Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/KinGze014_05132.csv
+58 -61
View File
@@ -1,62 +1,59 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Pflanzenbefall ist schon schlimm genug, aber was passiert, wenn die Pflanzen selbst der Befall sind?"
1,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_00","Flugtoffel-Abwehrmittel an den Zielorten verteilen und Gegner besiegen"
25,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_01","Mit dem besorgten Tonawawta sprechen"
26,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_000","Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Du siehst aus, als wäre dir Gefahr nicht fremd. In dem Fall hätte ich eine Aufgabe für dich."
49,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_001","In letzter Zeit wurden wir von Flugtoffeln heimgesucht. Lass dich von dem Namen nicht täuschen<Indent/>- das sind fiese kleine Kreaturen. Wir haben vor einer Weile etwas Abwehrmittel verteilt, doch der Effekt scheint allmählich zu verfliegen."
50,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_002","Seit diese riesige Kuppel aufgetaucht ist, hatten wir allerlei Ärger hier, und ich konnte einfach keine Zeit finden, um Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Aus diesem Grund sind die verdammten Viecher jetzt wohl in Scharen aufgetaucht. Wenn das so weitergeht, wird dieser Ort völlig überrannt!"
51,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_003","Ich würde das Abwehrmittel ja selbst verteilen, aber mich würden sie wahrscheinlich im Nu verspeisen. Kannst du die Sache daher für mich über<SoftHyphen/>nehmen?"
52,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_004","Das Mittel wirkt übrigens nicht unmittelbar, daher wirst du bereits vorhandene Flugtoffeln auf die herkömmliche Weise beseitigen müssen. Du würdest uns einen großen Gefallen tun, wenn du dich darum kümmern könntest!"
53,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_010","Das Letzte, was ich in meinem Nachruf hören will, ist „von Toffeln gefressen“<Indent/>..."
54,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_020","Alles erledigt? Das sollte sie zumindest für eine Weile fern<SoftHyphen/>halten."
55,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_021","Bevor wir entdeckt haben, wie wir aus bitter riechenden Säften ein Abwehrmittel herstellen können, sind diese Toffeln regelmäßig über unsere Pflanzen hergefallen und haben unsere Rroneek gefressen. Sogar den ein oder anderen unserer Bewohner sollen sie schon angeknabbert haben!"
56,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_022","Wir haben die Staubwacht darum gebeten, sich um diese Plage zu kümmern, aber sie wollten mit der Keulung von Wildtieren nichts zu tun haben. Ein Zaun wäre auch eine Möglichkeit gewesen, doch wir haben weder ausreichend Leute noch Baumaterial zur Verfügung."
57,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_023","Wie auch immer, ich muss dir deswegen nicht gleich ein Ohr abkauen! Du hast uns einen großen Gefallen getan, und das werde ich nicht so schnell vergessen."
1,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_00,Flugtoffel-Abwehrmittel an den Zielorten verteilen und Gegner besiegen
25,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_01,Mit dem besorgten Tonawawta sprechen
26,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_02,
27,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_03,
28,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_04,
29,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_05,
30,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_06,
31,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_07,
32,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_08,
33,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_09,
34,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_10,
35,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_11,
36,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_12,
37,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_13,
38,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_14,
39,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_15,
40,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_16,
41,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_17,
42,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_18,
43,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_19,
44,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_20,
45,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_21,
46,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_22,
47,TEXT_KINGZE014_05132_TODO_23,
48,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_000,"Guten Abend, Reisende. Du siehst aus, als wäre dir Gefahr nicht fremd. In dem Fall hätte ich eine Aufgabe für dich."
49,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_001,"In letzter Zeit wurden wir von Flugtoffeln heimgesucht. Lass dich von dem Namen nicht täuschen - das sind fiese kleine Kreaturen. Wir haben vor einer Weile etwas Abwehrmittel verteilt, doch der Effekt scheint allmählich zu verfliegen."
