Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/BanPel006_05198.csv
+81 -84
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_00","Liplu scheint dir unbedingt etwas mitteilen zu wollen."
1,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
0,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_00,Liplu scheint dir unbedingt etwas mitteilen zu wollen.
1,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_01,"**** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)
Liplu berichtet dir voller Freude, dass sie in Kürze eine weitere besondere Besucherin erwarte, und bittet dich, sie gemeinsam mit ihr zu empfangen. Begib dich zum Eingang des Poga-Docks und warte dort mit Liplu auf die Besucherin."
2,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_02","Die besondere Besucherin entpuppt sich als Mablu, die anscheinend die ganze Zeit schon durch Warenlieferungen und Informationsweiterleitung der Reiseagentur ausgeholfen hat. Durch euer Gespräch erfährst du weiterhin von Liplus eigentlichem Ziel: Das Reisen auf ganz Tural so einfach und sicher wie möglich zu machen, damit reisenden Händlern wie Mablu während ihrer Arbeit nichts passieren kann. Liplu möchte dir wohl noch ein weiteres Mal persönlich danken und wartet auf dich am Poga-Dock."
3,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_03","Liplu spricht dir und all den anderen Leuten, die ihr beim Aufbau der Reiseagentur geholfen haben, ihren tiefsten Dank aus, und erklärt erneut ihre Vision für die Zukunft. Bis die Reiseagentur ganz Tural abdecken kann, liegt wohl noch ein überaus weiter Weg vor ihr, doch sie ist gewillt, ihm so lange wie nötig zu folgen. Auch wenn die Reiseagentur nun auf eigenen Füßen steht, würden sich ihre Angestellten auch weiterhin jederzeit über deine tatkräftige Unterstützung freuen!"
4,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_00","Mit Liplu sprechen"
25,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_01","Erneut mit Liplu sprechen"
26,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_02",""
27,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_000","Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nachdem die Reiseagentur Tural offiziell vom Flügel der Besinnung anerkannt wurde, ist beides geradezu in den Himmel geschnellt! Unser Ruf und die Anzahl unserer Gäste, meine ich!"
49,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_001","Und du kannst es wahrscheinlich nicht mehr hören, aber ja, ich erwarte erneut eine besondere Besucherin. Dürfte ich dich ein weiteres Mal darum bitten, sie gemeinsam mit mir zu empfangen?"
50,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_002","Vielen Dank! Sie sollte schon recht bald ankommen, lass uns also beim Denkmal vom Flügel der Besinnung auf sie warten, ja ja!"
51,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_003","Es bedeutet mir wirklich viel, dass du sie andauernd für uns opferst. Deine Zeit, meine ich. Unsere Besucherin sollte auch jeden Moment ankommen<Indent/>..."
52,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_010","He, Liplu, da bin ich! Oh, und lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
53,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_011","Freut mich, dass du es hergeschafft hast, Mablu! Willkommen in der Kozama'uka-Zentrale der Reiseagentur Tural, ja ja!"
54,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_012","Ganz genau, meine besondere Besucherin ist niemand anderes als meine Kindheitsfreundin Mablu! Vielleicht hast du es auch hier und da bemerkt, aber sie hat uns auf ihre eigene Weise durchgehend ausgeholfen."
55,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_013","Neben der Lieferung von notwendigen Gütern hat sie mich auch immer mit neuesten Informationen und Gerüchten versorgt. Eine bessere Unterstützerin hätte ich mir nicht wünschen können, ja ja!"
56,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_014","Immerhin hat sie mir auch von dir erzählt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>..."
57,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_015","Euch beiden habe ich es zu verdanken, dass sie zu dem geworden ist, was sie jetzt ist. Die Reiseagentur Tural, meine ich. Mein Dank kennt keine Grenzen, ja ja!"
58,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_016","Ich verdiene an ihm ebenfalls gut, also an diesem Handel, der Dank beruht also auf Gegenseitigkeit!"
59,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_017","Aber ich sehe, es brennt nach wie vor so heiß wie immer. Dein Feuer für unser Ziel, meine ich. Du arbeitest nicht nur direkt mit den Einheimischen zusammen, sonder erhältst sogar staatliche Unterstützung<Indent/>... Aber denk nicht, dass ich jetzt die Füße hochlege und dir den Rest überlasse!"
