Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/KinGzd201_05110.csv
+82 -85
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ty'at Roh sucht einen geschickten Jäger."
1,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Ty'at Roh bittet dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Er will vor dem Dorf auf dich warten."
2,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02","Deine neue Bekanntschaft hat es auf Ty'aitya abgesehen. Die Tiere sollen das Harz großer Bäume lieben. Suche auf Grundlage dieses Hinweises am Horizont von Ut'ohmu einen geeigneten Ort und lege dich dort auf die Lauer."
3,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03","Deine Jagd ist von Erfolg gekrönt. Bringe deine Beute zu Ty'at Roh, der am Eingang des Dorfes auf dich warten will."
4,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04","Zurück am Dorf erfährst du, dass Ty'at Roh den Br'aax-Jägern beitreten möchte. Über deine Unterstützung bei diesem Vorhaben würde er sich sehr freuen."
5,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00","Mit Ty'at Roh sprechen"
25,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01","An einem der Zielorte auf Beute warten und diese erlegen"
26,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02","Zu Ty'at Roh zurückkehren"
27,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000","Grüß dich! Ich bin Ty'at Roh, ein Jäger. Hättest du vielleicht kurz Zeit für mich?"
49,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001","Wuk Lamat hat dich zu <If(PlayerParameter(4))>ihrer Mitstreiterin<Else/>ihrem Mitstreiter</If> ernannt, also geh ich davon aus, dass du im Kampf was auf dem Kasten hast. Und so jemanden könnte ich gebrauchen."
50,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002","Bei uns im Dorf heißt es, dass man nie alleine auf die Jagd gehen soll. Aber die anderen sind beschäftigt. Wen ich auch gefragt hab, ich wurde abgewimmelt. Könntest du mich nicht begleiten?"
51,"TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000","Was sagst du?"
52,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001","Klar, kein Problem."
53,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002","Muss das sein ...?"
54,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002","Vielen Dank, das weiß ich zu schätzen! Ich muss nämlich möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen."
55,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002","Ach bitte, jetzt sei doch nicht so! Ich muss möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen. Du bist meine einzige Hoffnung!"
56,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003","In Ordnung, wir treffen uns an den Jagdgründen nördlich des Dorfes!"
57,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010","Ich habe mir heute ein paar Ty'aitya vorgenommen. Die Biester sind verdammt schlau und flink, aber es lohnt sich: Das Fleisch schmeckt einfach phänomenal!"
58,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011","Am ehesten findet man sie in der Nähe großer Bäume, deren süßes Harz sie über alles lieben."
59,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012","Dummerweise schmecken die Tiere aber nicht nur uns vorzüglich, sondern auch den gefährlichen Vawtsaral Br'aax. Sei also vorsichtig."
60,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013","Ich werde mein Glück hier in der Nähe versuchen. Wenn einer von uns in Not gerät, ruft er den anderen, alles klar? Auf eine erfolgreiche Jagd!"
61,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020","Willkommen zurück! Bin auch gerade erst wieder eingetroffen. Konntest du was erbeuten?"
62,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021","Was, du hast direkt einen Vawtsaral Br'aax erlegt? Alleine?! Junge, Junge<Indent/>..."
63,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022","Ist zwar nicht die geplante Beute, aber da diese Tiere sich in letzter Zeit sehr stark vermehren und das Gleichgewicht im Wald gefährden, hast du uns trotzdem einen großen Dienst erwiesen."
64,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023","Oh, genauso viele wie ich, und das, obwohl du mit diesen Jagdgründen überhaupt nicht vertraut bist. Wuk Lamat hat zu Recht auf dich gesetzt."
65,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024","Was, so viele? Das sind ja sogar mehr, als ich erlegt habe, und im Gegensatz zu dir lebe ich hier! Wuk Lamat wusste, warum sie dich gewählt hat."
66,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025","Meine Instinkte haben mich also nicht getäuscht, als ich dich angesprochen habe."
67,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026","Oh, tut mir leid. Ich sollte das genauer erklären. Erinnerst du dich, dass ich sagte, ich müsste schnell Fortschritte machen?"
68,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027","Das ist wegen der Br'aax-Jäger, denen ich beitreten möchte. Die nehmen nur vollwertige Jäger bei sich auf."
69,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028","Da mitzumachen, war schon immer mein Traum<Indent/>- seit ich von einem der Br'aax-Jäger gerettet wurde, als ich mal gegen unsere Regel verstoßen habe und allein auf die Jagd gegangen bin. Dabei hätte es mich fast erwischt<Indent/>..."
