Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/KinGzd301_05114.csv
+72 -75
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Shiidil Ja sieht völlig verzweifelt aus."
1,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
1,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_01,"**** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
Du erfährst von Shiidil Ja, dass ihr Mann Gotoll Ja und sie Opfer eines Wivrenangriffs geworden sind, wobei Gotoll Ja zurückgeblieben ist, um ihr die Flucht zu ermöglichen. Besiege die Wivren, denen Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains in Yak T'el gegenübersteht. "
2,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_02","Du besiegst die Wivren, die Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains angegriffen haben. Hilf nun Gotoll Ja."
3,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_03","Du rettest Gotoll Ja, der sich dankbar zeigt und anschließend zurück zu seiner Frau läuft. Suche die beiden in Mamook auf."
4,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_04","Im Gespräch mit Shiidil Ja erfährst du, dass Wivren normalerweise keine Mamool Ja angreifen. Leider befindet sich im Moment kaum jemand in Mamook, der gegen sie kämpfen könnte. Überlegt gemeinsam, was gegen die Wivren getan werden könnte."
5,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_00","Gotoll Ja ausfindig machen und <SheetDe(BNpcName,2,13499,2,4,1)/> bezwingen"
25,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_01","Gotoll Ja helfen"
26,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_02","Mit Shiidil Ja sprechen"
27,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_000","Oh, du warst doch mit Wuk Lamat zusammen unterwegs<Indent/>...! Bitte, du musst mir helfen!"
49,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_001","Mein Name ist Shiidil Ja, ich wurde vorhin etwas abseits der Stadt von Wivren angegriffen. Mein Mann war ebenfalls dabei und hat mich gerettet."
50,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_002","Doch um mir die Flucht zu ermöglichen, ist er selbst zurückgeblieben. Er kämpft genau in diesem Moment immer noch mit den aufgebrachten Wivren!"
51,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_003","Wir sind Fremden gegenüber so abweisend und dann fragt eine Mamool Ja ausgerechnet dich um Hilfe. Ich muss dir vorkommen wie eine Heuchlerin. Doch ich bitte dich inständig, du musst ihm helfen!"
52,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_004","Der Angriff ereignete sich in der Nähe des Golmajiik-Hains. Bitte, hilf ihm!"
53,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_005","Bitte, lauf zum Golmajiik-Hain! Etwas nördlich des Wegs müsste mein Mann Gotoll Ja sein. Du musst ihn retten!"
54,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_010","Danke, du hast mich gerettet. Sicher hat Shiidil Ja dich geschickt."
55,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_011","So ein Angriff sieht den sonst eher friedfertigen Wivren gar nicht ähnlich."
56,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_100_011","Aber darüber kann ich mir später noch den Kopf zerbrechen, ich sollte erst einmal zurück nach Mamook. Meine Frau ist sicher schon ganz krank vor Sorge. Und natürlich möchte ich dir auch eine Belohnung zukommen lassen."
57,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_015","Entschuldige die ganze Rennerei, die du meinetwegen hattest."
58,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_020","Dank deiner Hilfe ist mein Mann wohlbehalten nach Hause gekommen. Vielen, vielen Dank!"
59,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_021","Es war so ein Glück, dass ich dich getroffen habe. Ich wusste nicht, wen ich sonst hätte fragen sollen. Die meisten unserer jungen Kämpfer arbeiten als Söldner und sind daher nicht in der Stadt."
60,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_023","Ich war früher auch ein Söldner. Hab mir meinen Unterhalt in deiner Heimat Eorzea verdient."
61,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_024","Aber nach einer schweren Verletzung war Schluss damit. Inzwischen kann ich ja nicht mal mehr meine Frau ordentlich beschützen. Mehr als ihr die Flucht zu ermöglichen, war nicht drin<Indent/>..."
62,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_025","Kaum zu glauben, dass ich mal an vorderster Front gekämpft haben soll. Schau mich an! Ist doch erbärmlich, dass mich sogar schon Wivren in Bedrängnis bringen."
63,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_026","Aber Liebling, sollten wir uns nicht eher fragen, warum die Wivren uns überhaupt angegriffen haben? Normalerweise lassen sie sich doch gut zähmen und würden keinem Mamool Ja etwas zuleide tun."