60,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_018","Kurz, nachdem Mablu sie aufnahm, also ihre Arbeit als reisende Händlerin, hat sie mich in meinem ehemaligen Geschäft besucht, weißt du? Dort hat sie es mir dann unterbreitet. Ein Handelsangebot, meine ich."
61,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_019","Sowohl Tural selbst als auch seine Bewohner wurden von ihnen stark getroffen. Von den jüngsten Ereignissen, meine ich. Mablu hatte sich daher gefragt, ob wir über den Handel nicht irgendwie aushelfen könnten."
62,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_020","Der Sturm hat neben den Stufen noch unzählige andere Verbindungen zwischen den Völkern zerstört. Dazu noch die emotionalen Wunden, die der Tod des Dämmerkönigs brachte<Indent/>... Ich wollte deshalb unbedingt einen Weg finden, auch als reisende Händlerin aushelfen zu können, ja ja!"
63,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_021","Während der Feier zu Ehren eurer Rückkehr aus der Kuppel habe ich dann mit Leuten geredet, mit ganz vielen sogar, und so davon erfahren, wie viele von ihnen sich einen Austausch mit anderen Kulturen wünschen. Deshalb habe ich ihr vorgeschlagen, also Liplu, dieser Nachfrage Abhilfe zu schaffen."
64,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_022","Daraufhin gründete ich dann die Reiseagentur Tural, die Mablu auf ihre Weise durchgehend unterstützt hat. Man könnte sagen, wir sind eine Art Handelsgemeinschaft zur Revitalisierung Turals, ja ja."
65,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_023","Ich will, dass die Agentur irgendwann ganz Tural abdeckt! Mit der Unterstützung all unserer Angestellten glaube ich fest daran, dass er sich erfüllen lässt! Dieser Traum, meine ich!"
66,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_026","Das ist die richtige Einstellung! Mit dem Handel so viele Leute wie möglich glücklich zu machen, ist immerhin nach wie vor das Motto der Pelupelu! Lass uns also weiterhin unser Bestes geben, Liplu!"
67,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_027","Selbstverständlich! Er schreit es förmlich aus mir heraus, mein innerer Abakus! Nichts ist unmöglich für den, der ehrbaren Handel führt, ja ja!"
68,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_028","Mablu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich würde mich freuen, wenn ich auch weiterhin auf sie zählen kann! Auf eure Unterstützung, meine ich!"
69,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast mir bei so vielem ausgeholfen, ich weiß gar nicht, wofür ich zuerst danken soll. Durch deine Unterstützung steht sie jetzt fest auf eigenen Füßen! Die Reiseagentur Tural, meine ich!"
70,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_031","Sie haben nach wie vor großen Spaß, die Führungen zu leiten, also die Hanuhanu, und von den Moblins höre ich ebenfalls nur zufriedene Stimmen über die Verkäufe, die ihre Topfwerker abwickeln können<Indent/>..."
71,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_032","Dazu kommen noch die Angestellten der Linien-Alpakas, die Bestienbändiger unserer Punutiy, und natürlich Wawkesa. Sie alle freuen sich, jetzt gutes Geld verdienen zu können, ja ja."
72,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_033","Du hast uns alle miteinander verbunden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
73,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_034","Dafür<Indent/>... möchte ich dir erneut von Herzen danken. Dafür, dass du den ersten Schritt auf dem Weg zu meinem Traum mit mir gegangen bist<Indent/>..."
74,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_035","Der Fokus der Reiseagentur Tural wird es bleiben, so weit wie möglich zu expandieren. Zuerst Urqopacha, dann Xak Tural<Indent/>... und irgendwann auch Alexandria, ja ja!"
75,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_036","Wenn man nur anfängt, zu laufen, bringt einen der Weg schlussendlich ans Ziel. Das gilt auch, wenn er ewig lang scheinen mag, der Weg. Davon bin ich überzeugt<Indent/>... Ich hoffe, dich auch in Zukunft ab und zu bei der Agentur begrüßen zu dürfen!"
76,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_105","Dein Verhältnis zu den Pelupelu der Reiseagentur Tural hat sich zu „Solidarisch★“ verbessert. Die Agentur steht nun auf eigenen Beinen, wodurch ein starkes Band der Kameradschaft zu Liplu und den anderen Mitwirkenden geknüpft wurde."
77,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_106","Für abgeschlossene Aufträge der Pelupelu erhältst du nun noch mehr Routine als zuvor."