70,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030","Seither ist es mein größter Wunsch, den Wald und die Leute so zu beschützen, wie die Br'aax-Jäger es tun."
71,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031","Die Auf<SoftHyphen/>nahme<SoftHyphen/>prüfung muss man zu zweit mit einem Partner bestreiten. Normalerweise würde sich eines der Mitglieder dafür zur Verfügung stellen."
72,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032","Aber die sind momentan alle in großer Sorge, weil mit den Tieren im Wald was nicht stimmen soll. Die haben keine Zeit für mich."
73,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034","Deswegen dachte ich, du könntest vielleicht für sie einspringen! Damit ich mir meinen Traum endlich erfüllen kann!"
74,"TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000","Was sagst du?"
75,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001","Das Jagdfieber hat mich doch längst gepackt!"
76,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002","Wenn du meinst, dass ich dir eine Hilfe sein kann ..."
77,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035","O Mann, ich kann mein Glück kaum fassen! Danke, echt nett von dir!"
78,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036","Die Prüfung ist das Einzige, was mich von meinem Traum noch trennt. Glaub mir, ich werd alles geben!"
79,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004","（★未使用／削除予定★）"
80,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029","（★未使用／削除予定★）"
81,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02,Deine neue Bekanntschaft hat es auf Ty'aitya abgesehen. Die Tiere sollen das Harz großer Bäume lieben. Suche auf Grundlage dieses Hinweises am Horizont von Ut'ohmu einen geeigneten Ort und lege dich dort auf die Lauer.
3,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03,"Deine Jagd ist von Erfolg gekrönt. Bringe deine Beute zu Ty'at Roh, der am Eingang des Dorfes auf dich warten will."
4,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04,"Zurück am Dorf erfährst du, dass Ty'at Roh den Br'aax-Jägern beitreten möchte. Über deine Unterstützung bei diesem Vorhaben würde er sich sehr freuen."
5,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00,Mit Ty'at Roh sprechen
25,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01,An einem der Zielorte auf Beute warten und diese erlegen
26,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02,Zu Ty'at Roh zurückkehren
27,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000,"Grüß dich! Ich bin Ty'at Roh, ein Jäger. Hättest du vielleicht kurz Zeit für mich?"
49,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001,"Wuk Lamat hat dich zu ihrer Mitstreiterin ernannt, also geh ich davon aus, dass du im Kampf was auf dem Kasten hast. Und so jemanden könnte ich gebrauchen."
50,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002,"Bei uns im Dorf heißt es, dass man nie alleine auf die Jagd gehen soll. Aber die anderen sind beschäftigt. Wen ich auch gefragt hab, ich wurde abgewimmelt. Könntest du mich nicht begleiten?"
51,TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000,Was sagst du?
52,TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001,"Klar, kein Problem."
53,TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002,Muss das sein ...?
54,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002,"Vielen Dank, das weiß ich zu schätzen! Ich muss nämlich möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen."
55,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002,"Ach bitte, jetzt sei doch nicht so! Ich muss möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen. Du bist meine einzige Hoffnung!"
56,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003,"In Ordnung, wir treffen uns an den Jagdgründen nördlich des Dorfes!"
57,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010,"Ich habe mir heute ein paar Ty'aitya vorgenommen. Die Biester sind verdammt schlau und flink, aber es lohnt sich: Das Fleisch schmeckt einfach phänomenal!"
58,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011,"Am ehesten findet man sie in der Nähe großer Bäume, deren süßes Harz sie über alles lieben."
59,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012,"Dummerweise schmecken die Tiere aber nicht nur uns vorzüglich, sondern auch den gefährlichen Vawtsaral Br'aax. Sei also vorsichtig."
60,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013,"Ich werde mein Glück hier in der Nähe versuchen. Wenn einer von uns in Not gerät, ruft er den anderen, alles klar? Auf eine erfolgreiche Jagd!"
61,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020,Willkommen zurück! Bin auch gerade erst wieder eingetroffen. Konntest du was erbeuten?
62,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021,"Was, du hast direkt einen Vawtsaral Br'aax erlegt? Alleine?! Junge, Junge ..."
63,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022,"Ist zwar nicht die geplante Beute, aber da diese Tiere sich in letzter Zeit sehr stark vermehren und das Gleichgewicht im Wald gefährden, hast du uns trotzdem einen großen Dienst erwiesen."
64,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023,"Oh, genauso viele wie ich, und das, obwohl du mit diesen Jagdgründen überhaupt nicht vertraut bist. Wuk Lamat hat zu Recht auf dich gesetzt."