64,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_027","Ob sie etwas erschreckt hat? Aber ich wüsste nicht, was<Indent/>... Sie wirkten so aufgebracht. Auf jeden Fall müssen wir etwas unternehmen! Sonst gibt es bald Opfer zu beklagen."
65,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_028","Jetzt, wo du sowieso schon in der Sache drinsteckst<Indent/>... "
66,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_029","Hättest du vielleicht eine Idee, wie auch weniger wehrhafte Leute wie ich es mit den wild gewordenen Wivren aufnehmen könnten?"
67,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_030","M-Meinst du das ernst<Indent/>...? I-Ich muss allerdings gleich dazu sagen, dass wir dich nicht besonders reich entlohnen können."
68,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_031","<If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Hilfe netterweise angeboten, jetzt nimm sie doch einfach an."
69,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_032","T-Tut mir leid. Ich bin es nicht gewohnt, dass jemand so freundlich ist. Das hat mich etwas irritiert."
70,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_033","Aber ich würde mich in der Tat sehr freuen, wenn wir gemeinsam überlegen könnten, wie wir das Problem mit den Wivren angehen."
71,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_022","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_02,"Du besiegst die Wivren, die Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains angegriffen haben. Hilf nun Gotoll Ja."
3,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_03,"Du rettest Gotoll Ja, der sich dankbar zeigt und anschließend zurück zu seiner Frau läuft. Suche die beiden in Mamook auf."
4,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_04,"Im Gespräch mit Shiidil Ja erfährst du, dass Wivren normalerweise keine Mamool Ja angreifen. Leider befindet sich im Moment kaum jemand in Mamook, der gegen sie kämpfen könnte. Überlegt gemeinsam, was gegen die Wivren getan werden könnte."
5,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_00,Gotoll Ja ausfindig machen und bezwingen
25,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_01,Gotoll Ja helfen
26,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_02,Mit Shiidil Ja sprechen
27,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD301_05114_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_000,"Oh, du warst doch mit Wuk Lamat zusammen unterwegs ...! Bitte, du musst mir helfen!"
49,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_001,"Mein Name ist Shiidil Ja, ich wurde vorhin etwas abseits der Stadt von Wivren angegriffen. Mein Mann war ebenfalls dabei und hat mich gerettet."
50,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_002,"Doch um mir die Flucht zu ermöglichen, ist er selbst zurückgeblieben. Er kämpft genau in diesem Moment immer noch mit den aufgebrachten Wivren!"
51,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_003,"Wir sind Fremden gegenüber so abweisend und dann fragt eine Mamool Ja ausgerechnet dich um Hilfe. Ich muss dir vorkommen wie eine Heuchlerin. Doch ich bitte dich inständig, du musst ihm helfen!"
52,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_004,"Der Angriff ereignete sich in der Nähe des Golmajiik-Hains. Bitte, hilf ihm!"
53,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_005,"Bitte, lauf zum Golmajiik-Hain! Etwas nördlich des Wegs müsste mein Mann Gotoll Ja sein. Du musst ihn retten!"
54,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_010,"Danke, du hast mich gerettet. Sicher hat Shiidil Ja dich geschickt."
55,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_011,So ein Angriff sieht den sonst eher friedfertigen Wivren gar nicht ähnlich.
56,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_100_011,"Aber darüber kann ich mir später noch den Kopf zerbrechen, ich sollte erst einmal zurück nach Mamook. Meine Frau ist sicher schon ganz krank vor Sorge. Und natürlich möchte ich dir auch eine Belohnung zukommen lassen."
57,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_015,"Entschuldige die ganze Rennerei, die du meinetwegen hattest."
58,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_020,"Dank deiner Hilfe ist mein Mann wohlbehalten nach Hause gekommen. Vielen, vielen Dank!"
59,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_021,"Es war so ein Glück, dass ich dich getroffen habe. Ich wusste nicht, wen ich sonst hätte fragen sollen. Die meisten unserer jungen Kämpfer arbeiten als Söldner und sind daher nicht in der Stadt."
60,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_023,Ich war früher auch ein Söldner. Hab mir meinen Unterhalt in deiner Heimat Eorzea verdient.