78,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_107","Außerdem kannst du bei Pavli neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch★“ erwerben."
79,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_024","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_025","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_02,"Die besondere Besucherin entpuppt sich als Mablu, die anscheinend die ganze Zeit schon durch Warenlieferungen und Informationsweiterleitung der Reiseagentur ausgeholfen hat. Durch euer Gespräch erfährst du weiterhin von Liplus eigentlichem Ziel: Das Reisen auf ganz Tural so einfach und sicher wie möglich zu machen, damit reisenden Händlern wie Mablu während ihrer Arbeit nichts passieren kann. Liplu möchte dir wohl noch ein weiteres Mal persönlich danken und wartet auf dich am Poga-Dock."
3,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_03,"Liplu spricht dir und all den anderen Leuten, die ihr beim Aufbau der Reiseagentur geholfen haben, ihren tiefsten Dank aus, und erklärt erneut ihre Vision für die Zukunft. Bis die Reiseagentur ganz Tural abdecken kann, liegt wohl noch ein überaus weiter Weg vor ihr, doch sie ist gewillt, ihm so lange wie nötig zu folgen. Auch wenn die Reiseagentur nun auf eigenen Füßen steht, würden sich ihre Angestellten auch weiterhin jederzeit über deine tatkräftige Unterstützung freuen!"
4,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_00,Mit Liplu sprechen
25,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_01,Erneut mit Liplu sprechen
26,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_02,
27,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL006_05198_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_000,"Schön, dich zu sehen, Player! Nachdem die Reiseagentur Tural offiziell vom Flügel der Besinnung anerkannt wurde, ist beides geradezu in den Himmel geschnellt! Unser Ruf und die Anzahl unserer Gäste, meine ich!"
49,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_001,"Und du kannst es wahrscheinlich nicht mehr hören, aber ja, ich erwarte erneut eine besondere Besucherin. Dürfte ich dich ein weiteres Mal darum bitten, sie gemeinsam mit mir zu empfangen?"
50,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_002,"Vielen Dank! Sie sollte schon recht bald ankommen, lass uns also beim Denkmal vom Flügel der Besinnung auf sie warten, ja ja!"
51,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_003,"Es bedeutet mir wirklich viel, dass du sie andauernd für uns opferst. Deine Zeit, meine ich. Unsere Besucherin sollte auch jeden Moment ankommen ..."
52,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_010,"He, Liplu, da bin ich! Oh, und lange nicht gesehen, Player!"
53,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_011,"Freut mich, dass du es hergeschafft hast, Mablu! Willkommen in der Kozama'uka-Zentrale der Reiseagentur Tural, ja ja!"
54,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_012,"Ganz genau, meine besondere Besucherin ist niemand anderes als meine Kindheitsfreundin Mablu! Vielleicht hast du es auch hier und da bemerkt, aber sie hat uns auf ihre eigene Weise durchgehend ausgeholfen."
55,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_013,"Neben der Lieferung von notwendigen Gütern hat sie mich auch immer mit neuesten Informationen und Gerüchten versorgt. Eine bessere Unterstützerin hätte ich mir nicht wünschen können, ja ja!"
56,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_014,"Immerhin hat sie mir auch von dir erzählt, Player ..."
57,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_015,"Euch beiden habe ich es zu verdanken, dass sie zu dem geworden ist, was sie jetzt ist. Die Reiseagentur Tural, meine ich. Mein Dank kennt keine Grenzen, ja ja!"
58,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_016,"Ich verdiene an ihm ebenfalls gut, also an diesem Handel, der Dank beruht also auf Gegenseitigkeit!"
59,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_017,"Aber ich sehe, es brennt nach wie vor so heiß wie immer. Dein Feuer für unser Ziel, meine ich. Du arbeitest nicht nur direkt mit den Einheimischen zusammen, sonder erhältst sogar staatliche Unterstützung ... Aber denk nicht, dass ich jetzt die Füße hochlege und dir den Rest überlasse!"
60,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_018,"Kurz, nachdem Mablu sie aufnahm, also ihre Arbeit als reisende Händlerin, hat sie mich in meinem ehemaligen Geschäft besucht, weißt du? Dort hat sie es mir dann unterbreitet. Ein Handelsangebot, meine ich."
61,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_019,"Sowohl Tural selbst als auch seine Bewohner wurden von ihnen stark getroffen. Von den jüngsten Ereignissen, meine ich. Mablu hatte sich daher gefragt, ob wir über den Handel nicht irgendwie aushelfen könnten."
