Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/050/KinGzc401_05089.csv
+140 -143
View File
@@ -1,145 +1,142 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Movamuq sucht nach einer neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung."
1,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
0,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Movamuq sucht nach einer neuen Heraus­forde­rung."
1,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Bei Movamuqs neuem Auftraggeber handelt es sich wohl um Nahanshe von der Landsgarde, der sich gerade bei der Berghütte Viele Flammen aufhält. Sprich dort mit ihm, um herauszufinden, was ihn hierhertreibt."
2,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_02","Von Nahanshe erfährst du, dass momentan niemand Ausrüstung für die Landsgarde anfertigen kann. Doch derjenige, der sie ursprünglich gefertigt hatte, war wohl ein Topfwerker. Und nicht nur das, er lebt auch direkt in der Nähe! Vielleicht kann er helfen, Ausrüstung für Nahanshe herzustellen? Sprich beim Zertrümmerten Topf mit Movamuq."
3,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_03","Movamuq kennt den ehemaligen Topfwerker, gibt jedoch zu bedenken, dass es ein schwieriges Unterfangen werden könnte, den alten Herrn zu überzeugen. Versuche Rostand, der im Zertrümmerten Topf lebt, für euer Unterfangen zu gewinnen."
4,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_04","Ihr konntet Rostand überzeugen, doch die Hilfe der Hanuhanu wird nötig sein, damit er mit seiner Arbeit beginnen kann. Besprich die weiteren Schritte mit Nahanshe."
5,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_05","Nachdem die Arbeitsaufteilung klar ist, wird verabredet, sich in Ok'hanu wiederzutreffen. Informiere dort Lanuhanu über euer Vorhaben."
6,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_06","Mit viel Zuspruch schafft Rostand es, die Ausrüstung fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen. Da alles so gut geklappt hat, wird dies kein einmaliges Unterfangen bleiben. Rostand verspricht, auch in Zukunft mit Unterstützung der Hanuhanu ab und zu Ausrüstung zu fertigen. Sprich mit Anfroy, um in Erfahrung zu bringen, was seine weiteren Pläne sind."
7,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_07","Anfroy denkt darüber nach, den ganzen Kontinent zu bereisen. Und vielleicht ergeben sich nach dem gemeinsam gestemmten Projekt für die Hanuhanu und die Moblins von nun an noch mehr Gelegenheiten der Zusammenarbeit."
8,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_00","Mit Nahanshe sprechen"
25,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_01","Mit Movamuq sprechen"
26,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_02","Rostand überzeugen"
27,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_03","Mit Nahanshe sprechen"
28,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_04","Mit Lanuhanu sprechen"
29,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_05","Mit Anfroy sprechen"
30,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZC401_05089_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_000","Wohin könnte ich wohl als Nächstes reisen? Zurück in meine Heimat Ul'dah zu gehen, reizt mich nicht sonderlich. Da gibt's doch nichts als Sand."
49,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_010","Ich habe Abschiedssprech mit Anfroy gemacht. Jetzt suche ich neue Machesache! Fshkoooo!"
50,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_011","Wer wird der nächste Topfwerker? Ach, meine Denkschale hat leider noch Nullidee. Deswegen mache ich jetzt Auftragssachen!"
51,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_012","Gerade ist jemand nach Viele Flammen gekommen. Nahanshe von der Landsgarde ist sein Nennungsruf."
52,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_013","Sag bloß, du kennst Nahanshe?! Große Verblüffungssache! Dann musst du mitkommen und Grußrede machen."
53,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_030","Fshkhooo<Indent/>... Ein schwieriger Schwerauftrag ist das<Indent/>..."
54,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_050","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für ein Glück ich doch habe! Du musst mir unbedingt helfen, ja?"
55,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_051","Seit unserem letzten Treffen war ich unentwegt mit der Beschaffung von Ausrüstung für die Landsgarde zugange. Ich bin weit gereist."
56,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_052","Kaum hatte ich den Initiationsritus endlich hinter mich gebracht, musste ich feststellen, dass der Waffenschmied der Stadt sich verletzt hat. Was nützt mir alles Material der Welt, wenn niemand in nächster Zeit meine Ausrüstung schmieden kann?"
57,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_053","Doch einer der älteren Landsgardisten hat sich daran erinnert, dass derjenige, der ursprünglich unsere Ausrüstung gefertigt hatte, ein Topfwerker war. Und deswegen bin ich nun hier<Indent/>..."
58,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_054","Ja, wir brauchen deine Helfehand hier. Dieser Topfwerker hat nämlich eine Denkschale wie Hartestahl."
59,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_055","Gehen wir zum Zertrümmerten Topf! Dort haben er und andere Großmeister ihre Hausewohnung."
60,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_060","Gerade als ich dachte, wir müssten uns langsam verabschieden, kommt Movamuq und sagt, ich solle mitkommen. Hast du eine Ahnung, was hier los ist?"
61,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_065","Hier wohnen doch die ehemaligen Topfwerker, oder? Das heißt also, der Handwerker, der die Rüstung entworfen hat, ist auch<Indent/>...?"
62,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_080","Anfroys Helfehand können wir auch brauchen. Deswegen habe ich ihn hergebeten mit Schnelleschritt. Und der Topfwerker, den wir suchen, heißt Rostand."
63,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_081","Er war mal ein Plattner von Jenseitssee. Der König gab ihm die Wichtigpflicht, die Schutzsachen für die Landsgarde zu fertigen. Er war nämlich sehr fingergewandt, ein großer Meister!"
64,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_082","Doch dann kam er in die Jahre und das Paktpapier wurde aufgelöst. Und nun lebt er in dieser Hausewohnung."
65,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_083","Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach, ihn umzustimmen zu Wohlwille<Indent/>... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!"
66,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_084","Deswegen sollte ich also mitkommen! Na gut, dann versuchen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich doch mal, den alten Rostand zu überreden."
67,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_090","Weißt du noch, als ich Movamuq ein Geschenk machen wollte? Damals hat Rostand mir seinen Arbeitsplatz zur Verfügung gestellt."
68,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_095","Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach sein, ihn umzustimmen zu Wohlwille<Indent/>... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!"
69,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_100","Die Landsgarde wurde schon kurz nach Entstehung des Königreichs Tuliyollal gegründet. Wenn er damals als Topfwerker unter Vertrag war, muss dieser Rostand bereits ein stattliches Alter erreicht haben."
70,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_120","Anfroy wird deine Hoffnungen sicher schon etwas gedämpft haben. In meinem Alter glaube ich nicht, dass ich euch noch viel nützen würde."
71,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_121","Ich habe zu meiner Zeit als Topfwerker hauptsächlich in der Goldschmiede gearbeitet. Doch mit den Jahren hat nicht nur meine Geschicklichkeit gelitten, auch mein Wille, die beschwerliche Reise nach Tuliyollal anzutreten, ist kaum mehr vorhanden."
72,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_122","Da hat er natürlich Recht<Indent/>- eine lange Reise könnte eine zu große Belastung für seinen Körper sein. Doch alle Materialien hierher zu liefern, könnte ebenfalls recht anstrengend sein, selbst wenn wir alles aus Tuliyollal per Schiff und mithilfe von Punutiy transportieren."
73,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_123","Ich könnte mir höchstens vorstellen, dass wir einen Arbeitsplatz nutzen, der auf halber Strecke zur Hauptstadt liegt."
74,"TEXT_KINGZC401_05089_Q1_000_100","Was sagst du?"
75,"TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_100","Wäre der Weg bis Ok'hanu schaffbar?"
76,"TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_100","Vielleicht sollten wir die Hanuhanu fragen?"
77,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_125","Oh ja! Immerhin ist Ok'hanu schnell per Schiff zu erreichen und bis zum Wasserfall lässt sich auch alles gut transportieren. Aber meinst du wirklich, die Hanuhanu wären einverstanden?"
78,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_126","Sieht aus, als hätte <If(PlayerParameter(4))>die junge Frau<Else/>der junge Mann</If> einen Plan. Aber dass ich auf meine alten Tage noch einmal Ausrüstung anfertigen soll und dann auch noch mithilfe der Hanuhanu<Indent/>... Hach<Indent/>... "
79,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_127","Aber bei so viel Feuereifer kann ich schlecht ablehnen. Gut, solltet ihr es tatsächlich schaffen, alle Materialien in Ok'hanu bereitzustellen, werde ich noch einmal alles aus mir herausholen."
80,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_128","Dann sollte ich mich wohl schon mal auf die Reise vorbereiten. Gebt doch dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, sie werden noch einiges für mich erledigen müssen."
81,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_130","Wenn ich schon mal hier bin, können wir das auch gemeinsam durchziehen. Rostand freut sich sicher auch über meinen Beistand."
82,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_135","Gebt doch bitte dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, ja? Sie werden noch einiges für mich erledigen müssen."
83,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_140","Und, was hat der Werkelmeister gesagt? Falls er etwas braucht, suche ich alles Nötigzeug zusammen und bringe es ihm, fshkooo!"
84,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_150","Oho, ich verstehe. Wenn wir die Hanuhanu um Hilfe bitten wollen, sollten wir wohl am besten Lanuhanu ansprechen."
85,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_151","Um die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Transport kümmern Movamuq und ich uns. Sprich du mit Lanuhanu, ja?"
86,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_180","So eine Gelegenheit ist ganz und gar unglaublich! Das gab es ja noch nie, dass ein Topfwerker zu uns kommt! Natürlich helfen wir, natürlich!"
