7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_00","Ein Späher des Flügels des Schutzes von Tuliyollal ist auf der Suche nach kampferprobter Hilfe."
1,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_00","Mit Bol Ogaw sprechen"
25,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGYR201_05009_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_001","Du da. Du bist doch <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, oder? <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> von jenseits der See, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> der Prinzessin hilft."
49,"TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_002","Du da. Du bist doch <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, oder? <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> von jenseits der See, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> der Königin geholfen hat."
50,"TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_003","Es freut mich, dich zu treffen. Ehrlich gesagt wollte ich schon lange deine Bekanntschaft machen. Ich habe da nämlich einen Vorschlag für dich."
51,"TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_004","Die Hohe Jagd in Eorzea ist dir doch sicher ein Begriff, oder? Wir haben hier in Tuliyollal etwas sehr Ähnliches<Indent/>- und da wir viel von deiner unermüdlichen Hilfs<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft und deinen aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neten Kampffähigkeiten gehört haben, würden wir dich gerne für unsere Sache rekrutieren."
52,"TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_005","Wenn du Interesse hast, dann sprich doch bitte mal mit meinem Mitarbeiter Bol Ogaw. Der Xbr'aal ist ein Meister der Jagd und kümmert sich auf dem Platz am Hafen um die nötigen Lizenzen. Sag ihm einfach, der Flügel des Schutzes hätte dich empfohlen."
53,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_010","Wen haben wir denn da ...?"
54,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_011","Hmm ... An deiner Haltung könntest du noch arbeiten, aber dein Blick ist ungetrübt. Es ist ein Blick, der in zahllosen Schlachten geschärft wurde. Bist du hier, um dich für die Goldene Jagd anzumelden?"
55,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_012","Oha! Du bist auf Empfehlung des Flügels des Schutzes hier? Na dann, wir sind immer auf der Suche nach neuen Jägern, und wenn du gut genug für Wuk Lamat bist, bist du auch gut genug für uns."
56,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_013","Es ist mir eine Freude, dich in unseren Reihen zu haben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dann gebe ich dir am besten mal eine kleine Einführung."
57,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_014","Oder ist das womöglich gar nicht nötig? Immerhin stammt diese ganze Idee wie auch du von jenseits der See. Koana hat den Brauch bei uns eingeführt."
58,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_015","Wie dem auch sei, ich werde mich kurzfassen. Unsere Jagd funktioniert so ähnlich wie die in Eorzea. Wir setzen ein Kopfgeld auf jene Bestien aus, die unser Volk bedrohen. Wenn du sie tötest und uns den Beweis dafür bringst, bekommst du deine Belohnung."
59,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_016","Dein Ruf eilt dir zwar voraus, aber Regeln sind Regeln<Indent/>- und die Regeln besagen, dass ich jeden Anwärter mit Jagdlizenzen der Klasse 1 prüfen muss. Wir wollen schließlich nicht, dass die Leute sich Hals über Kopf ins Verderben stürzen."
60,"TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_017","Du musst dich auch auf Tural beweisen, bevor ich dich auf größere, bissigere Bestien loslasse!"
61,"TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_018","Du kannst nun Goldene Jagdlizenzen der Klasse 1 von dem Goldenen Jagdbrett in Tuliyollal annehmen."
62,"TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_019","Durch das Besiegen der auf den Lizenzen genannten Monster erhältst du Kupo-Trophäen, die du gegen besondere Gegenstände eintauschen kannst."
63,"TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_020","Sprich mit Ryubool Ja in Tuliyollal, um Kupo-Trophäen gegen exklusive Gegenstände einzutauschen."
64,"TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_001","Sobald du Stufe 94 erreicht hast, werden bei Bol Ogaw in Tuliyollal im Verlauf des Hauptszenarios neue Aufträge verfügbar."
0,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_00,Ein Späher des Flügels des Schutzes von Tuliyollal ist auf der Suche nach kampferprobter Hilfe.
