Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-11 16:25:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/051/KinGzg006_05169.csv
+67 -70
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der trauernde Shetona hofft auf etwas Mitgefühl deinerseits."
1,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_00","Mit Melancholy sprechen"
25,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_01","Den Münzbeutel zur Arkaden-Händlerin bringen"
26,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_02","Den Alexandria-Wein dem trauernden Shetona geben"
27,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_000","Ich habe bei dem Überfall einen nahen Freund verloren. Würdest du mir helfen, ihn gebührend zu verabschieden?"
49,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_001","Du trägst keinen Regulator. Daher dachte ich, dass du verstehen würdest, was ich durchmache. Alle anderen scheinen ihn vergessen zu haben."
50,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_002","Ich werde seine letzten Besitztümer und eine Flasche seines Lieblingsweins zusammenpacken und das Ganze bei seiner Grabstätte im Ewigen Erbe vergraben."
51,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_003","Ich würde dich gerne bitten, eine Flasche Alexandria-Wein zu besorgen."
52,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_004","Die Inhaberin des Neonhumpens sollte dir eine geben können. Komm zum Eingang der Stadt, wenn du die Flasche hast."
53,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_010","Eine Flasche Alexandria-Wein? Ich enttäusch dich nur so ungern, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>, aber den haben wir hier leider nicht."
54,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_011","Unsere Gäste wollen für gewöhnlich andere Sachen. Aber man soll ihn ganz gut trinken können, höre ich. Es ist ein Weißwein, hergestellt hier im Immerfried."
55,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_012","Versuch es doch mal in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht."
56,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_013","Du findest den Alexandria-Wein bestimmt in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht."
57,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_020","Alexandria-Wein? Ja, wir haben ein paar Flaschen auf Lager. Aber ich warne dich: Der ist nicht billig."
58,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_021","Ja, das sollte reichen. Und hier ist der Wein. Vielen Dank."
59,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_022","Bitte beehre uns bald wieder."
60,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_030","Da bist du ja. Ich habe gerade seine Besitztümer zusammengepackt. Hast du den Wein?"
61,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_031","Danke. Das war sein Lieblingstropfen."
62,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_032","Er und ich kamen aus völlig unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Verhältnissen, aber das spielte keine Rolle. Vor dreißig Jahren machte ich eine schwere Zeit durch, als sich alles vor meinen Augen änderte. Und er hielt zu mir, trotz allem."
63,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_033","Nur bei einer Sache waren wir nie einer Meinung: Regulatoren. Er hat immer versucht, mich dazu zu bringen, eines dieser verdammten Dinger zu tragen. Aber wenn es so weit ist, möchte ich auf natürliche Weise sterben."
64,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_034","Schließlich wurde er während des Angriffs immer wieder getötet, bis sein Seelenvorrat auf null gesunken ist. Wenn die Leute weiterhin ihre Regulatoren tragen wollen, werde ich sie nicht daran hindern, aber es ist einfach nichts für mich."
65,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_035","So wie es aussieht, bin ich so ziemlich der Einzige, der noch in der Lage ist, dem armen Kerl die letzte Ehre zu erweisen. Vielleicht kenne ich die Riten nicht so genau, schließlich hat sein Volk so seine eigenen Sitten, aber er wird es mir schon nicht verübeln."
66,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_036","Ich gehe jetzt ins Ewige Erbe, dort habe ich ihm eine Grabstätte hergerichtet, um ihm zu gedenken. Vielen Dank für die Hilfe. Mein Freund dankt es dir sicher auch."
1,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_00,Mit Melancholy sprechen
25,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_01,Den Münzbeutel zur Arkaden-Händlerin bringen
26,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_02,Den Alexandria-Wein dem trauernden Shetona geben
27,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_03,
28,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_04,
29,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_05,
30,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_06,
31,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_07,
32,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_08,
33,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_09,
34,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_10,
35,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_11,
36,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_12,
37,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_13,
38,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_14,
39,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_15,
40,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_16,
41,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_17,
42,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_18,
43,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_19,
44,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_20,
45,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_21,
46,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_22,
47,TEXT_KINGZG006_05169_TODO_23,
48,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_000,"Ich habe bei dem Überfall einen nahen Freund verloren. Würdest du mir helfen, ihn gebührend zu verabschieden?"
49,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_001,"Du trägst keinen Regulator. Daher dachte ich, dass du verstehen würdest, was ich durchmache. Alle anderen scheinen ihn vergessen zu haben."
50,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_002,Ich werde seine letzten Besitztümer und eine Flasche seines Lieblingsweins zusammenpacken und das Ganze bei seiner Grabstätte im Ewigen Erbe vergraben.
51,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_003,"Ich würde dich gerne bitten, eine Flasche Alexandria-Wein zu besorgen."
52,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_004,"Die Inhaberin des Neonhumpens sollte dir eine geben können. Komm zum Eingang der Stadt, wenn du die Flasche hast."
53,TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_010,"Eine Flasche Alexandria-Wein? Ich enttäusch dich nur so ungern, meine Liebe, aber den haben wir hier leider nicht."