87,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_181","Oh, ich spreche gleich mit allen Bewohnern der Siedlung! Wir warten dann hier auf die Ankunft der Materialien und Nahanshe."
88,"TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_182","Rostand kann nun bald beginnen, an der Ausrüstung zu werkeln. Warte, bis er damit fertig ist und unterstütze ihn, wenn nötig."
89,"TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_183","Das wird einige Minuten dauern. Währenddessen kannst du nicht an anderen Inhalten, wie zum Beispiel über die Inhaltssuche, teilnehmen."
90,"TEXT_KINGZC401_05089_Q100_000_100","Willst du abwarten, bis Nahanshe und die anderen hier sind?"
91,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_200","Gut, damit wären wir vollzählig. Mein besonderer Dank gilt Meister Rostand, der den weiten Weg bis hierher auf sich genommen hat."
92,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_201","Aber nicht doch. Glücklicherweise scheinen mein Körper und mein Geist noch fitter zu sein, als ich angenommen hatte. Ich werde mich sofort ans Werk machen."
93,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_202","Jedes Teil der Ausrüstung benötigt besondere Aufmerksamkeit. Fertigen wir zunächst einmal ein paar Probestücke an. Ich denke, ich beginne mit der Ausrüstung eines Verteidigers, wie Nahanshe sie trägt."
94,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_203","Hm<Indent/>... Ich fürchte, meine Hände haben vielleicht etwas zu lang geruht. So recht bin ich nicht überzeugt<Indent/>... Was meinst du?"
95,"TEXT_KINGZC401_05089_Q2_000_200","Was sagst du?"
96,"TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_201","Ich finde es großartig. Einfach perfekt für die Landsgarde!"
97,"TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_202","Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung<Indent/>..."
98,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_212","Meinst du? Nun, wenn <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>ein erfahrener Abenteurer</If> wie du das sagt, kann ich dem wohl vertrauen. Jetzt fühle ich mich wieder etwas sicherer."
99,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_213","An der Ausrüstung eines Soldaten hängt schließlich nicht selten sein Leben. Zu Zeiten von König Gulool Ja Ja wurde jede Rüstung vor der Schlacht auf ihre Kampftauglichkeit getestet, und zwar mit Schwert und Magie."
100,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_214","So manche Ausrüstung ist bei einem dieser heftigen Qualitätskontrollen einfach komplett zerstört worden<Indent/>... Hach, aber was schwelge ich in Erinnerungen? Ich sollte mich lieber wieder an die Arbeit machen. Dank deines Zuspruchs bin ich gerade voller Tatendrang!"
101,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_215","Tja, ich weiß auch nicht so recht<Indent/>... Vielleicht sollte ich noch einmal von vorn beginnen."
102,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_216","Wenn <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>ein erfahrener Abenteurer</If> wie du nichts Besonderes in dieser Ausrüstung sieht, kann das nichts Gutes heißen. Alles muss bis ins Detail stimmen!"
103,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_220","Hm<Indent/>... Ich habe das Gefühl, dieses Mal ist etwas völlig anderes entstanden. Woran mag das liegen?"
104,"TEXT_KINGZC401_05089_Q3_000_300","Was sagst du?"
105,"TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_301","Was soll ich dazu sagen? Es ist doch dein Entwurf."
106,"TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_302","Jedes Aus<SoftHyphen/>rüs<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>teil hat nun mal seine eigene Funktion und damit auch ein anderes Aussehen. Mir gefällt's!"
107,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_227","Hab Dank für deine Worte. Ich habe mich sehr bemüht, damit diese Ausrüstung den Geist von Kixaihih widerspiegelt."
108,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_228","Einen Gott in die Gestaltung einer Rüstung einfließen zu lassen, ist alles andere als einfach. Ich musste viele Entwürfe verwerfen, bis ich endlich eine Farbgebung und Form geschaffen hatte, mit der ich zufrieden war."
109,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_229","Ach, da werden Erinnerungen an früher wach<Indent/>... Sie sind es, die mich motivieren. Und natürlich deine erbauenden Worte. So, dann wollen wir uns mal an das letzte Probestück machen!"
110,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_230","Da hast du völlig Recht<Indent/>... Wenn ich mich nicht einmal selbst mit meinem Werk überzeugen kann<Indent/>... Ich bin wirklich nur noch ein Schatten meiner selbst."
111,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_240","So, damit wären alle Probestücke fertig. In jedem von ihnen steckt mein ganzer Stolz und meine Seele. Was meinst du?"
112,"TEXT_KINGZC401_05089_Q4_000_400","Was sagst du?"
113,"TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_401","Am liebsten würde ich dich bitten, mir auch eine spezielle Ausrüstung anzufertigen!"
114,"TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_402","Dann geht es jetzt wohl an die eigentliche Fertigung."
115,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_245","Jetzt fühle ich mich aber geehrt, dass du das sagst. Nun, es handelt sich zwar um die Ausrüstung der Landsgarde, doch die Fertigung ist kein Geheimnis. Vielleicht wirst du eines Tages sogar mit ihnen Seite an Seite kämpfen."
116,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_246","Dank der ermutigenden Worte von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> können wird nun endlich in die Produktion gehen. Dafür benötige ich deine Hilfe, Anfroy."
117,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_247","Da magst du Recht haben. Aber hast du denn nicht vielleicht doch noch ein paar erquickende Worte für einen alten Mann, der nach vielen Jahren all seinen Mut zu<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>nom<SoftHyphen/>men hat, noch einmal das Werkzeug in die Hand zu nehmen?"
118,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_250","Damit wäre auch die letzte Kiste verladen und auf dem Weg nach Tuliyollal! Wir haben es tatsächlich geschafft."
119,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_001_250","Ein jeder sieht mit Schnelleblick, dass dieses Glanzwerk von einem Spitzenmeister gefertigt wurde! Ein Feinerzeugnis mit ganzen vielen Detailpunkten! Die Landsgarde wird begeistert sein."
120,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_251","Deine Arbeit hat mich wirklich beeindruckt. Ich würde dich nur zu gern bitten, uns auch weiterhin deine Dienste zur Verfügung zu stellen."
121,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_252","In meinem Alter empfinde ich das Gefühl, noch immer gebraucht zu werden, als große Ehre und Anerkennung. Und dennoch muss ich ablehnen, denn der Lärm der Hauptstadt ist wahrlich nichts mehr für mich."
122,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_253","Aber es wäre doch möglich, hier zu arbeiten. An einen weit entfernten Ort zu gehen, mag beschwerlich sein, doch den Weg bis hierhin hast du problemlos zurücklegen können."
123,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_254","Und falls es dir nicht behagt, allein von Hanuhanu umgeben zu sein, können wir dir auch in Ok'bek'be einen Arbeitsplatz einrichten. Dort kommen auch andere Völker zusammen. Du bist uns jedenfalls stets willkommen."
124,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_255","Rostand, du sagst immer, du hättest es nicht mehr drauf. Aber deinen Hammer hast du trotzdem nie weggegeben! Du kannst doch im Zertrümmerten Topf weiterleben wie bisher und dich nur ab und zu aufmachen, wenn Not am Mann ist."
125,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_256","Ich habe auch Großgefallen an der Idee! Um Schiffe und Werkzeuge können wir uns kümmern."
126,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_257","Tja, wie soll man da noch ablehnen<Indent/>...?"
127,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_258","Genau! Und ich bin überzeugt, dass die Landsgarde und Handwerker der Hauptstadt ebenfalls Freudensprünge machen werden."
128,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_259","Obwohl wir alle in Kozama'uka leben, hatten wir Hanuhanu bisher kaum Berührungspunkte mit den Moblins. Doch nun habe ich das Gefühl, wir können gemeinsam etwas Neues schaffen."
129,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_260","Wenn Rostand hier ist, gibt es für uns auch Vielegrund, zu kommen. Welche Glücksfreude!"
130,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_270","Der Zertrümmerte Topf und Irdehalde gehen Verschiedenwege ohne Wortwechsel. Doch wenn die Hanuhanu und Rostand so tolle Sammenarbeit machen, warum kann das nicht auch an Andernort klappen? Und ich kann mich auch an Zukunftstag um die alten Topfwerker kümmern."
131,"TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_275","Danke, dass du mich überzeugt hast, mich noch einmal an dieser Arbeit zu versuchen. Aber für heute ist es nun auch wirklich genug. Ich werde schlafen wie ein Stein."
132,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_300","Viele Gebäude dieser Siedlung sind wirklich höchst interessant. Das hatte ich bislang gar nicht recht bemerkt. Vielleicht sollte ich meinen Lebensabend damit verbringen, diesen Kontinent zu bereisen?"
133,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_301","Movamuq und Rostand könnte ich auf diese Weise auch ab und zu treffen. Ich sollte aber erst mal zurück nach Irdehalde, um meine Sachen zu packen. Auf dem Weg kann ich mir diese Idee ja noch einmal durch den Kopf gehen lassen."
134,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_302","Dass du nicht nur die Hanuhanu, sondern auch die Moblins mit einbeziehen würdest und dass sie auch noch zustimmen würden<Indent/>...! Dein Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schick ist wirklich einmalig. Du wirst mir noch lange in Erinnerung bleiben. Hab vielen Dank für alles!"