62,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_020,"Der Sturm hat neben den Stufen noch unzählige andere Verbindungen zwischen den Völkern zerstört. Dazu noch die emotionalen Wunden, die der Tod des Dämmerkönigs brachte ... Ich wollte deshalb unbedingt einen Weg finden, auch als reisende Händlerin aushelfen zu können, ja ja!"
63,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_021,"Während der Feier zu Ehren eurer Rückkehr aus der Kuppel habe ich dann mit Leuten geredet, mit ganz vielen sogar, und so davon erfahren, wie viele von ihnen sich einen Austausch mit anderen Kulturen wünschen. Deshalb habe ich ihr vorgeschlagen, also Liplu, dieser Nachfrage Abhilfe zu schaffen."
64,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_022,"Daraufhin gründete ich dann die Reiseagentur Tural, die Mablu auf ihre Weise durchgehend unterstützt hat. Man könnte sagen, wir sind eine Art Handelsgemeinschaft zur Revitalisierung Turals, ja ja."
65,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_023,"Ich will, dass die Agentur irgendwann ganz Tural abdeckt! Mit der Unterstützung all unserer Angestellten glaube ich fest daran, dass er sich erfüllen lässt! Dieser Traum, meine ich!"
66,TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_026,"Das ist die richtige Einstellung! Mit dem Handel so viele Leute wie möglich glücklich zu machen, ist immerhin nach wie vor das Motto der Pelupelu! Lass uns also weiterhin unser Bestes geben, Liplu!"
67,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_027,"Selbstverständlich! Er schreit es förmlich aus mir heraus, mein innerer Abakus! Nichts ist unmöglich für den, der ehrbaren Handel führt, ja ja!"
68,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_028,"Mablu, Player, ich würde mich freuen, wenn ich auch weiterhin auf sie zählen kann! Auf eure Unterstützung, meine ich!"
69,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_030,"Player, du hast mir bei so vielem ausgeholfen, ich weiß gar nicht, wofür ich zuerst danken soll. Durch deine Unterstützung steht sie jetzt fest auf eigenen Füßen! Die Reiseagentur Tural, meine ich!"
70,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_031,"Sie haben nach wie vor großen Spaß, die Führungen zu leiten, also die Hanuhanu, und von den Moblins höre ich ebenfalls nur zufriedene Stimmen über die Verkäufe, die ihre Topfwerker abwickeln können ..."
71,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_032,"Dazu kommen noch die Angestellten der Linien-Alpakas, die Bestienbändiger unserer Punutiy, und natürlich Wawkesa. Sie alle freuen sich, jetzt gutes Geld verdienen zu können, ja ja."
72,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_033,"Du hast uns alle miteinander verbunden, Player!"
73,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_034,"Dafür ... möchte ich dir erneut von Herzen danken. Dafür, dass du den ersten Schritt auf dem Weg zu meinem Traum mit mir gegangen bist ..."
74,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_035,"Der Fokus der Reiseagentur Tural wird es bleiben, so weit wie möglich zu expandieren. Zuerst Urqopacha, dann Xak Tural ... und irgendwann auch Alexandria, ja ja!"
75,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_036,"Wenn man nur anfängt, zu laufen, bringt einen der Weg schlussendlich ans Ziel. Das gilt auch, wenn er ewig lang scheinen mag, der Weg. Davon bin ich überzeugt ... Ich hoffe, dich auch in Zukunft ab und zu bei der Agentur begrüßen zu dürfen!"
76,TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_105,"Dein Verhältnis zu den Pelupelu der Reiseagentur Tural hat sich zu „Solidarisch★“ verbessert. Die Agentur steht nun auf eigenen Beinen, wodurch ein starkes Band der Kameradschaft zu Liplu und den anderen Mitwirkenden geknüpft wurde."
77,TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_106,Für abgeschlossene Aufträge der Pelupelu erhältst du nun noch mehr Routine als zuvor.
78,TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_107,Außerdem kannst du bei Pavli neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch★“ erwerben.
79,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_024,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_00 1 Liplu scheint dir unbedingt etwas mitteilen zu wollen.
