Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/050/KinGzb203_05053.csv
+96 -99
View File
@@ -1,102 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Nopli überlegt, was man wegen Gigimolu unternehmen könnte."
1,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Um Gigimolu durch einen Handel vor Augen zu führen, wie falsch sein Tun ist, suchst du nach Ware, die in Eorzea selten ist. Höre dich in Wachunpelo um."
2,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_02","Du befragst erfolgreich einige Bewohner von Wachunpelo. Berichte Nopli von den Waren, die du für geeignet halten würdest."
3,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_03","Nopli und du beschließt, eine hochwertige Bürste aus Uolonhaar für den Handel vorzuschlagen. Schau, ob Gigimolu darauf eingeht."
4,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_00","In Wachunpelo Informationen sammeln"
25,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_01","Mit Nopli sprechen"
26,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZB203_05053_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZB203_05053_GIGIMOLU_000_000","Hach, ein bisschen schlecht komm ich mir ja schon vor. Alle müssen so hart arbeiten, nur ich liege auf der faulen Haut<Indent/>... Hihi<Indent/>... "
49,"TEXT_KINGZB203_05053_CAVLI_000_001","Gigimolu ist die ganze Zeit drin, also im heißen Wasser."
50,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_010","Ich würde gern deine Meinung hören, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
51,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_011","Was würdest du davon halten, wenn ich ab jetzt allen davon erzähle? Also, von Gigimolu und seinen unlauteren Geschäftsmethoden, ja ja. Die Leute würden ihm dann nicht mehr vertrauen, ganz sicher nicht, und keiner würde mehr Handel mit ihm treiben wollen."
52,"TEXT_KINGZB203_05053_Q1_000_000","Was sagst du?"
53,"TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_001","Ich sehe da kein Problem."
54,"TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_002","Würde ihm recht geschehen."
55,"TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_003","..."
56,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_012","Ich dachte mir schon, dass du so etwas sagen würdest. Aber irgendetwas lässt mich zögern. Immerhin würde unser Kontinent so einen potenziellen Handelspartner verlieren, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten."
57,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_013","Eine schwierige Frage, oder? Ich fände es auch schade, wenn unser Kontinent einen potenziellen Handelspartner verlieren würde, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten."
58,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_014","Deswegen würde ich mir wünschen, dass er ab jetzt die Finger von solchen krummen Geschäften lässt. Er soll sich am Handel erfreuen, am ehrlichen!"
59,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_015","Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass eine Belehrung allein einen Sinneswandel bei ihm bewirken würde, ja ja. Deswegen möchte ich ihm dies selbst vermitteln, und zwar durch Handel, wie ein echter Pelupelu eben."
60,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_016","Dabei würde ich dich bitten, sie auszuwählen, die Ware für diesen Handel. Du stammst genau wie er von jenseits der See, deswegen weißt du besser als ich, wofür er sich interessieren könnte."
61,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_017","Hör dich doch ein wenig bei den Bewohnern von Wachunpelo um, sie können dir sicher Vorschläge machen, sehr gute sogar! Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst, ja ja."
62,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_018","Hör dich doch ein wenig um, ja ja! Die Bewohner von Wachunpelo können dir sicher gute Vorschläge machen. Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst."
63,"TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_020","Wenn du auf der Suche nach Raritäten bist, würde ich dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja."
64,"TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_021","Die Tiere damit zu striegeln, hilft ungemein, um allerlei Sachen vorzubeugen, Hautkrankheiten und Flohbefall und so. Und darüber hinaus verleiht sie den Süßen hier noch das gewisse Extra. Schau doch nur, wie sie glänzen! Für mich ist Fellpflege einfach das A und O."
65,"TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_022","Und eine Bürste aus Uolonhaar mit ihren leicht öligen Komponenten wirkt Wunder, und zwar wirkliche! Macht das Fell geschmeidiger und ist sanft zur Haut. Hab gehört, dass diese Bürsten auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein sollen, ja ja. Was meinst du?"
66,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_023","Etwas Ungewöhnliches soll's sein? Wie wäre es denn mit Toffeln? Wir verkaufen sie hier. Urqopacha liegt hoch über dem Meeresspiegel, deswegen gibt es wenig, das wir anbauen können. Wenig Gemüse, meine ich. Aber Toffeln gehen immer, ja ja."