50,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_002,"Seit diese riesige Kuppel aufgetaucht ist, hatten wir allerlei Ärger hier, und ich konnte einfach keine Zeit finden, um Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Aus diesem Grund sind die verdammten Viecher jetzt wohl in Scharen aufgetaucht. Wenn das so weitergeht, wird dieser Ort völlig überrannt!"
51,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_003,"Ich würde das Abwehrmittel ja selbst verteilen, aber mich würden sie wahrscheinlich im Nu verspeisen. Kannst du die Sache daher für mich über­nehmen?"
52,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_004,"Das Mittel wirkt übrigens nicht unmittelbar, daher wirst du bereits vorhandene Flugtoffeln auf die herkömmliche Weise beseitigen müssen. Du würdest uns einen großen Gefallen tun, wenn du dich darum kümmern könntest!"
53,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_010,"Das Letzte, was ich in meinem Nachruf hören will, ist „von Toffeln gefressen“ ..."
54,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_020,Alles erledigt? Das sollte sie zumindest für eine Weile fern­halten.
55,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_021,"Bevor wir entdeckt haben, wie wir aus bitter riechenden Säften ein Abwehrmittel herstellen können, sind diese Toffeln regelmäßig über unsere Pflanzen hergefallen und haben unsere Rroneek gefressen. Sogar den ein oder anderen unserer Bewohner sollen sie schon angeknabbert haben!"
56,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_022,"Wir haben die Staubwacht darum gebeten, sich um diese Plage zu kümmern, aber sie wollten mit der Keulung von Wildtieren nichts zu tun haben. Ein Zaun wäre auch eine Möglichkeit gewesen, doch wir haben weder ausreichend Leute noch Baumaterial zur Verfügung."
57,TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_023,"Wie auch immer, ich muss dir deswegen nicht gleich ein Ohr abkauen! Du hast uns einen großen Gefallen getan, und das werde ich nicht so schnell vergessen."
1 key 0 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Pflanzenbefall ist schon schlimm genug, aber was passiert, wenn die Pflanzen selbst der Befall sind?
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Pflanzenbefall ist schon schlimm genug, aber was passiert, wenn die Pflanzen selbst der Befall sind?
2 1 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_01 1 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_02 2 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_03 3 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_04 4 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_05 5 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_06 6 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_07 7 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_08 8 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_09 9 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_10 10 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_11 11 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_12 12 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_13 13 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_14 14 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_15 15 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_16 16 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_17 17 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_18 18 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_19 19 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_20 20 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_21 21 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_22 22 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_23 23 TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_00 24 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_00 Flugtoffel-Abwehrmittel an den Zielorten verteilen und Gegner besiegen Flugtoffel-Abwehrmittel an den Zielorten verteilen und Gegner besiegen
26 25 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_01 25 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_01 Mit dem besorgten Tonawawta sprechen Mit dem besorgten Tonawawta sprechen
27 26 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_02 26 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_03 27 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_04 28 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_05 29 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_06 30 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_07 31 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_08 32 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_09 33 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_10 34 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_11 35 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_12 36 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_13 37 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_14 38 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_15 39 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_16 40 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_17 41 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_18 42 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_19 43 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_20 44 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_21 45 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_22 46 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_23 47 TEXT_KINGZE014_05132_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_000 48 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_000 Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>. Du siehst aus, als wäre dir Gefahr nicht fremd. In dem Fall hätte ich eine Aufgabe für dich. Guten Abend, Reisende. Du siehst aus, als wäre dir Gefahr nicht fremd. In dem Fall hätte ich eine Aufgabe für dich.
50 49 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_001 49 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_001 In letzter Zeit wurden wir von Flugtoffeln heimgesucht. Lass dich von dem Namen nicht täuschen<Indent/>- das sind fiese kleine Kreaturen. Wir haben vor einer Weile etwas Abwehrmittel verteilt, doch der Effekt scheint allmählich zu verfliegen. In letzter Zeit wurden wir von Flugtoffeln heimgesucht. Lass dich von dem Namen nicht täuschen - das sind fiese kleine Kreaturen. Wir haben vor einer Weile etwas Abwehrmittel verteilt, doch der Effekt scheint allmählich zu verfliegen.