2 # 1 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_01 **** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Liplu berichtet dir voller Freude, dass sie in Kürze eine weitere besondere Besucherin erwarte, und bittet dich, sie gemeinsam mit ihr zu empfangen. Begib dich zum Eingang des Poga-Docks und warte dort mit Liplu auf die Besucherin.
int32 str str
0 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_00 Liplu scheint dir unbedingt etwas mitteilen zu wollen.
1 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden) Liplu berichtet dir voller Freude, dass sie in Kürze eine weitere besondere Besucherin erwarte, und bittet dich, sie gemeinsam mit ihr zu empfangen. Begib dich zum Eingang des Poga-Docks und warte dort mit Liplu auf die Besucherin.
3 2 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_02 Die besondere Besucherin entpuppt sich als Mablu, die anscheinend die ganze Zeit schon durch Warenlieferungen und Informationsweiterleitung der Reiseagentur ausgeholfen hat. Durch euer Gespräch erfährst du weiterhin von Liplus eigentlichem Ziel: Das Reisen auf ganz Tural so einfach und sicher wie möglich zu machen, damit reisenden Händlern wie Mablu während ihrer Arbeit nichts passieren kann. Liplu möchte dir wohl noch ein weiteres Mal persönlich danken und wartet auf dich am Poga-Dock. Die besondere Besucherin entpuppt sich als Mablu, die anscheinend die ganze Zeit schon durch Warenlieferungen und Informationsweiterleitung der Reiseagentur ausgeholfen hat. Durch euer Gespräch erfährst du weiterhin von Liplus eigentlichem Ziel: Das Reisen auf ganz Tural so einfach und sicher wie möglich zu machen, damit reisenden Händlern wie Mablu während ihrer Arbeit nichts passieren kann. Liplu möchte dir wohl noch ein weiteres Mal persönlich danken und wartet auf dich am Poga-Dock.
4 3 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_03 Liplu spricht dir und all den anderen Leuten, die ihr beim Aufbau der Reiseagentur geholfen haben, ihren tiefsten Dank aus, und erklärt erneut ihre Vision für die Zukunft. Bis die Reiseagentur ganz Tural abdecken kann, liegt wohl noch ein überaus weiter Weg vor ihr, doch sie ist gewillt, ihm so lange wie nötig zu folgen. Auch wenn die Reiseagentur nun auf eigenen Füßen steht, würden sich ihre Angestellten auch weiterhin jederzeit über deine tatkräftige Unterstützung freuen! Liplu spricht dir und all den anderen Leuten, die ihr beim Aufbau der Reiseagentur geholfen haben, ihren tiefsten Dank aus, und erklärt erneut ihre Vision für die Zukunft. Bis die Reiseagentur ganz Tural abdecken kann, liegt wohl noch ein überaus weiter Weg vor ihr, doch sie ist gewillt, ihm so lange wie nötig zu folgen. Auch wenn die Reiseagentur nun auf eigenen Füßen steht, würden sich ihre Angestellten auch weiterhin jederzeit über deine tatkräftige Unterstützung freuen!
5 4 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_00 24 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_00 Mit Liplu sprechen Mit Liplu sprechen
26 25 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_01 25 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_01 Erneut mit Liplu sprechen Erneut mit Liplu sprechen
27 26 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_02 26 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_02
28 27 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_03 27 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_03
29 28 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_04 28 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_05 29 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_06 30 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_07 31 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_08 32 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_09 33 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_10 34 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_11 35 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_12 36 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_13 37 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_14 38 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_15 39 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_16 40 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_17 41 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_18 42 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_19 43 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_20 44 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_21 45 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_22 46 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_23 47 TEXT_BANPEL006_05198_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_000 48 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_000 Schön, dich zu sehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Nachdem die Reiseagentur Tural offiziell vom Flügel der Besinnung anerkannt wurde, ist beides geradezu in den Himmel geschnellt! Unser Ruf und die Anzahl unserer Gäste, meine ich! Schön, dich zu sehen, Player! Nachdem die Reiseagentur Tural offiziell vom Flügel der Besinnung anerkannt wurde, ist beides geradezu in den Himmel geschnellt! Unser Ruf und die Anzahl unserer Gäste, meine ich!
50 49 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_001 49 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_001 Und du kannst es wahrscheinlich nicht mehr hören, aber ja, ich erwarte erneut eine besondere Besucherin. Dürfte ich dich ein weiteres Mal darum bitten, sie gemeinsam mit mir zu empfangen? Und du kannst es wahrscheinlich nicht mehr hören, aber ja, ich erwarte erneut eine besondere Besucherin. Dürfte ich dich ein weiteres Mal darum bitten, sie gemeinsam mit mir zu empfangen?
