Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/052/BanMam113_05273.csv
+67 -70
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Kageel Ja möchte, dass du zusammen mit einem Zweigträger losziehst."
1,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00","Mit Ziraal Ja sprechen"
25,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01","Am Zielort Phantasmalicht einsetzen"
26,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02","Mit Kageel Ja sprechen"
27,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03",""
28,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04",""
29,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05",""
30,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06",""
31,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000","Die Beseitigung von Schädlingen mithilfe des Lichts der Zweigträger war äußerst erfolgreich. Daher wurde ich gebeten, die gleiche Methode auch im Golmajiik-Hain anzuwenden."
49,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001","Du kennst die Tiere. Darf ich dich bitten, diese Aufgabe zu über<SoftHyphen/>nehmen? Dann kann ich mich wieder anderen Aufgaben widmen!"
50,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002","Gute Neuigkeiten: Das Phantasmalicht hat ausgezeichnet gewirkt! Wir wollen es gleich wieder einsetzen."
51,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003","Geh zu Ziraal Ja und sag ihm, er soll dir ein stämmiges Reittier geben. Dann ist die Arbeit im Nu erledigt!"
52,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005","（★未使用／削除予定★）"
53,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008","Ich habe schon gehört: Du willst einen Zweigträger. Warte, ich hol dir ein kräftiges Tier."
57,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008","Wenn du absteigst und er dir entwischt, komm einfach wieder zu mir. Der Zweigträger ist dann sicher vor dir wieder hier."
58,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008","Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kehre direkt zu Kageel Ja zurück."
59,"TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008","Ha ha, da bist du ja wieder. Was ist los? Ist dir der Zweigträger durchgegangen? Warte, ich rufe ihn."
60,"TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008","Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du auf einem Zweigträger reiten. Sprich dazu mit Ziraal Ja in Gok Golma."
61,"TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009","Danke! Das wird unerwünschte Schädlinge vertreiben!"
62,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010","Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Danksagungen aus dem Hain haben uns bereits erreicht. Du sollst sehr effizient gewesen sein, was mich natürlich überhaupt nicht überrascht."
63,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011","Die Najool-Bäume ziehen ganze Scharen von Schädlingen an, was regelmäßig zu Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten beim Anbau führt. Es kommt daher der ganzen Gemeinschaft zugute, wenn dieses Ungeziefer dezimiert wird."
64,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012","Jeder Bauer in Gok Golma hat in erster Linie das Wohlergehen von ganz Mamook im Sinn. Je mehr appetitliche Najool der Hain hervorbringt, desto effizienter können wir unsere Arbeit verrichten. Mit anderen Worten: Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Gruppen ist von größter Bedeutung."
65,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013","Unsere Zusammenarbeit mit den Najool-Erzeugern geht also weiter. Solange wir zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten und auf die Bedürfnisse der anderen achten, hat Mamook eine strahlende Zukunft vor sich."
66,"TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014","Es würde mich freuen, wenn du uns weiterhin hilfst. Und die Zweigträger, die freuen sich auch immer, mit dir auszureiten!"
1,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01,
2,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02,
3,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03,
4,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04,
5,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05,
6,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06,
7,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07,
8,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08,
9,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09,
10,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10,
11,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11,
12,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12,
13,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13,
14,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14,
15,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15,
16,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16,
17,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17,
18,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18,
19,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19,
20,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20,
21,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21,
22,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22,
23,TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23,
24,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00,Mit Ziraal Ja sprechen
25,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01,Am Zielort Phantasmalicht einsetzen
26,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02,Mit Kageel Ja sprechen
27,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03,
28,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04,
29,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05,
30,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06,
31,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07,
32,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08,
33,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09,
34,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10,
35,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11,
36,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12,
37,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13,
38,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14,
39,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15,
40,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16,
41,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17,
42,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18,
43,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19,
44,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20,
45,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21,
46,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22,
47,TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23,
48,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000,"Die Beseitigung von Schädlingen mithilfe des Lichts der Zweigträger war äußerst erfolgreich. Daher wurde ich gebeten, die gleiche Methode auch im Golmajiik-Hain anzuwenden."
49,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001,"Du kennst die Tiere. Darf ich dich bitten, diese Aufgabe zu über­nehmen? Dann kann ich mich wieder anderen Aufgaben widmen!"
50,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002,Gute Neuigkeiten: Das Phantasmalicht hat ausgezeichnet gewirkt! Wir wollen es gleich wieder einsetzen.
51,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003,"Geh zu Ziraal Ja und sag ihm, er soll dir ein stämmiges Reittier geben. Dann ist die Arbeit im Nu erledigt!"
52,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005,（★未使用／削除予定★）
53,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006,（★未使用／削除予定★）
54,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007,（★未使用／削除予定★）
55,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008,（★未使用／削除予定★）
56,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008,"Ich habe schon gehört: Du willst einen Zweigträger. Warte, ich hol dir ein kräftiges Tier."
