. Uns ist jemand auf die Schliche gekommen, mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich mich lieber nicht anlegen will!"
83,"TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_064","(-Zwielichtiger Hoobigo-)Jetzt mach dir nicht ins Hemd! Es hat eben einen Moment gedauert, das Versteck zu finden."
84,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_065","Ah! Sehr gut!"
85,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_066","Wir sind dann hier fertig, ja? Dann hau gefälligst ab! Auf Nimmer<SoftHyphen/>wieder<SoftHyphen/>sehen!"
86,"TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_067","(-Zwielichtiger Hoobigo-)Tu nicht so, als wärst du dir jetzt zu fein für all das hier. Förmlich angebettelt hast du uns um diesen Auftrag."
87,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_068","D-Da wusste ich noch nicht, mit wem wir uns anlegen!"
88,"TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_069","<If(PlayerParameter(4))>Diese Abenteurerin<Else/>Dieser Abenteurer</If><Indent/>... Das ist keine normale Leibwache!"
89,"TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_070","(-Zwielichtiger Hoobigo-)Bah, du stinkst nach Angst, Wawkesa. Sieh zu, dass du deine Pel genießen kannst, bevor dich <If(PlayerParameter(4))>die gruselige Abenteurerin<Else/>der gruselige Abenteurer</If> erwischt, heh."
90,"TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_071","(-Thancred-)Koana hat mir schon alles erzählt. Hast du unseren bunthaarigen Freund gefunden, der Wuk Lamat entführt haben soll?"
91,"TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_072","(-Thancred-)Soso, sein Auftraggeber ist also ein Hoobigo. Dann muss er ja wissen, wohin Wuk Lamat gebracht wurde."
92,"TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_073","(-Thancred-)Natürlich könnten wir es aus ihm herausprügeln, aber<Indent/>... Das bringt die Prinzessin am Ende nur unnötig in Gefahr."
93,"TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_074","(-Thancred-)Folge ihm lieber heimlich. Ich sehe zu, dass ich zu euch aufschließe."
94,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_080","Du hast die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigos aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
95,"TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_081","Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am <SheetDe(EObj,5,2014346,1,3,1)/> erneut beginnen."
96,"TEXT_KINGMB107_04886_Q2_000_000","Willst du die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigo erneut aufnehmen?"
97,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_090","Ich habe nach wie vor das Ziel deutlich vor Augen, auch wenn ich Lamaty'i nun vor mein eigenes Vorankommen im Ritus gestellt habe."
98,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_091","Das ist doch selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich, selbst wenn ich nicht ein derart enges Band zu meiner Schwester hätte."
99,"TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_092","Gelänge es mir nicht, sie zu retten <Emphasis>und</Emphasis> den Ritus zu gewinnen, wäre ich dem Dämmerthron schließlich gar nicht erst würdig. Davon bin ich fest überzeugt."
0,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_00,"Koana ist bereit, die Falle zuschnappen zu lassen."
1,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_00,Am warten
25,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_01,Die Wegelagerer unschädlich machen
26,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_02,Mit Koana sprechen
27,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_03,Am Ausschau halten
28,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_04,Wawkesa heimlich folgen
29,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_05,Dem zwielichtigen Hoobigo heimlich folgen
30,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_06,Mit Koana sprechen
31,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_07,
32,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_08,
33,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_09,
34,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_10,
35,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_11,
36,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_12,
37,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_13,
38,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_14,
39,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_15,
40,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_16,
41,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_17,
42,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_18,
43,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_19,
44,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_20,
45,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_21,
46,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_22,
47,TEXT_KINGMB107_04886_TODO_23,
48,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_001,Gehen wir zum nächsten Schritt unseres Plans über.
49,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_002,"Ich mache mich jetzt auf in Richtung Irdehalde. Alleine, natürlich, damit sich Wawkesa und seine Bande auch an mich herantrauen. Bestimmt schlagen sie an einer schlecht einsehbaren Stelle zu."