51 50 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_002 50 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_002 Vielen Dank! Sie sollte schon recht bald ankommen, lass uns also beim Denkmal vom Flügel der Besinnung auf sie warten, ja ja! Vielen Dank! Sie sollte schon recht bald ankommen, lass uns also beim Denkmal vom Flügel der Besinnung auf sie warten, ja ja!
52 51 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_003 51 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_003 Es bedeutet mir wirklich viel, dass du sie andauernd für uns opferst. Deine Zeit, meine ich. Unsere Besucherin sollte auch jeden Moment ankommen<Indent/>... Es bedeutet mir wirklich viel, dass du sie andauernd für uns opferst. Deine Zeit, meine ich. Unsere Besucherin sollte auch jeden Moment ankommen ...
53 52 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_010 52 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_010 He, Liplu, da bin ich! Oh, und lange nicht gesehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! He, Liplu, da bin ich! Oh, und lange nicht gesehen, Player!
54 53 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_011 53 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_011 Freut mich, dass du es hergeschafft hast, Mablu! Willkommen in der Kozama'uka-Zentrale der Reiseagentur Tural, ja ja! Freut mich, dass du es hergeschafft hast, Mablu! Willkommen in der Kozama'uka-Zentrale der Reiseagentur Tural, ja ja!
55 54 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_012 54 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_012 Ganz genau, meine besondere Besucherin ist niemand anderes als meine Kindheitsfreundin Mablu! Vielleicht hast du es auch hier und da bemerkt, aber sie hat uns auf ihre eigene Weise durchgehend ausgeholfen. Ganz genau, meine besondere Besucherin ist niemand anderes als meine Kindheitsfreundin Mablu! Vielleicht hast du es auch hier und da bemerkt, aber sie hat uns auf ihre eigene Weise durchgehend ausgeholfen.
56 55 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_013 55 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_013 Neben der Lieferung von notwendigen Gütern hat sie mich auch immer mit neuesten Informationen und Gerüchten versorgt. Eine bessere Unterstützerin hätte ich mir nicht wünschen können, ja ja! Neben der Lieferung von notwendigen Gütern hat sie mich auch immer mit neuesten Informationen und Gerüchten versorgt. Eine bessere Unterstützerin hätte ich mir nicht wünschen können, ja ja!
57 56 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_014 56 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_014 Immerhin hat sie mir auch von dir erzählt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>... Immerhin hat sie mir auch von dir erzählt, Player ...
58 57 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_015 57 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_015 Euch beiden habe ich es zu verdanken, dass sie zu dem geworden ist, was sie jetzt ist. Die Reiseagentur Tural, meine ich. Mein Dank kennt keine Grenzen, ja ja! Euch beiden habe ich es zu verdanken, dass sie zu dem geworden ist, was sie jetzt ist. Die Reiseagentur Tural, meine ich. Mein Dank kennt keine Grenzen, ja ja!
59 58 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_016 58 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_016 Ich verdiene an ihm ebenfalls gut, also an diesem Handel, der Dank beruht also auf Gegenseitigkeit! Ich verdiene an ihm ebenfalls gut, also an diesem Handel, der Dank beruht also auf Gegenseitigkeit!
60 59 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_017 59 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_017 Aber ich sehe, es brennt nach wie vor so heiß wie immer. Dein Feuer für unser Ziel, meine ich. Du arbeitest nicht nur direkt mit den Einheimischen zusammen, sonder erhältst sogar staatliche Unterstützung<Indent/>... Aber denk nicht, dass ich jetzt die Füße hochlege und dir den Rest überlasse! Aber ich sehe, es brennt nach wie vor so heiß wie immer. Dein Feuer für unser Ziel, meine ich. Du arbeitest nicht nur direkt mit den Einheimischen zusammen, sonder erhältst sogar staatliche Unterstützung ... Aber denk nicht, dass ich jetzt die Füße hochlege und dir den Rest überlasse!
61 60 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_018 60 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_018 Kurz, nachdem Mablu sie aufnahm, also ihre Arbeit als reisende Händlerin, hat sie mich in meinem ehemaligen Geschäft besucht, weißt du? Dort hat sie es mir dann unterbreitet. Ein Handelsangebot, meine ich. Kurz, nachdem Mablu sie aufnahm, also ihre Arbeit als reisende Händlerin, hat sie mich in meinem ehemaligen Geschäft besucht, weißt du? Dort hat sie es mir dann unterbreitet. Ein Handelsangebot, meine ich.