135,"TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_210","（★未使用／削除予定★）"
136,"TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_211","（★未使用／削除予定★）"
137,"TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_225","（★未使用／削除予定★）"
138,"TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_226","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_02,"Von Nahanshe erfährst du, dass momentan niemand Ausrüstung für die Landsgarde anfertigen kann. Doch derjenige, der sie ursprünglich gefertigt hatte, war wohl ein Topfwerker. Und nicht nur das, er lebt auch direkt in der Nähe! Vielleicht kann er helfen, Ausrüstung für Nahanshe herzustellen? Sprich beim Zertrümmerten Topf mit Movamuq."
3,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_03,"Movamuq kennt den ehemaligen Topfwerker, gibt jedoch zu bedenken, dass es ein schwieriges Unterfangen werden könnte, den alten Herrn zu überzeugen. Versuche Rostand, der im Zertrümmerten Topf lebt, für euer Unterfangen zu gewinnen."
4,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_04,"Ihr konntet Rostand überzeugen, doch die Hilfe der Hanuhanu wird nötig sein, damit er mit seiner Arbeit beginnen kann. Besprich die weiteren Schritte mit Nahanshe."
5,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_05,"Nachdem die Arbeitsaufteilung klar ist, wird verabredet, sich in Ok'hanu wiederzutreffen. Informiere dort Lanuhanu über euer Vorhaben."
6,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_06,"Mit viel Zuspruch schafft Rostand es, die Ausrüstung fertig­zu­stellen. Da alles so gut geklappt hat, wird dies kein einmaliges Unterfangen bleiben. Rostand verspricht, auch in Zukunft mit Unterstützung der Hanuhanu ab und zu Ausrüstung zu fertigen. Sprich mit Anfroy, um in Erfahrung zu bringen, was seine weiteren Pläne sind."
7,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_07,"Anfroy denkt darüber nach, den ganzen Kontinent zu bereisen. Und vielleicht ergeben sich nach dem gemeinsam gestemmten Projekt für die Hanuhanu und die Moblins von nun an noch mehr Gelegenheiten der Zusammenarbeit."
8,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_00,Mit Nahanshe sprechen
25,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_01,Mit Movamuq sprechen
26,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_02,Rostand überzeugen
27,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_03,Mit Nahanshe sprechen
28,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_04,Mit Lanuhanu sprechen
29,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_05,Mit Anfroy sprechen
30,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_06,
31,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_07,
32,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_08,
33,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_09,
34,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_10,
35,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_11,
36,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_12,
37,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_13,
38,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_14,
39,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_15,
40,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_16,
41,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_17,
42,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_18,
43,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_19,
44,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_20,
45,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_21,
46,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_22,
47,TEXT_KINGZC401_05089_TODO_23,
48,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_000,"Wohin könnte ich wohl als Nächstes reisen? Zurück in meine Heimat Ul'dah zu gehen, reizt mich nicht sonderlich. Da gibt's doch nichts als Sand."
49,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_010,Ich habe Abschiedssprech mit Anfroy gemacht. Jetzt suche ich neue Machesache! Fshkoooo!
50,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_011,"Wer wird der nächste Topfwerker? Ach, meine Denkschale hat leider noch Nullidee. Deswegen mache ich jetzt Auftragssachen!"
51,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_012,Gerade ist jemand nach Viele Flammen gekommen. Nahanshe von der Landsgarde ist sein Nennungsruf.
52,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_013,"Sag bloß, du kennst Nahanshe?! Große Verblüffungssache! Dann musst du mitkommen und Grußrede machen."
53,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_030,Fshkhooo ... Ein schwieriger Schwerauftrag ist das ...
54,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_050,"Oh, Player! Was für ein Glück ich doch habe! Du musst mir unbedingt helfen, ja?"
55,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_051,Seit unserem letzten Treffen war ich unentwegt mit der Beschaffung von Ausrüstung für die Landsgarde zugange. Ich bin weit gereist.
56,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_052,"Kaum hatte ich den Initiationsritus endlich hinter mich gebracht, musste ich feststellen, dass der Waffenschmied der Stadt sich verletzt hat. Was nützt mir alles Material der Welt, wenn niemand in nächster Zeit meine Ausrüstung schmieden kann?"
57,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_053,"Doch einer der älteren Landsgardisten hat sich daran erinnert, dass derjenige, der ursprünglich unsere Ausrüstung gefertigt hatte, ein Topfwerker war. Und deswegen bin ich nun hier ..."
58,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_054,"Ja, wir brauchen deine Helfehand hier. Dieser Topfwerker hat nämlich eine Denkschale wie Hartestahl."
59,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_055,Gehen wir zum Zertrümmerten Topf! Dort haben er und andere Großmeister ihre Hausewohnung.
60,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_060,"Gerade als ich dachte, wir müssten uns langsam verabschieden, kommt Movamuq und sagt, ich solle mitkommen. Hast du eine Ahnung, was hier los ist?"
61,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_065,"Hier wohnen doch die ehemaligen Topfwerker, oder? Das heißt also, der Handwerker, der die Rüstung entworfen hat, ist auch ...?"
62,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_080,"Anfroys Helfehand können wir auch brauchen. Deswegen habe ich ihn hergebeten mit Schnelleschritt. Und der Topfwerker, den wir suchen, heißt Rostand."
63,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_081,"Er war mal ein Plattner von Jenseitssee. Der König gab ihm die Wichtigpflicht, die Schutzsachen für die Landsgarde zu fertigen. Er war nämlich sehr fingergewandt, ein großer Meister!"
64,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_082,Doch dann kam er in die Jahre und das Paktpapier wurde aufgelöst. Und nun lebt er in dieser Hausewohnung.
65,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_083,"Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach, ihn umzustimmen zu Wohlwille ... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!"
66,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_084,"Deswegen sollte ich also mitkommen! Na gut, dann versuchen Player und ich doch mal, den alten Rostand zu überreden."
67,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_090,"Weißt du noch, als ich Movamuq ein Geschenk machen wollte? Damals hat Rostand mir seinen Arbeitsplatz zur Verfügung gestellt."
68,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_095,"Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach sein, ihn umzustimmen zu Wohlwille ... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!"
69,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_100,"Die Landsgarde wurde schon kurz nach Entstehung des Königreichs Tuliyollal gegründet. Wenn er damals als Topfwerker unter Vertrag war, muss dieser Rostand bereits ein stattliches Alter erreicht haben."
70,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_120,"Anfroy wird deine Hoffnungen sicher schon etwas gedämpft haben. In meinem Alter glaube ich nicht, dass ich euch noch viel nützen würde."
71,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_121,"Ich habe zu meiner Zeit als Topfwerker hauptsächlich in der Goldschmiede gearbeitet. Doch mit den Jahren hat nicht nur meine Geschicklichkeit gelitten, auch mein Wille, die beschwerliche Reise nach Tuliyollal anzutreten, ist kaum mehr vorhanden."
72,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_122,"Da hat er natürlich Recht - eine lange Reise könnte eine zu große Belastung für seinen Körper sein. Doch alle Materialien hierher zu liefern, könnte ebenfalls recht anstrengend sein, selbst wenn wir alles aus Tuliyollal per Schiff und mithilfe von Punutiy transportieren."
73,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_123,"Ich könnte mir höchstens vorstellen, dass wir einen Arbeitsplatz nutzen, der auf halber Strecke zur Hauptstadt liegt."
74,TEXT_KINGZC401_05089_Q1_000_100,Was sagst du?
75,TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_100,Wäre der Weg bis Ok'hanu schaffbar?
76,TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_100,Vielleicht sollten wir die Hanuhanu fragen?
77,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_125,"Oh ja! Immerhin ist Ok'hanu schnell per Schiff zu erreichen und bis zum Wasserfall lässt sich auch alles gut transportieren. Aber meinst du wirklich, die Hanuhanu wären einverstanden?"
78,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_126,"Sieht aus, als hätte die junge Frau einen Plan. Aber dass ich auf meine alten Tage noch einmal Ausrüstung anfertigen soll und dann auch noch mithilfe der Hanuhanu ... Hach ... "
79,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_127,"Aber bei so viel Feuereifer kann ich schlecht ablehnen. Gut, solltet ihr es tatsächlich schaffen, alle Materialien in Ok'hanu bereitzustellen, werde ich noch einmal alles aus mir herausholen."
80,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_128,"Dann sollte ich mich wohl schon mal auf die Reise vorbereiten. Gebt doch dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, sie werden noch einiges für mich erledigen müssen."
81,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_130,"Wenn ich schon mal hier bin, können wir das auch gemeinsam durchziehen. Rostand freut sich sicher auch über meinen Beistand."
82,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_135,"Gebt doch bitte dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, ja? Sie werden noch einiges für mich erledigen müssen."
83,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_140,"Und, was hat der Werkelmeister gesagt? Falls er etwas braucht, suche ich alles Nötigzeug zusammen und bringe es ihm, fshkooo!"
84,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_150,"Oho, ich verstehe. Wenn wir die Hanuhanu um Hilfe bitten wollen, sollten wir wohl am besten Lanuhanu ansprechen."
85,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_151,"Um die Vor­bereitungen für den Transport kümmern Movamuq und ich uns. Sprich du mit Lanuhanu, ja?"
86,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_180,"So eine Gelegenheit ist ganz und gar unglaublich! Das gab es ja noch nie, dass ein Topfwerker zu uns kommt! Natürlich helfen wir, natürlich!"
87,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_181,"Oh, ich spreche gleich mit allen Bewohnern der Siedlung! Wir warten dann hier auf die Ankunft der Materialien und Nahanshe."
88,TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_182,"Rostand kann nun bald beginnen, an der Ausrüstung zu werkeln. Warte, bis er damit fertig ist und unterstütze ihn, wenn nötig."