65,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024,"Was, so viele? Das sind ja sogar mehr, als ich erlegt habe, und im Gegensatz zu dir lebe ich hier! Wuk Lamat wusste, warum sie dich gewählt hat."
66,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025,"Meine Instinkte haben mich also nicht getäuscht, als ich dich angesprochen habe."
67,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026,"Oh, tut mir leid. Ich sollte das genauer erklären. Erinnerst du dich, dass ich sagte, ich müsste schnell Fortschritte machen?"
68,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027,"Das ist wegen der Br'aax-Jäger, denen ich beitreten möchte. Die nehmen nur vollwertige Jäger bei sich auf."
69,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028,"Da mitzumachen, war schon immer mein Traum - seit ich von einem der Br'aax-Jäger gerettet wurde, als ich mal gegen unsere Regel verstoßen habe und allein auf die Jagd gegangen bin. Dabei hätte es mich fast erwischt ..."
70,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030,"Seither ist es mein größter Wunsch, den Wald und die Leute so zu beschützen, wie die Br'aax-Jäger es tun."
71,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031,Die Auf­nahme­prüfung muss man zu zweit mit einem Partner bestreiten. Normalerweise würde sich eines der Mitglieder dafür zur Verfügung stellen.
72,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032,"Aber die sind momentan alle in großer Sorge, weil mit den Tieren im Wald was nicht stimmen soll. Die haben keine Zeit für mich."
73,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034,"Deswegen dachte ich, du könntest vielleicht für sie einspringen! Damit ich mir meinen Traum endlich erfüllen kann!"
74,TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000,Was sagst du?
75,TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001,Das Jagdfieber hat mich doch längst gepackt!
76,TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002,"Wenn du meinst, dass ich dir eine Hilfe sein kann ..."
77,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035,"O Mann, ich kann mein Glück kaum fassen! Danke, echt nett von dir!"
78,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036,"Die Prüfung ist das Einzige, was mich von meinem Traum noch trennt. Glaub mir, ich werd alles geben!"
79,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004,（★未使用／削除予定★）
80,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029,（★未使用／削除予定★）
81,TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ty'at Roh sucht einen geschickten Jäger.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ty'at Roh sucht einen geschickten Jäger.
2 1 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ty'at Roh bittet dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Er will vor dem Dorf auf dich warten. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Ty'at Roh bittet dich, mit ihm auf die Jagd zu gehen. Er will vor dem Dorf auf dich warten.
3 2 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02 Deine neue Bekanntschaft hat es auf Ty'aitya abgesehen. Die Tiere sollen das Harz großer Bäume lieben. Suche auf Grundlage dieses Hinweises am Horizont von Ut'ohmu einen geeigneten Ort und lege dich dort auf die Lauer. Deine neue Bekanntschaft hat es auf Ty'aitya abgesehen. Die Tiere sollen das Harz großer Bäume lieben. Suche auf Grundlage dieses Hinweises am Horizont von Ut'ohmu einen geeigneten Ort und lege dich dort auf die Lauer.
4 3 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03 Deine Jagd ist von Erfolg gekrönt. Bringe deine Beute zu Ty'at Roh, der am Eingang des Dorfes auf dich warten will. Deine Jagd ist von Erfolg gekrönt. Bringe deine Beute zu Ty'at Roh, der am Eingang des Dorfes auf dich warten will.
5 4 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04 Zurück am Dorf erfährst du, dass Ty'at Roh den Br'aax-Jägern beitreten möchte. Über deine Unterstützung bei diesem Vorhaben würde er sich sehr freuen. Zurück am Dorf erfährst du, dass Ty'at Roh den Br'aax-Jägern beitreten möchte. Über deine Unterstützung bei diesem Vorhaben würde er sich sehr freuen.
6 5 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00 24 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00 Mit Ty'at Roh sprechen Mit Ty'at Roh sprechen
26 25 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01 25 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01 An einem der Zielorte auf Beute warten und diese erlegen An einem der Zielorte auf Beute warten und diese erlegen
27 26 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02 26 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02 Zu Ty'at Roh zurückkehren Zu Ty'at Roh zurückkehren
28 27 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03 27 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04 28 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05 29 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06 30 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07 31 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08 32 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09 33 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10 34 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11 35 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12 36 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13 37 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14 38 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15 39 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16 40 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17 41 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18 42 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19 43 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20 44 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21 45 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22 46 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23 47 TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000 48 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000 Grüß dich! Ich bin Ty'at Roh, ein Jäger. Hättest du vielleicht kurz Zeit für mich? Grüß dich! Ich bin Ty'at Roh, ein Jäger. Hättest du vielleicht kurz Zeit für mich?