67,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_024","Oh, du meinst, die gibt es bei euch auch, jenseits der See, und das nicht zu knapp? Ach sooo, schade<Indent/>... Aber irgendwie auch gut, ich liebe Toffeln nämlich! Ich liebe Toffeln, ihr liebt Toffeln, alle lieben Toffeln!"
68,"TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_025","Seltene Ware für einen Handel? Tja, wie wäre es denn mit Kaffee, also die Pflanzen, nicht die Bohnen? Die lassen sich sicher gut verkaufen, ja ja. Gibt es bei euch drüben doch noch nicht, oder?"
69,"TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_026","Ach, ihr habt auch Kaffee jenseits der See? Den würde ich zu gern einmal trinken, und zwar um ihn zu probieren! Um zu wissen, ob er sich geschmacklich von unserem unterscheidet."
70,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_027","Wenn es etwas für einen Händler sein soll, habe ich was für dich, und zwar genau das Richtige! Eine Puppe, die einem zu mehr Glück beim Handeln verhilft. Ich trage auch immer eine mit mir herum. "
71,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_028","Doch ob ein Händler aus einem fernen Land eine solche Puppe zu schätzen weiß? Das ist hier die Frage, ja ja."
72,"TEXT_KINGZB203_05053_SYSTEM_000_029","Toffeln und Kaffee sind für Gigimolu vermutlich wenig interessant. Berichte Nopli von der Bürste und der Puppe."
73,"TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_030","Ich würde dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja. Hab gehört, dass sie auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein soll."
74,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_031","Wenn ihr auch so viele Toffeln esst, müssen wir mal Rezepte austauschen, ganz unbedingt!"
75,"TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_032","Ich würde zu gern einmal Kaffee probieren, und zwar den von euch jenseits der See, ja ja."
76,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_033","Wenn es etwas für einen Händler sein soll, wäre vielleicht eine Puppe gut, die zu mehr Glück beim Handeln verhelfen soll. Für uns hier ist sie ein unverzichtbarer Talisman, ja ja."
77,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_040","Da bist du ja wieder! Und, bist du fündig geworden?"
78,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_041","Eine Uolonhaar-Bürste oder eine Glückspuppe<Indent/>... Die Puppen haben eine lange Tradition, für uns Pelupelu, meine ich. Aber ob jemand aus einem fernen Land damit etwas anzufangen weiß?"
79,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_042","Ich denke, die Bürste wäre besser, viel besser. Hab Dank für deine Mühen!"
80,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_043","Eine solche Bürste kostet so um die zehntausend Pel, also üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se. Aber Gigimolu sagen wir, er könne sie für <Emphasis>nur</Emphasis> hunderttausend Pel kaufen!"
81,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_044","Natürlich wird er nie tatsächlich zustande kommen, der Handel, wir werden sie ihm nicht <Emphasis>wirklich</Emphasis> verkaufen. Ich möchte nur, dass er versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet."
82,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_044","Ich hoffe inständig, dass sich dadurch etwas in ihm regt, ja ja. Immerhin ist er auch ein Händler. Hilfst du mir dabei?"
83,"TEXT_KINGZB203_05053_Q2_000_000","Willst du Nopli helfen?"
84,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_045","Oh, vielen Dank! Dann müssen wir ihn ihm nur noch vorschlagen, diesen Handel!"
85,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_045","Du kannst dir wohl nicht vorstellen, jemanden hinters Licht zu führen, selbst wenn die Gründe ehrenwert sein mögen? Da kann man wohl nichts machen, ja ja. Aber ich warte hier auf dich, falls du es dir anders überlegen solltest. "
86,"TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_046","Ich möchte, dass Gigimolu versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet. Hilfst du mir dabei?"
87,"TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUCLERK05052_000_001","（★未使用／削除予定★）"
88,"TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_020","（★未使用／削除予定★）"
89,"TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_021","（★未使用／削除予定★）"
90,"TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_022","（★未使用／削除予定★）"
91,"TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_030","（★未使用／削除予定★）"
92,"TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_020","（★未使用／削除予定★）"
93,"TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_021","（★未使用／削除予定★）"
94,"TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_022","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_030","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_02,"Du befragst erfolgreich einige Bewohner von Wachunpelo. Berichte Nopli von den Waren, die du für geeignet halten würdest."