89,TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_183,"Das wird einige Minuten dauern. Währenddessen kannst du nicht an anderen Inhalten, wie zum Beispiel über die Inhaltssuche, teilnehmen."
90,TEXT_KINGZC401_05089_Q100_000_100,"Willst du abwarten, bis Nahanshe und die anderen hier sind?"
91,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_200,"Gut, damit wären wir vollzählig. Mein besonderer Dank gilt Meister Rostand, der den weiten Weg bis hierher auf sich genommen hat."
92,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_201,"Aber nicht doch. Glücklicherweise scheinen mein Körper und mein Geist noch fitter zu sein, als ich angenommen hatte. Ich werde mich sofort ans Werk machen."
93,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_202,"Jedes Teil der Ausrüstung benötigt besondere Aufmerksamkeit. Fertigen wir zunächst einmal ein paar Probestücke an. Ich denke, ich beginne mit der Ausrüstung eines Verteidigers, wie Nahanshe sie trägt."
94,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_203,"Hm ... Ich fürchte, meine Hände haben vielleicht etwas zu lang geruht. So recht bin ich nicht überzeugt ... Was meinst du?"
95,TEXT_KINGZC401_05089_Q2_000_200,Was sagst du?
96,TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_201,Ich finde es großartig. Einfach perfekt für die Landsgarde!
97,TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_202,"Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung ..."
98,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_212,"Meinst du? Nun, wenn eine erfahrene Abenteurerin wie du das sagt, kann ich dem wohl vertrauen. Jetzt fühle ich mich wieder etwas sicherer."
99,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_213,"An der Ausrüstung eines Soldaten hängt schließlich nicht selten sein Leben. Zu Zeiten von König Gulool Ja Ja wurde jede Rüstung vor der Schlacht auf ihre Kampftauglichkeit getestet, und zwar mit Schwert und Magie."
100,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_214,"So manche Ausrüstung ist bei einem dieser heftigen Qualitätskontrollen einfach komplett zerstört worden ... Hach, aber was schwelge ich in Erinnerungen? Ich sollte mich lieber wieder an die Arbeit machen. Dank deines Zuspruchs bin ich gerade voller Tatendrang!"
101,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_215,"Tja, ich weiß auch nicht so recht ... Vielleicht sollte ich noch einmal von vorn beginnen."
102,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_216,"Wenn eine erfahrene Abenteurerin wie du nichts Besonderes in dieser Ausrüstung sieht, kann das nichts Gutes heißen. Alles muss bis ins Detail stimmen!"
103,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_220,"Hm ... Ich habe das Gefühl, dieses Mal ist etwas völlig anderes entstanden. Woran mag das liegen?"
104,TEXT_KINGZC401_05089_Q3_000_300,Was sagst du?
105,TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_301,Was soll ich dazu sagen? Es ist doch dein Entwurf.
106,TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_302,Jedes Aus­rüs­tungs­teil hat nun mal seine eigene Funktion und damit auch ein anderes Aussehen. Mir gefällt's!
107,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_227,"Hab Dank für deine Worte. Ich habe mich sehr bemüht, damit diese Ausrüstung den Geist von Kixaihih widerspiegelt."
108,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_228,"Einen Gott in die Gestaltung einer Rüstung einfließen zu lassen, ist alles andere als einfach. Ich musste viele Entwürfe verwerfen, bis ich endlich eine Farbgebung und Form geschaffen hatte, mit der ich zufrieden war."
109,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_229,"Ach, da werden Erinnerungen an früher wach ... Sie sind es, die mich motivieren. Und natürlich deine erbauenden Worte. So, dann wollen wir uns mal an das letzte Probestück machen!"
110,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_230,Da hast du völlig Recht ... Wenn ich mich nicht einmal selbst mit meinem Werk überzeugen kann ... Ich bin wirklich nur noch ein Schatten meiner selbst.
111,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_240,"So, damit wären alle Probestücke fertig. In jedem von ihnen steckt mein ganzer Stolz und meine Seele. Was meinst du?"
112,TEXT_KINGZC401_05089_Q4_000_400,Was sagst du?
113,TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_401,"Am liebsten würde ich dich bitten, mir auch eine spezielle Ausrüstung anzufertigen!"
114,TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_402,Dann geht es jetzt wohl an die eigentliche Fertigung.
115,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_245,"Jetzt fühle ich mich aber geehrt, dass du das sagst. Nun, es handelt sich zwar um die Ausrüstung der Landsgarde, doch die Fertigung ist kein Geheimnis. Vielleicht wirst du eines Tages sogar mit ihnen Seite an Seite kämpfen."
116,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_246,"Dank der ermutigenden Worte von Player können wird nun endlich in die Produktion gehen. Dafür benötige ich deine Hilfe, Anfroy."
117,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_247,"Da magst du Recht haben. Aber hast du denn nicht vielleicht doch noch ein paar erquickende Worte für einen alten Mann, der nach vielen Jahren all seinen Mut zu­sam­men­ge­nom­men hat, noch einmal das Werkzeug in die Hand zu nehmen?"
118,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_250,Damit wäre auch die letzte Kiste verladen und auf dem Weg nach Tuliyollal! Wir haben es tatsächlich geschafft.
119,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_001_250,"Ein jeder sieht mit Schnelleblick, dass dieses Glanzwerk von einem Spitzenmeister gefertigt wurde! Ein Feinerzeugnis mit ganzen vielen Detailpunkten! Die Landsgarde wird begeistert sein."
120,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_251,"Deine Arbeit hat mich wirklich beeindruckt. Ich würde dich nur zu gern bitten, uns auch weiterhin deine Dienste zur Verfügung zu stellen."
121,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_252,"In meinem Alter empfinde ich das Gefühl, noch immer gebraucht zu werden, als große Ehre und Anerkennung. Und dennoch muss ich ablehnen, denn der Lärm der Hauptstadt ist wahrlich nichts mehr für mich."
122,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_253,"Aber es wäre doch möglich, hier zu arbeiten. An einen weit entfernten Ort zu gehen, mag beschwerlich sein, doch den Weg bis hierhin hast du problemlos zurücklegen können."
123,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_254,"Und falls es dir nicht behagt, allein von Hanuhanu umgeben zu sein, können wir dir auch in Ok'bek'be einen Arbeitsplatz einrichten. Dort kommen auch andere Völker zusammen. Du bist uns jedenfalls stets willkommen."
124,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_255,"Rostand, du sagst immer, du hättest es nicht mehr drauf. Aber deinen Hammer hast du trotzdem nie weggegeben! Du kannst doch im Zertrümmerten Topf weiterleben wie bisher und dich nur ab und zu aufmachen, wenn Not am Mann ist."
125,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_256,Ich habe auch Großgefallen an der Idee! Um Schiffe und Werkzeuge können wir uns kümmern.
126,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_257,"Tja, wie soll man da noch ablehnen ...?"
127,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_258,"Genau! Und ich bin überzeugt, dass die Landsgarde und Handwerker der Hauptstadt ebenfalls Freudensprünge machen werden."
128,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_259,"Obwohl wir alle in Kozama'uka leben, hatten wir Hanuhanu bisher kaum Berührungspunkte mit den Moblins. Doch nun habe ich das Gefühl, wir können gemeinsam etwas Neues schaffen."
129,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_260,"Wenn Rostand hier ist, gibt es für uns auch Vielegrund, zu kommen. Welche Glücksfreude!"
130,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_270,"Der Zertrümmerte Topf und Irdehalde gehen Verschiedenwege ohne Wortwechsel. Doch wenn die Hanuhanu und Rostand so tolle Sammenarbeit machen, warum kann das nicht auch an Andernort klappen? Und ich kann mich auch an Zukunftstag um die alten Topfwerker kümmern."
131,TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_275,"Danke, dass du mich überzeugt hast, mich noch einmal an dieser Arbeit zu versuchen. Aber für heute ist es nun auch wirklich genug. Ich werde schlafen wie ein Stein."
132,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_300,"Viele Gebäude dieser Siedlung sind wirklich höchst interessant. Das hatte ich bislang gar nicht recht bemerkt. Vielleicht sollte ich meinen Lebensabend damit verbringen, diesen Kontinent zu bereisen?"
133,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_301,"Movamuq und Rostand könnte ich auf diese Weise auch ab und zu treffen. Ich sollte aber erst mal zurück nach Irdehalde, um meine Sachen zu packen. Auf dem Weg kann ich mir diese Idee ja noch einmal durch den Kopf gehen lassen."
134,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_302,"Dass du nicht nur die Hanuhanu, sondern auch die Moblins mit einbeziehen würdest und dass sie auch noch zustimmen würden ...! Dein Ver­hand­lungs­ge­schick ist wirklich einmalig. Du wirst mir noch lange in Erinnerung bleiben. Hab vielen Dank für alles!"
135,TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_210,（★未使用／削除予定★）
136,TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_211,（★未使用／削除予定★）
137,TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_225,（★未使用／削除予定★）
138,TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_226,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Movamuq sucht nach einer neuen Heraus­forde­rung.
2 # 1 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_01 **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Bei Movamuqs neuem Auftraggeber handelt es sich wohl um Nahanshe von der Landsgarde, der sich gerade bei der Berghütte Viele Flammen aufhält. Sprich dort mit ihm, um herauszufinden, was ihn hierhertreibt.
