Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/KinGzf105_05159.csv
+72 -75
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Ui'she hat ein Problem, bei dem nur <If(PlayerParameter(4))>eine Fremde<Else/>ein Fremder</If> wie du helfen kann. "
1,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00","Mit dem andächtigen Shetona sprechen"
25,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01","Die Grabsteine reinigen"
26,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02","Mit dem andächtigen Shetona sprechen"
27,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000","Hm, dich habe ich hier noch nicht gesehen. Sag, hättest du vielleicht einen Moment Zeit?"
49,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001","Es geht um einen Freund von mir. Ich sehe ihn immer wieder den Hügel hoch zum Friedhof gehen."
50,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002","Ich habe ihn gefragt, was er dort macht, aber er möchte nicht darüber sprechen."
51,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003","Vielleicht fällt es ihm leichter, mit <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Fremden darüber zu sprechen. <If(PlayerParameter(4))>Einer<Else/>Einem</If> Fremden wie du! Bitte geh zum Namensacker und halte nach einem andächtigen Shetona Ausschau. Finde heraus, was ihn beschäftigt."
52,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004","Finde den andächtigen Shetona auf dem Namensacker und finde heraus, was ihn beschäftigt."
53,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005","Hier trifft man nicht oft Leute, mit denen man sprechen kann. Gehörst du zu den Leuten, die uns von jenseits der Barriere besuchen?"
54,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006","Lass mich dich etwas fragen, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Hast du schon mal ein Grab besucht?"
55,"TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006","Hast du schon mal ein Grab besucht?"
56,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007","So einen Brauch gibt es wahrscheinlich bei den meisten Völkern. Dann kannst du mir vielleicht bei etwas helfen."
57,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008","Nein? Willst du mir vielleicht trotzdem bei etwas helfen und dabei mehr über unsere Sitten lernen?"
58,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009","Sieh dich nur um. Viele der Grabsteine sind verdreckt und heruntergekommen. Ich würde sie gerne reinigen, aber es ist viel Arbeit für einen allein."
59,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010","Bitte hilf mir, die verdreckten Grabsteine zu reinigen. Es ist zu viel Arbeit für mich alleine."
60,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011","Danke, jetzt sehen die Grabsteine schon besser aus."
61,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012","Leider sind die Namen darauf in der Sprache Alexandrias geschrieben. Ich kann sie nicht entziffern."
62,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013","Du kennst doch die Regulatoren, die man heutzutage trägt, oder? Wenn jemand stirbt, wird er aus der Erinnerung gelöscht. Daher besucht auch niemand mehr diese Gräber."
63,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014","Ich werde etwas dagegen unternehmen. Ich kann nicht mitansehen, wie diese Grabsteine dem Zahn der Zeit zu Opfer fallen. Wenn sich niemand um sie kümmert, tue ich es eben."
64,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015","Ich wurde auf Tural geboren und dort war es eine wichtige Tradition, die Toten in Ehren zu halten. Aber hier<Indent/>... Hier werden die Erinnerungen an sie schlicht den Wolken anvertraut und gut ist<Indent/>... "
65,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016","Die anderen im Lager würden das nicht begreifen. Aber du, du bist anders als sie, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Du verstehst mich."
66,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Ui'she hat ein Problem, bei dem nur eine Fremde wie du helfen kann. "
1,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00,Mit dem andächtigen Shetona sprechen
25,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01,Die Grabsteine reinigen
26,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02,Mit dem andächtigen Shetona sprechen
27,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03,
28,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04,
29,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05,
30,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06,
31,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07,
32,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08,
33,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09,
34,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10,
35,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11,
36,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12,
37,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13,
38,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14,
39,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15,
40,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16,
41,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17,
42,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18,
43,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19,
44,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20,
45,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21,
46,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22,
47,TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23,
48,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000,"Hm, dich habe ich hier noch nicht gesehen. Sag, hättest du vielleicht einen Moment Zeit?"
49,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001,Es geht um einen Freund von mir. Ich sehe ihn immer wieder den Hügel hoch zum Friedhof gehen.
50,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002,"Ich habe ihn gefragt, was er dort macht, aber er möchte nicht darüber sprechen."
51,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003,"Vielleicht fällt es ihm leichter, mit einer Fremden darüber zu sprechen. Einer Fremden wie du! Bitte geh zum Namensacker und halte nach einem andächtigen Shetona Ausschau. Finde heraus, was ihn beschäftigt."
52,TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004,"Finde den andächtigen Shetona auf dem Namensacker und finde heraus, was ihn beschäftigt."
53,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005,"Hier trifft man nicht oft Leute, mit denen man sprechen kann. Gehörst du zu den Leuten, die uns von jenseits der Barriere besuchen?"
