Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/050/KinGzb010_05039.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Die panische Pelupelu scheint dringend Hilfe zu suchen."
1,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00","Den jungen Mamool Ja-Söldner finden und die wilden Tiere besiegen"
25,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01","Den jungen Mamool Ja-Söldner retten"
26,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02","Mit der panischen Pelupelu sprechen"
27,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000","Oh, oh, du siehst erfahren aus! Du kommst genau richtig! Ich brauche deine Hilfe!"
49,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001","Ich war mit Handelsgütern unterwegs, als plötzlich wilde Bestien auftauchten, eine ganze Horde! Natürlich hatte ich Mamool Ja-Söldner zu meinem Schutz angeheuert, aber die waren chancenlos!"
50,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002","Einer von ihnen hat mich Huckepack genommen und ist mit mir geflohen, ja ja! Doch dann ist er in Richtung Kampfgetümmel zurückgelaufen<Indent/>..."
51,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003","Und das, obwohl er verletzt war! Kannst du bitte, bitte nach Chabayuqeq eilen und ihm helfen?"
52,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005","Bitte, bitte, du musst dem Söldner helfen, der mir das Leben gerettet hat! Wenn du dich beeilst, schaffst du es hoffentlich noch rechtzeitig nach Chabayuqeq, ja ja!"
53,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010","W-Was für eine Stärke! Ich konnte gar nicht anders, als dich zu bewundern!"
54,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011","Ah, entschuldige, ich sollte mich erst einmal bei dir bedanken! Wenn du nicht gekommen wärst, wäre es mir genauso ergangen wie den anderen Söldnern<Indent/>..."
55,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012","Ich verstehe, die Händlerin hat dich also hergeschickt<Indent/>... Ich werde ihre Waren zusammensuchen, die bei dem Angriff überall verstreut wurden."
56,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013","Kannst du bitte zu ihr zurückkehren und ihr von der Lage hier berichten? Keine Sorge, falls noch mal wilde Silber-Schakale aufkreuzen, werde ich mich zurückziehen."
57,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014","Ich sehe nach, wie viel von der Ladung unbeschädigt geblieben ist. Kannst du bitte zur Händlerin zurückkehren und ihr Bericht erstatten?"
58,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020","Oh, oh, er wird auch bald zurückkehren? Wie gut, dass euch beiden nichts passiert ist!"
59,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021","Die Mamool Ja verdingen sich oft als Söldner, und ihr großes Pflichtbewusstsein zeichnet sie aus, ja ja!"
60,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023","Manche von ihnen zieht es in die Ferne. Sie wollen sich jenseits der See einen Namen machen, ja ja. Die meisten dieser abenteuerlustigen Gesellen arbeiten zuerst als Söldner oder Leibwächter, um ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verbessern."
61,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026","Wie dem auch sei, den Auftrag, mich und meine Waren zu beschützen, konnten sie nicht erfüllen, und für entstandene Verluste werde ich eine Entschädigung einfordern, ja ja."
62,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027","Immerhin wurde ich gerettet, und dafür werde ich mich erkenntlich zeigen. Genau, genau, ich werde mich um die Behandlung der Wunden meines Retters kümmern, das bin ich ihm schuldig."
63,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00,Den jungen Mamool Ja-Söldner finden und die wilden Tiere besiegen
25,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01,Den jungen Mamool Ja-Söldner retten
26,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02,Mit der panischen Pelupelu sprechen
27,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000,"Oh, oh, du siehst erfahren aus! Du kommst genau richtig! Ich brauche deine Hilfe!"
49,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001,"Ich war mit Handelsgütern unterwegs, als plötzlich wilde Bestien auftauchten, eine ganze Horde! Natürlich hatte ich Mamool Ja-Söldner zu meinem Schutz angeheuert, aber die waren chancenlos!"
50,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002,"Einer von ihnen hat mich Huckepack genommen und ist mit mir geflohen, ja ja! Doch dann ist er in Richtung Kampfgetümmel zurückgelaufen ..."
51,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003,"Und das, obwohl er verletzt war! Kannst du bitte, bitte nach Chabayuqeq eilen und ihm helfen?"
52,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005,"Bitte, bitte, du musst dem Söldner helfen, der mir das Leben gerettet hat! Wenn du dich beeilst, schaffst du es hoffentlich noch rechtzeitig nach Chabayuqeq, ja ja!"
