7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/de/quest/052/AktKra401_05252.csv

@@ -1,126 +1,123 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_00","Dieser Forscher scheint sich krampfhaft nach jemandem umzusehen."
-1,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_01","Scheinbar hat Claudien seinen Assistenten ausgesandt, um nach dir zu suchen. Worum genau es geht, sollst du mit dem Professor allerdings persönlich besprechen. Er harrt deiner Ankunft wie üblich in der Aporia."
-2,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_02","Claudien offenbart dir, dass ihn eine ganz bestimmte Erinnerung aus Erichthonios' Gedächtnis auf eine Idee gebracht habe: Die Forschergruppe hat eine kleine Marionette von Themis anfertigen lassen, weil Erichthonios sich damals scheinbar eine gewünscht hatte. Dir wird nun die Aufgabe zuteil, in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit zu reisen, um den kleinen Freund zu seinem großen Freund zu bringen. Mache dich auf zum Pandæmonium und frage Hegemone, wie und wo der Kerkermeister gerade anzutreffen ist."
-3,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_03","Hegemone rät dir davon ab, Erichthonios im Moment unter die Augen zu treten und ihn damit am Ende noch von seinem Pfad abzubringen. Stattdessen heckt ihr einen Plan aus: Hegemone wird den Kerkermeister zu sich rufen, was dir erlauben sollte, die Themis-Marionette in einem günstigen Moment auszusenden. So soll sie ihren Platz an Erichthonios' Seite einnehmen. Warte nun auf die Ankunft von Erichthonios."
-4,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_04","Erichthonios ist tatsächlich auf einem guten Weg. Er vertieft seine Studien unter der Führung seines Vaters, zu dem er langsam, aber sicher eine solide Beziehung aufzubauen scheint. Als er zu Hegemone stößt, schickst du die kleine Marionette los, die sofort mit Freude aufgenommen wird. Erichthonios erklärt beim Anblick seines neuen Gefährten, dass der Zeitpunkt dieses Treffens äußerst kurios sei, da er eben erst Anekdoten mit Themis ausgetauscht habe. Hegemone verliert allerdings keine Zeit, den Kerkermeister wieder an die Arbeit zu schicken. Wechsle nun noch ein Wort mit ihr, ehe du dich wieder auf den Rückweg machen kannst."
-5,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_05","Auch Hegemone bedankt sich noch ein letztes Mal für deine Taten und wünscht dir eine gute Reise, wohin auch immer dein Weg dich nun führen mag. Kehre zu Claudien zurück und berichte ihm von deinem Erfolg."
-6,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_06","Es stellt sich heraus, dass Claudien auch eine kleine Überraschung für dich vorbereitet hat: dein eigener Mini-Themis, der dir fortan bei deinen Abenteuern zur Seite stehen wird. Eine schöne Erinnerung an die Freund<SoftHyphen/>schaft, die euch über Raum und Zeit hinweg miteinander verbindet<Indent/>..."
-7,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_07",""
-8,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_00","Claudien in der Aporia aufsuchen"
-25,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_01","Mit Hegemone an den Pforten des Pandæmoniums sprechen"
-26,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_02","Am <SheetDe(EObj,5,2014542,1,3,1)/> warten"
-27,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_03","Mit Hegemone sprechen"
-28,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_04","Zu Claudien in der Aporia zurückkehren"
-29,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_05",""
-30,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_06",""
-31,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_07",""
-32,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_08",""
-33,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_09",""
-34,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_000","Ah, halt! Oho! Du bist doch <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, oder nicht?! Endlich habe ich dich erwischt!"
-49,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_001","Ah, entschuldige. Von vorn: Ich bin ein Assistent von Professor Claudien. Du erinnerst dich? Das blonde Genie, das dich damals mit der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung des Pandæmoniums beauftragte."
-50,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_002","Jetzt gibt es genau dazu eine neue Entwicklung, und er hat mich gebeten, nach dir Ausschau zu halten und dich zu ihm zu schicken. Dürfte ich dich wohl bitten, ihn in der Aporia aufzusuchen? Dann kann er dir selbst erklären, worum genau es geht."
-51,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_010","Es tut mir leid, dich so plötzlich darum bitten zu müssen, aber Professor Claudien kann diese Sache wirklich besser erklären als ich. Er wartet in der Aporia."
-52,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, lang ist's her! Ach, wie ich mich freue, dich zu sehen<Indent/>- nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben."