62 61 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_019 61 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_019 Sowohl Tural selbst als auch seine Bewohner wurden von ihnen stark getroffen. Von den jüngsten Ereignissen, meine ich. Mablu hatte sich daher gefragt, ob wir über den Handel nicht irgendwie aushelfen könnten. Sowohl Tural selbst als auch seine Bewohner wurden von ihnen stark getroffen. Von den jüngsten Ereignissen, meine ich. Mablu hatte sich daher gefragt, ob wir über den Handel nicht irgendwie aushelfen könnten.
63 62 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_020 62 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_020 Der Sturm hat neben den Stufen noch unzählige andere Verbindungen zwischen den Völkern zerstört. Dazu noch die emotionalen Wunden, die der Tod des Dämmerkönigs brachte<Indent/>... Ich wollte deshalb unbedingt einen Weg finden, auch als reisende Händlerin aushelfen zu können, ja ja! Der Sturm hat neben den Stufen noch unzählige andere Verbindungen zwischen den Völkern zerstört. Dazu noch die emotionalen Wunden, die der Tod des Dämmerkönigs brachte ... Ich wollte deshalb unbedingt einen Weg finden, auch als reisende Händlerin aushelfen zu können, ja ja!
64 63 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_021 63 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_021 Während der Feier zu Ehren eurer Rückkehr aus der Kuppel habe ich dann mit Leuten geredet, mit ganz vielen sogar, und so davon erfahren, wie viele von ihnen sich einen Austausch mit anderen Kulturen wünschen. Deshalb habe ich ihr vorgeschlagen, also Liplu, dieser Nachfrage Abhilfe zu schaffen. Während der Feier zu Ehren eurer Rückkehr aus der Kuppel habe ich dann mit Leuten geredet, mit ganz vielen sogar, und so davon erfahren, wie viele von ihnen sich einen Austausch mit anderen Kulturen wünschen. Deshalb habe ich ihr vorgeschlagen, also Liplu, dieser Nachfrage Abhilfe zu schaffen.
65 64 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_022 64 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_022 Daraufhin gründete ich dann die Reiseagentur Tural, die Mablu auf ihre Weise durchgehend unterstützt hat. Man könnte sagen, wir sind eine Art Handelsgemeinschaft zur Revitalisierung Turals, ja ja. Daraufhin gründete ich dann die Reiseagentur Tural, die Mablu auf ihre Weise durchgehend unterstützt hat. Man könnte sagen, wir sind eine Art Handelsgemeinschaft zur Revitalisierung Turals, ja ja.
66 65 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_023 65 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_023 Ich will, dass die Agentur irgendwann ganz Tural abdeckt! Mit der Unterstützung all unserer Angestellten glaube ich fest daran, dass er sich erfüllen lässt! Dieser Traum, meine ich! Ich will, dass die Agentur irgendwann ganz Tural abdeckt! Mit der Unterstützung all unserer Angestellten glaube ich fest daran, dass er sich erfüllen lässt! Dieser Traum, meine ich!
67 66 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_026 66 TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_026 Das ist die richtige Einstellung! Mit dem Handel so viele Leute wie möglich glücklich zu machen, ist immerhin nach wie vor das Motto der Pelupelu! Lass uns also weiterhin unser Bestes geben, Liplu! Das ist die richtige Einstellung! Mit dem Handel so viele Leute wie möglich glücklich zu machen, ist immerhin nach wie vor das Motto der Pelupelu! Lass uns also weiterhin unser Bestes geben, Liplu!
68 67 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_027 67 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_027 Selbstverständlich! Er schreit es förmlich aus mir heraus, mein innerer Abakus! Nichts ist unmöglich für den, der ehrbaren Handel führt, ja ja! Selbstverständlich! Er schreit es förmlich aus mir heraus, mein innerer Abakus! Nichts ist unmöglich für den, der ehrbaren Handel führt, ja ja!
69 68 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_028 68 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_028 Mablu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich würde mich freuen, wenn ich auch weiterhin auf sie zählen kann! Auf eure Unterstützung, meine ich! Mablu, Player, ich würde mich freuen, wenn ich auch weiterhin auf sie zählen kann! Auf eure Unterstützung, meine ich!
