Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/052/BanPel124_05222.csv
+66 -69
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Yubli möchte, dass eine Lieferung an ihr Ziel gebracht wird."
1,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_00","Mit dem Moblin-Lieferanten sprechen"
25,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_01","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/>)/> hochheben"
26,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_02","<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/>)/> zum Frachtverteiler bringen"
27,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_03","Zu Yubli zurückkehren"
28,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL124_05222_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_001","Sie ist eingetroffen. Die Lieferung aus Irdehalde, meine ich. Und zwar am Hängenden Kai."
49,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_002","Und da steht sie jetzt herum. Kein schöner Anblick für die Reisenden. Würdest du bitte helfen? Sie ist etwas schwer, die Lieferung."
50,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_003","Bitte sprich mit dem Moblin-Lieferanten am Hängenden Kai. Er wird dir alles erklären, ja ja."
51,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_010","Ach! Ich habe Dünnearme und Klapperbeine. Die Kiste ist zu schwer für mich. Aber du, du wirst hilfegeben, ja?"
52,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_011","Metalldinge von den Topfwerkern in Kozama'uka sind sehr beliebt! Und sehr, sehr Schwergewicht! Kannst du sie bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!"
53,"TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_013","Bring <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> innerhalb des Zeitlimits zum Frachtverteiler!"
54,"TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_014","Du hast für den Transport 60 Sekunden Zeit. Schaffst du es nicht rechtzeitig, <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> abzuliefern, musst du es vom Startpunkt aus erneut versuchen."
55,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_020","Kannst du die Metalldinge bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!"
56,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_021","Hast du Ausruhzeit gemacht? Jetzt kannst du es noch mal versuchen!"
57,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_022","Ist was? Ich muss aufpassen, auf Metalldinge aus Irdehalde."
58,"TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_025","Hm ... Sie müsste jeden Augenblick hier sein, die Lieferung aus Irdehalde."
59,"TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_026","Bringe <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> vom Hängenden Kai hierher."
60,"TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_030","Ah, ist das die Lieferung, auf die ich warte? Metallarbeiten aus Irdehalde? Ich danke dir."
61,"TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_031","Die Topfwerker in Irdehalde leisten gute Arbeit. Ihre Produkte sind hier sehr angesehen. Ich werde zusehen, dass sie dort ankommen, wo sie gebraucht werden."
62,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_040","Und, war sie schwer, die Lieferung?"
63,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_041","Metallarbeiten aus Irdehalde erfreuen sich bei den Reisenden größter Beliebtheit! Sie sind ein echter Verkaufsschlager, ja ja. Und ein gutes Andenken geben sie auch ab."
64,"TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_042","Es wird bestimmt nicht lange dauern, bis der Vorrat wieder aufgebraucht ist, ja ja. Vielleicht kannst du uns dann wieder aushelfen, ja?"
65,"TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_012","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_00,Mit dem Moblin-Lieferanten sprechen
25,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_01, hochheben
26,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_02, zum Frachtverteiler bringen
27,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_03,Zu Yubli zurückkehren
28,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL124_05222_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_001,"Sie ist eingetroffen. Die Lieferung aus Irdehalde, meine ich. Und zwar am Hängenden Kai."
49,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_002,"Und da steht sie jetzt herum. Kein schöner Anblick für die Reisenden. Würdest du bitte helfen? Sie ist etwas schwer, die Lieferung."
50,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_003,"Bitte sprich mit dem Moblin-Lieferanten am Hängenden Kai. Er wird dir alles erklären, ja ja."
51,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_010,"Ach! Ich habe Dünnearme und Klapperbeine. Die Kiste ist zu schwer für mich. Aber du, du wirst hilfegeben, ja?"
52,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_011,"Metalldinge von den Topfwerkern in Kozama'uka sind sehr beliebt! Und sehr, sehr Schwergewicht! Kannst du sie bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!"