57,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008,"Wenn du absteigst und er dir entwischt, komm einfach wieder zu mir. Der Zweigträger ist dann sicher vor dir wieder hier."
58,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008,"Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kehre direkt zu Kageel Ja zurück."
59,TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008,"Ha ha, da bist du ja wieder. Was ist los? Ist dir der Zweigträger durchgegangen? Warte, ich rufe ihn."
60,TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008,"Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du auf einem Zweigträger reiten. Sprich dazu mit Ziraal Ja in Gok Golma."
61,TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009,Danke! Das wird unerwünschte Schädlinge vertreiben!
62,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010,"Hallo, Player! Die Danksagungen aus dem Hain haben uns bereits erreicht. Du sollst sehr effizient gewesen sein, was mich natürlich überhaupt nicht überrascht."
63,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011,"Die Najool-Bäume ziehen ganze Scharen von Schädlingen an, was regelmäßig zu Schwie­rig­keiten beim Anbau führt. Es kommt daher der ganzen Gemeinschaft zugute, wenn dieses Ungeziefer dezimiert wird."
64,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012,"Jeder Bauer in Gok Golma hat in erster Linie das Wohlergehen von ganz Mamook im Sinn. Je mehr appetitliche Najool der Hain hervorbringt, desto effizienter können wir unsere Arbeit verrichten. Mit anderen Worten: Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Gruppen ist von größter Bedeutung."
65,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013,"Unsere Zusammenarbeit mit den Najool-Erzeugern geht also weiter. Solange wir zu­sammen­arbeiten und auf die Bedürfnisse der anderen achten, hat Mamook eine strahlende Zukunft vor sich."
66,TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014,"Es würde mich freuen, wenn du uns weiterhin hilfst. Und die Zweigträger, die freuen sich auch immer, mit dir auszureiten!"
1 key 0 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Kageel Ja möchte, dass du zusammen mit einem Zweigträger losziehst.
#
int32 str str
0 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kageel Ja möchte, dass du zusammen mit einem Zweigträger losziehst.
2 1 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01 1 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_01
3 2 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02 2 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_02
4 3 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03 3 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_03
5 4 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04 4 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_04
6 5 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05 5 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_05
7 6 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06 6 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_06
8 7 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07 7 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_07
9 8 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08 8 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_08
10 9 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09 9 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_09
11 10 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10 10 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_10
12 11 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11 11 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_11
13 12 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12 12 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_12
14 13 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13 13 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_13
15 14 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14 14 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_14
16 15 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15 15 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_15
17 16 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16 16 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_16
18 17 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17 17 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_17
19 18 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18 18 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_18
20 19 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19 19 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_19
21 20 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20 20 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_20
22 21 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21 21 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_21
23 22 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22 22 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_22
24 23 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23 23 TEXT_BANMAM113_05273_SEQ_23
25 24 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00 24 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_00 Mit Ziraal Ja sprechen Mit Ziraal Ja sprechen
26 25 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01 25 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_01 Am Zielort Phantasmalicht einsetzen Am Zielort Phantasmalicht einsetzen
27 26 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02 26 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_02 Mit Kageel Ja sprechen Mit Kageel Ja sprechen
28 27 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03 27 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_03
29 28 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04 28 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_04
30 29 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05 29 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_05
31 30 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06 30 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_06
32 31 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07 31 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_07
33 32 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08 32 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_08
34 33 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09 33 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_09
35 34 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10 34 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_10
36 35 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11 35 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_11
37 36 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12 36 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_12
38 37 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13 37 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_13
39 38 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14 38 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_14
40 39 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15 39 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_15
41 40 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16 40 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_16
42 41 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17 41 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_17
43 42 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18 42 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_18
44 43 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19 43 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_19
45 44 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20 44 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_20
46 45 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21 45 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_21
47 46 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22 46 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_22
48 47 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23 47 TEXT_BANMAM113_05273_TODO_23
49 48 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000 48 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_000 Die Beseitigung von Schädlingen mithilfe des Lichts der Zweigträger war äußerst erfolgreich. Daher wurde ich gebeten, die gleiche Methode auch im Golmajiik-Hain anzuwenden. Die Beseitigung von Schädlingen mithilfe des Lichts der Zweigträger war äußerst erfolgreich. Daher wurde ich gebeten, die gleiche Methode auch im Golmajiik-Hain anzuwenden.
50 49 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001 49 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_001 Du kennst die Tiere. Darf ich dich bitten, diese Aufgabe zu über<SoftHyphen/>nehmen? Dann kann ich mich wieder anderen Aufgaben widmen! Du kennst die Tiere. Darf ich dich bitten, diese Aufgabe zu über­nehmen? Dann kann ich mich wieder anderen Aufgaben widmen!