50,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_003,"Außerdem werde ich unbewaffnet unterwegs sein, weil sonst meine Tarnung als Händler nicht glaubwürdig ist. Dementsprechend bin ich absolut auf deine Hilfe angewiesen, Player. Halte dich in der Nähe versteckt und schlage zu, sobald sich die Räuber blicken lassen."
51,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_010,"Wir werden aus diesem Wawkesa schon herauspressen, was er mit Lamaty'i gemacht hat."
52,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_011,"Hehehe ... Na, das Glück scheint ja auf dich runterzuscheinen wie die Sonne auf den trockenen Boden der Prärie! Magst du uns nicht ein wenig dran teilhaben lassen?"
53,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_012,"Indem du uns all die Pel gibst, die du hast, zum Beispiel!"
54,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_013,M-Mit der hat er doch seine Geschäfte gemacht! Sie haben uns verarscht!
55,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_014,Verdammt ...! Kümmert euch um sie!
56,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_015,Da nimmt er die Beine in die Hand. Dann befragen wir eben seine Freunde!
57,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_016,"Bitte pass auf, dass sie nach der Begegnung mit dir noch sprechen können!"
58,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_020,"Da ich gerade keine Waffe bei mir trage, muss ich diese Ehre gänzlich dir überlassen."
59,TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_500,W-Wieso ist die so stark?
60,TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_501,Verdammt!
61,TEXT_KINGMB107_04886_TONAWAWTATHIEF04885_000_501,Uargh!
62,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_030,"Wawkesa hat sich aus dem Staub gemacht, also dürft *ihr* uns jetzt eben alles erzählen, was wir wissen wollen."
63,TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_031,Bist ... Bist du nicht Prinz Koana? Der Zweite Prinz?! Was willst du von uns?!
64,TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_032,"Ob königliche Familie oder nicht - wenn wir dich das nächste Mal in die Finger kriegen, bist du fällig!"
65,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_033,"Ich weiß, dass ihr meine Schwester entführt habt. Prinzessin Wuk Lamat. Wo ist sie?"
66,TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_034,"Pah, warum sollten wir dir das erzählen?"
67,TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_035,"Du kannst uns gar nichts, *Prinz*!"
68,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_036,Spuckt es aus! Wo ist meine Schwester?!
69,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_037,"Im Moment habe ich *wirklich* keine Geduld mehr, einen kühlen Kopf zu bewahren. Wenn ihr dieses Fleckchen also lebend verlassen wollt, dann sagt ihr mir lieber *sofort*, wo sich Lamaty'i befindet."
70,TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_038,"D-Das wissen wir nicht! Wir sollten sie einfach nur entführen, wurde uns gesagt!"
71,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_039,Von wem?
72,TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_040,Das ... Das wissen wir auch nicht. Wawkesa hat es uns nicht gesagt.
73,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_041,Also müssen wir uns doch mit ihm persönlich auseinandersetzen ...
74,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_042,Ich werde diese drei hier der Landsgarde übergeben und außerdem Thancred be­nach­rich­ti­gen. Als talentierter Fährtenleser wird er uns helfen können. Heftest du dich bitte schon an Wawkesas Fersen?
75,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_043,"Er ist Richtung Osten geflohen. Aber nimm ihn dir nicht sofort zur Brust, wenn du ihn siehst, sondern folge ihm leise. Mit Glück führt er dich direkt zu Lamaty'i."
76,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_050,"Ich kann sie jetzt nicht aus den Augen lassen, sonst fliehen sie und der ganze Ärger geht von vorne los. Für den Moment wirst du dich alleine um Wawkesa kümmern müssen."
77,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_060,"Du hast Wawkesas Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
78,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_100_060,"Ob du Gefahr läufst, bemerkt zu werden oder nicht, verrät dir ein Effekt um die Person herum, wie er auf dem Bild dargestellt ist. Dreht sich die Person dann zu dir um, wirst du erwischt werden, verstecke dich also hinter einem Sichtschutz!"
79,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_110_060,"Achte dabei aber darauf, nicht zu nah zu kommen. Vermeide es, in den Bereich des Kreises zu treten und folge mit einem gewissen Sicher­heits­abstand."
