Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 19:45:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/052/BanPel120_05218.csv
+69 -72
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Yubli plant eine neue Attraktion für die Kunden der Reiseagentur."
1,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_00","Mit dem Hanuhanu-Futtermeister sprechen"
25,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_01","Das hungrige Punutiy füttern"
26,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_02","Zu Yubli zurückkehren"
27,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL120_05218_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Könntest du bitte bei der Punutiy-Fütterung helfen?"
49,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_001","Normalerweise über<SoftHyphen/>nehmen sie das natürlich. Die Pfleger, meine ich, allen voran Miisul Ja."
50,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_100_001","Aber ich glaube, dass es für unsere Gäste eine schöne Erfahrung wäre, mal ein Punutiy zu füttern. Die Frage ist, ob es sich von Fremden füttern lässt. Aber das findest du jetzt heraus, ja ja."
51,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_002","Die ersten Gäste haben bereits an der Fütterung teilgenommen. Es ist aber wichtig, dass das Punutiy weiter von Fremden gefüttert wird, auch wenn sich keine Reisenden angemeldet haben, ja ja."
52,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_003","Bitte sprich mit dem Hanuhanu-Futtermeister. Er wird dich mit allem versorgen."
53,"TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_003","Pfffju ..."
54,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_004","Ah, du bist es! Ich habe schon alles von Yubli gehört. Du wirst jetzt also diesen kleinen Racker hier füttern."
55,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_005","Hier. Nimm diesen Futtermais. Den mögen die Punutiy besonders gern."
56,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_006","Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er."
57,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_007","Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er."
58,"TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_007","（★未使用／削除予定★）"
59,"TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_008","Pfffju ..."
60,"TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_009","<fiep> <fiep> ♪<Indent/>... <schnatter>"
61,"TEXT_BANPEL120_05218_SYSTEM_000_010","Das Punutiy frisst den Futtermais mit sicht- und hörbarem Vergnügen."
62,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_011","Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Es zeigt keine Scheu. Dann wird es sich auch von Reisenden füttern lassen."
63,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_012","Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Ich glaube, es mag dich."
64,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_013","Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind."
65,"TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_014","Pjuuu ♪"
66,"TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_015","Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind."
67,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_016","Sie war also erfolgreich. Die Fütterung, meine ich."
68,"TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_017","Unsere Gäste lieben die Tiere, und ich bin froh, ihnen ein hautnahes Erlebnis bieten zu können. Das haben wir auch deiner Hilfe zu verdanken."
1,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_00,Mit dem Hanuhanu-Futtermeister sprechen
25,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_01,Das hungrige Punutiy füttern
26,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_02,Zu Yubli zurückkehren
27,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL120_05218_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_000,Player! Könntest du bitte bei der Punutiy-Fütterung helfen?
49,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_001,"Normalerweise über­nehmen sie das natürlich. Die Pfleger, meine ich, allen voran Miisul Ja."
50,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_100_001,"Aber ich glaube, dass es für unsere Gäste eine schöne Erfahrung wäre, mal ein Punutiy zu füttern. Die Frage ist, ob es sich von Fremden füttern lässt. Aber das findest du jetzt heraus, ja ja."
51,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_002,"Die ersten Gäste haben bereits an der Fütterung teilgenommen. Es ist aber wichtig, dass das Punutiy weiter von Fremden gefüttert wird, auch wenn sich keine Reisenden angemeldet haben, ja ja."
52,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_003,Bitte sprich mit dem Hanuhanu-Futtermeister. Er wird dich mit allem versorgen.
53,TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_003,Pfffju ...
54,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_004,"Ah, du bist es! Ich habe schon alles von Yubli gehört. Du wirst jetzt also diesen kleinen Racker hier füttern."
55,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_005,Hier. Nimm diesen Futtermais. Den mögen die Punutiy besonders gern.
56,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_006,"Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er."
57,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_007,"Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er."
58,TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_007,（★未使用／削除予定★）
59,TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_008,Pfffju ...
60,TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_009,<fiep> <fiep> ♪ ... <schnatter>
61,TEXT_BANPEL120_05218_SYSTEM_000_010,Das Punutiy frisst den Futtermais mit sicht- und hörbarem Vergnügen.
62,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_011,"Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Es zeigt keine Scheu. Dann wird es sich auch von Reisenden füttern lassen."
63,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_012,"Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Ich glaube, es mag dich."
64,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_013,"Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind."
65,TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_014,Pjuuu ♪
66,TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_015,"Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind."
67,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_016,"Sie war also erfolgreich. Die Fütterung, meine ich."
68,TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_017,"Unsere Gäste lieben die Tiere, und ich bin froh, ihnen ein hautnahes Erlebnis bieten zu können. Das haben wir auch deiner Hilfe zu verdanken."
1 key 0 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Yubli plant eine neue Attraktion für die Kunden der Reiseagentur.
#
int32 str str
0 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yubli plant eine neue Attraktion für die Kunden der Reiseagentur.