61,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_024,"Aber nach einer schweren Verletzung war Schluss damit. Inzwischen kann ich ja nicht mal mehr meine Frau ordentlich beschützen. Mehr als ihr die Flucht zu ermöglichen, war nicht drin ..."
62,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_025,"Kaum zu glauben, dass ich mal an vorderster Front gekämpft haben soll. Schau mich an! Ist doch erbärmlich, dass mich sogar schon Wivren in Bedrängnis bringen."
63,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_026,"Aber Liebling, sollten wir uns nicht eher fragen, warum die Wivren uns überhaupt angegriffen haben? Normalerweise lassen sie sich doch gut zähmen und würden keinem Mamool Ja etwas zuleide tun."
64,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_027,"Ob sie etwas erschreckt hat? Aber ich wüsste nicht, was ... Sie wirkten so aufgebracht. Auf jeden Fall müssen wir etwas unternehmen! Sonst gibt es bald Opfer zu beklagen."
65,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_028,"Jetzt, wo du sowieso schon in der Sache drinsteckst ... "
66,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_029,"Hättest du vielleicht eine Idee, wie auch weniger wehrhafte Leute wie ich es mit den wild gewordenen Wivren aufnehmen könnten?"
67,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_030,"M-Meinst du das ernst ...? I-Ich muss allerdings gleich dazu sagen, dass wir dich nicht besonders reich entlohnen können."
68,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_031,"Sie hat ihre Hilfe netterweise angeboten, jetzt nimm sie doch einfach an."
69,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_032,"T-Tut mir leid. Ich bin es nicht gewohnt, dass jemand so freundlich ist. Das hat mich etwas irritiert."
70,TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_033,"Aber ich würde mich in der Tat sehr freuen, wenn wir gemeinsam überlegen könnten, wie wir das Problem mit den Wivren angehen."
71,TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_022,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Shiidil Ja sieht völlig verzweifelt aus.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Shiidil Ja sieht völlig verzweifelt aus.
2 1 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du erfährst von Shiidil Ja, dass ihr Mann Gotoll Ja und sie Opfer eines Wivrenangriffs geworden sind, wobei Gotoll Ja zurückgeblieben ist, um ihr die Flucht zu ermöglichen. Besiege die Wivren, denen Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains in Yak T'el gegenübersteht. **** Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Du erfährst von Shiidil Ja, dass ihr Mann Gotoll Ja und sie Opfer eines Wivrenangriffs geworden sind, wobei Gotoll Ja zurückgeblieben ist, um ihr die Flucht zu ermöglichen. Besiege die Wivren, denen Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains in Yak T'el gegenübersteht.
3 2 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_02 Du besiegst die Wivren, die Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains angegriffen haben. Hilf nun Gotoll Ja. Du besiegst die Wivren, die Gotoll Ja in der Nähe des Golmajiik-Hains angegriffen haben. Hilf nun Gotoll Ja.
4 3 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_03 Du rettest Gotoll Ja, der sich dankbar zeigt und anschließend zurück zu seiner Frau läuft. Suche die beiden in Mamook auf. Du rettest Gotoll Ja, der sich dankbar zeigt und anschließend zurück zu seiner Frau läuft. Suche die beiden in Mamook auf.
5 4 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_04 Im Gespräch mit Shiidil Ja erfährst du, dass Wivren normalerweise keine Mamool Ja angreifen. Leider befindet sich im Moment kaum jemand in Mamook, der gegen sie kämpfen könnte. Überlegt gemeinsam, was gegen die Wivren getan werden könnte. Im Gespräch mit Shiidil Ja erfährst du, dass Wivren normalerweise keine Mamool Ja angreifen. Leider befindet sich im Moment kaum jemand in Mamook, der gegen sie kämpfen könnte. Überlegt gemeinsam, was gegen die Wivren getan werden könnte.