53,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010,"W-Was für eine Stärke! Ich konnte gar nicht anders, als dich zu bewundern!"
54,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011,"Ah, entschuldige, ich sollte mich erst einmal bei dir bedanken! Wenn du nicht gekommen wärst, wäre es mir genauso ergangen wie den anderen Söldnern ..."
55,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012,"Ich verstehe, die Händlerin hat dich also hergeschickt ... Ich werde ihre Waren zusammensuchen, die bei dem Angriff überall verstreut wurden."
56,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013,"Kannst du bitte zu ihr zurückkehren und ihr von der Lage hier berichten? Keine Sorge, falls noch mal wilde Silber-Schakale aufkreuzen, werde ich mich zurückziehen."
57,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014,"Ich sehe nach, wie viel von der Ladung unbeschädigt geblieben ist. Kannst du bitte zur Händlerin zurückkehren und ihr Bericht erstatten?"
58,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020,"Oh, oh, er wird auch bald zurückkehren? Wie gut, dass euch beiden nichts passiert ist!"
59,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021,"Die Mamool Ja verdingen sich oft als Söldner, und ihr großes Pflichtbewusstsein zeichnet sie aus, ja ja!"
60,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023,"Manche von ihnen zieht es in die Ferne. Sie wollen sich jenseits der See einen Namen machen, ja ja. Die meisten dieser abenteuerlustigen Gesellen arbeiten zuerst als Söldner oder Leibwächter, um ihre Fä­hig­kei­ten zu verbessern."
61,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026,"Wie dem auch sei, den Auftrag, mich und meine Waren zu beschützen, konnten sie nicht erfüllen, und für entstandene Verluste werde ich eine Entschädigung einfordern, ja ja."
62,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027,"Immerhin wurde ich gerettet, und dafür werde ich mich erkenntlich zeigen. Genau, genau, ich werde mich um die Behandlung der Wunden meines Retters kümmern, das bin ich ihm schuldig."
63,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Die panische Pelupelu scheint dringend Hilfe zu suchen.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die panische Pelupelu scheint dringend Hilfe zu suchen.
2 1 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01 1 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02 2 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03 3 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04 4 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05 5 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06 6 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07 7 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08 8 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09 9 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10 10 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11 11 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12 12 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13 13 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14 14 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15 15 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16 16 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17 17 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18 18 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19 19 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20 20 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21 21 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22 22 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23 23 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00 24 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00 Den jungen Mamool Ja-Söldner finden und die wilden Tiere besiegen Den jungen Mamool Ja-Söldner finden und die wilden Tiere besiegen
26 25 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01 25 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01 Den jungen Mamool Ja-Söldner retten Den jungen Mamool Ja-Söldner retten
27 26 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02 26 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02 Mit der panischen Pelupelu sprechen Mit der panischen Pelupelu sprechen
28 27 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03 27 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04 28 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05 29 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06 30 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07 31 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08 32 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09 33 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10 34 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11 35 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12 36 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13 37 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14 38 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15 39 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16 40 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17 41 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18 42 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19 43 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20 44 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21 45 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22 46 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23 47 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000 48 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000 Oh, oh, du siehst erfahren aus! Du kommst genau richtig! Ich brauche deine Hilfe! Oh, oh, du siehst erfahren aus! Du kommst genau richtig! Ich brauche deine Hilfe!
50 49 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001 49 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001 Ich war mit Handelsgütern unterwegs, als plötzlich wilde Bestien auftauchten, eine ganze Horde! Natürlich hatte ich Mamool Ja-Söldner zu meinem Schutz angeheuert, aber die waren chancenlos! Ich war mit Handelsgütern unterwegs, als plötzlich wilde Bestien auftauchten, eine ganze Horde! Natürlich hatte ich Mamool Ja-Söldner zu meinem Schutz angeheuert, aber die waren chancenlos!
51 50 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002 50 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002 Einer von ihnen hat mich Huckepack genommen und ist mit mir geflohen, ja ja! Doch dann ist er in Richtung Kampfgetümmel zurückgelaufen<Indent/>... Einer von ihnen hat mich Huckepack genommen und ist mit mir geflohen, ja ja! Doch dann ist er in Richtung Kampfgetümmel zurückgelaufen ...
52 51 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003 51 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003 Und das, obwohl er verletzt war! Kannst du bitte, bitte nach Chabayuqeq eilen und ihm helfen? Und das, obwohl er verletzt war! Kannst du bitte, bitte nach Chabayuqeq eilen und ihm helfen?