-53,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_050","Und zu gerne würde ich mir die angemessene Zeit nehmen, ein wenig in gemeinsamen Erinnerungen zu schwelgen, aber diese ist uns nicht vergönnt, fürchte ich. Du willst sicherlich wissen, weshalb ich dich herbestellt habe."
-54,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_051","Es geht um Erichthonios. Oder vielmehr um einen Gefallen, um den ich dich im Bezug auf unseren Freund bitten muss."
-55,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_052","Wie du weißt, haust in mir nicht nur seine Seele, sondern auch seine Erinnerungen."
-56,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_053","Und so vage sie auch sein mögen, offenbaren sie sein Leben, sein Wirken und seine Gedanken bis hin zu den Letzten Tagen. Als ich ihnen neulich einmal nachhing, fiel mir eine Szene aus dem Kerker dabei besonders auf<Indent/>..."
-57,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_054","Durch die Gänge des Pandæmoniums huschte irgendwann plötzlich ein kleiner Erichthonios, auch wenn die Schuldige dafür schnell gefunden war<Indent/>... Eine handwerklich überaus geschickte Kollegin mit einer Vorliebe für unseren Freund."
-58,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_055","Das große Original lächelte darüber nur schief und sagte Folgendes: „Ich würde dich ja bitten, mir eine Themis-Puppe zu machen, aber dessen Gestalt kennst du leider nicht<Indent/>...“"
-59,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_055","Die allzu kreative Schelmin entging somit einer Strafe, da der gepiesackte Kerkermeister die Sache mit Humor nahm. Aber uns brachten Erichthonios' Worte auf eine Idee."
-60,"TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_056","Allen anderen mag es wie ein leicht dahingesagter Scherz vorgekommen sein, aber wir wissen es besser: Unser lieber Erichthonios wünscht sich eine kleine Marionette von Themis, der mit ihm gemeinsam die Geheimnisse des Pandæmoniums ergründete und mittlerweile einen Sitz im Konvent der Vierzehn innehatte."
-61,"TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_057","Im Gegensatz zu dem Witzbold von damals kennen wir Themis' Gestalt allerdings sehr wohl! Warum sollten wir ihm diesen Gefallen also nicht tun, dachten wir uns?"
-62,"TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_058","Ich habe all meine Kontakte bemüht, um die besten Handwerker Sharlayans auf diese Sache anzusetzen<Indent/>... Voller Stolz präsentieren wir nun: Klein-Themis!"
-63,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_059","Du kannst dir sicherlich schon denken, um was wir dich bitten wollen. Würdest du die Marionette zu Erichthonios bringen? Außer dir kann schließlich niemand sonst in die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit reisen."
-64,"TEXT_AKTKRA401_05252_Q1_000_100","Was sagst du?"
-65,"TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_100","Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich!"
-66,"TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_101","Lenkt ihn der Kleine nicht zu sehr von seiner Arbeit ab?"
-67,"TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_102","Sollten wir ihm dann nicht auch eine Marionette von mir machen?"
-68,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_060","Hervorragend, auf dich ist eben Verlass! Dann geh ihm diesen Wunsch erfüllen, mit besten Grüßen von uns allen."
-69,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_060","Weißt du<Indent/>... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Mir ist das hier ein großes Anliegen."
-70,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_065","Schon möglich, aber<Indent/>... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Diese Freude will ich ihm wirklich gerne machen."
-71,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_070","Bestimmt würde ihn das ebenfalls freuen, aber<Indent/>... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Bis auf diesen sehr spezifischen Wunsch. Und der ist nun mal Themis."
-72,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_071","Vielleicht war es schlicht die Kultur von damals, sich nichts zu wünschen und zu schenken, das mag schon sein. Aber gerade deswegen wollen wir dieser Erinnerung nachgehen und ihm eine Freude damit machen. Wir verdanken ihm schließlich alle unser Leben."
-73,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_072","Ich wusste, du würdest das verstehen. Vermutlich ist es am besten, wenn du über Elpis direkt ins Pandæmonium gehst und bei Hegemone nach ihm fragst."
-74,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_100","Oh? Mit dir habe ich nicht gerechnet, das muss ich ehrlich zugeben."
-75,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_101","Eine magische Marionette für Erichthonios<Indent/>...? Also gut. Allerdings solltest du wissen, dass er seit dem Vorfall vor kurzem durchaus Aufmerksamkeit erregt hat. Er mag nach wie vor nur ein Kerkermeister sein, aber hat nun weitaus mehr Pflichten als zuvor."