54,TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_011,"Unsere Gäste wollen für gewöhnlich andere Sachen. Aber man soll ihn ganz gut trinken können, höre ich. Es ist ein Weißwein, hergestellt hier im Immerfried."
55,TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_012,"Versuch es doch mal in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht."
56,TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_013,"Du findest den Alexandria-Wein bestimmt in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht."
57,TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_020,"Alexandria-Wein? Ja, wir haben ein paar Flaschen auf Lager. Aber ich warne dich: Der ist nicht billig."
58,TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_021,"Ja, das sollte reichen. Und hier ist der Wein. Vielen Dank."
59,TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_022,Bitte beehre uns bald wieder.
60,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_030,Da bist du ja. Ich habe gerade seine Besitztümer zusammengepackt. Hast du den Wein?
61,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_031,Danke. Das war sein Lieblingstropfen.
62,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_032,"Er und ich kamen aus völlig unter­schied­lichen Verhältnissen, aber das spielte keine Rolle. Vor dreißig Jahren machte ich eine schwere Zeit durch, als sich alles vor meinen Augen änderte. Und er hielt zu mir, trotz allem."
63,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_033,"Nur bei einer Sache waren wir nie einer Meinung: Regulatoren. Er hat immer versucht, mich dazu zu bringen, eines dieser verdammten Dinger zu tragen. Aber wenn es so weit ist, möchte ich auf natürliche Weise sterben."
64,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_034,"Schließlich wurde er während des Angriffs immer wieder getötet, bis sein Seelenvorrat auf null gesunken ist. Wenn die Leute weiterhin ihre Regulatoren tragen wollen, werde ich sie nicht daran hindern, aber es ist einfach nichts für mich."
65,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_035,"So wie es aussieht, bin ich so ziemlich der Einzige, der noch in der Lage ist, dem armen Kerl die letzte Ehre zu erweisen. Vielleicht kenne ich die Riten nicht so genau, schließlich hat sein Volk so seine eigenen Sitten, aber er wird es mir schon nicht verübeln."
66,TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_036,"Ich gehe jetzt ins Ewige Erbe, dort habe ich ihm eine Grabstätte hergerichtet, um ihm zu gedenken. Vielen Dank für die Hilfe. Mein Freund dankt es dir sicher auch."
1 key 0 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung** Der trauernde Shetona hofft auf etwas Mitgefühl deinerseits.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der trauernde Shetona hofft auf etwas Mitgefühl deinerseits.
2 1 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_01 1 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_02 2 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_03 3 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_04 4 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_05 5 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_06 6 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_07 7 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_08 8 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_09 9 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_10 10 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_11 11 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_12 12 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_13 13 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_14 14 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_15 15 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_16 16 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_17 17 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_18 18 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_19 19 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_20 20 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_21 21 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_22 22 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_23 23 TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_00 24 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_00 Mit Melancholy sprechen Mit Melancholy sprechen
26 25 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_01 25 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_01 Den Münzbeutel zur Arkaden-Händlerin bringen Den Münzbeutel zur Arkaden-Händlerin bringen
27 26 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_02 26 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_02 Den Alexandria-Wein dem trauernden Shetona geben Den Alexandria-Wein dem trauernden Shetona geben
28 27 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_03 27 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_04 28 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_05 29 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_06 30 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_07 31 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_08 32 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_09 33 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_10 34 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_11 35 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_12 36 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_13 37 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_14 38 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_15 39 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_16 40 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_17 41 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_18 42 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_19 43 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_20 44 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_21 45 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_22 46 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_23 47 TEXT_KINGZG006_05169_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_000 48 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_000 Ich habe bei dem Überfall einen nahen Freund verloren. Würdest du mir helfen, ihn gebührend zu verabschieden? Ich habe bei dem Überfall einen nahen Freund verloren. Würdest du mir helfen, ihn gebührend zu verabschieden?
50 49 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_001 49 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_001 Du trägst keinen Regulator. Daher dachte ich, dass du verstehen würdest, was ich durchmache. Alle anderen scheinen ihn vergessen zu haben. Du trägst keinen Regulator. Daher dachte ich, dass du verstehen würdest, was ich durchmache. Alle anderen scheinen ihn vergessen zu haben.
51 50 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_002 50 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_002 Ich werde seine letzten Besitztümer und eine Flasche seines Lieblingsweins zusammenpacken und das Ganze bei seiner Grabstätte im Ewigen Erbe vergraben. Ich werde seine letzten Besitztümer und eine Flasche seines Lieblingsweins zusammenpacken und das Ganze bei seiner Grabstätte im Ewigen Erbe vergraben.
52 51 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_003 51 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_003 Ich würde dich gerne bitten, eine Flasche Alexandria-Wein zu besorgen. Ich würde dich gerne bitten, eine Flasche Alexandria-Wein zu besorgen.