80,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_061,"Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am erneut beginnen."
81,TEXT_KINGMB107_04886_Q1_000_000,Willst du Wawkesas Verfolgung erneut aufnehmen?
82,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_063,"Wo warst du denn die ganze Zeit?! Komm, rück die Belohnung raus, schnell. Uns ist jemand auf die Schliche gekommen, mit der ich mich lieber nicht anlegen will!"
83,TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_064,"(-Zwielichtiger Hoobigo-)Jetzt mach dir nicht ins Hemd! Es hat eben einen Moment gedauert, das Versteck zu finden."
84,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_065,Ah! Sehr gut!
85,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_066,"Wir sind dann hier fertig, ja? Dann hau gefälligst ab! Auf Nimmer­wieder­sehen!"
86,TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_067,"(-Zwielichtiger Hoobigo-)Tu nicht so, als wärst du dir jetzt zu fein für all das hier. Förmlich angebettelt hast du uns um diesen Auftrag."
87,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_068,"D-Da wusste ich noch nicht, mit wem wir uns anlegen!"
88,TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_069,Diese Abenteurerin ... Das ist keine normale Leibwache!
89,TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_070,"(-Zwielichtiger Hoobigo-)Bah, du stinkst nach Angst, Wawkesa. Sieh zu, dass du deine Pel genießen kannst, bevor dich die gruselige Abenteurerin erwischt, heh."
90,TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_071,"(-Thancred-)Koana hat mir schon alles erzählt. Hast du unseren bunthaarigen Freund gefunden, der Wuk Lamat entführt haben soll?"
91,TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_072,"(-Thancred-)Soso, sein Auftraggeber ist also ein Hoobigo. Dann muss er ja wissen, wohin Wuk Lamat gebracht wurde."
92,TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_073,"(-Thancred-)Natürlich könnten wir es aus ihm herausprügeln, aber ... Das bringt die Prinzessin am Ende nur unnötig in Gefahr."
93,TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_074,"(-Thancred-)Folge ihm lieber heimlich. Ich sehe zu, dass ich zu euch aufschließe."
94,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_080,"Du hast die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigos aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl."
95,TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_081,"Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am erneut beginnen."
96,TEXT_KINGMB107_04886_Q2_000_000,Willst du die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigo erneut aufnehmen?
97,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_090,"Ich habe nach wie vor das Ziel deutlich vor Augen, auch wenn ich Lamaty'i nun vor mein eigenes Vorankommen im Ritus gestellt habe."
98,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_091,"Das ist doch selbst­verständ­lich, selbst wenn ich nicht ein derart enges Band zu meiner Schwester hätte."
99,TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_092,"Gelänge es mir nicht, sie zu retten *und* den Ritus zu gewinnen, wäre ich dem Dämmerthron schließlich gar nicht erst würdig. Davon bin ich fest überzeugt."
1 key 0 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_00 1 Koana ist bereit, die Falle zuschnappen zu lassen.
2 # 1 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_00 3 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_03 Koana ist bereit, die Falle zuschnappen zu lassen.
5 1 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_01 4 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_02 5 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_03 6 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_04 7 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_05 8 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_06 9 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_07 10 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_08 11 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_09 12 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_10 13 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_11 14 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_12 15 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_13 16 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_14 17 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_15 18 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_16 19 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_17 20 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_18 21 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_19 22 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_20 23 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_21 24 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_00 Am warten
26 22 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_22 25 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_01 Die Wegelagerer unschädlich machen
27 23 TEXT_KINGMB107_04886_SEQ_23 26 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_02 Mit Koana sprechen
28 24 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_00 27 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_03 Am <SheetDe(EObj,5,2013610,1,3,1)/> warten Am Ausschau halten
29 25 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_01 28 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_04 Die Wegelagerer unschädlich machen Wawkesa heimlich folgen
30 26 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_02 29 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_05 Mit Koana sprechen Dem zwielichtigen Hoobigo heimlich folgen
31 27 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_03 30 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_06 Am <SheetDe(EObj,5,2013612,1,3,1)/> Ausschau halten Mit Koana sprechen
32 28 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_04 31 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_07 Wawkesa heimlich folgen
33 29 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_05 32 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_08 Dem zwielichtigen Hoobigo heimlich folgen
34 30 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_06 33 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_09 Mit Koana sprechen
35 31 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_07 34 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_08 35 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_09 36 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_10 37 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_11 38 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_12 39 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_13 40 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_14 41 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_15 42 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_16 43 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_17 44 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_18 45 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_19 46 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_20 47 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_21 48 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_001 Gehen wir zum nächsten Schritt unseres Plans über.