-76,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_102","Auf diesen Lorbeeren ruht er sich aber nicht aus<Indent/>- im Gegenteil, er vertieft seine Studien mit einer Hingabe, die ihresgleichen sucht. Im Moment besucht er gar Lahabreas Worte."
-77,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_103","Unter der Führung seines Vaters studiert er dort die Schöpfungsmagie, um eines Tages ein Hoher Wächter zu werden."
-78,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_104","Wie man hört, tut er sich mit der doch eher harten Hand seines Lehrmeisters bisweilen schwer<Indent/>... Aber er nimmt es mit einem Lächeln hin und scheint erpicht darauf, seinem Vater zu zeigen, wie sehr er gereift ist."
-79,"TEXT_AKTKRA401_05252_Q2_000_200","Was sagst du?"
-80,"TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_201","Ja, das klingt ganz nach ihm."
-81,"TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_202","Zweifelsohne wird er all seine Ziele verwirklichen."
-82,"TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_203","Dabei bleibt ihm nicht mehr viel Zeit<Indent/>..."
-83,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_105","Nicht wahr? In diesem Sinne frage ich mich, ob es nicht besser für dich wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
-84,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_110","Das klingt ja schon beinahe wie eine Vorhersage<Indent/>... Allerdings bin ich der Meinung, dass es besser wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
-85,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_115","Sollte ich mir Sorgen machen ob deiner gar zu prophetisch anmutenden Worte? Für den Moment glaube ich jedoch zumindest, dass es besser wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
-86,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_116","Andererseits verstehe ich, dass du ihm mit der Marionette eine Freude machen willst. Da kannst du sie schlecht bei mir lassen, würde dir doch damit seine Reaktion auf dieses kuriose Geschenk entgehen."
-87,"TEXT_AKTKRA401_05252_CRISPWARDERS00000_000_117","Hohe Wächterin, wir erhielten soeben Nachricht von Kerkermeister Erichthonios. Er wird in Kürze zum Pandæmonium zurückkehren."
-88,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_118","Oh? Danke, das ist gut zu wissen. Und eine äußerst günstige Fügung obendrein."
-89,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_119","Würdest du ihm bitte ausrichten, dass er mich sofort aufsuchen soll, wenn er zurück ist?"
-90,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_120","Ich werde ihn gleich hier empfangen. Du kannst dich verborgen halten, unserem Gespräch folgen und die kleine Marionette im passenden Moment zu uns schicken."
-91,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_121","Ich werde sicherstellen, dass er sie auch annimmt. Dies gehört zwar kaum zu den Pflichten einer Hohen Wächterin, aber ich werde mir dennoch die größte Mühe geben."
-92,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_140","Warte einfach hinter der Tür. Von dort aus kannst du unserem Gespräch folgen und die Marionette zu uns schicken."
-93,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_160","Willkommen zurück, Kerkermeister. Direktor Lahabrea ist ebenfalls wohlauf, wie ich hörte?"
-94,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_161","Wohlauf und so streng wie eh und je. Hätte ich hier im Pandæmonium nicht seine andere Seite kennengelernt, hätte ich inzwischen wohl schon längst das Weite gesucht."
-95,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_162","Die Strenge, mit der er dir schon als Kind begegnete<Indent/>... Von der er zweifelsohne glaubt, dass sie zu deinem Besten sei."
-96,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_163","Zweifelsohne. Natürlich gehen wir uns dann uns wann an die Gurgel<Indent/>... Aber inzwischen glaube ich, dass das schlicht und einfach zu dem Prozess dazugehört, ihn kennenzulernen. Als Vater <Emphasis>und</Emphasis> als Mitglied des Konvents."
-97,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_164","Das freut mich zu hören. Aber Erichthonios, genug der Plauderei. Ich habe dich schließlich aus einem bestimmten Grund zu mir rufen lassen."
-98,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_165","Das ist doch<Indent/>... Themis!"
-99,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_166","Als mein Kollege eine Marionette von mir angefertigt hatte, meinte ich noch, dass ich gerne eine von Themis hätte<Indent/>... Wie kommt die denn nun hierher?"
-100,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_167","Sagen wir einfach, dass es ein Geschenk von jemandem ist, der sehr gut weiß, was dein Herz begehrt."
-101,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_168","Das ist ja wirklich kurios<Indent/>... Auch der Zeitpunkt! Wo ich dem echten Themis doch heute erst über den Weg gelaufen bin."