54,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006,"Lass mich dich etwas fragen, Fremde. Hast du schon mal ein Grab besucht?"
55,TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006,Hast du schon mal ein Grab besucht?
56,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007,So einen Brauch gibt es wahrscheinlich bei den meisten Völkern. Dann kannst du mir vielleicht bei etwas helfen.
57,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008,Nein? Willst du mir vielleicht trotzdem bei etwas helfen und dabei mehr über unsere Sitten lernen?
58,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009,"Sieh dich nur um. Viele der Grabsteine sind verdreckt und heruntergekommen. Ich würde sie gerne reinigen, aber es ist viel Arbeit für einen allein."
59,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010,"Bitte hilf mir, die verdreckten Grabsteine zu reinigen. Es ist zu viel Arbeit für mich alleine."
60,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011,"Danke, jetzt sehen die Grabsteine schon besser aus."
61,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012,Leider sind die Namen darauf in der Sprache Alexandrias geschrieben. Ich kann sie nicht entziffern.
62,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013,"Du kennst doch die Regulatoren, die man heutzutage trägt, oder? Wenn jemand stirbt, wird er aus der Erinnerung gelöscht. Daher besucht auch niemand mehr diese Gräber."
63,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014,"Ich werde etwas dagegen unternehmen. Ich kann nicht mitansehen, wie diese Grabsteine dem Zahn der Zeit zu Opfer fallen. Wenn sich niemand um sie kümmert, tue ich es eben."
64,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015,"Ich wurde auf Tural geboren und dort war es eine wichtige Tradition, die Toten in Ehren zu halten. Aber hier ... Hier werden die Erinnerungen an sie schlicht den Wolken anvertraut und gut ist ... "
65,TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016,"Die anderen im Lager würden das nicht begreifen. Aber du, du bist anders als sie, Fremde. Du verstehst mich."
66,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Ui'she hat ein Problem, bei dem nur eine Fremde wie du helfen kann.
2 # 1 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00 3 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ui'she hat ein Problem, bei dem nur <If(PlayerParameter(4))>eine Fremde<Else/>ein Fremder</If> wie du helfen kann.
5 1 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01 4 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02 5 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03 6 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04 7 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05 8 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06 9 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07 10 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08 11 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09 12 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10 13 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11 14 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12 15 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13 16 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14 17 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15 18 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16 19 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17 20 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18 21 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19 22 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20 23 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21 24 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00 Mit dem andächtigen Shetona sprechen
26 22 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22 25 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01 Die Grabsteine reinigen
27 23 TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23 26 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02 Mit dem andächtigen Shetona sprechen
28 24 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00 27 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03 Mit dem andächtigen Shetona sprechen
29 25 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01 28 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04 Die Grabsteine reinigen
30 26 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02 29 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05 Mit dem andächtigen Shetona sprechen
31 27 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03 30 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06
32 28 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04 31 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07
33 29 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05 32 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08
34 30 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06 33 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09
35 31 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07 34 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10
36 32 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08 35 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11
37 33 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09 36 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12
38 34 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10 37 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13
39 35 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11 38 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14
40 36 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12 39 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15
41 37 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13 40 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16
42 38 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14 41 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17
43 39 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15 42 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18
44 40 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16 43 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19
45 41 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17 44 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20
46 42 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18 45 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21
47 43 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19 46 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22
48 44 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20 47 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23
49 45 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21 48 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000 Hm, dich habe ich hier noch nicht gesehen. Sag, hättest du vielleicht einen Moment Zeit?
50 46 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22 49 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001 Es geht um einen Freund von mir. Ich sehe ihn immer wieder den Hügel hoch zum Friedhof gehen.
51 47 TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23 50 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002 Ich habe ihn gefragt, was er dort macht, aber er möchte nicht darüber sprechen.
52 48 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000 51 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003 Hm, dich habe ich hier noch nicht gesehen. Sag, hättest du vielleicht einen Moment Zeit? Vielleicht fällt es ihm leichter, mit einer Fremden darüber zu sprechen. Einer Fremden wie du! Bitte geh zum Namensacker und halte nach einem andächtigen Shetona Ausschau. Finde heraus, was ihn beschäftigt.
53 49 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001 52 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004 Es geht um einen Freund von mir. Ich sehe ihn immer wieder den Hügel hoch zum Friedhof gehen. Finde den andächtigen Shetona auf dem Namensacker und finde heraus, was ihn beschäftigt.
54 50 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002 53 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005 Ich habe ihn gefragt, was er dort macht, aber er möchte nicht darüber sprechen. Hier trifft man nicht oft Leute, mit denen man sprechen kann. Gehörst du zu den Leuten, die uns von jenseits der Barriere besuchen?