3,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_03,"Nopli und du beschließt, eine hochwertige Bürste aus Uolonhaar für den Handel vorzuschlagen. Schau, ob Gigimolu darauf eingeht."
4,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_00,In Wachunpelo Informationen sammeln
25,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_01,Mit Nopli sprechen
26,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_02,
27,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB203_05053_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB203_05053_GIGIMOLU_000_000,"Hach, ein bisschen schlecht komm ich mir ja schon vor. Alle müssen so hart arbeiten, nur ich liege auf der faulen Haut ... Hihi ... "
49,TEXT_KINGZB203_05053_CAVLI_000_001,"Gigimolu ist die ganze Zeit drin, also im heißen Wasser."
50,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_010,"Ich würde gern deine Meinung hören, Player."
51,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_011,"Was würdest du davon halten, wenn ich ab jetzt allen davon erzähle? Also, von Gigimolu und seinen unlauteren Geschäftsmethoden, ja ja. Die Leute würden ihm dann nicht mehr vertrauen, ganz sicher nicht, und keiner würde mehr Handel mit ihm treiben wollen."
52,TEXT_KINGZB203_05053_Q1_000_000,Was sagst du?
53,TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_001,Ich sehe da kein Problem.
54,TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_002,Würde ihm recht geschehen.
55,TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_003,...
56,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_012,"Ich dachte mir schon, dass du so etwas sagen würdest. Aber irgendetwas lässt mich zögern. Immerhin würde unser Kontinent so einen potenziellen Handelspartner verlieren, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten."
57,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_013,"Eine schwierige Frage, oder? Ich fände es auch schade, wenn unser Kontinent einen potenziellen Handelspartner verlieren würde, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten."
58,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_014,"Deswegen würde ich mir wünschen, dass er ab jetzt die Finger von solchen krummen Geschäften lässt. Er soll sich am Handel erfreuen, am ehrlichen!"
59,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_015,"Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass eine Belehrung allein einen Sinneswandel bei ihm bewirken würde, ja ja. Deswegen möchte ich ihm dies selbst vermitteln, und zwar durch Handel, wie ein echter Pelupelu eben."
60,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_016,"Dabei würde ich dich bitten, sie auszuwählen, die Ware für diesen Handel. Du stammst genau wie er von jenseits der See, deswegen weißt du besser als ich, wofür er sich interessieren könnte."
61,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_017,"Hör dich doch ein wenig bei den Bewohnern von Wachunpelo um, sie können dir sicher Vorschläge machen, sehr gute sogar! Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst, ja ja."
62,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_018,"Hör dich doch ein wenig um, ja ja! Die Bewohner von Wachunpelo können dir sicher gute Vorschläge machen. Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst."
63,TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_020,"Wenn du auf der Suche nach Raritäten bist, würde ich dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja."
64,TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_021,"Die Tiere damit zu striegeln, hilft ungemein, um allerlei Sachen vorzubeugen, Hautkrankheiten und Flohbefall und so. Und darüber hinaus verleiht sie den Süßen hier noch das gewisse Extra. Schau doch nur, wie sie glänzen! Für mich ist Fellpflege einfach das A und O."
65,TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_022,"Und eine Bürste aus Uolonhaar mit ihren leicht öligen Komponenten wirkt Wunder, und zwar wirkliche! Macht das Fell geschmeidiger und ist sanft zur Haut. Hab gehört, dass diese Bürsten auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein sollen, ja ja. Was meinst du?"
66,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_023,"Etwas Ungewöhnliches soll's sein? Wie wäre es denn mit Toffeln? Wir verkaufen sie hier. Urqopacha liegt hoch über dem Meeresspiegel, deswegen gibt es wenig, das wir anbauen können. Wenig Gemüse, meine ich. Aber Toffeln gehen immer, ja ja."
67,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_024,"Oh, du meinst, die gibt es bei euch auch, jenseits der See, und das nicht zu knapp? Ach sooo, schade ... Aber irgendwie auch gut, ich liebe Toffeln nämlich! Ich liebe Toffeln, ihr liebt Toffeln, alle lieben Toffeln!"