-102,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_169","Wir trafen uns ganz zufällig in Lahabreas Worten. Es war das erste Mal, dass er mir als Elidibus begegnet ist, aber er war ganz der Alte."
-103,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_170","Er hat mir ein paar Anekdoten aus seinem Alltag erzählt. Unter anderem von einer Pflanze mit Beinen, die aus Halmarults Worten ausgebrochen war und ausgerechnet in Loghrifs Worten Zuflucht gesucht und Wurzeln geschlagen hatte, wo man sich doch bekanntermaßen auf erdbasierte Kreaturen fokussiert."
-104,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_171","Daraufhin wurde wohl groß diskutiert, ob man sie nun entfernen oder ihr das Gelände einfach überlassen sollte, und am Ende musste Themis die Entscheidung treffen. Für ihn, der ja nun gerade die Geschichte um das Pandæmonium hinter sich gebracht hatte, war diese Problematik geradezu eine entspannte Wohltat. Seine Worte, nicht meine."
-105,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_172","Tja, und abseits der Anekdoten haben wir viel über <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> gesprochen, ehrlich gesagt. Wir beide denken oft an <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If>."
-106,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_173","Wenn das so ist, sollten wir vielleicht um noch eine Marionette bitten?"
-107,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_174","Nein, ich denke<Indent/>... Im Gegensatz zu uns gehört <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> nicht zu einem bestimmten Ort oder einer Institution, so wie wir beispielsweise ans Pandæmonium gebunden sind oder Themis nun an den Konvent."
-108,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_175","Vielmehr ist <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>eine waschechte Weltenbummlerin<Else/>ein waschechter Weltenbummler</If>, nicht wahr? Deswegen will ich <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> auch nicht hier mit mir einsperren, selbst wenn es nur eine kleine Marionette ist und nicht <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> echte <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
-109,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_176","Was nicht heißt, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mir weniger bedeutet. Themis' Marionette wollte ich vor allem, damit ich stets an das wunderbare Band erinnert bin, das wir alle drei während der ganzen Sache um das Pandæmonium geknüpft haben."
-110,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_177","Ich verstehe. Ein Symbol eurer Freund<SoftHyphen/>schaft also."
-111,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_178","Nun<Indent/>... Meine Pflicht ist hiermit jedenfalls getan, und dir würde ich gern eine neue auftragen. Bitte begib dich zum Kristallspeicher und trage dort Informationen über die Kreaturen zusammen, die uns Elpis zuletzt geschickt hat."
-112,"TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_179","Verstanden. Ich werde mich sofort auf den Weg machen."
-113,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_200","Das lief doch sehr gut. Er schien dich nicht einmal bemerkt zu haben."
-114,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_201","Nicht nur Erichthonios und ich, sondern das ganze Pandæmonium und seine Belegschaft sind dir für deine mutigen Taten zu größtem Dank verpflichtet. Mir persönlich ist es also eine Freude, dir selbst auf diese bescheidene Art und Weise behilflich sein zu können."
-115,"TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_202","Nun muss ich mich aber tatsächlich wieder meiner Arbeit widmen. Es mag durchaus sein, dass wir uns nie mehr begegnen werden, daher<Indent/>... Gib gut auf dich acht, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, und gehe jeden Schritt deiner Reise mit Bedacht."
-116,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_220","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist wieder da! Und deinem Strahlen nach zu urteilen, ist die Marionette dort angekommen, wo sie ankommen sollte?"
-117,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_221","Ah, wie schön. Hoffentlich ist sie ihm ein guter Begleiter und er findet ein wenig Freude an dem kleinen Themis."
-118,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_222","Danke, dass du dir die Zeit dafür genommen hast. Jetzt darf ich dir auch endlich offenbaren, dass wir gleich <Emphasis>zwei</Emphasis> Marionetten haben anfertigen lassen. Eine kleine Überraschung für dich."
-119,"TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_223","Bestimmt freust du dich auch darüber, wenn dich Themis dann und wann auf einem deiner Abenteuer begleiten kann, nicht wahr? Und nun geht und macht Ætheris zusammen unsicher, ihr beiden."
-120,"TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_080","（★未使用／削除予定★）"
-121,"TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_081","（★未使用／削除予定★）"
-122,"TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_210","（★未使用／削除予定★）"
+0,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_00,Dieser Forscher scheint sich krampfhaft nach jemandem umzusehen.