50 49 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001 49 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001 Wuk Lamat hat dich zu <If(PlayerParameter(4))>ihrer Mitstreiterin<Else/>ihrem Mitstreiter</If> ernannt, also geh ich davon aus, dass du im Kampf was auf dem Kasten hast. Und so jemanden könnte ich gebrauchen. Wuk Lamat hat dich zu ihrer Mitstreiterin ernannt, also geh ich davon aus, dass du im Kampf was auf dem Kasten hast. Und so jemanden könnte ich gebrauchen.
51 50 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002 50 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002 Bei uns im Dorf heißt es, dass man nie alleine auf die Jagd gehen soll. Aber die anderen sind beschäftigt. Wen ich auch gefragt hab, ich wurde abgewimmelt. Könntest du mich nicht begleiten? Bei uns im Dorf heißt es, dass man nie alleine auf die Jagd gehen soll. Aber die anderen sind beschäftigt. Wen ich auch gefragt hab, ich wurde abgewimmelt. Könntest du mich nicht begleiten?
52 51 TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000 51 TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
53 52 TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001 52 TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001 Klar, kein Problem. Klar, kein Problem.
54 53 TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002 53 TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002 Muss das sein ...? Muss das sein ...?
55 54 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002 54 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002 Vielen Dank, das weiß ich zu schätzen! Ich muss nämlich möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen. Vielen Dank, das weiß ich zu schätzen! Ich muss nämlich möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen.
56 55 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002 55 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002 Ach bitte, jetzt sei doch nicht so! Ich muss möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen. Du bist meine einzige Hoffnung! Ach bitte, jetzt sei doch nicht so! Ich muss möglichst schnell und viel Erfahrung sammeln, damit mich die anderen als vollwertigen Jäger anerkennen. Du bist meine einzige Hoffnung!
57 56 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003 56 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003 In Ordnung, wir treffen uns an den Jagdgründen nördlich des Dorfes! In Ordnung, wir treffen uns an den Jagdgründen nördlich des Dorfes!
58 57 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010 57 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010 Ich habe mir heute ein paar Ty'aitya vorgenommen. Die Biester sind verdammt schlau und flink, aber es lohnt sich: Das Fleisch schmeckt einfach phänomenal! Ich habe mir heute ein paar Ty'aitya vorgenommen. Die Biester sind verdammt schlau und flink, aber es lohnt sich: Das Fleisch schmeckt einfach phänomenal!
59 58 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011 58 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011 Am ehesten findet man sie in der Nähe großer Bäume, deren süßes Harz sie über alles lieben. Am ehesten findet man sie in der Nähe großer Bäume, deren süßes Harz sie über alles lieben.
60 59 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012 59 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012 Dummerweise schmecken die Tiere aber nicht nur uns vorzüglich, sondern auch den gefährlichen Vawtsaral Br'aax. Sei also vorsichtig. Dummerweise schmecken die Tiere aber nicht nur uns vorzüglich, sondern auch den gefährlichen Vawtsaral Br'aax. Sei also vorsichtig.
61 60 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013 60 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013 Ich werde mein Glück hier in der Nähe versuchen. Wenn einer von uns in Not gerät, ruft er den anderen, alles klar? Auf eine erfolgreiche Jagd! Ich werde mein Glück hier in der Nähe versuchen. Wenn einer von uns in Not gerät, ruft er den anderen, alles klar? Auf eine erfolgreiche Jagd!
62 61 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020 61 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020 Willkommen zurück! Bin auch gerade erst wieder eingetroffen. Konntest du was erbeuten? Willkommen zurück! Bin auch gerade erst wieder eingetroffen. Konntest du was erbeuten?
63 62 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021 62 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021 Was, du hast direkt einen Vawtsaral Br'aax erlegt? Alleine?! Junge, Junge<Indent/>... Was, du hast direkt einen Vawtsaral Br'aax erlegt? Alleine?! Junge, Junge ...
64 63 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022 63 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022 Ist zwar nicht die geplante Beute, aber da diese Tiere sich in letzter Zeit sehr stark vermehren und das Gleichgewicht im Wald gefährden, hast du uns trotzdem einen großen Dienst erwiesen. Ist zwar nicht die geplante Beute, aber da diese Tiere sich in letzter Zeit sehr stark vermehren und das Gleichgewicht im Wald gefährden, hast du uns trotzdem einen großen Dienst erwiesen.