70 69 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_030 69 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du hast mir bei so vielem ausgeholfen, ich weiß gar nicht, wofür ich zuerst danken soll. Durch deine Unterstützung steht sie jetzt fest auf eigenen Füßen! Die Reiseagentur Tural, meine ich! Player, du hast mir bei so vielem ausgeholfen, ich weiß gar nicht, wofür ich zuerst danken soll. Durch deine Unterstützung steht sie jetzt fest auf eigenen Füßen! Die Reiseagentur Tural, meine ich!
71 70 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_031 70 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_031 Sie haben nach wie vor großen Spaß, die Führungen zu leiten, also die Hanuhanu, und von den Moblins höre ich ebenfalls nur zufriedene Stimmen über die Verkäufe, die ihre Topfwerker abwickeln können<Indent/>... Sie haben nach wie vor großen Spaß, die Führungen zu leiten, also die Hanuhanu, und von den Moblins höre ich ebenfalls nur zufriedene Stimmen über die Verkäufe, die ihre Topfwerker abwickeln können ...
72 71 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_032 71 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_032 Dazu kommen noch die Angestellten der Linien-Alpakas, die Bestienbändiger unserer Punutiy, und natürlich Wawkesa. Sie alle freuen sich, jetzt gutes Geld verdienen zu können, ja ja. Dazu kommen noch die Angestellten der Linien-Alpakas, die Bestienbändiger unserer Punutiy, und natürlich Wawkesa. Sie alle freuen sich, jetzt gutes Geld verdienen zu können, ja ja.
73 72 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_033 72 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_033 Du hast uns alle miteinander verbunden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du hast uns alle miteinander verbunden, Player!
74 73 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_034 73 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_034 Dafür<Indent/>... möchte ich dir erneut von Herzen danken. Dafür, dass du den ersten Schritt auf dem Weg zu meinem Traum mit mir gegangen bist<Indent/>... Dafür ... möchte ich dir erneut von Herzen danken. Dafür, dass du den ersten Schritt auf dem Weg zu meinem Traum mit mir gegangen bist ...
75 74 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_035 74 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_035 Der Fokus der Reiseagentur Tural wird es bleiben, so weit wie möglich zu expandieren. Zuerst Urqopacha, dann Xak Tural<Indent/>... und irgendwann auch Alexandria, ja ja! Der Fokus der Reiseagentur Tural wird es bleiben, so weit wie möglich zu expandieren. Zuerst Urqopacha, dann Xak Tural ... und irgendwann auch Alexandria, ja ja!
76 75 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_036 75 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_036 Wenn man nur anfängt, zu laufen, bringt einen der Weg schlussendlich ans Ziel. Das gilt auch, wenn er ewig lang scheinen mag, der Weg. Davon bin ich überzeugt<Indent/>... Ich hoffe, dich auch in Zukunft ab und zu bei der Agentur begrüßen zu dürfen! Wenn man nur anfängt, zu laufen, bringt einen der Weg schlussendlich ans Ziel. Das gilt auch, wenn er ewig lang scheinen mag, der Weg. Davon bin ich überzeugt ... Ich hoffe, dich auch in Zukunft ab und zu bei der Agentur begrüßen zu dürfen!
77 76 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_105 76 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_105 Dein Verhältnis zu den Pelupelu der Reiseagentur Tural hat sich zu „Solidarisch★“ verbessert. Die Agentur steht nun auf eigenen Beinen, wodurch ein starkes Band der Kameradschaft zu Liplu und den anderen Mitwirkenden geknüpft wurde. Dein Verhältnis zu den Pelupelu der Reiseagentur Tural hat sich zu „Solidarisch★“ verbessert. Die Agentur steht nun auf eigenen Beinen, wodurch ein starkes Band der Kameradschaft zu Liplu und den anderen Mitwirkenden geknüpft wurde.
78 77 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_106 77 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_106 Für abgeschlossene Aufträge der Pelupelu erhältst du nun noch mehr Routine als zuvor. Für abgeschlossene Aufträge der Pelupelu erhältst du nun noch mehr Routine als zuvor.
79 78 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_107 78 TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_107 Außerdem kannst du bei Pavli neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch★“ erwerben. Außerdem kannst du bei Pavli neue Waren für den Verbundenheitsrang „Solidarisch★“ erwerben.
80 79 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_024 79 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_025 80 TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82
83