+1,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_01,"Scheinbar hat Claudien seinen Assistenten ausgesandt, um nach dir zu suchen. Worum genau es geht, sollst du mit dem Professor allerdings persönlich besprechen. Er harrt deiner Ankunft wie üblich in der Aporia."
+2,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_02,"Claudien offenbart dir, dass ihn eine ganz bestimmte Erinnerung aus Erichthonios' Gedächtnis auf eine Idee gebracht habe: Die Forschergruppe hat eine kleine Marionette von Themis anfertigen lassen, weil Erichthonios sich damals scheinbar eine gewünscht hatte. Dir wird nun die Aufgabe zuteil, in die Ver­gangen­heit zu reisen, um den kleinen Freund zu seinem großen Freund zu bringen. Mache dich auf zum Pandæmonium und frage Hegemone, wie und wo der Kerkermeister gerade anzutreffen ist."
+3,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_03,"Hegemone rät dir davon ab, Erichthonios im Moment unter die Augen zu treten und ihn damit am Ende noch von seinem Pfad abzubringen. Stattdessen heckt ihr einen Plan aus: Hegemone wird den Kerkermeister zu sich rufen, was dir erlauben sollte, die Themis-Marionette in einem günstigen Moment auszusenden. So soll sie ihren Platz an Erichthonios' Seite einnehmen. Warte nun auf die Ankunft von Erichthonios."
+4,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_04,"Erichthonios ist tatsächlich auf einem guten Weg. Er vertieft seine Studien unter der Führung seines Vaters, zu dem er langsam, aber sicher eine solide Beziehung aufzubauen scheint. Als er zu Hegemone stößt, schickst du die kleine Marionette los, die sofort mit Freude aufgenommen wird. Erichthonios erklärt beim Anblick seines neuen Gefährten, dass der Zeitpunkt dieses Treffens äußerst kurios sei, da er eben erst Anekdoten mit Themis ausgetauscht habe. Hegemone verliert allerdings keine Zeit, den Kerkermeister wieder an die Arbeit zu schicken. Wechsle nun noch ein Wort mit ihr, ehe du dich wieder auf den Rückweg machen kannst."
+5,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_05,"Auch Hegemone bedankt sich noch ein letztes Mal für deine Taten und wünscht dir eine gute Reise, wohin auch immer dein Weg dich nun führen mag. Kehre zu Claudien zurück und berichte ihm von deinem Erfolg."
+6,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_06,"Es stellt sich heraus, dass Claudien auch eine kleine Überraschung für dich vorbereitet hat: dein eigener Mini-Themis, der dir fortan bei deinen Abenteuern zur Seite stehen wird. Eine schöne Erinnerung an die Freund­schaft, die euch über Raum und Zeit hinweg miteinander verbindet ..."
+7,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_07,
+8,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKRA401_05252_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_00,Claudien in der Aporia aufsuchen
+25,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_01,Mit Hegemone an den Pforten des Pandæmoniums sprechen
+26,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_02,Am  warten
+27,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_03,Mit Hegemone sprechen
+28,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_04,Zu Claudien in der Aporia zurückkehren
+29,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_05,
+30,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_06,
+31,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_07,
+32,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_08,
+33,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_09,
+34,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKRA401_05252_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_000,"Ah, halt! Oho! Du bist doch Player Player, oder nicht?! Endlich habe ich dich erwischt!"
+49,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_001,"Ah, entschuldige. Von vorn: Ich bin ein Assistent von Professor Claudien. Du erinnerst dich? Das blonde Genie, das dich damals mit der Unter­such­ung des Pandæmoniums beauftragte."
+50,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_002,"Jetzt gibt es genau dazu eine neue Entwicklung, und er hat mich gebeten, nach dir Ausschau zu halten und dich zu ihm zu schicken. Dürfte ich dich wohl bitten, ihn in der Aporia aufzusuchen? Dann kann er dir selbst erklären, worum genau es geht."
+51,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIENASSISTANT_000_010,"Es tut mir leid, dich so plötzlich darum bitten zu müssen, aber Professor Claudien kann diese Sache wirklich besser erklären als ich. Er wartet in der Aporia."
+52,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_050,"Player, lang ist's her! Ach, wie ich mich freue, dich zu sehen - nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben."
+53,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_050,"Und zu gerne würde ich mir die angemessene Zeit nehmen, ein wenig in gemeinsamen Erinnerungen zu schwelgen, aber diese ist uns nicht vergönnt, fürchte ich. Du willst sicherlich wissen, weshalb ich dich herbestellt habe."