6 5 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_00 24 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_00 Gotoll Ja ausfindig machen und <SheetDe(BNpcName,2,13499,2,4,1)/> bezwingen Gotoll Ja ausfindig machen und bezwingen
26 25 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_01 25 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_01 Gotoll Ja helfen Gotoll Ja helfen
27 26 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_02 26 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_02 Mit Shiidil Ja sprechen Mit Shiidil Ja sprechen
28 27 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_03 27 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_04 28 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_05 29 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_06 30 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_07 31 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_08 32 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_09 33 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_10 34 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_11 35 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_12 36 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_13 37 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_14 38 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_15 39 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_16 40 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_17 41 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_18 42 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_19 43 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_20 44 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_21 45 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_22 46 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_23 47 TEXT_KINGZD301_05114_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_000 48 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_000 Oh, du warst doch mit Wuk Lamat zusammen unterwegs<Indent/>...! Bitte, du musst mir helfen! Oh, du warst doch mit Wuk Lamat zusammen unterwegs ...! Bitte, du musst mir helfen!
50 49 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_001 49 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_001 Mein Name ist Shiidil Ja, ich wurde vorhin etwas abseits der Stadt von Wivren angegriffen. Mein Mann war ebenfalls dabei und hat mich gerettet. Mein Name ist Shiidil Ja, ich wurde vorhin etwas abseits der Stadt von Wivren angegriffen. Mein Mann war ebenfalls dabei und hat mich gerettet.
51 50 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_002 50 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_002 Doch um mir die Flucht zu ermöglichen, ist er selbst zurückgeblieben. Er kämpft genau in diesem Moment immer noch mit den aufgebrachten Wivren! Doch um mir die Flucht zu ermöglichen, ist er selbst zurückgeblieben. Er kämpft genau in diesem Moment immer noch mit den aufgebrachten Wivren!
52 51 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_003 51 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_003 Wir sind Fremden gegenüber so abweisend und dann fragt eine Mamool Ja ausgerechnet dich um Hilfe. Ich muss dir vorkommen wie eine Heuchlerin. Doch ich bitte dich inständig, du musst ihm helfen! Wir sind Fremden gegenüber so abweisend und dann fragt eine Mamool Ja ausgerechnet dich um Hilfe. Ich muss dir vorkommen wie eine Heuchlerin. Doch ich bitte dich inständig, du musst ihm helfen!
53 52 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_004 52 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_004 Der Angriff ereignete sich in der Nähe des Golmajiik-Hains. Bitte, hilf ihm! Der Angriff ereignete sich in der Nähe des Golmajiik-Hains. Bitte, hilf ihm!
54 53 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_005 53 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_005 Bitte, lauf zum Golmajiik-Hain! Etwas nördlich des Wegs müsste mein Mann Gotoll Ja sein. Du musst ihn retten! Bitte, lauf zum Golmajiik-Hain! Etwas nördlich des Wegs müsste mein Mann Gotoll Ja sein. Du musst ihn retten!
55 54 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_010 54 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_010 Danke, du hast mich gerettet. Sicher hat Shiidil Ja dich geschickt. Danke, du hast mich gerettet. Sicher hat Shiidil Ja dich geschickt.
56 55 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_011 55 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_011 So ein Angriff sieht den sonst eher friedfertigen Wivren gar nicht ähnlich. So ein Angriff sieht den sonst eher friedfertigen Wivren gar nicht ähnlich.
57 56 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_100_011 56 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_100_011 Aber darüber kann ich mir später noch den Kopf zerbrechen, ich sollte erst einmal zurück nach Mamook. Meine Frau ist sicher schon ganz krank vor Sorge. Und natürlich möchte ich dir auch eine Belohnung zukommen lassen. Aber darüber kann ich mir später noch den Kopf zerbrechen, ich sollte erst einmal zurück nach Mamook. Meine Frau ist sicher schon ganz krank vor Sorge. Und natürlich möchte ich dir auch eine Belohnung zukommen lassen.
58 57 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_015 57 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_015 Entschuldige die ganze Rennerei, die du meinetwegen hattest. Entschuldige die ganze Rennerei, die du meinetwegen hattest.
59 58 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_020 58 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_020 Dank deiner Hilfe ist mein Mann wohlbehalten nach Hause gekommen. Vielen, vielen Dank! Dank deiner Hilfe ist mein Mann wohlbehalten nach Hause gekommen. Vielen, vielen Dank!