51 50 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_002 50 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_002 Seit diese riesige Kuppel aufgetaucht ist, hatten wir allerlei Ärger hier, und ich konnte einfach keine Zeit finden, um Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Aus diesem Grund sind die verdammten Viecher jetzt wohl in Scharen aufgetaucht. Wenn das so weitergeht, wird dieser Ort völlig überrannt! Seit diese riesige Kuppel aufgetaucht ist, hatten wir allerlei Ärger hier, und ich konnte einfach keine Zeit finden, um Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Aus diesem Grund sind die verdammten Viecher jetzt wohl in Scharen aufgetaucht. Wenn das so weitergeht, wird dieser Ort völlig überrannt!
52 51 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_003 51 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_003 Ich würde das Abwehrmittel ja selbst verteilen, aber mich würden sie wahrscheinlich im Nu verspeisen. Kannst du die Sache daher für mich über<SoftHyphen/>nehmen? Ich würde das Abwehrmittel ja selbst verteilen, aber mich würden sie wahrscheinlich im Nu verspeisen. Kannst du die Sache daher für mich über­nehmen?
53 52 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_004 52 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_004 Das Mittel wirkt übrigens nicht unmittelbar, daher wirst du bereits vorhandene Flugtoffeln auf die herkömmliche Weise beseitigen müssen. Du würdest uns einen großen Gefallen tun, wenn du dich darum kümmern könntest! Das Mittel wirkt übrigens nicht unmittelbar, daher wirst du bereits vorhandene Flugtoffeln auf die herkömmliche Weise beseitigen müssen. Du würdest uns einen großen Gefallen tun, wenn du dich darum kümmern könntest!
54 53 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_010 53 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_010 Das Letzte, was ich in meinem Nachruf hören will, ist „von Toffeln gefressen“<Indent/>... Das Letzte, was ich in meinem Nachruf hören will, ist „von Toffeln gefressen“ ...
55 54 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_020 54 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_020 Alles erledigt? Das sollte sie zumindest für eine Weile fern<SoftHyphen/>halten. Alles erledigt? Das sollte sie zumindest für eine Weile fern­halten.
56 55 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_021 55 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_021 Bevor wir entdeckt haben, wie wir aus bitter riechenden Säften ein Abwehrmittel herstellen können, sind diese Toffeln regelmäßig über unsere Pflanzen hergefallen und haben unsere Rroneek gefressen. Sogar den ein oder anderen unserer Bewohner sollen sie schon angeknabbert haben! Bevor wir entdeckt haben, wie wir aus bitter riechenden Säften ein Abwehrmittel herstellen können, sind diese Toffeln regelmäßig über unsere Pflanzen hergefallen und haben unsere Rroneek gefressen. Sogar den ein oder anderen unserer Bewohner sollen sie schon angeknabbert haben!
57 56 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_022 56 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_022 Wir haben die Staubwacht darum gebeten, sich um diese Plage zu kümmern, aber sie wollten mit der Keulung von Wildtieren nichts zu tun haben. Ein Zaun wäre auch eine Möglichkeit gewesen, doch wir haben weder ausreichend Leute noch Baumaterial zur Verfügung. Wir haben die Staubwacht darum gebeten, sich um diese Plage zu kümmern, aber sie wollten mit der Keulung von Wildtieren nichts zu tun haben. Ein Zaun wäre auch eine Möglichkeit gewesen, doch wir haben weder ausreichend Leute noch Baumaterial zur Verfügung.
58 57 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_023 57 TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_023 Wie auch immer, ich muss dir deswegen nicht gleich ein Ohr abkauen! Du hast uns einen großen Gefallen getan, und das werde ich nicht so schnell vergessen. Wie auch immer, ich muss dir deswegen nicht gleich ein Ohr abkauen! Du hast uns einen großen Gefallen getan, und das werde ich nicht so schnell vergessen.
59