68,TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_025,"Seltene Ware für einen Handel? Tja, wie wäre es denn mit Kaffee, also die Pflanzen, nicht die Bohnen? Die lassen sich sicher gut verkaufen, ja ja. Gibt es bei euch drüben doch noch nicht, oder?"
69,TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_026,"Ach, ihr habt auch Kaffee jenseits der See? Den würde ich zu gern einmal trinken, und zwar um ihn zu probieren! Um zu wissen, ob er sich geschmacklich von unserem unterscheidet."
70,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_027,"Wenn es etwas für einen Händler sein soll, habe ich was für dich, und zwar genau das Richtige! Eine Puppe, die einem zu mehr Glück beim Handeln verhilft. Ich trage auch immer eine mit mir herum. "
71,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_028,"Doch ob ein Händler aus einem fernen Land eine solche Puppe zu schätzen weiß? Das ist hier die Frage, ja ja."
72,TEXT_KINGZB203_05053_SYSTEM_000_029,Toffeln und Kaffee sind für Gigimolu vermutlich wenig interessant. Berichte Nopli von der Bürste und der Puppe.
73,TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_030,"Ich würde dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja. Hab gehört, dass sie auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein soll."
74,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_031,"Wenn ihr auch so viele Toffeln esst, müssen wir mal Rezepte austauschen, ganz unbedingt!"
75,TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_032,"Ich würde zu gern einmal Kaffee probieren, und zwar den von euch jenseits der See, ja ja."
76,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_033,"Wenn es etwas für einen Händler sein soll, wäre vielleicht eine Puppe gut, die zu mehr Glück beim Handeln verhelfen soll. Für uns hier ist sie ein unverzichtbarer Talisman, ja ja."
77,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_040,"Da bist du ja wieder! Und, bist du fündig geworden?"
78,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_041,"Eine Uolonhaar-Bürste oder eine Glückspuppe ... Die Puppen haben eine lange Tradition, für uns Pelupelu, meine ich. Aber ob jemand aus einem fernen Land damit etwas anzufangen weiß?"
79,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_042,"Ich denke, die Bürste wäre besser, viel besser. Hab Dank für deine Mühen!"
80,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_043,"Eine solche Bürste kostet so um die zehntausend Pel, also üb­lich­er­wei­se. Aber Gigimolu sagen wir, er könne sie für *nur* hunderttausend Pel kaufen!"
81,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_044,"Natürlich wird er nie tatsächlich zustande kommen, der Handel, wir werden sie ihm nicht *wirklich* verkaufen. Ich möchte nur, dass er versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet."
82,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_044,"Ich hoffe inständig, dass sich dadurch etwas in ihm regt, ja ja. Immerhin ist er auch ein Händler. Hilfst du mir dabei?"
83,TEXT_KINGZB203_05053_Q2_000_000,Willst du Nopli helfen?
84,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_045,"Oh, vielen Dank! Dann müssen wir ihn ihm nur noch vorschlagen, diesen Handel!"
85,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_045,"Du kannst dir wohl nicht vorstellen, jemanden hinters Licht zu führen, selbst wenn die Gründe ehrenwert sein mögen? Da kann man wohl nichts machen, ja ja. Aber ich warte hier auf dich, falls du es dir anders überlegen solltest. "
86,TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_046,"Ich möchte, dass Gigimolu versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet. Hilfst du mir dabei?"
87,TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUCLERK05052_000_001,（★未使用／削除予定★）
88,TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_020,（★未使用／削除予定★）
89,TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_021,（★未使用／削除予定★）
90,TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_022,（★未使用／削除予定★）
91,TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_030,（★未使用／削除予定★）
92,TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_020,（★未使用／削除予定★）
93,TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_021,（★未使用／削除予定★）
94,TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_022,（★未使用／削除予定★）
95,TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_030,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Nopli überlegt, was man wegen Gigimolu unternehmen könnte.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Nopli überlegt, was man wegen Gigimolu unternehmen könnte.
2 1 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_01 1 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um Gigimolu durch einen Handel vor Augen zu führen, wie falsch sein Tun ist, suchst du nach Ware, die in Eorzea selten ist. Höre dich in Wachunpelo um. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Um Gigimolu durch einen Handel vor Augen zu führen, wie falsch sein Tun ist, suchst du nach Ware, die in Eorzea selten ist. Höre dich in Wachunpelo um.