50 46 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_22 49 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_002 Ich mache mich jetzt auf in Richtung Irdehalde. Alleine, natürlich, damit sich Wawkesa und seine Bande auch an mich herantrauen. Bestimmt schlagen sie an einer schlecht einsehbaren Stelle zu.
51 47 TEXT_KINGMB107_04886_TODO_23 50 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_003 Außerdem werde ich unbewaffnet unterwegs sein, weil sonst meine Tarnung als Händler nicht glaubwürdig ist. Dementsprechend bin ich absolut auf deine Hilfe angewiesen, Player. Halte dich in der Nähe versteckt und schlage zu, sobald sich die Räuber blicken lassen.
52 48 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_001 51 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_010 Gehen wir zum nächsten Schritt unseres Plans über. Wir werden aus diesem Wawkesa schon herauspressen, was er mit Lamaty'i gemacht hat.
53 49 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_002 52 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_011 Ich mache mich jetzt auf in Richtung Irdehalde. Alleine, natürlich, damit sich Wawkesa und seine Bande auch an mich herantrauen. Bestimmt schlagen sie an einer schlecht einsehbaren Stelle zu. Hehehe ... Na, das Glück scheint ja auf dich runterzuscheinen wie die Sonne auf den trockenen Boden der Prärie! Magst du uns nicht ein wenig dran teilhaben lassen?
54 50 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_003 53 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_012 Außerdem werde ich unbewaffnet unterwegs sein, weil sonst meine Tarnung als Händler nicht glaubwürdig ist. Dementsprechend bin ich absolut auf deine Hilfe angewiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Halte dich in der Nähe versteckt und schlage zu, sobald sich die Räuber blicken lassen. Indem du uns all die Pel gibst, die du hast, zum Beispiel!
55 51 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_010 54 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_013 Wir werden aus diesem Wawkesa schon herauspressen, was er mit Lamaty'i gemacht hat. M-Mit der hat er doch seine Geschäfte gemacht! Sie haben uns verarscht!
56 52 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_011 55 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_014 Hehehe<Indent/>... Na, das Glück scheint ja auf dich runterzuscheinen wie die Sonne auf den trockenen Boden der Prärie! Magst du uns nicht ein wenig dran teilhaben lassen? Verdammt ...! Kümmert euch um sie!
57 53 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_012 56 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_015 Indem du uns all die Pel gibst, die du hast, zum Beispiel! Da nimmt er die Beine in die Hand. Dann befragen wir eben seine Freunde!
58 54 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_013 57 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_016 M-Mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> hat er doch seine Geschäfte gemacht! Sie haben uns verarscht! Bitte pass auf, dass sie nach der Begegnung mit dir noch sprechen können!
59 55 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_014 58 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_020 Verdammt ...! Kümmert euch um sie! Da ich gerade keine Waffe bei mir trage, muss ich diese Ehre gänzlich dir überlassen.
60 56 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_015 59 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_500 Da nimmt er die Beine in die Hand. Dann befragen wir eben seine Freunde! W-Wieso ist die so stark?
61 57 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_016 60 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_501 Bitte pass auf, dass sie nach der Begegnung mit dir noch sprechen können! Verdammt!
62 58 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_020 61 TEXT_KINGMB107_04886_TONAWAWTATHIEF04885_000_501 Da ich gerade keine Waffe bei mir trage, muss ich diese Ehre gänzlich dir überlassen. Uargh!
63 59 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_500 62 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_030 W-Wieso ist <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> so stark? Wawkesa hat sich aus dem Staub gemacht, also dürft *ihr* uns jetzt eben alles erzählen, was wir wissen wollen.