3 int32 str 2 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_02 str Von Nahanshe erfährst du, dass momentan niemand Ausrüstung für die Landsgarde anfertigen kann. Doch derjenige, der sie ursprünglich gefertigt hatte, war wohl ein Topfwerker. Und nicht nur das, er lebt auch direkt in der Nähe! Vielleicht kann er helfen, Ausrüstung für Nahanshe herzustellen? Sprich beim Zertrümmerten Topf mit Movamuq.
0 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Movamuq sucht nach einer neuen Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung.
1 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Bei Movamuqs neuem Auftraggeber handelt es sich wohl um Nahanshe von der Landsgarde, der sich gerade bei der Berghütte Viele Flammen aufhält. Sprich dort mit ihm, um herauszufinden, was ihn hierhertreibt.
2 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_02 Von Nahanshe erfährst du, dass momentan niemand Ausrüstung für die Landsgarde anfertigen kann. Doch derjenige, der sie ursprünglich gefertigt hatte, war wohl ein Topfwerker. Und nicht nur das, er lebt auch direkt in der Nähe! Vielleicht kann er helfen, Ausrüstung für Nahanshe herzustellen? Sprich beim Zertrümmerten Topf mit Movamuq.
4 3 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_03 3 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_03 Movamuq kennt den ehemaligen Topfwerker, gibt jedoch zu bedenken, dass es ein schwieriges Unterfangen werden könnte, den alten Herrn zu überzeugen. Versuche Rostand, der im Zertrümmerten Topf lebt, für euer Unterfangen zu gewinnen. Movamuq kennt den ehemaligen Topfwerker, gibt jedoch zu bedenken, dass es ein schwieriges Unterfangen werden könnte, den alten Herrn zu überzeugen. Versuche Rostand, der im Zertrümmerten Topf lebt, für euer Unterfangen zu gewinnen.
5 4 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_04 4 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_04 Ihr konntet Rostand überzeugen, doch die Hilfe der Hanuhanu wird nötig sein, damit er mit seiner Arbeit beginnen kann. Besprich die weiteren Schritte mit Nahanshe. Ihr konntet Rostand überzeugen, doch die Hilfe der Hanuhanu wird nötig sein, damit er mit seiner Arbeit beginnen kann. Besprich die weiteren Schritte mit Nahanshe.
6 5 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_05 5 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_05 Nachdem die Arbeitsaufteilung klar ist, wird verabredet, sich in Ok'hanu wiederzutreffen. Informiere dort Lanuhanu über euer Vorhaben. Nachdem die Arbeitsaufteilung klar ist, wird verabredet, sich in Ok'hanu wiederzutreffen. Informiere dort Lanuhanu über euer Vorhaben.
7 6 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_06 6 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_06 Mit viel Zuspruch schafft Rostand es, die Ausrüstung fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen. Da alles so gut geklappt hat, wird dies kein einmaliges Unterfangen bleiben. Rostand verspricht, auch in Zukunft mit Unterstützung der Hanuhanu ab und zu Ausrüstung zu fertigen. Sprich mit Anfroy, um in Erfahrung zu bringen, was seine weiteren Pläne sind. Mit viel Zuspruch schafft Rostand es, die Ausrüstung fertig­zu­stellen. Da alles so gut geklappt hat, wird dies kein einmaliges Unterfangen bleiben. Rostand verspricht, auch in Zukunft mit Unterstützung der Hanuhanu ab und zu Ausrüstung zu fertigen. Sprich mit Anfroy, um in Erfahrung zu bringen, was seine weiteren Pläne sind.
8 7 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_07 7 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_07 Anfroy denkt darüber nach, den ganzen Kontinent zu bereisen. Und vielleicht ergeben sich nach dem gemeinsam gestemmten Projekt für die Hanuhanu und die Moblins von nun an noch mehr Gelegenheiten der Zusammenarbeit. Anfroy denkt darüber nach, den ganzen Kontinent zu bereisen. Und vielleicht ergeben sich nach dem gemeinsam gestemmten Projekt für die Hanuhanu und die Moblins von nun an noch mehr Gelegenheiten der Zusammenarbeit.
9 8 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_08 8 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_09 9 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_10 10 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_11 11 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_12 12 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_13 13 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_14 14 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_15 15 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_16 16 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_17 17 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_18 18 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_19 19 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_20 20 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_21 21 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_22 22 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_23 23 TEXT_KINGZC401_05089_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_00 24 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_00 Mit Nahanshe sprechen Mit Nahanshe sprechen
26 25 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_01 25 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_01 Mit Movamuq sprechen Mit Movamuq sprechen
27 26 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_02 26 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_02 Rostand überzeugen Rostand überzeugen
28 27 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_03 27 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_03 Mit Nahanshe sprechen Mit Nahanshe sprechen
29 28 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_04 28 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_04 Mit Lanuhanu sprechen Mit Lanuhanu sprechen
30 29 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_05 29 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_05 Mit Anfroy sprechen Mit Anfroy sprechen
31 30 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_06 30 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_07 31 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_08 32 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_09 33 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_10 34 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_11 35 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_12 36 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_13 37 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_14 38 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_15 39 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_16 40 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_17 41 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_18 42 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_19 43 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_20 44 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_21 45 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_22 46 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_23 47 TEXT_KINGZC401_05089_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_000 48 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_000 Wohin könnte ich wohl als Nächstes reisen? Zurück in meine Heimat Ul'dah zu gehen, reizt mich nicht sonderlich. Da gibt's doch nichts als Sand. Wohin könnte ich wohl als Nächstes reisen? Zurück in meine Heimat Ul'dah zu gehen, reizt mich nicht sonderlich. Da gibt's doch nichts als Sand.
50 49 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_010 49 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_010 Ich habe Abschiedssprech mit Anfroy gemacht. Jetzt suche ich neue Machesache! Fshkoooo! Ich habe Abschiedssprech mit Anfroy gemacht. Jetzt suche ich neue Machesache! Fshkoooo!
51 50 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_011 50 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_011 Wer wird der nächste Topfwerker? Ach, meine Denkschale hat leider noch Nullidee. Deswegen mache ich jetzt Auftragssachen! Wer wird der nächste Topfwerker? Ach, meine Denkschale hat leider noch Nullidee. Deswegen mache ich jetzt Auftragssachen!
52 51 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_012 51 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_012 Gerade ist jemand nach Viele Flammen gekommen. Nahanshe von der Landsgarde ist sein Nennungsruf. Gerade ist jemand nach Viele Flammen gekommen. Nahanshe von der Landsgarde ist sein Nennungsruf.
53 52 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_013 52 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_013 Sag bloß, du kennst Nahanshe?! Große Verblüffungssache! Dann musst du mitkommen und Grußrede machen. Sag bloß, du kennst Nahanshe?! Große Verblüffungssache! Dann musst du mitkommen und Grußrede machen.
54 53 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_030 53 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_030 Fshkhooo<Indent/>... Ein schwieriger Schwerauftrag ist das<Indent/>... Fshkhooo ... Ein schwieriger Schwerauftrag ist das ...
55 54 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_050 54 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_050 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was für ein Glück ich doch habe! Du musst mir unbedingt helfen, ja? Oh, Player! Was für ein Glück ich doch habe! Du musst mir unbedingt helfen, ja?
56 55 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_051 55 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_051 Seit unserem letzten Treffen war ich unentwegt mit der Beschaffung von Ausrüstung für die Landsgarde zugange. Ich bin weit gereist. Seit unserem letzten Treffen war ich unentwegt mit der Beschaffung von Ausrüstung für die Landsgarde zugange. Ich bin weit gereist.
57 56 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_052 56 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_052 Kaum hatte ich den Initiationsritus endlich hinter mich gebracht, musste ich feststellen, dass der Waffenschmied der Stadt sich verletzt hat. Was nützt mir alles Material der Welt, wenn niemand in nächster Zeit meine Ausrüstung schmieden kann? Kaum hatte ich den Initiationsritus endlich hinter mich gebracht, musste ich feststellen, dass der Waffenschmied der Stadt sich verletzt hat. Was nützt mir alles Material der Welt, wenn niemand in nächster Zeit meine Ausrüstung schmieden kann?
58 57 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_053 57 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_053 Doch einer der älteren Landsgardisten hat sich daran erinnert, dass derjenige, der ursprünglich unsere Ausrüstung gefertigt hatte, ein Topfwerker war. Und deswegen bin ich nun hier<Indent/>... Doch einer der älteren Landsgardisten hat sich daran erinnert, dass derjenige, der ursprünglich unsere Ausrüstung gefertigt hatte, ein Topfwerker war. Und deswegen bin ich nun hier ...
59 58 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_054 58 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_054 Ja, wir brauchen deine Helfehand hier. Dieser Topfwerker hat nämlich eine Denkschale wie Hartestahl. Ja, wir brauchen deine Helfehand hier. Dieser Topfwerker hat nämlich eine Denkschale wie Hartestahl.
60 59 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_055 59 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_055 Gehen wir zum Zertrümmerten Topf! Dort haben er und andere Großmeister ihre Hausewohnung. Gehen wir zum Zertrümmerten Topf! Dort haben er und andere Großmeister ihre Hausewohnung.
61 60 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_060 60 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_060 Gerade als ich dachte, wir müssten uns langsam verabschieden, kommt Movamuq und sagt, ich solle mitkommen. Hast du eine Ahnung, was hier los ist? Gerade als ich dachte, wir müssten uns langsam verabschieden, kommt Movamuq und sagt, ich solle mitkommen. Hast du eine Ahnung, was hier los ist?