1,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_01,
2,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_02,
3,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_03,
4,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_04,
5,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_05,
6,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_06,
7,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_07,
8,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_08,
9,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_09,
10,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_10,
11,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_11,
12,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_12,
13,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_13,
14,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_14,
15,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_15,
16,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_16,
17,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_17,
18,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_18,
19,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_19,
20,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_20,
21,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_21,
22,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_22,
23,TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_23,
24,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_00,Mit Bol Ogaw sprechen
25,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_01,
26,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_02,
27,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_03,
28,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_04,
29,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_05,
30,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_06,
31,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_07,
32,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_08,
33,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_09,
34,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_10,
35,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_11,
36,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_12,
37,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_13,
38,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_14,
39,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_15,
40,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_16,
41,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_17,
42,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_18,
43,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_19,
44,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_20,
45,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_21,
46,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_22,
47,TEXT_KINGYR201_05009_TODO_23,
48,TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_001,"Du da. Du bist doch Player Player, oder? Die Abenteurerin von jenseits der See, die der Prinzessin hilft."
49,TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_002,"Du da. Du bist doch Player Player, oder? Die Abenteurerin von jenseits der See, die der Königin geholfen hat."
50,TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_003,"Es freut mich, dich zu treffen. Ehrlich gesagt wollte ich schon lange deine Bekanntschaft machen. Ich habe da nämlich einen Vorschlag für dich."
51,TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_004,"Die Hohe Jagd in Eorzea ist dir doch sicher ein Begriff, oder? Wir haben hier in Tuliyollal etwas sehr Ähnliches - und da wir viel von deiner unermüdlichen Hilfs­bereit­schaft und deinen aus­gezeich­neten Kampffähigkeiten gehört haben, würden wir dich gerne für unsere Sache rekrutieren."
52,TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_005,"Wenn du Interesse hast, dann sprich doch bitte mal mit meinem Mitarbeiter Bol Ogaw. Der Xbr'aal ist ein Meister der Jagd und kümmert sich auf dem Platz am Hafen um die nötigen Lizenzen. Sag ihm einfach, der Flügel des Schutzes hätte dich empfohlen."
53,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_010,Wen haben wir denn da ...?
54,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_011,"Hmm ... An deiner Haltung könntest du noch arbeiten, aber dein Blick ist ungetrübt. Es ist ein Blick, der in zahllosen Schlachten geschärft wurde. Bist du hier, um dich für die Goldene Jagd anzumelden?"
55,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_012,"Oha! Du bist auf Empfehlung des Flügels des Schutzes hier? Na dann, wir sind immer auf der Suche nach neuen Jägern, und wenn du gut genug für Wuk Lamat bist, bist du auch gut genug für uns."
56,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_013,"Es ist mir eine Freude, dich in unseren Reihen zu haben, Player. Dann gebe ich dir am besten mal eine kleine Einführung."
57,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_014,Oder ist das womöglich gar nicht nötig? Immerhin stammt diese ganze Idee wie auch du von jenseits der See. Koana hat den Brauch bei uns eingeführt.
58,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_015,"Wie dem auch sei, ich werde mich kurzfassen. Unsere Jagd funktioniert so ähnlich wie die in Eorzea. Wir setzen ein Kopfgeld auf jene Bestien aus, die unser Volk bedrohen. Wenn du sie tötest und uns den Beweis dafür bringst, bekommst du deine Belohnung."
59,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_016,"Dein Ruf eilt dir zwar voraus, aber Regeln sind Regeln - und die Regeln besagen, dass ich jeden Anwärter mit Jagdlizenzen der Klasse 1 prüfen muss. Wir wollen schließlich nicht, dass die Leute sich Hals über Kopf ins Verderben stürzen."
60,TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_017,"Du musst dich auch auf Tural beweisen, bevor ich dich auf größere, bissigere Bestien loslasse!"
61,TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_018,Du kannst nun Goldene Jagdlizenzen der Klasse 1 von dem Goldenen Jagdbrett in Tuliyollal annehmen.
62,TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_019,"Durch das Besiegen der auf den Lizenzen genannten Monster erhältst du Kupo-Trophäen, die du gegen besondere Gegenstände eintauschen kannst."
63,TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_020,"Sprich mit Ryubool Ja in Tuliyollal, um Kupo-Trophäen gegen exklusive Gegenstände einzutauschen."
64,TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_001,"Sobald du Stufe 94 erreicht hast, werden bei Bol Ogaw in Tuliyollal im Verlauf des Hauptszenarios neue Aufträge verfügbar."
1 key 0 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_00 1 Ein Späher des Flügels des Schutzes von Tuliyollal ist auf der Suche nach kampferprobter Hilfe.
2 # 1 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_00 3 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_03 Ein Späher des Flügels des Schutzes von Tuliyollal ist auf der Suche nach kampferprobter Hilfe.