2 1 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_01 1 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_01
3 2 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_02
4 3 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_03
5 4 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL120_05218_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_00 24 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_00 Mit dem Hanuhanu-Futtermeister sprechen Mit dem Hanuhanu-Futtermeister sprechen
26 25 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_01 25 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_01 Das hungrige Punutiy füttern Das hungrige Punutiy füttern
27 26 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_02 26 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_02 Zu Yubli zurückkehren Zu Yubli zurückkehren
28 27 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_03 27 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_03
29 28 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_04 28 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_05 29 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_06 30 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_07 31 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_08 32 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_09 33 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_10 34 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_11 35 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_12 36 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_13 37 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_14 38 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_15 39 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_16 40 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_17 41 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_18 42 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_19 43 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_20 44 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_21 45 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_22 46 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_23 47 TEXT_BANPEL120_05218_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_000 48 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Könntest du bitte bei der Punutiy-Fütterung helfen? Player! Könntest du bitte bei der Punutiy-Fütterung helfen?
50 49 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_001 49 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_001 Normalerweise über<SoftHyphen/>nehmen sie das natürlich. Die Pfleger, meine ich, allen voran Miisul Ja. Normalerweise über­nehmen sie das natürlich. Die Pfleger, meine ich, allen voran Miisul Ja.
51 50 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_100_001 50 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_100_001 Aber ich glaube, dass es für unsere Gäste eine schöne Erfahrung wäre, mal ein Punutiy zu füttern. Die Frage ist, ob es sich von Fremden füttern lässt. Aber das findest du jetzt heraus, ja ja. Aber ich glaube, dass es für unsere Gäste eine schöne Erfahrung wäre, mal ein Punutiy zu füttern. Die Frage ist, ob es sich von Fremden füttern lässt. Aber das findest du jetzt heraus, ja ja.
52 51 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_002 51 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_002 Die ersten Gäste haben bereits an der Fütterung teilgenommen. Es ist aber wichtig, dass das Punutiy weiter von Fremden gefüttert wird, auch wenn sich keine Reisenden angemeldet haben, ja ja. Die ersten Gäste haben bereits an der Fütterung teilgenommen. Es ist aber wichtig, dass das Punutiy weiter von Fremden gefüttert wird, auch wenn sich keine Reisenden angemeldet haben, ja ja.
53 52 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_003 52 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_003 Bitte sprich mit dem Hanuhanu-Futtermeister. Er wird dich mit allem versorgen. Bitte sprich mit dem Hanuhanu-Futtermeister. Er wird dich mit allem versorgen.
54 53 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_003 53 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_003 Pfffju ... Pfffju ...
55 54 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_004 54 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_004 Ah, du bist es! Ich habe schon alles von Yubli gehört. Du wirst jetzt also diesen kleinen Racker hier füttern. Ah, du bist es! Ich habe schon alles von Yubli gehört. Du wirst jetzt also diesen kleinen Racker hier füttern.
56 55 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_005 55 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_005 Hier. Nimm diesen Futtermais. Den mögen die Punutiy besonders gern. Hier. Nimm diesen Futtermais. Den mögen die Punutiy besonders gern.
57 56 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_006 56 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_006 Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er. Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er.
58 57 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_007 57 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_007 Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er. Denk immer daran: Das Futter muss auf der ausgestreckten, flachen Hand liegen. Sonst beißt der Kleine dir noch einen Finger ab. Und keine Angst zeigen! Das riecht er.
59 58 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_007 58 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_100_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
60 59 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_008 59 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_008 Pfffju ... Pfffju ...
61 60 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_009 60 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_009 <fiep> <fiep> ♪<Indent/>... <schnatter> <fiep> <fiep> ♪ ... <schnatter>
62 61 TEXT_BANPEL120_05218_SYSTEM_000_010 61 TEXT_BANPEL120_05218_SYSTEM_000_010 Das Punutiy frisst den Futtermais mit sicht- und hörbarem Vergnügen. Das Punutiy frisst den Futtermais mit sicht- und hörbarem Vergnügen.
63 62 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_011 62 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_011 Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Es zeigt keine Scheu. Dann wird es sich auch von Reisenden füttern lassen. Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Es zeigt keine Scheu. Dann wird es sich auch von Reisenden füttern lassen.
64 63 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_012 63 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_012 Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Ich glaube, es mag dich. Sieh nur, wie glücklich es dreinblickt! Ich glaube, es mag dich.
65 64 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_013 64 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_013 Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind. Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind.
66 65 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_014 65 TEXT_BANPEL120_05218_PUNUTEE05218_000_014 Pjuuu ♪ Pjuuu ♪
67 66 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_015 66 TEXT_BANPEL120_05218_FEEDINGHANUHANU_000_015 Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind. Danke für die Hilfe. Bitte bestell Yubli, dass hier alle glücklich und zufrieden sind.
68 67 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_016 67 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_016 Sie war also erfolgreich. Die Fütterung, meine ich. Sie war also erfolgreich. Die Fütterung, meine ich.
69 68 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_017 68 TEXT_BANPEL120_05218_YUBLI_000_017 Unsere Gäste lieben die Tiere, und ich bin froh, ihnen ein hautnahes Erlebnis bieten zu können. Das haben wir auch deiner Hilfe zu verdanken. Unsere Gäste lieben die Tiere, und ich bin froh, ihnen ein hautnahes Erlebnis bieten zu können. Das haben wir auch deiner Hilfe zu verdanken.
70
71