3 2 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_02 2 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_02 Du befragst erfolgreich einige Bewohner von Wachunpelo. Berichte Nopli von den Waren, die du für geeignet halten würdest. Du befragst erfolgreich einige Bewohner von Wachunpelo. Berichte Nopli von den Waren, die du für geeignet halten würdest.
4 3 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_03 3 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_03 Nopli und du beschließt, eine hochwertige Bürste aus Uolonhaar für den Handel vorzuschlagen. Schau, ob Gigimolu darauf eingeht. Nopli und du beschließt, eine hochwertige Bürste aus Uolonhaar für den Handel vorzuschlagen. Schau, ob Gigimolu darauf eingeht.
5 4 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_04 4 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_05 5 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_06 6 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_07 7 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_08 8 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_09 9 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_10 10 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_11 11 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_12 12 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_13 13 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_14 14 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_15 15 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_16 16 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_17 17 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_18 18 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_19 19 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_20 20 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_21 21 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_22 22 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_23 23 TEXT_KINGZB203_05053_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_00 24 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_00 In Wachunpelo Informationen sammeln In Wachunpelo Informationen sammeln
26 25 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_01 25 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_01 Mit Nopli sprechen Mit Nopli sprechen
27 26 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_02 26 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_03 27 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_04 28 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_05 29 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_06 30 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_07 31 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_08 32 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_09 33 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_10 34 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_11 35 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_12 36 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_13 37 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_14 38 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_15 39 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_16 40 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_17 41 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_18 42 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_19 43 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_20 44 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_21 45 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_22 46 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_23 47 TEXT_KINGZB203_05053_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZB203_05053_GIGIMOLU_000_000 48 TEXT_KINGZB203_05053_GIGIMOLU_000_000 Hach, ein bisschen schlecht komm ich mir ja schon vor. Alle müssen so hart arbeiten, nur ich liege auf der faulen Haut<Indent/>... Hihi<Indent/>... Hach, ein bisschen schlecht komm ich mir ja schon vor. Alle müssen so hart arbeiten, nur ich liege auf der faulen Haut ... Hihi ...
50 49 TEXT_KINGZB203_05053_CAVLI_000_001 49 TEXT_KINGZB203_05053_CAVLI_000_001 Gigimolu ist die ganze Zeit drin, also im heißen Wasser. Gigimolu ist die ganze Zeit drin, also im heißen Wasser.
51 50 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_010 50 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_010 Ich würde gern deine Meinung hören, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich würde gern deine Meinung hören, Player.
52 51 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_011 51 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_011 Was würdest du davon halten, wenn ich ab jetzt allen davon erzähle? Also, von Gigimolu und seinen unlauteren Geschäftsmethoden, ja ja. Die Leute würden ihm dann nicht mehr vertrauen, ganz sicher nicht, und keiner würde mehr Handel mit ihm treiben wollen. Was würdest du davon halten, wenn ich ab jetzt allen davon erzähle? Also, von Gigimolu und seinen unlauteren Geschäftsmethoden, ja ja. Die Leute würden ihm dann nicht mehr vertrauen, ganz sicher nicht, und keiner würde mehr Handel mit ihm treiben wollen.
53 52 TEXT_KINGZB203_05053_Q1_000_000 52 TEXT_KINGZB203_05053_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
54 53 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_001 53 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_001 Ich sehe da kein Problem. Ich sehe da kein Problem.
55 54 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_002 54 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_002 Würde ihm recht geschehen. Würde ihm recht geschehen.
56 55 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_003 55 TEXT_KINGZB203_05053_A1_000_003 ... ...
57 56 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_012 56 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_012 Ich dachte mir schon, dass du so etwas sagen würdest. Aber irgendetwas lässt mich zögern. Immerhin würde unser Kontinent so einen potenziellen Handelspartner verlieren, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten. Ich dachte mir schon, dass du so etwas sagen würdest. Aber irgendetwas lässt mich zögern. Immerhin würde unser Kontinent so einen potenziellen Handelspartner verlieren, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten.