+54,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_051,"Es geht um Erichthonios. Oder vielmehr um einen Gefallen, um den ich dich im Bezug auf unseren Freund bitten muss."
+55,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_052,"Wie du weißt, haust in mir nicht nur seine Seele, sondern auch seine Erinnerungen."
+56,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_053,"Und so vage sie auch sein mögen, offenbaren sie sein Leben, sein Wirken und seine Gedanken bis hin zu den Letzten Tagen. Als ich ihnen neulich einmal nachhing, fiel mir eine Szene aus dem Kerker dabei besonders auf ..."
+57,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_054,"Durch die Gänge des Pandæmoniums huschte irgendwann plötzlich ein kleiner Erichthonios, auch wenn die Schuldige dafür schnell gefunden war ... Eine handwerklich überaus geschickte Kollegin mit einer Vorliebe für unseren Freund."
+58,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_055,"Das große Original lächelte darüber nur schief und sagte Folgendes: „Ich würde dich ja bitten, mir eine Themis-Puppe zu machen, aber dessen Gestalt kennst du leider nicht ...“"
+59,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_055,"Die allzu kreative Schelmin entging somit einer Strafe, da der gepiesackte Kerkermeister die Sache mit Humor nahm. Aber uns brachten Erichthonios' Worte auf eine Idee."
+60,TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_056,"Allen anderen mag es wie ein leicht dahingesagter Scherz vorgekommen sein, aber wir wissen es besser: Unser lieber Erichthonios wünscht sich eine kleine Marionette von Themis, der mit ihm gemeinsam die Geheimnisse des Pandæmoniums ergründete und mittlerweile einen Sitz im Konvent der Vierzehn innehatte."
+61,TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_057,"Im Gegensatz zu dem Witzbold von damals kennen wir Themis' Gestalt allerdings sehr wohl! Warum sollten wir ihm diesen Gefallen also nicht tun, dachten wir uns?"
+62,TEXT_AKTKRA401_05252_NEMJIJI_000_058,"Ich habe all meine Kontakte bemüht, um die besten Handwerker Sharlayans auf diese Sache anzusetzen ... Voller Stolz präsentieren wir nun: Klein-Themis!"
+63,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_059,"Du kannst dir sicherlich schon denken, um was wir dich bitten wollen. Würdest du die Marionette zu Erichthonios bringen? Außer dir kann schließlich niemand sonst in die Ver­gangen­heit reisen."
+64,TEXT_AKTKRA401_05252_Q1_000_100,Was sagst du?
+65,TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_100,Aber selbst­verständ­lich!
+66,TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_101,Lenkt ihn der Kleine nicht zu sehr von seiner Arbeit ab?
+67,TEXT_AKTKRA401_05252_A1_000_102,Sollten wir ihm dann nicht auch eine Marionette von mir machen?
+68,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_060,"Hervorragend, auf dich ist eben Verlass! Dann geh ihm diesen Wunsch erfüllen, mit besten Grüßen von uns allen."
+69,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_100_060,"Weißt du ... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Mir ist das hier ein großes Anliegen."
+70,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_065,"Schon möglich, aber ... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Diese Freude will ich ihm wirklich gerne machen."
+71,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_070,"Bestimmt würde ihn das ebenfalls freuen, aber ... Soweit ich Einblick in seine Erinnerungen habe, hat er so gut wie nie etwas verlangt oder jemanden um etwas gebeten, was nicht mit seinen Pflichten zu tun hatte. Bis auf diesen sehr spezifischen Wunsch. Und der ist nun mal Themis."
+72,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_071,"Vielleicht war es schlicht die Kultur von damals, sich nichts zu wünschen und zu schenken, das mag schon sein. Aber gerade deswegen wollen wir dieser Erinnerung nachgehen und ihm eine Freude damit machen. Wir verdanken ihm schließlich alle unser Leben."
+73,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_072,"Ich wusste, du würdest das verstehen. Vermutlich ist es am besten, wenn du über Elpis direkt ins Pandæmonium gehst und bei Hegemone nach ihm fragst."
+74,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_100,"Oh? Mit dir habe ich nicht gerechnet, das muss ich ehrlich zugeben."
+75,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_101,"Eine magische Marionette für Erichthonios ...? Also gut. Allerdings solltest du wissen, dass er seit dem Vorfall vor kurzem durchaus Aufmerksamkeit erregt hat. Er mag nach wie vor nur ein Kerkermeister sein, aber hat nun weitaus mehr Pflichten als zuvor."