53 52 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_004 52 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_004 Die Inhaberin des Neonhumpens sollte dir eine geben können. Komm zum Eingang der Stadt, wenn du die Flasche hast. Die Inhaberin des Neonhumpens sollte dir eine geben können. Komm zum Eingang der Stadt, wenn du die Flasche hast.
54 53 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_010 53 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_010 Eine Flasche Alexandria-Wein? Ich enttäusch dich nur so ungern, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>, aber den haben wir hier leider nicht. Eine Flasche Alexandria-Wein? Ich enttäusch dich nur so ungern, meine Liebe, aber den haben wir hier leider nicht.
55 54 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_011 54 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_011 Unsere Gäste wollen für gewöhnlich andere Sachen. Aber man soll ihn ganz gut trinken können, höre ich. Es ist ein Weißwein, hergestellt hier im Immerfried. Unsere Gäste wollen für gewöhnlich andere Sachen. Aber man soll ihn ganz gut trinken können, höre ich. Es ist ein Weißwein, hergestellt hier im Immerfried.
56 55 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_012 55 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_012 Versuch es doch mal in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht. Versuch es doch mal in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht.
57 56 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_013 56 TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_013 Du findest den Alexandria-Wein bestimmt in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht. Du findest den Alexandria-Wein bestimmt in den Nexus-Arkaden. Da bekommt man so ziemlich alles, was man braucht.
58 57 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_020 57 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_020 Alexandria-Wein? Ja, wir haben ein paar Flaschen auf Lager. Aber ich warne dich: Der ist nicht billig. Alexandria-Wein? Ja, wir haben ein paar Flaschen auf Lager. Aber ich warne dich: Der ist nicht billig.
59 58 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_021 58 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_021 Ja, das sollte reichen. Und hier ist der Wein. Vielen Dank. Ja, das sollte reichen. Und hier ist der Wein. Vielen Dank.
60 59 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_022 59 TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_022 Bitte beehre uns bald wieder. Bitte beehre uns bald wieder.
61 60 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_030 60 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_030 Da bist du ja. Ich habe gerade seine Besitztümer zusammengepackt. Hast du den Wein? Da bist du ja. Ich habe gerade seine Besitztümer zusammengepackt. Hast du den Wein?
62 61 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_031 61 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_031 Danke. Das war sein Lieblingstropfen. Danke. Das war sein Lieblingstropfen.
63 62 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_032 62 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_032 Er und ich kamen aus völlig unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Verhältnissen, aber das spielte keine Rolle. Vor dreißig Jahren machte ich eine schwere Zeit durch, als sich alles vor meinen Augen änderte. Und er hielt zu mir, trotz allem. Er und ich kamen aus völlig unter­schied­lichen Verhältnissen, aber das spielte keine Rolle. Vor dreißig Jahren machte ich eine schwere Zeit durch, als sich alles vor meinen Augen änderte. Und er hielt zu mir, trotz allem.
64 63 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_033 63 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_033 Nur bei einer Sache waren wir nie einer Meinung: Regulatoren. Er hat immer versucht, mich dazu zu bringen, eines dieser verdammten Dinger zu tragen. Aber wenn es so weit ist, möchte ich auf natürliche Weise sterben. Nur bei einer Sache waren wir nie einer Meinung: Regulatoren. Er hat immer versucht, mich dazu zu bringen, eines dieser verdammten Dinger zu tragen. Aber wenn es so weit ist, möchte ich auf natürliche Weise sterben.
65 64 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_034 64 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_034 Schließlich wurde er während des Angriffs immer wieder getötet, bis sein Seelenvorrat auf null gesunken ist. Wenn die Leute weiterhin ihre Regulatoren tragen wollen, werde ich sie nicht daran hindern, aber es ist einfach nichts für mich. Schließlich wurde er während des Angriffs immer wieder getötet, bis sein Seelenvorrat auf null gesunken ist. Wenn die Leute weiterhin ihre Regulatoren tragen wollen, werde ich sie nicht daran hindern, aber es ist einfach nichts für mich.
66 65 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_035 65 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_035 So wie es aussieht, bin ich so ziemlich der Einzige, der noch in der Lage ist, dem armen Kerl die letzte Ehre zu erweisen. Vielleicht kenne ich die Riten nicht so genau, schließlich hat sein Volk so seine eigenen Sitten, aber er wird es mir schon nicht verübeln. So wie es aussieht, bin ich so ziemlich der Einzige, der noch in der Lage ist, dem armen Kerl die letzte Ehre zu erweisen. Vielleicht kenne ich die Riten nicht so genau, schließlich hat sein Volk so seine eigenen Sitten, aber er wird es mir schon nicht verübeln.
67 66 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_036 66 TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_036 Ich gehe jetzt ins Ewige Erbe, dort habe ich ihm eine Grabstätte hergerichtet, um ihm zu gedenken. Vielen Dank für die Hilfe. Mein Freund dankt es dir sicher auch. Ich gehe jetzt ins Ewige Erbe, dort habe ich ihm eine Grabstätte hergerichtet, um ihm zu gedenken. Vielen Dank für die Hilfe. Mein Freund dankt es dir sicher auch.
68