58 57 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_013 57 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_013 Eine schwierige Frage, oder? Ich fände es auch schade, wenn unser Kontinent einen potenziellen Handelspartner verlieren würde, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten. Eine schwierige Frage, oder? Ich fände es auch schade, wenn unser Kontinent einen potenziellen Handelspartner verlieren würde, der den Weg bis hierher auf sich genommen hat, den weiten.
59 58 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_014 58 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_014 Deswegen würde ich mir wünschen, dass er ab jetzt die Finger von solchen krummen Geschäften lässt. Er soll sich am Handel erfreuen, am ehrlichen! Deswegen würde ich mir wünschen, dass er ab jetzt die Finger von solchen krummen Geschäften lässt. Er soll sich am Handel erfreuen, am ehrlichen!
60 59 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_015 59 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_015 Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass eine Belehrung allein einen Sinneswandel bei ihm bewirken würde, ja ja. Deswegen möchte ich ihm dies selbst vermitteln, und zwar durch Handel, wie ein echter Pelupelu eben. Allerdings kann ich mir nicht vorstellen, dass eine Belehrung allein einen Sinneswandel bei ihm bewirken würde, ja ja. Deswegen möchte ich ihm dies selbst vermitteln, und zwar durch Handel, wie ein echter Pelupelu eben.
61 60 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_016 60 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_016 Dabei würde ich dich bitten, sie auszuwählen, die Ware für diesen Handel. Du stammst genau wie er von jenseits der See, deswegen weißt du besser als ich, wofür er sich interessieren könnte. Dabei würde ich dich bitten, sie auszuwählen, die Ware für diesen Handel. Du stammst genau wie er von jenseits der See, deswegen weißt du besser als ich, wofür er sich interessieren könnte.
62 61 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_017 61 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_017 Hör dich doch ein wenig bei den Bewohnern von Wachunpelo um, sie können dir sicher Vorschläge machen, sehr gute sogar! Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst, ja ja. Hör dich doch ein wenig bei den Bewohnern von Wachunpelo um, sie können dir sicher Vorschläge machen, sehr gute sogar! Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst, ja ja.
63 62 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_018 62 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_018 Hör dich doch ein wenig um, ja ja! Die Bewohner von Wachunpelo können dir sicher gute Vorschläge machen. Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst. Hör dich doch ein wenig um, ja ja! Die Bewohner von Wachunpelo können dir sicher gute Vorschläge machen. Und dann erzählst du mir, welche Ware du für geeignet hältst.
64 63 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_020 63 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_020 Wenn du auf der Suche nach Raritäten bist, würde ich dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja. Wenn du auf der Suche nach Raritäten bist, würde ich dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja.
65 64 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_021 64 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_021 Die Tiere damit zu striegeln, hilft ungemein, um allerlei Sachen vorzubeugen, Hautkrankheiten und Flohbefall und so. Und darüber hinaus verleiht sie den Süßen hier noch das gewisse Extra. Schau doch nur, wie sie glänzen! Für mich ist Fellpflege einfach das A und O. Die Tiere damit zu striegeln, hilft ungemein, um allerlei Sachen vorzubeugen, Hautkrankheiten und Flohbefall und so. Und darüber hinaus verleiht sie den Süßen hier noch das gewisse Extra. Schau doch nur, wie sie glänzen! Für mich ist Fellpflege einfach das A und O.
66 65 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_022 65 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_022 Und eine Bürste aus Uolonhaar mit ihren leicht öligen Komponenten wirkt Wunder, und zwar wirkliche! Macht das Fell geschmeidiger und ist sanft zur Haut. Hab gehört, dass diese Bürsten auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein sollen, ja ja. Was meinst du? Und eine Bürste aus Uolonhaar mit ihren leicht öligen Komponenten wirkt Wunder, und zwar wirkliche! Macht das Fell geschmeidiger und ist sanft zur Haut. Hab gehört, dass diese Bürsten auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein sollen, ja ja. Was meinst du?
67 66 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_023 66 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_023 Etwas Ungewöhnliches soll's sein? Wie wäre es denn mit Toffeln? Wir verkaufen sie hier. Urqopacha liegt hoch über dem Meeresspiegel, deswegen gibt es wenig, das wir anbauen können. Wenig Gemüse, meine ich. Aber Toffeln gehen immer, ja ja. Etwas Ungewöhnliches soll's sein? Wie wäre es denn mit Toffeln? Wir verkaufen sie hier. Urqopacha liegt hoch über dem Meeresspiegel, deswegen gibt es wenig, das wir anbauen können. Wenig Gemüse, meine ich. Aber Toffeln gehen immer, ja ja.