+76,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_102,"Auf diesen Lorbeeren ruht er sich aber nicht aus - im Gegenteil, er vertieft seine Studien mit einer Hingabe, die ihresgleichen sucht. Im Moment besucht er gar Lahabreas Worte."
+77,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_103,"Unter der Führung seines Vaters studiert er dort die Schöpfungsmagie, um eines Tages ein Hoher Wächter zu werden."
+78,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_104,"Wie man hört, tut er sich mit der doch eher harten Hand seines Lehrmeisters bisweilen schwer ... Aber er nimmt es mit einem Lächeln hin und scheint erpicht darauf, seinem Vater zu zeigen, wie sehr er gereift ist."
+79,TEXT_AKTKRA401_05252_Q2_000_200,Was sagst du?
+80,TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_201,"Ja, das klingt ganz nach ihm."
+81,TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_202,Zweifelsohne wird er all seine Ziele verwirklichen.
+82,TEXT_AKTKRA401_05252_A2_000_203,Dabei bleibt ihm nicht mehr viel Zeit ...
+83,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_105,"Nicht wahr? In diesem Sinne frage ich mich, ob es nicht besser für dich wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
+84,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_110,"Das klingt ja schon beinahe wie eine Vorhersage ... Allerdings bin ich der Meinung, dass es besser wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
+85,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_115,"Sollte ich mir Sorgen machen ob deiner gar zu prophetisch anmutenden Worte? Für den Moment glaube ich jedoch zumindest, dass es besser wäre, ihn zu einem späteren Zeitpunkt aufzusuchen. Nach seiner Ausbildung."
+86,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_116,"Andererseits verstehe ich, dass du ihm mit der Marionette eine Freude machen willst. Da kannst du sie schlecht bei mir lassen, würde dir doch damit seine Reaktion auf dieses kuriose Geschenk entgehen."
+87,TEXT_AKTKRA401_05252_CRISPWARDERS00000_000_117,"Hohe Wächterin, wir erhielten soeben Nachricht von Kerkermeister Erichthonios. Er wird in Kürze zum Pandæmonium zurückkehren."
+88,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_118,"Oh? Danke, das ist gut zu wissen. Und eine äußerst günstige Fügung obendrein."
+89,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_119,"Würdest du ihm bitte ausrichten, dass er mich sofort aufsuchen soll, wenn er zurück ist?"
+90,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_120,"Ich werde ihn gleich hier empfangen. Du kannst dich verborgen halten, unserem Gespräch folgen und die kleine Marionette im passenden Moment zu uns schicken."
+91,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_121,"Ich werde sicherstellen, dass er sie auch annimmt. Dies gehört zwar kaum zu den Pflichten einer Hohen Wächterin, aber ich werde mir dennoch die größte Mühe geben."
+92,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_140,Warte einfach hinter der Tür. Von dort aus kannst du unserem Gespräch folgen und die Marionette zu uns schicken.
+93,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_160,"Willkommen zurück, Kerkermeister. Direktor Lahabrea ist ebenfalls wohlauf, wie ich hörte?"
+94,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_161,"Wohlauf und so streng wie eh und je. Hätte ich hier im Pandæmonium nicht seine andere Seite kennengelernt, hätte ich inzwischen wohl schon längst das Weite gesucht."
+95,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_162,"Die Strenge, mit der er dir schon als Kind begegnete ... Von der er zweifelsohne glaubt, dass sie zu deinem Besten sei."
+96,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_163,"Zweifelsohne. Natürlich gehen wir uns dann uns wann an die Gurgel ... Aber inzwischen glaube ich, dass das schlicht und einfach zu dem Prozess dazugehört, ihn kennenzulernen. Als Vater *und* als Mitglied des Konvents."
+97,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_164,"Das freut mich zu hören. Aber Erichthonios, genug der Plauderei. Ich habe dich schließlich aus einem bestimmten Grund zu mir rufen lassen."
+98,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_165,Das ist doch ... Themis!
+99,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_166,"Als mein Kollege eine Marionette von mir angefertigt hatte, meinte ich noch, dass ich gerne eine von Themis hätte ... Wie kommt die denn nun hierher?"
+100,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_167,"Sagen wir einfach, dass es ein Geschenk von jemandem ist, der sehr gut weiß, was dein Herz begehrt."
+101,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_168,Das ist ja wirklich kurios ... Auch der Zeitpunkt! Wo ich dem echten Themis doch heute erst über den Weg gelaufen bin.