5 1 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_01 4 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_02 5 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_03 6 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_04 7 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_05 8 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_06 9 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_07 10 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_08 11 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_09 12 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_10 13 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_11 14 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_12 15 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_13 16 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_14 17 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_15 18 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_16 19 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_17 20 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_18 21 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_19 22 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_20 23 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_21 24 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_00 Mit Bol Ogaw sprechen
26 22 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_22 25 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_01
27 23 TEXT_KINGYR201_05009_SEQ_23 26 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_02
28 24 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_00 27 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_03 Mit Bol Ogaw sprechen
29 25 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_01 28 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_04
30 26 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_02 29 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_05
31 27 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_03 30 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_06
32 28 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_04 31 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_07
33 29 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_05 32 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_08
34 30 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_06 33 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_09
35 31 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_07 34 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_10
36 32 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_08 35 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_11
37 33 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_09 36 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_12
38 34 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_10 37 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_13
39 35 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_11 38 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_14
40 36 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_12 39 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_15
41 37 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_13 40 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_16
42 38 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_14 41 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_17
43 39 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_15 42 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_18
44 40 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_16 43 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_19
45 41 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_17 44 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_20
46 42 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_18 45 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_21
47 43 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_19 46 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_22
48 44 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_20 47 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_23
49 45 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_21 48 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_001 Du da. Du bist doch Player Player, oder? Die Abenteurerin von jenseits der See, die der Prinzessin hilft.
50 46 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_22 49 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_002 Du da. Du bist doch Player Player, oder? Die Abenteurerin von jenseits der See, die der Königin geholfen hat.
51 47 TEXT_KINGYR201_05009_TODO_23 50 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_003 Es freut mich, dich zu treffen. Ehrlich gesagt wollte ich schon lange deine Bekanntschaft machen. Ich habe da nämlich einen Vorschlag für dich.
52 48 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_001 51 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_004 Du da. Du bist doch <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, oder? <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> von jenseits der See, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> der Prinzessin hilft. Die Hohe Jagd in Eorzea ist dir doch sicher ein Begriff, oder? Wir haben hier in Tuliyollal etwas sehr Ähnliches - und da wir viel von deiner unermüdlichen Hilfs­bereit­schaft und deinen aus­gezeich­neten Kampffähigkeiten gehört haben, würden wir dich gerne für unsere Sache rekrutieren.
53 49 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_002 52 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_005 Du da. Du bist doch <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, oder? <If(PlayerParameter(4))>Die Abenteurerin<Else/>Der Abenteurer</If> von jenseits der See, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> der Königin geholfen hat. Wenn du Interesse hast, dann sprich doch bitte mal mit meinem Mitarbeiter Bol Ogaw. Der Xbr'aal ist ein Meister der Jagd und kümmert sich auf dem Platz am Hafen um die nötigen Lizenzen. Sag ihm einfach, der Flügel des Schutzes hätte dich empfohlen.
54 50 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_003 53 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_010 Es freut mich, dich zu treffen. Ehrlich gesagt wollte ich schon lange deine Bekanntschaft machen. Ich habe da nämlich einen Vorschlag für dich. Wen haben wir denn da ...?
55 51 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_004 54 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_011 Die Hohe Jagd in Eorzea ist dir doch sicher ein Begriff, oder? Wir haben hier in Tuliyollal etwas sehr Ähnliches<Indent/>- und da wir viel von deiner unermüdlichen Hilfs<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft und deinen aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neten Kampffähigkeiten gehört haben, würden wir dich gerne für unsere Sache rekrutieren. Hmm ... An deiner Haltung könntest du noch arbeiten, aber dein Blick ist ungetrübt. Es ist ein Blick, der in zahllosen Schlachten geschärft wurde. Bist du hier, um dich für die Goldene Jagd anzumelden?
56 52 TEXT_KINGYR201_05009_MAMOOLJA05009_000_005 55 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_012 Wenn du Interesse hast, dann sprich doch bitte mal mit meinem Mitarbeiter Bol Ogaw. Der Xbr'aal ist ein Meister der Jagd und kümmert sich auf dem Platz am Hafen um die nötigen Lizenzen. Sag ihm einfach, der Flügel des Schutzes hätte dich empfohlen. Oha! Du bist auf Empfehlung des Flügels des Schutzes hier? Na dann, wir sind immer auf der Suche nach neuen Jägern, und wenn du gut genug für Wuk Lamat bist, bist du auch gut genug für uns.