68 67 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_024 67 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_024 Oh, du meinst, die gibt es bei euch auch, jenseits der See, und das nicht zu knapp? Ach sooo, schade<Indent/>... Aber irgendwie auch gut, ich liebe Toffeln nämlich! Ich liebe Toffeln, ihr liebt Toffeln, alle lieben Toffeln! Oh, du meinst, die gibt es bei euch auch, jenseits der See, und das nicht zu knapp? Ach sooo, schade ... Aber irgendwie auch gut, ich liebe Toffeln nämlich! Ich liebe Toffeln, ihr liebt Toffeln, alle lieben Toffeln!
69 68 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_025 68 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_025 Seltene Ware für einen Handel? Tja, wie wäre es denn mit Kaffee, also die Pflanzen, nicht die Bohnen? Die lassen sich sicher gut verkaufen, ja ja. Gibt es bei euch drüben doch noch nicht, oder? Seltene Ware für einen Handel? Tja, wie wäre es denn mit Kaffee, also die Pflanzen, nicht die Bohnen? Die lassen sich sicher gut verkaufen, ja ja. Gibt es bei euch drüben doch noch nicht, oder?
70 69 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_026 69 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_026 Ach, ihr habt auch Kaffee jenseits der See? Den würde ich zu gern einmal trinken, und zwar um ihn zu probieren! Um zu wissen, ob er sich geschmacklich von unserem unterscheidet. Ach, ihr habt auch Kaffee jenseits der See? Den würde ich zu gern einmal trinken, und zwar um ihn zu probieren! Um zu wissen, ob er sich geschmacklich von unserem unterscheidet.
71 70 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_027 70 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_027 Wenn es etwas für einen Händler sein soll, habe ich was für dich, und zwar genau das Richtige! Eine Puppe, die einem zu mehr Glück beim Handeln verhilft. Ich trage auch immer eine mit mir herum. Wenn es etwas für einen Händler sein soll, habe ich was für dich, und zwar genau das Richtige! Eine Puppe, die einem zu mehr Glück beim Handeln verhilft. Ich trage auch immer eine mit mir herum.
72 71 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_028 71 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_028 Doch ob ein Händler aus einem fernen Land eine solche Puppe zu schätzen weiß? Das ist hier die Frage, ja ja. Doch ob ein Händler aus einem fernen Land eine solche Puppe zu schätzen weiß? Das ist hier die Frage, ja ja.
73 72 TEXT_KINGZB203_05053_SYSTEM_000_029 72 TEXT_KINGZB203_05053_SYSTEM_000_029 Toffeln und Kaffee sind für Gigimolu vermutlich wenig interessant. Berichte Nopli von der Bürste und der Puppe. Toffeln und Kaffee sind für Gigimolu vermutlich wenig interessant. Berichte Nopli von der Bürste und der Puppe.
74 73 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_030 73 TEXT_KINGZB203_05053_VAPLI_000_030 Ich würde dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja. Hab gehört, dass sie auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein soll. Ich würde dir eine Uolonhaar-Bürste ans Herz legen, ja ja. Hab gehört, dass sie auch bei einigen zweibeinigen Zeitgenossen ganz hoch im Kurs sein soll.
75 74 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_031 74 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUPOPOTO05053_000_031 Wenn ihr auch so viele Toffeln esst, müssen wir mal Rezepte austauschen, ganz unbedingt! Wenn ihr auch so viele Toffeln esst, müssen wir mal Rezepte austauschen, ganz unbedingt!
76 75 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_032 75 TEXT_KINGZB203_05053_QOBLI_000_032 Ich würde zu gern einmal Kaffee probieren, und zwar den von euch jenseits der See, ja ja. Ich würde zu gern einmal Kaffee probieren, und zwar den von euch jenseits der See, ja ja.