60 59 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_021 59 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_021 Es war so ein Glück, dass ich dich getroffen habe. Ich wusste nicht, wen ich sonst hätte fragen sollen. Die meisten unserer jungen Kämpfer arbeiten als Söldner und sind daher nicht in der Stadt. Es war so ein Glück, dass ich dich getroffen habe. Ich wusste nicht, wen ich sonst hätte fragen sollen. Die meisten unserer jungen Kämpfer arbeiten als Söldner und sind daher nicht in der Stadt.
61 60 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_023 60 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_023 Ich war früher auch ein Söldner. Hab mir meinen Unterhalt in deiner Heimat Eorzea verdient. Ich war früher auch ein Söldner. Hab mir meinen Unterhalt in deiner Heimat Eorzea verdient.
62 61 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_024 61 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_024 Aber nach einer schweren Verletzung war Schluss damit. Inzwischen kann ich ja nicht mal mehr meine Frau ordentlich beschützen. Mehr als ihr die Flucht zu ermöglichen, war nicht drin<Indent/>... Aber nach einer schweren Verletzung war Schluss damit. Inzwischen kann ich ja nicht mal mehr meine Frau ordentlich beschützen. Mehr als ihr die Flucht zu ermöglichen, war nicht drin ...
63 62 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_025 62 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_025 Kaum zu glauben, dass ich mal an vorderster Front gekämpft haben soll. Schau mich an! Ist doch erbärmlich, dass mich sogar schon Wivren in Bedrängnis bringen. Kaum zu glauben, dass ich mal an vorderster Front gekämpft haben soll. Schau mich an! Ist doch erbärmlich, dass mich sogar schon Wivren in Bedrängnis bringen.
64 63 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_026 63 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_026 Aber Liebling, sollten wir uns nicht eher fragen, warum die Wivren uns überhaupt angegriffen haben? Normalerweise lassen sie sich doch gut zähmen und würden keinem Mamool Ja etwas zuleide tun. Aber Liebling, sollten wir uns nicht eher fragen, warum die Wivren uns überhaupt angegriffen haben? Normalerweise lassen sie sich doch gut zähmen und würden keinem Mamool Ja etwas zuleide tun.
65 64 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_027 64 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_027 Ob sie etwas erschreckt hat? Aber ich wüsste nicht, was<Indent/>... Sie wirkten so aufgebracht. Auf jeden Fall müssen wir etwas unternehmen! Sonst gibt es bald Opfer zu beklagen. Ob sie etwas erschreckt hat? Aber ich wüsste nicht, was ... Sie wirkten so aufgebracht. Auf jeden Fall müssen wir etwas unternehmen! Sonst gibt es bald Opfer zu beklagen.
66 65 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_028 65 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_028 Jetzt, wo du sowieso schon in der Sache drinsteckst<Indent/>... Jetzt, wo du sowieso schon in der Sache drinsteckst ...
67 66 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_029 66 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_029 Hättest du vielleicht eine Idee, wie auch weniger wehrhafte Leute wie ich es mit den wild gewordenen Wivren aufnehmen könnten? Hättest du vielleicht eine Idee, wie auch weniger wehrhafte Leute wie ich es mit den wild gewordenen Wivren aufnehmen könnten?
68 67 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_030 67 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_030 M-Meinst du das ernst<Indent/>...? I-Ich muss allerdings gleich dazu sagen, dass wir dich nicht besonders reich entlohnen können. M-Meinst du das ernst ...? I-Ich muss allerdings gleich dazu sagen, dass wir dich nicht besonders reich entlohnen können.
69 68 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_031 68 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_031 <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Hilfe netterweise angeboten, jetzt nimm sie doch einfach an. Sie hat ihre Hilfe netterweise angeboten, jetzt nimm sie doch einfach an.
70 69 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_032 69 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_032 T-Tut mir leid. Ich bin es nicht gewohnt, dass jemand so freundlich ist. Das hat mich etwas irritiert. T-Tut mir leid. Ich bin es nicht gewohnt, dass jemand so freundlich ist. Das hat mich etwas irritiert.
71 70 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_033 70 TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_033 Aber ich würde mich in der Tat sehr freuen, wenn wir gemeinsam überlegen könnten, wie wir das Problem mit den Wivren angehen. Aber ich würde mich in der Tat sehr freuen, wenn wir gemeinsam überlegen könnten, wie wir das Problem mit den Wivren angehen.
72 71 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_022 71 TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73
74
75