57 53 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_010 56 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_013 Wen haben wir denn da ...? Es ist mir eine Freude, dich in unseren Reihen zu haben, Player. Dann gebe ich dir am besten mal eine kleine Einführung.
58 54 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_011 57 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_014 Hmm ... An deiner Haltung könntest du noch arbeiten, aber dein Blick ist ungetrübt. Es ist ein Blick, der in zahllosen Schlachten geschärft wurde. Bist du hier, um dich für die Goldene Jagd anzumelden? Oder ist das womöglich gar nicht nötig? Immerhin stammt diese ganze Idee wie auch du von jenseits der See. Koana hat den Brauch bei uns eingeführt.
59 55 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_012 58 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_015 Oha! Du bist auf Empfehlung des Flügels des Schutzes hier? Na dann, wir sind immer auf der Suche nach neuen Jägern, und wenn du gut genug für Wuk Lamat bist, bist du auch gut genug für uns. Wie dem auch sei, ich werde mich kurzfassen. Unsere Jagd funktioniert so ähnlich wie die in Eorzea. Wir setzen ein Kopfgeld auf jene Bestien aus, die unser Volk bedrohen. Wenn du sie tötest und uns den Beweis dafür bringst, bekommst du deine Belohnung.
60 56 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_013 59 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_016 Es ist mir eine Freude, dich in unseren Reihen zu haben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dann gebe ich dir am besten mal eine kleine Einführung. Dein Ruf eilt dir zwar voraus, aber Regeln sind Regeln - und die Regeln besagen, dass ich jeden Anwärter mit Jagdlizenzen der Klasse 1 prüfen muss. Wir wollen schließlich nicht, dass die Leute sich Hals über Kopf ins Verderben stürzen.
61 57 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_014 60 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_017 Oder ist das womöglich gar nicht nötig? Immerhin stammt diese ganze Idee wie auch du von jenseits der See. Koana hat den Brauch bei uns eingeführt. Du musst dich auch auf Tural beweisen, bevor ich dich auf größere, bissigere Bestien loslasse!
62 58 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_015 61 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_018 Wie dem auch sei, ich werde mich kurzfassen. Unsere Jagd funktioniert so ähnlich wie die in Eorzea. Wir setzen ein Kopfgeld auf jene Bestien aus, die unser Volk bedrohen. Wenn du sie tötest und uns den Beweis dafür bringst, bekommst du deine Belohnung. Du kannst nun Goldene Jagdlizenzen der Klasse 1 von dem Goldenen Jagdbrett in Tuliyollal annehmen.
63 59 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_016 62 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_019 Dein Ruf eilt dir zwar voraus, aber Regeln sind Regeln<Indent/>- und die Regeln besagen, dass ich jeden Anwärter mit Jagdlizenzen der Klasse 1 prüfen muss. Wir wollen schließlich nicht, dass die Leute sich Hals über Kopf ins Verderben stürzen. Durch das Besiegen der auf den Lizenzen genannten Monster erhältst du Kupo-Trophäen, die du gegen besondere Gegenstände eintauschen kannst.
64 60 TEXT_KINGYR201_05009_BOLOGAW_000_017 63 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_020 Du musst dich auch auf Tural beweisen, bevor ich dich auf größere, bissigere Bestien loslasse! Sprich mit Ryubool Ja in Tuliyollal, um Kupo-Trophäen gegen exklusive Gegenstände einzutauschen.
65 61 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_018 64 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_001 Du kannst nun Goldene Jagdlizenzen der Klasse 1 von dem Goldenen Jagdbrett in Tuliyollal annehmen. Sobald du Stufe 94 erreicht hast, werden bei Bol Ogaw in Tuliyollal im Verlauf des Hauptszenarios neue Aufträge verfügbar.
62 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_019 Durch das Besiegen der auf den Lizenzen genannten Monster erhältst du Kupo-Trophäen, die du gegen besondere Gegenstände eintauschen kannst.
63 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_020 Sprich mit Ryubool Ja in Tuliyollal, um Kupo-Trophäen gegen exklusive Gegenstände einzutauschen.
64 TEXT_KINGYR201_05009_SYSTEM_000_001 Sobald du Stufe 94 erreicht hast, werden bei Bol Ogaw in Tuliyollal im Verlauf des Hauptszenarios neue Aufträge verfügbar.