77 76 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_033 76 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUDOLL05053_000_033 Wenn es etwas für einen Händler sein soll, wäre vielleicht eine Puppe gut, die zu mehr Glück beim Handeln verhelfen soll. Für uns hier ist sie ein unverzichtbarer Talisman, ja ja. Wenn es etwas für einen Händler sein soll, wäre vielleicht eine Puppe gut, die zu mehr Glück beim Handeln verhelfen soll. Für uns hier ist sie ein unverzichtbarer Talisman, ja ja.
78 77 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_040 77 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_040 Da bist du ja wieder! Und, bist du fündig geworden? Da bist du ja wieder! Und, bist du fündig geworden?
79 78 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_041 78 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_041 Eine Uolonhaar-Bürste oder eine Glückspuppe<Indent/>... Die Puppen haben eine lange Tradition, für uns Pelupelu, meine ich. Aber ob jemand aus einem fernen Land damit etwas anzufangen weiß? Eine Uolonhaar-Bürste oder eine Glückspuppe ... Die Puppen haben eine lange Tradition, für uns Pelupelu, meine ich. Aber ob jemand aus einem fernen Land damit etwas anzufangen weiß?
80 79 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_042 79 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_042 Ich denke, die Bürste wäre besser, viel besser. Hab Dank für deine Mühen! Ich denke, die Bürste wäre besser, viel besser. Hab Dank für deine Mühen!
81 80 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_043 80 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_043 Eine solche Bürste kostet so um die zehntausend Pel, also üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se. Aber Gigimolu sagen wir, er könne sie für <Emphasis>nur</Emphasis> hunderttausend Pel kaufen! Eine solche Bürste kostet so um die zehntausend Pel, also üb­lich­er­wei­se. Aber Gigimolu sagen wir, er könne sie für *nur* hunderttausend Pel kaufen!
82 81 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_044 81 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_044 Natürlich wird er nie tatsächlich zustande kommen, der Handel, wir werden sie ihm nicht <Emphasis>wirklich</Emphasis> verkaufen. Ich möchte nur, dass er versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet. Natürlich wird er nie tatsächlich zustande kommen, der Handel, wir werden sie ihm nicht *wirklich* verkaufen. Ich möchte nur, dass er versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet.
83 82 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_044 82 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_044 Ich hoffe inständig, dass sich dadurch etwas in ihm regt, ja ja. Immerhin ist er auch ein Händler. Hilfst du mir dabei? Ich hoffe inständig, dass sich dadurch etwas in ihm regt, ja ja. Immerhin ist er auch ein Händler. Hilfst du mir dabei?
84 83 TEXT_KINGZB203_05053_Q2_000_000 83 TEXT_KINGZB203_05053_Q2_000_000 Willst du Nopli helfen? Willst du Nopli helfen?
85 84 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_045 84 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_045 Oh, vielen Dank! Dann müssen wir ihn ihm nur noch vorschlagen, diesen Handel! Oh, vielen Dank! Dann müssen wir ihn ihm nur noch vorschlagen, diesen Handel!
86 85 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_045 85 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_100_045 Du kannst dir wohl nicht vorstellen, jemanden hinters Licht zu führen, selbst wenn die Gründe ehrenwert sein mögen? Da kann man wohl nichts machen, ja ja. Aber ich warte hier auf dich, falls du es dir anders überlegen solltest. Du kannst dir wohl nicht vorstellen, jemanden hinters Licht zu führen, selbst wenn die Gründe ehrenwert sein mögen? Da kann man wohl nichts machen, ja ja. Aber ich warte hier auf dich, falls du es dir anders überlegen solltest.
87 86 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_046 86 TEXT_KINGZB203_05053_NOPLI_000_046 Ich möchte, dass Gigimolu versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet. Hilfst du mir dabei? Ich möchte, dass Gigimolu versteht, was Handel für die Pelupelu bedeutet. Hilfst du mir dabei?
88 87 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUCLERK05052_000_001 87 TEXT_KINGZB203_05053_PELUPELUCLERK05052_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89 88 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_020 88 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
90 89 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_021 89 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
91 90 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_022 90 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
92 91 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_030 91 TEXT_KINGZB203_05053_NAME00000_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
93 92 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_020 92 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
94 93 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_021 93 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
95 94 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_022 94 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
96 95 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_030 95 TEXT_KINGZB203_05053_WOPLI_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
97
98
99