55 51 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003 54 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006 Vielleicht fällt es ihm leichter, mit <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Fremden darüber zu sprechen. <If(PlayerParameter(4))>Einer<Else/>Einem</If> Fremden wie du! Bitte geh zum Namensacker und halte nach einem andächtigen Shetona Ausschau. Finde heraus, was ihn beschäftigt. Lass mich dich etwas fragen, Fremde. Hast du schon mal ein Grab besucht?
56 52 TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004 55 TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006 Finde den andächtigen Shetona auf dem Namensacker und finde heraus, was ihn beschäftigt. Hast du schon mal ein Grab besucht?
57 53 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005 56 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007 Hier trifft man nicht oft Leute, mit denen man sprechen kann. Gehörst du zu den Leuten, die uns von jenseits der Barriere besuchen? So einen Brauch gibt es wahrscheinlich bei den meisten Völkern. Dann kannst du mir vielleicht bei etwas helfen.
58 54 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006 57 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008 Lass mich dich etwas fragen, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Hast du schon mal ein Grab besucht? Nein? Willst du mir vielleicht trotzdem bei etwas helfen und dabei mehr über unsere Sitten lernen?
59 55 TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006 58 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009 Hast du schon mal ein Grab besucht? Sieh dich nur um. Viele der Grabsteine sind verdreckt und heruntergekommen. Ich würde sie gerne reinigen, aber es ist viel Arbeit für einen allein.
60 56 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007 59 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010 So einen Brauch gibt es wahrscheinlich bei den meisten Völkern. Dann kannst du mir vielleicht bei etwas helfen. Bitte hilf mir, die verdreckten Grabsteine zu reinigen. Es ist zu viel Arbeit für mich alleine.
61 57 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008 60 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011 Nein? Willst du mir vielleicht trotzdem bei etwas helfen und dabei mehr über unsere Sitten lernen? Danke, jetzt sehen die Grabsteine schon besser aus.
62 58 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009 61 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012 Sieh dich nur um. Viele der Grabsteine sind verdreckt und heruntergekommen. Ich würde sie gerne reinigen, aber es ist viel Arbeit für einen allein. Leider sind die Namen darauf in der Sprache Alexandrias geschrieben. Ich kann sie nicht entziffern.
63 59 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010 62 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013 Bitte hilf mir, die verdreckten Grabsteine zu reinigen. Es ist zu viel Arbeit für mich alleine. Du kennst doch die Regulatoren, die man heutzutage trägt, oder? Wenn jemand stirbt, wird er aus der Erinnerung gelöscht. Daher besucht auch niemand mehr diese Gräber.
64 60 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011 63 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014 Danke, jetzt sehen die Grabsteine schon besser aus. Ich werde etwas dagegen unternehmen. Ich kann nicht mitansehen, wie diese Grabsteine dem Zahn der Zeit zu Opfer fallen. Wenn sich niemand um sie kümmert, tue ich es eben.
65 61 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012 64 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015 Leider sind die Namen darauf in der Sprache Alexandrias geschrieben. Ich kann sie nicht entziffern. Ich wurde auf Tural geboren und dort war es eine wichtige Tradition, die Toten in Ehren zu halten. Aber hier ... Hier werden die Erinnerungen an sie schlicht den Wolken anvertraut und gut ist ...
66 62 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013 65 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016 Du kennst doch die Regulatoren, die man heutzutage trägt, oder? Wenn jemand stirbt, wird er aus der Erinnerung gelöscht. Daher besucht auch niemand mehr diese Gräber. Die anderen im Lager würden das nicht begreifen. Aber du, du bist anders als sie, Fremde. Du verstehst mich.
67 63 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014 66 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000 Ich werde etwas dagegen unternehmen. Ich kann nicht mitansehen, wie diese Grabsteine dem Zahn der Zeit zu Opfer fallen. Wenn sich niemand um sie kümmert, tue ich es eben. （★未使用／削除予定★）
68 64 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015 67 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001 Ich wurde auf Tural geboren und dort war es eine wichtige Tradition, die Toten in Ehren zu halten. Aber hier<Indent/>... Hier werden die Erinnerungen an sie schlicht den Wolken anvertraut und gut ist<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
69 65 TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016 68 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002 Die anderen im Lager würden das nicht begreifen. Aber du, du bist anders als sie, <If(PlayerParameter(4))>Fremde<Else/>Fremder</If>. Du verstehst mich. （★未使用／削除予定★）
70 66 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000 69 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 67 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001 70 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 68 （★未使用／削除予定★）
69 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003 （★未使用／削除予定★）
70 TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004 （★未使用／削除予定★）