53,TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_013,Bring innerhalb des Zeitlimits zum Frachtverteiler!
54,TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_014,"Du hast für den Transport 60 Sekunden Zeit. Schaffst du es nicht rechtzeitig, abzuliefern, musst du es vom Startpunkt aus erneut versuchen."
55,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_020,Kannst du die Metalldinge bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!
56,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_021,Hast du Ausruhzeit gemacht? Jetzt kannst du es noch mal versuchen!
57,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_022,"Ist was? Ich muss aufpassen, auf Metalldinge aus Irdehalde."
58,TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_025,"Hm ... Sie müsste jeden Augenblick hier sein, die Lieferung aus Irdehalde."
59,TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_026,Bringe vom Hängenden Kai hierher.
60,TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_030,"Ah, ist das die Lieferung, auf die ich warte? Metallarbeiten aus Irdehalde? Ich danke dir."
61,TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_031,"Die Topfwerker in Irdehalde leisten gute Arbeit. Ihre Produkte sind hier sehr angesehen. Ich werde zusehen, dass sie dort ankommen, wo sie gebraucht werden."
62,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_040,"Und, war sie schwer, die Lieferung?"
63,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_041,"Metallarbeiten aus Irdehalde erfreuen sich bei den Reisenden größter Beliebtheit! Sie sind ein echter Verkaufsschlager, ja ja. Und ein gutes Andenken geben sie auch ab."
64,TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_042,"Es wird bestimmt nicht lange dauern, bis der Vorrat wieder aufgebraucht ist, ja ja. Vielleicht kannst du uns dann wieder aushelfen, ja?"
65,TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_012,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Yubli möchte, dass eine Lieferung an ihr Ziel gebracht wird.
#
int32 str str
0 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Yubli möchte, dass eine Lieferung an ihr Ziel gebracht wird.
2 1 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_01 1 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_01
3 2 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_02
4 3 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_03
5 4 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL124_05222_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_00 24 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_00 Mit dem Moblin-Lieferanten sprechen Mit dem Moblin-Lieferanten sprechen
26 25 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_01 25 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_01 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/>)/> hochheben hochheben
27 26 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_02 26 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_02 <Clickable(<SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/>)/> zum Frachtverteiler bringen zum Frachtverteiler bringen
28 27 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_03 27 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_03 Zu Yubli zurückkehren Zu Yubli zurückkehren
29 28 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_04 28 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_05 29 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_06 30 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_07 31 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_08 32 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_09 33 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_10 34 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_11 35 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_12 36 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_13 37 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_14 38 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_15 39 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_16 40 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_17 41 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_18 42 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_19 43 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_20 44 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_21 45 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_22 46 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_23 47 TEXT_BANPEL124_05222_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_001 48 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_001 Sie ist eingetroffen. Die Lieferung aus Irdehalde, meine ich. Und zwar am Hängenden Kai. Sie ist eingetroffen. Die Lieferung aus Irdehalde, meine ich. Und zwar am Hängenden Kai.
50 49 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_002 49 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_002 Und da steht sie jetzt herum. Kein schöner Anblick für die Reisenden. Würdest du bitte helfen? Sie ist etwas schwer, die Lieferung. Und da steht sie jetzt herum. Kein schöner Anblick für die Reisenden. Würdest du bitte helfen? Sie ist etwas schwer, die Lieferung.
51 50 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_003 50 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_003 Bitte sprich mit dem Moblin-Lieferanten am Hängenden Kai. Er wird dir alles erklären, ja ja. Bitte sprich mit dem Moblin-Lieferanten am Hängenden Kai. Er wird dir alles erklären, ja ja.
52 51 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_010 51 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_010 Ach! Ich habe Dünnearme und Klapperbeine. Die Kiste ist zu schwer für mich. Aber du, du wirst hilfegeben, ja? Ach! Ich habe Dünnearme und Klapperbeine. Die Kiste ist zu schwer für mich. Aber du, du wirst hilfegeben, ja?