62 61 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_065 61 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_065 Hier wohnen doch die ehemaligen Topfwerker, oder? Das heißt also, der Handwerker, der die Rüstung entworfen hat, ist auch<Indent/>...? Hier wohnen doch die ehemaligen Topfwerker, oder? Das heißt also, der Handwerker, der die Rüstung entworfen hat, ist auch ...?
63 62 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_080 62 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_080 Anfroys Helfehand können wir auch brauchen. Deswegen habe ich ihn hergebeten mit Schnelleschritt. Und der Topfwerker, den wir suchen, heißt Rostand. Anfroys Helfehand können wir auch brauchen. Deswegen habe ich ihn hergebeten mit Schnelleschritt. Und der Topfwerker, den wir suchen, heißt Rostand.
64 63 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_081 63 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_081 Er war mal ein Plattner von Jenseitssee. Der König gab ihm die Wichtigpflicht, die Schutzsachen für die Landsgarde zu fertigen. Er war nämlich sehr fingergewandt, ein großer Meister! Er war mal ein Plattner von Jenseitssee. Der König gab ihm die Wichtigpflicht, die Schutzsachen für die Landsgarde zu fertigen. Er war nämlich sehr fingergewandt, ein großer Meister!
65 64 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_082 64 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_082 Doch dann kam er in die Jahre und das Paktpapier wurde aufgelöst. Und nun lebt er in dieser Hausewohnung. Doch dann kam er in die Jahre und das Paktpapier wurde aufgelöst. Und nun lebt er in dieser Hausewohnung.
66 65 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_083 65 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_083 Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach, ihn umzustimmen zu Wohlwille<Indent/>... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das! Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach, ihn umzustimmen zu Wohlwille ... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!
67 66 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_084 66 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_084 Deswegen sollte ich also mitkommen! Na gut, dann versuchen <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich doch mal, den alten Rostand zu überreden. Deswegen sollte ich also mitkommen! Na gut, dann versuchen Player und ich doch mal, den alten Rostand zu überreden.
68 67 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_090 67 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_090 Weißt du noch, als ich Movamuq ein Geschenk machen wollte? Damals hat Rostand mir seinen Arbeitsplatz zur Verfügung gestellt. Weißt du noch, als ich Movamuq ein Geschenk machen wollte? Damals hat Rostand mir seinen Arbeitsplatz zur Verfügung gestellt.
69 68 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_095 68 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_095 Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach sein, ihn umzustimmen zu Wohlwille<Indent/>... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das! Wir müssen vermutlich oft Bittebitte sagen, bis er die Schutzsachen werkeln wird. Es wird nicht einfach sein, ihn umzustimmen zu Wohlwille ... Aber zusammen mit Anfroy, seinem alten Gutefreund, schaffst du das!
70 69 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_100 69 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_100 Die Landsgarde wurde schon kurz nach Entstehung des Königreichs Tuliyollal gegründet. Wenn er damals als Topfwerker unter Vertrag war, muss dieser Rostand bereits ein stattliches Alter erreicht haben. Die Landsgarde wurde schon kurz nach Entstehung des Königreichs Tuliyollal gegründet. Wenn er damals als Topfwerker unter Vertrag war, muss dieser Rostand bereits ein stattliches Alter erreicht haben.
71 70 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_120 70 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_120 Anfroy wird deine Hoffnungen sicher schon etwas gedämpft haben. In meinem Alter glaube ich nicht, dass ich euch noch viel nützen würde. Anfroy wird deine Hoffnungen sicher schon etwas gedämpft haben. In meinem Alter glaube ich nicht, dass ich euch noch viel nützen würde.
72 71 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_121 71 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_121 Ich habe zu meiner Zeit als Topfwerker hauptsächlich in der Goldschmiede gearbeitet. Doch mit den Jahren hat nicht nur meine Geschicklichkeit gelitten, auch mein Wille, die beschwerliche Reise nach Tuliyollal anzutreten, ist kaum mehr vorhanden. Ich habe zu meiner Zeit als Topfwerker hauptsächlich in der Goldschmiede gearbeitet. Doch mit den Jahren hat nicht nur meine Geschicklichkeit gelitten, auch mein Wille, die beschwerliche Reise nach Tuliyollal anzutreten, ist kaum mehr vorhanden.
73 72 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_122 72 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_122 Da hat er natürlich Recht<Indent/>- eine lange Reise könnte eine zu große Belastung für seinen Körper sein. Doch alle Materialien hierher zu liefern, könnte ebenfalls recht anstrengend sein, selbst wenn wir alles aus Tuliyollal per Schiff und mithilfe von Punutiy transportieren. Da hat er natürlich Recht - eine lange Reise könnte eine zu große Belastung für seinen Körper sein. Doch alle Materialien hierher zu liefern, könnte ebenfalls recht anstrengend sein, selbst wenn wir alles aus Tuliyollal per Schiff und mithilfe von Punutiy transportieren.
74 73 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_123 73 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_123 Ich könnte mir höchstens vorstellen, dass wir einen Arbeitsplatz nutzen, der auf halber Strecke zur Hauptstadt liegt. Ich könnte mir höchstens vorstellen, dass wir einen Arbeitsplatz nutzen, der auf halber Strecke zur Hauptstadt liegt.
75 74 TEXT_KINGZC401_05089_Q1_000_100 74 TEXT_KINGZC401_05089_Q1_000_100 Was sagst du? Was sagst du?
76 75 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_100 75 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_100 Wäre der Weg bis Ok'hanu schaffbar? Wäre der Weg bis Ok'hanu schaffbar?
77 76 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_100 76 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_100 Vielleicht sollten wir die Hanuhanu fragen? Vielleicht sollten wir die Hanuhanu fragen?
78 77 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_125 77 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_125 Oh ja! Immerhin ist Ok'hanu schnell per Schiff zu erreichen und bis zum Wasserfall lässt sich auch alles gut transportieren. Aber meinst du wirklich, die Hanuhanu wären einverstanden? Oh ja! Immerhin ist Ok'hanu schnell per Schiff zu erreichen und bis zum Wasserfall lässt sich auch alles gut transportieren. Aber meinst du wirklich, die Hanuhanu wären einverstanden?
79 78 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_126 78 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_126 Sieht aus, als hätte <If(PlayerParameter(4))>die junge Frau<Else/>der junge Mann</If> einen Plan. Aber dass ich auf meine alten Tage noch einmal Ausrüstung anfertigen soll und dann auch noch mithilfe der Hanuhanu<Indent/>... Hach<Indent/>... Sieht aus, als hätte die junge Frau einen Plan. Aber dass ich auf meine alten Tage noch einmal Ausrüstung anfertigen soll und dann auch noch mithilfe der Hanuhanu ... Hach ...
80 79 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_127 79 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_127 Aber bei so viel Feuereifer kann ich schlecht ablehnen. Gut, solltet ihr es tatsächlich schaffen, alle Materialien in Ok'hanu bereitzustellen, werde ich noch einmal alles aus mir herausholen. Aber bei so viel Feuereifer kann ich schlecht ablehnen. Gut, solltet ihr es tatsächlich schaffen, alle Materialien in Ok'hanu bereitzustellen, werde ich noch einmal alles aus mir herausholen.
81 80 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_128 80 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_128 Dann sollte ich mich wohl schon mal auf die Reise vorbereiten. Gebt doch dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, sie werden noch einiges für mich erledigen müssen. Dann sollte ich mich wohl schon mal auf die Reise vorbereiten. Gebt doch dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, sie werden noch einiges für mich erledigen müssen.
82 81 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_130 81 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_130 Wenn ich schon mal hier bin, können wir das auch gemeinsam durchziehen. Rostand freut sich sicher auch über meinen Beistand. Wenn ich schon mal hier bin, können wir das auch gemeinsam durchziehen. Rostand freut sich sicher auch über meinen Beistand.
83 82 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_135 82 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_135 Gebt doch bitte dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, ja? Sie werden noch einiges für mich erledigen müssen. Gebt doch bitte dem Landsgardisten und der Helferin draußen Bescheid, ja? Sie werden noch einiges für mich erledigen müssen.
84 83 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_140 83 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_140 Und, was hat der Werkelmeister gesagt? Falls er etwas braucht, suche ich alles Nötigzeug zusammen und bringe es ihm, fshkooo! Und, was hat der Werkelmeister gesagt? Falls er etwas braucht, suche ich alles Nötigzeug zusammen und bringe es ihm, fshkooo!
85 84 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_150 84 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_150 Oho, ich verstehe. Wenn wir die Hanuhanu um Hilfe bitten wollen, sollten wir wohl am besten Lanuhanu ansprechen. Oho, ich verstehe. Wenn wir die Hanuhanu um Hilfe bitten wollen, sollten wir wohl am besten Lanuhanu ansprechen.
86 85 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_151 85 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_151 Um die Vor<SoftHyphen/>bereitungen für den Transport kümmern Movamuq und ich uns. Sprich du mit Lanuhanu, ja? Um die Vor­bereitungen für den Transport kümmern Movamuq und ich uns. Sprich du mit Lanuhanu, ja?
87 86 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_180 86 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_180 So eine Gelegenheit ist ganz und gar unglaublich! Das gab es ja noch nie, dass ein Topfwerker zu uns kommt! Natürlich helfen wir, natürlich! So eine Gelegenheit ist ganz und gar unglaublich! Das gab es ja noch nie, dass ein Topfwerker zu uns kommt! Natürlich helfen wir, natürlich!