51 50 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002 50 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_002 Gute Neuigkeiten: Das Phantasmalicht hat ausgezeichnet gewirkt! Wir wollen es gleich wieder einsetzen. Gute Neuigkeiten: Das Phantasmalicht hat ausgezeichnet gewirkt! Wir wollen es gleich wieder einsetzen.
52 51 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003 51 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_003 Geh zu Ziraal Ja und sag ihm, er soll dir ein stämmiges Reittier geben. Dann ist die Arbeit im Nu erledigt! Geh zu Ziraal Ja und sag ihm, er soll dir ein stämmiges Reittier geben. Dann ist die Arbeit im Nu erledigt!
53 52 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005 52 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
54 53 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006 53 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
55 54 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007 54 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
56 55 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008 55 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENA05273_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
57 56 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008 56 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_060_008 Ich habe schon gehört: Du willst einen Zweigträger. Warte, ich hol dir ein kräftiges Tier. Ich habe schon gehört: Du willst einen Zweigträger. Warte, ich hol dir ein kräftiges Tier.
58 57 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008 57 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_070_008 Wenn du absteigst und er dir entwischt, komm einfach wieder zu mir. Der Zweigträger ist dann sicher vor dir wieder hier. Wenn du absteigst und er dir entwischt, komm einfach wieder zu mir. Der Zweigträger ist dann sicher vor dir wieder hier.
59 58 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008 58 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_080_008 Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kehre direkt zu Kageel Ja zurück. Wenn du mit der Arbeit fertig bist, kehre direkt zu Kageel Ja zurück.
60 59 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008 59 TEXT_BANMAM113_05273_ZIRAALJA_090_008 Ha ha, da bist du ja wieder. Was ist los? Ist dir der Zweigträger durchgegangen? Warte, ich rufe ihn. Ha ha, da bist du ja wieder. Was ist los? Ist dir der Zweigträger durchgegangen? Warte, ich rufe ihn.
61 60 TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008 60 TEXT_BANMAM113_05273_SYSTEM_100_008 Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du auf einem Zweigträger reiten. Sprich dazu mit Ziraal Ja in Gok Golma. Um mit dem Auftrag fortzufahren, musst du auf einem Zweigträger reiten. Sprich dazu mit Ziraal Ja in Gok Golma.
62 61 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009 61 TEXT_BANMAM113_05273_CITIZENB05273_000_009 Danke! Das wird unerwünschte Schädlinge vertreiben! Danke! Das wird unerwünschte Schädlinge vertreiben!
63 62 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010 62 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_010 Hallo, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Danksagungen aus dem Hain haben uns bereits erreicht. Du sollst sehr effizient gewesen sein, was mich natürlich überhaupt nicht überrascht. Hallo, Player! Die Danksagungen aus dem Hain haben uns bereits erreicht. Du sollst sehr effizient gewesen sein, was mich natürlich überhaupt nicht überrascht.
64 63 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011 63 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_011 Die Najool-Bäume ziehen ganze Scharen von Schädlingen an, was regelmäßig zu Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten beim Anbau führt. Es kommt daher der ganzen Gemeinschaft zugute, wenn dieses Ungeziefer dezimiert wird. Die Najool-Bäume ziehen ganze Scharen von Schädlingen an, was regelmäßig zu Schwie­rig­keiten beim Anbau führt. Es kommt daher der ganzen Gemeinschaft zugute, wenn dieses Ungeziefer dezimiert wird.
65 64 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012 64 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_012 Jeder Bauer in Gok Golma hat in erster Linie das Wohlergehen von ganz Mamook im Sinn. Je mehr appetitliche Najool der Hain hervorbringt, desto effizienter können wir unsere Arbeit verrichten. Mit anderen Worten: Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Gruppen ist von größter Bedeutung. Jeder Bauer in Gok Golma hat in erster Linie das Wohlergehen von ganz Mamook im Sinn. Je mehr appetitliche Najool der Hain hervorbringt, desto effizienter können wir unsere Arbeit verrichten. Mit anderen Worten: Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Gruppen ist von größter Bedeutung.
66 65 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013 65 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_013 Unsere Zusammenarbeit mit den Najool-Erzeugern geht also weiter. Solange wir zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten und auf die Bedürfnisse der anderen achten, hat Mamook eine strahlende Zukunft vor sich. Unsere Zusammenarbeit mit den Najool-Erzeugern geht also weiter. Solange wir zu­sammen­arbeiten und auf die Bedürfnisse der anderen achten, hat Mamook eine strahlende Zukunft vor sich.
67 66 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014 66 TEXT_BANMAM113_05273_KAGEELJA_000_014 Es würde mich freuen, wenn du uns weiterhin hilfst. Und die Zweigträger, die freuen sich auch immer, mit dir auszureiten! Es würde mich freuen, wenn du uns weiterhin hilfst. Und die Zweigträger, die freuen sich auch immer, mit dir auszureiten!
68
69