64 60 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_501 63 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_031 Verdammt! Bist ... Bist du nicht Prinz Koana? Der Zweite Prinz?! Was willst du von uns?!
65 61 TEXT_KINGMB107_04886_TONAWAWTATHIEF04885_000_501 64 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_032 Uargh! Ob königliche Familie oder nicht - wenn wir dich das nächste Mal in die Finger kriegen, bist du fällig!
66 62 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_030 65 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_033 Wawkesa hat sich aus dem Staub gemacht, also dürft <Emphasis>ihr</Emphasis> uns jetzt eben alles erzählen, was wir wissen wollen. Ich weiß, dass ihr meine Schwester entführt habt. Prinzessin Wuk Lamat. Wo ist sie?
67 63 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_031 66 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_034 Bist<Indent/>... Bist du nicht Prinz Koana? Der Zweite Prinz?! Was willst du von uns?! Pah, warum sollten wir dir das erzählen?
68 64 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_032 67 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_035 Ob königliche Familie oder nicht<Indent/>- wenn wir dich das nächste Mal in die Finger kriegen, bist du fällig! Du kannst uns gar nichts, *Prinz*!
69 65 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_033 68 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_036 Ich weiß, dass ihr meine Schwester entführt habt. Prinzessin Wuk Lamat. Wo ist sie? Spuckt es aus! Wo ist meine Schwester?!
70 66 TEXT_KINGMB107_04886_SHETONATHIEF04885_000_034 69 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_037 Pah, warum sollten wir dir das erzählen? Im Moment habe ich *wirklich* keine Geduld mehr, einen kühlen Kopf zu bewahren. Wenn ihr dieses Fleckchen also lebend verlassen wollt, dann sagt ihr mir lieber *sofort*, wo sich Lamaty'i befindet.
71 67 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_035 70 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_038 Du kannst uns gar nichts, <Emphasis>Prinz</Emphasis>! D-Das wissen wir nicht! Wir sollten sie einfach nur entführen, wurde uns gesagt!
72 68 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_036 71 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_039 Spuckt es aus! Wo ist meine Schwester?! Von wem?
73 69 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_037 72 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_040 Im Moment habe ich <Emphasis>wirklich</Emphasis> keine Geduld mehr, einen kühlen Kopf zu bewahren. Wenn ihr dieses Fleckchen also lebend verlassen wollt, dann sagt ihr mir lieber <Emphasis>sofort</Emphasis>, wo sich Lamaty'i befindet. Das ... Das wissen wir auch nicht. Wawkesa hat es uns nicht gesagt.
74 70 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_038 73 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_041 D-Das wissen wir nicht! Wir sollten sie einfach nur entführen, wurde uns gesagt! Also müssen wir uns doch mit ihm persönlich auseinandersetzen ...
75 71 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_039 74 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_042 Von wem? Ich werde diese drei hier der Landsgarde übergeben und außerdem Thancred be­nach­rich­ti­gen. Als talentierter Fährtenleser wird er uns helfen können. Heftest du dich bitte schon an Wawkesas Fersen?
76 72 TEXT_KINGMB107_04886_HHETSARROTHIEF04885_000_040 75 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_043 Das<Indent/>... Das wissen wir auch nicht. Wawkesa hat es uns nicht gesagt. Er ist Richtung Osten geflohen. Aber nimm ihn dir nicht sofort zur Brust, wenn du ihn siehst, sondern folge ihm leise. Mit Glück führt er dich direkt zu Lamaty'i.
77 73 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_041 76 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_050 Also müssen wir uns doch mit ihm persönlich auseinandersetzen<Indent/>... Ich kann sie jetzt nicht aus den Augen lassen, sonst fliehen sie und der ganze Ärger geht von vorne los. Für den Moment wirst du dich alleine um Wawkesa kümmern müssen.
78 74 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_042 77 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_060 Ich werde diese drei hier der Landsgarde übergeben und außerdem Thancred be<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>rich<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gen. Als talentierter Fährtenleser wird er uns helfen können. Heftest du dich bitte schon an Wawkesas Fersen? Du hast Wawkesas Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl.