88 87 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_181 87 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_181 Oh, ich spreche gleich mit allen Bewohnern der Siedlung! Wir warten dann hier auf die Ankunft der Materialien und Nahanshe. Oh, ich spreche gleich mit allen Bewohnern der Siedlung! Wir warten dann hier auf die Ankunft der Materialien und Nahanshe.
89 88 TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_182 88 TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_182 Rostand kann nun bald beginnen, an der Ausrüstung zu werkeln. Warte, bis er damit fertig ist und unterstütze ihn, wenn nötig. Rostand kann nun bald beginnen, an der Ausrüstung zu werkeln. Warte, bis er damit fertig ist und unterstütze ihn, wenn nötig.
90 89 TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_183 89 TEXT_KINGZC401_05089_SYSTEM_000_183 Das wird einige Minuten dauern. Währenddessen kannst du nicht an anderen Inhalten, wie zum Beispiel über die Inhaltssuche, teilnehmen. Das wird einige Minuten dauern. Währenddessen kannst du nicht an anderen Inhalten, wie zum Beispiel über die Inhaltssuche, teilnehmen.
91 90 TEXT_KINGZC401_05089_Q100_000_100 90 TEXT_KINGZC401_05089_Q100_000_100 Willst du abwarten, bis Nahanshe und die anderen hier sind? Willst du abwarten, bis Nahanshe und die anderen hier sind?
92 91 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_200 91 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_200 Gut, damit wären wir vollzählig. Mein besonderer Dank gilt Meister Rostand, der den weiten Weg bis hierher auf sich genommen hat. Gut, damit wären wir vollzählig. Mein besonderer Dank gilt Meister Rostand, der den weiten Weg bis hierher auf sich genommen hat.
93 92 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_201 92 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_201 Aber nicht doch. Glücklicherweise scheinen mein Körper und mein Geist noch fitter zu sein, als ich angenommen hatte. Ich werde mich sofort ans Werk machen. Aber nicht doch. Glücklicherweise scheinen mein Körper und mein Geist noch fitter zu sein, als ich angenommen hatte. Ich werde mich sofort ans Werk machen.
94 93 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_202 93 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_202 Jedes Teil der Ausrüstung benötigt besondere Aufmerksamkeit. Fertigen wir zunächst einmal ein paar Probestücke an. Ich denke, ich beginne mit der Ausrüstung eines Verteidigers, wie Nahanshe sie trägt. Jedes Teil der Ausrüstung benötigt besondere Aufmerksamkeit. Fertigen wir zunächst einmal ein paar Probestücke an. Ich denke, ich beginne mit der Ausrüstung eines Verteidigers, wie Nahanshe sie trägt.
95 94 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_203 94 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_203 Hm<Indent/>... Ich fürchte, meine Hände haben vielleicht etwas zu lang geruht. So recht bin ich nicht überzeugt<Indent/>... Was meinst du? Hm ... Ich fürchte, meine Hände haben vielleicht etwas zu lang geruht. So recht bin ich nicht überzeugt ... Was meinst du?
96 95 TEXT_KINGZC401_05089_Q2_000_200 95 TEXT_KINGZC401_05089_Q2_000_200 Was sagst du? Was sagst du?
97 96 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_201 96 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_201 Ich finde es großartig. Einfach perfekt für die Landsgarde! Ich finde es großartig. Einfach perfekt für die Landsgarde!
98 97 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_202 97 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_202 Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung<Indent/>... Um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung ...
99 98 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_212 98 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_212 Meinst du? Nun, wenn <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>ein erfahrener Abenteurer</If> wie du das sagt, kann ich dem wohl vertrauen. Jetzt fühle ich mich wieder etwas sicherer. Meinst du? Nun, wenn eine erfahrene Abenteurerin wie du das sagt, kann ich dem wohl vertrauen. Jetzt fühle ich mich wieder etwas sicherer.
100 99 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_213 99 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_213 An der Ausrüstung eines Soldaten hängt schließlich nicht selten sein Leben. Zu Zeiten von König Gulool Ja Ja wurde jede Rüstung vor der Schlacht auf ihre Kampftauglichkeit getestet, und zwar mit Schwert und Magie. An der Ausrüstung eines Soldaten hängt schließlich nicht selten sein Leben. Zu Zeiten von König Gulool Ja Ja wurde jede Rüstung vor der Schlacht auf ihre Kampftauglichkeit getestet, und zwar mit Schwert und Magie.
101 100 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_214 100 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_214 So manche Ausrüstung ist bei einem dieser heftigen Qualitätskontrollen einfach komplett zerstört worden<Indent/>... Hach, aber was schwelge ich in Erinnerungen? Ich sollte mich lieber wieder an die Arbeit machen. Dank deines Zuspruchs bin ich gerade voller Tatendrang! So manche Ausrüstung ist bei einem dieser heftigen Qualitätskontrollen einfach komplett zerstört worden ... Hach, aber was schwelge ich in Erinnerungen? Ich sollte mich lieber wieder an die Arbeit machen. Dank deines Zuspruchs bin ich gerade voller Tatendrang!
102 101 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_215 101 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_215 Tja, ich weiß auch nicht so recht<Indent/>... Vielleicht sollte ich noch einmal von vorn beginnen. Tja, ich weiß auch nicht so recht ... Vielleicht sollte ich noch einmal von vorn beginnen.
103 102 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_216 102 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_216 Wenn <If(PlayerParameter(4))>eine erfahrene Abenteurerin<Else/>ein erfahrener Abenteurer</If> wie du nichts Besonderes in dieser Ausrüstung sieht, kann das nichts Gutes heißen. Alles muss bis ins Detail stimmen! Wenn eine erfahrene Abenteurerin wie du nichts Besonderes in dieser Ausrüstung sieht, kann das nichts Gutes heißen. Alles muss bis ins Detail stimmen!
104 103 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_220 103 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_220 Hm<Indent/>... Ich habe das Gefühl, dieses Mal ist etwas völlig anderes entstanden. Woran mag das liegen? Hm ... Ich habe das Gefühl, dieses Mal ist etwas völlig anderes entstanden. Woran mag das liegen?
105 104 TEXT_KINGZC401_05089_Q3_000_300 104 TEXT_KINGZC401_05089_Q3_000_300 Was sagst du? Was sagst du?
106 105 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_301 105 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_301 Was soll ich dazu sagen? Es ist doch dein Entwurf. Was soll ich dazu sagen? Es ist doch dein Entwurf.
107 106 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_302 106 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_302 Jedes Aus<SoftHyphen/>rüs<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>teil hat nun mal seine eigene Funktion und damit auch ein anderes Aussehen. Mir gefällt's! Jedes Aus­rüs­tungs­teil hat nun mal seine eigene Funktion und damit auch ein anderes Aussehen. Mir gefällt's!
108 107 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_227 107 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_227 Hab Dank für deine Worte. Ich habe mich sehr bemüht, damit diese Ausrüstung den Geist von Kixaihih widerspiegelt. Hab Dank für deine Worte. Ich habe mich sehr bemüht, damit diese Ausrüstung den Geist von Kixaihih widerspiegelt.
109 108 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_228 108 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_228 Einen Gott in die Gestaltung einer Rüstung einfließen zu lassen, ist alles andere als einfach. Ich musste viele Entwürfe verwerfen, bis ich endlich eine Farbgebung und Form geschaffen hatte, mit der ich zufrieden war. Einen Gott in die Gestaltung einer Rüstung einfließen zu lassen, ist alles andere als einfach. Ich musste viele Entwürfe verwerfen, bis ich endlich eine Farbgebung und Form geschaffen hatte, mit der ich zufrieden war.
110 109 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_229 109 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_229 Ach, da werden Erinnerungen an früher wach<Indent/>... Sie sind es, die mich motivieren. Und natürlich deine erbauenden Worte. So, dann wollen wir uns mal an das letzte Probestück machen! Ach, da werden Erinnerungen an früher wach ... Sie sind es, die mich motivieren. Und natürlich deine erbauenden Worte. So, dann wollen wir uns mal an das letzte Probestück machen!
111 110 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_230 110 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_230 Da hast du völlig Recht<Indent/>... Wenn ich mich nicht einmal selbst mit meinem Werk überzeugen kann<Indent/>... Ich bin wirklich nur noch ein Schatten meiner selbst. Da hast du völlig Recht ... Wenn ich mich nicht einmal selbst mit meinem Werk überzeugen kann ... Ich bin wirklich nur noch ein Schatten meiner selbst.
112 111 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_240 111 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_240 So, damit wären alle Probestücke fertig. In jedem von ihnen steckt mein ganzer Stolz und meine Seele. Was meinst du? So, damit wären alle Probestücke fertig. In jedem von ihnen steckt mein ganzer Stolz und meine Seele. Was meinst du?
113 112 TEXT_KINGZC401_05089_Q4_000_400 112 TEXT_KINGZC401_05089_Q4_000_400 Was sagst du? Was sagst du?
114 113 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_401 113 TEXT_KINGZC401_05089_A1_000_401 Am liebsten würde ich dich bitten, mir auch eine spezielle Ausrüstung anzufertigen! Am liebsten würde ich dich bitten, mir auch eine spezielle Ausrüstung anzufertigen!
115 114 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_402 114 TEXT_KINGZC401_05089_A2_000_402 Dann geht es jetzt wohl an die eigentliche Fertigung. Dann geht es jetzt wohl an die eigentliche Fertigung.