65 64 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023 64 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023 Oh, genauso viele wie ich, und das, obwohl du mit diesen Jagdgründen überhaupt nicht vertraut bist. Wuk Lamat hat zu Recht auf dich gesetzt. Oh, genauso viele wie ich, und das, obwohl du mit diesen Jagdgründen überhaupt nicht vertraut bist. Wuk Lamat hat zu Recht auf dich gesetzt.
66 65 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024 65 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024 Was, so viele? Das sind ja sogar mehr, als ich erlegt habe, und im Gegensatz zu dir lebe ich hier! Wuk Lamat wusste, warum sie dich gewählt hat. Was, so viele? Das sind ja sogar mehr, als ich erlegt habe, und im Gegensatz zu dir lebe ich hier! Wuk Lamat wusste, warum sie dich gewählt hat.
67 66 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025 66 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025 Meine Instinkte haben mich also nicht getäuscht, als ich dich angesprochen habe. Meine Instinkte haben mich also nicht getäuscht, als ich dich angesprochen habe.
68 67 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026 67 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026 Oh, tut mir leid. Ich sollte das genauer erklären. Erinnerst du dich, dass ich sagte, ich müsste schnell Fortschritte machen? Oh, tut mir leid. Ich sollte das genauer erklären. Erinnerst du dich, dass ich sagte, ich müsste schnell Fortschritte machen?
69 68 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027 68 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027 Das ist wegen der Br'aax-Jäger, denen ich beitreten möchte. Die nehmen nur vollwertige Jäger bei sich auf. Das ist wegen der Br'aax-Jäger, denen ich beitreten möchte. Die nehmen nur vollwertige Jäger bei sich auf.
70 69 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028 69 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028 Da mitzumachen, war schon immer mein Traum<Indent/>- seit ich von einem der Br'aax-Jäger gerettet wurde, als ich mal gegen unsere Regel verstoßen habe und allein auf die Jagd gegangen bin. Dabei hätte es mich fast erwischt<Indent/>... Da mitzumachen, war schon immer mein Traum - seit ich von einem der Br'aax-Jäger gerettet wurde, als ich mal gegen unsere Regel verstoßen habe und allein auf die Jagd gegangen bin. Dabei hätte es mich fast erwischt ...
71 70 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030 70 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030 Seither ist es mein größter Wunsch, den Wald und die Leute so zu beschützen, wie die Br'aax-Jäger es tun. Seither ist es mein größter Wunsch, den Wald und die Leute so zu beschützen, wie die Br'aax-Jäger es tun.
72 71 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031 71 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031 Die Auf<SoftHyphen/>nahme<SoftHyphen/>prüfung muss man zu zweit mit einem Partner bestreiten. Normalerweise würde sich eines der Mitglieder dafür zur Verfügung stellen. Die Auf­nahme­prüfung muss man zu zweit mit einem Partner bestreiten. Normalerweise würde sich eines der Mitglieder dafür zur Verfügung stellen.
73 72 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032 72 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032 Aber die sind momentan alle in großer Sorge, weil mit den Tieren im Wald was nicht stimmen soll. Die haben keine Zeit für mich. Aber die sind momentan alle in großer Sorge, weil mit den Tieren im Wald was nicht stimmen soll. Die haben keine Zeit für mich.
74 73 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034 73 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034 Deswegen dachte ich, du könntest vielleicht für sie einspringen! Damit ich mir meinen Traum endlich erfüllen kann! Deswegen dachte ich, du könntest vielleicht für sie einspringen! Damit ich mir meinen Traum endlich erfüllen kann!
75 74 TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000 74 TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000 Was sagst du? Was sagst du?
76 75 TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001 75 TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001 Das Jagdfieber hat mich doch längst gepackt! Das Jagdfieber hat mich doch längst gepackt!
77 76 TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002 76 TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002 Wenn du meinst, dass ich dir eine Hilfe sein kann ... Wenn du meinst, dass ich dir eine Hilfe sein kann ...
78 77 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035 77 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035 O Mann, ich kann mein Glück kaum fassen! Danke, echt nett von dir! O Mann, ich kann mein Glück kaum fassen! Danke, echt nett von dir!
79 78 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036 78 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036 Die Prüfung ist das Einzige, was mich von meinem Traum noch trennt. Glaub mir, ich werd alles geben! Die Prüfung ist das Einzige, was mich von meinem Traum noch trennt. Glaub mir, ich werd alles geben!
80 79 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004 79 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
81 80 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029 80 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82 81 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033 81 TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
83
84
85