79 75 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_043 78 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_100_060 Er ist Richtung Osten geflohen. Aber nimm ihn dir nicht sofort zur Brust, wenn du ihn siehst, sondern folge ihm leise. Mit Glück führt er dich direkt zu Lamaty'i. Ob du Gefahr läufst, bemerkt zu werden oder nicht, verrät dir ein Effekt um die Person herum, wie er auf dem Bild dargestellt ist. Dreht sich die Person dann zu dir um, wirst du erwischt werden, verstecke dich also hinter einem Sichtschutz!
80 76 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_050 79 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_110_060 Ich kann sie jetzt nicht aus den Augen lassen, sonst fliehen sie und der ganze Ärger geht von vorne los. Für den Moment wirst du dich alleine um Wawkesa kümmern müssen. Achte dabei aber darauf, nicht zu nah zu kommen. Vermeide es, in den Bereich des Kreises zu treten und folge mit einem gewissen Sicher­heits­abstand.
81 77 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_060 80 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_061 Du hast Wawkesas Verfolgung aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl. Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am erneut beginnen.
82 78 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_100_060 81 TEXT_KINGMB107_04886_Q1_000_000 Ob du Gefahr läufst, bemerkt zu werden oder nicht, verrät dir ein Effekt um die Person herum, wie er auf dem Bild dargestellt ist. Dreht sich die Person dann zu dir um, wirst du erwischt werden, verstecke dich also hinter einem Sichtschutz! Willst du Wawkesas Verfolgung erneut aufnehmen?
83 79 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_110_060 82 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_063 Achte dabei aber darauf, nicht zu nah zu kommen. Vermeide es, in den Bereich des Kreises zu treten und folge mit einem gewissen Sicher<SoftHyphen/>heits<SoftHyphen/>abstand. Wo warst du denn die ganze Zeit?! Komm, rück die Belohnung raus, schnell. Uns ist jemand auf die Schliche gekommen, mit der ich mich lieber nicht anlegen will!
84 80 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_061 83 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_064 Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am <SheetDe(EObj,5,2013612,1,3,1)/> erneut beginnen. (-Zwielichtiger Hoobigo-)Jetzt mach dir nicht ins Hemd! Es hat eben einen Moment gedauert, das Versteck zu finden.
85 81 TEXT_KINGMB107_04886_Q1_000_000 84 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_065 Willst du Wawkesas Verfolgung erneut aufnehmen? Ah! Sehr gut!
86 82 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_063 85 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_066 Wo warst du denn die ganze Zeit?! Komm, rück die Belohnung raus, schnell. Uns ist jemand auf die Schliche gekommen, mit <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> ich mich lieber nicht anlegen will! Wir sind dann hier fertig, ja? Dann hau gefälligst ab! Auf Nimmer­wieder­sehen!
87 83 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_064 86 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_067 (-Zwielichtiger Hoobigo-)Jetzt mach dir nicht ins Hemd! Es hat eben einen Moment gedauert, das Versteck zu finden. (-Zwielichtiger Hoobigo-)Tu nicht so, als wärst du dir jetzt zu fein für all das hier. Förmlich angebettelt hast du uns um diesen Auftrag.
88 84 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_065 87 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_068 Ah! Sehr gut! D-Da wusste ich noch nicht, mit wem wir uns anlegen!
89 85 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_066 88 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_069 Wir sind dann hier fertig, ja? Dann hau gefälligst ab! Auf Nimmer<SoftHyphen/>wieder<SoftHyphen/>sehen! Diese Abenteurerin ... Das ist keine normale Leibwache!
90 86 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_067 89 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_070 (-Zwielichtiger Hoobigo-)Tu nicht so, als wärst du dir jetzt zu fein für all das hier. Förmlich angebettelt hast du uns um diesen Auftrag. (-Zwielichtiger Hoobigo-)Bah, du stinkst nach Angst, Wawkesa. Sieh zu, dass du deine Pel genießen kannst, bevor dich die gruselige Abenteurerin erwischt, heh.