+102,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_169,"Wir trafen uns ganz zufällig in Lahabreas Worten. Es war das erste Mal, dass er mir als Elidibus begegnet ist, aber er war ganz der Alte."
+103,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_170,"Er hat mir ein paar Anekdoten aus seinem Alltag erzählt. Unter anderem von einer Pflanze mit Beinen, die aus Halmarults Worten ausgebrochen war und ausgerechnet in Loghrifs Worten Zuflucht gesucht und Wurzeln geschlagen hatte, wo man sich doch bekanntermaßen auf erdbasierte Kreaturen fokussiert."
+104,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_171,"Daraufhin wurde wohl groß diskutiert, ob man sie nun entfernen oder ihr das Gelände einfach überlassen sollte, und am Ende musste Themis die Entscheidung treffen. Für ihn, der ja nun gerade die Geschichte um das Pandæmonium hinter sich gebracht hatte, war diese Problematik geradezu eine entspannte Wohltat. Seine Worte, nicht meine."
+105,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_172,"Tja, und abseits der Anekdoten haben wir viel über Player gesprochen, ehrlich gesagt. Wir beide denken oft an sie."
+106,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_173,"Wenn das so ist, sollten wir vielleicht um noch eine Marionette bitten?"
+107,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_174,"Nein, ich denke ... Im Gegensatz zu uns gehört sie nicht zu einem bestimmten Ort oder einer Institution, so wie wir beispielsweise ans Pandæmonium gebunden sind oder Themis nun an den Konvent."
+108,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_175,"Vielmehr ist Player eine waschechte Weltenbummlerin, nicht wahr? Deswegen will ich sie auch nicht hier mit mir einsperren, selbst wenn es nur eine kleine Marionette ist und nicht die echte Player."
+109,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_176,"Was nicht heißt, dass sie mir weniger bedeutet. Themis' Marionette wollte ich vor allem, damit ich stets an das wunderbare Band erinnert bin, das wir alle drei während der ganzen Sache um das Pandæmonium geknüpft haben."
+110,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_177,Ich verstehe. Ein Symbol eurer Freund­schaft also.
+111,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_178,"Nun ... Meine Pflicht ist hiermit jedenfalls getan, und dir würde ich gern eine neue auftragen. Bitte begib dich zum Kristallspeicher und trage dort Informationen über die Kreaturen zusammen, die uns Elpis zuletzt geschickt hat."
+112,TEXT_AKTKRA401_05252_ERICHTHONIOS_000_179,Verstanden. Ich werde mich sofort auf den Weg machen.
+113,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_200,Das lief doch sehr gut. Er schien dich nicht einmal bemerkt zu haben.
+114,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_201,"Nicht nur Erichthonios und ich, sondern das ganze Pandæmonium und seine Belegschaft sind dir für deine mutigen Taten zu größtem Dank verpflichtet. Mir persönlich ist es also eine Freude, dir selbst auf diese bescheidene Art und Weise behilflich sein zu können."
+115,TEXT_AKTKRA401_05252_HEGEMONE_000_202,"Nun muss ich mich aber tatsächlich wieder meiner Arbeit widmen. Es mag durchaus sein, dass wir uns nie mehr begegnen werden, daher ... Gib gut auf dich acht, Player Player, und gehe jeden Schritt deiner Reise mit Bedacht."
+116,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_220,"Player, du bist wieder da! Und deinem Strahlen nach zu urteilen, ist die Marionette dort angekommen, wo sie ankommen sollte?"
+117,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_221,"Ah, wie schön. Hoffentlich ist sie ihm ein guter Begleiter und er findet ein wenig Freude an dem kleinen Themis."
+118,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_222,"Danke, dass du dir die Zeit dafür genommen hast. Jetzt darf ich dir auch endlich offenbaren, dass wir gleich *zwei* Marionetten haben anfertigen lassen. Eine kleine Überraschung für dich."
+119,TEXT_AKTKRA401_05252_CLAUDIEN_000_223,"Bestimmt freust du dich auch darüber, wenn dich Themis dann und wann auf einem deiner Abenteuer begleiten kann, nicht wahr? Und nun geht und macht Ætheris zusammen unsicher, ihr beiden."
+120,TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_080,（★未使用／削除予定★）
+121,TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_081,（★未使用／削除予定★）
+122,TEXT_AKTKRA401_05252_RUISSENAUD_000_210,（★未使用／削除予定★）