53 52 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_011 52 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_011 Metalldinge von den Topfwerkern in Kozama'uka sind sehr beliebt! Und sehr, sehr Schwergewicht! Kannst du sie bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr! Metalldinge von den Topfwerkern in Kozama'uka sind sehr beliebt! Und sehr, sehr Schwergewicht! Kannst du sie bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!
54 53 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_013 53 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_013 Bring <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> innerhalb des Zeitlimits zum Frachtverteiler! Bring innerhalb des Zeitlimits zum Frachtverteiler!
55 54 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_014 54 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_014 Du hast für den Transport 60 Sekunden Zeit. Schaffst du es nicht rechtzeitig, <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> abzuliefern, musst du es vom Startpunkt aus erneut versuchen. Du hast für den Transport 60 Sekunden Zeit. Schaffst du es nicht rechtzeitig, abzuliefern, musst du es vom Startpunkt aus erneut versuchen.
56 55 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_020 55 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_020 Kannst du die Metalldinge bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr! Kannst du die Metalldinge bitte zum Frachtverteiler bringen? Dankesehr!
57 56 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_021 56 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_021 Hast du Ausruhzeit gemacht? Jetzt kannst du es noch mal versuchen! Hast du Ausruhzeit gemacht? Jetzt kannst du es noch mal versuchen!
58 57 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_022 57 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_022 Ist was? Ich muss aufpassen, auf Metalldinge aus Irdehalde. Ist was? Ich muss aufpassen, auf Metalldinge aus Irdehalde.
59 58 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_025 58 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_025 Hm ... Sie müsste jeden Augenblick hier sein, die Lieferung aus Irdehalde. Hm ... Sie müsste jeden Augenblick hier sein, die Lieferung aus Irdehalde.
60 59 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_026 59 TEXT_BANPEL124_05222_SYSTEM_000_026 Bringe <SheetDe(EObj,2,2014506,1,4,1)/> vom Hängenden Kai hierher. Bringe vom Hängenden Kai hierher.
61 60 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_030 60 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_030 Ah, ist das die Lieferung, auf die ich warte? Metallarbeiten aus Irdehalde? Ich danke dir. Ah, ist das die Lieferung, auf die ich warte? Metallarbeiten aus Irdehalde? Ich danke dir.
62 61 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_031 61 TEXT_BANPEL124_05222_WORKER05222_000_031 Die Topfwerker in Irdehalde leisten gute Arbeit. Ihre Produkte sind hier sehr angesehen. Ich werde zusehen, dass sie dort ankommen, wo sie gebraucht werden. Die Topfwerker in Irdehalde leisten gute Arbeit. Ihre Produkte sind hier sehr angesehen. Ich werde zusehen, dass sie dort ankommen, wo sie gebraucht werden.
63 62 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_040 62 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_040 Und, war sie schwer, die Lieferung? Und, war sie schwer, die Lieferung?
64 63 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_041 63 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_041 Metallarbeiten aus Irdehalde erfreuen sich bei den Reisenden größter Beliebtheit! Sie sind ein echter Verkaufsschlager, ja ja. Und ein gutes Andenken geben sie auch ab. Metallarbeiten aus Irdehalde erfreuen sich bei den Reisenden größter Beliebtheit! Sie sind ein echter Verkaufsschlager, ja ja. Und ein gutes Andenken geben sie auch ab.
65 64 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_042 64 TEXT_BANPEL124_05222_YUBLI_000_042 Es wird bestimmt nicht lange dauern, bis der Vorrat wieder aufgebraucht ist, ja ja. Vielleicht kannst du uns dann wieder aushelfen, ja? Es wird bestimmt nicht lange dauern, bis der Vorrat wieder aufgebraucht ist, ja ja. Vielleicht kannst du uns dann wieder aushelfen, ja?
66 65 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_012 65 TEXT_BANPEL124_05222_MOBLIN05222_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67
68