53 52 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005 52 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005 Bitte, bitte, du musst dem Söldner helfen, der mir das Leben gerettet hat! Wenn du dich beeilst, schaffst du es hoffentlich noch rechtzeitig nach Chabayuqeq, ja ja! Bitte, bitte, du musst dem Söldner helfen, der mir das Leben gerettet hat! Wenn du dich beeilst, schaffst du es hoffentlich noch rechtzeitig nach Chabayuqeq, ja ja!
54 53 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010 53 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010 W-Was für eine Stärke! Ich konnte gar nicht anders, als dich zu bewundern! W-Was für eine Stärke! Ich konnte gar nicht anders, als dich zu bewundern!
55 54 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011 54 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011 Ah, entschuldige, ich sollte mich erst einmal bei dir bedanken! Wenn du nicht gekommen wärst, wäre es mir genauso ergangen wie den anderen Söldnern<Indent/>... Ah, entschuldige, ich sollte mich erst einmal bei dir bedanken! Wenn du nicht gekommen wärst, wäre es mir genauso ergangen wie den anderen Söldnern ...
56 55 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012 55 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012 Ich verstehe, die Händlerin hat dich also hergeschickt<Indent/>... Ich werde ihre Waren zusammensuchen, die bei dem Angriff überall verstreut wurden. Ich verstehe, die Händlerin hat dich also hergeschickt ... Ich werde ihre Waren zusammensuchen, die bei dem Angriff überall verstreut wurden.
57 56 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013 56 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013 Kannst du bitte zu ihr zurückkehren und ihr von der Lage hier berichten? Keine Sorge, falls noch mal wilde Silber-Schakale aufkreuzen, werde ich mich zurückziehen. Kannst du bitte zu ihr zurückkehren und ihr von der Lage hier berichten? Keine Sorge, falls noch mal wilde Silber-Schakale aufkreuzen, werde ich mich zurückziehen.
58 57 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014 57 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014 Ich sehe nach, wie viel von der Ladung unbeschädigt geblieben ist. Kannst du bitte zur Händlerin zurückkehren und ihr Bericht erstatten? Ich sehe nach, wie viel von der Ladung unbeschädigt geblieben ist. Kannst du bitte zur Händlerin zurückkehren und ihr Bericht erstatten?
59 58 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020 58 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020 Oh, oh, er wird auch bald zurückkehren? Wie gut, dass euch beiden nichts passiert ist! Oh, oh, er wird auch bald zurückkehren? Wie gut, dass euch beiden nichts passiert ist!
60 59 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021 59 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021 Die Mamool Ja verdingen sich oft als Söldner, und ihr großes Pflichtbewusstsein zeichnet sie aus, ja ja! Die Mamool Ja verdingen sich oft als Söldner, und ihr großes Pflichtbewusstsein zeichnet sie aus, ja ja!
61 60 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023 60 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023 Manche von ihnen zieht es in die Ferne. Sie wollen sich jenseits der See einen Namen machen, ja ja. Die meisten dieser abenteuerlustigen Gesellen arbeiten zuerst als Söldner oder Leibwächter, um ihre Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verbessern. Manche von ihnen zieht es in die Ferne. Sie wollen sich jenseits der See einen Namen machen, ja ja. Die meisten dieser abenteuerlustigen Gesellen arbeiten zuerst als Söldner oder Leibwächter, um ihre Fä­hig­kei­ten zu verbessern.
62 61 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026 61 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026 Wie dem auch sei, den Auftrag, mich und meine Waren zu beschützen, konnten sie nicht erfüllen, und für entstandene Verluste werde ich eine Entschädigung einfordern, ja ja. Wie dem auch sei, den Auftrag, mich und meine Waren zu beschützen, konnten sie nicht erfüllen, und für entstandene Verluste werde ich eine Entschädigung einfordern, ja ja.
63 62 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027 62 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027 Immerhin wurde ich gerettet, und dafür werde ich mich erkenntlich zeigen. Genau, genau, ich werde mich um die Behandlung der Wunden meines Retters kümmern, das bin ich ihm schuldig. Immerhin wurde ich gerettet, und dafür werde ich mich erkenntlich zeigen. Genau, genau, ich werde mich um die Behandlung der Wunden meines Retters kümmern, das bin ich ihm schuldig.
64 63 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022 63 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024 64 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025 65 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67