91 87 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_068 90 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_071 D-Da wusste ich noch nicht, mit wem wir uns anlegen! (-Thancred-)Koana hat mir schon alles erzählt. Hast du unseren bunthaarigen Freund gefunden, der Wuk Lamat entführt haben soll?
92 88 TEXT_KINGMB107_04886_WAWKESA_000_069 91 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_072 <If(PlayerParameter(4))>Diese Abenteurerin<Else/>Dieser Abenteurer</If><Indent/>... Das ist keine normale Leibwache! (-Thancred-)Soso, sein Auftraggeber ist also ein Hoobigo. Dann muss er ja wissen, wohin Wuk Lamat gebracht wurde.
93 89 TEXT_KINGMB107_04886_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA_000_070 92 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_073 (-Zwielichtiger Hoobigo-)Bah, du stinkst nach Angst, Wawkesa. Sieh zu, dass du deine Pel genießen kannst, bevor dich <If(PlayerParameter(4))>die gruselige Abenteurerin<Else/>der gruselige Abenteurer</If> erwischt, heh. (-Thancred-)Natürlich könnten wir es aus ihm herausprügeln, aber ... Das bringt die Prinzessin am Ende nur unnötig in Gefahr.
94 90 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_071 93 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_074 (-Thancred-)Koana hat mir schon alles erzählt. Hast du unseren bunthaarigen Freund gefunden, der Wuk Lamat entführt haben soll? (-Thancred-)Folge ihm lieber heimlich. Ich sehe zu, dass ich zu euch aufschließe.
95 91 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_072 94 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_080 (-Thancred-)Soso, sein Auftraggeber ist also ein Hoobigo. Dann muss er ja wissen, wohin Wuk Lamat gebracht wurde. Du hast die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigos aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl.
96 92 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_073 95 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_081 (-Thancred-)Natürlich könnten wir es aus ihm herausprügeln, aber<Indent/>... Das bringt die Prinzessin am Ende nur unnötig in Gefahr. Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am erneut beginnen.
97 93 TEXT_KINGMB107_04886_THANCRED_000_074 96 TEXT_KINGMB107_04886_Q2_000_000 (-Thancred-)Folge ihm lieber heimlich. Ich sehe zu, dass ich zu euch aufschließe. Willst du die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigo erneut aufnehmen?
98 94 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_080 97 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_090 Du hast die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigos aufgenommen. Achte darauf, den richtigen Abstand einzuhalten! Sollte das Ziel deine Anwesenheit bemerken, schlägt die Mission fehl. Ich habe nach wie vor das Ziel deutlich vor Augen, auch wenn ich Lamaty'i nun vor mein eigenes Vorankommen im Ritus gestellt habe.
99 95 TEXT_KINGMB107_04886_SYSTEM_000_081 98 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_091 Sollte deine Verfolgung fehlschlagen, kannst du sie am <SheetDe(EObj,5,2014346,1,3,1)/> erneut beginnen. Das ist doch selbst­verständ­lich, selbst wenn ich nicht ein derart enges Band zu meiner Schwester hätte.
100 96 TEXT_KINGMB107_04886_Q2_000_000 99 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_092 Willst du die Verfolgung des zwielichtigen Hoobigo erneut aufnehmen? Gelänge es mir nicht, sie zu retten *und* den Ritus zu gewinnen, wäre ich dem Dämmerthron schließlich gar nicht erst würdig. Davon bin ich fest überzeugt.
97 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_090 Ich habe nach wie vor das Ziel deutlich vor Augen, auch wenn ich Lamaty'i nun vor mein eigenes Vorankommen im Ritus gestellt habe.
98 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_091 Das ist doch selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich, selbst wenn ich nicht ein derart enges Band zu meiner Schwester hätte.
99 TEXT_KINGMB107_04886_KOANA_000_092 Gelänge es mir nicht, sie zu retten <Emphasis>und</Emphasis> den Ritus zu gewinnen, wäre ich dem Dämmerthron schließlich gar nicht erst würdig. Davon bin ich fest überzeugt.