116 115 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_245 115 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_245 Jetzt fühle ich mich aber geehrt, dass du das sagst. Nun, es handelt sich zwar um die Ausrüstung der Landsgarde, doch die Fertigung ist kein Geheimnis. Vielleicht wirst du eines Tages sogar mit ihnen Seite an Seite kämpfen. Jetzt fühle ich mich aber geehrt, dass du das sagst. Nun, es handelt sich zwar um die Ausrüstung der Landsgarde, doch die Fertigung ist kein Geheimnis. Vielleicht wirst du eines Tages sogar mit ihnen Seite an Seite kämpfen.
117 116 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_246 116 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_246 Dank der ermutigenden Worte von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> können wird nun endlich in die Produktion gehen. Dafür benötige ich deine Hilfe, Anfroy. Dank der ermutigenden Worte von Player können wird nun endlich in die Produktion gehen. Dafür benötige ich deine Hilfe, Anfroy.
118 117 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_247 117 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_247 Da magst du Recht haben. Aber hast du denn nicht vielleicht doch noch ein paar erquickende Worte für einen alten Mann, der nach vielen Jahren all seinen Mut zu<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>nom<SoftHyphen/>men hat, noch einmal das Werkzeug in die Hand zu nehmen? Da magst du Recht haben. Aber hast du denn nicht vielleicht doch noch ein paar erquickende Worte für einen alten Mann, der nach vielen Jahren all seinen Mut zu­sam­men­ge­nom­men hat, noch einmal das Werkzeug in die Hand zu nehmen?
119 118 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_250 118 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_250 Damit wäre auch die letzte Kiste verladen und auf dem Weg nach Tuliyollal! Wir haben es tatsächlich geschafft. Damit wäre auch die letzte Kiste verladen und auf dem Weg nach Tuliyollal! Wir haben es tatsächlich geschafft.
120 119 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_001_250 119 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_001_250 Ein jeder sieht mit Schnelleblick, dass dieses Glanzwerk von einem Spitzenmeister gefertigt wurde! Ein Feinerzeugnis mit ganzen vielen Detailpunkten! Die Landsgarde wird begeistert sein. Ein jeder sieht mit Schnelleblick, dass dieses Glanzwerk von einem Spitzenmeister gefertigt wurde! Ein Feinerzeugnis mit ganzen vielen Detailpunkten! Die Landsgarde wird begeistert sein.
121 120 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_251 120 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_251 Deine Arbeit hat mich wirklich beeindruckt. Ich würde dich nur zu gern bitten, uns auch weiterhin deine Dienste zur Verfügung zu stellen. Deine Arbeit hat mich wirklich beeindruckt. Ich würde dich nur zu gern bitten, uns auch weiterhin deine Dienste zur Verfügung zu stellen.
122 121 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_252 121 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_252 In meinem Alter empfinde ich das Gefühl, noch immer gebraucht zu werden, als große Ehre und Anerkennung. Und dennoch muss ich ablehnen, denn der Lärm der Hauptstadt ist wahrlich nichts mehr für mich. In meinem Alter empfinde ich das Gefühl, noch immer gebraucht zu werden, als große Ehre und Anerkennung. Und dennoch muss ich ablehnen, denn der Lärm der Hauptstadt ist wahrlich nichts mehr für mich.
123 122 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_253 122 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_253 Aber es wäre doch möglich, hier zu arbeiten. An einen weit entfernten Ort zu gehen, mag beschwerlich sein, doch den Weg bis hierhin hast du problemlos zurücklegen können. Aber es wäre doch möglich, hier zu arbeiten. An einen weit entfernten Ort zu gehen, mag beschwerlich sein, doch den Weg bis hierhin hast du problemlos zurücklegen können.
124 123 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_254 123 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_254 Und falls es dir nicht behagt, allein von Hanuhanu umgeben zu sein, können wir dir auch in Ok'bek'be einen Arbeitsplatz einrichten. Dort kommen auch andere Völker zusammen. Du bist uns jedenfalls stets willkommen. Und falls es dir nicht behagt, allein von Hanuhanu umgeben zu sein, können wir dir auch in Ok'bek'be einen Arbeitsplatz einrichten. Dort kommen auch andere Völker zusammen. Du bist uns jedenfalls stets willkommen.
125 124 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_255 124 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_255 Rostand, du sagst immer, du hättest es nicht mehr drauf. Aber deinen Hammer hast du trotzdem nie weggegeben! Du kannst doch im Zertrümmerten Topf weiterleben wie bisher und dich nur ab und zu aufmachen, wenn Not am Mann ist. Rostand, du sagst immer, du hättest es nicht mehr drauf. Aber deinen Hammer hast du trotzdem nie weggegeben! Du kannst doch im Zertrümmerten Topf weiterleben wie bisher und dich nur ab und zu aufmachen, wenn Not am Mann ist.
126 125 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_256 125 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_256 Ich habe auch Großgefallen an der Idee! Um Schiffe und Werkzeuge können wir uns kümmern. Ich habe auch Großgefallen an der Idee! Um Schiffe und Werkzeuge können wir uns kümmern.
127 126 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_257 126 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_257 Tja, wie soll man da noch ablehnen<Indent/>...? Tja, wie soll man da noch ablehnen ...?
128 127 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_258 127 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_258 Genau! Und ich bin überzeugt, dass die Landsgarde und Handwerker der Hauptstadt ebenfalls Freudensprünge machen werden. Genau! Und ich bin überzeugt, dass die Landsgarde und Handwerker der Hauptstadt ebenfalls Freudensprünge machen werden.
129 128 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_259 128 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_259 Obwohl wir alle in Kozama'uka leben, hatten wir Hanuhanu bisher kaum Berührungspunkte mit den Moblins. Doch nun habe ich das Gefühl, wir können gemeinsam etwas Neues schaffen. Obwohl wir alle in Kozama'uka leben, hatten wir Hanuhanu bisher kaum Berührungspunkte mit den Moblins. Doch nun habe ich das Gefühl, wir können gemeinsam etwas Neues schaffen.
130 129 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_260 129 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_260 Wenn Rostand hier ist, gibt es für uns auch Vielegrund, zu kommen. Welche Glücksfreude! Wenn Rostand hier ist, gibt es für uns auch Vielegrund, zu kommen. Welche Glücksfreude!
131 130 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_270 130 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_270 Der Zertrümmerte Topf und Irdehalde gehen Verschiedenwege ohne Wortwechsel. Doch wenn die Hanuhanu und Rostand so tolle Sammenarbeit machen, warum kann das nicht auch an Andernort klappen? Und ich kann mich auch an Zukunftstag um die alten Topfwerker kümmern. Der Zertrümmerte Topf und Irdehalde gehen Verschiedenwege ohne Wortwechsel. Doch wenn die Hanuhanu und Rostand so tolle Sammenarbeit machen, warum kann das nicht auch an Andernort klappen? Und ich kann mich auch an Zukunftstag um die alten Topfwerker kümmern.
132 131 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_275 131 TEXT_KINGZC401_05089_ROSTAND_000_275 Danke, dass du mich überzeugt hast, mich noch einmal an dieser Arbeit zu versuchen. Aber für heute ist es nun auch wirklich genug. Ich werde schlafen wie ein Stein. Danke, dass du mich überzeugt hast, mich noch einmal an dieser Arbeit zu versuchen. Aber für heute ist es nun auch wirklich genug. Ich werde schlafen wie ein Stein.
133 132 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_300 132 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_300 Viele Gebäude dieser Siedlung sind wirklich höchst interessant. Das hatte ich bislang gar nicht recht bemerkt. Vielleicht sollte ich meinen Lebensabend damit verbringen, diesen Kontinent zu bereisen? Viele Gebäude dieser Siedlung sind wirklich höchst interessant. Das hatte ich bislang gar nicht recht bemerkt. Vielleicht sollte ich meinen Lebensabend damit verbringen, diesen Kontinent zu bereisen?
134 133 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_301 133 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_301 Movamuq und Rostand könnte ich auf diese Weise auch ab und zu treffen. Ich sollte aber erst mal zurück nach Irdehalde, um meine Sachen zu packen. Auf dem Weg kann ich mir diese Idee ja noch einmal durch den Kopf gehen lassen. Movamuq und Rostand könnte ich auf diese Weise auch ab und zu treffen. Ich sollte aber erst mal zurück nach Irdehalde, um meine Sachen zu packen. Auf dem Weg kann ich mir diese Idee ja noch einmal durch den Kopf gehen lassen.
135 134 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_302 134 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_302 Dass du nicht nur die Hanuhanu, sondern auch die Moblins mit einbeziehen würdest und dass sie auch noch zustimmen würden<Indent/>...! Dein Ver<SoftHyphen/>hand<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schick ist wirklich einmalig. Du wirst mir noch lange in Erinnerung bleiben. Hab vielen Dank für alles! Dass du nicht nur die Hanuhanu, sondern auch die Moblins mit einbeziehen würdest und dass sie auch noch zustimmen würden ...! Dein Ver­hand­lungs­ge­schick ist wirklich einmalig. Du wirst mir noch lange in Erinnerung bleiben. Hab vielen Dank für alles!
136 135 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_210 135 TEXT_KINGZC401_05089_NAHANSHE_000_210 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
137 136 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_211 136 TEXT_KINGZC401_05089_LANUHANU_000_211 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
138 137 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_225 137 TEXT_KINGZC401_05089_MOVAMUQ_000_225 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
139 138 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_226 138 TEXT_KINGZC401_05089_ANFROY_000_226 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
140
141
142